Issuu on Google+

magazine g

numéro

486

spécial 6 semaines

DU 15 DÉCEMBRE 2010 AU 26 JANVIER 2011

JEUNE PUBLIC

Chromatique Bédarieux, le 17/12

D

A

N

S

E

Voyageurs immobiles Narbonnne, le 25/01

photo P. Schwartz

EXPOSITION

Les territoires de l’art modeste Sète, jusqu’au 2/10/2011

www.ole.com.fr

GRATUIT SPECTACLES - AUDE HÉRAULT


sitio

PAR JEAN POUGNET

Les prophètes

Mon beau sapin

Il commence à y avoir trop de gens qui s’occupent de ce qui ne les regardent pas. Entre l’autre avec son Wikileaks, Cantona et j’en oublie, on se demande… ! D’ailleurs les ministres ne se sont pas gênés pour le leur dire. Laissez travailler les gens responsables, qui connaissent les sujets. Certes ils vous ont conduits au bord du gouffre mais ils sauront aussi comment vous faire faire un grand pas en avant.

A Béziers on nous a mis un espèce d’arbre de Noël, sans arbre mais avec un empilement de boules qui s’allument et s’éteignent en rythme ? C’est d’un mauvais goût certain mais ça fait penser au tirage du loto. Alors ça apporte une touche d’espoir, peut-être va-t-on toucher le gros lot… Pourtant, l’an prochain, c’est pas 2014.

P7

P 10

Petit papa Noël Le Père Noël, c’est un malin. Pour que ça lui coûte moins cher, il fait fabriquer plus de 80% de ses jouets en Chine. Mais il a eu un problème. Quelques ONG, qui ne doivent pas aimer les enfants, lui ont fait remarquer que les conditions de travail et les salaires c’était pas top. Alors il a eu une idée : il a inventé des normes sociales et environnementales que les usines doivent appliquer. Il est couvert. Sauf qu’il leur impose des prix et des délais tels qu’elles ne peuvent pas les respecter. Mais là c’est plus sa faute, chacun son boulot. Lui il invente les normes, elles, elles fabriquent.

P 12

P 19

sommaire

P 23

l’image 4 - 5

le son la voix 6 à 12 le texte le mouvement 13 à 21

DIRECTION DE LA PUBLICATION

Michèle Solans RÉDACTEUR EN CHEF

Jean Pougnet RÉDACTION

couleur et matière 21 à 24 temps libre 26 à 28 restaurants 30 Olé ! a… 6 - 8 - 14 - 16 18 - 20 - 22 OLÉ ! EST ÉDITÉ SANS SUBVENTIONS ET LES INFOS SONT GRATUITES

PROCHAINE PARUTION : DU 26 JANVIER AU 16 FÉVRIER 2011 BOUCLAGE : MARDI 18 JANVIER - 17H

Daniel Bégard, Jomy, Oscar Néguiol MAQUETTISTE Line Golano GRAPHISTE Alexis Fileccia DIRECTION COMMERCIALE

Martine Rodriguez Dépôt légal ISSN 1 147-7091 Sté AOC n° Siret - 35028453500027 IMPRIMERIE Maraval, label Imprim’Vert (34) EDITION ET SERVICE COMMERCIAL

agence AOC Tél. 04 67 49 22 83 - Fax 04 67 49 30 41 aoc-agence@wanadoo.fr www.aoc-agence.com 2, avenue du 22 août 34500 BEZIERS www.ole.com.fr vos infos : ole.mag@wanadoo.fr vos pubs : ole.pub@wanadoo.fr


C

I

N

É

-

A

R

T

E

T

E

S

S

A

I

-

C

I

N

É

C

L

U

B

L’image OLÉ ! N’ANNONCE ICI QUE LES CINÉMAS QUI PEUVENT NOUS DONNER UNE PROGRAMMATION EXACTE.

FILMS A L’AFFICHE AGDE : Le Travelling ou Le Festival au Cap d’Agde (se renseigner) BEZIERS : Cinémovida Le Palace, CGR, Monciné NARBONNE : le Cinéma du Théâtre et la Médiathèque Villages de l'Aude, voir CINEM'AUDE à Narbonne Pézenas* : séances Pézenas English langage Cinéma Club : PECC

• A BOUT PORTANT (Fred Cavayé) Agde : du 15 au 28/12 Clermont : les 30/12 et 1/01 à 18h30, le 4/01 à 21h • ANOTHER YEAR (Mike Leigh) - VOST Narbonne : à partir du 19/01 - festival Afcae/Télérama Clermont : à partir du 12/01 • L’APPRENTI PERE NOEL (Luc Vinciguerra) - animation Clermont : le 30/12 à 10h30, le 31 à 14h, le 1/01 à 15h et 16h45, le 2 à 16h45 - Béziers : du 22 au 28/12 • ALPHA ET OMEGA (Ben Gluck) - jeune public Pézenas : le 22/12 à 16h, les 23 et 27 à 18h30, les 24 et 28 à 14h30, le 26 à 15h • ARTHUR 3 (Luc Besson) - jeune public Pézenas : le 17/12 à 21h, le 19 à 15h, le 20 à 18h30 • UN BALCON SUR LA MER (Nicole Garcia) Agde : du 15/12 au 4/01 • MON BEAU-PERE ET NOUS (Paul Weitz) Agde : du 22/12 au 4/01 • BIUTIFUL (Alejandro Gonzales Inarritu) Béziers : du 15 au 21/12 • CAPELITO (Rodolfo Pastor) - animation dès 2 ans Béziers : du 15 au 21/12 • CASSE-NOISETTE Théâtre du Bolchoï de Moscou opéra de Tchaïkovski, chorégraphie Yuri Grigorovitch Béziers, Monciné : le 19/12 à 17h • LA CHANCE DE MA VIE (Nicolas Cuche) Agde : du 5 au 11/01 • LES CHIMPANZES DE L’ESPACE 2 (John H. Williams) Agde : du 29/12 au 11/01 • CE N’EST QU’UN DEBUT (Jean-Pierre Pozzi, Pierre Barougier) Clermont : le 2/01 à 18h30, le 4 à 14h30 • DANS SES YEUX (Juan José Campanella) - VOST Narbonne : à partir du 19/01 - festival Afcae/Télérama • LE DERNIER VOYAGE DE TANYA (Aleksei Fedorchenko) Narbonne : les 17 et 21/12 à 21h, le 18 à 17h, le 19 à 20h • DRAQUILA, L’ITALIE QUI TREMBLE (Sabina Guzzanti) Clermont : le 16/12 à 18h30, le 20 à 20h45 • LES EMOTIFS ANONYMES (Jean-Pierre Améris) Agde : du 22/12 au 4/01 - Lézignan : le 29/12 à 21h Clermont : à partir du 12/01, le 17 à 18h30, rencontre avec le réalisateur • L’ENVOL (René Bo Hansen) Narbonne : à partir du 22/12 • EN PROMENADE (six courts-métrages d’animation, danois, allemand, suédois, letton, néerlandais) - dès 2 ans Narbonne : à partir du 22/12 • FAIR GAME (Doug Liman) - VOST Pézenas : le 22/12 à 18h, les 23* et 27 à 21h, le 26* à 17h • LA FIANCEE DE L’OUEST Metropolitan Opera de New York opéra de Puccini Béziers, Monciné : le 18/01 à 19h

• DES FILLES EN NOIR (Jean-Paul Civeyrac) Béziers : du 22 au 28/12 • LE FILS A JO (Philippe Guillard) Agde : du 12 au 18/01 • FIN DE CONCESSION (Pierre Carles) Béziers : du 22 au 28/12 • THE GHOST WRITER (Roman Polanski) - VOST Narbonne : à partir du 19/01 - festival Afcae/Télérama Agde : du 19 au 25/01 - festival Afcae/Télérama • GISELE avec the Orchestra of the Royal Opera House de Londres, opéra d’Adolphe Adam, chorégraphe Marius Petipa (2h04) Béziers CGR et Narbonne CGR : le 19/01 à 20h30 • HARRY POTTER ET LES RELIQUES DE LA MORT PARTIE 1 (David Yates) Clermont : le 29/12 à 16h15, le 30 à 14h et 21h, le 2/01 à 14h - La Redorte : le 21/12 à 21h - Lézignan : les 22 et 23/12 à 21h, le 24 à 15h - Agde : du 15 au 28/12 • L’HOMME QUI VOULAIT VIVRE SA VIE (Eric Lartigau) Lignan sur Orb, centre culturel : le 5/01 à 20h30 • DES HOMMES ET DES DIEUX (Xavier Beauvois) Narbonne : à partir du 19/01 - festival Afcae/Télérama Agde : du 19 au 25/01 - festival Afcae/Télérama Lignan sur Orb, centre culturel : le 18/01 à 20h30 Creissan, salle polyvalente : le 20/01 à 20h30 • L’ILLUSIONNISTE (Sylvain Chomet) Narbonne : à partir du 19/01 - festival Afcae/Télérama Agde : du 19 au 25/01 - festival Afcae/Télérama • JEAN-MICHEL BASQUIAT : THE RADIANT CHILD (Tamra Davis) Béziers : du 15 au 21/12 • LA LEÇON DE DANSE ET GISELLE - VOST Théâtre du Bolchoï de Moscou La leçon de danse : musique Alexander Tseitlin, chorégraphie Asaf Messerer. Giselle : musique Adolphe Adam, chorégraphie Yuri Grigorovitch Béziers, Monciné : le 23/01 à 17h • MACHETE (Robert Rodriguez) Clermont : le 29/12 à 20h30, le 31 à 16h15, le 1/01 à 21h • MAMMUTH (Gustave Kervern et Benoît Delépine) Agde : du 19 au 25/01 - festival Afcae/Télérama • MEGAMIND (Tom McGrath) Clermont : les 23, 25 et 27/12 à 14h, les 24 et 26 à 16h15, le 28 à 10h30 et 16h15 - Lézignan : les 15 et 17/12 à 21h Agde : du 15/12 au 4/01 • LE MONDE DE NARNIA 3 (Michael Apted) Agde : du 15/12 au 4/01 - Clermont : les 15, 19 et 20/12 à 14h, le 18 à 16h, le 21 à 18h30 • MOTHER AND CHILD (Rodrigo Garcia) Béziers : du 22 au 28/12 • NOWHERE BOY (Sam Taylor-Wood) Narbonne : à partir du 29/12 • NO ET MOI (Zabou Breitman) Narbonne : les 15, 18 et 20/12 à 21h, le 19 à 17h, le 21 à 18h30 - Béziers : du 15 au 28/12 • LE NOM DES GENS (Michel Leclerc) Clermont : le 23/12 à 21h, le 25 à 16h15, le 26 à 20h30, le 27 à 18h30 - Narbonne : à partir du 22/12 Pézenas : les 16, 18 et 20/12 à 21h, le 17 à 18h30, le 19 à 17h - Béziers : du 22 au 28/12 • NOSTALGIE DE LA LUMIERE (Patricio Guzman) Béziers : du 15 au 28/12


