Issuu on Google+

Stoff-Oase-Roth Ihr preiswerter Lieferant für burda-Schnitte Eckbankstoffe - Seide- Stretch Leinen - Pannesamt - Schaumstoff Leder - Kunstleder - Rohnessel - Jeans Dekostoffe - Frottee - Taftstoffe Jerseys - Baumwolle - Faschingsstoffe Walkloden - Weihnachtsstoffe - Filz und vieles mehr...

Das Anzeigenblatt für erfolgreiche Werbung Für jeden Leser kostenlos und unbezahlbar ! Herausgeber: Horst Bröstler GmbH · 97828 Marktheidenfeld · Baumhofstraße 37

30. November 2011 · Auflage 18.475 · 33. Jahrgang Tel.: 0 93 91 / 98 45 0 · Fax: 0 93 91 / 98 45 155 · E-Mail: info@anzeigenblatt-online.de

2,55 % p.a. fürs Top Tagesgeld! • Begrenztes Sonderkontigent bis 31.12.2011!

Die genauen Bedingungen erfahren Sie unter: Fries & Team, 97828 Marktheidenfeld, Luitpoldstr. 25, Tel. 09391-5070860

97836 Bischbrunn Kändelstr. 1 Tel. 09394/2257 Geöffnet: Mo. - Do. 9 - 12 und 14 - 18 Uhr, Fr. 9 - 12 Uhr www.roth-naehzubehoer.de E-Mail: rothnaehzubehoer@t-online.de Einfahrt nach Bischbrunn bei Straßlücke

Wir freuen uns auf Ihren Besuch

AZE GmbH

Autoteile + Zubehör

Autohaus Partes präsentiert

Das Auto der Woche

A 160

13.500.- €

EZ: 11/09, 6.500 km, kosmosschwarz-met., Klima, Radio/CD, Licht- und Sichtpaket, Sitzheizung Mercedes-Benz

Autohaus Partes

Am Bäuerleinsberg 1 97837 Erlenbach/Marktheidenfeld Telefon 09391/9880-0 www.autohaus-partes.de

NEU im Gewerbegebiet Erlenbach Telefon 0 93 91 / 9 13 89 60 www.autozubehoer-erlenbach.de


Seite 2

✂

30. November 2011

- Ausschneiden und aufheben -

Wichtige Rufnummern ! Ă„rztlicher Bereitschaftsdienst

(ohne Gewähr) 3.12.2011 Dr. med. Schreck, Esselbach, Tel. 09394/2244 4.12.2011 ab 8.00 Uhr: Liman, Marktheidenfeld, Tel. 09391/3444

Zahnärztlicher Bereitschaftsdienst

(ohne Gewähr) Zahnschmerzen am Wochenende: www.notdienst-zahn.de Notfalldienstzeiten: 10.00 - 12.00 und 18.00 - 19.00 Uhr Anwesenheit in der Praxis. In der ßbrigen Zeit besteht Rufbereitschaft. 3./4.12.2011 ZÄ BrÜmer, Marktheidenfeld, Tel. 09391/915888

Ärztlicher Bereitschaftsdienst fßr die Orte: Altertheim, Erlenbach, Helmstadt, Triefenstein, Neubrunn, Remlingen, Uettingen (ohne Gewähr) 3./4.12.2011 Dr. med. Jentschke, Altertheim, Tel. 09307/234

Apotheken-Bereitschaftsdienst Notdienst dauert jeweils von 8.30 bis 8.30 Uhr des Folgetages 3.12.2011 Spessart-Apotheke, Marktheidenfeld, Tel. 09391/98630 4.12.2011 Easy-Apotheke, Marktheidenfeld, Tel. 09391/9088844

Sozial- und Pflegedienst Udo Diehm

Immobilien

www.raiba-immo.de

Finanzierung Altersvorsorge VermĂśgensanlage Vermittlung

Bischbrunn: GroĂ&#x;zĂźgiger, sonniger Bauplatz in Bischbrunn, ca. 1.055 m2 Marktheidenfeld: GroĂ&#x;zĂźgiger Bauplatz mit Blick auf den Main und Ăźber Marktheidenfeld GrĂśĂ&#x;e insg. 1.428 m2 (davon 760 m2 bebaubar) Neustadt am Main: GroĂ&#x;zĂźgiger Bauplatz, GrĂśĂ&#x;e 1.427 m2, sofort bebaubar

70.000.- â‚Ź

125.000.- â‚Ź 35.000.- â‚Ź

Weitere interessante Angebote unter

www.raiba-immo.de Telefon: 09352 858-517 E-Mail: immobilien@raiba-msp.de

Raiffeisenbank Main-Spessart eG

Wertheim-Dertingen, Tel. 09397/541, Handy 0171/7347400 www.pflegedienst-diehm.de

Häusliche Kranken- & Altenpflege Jens Mßller Wertheim 09342/914914, Auto-Tel.: 0171/7165557, www.mueller-pflege.de

Helfende Hände Soziale Dienste e.V.

6#) &'4 1(('0'0 6g4

Häusliche Alten- und Krankenpflege, Kurzzeitpflege, Seniorenservice, Tel. Kredenbach 09394/8070

#/ 5#/56#) &'0  810    7*4

Sozialstation - Sofort Hilfe - Georg Lutz Häusliche Senioren- und Krankenpflege im Landkreis Main-Spessart, Tel. 09398/993250, Autotel. 0171/5079856

Polizei-Station Telefon 09391/98410, Notruf 110, Feuer 112 Bei lebensbedrohlichen Zuständen und Unfällen: Rettungsleitstelle Tel. 112 Notizen: - Ausschneiden und aufheben -

✂

Kartenlegen

Tel. 09342/5445

Handlesen und PartnerzusammenfĂźhrung Hypnosen

Textildruck auf hĂśchstem Niveau

Parapsychologe • Terminabsprache Telefon 09392/9340403

Wolfgang Zander

Folienaufkleber fĂźr alle Bereiche

Ganzheitliche Ernährungsberatung

-WTRTCZKU )GTF 4€EMGT WPF 9GNNPGUU Âą +PUVKVWV #PIGNKMC 4€EMGT $TGUNCWGT 5VT   VG 6€TG TGEJVU  9GTVJGKO  $GUVGPJGKF 0GWG 4WHPWOOGT   0CEJ IGNWPIGPGT 0GWIGUVCNVWPI NCFGP YKT CNNG +PVGTGUUKGTVGP JGT\NKEJ GKP WPF KPHQTOKGTGP 5KG IGTPG DGK GKPGO MNGKPGP 7OVTWPM €DGT WPUGTG  4CDCVV CWH CNNG 0KMQNCWU Âą WPF 6JGTCRKG WPF 9GNNPGUU Âą #PIGDQVG 9GKJPCEJVUIWVUEJGKPG 'U YCTVGP UEJ{PG 0KMQNCWU WPF 9GKJPCEJVUIWVUEJGKPG CWH 5KG )€NVKI DKU 

Bäriger Spieltipp: Gemeinsam gewinnen

- Wohlfßhlernährung - Ernährungsumstellung - Ernährung fßr Kinder - Gewichtsreduktion ohne Hungern Maria Siebenrock Tel. 09394/9929112 maria7rock@gmx.de

Qualität aus erster Hand in Ihrem Fleischerfachgeschäft! Unser Wochenangebot:

GĂźltig vom 01.12. - 07.12.11

Schaschlik o. FleischspieĂ&#x;e, auch gewĂźrzt . . . . . . . . . . . .1 kg â‚Ź 7,90 Suppenfleisch, zart . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 kg â‚Ź 8.90 Leber, gemahlen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 DĂśs. 125 g â‚Ź 1.00 Schlegelbraten von der Nuss oder HĂźfte. . . . . . . . . . . . . . . . . .1 kg â‚Ź 6.90 Rippchen vom Kamm oder Stiel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 kg â‚Ź 6.90 FrĂźhstĂźcksrolle im Geleemantel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .100 g â‚Ź 0.75 Bierwurst o. Käsebierwurst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .100 g â‚Ź 0.65 RindswĂźrste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .100 g â‚Ź 0.69 Bratwurst, fein, mittelgrob o. hausmacher . . . . . . . . . . . . . . . . .100 g â‚Ź 0.79 WeiĂ&#x;e Fleischwurst im Ring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .100 g â‚Ź 0.69 Auch in diesem Jahr halten wir wieder zahlreiche Geschenkideen fĂźr Sie bereit: GeschenkkĂśrbe, -brettchen, Geschenkgutscheine!!!

EU-zugelassener Betrieb

DE BW 60133 EG FĂźr Parties und sonstige Feste: â?’ Kalte Platten â?’ Kalt-Warme-Buffets 97836 Oberndorf ¡ GrundstraĂ&#x;e 39 â?’ Spanferkel Tel. 0 93 94 / 22 64 ¡ Fax 0 93 94 /21 74 â?’ und jede Art von Grillbraten Filialen in Bischbrunn, Erlenbach und Remlingen

Beim Bärenspiel gewinnen alle - auch die Umwelt. Foto: djd/Amigo Spiel + Freizeit GmbH (djd). Kinder freuen sich besonders Ăźber Spiele unterm Weihnachtsbaum, mit denen sie ihre Umwelt besser kennenlernen und Tieren helfen kĂśnnen. In diesem Fall dem kleinen Bären, der sich im groĂ&#x;en Wald verirrt hat. Gemeinsam machen sich zwei bis fĂźnf Spieler ab vier Jahren auf die spannende Suche nach ihm. Dichtes GestrĂźpp, WasserlĂścher und andere Hindernisse sind im Weg, so dass die kleinen Spieler immer wieder Umwege machen mĂźssen. Haben sie den kleinen Bären endlich gefunden, helfen sie ihm aus dem Wald heraus und haben das

Spiel gemeinsam gewonnen. Die Spiele der neuen "Ö+Koo"Reihe von Amigo verbinden die Gedanken eines kooperativen Spiels und der Umwelterziehung. Auch die Natur selbst gewinnt, denn die Spiele bestehen aus nachhaltigen, zu 100 Prozent abbaubaren Materialien. Holzteile und Papier stammen aus nachhaltigen Forstbeständen, die Bedruckung erfolgt in einem umweltschonenden Verfahren mit Farben auf Biobasis. In der "Ö+Koo"-Reihe ebenfalls erschienen: "Piraten-Abenteuer" und "Regenbogenland".


