Page 1

Sofort BARGELD

GOLDANKAUF

für Ihr

GOLD | SILBER ALTGOLD ZAHNGOLD

®

BRUCHGOLD SILBER GOLDUHREN

Das Anzeigenblatt für erfolgreiche Werbung

MÜNZEN / BARREN

Für jeden Leser kostenlos und unbezahlbar ! Geschäftsstelle: Horst Bröstler GmbH · 97877 Wertheim · Brückengasse 17

1. September 2011 · Auflage 23.680 · 33. Jahrgang Tel.: 0 93 42 / 35 99 · Fax: 0 93 42 / 62 67 · E-Mail: info@anzeigenblatt-online.de

AZE GmbH

Autoteile + Zubehör

J

etzt

in

muugcek“ chA chnultSen geihsre rtmen e w e re b e rt n Seie uns nd vor O Expert Die rtrauen direkt u

“Ve

Foto

Geschäftszeiten: Mo. - Fr. 10.00 - 17.00 Uhr, ! M Sa. 10.00 - 14.00 Uhr NR TEHU EI Jetzt 17 Mal in Deutschland! www.dergoldmann.com

WE

Friedleinsgasse 3 WERTHEIM Tel: 0 93 42 / 240 35 66 Infoline: 0 176 / 227 996 15

NEU im Gewerbegebiet Erlenbach Telefon 0 93 91 / 9 13 89 60 www.autozubehoer-erlenbach.de


Seite 2

- Ausschneiden und aufheben -

Wichtige Rufnummern ! Ärztlicher Bereitschaftsdienst

(ohne Gewähr)

Patienten wenden sich bitte an Tel. 0180/3097877

Für den Bereich Untermain: 03./04.09.11 Dr. Brunner/Dr. Wiedemann, Kreuzwertheim, Tel. 09342/6200

Ärztlicher Bereitschaftsdienst für die Orte: Altertheim, Erlenbach, Helmstadt, Triefenstein, Neubrunn, Remlingen, Uettingen (ohne Gewähr)

31. August 2011

p Der eiße TipBistro h Restaurant

uch ! s e ein Bim Flip 97906 Faulbach Hauptstraße 33 Tel. 0 93 92 / 17 00

• Catering • Partyservice • Private Feiern bis 120 Personen

03./04.09.11 Dr. med. Jentschke, Altertheim, Tel. 09307/234

Augenärztlicher Bereitschaftsdienst Patienten aus Main-Tauber Tel. 19222 Patienten aus Bayern wenden sich bitte an Tel. 01805/191212

Apotheken-Bereitschaftsdienst 03.09.11 Apotheke am Grohberg, Faulbach, Tel. 09392/2555 04.09.11 Hof-Apotheke Wertheim, Tel. 09342/915000

Zahnärztl. Bereitschaftsdienst Main-Tauber-Kreis Tel. 0711/7877701

Krankentransport DRK-Rettungsleitstelle Tel. 112

Häusliche Kranken- & Altenpflege Jens Müller Wertheim 09342/914914, Rufbereitschaft rund um die Uhr www.mueller-pflege.de

Sozial- und Pflegedienst Udo Diehm Wertheim-Dertingen, Tel. 09397/541, Handy 0171/7347400 www.pflegedienst-diehm.de

Evang. Sozialstation Wertheim e. V., Bahnhofstr. 17 Häusliche Kranken- und Altenpflege Hausw. Hilfe, Essen auf Rädern, kostenlose Beratung, Hausnotruf, rufbereit rund um die Uhr Tel. 09342/22880, Fax 09342/22839 Notrufnummer 0171/3752880 Kath. Sozialstation Wertheim e.V.; Schützenstr. 13 Häusliche Kranken- und Altenpflege, Essen auf Rädern, Hausw. Hilfe, Pflegeberatung, Hausnotruf, Tausendsassa Dienstleistungen Tel. 09342/1770, Fax 6298 - rund um die Uhr erreichbar

Helfende Hände Soziale Dienste e.V. Häusliche Alten- und Krankenpflege, Kurzzeitpflege, Seniorenservice, Tel. Kredenbach 09394/8070

Sozialstation Marlies Zimmermann, Marktheidenfeld, Tel. 09391/911973 od. 0171/9256184 Häusliche Senioren- und Krankenpflege im Landkreis Main-Spessart, Tel. 09398/993250, Autotel. 0171/5079856 oder 0171/7311386

Deutsches Rotes Kreuz DRK-Sozialstation, Hausnotruf, Essen auf Rädern, Nachbarschaftshilfe, Betreutes Reisen, uvm. Tel. 09342/912324, Fax 09342/92848, E-Mail: Soz.DiensteWth@drk-tbb.de; Hompage: www.drk-tbb.de

Wohnstift Hofgarten Vollstationäre Pflege • Kurzzeitpflege • Betreutes Wohnen mit Serviceleistungen • Ambulante Pflege • Tagespflege • Offener Seniorentisch Tel.: 09342/9030, Frankensteiner Str. 10 + 12, 97877 Wertheim/Main

Diakonissen-Mutterhaus Kurzzeitpflege in persönlicher und familiärer Atmosphäre Tel.: 09342/903-200, Frankensteiner Str. 4, 97877 Wertheim/Main

Polizei-Station Telefon 09342/9189-0, Notruf 110, Feuer 112 Bei lebensbedrohlichen Zuständen und Unfällen: Rettungsleitstelle Tel. 112 Notizen: - Ausschneiden und aufheben -

VERMIETUNG Wertheim-Dertingen 21/2-Zi., 78 m2

€ 300,00*

Wertheim-Wartberg 3-Zi., 80 m2 3-Zi., 75 m2 Rinnen Kamine Kehlbleche Ortgänge Gauben

Sie erwarten beste Qualität zu erschwinglichen Preisen?

Dann rufen Sie uns an! Tel: 09396 / 1205 97849 Roden - Ansbach www.weyer-holzbau.de

Freudenberg 3-Zi., 85 m2

das beste Mittel zum schnellen Erfolg !

Wir machen Urlaub:

von Fr. 2.9. bis Fr. 9.9.2011

Dr. med. E. Freudenberger Arzt für Allgemeinmedizin/Chirotherapie Am Reinhardshof 10, Wertheim-Wartberg, Tel. 09342/4428

Neue Homepage: www.arztpraxis-wartberg.de

Sozialstation - Sofort Hilfe - Georg Lutz

Die Anzeige –

€ 360,00* € 340,00* € 340,00*

* zzgl. NK, provisionsfrei

Wertheim-Hofgarten

2-Zi., 56 m2 € 320,00* Betreutes Wohnen im Alter * zzgl. Nebenkosten

Stadtentwicklungs-Ges. Wertheim mbH

Tel. 0 93 42 / 9 30 90 www.steg-wohnbau.de

Vertretung: Dres. Overmeyer, Tel. 1301, Dr. W. Groß, Tel. 918300 und alle Allgemeinärzte

Kinderwagen im Test: Für StadtTouren geeignet Schwerpunkt "Familie" bei der RatGeberZentrale (djd). Ein Kinderwagen muss alltagstauglich sein und jeden Test bestehen. Denn Eltern fahren mit ihren Sprösslingen zum Einkaufen, zum Arzt, zur Krabbelgruppe oder zu Freunden. Dabei wird er häufig Stufen herauf und hinabgetragen, über holpriges Pflaster bugsiert, in Bussen oder Aufzügen durch schmale Türen geschoben und in Kaufhäusern um Kleiderständer herummanövriert. Ein Härtetest für jeden Kinderwagen. Empfehlenswerte Kinderwagen werden beim Verbraucherportal www.ratgeberzentrale.de im aktuellen Schwerpunktthema "Familie, Freizeit, Hobby" vorgestellt. Ein anderer aktueller Beitrag in dem Schwerpunktthema geht der Frage nach, ob Liebesbriefe noch mit der Hand geschrieben werden sollten oder ob das komplett altmodisch ist. Und was passiert, wenn man nicht die richtigen Worte findet oder sich andauernd verschreibt? Schreiben mit der Hand hat sogar einen umweltschonenden Aspekt. Allerdings nicht bei jedem Schreibgerät. Die RatGeberZentrale (RGZ) bietet im Internet Tipps für alle Lebenslagen. Die Themen reichen von "Beruf und Bildung" über

Empfehlenswerte Kinderwagen werden beim Verbraucherportal www.ratgeberzentrale.de im aktuellen Schwerpunktthema "Familie, Freizeit Hobby" vorgestellt. Foto: djd "Gesundheit und Wellness" bis zu "Urlaub und Reise". Hinzu kommen Videoratgeber, Horoskope und Gewinnspiele. Die Redakteure der RGZ stehen auch gerne bei Fragen zur Verfügung. Als Kommunikationskanäle stehen neben dem klassischen Kontaktformular auch Twitter und Facebook zur Verfügung.


Seite 3

31. August 2011

Verschiedenes

Einfach schön... modernes EFH , 6 Zi., 2 Bäder, großes Grundstück, unverbaubare Lage im Hofgarten € 358.000.Die Lage ist unübertrefflich... EFH mit Kachelofen, Sauna, Garten u.v.m. in Bestenheid, rufen Sie gleich an! € 248.000.Am Rande eines Naturschutzgebietes wohnen... großzügiges EFH mit ELW, ca. 250 m2 Wfl., sofort beziehbar in Faulbach € 268.000.Ihre Ruheoase im Grünen... stilvolles älteres Gehöft mit Nebengebäuden und Innenhof in Wertheim/OT, ca. 190 m2 Wfl., sofort beziehbar € 158.000.-

Brennholz zu verkaufen. 09342/6338 Cross-Trainer Orbitrek, 50.- € 0173/3030685 Franken-Artikel: Fahnen, Schilder, Tassen, Krüge, Aufkleber, Taschen, Gläser, Schürzen, Caps, Tischdecken usw. erhältlich bei Horst Bröstler GmbH, Bahmhofstr. 37, 97828 Marktheidenfeld 09391/9845121 Glückwunschkarten nur 0,70 € z.B. für Geburtstag, Hochzeit, Ehejubiläum oder Trauer. Erhältlich bei Horst Bröstler GmbH, Baumhofstr. 37, 97828 Marktheidenfeld Hängeleuchte im Landhausstil, 4 Glas Futterballons "Bienen", 3 Fässer von Speidel m. Gäraufsatz, Paravent aus Metall (spanische Wand), Kaminbesteck, Da-Fahrr. 7-Gang, Pilotenkoffer, Radio 50-er J., TV-Gerät 60-er J., Kaminfunkenschutzgitter (Metall), Krautfass Eiche 60 l, Kartoffelschütte/Kiste 2 Ztr., u.a. günstig abzugeben 09360/1226 Herzlich willkommen bei uns im BR-Shop - Wir haben viele Geschenkideen für Sie: Videos, Bücher, CD's und vieles mehr!!! BR-Shop, bei Firma Horst Bröstler GmbH, Baumhofstr. 37, 97828 Marktheidenfeld Hofflohmarkt am Sa., 3.9.11 ab 9 Uhr in Gössenheim, Mühlgasse 4

Berufsunfähig

Für einen Ingenieur suchen wir in Wertheim oder näherer Umgebung ein EFH mit Garten bis ca. 320.000.- €. Rufen Sie uns bitte gleich an! Hole Ihre alten Bücher kostenlos ab 09391/918115 Interessiert für Wohn-/Hausgemeinschaft? Gern gesundheitsbewusst! 09394/996447 Kaufe Pelzjacke/ Mantel, Zinn, Porzellan, handgeknüpfte Teppiche, zahle bar, komme vorbei 0157/73191524 Ki.Basar, Kiga St. Elisabeth, Fbach, Herbst/Winter am 24. Sept., 1417 Uhr. Anmeldung, Infos u. Nr.-Vergabe bis 09. Sept. unter: 09355/4610

- PRAGER-IMMOBILIEN -

- Verbandsgeprüfter Gutachter EiA Tel. 0 93 91 / 31 30, Fax 0 93 91 / 66 82 www.prager-immobilien.de

2 1/2-Zi.-Wohnung, 69 m2, KM € 340.- + NK im DG in sehr guter Ausstattung (Neubau), Bad, sep. DU, sep. WC, Abstellr., Aufzug und Tiefgarage, in Wertheim, H-Bardon-Str. 15 ab 1. Oktober 2011 oder später langfristig zu vermieten.

Telefon 09342/1021

Ki-Kleiderbasar am Sa. 24.9.11 von 13-15 Uhr, Halle in Aschfeld 09350/9098268

Neue (T)Raumdecke in nur einem Tag montiert!

Kinderbasar mit Dorfcafe im Feuerwehrhaus Hasloch, 18.09., von 14-16 Uhr - Tische und Infos unter 09342/5522 und 7464

Besuchen Sie unsere Ausstellung: Dienstag und Donnerstag 18.00-20.00 und nach telefonischer Vereinbarung

Kinderkleiderbasar in der Karolingerhalle Karlburg, am Fr. 09.09.11 von 14.30 - 16.30 Uhr Kinderkleiderbasar in Stetten, So. 04.09.11 ab 14 Uhr. Infos: 0160/3492427 Lippenbalsam mit Honig und Propolis, Propolis flüssig, Handcreme mit Propolis, Lederpflegecreme mit Bienenwachs. Imkerei Heiser, Verkaufsstelle bei Firma Horst Bröstler GmbH, Marktheidenfeld Märklin-Modell- Eisenbahnen größere Anlagen od. Sammlungen sucht: 0931/272314

(rgz-p/pro). Unfall oder eine schwere Krankheit: Der Bund der Versicherten e.V. empfiehlt, so früh wie möglich den Erwerb einer Berufsunfähigkeitsversicherung. Die Nürnberger Versicherungsgruppe bietet als flexible Alternative für junge Verbraucher die ,Investment BasisErwerbsausfall-Versicherung‘. Überschüsse werden in Investmentfonds angelegt. Nimmt der Kunde die Versicherung nicht in Anspruch, erhält er zum Laufzeitende Geld zurück. (www.nuernberger.de). Foto: djd/Nürnberger Versicherungsgruppe

Weitere interessante Angebote finden Sie unter: www.prager-immobilien.de

Zimmerdecken Beleuchtung Zierleisten +

25 PLAMECO-Fachbetrieb Hetterich Paradeisstr. 6a · 97262 Hausen bei Würzburg

schnell und sauber montiert

seit 1982

oder rufen Sie an: 09367/9820337

Discofox Tanzkurs bei M&M findet jeden Sonntag in Wertheim – Grünenwört in der alten Schule, Bergstr. 9 statt. 17 Uhr Beginner 18 Uhr Fortgeschrittene Der Einstieg ist jederzeit möglich und Schnuppern gratis! Mit viel Spaß und Bewegung wird der Kurs geleitet von M&M, den Tanztrainern

Michael Engelhardt und Michaela Born Einfach vorbeikommen oder kurz anrufen.... Tel. 0160 8000 213 Info: www.mm-tanzfreunde.de

Hallenstellplätze zu vermieten: Boot/Wohnmobil.... 09391/9369838

Heckenwirtschaft von Do., 1.9. - So., 11.9.2011 und Do., 13.10 - So., 23.10.2011 Mo.-Fr. ab 17 Uhr, Sa. u. So. ab 15 Uhr g Diensta li ger Schnig

Achtung Azubi! Dein Moped ist versichert und was ist mit Dir? Finde jetzt mit uns Deine richtige Absicherung heraus!

h n Besuc Auf Ihre t sich freu aumann Fam. B

Dorfgrabenweg 4 · 97877 Wertheim-Dertingen, Tel. 0 93 97 / 7 94 · Fax 95062

30 Jahre Radio - Fernseh - Service Busse

Restaurant + Catering

feiern Sie mit uns am Samstag, den 3. September 2011 von 10 - 15 Uhr, bei kostenlosen Laugenbrezeln und Erfrischungsgetränken. Um unseren auswärtigen Besuchern, eine 2. Anfahrt zu ersparen, legen wir diese Feier bewusst auf den Quätschichfest -Samstag, so können Sie anschließend auf unserem Heimatfest weiter feiern. Ihre Fragen, anlässlich der digitalen Umstellung, sowie zu anderen technischen Neuheiten, werden auch an diesem Tag, ausführlich und kompetent beantwortet. Außerdem erhalten Sie auf einige ausgesuchte, schöne Fernsehgeräte, je nach Größe, einen Treuerabatt von 50 – 200 Euro. Auch unsere bewährten, qualitativ hochwertigen digitalen SATReceiver, ebenfalls in HD und Twin-HD, erhalten Sie zu einem reduzierten Mitnahme-Sonderpreis. (Gerne auch Lieferung gegen Berechnung.) Kommen Sie ganz unverbindlich vorbei. Wir freuen uns auf Sie.