INFORMATIONS AGDE - LE TRAVELLING/LE CAP 04 67 00 01 57 - cineagde.com

BEZIERS CINEMOVIDA LE PALACE 0892 687 514 www.cinemovida.com

BEZIERS MONCINE 0892 686 606

CINE-CLUB 04 67 31 27 35 - http//cineclub.biterrois.free.fr CARCASSONNE CAP CINEMA COLISEE et MULTIPLEX 0 892 686 910 LES AMIS DU CINOCH’ 04 68 25 48 94

pratiques…

• LES PIEDS NUS SUR LES LIMACES (Fabienne Berthaud) Narbonne : à partir du 29/12 - Agde : du 29/12 au 4/01 • POETRY (Lee Chang-Dong) - VOST Narbonne : à partir du 19/01 - festival Afcae/Télérama • POTICHE (François Ozon) Clermont : les 23, 31/12 et 3/01 à 18h30, le 26/12 à 18h15, les 27 et 28 à 21h, le 29 à 14h, le 2/01 à 20h30 • LE PRESIDENT (Yves Jeuland) - documentaire sur la dernière campagne de Georges Frêche Agde : du 5 au 11/01 - Ouveillan : le 15/12 à 21h Pépieux : le 17/12 à 21h - Ferrals : le 18/12 à 21h Lézignan : le 21/12 à 21h - Gruissan : le 22/12 à 21h Narbonne : à partir du 5/01 - Clermont : à partir du 5/01, le 7/01 à 20h45, rencontre avec le réalisateur • RAIPONCE (Byron Howard) - animation Agde : du 15/12 au 4/01 - Clermont : les 18, 26 et 28/12 à 14h, les 19 et 20 à 16h30, le 21 à 14h et 16h30, le 22 à 14h et 16h15, le 23 à 16h15, le 24 à 10h30 et 14h, le 25 à 18h30 • RED (Robert Schwentke) Gruissan : le 15/12 à 21h • LE ROYAUME DE GA’HOOLE (Zack Snyder) - jeune public Pézenas : le 18/12 à 16h30, le 21 à 14h30 • RUBBER (Quentin Dupieux) Clermont : le 29/12 à 22h15, le 30 à 16h45 • LE SENTIMENT DE LA CHAIR (Roberto Garzelli) Clermont : le 3/01 à 20h45. Rencontre avec le réalisateur • SKYLINE (Colin et Greg Strause) Clermont : les 22 et 25/12 à 21h, le 23 à 10h30, le 24 à 18h15, le 27 à 16h15, le 28 à 18h30 • THE SOCIAL NETWORK (David Fincher) Agde : du 19 au 25/01 - festival Afcae/Télérama • SOMEWHERE (Sofia Coppola) Agde : du 5 au 11/01 • SUR LA ROUTE DE MADISON (Clint Eastwood) Narbonne, Médiathèque : le 12/01 à 15h - Projection accessible aux personnes handicapées visuelles • LA TRAVIATA filmé au Royal Opera House de Londres, opéra de Verdi, metteur en scène Richard Eyre (3h) Béziers CGR et Narbonne CGR : le 13/01 à 14h et 18h et le 14 à 16h et 20h • THE TOURIST (Florian Henckel von Donnersmarck) Clermont : le 15/12 à 16h15 et 18h30, le 17 à 21h, les 18 et 20 à 18h30, le 21 à 10h30 Pépieux : le 21/12 à 21h - Ferrals : le 22/12 à 21h Lézignan : les 18 et 28/12 à 21h, les 19 et 26 à 17h Ouveillan : le 23/12 à 21h - Agde : du 15/12 au 4/01 • TOURNEE (Mathieu Amalric) Agde : du 19 au 25/01 - festival Afcae/Télérama • VERTIGE D’UNE RENCONTRE (Jean-Michel Bertrand) Béziers : jusqu’au 21/12 • UNE VIE DE CHAT (Alain Gagnol et Jean-Loup Felicioli) dessin animé, dès 5 ans Béziers : à partir du 12/01 - Narbonne : le 15/12 à 14h30 et 16h30, les 17 et 20 à 18h30, le 18 à 15h30 et 18h30, le 19 à 15h30, le 21 à 15h30 et 17h • VOUS ALLEZ RENCONTRER UN SOMBRE ET BEL INCONNU (Woody Allen) - VOST Agde : du 19 au 25/01 - festival Afcae/Télérama Narbonne : à partir du 19/01 - festival Afcae/Télérama • LE VOYAGE DU DIRECTEUR DES RESSOURCES HUMAINES (Eran Riklis) Clermont : à partir du 5/01

CLERMONT - CINEMA ALAIN RESNAIS 04 67 96 21 06 - cinema-alainresnais.net

NARBONNE LE THÉÂTRE 04 68 90 90 19 - www.le-cinema.fr CINE-CLUB - MJC 04 68 32 01 00 - www.mjc-narbonne.fr CINEM’AUDE 04 68 32 95 39 - www.cinemaude.org PEZENAS - LE MOLIERE 04 67 90 76 41 - cinemamoliere.com

PREMIAN - AU FIL DES ARTS 04 67 97 22 06 - aufildesarts.com

MEGA CGR NARBONNE/BEZIERS 0 892 688 588

• WELCOME TO THE RILEY’S (Jake Scott) Béziers : du 15 au 21/12 • DE VRAIS MENSONGES (Pierre Salvadori) Clermont : les 15, 16, 18 et 21/12 à 21h, les 17 et 19 à 18h30 Agde : du 15 au 21/12

CINE-CLUB BÉZIERS : cinéma le Palace, avenue Saint Saëns. Attention, dès janvier 2011, les films seront projetés au cinéma Monciné au Polygone LÉZIGNAN : cinéma le Palace, cours de la République

• TAMARA DREWE (Stephen Frears) - GB Lézignan : le 16/12 à 21h • LE DEMON DES FEMMES (Robert Aldrich) - USA 1968 Béziers, Le Palace : le 17/12 à 20h15 et le 18 à 18h • MON FRERE SE MARIE (Jean-Stéphane Bron) France/Suisse 2007 Béziers, Monciné : le 7/01 à 20h15 et le 8 à 17h • LA VAGUE (Dennis Gansel) Allemagne 2009 Béziers, Monciné : le 14/01 à 20h15 et le 15 à 17h • TANT QU’ON A LA SANTE (Pierre Etaix) France 1966 Béziers, Monciné : le 21/01 à 20h15 et le 22 à 17h

A NOTER… FESTIVAL L’ART EN BOBINE du 26 au 30/01 (voir pub page 19)

5


C H A N S O N S

-

J A Z Z

-

M U S I Q U E

D U

M O N D E

Le son la voix TELS UTILES AGDE/LE CAP D’AGDE

Maison des Savoirs 04 67 94 67 00 Service culturel 04 67 94 65 80

CAFE CONCERT JEUDI 16 DECEMBRE BEZIERS Pub O’Sullivan’s, 21h30.

04 67 95 48 27

Voir pub page 9 NARBONNE

sortieOuest 04 67 28 37 32 Zinga Zanga

de Granada, Guillaume Lopez

songs (dîner spectacle sur réservation 04 68 75 25 25). MARAUSSAN (34)

PEZENAS SAMEDI 18 DECEMBRE

Ô.Ju ex Au, 20h. Aline,

BEZIERS Boca del Toro, 21h. LOST.

AGDE

BEZIERS

Melrose café, 20h.

Péniche Capharnarhum,

BEZIERS

Swing home, jazz

21h30. DJ Pulka + Hubwar +

Pub O’Sullivan’s, 21h30.

manouche.

Caramello. Voir pub page 7

Dounia trio, soul.

JEUDI 23 DECEMBRE

Voir pub page 9

Olé ! a AU CHATEAU LE BOUIS A GRUISSAN

vu…

LES CROQUE NOTES

NARBONNE

Booze, folk rock et punk.

NARBONNE Bowling pub, 21h. Eddy Ray

PEZENAS

Cooper, country rock.

Illustre théâtre 04 67 980 991

VENDREDI 31 DECEMBRE

SERIGNAN

BEZIERS

La Cigalière

Voir aussi page 12

Bowling pub, 21h. The

JEUDI 30 DECEMBRE

Le Tournebelle 04 68 75 40 84

04 67 326 326

chanson française.

VENDREDI 17 DECEMBRE

NARBONNE

médiathèque 04 68 43 40 40

Roques accordéon, entre

MARDI 21 DECEMBRE

LOST, pop rock.

04 67 36 82 82 Le Théâtre 04 68 90 90 20

chant, flûtes, sax, Thierry

Espagne, Maghreb et Oc.

Bowling pub, 21h. Oldies, sweet sixties.

04 99 41 05 50

H&H trio, jazz blues and

Café des Colonnes, 21h.

BEZIERS

médiathèque

CAPESTANG (34) Café de la grille, 20h. Somi

Jeff’h, blues rock.

BEDARIEUX

Service culturel

GRUISSAN (11) Château le Bouïs, 20h.

C'est au restaurant du château le Bouïs, qui organise des repas spectacles régulièrement, que nous avons été pu déguster la dernière production des Croque notes, Sous le figuier. Un spectacle à consommer sans modération, car concocté avec un zeste d'humour, un soupçon d'espièglerie, beaucoup d'énergie et de convivialité, le tout arrosé d'une musique aux accents tantôt dans la tradition chanson française, tantôt sur des rythmes latinos. Les textes parfois acides mais justes, sont chantés en Français ou Espagnol par Sandrine Camps et Guy Montagne, accompagnés d’Eric Payan au piano, Jean-Marc Jousse à la guitare, Jean-Paul Daydé à la contrebasse et Hervé Chiquet à la batterie. Une vidéo accompagne cette mise en scène de Dominique Lautré. Une création originale et drôle qu’Olé ! vous invite à aller voir quand il repasse dans le coin. Martine Rodriguez lescroquenotes.com

Péniche Capharnarhum, 22h30. Dj Mando de Crucial tempo et Ludodread d’Ital sounds, reggae, dub, steppa. Voir pub page 7 JEUDI 13 JANVIER BEZIERS Pub O’Sullivan’s, 21h30. Taras’folk, musique celtique. Voir pub page 9 VENDREDI 14 JANVIER MONTADY (34) Les Arcades, 21h. LOST, pop rock.


MUSIQUE ACTUELLE JEUDI 16 DECEMBRE MONTPELLIER Baloard, 21h. Wired System,

NARBONNE

BEZIERS

Discothèque L’étoile, 21h.

Pub O’Sullivan’s, 21h30.

Nickelgrunge, tribute to

Memorie’s, pop rock.

Nirvana. SAMEDI 15 JANVIER

NARBONNE Maison des Potes, 15h.

L’Antirouille, 21h. Nasser,

DIMANCHE 19 DECEMBRE PEZENAS

VENDREDI 17 DECEMBRE CARCASSONNE HK & Les Saltimbanks chan-

ST JEAN DE VEDAS

21h30. Olivier L’Hote,

Secret Place, 20h. Nilco folk

chanson française.

poésie enragée, Danito

SAMEDI 22 JANVIER ROQUEFORT

DES CORBIERES

Negra ska rock.

BEZIERS

Péniche Capharnarhum,

LOST, pop rock.

punk champêtre, La Gata

MARDI 28 DECEMBRE

21h30. Rhum’n bass avec

La Bonne Humeur, 21h.

Haine Roll punk, Kir Ki Pete

hip hop décalé.

BEZIERS

Voir pub ci-dessous.

Gare du Nord, 16h. Punk

sons alternatives, MP 1.2

Péniche Capharnarhum,

CAZOULS LES BEZIERS

rock poétique.

Modok Strof.

VENDREDI 21 JANVIER

Voir pub ci-dessous.

Poétik Politik, duo électro

rock électro, Bennbob,

BEZIERS

DJ Caramello et Dj Pulka.

alternatives.

d’album.

Le Chapeau Rouge, 20h30. Voir pub page 9

Saltimbanks, chansons

jazz rock progressive. Sortie

MONTPELLIER VITALIC Musiques actuelles - Faenas digitales - Béziers, le 28/12

MONTPELLIER Rockstore, 20h. HK & Les

chanson française.

Zinga Zanga, Faenas digitales, à partir de 20h. Salle 1 : Vitalic + John Lord Fonda + Nicolas Cuer + Miss Airie.

SAMEDI 18 DECEMBRE

Salle 2 : Laurent Pepper +

CARCASSONNE

Maelle + Betzz + Mathieu

Le Chapeau Rouge, 20h30.

Celluci. Light show Chris-

Restaurant La Murelle,

La Rumeur rap, Grand Destin

tophe Mazet, Vidéo show,

El Pueblo, 21h. LOST, pop

20h. Bandstand, rock

rap, Les Chirs du Son rap’n

Fred Ladoué, laboratoire

rock.

blues funk.

soul.

d’images électronique

JEUDI 20 JANVIER BEZIERS

7


C H A N S O N S

-

J A Z Z

-

M U S I Q U E

D U

M O N D E

Le son la voix Olé ! a MAX ROUQUETTE

écouté…

RASIMS DE LUNA

Il est des moments comme ça, dont on se dit qu’il était temps, enfin ! ou que tout vient à son heure. Chose inattendue, bel objet, moment fort que ce Rasims de Luna, livret et CD consacrés à l’œuvre de Max Rouquette. Max Rouquette est certainement l’une des grandes voix poétiques du siècle dernier, une voix occitane qui avait choisi d’écrire dans la langue de sa terre, de sa chair et de parler à tous et pour tous dans cette langue-là. Les auteurs de cet utile recueil ont décidé de la faire entendre par des extraits de deux des grands textes de l’homme d’Argelliers : la prose de Verd (vert) Paradis et l’un de ses sommets poétiques Lo Maucor de l’unicorn (Le tourment de la licorne). Ces textes portent fort la voix et la langue de l’auteur, sa volonté de croire aux paroles et la foi en leurs vertus qui, disait-il, “étoilent la nuit des choses”. Porter, un tel fleuve de langue, était une gageure. C’est une réussite. Musicalement d’abord, l’adaptation faite par Laurent Audemard et Jakès Aymonino, un travail astucieux construit sur des traditionnels ou… Schubert !, les déclinant selon les besoins et les climats nécessaires, de l’oratorio au balèti. Les lectures de Roland Pécout, lui-même poète de talent, s’engagent sans retenue dans le texte jusqu’au mimétisme avec la voix enregistrée de Rouquette. Les solistes Nadine Gabard et Marie-Anne Mazeau ou les chœurs des Manufactures Verbales portent leurs textes avec la même justesse. Les musiciens François Fava, Laurent Audemard, Henri Donadieu, Guillaume Seguron et Denis Fournier sont parfaits et précis dans les ensembles, inventifs dans les solos. Il faut y ajouter encore la qualité du livret, élégant, clair, où les textes occitans s’accompagnent d’une double traduction, française et anglaise. En bref, et à l’évidence, oui les ressources et sources de la langue sont revenues : las fontenas son tornadas de la fonsor de la tèrra ! Daniel Bégard Rasims de Luna. Max Rouquette. CD et livret. Buda Musique. Distribution Socadisc Vente en ligne sur max-rouquette.org

Richard Ferrari, Alexandre

NARBONNE

Suné, VJ Phœnix.