Seite 3

30. November 2011

Verschiedenes

Eine Augenweide... ist dieses schicke 2-Fam.-Haus, Kachelofen, Wintergarten, Sauna, absolut ruh. Südlage, MAR/Rand € 242.000.Eine Ruheoase... gepflegtes EFH mit 6 Zi., herrl. Südlage, kurzfr. frei MAR/Rand € 188.000.Weitere interessante Angebote unter: www.prager-immobilien.de

4 Passbilder für nur 6.- € bei FOTOFIX, Am Kino in der Luitpoldpassage Marktheidenfeld Sonntags geöffnet, 10 - 12 Uhr Blumen Carl, Marktheidenfeld Glasbruch - Wir reparieren schnell und zuverlässig! Schreinerei Klaus Väth, Esselbach. Treppen, Fenster/Türen, Innenausbau. 09394/2200 Haushaltsauflösung, Werkstattauflösung, ab Freitag u. Samstag, 10 Uhr, 97907Hasloch, Im Leinenhansen10. Info 0170/5555331 Playmobil für Jungen, zu verkaufen 09391/4385

97828 Marktheidenfeld Kreuzbergstraße 5 Auto Tel. 0 93 91 / 23 49 Zubehör azh-marktheidenfeld.de Handelsgesellschaft mbH

Haushaltshilfe OT, 2 x / Woche 09342/914153

gesucht, Wertheim-

Haushaltshilfe, zuverlässig, sorgfältig, f. ca. 4 Std/Wo, in Esselbach gesu. 09394/9940028 Heizung-Sanitär selber machen. Beratung Planung Verkauf Betreuung Wärmepumpen Solar Holzkessel Bäder. Fa. Robert Schwab 09391/4044 Sonntags geöffnet, 10 - 12 Uhr Blumen Carl, Marktheidenfeld

Schul-Erfolg durch die

- PRAGER-IMMOBILIEN -

Herzlich willkommen bei uns im BR-Shop - Wir haben viele Geschenkideen für Sie: Videos, Bücher, CD's und vieles mehr!!! BR-Shop, bei Firma Horst Bröstler GmbH, Baumhofstr. 37, 97828 Marktheidenfeld Imbiss in Lohr - Marktplatz, verkaufen 0173/4779839 od. 09351/4765

- Verbandsgeprüfter Gutachter EiA Tel. 0 93 91 / 31 30, Fax 0 93 91 / 66 82 www.prager-immobilien.de

zu

Kaufe alte Armbanduhren , Taschenuhren a. defekt, Sekretäre, Kommoden, Orientteppiche, Münzen, alt. Modeschmuck, Gold-u. Silberschmuck. 09342/2470031 od. 0176/80271359 Lippenbalsam mit Honig und Propolis, Propolis flüssig, Handcreme mit Propolis, Lederpflegecreme mit Bienenwachs. Imkerei Heiser, Verkaufsstelle bei Firma Horst Bröstler GmbH, Marktheidenfeld Nikolaus und Knecht Ruprecht haben noch Termine frei 09352/5004140 Suche Silage und Heuballen, 20 km um Wertheim 0171/9615345 Putz- u. Bügelhilfe , 4-5 Std. wöchentl. nach Wth-Dietenhan gesucht ` Zuschriften unter 001/13012

...alles was man braucht für gesundes Schlafen und Leben

• • • • • • • • • •

WASSERBETTEN WASSERBETTENSERVICE BETTWAREN BETTWÄSCHE BADEMÄNTEL NACHTWÄSCHE FROTTEE SITZMÖBEL MATRATZEN LATTENROSTE

✩✩

★ ✩★ 20%-50% Weihnachtsrabatt Unsere Winterpause rückt näher, deshalb ab sofort:

Weihnachtsdekorationen für drinnen und draußen Kerzen und Christbaumschmuck Greengate - Geschirr

Winterpause vom 24.12.2011 - 26.02.2012

Cottage Garden Eichenfürst 1 • 97828 Marktheidenfeld Tel. 09391/912953 • Fax 09391/912954 www.cottage-garden.info Mo.-Fr. 10.00 -17.00 Uhr, Sa. 10.00 - 16.00 Uhr

✩ ★

L E R N M E T H O D E

• Stoffvermittlung • Konzentration • Motivation • Prüfungssicherheit ✓ Begleitung bei Lese-/Rechtschreib-/ Rechenschwäche, ADS/ADHS IHR BILDUNGSPARTNER

Inhaber: Dipl.Hdl.Lehrer Stefan Ehrl Marktheidenfeld ✆ 1313 • Lohr ✆ 6611 Karlstadt ✆ 99990 • Gemünden ✆ 600100

Wasserbett m. Silverlinebezug 180x200 cm statt 2.898.alle Größen lieferbar nur

1.898.-

Rainer Lessmann Maingasse 10 97877 Wertheim Mobil: 0152/53651653

inh. ulrike hudalla bronnbacher Straße 6a 97828 marktheidenfeld fon/fax 09391/810568

am Samstag, den 3. Dezember von 13 - 16 Uhr

...mit einer kleinen Überraschung für jedes Kind

WIR SCHLIESSEN! Großer Räumungsverkauf ab Donnerstag, 1.12.2011

Alles muss raus!

50%

Bitte Gutscheine einlösen!

Buchpavillon Langefeld 97828 Marktheidenfeld · Kolpingstr. 15 · Telefon 0 93 91 / 51 00, Fax 5105 E-Mail: buchpavillon@aol.com

reduziert

Unsere Advents-Öffnungszeiten: Mo.- Fr. 9 - 18 Uhr Sa. 9 - 16 Uhr


Seite 4

Gasthaus „Zur Sonne“ 97855 Trennfeld ¡ Telefon 09395/347 www.gasthaus-sonne.de

Adventsbuffet gemßtliches Schlemmen in weihnachtlicher Atmosphäre

am 4.12.11

von 11.30 - 14.00 Uhr Tischreservierung erbeten 1. Weihnachtsfeiertag von 11.30 bis 14.30 Uhr, 2. Weihnachtsfeiertag ganztags, Silvester ab 17.00 Uhr geĂśffnet

„Trotz Affentheorie hat der Mensch immer noch ein Gewissen!“ RĂśm. 2,15 Noch Fragen? Einfach anrufen od. schreiben! Herzliche Einladung: Gottesdienste So. 17 Uhr ! Freie Evangeliums-Christengemeinde, 97820 Marktheidenfeld, Postfach 1132 Schriften + StraĂ&#x;enmission, Tel./Fax: 09391/917337. Jesus liebt dich !

ÂťZurĂźck zur BibelÂŤ !!! - ÂťZurĂźck zu GottÂŤ !!!

Verschiedenes Renuwell MÜbelpflege ab 5,90 ₏ erhältlich bei Horst BrÜstler GmbH, Baumhofstr. 37, 97828 Marktheidenfeld Suche Haushaltshilfe in Birkenfeld: Putzen, Waschen, Baby 0163/7435534 Suche gebrauchten PKW-Anhänger, mit od. ohne Wasserfass ( 1000 Liter), mit od. ohne Zulassung 09342/22662

NachHilfe: Das Anzeigenblatt liest man in ... Marktheidenfeld, Altfeld, Glasofen, Marienbrunn, Michelrieth, Oberwittbach, Zimmern, Ansbach, Bergrothenfels, Billingshausen, Birkenfeld, Bischbrunn, EichenfĂźrst, Erlenbach, Esselbach, Hafenlohr, Helmstadt, Holzkirchen, Holzkirchhausen, Homburg, Karbach, Kredenbach, Lengfurt, Oberaltertheim, Oberndorf, Remlingen, Rettersheim, Roden, RĂśttbach, Rothenfels, Schollbrunn, Steinbach, Steinmark, Tiefenthal, Trennfeld, Uettingen, Unteraltertheim, Unterwittbach, Urspringen, Wiebelbach, Windheim, WĂźstenzell

Schlemmerblock - Die perfekte Geschenkidee! Der Schlemmerblock MSP, erhältlich bei Firma Horst BrĂśstler GmbH, Baumhofstr. 37, 97828 Marktheidenfeld Sportboot Hille, 4,5 m lang, 50 PS, AuĂ&#x;enbordmotor Yamaha, ca. 250 Betriebsstr., ZĂźndanlage Impella neu, m. Trailer, Fabr. Heku, TĂœV 2013, aus AltersgrĂźnden zu verkaufen, 4.000.- â‚Ź 0171/6553044 Su. Mitfahrgelegenheit , Oberndorf/Wiebelb., Industriegeb., 6.30-16.30 0151/58577347 Suche alte Motorsäge , Stihl Kontra 08 od. AV, auch defekt 0171/4116643

SCHREINEREI

Klaus Väth HauptstraĂ&#x;e 15

Tel. 0 93 94/22 00 Fax 0 93 94/85 55

97839 Esselbach

Allerhand... rund um Weihnachten

Suche billige EichenmÜbel, z.B. Tisch m. Stßhlen, Kommoden, Vitrinen, Sideboard, Schlafzi-schränke, Einzel- u. Doppelbetten 0151/56033420 Suche billige Betonmischer, Garagentore, Kunststofffenster u. Tßren, Holzofen, Kaminofen, Fahrräder, Flohmarktart., kostenl. Wohnungsräumung 0151/56033420

Friseur • Kosmetik• Nageldesign FuĂ&#x;pflege • Solarium

Weber / Walter

Allerhand... rund um Weihnachten ist ein ßberaus lesenswertes Buch, das immer wieder gerne zur Hand genommen wird. Die stimmungsvollen Geschichten, Gedichte und Zeichnungen begeistern Jung und Alt und sind gewiss auch eine Bereicherung fßr jeden Gabentisch. Erhältlich bei

nur â‚Ź

30. November 2011

Frankenstr. 16 • 97828 Marktheidenfeld Tel. 09391/5035419

Pflege von Kopf bis FuĂ&#x; Ă–ffnungszeiten: Di. - Fr. 8.30 - 18.00 Uhr, Sa. 8.00 - 13.00 Uhr

Orthopädieschuhtechnik ls Nai Design Mitteltorstr. 13 • 97828 Marktheidenfeld Tel. 09391/9088798 Ă–ffnungszeiten: Mo. - Fr. 9.30 - 18.00 Uhr, Sa. 10.00 - 17.00 Uhr oder nach Vereinbarung Suche Goldarmband oder -Kette, zahle bis 1.200.- â‚Ź 0176/80271359 Geschenktipp! PersĂśnliches Notizbuch/Kalender, mit und ohne Namensprägung, versch. Farben und Formate: A6, A5, A4, in kariert, liniert u. blanko, ab 11,95 â‚Ź, erhältlich bei Firma Horst BrĂśstler GmbH, Baumhofstr. 37, 97828 Marktheidenfeld 09391/9845121 Âą Individuelle Betreuung!

97828 Marktheidenfeld Baumhofstr. 37 • Tel. 09391/98450

und in allen Buchhandlungen des Landkreises Main-Spessart, Schreibwaren Hilde Heffner, Zellingen und bei allen beteiligten Autoren.

Diabetes-

FuĂ&#x;versorgung

Orthopädische Schuhe Einlagen Sporteinlagen Schuhzurichtungen Bandagen Marktheidenfeld am 8.12.2011 oder nach tel. Terminvereinbarung Telefon 0 93 52 / 49 49 • Fax 59 91 Nikolaus-Fey-Weg 14 a 97816 Lohr am Main

Suche in Langenprozelten Wiese zu kaufen 0171/6553044 Suche Nebenjob, Fiat Ducato, lang und hoch, vorhanden, Alternativen mĂśgl. 0170/5120241 Super 8, Normal 8 und Videokopien auf DVD, viele Formate 09391/5862

• Innenausbau

• Treppen • TĂźren Modernisierung / Renovierung • Fenster • Glasreparaturen Suche Schlepper und Landm., Baumasch. u. Mähdrescher auch LKW, mit Motor- oder Getriebeschaden, Barzahl. 0151/54935374 Top Online-Angebote Ăźber 50 Modelle Winnie Pooh 09391/1661www.scheer-gardinen.de Ăœbernehme gerne Gartenarbeiten, Rasen anlegen, Hecke schneiden, Baumfällungen mit Entsorgung usw. 09351/4765 Verkauf von schĂśnen alten Gegenständen (Weihnachtsgeschenke!) Sonntag, 04.12.11 von 11.00-17.30 Uhr, oder nach Absprache (auch WalnĂźsse und ungespritze Ă„pfel). Aloysianum Lohr am Main, Rodenbacher Str. 28 09352/2295 Verkaufe Massagebett , elektrisch, neu 0174/5338929

