Issuu on Google+

Das Anzeigenblatt für erfolgreiche Werbung Für jeden Leser kostenlos und unbezahlbar ! Geschäftsstelle: Horst Bröstler GmbH · 97753 Karlstadt · Maingasse 7

31. Juli 2013 · Auflage 25.780 · 35. Jahrgang Tel.: 0 93 53 / 31 32 · Fax: 0 93 53 / 90 91 86 · E-Mail: info@anzeigenblatt-online.de

Fit durch den Sommer

6 Wochen aktiver - Ferienspaß für nur 49,90 € (ohne Vertragsbindung - zum Testen unseres Konzeptes) Nur für Frauen, die unser Konzept noch nicht getestet haben * Angebot gültig bis 24.08.2013 (letzte Startmöglichkeit)

Institut Lohr * Ignatius-Taschner-Str. 9 * Tel: 09352 / 60 00 978

Island - Feuer und Eis Gebeco Studienreise Walbeobachtung - Islands Südküste Wasserfälle - Geysire - Blaue Lagune Halbinsel Snaellfellsness 12. - 19. Juni 2014 DZ mit Frühstück

p. Person €

EZ mit Frühstück

p. Person €

1550.1825.-

Mykonos

Eine der schönsten griechischen Inseln mit ausgezeichneten Stränden und ungezwungener Atmosphäre 17. - 24. September 2014 Myconian Kohili Korali Thalasso Spa in Mykonos Stadt DZ mit Frühstück p. Person ca. € 850.EZ auf Anfrage Verlängerung möglich Reiseveranstalter TUI

Telefonische Anzeigenannahme

Tel. 0 93 53 / 31 32

Shalom in Israel Gebeco Studienreise Tel Aviv - Galiläa - Jerusalem -Bootsfahrt auf dem See Genezareth Bethlehem - Totes Meer 16. - 23. Oktober 2014 DZ m. Halbpension

p. Person €

EZ mit Halbpension

p. Person €

1555.1920.-

Südliche Karibik Kreuzfahrt

Entdecken Sie mit uns paradiesische Karibikinseln - Dominikanische Republick Curacao - Bonaire - Isla Margarita Tobago - Barbados 5. - 12 Dezember 2014 Kreuzfahrt mit Mein Schiff 1 Innenkabine mit All Incl. p. Person € Balkonkabine mit All Incl.

1884.2298.-

p. Person € Verlängerung möglich

Transfer und persönliche Reisebegleitung ab/bis Lohr Flüge ab/bis Frankfurt

Wir freuen uns auf Sie und sind immer für Sie da. Vor, während und nach Ihrer Reise. 97816 Lohr a. Main · Hauptstraße 22 · Telefon 09352/807080 · Fax 09352/807081 · Internet: www.reisebuero-horn.de · e-mail: info@reisebuero-horn.de


Seite 2

- Ausschneiden und aufheben -

Wichtige Rufnummern ! Zahnärztlicher Notfalldienst

(ohne Gewähr) Zahnschmerzen am Wochenende: www.notdienst-zahn.de Notfalldienstzeiten: 10.00 - 12.00 und 18.00 - 19.00 Uhr Anwesenheit in der Praxis. In der übrigen Zeit besteht Rufbereitschaft. 03./04.8.2013 Dr. med. Guckenberger, Zellingen, Tel. 09364/2001 Dr. Schuh, Erlabrunn, Tel. 09364/7740 03./04.8.2013 Dr. Scheidmeir, Lohr, Tel. 09352/5101

Apotheken-Bereitschaftsdienst 03.8.2013 St. Margareten-Apotheke, Margetshöchheim, Tel. 0931/46984 04.8.2013 Laurentius-Apotheke, Marktheidenfeld, Tel. 09391/98190 Falken Apotheke, Veitshöchheim, Tel. 0931/91540 03./04.8.2013 Alte Apotheke, Gemünden, Tel. 09351/3131

31. Juli 2013

Kartenlegen

Handlesen und Partnerzusammenführung Hypnosen Wolfgang Zander Parapsychologe • Terminabsprache Telefon 09392/9340403

Anzeigen im Anzeigenblatt lohnen immer!

Ulrich-Willer-Str. 15, Marktheidenfeld Kurzzeit- und Langzeitpflege sowie Tagespflege 24-Stunden-Notaufnahme Beratung bei Senioren-Beratung Claudia Brönner, 09391/9087-100 oder 0151/18865195

Polizei-Station KAR Tel. 09353/97410, Notruf 110, Feuer 112 Polizei-Station GEM Tel. 09351/97410, Notruf 110, Feuer 112 Bei lebensbedrohlichen Zuständen und Unfällen: Rettungsleitstelle Tel. 112 - Ausschneiden und aufheben -

Stromkosten senken mit eigener Photovoltaikanlage Versorgen Sie sich selbst mit Strom aus Ihrer Photovoltaik-Anlage. Auch Ost-West-Dächer sind rentabel!

Telefon: (0 60 95) 97 303 www.main-spessart-solar.de Im Hahlenfeld 2 • 63856 Bessenbach

Thommy’s

Flohmarkt

Wir ermitteln für Sie den optimalen Verkaufspreis mit Verkaufserfolg.

PRAGER-IMMOBILIEN Tel. 09391/3130 www.prager-immobilien.de

Seniorenzentrum Mainbrücke

Wir suchen in oder um Karlstadt für einen Zahntechniker ein 1-Familienhaus bis max. 300.000.- €. ➪ Für ein Renterehepaar eine 3 Zi.-ETW bis ca. 250.000.- €. ➪ Für ein junges Ehepaar ein älteres Haus mit Garten bis ca. 180.000.- € Rufen Sie uns an!

Was geschah am 31. Juli 2006 In Deutschland scheitern zwei Terroranschläge auf Regionalzüge in Nordrhein-Westfalen. 2005 In Montréal enden die seit dem 16. Juli laufenden 11. Schwimmweltmeisterschaften. Die Vereinigten Staaten sind vor Australien die erfolgreichste Nation dieser Schwimmweltmeisterschaften. 1999 Die US-Raumsonde Lunar Prospector, deren Mission der Nachweis von Wasser auf dem Mond war, schlägt – wie vorgesehen – auf dem Mond auf, nachdem sie fast 1 1/2 Jahre Daten über den Mond geliefert hat. Bei dem Aufschlag gelingt es jedoch nicht, Eis freizusetzen. 1987 Das Album Appetite For Destruction von Guns N’Roses, bis heute eines der meistverkauften Rockalben, wird in den USA veröffentlicht. 1976 Die Olympiaauswahl der DDR gewinnt das Endspiel gegen Polen mit 3:1 und wird Fußball-Olympiasieger. 1971 Erstmals fahren Menschen im offenen Wagen über den Mond. 1954 Erstbesteigung des zweithöchsten Berges der Erde, des »K2« (8611 m) im Karakorum-Gebirge zwischen Pakistan und China durch die Italiener Achille Compagnoni und Lino Lacedelli. Die Besteigung gilt als extrem schwierig und gefährlich. 1948 Der neue New York International Airport in New York City wird offiziell eingeweiht. Nach seiner Umbenennung am 24. Dezember 1963 wird er als John F. Kennedy International Airport zum Begriff. 1931 Nach einer Woche kehrt das Starrluftschiff LZ 127 Graf Zeppelin von seiner erfolgreichen Polarfahrt nach Friedrichshafen zurück.

Ansichtskarten von Paul Hey

Sonntag, 4.8.2013 Netto-Markt Marktheidenfeld, Äußerer Ring, von 6.00 - 16.00 Uhr

Info: 09352/2960 oder 0171/6391120 - Imbiss gesucht -

Plawky

ot Ang eb e c o h der W Restposten! Pflanzenschutzmittel

20%

solange Vorrat reicht

Gärtnerei und Blumen am Markt Floristik Karolingerstr. 44 97753 Karlburg Tel. 09353/2650

Hauptstraße 97753 Karlstadt Tel. 09353/6108

Blumen-Atelier Turmstr. 6 • 97816 Lohr Tel. 09352/6056600

Ausruhen nach getaner Arbeit.

Repro: Anzeigenblatt


Seite 3

31. Juli 2013

Ki-Basar, Kiga St. Elisabeth, Frammersbach, 14. Sept., 14-16 Uhr, Anmeldung bis 7. Aug. unter: 09355/4610 - Frau Franz

Verschiedenes Normale Fahrräder zu Toppreisen, haben wir natürlich auch! 09351/3325 RADhaus, Gemünden

Lippenbalsam mit Honig und Propolis, Propolis flüssig, Handcreme mit Propolis, Lederpflegecreme mit Bienenwachs. Imkerei Heiser, Verkaufsstelle bei Firma Horst Bröstler GmbH, Marktheidenfeld

Hochw. Küchenzeile, Kü-Quelle, m. allen E-Geräten, Preis VB; Schlafzischrank 2,90 c 2,25 m, VB 50.- € 09394/478 nach 17 Uhr

Lohr: Suche ab sofort f. meine pflegebedürftige Mutter eine zuverl. Pflegekraft, Erfahr. i.d.Krankenpfl. erforderl. ` Zuschriften unter 001/13922

Kinderkleiderbasar , Sportheim Rodenbach, Sa. 14.9.13, von 10-12 Uhr 09352/80556 od. 807262

Mann, 37 Jahre, sucht Arbeit, in MAR 0176/39729784

Wir suchen zum Kauf Wohhäuser und ETW in Karlstadt.

Obstzeile in Erlenbach, mit sofortiger Ernte, fast zu verschenken 09391/7639

Immob. Rohm, Karlstadt Tel. 09353/9090433

Renuwell Möbelpflege ab 5,90 € erhältlich bei Horst Bröstler GmbH, Baumhofstr. 37, 97828 Marktheidenfeld

Jugend-Mädchen- Fahrrad, Alurahmen, silber/rosa, 3-Gang-Nabenschaltung, wie neu, 50.- € 09364/3426

Eigentumswohnungen in Lohr am Main - Aloysianum Modernes Wohnen im Baudenkmal, wir beraten Sie gerne! Nähe Karlstadt Großes Wohnhaus, 3 Wohnungen und Nebengebäude € 149.000,-Zellingen, für Handwerker und Gewerbe Mehrfamilienhaus mit Nebengebäude € 179.000,-Zwischen Karlstadt und Hammelburg Geräumiges Wohnhaus mit schönem Grundstück € 165.000,-Gemünden, Wohnkomfort und Qualität Gepflegtes Wohnhaus mit großem Grundstück € 195.000,-Gemünden, Zentrum 3-Zi.-Eigentumswohnung, ca. 90 m2 Wohnfl. € 108.000,-Gemünden, mit großem Grundstück Renovierungsbedürftiges 2-Familienhaus € 135.000,-Arnstein - Heugrumbach Wohnhaus mit Innenhof, Garage u. Nebengeb. € 95.000,-Nähe Arnstein Wohnhaus mit 5-6 Zimmer, kl. Hof € 38.000,-Karlstadt Wir suchen für unsere Kunden Ein- und Zweifamilienhäuser

Keyboardverstärker Alesis SUMO, 1 Mikro - 4 Stereo Eingänge, 3-Band Master EQ, DSP-Effekte, 300 Watt. Neuwertig. Preis VB 180,- €. 09393/99481

Kaufe alte Armbanduhren , Taschenuhren auch defekt, Pelze, Münzen, alt. Modeschmuck, Gold-u. Silberschmuck, Musikinstrumente 09342/2470031 od. 0176/80271359

Sammler-Zubehör von Ka Be, Kobra, Leuchtturm, Lindner, Michel, Safe u. Schaubek, erhältlich bei Firma Horst Bröstler GmbH, Baumhofstr. 37, Marktheidenfeld. 09391/9845121

Klavier, ca. 80 Jahre, Erbauer unbekannt, günstig abzugeben 09355/2923

Tel. 09353 / 794 - 6211, ImmobilienCenter Main-Spessart

Telefonische Anzeigenannahme

Tel. 0 93 91/9 8 4 5 0

Ohne Schmutz zum neuen Bad • Fliesen- und Silikonfugensanierung • Bade- und Duschwannensanierung • Komplett-Badsanierung • Kostenlose Besichtigung

10.000 FLIESENIDEEN AM SCHAUSONNTAG. AM 4. AUGUST, VON 14.00 BIS 17.00 UHR.

Inhaber Thomas Schwenkert - 09357/379004

www.badtechnik.de

Nachhilfe ...die was bringt !

Keine Beratung, kein Verkauf.

durch die L E R N M E T H O D E

• Stoffvermittlung • Konzentration • Motivation • Prüfungssicherheit ✓ Begleitung bei Lese-/Rechtschreib-/ Rechenschwäche, ADS/ADHS

Raab Karcher Niederlassung Raab Karcher Niederlassung Bürgermeister-Dr.-Nebel-Straße 17 97816 Lohr Tel. 0 93 52/87 12-0

IHR BILDUNGSPARTNER

www.raabkarcher.de

www.prologo.de Marktheidenfeld ✆ 1313 • Lohr ✆ 6611 Karlstadt ✆ 99990 • Gemünden ✆ 600100

In heller und moderner Atmosphäre biete ich Ihnen alles rund ums Kind: Kinderwagen & Buggys Autositze Wickeltaschen und Zubehör Schnuller & Fläschen mit Zubehör Schlaf- und Fußsäcke

6 Seit 187 97737 Gemünden-Langenprozelten

Tel. 0 93 51 / 34 62

EMPFEHLUNGEN ZUM WOCHENENDE

Babyspielzeug aus Holz und Plüsch Laufräder und Helme Taschen und Rucksäcke für Kleinkinder Badewanne und Badespielzeug Hochstühle und Wippen

Schauen Sie vorbei - ich freu‘ mich auf Sie!

UNSER ANGEBOT vom 01.08. - 03.08.2013 solange Vorrat reicht

• Geschnetzeltes, natur oder Gyros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .100 g -.78

-.88 -.88 • Braunschweiger Mettwurst, kräftig im Geschmack . . . . .100 g -.78 • Bayr. Wurstsalat, eine herzhafte Sommerbrotzeit . . . . . . . . .100 g -.78 • Käseaufschnitt, vielfach sortiert . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .100 g -.88 GRILL TIPP American Flanksteaks • Knobliner, frisch aus dem Kessel • Aufschnitt, vielfach sortiert

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .100 g

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .100 g

Kompetente & persönliche Beratung - von Anfang an! menschenskinder - Inh. Nina Merz Ludwigstr. 8 • 97816 Lohr/Main • Tel. 09352/6056766 www.menschenskinder.de • E-Mail: info@menschenskinder-lohr.de Öffnungszeiten: Montag - Freitag 9.30 - 13.00 Uhr und 14.00 - 19.00 Uhr Samstag 9.30 - 13.00 Uhr


Seite 4

Verschiedenes Garage (evtl. auch Scheune), Hafenlohr, ab 01.09.2013, zu vermieten 09391/2539 Rundballen Heu, zu verkaufen 0151/51604035

01.-07.08. 2013:

Schöne kl. 2-Sitzer- Couch, beigevelour, Top Zustand, Maße 140x80 cm, NP 480.- €, 3 J. alt, für VB 150.- € zu verk.. 09352/6337 Wg. Umzug zu verk.: Waschmasch., 130.-€; Ablufttrockner, 130.-€; Flurgarderobe, 60.-€;Trampolin, kl, 15.-€ 0152/34206272

Suche gleichgesinntes Paar, 60 -/ +, zur Freizeitgestaltung, Spaziergänge, Ausflüge, geleg. Tanzen, Musik u. Fußball interessiert ` Zuschriften unter 001/13930 Suche Landmaschinen , Traktoren u. Baumaschinen aller Art, auch mit Motor- od. Getriebeschaden. Barzahlung! 0160/95676773

Adam Sandler, Kevin James & Co. ziehen samt Familie an die Tatorte ihrer Jugend, um auch ihren Kids eine spaßige Jugend zu schenken. Das klappt bei diesem Team nur allzu gut. Do bis Mo 17.30/20.00, Di, Mi 17.30 Uhr Freigegeben ab 6 Jahre, 101 Min

Suche Stelle im Haushalt für montags u. donnertags, als Haushaltshilfe/ Kinderbetreuung, langjährige Erfahrung 09353/8632 ab 19 Uhr Suche Verputzer für privat, in Marktheidenfeld 09391/507128 Super E-Bikes, große Auswahl. Vorbeikommen zum Probefahren 09351/3325 - RADhaus, Gemünden Übernehme gerne Gartenarbeiten, Rasen anlegen, Hecke schneiden, Baumfällungen mit Entsorgung usw. 09351/4765 Kaufe alte Musikinstrumente, Gemälde, Münzen aller Art. 09342/2470031 o. 0176/80271359 Stall/Scheune, zur Pferdehaltung geeignet, zu mieten gesucht 09391/9196860

FÜR IHRE FRÄNKISCHE FEIER

Eiswürfelbereiter frieren im Kühlfach nicht fest Eiswürfelbereiter frieren im Kühlfach nicht fest, wenn ihre Unterseiten mit etwas Öl eingerieben werden. Wald od. Wiese, bis 2 ha, Steinmark u. Umgeb. u. Holzspalter f. Zapfwelle, zu kaufen gesucht 0176/51492484

Immobilien Su. zum 01.10.13, 4-5 Zi-Whg. od. Haus, in ländl. Umgeb., MAR, zu mieten 09391/503646 ab 19 Uhr Stadthaus, 5 Z, K, B, Blk., Erstbzg., 126 m², Top Ausstatt., ab sofort 0171/3626172

Mega-Kunstevent (rgz-p/pro). 2013 feiert Norwegen den 150. Geburtstag seines großen Künstlers Edvard Munch. Zentrum der Festlichkeiten ist die 600.000-Einwohner-Metropole Oslo. In der Jubiläumsausstellung „Munch 150“, der umfassendsten Munch-Ausstellung aller Zeiten, sind bis 13. Oktober 2013 mehr als 270 Werke des norwegischen Künstlers, darunter „Der Schrei“, sein bekanntestes Gemälde, zu bewundern. Die Exponate für das Kunstevent wurden weltweit zusammengetragen. www.munch150.no Foto: djd/VisitOSLO/Knut Øystein Nerdrum©National Museum of art, architecture and design

Fortsetzung zum Animationsspaß über Top-Bösewicht Gru, der zum Helden geläutert wird. Diesmal gibt's deutlich mehr von den Minions zu sehen, Grus kultigen gelben Helfern! Do bis Mi 15.00 Uhr Freigegeben für alle, 98 Min.