Espace Léo Lagrange, 20h45. Chansons d’humeur

SAMEDI 8 JANVIER

par A tout bout de chant.

ST JEAN DE VEDAS Secret Place, 20h. King 3 wild rhythm'n blues,

MUSIQUE TRAD ET DU MONDE

Roasted P. nut and the

MERCREDI 15 DECEMBRE

butters rhythm'n blues.

PEZENAS

Salami and the Cumberland

Eglise Sainte Ursule, 18h30. VENDREDI 14 JANVIER

Concert de Noël à l’anglaise.

CARCASSONNE

Chants traditionnels en

Le Chapeau Rouge, 20h30.

anglais, français, allemand

Familha Artus tribal gascon,

et occitan.

1re partie, Le Comité fusion trad.

LES 15 ET 16 DECEMBRE MONTPELLIER

SAMEDI 15 JANVIER

Théâtre de Grammont,

NARBONNE PLAGE

mercredi 19h, jeudi 20h45.

La Noche, 21h. Sheep &

Yiddish melodies, Erik

Wolf + De la Street + Bran

Slabiak chant violon, Frank

Terror + The official sound

Anastasio guitare, Dario

from Toolooz.

Ikovic accordéon, Aidje

VENDREDI 21 JANVIER GIGNAC (34)

Tafial batterie, Julien Herné basse.

Espace culturel, 20h30.

VENDREDI 17 DECEMBRE

The Chase rock électro,

COLOMBIERES

The Waterllillies rock garage,

salle polyvalente, 21h.

Dj Raph Dumas, funk jazz

Tafanari, le bal des

house.

débutants, scottish and

LÉ ANNU

SUR ORB

(34)

mazurka revival.

CHANSON FRANÇAISE

BEZIERS

LES 11 ET 12 JANVIER

Cathédrale, 20h.

SÈTE

La Cantarela, l’Harmonie

La Passerelle, 20h30. Anne

bédaricienne, la Chorale

Conti, Infiniment là.

Chœur d’Orb et le groupe polyphonique Notre Dame.

SAMEDI 15 JANVIER AGDE

SAMEDI 18 DECEMBRE

Purple lounge, casino du

BEDARIEUX (34)

Cap, 20h. Sauveur Milazzo

La Tuilerie, 21h.

chante Montand, Aznavour,

La Cantarela, l’Harmonie

Lama…

bédaricienne, la Chorale


SAMEDI 18 DECEMBRE

musique de film, jazz,

AGDE

classique…

Purple Lounge, casino du Cap, 20h. Sauveur Milazzo, hommage à Frank Sinatra.

JEUDI 6 JANVIER MONTPELLIER Jam, 21h. The Slidewinders,

PEZENAS

groove, soul, funk.

Gare du Nord, 19h. Hommage CUBA LIBRE Musique du monde - Narbonne, le 5/01

Chœur d’Orb et le groupe

SAMEDI 15 JANVIER

polyphonique Notre Dame.

MONTPELLIER

DIMANCHE 19 DECEMBRE MARAUSSAN (34) Eglise, 17h30. La Cantarela, l’Harmonie bédaricienne, la Chorale Chœur d’Orb et le groupe polyphonique Notre Dame.

à Joan Anderson, expos de

DIMANCHE 9 JANVIER

ses dessins, peintures et

LAURE MINERVOIS (11)

sculptures.

Foyer, 15h30. Guy Robert et

Trio Bluffswingueurs, jazz

la Lyre musicale, musique de

manouche. Projection d’un

film, musique classique et

reportage sur Joan Anderson

standards de jazz.

Jam, 21h. Candido et Cecilia,

réalisé par Louis Gianechini.

musique du Mozambique.

Duo de guitares Richard Dossmann et Francis.

JEUDI 20 JANVIER

JEUDI 13 JANVIER MONTPELLIER Jam, 21h. Manioc Poésie,

Novajà, jazz bossa.

Franck Nicolas trompette,

NARBONNE Le Théâtre, 20h45.

DIMANCHE 19 DECEMBRE

Thomas Fontvieille guitare,

Troubadour caravane avec

NISSAN

Louis Allèbe Montjoly de

le Troubadour art ensemble

Eglise, 17h. Orchestre

Montaigne percus, Michel

d’harmonie de Nissan,

Litée basse, jazz caribéen.

PEPIEUX (11)

de Gérard Zuchetto.

Eglise, 16h. Les Balladins du

Un regard sur l’art poético

cœur, concert de Noël.

musical en Occident et

LEZ ENSERUNE

(34)

en Orient. PEZENAS Collégiale, 17h. Les Noëls du monde par l’Ensemble

JAZZ

vocal.

MERCREDI 15 DECEMBRE

VALRAS-PLAGE (34) Eglise, 16h. Chorales Voix d’Orb et La Tucarella, concert de Noël.

MONTPELLIER Jam, 21h. Voices, un bouquet de pop songs, le dernier projet de Jean-Pierre Llabador avec présentation du CD du

MERCREDI 5 JANVIER

même nom.

NARBONNE Le Théâtre, 19h30. Cuba

JEUDI 16 DECEMBRE

libre, Olivier Saltiel guitare,

NARBONNE

Verioca percus vocales et

Théâtre, 19h. Jazzy Noël

guitare, Laurent Bonacorssi

avec Sébastien Germain

piano, Laetitia Escalier

piano, Laure Donnat chant,

danse, nouvelle musique

Frédéric Pasqua batterie,

cubaine.

Lilian Bencini contrebasse.

9


C H A N S O N S

-

J A Z Z

-

M U S I Q U E

D U

M O N D E

Le son la voix JEUDI 20 JANVIER

de l’Orchestre national de

MONTPELLIER

Montpellier direction Law-

Jam, 21h. Sylvain Cathala

rence Foster, violon Aude

trio, Sylvain Cathala sax et

Perin-Dureau, violoncelle

compos, Sarah Murcia

Alexandre Dmitriev, hautbois

contrebasse, Christophe

Daniel Thiery, basson Frédé-

Lavergne batterie.

ric Moisand. Au programme

MERCREDI 26 JANVIER MONTPELLIER Jam, 21h. Eric Truffaz quartet, Eric Truffaz trompette, Marcello Giuliani basse, Marc Erbetta batterie, Benoît Corboz claviers.

Mozart, Haydn, Knecht. SAMEDI 18 DECEMBRE BEDARIEUX

MEDITERRANEE

Lamalou les Bains, les 29 et 30/12

Eglise Saint Louis, 17h. Marie Cécile Lahor et Thierry Micalet, orgue et trompette.

MONTPELLIER

MERCREDI 12 JANVIER

Notre Dame des Tables, 16h.

NARBONNE

Ensemble Arianna, direction

Conservatoire, 18h.

DIMANCHE 19 DECEMBRE

Marie-Paule Nounou pour Le

Songs of the Chinese,

CLASSIQUE & CONTEMPORAIN

CUXAC D’AUDE

Messie de Haendel.

Camille Soularue soprano,

MERCREDI 15 DECEMBRE

Via Lyrica, musique sacrée

MONTPELLIER

de Beethoven, Mozart,

Salle Pasteur, Corum, 20h30.

Gounod, Haendel, Schubert,

Philharmonique de chambre

Vivaldi et Frank (gratuit).

Eglise, 17h30.

Olivier Saltiel guitare. LES 7 ET 8 JANVIER MONTPELLIER

20h30 et samedi 17h.

Montpellier, direction Alain

Brouwer. JEUDI 13 JANVIER CARCASSONNE

et Bartók.

Auditorium, chapelle des

LES BEZIERS

Eglise, 17h. Ulrike Van

Entrée libre, spectacle pour tous Infos 04 67 11 84 84

Tedesco, Debussy, Leo

Beethoven, Khatchatourian

VILLENEUVE

Comédie inspirée de l’univers des contes des Mille et Une Nuits

Roland Dyens, Castenuovo

Altinoglu. Au programme

SAMEDI 8 JANVIER

NISSAN LEZ ENSERUNE

Britten, Heitor Villa Lobos,

Opéra Berlioz, vendredi

Orchestre national de

VENDREDI 17 DECEMBRE 21h - Salle Michel Galabru

Au programme Benjamin

Jésuites, 20h30. Trio Ellias, Aude PerinDureau violon, Cyrille

Cotthem soprano,

Tricoire violoncelle,

Christopher Hainsworth

Pascal Jourdan piano.

orgue pour Chopin, Clara

Au programme Brahms,

Schumann, Smetana,

Haydn, Ravel.

Puccini, Bellini…

VENDREDI 14 JANVIER

DIMANCHE 9 JANVIER

MONTPELLIER

NARBONNE

Opéra Berlioz, 20h30.

Le Théâtre, 17h et 20h45.

Orchestre national de

Orchestre d’Harmonie de

Montpellier, direction

Narbonne et les Cie de

Alexander Vakoulsky, violon

danse Artisthéa et Au-delà

Patricia Kopatchinskaja.

des planches. Œuvres de

Au programme Jeths,

Strauss père et fils.

Bartók, Scriabine.


SAMEDI 15 JANVIER BEZIERS Théâtre, 19h30. Orchestre de chambre de la Nouvelle Europe, direction Nicolas

LYRIQUE DU 26 DECEMBRE AU 2 JANVIER LAMALOU LES BAINS (34) Fêt’opéret, hommage à Fran-

grands airs par l’Orchestre

Nouvel An, de Madrid à

nationale de Montpellier,

Vienne.

direction Alain Altinoglu.

Le 2 THEATRE 15h, Le Chan-

DIMANCHE 16 JANVIER

teur de Mexico. SALLE DES

SETE

FÊTES

Krauze. Au programme,

cis Lopez.

concerto pour piano n°1

Le 26 THEATRE 15h. Hommage

de Chopin, sérénade pour

à Francis Lopez et Luis Ma-

cordes de Dvorak.

riano, La belle de Cadix, Andalousie, 4 Jours à Paris…

DIMANCHE 16 JANVIER

Le 27 THEATRE 15h. Le Prince

MONTPELLIER

de Madrid de Francis Lopez.

Salle Pasteur, Corum,

SALLE DES FÊTES

10h45. Fabio Gosso, piano

Apér’opéret avec Philippe

pour Chopin, Schumann,

Béranger et Philippe Gortari.

Liszt.

Le 1 THEATRE 16h, Concert du

11h.

18h airs de comédie musicale.

18h, Lot’opéret et

adieux à la fêt’ avec les solistes et l’orchestre.

Théâtre, 15h. La sonnambula de Bellini, par l’Opéra national tchèque de Libérec,

LES 29 DECEMBRE

mise en scène Martin Otava,

2 ET 4 JANVIER

direction musicale

MONTPELLIER

Warcislaw Kunc.

Opéra Berlioz, 20h sauf dimanche 15h. Il Barbiere di Siviglia de Gioacchino Rossini

LES 21 ET 23 JANVIER MONTPELLIER Opéra Berlioz, vendredi 20h,

par l’Orchestre national de Montpellier, direction Stefano Ranzani.

dimanche 15h. Samson et Dalila de Camille Saint-Saëns

SAMEDI 22 JANVIER

Le 28 THEATRE 15h. Ballets

NARBONNE

espagnols et Zarzuela avec

SAMEDI 1 JANVIER

de Montpellier, direction

Palais des archevêques,

le Ballet Alba. SALLE DES FÊTES

MONTPELLIER

Lawrence Foster, chef

salle des Consuls, 16h30.