9.90

Horst BrĂśstler GmbH

e– blem Ă&#x;pro be ! u F fga Ihre re Au unse

Griechische Spezialitäten und KÜstliche Salate

GroĂ&#x;e Auswahl an Pizza

„Je t‘aime“

(rgz-p/pro). Du bist mir wichtig, ich liebe dich: Was sonst sollte ein Weihnachtsgeschenk fĂźr „Sie“ ausdrĂźcken? Die Doppelperlenserie „Je t‘aime“ von LR Health und Beauty Systems präsentiert von Emma HemingWillis, der Ehefrau von Bruce Willis, ist eine romantische Liebeserklärung. Die elegante Kette in 925er Sterling zaubert mit Muschelkernperlen und Zirkoniakugeln ein charmantes DekolletĂŠ (249,95 Euro). Die Perlenringe faszinieren mit einer edlen Muschelkernperle (119,95 Euro). Mehr: www. lrworld.com. Foto: djd/ LR Health & Beauty Systems


Seite 5

30. November 2011

Hafenlohr-Windheim, Modern mit Flair! Schicke Eigentumswohnung mit 3 Zimmern / ausgebautem Spitzboden, ca. 75 m2 Wohnfl., Baujahr 1994, inkl. Stellplatz, frei nach Vereinbarung 98.500,-- € Lengfurt, Zum Eigenrenovieren Wohnhaus mit 5 - 6 Zimmern, Grundstück mit ca. 784 m2, Nebengebäude mit vielen Möglichkeiten, sofort frei 75.000,-- € Lengfurt, Familien sind hier willkommen Wohnhaus mit ca. 160 m2 Wohnfl, Grundstück mit ca. 253 m2, ab 2003 Renovierungen, Nebengebäude, frei nach Vereinbarung 95.000,-- €

Verschiedenes Alle Sammlerkataloge bei Briefmarken und Münzen, Firma Horst Bröstler GmbH, Baumhofstraße 37, Marktheidenfeld 09391/9845121

Nachhilfe

Zwischen Karlstadt und Marktheidenfeld Gepflegtes Einfamilienhaus mit Einliegerwohnung, Baujahr 1986, 210.000,-- € Wohnfläche ca. 143 m2, Grundstück mit ca. 912 m2

 MQUVGPNQUG 2TQDGUVWPFGP

Erlenbach zur Kapitalanlage Schicke 2 Zimmer-Eigentumswohnung mit herrlicher Aussicht 79.900,-- € Baujahr 1996, ca. 60 m2 Wohnfl., inkl. Carport, vermietet

,GV\V VGUVGP

Marktheidenfeld • Petzoltstr. 14a

09391 - 19 4 18

Weinberg zu verpachten , in Karlburg 0160/5763636

Das Beste aus der Region

Wo-zi-schrank , Nussbaum, altdsch. Nachb., 3 m, gegen Anzeigengebühr abzugeben 09355/1702

Grundstücke voll erschlossen sofort bebaubar! Kreuzwertheim, sonnige Lage, ca. 437 m2 Wiebelbach, diverse Angebote, z.B. ca. 665 m2 Unterwittbach, diverse Plätze, z.B. ca. 523 m2 Karbach, diverse Grundstücke, ca. 536 m2

89.000,-43.558,-47.070,-48.240,--

€ € € €

Vermietung: Bischbrunn, Gewerberäume mit ca. 200 m2, als Ladengeschäft, Praxisräume, Büroräume, Lagermöglichkeiten vorhanden Anfrage erbeten Wir prüfen Ihr Verkaufsobjekt diskret und unverbindlich. Vereinbaren Sie einen Beratungstermin - Gerne nehmen wir uns Zeit für Sie!

Sonntags geöffnet, 10 - 12 Uhr Blumen Carl, Marktheidenfeld

Pizza, Pasta u. indische Gerichte

Untertorstr. 27 • 97828 Marktheidenfeld

Tel. 09391 /5001-6211, ImmobilienCenter Main-Spessart

Tel. 09391/914907, 914908 Wer könnte Mithilfe im Büro gebrauchen? Bis 10 Std./Woche? Bitte melden unter: sthac31@googlemail.com Wir reinigen Ihre Teppiche u. Polstergarnituren. Fa. Wisiol 09394/589 od. 0171/4656437 Wohnzi-schrank, Buche, kpl. Schlafzi., Birke, wg. Umzug, günst. abzugeb. 0162/4259613

Weihnachtsbäume

Fliesenschausonntag

wieder eingetroffen!!!

Auch in diesem Jahr finden Sie wieder ab sofort eine große Auswahl an Weihnachtsbäumen, von 50 cm - 3 mtr. in unserer Gärtnerei am Dillberg. Wir haben Nordmanntannen, Blaufichten, Kiefern und Bäume im Topf für Sie zur Auswahl.

BEWEGUNGSBAD

am

Baumhofstr. 33 • 97828 Marktheidenfeld Telefon 0 93 91 / 9 18 13 91 www.aquapoint-marktheidenfeld.de

Öffnungszeiten: Mo.- Fr. 8.00 - 12.30 Uhr und von 13.30 - 18.00 Uhr Sa. von 8.00 - 13.00 Uhr

4. Dezember

Marktheidenfeld, Dillberg 19, Telefon 09391/3392

Präventivkurs

14.00 - 17.00 Uhr

inkl. Schwimmbrille

Gärtnerei am Dillberg

Keine Beratung, kein Verkauf

Das Fleisch-

Wer im Dezember einen Gutschein über einen Präventivkurs für Kinder (120.- €) kauft, erhält gratis eine Schwimmbrille

und Wurstparadies

gek. Schinken,

100 g €

0.69

Geschenk-Gutscheine im Aquapoint erhältlich! Esselbach, Hauptstr. 22, Tel. 09394/1077 · Marktheidenfeld, Marktplatz 14 & Karbacher Str. 16, Tel. 09391/3472 (bei Bäckerei Schäfer) · Neustadt, Hauptstr. 1 Tel. 09393/9937077 Angebot v. 01.12. - 03.12.2011

gek. Schinken stellen n und be Informiere rif: zum Nullta

600 0800 5

600

Rinderbraten Cordon bleu Fleischwurst

0.99 100 g € 0.79 100 g € 0.69 100 g €

Jetzt mit der neuen ENplus-Norm. Für maximale Qualität und Transparenz – von der Produktion bis zur Einlagerung.

1.19

hausm. Schwartenmagen 100 g €

0.59 0.99

0.89 Spar Tipp: te rs ü tw ra b Wild sartwild 100 g € 0.99 Hackfleisch Spes € 5.49

gemischt

Wärme zum Wohlfühlen: BayWa Holz-Pellets.

100 g €

Allg. Emmentaler 100 g

Aufschnitt

Gute Energie kommt von BayWa.

hausmacher

vom

100 g €

gemischt

1 kg


Seite 6

Redensarten-

Verschiedenes

Jubiläumsbox “40 Jahre Bayern 3” Der Soundtrack Deines Lebens! BAYERN 3 feiert 2011 sein 40jähriges Jubiläum! Aus diesem Anlass erscheint eine limitierte Jubiläumsbox mit dem Titel “40 Jahre BAYERN 3”.Sie enthält zwei CDs mit 40 Hits aus 40 Jahren (jeweils ein Hit aus den Jahren 1971 - 2010) sowie als Bonus die Coverversion des Fendrich-Hits “Weus’d a Herz hast wia a Bergwerk”, gesungen von Claudia Koreck und Bernhard ,,Fleischi” Fleischmann von den Frühaufdrehern. Diese Version wurde bei der großen Musikwoche “Der Soundtrack Deines Lebens” im Januar von den BAYERN 3Hörern auf Platz 2 gewählt und darf auf der CD natürlich nicht fehlen. Die Bonus-CD “Radio Highlights” enthält legendäre Programm-Mitschnitte (z. B. Übergaben Gottschalk/Jauch) und die Bonus-DVD “FernsehHighlights” gibt mit TV-Reportagen einen exklusiven Einblick hinter die BAYERN 3-Kulissen. Das umfangreiche farbige Booklet dokumentiert auf 80 Seiten mit vielen raren Bildern die einmalige Erfolgsgeschichte von Bayerns bekanntestem Radiosender von den “Schlagern der Woche” über “Gottschalks Radioshow”

30. November 2011

ihre Bedeutung und Herkunft

Alte Militärsachen, auch Fotos, Papiere, Orden usw., bis 1950 ges., seriöser Ankauf! Freue mich auf Ihren Anruf! 09369/1019

Einem das Lebenslicht ausblasen Bedeutung: Jemanden umbringen Herkunft: Schon bei den Israeliten, den Griechen und dann den Römern wurde das Leben mit einem Licht gleichgesetzt, das beim Tod verlischt

Außen-Whirlpool , 2-3 Pers., m. LED Farblichtthera., Abdeckh., 1 J. alt, wegen Umzug zu verkaufen 0162/6660182 Bei uns hat die DM noch Gültigkeit. Sie können mit DM bezahlen oder wir tauschen DM in Euro. Firma Horst Bröstler GmbH, Baumhofstraße 37, Marktheidenfeld Bosch Gefrierschrank , gut erhalten, für 60.- € zu verkaufen 0160/6289958 Ebike Herkules z. VK. Eversa Street, Faltrad, 650.-€, geb., NP1.500.-€ 0176/38841417

+ Bonus-DVD + 80 seitiges Booklet

Esszimmer, ca. 100 J., 2 Aufsatzschränke, Tisch, Bank, 2 Stühle, 2 Hocker, taubenblau/Buche, VB 750.- € 09342/933970 - Mo-Fr 9-17 Uhr

3 CD nur

95

29.

Franken-Artikel: Fahnen, Schilder, Tassen, Krüge, Aufkleber, Taschen, Gläser, Schürzen, Caps, Tischdecken usw. erhältlich bei Horst Bröstler GmbH, Baumhofstr. 37, 97828 Marktheidenfeld 09391/9845121

Patientenverfügung, Vorsorgevollmacht, Betreuungsverfügung erhältlich bei Firma Horst Bröstler GmbH, Baumhofstr. 37, 97828 Marktheidenfeld. 09391/98450

bis zu “Stars & Hits”. Es enthält ein Exklusiv-Interview mit Günther Jauch. Dazu Gastbeiträge von weiteren ehemaligen BAYERN 3-Stimmen wie Sandra Maischberger, Sabine Sauer, Jürgen Herrmann, Lottofee Franziska Reichenbacher und FrankMarkus Barwasser (Erwin Pelzig). Außerdem: Susanne Rohrer, Fritz Egner und Matthias Matuschik. Diese einmalige limitierte Jubiläumsbox ist ab sofort erhältlich bei

Frontladerschaufel , 1,40 m breit u. Euro-Aufnahme, zu verkaufen 09354/1241 ab 18 Uhr

Priv. Flohmarkt in Stetten, Sennrainstr. 12, Sa. 03.12., 9 - 15 Uhr, mit Glühwein 0151/26666589

Glückwunschkarten nur 0,70 € z.B. für Geburtstag, Hochzeit, Ehejubiläum oder Trauer. Erhältlich bei Horst Bröstler GmbH, Baumhofstr. 37, 97828 Marktheidenfeld Haushaltsaufl.: Schöne, kl. Accessoires güns. a. als nette Weihnachtsges. 09394/996447

LANDGASTHOF

Baumhofstr. 147 · 97828 Marktheidenfeld Tel. 09391/3549 · www.Baumhoftenne.de

Wer hat Röhrenradio abzugeben? 0151/41451442

„Das Traditionelle Gänsefest“

Horst Bröstler GmbH

Laden

noch bis Weihnachten *******

97828 Marktheidenfeld Baumhofstr. 37 Tel. 09391/98450 www.anzeigenblatt-online.de

in Marktheidenfeld

Sie haben noch kein Weihnachtsgeschenk? Schenken Sie einen Verzehrgutschein!!

preisgünstig zu vermieten.