Klaus Ruckstetter & Christian Giesen GbR Neuplatz 1 • D-97877 Wertheim Tel. 09342/2403527 Fax: 09342/2403528

Nur am 3. September: Schnäppchenpreis 1 Scartkabel nur 1,00 Euro (solange Vorrat reicht)

Am Malerwinkel

Lassen Sie sich von unserer leichten, regionalen und saisonalen Küche verzaubern. Genießen Sie frische Steinpilze in verschiedenen Variationen.

Kurt Busse Ringstr. 18 97892 Kreuzwertheim Ortsteil Gemeindedinger Tel. 09342/37634 e-mail kurt-busse@gmx.de

Aushilfsbedienungen gesucht.

Fachwerkstatt für Unterhaltungselektronik und Antennentechnik, Beratung, Planung, Verkauf und Montage von Gemeinschafts- und Einzelantennen, Satelliten und Kabelempfangsanlagen

Öffnungszeiten: Mo. - So. 11.00 - 24.00 Uhr, durchgehend warme Küche E-Mail: Restaurant.AmMalerwinkel@googlemail.com

Wir sind für Sie da: Montag - Mittwoch + Freitag 9 - 12 Uhr, 14 - 18 Uhr und nach Vereinbarung.


Seite 4 BROADWAY KINO

Wertheim-Reinhardshof - 0 93 42 / 18 35 Do – Mi 17.30, 20.00/ So 15.15, 17.30, 20.00 Fr, Sa 17.30, 20.00, 22.15

31. August 2011

„Wo der lebendige Glaube fehlt, macht sich der Aberglaube breit“ Noch Fragen? Einfach anrufen od. schreiben! Herzliche Einladung: Gottesdienste So. 17 Uhr ! Freie Evangeliums-Christengemeinde, 97820 Marktheidenfeld, Postfach 1132 Schriften + Straßenmission, Tel./Fax: 09391/917337. Jesus liebt dich !

»Zurück zur Bibel« !!! - »Zurück zu Gott« !!!

Die drei Musketiere 3D Ferienkino Mi 17.30 Uhr

ROXY KINO

Wertheim, Bismarckstr. 17 - 0 93 42 / 66 88 http://www.roxy-wertheim.de Do – Mi 20.30 / Fr, Sa 20.30, 22.30 Final Destination 5 3D - ab 18 Do – Di 20.30 / So 16.00, 20.30 Fr, Sa 20.30, 22.30/ Mi 18.30 Do – Sa, Mo 18.00/ So 15.45

Captain America 3D Do 20.30/ So, Mo, Di 18.30 Fr, Sa 18.30, 22.30

Reinigungskraft in Neuhütten, für 56 Std. wöchentl., gesucht 0171/8488404

Resturlaub Do – So 18.30/ Mo - Mi 20.30

Sommer in Orange Do 16.00, 18.30/ Di 16.00 Fr, Sa, So 16.00, 20.30/ Mi 18.30

Planet der Affen: Prevolution So 18.00/ Di, Mi 17.45

Harry Potter und... 3D So 14.00 Der Zoowärter Do, Fr, Sa, Di 16.00/ So 14.00

Die Schlümpfe 3D Do, Fr, Sa, Di 16.00/ So 14.00/ Mi 15.00

Ferienkino Mi 15 Uhr für 3,50

Cars 2 3D

Ferienkino Mi 15.00 für 6,50 €

Die Schlümpfe

Ferienkino Mi 15.00 für 3,50 € Mo 18.15

Privathaushalt sucht gute Reinigungskraft in Triefenstein ` Zuschriften unter 001/12867 Putzhilfe, einmal wöchentlich in MARZentrum gesucht ` Zuschriften unter 001/12868

Cowboys & Aliens

Plötzlich Star

Verschiedenes

Renuwell Möbelpflege ab 5,90 € erhältlich bei Horst Bröstler GmbH, Baumhofstr. 37, 97828 Marktheidenfeld Speidel Fässer, kaufen 09369/1064

gebraucht, zu ver-

St. geprf. Techniker für KunststoffKautschuk sucht unbefrist. Arbeitsverhätlnis, gerne im Vertrieb/Außendienst ` Zuschriften unter 001/12870 Suche gebr. Bandsäge mit Zapfwellenanschluss 09359/909701

Alles koscher!

Vhs Kino: Di 18.30/ Mi 20.30

Kusswechsel

Suche Putzhilfe, 3 Std/Woche (400.- €-Basis), OT-Kreuzwertheim 0171/4605829

Suche

Fahrer/in für Personenbeförderung mit Kleinbussen max. 8 Personen, flexibel einsetzbar, akzentfreies Deutsch, auf 400.- Euro-Basis.

Tel. 09342/4458

Suche Schlepper und Landm., Baumasch. u. Mähdrescher auch LKW, mit Motor- oder Getriebeschaden 0151/54935374 Verkaufe 2-Schar-Volldrehpflug, Marke Gassner, guter Zustand 09353/2268 Zum Freudigen Ereignis Babyfahne: "Hurra ein Junge / Mädchen" Gr. 90 x 150 nur 19,90 €, erhältlich bei Firma Horst Bröstler GmbH, Baumhofstr. 37, Marktheidenfeld 09391/9845-121

Immobilien Senioren-Wohnprojekt. Wer hat Interesse an der Gründung einer Hauswohngemeinschaft, Raum MAR, m. Haustieren und Garten 09337/989760 Single - Wohnung m. Flair, MARMarienbrunn, 60 m², Einbauküche, Waschmaschine, 300.-€ + NK 0171/9718265 Suche 3-Zi-DG-Whg. , m. Balkon, ab 70 m², Nähe Marktheidenfeld, zu kaufen 0177/9287961 Suche preisgünstige 2-Zi-Whg. in Marktheidenfeld, zu mieten 0160/90397558 Suchen Bauplatz in MAR und Umgebung (bis 15 km) 0171/8100635 (18 - 22 Uhr) Thüngen: 3-Zi-Whg., 72 m², EBK, Speis, Bad, ZH, EG, kl. Vorgarten, KfzStellpl., incl. Fahrradabstellr., 340.- € + NK 110.- €, ab 1.9. zu vermieten 0151/16208046 Zu vermieten in Stadtprozelten, Nähe Bahnhof, 1 1/2 Zi-Whg., 40 m², möbl.; 2-Zi-Whg., 61 m², teilmöbl., jeweils mit EBK, DU/WC, Abstellr., Nachspeicher-Hzg., ab 01.09. 09392/7779 Zu vermieten: 4-Zi., Grünenwört, 116 m², KM 560.- €; 3-Zi., Grünenwört, 90 m², KM 495.- €; 2-Zi., Grünenwört, 60 m², KM 360.- €; 3-Zi., Tannenberg, 90 m², KM 425.- €, jeweils zzgl. NK + KT 06172/86204

Sie haben etwas, was sie nicht mehr benötigen?

Das Kino für jung und alt. Hier ist für jeden etwas dabei! Luitpoldpassage 35 97828 Marktheidenfeld Tel. 09391/2121 www.movie-kino.de Kinoprogramm: 1.9.-7.9.11:

Filmauslese:

Kleine wahre Lügen Sommerliche Tragikomödie um eine Gruppe von Freunden Do. 20.30 Uhr, So. 11.15 Uhr, Mo. 19.00 Uhr - 154 min., ab 12 J. Präsentiert von Reisebüro Panter Reisefilm: Island So. 11.30 Uhr - 90 min., ab 0 J.

Ferienprogramm

Eintritt für alle nur 2,50 Euro

Der Zoowärter Di./Mi. 15.00 Uhr - ab 0 J.

Prinzessin Lillifee und das kleine Einhorn Do.-Sa. 15.30+17.15 Uhr, So. 14.00+16.30 Uhr, Mo.-Mi. 15.30+17.15 Uhr Eintritt für alle 4,- Euro - 72 min., ab 0 J.

in Dolby 3D: Disneys Cars 2 - 3D So. 14.30 Uhr - 107 min., ab 0 J. in Dolby 3D:

Die Schlümpfe Do.-Sa. 16.00 Uhr, So. 13.00+16.00 Uhr, Mo.-Mi. 16.00 Uhr - 98 min., ab 0 J.

Crazy, Stupid, Love Do. 18.15 Uhr, Fr./Sa. 19.30 Uhr, So./Di. 20.45 Uhr - 118 min., ab 12 J.

Resturlaub Do. 16.15 Uhr, Fr./Sa. 21.30 Uhr, So. 15.00+19.00 Uhr, Di./Mi. 19.00 Uhr 101 min., ab 12 J.

in Dolby 3D:

Die drei Musketiere - 3D Ein Klassiker als Action-Abenteuer neu definiert Do. 17.30+20.00 Uhr, Fr./Sa. 15.15+17.30+20.00+22.15 Uhr, So. 12.00+15.15+17.30+20.00 Uhr, Mo. 17.30+20.00 Uhr, Di./Mi. 15.15+17.30+20.00 Uhr 110 min., ab 12 J.

in Dolby 3D:

Mit einer

Captain America - 3D

privaten Wortanzeige in unserer Gesamtausgabe finden Sie bestimmt einen Abnehmer!

The First Avenger Do.-Mi. 18.45 Uhr - 124 min., ab 12 J.

Cowboys & Aliens Daniel Craig und Harrison Ford in einem SciFi-Western Do. 18.00+20.15 Uhr, Fr./Sa. 18.00+20.15+22.30 Uhr, So.-Mi. 18.00+20.15 Uhr 118 min., ab 12 J.

in Dolby 3D:

VERMIETUNG

Final Destination 5 - 3D Do. 21.00 Uhr, Fr./Sa. 21.00+22.50 Uhr, So.-Mi. 21.00 Uhr

Laden Wertheim-Stadt

€ 250,00*

59 m2

Wth - Stadtrand 3 Zi., 43 m

2

€ 280,00*

Wth-Bestenh. Landstr. 1 Zi., 24 m

2

€ 101,00*

Wertheim-Tannenberg 3 Zi., 74 m2 3 Zi., 85 m2

€ 342,00* € 390,00*

Wertheim-Wartberg 3-Zi., 75 m2 € 350,00* Kaufpreis € 61.730,00*

Wertheim-Sonderriet 4-Zi., 114 m2 440,00* * zzgl. NK, provisionsfrei Wohnbau Wertheim GmbH

Tel. 0 93 42 / 9 30 90 www.steg-wohnbau.de

92 min., ab 18 J.

Reiseerlebnisse 2011 02.10. ± 08.10.11 Kroatien ± Istrien und Kvarner Bucht 6x Ü/F / HP, Du/WC, sehr gutes Mittelklassehotel, incl. Ausflugsprogramm Küstenrundfahrt, Pula, Opatjia / Rijeka, Labin

¼374,00

04.12. ± 06.12.11 Dresden, Erzgebirge und Thüringen 2x Ü/HP im Zentrum von Freiberg, Du/WC, erzgebirgischer Hutzenabend , Ausflugsprogramm Seiffen & Annaberg, Besuch von Lauscha

Planet der Affen: Prevolution Fr.-Mi. 17.00 Uhr - 105 min., ab 12 J.

„Sneak Preview“ - ab 16 J. Mi. 20.45 Uhr Eintritt nur 5,- Euro

¼198,00

16.12. ± 18.12.11 Düsseldorf - Oberhausen 2x Ü/F, sehr gutes ****Hotel in Düsseldorf mit Hallenbad, Rundfahrtenprogramm incl. Stadtführung in Düsseldorf, Gelegenheit zum Weihnachtsshopping in Düsseldorf, Oberhausen und Köln ¼192,00

29.12. ± 03.01.12 Silvester in Thüringen 5x Ü/F, 4x HP, 1x Silvester-Galadinner bei Musik und Tanz im guten ***Hotel, Du/WC, Rundfahrtenprogramm incl. Stadtführungen in Gotha, Erfurt und Arnstadt ¼495,00

Vorschau Wintersport 08.12. ± 11.12.11 Skiwochenende in Sölden 3x ÜF in Sölden, Zimmer mit Du/WC

Gruppen², Vereins², Firmen², Schul-, Studien- und Campingreisen

Bahnhofstraße 14, 97840 Hafenlohr http:// www.moenus-reisen.de Fon 09391/6394 Fax 09391/82371 E-Mail info@moenus-reisen.de

Gasthof

ROOS Pension

Bodenwiesenstraße 10 • 97852 Schollbrunn i. Spessart Tel. 09394/99956, Fax 09394/99958 Eventkalender unter www.gasthof-roos.de Email: gasthofroos@t-online.de

Jeden Freitag Pizza

All you can eat and drink € 9.90 p. P. Eventkalender www.gasthof-roos.de

Sonntag 4.9.2011 ab 11.30 Uhr Buffetsonntag Leberknödelsuppe, Sauerbraten, Schweinelende, Forellen, Rindfleisch, Schnitzel, Wildgulasch, Garnelen, Knödel, Pommes, Nudel, Rotkohl, Meerrettich, Kartoffelsalat, verschiedene Salate, Nachspeise pro Person € 8.50 Um reibungslosen Ablauf zu gewähren Anmeldung erforderlich


Seite 5

31. August 2011

Immobilien 1,5 Zi-Whg., 62 m², im DG, in Kreuzwertheim, Lindenstr. 12, zu vermieten! KM 310.- €; BK 115.- €, Kaution 3 KM 03693/820891 3-Zi-Whg., 95 m², Terr., Stellpl., LohrPflochsbach, zu vermieten 0174/8209582 3-Zi-Whg., 90 m², MAR zentrumsnah, sofort zu vermieten, 450.- € Miete + NK 09391/4876 5-Zi-Whg. in. Partenst. zu verm. (430,€ + NK) an Dauermieter, keine Tiere 09355/2323 Angestellte sucht 2-3 Zi-Whg. in Lohr/Umg., bis 500.- € warm, mögl. ruh. Lage, EBK, Balkon, Garage/Stellpl., ab sofort 0178/1907505 Bequeme EG-Wohnung mit Südterrasse, 3 Zimmer, Bad + DU, gute Ausstattung, frei nach Vereinbarung, kl. idyllische Wohnanlage, Werth./Lindelbach 0160/2803350 od. 0172/8377883 DG-Whg., ca. 56 m², 2 Zimmer, Kü. m. EBK, Bad, WC, PKW-Stellpl., an alleinstehende Person, NR, ohne Haustiere, in Kredenbach zu vermieten. 09394/303

Sie möchten wieder zurück in den Beruf? Unsere Weiterbildungsmaßnahme BFW TRAIN macht Sie fit durch n Berufspraktische Qualifizierung n Bewerbungscoaching n Praktikum mit Perspektive Dauer: 15.09.2011 - 30.03.2012 Zugelassen nach AZWV Förderung mit Bildungsgutschein möglich

Mi,

7. Sept. 2011 · 10:00 Uhr

Infotag im BFW Würzburg

Berufsförderungswerk Würzburg gGmbH BFW Berufsförderungswerk Würzburg Helen-Keller-Straße 5 97209 Veitshöchheim · Fon 0931 9001-142 eMail: mandel@bfw-wuerzburg.de

Exkl. Wohnen über den Dächern v. Leinach, helle, mod. Neubau-Wohnung, in ruh. Südlage, 3 Zi., gr. Südbalkon, Fliesen, Laminat, Garage, Keller, EBK mögl., 429,- € + NK, zu vermieten 0172/6542790

Badsanierung

DG-Whg., 57 m², 2 Zi, Kü, hochw. Bad Keller, Waschküche, Mitbenutzung Innenhof u. Laube m. 28 m², Partenstein, an NR zu vermieten, Bilder unter http://www.rolant.de/innenhof/ 0171/5313772 DHH Zellingen, 150 m², Carport, Garten, neuw. Küche gegen Ablöse, ab 1.12. zu verm., 820.- € kalt 0175/6622904

Metzgerei Wertheim, Eichelgasse

Eisenhauer Angebote von Do., 1.9. - Mi., 7.9.2011

Gulasch, - gemischt - . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 kg 6.50 € Rinderrouladen, - solange Vorrat reicht - . .1 kg 8.50 € Querrippe, - mit Knochen - . . . . . . . . . . . . . . . . .1 kg 4.25 € NEU! Topp-Angebot!