11h. Apér’opéret avec Ballet

Aréna, 17h. Carmen les

de chœurs Noëlle Geny.

Duo de flûtes avec Aurore Dyé et Etienne Lecomte. Au programme Philidor,

par l’Orchestre national ER

Alba et Karine Gossart. 18h Apér’opéret avec Jean Goyetche et Nathalie Espalier.

Hotterre, Hindemith, Bach, Feld. NARBONNE Palais des archevêques, salle des Synodes, 20h30. Ensemble orchestral du conservatoire, direction

Le 29 THEATRE 15h, Méditerranée de Francis Lopez. SALLE DES FÊTES 11h, Apér’opéret avec Fabrice Todaro et Florian Céret. 18h, Orchestre et chœurs. Le 30 THEATRE 15h, Méditerranée de Francis

François Vigneron, œuvres

Lopez. SALLE DES FÊTES 11h,

de Beethoven.

Apér’opéret avec Claude Deschamps, Michel Delfaud

MERCREDI 26 JANVIER AGDE Maison des savoirs, 18h30.

et Valérie Filippi. 18h, Apér’opéret avec Elisabeth Aubert et Joseph Guillot.

L’Ensemble Baroque Beaux

Le 31 THEATRE 19h,

arts et la soprano Ulrike van

Le Chanteur de Mexico de

Cotthem pour Bach,

Francis Lopez (suivi d’un

Vivaldi, Haendel…

dîner sur réservation).

11


C H A N S O N S

-

J A Z Z

-

M U S I Q U E

D U

M O N D E

Le son la voix TEL UTILES AGDE/LE CAP D’AGDE

Palais des congrès 04 67 94 69 50 BEDARIEUX

Médiathèque 04 67 95 99 70 CARCASSONNE

Théâtre 04 68 25 33 13 CLERMONT L’HERAULT

Théâtre

SPECTACLE MUSICAL VENDREDI 17 DECEMBRE NARBONNE Guinguette le Tournebelle, écluse de Mandirac, 20h. Ciné concert sur des dessins animés de Tex Avery par Xavier Millot, violon.

LE BARBIER DE SÉVILLE Théâtre - Béziers, du 12 au 16/01 - Marseillan, le 22/01

Voir pub page 30

Capestang, le 25/01 - photo Marie Clauzade

04 67 96 31 63 LAMALOU LES BAINS

Office de tourisme 04 67 95 70 91 LIGNAN SUR ORB

Centre culturel 04 67 28 75 52 NARBONNE

le Citron Givré 04 68 91 64 77 CC LES MONTS D’ORB

saison culturelle 04 67 23 78 03 CC ORB JAUR

04 67 97 59 58 CC PIEMONT D’ALARIC

Le Chai 04 68 79 73 98 FERRALS LES CORBIERES

Espace culturel 04 68 27 03 35 MARSEILLAN

Théâtre 04 67 77 97 20 Voir aussi page 6

LES 17 ET 18 DECEMBRE

VENDREDI 21 JANVIER

de Silva d’après le film du

CARCASSONNE

même nom, mise en scène

Dôme, 20h. Hair, comédie

Ned Grujic.

musicale.

Voir pub page 13

Cie du Kiosque. Un voyage

DIMANCHE 23 JANVIER

MARDI 25 JANVIER

poétique dans l’univers du

SERIGNAN (34)

Fou chantant associant

La Cigalière, 18h. Fame,

chant et comédie.

comédie musicale de David

OUVEILLAN (11) Salle des fêtes, 21h. Destination Trenet, mise en scène Jacques Brun par la

LIGNAN SUR ORB (34) Centre culturel, 19h. Le Petit Prince d’après St Exupéry, comédie musicale pour chœur et piano par le conservatoire de Béziers.

INFO FESTIVAL MUSIC ADO BEZIERS Rencontre ouverte aux jeunes musiciens amateurs (11 à 20 ans). Elle concerne uniquement les groupes, dans tous styles de musique. Les rencontres auront lieu le 7 mai à Zinga Zanga. Les bulletins d’inscription sont à retirer dans les CDI, à la MJC, à la MVA… Date limite 20 janvier. 04 67 30 08 91


T

H

É

Â

T

R

E

-

D

A

N

S

E

-

L

I

T

T

É

R

A

T

U

R

E

Le texte le mouvement THEATRE

Les 21 et 22 janvier

GRUISSAN (11)

Gogol, mise en scène Toni

AGDE

Théâtre, vendredi 20h,

Du 28 au 31 décembre

Caffiero. Créée en 1836, la

Vendredi 14 janvier

samedi 19h30. La Serva

7, 8, 14 et 15 janvier

pièce, objet de polémiques

Palais des congrès du Cap,

Amorosa de Carlo Goldoni,

Théâtre de l’Entresort, 21h.

politiques, était, selon

mise en scène Christophe

Mais n’te promène donc

Gogol, simplement une farce,

pas toute nue de Georges

satyre de la mesquinerie

Feydeau avec Mireille

provinciale.

21h. Une comédie romantique de Gérard Sibleyras, mise en scène Christophe

Lidon. Un fils d’un premier lit, mis à la porte, une

Lidon. Deux amants se font mutuellement croire qu’ils

intrigante nouvelle épouse,

Huchon, Bernard Laborde et Roland Gigoi.

MARSEILLAN (34)

sont mariés jusqu’au mo-

un vieux barbon de mari

ment où, tombés amoureux

(Robert Hirsch) et une jeune

LATTES (34)

salle Paul Arnaud, 20h30.

l’un de l’autre, ils ne savent

servante qui va rétablir la

Les 21 et 22 janvier

Le barbier de Séville

plus comment dire la vérité.

justice et trouver l’amour.

Théâtre Jacques Cœur, 21h.

ou la précaution inutile

En attendant le Révizor de

(voir à Béziers).

BEZIERS Vendredi 7 janvier

Samedi 22 janvier

CAPENDU (11) Samedi 15 janvier

Théâtre, 20h. Premier amour de Samuel Beckett, mise en

Le Chai, 21h. Les Jolies

scène et avec Sami Frey. A

Loques du Pauvre par le

la mort de son père, quand il

théâtre de L’Hyménée.

n’a plus de place chez lui, un Antoine Chapelot continue homme se souvient d’un

son travail sur les textes

amour d’enfance.

de Jehan Rictus, le poète

Du 12 au 16 janvier

des laissés pour compte.

sortieOuest, 12 21h, 13 19h, 14 et 15 21h, 16 17h.

CAPESTANG (34)

Le barbier de Séville ou

Mardi 25 janvier

la précaution inutile de

salle polyvalente, 19h.

Beaumarchais, mise en

Le barbier de Séville

scène Patrick Haggiag.

ou la précaution inutile

Créé cet été au festival des

(voir à Béziers).

nuits de la Terrasse et del Catet, la mise en scène nous CARCASSONNE avait séduit pour son enthou- Samedi 15 janvier siasme et sa légèreté. Voir pub page 31

Théâtre Jean Alary, 20h30. Les mots et la chose de

Les 20 et 21 janvier

Jean-Claude Carrière, mise

sortieOuest, jeudi 19h,

en scène Daniel Bedos.

vendredi 21h. Made in

Une comédienne qui double

paradise de Yan Duyvendak,

des films pornos se plaint

Omar Gayatt et Nicole Borgeat. Depuis le 11

auprès d’un érudit de la

novembre comment notre

pauvreté des textes.

regard sur l’Autre a changé.

Celui-ci lui donne une leçon

Voir pub page 31

de vocabulaire érotique.

13


T

H

É

Â

T

R

E

-

D

A

N

S

E

-

L

I

T

T

É

R

A

T

U

R

E

Le texte le mouvement Olé ! a LES OURS S’EMBRASSENT POUR MOURIR

lu…

HERVÉ CLAUDE

Que des hommes de télévision passent à l’écriture n’est pas en soi une rareté, il se peut d’ailleurs que quelques-uns aient cru, hélas pour nous, que c’était là une obligation ! Rien de tout cela pour Hervé Claude, journaliste discret qui aura quitté les écrans, les plus visibles du moins, sur la pointe des pieds. En une vingtaine d’années et une quinzaine de titres il aura dès lors construit une œuvre littéraire ouverte et honorable, imposant dans ses romans noirs un ton et des univers particuliers, étayant de bonnes intrigues par une sensibilité journalistique attentive aux faits et aux ambiances. Son dernier roman appartient à la série qu’il met en œuvre autour de son personnage d’Ashe, détective pour assurances par goût et curiosité, homosexuel assumé et sans afféterie, intelligent, humaniste, quasiment un autoportrait ! Situant une fois de plus son récit dans une Australie qu’il connaît bien, au sein de la communauté gay locale et de ses tribus, d’où les Ours du titre, qu’il fait vivre sans voyeurisme. De ce point de vue Hervé Claude s’affirme, avec brio, comme le digne successeur du regretté Californien Joseph Hansen. Ashe, donc, est cette fois engagé sur les suites et les traces de l’auteur d’un vieux crime commis dans le Marais. Ceci lui fera quitter Perth, son point d’attache, pour traverser le continent, y construire plus ou moins son propre piège, s’en sortir, et résoudre l’énigme parisienne qui s’avérera être, au fond, une malheureuse histoire d’amour. La fin, prendra des allures d’enfer et de confessions dans le bush embrasé, cernant et brûlant les villages, et les attardés. Au fond, Ashe travaille toujours un peu pour une justice immanente, peut-être parce que l’auteur n’a rien oublié de ses animations d’émissions religieuses ! Il livre là, en tout cas, un bon roman bien mené, bien bouclé, généreux et sans esbroufe. Daniel Bégard Hervé Claude - Les ours s’embrassent pour mourir. Actes Noirs - Actes Sud Editeur. 2010 En librairie : Béziers, Clareton 04 67 28 46 62 Narbonne, Libellis 04 68 43 21 39 Pézenas, Le Haut-quartier 04 67 98 27 41 et Domens 04 67 98 13 72

MONTPELLIER

Les 20 et 21 janvier

Du 10 au 14 janvier

Théâtre Jean Vilar, jeudi 19h

Théâtre d’O, 19h sauf

et vendredi 21h. Lisbeth(s)

vendredi 20h30. Les femmes

d’après Lisbeths de Fabrice

savantes de Molière, mise

Melquiot, mise en scène

en scène Gisèle Salin, par

Anna Delbos-Zamore. Deux

le Théâtre des Osses.

personnages en quête de réponses à des questions

Du 12 au 15 janvier

absurdes.

Théâtre de Grammont, mercredi et jeudi 19h,

Du 20 au 28 janvier

vendredi et samedi 20h45.

Théâtre de Grammont,

La coupe et les lèvres

mercredi, jeudi et samedi

d’après Alfred de Musset,

19h, dimanche 20h. Plato-

adaptation et mise en scène

nov d’Anton Tchekhov, mise

Jean-Pierre Granier. Frank

en scène Nicolas Oton. Une

quitte ses compagnons,

jeunesse vide de passions

brûle sa maison et part sur les routes où il tue un homme et emmène sa

qui part en déconfiture, le sent et panique. Un texte plein d’un humour acide.

maîtresse. Un poème

Du 25 au 30 janvier

dramatique, œuvre de

Théâtre du Hangar, mardi,

jeunesse de Musset.

vendredi et samedi 20h45,

Du 13 au 23 janvier Théâtre Pierre Tabard, mercredi et jeudi 19h, vendredi et samedi 20h45,

jeudi 19h, dimanche 17h. Il était une fois Raymond Roussel écrit et mis en scène par Jacques Bioulès.

dimanche 17h. Le Silence

NARBONNE

de la mer de Vercors, mise

Vendredi 24 décembre

en scène Serge Dekramer.

Guinguette le Tournebelle,

Patriotisme, résistance,

écluse de Mandirac, 20h.

sacrifice, les trois temps

Mais n’te promène donc

de ce texte écrit pendant

pas toute nue de Georges

l’occupation.