Kinoprogramm: 1.8.-7.8.13:

Filmauslese:

You drive me crazy Heitere Doku über drei Menschen, die sich in einem ihnen fremden Land auf die Führerscheinprüfung vorbereiten. Do. 20.30 Uhr, So. 11.15 Uhr, Mo. 19.00 Uhr, Mi. 18.30 Uhr 88 min., ab 0 J.

Ferienprogramm

Eintritt für alle nur 2,50 Euro

Der kleine Rabe Socke Di. 15.00 Uhr - ab 0 J.

Die Fünf Freunde 2 Di. 15.30 Uhr - ab 0 J.

Rubinrot Mi. 15.00 Uhr - ab 12 J.

Epic - Verborgenes Königreich Mi. 15.30 Uhr - ab 6 J. in Dolby 3D:

Ich - einfach unverbesserlich 2 Do.-Sa. 16.30+19.15 Uhr, So. 14.30+16.30+19.15 Uhr, Mo.-Mi. 17.00+19.15 Uhr 98 min., ab 0 J.

Systemfehler Wenn Inge tanzt Schwungvoll-respektlose Musik-Komödie So. 14.15 Uhr, Di. 18.30 Uhr 103 min., ab 6 J.

Die Schlümpfe 2 Schlumpftastisches Abenteuer für die ganze Familie 2D: Do.-Sa. 18.00 Uhr, So. 15.00+18.00 Uhr, Mo.-Mi. 18.00 Uhr 3D: Do.-Sa. 16.00+20.15 Uhr, So. 14.00+16.00+20.15 Uhr, Mo.-Mi. 16.00+20.15 Uhr 104 min., ab 0 J.

Kindsköpfe 2 Adam Sandler, Kevin James, Chris Rock Do. 16.15+21.00 Uhr, Fr.-So. 16.15+18.30+21.00 Uhr, Mo.-Mi. 16.15+21.00 Uhr 101 min., ab 6 J.

in Dolby 3D:

Wolverine: Weg des Kriegers Hugh Jackman als Wolverine Do.-Sa. 17.30+20.00 Uhr, So. 12.00+17.30+20.00 Uhr, Mo.-Mi. 17.30+20.00 Uhr

Pacific Rim SciFi-Actioner: Mega-Roboter gegen Außerirdische aus dem Meer Do. 18.15 Uhr, Fr.-Mi. 20.30 Uhr 131 min., ab 12 J.

Das KinoProgramm auf dem Smartphone

Nach der Schule, ist vor der Schule

Jetzt schon SchulSonderangebote! z.B.

Brunnen-Hefte A4 10er Pack

3.29

Horst Bröstler GmbH 97828 Marktheidenfeld Baumhofstr. 37 Tel. 09391/9845121

Einfach per Scanner-App (z.B. barcoo) einscannen

Hauptstraße 46 • 97816 Lohr a. Main Telefon 0 93 52 / 60 00-0

igenbl nze

t

erhalten Sie bei uns: • Tischkarten • Einladungskarten • Tischfähnchen • Platzset • Tischdecken • Servietten • Bierdeckel • Gläser u.v.m.

at

www.burglichtspiele.de

Tel. 09391/2121 www.movie-kino.de

126 min., ab 12 J.

Matinée/Auslese:

Jesse und Celine sind inzwischen ein Paar, doch jetzt kriselt’s. Kann eine romantische Hotelnacht alte Magie zurückbringen? Ein drittes Mal Herzklopfen nach „Before Sunrise“ mit Julie Delpy und Ethan Hawke. So 11.15, Di, Mi 20.00 Uhr Freigegeben ab 6 Jahre, 109 Min.

Das Kino für jung und alt. Hier ist für jeden etwas dabei! Luitpoldpassage 35 97828 Marktheidenfeld

978 seit 1 a

31.07.: Pacific Rim 17.15 Uhr Die Nordsee - unser Meer 20.00 Uhr

Tr ickkiste

A

Tel. 0 93 53 / 67 17 und 31 87

Schlepper MF 135, Bj 68, m. Einachsanhänger (für Brennholz), wegen Todesfall zu verkaufen 0171/9912237

Aus Opa’s

Das

Perfekte 2D-Digitalprojektion

31. Juli 2013

für Sie d


Seite 5

31. Juli 2013

Tiermarkt Ellis Hundesalon mit Herz, fachgerechtes Scheren und Trimmen aller Rassen, 97842 Karbach, Hauptstraße 66, Termine nach Vereinbarung. 09391/3883 oder 0176/62027825 Neu in Gössenheim! Kleines Reiterlädle. Neues und Gebrauchtes! Mi.-Fr. 10-18 Uhr, Sa. 9-14 Uhr. 09358/157465 Vermisst Kater Janosch aus Roden, seit 18.06.13, 10 Mon. alt, graugetigert/weiß, Belohn. 200.- € 09396/1431

Immobilien Berufst. Paar mit Haustier sucht 3-4 ZW in MAR, ab Okt., bis 500.- € KM, Balkon/Terrasse od. Garten, mögl. EBK 0170/9660214 ab 18 Uhr Eigentumswohnung in Stadtprozelten, in ruhiger Lage, zu verkaufen: 3 ZW, 87 m², Küche, Bad, Balkon, Stellpl., Keller, HWR, privat 0151/58515120 Exkl. 3-Zi-Whg., Kü, Bad, extra WC, Abstellraum, Balkon, gehobene Ausstattung, 86 m², in Wertheim-Bestenheid, zu vermieten, 560.- € KM 09342/9354104 Familie, 3 Personen, mit kleinem Hund, sucht 3-Zi-Whg. od. Haus in MAR od. Lengfurt, zu mieten, ab sofort 0151/63076345 Gaststätte u. Nebenraum, 140 m², Lohr, Fußgängerzone, mit Whg., 95 m², zvm, Dönerverkauf möglich 0157/88229017 Großes Wohnhaus mit Garten, in Mittelsinn, zu verkaufen 09356/933507

Tel. 09353/3071 vom 1.8. bis 31.8.2013

Große TAPETENABVERKAUFSAKTION wegen Kollektionswechsel Tapetenrestrollen

ab

(Papier- und Vliestapeten)

Gemünden Industrie-/Gewerbeareal Grundst. ca. 3.300 m2, insg. a. 1.750 m2 Büro-/Produktionsund Werkstattflächen. Sofort frei! Anfrage erbeten! Sonnenverwöhntes Einfam.-Haus 2 2 Grundst. ca. 990 m , Wohnfl. ca. 140 m incl. kleiner ELW, sehr gepflegt. € 169.000,-Dreifam.-Wohnhaus mit Gewerbeeinheit Grundst. ca. 1.600 m2, 3 vermietete Wohnungen, sep. Gewerbeeinheit (frei) als Laden, Lager etc. nutzbar. € 295.000,-Rieneck: Großes Haus mit ELW u. Grundstück Wohnfl. ca. 180 m2, ca. 4.000 m2 teilw. ebenes Grundstück, Nebengebäude nur € 159.000,-Zw. Karlstadt u. Hammelburg: Fränk. Wohnhaus Grundst. ca. 632 m2 in ruhiger Lage, Wohnfl. ca. 140 m2, Keller, kleine Garage.

Weitere Angebote: www.klemmer-immobilien.de

1.- €

Für Dipl.Ing. suchen wir dringend Einfam.-Haus in Karlstadt/Umgebung!

1.- € ab 5.- €

Papiertapeten

ab

Vliestapeten

Sachverständige für Haus- und Grundbesitz

10% auf neue Tapetenkollektionen, bestellte Tapeten und Werkzeuge! www.binner-decormarkt.de Haus in Sonderriet , 144 m² Wohn, 711 m² Grund, Baujahr 2001, ohne Provision, VHB 265.000.- € 09342/914313 Haus m. Garten, Grd.fl. 210 m², Wfl. ca. 80 m², sonn. Randl., Kell., renov.bed., Rothenf., zvk, KP 28.500.- € 09393/1690

€ 79.000,--

Zw. Gemünden u. Hammelburg: Wohnhaus mit Nebengeb. Grundst. ca. 350 m2, Wohnfl. ca. 150 m2. Keller, Werkstatt. € 115.000,--

Ludwigstraße 5 97816 Lohr am Main Telefon: 09352/9006 Telefax: 09352/2509 e-mail: info@klemmer-immobilien.de

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort

Metzger/in in Vollzeit sowie

Reinigungskräfte auf 450.- €-Basis. Bewerbungen an EDEKA Engelhard, Rexrothstr. 1, 97816 Lohr

Anzeige

Vom 16.-18. August 2013 findet der 29. Udo Lermann LaurenziTennis-Cup auf der Tennisanlage des TC Marktheidenfeld statt. Auch in diesem Jahr unterstützt das Marktheidenfelder Unternehmen Udo Lermann (udo-lermann.de) das Turnier wieder als Hauptsponsor. Gemäß dem neuen Konzept „Topstars und Lokalmatadoren“ werden zum einen Konkurrenzen mit Topspielerinnen und Topspielern u.a. aus der Deutschen Rangliste („Herren A“ und „Damen A“, jeweils LK 1-23) und zum anderen

Konkurrenzen u.a. mit Teilnehmern aus Marktheidenfeld und Umgebung sowie den Nachbarlandkreisen („Herren 30“ und „Herren 40“, jeweils LK 8-23) ausgetragen. Anmeldungen sind ab sofort wie folgt möglich: - über das Online-Portal www.mybigpoint.de - schriftlich an: Eve Becker, Im Wengert 9, 97840 Hafenlohr - per E-Mail an: eve.becker@gmx.de - das Startgeld beträgt 25 € für die Konkurrenzen „Herren 30“

und „Herren 40“, sowie 35 € für die Konkurrenzen „Damen A“ und „Herren A“. Jede Teilnehmerin und jeder Teilnehmer erhält einen Einkaufsgutschein des Labels Vincent Motega (vincentmotega.com) in Höhe von 10 Euro.

gewinnen. In den Konkurrenzen „Herren 30“ und „Herren 40“ wird mit Nebenrunde gespielt, so dass jeder Teilnehmer mindesten 2 Spiele hat. Selbstverständlich werden LKPunkte vergeben, in den AKonkurrenzen zudem Punkte für die Deutsche Rangliste.

Anmeldeschluss ist Mo, 12.08.2012, 18:00 Uhr. Turnierbeginn ist Fr, 16.08.2012, 13:00 Uhr.

In diesem Jahr finden sämtliche Spiele an einem einzigen Wochenende statt, was nur durch die Großzügigkeit der Nachbar-Vereine DJK Karbach, Frankonia Lengfurt und Germania Erlenbach möglich wurde, die ihre Tennisplätze zur Austragung der Spiele zur Verfügung stellen.

Das Turnier ist mit 1.500 Euro Preisgeld dotiert, darüber hinaus sind in allen Konkurrenzen Pokale und wertvolle Sachpreise zu

Mit einer Photovoltaikanlage unabhängig von Strompreiserhöhungen sein und eine gute Rendite erwirtschaften Tel: 09369-99272 E-Mail: berger-energie@web.de Homepage: www.berger-energie.de


Seite 6

31. Juli 2013

Verschiedenes

BAUERNREGELN

Woher kommt das?

2 Da.--Fahrräder, ganz wenig gefahren, 7 Gänge, mit Rücktritt, Preis VB. 09358/1350

So wie Ignaz stellt sich ein, wird der nächste Januar sein. (31. Juli)

In Hülle und Fülle Wenn etwas in Hülle und Fülle vorhanden ist, dann ist sehr viel davon da, es ist im Überfluss vorhanden. Die seit dem 16. Jh. bezeugte Wendung bedeutete zunächst "Kleidung und Nahrung" und bezog sich auf den allernötigsten Lebensunterhalt. Die Bedeutung "Nahrung" des Wortes "Fülle" rührte aus "Füllung des Magens" her. Seit dem 17. Jh. wurde dann "Fülle" in seiner üblichen Bedeutung verstanden und die ganze Wendung in "Überfluss" umgedeutet.

Bei uns hat die DM noch Gültigkeit. Sie können mit DM bezahlen oder wir tauschen DM in Euro. Firma Horst Bröstler GmbH, Baumhofstraße 37, Marktheidenfeld Euro-Münzalben, verschiedene Ausführungen, ab 8,95 €, erhältlich bei Firma Horst Bröstler GmbH, Baumhofstr. 37, 97828 Marktheidenfeld. 09391/9845121 Patientenverfügung, Vorsorgevollmacht, Betreuungsverfügung erhältlich bei Firma Horst Bröstler GmbH, Baumhofstr. 37, 97828 Marktheidenfeld. 09391/98450 Familie in Bergrothenfels sucht ab sofort zuverlässige Reinigungshilfe für 3 Std./Woche 0176/53621887

FC Bayern : Grill-Set (3-teilig), Grillschürze, Grillhandschuh, Grillhandtuch und Fahnen, Gr. 100 x 150 mm, Autofahnen, erhältlich bei Firma Horst Bröstler GmbH, Baumhofstr. 37, 97828 Marktheidenfeld 09391/9845121

Familie J. Franz, Neunkirchen, kauft versilberte Bestecke, Zinn u. Modeschmuck 0171/5430392 Franken-Artikel: Fahnen, Schilder, Tassen, Krüge, Aufkleber, Taschen, Gläser, Schürzen, Caps, Tischdecken usw. erhältlich bei Horst Bröstler GmbH, Baumhofstr. 37, 97828 Marktheidenfeld 09391/9845121

Das nette Geschenk

Glückwunschkarten nur 0,70 € z.B. für Geburtstag, Hochzeit, Ehejubiläum oder Trauer, erhältlich bei Horst Bröstler GmbH, Baumhofstr. 37, 97828 Marktheidenfeld Haushaltshilfe gesucht, 1 x wöchentlich, in Lohr/Wombach 0172/6636133

zum Geburtstag Kinok Hochzeitstag Geschen hein Gutsc Namenstag usw.

Schimmel in der Wohnung? Feuchte Wände?

Movie imim Luitpoldhaus

Wir beseitigen das Problem auf natürliche Weise ohne schädliche Chemie und das Wichtigste: Trockene Häuser = Energieeinsparung

97828 Marktheidenfeld · Luitpoldpassage

Fibatron, www.fibatron.de An der Setz 18, 97855 Triefenstein, Tel. 09395/997809

Schnell & Einfach Online aufgeben: www.anzeigenblatt-online.de bis zu 3 Zeilen Mittwoch oder Samstag € 12.90 Mittwoch + Samstag € 19.90 4 Zeilen Mi. oder Sa. € 16.40 Mi. + Sa. € 26.40 5 Zeilen Mi. oder Sa. € 19.90 Mi. + Sa. € 32.90

Bitte Anzeigentext deutlich schreiben ! Für jeden Buchstaben 1 Kästchen, nach jedem Wort 1 Leerfeld !

1 2 3 4 5

Private Wortanzeigen können nur bei Abbuchung oder Barzahlung veröffentlicht werden.

Veröffentlichung am Samstag

Veröffentlichung am Mittwoch Veröffentlichung Mittwoch und Samstag

Internet (kostenlos)

Anzeige mit gelbem Hintergrund

(je Erscheinungstermin)

Aufpreis

Anzeige mit Bild* Ihres Objektes

(je Erscheinungstermin)

Aufpreis 10.- €

7.- €

*Bild mit Ihrer kompletten Adresse an Email: info@anzeigenblatt-online.de

An das:

❏ Die Anzeige soll mehrere Wochen erscheinen (Anzahl _______ mal). Der Anzeigenpreis vervielfacht sich mit den Erscheinungswochen. ❏ mit Anschrift oder Tel.-Nummer ❏ unter Chiffre (Gebühren für Anzeigen unter Nummer: ❏ bei Abholung € 7.-, ❏ bei Zusendung € 12.-) Den Anzeigenpreis buchen Sie bitte von meinem Konto

97828 Marktheidenfeld, Baumhofstraße 37, Fax 0 93 91 / 98 45 155

Ihre Wortanzeige erscheint in unserer Komplettausgabe: Karlstadt, Gemünden, Lohr, Frammersbach, Marktheidenfeld und Wertheim Gesamtauflage

89.075 Stck.

Nr.: Bank: Absender:

BLZ: ab.