Thommy’s

Geplantes, freistehendes Massivhaus mit Keller, am Wartberg, herrlich ruhige, sonnige Lage, 6 Zi., 153 m2 Wfl., inkl. ca. 1080 m2 (!) Grundstück u. Kaufnebenkosten nur € 285.000.BELA-Immob. Tel. 0 93 69/98 39 37 Alle Angebote: www.bela-immobilien.de

Flohmarkt Sonntag, 4.9.2011 Netto-Markt, Marktheidenfeld, Äußerer Ring von 6 - 16 Uhr

Info: 09352/2960 oder 0171/6391120

Lehrer/Lehrerin mit Qualifikation für die bayerische Mittelschule (Hauptschule/Realschule) gesucht. Sie suchen zum Schuljahr 2011/12 eine besondere Schule, in der Sie mit Freude und Engagement erzieherische Ideale umsetzen können? Informieren Sie sich über unser besonderes Schulkonzept: www.lernmitmir.org

Gaststätte

»Klingenhof« An der Klinge 12 · 97877 Wertheim-Dertingen Telefon 0 93 97 / 92 92 98

(rgz-p/pro). Moderne Baumaterialien machen eine Sanierung möglich, ohne dass alte Fliesen mühevoll herausgeschlagen werden müssen. Beispielsweise mit vorgefertigten Bauplatten von Qboard, die einfach auf die vorhandenen Boden- und Wandbeläge aufgebracht werden. Sitzt das robuste, wärmedämmende und wasserdichte Element erst einmal fest, können Fliesen, Mosaiken oder auch ein Putz aufgetragen werden. Selbst Waschtische, Badewannenverkleidungen oder Badmöbel lassen sich mit den Bauplatten neu gestalten. Infos: www.myqboard.com Foto: djd/Qboard

Am Freitag, 2.9. ab 16 Uhr gegrillte Haxen Schnitzelwoche von Sa., 3.9. - So., 11.9.2011 Schnitzel jeder Art mit Beilage . . . . . . . . . . . . . . € 2 6 . 0 0 - Bitte mit Tischreservierung -

Auf Ihren Besuch freuen sich Julia und Rasimo Desic Öffnungszeiten: Mo. - So. von 11.00 - 24.00 Uhr, Dienstag Ruhetag


Seite 6

Verschiedenes

Jubiläumsbox “40 Jahre Bayern 3” Der Soundtrack Deines Lebens! BAYERN 3 feiert 2011 sein 40jähriges Jubiläum! Aus diesem Anlass erscheint eine limitierte Jubiläumsbox mit dem Titel “40 Jahre BAYERN 3”.Sie enthält zwei CDs mit 40 Hits aus 40 Jahren (jeweils ein Hit aus den Jahren 1971 - 2010) sowie als Bonus die Coverversion des Fendrich-Hits “Weus’d a Herz hast wia a Bergwerk”, gesungen von Claudia Koreck und Bernhard ,,Fleischi” Fleischmann von den Frühaufdrehern. Diese Version wurde bei der großen Musikwoche “Der Soundtrack Deines Lebens” im Januar von den BAYERN 3Hörern auf Platz 2 gewählt und darf auf der CD natürlich nicht fehlen. Die Bonus-CD “Radio Highlights” enthält legendäre Programm-Mitschnitte (z. B. Übergaben Gottschalk/Jauch) und die Bonus-DVD “FernsehHighlights” gibt mit TV-Reportagen einen exklusiven Einblick hinter die BAYERN 3-Kulissen. Das umfangreiche farbige Booklet dokumentiert auf 80 Seiten mit vielen raren Bildern die einmalige Erfolgsgeschichte von Bayerns bekanntestem Radiosender von den “Schlagern der Woche” über “Gottschalks Radioshow”

31. August 2011

1 Mengele MZDK 4500, 2-AchsDreiseitenkipper, Stahlbordwand, 5,7 to, zu verkaufen, 2.800.- € 09396/450od.09396/995981 n.18 Uhr 38 PS David-Brown, 2.100.- € 0157/81824683

TÜV

kzeuge Bücher sind Wer g, und un zur Selbstfind dere. an jeder benötigt

neu

Zenta Maurina

5-trg. Schlafzi- Spiegelschrank, 2,5 m lang, 2,20 m hoch, 55 cm tief, gg. Anzeigengebühr abzugeben 0172/8325602

Bei uns hat die DM noch Gültigkeit. Sie können mit DM bezahlen oder wir tauschen DM in Euro. Firma Horst Bröstler GmbH, Baumhofstraße 37, Marktheidenfeld

Schraubenmännchen, verschiedene Motive, z.B.: Berufe, Hobbys, Weinhalter, Autos, Motorräder, Sport usw. bei Firma Horst Bröstler GmbH, Baumhofstraße 37, Marktheidenfeld 09391/9845121 Äpfel, ungespr., pflücken, Steinmark 0151/18415580

+ Bonus-DVD + 80 seitiges Booklet

Euro-Münzalben, verschiedene Ausführungen, ab 7,95 €, erhältlich bei Firma Horst Bröstler GmbH, Baumhofstr. 37, 97828 Marktheidenfeld. 09391/9845121

selbst

Basar rund ums Kind, Dreschhalle, Kreuzwertheim, 25.09.11, 14-16 Uhr, Nr.Vergabe ab 07.09. unter: 0162/4793044

3 CD nur

kostenl.,

Wir reinigen Ihre Teppiche u. Polstergarnituren. Fa. Wisiol 09394/589 od. 0171/4656437

29.95

SCHREINEREI

bis zu “Stars & Hits”. Es enthält ein Exklusiv-Interview mit Günther Jauch. Dazu Gastbeiträge von weiteren ehemaligen BAYERN 3-Stimmen wie Sandra Maischberger, Sabine Sauer, Jürgen Herrmann, Lottofee Franziska Reichenbacher und FrankMarkus Barwasser (Erwin Pelzig). Außerdem: Susanne Rohrer, Fritz Egner und Matthias Matuschik. Diese einmalige limitierte Jubiläumsbox ist ab sofort erhältlich bei

Klaus Väth Hauptstraße 15

Tel. 0 93 94/22 00 Fax 0 93 94/85 55

97839 Esselbach

Heckradträger , für Golf Variant u. Elektrovertikutierer, zu verkaufen 09352/2785

• Innenausbau

• Treppen • Türen Modernisierung / Renovierung • Fenster • Glasreparaturen Brennholz zu verkaufen, 65.- €/Ster 0176/66974718

!! PROVISIONSFREI !!

Patientenverfügung, Vorsorgevollmacht, Betreuungsverfügung erhältlich bei Firma Horst Bröstler GmbH, Baumhofstr. 37, 97828 Marktheidenfeld. 09391/98450

Einfamilienhaus mit ELW / 3 Wohnungen zur Vermietung in Gemünden am Main 285 qm Wohnfläche (UG + EG + DG); 800 qm Grundstücksfläche; Garage & 2 Carports; Balkon & Garten; Echtholzparkett

Nichtraucher - Weinstube

Wert: 268.000 € Schlagen Sie Ihren PREIS VOR

(Eigentümerzustimmung vorbehalten)

Horst Bröstler GmbH

Besichtigung am 03.09. um 13 Uhr

97828 Marktheidenfeld Baumhofstr. 37 Tel. 09391/98450 www.anzeigenblatt-online.de

Fam. Neubauer

Tel: 09353/976874 www.maksielyas-immobilien.de

Vom 2.9. bis 3.10.11 Freitag, Samstag, Sonntag ab 14 Uhr geöffnet.

Marktheidenfeld

Brückentor 30 • 97837 Erlenbach Tel. 09391/2130

bis zu 3 Zeilen Mittwoch oder Samstag

2

€ 19.90

3

4 Zeilen Mi. oder Sa. € 16.40 Mi. + Sa. € 26.40 5 Zeilen Mi. oder Sa. € 19.90 Mi. + Sa. € 32.90

Bitte Anzeigentext deutlich schreiben ! Für jeden Buchstaben 1 Kästchen, nach jedem Wort 1 Leerfeld !

1

€ 12.90

Mittwoch + Samstag

Privat-Wortanzeigen-Auftrag:

4 5

Private Wortanzeigen können nur bei Abbuchung oder Barzahlung veröffentlicht werden.

Veröffentlichung am Samstag

Veröffentlichung am Mittwoch

Internet (kostenlos)

Veröffentlichung Mittwoch und Samstag An das:

❏ Die Anzeige soll mehrere Wochen erscheinen (Anzahl _______ mal). Der Anzeigenpreis vervielfacht sich mit den Erscheinungswochen. ❏ mit Anschrift oder Tel.-Nummer ❏ unter Chiffre (Gebühren für Anzeigen unter Nummer: ❏ bei Abholung € 6.-, ❏ bei Zusendung € 11.-) Den Anzeigenpreis buchen Sie bitte von meinem Konto

97828 Marktheidenfeld, Baumhofstraße 37, Fax 0 93 91 / 98 45 155

Ihre Wortanzeige erscheint in unserer Komplettausgabe: Karlstadt, Gemünden, Lohr, Frammersbach, Marktheidenfeld und Wertheim Gesamtauflage

88.185 Stck.

Nr.: Bank: Absender:

BLZ: ab.


Seite 7

31. August 2011

Tiermarkt Bezaubernde Maine-Coon - Kätzchen, abzugeben 06020/8816 Ellis Hundesalon mit Herz, fachgerechts Scheren und Trimmen aller Rassen, 97842 Karbach, Hauptstraße 66, Termine nach Vereinbarung unter 09391/3883 oder 0176/62027825 Süße BKH-Kätzchen, zu verkaufen 0170/4865520

Blue-Point,

NEU! Super-Schnäppchen! Baugrundstück, voll erschlossen, ca. 1080 m2 in Wertheim-Wartberg, herrlich ruhige, sonnige Lage mit Weitblick, Preis liegt ca. 30 % unter dem Bodenrichtwert! nur € 69.000.BELA-Immob. Tel. 0 93 69/98 39 37 Alle Angebote: www.bela-immobilien.de

Immobilien Familie s. Haus/Bauernhof mit Nebengebäude(n) und größerem Grundst. zw. Wü und MAR/Wertheim zum Kauf. 0151/55531449 Helle, ruhige 3-Zi-Whg., Kü., möbl., Balkone, Keller, Gar., Stellpl. in Bischb. 09394/2131

Heller ausgebauter Kellerraum in Leinach, m. Heizung, m. Badbenutzung, als Hobbyraum od. Lager zu verm., ca. 35 m², 100,- € 0172/6542790 Komf. 3,5 Zi-Whg. , 115 m², Fußbhzg., Kachelo., Balk., Leinach, zvm. 09364/813109 Ladengeschäft m. 3 Schaufenstern, Lohr-Stadtmitte, 60 m², u. Büroräume, 1 OG, 37 - 90 m², sofort zu vermieten ` Zuschriften unter 001/12871 Ladengeschäft in MAR, ab sofort zu vermieten ` Zuschriften unter 001/12808 Lengfurt: 2-Zi-Whg., 30 m², Kü, ab 1.10.11 zu verm., KM 220.- €+NK 50.- € 09395/877443 MAR 1-Zi-App. m. EBK, Nähe Zentrum (ruh. Wohnl.) ab 1.10. zu verm., 35 m², sep.DU/WC, sep. Abstellr. m. WMA, Terr. , PKW-Stellpl., KM 220.-€+NK 09391/81155 Möbl. Appartement in Lohr-Sendelb., an Wochenendheimfahrer, ab sofort zu vermieten 0174/4948585 Nachmieter , Külsheim, 3 Zi., EBK, Bad m. Wanne, Stpl., Keller, ges. 70 m², KM + NK 380.- € 0173/6727250

Jetzt mit 1.- € Handy ab

Reihenhaus in Karlstadt, 5 Zi., Kü, Bad, m. Garten u. Garage, hochw. Ausstattung, zu vermieten 0941/6900471 abends

Frische ge! n Pfifferli 97892 Kreuzwertheim-

Inh. Gabriele Roth Tel. 0 93 42 / 57 21

Wiebelbach

Unsere Empfehlung für Sonntag, 4. September 2011:

zart gebratenes Schweineschnitzel mit frischen Pfifferlingen und Beilagen nach Wahl

9.80

- durchgehend warme Küche - Auf Ihren Besuch freut sich Fam. Roth und Team Tischreservierung unter 09342/5721 Voranzeige: Traditionelles Herbstfest “rund um die Linde” unter dem Motto: Wildschwein trifft

HECKENWIRTSCHAFT in Homburg vom

Hausschwein und Co. vom 17. - 19.9.2011

Mobiltelefone sind Notrufsäule und Unfallhelfer zugleich

25. August - 18. September 2011 Do. - Sa. ab 17 Uhr So. ab 15 Uhr geöffnet.

Smartphones und Handys retten Leben (djd/pt). Wenn einer eine Reise tut, dann kann er was erleben doch leider nicht immer nur Erfreuliches. Fast jeder hat auf einer langen Fahrt in den Urlaub schon eine Unfallstelle und erst recht ein liegengebliebenes Fahrzeug passiert. Trifft man als einer der ersten an einer Unfallstelle ein, dann kann ein Mobiltelefon Leben retten. Sinnvoll ist es daher, wenn man mindestens die zentrale Notrufnummer 112, die in fast allen europäischen Ländern geschaltet ist, im Kopf oder noch besser im Telefonspeicher abgelegt hat. "Seit 2009 funktioniert die Notrufnummer nur noch, wenn eine aktivierte SIM-Card im Mobiltelefon steckt und wenn etwa eine Prepaid-Karte noch ein Restguthaben hat", erklärt Jörg Borm von der Mobilfunkmarke "Base". Ein "leeres" Handy ist als Notrufzentrale leider nicht mehr zu gebrauchen. Doch moderne Mobiltelefone können noch mehr: Sie unterstützen auch die weitere Unfallaufnahme. So verfügen Smartphones wie das Base Lutea über eine eingebaute Fotokamera mit so guter Bildqualität, dass sie sich hervorragend eignen, um Schäden für

Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

Internet-Adressen Erst sicher anhalten, dann telefonieren: Das gilt auch, wenn man einen Unfall passiert und Hilfe holen will. PrepaidkartenBesitzer sollten ihre SIM-Karte vor der Fahrt auf genügend Guthaben überprüfen. Foto: djd/E-Plus Gruppe die Versicherung festzuhalten. Und damit Notruf oder Foto nicht an einem leeren Akku scheitern, sollte das Mobiltelefon vor Fahrtantritt aufgeladen werden. Tipp: Im Fachhandel sind Ladebuchsen für die Kfz-Steckdose als Zubehör erhältlich. In Verbindung mit einem USB-Ladekabel lässt sich das Mobiltelefon so auch während der Fahrt weiter mit Strom versorgen.

1A-Nachhilfe - proLogo Bildung, die was bringt! www.prologo.de Anzeigenblatt Horst Bröstler GmbH http://www.anzeigenblatt-online.de Bestattungsinstitut Firma Liebler www.liebler-bestattungen.de Die mobile PC-Klinik Preiswert - professionell - flexibel - schnell Tel. 09395/876767, www.pcklinik.org “Es gibt nichts Gutesaußer man tut es” Theodora-Brand-Tierheim www.tierschutzverein-wertheim.de Feldenkrais, Focusing Reinkarnationstherapie www.praxis-fuer-bewusstes-leben.de Tel. 09352/6056800 Kritische Aufklärung über die Organspende Informieren Sie sich! www.initiative-kao.de Veröffentlichen auch Sie Ihre

preiswert und effektiv !