Feydeau avec Mireille Huchon, Bernard Laborde

Du 17 au 19 janvier Théâtre d’O, 19h. La femme

et Roland Gigoi. Voir pub page restaurant.

sans passé de et avec Jeanne Mordoj. Elle coud,

Les 13 et 14 janvier

brode des poupées pour se

Le Théâtre, 19h30. Mille

reconstruire un passé et

francs de récompense de

une descendance, par une

Victor Hugo, mise en scène

comédienne issue du monde

Laurent Pelly. Un mélodrame

circassien.

contestataire sur fond de


banquiers, d’huissiers et

chorégraphie et danse

d’affairistes qui échangent

Sébastien Ramirez, Hyun-

des dettes contre la main de

Jung Wang, danse hip hop.

la jeune fille de famille. MONTPELLIER OLONZAC (34)

Jeudi 16 décembre

Vendredi 14 janvier

Centre chorégraphique, 20h.

salle Georges Brassens,

19 ballets ciselants,

21h. Je suis le peuple qui

conférence performée en

manque de Cyber Trash,

fugue chorégraphique

mise en scène Pierre Barayre.

NARBONNE

entre danse, théâtre et

d’Olivia Grandville qui invite

Mercredi 15 décembre

pantomime, une œuvre qui

Vincent Dupont, Catherine

tourne depuis trente ans.

Dialogue entre un étudiant

Le Théâtre, 20h45. Che

qui est mort, écrasé par le

Legrand, Laurent Pichaud,

Malambô !, conception et

Pascal Queneau, Manuel

mise en scène Gilles Brinas,

Vallade pour un cabaret

maître de ballet Fabian

dadaïste.

Maza. La danse des

plafond, et une lascarde qui lui explique pourquoi. ST GERVAIS

SUR MARE

gauchos argentins.

(34)

Samedi 22 janvier

Mardi 25 janvier Théâtre, 20h30. Flamenco se escribe con jota, chorégraphie et danse de Miguel Angel Berna, Ursula

Du 19 au 20 janvier Centre chorégraphique, 20h.

Mardi 25 janvier

Lopez, Rafael Campallo.

Yves Godin, extension du

Le Théâtre, 20h45.

La rencontre de la jota

domaine de la rétine.

Voyageurs immobiles de

d’Aragon et du flamenco.

SETE

Parcours installation visant

Philippe Genty et Mary

Les 13 et 14 janvier

en faire entrer en dialogue

Underwood. Leur pièce la

Théâtre, 20h30. Les femmes

la lumière et d’autres

plus célèbre, à juste titre,

savantes de Molière, mise

médiums. Hall, installation

qu’ils ont recrée en 2010.

en scène Marc Paquien.

cinétique, studio Bagouet,

Un voyage fantastique

salle culturelle, 21h. Made in paradise (voir à Béziers).

DANSE FERRALS LES CORBIERES Vendredi 21 janvier

concert pour mur de

plein de trouvailles

projecteurs et guitares

scénographiques.

JEUNE PUBLIC AGDE Mardi 21 décembre Maison des savoirs 15h30. Le secret de Bambou Calebasse par Jean-Baptiste

électriques. Atelier, installation lumineuse

SETE

Lombard. Un petit singe part

composée de 1000 bougies

Vendredi 21 janvier

à la découverte de l’origine

Espace culturel, 20h45.

dans laquelle chaque soir un

Théâtre, 20h30. May B,

des instruments de musique.

Amor et Psyché, conception,

artiste intervient.

chorégraphie Maguy Marin.

Dès 4 ans.

15


T

H

É

Â

T

R

E

-

D

A

N

S

E

-

L

I

T

T

É

R

A

T

U

R

E

Le texte le mouvement Mercredi 22 décembre

Olé ! a NAGER SANS SE MOUILLER

lu…

CARLOS SALEM

Nouveau venu dans le monde du polar, l’Argentin bien que Madrilène Carlos Salem semble s’inscrire dans cette curieuse et incertaine nébuleuse littéraire qu’est le polar “méditerranéen”. Son second roman, de ce point de vue, abat assez clairement les cartes. Une ambiance de plage qui pourrait s’être échappée des premiers Montalban, un zeste d’écriture à la Juan Madrid, un méchant vraiment tordu à la Izzo ou à la Vicente Battista, cet autre Argentin qui s’essaya au genre, et surtout la présence tutélaire, jusqu'à en faire un personnage clé du roman, du sérénissime et très sicilien Camillieri. Le cocktail qu’il en tire est agréable à avaler même si l’intrigue ressort de l’exercice de style tant elle est classique. Une mission de trop, et le piège qui va avec, pour un tueur, cadre confirmé d’une sorte d’entreprise de nettoyage du genre radical. Mais que l’on se rassure, dans le genre, l’auteur connaît les ficelles et sait construire ses rebondissements passant avec humour de situations tirées par les cheveux, en conclusions bétonnées (enfin presque !). Salem écrit juste et efficace et même s’il aime les digressions, elles restent en situation puisqu’elles portent sur l’art du polar. En bref on s’amusera, comme l’auteur à les écrire, de ces références littéraires, des situations loufoques et de ses personnages, marionnettes d’un assez joli guignol. Idéal pour un hiver au soleil ou quelques heures au coin de feu et pour prendre date… Car il serait étonnant, et l’on ne se mouillera pas beaucoup en faisant ce pari, que Carlos Salem ne prenne une place durable dans le genre qui semble s’être choisi. Daniel Bégard Carlos Salem Nager sans se mouiller. Actes noirs/Actes Sud Editeur 2010. Son premier roman, Aller Simple, est réédité en poche Babel chez le même éditeur. En librairie : Béziers, Clareton 04 67 28 46 62 Narbonne, Libellis 04 68 43 21 39 Pézenas, Le Haut-quartier 04 67 98 27 41 et Domens 04 67 98 13 72

BEZIERS

Maison des savoirs 15h30.

Dimanche 19 décembre

Le carnaval des animaux,

Médiathèque, 15h30. Manon

marionnettes à fil.

troppo, Martine Flaissier

Dès 3 ans.

harpe, Georges Berthoud orgue de barbarie. Conte

Jeudi 23 décembre

musical. Dès 4 ans.

Maison des savoirs 15h30. Origines par la Cie Vooa,

Mercredi 5 janvier

chorégraphie texte et danse

Médiathèque, 15h. L’arbre

Roubina, musique Laurent

sans fin d’après Claude

Rigaud. Un spectacle nourri

Ponti par la Cie L’air de

de contes africains.

l’ouïe. Conte initiatique et

Dimanche 16 janvier

musical. Dès 5 ans.

Maison des savoirs 15h30.

Mardi 11 janvier

Balade dans une coque de

Théâtre, 19h. Molière dans

noix mise en scène Sophie

tous ses éclats, mise en

Pavillard-Hottier, écrit et

scène Julien Héteau et

joué par Alain Vidal.

Stéphanie Fumex, Cie Qui

Dès 7 ans.

va piano. Un voyage dans

BEDARIEUX (34) Mercredi 15 décembre salle Léo Ferré 15h30 et

l’univers de Molière, humoristique et poétique. Dès 7 ans.

17h. La nuit s’en va le jour

Dimanche 23 janvier

écrit et mis en scène par

Médiathèque, 15h30.

Marina Montefusco, Cie le

L’arbre généreux d’après

Clan des songes. Théâtre de

Shel Silverstein, par le

marionnettes et de formes

Théâtre de Mathieu.

animées, sans paroles.

Marionnettes de papier pour

De 3 à 7 ans.

conter l’amitié d’un homme

Vendredi 17 décembre

et d’un arbre. Dès 4 ans.

La Tuilerie, 19h30.

Les 26 et 27 janvier

Chromatique par la Cie

sortieOuest, mercredi 10h,

Atalante, conception et

jeudi 19h. Bœuf (opus 3) de

mise en scène Christiane

Pascal Nordmann, mise en

Hugel, textes et chansons

scène Pierre Barayre.

Jean-Pierre Chambon et

Dès 7 ans. Voir pub page 31

Michaël Glück. Après le beau Icone en noir et blanc,

LE BOUSQUET D’ORB (34)

l’Atalante dévoile les

Mercredi 22 décembre

couleurs. Une compagnie au

salle Marcel Roux, 15h.

travail toujours intéressant.

Trois petits cochons, mise

Dès 6 ans.

en scène Laurence Janner


T

H

É

Â

T

R

E

-

D

A

N

S

E

-

L

I

T

T

É

R

A

T

U

R

E

Le texte le mouvement par Badaboum théâtre. Trois

en passant par Colette

Molins, Luis Zornoza et La

par Henri Barthès, chants

versions du conte tirées de

Renard.

Baldufa. Deux vieux clowns

avec le Cœur de St Guiraud.

se souviennent de leur

la tradition orale. Dès 3 ans. Mercredi 22 décembre

cirque, mais l’un perd la mé-

CAPESTANG (34)

Médiathèque, 15h. Cristal

Jeudi 16 décembre

Marin contes maritimes par

Maison du Peuple, 19h. Sous les étoiles… exactement ! avec Laurence Vigné et Renaud Grémillon. Un pianiste et un clown se lancent dans

Pascale Rouquette, musique par Françoise Prud’hon au

Samedi 22 janvier

un récital décalé qui va

Théâtre, 15h. Cirque déjà

d’Annie Cordy à Janis Joplin

vu, mise en scène Ramon

Olé ! a PHOTOS GUILLAUME MARTIAL TEXTE LILIAN BATHELOT

Ça sent la pâte Arma, la graisse, l’amitié et la roublardise, ce bouquin de photos de Guillaume Martial. Il a parcouru en vélo les rues de ce qu’on appelle encore les faubourgs à Montpellier, même s’ils sont maintenant au centre-ville. Il est parti à la découverte des “petits” garages. Il a pris son temps et a su révéler les ambiances et les hommes avec des détails qui ne mentent pas comme ces plaques ou ces photos de rallye affichées au mur. Elles signalent le vrai mécano qui aime les bagnoles au-delà du boulot. Il montre aussi le capharnaüm où seul le propriétaire peut retrouver ses petits. Pour se faire accompagner, il a confié à Lilian Bathelot le soin de placer sa petite musique littéraire qui vient mettre en mots l’émotion qui surgit des images. Et comme ce dernier l’écrit en conclusion : “Qu’on ne s’y trompe pas il n’y a pas de nostalgie dans ces photos, non. De l’amour oui. Toujours lié à lui la crainte de le perdre.” Une très belle idée de cadeau, éditée par Les Editions Singulières. Ce travail a déjà l'objet d'une exposition lors du festival off d'images Singulières à Sète. Jean Pougnet En librairie : Béziers, Clareton 04 67 28 46 62 Narbonne, Libellis 04 68 43 21 39 Pézenas, Le Haut-quartier 04 67 98 27 41 et Domens 04 67 98 13 72

(34)

le passé. Spectacle de ma-

Salle Michel Galabru, 21h.

rionnettes qui rend hom-

La tragédie de la babouche

mage à l’amitié. Dès 5 ans.

par la Cie l’Art Osé. Comment une princesse

Mercredi 26 janvier

amoureuse d’un conteur

Bibliothèque, 15h30. Neige

mais prisonnière d’un calife

par la Cie Histoire de dire.

va arriver à ses fins. Des

Dès 7 ans.

aventures désopilantes à un

GRAISSESSAC (34)

rythme d’enfer.

Mardi 11 janvier

lu…

LE PETIT GARAGISTE

LEZ ENSERUNE

moire, l’autre lui fait revivre

cristal Baschet. Dès 7 ans. CLERMONT L’HERAULT

NISSAN

Vendredi 17 décembre

salle du Grand café Mounis, 21h. Mes objectifs de et avec Sandrine Le Métayer. Un clown vient jouer son spectacle, il s’avance, des gens le regardent, l’abîme est devant lui.

Voir pub page 10 PEZENAS Les 18 et 19 décembre Office de tourisme, samedi 11h et 15h, dimanche 11h et 16h30. Graines d’étoiles par la conteuse Brigitte Beaumont.

LIGNAN SUR ORB (34) Samedi 18 décembre Centre culturel. Du conte en attendant Noël. 14h, ouverture de l’expo de Noël. 15h, Les Petits Hommes Rouges par la Cie des Trucs pas vrais. Contes et dégustation

Du 21 au 29 décembre Illustre théâtre, 16h (relâche le 25). Tartiflette et jus de chaussettes d’Isabelle Bach et Serge Lucas. Hubert et Hildegarde Von Strutz au retour des îles

des 13 desserts. 18h, La

Endives rapportent un

Reine des Neiges par la Cie

spécimen de Cracatoxus

Laborataria T, théâtre de

longpatus pudubecus qui

papier. Le conte d’Andersen

se nourrit de chaussettes

revisité par deux artistes

trouées. Théâtre et marion-

russes. Dès 3 ans.

nettes. Voir pub page 15

MAGALAS (34)

Mardi 21 décembre

Samedi 18 décembre

Centre de ressources

Espace vins et campanes,

Molière, 14h30, 15h30 et

16h. La tragédie de la

16h30. Contes à la lumière

babouche (voir à Nissan).

du jour par Philippe Charleux

18h30 évocation du Nadalet

et Laurence Verant.