Privat-Wortanzeigen-Auftrag:


Seite 7

31. Juli 2013

Immobilien

Busreisen mit

2-Zi-Whg., Kü, Bad, Terr., im EG, ca. 65 m², in Karlburg, ab 01.10.13 bzw. n. Rücksprache, zu vermieten 09353/1224

Erwin Schneider GmbH Röttbacher Str. 65 • 97892 Kreuzwertheim Tel. 0 93 42 / 96390 07.08.13 28.08.13 30.08.-01.09.13 06.-08.09.13 07.09.13 09.10.13 23.10.13 18.-21.10.13 31.12.13-01.01.14

3-Zi-Whg., Kü, Bad, neu renov., in Wertheim, zu vermieten 0175/5453738 ab 18 Uhr 3-Zi-Whg., Kü, Bad, Balkon, im OG, ca. 75 m², in Karlburg, ab 1.9.2013 bzw. n. Rücksprache, zu verm. 09353/1224 KAR-Siedl., helle, sonn., 2-Zi-Whg., 60 m², Kü, Bad/Balk./Keller, NR u. o. HT, ab 01.10. zvm, 350.- € KM+NK+KT ` Zuschriften unter 001/13924 Ladenlokal, ca. 65 m², direkt in der Fußgängerzone, in Gemünden, neu renoviert 0157/30401007

Sommerschlussverkauf

Fahrt nach Haibach/ADLER Fahrt zur Michaelismesse/Seniorennachmittag Clubtour - Urige Tafelei auf Burg Gnandstein Weinreise ins Ahrtal, 2 x Ü/FB, Ausflugsprogramm Regensburg/Kelheim Tagesfahrt nach Haibach/ADLER mit Schifffahrt in Lohr Fahrt zur WMF, Trigema, Schlafgut, Triumph Traubenfest in Meran, 3 x Ü/FB, 2 x Abendessen Silvester in Berlin

€ 9,50 € 9,50 € 275,00 € 259,00 € 49,00 € 23,00 € 25,00 € 299,00 € 189,00

Besuchen Sie unsere Website: www.schneider-spessart-eiche.de

von Mi.-Sa. 15 - 20 Uhr

Lampen - Kissen - Regale Vorhangschals - Bettwäsche - Geschirr Gemünden-Langenprozelten, Mainuferstr. 4 • Tel. 09351/3415

Öffnungszeiten: 15.00 bis 20.00 Uhr

Lohr: Laden - Stadtmitte ca. 70 m2, 4 Schaufenster, ebenerdig ab sofort preisgünstig zu vermieten.

Rinnen Kamine Kehlbleche Ortgänge Gauben

Zuschriften unter Nr. 001/61037 Lagerhalle zu vermieten, bis zu 1.000 m² 0151/17285000

Lehrer sucht ab sofort , ruhige, helle, 3-Zi-Whg., mit EBK, in Marktheidenf. 0174/4815774

MAR, 4-Zi-Whg., , neu renov., 113 m², zentrumsnah, ruhige Südl., gr. Balkon, 4. St. , Aufzug vorhanden, Keller, Garage, zu vermieten 0171/6933371

Schöne, helle DG-Whg., 45 m², in Kreuzwerth., sofort zu verm., KM 250.- € 0160/96771593 od. 09342/38285

Brauchen Verstärkung!!!

Paketzusteller/in in/um Karlst., Gem., MHF, und Lohr gesucht. Ideal für Hausfrauen/Rentner mit eigenem Kfz + Garage.

Zuschriften unter 001/61033

Su. kl. Single-Whg., Kreuzwth. od. Wth, bis 300.- € warm, ab 15.09.2013 09766/9219 Thüngen, 2-Zi-Whg., 66 m², EG, Abstellraum, Keller, Stellpl., EBK, ab sof. zu vermieten, k. HT, NR 0173/1303754 Vermiete in Gambach für 1-2 Personen, ca. 75 m²-Wohnung 0160/99835771

REZEPT DER WOCHE Kaltschale von Stachelbeeren mit Honig-Frischkäse-Nocken für 4 Personen

Sie erwarten beste Qualität zu erschwinglichen Preisen?

Dann rufen Sie uns an! Tel: 09396 / 1205 97849 Roden - Ansbach www.weyer-holzbau.de

! U E N

Orientalische Haarentfernung ...exakt, glatt, sauber an

Augenbrauen, Oberlippe, Kinn, Wangen, Stirn bzw. im kompletten Gesicht.

en Sie werd rt sein! begeiste

Tel. 09352/2744 Vorstadtstr.19, 97816 Lohr am Main

Zutaten : 4 Blatt Gelatine, 1 Vanilleschote, 500 ml trockener Weißwein, 200 ml Läuterzucker (Zucker und Wasser zu gleichen Teilen aufgekocht) 250 g Stachelbeeren, 2-3 EL Zucker, 125 g Schichtkäse, 2 EL Honig, 1 Stiel Zitronenmelisse

Zubereitung 1. Gelatine in reichlich kaltem Wasser einweichen. Vanilleschote der Länge nach halbieren und das Mark herausstreichen. Weißwein und Läuterzucker mit Vanillemark in einem Topf geben und erhitzen. Die ausgedrückte Gelatine darin auflösen, alles in eine Schüssel geben und im Kühlschrank erkalten und anziehen lassen. 2. Die Stachelbeeren verlesen, putzen, abspülen, abtropfen lassen und halbieren. Mit Zucker mischen und ca. 30 Minuten ziehen lassen. 3. Den Schichtkäse gut ausdrücken und in eine Schüssel bröseln. Honig zugeben und mit dem Handrührgerät glattrühren. Zitronenmelisse abspülen, trocken schütteln, die Blättchen abzupfen und fein hacken. Dann unter die Masse mischen. Die Masse zu Nocken formen und noch einmal kurz kalt stellen. 4. Vor dem Anrichten das Gelee mit dem Schneebesen verrühren und die Stachelbeeren daruntermischen. Diese leicht stockende Kaltschale in vorgekühlte Suppenteller geben. Jeweils eine Frischkäsenocke darauf setzen. Pro Portion: 399 kcal/1669 kJ 68 g Kohlenhydrate, 6 g Eiweiß, 1 g Fett

Friseurmeisterin Haarmoden und Nagelstudio

LEBENSRAUM BAD Komplett-Badrenovierung Badmöbel und Zubehör Barrierefreies Bad Lackspanndecken

en Sie Besuchsstellung ! Au unsere

Tel.: 09355/900991 Am Lindenbrunnen 9 97846 Partenstein www.creativraumteam.de


Seite 8

durch das Frankenland

Ochsen müssen Bedeutung: Schwer begreifbare Dinge lernen, mechanisch lernen Herkunft: Wird von Kluge-Götze seit 1813 in der Studentenspache nachgewiesen

2 ZW, EBK, Terrasse, 78 m², KM 340.€, Bezug ab August, in Remlingen 0151/11965113 2-3 Zi-Whg., zu verm., in MAR, 350.€ KM + NK, an NR 01520/9819638 2-Zi-DG-Single-Whg., ZH, ca. 74 m², D/WC, KM 350.-€ + NK 100.- €, in KAR-Mühlbach, zu verm. 0171/7251062

2-Zi-Whg., ca. 70 m², EBK, Terr., in Holzkirchen, zu vermieten 0160/95076078 3 Zi-DG-Whg., KAR-Zent., 75 m², Gas-Brennwertth., TLB m. 2 Becken, Park., Holzd., 390.- € + NK + KT, Garten auf Wunsch, ab sofort 0175/7484374

Pfister’s große

Flohmärkte Samstag, 03.08.

Wertheim, Messplatz an der Main-Tauber-Halle nur

Kitzingen, Netto XXL (neben Kaufland) WÜ / Neubrunn, Möbel Viva

19.50 €

Palästinenserorganisation

gefeierte Künstlerin

german. Gott, Bogenschütze

3-Zi-Dachwhg., Lohr, Fußgängerzone, 61 m², neu renov., zvm., 400.-€+NK 0157/88229017

Info 0 97 71 - 6 35 43 44 2-Zi-ETW, zu verk., Esselb., 53 m², kl. Wohnanl., Top-Zustand, gr. Garten 09394/2227 abends

Dieser Bildband gibt Ihnen mit den exzellent ausgewählten Farbfotos und den informativen Texten einen Vorgeschmack für Ihre eigene Entdeckungsreise in das Frankenland.

Absperrung aus Stäben

3-Zi-Dachwhg., ca. 60 m², Partenstein, sofort frei, 250.- € + NK 0157/82281861

Sonntag, 04.08.

96 Seiten, DIN A 4,

4-Zi-Whg., 140 m², Karlstadt-Innenstadt, renoviert, Erstbezug ab 01.09.2013, zu vermieten, 650.- € kalt + 75.- € NK 0151/12727366

2-Zimmer-Whg., in Wertheim-Hofgarten, Kaltmiete 245.- €, ideal für Single od. Wochenendheimfahrer 0170/6627408

Alleinst. Frau, in fester Anstell., su. 3-Zi-Whg., Raum Lohr, bis 300.- € KM 0172/6377874

2-Zi-Whg. in Hafenlohr, 65 m², zu verm., Kü, Bad/DU/WC, m. Wanne, Terrasse am Garten, Garage, Keller, 345.€ + NK + Kaution ` Zuschriften unter 001/13927

Horst Bröstler GmbH übermäßig

ihre Bedeutung und Herkunft

1-Zi-Whg., EG, 61 m², Lohr, 480.- € warm, Terr., Kü, Bad, Schlafzimmer, Wohnzimmer, Abst. 0152/28842100

97828 Marktheidenfeld • Baumhofstr. 37 • Tel. 09391/98450

ital. Astronom † 1642

Redensarten-

Immobilien

Eine Romantikreise Eine touristische Farbbildreise auf 96 Kunstdruckseiten durch das Frankenland. Den Tourist erwartet eine abwechslungsreiche Landschaft mit den bekannten Flüssen Main, Saale, Regnitz und Altmühl. Unterfranken ist entlang dem Maintal durch den Weinanbau geprägt. Die ehemalige Residenzstadt Würzburg bildet das Zentrum dieser Region, die auch Mainfranken genannt wird. In Oberfranken dominiert die Fränkische Schweiz mit bizarren Felsformationen und Tropfsteinhöhlen und der ehemaligen Residenzstadt Bamberg. Wegen der vielen hier angesiedelten Brauereien nennt man diese Region auch ,,Bierfranken” Das Zentrum von Mittelfranken ist die alte Kaiserstadt Nürnberg mit der mächtigen Burganlage und einer großen Tradition deutscher Kulturgeschichte. Mit Rothenburg ob der Tauber, dem Inbegriff deutscher Städteromantik, schließt die Farbbildreise.

31. Juli 2013

niemals

Einheit der Strahlendosis

Reim

Bauplatz, 1062 m², voll erschlossen, in Birkenfeld, zu verkaufen 09398/305

Vorname von Tennisprofi Korda

Int. Luft- Salze der fahrtSchweorgan. felsäure (Abk.)

gleichmäßig flach

WartheZufluss (Polen)

lehren Symbol des Friedens, Vogel

großer Vogelkäfig griech. Philosoph der Antike

Wettkämpfer, Athlet

Kelte in Irland

bestrafen

Chronometer Gottesurteil im MA.

2 USMilitärsender (Abk.)

Hagelschaden - Reparatur

kaum flüssig

Wir reparieren alle Hagelschäden

Leinenfaserpflanze

8

    

Initialen des Dichters France

Fernsehen, Radio

europ. Fußballbund (Abk.)

3

mit den modernsten Methoden mit eigenem speziell ausgebildetem Fachpersonal

... und Mordio

für alle Marken

Salben Warenaufkleber (Mz.)

sehr gut, aus dem ...

schnell, sauber und 100% fachgerecht

5

Selbstverständlich gemäß den Richtlinien der Versicherungen Komplette Schadensabwicklung – auf Wunsch sicher – unkompliziert - 100% transparent e hagel@autohaus-fuchs.d

Feier

kurz für: in dem

Gewürz

unverschämt englischer Gasthof

7

Laut des Ekels

ekelhaft, gemein

begeisterte Anhänger

9 japanisches Theaterspiel

fast, beinah

nordisches Göttergeschlecht

noch bevor

Zitterpappel

deutsche südamer. PopDrogensängerin pflanze

bestimmter Artikel

Landenge von Malakka (Indien)

russischer Branntwein

1

Klostervorsteher

feierliches Gelübde

lateinisch: Kunst

griechischer Buchstabe Insekt

6

4

nahen

1

genetischer ‚Fingerabdruck‘

technisches Gerät

2

3

4

5

6

7

8

9

Die Lösung dieses Kreuzworträtsels finden Sie an anderer Stelle im heutigen Anzeigenblatt.

Mi_kw31_13


Seite 9

31. Juli 2013

Old Shatterhand in Gemünden Wir werden Karl-May Stadt Wer sich als kleiner Junge, so wie ich, mit dem Karl May Virus infiziert hat, Filme gesehen (1968 im Kino in Gemünden), Comics getauscht, Bücher gelesen, der ist irgendwann einmal auch an biografisches geraten. Genau so spannend wie in den berühmten Geschichten um Winnetou und all die anderen Helden aus dem Karl May Universum, liest sich die Lebensgeschichte des kleinen Sachsen. Unzählige Abhandlungen wurden über meinen Lieblingsschriftsteller verfasst. Kurze Aufsätze und dicke Bücher geschrieben. Alle lesen sich ähnlich: “Geboren am 25. Februar 1842, als Sohn armer Webersleute... traurige Kindheit.. geliebte Großmutter... strenger Vater... Lehrerseminar.. Straftaten ... Gefängnis... gefeierter Reiseschriftsteller ... Enthüllungen ... Anfeindungen... Prozesslawine... gestorben am 30. März 1912. Doch selbst in der fünfbändigen Chronik, erschienen 2005 im Karl May Verlag, findet unsere Stadt Gemünden keine Erwähnung. Da muss man schon etwas tiefer graben, um eine Verbindung zwischen Old Shatterhand und Gemünden herstellen zu können. Gehen wir mal zurück ins Jahr 1906. Der junge Jurist Euchar Albrecht Schmid, Sohn des königlichen Eisenbahnassistenten Simon Schmid sowie dessen Frau Katinka, geb. Schalk, erträgt die öffentliche Hetze gegen den Betrüger Karl May nicht länger. Er verfasst, als glühender May Verehrer, mehrere Artikel, welche in diversen Zeitungen veröffentlicht, im ganzen Land Beachtung finden. Es beginnt ein Briefwechsel zwischen Schmid und dem Ehepaar May, welchem im August 1910 eine erste Begegnung in Radebeul folgt. Der junge Mann beeindruckt den “Mayster” so sehr, dass sich dieser, bei einem Treffen ein Jahr später, zu dem Satz hinreißen lässt - “Sie sollten mein Verleger werden!” Nun ja. Aus einer weiteren Annäherung Schmid - Karl May, geschweige denn einer Geschäftsverbindung der beiden, ist erst einmal nichts geworden. Der große Schnitter trat dazwischen und nahm Old Shatterhand mit auf seinen letzten Ritt in die ewigen Jagdgründe. Die Verlage, die Mays Bücher druckten, hingen in der Luft. Die ganzen Prozesse über Urheberrechte, Honorarzahlungen und ähnliches blieben stecken. Die rechtliche Lage war so unübersichtlich, dass die Witwe May’s, Klara, auch bekannt als das “Herzle” aus Winnetou 4, jeden Beistand annahm, den sie kriegen konnte. Sie erinnerte sich an den

jungen Herrn Schmid, der so klare Vorstellungen über die Weiterentwicklung des Gesamtwerkes geäußert hatte. In der Folge gründete sie mit ihm und dem Verleger Fesenfeld, am 1.7.1913 den Karl May Verlag. Der fast 30-jährige Dr. Jur. regelte in dieser schwierigen Zeit die verworrenen Angelegenheiten der Mays. Die bis dahin erschienenen 33 Bände wurden in gleicher Form weiter produziert und die “grüne Reihe” ausgebaut. Zu Weihnachten 1916 schrieb im Band 34 “Ich”, erstmals der Herausgeber Dr. E. Schmid ein Vorwort. Und jetzt kommt’s. Dieser Dr. Euchar Albrecht Schmid ist am 29.8.1894 in Gemünden am Main geboren. Er hat, wenn auch nur eine kurze Weile, in unserer Heimatstadt gelebt. Neben Kara BenNemsi und Hadschi Halef Omar gehört er unbedingt zu den hervorragenden Helden der May Bücher. Wäre er damals nicht so geschickt und konsequent vorgegangen, wer weiß, ob es den Karl May Verlag mit der umfangreichen Werksausgabe überhaupt gegeben hätte. Es wäre kein Lex Barker oder Pierre Brice über die Leinwand galoppiert, nie ein Indianer in Bad Segeberg vom Pferd gefallen. Karl May hätte wahrscheinlich das Schicksal seiner Kollegen Karl Postl, Balduin Möllhausen oder Friedrich Gerstäcker geteilt. Er wäre langsam im Ozean der Zeit begraben, vergessen. Das hat ein Sohn der Stadt, ein echter Gemündener, verhindert. Wenn das nicht Gemünden mit Karl May verbindet, dann weiß ich auch nicht. Wenn die Tatsache jetzt noch nicht genügt, Gemünden zur Karl May Stadt zu erheben, dem erzähl’ ich nun folgende Geschichte: An einem sonnigen Tag im Oktober des Jahre 1904 schlenderte ein kleiner, älterer Herr die Obertorstraße unseres fränki-