*******

Öffnungszeiten: werktags ab 17 Uhr Mo. Ruhetag, Sonn - u. Feiertag ab 11 Uhr durchgehend geöffnet

Marktheidenfeld

Zuschriften unter Nr. 001/60810

bis zu 3 Zeilen Mittwoch oder Samstag

2

€ 19.90

3

4 Zeilen Mi. oder Sa. € 16.40 Mi. + Sa. € 26.40 5 Zeilen Mi. oder Sa. € 19.90 Mi. + Sa. € 32.90

Bitte Anzeigentext deutlich schreiben ! Für jeden Buchstaben 1 Kästchen, nach jedem Wort 1 Leerfeld !

1

€ 12.90

Mittwoch + Samstag

Privat-Wortanzeigen-Auftrag:

4 5

Private Wortanzeigen können nur bei Abbuchung oder Barzahlung veröffentlicht werden.

Veröffentlichung am Samstag

Veröffentlichung am Mittwoch

Internet (kostenlos)

Veröffentlichung Mittwoch und Samstag An das:

❏ Die Anzeige soll mehrere Wochen erscheinen (Anzahl _______ mal). Der Anzeigenpreis vervielfacht sich mit den Erscheinungswochen. ❏ mit Anschrift oder Tel.-Nummer ❏ unter Chiffre (Gebühren für Anzeigen unter Nummer: ❏ bei Abholung € 6.-, ❏ bei Zusendung € 11.-) Den Anzeigenpreis buchen Sie bitte von meinem Konto

97828 Marktheidenfeld, Baumhofstraße 37, Fax 0 93 91 / 98 45 155

Ihre Wortanzeige erscheint in unserer Komplettausgabe: Karlstadt, Gemünden, Lohr, Frammersbach, Marktheidenfeld und Wertheim Gesamtauflage

88.185 Stck.

Nr.: Bank: Absender:

BLZ: ab.


Seite 7

30. November 2011

Immobilien 2 Zimmer, ca. 70 m², Garten, ohne direkte Nachbarn, 57.000.- ₏ www.Haus-Garten-Mondfeld.de.tl 0176/96127144 2-Fam-Haus in Faulbach, Ortsrandlage, Bj 63, ca. 200 m² Wfl., gr. Terr. im OG, Do-Gara., Garten, 718 m² Grdst., von priv. zu verk. FP 125.000.- ₏ 09342/59853 2-Zi-DG-Whg., in Kzw., ab sofort zu verm., neu renov., 50 m², gr. Balkon, Kfz-Stellplatz, Kelleranteil 0170/2324782 od. 09392/7607 Suche 2-3 Zi-Whg., Raum Kar/Gem 0160/4161914

Christbaum-Verkauf ab 3.12. in Steinmark LindenstraĂ&#x;e 16, bei Schick und ab 10.12. in Rettersheim, Schulstr. 4 bei Martin & Schwab 2-Zi-DG-Whg., gut isoliert, 65 m², m. Stellpl., in Wiesenfeld, zu vermieten 0174/2042035 2-Zi-Whg., EG, KĂź, Bad m. WC, Terr., ca. 53 m², Lohr, Schafhofweg, 270.- â‚Ź kalt + NK, zu vermieten 0177/7294666 3-Zi.-DG-Whg. in Marktheidenfeld, Ă„uĂ&#x;erer Ring, in guter Hausgemeinschaft zu verm., 61 m², 390.- â‚Ź warm. ` Zuschriften unter 001/13011 3-Zi-Whg., mĂśbl., 60 m², in SteinfeldHausen, ab sofort zu vermieten 0151/52879263

Vermietung von Maschinen

Neu in Rettersheim Energetix-Magnetschmuck

Anzeige

zur BrennholzAufbereitung (Schlepper, Spalter, Säge, Seilwinde)

WEHR Landtechnik GmbH Marktheidenfelder Str. 33 97280 Remlingen Tel. 09369/99177 3-Zi-Whg. , KĂź, Bad, DG, Bj. 92, 62 m², in Wertheim (Nähe Krankenhaus) mit Blick auf Burg, 460.- â‚Ź incl. zu verm. 0163/1307228 4-Zi-Whg., 120 m², in Altenbuch zu vermieten, Stellplatz, Balkon, Abstellraum, 400.- â‚Ź + NK 09392/935325 Dorfprozelten , 3 Zi., 77 m², im EG, Bad, sep. WC, Hauswirtschaftsr., ab Jan. 2012 an Ehepaar zu verm. 0151/52053292 EuĂ&#x;enheim-OT: 2-Zi.-Whg., KĂźche, Bad, ab 1.1.2012 zu vermieten. 0170/3439303 Excl. Studiowohnung , 3 1/2 Zi., ca. 90 m², Kreuzwertheim, nur 5 Gehminuten zur FuĂ&#x;gängerzone Wertheim, EBK, Balkon, Stellplätze, zu verm. 09342/23175 oder AB

MÜchten Sie mehr erfahren oder ein persÜnliche Beratung? Freunde, Verwandte und Bekannte bei Ihnen zu Hause oder in meinem Geschäftsraum zu einer Energetix-MagnetschmuckPräsentation einladen? Brauchen Sie ein Geschenk oder mÜchten Sie sich selbst etwas Gutes tun? Stephanie Roos freut sich auf Ihren Besuch. Foto: Dßrr

NeuerĂśffnung am So., 4.12.2011

Magnetschmuck

Helle 100 qm groĂ&#x;e DG-Whg., m. Balk. in Remlingen, ab sofort zu verm. 01520/3033618 ab 18 Uhr

Stephanie Roos

Am Rosenacker 19 ¡ 97855 Rettersheim Tel. 09395/878288 ¡ Mobil 0176/43049079 ¡ E-Mail: stephanie-roos@web.de

onlineshop: www.stephanie-roos.energetix.tv Âą • Individuelles Eingehen auf die

B e d Ăź r f n i s s e der SchĂźler!

3-Zi-Whg., 75m², Aufzug, Balkon, Stellpl., in Wth-Wartberg, zu vermieten 0176/38459800 3-Zi-Whg., Neubau, 91 m², Abstellr., FuĂ&#x;bodenhzg., Terrasse, Stellpl., zu vermieten, ab sofort, in Tiefenthal 0160/7773337 3-Zi-Whg., 80 m², 2 Balkone, in WthBestenheid, zu vermieten ab 01.04.2012 0176/55070361

Auch an den Adventswochenenden bin ich fßr Sie da: Sa. 10.12. + So. 11.12. v. 14 - 17 Uhr ¡ Sa. 17.12. + So. 18.12. v. 14 - 17 Uhr ¡ Sa 24.12. 10 - 12 Uhr


Seite 8

30. November 2011

Tiermarkt

BAUERNREGELN

Ellis Hundesalon mit Herz, fachgerechtes Scheren und Trimmen aller Rassen, 97842 Karbach, Hauptstraße 66, Termine nach Vereinbarung unter 09391/3883 oder 0176/62027825

Wirft herab Andreas (30.11.) Schnee, tut’s dem Korn und Weizen weh

wie Man muss denken den re d un die wenigsten wie die meisten. Baltazar Grachiá

n

Deutsche Schäferhunde , 3 Mon., mit Papieren, zu verkaufen 09345/366 Andalusier-Stute an guten Reiter und in gute Hände, umständehalber, günstig abzugeben 0152/29450742 Grauschwarzer Kater mersbach zugelaufen 0172/8278651

in Fram-

Welpen von der kleinsten und größten Rasse aus Tibet abzugeben. 06295/929226www.tibetspaniel.info, www.do-khyi-world.de 2 Kaninchenställe, 73x63x115, m. Kotschalen, 1 Doppelstall, 138x88x63 gegen Anzeigengebühr abzugeben 09355/4165 Bezaubernde Kätzchen , abzugeben (grau-getigert) 0157/85842346 An alle Kleintier- u. Pferdehalter! Gewaschene Futtermöhren von Mo-Fr abzugeben. Remlinger Rüben GbR, Birkenfelder Sr. 17, Remlingen 09369/99516

Augenblicke festhalten

Erinnerungen

Auflösung vom Samstag

1

2

3

4

5

6

7

8

Mi_kw48_11

(rgz-p/gw). An besondere Augenblicke denkt man gerne zurück. Wer Eltern, Verwandte oder Freunde mit einem individuellen Geschenk überraschen möchte, bringt diese Erinnerungen in eine gedruckte Form als selbst gestaltetes und gebundenes Fotobuch. Besondere Computerkenntnisse sind dafür nicht notwendig: Mit der passenden Software, die beispielsweise kostenlos heruntergeladen werden kann, wird das Layout zum Kinderspiel (www.pixum. de/fotobuch). Der Hobbyfotograf wird intuitiv durch die Bedienung geführt, kann aus verschiedenen Formaten und Layout-Vorschlägen auswählen und die gewünschten Fotos vom eigenen Rechner übertragen - fertig ist das Fotobuch, das schon wenige Tage später bequem nach Hause geliefert wird. Wer seinen Lieben eine Weihnachtsüberraschung bereiten möchte, kann sich beispielsweise für eine edle Hochglanzoptik entscheiden, die Farben besonders brillant wiedergibt. Buchstäblich Eindruck macht das XXL-Großformat. Foto: djd/Diginet GmbH & Co. KG


Seite 9

30. November 2011

Neue (T)Raumdecke in nur einem Tag montiert! Besuchen Sie unsere Ausstellung: Dienstag und Donnerstag 18.00-20.00 und nach telefonischer Vereinbarung

Zimmerdecken Beleuchtung Zierleisten +

25 schnell und sauber montiert

PLAMECO-Fachbetrieb Hetterich Paradeisstr. 6a ¡ 97262 Hausen bei Wßrzburg

oder rufen Sie an: 09367/9820337

Immobilien Haus, 95 qm, Dertingen, 4 Zi., Esskßche, Bad + 95 m² heller Raum f. Hobby, Lager....., kpl. saniert. 0152/22706953 - pegoetz@arcor.de Helle, mod. 4-Zi-Neubau-Whg., gr. Sßdbalkon, in Langenprozelten, auf 2 Ebenen, Fliesen, Laminat, EBK, Garage mÜgl., nach Absprache, 449.- ₏ + NK 0174/1624614 od. 09351/2696

Âą • Motivierte, erfahrene Nachhilfelehrer/Innen

In Wertheim, Ferdinand-FriedrichStr. 4, Lagerhallen und BĂźros, ab sofort zu vermieten. Info unter: 0175/3478309 - Herr Eisler Lagerhalle, Wertheim-Reinhardshof, 10 x 12 m, Stromanschluss, gr. Parkplatz, zu vermieten, Preis VB 09342/7466 od. 23337

Restaurant Lohr Innenstadt zu verpachten brauereifrei, ca. 100 Sitzplätze, Parkplätze Info unter restaurant-lohr@t-online.de Lehrerin + Betriebswirt , beide NR, suchen 3-4 Zi-Whg. bei/in Marktheidenfeld oder auf der Fränk. Platte 0160/7828436 L'proz., 2-Zi-Whg., 65 m², EG, sep. Eingang, zu verm., Stellpl., EBK, SATAnl., Wäschetrockner, Waschmasch., kpl. mÜbliert, neu renoviert 0171/6553044 Kaufgesuch! Bauplatz ab 600 m² o. neuwert. EFH in Marktheidenfeld direkt. 09352/808730 - Geisler Immobilien