HUMOUR BEZIERS Lundi 3 janvier

Mardi 18 janvier Théâtre Jean Alary, 20h30.

Gregorio.

coloré, s'écroule et les

Mardi 28 décembre

c’est une bonne question.

Les Chevaliers du fiel dans

sortieOuest, 16 et 18 19h.

où elles se transforment en

la Brigade des feuilles.

L’homme cirque de et par

lois de l’apesanteur.

musicien et funambule, qui fait revivre les numéros du cirque traditionnel (homme canon, voltige…) Dès 4 ans.

faire quand on a gagné au son divorce ? Effectivement

pesanteur jusqu’au moment

David Dimitri, acrobate,

scène par Luc Tallieu. Que loto en misant sur la date de

Théâtre Jean Alary, 20h30.

Les 16 et 18 décembre

Trois fois rien écrit et mis en

CARCASSONNE corps suivent les lois de la

BEZIERS

consultant.

Canteloup.

Zinga Zanga, 20h. Michael

CIRQUE

qui se décrit comme clown

Zinga Zanga, 20h. Nicolas

Mercredi 26 janvier LA REINE DES NEIGES jeune public - Lignan sur Orb

non autorisés. Un humoriste

MONTPELLIER Jusqu’au 31 décembre Théâtre Pierre Tabard,

Jeudi 13 janvier

mercredi, jeudi, dimanche

Du 22 au 29 décembre

Le Chapeau Rouge, 20h30.

19h, vendredis et samedis

Théâtre d’O, 19h sauf

Franck Lepage, Inculture(s)

20h45. Roméo hait Juliette

vendredi 16h, dimanche

ou le nouvel esprit du

écrit et mis en scène par

17h, relâche samedi. Sorry !

capitalisme. Petits contes

Gilles Ramade. Déclinaison

par le Footsbarn travelling

politiques et autres récits

de la scène du balcon.

Du 17 au 19 décembre

theatre, le clown Pierre

sortieOuest, vendredi et

Byland et le cirque équestre

samedi 21, dimanche 17h.

Werdyn.

L’orage et le cerf-volant par la Cie Hors Pistes, musique

SERIGNAN (34)

Trio d’en bas, création

Lundi 20 décembre

inspirée par le Sacre du

La Cigalière 21h. Casse-

Printemps.

Noisette de Tchaïkovski par le Gruber ballet opéra et le

CARCASSONNE Les 11 et 12 janvier Théâtre Jean Alary, mardi 15h, mercredi 20h30.

Cirque national de Chine. Fusion de danse et d’acrobatie.

O Temps d’O, mise en scène

VILLENEUVE

Michel Cerda et Sébastien

LES MAGUELONE (34)

Lalanne. Acrobatie, mât chinois, musique et humour aquatique.

Vendredi 21 janvier Théâtre, 20h30. Deux hommes jonglaient dans

MONTPELLIER

leur tête avec Jérôme

Du 20 au 23 décembre

Thomas et Roland Auzet.

Théâtre d’O, 17h.

Un spectacle qui associe

L’immédiat de Camille Boitel.

musique, jonglerie et illusion

Le monde, un bric à brac

et qui fait l’unanimité.

19


T

H

É

Â

T

R

E

-

D

A

N

S

E

-

L

I

T

T

É

R

A

T

U

R

E

Le texte le mouvement Olé ! a lu…

ARTICLE 11

C’est bien connu, et ceux qui nous lisent le savent : A Olé ! on ne fait pas de politique, on ne parle que de tauromachie. Le rédac-chef veille au grain. Pourtant il ne dira rien à cette entorse faite à cette règle non écrite, pour soutenir Article 11, journal “non aligné” sur la presse traditionnelle, qui est un vrai bol d’air d’analyses pointues et nous fait découvrir notre douce France sous un regard politique particulièrement dévastateur. Fait de dossiers, d’informations toujours marquées par la pertinence de leur choix, ils commentent l’actualité avec des analyses affinées. Bref, on sait que nous sommes dans la panade, mais il ne faut pas oublier, ce que la critique a de constructif, et comme le disait le camarade Vitamine Détruire c’est construire. Lisez le dossier consacré au Flash Ball, et vous comprendrez ce que je veux dire. Côté iconographie, si vous voulez voir des images aseptisées sur papier glacé il vous faudra repasser, ici efficacité sur papier recyclé. Faisant partie de la mouvance de CQFD, de Z, d’Acrimed et des autres, peu de gens que je connaissais à l’exception notoire de Miguel Benassayag* et de Serge Quadruppani*. Pour Noël sortez sérieux, offrez-vous un abonnement à ce journal qui décoiffe ! Jomy

Article 11 - 3 allées Gambetta - 92110 Clichy et rédaction@article11.info *Bénassayag, psychanalyste, écrivain, chroniqueur éphémère sur France Culture, débarqué sans ménagement par Laure Adler après une chronique qu’elle jugea déplacée. * Quadruppani, traducteur, écrivain, cofondateur du Poulpe, auteur d’un admirable texte intitulé, Lettre à Florence à propos de la fusillade de Vincennes 1994 (Florence Rey et Audrey Maupin)

NARBONNE

devenir la star intergalac-

Jusqu’au 25 décembre

tique. Voir pub page 15

Café théâtre le Citron Givré, vendredi et samedi, 21h. Amour, sexe et cotte de

Dimanche 9 janvier

maille de Gilles Gangloff. Le

La Cigalière, 18h. Pierre

Moyen-Âge façon Tex Avery.

Palmade, J’ai jamais été

Le 24 soirée spéciale Noël.

aussi vieux. Voir pub page 13

Le 16 21h, Les Improvisibles, match d'impro. Le 31 19h, 21h et 23h, La Boulette.

POESIE FERRALS LES MONTAGNES (34)

Les 7 et 8 janvier Vent de folie en psychiatrie. Les 14 et 15 Gamel et Foucher les gendarmes du rire. Les 21, 22, 28 et 29 Eddy Barbier regarde trop la télé, one man show. Voir pub page 12

Samedi 18 décembre Bibliothèque, 18h30. Le nuage en pantalon de Maïakovski, lecture performance de Julien Guil. LA PALME (11) Samedi 18 décembre

PEZENAS

association Sens Usualité,

Les 18 et 31 décembre

avenue de la Mer, à partir

Illustre théâtre, le 18 21h,

de 11h. L’ode à Bacchus

le 31 19h et 21h30. 4 cons

avec les poètes et plasticiens

sur orbite, une comédie

Joan Jaume Borrut,

écrite et mise en scène

Serge Griggio, Stéphane

par Olivier Cabassut.

Kowalczyck, Christian Pastre

Les finalistes d’un jeu télé

et Michel Sidobre et le

se retrouvent dans un

vigneron Marc Castan.

vaisseau spatial pour

04 68 48 35 25

shopping La Grange de Noël

SERIGNAN (34)

corvée... Noël est toujours une !!!!!!! Ne cherchez plus !!!!!! FINITIVE FERMETURE DE

LA GRANGE DE NOËL A DÉMÉNAGÉ À NARBONNE ! Nombreuses idées cadeaux : vêtements, bijoux, sacs, ceintures, chapeaux, déco, bougies aux huiles essentielles, senteurs et saveurs méditerranéennes… Le tout, dans une boutique conviviale et chaleureuse… CREATIONS D’ICI ET D AILLEURS !!!!!!!! • Languedoc-Roussillon (fringues, bijoux, déco) • Espagne (fringues, bijoux) • Indonésie (lampes) • Brésil (déco) • Afrique (tentures originales)…

Contact : 06 23 82 46 84 2 bis, rue du lt Deymes : place de la MJC / côté cathédrale entre rue droite et MJC


CONTE SERIGNAN (34) Dimanche 19 décembre Collégiale, 16h. Il était un

séparent l’homme du qua-

L’autonomie : se sentir libre

drupède comme vous et moi.

et en lien.

“L’étage supérieur des humoristes” Gilles Costaz, Politis.

enfant, contes par Aquarius

NARBONNE

théâtre, musique par

Vendredi 17 décembre

Christopher Hainsworth, orgue.

LECTURE NARBONNE Mercredi 19 janvier Médiathèque, 18h30. Le flot

Librairie Libellis, 16h.

EXPOSITIONS AGDE

Mercredi 19 janvier

Du 25/01 au 20/02

Médiathèque, 19h. Café

Maison des savoirs.

philo : Les racines : du

Sur les chemins des crêtes

plomb ou des ailes ? animé

de l’Hérault, photos de Luigi

par Daniel Mercier.

de Zarlo.

Rencontre dédicace avec

Le 25 18h30, rencontre et

Gérard Laudinas pour

PEZENAS

Journal d’une curée de

Mercredi 15 décembre

dédicace de l’ouvrage dont

campagne, récit de la

Ô.Ju ex Au, 18h30. Café des

sont tirées les photos.

pitchous : Bien choisir les

BAGES D’AUDE

livres et les jouets de son

Jusqu’au 16/01

dernière campagne électorale de Frêche.

des passants de Jean-

PEZENAS

enfant par Marie-Claire

Galerie L’Etangd’art.

Philippe Ibos par le TQS.

Jeudi 16 décembre

Morel.

Miniprint international de

Librairie Domens, 17h30.

LITTERATURE AGDE Vendredi 7 janvier

Rencontre dédicace avec

Ô.Ju ex Au, 18h30. Café

impressionnante de gravures

Narbonne).

psycho : Les relations

en petits formats. 14h-19h

inachevées par Michèle

sauf dimanche 14h30-19h.

Walch.

Lire Olé ! a vu page 22

Rencontre avec Marc Sauer

CAFE…

pour le deuxième tome de sa

AGDE

trilogie d’anticipation

Mardi 11 janvier

Amaru..

Maison des savoirs, 18h30.

Samedi 22 janvier Salle Guéhenno, Ampélofolies Littéraires. 15h, Anthologie subjective et gourmande, lectures de textes de Rabelais, Muriel Barbery, Pascal Susskind, Gunter

Cadaquès, une sélection

Gérard Laudinas (voir à

Maison des savoirs, 18h30.

MONTOLIEU (11)

Jeudi 16 décembre

Café philo : Le respect animé par Jean-Paul Colin. BEZIERS Mercredi 15 décembre Médiathèque, 19h. Café philo : Les maux de la démocratie animé par Daniel Mercier.

Grass, Montalbàn… et de poèmes de Paul Albarèle,

Jeudi 16 décembre

Leon Cordes, Miquèl Decor

Cimade, 19h. Ciné soupe :

par lui-même. 17h L’évolution

Article 43, un film de Denise

de la couleur des vins en

Gilliand, projection suivie

Languedoc : approche histo-

d’un débat avec le groupe

rique par Daniel Domergue.

local de concertation prison.

20h30 Denis Wetterwald et son Orchestre, spectacle

Jeudi 6 janvier

virtuel et humoristique pour

Péniche Capharnarhum,

aborder les questions qui

18h45. Café psycho :

21 11


P

E

I

N

T

U

R

E

-

S

C

U

L

P

T

U

R

E

-

P

H

O

T

O

couleur et matière Olé ! a GALERIE L’ETANGD’ART À BAGES

vu…

MINIPRINT DE CADAQUES

BASSAN (34)

Jusqu’au 30/01

Du 12 au 16/01

Musée des Beaux-Arts, hôtel

Salle des fêtes. 2e salon des

Fabrégat. La période Art déco

Artistes Complement’air, artistes et artisans d’art qui feront des démonstrations.

L'histoire de cette exposition particulière, et qu'accueille depuis des années la galerie l'Etangd'Art à Bages, est assez jolie pour vous la raconter. Elle est née, en 1981, de l'idée d'un graveur, Pascual Fort installé à Cadaquès avec galerie et atelier, la Taller Galeria Fort qu'il avait créée en 1960 avec Mercedes Barbera. Il eut une bourse pour une résidence aux USA, y rencontra des tas d'artistes, et se dit alors que ce serait beau de montrer tout ce travail des graveurs, en faisant circuler dans le monde entier des centaines d'œuvres originales. Depuis, 9 500 artistes de 50 pays y ont participé. A sa mort, Mercedes et ses enfants ont repris le flambeau, avec le même désir, celui de contribuer à l'expansion de l'art de la gravure dans toutes ses techniques. Aujourd'hui, cela reste encore un incroyable travail de prospection, de collecte, de classement, de présentation… effectué par la Taller Galeria Fort et l'Adogi (assos créée pour le MiniPrint). Chaque gravure (obligatoirement de 10 x 10 cm) est répertoriée, numérotée, numéro qui permettra de la retrouver non seulement au sein du catalogue annuel qui est édité mais aussi lors de l'exposition ellemême. Pour la voir, un seul lieu en France et c'est à Bages d'Aude jusqu'au 16 janvier, avec 685 estampes exposées, plus celles à consulter dans les différents books, dont beaucoup à petits prix, comme autant d'idées originales pour vos cadeaux de fin d'année ! Michèle Solans

dans les collections régionales. Tous les jours sauf lundi.