schen Städtchens entlang. Er plauderte angeregt mit einer weitaus jüngeren Frau, welche ihn auf seinem Spaziergang begleitete. Wer den beiden auf dem spärlich belebten Bürgersteig begegnete, hörte an dem merkwürdigen Dialekt sofort, dass die zwei aus einer ganz anderen Region des Reiches angereist waren. Dennoch nahm niemand Notiz von dem Paar. “Nu, guge mal mei Herzle, isn das da oben nich e allerliebstes Gemäuer? Komm lass uns den Offstich zu dem Ritterquartiere suchen. Ich muss mir die steifen Bene noch e bissl verträten!” “Nu wiede menst Karl. Vor um sechse geht die Bahn eh nicht weiter, hamse gesacht.” Und so nahmen sie den Weg erst am Rathaus, dann an der Synagoge vorbei, den steilen Berg hinauf. Langsamen Schrittes, aber ohne anzuhalten gings voran. Oben angekommen lüftete der Mann dann auch seinen dunklen Rock, sog die angenehm laue Herbstluft tief in die Lungen und genoss mit einem zufriedenen Lächeln den herrlichen Ausblick, den das Maintal bot. Der Frau hingegen hatte der Aufstieg nicht im mindesten zugesetzt. Sie durchmaß den Burghof mit eiligen Schritten, wirbelte dass bunte Laub auf dem Boden umher und setzte sich schließlich auf einen großen Stein neben dem stolzen Bergfried, der kleinen Festung. “Du, Karl, das wär doch och ene scheene Kulisse für dei Theaterstickl was du grade fabulierst!” rief sie munter hinüber zu ihrem Gatten. “Meenste nich des is der leibhaftigste Turm zu Babel, so hoch wie der is.” Verträumt blickte der Mann über die alten Mauern. Er sah die steilen, markanten Giebel, das mit Efeu umrankte Burgtor. Dann blieb sein Auge an dem mächtigen Turm haften. Sein Blick glitt daran empor und verlor sich endlich im tiefen Blau des Himmels. Lange

stand er so da. Entrückt. Welcher Gedanke wohl in diesem Augenblick seine hohe Stirn durchlief? Mit einem Mal war der Zauber dahin und sein Bärtchen zuckte fröhlich, als er entgegnete: “Ei Herzle, was dir nur schon wieder durch dein hibsches Köpfchen gespinnstert? Stelle dir nur mal das Spektakel vor, hier en Theater ofbaun zu wollen. Kene Biene nich, kene Sitze, kene verninftichen Wäche. Und alles am Ende der Welt! Ne, ne meine Kleene. Hier mussde Leite erscht mal rofkriechen.” Und nach einer kurzen Pause setzte er hinzu: “Außerdem muss mei Drama erscht noch geschrieben werdn.” (Babel und Biebel - Karl May 1906). Noch einmal betrachtet er den steinernen Kolos, dann schüttelte er stumm den Kopf, wie um einen wirren Gedanken loszuwerden. “Komm mei Herzle, etze hab ich Dorscht!” Gemächlich machten sie sich an den Abstieg und auf den Weg zurück zum Bahnhof, nicht ohne vorher im Koppen ein großes Glas Bier getrunken zu haben. So hätte nicht viel gefehlt und Gemünden wäre schon zu Lebzeiten des kleinen, großen Dichters Karl May Stadt geworden. “Was???” - Sie sagen die Geschichte stimmt nicht? Alles bloß erfunden wie die May’schen Abenteuer!!! Naja, zugegeben. Dabei war ich nicht. Nachweisen lässt sich aber, dass die Eheleute Karl und Klara May an jenem 25. Oktober 1904 von Nürnberg nach Frankfurt unterwegs waren. Mit Sicherheit haben sie im vorbeifahren die Türme unseres kleinen Städtchens gesehen, die Burg bewundert, vielleicht sogar einen Blick auf den verträumten Ronkarzgarten erhascht. Oder sie haben’s im Zug verschlafen. Kann auch sein. Trotzdem macht uns das, zumindest ein klein wenig mehr als vorher, zu Karl May. Oder?

Gewehrtypen "Bärentöter, Silberbüchse und Henrystutzen" im Indianer-Museum der Karl-May-Stiftung


Seite 10

31. Juli 2013

Vergessene Haushaltstechniken:

Sticken Sticken ist die Kunst, einen Stoff mit Fäden reich zu verzieren. Dies geschieht nur bei fertig gewobenen Stoffen, weshalb sich das Sticken grundsätzlich von der Tapisserie unterscheidet. Bei der Tapisserie werden die Motive, die den Stoff schmücken, bereits auf dem Webstuhl hineingewoben. Dabei stehen die Kettfäden etwas auseinander, ohne hervorzutreten, während die Schussfäden dominieren. Verlangt das Motiv eine neue Farbe, so lässt sich das leicht durch Farbwechsel des Schussfadens bewerkstelligen. Auf diese Weise wird das Motiv abschnittsweise aufgebaut. Erfahrene Weber sind in der Lage, sehr komplizierte Motive einzuweben. Stickarbeiten werden, wie gesagt, auf dem fertigen Stoff angebracht. Sie bestehen meist aus einer Kombination verschiedenartiger Ornamentstiche in mehr oder minder unterschiedlichen Garnfarben. Der wunderschöne Wandteppich von Bayeux ist nicht etwa eine Tapisse-

Tambour-Arbeiten Stickereien, die auf tamburinartigen Stickrahmen gefertigt wurden, hießen TambourArbeiten. Krepp oder anderes feines Gewebe wurde zwischen zwei Holzreifen gespannt und mit Sehlingenstichen aus Goldfäden bestickt. Dazu diente eine Sticknadel, die einer Häkelnadel glich.

Teil 1 rie, sondern er ist als Gobelin bestickt und steckt voller Farbe und Leben. Gute Stickarbeiten können ohne weiteres mit zeitgenössischen Malereien konkurrieren.

Stärken und Schwächen

Erfahrene Sticker kennen die Beschränkungen, denen ihr Medium unterliegt, machen aus der Schwäche aber meist noch eine Tugend. Sie können nicht über eine fast unbegrenzte Zahl von Farbschattierungen verfügen wie die Maler. Ihre „Palette“ ist begrenzt. Indem sie aber die ihnen zur Verfügung stehenden Farben bewusst einsetzen, verwandeln sie diesen Nachteil in einen Vorzug. Sie bemühen sich erst gar nicht um naturalistische Darstellungen, sondern entwerfen stilisierte oder abstrakte Motive. Mittelalterliche Stickereien, soweit sie uns erhalten blieben - viele sind zerfallen und manche wurden wegen der verwendeten Gold- und Silberfäden zerstört -, sind wundervolle Kunstwerke, die ein perfektes Verständnis der Natur dieses Mediums verraten. Opus Anglicanum, die normannisch-englische Stickerei aus dem 13. und 14. Jahrhundert, war in ganz Europa berühmt. Sie diente zur Verzierung von Messgewändern, Satteldecken, der Überwürfe von Rittern, Frauengewändern, Betthimmeln und Tüchern. Nach und nach wurden immer weitere Stickstiche erfunden, und die Kunst des Stickens verfeinerte sich ständig. In England erreichte sie ihren Höhepunkt bereits im 16. und im 17. Jahrhundert. Aber auch im 18. Jahrhundert wurden großartige Stikkereien geschaffen. Die Leser von zeitgenössischen Romanen wie The Tailor of Gloucester werden wissen, wie sehr mit Stickereien die Kleidungsstücke von Männern und Frauen verziert wurden. Für die Frauen aus den vornehmen Ständen war es eine praktisch unumgängliche Pflicht, sticken zu kön-

nen. Viele beschäftigten sich ihr ganzes Leben lang damit, ihren Haushalt mit Stickereien zu verschönern. Dabei entging ihnen nicht die kleinste Fläche.

Es gibt was “Altes” und Neues im Anzeigenblatt zu lesen!


Seite 11

31. Juli 2013

Makronenfest in Retzbach am 3. und 4. August 2013

Retzbacher Makronenfest am 3. und 4. August 2013 (rr) Eine vielfältige Speisen- und Getränkeauswahl wartet auf die Besucher des Retzbacher Makronenfest. CSU-Ortsverband: Fischteller mit Weißbrot, Schlemmerlachsbrot, Matjesbrötchen, Portion angem. Camembert mit Laugenbrezeln, Käsewürfel, Sonntag-Mittagstisch: Hausgemachte Semmelknödel mit frischen Pilzen, fränkische Rot- und Weißweine, Secco Kolpingsfamilie: Döner-Kebab, Döner mit Pommes oder Knoblauchkartoffeln, Pommes mit Ketchup/Mayonnaise, Knoblauchkartoffeln mit Tzatziki, SonntagMittag: Schweinelende mit Pommes o. Kroketten + Salat; Kinderteller: Schweinelende, Kroketten o. Pommes + kleine Überraschung; Pommes oder Kroketten mit Pilzsoße Musikfreunde “Frankonia“: Bratwurst mit Kipf, Hausmacher Weißer (warm) mit Kipf, Käseund Schinkenstangen, Mettstangen; nur am Sonntag: Rindfleisch mit Meerrettichsoße und Bandnudeln, Dessert: Weincreme im Römerglas

Viel Spaß auf dem Retzbacher Makronenfest wünschen die hier inserierenden Firmen zusammen mit dem Anzeigenblatt

3. und 4.8.2013

Mod. Spielmanns- und Fanfarenzug: Kaffee, Eiskaffee, Cappuccino, diverse Eisspezialitäten, heiße Waffeln, Kuchen, Torten Eine-Welt-Laden: Säfte, (z.B. Orange, Mango), Cocktails (z.B. Caipirinha, Mojito und andere, exotische Mixgetränke (mit und ohne Alkohol) Retzbacher Carnevals Club: Schäufele mit Kloß und Blaukraut, Nudeln mit Lachs, Steakbrötchen, Fischbrötchen, Frühlingsröllchen mit Sweet-Chilli-Sauce, 6 Chicken Nuggets mit Weißbrot; nur Sonntagmittag: Portion Ente mit Kloß und Blaukraut, Getränkebar am Stand Obst- und Gartenbauverein: Schnitzel mit Pommes und Salat, Schnitzel mit hausgemachten Kartoffelsalat, Salatteller (groß und klein), Currywurst mit Pommes Frites, Pommes Frites (Portion) Durmich: Schaschlik-Pfanne, Zwiebelsteak, Hähnchenbrustfilet in Curryrahmsoße mit Reis; Samstag ab 18.30 Uhr Spanferkel mit hausgem. Kartoffelsalat, nur Sonntag: Fränkischer Sauerbraten mit Klößen und Blaukraut

Winzerhütte Retzbach inmitten der Weinberge

Agrarhandel · Brennstoffe Transporte 97282 Retzstadt Telefon (0 93 64) 13 79 97753 Karlburg Telefon (0 93 53) 23 22

Retzbach, Obere Hauptstr. 15 Unterrichtszeiten: Mo. 18.30-20.00 Uhr Anmeldung jederzeit

0 93 53 / 30 87

Noch bis 15.8.13 geöffnet. Samstag ab 15 Uhr, Sonnund Feiertage ab 13 Uhr Auf Ihren Besuch freut sich: Familie Heßdörfer Telefon 0 93 64 / 45 67

Verschaffen Sie sich Platz! Mit einer Kleinanzeige werden Sie nicht mehr benötigte Dinge los - ganz schnell!

Blick auf Retzbach, wo am Wochenende wieder Makronenfest ist. Repro Anzeigenblatt


Seite 12

Einfach mehr Wissen!

31. Juli 2013

Gartentipp der Woche Thuja pflanzen und pflegen

NEUE AUSSTELLUNG HIER FINDEN SIE UNS

ÖFFNUNGSZEITEN

Obere Grüben 3 97877 Wertheim - Bettingen Tel.: 09342 / 9261-0 Web: www.weku-fenster.com

Montag bis Freitag 8 - 12 und 13 - 16:30 Uhr Samstag 9 - 13 Uhr

Bargeld-Sofortauszahlung Ankauf für Gold und Silber zum Tagespreis

• ALTGOLD • ZAHNGOLD • SILBERMÜNZEN

• GOLDBARREN • GOLDSCHMUCK • GOLDMÜNZEN

Vertrauen Sie auf unsere über 30-jährige Erfahrung!

Horst Bröstler GmbH 97828 Marktheidenfeld Baumhofstr. 37 · Tel. 09391 / 9 84 51 21 Öffnungszeiten: Mo., Di., Do., Fr., 9-12 Uhr, 14-18 Uhr, Mi. 9-12 Uhr

Freibierrätsel zur Laurenzi-Messe

Gewinnen Sie eine von 50 Maß Laurenzi-Festbier im Festzelt.

PREISFRAGE: Welches Jubiläum feierte, die Brauerei, die das LaurenziFestbier braut dieses Jahr? A) 50 Jahre B) 130 Jahre C) 1516 Jahre Bitte senden Sie die richtige Lösung auf einer Ansichtskarte an das Anzeigenblatt, Baumhofstraße 37, 97828 Marktheidenfeld. Sie können die Karte auch in einer unserer Geschäftsstellen abgeben. Einsendeschluss: 3.8.2013 Es entscheidet das Los bei mehreren richtigen Teilnehmern, der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Die glücklichen Gewinner veröffentlichen wir in der Ausgabe vom 7. August 2013.

Der Vorteil einer Thuja-Hecke lässt sich nicht nur durch ihre leichte Pflege beschreiben, sondern auch durch einen blickdichten Wuchs sowie ein ganzjähriges, immergrünes Nadelkleid. Weshalb die Thuja-Pflanze sicherlich zu den beliebtesten Heckenpflanzen Europas zählt und allerorts anzutreffen ist. Thuja-Pflanzen können problemlos bis zu 6 Meter hochwachsen, sind frosthart und vertragen einen regelmäßigen Rückschnitt. Wodurch sich alle Thuja-Sorten auch in Form bringen lassen. Thuja-Pflanzen können Sie also sogar zu Kugeln oder Figuren zuschneiden – ähnlich, wie Buchsbäume. Thuja pflanzen Thuja´s sollten Sie entweder im zeitigen Frühjahr (März/April) oder im Spätsommer (August/September) einpflanzen. Dabei müssen Sie beachten, dass Sie beim Pflanzen der Hecke einen Abstand von circa 40 Zentimeter einhalten, da sich die Thuja’s im Laufe der Jahre ineinander verzweigen. Thuja´s können Sie aber auch frei stehend anpflanzen. Zum Anpflanzen müssen Sie das Erdreich – je nach Größe der Pflanze – circa 40 bis 60 Zentimeter ausheben. Anschließend den Aushub wieder ein wenig mit Torfmull auffüllen und bewässern. Reichern Sie die Erde des Aushubs mit frischem Kompost an, dann garantiert das ein gutes Anwachsen der Pflanzen. Anschließend können Sie die Pflanzen mit Ballen in den Aushub einsetzen und mit der angereicherten Erde auffüllen – diese gut antreten. Die frisch gesetzten Pflanzen sollten Sie am Ende dann noch ausgiebig bewässern. Tipp: In den ersten Tagen und Wochen müssen Sie eine Thuja-Pflanze ständig feucht halten. Insofern es nicht regnet, sollten Sie also mit Gießwasser nachhelfen. Gießen: Thuja´s müssen, wie alle anderen Pflanzen auch, an heißen Tagen sowie während längerer Trockenperioden gegossen werden, damit sie nicht braun werden. Rückschnitt: Ab einer gewissen Wuchshöhe (und auch wenn Thuja braun wird) sollten Sie alljährlich einen Rückschnitt durchführen. Idealerweise führen Sie diesen Schnitt im zeitigen Herbst durch, weil gerade im Frühjahr einige Tiere die Thuja als Brutstätte nutzen. Und sie dann erst wieder im Spätherbst als Überwinterungsort brauchen. Düngen: Gedüngt werden müssen Thuja´s in der Regel nicht. Lediglich die kleinen Zwerg-Thuja´s vertragen hin und wieder ein wenig Volldünger. Tipp: Diverse Gartenabfälle (z.B. frisch gemähter Rasen, Laub, etc.) können Sie im Herbst unter der Thuja-Hecke verteilen. Während des Verrottens setzen die Abfälle dann wertvolle Nährstoffe frei.