Private Grund- und Mittelschule »LERN MIT MIR im Universellen Leben« www.LernMitMir.org Papst Benedikt Fanartikel: Berlin/Erfurt/Freiburg unter www.josef-lommes.de Schleyer Computer Equipment EDV-Dienstleistungen, Netzwerktechnik, Telekommunikation, Internetanschlüsse (alle Provider), Fernwartungen. Tel. 09395/878319 www.schleyercomputer.de Schluß mit der eintönigen Fleischküche: www.vegetarisches-kochstudio.de www.mainfrankentimer.de Der beliebte Party- und Veranstaltungskalender mit Bildergalerie Zweirad Laux www.zweirad-laux.de

Internet-Adresse Tel. 09391/98450

Preis pro Woche in der Gesamtausgabe Mi. 8.- € + MwSt. Preis pro Woche in der Gesamtausgabe Mi. + Sa. 12.- € + MwSt. Mindestlaufzeit: 4 Wochen, Auflage: 88.185 Stück


Seite 8

Immobilien

BAUERNREGELN

2 1/2 Zi-DG-Whg., ca. 65 m², kl. Balkon, in Gem., f. 300.- € + NK, zu verm. 09351/2169 od. 0170/8667419

Wie der August geht, der September meist steht

Ladengeschäft in Marktheidenfeld ab sofort zu vermieten. Zuschriften unter Nr. 001/60758

31. August 2011

Möbl. Whg., ca. 40 m², Wth/ca. 10 km, f. 6 Mon. od. länger gesu., k. Makler 0151/16532250

Altholz kostenfrei abzugeben unlackiert, z.B. Paletten; mtl. ca. 1 t. Nur Komplettabnahme Hans Mattis GmbH Stoltestraße 4, 97816 Lohr a. Main 09352/8745-0, info@mattis.de

ELW, 68 m², m. EBK, Terrasse, in Gem.-Hofstetten, ab sofort zu vermieten 09351/1439 2 1/2 ZKB, 56 m², DG, EBK, Keller, Stellpl., in Gem., zu vermieten 09353/3197 2-Zi-Whg., Kü, Bad, Keller, Stellpl., 64 m², Partenstein, ab 1.11. zu vermieten, 290.- € + NK 0172/6634500 od. 09352/6056666

Redensartenihre Bedeutung und Herkunft

Kinkerlitzchen machen Bedeutung: Dummes Zeug machen Herkunft: Aus dem Franz.: quincaille = Kurzwaren 2-Zi-Whg., M'feld zu verm., ruhige J. Goethestr. 6, offen auf 2 Ebenen, ca. 80 m²+Galerie im Dach, gefliest, VB 430.-€ kalt+NK 99.-€, Fotos info@RobinBau.de 0931/881370 3-Zi-DG-Whg., Birkenfeld, 99 m², Erstbezug, hochw. Ausstatt., NR, gr. Balkon, hoher/offener Ess-/Wohnbereich, 2 WC, Eckwanne, Laminat, Rauhputz, 400.- € + NK, ab 1.10. od. später 09398/998898 3-Zi-Energiespar- DG-Whg., Lohr, Parkett, EBK, DU, Bad, 500.- € + NK 09352/87380

Anzeigen im Anzeigenblatt lohnen immer! Leinach: 1 1/2 Zi-Whg., 50 m², Kü, DU, teilmö., ebenerd., Fußb.hzg.ab 1.11. 09364/3069 Verk. 3-Zi-Whg., 76 m², Wertheim/ Wartberg, mit Balkon, Garage, usw. 0178/4980912 Familie sucht Bauplatz in Leinach 09364/815640 ab 18 Uhr Zu vermieten ab 01.09.2011: 3-ZiWhg. in Gemünden, m. Balkon, KM 305.- € zzgl. Stellpl. u. NK, 3 MM Kaut. 06057/1603

Auszeit für Genießer

Auflösung vom Samstag

Mi_kw35_11

Der Achensee dient als Entspannungsort für Urlauber. .........Foto: djd/Apollomedia (rgz-p/rae). Hohe Gipfel, erfrischende Fluten und kulinarische Höhepunkte: Diese Kombination ist für Urlauber der Schlüssel zum Glück. Auf Genießer wartet es beispielsweise am Achensee (www.pfandler.at). Der größte See Tirols mit seinem glasklaren Wasser liegt eingebettet in eine einzigartige Gebirgslandschaft. Wer die Natur liebt und sich kulinarisch belohnen möchte, fühlt sich dort wohl. Auch für Golfer ist die Region ein idealer Stützpunkt. Sie können zwischen dem 18-Loch-Kurs in Pertisau und dem wenige Kilometer entfernten Platz in Achenkirch wählen.


Seite 9

31. August 2011 Anzeige

„Tag der offenen SchultĂźr“ in Esselbach

Spinnen-Insekten Ausstellung

Informieren Sie sich unverbindlich Ăźber das ganzheitliche Erziehungskonzept von der 1. bis zur 10. Klasse (Mittlere Reife) am Sonntag, den 4. September 2011 von 14.00 bis 18.00 Uhr in der

in Marktheidenfeld am So. 4.9.11 im Pfarrjugendheim St. Laurentius, Kolbingstr.



#$% (.9:

 *

  

     ! 34 &"5"" 6 &75"" 8+ ,,  5

"# $ !  $    %&  '()    $ * &+   , )

& '

 *+

( )$  *+ ,- . ) / ' 0 1%*+  2 '

Die neuen Mondkalender 2012 sind da!

Erfahrung von Vorteil

Tel. 09378/908181 oder 0151/51017621

Samstag, 03.09. Messplatz Wertheim, an der Main-Tauber-Halle Samstag, 10.09. Lohr, Festplatz a. d. Mainlände Info 0 97 71 - 6 35 43 44

Wertheim-Dertingen (Nähe Expocamp) www.silvestria-waldseilgarten.de Info 01 73 / 6 91 29 16 Öffnungszeiten: Fr., Sa., So., Feiertag

10.00 Uhr Š Einbruch der Dunkelheit (max 20.00 Uhr)

In den Schulferien (Baden-Wßrttemberg und Bayern) täglich ab 10 Uhr geÜffnet Bei starkem Regen, Sturm und Hagel bleibt der Waldseilgarten geschlossen.

Ihr Spezialist rund um den Baum

NEU! in Wertheim-DĂśrlesberg! GroĂ&#x;es Einfamilien-Haus zur Miete, 7 Zi., 186 m2 Wfl. herrlich ruhige, sonnige Lage mit Blick, EinbaukĂźche, Sauna, Doppelgarage, schĂśner Garten. Ab sofort frei! Mietpreis auf Anfrage BELA-Immob. Tel. 0 93 69/98 39 37 Alle Angebote: www.bela-immobilien.de

BAUMPFLEGE KNAUF • • • •

Kostenlose Beratung Kronenpflege Kroneneinkßrzungen Spezialbaumfällung

Tel. 09354/909756

Parkett ¡ Holz im Garten ¡ Gartenplatten ¡ Schotter

Am Sonntag, den 4.9.2011 Ausstellung in Lengfurt von 13 - 17 Uhr geĂśffnet* *Keine Beratung - Kein Verkauf

MAG SchweiĂ&#x;er (m/w)

5.-

97828 Marktheidenfeld Baumhofstr. 37 • Tel. 09391/98450

zuverlässige Person

Flohmärkte

Wir sind ein national und international tätiges Maschinenbauunternehmen und suchen zur Verstärkung unseres Teams eine/n

Leben im Einklang mit den Mondrhythmen • An der Symbolleiste ist auf einen Blick zu erkennen, was wichtig ist. • Das Kalendarium auf jeder Seite bietet einen Ăœberblick Ăźber den gesamten Monat. • Liebevoll ausgewählte Weisheiten und Ratschläge nur â‚Ź Dieser Kalender informiert Sie, wann die gĂźnstigen Tage fĂźr Hausarbeiten, Friseurbesuche oder fĂźr die Pflanzenpflege sind. Sie erfahren, wie Sie Ihre Gesundheit stärken kĂśnnen, in welche Richtung das zwischenmenschliche Klima tendiert, wann Sie sich mit einer Wellnessmassage verwĂśhnen sollten und vieles mehr!

Horst BrĂśstler GmbH

in meinem Milchviehstall in Ebenheid

Pfister’s groĂ&#x;e

Dachfenster ¡ Tßren ¡ Isolierung ¡ Paneele ¡ Fliesen

  !""

Suche zum Melken

Ihre Tätigkeit: SchweiĂ&#x;en von Baugruppen unserer Formteilautomaten Vorbereiten und FertigschweiĂ&#x;en von Rohrleitungen und Schutzeinrichtungen Mitarbeit in der Endmontage von Formteilautomaten Ihr Profil: Berufserfahrung im Bereich MAG/MIG SchweiĂ&#x;en technische Berufsausbildung evtl. gĂźltige SchweiĂ&#x;scheine/SchweiĂ&#x;erprĂźfung Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann schicken Sie bitte Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen an: Behl GmbH Am Dreispitz 1 97909 Stadtprozelten Tel: 09392/9797 0 Fax: 09392/9797 44 www.behl-gmbh.com

Putze ¡ Stßtzerdecken ¡ Laminatboden

  



   

  

Grund- und Mittelschule, Ganztagsschule mit Internat ab 5. Klasse HauptstraĂ&#x;e 1, 97839 Esselbach, Telefon 0 93 94 / 9 71 00 www.lernmitmir.org

Filiale: Zellingen, Sonnenstr. 72 • Tel. 09364/812481

  

Privatschule ÂťLERN MIT MIRÂŤ im Universellen Leben

SiemensstraĂ&#x;e 5 Gewerbegebiet „Oberes Eck“ 97855 Triefenstein-Lengfurt Tel. 0 93 95 / 9 72 00, Telefax 0 93 95 / 80 92

Die Ausstellung NEU NEU Streichelzoo in der Spinnen und Insekten Ausstellung; wie z.B. Vogelspinnen, Riesen-Fauchschaben, Gespenstheuschrecken, TausendfĂźĂ&#x;er..... Die Spinnen- und Insektenausstellung ist in ihrer Art einzigartig. Auf einer Fläche von mehreren hundert qm (je nach HallengrĂśĂ&#x;e) werden exotische Spinnen und Insekten aus aller Welt in eigens hierfĂźr gestalteten Lebensräumen vorgestellt. Sehr attraktiv eingerichtete Terrarien mit echten Pflanzen und eine passende Soundkulisse schaffen dabei eine besondere Atmosphäre. Diese soll gerade ängstlicheren Menschen helfen, sich den verkannten Insassen zu nähern und sie nicht als bĂśsartige Kreaturen zu sehen. Detaillierte Beschreibungen von Lebensräumen, Lebensgewohnheiten und Beute jedes einzelnen Tieres runden den Besuch der Ausstellung zu einer kleinen Bildungsreise ins Reich der GliederfĂźĂ&#x;er ab. Zum ersten mal in MARKTHEIDENFELD! Neiger Kevin aus Feuchtwangen

Beton ¡ Steine ¡ Dachziegel

Was ganz neu ist, das ich die grĂśĂ&#x;te lebende Vogelspinne der Welt dabei habe. Die “Lebende Riesen-Spinnen und- Insekten-Ausstellungâ€? ist in ihrer Art einzigartig. Tauchen Sie in eine lehrreiche Welt der lebenden Riesen-Spinnen und Insekten mit dem Ziel, Ihnen Angst und Ekel vor diesen Tieren zu nehmen. Exotische Spinnen und Insekten aus aller Welt werden dazu in eigens hierfĂźr gestalteten Lebensräumen vorgestellt.Wie viele Spinnentiere es auf der Erde gibt, weiĂ&#x; niemand genau. Die ersten Spinnen waren schon vor 300 Millionen Jahren Bewohner der Erde. In der Sonderausstellung “Riesenspinnen und Insektenâ€? präsentieren wir Ihnen interessante Einblicke in das Leben und Verhalten von Spinnenarten, verschiedenen Skorpionen, RiesentausendfĂźĂ&#x;lern und seltenen Insekten wie Käfer, Gottesanbeterinnen, Wandelnde Blätter oder Gespenstheuschrecken im GroĂ&#x;format. Erfahren und erleben Sie die Faszination ungewĂśhnlicher Ureinwohner unserer Erde. FĂźr Ihre Fragen steht Ihnen unser Personal natĂźrlich zur VerfĂźgung!


Seite 10

31. August 2011

Dicke Kohle

Veronica Ferres: Fotokampagne mit Karl Lagerfeld

„Sie ist ein strammer Brummer“ Paris (cat). Ob sie seine Äußerungen charmant oder eher beleidigend findet, muss Veronica Ferres wohl für sich selbst entscheiden. Im Bunte-Interview zum exklusiven Foto-Shooting erklärt Lagerfeld, ihm gefalle „ihre Spontaneität, ihre Energie, ihr Talent, ihre Art, die ´butchy´ (maskulin) und feminin zugleich ist“. Der Mode-Gott hat eine genaue Vorstellung davon, welche historische Filmfigur die 46-Jährige darstellen könnPrachtweib Veronica Ferres und te: Für gewisse Rollen sei sie zu Nico Hoffmann bei den „First hübsch, für andere zu groß. „Sie ist ja, wie man sagt, ein stramSteps Awards“. Fotos: highgloss.de mer Brummer.“ Als Kriemhild

Gerüchte um Schein-Ehe Los Angeles (cat). Promi Ehen haben bekanntlich eine relativ kurze Haltbarkeitsdauer. 13 Ehejahre – wie im Fall von Schauspielerpaar Will Smith und Jada Pinkett - sind schon eine stattliche Anzahl. Doch nun soll laut „In Touch Weekly“ auch diese Ehe vor dem „Aus“ stehen. Der Grund sei ausgerechnet Jennifer Lopez´

Ex-Mann Marc Anthony, der mit Jada für die US-Krankenhaus-Serie „Hawthorne“ vor der Kamera steht. Vonseiten des Hollywoodpaares kam nun ein Dementi: „Wir sind weiterhin zusammen, und unsere Ehe ist intakt“, zitierte das US-Magazin „People“. Obwohl das Pärchen zwei Kinder hat behaupten böse Zungen immer wieder, die Ehe sei nur Schein. So meldete sich 2006 eine Frau, die behauptete, eine Affäre mit Jada Pinkett-Smith gehabt zu haben. Außerdem berichtete die Inhaberin einer Agentur für männliche Escorts, Smith sei bei ihr ein- und ausgegangen. Jahrelang soll er einer ihrer besten Kunden gewesen sein.

3. September ab 17.oo Uhr Pizza und Flammkuchen aus unserem Steinofen. Frischer Federweißer! Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

PARTENSTEIN Im See 5 · Tel. 0171/1018891 E-Mail: karin.spahn@googlemail.com

Öffnungszeiten: Freitag, Samstag von 17.oo bis 23.00 Uhr Sonntag von 14.oo bis 22.oo Uhr

Sie haben etwas, was sie nicht mehr benötigen? Mit einer

privaten Wortanzeige in unserer Gesamtausgabe finden Sie bestimmt einen Abnehmer!

in den „Nibelungen“ wäre sie toll, so Lagerfeld. Ferres wirke „sehr deutsch – ja, aber in einem guten Sinne. In Frankreich wachsen solche Pflanzen gar nicht.“ Immerhin kann sich Veronica Ferres glücklich schätzen, von Lagerfeld überhaupt wahrgenommen worden zu sein. Bekanntlich leidet dieser unter einer „Promi-Sehschwäche“ – unvergessen seine Äußerungen im Jahr 2008: „Heidi Klum kenne ich nicht“, sagte der Designer im Interview mit „Gala“. „In Frankreich hat es sie nie gegeben. Auch Claudia (Schiffer) kennt Heidi Klum nicht.“

San Francisco (cat). Wer bisher glaubte, dass das Pärchen Jolie/Pitt oder die Beckhams die meiste Kohle nach Hause bringen, hat sich getäuscht. Laut Meldung des „Forbes“-Magazins ist das Prominentenpaar mit dem höchsten Einkommen ganz klar Gisele Bündchen und Tom Brady. Das brasilianische Model und der US-amerikanische Football-Spieler sollen in zwölf Monaten 76 Millionen Dollar verdient haben. Dicht auf den Fersen folgen die Musiker Beyoncé Knowles und Jay-Z mit 72 Millionen Dollar. Angelina Jolie und Brad Pitt schafften es dagegen auf schlappe 50 Mio. Dollar, die Beckhams heimsten „nur“ 45 Mio. Dollar ein.