Dentellières jeudi et samedi.

Jusqu’au 30/01

Samedi après-midi

Yatta arts gallery. Œuvres

sévillanes, dimanche après

de Servin, dédiées à Alma

midi chorale de Valros.

Navailles. Mercredi au

mercredi 14h-17h30, jeudi

dimanche 11h-14h et

10h-12h et 14h-19h30, dimanche non-stop. Voir pub page 21

16h-20h. CABRIERES (34) Jusqu’au 15/01 Galerie photo des Schistes.

BEDARIEUX (34)

Voilé Dévoilé, photos Maud

Du 21/01 au 20/03

Vanlaer et Sophie Quencez.

Espace d’art contemporain.

9h-12h et 14h-18h,

Claude Abad poésie de

dimanche et fériés 10h-12h

l’espace, peinture. Mardi,

et 15h-18h.

jeudi et vendredi 13h-18h, mercredi 9h-12h et 13h-18h, samedi et dimanche 15h18h. Jusqu’au 31/12 Espace Camille Roger. Aquarelles de Chiva,

CARCASSONNE Jusqu’au 15/01 Musée des Beaux-Arts. Photos de Bernard Plossu, 101 éloges du paysage français. Mardi au samedi 10h-12h et 14h-18h et 1er dimanche du mois.

créations en carton de Dominique Vola. Jeudi au

Jusqu’au 15/01

samedi 10h-12h et 15h-19h.

Maison des Mémoires, centre Joë Bousquet. Julius

BEZIERS

Balthazar, un peintre et ses

Jusqu’au 9/01

amis poètes. Mardi au

Espace Riquet. Peintures

samedi 9h-12h.

de Cornudet, pointillisme. Du 19/01 au 27/03

CASTELNAU LE LEZ (34) Jusqu’au 27/03

Peintures de Jacques

Arpac, rte de la Pompignane.

Lassalle, en partie sur

Ecritures contemporaines,

le thème du rugby.

petits formats et grands

9h-12h et 14h-18h.

talents, 34 artistes. 15h-19h


MICHEL DANTON

- Roman photos (détail)

Lodève, jusqu’au 3/04 - ADAGP Paris

MONTPELLIER

Jusqu’au 25/12

Jusqu’au 30/01

et du 5/01 au 27/03

Pavillon Populaire. Les suds

Chapelle des Pénitents.

profonds de l’Amérique :

Identités urbaines,

photos de Ralph Eugène

collection du Frac, œuvres

Meatyard, l’opticien du

de Milo Garcia, Cécile

Kentucky (1925-1972), de

Hesse, Gaël Romier, Alain

Clarence John Laughlin et

Lapierre, Natacha Lesueur.

Alex Harris “Louisiane :

14h-17h sauf mardi. A voir

ruines mythes et chaos”.

aussi au lycée Lacroix sur

10h-18h sauf lundi.

rendez-vous.

NARBONNE

NÎMES

CONILHAC CORBIERES

papier de Jackie Deveureux.

Jusqu’au 19/12

Jusqu’au 23/01

Jusqu’au 19/12

15h-19h.

La Poudrière. L’hymne des

Carré d’art. Pedro Cabrita

anges, peintures de Yarmila

Reis. Mardi au dimanche

Vesovic. Mardi de 14h à 17h.

10h-18h.

Jusqu’au 28/02

OCTON (34)

Service animation séniors.

Jusqu’au 9/01

Peintures de Joëlle Gonnot

Village des arts et métiers.

Le Quement. 9h-11h50, 14h-

Biennale de Sudestampe

17h30.

avec Fabienne Bara, Maya

La maison dans le Ruisseau. Les artistes de la galerie

LEZIGNAN CORBIERES

avec deux nouvelles,

Jusqu’au 23/12

Catherine Guiraud et Brigitte

Espace Gibert. Œuvres de

Kuhlewind Brennenstuhl.

Frédérique Fouquet, Michèle

15h-19h.

Lafont et Eckart Rotter. Mardi au vendredi 10h-12h

GIGNAC (34)

et 14h-18h, samedi 14h-18h.

Du 17/12 au 31/01 Galerie Art Nomade. Toiles et

LODEVE (34)

céramiques de Gilles Nocca.

Jusqu’au 3/04 Musée Fleury. Michel

Du 14/01 au 9/02 Médiathèque. Jazz en scène,

Danton, En marge d’un

photos de musiciens de Paul

herbier et autres peintures,

Amouroux (dans le cadre du

une centaine d’œuvres

festival L’Art en bobine).

récentes sur papier

Voir pub page 19

constituées de pièces déchirées, superposées et

GRUISSAN (11)

assemblées par des

Du 18/12 au 16/01 Phare sud. Peintures de Duvan, Joan Jaume Borrut, Frédéric Pauthal, Alain del Parent, sculptures Francette Monet et Marina di Dona. 15h-19h sauf lundi. LAMALOU

LES BAINS

coutures. 9h-12h et 14h-18h sauf lundi. MARAUSSAN (34) Jusqu’à mi-janvier atelier fonderie, face à la coopé. Bronze d’atelier, cire

(34)

perdue et espace de travail

Du 18 au 24/12

de Michel Jacucha.

Gare expo. Œuvres sur

Sur RDV 04 67 90 03 57

23 11


P

E

I

N

T

U

R

E

-

S

C

U

L

P

T

U

R

E

-

P

H

O

T

O

couleur et matière Boisgallays et Patrice

Le 19 16h et 18h lecture de

Jusqu’au 7/01

cinématographique. Vidéo

Vermelle. Week-end et

textes de Simone Salgas par

Le Lliac, rue Vauban.

d’Agnès Fornells Viva la

elle-même et Jean Louis

Lekeuch, Fantasmagories

Saeta.

PERET (34)

Narbonne. Vendredi au

aquatiques, peintures.

Black box museum project,

Jusqu’au 18/12

dimanche ou sur Rdv 06 09

Sur Rdv 04 67 39 02 19

œuvres numériques de

Galerie ANPQ. Jean François

84 65 41

fériés 14h-18h.

Caudry, works. Mercredi au

SALLELES D’AUDE Jusqu’au 31/12

Stromajer. 12h30-19h sauf

Centre européen de

mardi, week-end 15h-20h.

patchwork. Des Amish aux

Voir pub page 17

vendredi 14h-20h et samedi

PEZENAS

10h-19h.

Du 18/12 au 9/01

Du 12/01 au 19/03

Hôtel Flottes de Sébasan.

Les artistes de la galerie.

Sculptures en terre de Nadia

collection de Jacques

Sur Rdv 04 67 44 79 86

Bounhar, sculptures en

Légeret. Œuvres

métal de Mamad.

contemporaines, quilts

PEYRIAC DE MER (11) Jusqu’au 31/12

Canadiens du Grand Nord,

et feutres du Yukon. PUISSERGUIER (34)

Zdjelar, Todorovc, Fajfric,

Jusqu’au 9/01 Musée Paul Valéry. Dessins et aquarelles dans les collections du

Sculptures sur ceps

musée œuvres de Jongkind,

Jusqu’au 24/12

d’Antony Duff, tableaux

Degas, Matisse, Marquet,

Les Arts Docks, chemin du

de Larregola. Week-end

Marinot, Combas.

Marie Halein, Alain Raviot,

moulin. Mini formats par une

uniquement.

10h-18h sauf lundi.

Sabine Jeangeorges, Ziane

dizaine d’artistes. Mercredi

Forest.

au samedi 14h-18h.

SERIGNAN (34)

Jusqu’au 2/10/2011

Galerie Toiles de mer. L’éloge du petit format ou les trésors de la mer avec

Jusqu’au 6/03

Miam. Les territoires

musée d’art contemporain.

de l’art modeste.

Hans Hartung, Spray,

Pour ses dix ans le Miam

abstraction lyrique.

propose 12 expositions en

Jusqu’au 30/01

une avec entre autres, une

Alerte Météo, les diplômés 2010 des écoles d’art du Languedoc-Roussillon. 10h-18h sauf lundi, 13h-18h le week-end.

installation de Bernard Belluc, le complice de Di Rosa dans cette aventure, la bande dessinée retrouvée par Robert Combas,

Du 18/12 au 2/01

Rocanrolorama de Pascal

Halle. Vitraux de Joël

Comelade, l’art carcéral

Elambert, maître verrier.

chicano, l’art graphique

10h-12h et 14h30-19h.

chez les Bamoun du

SETE Jusqu’au 30/01

Cameroun, les patuas du Bengale… 10h-12h et

CRAC. Jean Bedez et

14h-18h sauf lundi.

Mathieu Dufois, deux

Jusqu’au 31/12

approches du dessin, l’un

Hôtel des arts, avenue

s’intéresse aux images

Victor Hugo. Patrimoine

religieuses et politiques,

urbain, photographies de

l’autre au récit

Marc Déotte.


Moussoulens Vendredi 31 décembre 2010 Dimanche 23 janvier 2011

Talairan Samedi 18 décembre 2010, 8 et 29 janvier 2011

Villeneuve Minervois Vendredi 24 décembre 2010 Samedi 15 janvier 2011 et 5 février 2011

Trassanel Dimanche 27 février 2011 Messe de la Truffe Chambre d’Agriculture de l’Aude 04 68 11 79 92 a.truffes@aude.chambagri.fr

toutes les truffes mises en vente sont triées et contrôlées


R

A

N

D

O

N

N

É

E

-

S

O

R

T

I

E

-

F

O

I

R

E

temps libre RANDONNEES PAR PLAINES ET MONTAGNES (34) RDV Béziers, 8h, parking des Conviviales, avenue

Le 16/12 Aqueduc de Bousquet, Camplong (400m/15km). Le 19/12 Le château d’Aumelas, (200m/16km). Le 23/12

Clemenceau. 06 10 35 35 23

Les étangs de Sévignac,

Le 19/12 Le Pic St Loup

Cazouls les Béziers

(440m/10km). Le 9/01 Roc

(400m/15km).

de Béssèdes Lamalou les Bains (600m/12km). Le 16/01 La ronde des

VISITES GUIDEES NARBONNE

collines Montouliers (300m/13km). Le 23/01 Les garrigues de Faugères

Office de tourisme en décembre 14h30.

COMMUNIQUE Le Ski Club de Nissan (34), prochaines sorties à la neige : dimanche 9/01 à Formiguères - samedi 22/01 à Puigmal dimanche 30/01 à Saint-Pierre. Forfait ski + car : à partir de 34€ adulte. Inscription ou location matériel tous les jeudis, de 18h à 20h à Nissan. 04 67 31 02 75 / 06 85 55 17 84

Les 23 et 30 le Musée d’art

BEDARIEUX (34)

et d’histoire. Les 20 et 27

Samedi 18 décembre

Basilique St Paul-Serge et

parvis de la maison des

Maison des Trois Nourrices. 10h30, les 23 et 31 au fil

arts. Marché de Noël avec créateurs d’arts, produits du terroir échassiers, salon des

des rues. Le 24 Le site archéologique du Clos de la

friandises. Médiathèque, 10h, cinéma théâtral dès 3

Les 21 et 28 le Palais des

Lombarde. Visite jeune

ans, La fine équipe du Père

archevêques et la

public le 22 15h, les

Noël par la Cie Cicadelle.

ASPTT (34)

cathédrale.

archevêques font leur safari.

Le 22 son et lumières Hôtel

RDV Béziers, 8h, parking

Les 24 et 31 le Musée

de la cave coopérative.

archéologique et l’horreum

06 87 96 41 23

romain.

Laurens (300m/16,5km).

de ville. PEZENAS Mercredi 22 décembre Office de tourisme, 15h. Jeu de piste familial pour

BEZIERS Samedi 18 décembre La Ferme Biterroise, sortie de Béziers, vers Corneilhan.