Schönes Wetter Alle Leute gehen aus und niemand ist heut mehr zu Haus, weil draußen schönes Wetter ist und man den Alltag mal vergisst. Spazieren gehn auf allen Wegen, im Garten fleißig, das bringt Segen. Manche zieht’s ins kühle Nass, auch das macht Spaß. Kinder möchten jetzt ein Eis, denn es ist da draußen heiß. Abends geht die Sonne unter und alle sind noch immer munter. Doch habt acht, es wird bald dunkel, dann kommt die Nacht. Lydia Wolf, Wertheim


Seite 13

31. Juli 2013

Containerdienst Wie alles bei uns ist auch der Weg des Abfalls gesetzlich geregelt. Welche Arten von Abfällen zu welcher Entsorgung zu bringen sind, ist eine Frage, die von Fachleuten der Container-Branche beantwortet wird. Ob für gewerbliche oder private Zwecke. Entsorgungsunternehmen, die einen Containerservice anbieten, werden auch Containerdienst, regional Muldendienst, Kübeldienst oder Containerverleih genannt. Bei einem Containerdienst bestellen und mieten Sie Abfallcontainer. Ihr Container-Dienst weiß, welcher Kübel zu stellen ist und wie die einzelnen Abfallarten zu unterscheiden sind. Die meisten Abfalloder Müllcontainer werden für Altholz, Baumischabfall, Bauschutt, Erdaushub, Gartenabfälle, Poltergut, Schrott bestellt. Bei Sonderabfall beantragt der Container-Dienst die notwenigen Genehmigungen für Sie. Auch Brandschadensanierung, Entrümpelung und Haushaltsauflösung wird von speziellen Diensten angeboten. Der Container-Betrieb berät auch seine Kunden in punkto Größe des benötigten Containers. Er weiß, welche Größe für den Kunden passend ist und er stellt einen Container der benötigten Größe vor das Haus und holt ihn zum vereinbarten Zeitpunkt wieder ab. Die Kosten sind in der Regel moderat und angemessen. Wenn man dagegen hält, was es kostet, zehnmal mit dem eigenen PKW zur Mülldeponie zu fahren, wo ebenfalls Gebühren zu entrichten sind, wird man schnell sehen, dass sich der Container in der Regel rechnet. Was versteckt sich hinter den einzelnen Arten von Abfall: Die Abfallart Altholz ist auch als Gebrauchtholz, Abfallholz oder Recyclingholz bekannt. Gemeint ist in jedem Fall Holz, das bereits benutzt wurde. Häufig fällt Altholz als gesammelte Holzabfälle bei Baumaßnahmen an, wie beim Abriss oder bei der Renovierung von Gebäuden. Altholz sollte zur optimalen Holzentsorgung von den restlichen Abbruchmaterialien ge-

trennt und in einem eigens bestellten Container für Altholzentsorgung gesammelt werden. So lassen sich auf Baustellen in einem erheblichen Maße Entsorgungs-Kosten sparen. Bei vielen Containerdiensten werden zwei verschiedene Arten von Altholz unterschieden: Abbruchholz und nicht behandeltes Altholz. Nicht behandeltes Altholz ist naturbelassenes Vollholz ohne Anstrich, Lasur, Lackierung oder Imprägnierung. Hierzu zählen: Balken und Bretter, Furnierholz, unbehandelte Paletten und Holzkisten, sowie Schnittreste, die bei der Holzverarbeitung entstehen. Bitte berücksichtigen Sie, dass behandeltes oder kontaminiertes Altholz aussortiert wird. Diese Abfälle sollten separat entsorgt werden. Es gibt noch das behandelte Altholz: Das auch Abbruchholz genannte Altholz ist in der Regel behandelt worden. Beispiele sind Fensterrahmen ohne Scheiben, ferner Fußbodenbeläge, wie Parkett oder Bodenbretter, sowie Türen und Lieferpaletten aus Holzwerkstoffen, Eisenbahnschwellen, drukkimprägniertes Holz, wie zum Beispiel Zäune oder imprägnierte Sichtschutzwände und generell mit Holzschutzmitteln behandeltes Holz. Baumstämme, Baumstubben und Wurzeln zählen in der Regel zu den Gartenund Parkabfällen. Die Abfallart Baumischabfälle, auch Baustellenabfall genannt, fallen bei fast allen Baumaßnahmen und auf Baustellen an. Baumischabfall ist ein Gemisch aus mineralischen und nicht mineralischen Stoffen. Wobei es oft günstiger ist, die mineralischen Bestandteile (Bauschutt, Gipsabfälle) gesondert von Baumischabfällen zu entsorgen. Zum Baumischabfall zählen u.a. Tapetenreste, Fensterrahmen mit Glasresten und Türen, Kabel und Rohre, sowie Holzreste, Holzsplitter, Sägespäne, Gips und Gipskartonplatten, außerdem Steine, Ziegelsteine, Betonreste, Gasbeton (Yton), sowie sämtliche Metalle, wie Bleche, Träger, Moniereisen oder Heizkörper.

Containerdienst Funk • Zahle 30.- bis 50.- € pro Schrottfahrzeug • • Container für alle Zwecke • Fachmännische Beratung und Entsorgung von Wohnungsauflösungen etc. etc. Fa. J. Funk, 97828 Marktheidenfeld Tel. 0172/6617017, Fax 09391/6452, www.container-funk.de

www.kilian-hausservice.de

für Ihr Spezialist rgung so nt /E Entrümpelung ➤ Haushaltsauflösungen (mit Möbelverwertung) ➤ Containerdienst ➤ Umzüge/Transporte ➤ Einlagerung

➤ Verkauf von gebrauchten Möbeln und Elektrogeräten ➤ Entkernung ➤ Montagearbeiten ➤ Raumausstattung

Elsavastraße 21 - 63863 Eschau · Tel. 0 93 74 / 97 87 88 Mobil 01 71 / 5 42 30 59 · kilian-umzuege@t-online.de

Udo Sachs

Entsorgung - Transporte Bioenergie

• Containerdienst • Bauschutt • Sondermüll • Kanalreinigung

97775 Burgsinn • Bahnhofstr. 4 • Tel. 09356/99300 • Fax 09356/1087

Auch Verpackungen von Baustoffen, Kunststoffe und leere Kartuschen gehören in den Container für Baustellenabfall. Die Abfallart Bauschutt, auch BauReststoffe genannt, besteht aus mineralischen Materialien. Er entsteht bei Baumaßnahmen, wie dem Neubau, Ausbau, Sanierungen, Abbruch oder Abriss. Bauschutt entsorgen Sie bequem mit einem Bauschuttcontainer vom lokalen Containerservice, (Natursteine, Mauerwerk, Ziegelsteine, zerkleinerter Straßenaufbruch, reiner Betonabbruch, sowie Fliesen und Kacheln, Dachziegel, ferner Mörtel- und Putzreste). Normaler-

weise können in einem Container für Bauschutt auch Waschbecken und Toiletten entsorgt werden. Nicht in den Container für Bauschutt gehören Materialien, wie Kunststoffe, Verpackungen, Holz, Papier, Gipskarton (Rigips), Holzfaserzement (Heraklith), Glas- und Steinwolle oder Farben und Lacke. Beachten Sie hierbei auch, ob die Baustoffe oder zum Beispiel der Aushub mit Schadstoffen belastet sind. So werden insbesondere Asbest enthaltene Baustoffe (Asbestzement) oder mit Altölen belasteter Aushub gesondert entsorgt.


Seite 14

31. Juli 2013

Die Welt des Anzeigenblattes

Fest- und Kirchenfahnen

Leser mit Blättle in Köln.

Foto: Edwin Sigmund

Hängefahnen gelb/weiß; blau/weiß; rot/weiß 90 x 150 cm 100 x 300 cm

13,90 nur € 59,nur €

Festfähnchen gelb/weiß; rot/weiß/blau/weiß

3,50

30 x 45 cm, mit Stab nur €

Leser mit Blättle in Eiersheim.

Foto: Andrea Schneider

Banner gelb/weiß;blau/weiß; rot/weiß 90 x 200 cm 100 x 300 cm ab

39 ,90 nur € 59,-

nur €

Freistaat-Bayern Banner 90 x 200 cm 100 x 300 cm

41,90 90 nur € 59, nur €

Franken Banner 55 x 120 cm 90 x 200 cm 90 x 250 cm 100 x 300 cm

13,90 nur € 45.95 nur € 52, nur € 59.nur €

Fahnenmast, Alu

6,20 m, ø 50 mm, mit Zubehör u. Deutschland-Fahne 90 90 x 150 cm nur €

69,

Horst Bröstler GmbH 97828 Marktheidenfeld Baumhofstraße 37 Telefon 09391/9845121

Leser mit Blättle in Vrsar, Kroatien.

Foto: Kurt Kaufmann

Fotos können nur noch veröffentlicht werden wenn die komplette Adresse bekannt ist!


Seite 15

31. Juli 2013

Wissenswertes über Bienen und Imkerei,

Teil 17

„Bienen und Schafe ernähr´n ihren Herrn im Schlafe“ Die Arbeit eines Imkers im Jahresverlauf …so lautet ein altes Sprichwort. Wer nichts mit der Imkerei zu tun hat, mag diese Ansicht vielleicht nach wie vor teilen. Jeder, der sich jedoch einmal auch nur ansatzweise mit der Bienenhaltung beschäftigt hat, weiß, wie vielschichtig und arbeitsintensiv diese Form der Tierhaltung tatsächlich ist. Ein Bienenjahr beginnt im August mit der Aufzucht der Winterbienen (siehe Teil 4). Für den Imker ist dies eine sehr entscheidende Zeit, da mit der Behandlung gegen die Varroamilbe (siehe Teil 16) und der Fütterung mit Zuckerwasser oder Sirup die Grundlagen für eine erfolgreiche Überwinterung der Bienenvölker gelegt werden. Sind diese Arbeiten abgeschlossen und die Bienen mit einem Mäuseschutz gegen ungebetene Gäste im Winter vorbereitet, beginnt die ruhigere Zeit, die allerdings häufig genutzt wird, um Arbeiten, die während der hektischen Sommermonate liegengeblieben sind, nachzuholen. So

meltätigkeit und auch der Imker ist wieder draußen unterwegs, um den Futterstand in den Völkern zu kontrollieren, den Mäuseschutz zu entfernen und, sobald es die Temperaturen zulassen, das erste Mal das Volk zu öffnen, um nach dem Rechten zu sehen. Ist das Volk gesund, die Königin und Brut vorhanden und in welchem Zustand befindet sich das Bienenvolk? Entsprechend dieser Beurteilung müssen eventuell erste Korrekturmaßnahmen durchgeführt werden. Im Idealfall werden nur alte, nicht von Bienen besetzte Waben aus den Völkern genommen und durch neue ersetzt sowie die Bienenbeute gesäubert. Nun beginnt die Aufwärtsentwicklung der Bienen, die bis zur Sommersonnenwende ihrem Höhepunkt entgegenstreben. Die Aufgabe des Imkers ist hierbei so vielschichtig wie komplex. Es gilt, den Bienen genügend aber nicht zu viel Platz zur rechten Zeit zu geben. Hierfür können die Kästen vergrößert

nutzt man die Phase der Winterruhe, um Bienenkästen instand zu halten oder neue Arbeitsmaterialien zu bauen. Das im Sommer angefallene Bienenwachs kann zu dieser Zeit weiter verarbeitet und die Holzrähmchen für das bevorstehende Bienenjahr vorbereitet werden. In unserem Betrieb nutzen wir besonders die Vorweihnachtszeit, um die im Sommer gewonnen Produkte zu vermarkten. Trotz dieser Arbeiten stellen die Wintermonate auch eine Zeit des Erholens und des Kräftesam melns für die arbeitsreichen Monate im Sommer dar. Mit den ersten warmen Sonnenstrahlen beginnt für die Bienen die Sam-

und mit mehr Waben ausgestattet werden. Gelingt dies dem Imker nicht oder fehlerhaft, so hat dies oft zur Folge, dass ein Volk in die Schwarmlust verfällt und damit weniger Nektar sammelt und im schlimmsten Fall zur Hälfte die Bienenbehausung verlässt. Um dies zu vermeiden, kann der Imker im Vorfeld eine künstliche Teilung vornehmen und Ableger bilden, um daraus neue Jungvölker für die kommende Saison großzuziehen. Für diese jungen Völker müssen Königinnen gezogen werden, die man entweder selbst züchten oder von einem größeren Betrieb erwerben kann. All´ diese Arbeiten erfordern neben dem

theoretischen Wissen zudem viel praktische Erfahrung im Umgang mit den Bienen. Während dieser aufstrebenden Phase des Bienenvolkes ist eine wöchentliche Kontrolle unerlässlich. Mit Ende der Rapsblüte Ende Mai kann zum ersten Mal der frische Honig entnommen und geschleudert werden. Durch die Honigverarbeitung, die ebenfalls rasch und zeitnah erfolgen muss, spitzt sich die Arbeit des Imkers weiter zu und oft scheinen die Stunden eines Tages für die anstehende Arbeit nicht zu reichen. Hier macht sich eine gute Vorbereitung während der Wintermonate bezahlbar! Anschließend werden die Völker gegebenenfalls an einen anderen Standort verbracht, an dem eine weitere Ernte von Sommeroder Waldhonig als wahrscheinlich erscheint. Die gebildeten Jungvölker müssen nun aufgebaut, stetig erweitert und eventuell gefüttert werden, so dass sich bis zum Winter ein Volk entsprechender Größe entwikkeln kann, welches damit dann auch überwinterungsfähig sein wird. Anfang bis Mitte Juli findet in unserer Region die zweite und damit auch letzte Honigernte einer Saison statt. In anderen Regionen Deutschlands, so zum Beispiel in Norddeutschland, stellt die Heideblüte die dritte und wichtigste Ernte des Imkers Ende September dar. Nach dieser letzten Honigernte kann mit

der Bekämpfung gegen die Varroamilbe begonnen werden, so dass die Bienen möglichst gesunde Winterbienen aufziehen um vital und stark in den Winter gehen zu können. Somit schließt sich für den Imker und die Bienen der Kreislauf des Jahres. Diese beschriebenen Abläufe sind von Jahr zu Jahr im Rahmen der natürlichen Entwicklung der Völker, des Wetters und der damit einhergehenden Entwicklung der Pflanzen stets verschieden. Es ist die Herausforderung an den Imker, mit stets wechselnden Parametern dennoch erfolgreich zu arbeiten. Gleichzeitig stellt genau dies auch eine Vielschichtigkeit dar, die es vielleicht in keinem anderen Berufsbild mehr zu finden gibt. Die unglaublich enge Verbindung zur Natur macht sensibel für Abläufe, die viele heutzutage nicht mehr wahrnehmen und es ist jedes Jahr aufs Neue ergreifend, in welcher Dynamik und welchem Zusammenspiel die Abläufe in der Natur vonstattengehen. Dies bekommt der Imker immer wieder am Bienenvolk als Spiegel der Natur vor Augen gehalten. Fortsetzung folgt Imkermeisterin Dorothea Heiser Imkerei Heiser Immenhof 97855 Lengfurt Tel. 09395/1407 info@heiserimkerei.de www.heiserimkerei.de


Seite 16

31. Juli 2013

GroĂ&#x;reinemachen auf dem PC

Familiennachrichten

Schneller surfen: Der Expertentipp zur regelmäĂ&#x;igen PCWartung

Danke

sage ich allen Verwandten, Freunden, Bekannten und Nachbarn fßr die vielen Glßckwßnsche und Geschenke anlässlich meines

80. Geburtstages. Besonderen Dank meinen Cousinen Gerti und Gertrud fßr die schÜne Feier, Herrn Pfarrer Olszewski, der Gemeinde Steinfeld, der FFW, dem Männergesangverein und der Musikkapelle.

Willi Haas Steinfeld, im Juli 2013

Die Wirtsleut’ der Damit die Leistung nicht in den Keller geht, sollten Computer regelmäĂ&#x;ig gewartet werden. Viel kann der Nutzer in diesem Zusammenhang selbst tun. Foto: djd/Mindfactory

geben bekannt!!!! Am 2., 3., 4. und 5. August ist der Landgasthof wegen eigener Hochzeit geschlossen.

Nadine JeĂ&#x;berger

Boris TĂśnnessen

Die Standesamtliche Trauung findet am 3. August 2013 um 15.00 Uhr im Hof des Franck-Hauses, Marktheidenfeld, statt.

Wir heiraten Isabell Ebert

Alexander Ebert

geb. Baron GĂśssenheim

Wiesenfeld

Die kirchliche Trauung findet am Samstag, den 03.08.2013 um 13 Uhr in der Kirche Mariä Himmelfahrt in Wiesenfeld statt.