Fliesengalerie Hartung

Schausonntag am

4. Dezember 13.00 - 17.00 Uhr Keine Beratung, kein Verkauf. Fa. Hartung GmbH Bahnhofstr. 5 ¡ 97845 Neustadt a. Main Telefon 0 93 93/6 90 ¡ Fax 0 93 93/4 37 www.fliesengalerie-hartung.de

seit 1982

Nutzen Sie die langen Samstage vor Weihnachten fßr Ihren Weihnachtseinkauf ! Privat von privat: 1-2-ETW, im Raum Wertheim Q88-freudenberg@web.de SchÜne Single-DG-Whg. , ca. 80 m², 2 Zi., EBK, 2 Balkone, Stellpl., in Hafenlohr, zu vermieten 0175/6888528 Suche langfr. 2-Zi-Whg., ebenerdig, Terr. od. Balk., Sackenb. od. Lohr ` Zuschriften unter 001/13010 Suche Nachmieter fßr 1 1/2 ZW in Bestenheid 0151/50247966 Suche trockenen Lagerraum zur Miete, ca. 10 m² fßr Hausrat und MÜbel 09355/7341 Unbebautes, voll erschlossenes Grundstßck in Weyersfeld, zu verkaufen (1000 m²), Preis VH 0160/92395412 von 9-15 Uhr Verkaufe 3-Zi-Whg. in Wertheim/ Wartberg, komplett renoviert, m. Garage 0178/4980912


Seite 10

30. November 2011

Lohnsteuerhilfe Bayern e.V. informiert Lohnsteuerhilfe Bayern e.V. informiert:

Eltern können Kranken- und Pflegeversicherung von sich in Ausbildung befindlichen oder studierenden Kindern von der Steuer absetzen Seit 2010 können Beiträge für die Kranken- und Pflegeversicherung besser von der Steuer abgesetzt werden. Das gilt nicht nur für die eigenen Zahlungen. „Eltern können auch die Beiträge der Kinder steuerlich geltend machen, sofern diese studieren oder eine Ausbildung absolvieren“, macht Siegfried Stadter, Vorstand der Lohnsteuerhilfe Bayern e.V. aufmerksam. Der bundesweit agierende Lohnsteuerhilfeverein weist jedoch darauf hin, dass die Regelung nur gilt, solange Anspruch auf Kindergeld besteht. Beiträge zur Basiskranken- und

Pflegeversicherung eines Kindes können Eltern uneingeschränkt als Sonderausgaben von der Steuer absetzen. „Dabei spielt es keine Rolle, ob Sohn oder Tochter selbst Versicherungsnehmer sind und die Beiträge aus ihrer Tasche zahlen“, erklärt Siegfried Stadter. Entscheidend ist vielmehr, dass die Eltern ihrer Unterhaltspflicht nachkommen. Dies kann durch finanzielle Zuwendung oder auch durch Sachleistungen geschehen, indem sie beispielsweise Verpflegung und Unterkunft stellen. „Steuerzahler haben das Recht selbst zu entscheiden, ob die El-

tern oder das Kind die Versicherungsbeiträge in der Steuererklärung geltend machen“, betont Stadter. Die Lohnsteuerhilfe Bayern e.V. empfiehlt, zunächst die Steuererklärung der Eltern zu erstellen und dabei nachzurechnen, ob es sich lohnt, die Kranken- und Pflegeversicherung der Kinder anzugeben. „In der Regel sind die steuerlichen Vorteile für die Eltern größer, da die Kinder in der Ausbildung oder während des Studiums nur wenige oder gar keine Steuern zahlen müssen“, so Stadter. Mehr Infos unter www.lohi.de.

Designerleuchte aus Papptellern

Mainfränkischer Weihnachts-Taler 2011

Vorderseite: St. Michael Burgsinn St. Mauritius Wiesentheid St. Kilian Röttingen

Rückseite: Geburt Christi Riemenschneiderwerkstatt um 1510

Feinsilber 999/000 in Spiegelglanzausführung, Gewicht ca. 16 g, ø: 35 mm, inkl. Etui

nur

44.-

Horst Bröstler GmbH 97828 Marktheidenfeld Baumhofstraße 37 Telefon 09391/9845121

Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 9.00 - 12.00 und 14.00 - 18.00 Uhr Mittwoch 9.00 - 12.00 Uhr

P

direkt vor dem Haus am

3B-Forum

Marktheidenfeld

Hobbybastler sorgen für stimmungsvolles Licht (djd). Licht schafft Atmosphäre, bietet Orientierung, weckt positive Emotionen und ist ein wichtiges Gestaltungselement. Hobbybastler können leicht selbst zum Designer werden und ihre eigene Tischleuchte gestalten. Sie brauchen lediglich rund 50 Pappteller mit einem Durchmesser von 18 Zentimetern und passendes Werkzeug. Bastler falten jeweils einen Pappteller in der Mitte und falzen die entstehende Kante. Fünf Zentimeter von dieser Falzkante entfernt ziehen sie mit dem Lineal eine Linie und schneiden an dieser mit der Schere entlang. Es entstehen zwei Halbkreise. Im nächsten Schritt wird einer dieser Halbkreise mit der Oberseite nach unten auf einen ganzen Pappteller gelegt, so dass sich die runden Seiten schließen. Anhand der geraden Linie können Bastler nun einen Falz auf dem ganzen Pappteller ziehen. Anschließend wird dieser Vorgang auf der gegenüberliegenden Seite wiederholt, so dass zwei parallele, circa einen Zentimeter voneinander entfernte Falzlinien auf dem Pappteller entstehen. Diese Linien werden geknickt. Es entsteht ein geschlossener Teller, der mit einer

Elegant, chic und retro: Ein Lampenschirm aus Papptellern ist ein echter Hingucker. Foto: djd/Dremel Heißklebepistole wie beispielsweise der handlichen "Glue Gun" von Dremel und einem SiebenMillimeter-Klebestift vertikal an einem 13 Zentimeter hohen Lampenschirm befestigt wird. Wenn der ganze Lampenschirm mit Papptellern verziert ist, wird er auf einem Lampensockel mit einer Glühbirne aufgebracht. Unter www.dremel.de gibt es weitere Informationen und Bastelideen.


30. November 2011

Seite 11

OutletVerkauf von Damenmode jeden Donnerstag und Freitag von 9 bis 17 Uhr

Neue Öffnungszeiten Donnerstag und Freitag von 9.00 - 17.00 Uhr

Margetshöchheimer Str. 76 • 97299 Zell/Würzburg


Seite 12

30. November 2011


30. November 2011

Seite 13

»Dirmbacher Hof«

Dirmbachstr. 43 • 97737 Wernfeld • Tel. 0 93 51 / 60 23 95 Internet: www.dirmbacher-hof.de

...noch schnell die Gans bestellen komplett mit Klöss, Wirsing u. Blaukraut €

Der Grund, warum niemand die Weihnachtsfrau kennt...

Weihnachten mit Weihnachtsfrau

Es war vor vielen, vielen Jahren an Weihnachten. Damals war der Weihnachtsmann fürchterlich unglücklich, denn er war schwer erkrankt und musste das Bett hüten. Wer sollte nun die Weihnachtsgeschenke zu den Menschen auf der Erde bringen? So sehr er sich auch bemühte, er hatte keine Idee. Die Rentiere konnten doch nicht allein zur Erde fliegen. Sie hätten die Geschenke niemals verteilen können. Denn sie konnten ja schließlich nicht die Namen auf den Geschenken lesen. Was hätte das wohl an Verwechslungen gegeben. Der kleinen Kobolde aber, welche zusammen mit den Englein dem Weihnachtsmann halfen die Geschenke zu verpacken, sie waren viel zu klein um mit dem Schlitten zu den Menschen zu fliegen. Die Gefahr, sie könnten aus dem Schlitten fallen, war viel zu groß. Und die Englein fürchteten sich viel zu sehr, um alleine mit dem Schlitten loszuziehen. Was tun? Sollte Weihnachten wirklich ausfallen? Der Gedanke daran war einfach unvorstellbar und betrübte alle im Himmel. Da kam die Weihnachtsfrau auf die Idee den Job des Weihnachtsmannes zu übernehmen. Davon war der Weihnachtsmann überhaupt nicht begeistert. Doch die Weihnachtsfrau ließ sich nicht beirren. Sie sprach zum Weihnachtsmann: „Ist dir lieber, dass Weihnachten ausfällt oder dass die Menschen dieses Jahr eine Weihnachtsfrau beschenkt? Denk doch einmal darüber nach ...“ „Du hast ja Recht, Weihnachten darf nicht ausfallen, das würden uns die vielen Kinder auf der Erde niemals verzeihen. Also gut, dann mach du es, ich habe ja gar keine andere Wahl als dich fahren zu lassen. Aber glücklich bin ich nicht darüber.“ Gesagt – getan, sofort wurde der Schlitten beladen. Während dessen zog sich die Weihnachtsfrau die Kleidung vom Weihnachtsmann an und klebte

sich einen langen Bart an, den sie sich aus Watte gebastelt hatte. Dann ging die Fahrt los. Aber weil die Weihnachtsfrau noch niemals mit dem Schlitten unterwegs war wurde es eine so wilde Fahrt, dass bereits nach wenigen Metern der Bart verloren ging. So blieb nur noch die Hoffnung, dass alle Kinder schliefen. Schließlich sollte sie ja niemand sehen. Das ging lange Zeit gut, denn in den Häusern waren die Lichter gelöscht und alle schliefen in ihren Betten.Aber als die Weihnachtsfrau am letzten Haus ankam, da sah sie einen güldenen Schein. Was sollte sie tun? Sie konnte doch nicht die Geschenke für die Kinder in diesem Haus wieder mitnehmen. Es blieb nichts anderes übrig als zu warten. Doch ganz gleich wie lange sie auch wartete, das Licht wollte nicht verlöschen. Und so blieb der Weihnachtsfrau nichts anderes, als mit den Geschenken durch den Kamin ins Haus zu rutschen.Sie tat es in der Hoffnung, dass die Kinder des Hauses sie nicht sehen würden. Doch kaum im Haus, sah sie in zwei rehbraune Kinderaugen, die sie ganz verblüfft anschauten.Und dann hörte sie ein glockenklares Lachen. „Wer bist du denn?“ Das kleine Mädchen, das vor der Weihnachtsfrau stand, prustete vor Lachen. „Ich bin die Weihnachtsfrau. Und wer bist du?" "Ich bin Karina. Aber es gibt doch nur den Weihnachtsmann, ich habe noch nirgendwo gehört, dass es auch eine Weihnachtsfrau gibt. Also wer bist du?“ „Das habe ich dir doch eben schon gesagt, ich bin die Weihnachtsfrau. Der Weihnachtsmann ist krank und konnte dieses Jahr nicht kommen. Und du wärest doch sicher ganz furchtbar enttäuscht gewesen wenn du gar keine Weihnachtsgeschenke bekommen hättest, oder?“ „Das stimmt!“ „Nun, ist es dann nicht egal wer sie dir bringt?“

✮ ✮

65.-

➼ hl. Abend geschlossen ➼ 1. Feiertag ab 10.00 Uhr durchgehend ➼ 2. Feiertag geschlossen ➼ Silvester ab 17.00 Uhr geöffnet ➼ 1. Januar 10.00 - 12.00 Uhr geöffnet Öffnungszeiten:

✮ ✮ ✮

Mo. - Sa. ab 17.00 Uhr, Mittwoch Ruhetag Sonn- und Feiertag ab 11.00 Uhr durchgehend (für Gruppen nach vorheriger Anmeldung immer offen)

Ein frohes Weihnachtsfest und einen guten Rutsch wünschen Lissi + Rudolf

Wir sind flexibel und suchen Sie zur Verstärkung in unserem Team.