Sie wäre gern ihr Hund

Hamburg (cat). Seit elf Jahren ist „Paul“ ihr Ein und Alles. Iris Berben vergöttert ihren Jack-Russel-Terrier dermaßen, dass sie kürzlich im Interview mit der Zeitschrift DAS NEUE sagte: „Ich wäre gerne mal für eine Woche mein Hund! Ich möchte zu gerne mal wissen, was er denkt und sieht, wie Paul sein Leben so wahrnimmt.“ Iris Berben verrät auch, warum sie

(fast) immer eine Sonnenbrille trägt: „Jemandem in die Augen zu schauen, ist für mich etwas sehr Intimes und Offenes. Deshalb finde ich es ganz angenehm, etwas davor zu haben.“ Kleiner Nebeneffekt: So sieht man auch ihre Falten nicht so deutlich – immerhin ist die sympathische Schauspielerin gerade 61 Jahre alt geworden! Doch Frau Berben sieht das Thema Altern locker: „Nachdem ich die 60 überschritten habe, läuft sie quasi neben mir her. Ich beachte sie erst mal nicht weiter, bis sie mich in die Knie zwingt, also bis die Kraft nachlässt, bis der Geist nachlässt, so lange werde ich diese Zahl neben mir hertippeln lassen.“

Herbert

M A R• T I N Q

FENSTER SYSTEME

Suchen Fensterbauer

Heckenwirtschaft

„Heckernest“ Ecke Bühlstraße 19/Zum Dreschplatz

Bereich Sonderbau (Schrägteile und Haustüren) Vorerst Teilzeit, angemeldet.

Vom 1. - 11. Sept.

Fensterbau Martin Karolingerstr. 45 • 97753 Karlstadt-Karlburg Tel. 09353/1201 • Fax 09353/6624 info@fenster-martin.de

Do., Fr., Sa. ab 15.00 Uhr So. ab 12.00 Ur Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Das Stefan Bauer-Team

Antiquitäten Ausstellung auf 2000 m2 Ankauf - Verkauf, Nachlass-Auflösungen

ANTIK-

Restaurant

Café

Tägl. ab 9.00 Uhr

Marktheidenfeld (alte Mainbrücke) www.antik-cafe-bistro.de Reservierung unter 09391/5678

Thüngersheim

Gutschein Jede 2. Person

1/2 Preis für unser Frühstücksbuffet (9,90 €) am Sonntag, 4.9.2011 von 9.00 - 12.00 Uhr. Vor Bestellung Gutschein vorzeigen.


Seite 11

31. August 2011

58. Heimat- und Quätschichfest Kreuzwertheim von Freitag, 2. September bis Montag, 5. September 2011 Heimat- und Quätschichfest vom 02.- 05.09.2011

im Festzelt und Biergarten Freitag, 02.09.2011 18.30 Uhr Festeröffnung am Turm durch Bürgermeister Horst Fuhrmann im Anschluß In Begleitung des Fanfarenzuges „Fränkische Herolde“aus Höhefeld Festzug zum Bieranstich im Festzelt zünftig bayerisch und fetzig geht es weiter mit der BLASKAPELLE EISINGEN oder auch DIE EISINGER EINTRITT FREI Samstag, 03.09.2011 ab 14.00 Uhr Kindernachmittag mit dem Spielmobil und vielen interessanten Spielen und Überraschungen – gestaltet vom Jugendrotkreuz – Motorbootfahren für Kinder mit der Wasserwacht 15.30 Uhr Kreuzwertheimer Quätschichfestlauf, 10 km (2. Lauf des Duo-Lauf-Cup) unter Leitung des TSV Kreuzwertheim 18.00 Uhr Siegerehrung im Festzelt ab 20.30 Uhr Stimmung und Tanz mit den REBELLEN Sonntag, 04.09.2011 10.00 Uhr Ökumenischer Gottesdienst Anschließend zünftiger Frühschoppen mit Äschisch Bläschisch und Mittagessen ab 14.00 Uhr Tanz und Unterhaltung mit den bis Ende Frankenland Musikanten aus Greußenheim ca. 15.00 Uhr Einzug der Ehrengäste begleitet vom Kreuzemer Quätschichgedööns ca. 17.30 Uhr Auftritt des Kreuzemer Quätschichgedööns ab ca. 20.30 Uhr Tombola mit attraktiven Preisen Montag, 05.09.2011 ab 15.30 Uhr frisches Kesselfleisch ab 16.00 Uhr Tag der Betriebe und Vereine - Tanz und Stimmung mit der Fränkischen Trachtenkapelle Breitenbrunn Und draußen? Sportlichen Spaß im Segway-Parcour und bei kleinen Samstag Touren bietet die Fa. Segtrail + Sonntag Flohmarkt zugunsten der Jugendarbeit und des Tierheims

Meisterfachbetrieb Thomas Dinkel sanitär · heizung · solar in den rennäckern 9 · 97892 kreuzwertheim telefon 0 93 42 · 85 68 47 · sanitaer-dinkel@arcor.de

Die hier inserierenden Firmen wünschen zusammen mit dem Anzeigenblatt viel Spaß beim Quätschichfest in Kreuzwertheim

5.

Eichelgasse 42 97877 Wertheim Tel. 09342/1385

Kanalservice Spielmann

Sh bec it au ha se pp , en s!

Tag und Nacht Notdienst Kameradiagnose - Hochdruckspülung - Kanalortung Wir beraten Sie auch gerne

Rufen Sie uns unverbindlich an unter: Tel. 09342/83030 • Mobil 0151/58531241

Wenn’s im Anzeigenblatt steht dann wissen’s alle! Erleben Sie die

Faszination SEGWAY Quätschichfest

Kreuzwertheim. Zum Heimat und Quätschichfest wird von Freitag, 2. September bis Montag, 5. September, in Kreuzwertheim eingeladen. Am Freitag, 2. September wird Bürgermeister Horst Fuhrmann das Quätschichfest am Turm eröffnen und die „Fränkische Herolde“ aus Höhefeld begleiten den Festzug ins Zelt, wo der Bieranstich durch den Bürgermeister erfolgt. Die „Blaskapelle Eisingen“ sorgt für die musikalische Unterhaltung bei freiem Eintritt. Stimmung und Tanz gibt es am Samstag mit den „Rebellen“. Der Sonntag wird mit einem Ökume-

nischen Gottesdienst eröffnet, worauf ein musikalischer Frühschoppen mit „Äschisch Bläschisch“ vorgesehen ist. Nach dem Mittagessen werden die „Frankenland Musikanten“ aus Greußenheim zur Unterhaltung spielen. Danach ziehen die Ehrengäste ins Festzelt ein. Auch gibt es eine Tombola mit attraktiven Preisen. Am Montag klingt das Fest mit dem Tag der Betriebe und Vereine, einem Kesselfleischessen und Tanzmusik mit der „Fränkischen Trachtenkapelle“ Breitenbrunn aus. Quelle: Spessart Bauerei

Samstag 15:00 - 20:00 Uhr Sonntag 11:00 - 17:00 Uhr

SEGWAY-Quätschichtouren € 30,00 (ca. 45 Minuten, Tickets vor Ort oder im Vorverkauf bei der Postfiliale in Kreuzwertheim)

...außerdem Probefahrten mit dem kultigen Elektromobil am Festgelände zum Schnupperpreis!

MALERBETRIEB DOSCH

Verputz · Anstriche · Tapeten · Vollwärmeschutz · Trockenbau Dachbeschichtungen

97892 Kreuzwertheim Kreuzstraße 16 Tel. 0 93 42/91 26 63 Telefax 0 93 42/2 28 70 E-Mail: Malerdosch@t-online.de

www.segtrail.de

Heimat und Quätschichfest Kreuzwertheim lädt ein


Seite 12

31. August 2011

Danke! Danke! Danke! Nach 15 Jahren ist es an der Zeit etwas zu verändern und Euch für das entgegen gebrachte Vertrauen “Danke” zu sagen. Es waren bewegte Jahre voller schöner Erinnerungen und Momente in denen sich Kundenkontakte sogar zu freundschaftlichen Beziehungen entwickelten. Somit darf ich Euch, liebe Kundinnen, vertrauensvoll in die Hände meiner kompetenten Nachfolgerin Manuela Ludwig geben. Mit einem leisen Servus

Untere Schlossgasse 7 97816 Lohr Telefon 09352/2515

Eure Schmitti

Neueröffnung

am

3.9.2011

mit den bekannten Marken

& und der

neuen Herbstmode Untere Schlossgasse 7 97816 Lohr Wir freuen uns Sie bei einem Glas Sekt begrüßen zu dürfen! Ihre Alex und Manu Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 9.30 - 13.00 Uhr • Sa. 9.30 - 14.00 Uhr

Klare Sicht im Gartenteich So lassen sich Algen auf umweltfreundliche Art beseitigen (djd). Wenn sich das Wasser im Biotop oder Schwimmteich zunehmend eintrübt, ist dies ein deutliches Warnsignal. Übermäßiges Algenwachstum weist auf Probleme mit der Wasserqualität hin - der gesamte Teich droht schlimmstenfalls zu "kippen". Oft genug behelfen sich Hobbygärtner in diesen Fällen mit Chemikalien. Dabei lässt sich dem Problem ungleich sanfter und umweltfreundlicher zu Leibe rücken: beispielsweise mit Ultraschall, der für das menschliche Ohr nicht hörbar ist.

Reines Wasser ohne Chemie Die Wirksamkeit des ökologischen Verfahrens habe sich in vielen Untersuchungen bestätigt, betont der unabhängige Schweizer Biologe und Gewässerspezialist

Ungetrübter Genuss am Gartenteich: Mit Ultraschall lassen sich Algen wirksam beseitigen. Foto: djd/www.algenfrei.com

Dr. Peter Bossard: "Mit Ultrabeschallung lässt sich das Algenwachstum in Teichen mit geringem Aufwand bekämpfen und in Grenzen halten, ohne dass man dazu umweltgefährdende oder gar giftige Chemikalien einsetzen muss." Zudem lässt sich die Methode nahezu überall nutzen: Dazu wird lediglich an geeigneter Position im Wasser der Ultraschallgeber platziert und mit Energie versorgt. Das Gerät sendet akustische Wellen im Bereich von 25 bis 55 Kilohertz aus, was den Algenbewuchs sukzessive beseitigt. "Die Algen sterben meist innerhalb von zwei bis drei Wochen ab, das Wasser wird aber bereits nach wenigen Tagen deutlich klarer", sagt Martin Studer, Geschäftsführer vom Hersteller ClickSonic. Das Unternehmen stellt Geräte mit Reich-

weiten von fünf bis 150 Metern her und berät auch hinsichtlich der Platzierung im Wasser.

Mindesttiefe von 30 Zentimetern Damit das Verfahren erfolgreich sein kann, sollte der Gartenteich eine Mindesttiefe von 30 Zentimetern aufweisen. Der Ultraschall ist für Mensch und Tier vollkommen harmlos, sagt Biologe Dr. Bossard: "Der Schallgeber erzeugt im Wasser so hohe Pfeiftöne, dass sie vom Menschen nicht wahrgenommen werden können. Und da Schall nicht in die Kategorie der elektromagnetischen Wellen gehört, besteht auch keine Gefahr von Elektrosmog." Bei dauerhafter Anwendung beugen die Akustikwellen zugleich neuem Algenwachstum vor.


Seite 13

31. August 2011

Mecki’s Erlebnisse

NORWEGEN ERLEBEN Wir schaffen’s schon....

Repro: Anzeigenblatt

DIE SCHÖNSTE SEEREISE DER WELT

Sonderreise

„Mittsommernächte in den Fjorden“

REZEPT DER WOCHE Carpaccio vom Kalbsfilet mit Steinpilzen für 4 Personen

Zutaten : Für das Carpaccio: 400 g Kalbsfilet (Mittelstück), 3-4 EL kaltgepresstes Olivenöl, 50 ml heller Kalbsfond (Glas), Saft von 1/2 Zitrone, etwas Salz, Pfeffer aus der Mühle, 2 EL gehackter Kerbel und Petersilie, 1 TL Meersalzflakes oder grobes Meersalz; Für die Steinpilze: 400 g kleine, feste Steinpilze, 1 Schalotte, 2 EL Butter, 1 EL Olivenöl, etwas Salz, Pfeffer aus der Mühle, 2 Zweige Thymian, 1 Spritzer Zitronensaft, 2 EL gehackte Petersilie, 1 Bund Rucola (Rauke), 2 EL gehobelter Parmesan

Zubereitung 1. Das Filet in dünne Scheiben schneiden, dann jeweils zwischen Frischhaltefolie behutsam sehr dünn klopfen. 4 leicht geölte Teller mit den Scheiben dachziegelartig komplett auslegen. 2. Aus Kalbsfond, Zitronensaft und Olivenöl eine Vinaigrette rühren und mit etwas Salz und Pfeffer abschmecken, zum Schluss die fein gehackten Kräuter untermengen. Die Vinaigrette z.B. mit einem Pinsel auf dem Carpaccio gleichmäßig verteilen und zum Schluss mit Salzflakes bestreuen. 3. Die Steinpilze putzen. Schalotte schälen und fein würfeln. Butter und Olivenöl in einer Pfanne erhitzen und die Schalotten darin glasig andünsten. Die Steinpilze zugeben und anbraten. Mit Salz, Pfeffer, Thymian und Zitronensaft würzen. Zum Schluss die Petersilie untermischen. Rucola putzen, abspülen und trocken schleudern. 4. Steinpilze auf dem Carpaccio verteilen, mit Rucola und Parmesan anrichten. Dazu können Sie geröstetes Kräuterbaguette servieren. Pro Portion: 315kcal/1318 kJ 2 g Kohlenhydrate, 27 g Eiweiß, 22 g Fett

Bergen-Kirkenes-Bergen - 12 Tage vom 18 - 29.07.2012 Frühbucher-Sonderpreis (bei Buchung bis 30.9.11) Inklusive: • Bustransfer ab/bis MSP • Flug ab/bis Frankfurt

2.740.-

pro Person

• Vollpension an Bord • Stadtrundfahrt Bergen und vieles mehr Wir beraten Sie gerne


Seite 14

31. August 2011

Sie haben die Auswahl Fahnen

Bayerische Artikel Tischdecken Bierdeckel Flaschenöffner Regenschirme Fußmatten

Wimpel Kissen Grenzschild Spitzhut usw.

Autofahnen Bannerfahnen Bayerische Fahnen Europafahnen Festfahnen Formel 1-Fahnen Frankenfahnen Fußballfahnen Historische Fahnen Internationale Fahnen Kirchenfahnen Länderfahnen Städtefahnen Vereinsfahnen

Bannerfahnen Aus der ganzen Welt

Kinderflaggen Viele Motive

Emailschilder

Extras

Viele Motive Alle Bundesländer

Wir liefern Fahnen nach Ihren Ideen und Vorlagen ab 1 Stück. Wir haben auch Fahnenmasten im Programm!

Fahnen Gebetsfahnen Verschiedene Größen

In allen Größen und Ausführungen. Wir liefern Fahnen nach Ihren Ideen und Vorlagen.

Horst Bröstler GmbH 97828 Marktheidenfeld · Baumhofstraße 37 Tel. 09391/98450 · Fax 9845155


Seite 15

31. August 2011

Von Würzburg nach Miltenberg Historische Reise den Main entlang, Teil 1 Folgen wir am linken Ufer dem Lauf des freundlichen Maines, so treffen wir zuerst auf das Kloster Himmelspforten. Das Kloster, für Nonnen des Zisterzienserordens bestimmt, wurde 1231 vom Würzburger Bischof Hermann von Lobdenburg im Ort Himmelstadt errichtet, 1350 aber hierher verlegt. Schon vier Jahre nachher wurde es in einer Fehde zwischen den Würzburgern und Bischof Albert II von Hohenlohe verbrannt. Zu Beginn des Bauernkrieges plünderte es der Würzburger Georg Grünwald mit einem Volkshaufen; dafür ließ ließ ihm Bischof Konrad bald nachher den Kopf abschlagen. Auch im Schwedenkrieg litt es viel. Seit 1802 aufgelöst, diente es später den Franzosen als Lazarett und wurde kürzlich wieder als Kloster der Karmeliterinnen bestimmt. Im Kreuzgang, der den gotischen Stil - doch aus sehr verschiedenen Zeiten - zur Schau trägt, befindet sich eine Anzahl alter Grabsteine. Auch der Kapitelsaal ist spitzbogig. Die Kirche hat über dem für die Nonnen bestimmten Raum eine flache Decke, mit Malereien und Schnitzwerk verziert. Im Speisesaal findet man ein Ebenbild des Ofens der Klingenburg. Gegenüber dem Kloster, auf dem anderen Mainufer, zeigt man einen Stein, der ein rotes Kreuz und die Jahreszahl 1481 trägt. Nach einer allgemein verbreiteten Sage soll hier eine Nonne lebendig eingemauert worden sein, weil sie das Gelübde der Keuschheit gebrochen hatte. Eine andere Sage will wissen, es habe sich hier der Raubritter Eppelein von Gaillingen durch einen Sprung seines Rosses über den Main hin-

Zell am Main, Unterfranken über vor den nachsetzenden Verfolgern gerettet. Die Tat wäre freilich wunderbar genug, um im Mund des Volkes fortzuleben; allein Eppelein wurden schon 1381 von den Nürnbergern, denen er so manchen Frachtwagen geplündert hat, ergriffen und enthauptet. Das Gebäude, das sich in der Nähe des Kreuzes erhebt, ist das Siechenhaus, 1664 erbaut. Hinter den Höhen des Ufers erblickt man einen einsam ragenden Turm, das Schenkenschloss genannt; er mahnt an die vormalige Burg des Geschlechtes Schenk von Roßberg, de im Bauernkrieg zerstört wurde. Die Schenken von Roßberg erscheinen in Urkunden vom 13. bis zum 16. Jahrhundert. Von ih-

Achtung! Am Samstag, den 10.9.2011 erscheint unser Anzeigenblatt mit dem Sonderteil

Bauen & Wohnen Anzeigenannahmeschluss für diesen Sonderteil ist am Donnerstag, 8.9.2011, um 17.00 Uhr.