(djd). Jeder Computerbenutzer kennt das Phänomen: Mit der Zeit scheint der Rechner immer schwerfälliger und langsamer zu werden. Nicht immer ist die Hardware dafĂźr die Ursache, oft liegt es an unnĂśtigem DatenmĂźll und einer vernachlässigten Pflege. Computerexperte Daniel Canoa von Mindfactory.de erklärt, worauf es dabei ankommt. Wo verstecken sich nicht mehr benĂśtigte Daten auf dem PC? - An vielen Stellen, zum Beispiel in Form ĂźberflĂźssiger Zusatzprogramme, heruntergeladener Mailanhänge, nicht mehr aktueller Treiber und mehr. Damit wird der PC auf Dauer immer langsamer und stĂśrungsanfälliger. Sollte eine Neuinstallation des Betriebssystems nicht in Frage kommen, ist es sinnvoll, die Festplatte regelmäĂ&#x;ig zu defragmentieren und temporäre Dateien dauerhaft zu

Mit ErschĂźtterung und tiefer Betroffenheit nehmen wir Abschied von Herrn

Richard Mussauer der am Sonntag, 28. Juli 2013, verstorben ist. Herr Mussauer trat 1967 als Auszubildender in unser Unternehmen ein. Nach der Weiterbildung zum Elektrotechniker ßbernahm er im Jahr 1974 die Leitung unseres Elektroinstallations-Bereiches. Diese verantwortungsvolle Aufgabe nahm er bis zu seinem Eintritt in den Ruhestand im Jahr 2010 wahr. Wir verlieren mit Richard Mussauer eine herausragende PersÜnlichkeit und einen Kollegen, fßr den Vertrauen, Verlässlichkeit, Loyalität und Geradlinigkeit nicht nur Begriffe, sondern gelebte Leitlinie und Verpflichtung waren. Wir danken Richard Mussauer fßr die Jahre gemeinsamer Arbeit, in denen er seine volle Schaffenskraft und seine Erfahrungen in vorbildlicher Pflichterfßllung fßr unser Unternehmen eingesetzt hat. Seine menschlichen und fachlichen Qualitäten sicherten ihm hÜchste Wertschätzung der Unternehmensleitung ebenso wie Anerkennung und Respekt im Mitarbeiterkreis. Unser Mitgefßhl gilt seiner Familie. Wir werden ihm ein ehrendes Andenken bewahren. Gesellschafter

Geschäftsleitung

Betriebsrat

lĂśschen. Hilfreich kĂśnnen dabei Wartungsprogramme sein, die man je nach Nutzungsintensität einmal monatlich bis einmal wĂśchentlich aktivieren sollte. Ebenso selbstverständlich sollten regelmäĂ&#x;ige Software-Updates sein. Wie wichtig ist neben dem Aufräumen der Festplatte auch das Säubern des Computers? - Sehr wichtig, denn naturgemäĂ&#x; ist feiner Staub ein Feind der Elektronik. Daher sollte man sich - mit Vorsicht selbstverständlich auch das Innere des Rechners vornehmen. Mit einem Handstaubsauger beispielsweise lassen sich behutsam Staubablagerungen beseitigen. Wichtig ist vor allem eine regelmäĂ&#x;ige Reinigung der LĂźfter: Wenn sich diese mit Staub zusetzen, kĂśnnen sie nicht mehr die notwendige KĂźhlleistung erbringen, und somit geht die Leistung des gesamten Rechners in die Knie. Was ist rund um die Datensicherheit zu beachten? - Ein Virenschutz und eine Firewall sollten heute auf jedem Computer selbstverständlich sein. Doch der Virenschutz bringt nur dann etwas, wenn er regelmäĂ&#x;ig aktualisiert wird. Nicht vergessen sollte man zudem Sicherheitskopien der eigenen Dateien wie Bilder, Videos, Musik, zum Beispiel auf einer externen Festplatte. Automatische Back-upProgramme erledigen dies besonders bequem. Vor allen Arbeiten am PC, zum Beispiel vor einer Reinigung, sollte man stets eine komplette Datensicherung durchfĂźhren.

Belegschaft

Marktheidenfeld, Juli 2013

 

   


Seite 17

31. Juli 2013

Bekanntschaften Einsam? Partner, Freund, Begleiter, männlich oder weiblich - mit einer Anzeige im Anzeigenblatt finden Sie die/den Richtige(n), schnell, sicher, anonym unter Chiffre. Telefonische Anzeigenannahme: 09391/9845-0 oder bei Firma Horst BrĂśstler GmbH, Baumhofstr. 37, 97828 Marktheidenfeld oder in unseren Geschäftsstellen. Er, 60, 1,68 m groĂ&#x;, sucht eine nette Frau fĂźr eine gemeinsame Beziehung. ` Zuschriften unter 001/13933 Rentner, alleinstehend, eigenes Haus u. Wagen, sucht Partnerin, um 60 Jahre, fĂźr Freizeit u. Reise, wohne zw. Marktheidenfeld u. WĂźrzburg ` Zuschriften unter 001/13931 Rentner, 73 J., 1,60 m groĂ&#x;, sucht Sie, bis 65 J. zum Zusammenleben. Haus vorhanden. Nur ernstgemeinte Zuschriften, PV zwecklos ` Zuschriften unter 001/13936

Rote Rosen fĂźr Dich! Witwer, 69 J., gutes Niveau, mag Kultur, gute Gespräche, tanzen, Rad fahren, schwimmen usw., mĂśchte getrennt wohnen aber gemeinsam erleben. Partnerv. GlĂźcklich A 09732-3277 +%* *'+X' 0+.5 DKP  , NGFKI CNU )GUEJkHVUOCPP GTHQNITGKEJ W KEJ O{EJVG PWP DCNF CWEJ 8GTCPVYQTVWPI HÂ&#x20AC;T GKPG (COKNKG VTCIGP (TGWPFG UCIGP KEJ UGJG IWV CWU DNCWG #WIGP MWT\G DNQPFG *CCTG  OGKPG HKPCP\KGNNG 'ZKUVGP\ KUV UKEJGT DKP IGHÂ&#x20AC;JN WPF RJCPVCUKGXQNN VQNGTCPV URQTVN NKGDG -KPFGT W XKGN 6TWDGN (Â&#x20AC;T G CWHTGI \kTVN <WMWPHV UWEJG KEJ &+%*! 4WH CP Â&#x20AC;

   7JT  CWEJ 5C5Q (4'70&5%*#(655'48+%' )OD*

8

LkJTKIG )#$; 9+69' G UEJNCPMG (TCW PCVÂ&#x20AC;TNKEJ CPRCUUWPIUHkJKI OKV CVVTCMVKXGT YGKDN (KIWT HKPCP\ IGUKEJGTV )#$; KUV PCEJ FGO 6QF KJTGU /CPPGU UGJT GKPUCO W UWEJV HÂ&#x20AC;T FKG IGOGKPUCOG <WMWPHV G NKGDGP CWHTKEJVKIGP /CPP DKU EC  , GXVN OKV kJPN 5EJKEMUCN (Â&#x20AC;T G 6TGHHGP CO 9QEJGPGPFG INGKEJ CPTWHGP Â&#x20AC;

   7JT  CWEJ 5C5Q (4'70&5%*#(655'48+%' )OD*

8

#0,# L #NVGPRHNGIGTKP kWÂ&#x2C6;GTUV JÂ&#x20AC;DUEJ OKV UEJ{PGT UEJNM (KIWT DNQPFGP *CCTGP LWIGPFN %JCTOG W GKPGO DG\CWDGTPFGP .CEJGP /KV  DKP KEJ \W LWPI WO CNNGKP \W UGKP W YÂ&#x20AC;PUEJG OKT FGUJCND PKEJVU OGJT CNU G NKGDGX CWHTKEJVKIGP W PKXGCWX /CPP IGTP kNVGT OKV GJTN %JCTCMVGT FGT OKT GKPGP 2NCV\ KP UGKPGO *GT\GP UEJGPMV (Â&#x20AC;JNGP 5KG UKEJ CPIGURTQEJGP! &CPP TWHGP 5KG INGKEJ CP Â&#x20AC;DGT

   7JT  CWEJ 5C5Q (4'70&5%*#(655'48+%' )OD*

Ratschlag der Woche eht aus Das Leben best gen kleinen Handlun s au nd und die Tuge kleinen Siegen. Katharina von

Siena

         

                                       !  "   #  $   %        &'&()#

    

Wenn eine Wohnung modernisiert wird Bei einer geplanten ModernisierungsmaĂ&#x;nahme in ihrer Wohnung besitzen Mieter keinen Anspruch darauf, dass sie Ăźber jede Einzelheit vorab informiert werden. Es genĂźgt, wenn der Vermieter dem Mieter stichwortartig spätestens drei Monate vor Beginn der UmbaumaĂ&#x;nahme mitteilt, in welcher Weise die Wohnung durch die Modernisierung verändert wird, wie sich dies auf den kĂźnftigen Mietgebrauch und die zu zahlende Miete auswirkt und der Mieter sich davon ein â&#x20AC;&#x153;realistisches Bildâ&#x20AC;? machen kann. Der Mieter hat kein Recht auf eine detaillierte Bauplanung und muss eventuelle Einschränkungen dulden. Anzugeben hat der Vermieter allerdings den Beginn und die voraussichtliche Dauer der UmbaumaĂ&#x;nahme. BGH vom 28.9.2011 - VIII ZR 242/10

      

                                            !  "   #$                 %&%'

     

      

             

   

          

        !"  #  $ %  $     &'&

   

                                              

     !          

  "    #$#%

   

     

                                                 !  "#"$

     

Internet-Adressen Anzeigenblatt Horst BrĂśstler GmbH http://www.anzeigenblatt-online.de Bestattungsinstitut Firma Liebler www.liebler-bestattungen.de Die mobile PC-Klinik Preiswert - professionell - flexibel - schnell Tel. 09395/876767, www.pcklinik.org Fleisch oder Fisch? Nicht mehr auf den Tisch! www.vegetarisches-kochstudio.de Hochzeitsworkshop Machen Sie sich fit fĂźr Ihre Hochzeit. www.hochzeit-selbst-planen.de Private Grund- und Mittelschule ÂťLERN MIT MIR im Universellen LebenÂŤ www.LernMitMir.org VerĂśffentlichen auch Sie Ihre

      

                               !  !"  #     $!"    %     &    &      !  '(')#

preiswert und effektiv !

Schleyer Computer Equipment EDV-Dienstleistungen, Netzwerktechnik, Telekommunikation, InternetanschlĂźsse (alle Provider), Fernwartungen. Tel. 09395/878319 www.schleyercomputer.de Stoff-Oase-Roth Stoffe und ZubehĂśr www.roth-naehzubehoer.de www.buchbroker.de Wir kaufen ihre gebrauchten BĂźcher zu attraktiven Festpreisen. Tel. 09351/603486 www.mainfrankentimer.de Der beliebte Party- und Veranstaltungskalender mit Bildergalerie Zweirad Laux www.zweirad-laux.de

Internet-Adresse Tel. 09391/98450

Preis pro Woche in der Gesamtausgabe Mi. 8.- â&#x201A;Ź + MwSt. Preis pro Woche in der Gesamtausgabe Mi. + Sa. 12.- â&#x201A;Ź + MwSt. Mindestlaufzeit: 4 Wochen, Auflage: 88.185 StĂźck

    

Viel GlĂźck wĂźnscht Ihr

Sudoku

8

79'  , UGNDUV 7PVGTPGJOGT W 9KVYGT 'KP NKGDGPUYGTVGT WPMQORNK\ /CPP OKV VQNNGT #WUUVTCJN  ITQÂ&#x2C6; IWVG (KIWT UVTCJN #WIGP W G UKEJGTGU #WHVTGVGP &WTEJ FKG 5GNDUVUVkPFKIMGKV JCDG KEJ DGUVG 4Â&#x20AC;EMNCIGP W DKP UGJT YQJNJCDGPF #DGT F 6QF OGKPGT (TCW DTCEJVG OKT CWEJ FKG 'KP UCOMGKV +UV GU HCNUEJ UKEJ PQEJOCN )NÂ&#x20AC;EM  .KGDG \W YÂ&#x20AC;PUEJGP! .CUUGP 5KG UKEJ X OGKPGT .GDGPU HTGWFG CPUVGEMGP W TWHGP HÂ&#x20AC;T G 6TGHHGP CP Â&#x20AC;

   7JT  CWEJ 5C5Q (4'70&5%*#(655'48+%' )OD*

8

.KGDGXQNNG /#4)16  , 9KVYG G CWHTKEJVKIG (TCW IGRHNGIV W OKV UEJ{PGT (KIWT <WT <GKV DKP KEJ PQEJ CNU 8GTYCNVWPIUCPIGUVGNNVG DGUEJkHVKIV CDGT KP -Â&#x20AC;T\G JCDG KEJ MGKPG #WHICDG OGJT W FCPP DKP KEJ DGUVKOOV PQEJ XKGN GKPUCOGT +EJ YÂ&#x20AC;TFG DGK .KGDG CWEJ \W +JPGP MQOOGP 5KG OÂ&#x20AC;UUGP PWT GJTNKEJ WPF VTGW UGKP FCPP YÂ&#x20AC;TFG KEJ 5KG IGTP WOUQTIGP WPF KOOGT HÂ&#x20AC;T 5KG FC UGKP 5KG VTGHHGP OKEJ Â&#x20AC;DGT

   7JT  CWEJ 5C5Q (4'70&5%*#(655'48+%' )OD*

8

AKTUELL. INFORMATIV. LEBENDIG. SYMPATHISCH.

AuflĂśsung folgt am Mittwoch

Denkbar einfach! Die Sudoku Spielregeln Sie mĂźssen nur eine Matrix mit Zahlen von 1 bis 9 fĂźllen. Dabei darf in jeder der neun Spalten und Zeilen jede Ziffer nur einmal vorkommen. Zudem muss auch jede Zahl in allen der 3x3 Felder vorkommen. Doppelungen sind nicht erlaubt.

ihr AuflĂśsung vom letzten Mittwoch

AuflÜsung vom linken Rätsel


Seite 18

Wir suchen Dich! Ab September 2013 bieten wir noch Ausbildungsplätze zum

Industriemechaniker/-in (Voraussetzung: guter Hauptschul- oder Realschulabschluss). Bewirb Dich jetzt schriftlich und nutze Deine Chance! Stiefelmayer-Contento GmbH & Co. KG Frau Bräuer ∙ Hüttenweg 4 D-97877 Wertheim www.contento.com info@contento.com

Auflösung Kreuzworträtsel in dieser Ausgabe GA L P L A L Z A UH N ORD U E I NN D F A U A NN KO

G I T T E R

D V P P U N T E RWE L E I T O VO L I E R E GA E L E S POR H

Z F A L F A N C I H A L K N S E S P E WO D K A F K E R B A E H E RND A P P A R A T MME N

SPARTAKUS

S U L F A E T F E F E L F I F E T I D I A T A

E N B E E R N C E R T E I M K E E S T T A E R N S

Mi_kw31_2013

Terminplaner Sonderthemen im Anzeigenblatt 2013 für die nächsten Termine Mi. 7.8. • Laurenzi-Messe Sa. 10.8. • Altersvorsorge Mi. 14.8. • Alles für die Gartenparty • Modernes Heizen Sa. 17.8. • Biergärten • Sonnenschutz

Unsere Spezial-Seiten im August Mi. 7.8.

Wohnen & Einrichten • Schreinerei • Küchenstudios • Fußboden • Parkett • Fliesen • Bad / Sanitär • Elektriker • Wohnaccessoires

Unsere nächsten Extra-Seiten Mi. 4.9.

Ausbildung

Gute Besserung! Digitalisüberdosierung bei Herzschwäche Liebe Frau Neugebauer, meine Mutter ist 81 Jahre alt, leidet an Herzschwäche und Herzrhythmusstörungen. Jeden Morgen muss sie vier Tabletten einnehmen, am Mittag und Abend jeweils noch eine dazu. Dreimal war sie in diesem Jahr schon im Krankenhaus, zweimal wegen Lungenentzündung, einmal wegen Wasser in den Beinen. Wegen der Herzschwäche hat meine Mutter Novodigal® verschrieben bekommen. Auf den letzten beiden Entlassungsbriefen des Krankenhauses stand bei den Diagnosen, dass sie eine Digitalisüberdosierung gehabt hätte. Ich bin schokkiert. Ich stelle die Medikamente für meine Mutter und bin da sehr sorgfältig. Sie kann nicht zu viele Tabletten davon bekommen haben. Laut dem Krankenhaus ist das Medikament erst einmal pausiert, aber unser Hausarzt, der jetzt im Urlaub ist, hat immer wieder betont, wie wichtig das Medikament für meine Mutter ist. Cora Neugebauer antwortet: Zunächst einmal sollten Sie umgehend mit Ihrer Mutter die Urlaubsvertretung des Hausarztes aufsuchen. Dies ist wichtig, denn sollten Medikamente von Seiten des Krankenhauses umgestellt worden sein, kann dies nicht bis zum Urlaubsende des Hausarztes warten. Eine Digitalisüberdosierung heißt nicht automatisch, dass ein Einnahmefehler vorliegt und Sie Ihrer Mutter fälschlicherweise zu viele Tabletten verabreicht haben. Es heißt lediglich, dass der Wirkstoffspiegel des Medikamentes im Blut zu hoch war. Digitalis ist ein sehr altes Medikament, dessen Inhaltsstoffe ursprünglich aus dem Fingerhut gewonnen wurde. Digitalisglykoside finden sich aber nicht nur im Fingerhut sondern auch im Maiglöckchen und in Adonisröschen. Die Digitalisglykoside verlangsa-

Cora Neugebauer, Ärztin <gutebesserung@online.de>

men den Herzschlag und kräftigen jeden einzelnen Herzschlag. Dies macht Digitalispräparate auch in der heutigen Zeit zu wertvollen Medikamenten, wenn schnelle Herzrhythmusstörungen in Form von Vorhofflimmern und eine gleichzeitige Herzschwäche vorliegen. Die Kehrseite ist jedoch, dass Digitalispräparate nicht ganz unbedenklich sind. Sie können selber Herzrhythmusstörungen auslösen, und sie besitzen nur eine geringe therapeutische Breite. Dies bedeutet, dass schon eine relativ geringe Abweichung von der Einnahmedosis oder des Wirkstoffspiegels zu Vergiftungserscheinungen führen kann. Die Folgen einer Vergiftung können sich in Form von Herzrhythmusstörungen mit Extraschlägen oder in einer extremen Verlangsamung des Herzschlages äußern. Auch Übelkeit, Erbrechen, Störung des Farbsehens mit vermehrter Wahrnehmung von Grün- und Gelbtönen oder Halluzinationen sind Zeichen einer Digitalisüberdosierung. Trotz korrekter Einnahme eines Digitalispräparates kann der eine Patient die gewünschte Wirkung erzielen, während ein anderer Patient bei gleicher Dosierung Vergiftungserscheinungen entwickelt und wiederum ein anderer keine ausreichende Wirkung erzielt, weil er unterdosiert ist. Es lässt sich

Gratis-Busfahrt ins Einkaufsland

International Altfeld Ihre Erlebnisfahrt: G Ihr Gourmet Supermarkt und NEU: „Ihr MitnahmeMarkt - gut sortiert & günstig“ G Wohnausstellung und Accessoires G Modeboutiquen für Sie und Ihn G Restaurant mit Holzofenpizzeria G Frisör, Drogerie, Schuhboutique G Sophia-Bibliothek mit Café

Abfahrt jeden Freitag 10 Uhr Hbf/Taxistand Würzburg Rückfahrt: Ankunft Würzburg 17.30 Uhr.