400.- € oder Teilzeit Kasse oder Bistro Interesse? Bewerben Sie sich schriftlich unter:

HEM Tankstelle Endrich Karbacher Str. 26 • 97828 Marktheidenfeld

Wortanzeigen des Anzeigenblattes werden auch

kostenlos ins Internet gestellt!

www.msp-info.de Ihr regionaler Marktplatz im Landkreis Main-Spessart

Marktheidenfeld Bronnbacher Str. 12 Tel. 09391/914433

8.90

Waldpilzpfanne vom Schwein 1 kg €

Dörrfleisch mild gesalzen

1 kg €

8.90 6.49

Krustenbraten oder Schweinebraten aus der Schulter 1 kg €

Jürgen Dorst GmbH 97828 97645Marktheidenfeld Ostheim/Rhön Telefon 09391/915266 Telefon 09777 / 35 80 88-0 E-Mail: info@jdorst.de

www.jdorst.de

ROOS Pension

Bodenwiesenstraße 10 • 97852 Schollbrunn i. Spessart Tel. 09394/99956, Fax 09394/99958 Eventkalender unter www.gasthof-roos.de E-Mail: gasthofroos@t-online.de

Jeden Freitag

Pizza - all you can eat and drink 9.90 € p. P.

Gänse und Enten auf Vorbestellung Sonntag, 4.12.2011 Änderung ganztägig Schäuffele mit Klöß, Rotkohl und Nachspeise Lachsfilet grüne Nudeln, Salat u. Nachspeise Cordon Bleu mit Bratkartoffeln, Gemüse und Nachspeise je € 9.90 oder Speisekarte. Anmeldung erforderlich! Weihnachten, 1. und 2. Feiertag sowie Silvester noch Plätze frei!

Gültig vom 30.11. bis 03.12.11

sehnenfrei geschnitten 1 kg €

mit leckerer Pilzmischung

DIN Plus/ENplus A1 vom Marktführer

Gasthof

Alle

Frische Putenschnitzel

Premium-Holzpellets

5.49

Hausmacher Salami o. Weihnachtssalami verschiedene Motive eigene Herstellung 100 g €

1.29

Rindswürste

-.89

aus 100 % Rindfleisch 100 g €

Hausmacher Leberwurst im Ring

-.69

100 g €

Bayerischer Emmentaler

100 g €

-.89

Bierschinken, Jagdwurst, Hausmacher Weiße 400 g Dose €

2.90


Seite 14 „Doch, eigentlich schon ...“ „Na siehst du, deshalb habe ich sie dir gebracht. Und wenn du möchAnkauf für Gold und Silber zum Tagespreis test, dann nehme ich dich mit zum Weihnachtsmann und bringe dich • ALTGOLD • GOLDBARREN später wieder zurück. Willst du?“ „Au ja!“ • ZAHNGOLD • GOLDSCHMUCK „Dann komm mit.“ Mit diesen • SILBERMÜNZEN • GOLDMÜNZEN Worten reichte die Weihnachtsfrau dem kleinen Mädchen die Vertrauen Sie auf unsere über 30-jährige Erfahrung! Hand. „Darf Chris, mein Brüderchen, Horst Bröstler GmbH auch mitkommen?“ 97828 Marktheidenfeld „Wo ist er denn?“ Baumhofstr. 37 · Tel. 09391 / 9 84 51 21 „Im Bett, doch ich gehe ihn aufÖffnungszeiten: Mo., Di., Do., Fr., 9-12 Uhr, 14-18 Uhr, Mi. 9-12 Uhr wecken. Bitte warte so lange auf mich.“ „Na gut, ich warte. Aber ich kann nicht lange warten, denn sonst komme ich viel zu spät wieder im Himmel an. Und dann würde sich der Weihnachtsmann ganz große Sorgen um mich machen.“ „Bin gleich wieder da“, und Allradschlepper schwupps weg war das Mädchen. von 33 kW (45 PS) Schon einen Moment später bis 147 kW (200 PS); stand sie wieder da, den kleinen Hinterradschlepper Bruder an der Hand, der ganz verab 14 kW (19 PS) bis 63 kW (85 PS); schlafen aussah. Sogleich stiegen Fendt GT von 14 kW die Kinder mit der Weihnachts(19 PS) bis 33 kW (45 PS); frau in den Schlitten, der einen geweitere landwirtschaftliche Maschinen auf Anfrage verwaltigen Satz machte. kauft - teils im KundenaufHey war das eine Fahrt, die blitztrag - Firma. schnell vorüber ging. Der Himmel Telefon 0 93 25/508 tat sich auf und der Schlitten lanTelefax 0 93 25/64 77

Bargeld-Sofortauszahlung

30. November 2011 dete. Wie sehr staunten die Kinder da, denn alle Kobolde kamen zusammen um von der Weihnachtsfrau zu erfahren wie es ihr auf der Erde ergangen war. Schließlich hatten die Kinder ja noch niemals einen Kobold gesehen. Nur für die Englein hatte der Ausflug der Weihnachtsfrau zu lange gedauert, sie schliefen bereits selig in ihren Himmelbettchen. Noch bevor die Kinder etwas sagen konnten fragten die Kobolde, ob sie den Kindern den Himmel zeigen dürfen. Da sie es durften zeigten sie den Kindern sogleich das ganze Weihnachtsland. Mann war das eine Schau. Die Kinder waren begeistert von dem, was sie alles zu sehen bekamen. Zu gerne wären sie etwas länger im Himmel geblieben. Doch schon hörte man den Weihnachtsmann, der mehr als überrascht über diesen Besuch war, zum Aufbruch mahnen. Er brummte: „Was ist denn das für ein Unfug, der da passiert ist. Man kann doch nicht einfach ein paar Kinder mit ins Weihnachtslandl bringen … - jetzt aber nichts wie zurück. Die Kinder müssen noch in dieser Nacht zurück auf die Erde." Sonst hätten sie für immer im Himmel bleiben müssen. Und das ging natürlich

NUMIS Münzenalbum

ab nur €

11.90

Komplett-Album im 4-Ring-Binder aus Kunststoff inkl. je 1 Hülle NH 12, NH 20, NH 30, NH 33, NH 48, 5 weißen Zwischenlagen sowie eine bedruckte weiße Zwischenlage als Titelblatt. Deckel- und Rückenprägung in Silber. Erhältlich in den Farben Rot, Grün und Blau. Außenformat: 225 x 210 mm.

Horst Bröstler GmbH 97828 Marktheidenfeld Baumhofstraße 37 Telefon 09391/9845121

Öffnungszeiten: Montag, Dienstag 9.00 - 12.00, 14.00 - 18.00 Uhr Mittwoch 9.00 - 12.00 Uhr Donnerstag, Freitag 9.00 - 12.00, 14.00 - 18.00 Uhr

P

direkt vor dem Haus am

3B-Forum

Marktheidenfeld Historische Ansichtskarte

Repro: Anzeigenblatt


30. November 2011 nicht, denn es hätte die Eltern der Kinder sicherlich ganz furchtbar unglücklich gemacht. Also blieb nichts anderes übrig, als sich geschwind von allen zu verabschieden und wieder in den Schlitten zu klettern. Aber dieses Mal ließ es sich der Weihnachtsmann nicht nehmen die Kinder selbst zur Erde zu fliegen, zu groß war seine Sorge, dass die Weihnachtsfrau noch mehr Unsinn machen könnte. Er ließ sich beim Anziehen helfen und kletterte, ganz dick eingemummelt, zu den Kindern in den Schlitten. Die Weihnachtsfrau ebenfalls. Denn der Weihnachtsmann war viel zu krank, um den Schlitten allein mit den Kindern zu fliegen. Und schon ging die Fahrt los.

Seite 15 Kaum im Zuhause der Kinder angekommen brachte die Weihnachtsfrau die Kinder in ihre Betten, las ihnen noch ein Märchen vor und sagte ihnen gute Nacht. Sofort fielen den Beiden die Augen zu. Auf diesen Moment hatte die Weihnachtsfrau gewartet. Denn nun konnte sie die Kinder mit einem Zauber belegen, so dass sie am nächsten Morgen überzeugt davon waren, das Ganze nur geträumt zu haben. Fortan ließ der Weihnachtsmann seine Frau nie wieder zur Erde, ganz gleich wie es ihm ging. Und genau deshalb ist es auch heute noch so, dass jeder nur den Weihnachtsmann, nicht aber die Weihnachtsfrau, kennt.

C H RI ST M A S - C OU N T RY mit

am 3.12.2011 - 20:00 Uhr in der Mehrzweckhalle in LAUDENBACH

Busreisen mit

Erwin Schneider GmbH Röttbacher Str. 65 • 97892 Kreuzwertheim Tel. 0 93 42 / 96390 05.12.11 07.12.11 10.-11.12.11

Fahrt nach Staffelstein inkl. Eintritt Fahrt nach Haibach /Adler Salzburg im Advent

€ €

21,00 8,00

€ 159,00 Halbtagesfahrt zum Michelstädter Weihnachtsmarkt Abfahrt ab 13.30 Uhr € 16,00 17.-18.12.11 Leipzig im Advent 1 x Ü/F, Stadtführung, Busfrühstück, € 114,00 28.4.-01.05.12 Nizza - Cannes - Monaco € 399,00 12.-13.05.12 Pilgerfahrt nach Altötting € 119,00 13.05.2012 Muttertagsfahrt inkl. Mittagessen und Konzert € 69,00 1 x Ü/F, (Hotel in Salzburg), Busfrühstück, Stadtf.

16.12.11

Vorschau 2012: Düsseldorf mit Floriade Emsland Berlin Kuren in Heviz

08.-10.06.12 26.-28.05.12 24.-26.08.12 14.-21.10.12

Besuchen Sie unsere Website: www.schneider-spessart-eiche.de

Eibseeweihnacht Langsam hinter hohem Gipfel Sonne bald hervor sich schiebt. Wind beweget Baumes Wipfel, Puderzuckerschnee nun stiebt. Morgens erster Sonnenstrahl überm Berg hernieder scheint. See liegt spiegelglattt im Tal, Herbst die letzte Träne weint. Keine Wolke trübt das Blau, erfrischend kalt der junge Tag. Vergessen ist Novembers Grau, als Wehmut über allem lag. Unter Schuhen knirschend Schnee, Grünfink hüpft am Wegesrand. Sommer war’ s, als er den Klee mit leichten Flügeln fand. Bettelnd Vöglein hier und dort, hoffend auf die milde Gabe. Doch enttäuscht es fliegt bald fort, im Geäst ein krächzend Rabe. Schneebedeckte schroffe Berge, eingetaucht in strahlend Weiß. Kleine Tannen steh’ n wie Zwerge, hernieder fallen Flocken leis’ . Nun ist Stille eingezogen, Fichten in den Himmel ragen. Enten sind längst fortgeflogen, Flusses Lauf wird sie nun tragen. Am Waldesrand scheint ungestört verharrend Reh im Augenblick. Als es Schritte nahen hört, huscht es in den Wald zurück. Glitzerschnee auf allen Bäumen, wie geschmückt die Tannen sind, lassen uns von Weihnacht träumen, als in der Krippe schlief das Kind. In Herzen kehret ein der Frieden, Sonne hinterm Berg versinkt. Freude ist uns jetzt beschieden, Weihnachtsglocke leise klingt.


Seite 16

ANKAUF/VERKAUF von Golduhren und Schmuck Schätzungen von Familien-Erbschmuck Juwelier seit 1822 und Umarbeitungen

30. November 2011

Filmauslese im Movie im Luitpoldhaus in Marktheidenfeld ab Donnerstag, 1.12.2011

„Die anonymen Romantiker“ Marktplatz 16 Tel. 0 93 42 / 64 29

Meisterwerkstatt im Hause Baumfällung, Wurzelrodung, Kronenkürzung am Haus oder im Garten.

Gerne erstellen wir Ihnen ein kostenloses Angebot.