La Cité des Abeilles VACANCES DE NOËL À LA FERME Crèche vivante - gratuit pour tous du 18 décembre au 2 janvier

découvrir la ville.

11h-12h30 et 18h-19h,

Jeudi 23 décembre

animations par le cuisinier

Office de tourisme, 15h.

Philippe Heintz. Toute la

Sur les pas de Molière.

journée, dégustations d’olives, de confitures, de

MANIFESTATIONS

Conte de Noël et dégustation de délicieuses crêpes au miel ▲ Fabrication de pains d'épices, de bougies de Noël à la ferme ▲ Plantation les bulbes (selon les conditions météo) ▲ Aménagement et décoration de la crèche ▲ Mise en scène historique sur la “nuit de Noël” jouée par les enfants déguisés le 24/12 entre 16h et 17h avec les animaux de la crèche (âne, vache, moutons) ▲ Vous pourrez photographier ou filmer vos enfants déguisés dans la crèche tous les jours du 25/12 au 01/01 entre 16h et 17h. Domaine d’Aubian, Route de Capestang - Cuxac d’Aude 06 09 30 48 34 - 04 68 46 57 05 terre-de-miel.com

magasin tenu par les

AGDE

producteurs. 04 67 77 30 21

Jusqu’au 31 décembre

Voir pub page 28

Noël en Agde. 10h-18h ▲

vins… dans ce nouveau

Marché de Noël, nocturnes

CUXAC D’AUDE Du 18 décembre

les 17 et 18, le 19 musique

au 2 janvier

avec Elegant trio, le 22

Domaine d’Aubian, Cité des

14h, Féerisney. Le 30

Abeilles. Contes de Noël,

congrès des Pères Noël en

fabrication de pains

2 roues, défilés de Père

d’épices, de bougies,

Noël en Solex, Harley ou

crèche. Voir pub ci-contre.

Motobécane. Programme

LEZIGNAN CORBIERES

complet sur ville-agde.fr

Samedi 18 décembre

Voir pub page 2

14h-17h, devant l’office de


tourisme. Jeux en famille

Nord. Marché de Noël,

lumière par les lutins

avec l’association Ludule.

patinoire, manèges,

réfractaires. la Cie du Père

calèche, parades de

Noël, Les soldats de bois,

peluche. Le village des

Snowy et le traineau du Père

petits avec le chalet du Père

Noël. Ensuite spectacle

Noël et des ateliers

musical et pyrotechnique Il

(maquillage, coloriage,

était une fois… le Pôle Nord.

pâtisserie…).

Voir couverture.

MOUSSOULENS (11) Dimanche 23 janvier Ampélofolies du Cabardès. 10h promenade vititrufficole, concours de recettes truffées. 11h démo de cavage, causerie Accord mets et vin, mythe ou réalité. Fanfares Tonton a faim et Convers’bad. 12h30 repas gastronomique. 14h30 grand marché aux truffes. 16h causerie Les mots du vin à travers les âges. Expo Alh et Ceba.

Le 18 à 14h, 22 et 29 18h Patinage artistique. Le 17 à 17h Valses viennoises. Les 22 et 23 10h30 et 16h déambulation des lutins de Patch & co et des Elfes de la Cie La Belle Zanka.

SERIGNAN (34) Samedi 18 décembre

FOIRES ET SALONS NARBONNE Du 14 au 16 janvier Parc expo. Salon des antiquaires. 10h-19h Du 22 au 23 janvier Parc expo. Salon des chiots. 10h-19h. Voir pub ci-dessous. MARCHES AU TRUFFES MOUSSOULENS

les 31/12 et

Noël des enfants. 15h30

23/01. TALAIRAN les 18/12

parade de la Cigalière à la

et 8/01. VILLENEUVE-MINERVOIS

promenade suivie d’un

les 24/12 et 15/01.

goûter. 17h30, la Cigalière,

Voir pub page 25

Alice au Pays des Merveilles par la Cie Jazzy ballet.

Le 24 17h, La Grande

CONFERENCES

parade avec les Elfes, Mon

VALRAS-PLAGE (34)

BEZIERS

beau sapin (Cie Qui sème le

Samedi 18 décembre

Samedi 22 janvier

NARBONNE

vent), Artisthéa, Le Rêve

A partir de 10h, bain de

Médiathèque, 16h.

Jusqu’au 2 janvier

d’Herbert par la Cie des

Noël, 11h30 arrivée du Père

La psychogénéalogie par

Tempos de Noël, Cap au

Quidams, les Créatures de

Noël en tongs.

Josette Andrieux.

Voir pub page 25

27 11


R

A

N

D

O

N

N

É

E

-

S

O

R

T

I

E

-

F

O

I

R

E

temps libre Mercredi 26 janvier

et de culture par Jean-Marc

voyage en pays Bassari,

les 12, 19 et 26 janvier

Médiathèque, 19h. Les

Lévy-Leblond. Le 26 La Foi

photos d’Olivier Barrière

15h, 8, 15, 22 et 29, 11h.

Amériques Latines : crises

et le Roi, les guerres de

sur les cérémonies

et innovations sociales par

religion par Nicolas le Roux.

CLERMONT L’HERAULT

traditionnelles avec textes

Benoît Prévost, chercheur

Jusqu’au 15/01

au labo de sciences éco de

NARBONNE

explicatifs. Mardi au jeudi

Richter.

Mercredi 26 janvier

10h-12h et 14h-18h,

de Noël, gravures du XIXe

Palais des archevêques,

vendredi et dimanche

siècle, affiches sur le père

CAPESTANG (34)

salle des synodes, 18h30.

14h-18h, samedi 10h-18h,

Noël, crèche… 9h30-18h30

Vendredi 14 janvier

Des patrimoines pour tous ?

sauf fériés.

sauf dimanche.

Médiathèque, 18h30. Ma

par André Micoud (Cnrs).

mère l’Oye de Maurice

L’évolution de la notion des

BEZIERS

NARBONNE

Ravel, comment comprendre

patrimoines naturels et

Du 23 novembre

cette musique par Mickael

culturels avec le cas

Le Padan.

concret des villes d’art et

MONTPELLIER

d’histoire.

Agence galerie. Histoires

Jusqu’au 2 décembre Cercle occitan. Tireliriliri !

au 12 février

cants, mots, paraulas Musée du Biterrois.

d’aucèls. 17h-20h.

Animaux totémiques de

L’Agora des Savoirs avec

PEZENAS

l’Hérault, pour comprendre

PEZENAS

tous les mercredis à 20h30

Vendredi 17 décembre

la signification des animaux

Du 18/12 au carnaval

Ô.Ju ex Au, 18h. Les

totémiques qui peuplent nos

châteaux pinardiers par

villages. 9h-12h et 14h-17h

salle Rabelais des conférences gratuites. Le 5 janvier La géographie

Animaux totémiques de l’Hérault.

Paul Ivorra.

sauf lundi et fériés.

comme manière de

SAINT-CHINIAN (34)

réenchanter le monde par Jean-Robert Pitte.

Maison des Métiers d’art.

EXPOS

THEMATIQUES

Du 3/01 au 2/02

Du 7/01 au 23/02

Médiathèque. L’arbre à

Médiathèque. Ils rêvent le

Le 12 En quoi les

AGDE

économistes croient-ils ?

Jusqu’au 19 décembre

livres de Claude Ponti

monde, expo sur la bande

par Benoît Prévost. Le 19

Maison des savoirs.

réalisé par Frank. Visite

dessinée. Héroïc Fantasy de

Galilée, homme de science

De l’ocre à la lumière,

guidée pour les 5-10 ans,

la littérature au cinéma.

le respect d’une agriculture raisonnée ou bio, LA FERME BITERROISE 300 M2 Dans directement des producteurs aux consommateurs

Magasin tenu par les producteurs

SAMEDI 18 DÉCEMBRE 11h-12h30 et 18h-19h, animations par le cuisinier Philippe Heintz. Toute la journée, dégustation de nos produits (olives, vins, confitures…)

04 67 77 30 21 Du lundi au samedi 9h-12h30 et 14h-19h route de Corneilhan - Béziers (50m après le rond-point de la rocade nord)


S P É C I A L I T É

-

T R A D I T I O N N E L

restaurants LE GRANGEOT

PIAZZA EMILIO

LE BALTHUS

LE DOMAINE

Ancienne cave viticole, le Grangeot propose une large gamme de vins, de produits régionaux, Bib, ustensiles et objets liés au vin, produits bio... Gilles y organise des soirées à thème tous les 3e vendredis, sur réservation (le 17/12 “quelques blancs de l'étang de Thau” avec plateaux de fruits de mer et crustacés). Pour cette fin d'année, grand choix de coffrets, paniers gourmands, produits artisanaux, champagnes, blanquettes, pétillants, alcools et vins fins… 9h30 - 12h30 et 17h30 - 20h30 6, place de l’Eglise Sauvian 04 67 98 51 31

Venez déguster la nouvelle carte aux accents toujours méditerranéens avec les bons desserts fait maison. Deux formules à midi 11e50 et 13e, le plat du jour 9e. Et bien sûr, les pizzas à la pâte fine et croustillante, que vous pouvez aussi emporter. Les 24 et 31, réveillons traditionnels sur réservation. Tous les jours midi et soir, sauf samedi midi et le dimanche. Pour les couche-tard, accueil tardif. www.piazza-emilio.fr Place Emile Zola Béziers 04 67 30 15 69

vous accueille, à l’intérieur ou en terrasse, dès 8h30 pour le petit-déjeuner et reste ouvert jusqu'à 18h en salon de thé, avec des pâtisseries maison. Venez découvrir la nouvelle carte : pâtes fraîches aux cèpes et Saint-Jacques, Parmentier de canard aux patates douces et foie gras poêlé, soupes et tartes maison. A midi, plat du jour à 8,90e, formules ou carte. Ouvert du mardi au samedi. 6, rue Guibal - Béziers 04 67 80 34 19

Aux portes de Béziers, au calme, dans un lieu idéal pour les fêtes de fin d'année, Francis Santuré vous accueillera pour les réveillons de Noël et de la St Sylvestre, sur réservation. Une cuisine régionale dont les plats varient suivant les saisons, en formules ou à la carte, accompagnée de vins régionaux ou d'une balade œnologique. Venez déguster à deux, entre amis mais aussi pour vos réceptions. Ouvert midi et soir sur réservation. Pradines le Haut (ancienne rte de Bédarieux) Béziers 06 08 99 78 31

LE TOURNEBELLE

LES LOUIS

LES SAVEURS DU COIN

Un lieu unique avec une ambiance entre bistrot de village et guinguette, situé près de l'écluse de Mandirac. Venez y déguster de savoureuses assiettes composées de produits régionaux, artisanaux et labellisés, ainsi que des plats que vous retrouverez en menu ou formules. Ouvert vendredi soir, samedi midi et soir et dimanche midi. Spectacles, voir pages musique et théâtre et sur : letournebelle.com écluse de Mandirac Narbonne 04 68 75 40 84

Face à la cathédrale, dans un des plus beaux lieux de Béziers, Eric vous propose un plat du jour et une carte variée avec des plats traditionnels, des grillades, des poissons, et toujours ses fameuses pizzas, dans une ambiance conviviale et familiale comme autrefois. Tous les jeudis soir, animation musicale, pensez à réserver ! Ouvert midi et soir sauf dimanche, lundi et samedi midi. Plan Saint Nazaire, quartier de la Cathédrale Béziers 04 67 49 07 79

Laurent et Luisa vous accueillent depuis 2004, pour organiser vos fêtes de fin d'année (foie gras maison, langouste, chapon), mais également pour préparer votre mariage, vos repas d'associations, cocktails ou tout autre temps fort, toujours avec la même passion de travailler des produits frais et de saison (devis sous 48h). Du mardi au samedi. saveursducoin.com 40, avenue du 22 août Béziers 04 67 28 31 91

MENU-TAPAS DE NOËL • Bisque de crustacés • Brochette de noix de Saint Jacques flambées • Boudin aux pommes • Escalope de foie gras poêlée • Filet de pigeon • Dessert de Noël DU LUNDI AU VENDREDI - 04 67 93 43 55 En décembre - 18e sur rés. ASSIETTES TAPAS - BAR À VINS - 12h/15h CAVEAU DE VENTE - 10h/18h (samedi inclus)

Abbaye Sylva Plana : AOP Faugères - Domaine Deshenrys : IGP Côtes de Thongue

Ancienne route de Bédarieux - LAURENS www.vignoblesbouchard.com



OLE_486