Hettstadt 10.20 Uhr,

Roßbrunner Str. - Ecke Würzburger Str.

Uettingen 10.30 Uhr, Bushaltestelle Ortsmitte

Info-Tel. 09391/504-282

31. Juli 2013

Die neue Geschenkidee! Wir produzieren für Sie Ihren

Heimatkalender mit alten Ansichtskarten Ansichtskarten aus allen Gebieten natürlich auch speziell aus Ihrer Heimatgemeinde sowie viele Themen- und Motivpostkarten haben wir für Sie vorrätig. Informationen erhalten Sie bei

Horst Bröstler GmbH 97828 Marktheidenfeld, Baumhofstraße 37 Tel. 0 93 91 / 98 45 0

nicht immer vorhersagen, welcher Patient wie auf eine entsprechende Dosis reagieren wird. Daher ist es notwendig, gelegentlich den Spiegel des Medikamentes im Blut zu bestimmen. Nur so erhält man Gewissheit, ob die verordnete Menge und auch die Art des Digitalispräparates für den einzelnen Patienten korrekt gewählt ist. Ihre Mutter erhält offenbar ein Digitalispräparat mit dem Inhaltsstoff Digoxin. Diese Art von Digitalisglykosid wird überwiegend über die Niere ausgeschieden und besitzt eine Halbwertszeit von etwa 36 Stunden, was bedeutet, dass die Hälfte des eingenommen Medikamentes nach diesem Zeitraum erst ausgeschieden ist. Störungen der Nierenfunktion z. B. im Rahmen schwerer Infektionskrankheiten oder bei vorübergehender Einnahme von Antirheumatika wie Ibuprofen oder Diclofenac, beides gerne als Schmerzmittel oder im Falle von Ibuprofen auch als Fiebersenker eingenommen, können die Ausscheidung von Digoxin verlangsamen, so dass es zu einer Überdosierung kommen kann. Bei einer Nierenfunktionsstörung bietet sich daher eher die Einnahme eines Digitalispräparates mit dem Inhaltsstoff Digitoxin an. Dieses wird eher über Leber und Galle ausgeschieden. Digitoxin muss jedoch ebenfalls in seinem Wirkstoffspiegel überwacht werden, weil es auch hier zu ungewollten Überdosierungen kommen kann, wenn z. B. bestimmte Antibiotika gleichzeitig mit dem Präparat eingenommen werden. Problematisch ist bei diesem Präparat auch die extrem lange Halbwertszeit, die bei etwa einer Woche liegt. Wenn Sie ein gesundheitliches Problem haben, schreiben Sie bitte an Frau Cora Neugebauer c/o Verlag Horst Bröstler, 97828 Marktheidenfeld, Baumhofstraße 37. Wir leiten Ihren Brief weiter: Frau Neugebauer antwortet Ihnen dann direkt. Impressum der Anzeigenblätter für Karlstadt & Gemünden, Lohr & Frammersbach, Marktheidenfeld und Wertheim Verlag Horst Bröstler GmbH Verantwortlich für den redaktionellen und den Anzeigenteil: Johannes Bröstler Anschrift: 97828 Marktheidenfeld, Baumhofstr.37, Tel. 09391/98450 Gültige Preisliste: 1/2012 Der Verlag übernimmt nur für Beiträge die Verantwortung, die ausdrücklich als Verlagsveröffentlichung gekennzeichnet sind. Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Bilder übernimmt der Verlag keine Haftung. Verteilung an alle erreichbaren Haushalte ohne Gewähr. Das Nutzungsrecht für die dem Verlag zur Veröffentlichung überlassenen Bilder geht auf den Verlag über. Für telefonisch übermittelte Anzeigen und Druckfehler keine Haftung. Nachdruck der Anzeigen und Beiträge nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlages.


31. Juli 2013

Seite 19

Premiere: 1958 Drehbuch: M.V.Kratochvil, ZD. Podskalsky Regie:

Pavel Blumenfeld

Darsteller: Fiola . . . . . . . . . . . . . . .Ladislav Pesek Brod . . . . . . . . . . . . . . .Rudolf Hrusinsky Rybák . . . . . . . . . . . . . .Jan Pivec Krumpera . . . . . . . . . . .Josef Kemr Prokes . . . . . . . . . . . . . .Martin Ruzek Hása . . . . . . . . . . . . . . .Josef Beyvl

Deutsche Sprecher: Arno E. Hausch, Ehrhard Köster, Wolfgang Budde, Camillo Grünheld, Arno Wolf, Hansjosef Bolley

Entschutdigen Sie, aber ich, Joseph Fiala, möchte alles das, was in diesem Film geschieht, so erzählen, als wäre es Vergangenheit. Es fällt mir dann leichter. Das fängt schon vor über zwanzig Jahren an. Der Prolog sozusagen. Damals waren wir vier Männer, vier Geldschrankknacker. Wir dachten, wenn man so viel Geld in einer Nacht verdienen kann, wie andere in Monaten oder Jahren... Falsche Romantik war dabei... Auch ein bischen Stolz auf geschickte Hände... Wir wussten auch nicht, wofür wir arbeiten sollten, denn den Rahm, den schöpften ja doch die Großen ab. Egal. Wir wurden geschnappt, verurteilt. 1945 begann ich von vorn, in der Kleinstadt Tyn. Ich sah, dass es jetzt ganz anders war. Alles, was ich tat, war sowieso für uns alle, also auch für mich selbst. Da war niemand mehr, der sich bereichern konnte an anderer Leute Arbeit. Und da machte es Freude, die geschickten Hände ehrlich zu gebrauchen. Mein Sohn wuchs heran. Er wurde groß, er wollte Slávka heiraten. Da kam Polizeileutnant Rybák und sagte: „Ich brauche ihre geschickten Hände. Für eine gute Sache.“ Im Tyner Sitex-Werk bekamen sie nämlich

den Aktentresor nicht auf. Und die Produktion vieler Menschen und wichtige Termine hingen daran. Ich öffnete den Tresor. Damit aber rollte eine furchtbare Lawine auf mich los. Denn vierzehn Tage später war der Geldschrank bei Sitex erbrochen. Die Indizien wiesen eindeutig auf mich; die alte Methode sollte an-

gewandt worden sein. Aus Prag kamen Kriminalisten. Zwar sagte Rybák, er glaube an mich. Aber ich dachte: Die alte Methode? Also rette dich selber. Es kann nur einer von den alten Kumpanen gewesen sein. Gedacht - nach Prag gefahren. Die von früher aufgesucht. Einer musste es doch gewesen sein. Denn ich war unschuldig. Und das musste ich schnell beweisen. Sonst hätte mein Sohn Karel das Frühere erfahren - und seine Hochzeit... Heute weiß ich, wie dumm das alles war. Ich suchte alle drei auf. Dabei hätte das die Polizei viel besser machen können. Sie tat es auch und rettete mich sogar aus einer furchtbaren Situation. Der Prager Hauptmann Brod von der Kriminalpolizei hatte das veranlasst. Ja. wissen Sie, ich glaubte, die Polizei sei noch so, wie sie früher gewesen war. Der Leutnant aus Tyn, Rybak, ja, der kannte mich. Aber die Herren aus Prag... Also, der Brod hatte nach mir

fahnden lassen. Doch erst am Schluss, als es beinahe zu spät für mich war, merkte ich, daß er meinetwegen schon vieles getan hatte. Wenn ich es mir jetzt überlege, hat der sogar weniger Zweifel gehabt als Leutnant Rybák. Aber er ließ eben nichts aus. Jedes Indiz, jeden Verdacht, jede Schramme, jeden Menschen - alles sah er sich genau an. Schließlich endete alles in Tyn. Ich wusste, Karel und Slavka warteten auf mich. In einer Stunde würde Trauung sein. Und noch war ich verhaftet. Was würde der Junge denken? Brod aber wusste auch das. Er schickte mich nach Hause. Ich kam noch zurecht zur Hochzeit. Und wenn ich jetzt in der Ecke sitze und Ruhe haben will, dann, sehen Sie - na, sehen Sie, wie der Junge mit Slávka tanzt. Die werden nie die Vergangenheit erfahren. Das ist so: diesem Brod vertraue ich - und unserer, hören Sie, unserer Polizei.


Seite 20

An- & Verkauf Partensteiner Straße 18 97816 Lohr am Main

Fahrzeugmarkt

ONE HIT WONDER VOL. 13

Suche Autos, Busse, Geländewagen, Schlepper aller Art, auch mit Motor- od. Getriebeschaden. Barzahlung! 0175/9977967

Telefon 09352/6064889 Mobil 0177/3529441

Barankauf zu fairen Preisen!

Citroen DS3 SoChic VTI 120, 88 kW, EZ 03/12, wei0/schwarz, 25.000 km, Sportsitze, ESP, Radio/CD, 16 Zoll, Alu, LED, Tagfahrleuchten, 13.490.- € 09391/3083 - Auto Bauer GmbH

Erhard Wagner GmbH Herbertsheiner Str. 50 · 97833 Frammersbach Tel. 09355/2005 · Telefax 09355/4154

Corsa 1,4, EZ 04/04, 44 kW, TÜV 04/ 14, 1. Hd., Schadstoffkl. E 2, VB 0160/93465462

jeden Mittwoch TÜV nur

PKW-Annahme mit Verwertungsnachweis

16.95

Erhältlich bei

Verkauf von Kfz-Teilen

Horst Bröstler GmbH

auch Einbau und Reparatur Fa. Pujdak, 97816 Lohr-Steinbach

Tel. 09352/6142

Chrysler PT Cruiser Cabrio, 105 kW, EZ 11/05, rot, 52.000 km, Leder, Sitzheizung, Alu, Klima, elektrisches Dach, Tempomat, 6.990.- € 09391/3083 - Auto Bauer GmbH

36 einmalige Hits auf 2 CD’s

von zertifiziertem Demontagebetrieb Gebraucht + Neu

Mazda 626 Kombi 2,0, 85 kW, 115 PS, Bj 11/2000, 128 tkm, WR, Klima, KD neu, TÜV/AU auf Wunsch neu, VB 2.950.- € von privat zu verkaufen 09364/8025559 od. 0171/3864831

97828 Marktheidenfeld Baumhofstraße 37 Telefon 09391/98450

Natascha Ochsenknecht: Wird sie doch keine Spielerfrau?

Alles deutet auf Beziehungsende hin

Fotos: highgloss.de

Berlin (cat). In der Welt von Facebook und Twitter sollte man sich gut überlegen, was man postet oder ändert. Das sollte auch Natascha Ochsenknecht wissen. Die Exfrau von Schauspieler Uwe Ochsenknecht löste kürzlich mit einer Änderung

ihres Beziehungsstatus von „in einer Beziehung“ auf „Single“ wilde Spekulationen aus. Gehört etwa ihre Beziehung zum 20 Jahre jüngeren Profi-Kicker Umut Kekilli der Vergangenheit an? Seit Januar 2010 waren die beiden ein Paar. Sogar von Hochzeit und einem Kind wurde geredet. Zudem wirkte die 48-Jährige stets wie frisch verliebt, wenn sie sich an der Seite ihres knackigen Kickers der Öffentlichkeit präsentierte. Bei „Das perfekte Promi-Dinner“ auf Umut angesprochen, wirkte Natascha Ochsenknecht überraschend unterkühlt. Kurz darauf postete sie: „Lass Dich nicht

Viagra hat Otto nicht nötig Hamburg (cat). Auch an seinem 65. Geburtstag hat Otto Waalkes gut lachen. Obwohl ihm 2011 bei der Trennung von Eva Hassmann nicht danach war. Es sei der dramatischste Moment seines Lebens gewesen. Offenbar möchte der Komiker aber nicht länger alleine sein und visiert bereits Ehe Nummer drei an. Sein größter Wunsch: „Eine

31. Juli 2013

Frau, die mich mit den Worten empfängt: ,Otto, ich habe für dich geputzt, ich habe für dich gewaschen, ich habe dein Leibgericht gekocht, ich habe dich lieb!` – Und ich: Ich, ich, ich, ich – typisch Frau!´.“ Auf die Frage der „Bild“-Zeitung, ob sein Herz für eine neue Frau pocht, verriet er: „Ich bin froh, dass es überhaupt noch pocht. Ob was zurückpocht, wird man sehen.“ Vor Flauten im Bett muss sich der Blödel-Barde offenbar nicht fürchten. Einmal habe er Viagra probiert, gibt er in dem Interview zu: „Ein einziges Mal. Ich war drei Stunden und vier Minuten sensationell! Aber wegen dieser vier Minuten hat sich das nicht gelohnt.“

gehen, geh selbst...“. Ein Fan reagierte prompt mit tröstenden Worten, die sie mit „... wer sagt denn, dass er gegangen ist?“ kommentierte. Soll das etwa bedeuten, dass Natascha selbst die Beziehung beendet hat? Laut „Bild am Sonntag“ weilt sie derzeit mit ihrer Tochter auf Mallorca. Dem Blatt sagte sie: „Mir geht es gut. Aber im Moment ist in meinem Leben die Hölle los.“ Auf Twitter schrieb sie: „Eine Beziehung sollte aus Liebe bestehen und nicht aus Berechnung“ und „Nur wer sich auf den Weg macht, wird neues Land entdecken“. Klingt nicht nach Happy End.

ANKAUF von

PKW • Bussen • Geländewagen alle Marken ab Baujahr 2001 (auch Unfall, defekt, viele km, Firmen- und Vertreterfahrzeuge)

M & M Automobile 97753 Karlstadt Tel. 09353/3266 oder 0171/6901461 Fax 982323

Schon gewusst... ... dass der vollständige Titel des Königskindes von Prinz William und Herzogin Kate „His Royal Highness Prince of Cambridge“ ist? Offiziell wird das „Royal Baby“ einfach nur Prinz von Cambridge genannt, die höfliche Anrede ist „seine Königliche Hoheit“. Voraussichtlich wird die Taufe des kleinen Königssprosses Ende 2013 oder Anfang 2014 im Musiksalon des Buckingham Palace stattfinden. Dort wird das Kind nach alter Tradition in einem 172 Jahre alten silbernen Taufbecken vom Erzbischof von Canterbury mit heiligem Wasser aus dem Jordan in die Anglikanische Kirche aufgenommen.

Ex-Goldfisch in der Lebenskrise

Berlin (cat). Dem Paar Franziska van Almsick und Jürgen B. Harder ist der Schrecken der letzten Tage deutlich anzusehen. Wo die Beiden auftauchen, werden sie momentan vom Blitzlichtgewitter verfolgt: Der Ex-Goldfisch Franziska und ihr Lebensgefährte stecken in einer Lebenskrise. Gegen den Unternehmer soll die Staatsanwaltschaft ermitteln. Während sie mit der Familie im Urlaub Ent-

spannung suchte, durchsuchten Polizisten ihre Heidelberger Villa und die Büroräume ihres Verlobten in Frankfurt. Harder saß bereits vier Tage in Untersuchungshaft. Momentan ist er auf freiem Fuß. Welche Vorwürfe konkret gegen Jürgen B. Harder erhoben worden sind ist nicht bekannt, ebenso wenig, was die Staatsanwaltschaft vermeintlich gegen ihn in der Hand hat. Inwieweit die Schwimmerin über die Geschäfte ihres Partners Bescheid weiß ist nicht bekannt. Den Vater ihrer Söhne im Gefängnis zu sehen muss für Franziska van Almsick ein schwerer Schock gewesen sein. Die kommenden Wochen zeigen, wie stark ihre Beziehung ist.