Repro Anzeigenblatt rem Schloss führte bis an den Main ein unterirdischer Gang, dessen sich die Ritter bedient haben sollen, wenn sie vorüberziehende Kaufleute überfallen und berauben wollten. Eine Zeitlang war die Burg der Aufenthalt eines Fürstbischofs; hier verweilte Otto von Wolfskeel nach seiner Wahl, als ihm die Würzburger den Einlass in ihre Mauern verweigerten, weil er ihm die Würzburger den Einlass in ihre Mauern verweigerten, weil er dem Kaiser Ludwig von Bayern, dem Liebling der deutschen Städte, feindselig gesinnt war. Die Sage bevölkerte die Trümmer des Schenkenschlosses mit Zwergen, die dort die vergrabenen Schätze hüten. Viele haben

im Glauben an die verborgenen Reichtümer auf dem Burgraum nach edlen Metallen gesucht. man hat aber selten von Erfolg gehört. Am Fuß einer reizenden Hügelreihe des linken Ufers liegt das prachtvolle Oberzell (3 Häuser, 34 Einwohner), das zwei Mühlen besitzt sowie die ausgezeichnete Eisengießerei der Herren König und Bauer, in der die Schnellpressen gefertigt werden, die den Namen des Erfinders König berühmt machten. Fortsetzung folgt am Mittwoch Quelle: “Die Mainufer und ihre nähere Umgebung” Ludwig Braunfels, um 1850


Seite 16

Was geschah am 31. August

Familiennachrichten Wir sagen

Thomas Roos

Linda Kallenbach

Polterabend: Donnerstag, 08. September 2011, ab 18:30 Uhr, Schützenhaus der Königlich privilegierten Schützengesellschaft, Schützenhausstraße, Marktheidenfeld Kirchliche Trauung: Samstag, 10. September 2011, um 13:00 Uhr, St. Laurentius-Kirche Marktheidenfeld Gepoltert wird nach alter Sitte, drum akzeptiert die kleine Bitte lasst Plastik, Müll und Schrott zurück, denn nur Scherben bringen Glück.

Eine individuelle Beratung für Ihre Familienanzeige bekommen Sie beim

Nancy Rosche

31. August 2011

Florian Haberl

2006 Weiterer Gammelfleischskandal diesmal in München. Die Polizei stellt rund 60 Tonnen Gammelfleisch sicher. Der Inhaber der Firma begeht am 6. September Selbstmord. 2004 Der Grundstein für eine neue, parallel zum Rügendamm verlaufende Brücke wird bei Stralsund gelegt. Die Rügenbrücke ist seit Oktober 2007 die längste Brücke in Deutschland. 1998 Der Südwestrundfunk nimmt seinen Betrieb auf. Der SWR ging aus einer Fusion des Südwestfunks mit dem Süddeutschen Rundfunk hervor. 1997 Prinzessin Diana (geboren 1961) und ihr Geliebter Dodi Al Fayed sterben bei einem Autounfall in Paris. Ihr Chauffeur Henri Paul war auf der Flucht vor Paparazzi gegen einen Tunnelpfeiler gerast. 1994 Die russ. Westgruppe der Truppen wird in Berlin offiziell von ihrem Präsidenten Boris Jelzin und Bundeskanzler Helmut Kohl aus Deutschland verabschiedet. 1990 Auf dem Weg zur Deutschen Wiedervereinigung wird in Berlin der Einigungsvertrag unterzeichnet. 1951 Die erste Langspielplatte mit 33 1/3 Umdrehungen in der Minute wird in Düsseldorf von der Deutschen Grammophon vorgestellt. 1950 Die Zeugen Jehovas werden in der DDR verboten. Es folgen Hunderte von Verhaftungen und Schauprozesse. 1897 Einweihung des Kaiser-Wilhelm-I.-Denkmals am Deutschen Eck in Koblenz. 1888 Der Londoner Serienmörder Jack the Ripper begeht seinen ersten Mord.

Ereignisse in der Familie machen Sie durch Ihre Anzeige unter unserer Rubrik

„Familiennachrichten“ bekannt. Verlobung, Polterabend, Hochzeit, Baby (Name), Kommunion, Firmung, Konfirmation, Geburtstag, Namenstag, Volljährigkeit, Führerschein Prüfungserfolge: Geselle, Meister, Abitur, Examen und andere Leistungen Siege: Leichtathletik, Tennis, Ski, Fußball und andere Sportarten Danksagungen und Traueranzeigen Wie immer bei uns: preiswert, diskret, professionell Rufen Sie unser Anzeigenteam an!

Horst Bröstler GmbH 97828 Marktheidenfeld, Baumhofstr. 37, Tel. 0 93 91 / 98 45 0

So viel Haus kann ich mir leisten Onlineservice mit kostenloser Finanzierungsberatung (djd). Viele Bundesbürger wollen sich nicht zuletzt aus Gründen der soliden Altersvorsorge den Traum von den eigenen vier Wänden erfüllen. Die Voraussetzungen dafür sind noch immer sehr gut: Die Baugeld-Zinsen befinden sich weiterhin auf einem im historischen Vergleich sehr niedrigen Niveau, die Preise für Immobilien sind vielerorts günstig. Die entscheidende Frage für angehende Bauherren oder Käufer lautet allerdings: Wie viel Haus kann ich mir eigentlich leisten? Entscheidend für die Finanzierung ist das Gesamtpaket. Welche monatliche Belastung möglich und sinnvoll ist, muss auf die individuelle Lebenssituation abgestimmt sein. Über den Hypothekenservice der Volkswagen Bank beispielsweise können sich künftige Eigentümer mit einem Onlinerechner (www.volkswagenbank.de) über ihren Finanzierungsbedarf informieren. Auf Wunsch helfen die Experten auch bei der Suche nach dem passenden Darlehen. Dazu werden die individuellen Finanzierungsbedingungen mit den Kredit-

Foto: djd/Volkswagen Bank angeboten von über 70 Banken, Sparkassen und Versicherungen verglichen, der Kunde erhält ein kostenloses und unverbindliches Angebot. Zu den aktuellen Marktbedingungen passen besonders gut Schnelltilgerdarlehen mit langer Laufzeit. Sie werden innerhalb der Zinsfestschreibung vollständig zurückgezahlt, der Tilgungssatz bleibt über die gesamte Laufzeit gleich.


Seite 17

31. August 2011

Ratschlag der Woche

Bekanntschaften

GartenmÜbel sind häufig nicht mitversichert Wenn Sie Eigentßmer teurer GartenmÜbel sind, sollten Sie diese nicht unbeaufsichtigt auf Ihrer Terrasse stehen lassen. Werden derartige MÜbel gestohlen, zahlt die Hausratversicherung in der Regel nicht, weil nicht eingebrochen wurde.

Fachberater im AuĂ&#x;endienst MarktfĂźhrende Unternehmensgruppe im Bereich Handwerk bietet Ihnen eine konjunkturunabhängige Tätigkeit mit einem seit Ăźber 20 Jahren erprobten und bewährten Vertriebskonzept und leistungsbezogenen monatlichen VerdienstmĂśglichkeiten von ca. 5.000,- bis 8.000,- â‚Ź Fundierte Schulung und Einarbeitung. Gute Perspektive auch fĂźr Branchenfremde.

Welcher auĂ&#x;er-gewĂśhnlicher Frau zw. 50/60 J. fällt am Wochenende auch mal die Decke auf den Kopf? W. Anfang 60, MAR 09391/8589

Telefonische Information Mo - Do: 9 - 16 Uhr unter:

Das nette Geschenk zum Geburtstag Kinok n Hochzeitstag Gesche hein c s t u G Namenstag usw.

Movie imim Luitpoldhaus

97828 Marktheidenfeld ¡ Luitpoldpassage

8

  JT G PCV€TNKEJG J€DUEJG UEJNCPMG (TCW OKV UGJT YGKDNKEJGT (KIWT VQNGTCPV \kTVN YCTOJGT\KI W G RGTHGMVG *CWUHTCW +EJ DKP GJTN HNGKˆKI W HKPCP\KGNN WPCDJI 9GNEJGT PGVVG QTFGPVN /CPP OKV HGUVGT #TDGKV DTCWEJV OKEJ! +EJ JCDG G #WVQ W Y€TFG DGK IGIGPU 5[ORCVJKG CWEJ IGTPG \W +JPGP \KGJGP 4WHGP 5KG INGKEJ CP W HTCIGP PCEJ OKT €

    7  CE 5C5 (4'70&5%*#(655'48+%' )D* T  UVT  €T\WT

8

g  KVYT

G IWV CWUUGJGPFGT UVCVVN /CPP OKV JWOQTX 9GUGP XGTO{IGPF OKV *CWU W )TWPFDGUKV\ +EJ JCDG XGTUWEJV OKEJ OKV FGT UEJTGEMN 'KPUCOMGKV CD\WHKPFGP CDGT FKG 5VKNNG KUV UQ NCWV W KEJ Y€P UEJG OKT FCUU G NKGDG .GUGTKP OGKPG )GH€JNG PCEJH€JNV WPF GKPGP #PTWH CNU WPDGUEJYGTVGP 0GWCPHCPI XGTUVGJV 'XVN IGJ{TGP YKT DGKFG LC \WUCOOGP TWHGP 5KG LGV\V CP €

     7JT  CWEJ 5C5Q (4'70&5%*#(655'48+%' )OD*

    

8

*'4< <7 8'45%*'0-'0  /+%*#'.#  , #PIGUVGNNVG 'KPG CVVTCMVKXG LI (TCW OKV G CWHTGIGPFGP (KIWT W NKGDGX W TWJKIGO 9GUGP +EJ UGJPG OKEJ UGJT PCEJ <kTVNKEJMGKV WPF .KGDG W VTkWOG XQP FGO .GDGPUIGHÂ&#x20AC;JN G VTGWGP WPF NKGDGP 2CTVPGT CP OGKPGT 5GKVG \W JCDGP 9KT M{PPGP WPU GXVN UEJQP CO PkEJUVGP 9QEJGP GPFG VTGHHGP YGPP &W LGV\V INGKEJ CPTWHUV Â&#x20AC;D

   7JT  CWEJ 5C5Q (4'70&5%*#(655'48+%' )OD*

             

   

             

         ! 

  " #  $      # % $       !  

&     $$     !      '  &( 

9TGFGUVT  9Â&#x20AC;T\DWTI

                                    !        "        #      $  %          & '%

(4'70&5%*#(655'48+%' )OD*

oder Kurzbewerbung per email unter www.geru.de

(4'70&5%*#(655'48+%' )OD*

  

,70))'$.+'$'0' 9+69'  ,  "$ GJGO #PIGUVGNNVG OKV 'TURCTPKUUGP +EJ DKP TGEJV JÂ&#x20AC;DUEJ UEJNCPM W G UGJT IWVG *CWU HTCW &QEJ DKP KEJ UGJT GKPUCO 9GNEJGP NKGDGX JWOQTX /CPP FCTH KEJ XGTY{JPGP! (Â&#x20AC;T G 6TGHHGP MQOOG KEJ 5KG DGUWEJGP QF NCFG 5KG CWEJ IGTP \W -CHHGG  -WEJGP GKP +JT #PTWH GTTGKEJV OKEJ Â&#x20AC;

   7JT  CWEJ 5C5Q

0 73 82 / 93 92 22 oder 93 92 25

/#4)16  , 9KVYG WPF GJGO -TCPMGPUEJYGUVGT 'KPG JÂ&#x20AC;DUEJG PCVÂ&#x20AC;TN (TCW OKV JGT\GPUIWVGO W UVGVU HTGWPFN 9GUGP &WTEJ FGP 5EJKEJVFKGPUV WPF PCEJ FGO 6QF KJTGU /CPPGU UGJT \WTÂ&#x20AC;EMIG\QIGP WPF GKPUCO +EJ O{EJVG IGTP G PGVVGP W CWHTGEJVGP /CPP HÂ&#x20AC;T G \WHTKGFGPG 2CTVPGTUEJCHV VTGHHGP 9GPP 5KG QTVUIGD UKPF YÂ&#x20AC;TFG KEJ CWEJ \W +JPGP MQOOGP +EJ HTGWG OKEJ CWH +JTGP #PTWH Â&#x20AC;D

   7JT  CWEJ 5C5Q

8

8

CURT - MITTE 60 - Witwer

e. attrakt., niedergel. Zahnarzt, mit toller Figur, groĂ&#x;, männl., sympath., dem Leben gegenĂźber aufgeschl.. Es geht mir sehr gut, liebe schĂśne Reisen u. mag es auch, chic aus­ zugehen. Nur unternehme ich das alles allein. Das mĂśchte ich nun Ăźber diese Anzeige ändern. Welche attrakt. Dame, mit pass., gehob. Lebensstil, hat noch e. Platz in ihrem Herzen frei fĂźr einen charm., einfĂźhls. Mann? Anruf Ăźber: (0800-4804808(Anrufkostenlos) tgl. auch Sa./So. 10 - 20 h ¡ VIP GmbH ¡ Chiffre-Nr. 2267

BildhĂźb. Apothekerin 51/168

SARAH ist eine superhßb., schlk. Frau, mit toller Figur, blonden Haaren u. einem strahl. Lächeln. In ihrem Wesen ist sie herzensgut u. fßrsorglich, ebenso zärtl., romantisch u. gefßhlsbetont. Gerne mÜchte ich nach gr. Enttäuschung e. niveauv., sympath. Mann, bis Mitte60,kennenlernen,derebenfallsmitbeiden Beinen im Leben steht, e. gt. Beruf hat, aber auch treu, feinfßhlig u. zuverl. ist. Kontakt ßber: ( 0800 - 480 480 8 (Anruf kostenlos) tgl. auch Sa./So.10 -20 h¡ VIP GmbH ¡Chiffre-Nr. 1517

An einen älteren Herrn...

Elisabeth 63/168, ist e. hĂźbsche Witwe mitschĂśnerfraul.Figur,gutu.jĂźngeraussehend, als Ă&#x201E;rztin gut versorgt, jedoch vĂśllig allein mit liebenswerter, zurĂźckhaltenden Wesensart. Ich bin e. gute Hausfrau u. KĂśchin, liebe Volks­ musik, schĂśne Gespräche, mag auch die Gartenarbeit u. ein schĂśnes Heim. Welcher solide, ehrl. Mann, gerne auch älter, mĂśchte mit einer lieben Frau e. Neuanfang wagen? Anruf Ăźber: ( 0800 - 480 480 8 (Anruf kostenlos) tgl. auch Sa./So.10 -20 h¡ VIP GmbH ¡Chiffre-Nr. 2958

Akademiker-Mitte70/183-Witwer

THEO - e. kultiv. PersÜnlichkeit, gepfl. u. feinfßhlig - mit Herzensbildung - vermÜgender Architekt i.R. - bestes Niveau - bewohnt herrl. Anwesen - akt. Segler. Bei getr. Wohnen wßnsche ich mir eine romant. u. kluge Vertraute, pass. Niveaus u. Alters, fßr Konzerte - Theater - Wandern u. gute Gespräche. Darf ich Sie zu e. romantischen Abendessen einladen? Dann rufen Sie bitte an u. fragen nach mir ßber: ( 0800 - 480 480 8 (Anruf kostenlos) tgl. auch Sa./So. 10 - 20 h ¡ VIP GmbH ¡ Chiffre-Nr. 3019

Viel GlĂźck wĂźnscht Ihr

Sudoku

Marmorkies (rgz-p/pro). Einen Bodenbelag auf Treppenstufen zu verlegen, ist eine Herausforderung: Kanten, Winkel und Stufenformen auĂ&#x;erhalb der Norm erschweren die Arbeit. Ein Material, das sich gerade fĂźr Treppen im AuĂ&#x;enbereich gut eignet, ist deshalb Marmorkies. Die kleinen, flexiblen Kiesel sind mit PU-Harz gebunden. Das Material ist rutschfest, widerstandsfähig gegen WitterungseinflĂźsse und pflegeleicht. Spezielle Marmorkies-Treppenelemente bietet beispielsweise KĂśhler Floordesign. Mehr Infos unter www.marmorix.de Foto: djd/ KĂśhler Floordesign e.K.