Tel. 09354/902225 Fa. holzmichl

In Wertheim-Dörlesberg! Großes Einfamilien-Haus zur Miete, 7 Zi., 186 m2 Wfl., herrlich ruhige, sonnige Lage mit Blick, Einbauküche, Sauna, Doppelgarage, schöner Garten. Ab sofort frei! 1.050.- VB BELA-Immobilien Tel. 0 93 69/98 39 37 Alle Angebote: www.bela-immobilien.de

Das Movie im Luitpoldhaus zeigt ab Donnerstag, 1.Dezember die französische Komödie „Die anonymen Romantiker“. Wie können zwei extrem schüchterne Menschen zueinanderfinden? – Die charmante, kleine Komödie liefert dazu eine hübsche Geschichte zum Mitfühlen und Mitschmunzeln. Genau der richtige Film für empfindsame Seelen, für hoffnungsvolle Mauerblümchen beiderlei Geschlechts und für alle, die an die unwiderstehliche Magie der Liebe glauben: Angélique (Isabelle Carré) ist eine arbeitslose Schokoladenherstellerin und dazu noch schüchtern, extrem schüchtern sogar, sodass sie vor fremden Leuten oft in Ohnmacht fällt. Jean-René (Benoît Poelvoorde), Schokoladenfabrikant, sucht dringend eine neue Vertreterin für seine Firma und ist ebenfalls sehr schüchtern. Beide sind bereits in psychologischer

Behandlung, um ihre Selbstsicherheit wiederzufinden. Wie es der Zufall will, heuert Angélique nach einiger Zeit bei Jean-René an, und sofort kommt es zu den ersten Missverständnissen... Die Anonymen Romantiker ist eine Ode an alle Schüchternen, die den Mund nicht aufbekommen, auch wenn ihnen das Herz manchmal überzuquellen droht. In Wirklichkeit ist das für viele Menschen eine furchtbare Qual und sollte nicht oberflächlich komödiantisch verwurstet werden. Nun, skurril mögen die Protagonisten gezeichnet sein, doch ist der Umgang mit den Hauptfiguren und ihrem Verlegenheitsdilemma auch stets respektvoll. Zum Schenkelklopfen lädt der Film ohnehin nie ein. Er hat einen feinen, süffisanten Ton, schmeichelt sich ein und ist bittersüß wie die Liebe selbst. Und wie gute Schokolade!

Internet-Adressen 1A-Nachhilfe - proLogo Bildung, die was bringt! www.prologo.de Anzeigenblatt Horst Bröstler GmbH http://www.anzeigenblatt-online.de Bestattungsinstitut Firma Liebler www.liebler-bestattungen.de Die mobile PC-Klinik Preiswert - professionell - flexibel - schnell Tel. 09395/876767, www.pcklinik.org Feldenkrais, Focusing Reinkarnationstherapie www.praxis-fuer-bewusstes-leben.de Tel. 09352/6056800 Fleischfressende Pflanzen Das etwas andere Geschenk! http://www.carnivor-plants.de

Veröffentlichen auch Sie Ihre

preiswert und effektiv !

Private Grund- und Mittelschule »LERN MIT MIR im Universellen Leben« www.LernMitMir.org Schleyer Computer Equipment EDV-Dienstleistungen, Netzwerktechnik, Telekommunikation, Internetanschlüsse (alle Provider), Fernwartungen. Tel. 09395/878319 www.schleyercomputer.de Schluß mit der eintönigen Fleischküche: www.vegetarisches-kochstudio.de Stoff-Oase-Roth Stoffe und Zubehör www.roth-naehzubehoer.de www.mainfrankentimer.de Der beliebte Party- und Veranstaltungskalender mit Bildergalerie Zweirad Laux www.zweirad-laux.de

Internet-Adresse Tel. 09391/98450

Preis pro Woche in der Gesamtausgabe Mi. 8.- € + MwSt. Preis pro Woche in der Gesamtausgabe Mi. + Sa. 12.- € + MwSt. Mindestlaufzeit: 4 Wochen, Auflage: 88.185 Stück


Seite 17

30. November 2011

20 Jahre -moden

fashion for women

97877 Wertheim

Packhofstraße 4

Einzigartig - Individuell - Besonders!!!

JUBILÄUMSRABATT

Große Winter-Aktion 2011

auf Alles

20% Nachlass

20 %

(reduzierte Ware ausgenommen)

Kindermoden und mehr - Spielwaren und Feiern Sie mit uns vom 1.12. bis 24.12.2011

EICHELGASSENPASSAGE bei einem Glas Sekt für die Kinder eine Überraschung!

IHR FACHGESCHÄFT MIT KOMPETENZ Buki-Moden · Eichelgassenpassage · 97877 Wertheim Telefon 09342/39424

auf alle Winterjacken und auf das gesamte Hosensortiment vom 1.12. - 24.12.2011

Viele Einzelteile halber Preis! Auf Ihr Kommen freut sich Ihr Select Team Parkplatz direkt vor dem Haus

Telefon (0 93 42) 3 99 97

Samstags bis 16.00 Uhr geöffnet

Damit der Festtag nicht zum Fetttag wird Weihnachten, diesmal mediterran (djd). Während die einen den traditionellen Weihnachtsleckereien entgegenfiebern, denken die anderen schon im Voraus darüber nach, wie sie die Feiertagspfunde am besten wieder loswerden. Besonders verlockend sind zum Christfest Plätzchenteller, Glühwein, Schokolade und der obligatorische Gänsebraten mit Rotkraut und Knödeln. Wer dann noch Mousse au Chocolat zum Nachtisch vertilgt und Alkohol zum Essen trinkt, hat an einem Tag locker das Doppelte seines Kalorienbedarfs zu sich genommen. Schlankere Feiertagsmenüs genießen etwa unsere südlichen Nachbarn: Muschelsalat zur Vorspeise, Edelfisch oder Wildfilet als Hauptgericht und ein Papaya-Parfait oder glasierte Ananas zum Dessert.

Erst abends zugreifen

Bewegung killt Kalorien

Die Feiertage leben vom guten Essen. Und viele Menschen trauen sich nicht, bei Familienfesten Nein zu sagen, wenn ein Nachschlag angeboten wird. Aus Höflichkeit verdrücken sie weitaus mehr, als dem Körper guttut. Überflüssige Weihnachtsgeschenke lassen sich umtauschen, aber die Pfunde bleiben häufig auch nach den Festtagen erhalten. Ein guter Tipp, wie man am gemeinsamen Essen teilnehmen kann und tagsüber trotzdem Kalorien einspart, ist beispielsweise die Vitaldiät Cefamagar aus der Apotheke. Mit viel hochwertigem Eiweiß und nur 262 Kalorien pro Portion können einzelne Mahlzeiten ersetzt und so das Kalorienkonto geschont werden.

Wer sich zwischen den Festivitäten viel bewegt, sorgt dafür, die Kalorien ganz nebenbei wieder zu verbrennen. Statt wie üblich dem Fernsehprogramm zu folgen und dabei Christstollen zu essen, lohnt es sich, aktiv zu werden. Ein langer Winterspaziergang mit Kind und Kegel, eine Schneeballschlacht, eine Schlittschuhfahrt oder ein wildes Match an der Tischtennisplatte sind ein großer Spaß für alle Beteiligten. Liebgewonnene Sportgewohnheiten sollten auch über die Feiertage beibehalten werden - oder wären diese nicht gerade ein guter Zeitpunkt, um mit dem täglichen Joggen anzufangen?

Tipp: Beim Nachschlag auch mal Nein sagen. Foto: djd/Cefamagar


Seite 18

30. November 2011

Von Würzburg nach Miltenberg Historische Reise den Main entlang, Teil 14 Triefenstein gegenüber liegt Lengfurt (210 Häuser, 1100 Einwohner), am rechten Ufer, wo die Dampfschiffe eine Nachenstation eingerichtet haben. Es gehörte den Grafen von Wertheim; nach deren Aussterben kam es 1612 an Würzburg. Die Einwohner treiben Handel, Schiffahrt, Weinbau; sie besitzen auch Steinbrüche. Hier zieht die AschaffenburgWürzburger Straße über den Main; die Einkünfte der Fähre gehören dem Fürsten von Löwenstein. Lengfurt besitzt ein königliches Rentamt. Zwischen Lengfurt und dem Marktflecken Homburg (146 Häuser, 740 Einwohner) ziehen sich zwei Bergrücken hin, die dem Weinkenner wichtig genug sind, denn auf ihnen wächst der Kallmut, der in früheren Jahren, als er noch von den Mönchen sorgsam gepflegt wurde, weit und breit berühmt war. Später wurde der Anbau nachlässiger betrieben, und erst in letzter Zeit hat man wieder begonnen, die segensreichen Höhen mit der Rieslingtraube zu bepflanzen, die ein edleres Getränk liefert. Der Kallmut erreicht seine völlige Reife und Güte nur in wärmeren Jahren. An Ort und Stelle selbst wird man jedoch vergeblich nach dem köstlichen Trunk fragen; er gehört ausschließlich dem Fürsten von Löwenstein und der königlichen Kellerei. Homburg, ursprünglich Hohenburg, war eine Feste der Karolinger und wurde durch Karimann, den Bruder Karis des Großen, dem heiligen Burkard geschenkt (740). Als der fromme Bischof seine Würde niedergelegt hatte, wurde er bei seiner Fahrt stromabwärts plötzlich bei Homburg vom Tod überrascht und starb in

Schloss Triefenstein, Unterfranken einer Höhle (752); wo der fromme Mann verschied, wurde eine Kapelle erbaut. Im 10. Jahrhundert befand sich in Homburg ein Kloster. Später kam die Feste in den Besitz der Grafen von Wertheim; diese verkauften sie 1441 an Würzburg. Kaiser Ludwig der Bayer gab dem Ort 1332 Stadtrechte und die Privilegien von Gelnhausen; doch eine Reichsstadt ist Homburg nie geworden. Die Kirche, im Stil der in Zimmern ähnlich, wurde 1833 erbaut. Ein Teil der alten Ringmauern ist noch erhalten; so auch die Feste, deren Gebäude jedoch, mit Ausnahme eines runden Turmsokkels, ziemlich neuen Ursprungs sind. Ein Teil des Tuffsteinfelsens, auf dem das Schloß steht, stürzte 1831 in das Tal; dies war der Anlaß, daß das Rentamt, das bisher hier oben seinen Sitz hatte,

Das nette Geschenk zum Geburtstag Kinok n e Hochzeitstag Gesch hein Gutsc Namenstag usw.

Movie imim Luitpoldhaus

97828 Marktheidenfeld · Luitpoldpassage

Repro Anzeigenblatt

nach Lengfurt verlegt wurde. Fenster, Türen und Öfen wurden abgebrochen und verkauft, und so geht diese wunderschön gelegene Burg ihrem unvermeidlichen Untergang entgegen. Die Einwohner treiben Handel und ernähren sich von Töpferei und guten Tuffsteinbrüchen; auch eine Papier- und einige Getreidemühlen befinden sich an einem Bach, der nie zufriert. Der Ort hieß ursprünglich Allersberg; allein dieser Name ist längst von dem des Schlosses verdrängt worden. Auf der rechten Mainseite, Homburg gegenüber, liegt Trennfeld (120 Häuser, 700 Einwohner), das ursprünglich Triefenfeld hieß, mit welchem Namen es 1017 in Urkunden erwähnt wird. Damals wurde es vom Hochstift Bamberg an Würzburg ver-

tauscht. Unterhalb Homburg beginnt auf dem linken Ufer das badische Gebiet, das sich bis über Freudenberg ausdehnt, indessen auf dieser ganzen Strecke nur Standesherrschaften der Löwensteiner umfaßt. Daß erste badische Dorf ist Bettingen (60 Häuser, 350 Einwohner), am linken Ufer, das als Barahendingen im Jahre 910 urkundlich erscheint. Von hier aus macht der Main eine Krümmung, die bei Eichel fast wieder zu ihrem Anfangspunkt zurückkehrt und einen länglich schmalen Bergrücken von drei Seiten umschließt. Fortsetzung folgt am Mittwoch Quelle: “Die Mainufer und ihre nähere Umgebung” Ludwig Braunfels, um 1850

Wie in jedem Jahr erscheint zur Weihnachtszeit das Anzeigenblatt mit

»Weihnachts- undNeujahrsgrüßen an die verehrte Kundschaft« Ihren Anzeigentext können Sie noch bis Freitag, den 16.12.11, 18.00 Uhr bei uns aufgeben.