31. Juli 2013

Seite 21

Leuchtende Akzente setzen Profile mit innovativer Lichttechnik bieten vielfältige Gestaltungsmöglichkeiten (djd). Die Beleuchtung ist ein Wohlfühlkriterium für jeden Raum - vor allem zu intensives oder kaltes Licht wird oft als unangenehm empfunden. Mit moderner Lichtprofiltechnik kann dagegen eine Akzentbeleuchtung geschaffen werden, die sich nach den Bedürfnissen und Wünschen des Nutzers richtet. Auf dieser innovativen Technik basiert das neue Programm "Schlüter-Liprotec". Hochwertige LED-Lichtstreifen sorgen für ein besonders homogenes Lichtbild. Man kann zwischen direktem und indirektem Licht wählen. Je nach Vorliebe sorgen Tageslicht, weiches Weißlicht für Ruhezonen oder farbiges Ambiente-Licht für die richtigen Akzente. Es können aber auch beleuchtete Abschlüsse von Wandbelägen oder Sockelfliesen

Kanten von Podesten oder Arbeitsplatten können durch ein Lichtprofil optisch aufgewertet werden. Foto: djd/Schlüter-Systems

ausgeführt oder Dekorelemente und Spiegel mit Licht eingerahmt werden. Die gezielte Beleuchtung von Podest- und Arbeitsplattenkanten ist ebenfalls eine interessante Gestaltungsmöglichkeit. Eingebettet werden die Lichtstreifen in attraktive und hochwertige Aluminiumprofile. Das System verfügt über modernste Steuertechnik sowie eine Schaltung über Funk. Die Schalter werden daher ohne Verkabelung frei im Raum angebracht. Mit ihnen lässt sich das Licht ein- und ausschalten, variabel dimmen sowie je nach Lichtprofil die Farbtemperatur oder der Farbton der LEDs regeln. Die Schalterabdekkungen aus hochwertigem Echtglas oder Edelstahl sorgen zudem für einen edlen Look.


Seite 22

Wo läuft was? Sa., 03.08.13 Wertheim Sa., 03.08.13 Marktheidenfeld Sa., 3./So. 4.08.13 Retzbach

Pfister’s große Flohmärkte: Sa. 3.8.: Wertheim, Messplatz a. d. Main-Tauber-Halle; So. 4.8.: Kitzingen, Netto XXL (neben Kaufland); WÜ / Neubrunn, Möbel Viva Seniorenzentrum Mainbrücke, Ulrich-Willer-Str. 15, Kennenlern-Seniorenkaffee im Café Roco, 14.00 Uhr Makronenfest

Was ist los bei Ihnen ? Wir machen’s bekannt !!! Veröffentlichen Sie Ihre Veranstaltung für 31.- € + MwSt. je Ausgabe (bei 3 Zeilen - jede weitere Zeile 3.- € + MwSt. mehr) in unserem Veranstaltungskalender. Bei Schaltung einer Format-Anzeige im Anzeigenblatt (Mindestgröße 80 mm) erfolgt die Veröffentlichung kostenlos.

31. Juli 2013

Ein Leben lang gesunde Knochen Das Baugerüst des Körpers braucht eine natürliche Versorgung mit Vitalstoffen (djd). Es wirkt "knochenhart", trägt große Lasten und muss doch hoch flexibel sein: Das Skelett ist das Baugerüst unseres Körpers und erfüllt eine Vielzahl wichtiger Aufgaben. Damit die Knochen ein Leben lang Stabilität, Beweglichkeit und den Schutz innerer Organe gewährleisten können, ist eine gute Versorgung des Organismus mit Vitalstoffen wie Mineralien und Vitaminen unverzichtbar.

Osteoporose - kein reines Frauenthema Bei jungen und gesunden Menschen kommt es bei kleineren Unfällen nur selten tatsächlich zum

Anzeige

Birgitt Herold und Philipp Hofmann waren nicht zu schlagen

Damit das Skelettsystem stabil bleibt, sollte man den Körper mit allen wichtigen Knochenbaustoffen versorgen. Unverzichtbar sind Kalzium und das "Knochen-Vitamin" D. Foto: djd/pilzshop.de/thx gefürchteten Knochenbruch. Ganz anders sieht dies aus bei Menschen, die an der häufigsten Erkrankung der Knochen, der Osteoporose, leiden. Hier genügt teils schon ein leichtes Anstoßen und der porös gewordene Knochen bricht. Zwar sind besonders Frauen gefährdet, da bei ihnen nach den Wechseljahren mehr Knochensubstanz abgebaut als neu gebildet wird, sodass die Knochendichte abnimmt. Doch immerhin 20 Prozent aller Osteoporose-Patienten sind Männer, und auch jüngere Frauen können aufgrund anderer Erkrankungen wie Schilddrüsenüberfunktion, Darmfunktionsstörungen oder Rheuma betroffen sein.

Verschenken Sie einen Tag wie Urlaub!

DIE WONNEMAR GESCHENK KARTEN

Hintere Reihe: Gerhard Bauer, Dr. Hans-Jürgen Richtsteiger, Peter Wissel, Gerold Gengler, Detlef Buller, Martin Wettengel. Mittlere Reihe von links: Helmut Viering, Roswitha Schecher, Alexandra Bittermann, Heike Männel, Christine Held, Maximilan König. Vordere Reihe: Günther Schuhmann, Philipp Hofmann, Birgitt Herold, Ralf Winkelmann 100 Golfer und Golferinnen aus insgesamt 18 verschiedenen Golf-Clubs kamen zum Turnier um den „Udo Lermann MainSpessart Golf-Cup“ auf die Anlage des Golf-Clubs Main-Spessart in Marktheidenfeld / Eichenfürst. Trotz Anwesenheit von 10 Spitzen-Golfern mit einstelligem Handicap setzte sich der 17-jährige Philipp Hofmann vom MSPGolfclub durch und gewann das Brutto mit sagenhaften 37 Brutto-Punkten. Auch bei den Damen blieb der Bruttopokal in den Reihen des Main-Spessart-Cups; hier setzte sich Birgitt Herold durch und

ließ die Vorjahres-Siegerin Christine Held (die Ehefrau von Sigi Held) hinter sich. Alle Teilnehmer erhoben sich von ihren Plätzen und sangen zu Ehren der auf dem Treppchen stehenden Sieger die eigens für den Udo Lermann Golf-Cup komponierte Golf-Glub MainSpessart-Hymne. Wie in jedem Jahr wurden auch beim diesjährigen Udo Lermann Golf-Cup die „Fußball-GolfChampionship“ ausgetragen, die immer mehr an Beliebtheit gewinnen und in dieser Form in ganz Deutschland einmalig sind. Bei diesem Fußball-Golf-Turnier muss von den Teilnehmern

einmal der Ball über 30 Meter in ein erhöhtes Fangnetz befördert werden und zum anderen auf eine Distanz von 11 Metern durch ein Loch wie bei der Fußballtorwand „gechipt“ werden. In diesem Jahr wurde der Wettbewerb begeistert mit „Laola-Wellen“ vom Publikum begleitet. Überraschenderweise gewann auch in diesem Jahr der Vorjahressieger Maximilian König, ein frischgebackener Abiturient aus dem Jugend-Kader des Golfclub Main-Spessart. Von den etablierten Fußball-Größen konnte nur Schorsch Volkert den 2. Platz retten.

Geschenk Karten erhalten Sie beim

97828 Marktheidenfeld, Baumhofstr. 37 97816 Lohr, Färbergasse 15 97753 Karlstadt, Maingasse 7 Movie Kino 97828 Marktheidenfeld, Luitpoldpassage 35

Erlebnistherme Wonnemar Marktheidenfeld Am Maradies 8 • 97828 Marktheidenfeld


Seite 23

31. Juli 2013

Reiseziele unserer Erde Marokko Die älteste Königsstadt Marokkos ist ein Fest für alle Sinne. Aus 9400 Gassen und Gängen besteht die Medina von Fes. Eine Altstadt, deren Häusergewirr von zahllosen Adern durchzogen ist. In der größten Medina des Landes gibt es Passagen, die gerade einmal 50 Zentimeter breit sind, sowie wuselige Sträßchen mit Pantoffel- und Stoffgeschäften, Garküchen und Teestuben. Zwischen Gerbereien, Gewürzbuden und Gebetshallen machen sich Düfte aus 1001 Nacht breit. Der Geruch frisch gebackenen Brotes mischt sich mit dem betörenden Aroma von Orangenblüten und frischem Pfefferminztee. Im Inneren des Granatapfels Jenseits des Blauen Tores, Bab Boujeloud genannt, beginnt das Labyrinth der Gassen. Im Jahr 1925 besuchte der Schriftsteller Hugo von Hofmannsthal die Medina, er verglich sie mit dem Inneren eines Granatapfels. Bis heute bringen Familien ihre Teigfladen zu den Gemeinschaftsbäckereien, in denen das Brot kostenlos gebacken wird. In der Altstadt verkehren keine Autos, sondern Esel und Maultiere. Wie eh und je gehen Gerber, Kesselflicker und Töpfer ihren Berufen nach. Bevor aus den Moscheen die Gesänge der Muezzin ertönen, herrscht in den Hamams von Fes Hochbetrieb. Während die Männer sich einseifen, waschen und massieren lassen, werden einen Eingang weiter die Körper der Frauen mit Handschuhen aus Ziegenhaar abgerubbelt. Peelingzeit im Damentrakt des Dampfbades. Blau, blauer, Fes In Fes kommt die Magie des Orients vor allem in Blautönen daher. Den blauen Kacheln, die hier gefertigt werden, verdankt die Stadt ihren Beinamen blaue Stadt. Kobaltblaue Keramiken verzieren den Königspalast, ebenso wie viele Brunnen, Plätze und Innenhöfe. Hinter dem berühmten Blauen Tor, das mit blauen und grünen Mosaiken prächtig dekoriert ist, erwartet den Besucher eine wuselige Welt aus Koranschulen und Webereien. Typisch für Fes sind auch die Kopfbedeckungen der Männer. Viele tragen tatsächlich die nach der Stadt benannten Filzhüte mit Quast sowie Babouche, wie die landestypischen Lederpantoffeln heißen, die es in allen möglichen Farben gibt. Reiseziel Marokko: Gerberviertel Fes El Bal

Zwischen Gotteshaus und Gerberviertel Mit insgesamt 184 Moscheen gilt Fes als das spirituelle Zentrum Marokkos. Dreh- und Angelpunkt ist der prächtige Kairaouine-Komplex mit der zweitgrößten Moschee Marokkos und der islamischen Universität. Die Gotteshäuser dürfen Christen zwar nicht betreten, aber einen Blick auf Brunnen und gekachelten Innenhof sollten Reisende werfen. Zu den touristischen Attraktionen in der Medina von Fes gehört das Gerberviertel. Am Nejjarine-Platz können Touristen vom Dach eines Ledergeschäfts aus den Gerbern bei der

rüchen im Gerberviertel bildet ein Besuch in einer der Parfümerien und Gewürzläden von Fes. Zwischen Safranfäden und Flakons mit Zitrusessenzen ist der Leder-Mief schnell vergessen. Außerhalb der Medina mit ihren Souks, wie die bunten Märkte genannt werden, sind der Sultanspalast und das jüdische Mellah-Viertel sehenswert. Am frühen Abend finden sich Gaukler, Geschichtenerzähler und Schlangenbeschwörer am Platz Vieux Mechouar ein, der ebenfalls im Stadtteil Fes El Djedid liegt. Den schönsten Panorama-Blick auf die blaue Stadt haben Besucher vom Aussichtspunkt Borj Sud, einer wichtigen Station während der 16 Kilometer langen Stadtumrundung. Mit dem Taxi dauert die Tour de Fes

Traumhaftes Ambiente und orientalische Leckereien wie Tahine mit Datteln sowie Mandelröllchen mit Mokka bietet dieser marokkanische Gourmet-Tempel. Schlafen La Maison Bleue, Derb El Miter 33, Talaa El Kbira, Fes, Tel. 00212 535 741 873. www.maisonbleue.com Riad „Das blaue Haus“ mit Blick über die blaue Stadt: Stilvoll wohnen mit Dachterrasse und Spa. Riad Sheherazade, Arsat Bennis Douh 23, Fes, Tel. 00212 535 741 642. www.fesriadsheherazade.com Schlafen wie in 1001 Nacht, entspannen im Hamam und schlemmen im Gourmet-Restaurant. Reiseführer

Banjul, Gambia. Der Bogen wurde zu Ehren des Militärputsches vom 22. Juli 1994 gebaut. Arbeit zusehen. Der Ausblick auf die Farbbottiche mit den Tierhäuten ist gratis, später wird im Shop um Gürtel, Jacken und Taschen made in Fes gefeilscht. Von Gauklern und Schlangenbeschwörern Ein willkommenes Gegengewicht zu den eindringlichen Ge-

etwa zwei Stunden. Für den Besuch der Medina sollten Individualurlauber einen offiziellen Guide buchen, der sie sicher durch die beeindruckend große Medina führt. Essen und Trinken Palais Mnebhi, Souikt Ben Safi 15, Fes, Tel. 00212 535 633 893.

Hartmut Buchholz, Dumont Reise-Handbuch Marokko, Ostfildern 2011, 24,95 Euro. Ausführliche Informationen über das Reiseland Marokko mit zahlreichen aktuellen Tipps. Webseite des Fremdenverkehrsamtes www.visitmorocco.com

Weitere Informationen und Buchung


Seite 24

31. Juli 2013

Urlaubsgruß 2.0

(rgz-p/pro). Mit einer neuen App landen persönliche Urlaubsgrüße ganz schnell im Briefkasten des Empfängers, beispielsweise mit der Postkarten-App von urlaubsgruss.com. Benutzer von iPhones, iPods oder Google Android-Geräten (Smartphones & Tablets) können ihre eigenen Bilder als Postkarte verschicken - und zwar direkt vom Liegestuhl aus. Der Versand ist auch von einem beliebigen Rechner aus über die Webseite des Anbieters möglich. Auf der Homepage stehen kostenlose Testgutscheine und die App zum Download bereit. Foto: djd/Urlaubsgruss. com/eyeami/fotolia.com

Stempel Stempel

Stempel

Stempel

Stempel

Stempel Horst Bröstler GmbH 97828 Marktheidenfeld Baumhofstraße 37 Tel. 09391/98450

Mutige Sprünge

KLASSISCH ODER MODERN

Über diese Decke werden Sie staunen!

Marco und Steffi Hetterich

Hausen bei Würzburg. Sie wollen eine neue Decke, scheuen aber den Aufwand? Dann hat Plameco die ideale Lösung für Sie. Eine Plameco-Decke wird unmittelbar unter die vorhandene Decke montiert meist innerhalb eines Tages. Große Möbel können stehen bleiben. Eine Plameco-Dekke ist das gewisse Etwas und bringt genau die Atmosphäre, die Sie sich wünschen. Es gibt viele Möglichkeiten. Ob klassisch oder modern, immer passend zu Ihrer Einrichtung und komplett bis ins Detail geplant. Über diese Decke werden

Sie staunen. Eine Palette von über 100 Farben, matt, marmoriert oder Lack, steht Ihnen zur Auswahl. Durch die Farbgestaltung setzt Plameco Akzente. Räume können optisch vergrößert oder verkleinert werden. Es sind kaum Grenzen gesetzt. Eine einzelne Lampe oder lieber eine Reihe von Strahlern, eine Rosette oder Zierstreifen, eine kontrastierende Farbe oder Ton in Ton. Diese Details machen Ihre Decke zu einem Unikat. Weitere Ideen sind standardmäßig integriert wie z.B. das Aufhängesystem für Bilder. Ihr Plameco-Fachmann berät Sie gerne bei der Auswahl und kann Ihnen Empfehlungen für Ihre persönliche Decke geben. Jede Plameco-Decke wird einzigartig nach Ihren Wünschen und Vorstellungen maßgerecht angefertigt. Die vielseitigen Anwendungsmöglichkeiten der Plameco-Decke

sind sind die ideale und langlebige Lösung für jede Zimmerdecke. Marco Hetterich lädt dieses Wochenende am Samstag und Sonntag jeweils von 10-16 Uhr zu einem Besuch in ihren Ausstellungsräumen in der Paradeisstr. 6a in 97262 Hausen bei Würzburg ein. Während seiner Deckenschau können Sie sich ausführlich über dieses seit 30 Jahren bewährte System informieren lassen.

Renovierung aus eine r Hand, von Decken mit Beleuchtung über Böden, Türen, Wände, Treppen und Möbel. Genau au f Ihren Wohnstil und Ihre Vorstellung abgestimmt!

Eine neue (T)Raumdecke, in nur einem Tag! (rgz-p/pro). Sie erinnern an Mary Poppins oder den Fliegenden Robert aus dem Struwwelpeter: Bei der Sonnenschirm-Flug-Weltmeisterschaft am 17. August springen die Teilnehmer am Badesee Trebgast in Oberfranken mit dem Sonnenschirm von einer Plattform aus in das Gewässer, den Weltmeistertitel im Visier. Zuschauen kostet nichts! Das Rahmenprogramm beginnt um 14 Uhr, nach dem Wettbewerb startet am Abend eine große After-Schirm-Party. Mehr Infos zum Spektakel: www.sonnenschirm-flug-wm.de Foto: djd/May Gerätebau GmbH

Einladung zur

DECKENSCHAU Sa., 03.08.13 und So., 04.08.13 jeweils von 10 - 16 Uhr

PLAMECO Fachbetrieb Hetterich Paradeisstr. 6a, 97262 Hausen bei Würzburg Besuchen Sie unsere Ausstellung oder rufen Sie uns an: 09367/9820337


31 07 2013 kar