AuflĂśsung folgt am Mittwoch

Denkbar einfach! Die Sudoku Spielregeln

AuflĂśsung vom letzten Mittwoch

Sie mĂźssen nur eine Matrix mit Zahlen von 1 bis 9 fĂźllen. Dabei darf in jeder der neun Spalten und Zeilen jede Ziffer nur einmal vorkommen. Zudem muss auch jede Zahl in allen der 3x3 Felder vorkommen. Doppelungen sind nicht erlaubt. Die eingekreisten Felder ergeben die LĂśsung.

AuflĂśsung vom letzten Mittwoch


Seite 18

NEU! Der OldieSommer

Gute Besserung!

Große Klassiker - Echte Raritäten

D Doppel-C95 nur €

20.

Mit den Hits von Santana, Queen, Meat Loaf und viele mehr... Erhältlich bei

Horst Bröstler GmbH 97828 Marktheidenfeld Baumhofstr. 37 • Tel. 09391/98450

Holzpellets DIN Plus vom Marktführer Jürgen Dorst GmbH Brennstoffe - Kraftstoffe Kartentankstelle Altfeld Tel. 09391/915266

MOBIL UND GÜNSTIG IN DEN URLAUB

109-

€ p. P. im DZ

Filmpark Babelsberg

#### Hotel Ascot-Bristol Potsdam

Preise pro Paket und Person in Euro

ab sofort - 31.10.2011

DZ

EZ

109,- 149,-

© Deutsche Zentrale für Tourismus e.V.

119-

Ausgebuchte Termine und Druckfehler vorbehalten

• 2x Übernachtung • 2x Frühstück • 1x Eintritt für den Filmpark Babelsberg • Nutzung der Sauna • 1x Hotelausweis inkl. Fahrten mit den ÖPNV in Potsdam und Berlin Reisezeitraum

€ p. P. im DZ

Deluxe-Städtetrip Hamburg

####+ The Rilano Hotel Hamburg • 2x Übernachtung • 2x Frühstück • 1x Barkassenhafenrundfahrt • Nutzung der hauseigenen Sauna und des Fitnessbereiches

31. August 2011

Gesichtslähmung als Vorbote für den Schlaganfall? Liebe Frau Neugebauer, ich in 62 Jahre alt. Seit gut vier Tagen drückt es mir so im Nacken und im Kiefer. Dann fiel meinem Mann auf, dass auch mein Mund auf der linken Seite herunter hing. Das Gesicht fühlte sich auf der Seite ganz taub an. Natürlich haben wir beide sofort an einen Schlaganfall gedacht und sind ins Krankenhaus gefahren. Dort wurde ich gleich vom Arzt untersucht und ich bin zur Untersuchung in die Röhre. Ein Schlaganfall soll es nicht gewesen sein, aber eine Entzündung vom Gesichtsnerv. Ich bekam Kortison verordnet. Es scheint ein wenig besser zu werden, aber das Kortison macht mir ein wenig Sorge, zumal der Arzt mir auch nicht sagen konnte, woher die Entzündung kam. Kann so eine Lähmung in meinem Gesicht wiederkommen, und bin ich jetzt etwa schlaganfallgefährdet? Ich war bisher immer gesund, rauche nicht und bewege mich viel. Cora Neugebauer antwortet: Eine Lähmung des Gesichtsnervs, die so genannte Fazialisparese, ist ein relativ häufiges Krankheitsbild. Pro Jahr erkranken etwa 3 von 10.000 Personen. Dies klingt zunächst zwar nicht viel, berechnet auf die gesamte Lebensdauer eines Menschen bedeutet dies, dass eine von 60 Personen im Verlaufe ihres Lebens einmal von einer Lähmung des Gesichtsnervs betroffen ist. Einige davon erkranken auch mehrfach. Die häufigste Ursache der Fazialislähmung ist eine Infektion mit einem Herpesvirus. Hierzu gehören Viren, die die bekannten Lippenbläschen z. B. bei Fieber oder Stress verursachen, und auch

Cora Neugebauer, Ärztin <gutebesserung@online.de>

solche, die Windpocken und im späteren Lebensalter auch die Gürtelrose hervorrufen. Mit beiden Virussorten infizieren wir uns in der Regel in der Kindheit. Die Infektion heilt in der Regel folgenlos aus, jedoch verbleibt das Virus schlummernd in unseren Nerven. Wird unser Immunsystem geschwächt, was z. B. durch eine Grippe, durch Stress oder vermehrte Sonneneinstrahlung geschehen kann, so wird das Virus wieder aktiv und beginnt sich in unseren Nerven zu vermehren. Es kann zu Lippenbläschen kommen und im Fall des Windpockenvirus zu bläschenartigem Ausschlag, der einem einzelnen Nerven folgt, was im Bereich des Rumpfes die Gürtelrose hervorruft. Im Fall der Gesichtsnervlähmung ist ein Nerv betroffen, der die Muskulatur des Gesichts jedoch nicht die darüberliegende Haut versorgt. Daher besteht in solchen Fällen in der Regel kein Hautausschlag. Die durch das Virus hervorgerufene Entzündung schädigt den Nerv und führt zu seinem Funktionsausfall. Auch ohne

Schimmel in der Wohnung? Feuchte Wände?

Los Rockos! Vol. 3 Die BAYERN 3-Hörer haben entschieden und die Los Rockos Erfolgsgeschichte weitergeschrieben: Rund um die Uhr gab’s die besten Rocksongs aller Zeiten und 80.000 BAYERN 3-Hörer wählten ihre Rock-Favoriten. Am Ende schafften es ganze 39 Rocksongs auf das neue Doppelalbum. Und es hat beste Chancen, auch dieses Jahr die erfolgreichste Radio-CD Deutschlands zu werden. Ausführliches Booklet mit interessanten Anekdoten über die Bands.

Wir beseitigen das Problem auf natürliche Weise ohne schädliche Chemie und das Wichtigste: Bezahlung erst bei nachgewiesenem Erfolg.

Fit Bausanierung, www.fit-bausanierung.de An der Setz 18, 97855 Triefenstein, Tel. 09395/997809

Mit Titeln wie z.B. Gossip “Heavy Cross”, Pink “So What”, H-Blockx “Ring Of Fire” 2 CD nur €

19.95

Ab sofort erhältlich bei

Preise pro Paket und Person in Euro

Zeitraum

ab sofort - 28.10.2011

DZ

EZ

Horst Bröstler GmbH

119,- 209,-

Beratung und Buchung direkt beim Reiseexperten:

97828 Marktheidenfeld Baumhofstr. 37 • Tel. 09391/98450 www.anzeigenblatt-online.de

089 - 14 34 17 7 17 www.feride.de

Ihre Angebotsnummer: NOB0288

Marktheidenfeld

jegliche Therapie heilt eine Fazialisparese in 70% der Fälle vollständig innerhalb von Wochen bis Monaten aus. Problematisch sind jedoch die übrigen 30%. Die halbseitige Lähmung des Gesichts ist kosmetisch störend und der fehlende Lidschluss kann zu einer Schädigung der Hornhaut des Auges verbunden mit Schmerzen Sehstörungen führen. Bei einer unvollständigen Rückbildung der Lähmung sind teilweise auch recht bizarre Fehlfunktionen des Nerven zu beobachten. Im Rahmen der Regeneration des Nerven kann es zu einer fehlerhaften Verschaltung seiner Enden kommen. So kann es passieren, dass beim Kauen z. B. das Auge unwillkürlich geschlossen wird oder während des Essens ein Tränenfluss einsetzt. Daher wird inzwischen empfohlen, möglichst früh innerhalb der ersten 72 Stunden nach Beginn der Lähmungserscheinungen eine Kortisontherapie einzuleiten. Hierdurch verbessern sich die Chancen auf eine komplette Heilung deutlich, auch wenn es weiterhin keine Garantie auf Heilung gibt. Die alleinige Lähmung des Gesichtsnervs stellt kein erhöhtes Risiko für einen Schlaganfall dar. Schlaganfälle werden in der Regel durch eine Minderdurchblutung des Gehirns oder durch eine Hirnblutung ausgelöst. Beides hat nichts mit der Entzündung des Gesichtsnerven zu tun. Wenn Sie ein gesundheitliches Problem haben, schreiben Sie bitte an Frau Cora Neugebauer c/o Verlag Horst Bröstler, 97828 Marktheidenfeld, Baumhofstraße 37. Wir leiten Ihren Brief weiter: Frau Neugebauer antwortet Ihnen dann direkt.

Impressum der Anzeigenblätter für Karlstadt & Gemünden, Lohr & Frammersbach, Marktheidenfeld und Wertheim Verlag Horst Bröstler GmbH Verantwortlich für den redaktionellen und den Anzeigenteil: Johannes Bröstler Anschrift: 97828 Marktheidenfeld, Baumhofstr.37, Tel. 09391/98450 Gültige Preisliste: 1/2010 Der Verlag übernimmt nur für Beiträge die Verantwortung, die ausdrücklich als Verlagsveröffentlichung gekennzeichnet sind. Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Bilder übernimmt der Verlag keine Haftung. Verteilung an alle erreichbaren Haushalte ohne Gewähr. Für telefonisch übermittelte Anzeigen und Druckfehler keine Haftung. Nachdruck der Anzeigen und Beiträge nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlages.


31. August 2011

Seite 19

Premiere: 1962 Drehbuch: Egon Günther Regie: Dr. Lutz Köhlert Darsteller: Prof. Heger . . . . . . .Johannes Arpe Dr. Brehm . . . . . . . .Günther Simon Susanna . . . . . . . .Karla Runkehl Abwerber . . . . . . . .Horst Schönemann Dr. Hübner . . . . . . .Hans Luke Wolfgang . . . . . . . .Horst Drinda Doris . . . . . . . . . . .Helga Piur Parteisekretär . . . . .Günter Grabbert

(rr) Professor Heger, Chefarzt eines großen Krankenhauses in einer Industriestadt der DDR, ist geachtet und beliebt, als Mensch und Arzt, aber auch er hat allen Grund, seine reichen Arbeitstage zu lieben, denn es arbeitet sich gut in diesem sicher fundierten Haus, mit diesen bewährten Kollegen; und langjährige Freundschaft verbindet ihn mit dem verlässlichen Oberarzt Dr. Brehm, der mit seinem ältesten Sohn gemeinsam aufgewachsen ist. So scheint alles in bester Ordnung zu sein - bis ein anonymer Brief und ebenso anonyme Telefonanrufe dieses alles in Frage stellen: die Freundschaft, die Kollegialität, die viel umstrittene “Freiheit der Persönlichkeit”. Alles scheint seines Wertes beraubt, als Professor Heger durch seinen Oberarzt erfährt, dass der älteste

Sohn nicht - wie es hieß - für “Führer und Reich gefallen” ist, sondern von den Nazis erschossen wurde, weil er ihren verlorenen Krieg satt hatte. Heger sieht in Dr. Brehm den einzig Schuldigen am Tod seines Sohnes. Er prüft nicht, will nicht prüfen. Dieser Brehm muss aus seinen Augen.

Dass damit keine Lösung geschaffen ist, dass man eine solche Frage nicht unter der Hand abmachen kann, kommt ihm nicht in den Sinn. Er fürchtet, Dr. Brehm “anzeigen” zu müssen und möchte kein “Denunziant” sein. So verstrickt er sich in eine gefährliche Halblösung und treibt den Oberarzt zur Republikflucht. Wie konnte das geschehen? Professor Heger und auch Dr. Brehm handelten gegen ihre Interessen, als sie - starren, überlebten Ehrbegriffen folgend - denn Fall, den sie ausschließlich für ihre “persönliche Sache” hielten, unter vier Augen bereinigen wollten. “Ins Gespräch kommen und im Gespräch bleiben”, hatte ihnen der Parteiseketär, den sie “als Menschen” gern mochten, bei einem ähnlichen Fall empfohlen. Aber sie scheuten beide dieses offene öffentliche Gespräch, weil das nach ihrer Meinung bereits “Einengung der Persönlichkeit bedeutete, unerwünschtes Eindringen der “Politik” in ihren Lebensstil, in ihre Lebensauffassung. So müssen

sie - ahnungslos und arglos - in die Fallstricke eines bösen politischen Intrigenspiels eines westdeutschen Agentenministeriums geraten. Professor Heger erkennt bald, dass Dr. Brehms Schuld am Tode seines Ältesten sehr gering ist. Aber da er nach dessen Republikflucht selbst ein Schuldgefühl nicht mehr los wird, setzt er sich in immer stärkeren Widerspruch zu seiner Umwelt und sieht schließlich auch für sich keinen anderen “Ausweg”, als die Republik, seine eigentliche menschliche und ärztliche Heimstatt, zu verlassen. Er empfindet den Vertrauensbruch gegenüber seinen Patienten. Aber erst das klärende Gespräch mit Dr. Brehm, den er in München wiedertrifft, und das direkte Zusammentreffen mit einem Abwerber, dessen menschenverachtender Zynismus sich ihm als das Wesen dieser “freien Welt” offenbart, gibt ihm die Kraft auch zur inneren Heimkehr.


Seite 20

Für Sammler und Kapitalanleger

31. August 2011

Die Welt des Anzeigenblattes

Aktuelle Silber-Münzen

31,1g

Australien, 1 Aus-$ “Kookaburra”

31,1g

Canada, 5 Can-$ “Maple Leaf”

Leser aus Altertheim mit Blättle in Wildschönau, Österreich.

Foto: Karl Thoma

31,1g

China, 10 Yuan “Panda”

31,1g

Großbritannien, 2 Pfund “Britannia”

31,1g

Mexiko, 1 Onza “Libertad”

Leser aus Lohr mit Blättle auf der Zugspitze.

Foto: Andreas Back

Leser aus Rieneck mit Blättle in München.

Foto: Ursula Rauch

31,1g

Österreich, 1,5 € “Philharmoniker”

31,1g

USA, 1 US-$ “Eagle” Preis je Münze € 41.- oder Tagespreis

Horst Bröstler GmbH 97828 Marktheidenfeld Baumhofstraße 37 Telefon 09391/9845121


Seite 21

31. August 2011

Fahrzeugmarkt Anfänger sucht Suzuki Bandit, ab Bj 2000 bis 2500 0178/4980912 Audi A 6, schwarzmet., grüne Plakete, AHK, 8 x Alu, geh. Ausst., Bj 99, 172 tkm, Top Zustand, 4.900.- € 0171/3182433 Kawasaki VN 750, EZ 03/94, 46700 km, 44kW, HU 04/12, VB 2500.-€ 09356/2463

ANKAUF von

PKW • Bussen • Geländewagen

Audi, BMW, Mercedes, VW, Toyota, Mitsubishi, Nissan, Opel, Ford, Peugeot - Diesel oder Benziner (auch Unfall, defekt, viele km, Firmenund Vertreterfahrzeuge)

M & M Automobile 97753 Karlstadt Tel. 09353/3266 oder 0171/6901461 Fax 982323

PKW-Annahme mit Verwertungsnachweis Partensteiner Straße 18 97816 Lohr am Main

Telefon 09352/6056359

Mobil 0177/3529441

Barankauf zu fairen Preisen! Renault Scenic 1.6, EZ 01/2004, 68.200 km, 1. Hd., grau-metallic, 113 PS/Benzin, Top-Ausstattung, Scheckheft, 5900,- € 09342/38343 Skoda Fabia 1,9 TDi, EZ 12/2001, zu verkaufen, 3.775.- € 0173/3030685 Suche Autos, Busse u. LKW, Geländewagen, aller Art, auch Unfall od. Motorschaden/Getriebeschaden, Barzahler 0175/9977967 Verk. Aprilia Roller SR 50, Top Zustand, VB 750.- € 0170/4312287

Die Kraft der zwei Antriebe Hybridfahrzeuge sind im Kommen

von zertifiziertem Demontagebetrieb

Verkauf von Kfz-Teilen Gebraucht + Neu

auch Einbau und Reparatur

Bar-Ankauf • Audi • VW • Mercedes • BMW • Opel • Ford • Toyota • Mitsubishi • Nissan • Honda • Geländewagen • Busse Firmen- u. Vertreterfahrzeuge auch Unfall- defekt -viele km

Fa. Pujdak, 97816 Lohr-Steinbach

KWürzburger A R AStr.A utomobile 15 · 97753 Karlstadt

Tel. 09352/6142

Tel. 09353/996070 · Fax 996080 0170/2441215

Mit AZH immer eine Wagenlänge voraus! R in Markt-

A Z H

Auto NUheidenfeld A Zubehör Z Handel H

97828 Marktheidenfeld azh-marktheidenfeld.de Kreuzbergstraße 5, Tel. 09391/2349, Fax 09391/7956

BARANKAUF von PKW’s und Motorrädern, alle Fabrikate, auch viele km oder Unfälle

Tel. 0160/1441607

Erhard Wagner GmbH Herbertsheiner Str. 50 · 97833 Frammersbach Tel. 09355/2005 · Telefax 09355/4154

jeden Mittoch TÜV

Feiern Sie Kindergeburtstage in unserer Kegelbahn Mit der Kombination aus Verbrennungs- und Elektromotor sind Autofahrer umweltfreundlich und sparsam unterwegs. Foto: djd/Bosch, Gasoline Systems (djd/pt). Zahlreiche Experten erwarten für die Hybridtechnik - die Kombination aus Verbrennungsund Elektromotor - eine vielversprechende Zukunft. Mit diesem Konzept wird der Verbrauch des Verbrennungsmotors reduziert und zugleich profitiert die Umwelt. Denn kurze Strecken können damit rein elektrisch zurückgelegt werden.

Verbrennungsmotor weiter gefragt "Auch im Jahr 2020 wird die Masse der Neufahrzeuge mit einem Benzin- oder Diesel-Antrieb ausgestattet sein - zunehmend mehr Autos werden aber zusätzlich über einen Elektromotor verfügen", meint der Bosch-Experte Simon Czerny: Für die nächsten Jahre räumt er den Hybrid-Fahrzeugen große Chancen ein. Schon heute sind die ersten Modelle erhältlich, bei denen ein Elektround ein Verbrennungsmotor gemeinsam das Fahrzeug antreiben - darunter ab diesem Herbst auch der weltweit erste Diesel-Hybrid. Die Vorteile liegen auf der Hand: Während des Bremsens wird Energie, die sonst verloren ginge,

zurückgewonnen und in einer Batterie gespeichert. Bei Bedarf treibt der E-Motor damit auf kurzen Strecken das Auto alleine an oder unterstützt den Verbrennungsmotor - für mehr Durchzug aus dem Stand. "Geht man von einem heutigen Standard-Benzinmotor aus, lässt sich so eine Verbrauchs- und CO2-Reduktion von 25 bis 30 Prozent erzielen", sagt Bosch-Experte Czerny.

Umweltfreundlich im Stadtverkehr Die Kombination der beiden Motoren bringt besonders im städtischen Verkehr Verbrauchsund Umweltvorteile. "Besonders attraktiv für Berufspendler", so Czerny, "sind künftig Plug-inHybride, deren Batterien auch an das Stromnetz gekoppelt werden können. Immer wieder an der heimischen Steckdose aufgeladen, kann man in Ballungsräumen über Wochen hinweg umweltfreundlich rein elektrisch und emissionsfrei fahren." Und wenn es über längere Strecken beispielsweise in den Urlaub geht, sorgt der Verbrennungsmotor für die benötigte Reichweite.

Große Auswahl an Pizza

Eine Romantikreise durch das Frankenland Eine touristische Farbbildreise auf 96 Kunstdruckseiten durch das Frankenland. Den Tourist erwartet eine abwechslungsreiche Landschaft mit den bekannten Flüssen Main, Saale, Regnitz und Altmühl. Unterfranken ist entlang dem Maintal durch den Weinanbau geprägt. Die ehemalige Residenzstadt Würzburg bildet das Zentrum dieser Region, die auch Mainfranken genannt wird. In Oberfranken dominiert die Fränkische Schweiz mit bizarren Felsformationen und Tropfsteinhöhlen und der ehemaligen Residenzstadt Bamberg. Wegen der vielen hier angesiedelten Brauereien nennt man diese Region auch ,,Bierfranken” Das Zentrum von Mittelfranken ist die alte Kaiserstadt Nürnberg mit der mächtigen Burganlage und einer großen Tradition deutscher Kulturgeschichte. Mit Rothenburg ob der Tauber, dem Inbegriff deutscher Städteromantik, schließt die Farbbildreise.

96 Seiten, DIN A 4, nur

19.50 €

Dieser Bildband gibt Ihnen mit den exzellent ausgewählten Farbfotos und den informativen Texten einen Vorgeschmack für Ihre eigene Entdeckungsreise in das Frankenland.

Horst Bröstler GmbH 97828 Marktheidenfeld • Baumhofstr. 37 • Tel. 09391/98450


Seite 22

Wo läuft was? “Herrenrunde” Jetzt neu jeden 1. Freitag im Monat; Musik: Rock & Pop/Special: Martins 1.- Euro & Asbach/Jacky Longdrink 4.- Euro. Das ist der perfekte Einstieg ins Wochenende; Meteor, Robert-Bosch-Str. 12, Lengfurt, www.meteorclub.de

Fr., 2.09.11 Lengfurt

31. August 2011

“Wer das Ziel kennt, kann entscheiden!”

Ladies First im Lichtspielhaus; Music by Bee N Gee (LSH) ... Free Entry für alle Ladies + 2 Free Drinks (bis 23 Uhr) + 1 Free Drink (bis 24 Uhr) für alle Männer: Entry Shooter all night long Lichtspielhaus / Mitteltorstr. 14 / Marktheidenfeld / www.lichtspielhaus.info

Fr., 02.09.11 Marktheidenfeld

Fr., 02. - Mo. 05.09.11 Kreuzwertheim

Heimat- und Quätschichfest in Kreuzwertheim

Bassboot Volume 5.0 DJ’s Cativo, Audhentik, Serious, Mr. XXX, MC I-Kel, Music: Drum and Bass /// Dupstep Longdrink- and Cocktailspecial; Meteor, Robert-BoschStr. 12, Lengfurt, www.meteorclub.de

Sa., 03.09.11 Lengfurt

Dirty Disco im Lichtspielhaus, Frische Clubsounds by Bambi (Odeon WÜ), Free Entry bis 23 Uhr ... Special: Die Bullenrunde; Lichtspielhaus/Mitteltorstr. 14/ Marktheidenfeld/www.lichtspielhaus.info

Sa., 03.09.11 Marktheidenfeld Sa., 03.09.11 Wertheim

Pfister’s große Flohmärkte: Sa., 03.9.: Wertheim, an der Main-Tauber-Halle So., 10.9.: Lohr, Festplatz a.d. Mainlände

So., 04.09.11 Esselbach

Tag der „offenen Schultür“ der Privatschule LERN MIT MIR im Universellen Leben von 14.00 - 18.00 Uhr

So., 04.09.11 Birkenfeld

15.00 Uhr Hofführung bei “Heimat für Tiere - Der Gnadenhof” Info-Tel. 09398/998955

Wenn’s im Anzeigenblatt steht dann wissen’s alle!

Was ist los bei Ihnen ? Wir machen’s bekannt !!! Veröffentlichen Sie Ihre Veranstaltung für 28.- € + MwSt. je Ausgabe (bei 3 Zeilen - jede weitere Zeile 3.- € + MwSt. mehr) in unserem Veranstaltungskalender. Bei Schaltung einer Format-Anzeige im Anzeigenblatt (Mindestgröße 80 mm) erfolgt die Veröffentlichung kostenlos.

Landgasthaus Engelhard 97842 Karbach, Hauptstraße 22 Tel. 09391/1808

Auf geht’s zum »Engelhard« nach Karwi...

zum HOFFEST !!! vom 3.9. bis 4.9.2011 Wir freuen uns über Ihren Besuch ! Samstag, 3.9. ab 19 Uhr Sonntag, 4.9. ab 10 Uhr en genfahrt Planwa reiten y n + Po 17 Uhr von 14 -

Stimmungsabend mit den „Drei lustigen Tischmusikanten“ aus Uettingen „Bayerisch-Fränkisches Schmankerlbuffet“ mit deftigen und auch feinen Spezialitäten z.B. Weißwurstfrühstück, Schweinshaxen und Kesselfleisch aus dem Wurstkessel u.v.m., dazu „Musikalische Unterhaltung“ !!! Am Abend gemütliches Beisammensein

An allen Tagen halten wir deftige und feine Spezialitäten und Schmankerl für Sie bereit.

!!! Da gibt’s auch »Karwer Festbier« !!!

Bei Goldmünzen als Anlageform in physischem Gold ist grundsätzlich auf Reinheits- und Bekanntheitsgrad zu achten. Eine gute Anlagemünze hat einen hohen Reinheitsgrad und ist weltweit bekannt und akzeptiert. Die Krügerrand-Goldmünze aus Südafrika ist die älteste Gold-Anlagemünze der Welt. Der kanadische Gold “Maple Leaf” zeichnet sich durch die höchste Gold-Reinheit aus (999,9). Beide Münzen haben einen enormen Bekanntheitsgrad. Möchten Sie einen Teil ihres Geldes gegen Inflation, Währungsturbulenzen und Finanzkrisen schützen, sind Goldmünzen aus unserer Sicht besonders empfehlenswert. Bei Fragen zum Thema “Anlagemünzen” rufen Sie uns einfach an, gerne beraten wie Sie ausführlich und können ihnen, wie vielen anderen Kunden auch, ein speziell für Sie zugeschnittenes Angebot unterbreiten. “Wer das Ziel kennt, kann entscheiden!” (Konfuzius, chinesischer Philosoph)

Horst Bröstler GmbH beim Landgasthaus Engelhard hat für Sie am So., 4.9.11 von 13 - 17 Uhr geöffnet.

97828 Marktheidenfeld · Baumhofstraße 37 Tel. 09391-9845121


31. August 2011

Seite 23

Vergessene Haushaltstechniken:

Wasserversorgung In dem alten englischen Kinderreim von Jill und Jack steigen die beiden auf einen Hügel, um einen Eimer Wasser zu holen. Meist jedoch lagen die Wasserquellen auf dem Land am Fuß eines Hügels. Es wäre auch dumm gewesen, einen Brunnen gerade oben auf dem Hügel anzulegen, denn dann hätte man ja einen sehr tiefen Schacht graben müssen. So mußten die meisten Leute früher, sofern sie in einer hügeligen Gegend lebten, das Wasser den Berg hinaufschleppen - was ihre Aufgabe auch nicht gerade erleichterte.

Wasser tragen

Jemand, der noch nie sein Wasser aus einem Brunnen herbeischaffen mußte, wird nun vermutlich annehmen, daß dies eine sehr mühselige Sache ist. Aber es ist halb so schlimm. Wo ich gegenwärtig lebe, mußten wir die ersten zwei Jahre jeden Tropfen Wasser aus einer fast 300 Meter entfernten Quelle über einen unwegsamen, steilen Pfad heranschaffen. An normalen Wochentagen benötigten wir etwa 40 Liter Wasser. Meine Frau und ich konnten jeweils zwanzig Liter in zwei Zehn-Liter-Eimern tragen. Das bedeutete also einen Weg pro Tag. An Waschtagen, das war zweimal die Woche, benötigten wir allerdings die vierfache Menge, was vier Wege für jeden ausmachte. Hätten wir ein Tragejoch besessen, dann hätten wir bequem die doppelte Menge Wasser tragen können. Leider kamen wir nie in den Besitz eines solchen Jochs. Einmal in der Woche wurde gebadet. Das bedeutete einen weiteren gemeinsamen Weg, der zusammen mit dem Füllen der Eimer etwa zwanzig Minuten in Anspruch nahm. Wir mußten das Wasser ja von der Quelle herauf pumpen. Die

meisten Landbewohner werden früher eine vergleichbare Wegzeit gehabt haben. Ich kann mich noch daran erinnern, wie in meiner Jugendzeit die Wassereimer mit einem Tragejoch transportiert wurden. Dieses Gerät hatte den Vorteil, daß das gesamte Gewicht auf den Schultern des Tragenden ruhte und die Eimer nicht gegen seine Knie schlagen konnten. Um letzteres zu verhindern, wurde manchmal auch eine Haselrute als Holzreifen benutzt, in den man die Eimer einhing und dann selbst hineinstieg. Die Eimer wurden an den Bügeln getragen. In manchen Gegenden, zum Beispiel in Wales, trugen die Frauen das Wasser auch in großen Behältern auf dem Kopf. Die Wassereimer wurden zunächst meist vom Dorfküfer aus Holz gefertigt. Allmählich löste dann galvanisiertes Eisenblech das Holz ab.

Wasser pumpen In meiner Kindheit in Essex verfügte fast jeder Hof über einen eigenen Brunnen, der meist im Garten stand. Oft grub man sich aber auch einen Brunnen unter der Küche, so daß sich das Wasser direkt in den Wassertrog pumpen ließ. Die Brunnen, die im Garten standen, hatten in der Regel eine Winde, mit der man das Wasser in einem großen Eimer hochziehen konnte. Darüber hinaus gab es in fast jedem Ort noch einen Dorfbrunnen mit einer Pumpe oder einer Winde. Aus diesem Brunnen das Wasser zu holen, war meist die Aufgabe der Dorfschönen, die gern die Gelegenheit zu einem gemeinsamen Schwätzchen nutzten. Der Brunnen hatte somit die Funktion eines Frauentreffs.


Seite 24

31. August 2011

40 4

w

Jubeln Sie mit!

Kinderwochen

Freut Euch auf tolle Ak tionen und trendige An gebote bis Mi 21.09.

Fr 02.09. bis Fr 30.09. Fr 02.09.

Alles zum Schulbeginn mit Schulzettelservice

jeden Freitag ist Kindertag

Fr 09.09.

Kinderglücksrad

Sa 10.09.

mit Taschengeldgutschein und Milkadonut Hauptgewinn: 20 €-Einkaufsgutschein

(von 13.00 bis 18.00 Uhr)

Sa 03.09.

Kinderschminken Torwandschießen

Zauberhafte Dschungel-Events Dschungel-Hüpfburg, Dschungeltieren und Dschungeldisco

mit Riesen

(jeweils um 11.00-12.00/13.00-14.00/15.00-16.00 und 17.00-18.00 Uhr)

mit kleinen Preisen (von 11.00 bis 18.00 Uhr)

Mo 05.09. bis Sa 10.09.

Dschungelshow (jeweils um 12.00/14.00 und 16.00 Uhr) Dschungelmasken-Basteln (von 12.00 bis 18.00 Uhr)

Dschungelwoche

mit tollem Gewinnspiel (Hauptpreis: 2 Karten für das Musical Tarzan inklusive einer Übernachtung in Hamburg)

Leckere Dschungelgerichte im MainBistro

Di 13.09.

Ein Lurchi-Set an der Kasse geschenkt

Mo 26.09. bis Sa 01.10.

mit vielen spannenden Aktionen für Groß und Klein

für die ersten 100 Kinder beim Kauf von Schulzubehör im Wert von 10 €

Oktoberfest

gebrüder götz das modehaus TM & © Turner Entertainment Co.(s10) www.tomundjerry.de

Mainaustraße 53 97082 Würzburg Tel.: 0931/905852 Fax: 0931/905594

Geschäftszeiten: Montag bis Samstag 10.00 bis 19.00 Uhr 400 kostenlose Parkplätze www.dasmodehaus-wuerzburg.de

www.dasmodehaus-wuerzburg.de

über 400 kostenlose Parkplätze

Seit 3 Jahren sind wir OFFEN FÜR ALLE und freuen uns auf Ihren Besuch.

31.08.2011-wth  

31.08.2011-wth

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you