97828 Marktheidenfeld, Baumhofstr. 37, Tel. 0 93 91/ 98 45 0


Seite 19

30. November 2011

von Fr., 2. bis So., 4. Dezember WEIHNACHTSMARKT in Marktheidenfeld Grußwort Herzlich willkommen heißt die ganze Stadt die Besucher des Weihnachtsmarktes, der vom 2. bis 4. Dezember 2011, jeweils von 10 bis 20 Uhr rund um den Marktplatz geöffnet ist. Kunsthandwerk und Handarbeiten für das Schmücken von Haus und Wohnung im Advent und besondere Geschenkartikel finden Sie ebenso wie kulinarische Köstlichkeiten. Schon von weitem wird der Duft von Crèpes, Punsch und Glühwein locken, aber auch Deftiges wie Eintopf und Wildbratwurst verlocken zu Pausen zwischen den Weihnachts-Einkäufen in Marktheidenfeld. In diesem Jahr gehört wieder der Stand unserer Partnerstadt Montfort mit den heiß begehrten Austern und Maronen zu den Haupttreffpunkten. Seit Wochen ist der Marktheidenfelder Einzelhandel bestens vorbereitet und erwartet seine Kunden mit ganz besonderen Geschenkvorschlägen für den weihnachtlichen Gabentisch. Die große Branchenvielfalt in unserer festlich geschmückten Innenstadt macht das Auswählen von Geschenken für Familie und Freunde zum Vergnügen. Vergnügen verspricht auch eine Neuerung in diesem Jahr: Auf dem Rathausplatz wird erstmals eine mobile „Eisbahn“ aufgebaut, die von 12 bis 20 Uhr für Bewegung sorgt. Die Anregung dazu haben wir in der Stadtverwaltung gern aufgegriffen. Wegen des enormen Energieverbrauchs einer „richtigen“ Eisbahn haben wir uns für den Test mit einer mobilen Eisbahn entschieden. Aber nicht nur Einkaufen und Vergnügen machen den Weihnachtsmarkt aus, sondern die Begegnungen in unserer Stadt in vorweihnachtlicher Atmosphäre. Ganz herzlichen Dank sage ich allen, die in diesem Jahr dazu beitragen: dem Posaunenchor des CVJM Altfeld, den Finnegan’s Wake, dem Gesangverein 1906 und seinem Kinderchor, den Jagdhornbläsern Marktheidenfeld und den Rodener Musikanten; sowie Dr. Klaus Roos und Frau Hannelore Freudenberger mit ihren Schülern des Musikinstituts, die mit Gedichten, Geschichten, Gedanken und Musik zur Adventszeit am Samstag, 3. Dezember um 17 Uhr im Vortragssaal der Volkshochschule die Gelegenheit bieten, zur Ruhe zu kommen und die Vorweihnachtszeit zu genießen. Viel Freude wünsche ich beim Besuch der beiden Ausstellungen, die auch während des Weihnachtsmarktes in unserem Franck-Haus zu sehen sind: Die Bilderbuch-Illustrationen zu unserem Kunstillustrationspreis “Meefisch“ und die Ausstellung der Volkshochschule Marktheidenfeld von Teilnehmern der Kurse im Malen und Zeichnen. Genießen Sie diese Tage in Marktheidenfeld! Herzliche Grüße Helga Schmidt-Neder Erste Bürgermeisterin der Stadt Marktheidenfeld

Honig am Weihnachtsmarkt aus der Region (Zimmern) Verkosten Sie meine Honigsorten Sie werden die ausgezeichnete Qualität schmecken! Auf Ihren Besuch freut sich Ihr Imker Martin Perner Mitglied im Bundesforschungsprojekt Bienenmonitoring (117 Imker) - Honig, Pollen und Wachs werden auf Rückstände untersucht. Honig und Wachs rückstandsfrei.


Seite 20

30. November 2011

von Fr., 2. bis So., 4. Dezember WEIHNACHTSMARKT in Marktheidenfeld

Glasschmiede

Auch bei uns ist Weihnachtsmarkt! Vorbei schauen lohnt sich.

Anzeige

(Das Geschäft für besondere Geschenke) 97828 Marktheidenfeld · Mitteltorstr. 4 · Tel. 0 93 91/ 8 15 25 Stahlwaren - Bestecke - Geschenkartikel - Waffen - Munition 97828 Marktheidenfeld, Obertorstraße 12, Tel. 09391/3406

Jetzt ist endgültig Schluss!

Nagelstudio

97828 Marktheidenfeld, Untertorstraße 12 Tel. 09391/8109009 Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 9.00 - 13.00 Uhr und 14.00 - 18.00 Uhr, Sa. nach Vereinbarung

e lzkHEöWreb Ho e id EUTSC hl r Auswa in große

D

Herzlichen Dank an meine Kunden für die langjährige Treue. Foto: Dürr

Marktheidenfeld Mitteltorstr. 12 Tel. 09391/26 62

Petzoltstr. 12 • 97828 Marktheidenfeld Tel. 09391/915088

Individuelle & Fachgerechte Beratung Sonderangebot zum Weihnachtsmarkt:

Aquarium-Set Rundscheiben-Glas, 60x30x30, 45 Liter . . . . . . Kompettset €

49.

99

Von Do. 1.12. - Sa. 3.12.2011 nochmals reduziert bis zu

80%

Guten Abend, schön Abend Guten Abend, schön Abend, es weihnachtet schon. Am Kranze die Lichter, die leuchten so fein, sie geben der Heimat einen hellichten Schein. Guten Abend, schön Abend, es weihnachtet schon. Der Schnee fällt in Flocken, und weiß steht der Wald. Nun freut euch, ihr Kinder, die Weihnacht kommt bald. Guten Abend, schön Abend, es weihnachtet schon. Nun singt es und klingt es so lieblich und fein. Wir singen die fröhliche Weihnachtszeit ein.

Auf dem Weihnachtsmarkt beginnen die Kinderaugen zu leuchten.

Foto: Dürr


Seite 21

30. November 2011

von Fr., 2. bis So., 4. Dezember WEIHNACHTSMARKT in Marktheidenfeld Unsere Weihnachtsüberraschung für Sie!

Gravurtage (vom 30.11. bis 10.12.2011)

ALLES ALLES FÜR FÜR SCHULE SCHULE UND UND BÜRO BÜRO ALLES S FÜR R SCHULE E UND D BÜRO Thomas Albert • Obertorstr. 15 • 97828 Marktheidenfeld Tel. 09391/1521 • Fax 09391/6614 www.bueroalbert.de • E-mail: info@bueroalbert.de

Beim Kauf eines Schreibgerätes (ab 30.- Euro) gravieren wir den Wunschnamen gratis ein. (bis zu 10 Buchstaben)

Hier und da was Leckeres gibt es auf dem Weihnachtsmarkt. Foto: Dürr JAHRESAUSGABE 2011 Weihnachtsstern

Bronnbacher Str. 8 · 97828 Marktheidenfeld Telefon 09391/915335 · Fax 916995

Der Nikolaus dreht seine Runden auf dem Weihnachtsmarkt in Marktheidenfeld Foto: Dürr


Seite 22

30. November 2011

von Fr., 2. bis So., 4. Dezember WEIHNACHTSMARKT in Marktheidenfeld

Lassen Sie sich fairzaubern! ✵

Blue

Krippen, Christbaumschmuck und ✵ ✵ Geschenkideen aus aller Welt ✵ ✵

Pearl

Am kommenden Samstag erhalten Sie auf Geschenkgutscheine 10 % Weihnachtsrabatt Öffnungszeiten: Mo., Di., Mi., Fr. 10 - 12 Uhr u. 14 - 18 Uhr Donnerstags geschlossen, Sa. 10 - 14 Uhr An den Adventssamstagen 10 - 18 Uhr

97828 Marktheidenfeld

Inhaber: Pedro Rivilla

An den Adventssamstagen von 9.00 bis 18.00 Uhr geöffnet

Dillberg 11 Tel. 0 93 91 / 507 666 0 Die ersten 10 Kunden, die diesen Tarif abschließen bekommen 50.- € Guthaben*.

Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Lassen Sie sich unverbindlich beraten!

*Guthaben erst auf der 2. o. 3. Rechnung

„Günstige Netbooks“ ohne Vertrag im Angebot. Günstige Prepaid Handys im Angebot. solange Vorrat reicht!

97828 Marktheidenfeld Marktplatz 20, Tel. 09391/914311

-Shop

Jens Grönke

Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 9.30 - 18 Uhr An den Adventssamstagen: 3.12. von 10 - 18 Uhr, 10.12. von 10 - 17 Uhr, 17.12. bis 16.00 Uhr

*Gilt nur bei gleichzeitigen Abschluss eines neuen Vodafone-Laufzeitvertrages im Tarif Super Flat Internet Spezial mit 24 monatiger Mindestlaufzeit, einmaliger Anschlusspreis 29,99 €, 29,90 € mtl. Paketpreis (ohne Handy) und 0,29 € /Min in alle deutschen Netze. Unbegrenzt telefonieren ins Vodafone Netz innerhalb Deutschland. (Anrufe zu Sondernummern werden extra berechnet). Internet Flat (200 MB) danach Drosslung auf 64 kbit`s. Voice-over-IP- und Peer-to-Peer Kommunikation sind nicht gestattet. Gilt nur in Verbindung mit einer neuen Rufnummer!!!! Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten. Lieferung nur innerhalb Deutschlands. Nur für kurze Zeit! Alle Infos und Details zu diesem Angebot sowie die AGB´s erhalten Sie in Ihrem Vodafone Shop.

Unsere Holzofenpizza aus dem Steinofen schmeckt einfach himmlisch! Fragen Sie mal den Weihnachtsmann....

Holzofen-Pizza Kartoffel-Box Pommes-Box Margerita 50 cm ø

9.-

Dönerfleisch + Soße

4.-

Dönerfleisch + Soße

3.50

DÖNER Marktheidenfeld Imbiss am Busbahnhof Marktheidenfeld, Tel. 09391/918555 täglich geöffnet von 10.00 - 23.00 Uhr

Im letzten Jahr waren Heißgetränke heiß begehrt auf dem Weihnachtsmarkt in Marktheidenfeld. Und in diesem Jahr? Foto: Dürr

Die hier inserierenden Firmen wünschen zusammen mit dem Anzeigenblatt viel Spaß auf dem Marktheidenfelder Weihnachtsmarkt vom 2. bis 4.12.2011

Traumhaft günstig Die schönsten KinderwagenKollektionen 2012 Die sichersten Kinderautositze

Himmlische Geschenke fürs Baby

Das Beste fürs Baby bis zu

60% reduziert Babyfachmarkt

Marktheidenfeld, Obertorstr. 17, Tel. 09391/6908


Seite 23

30. November 2011

von Fr., 2. bis So., 4. Dezember WEIHNACHTSMARKT in Marktheidenfeld Weihnachtsmarkt in Marktheidenfeld vom 2. bis 4. Dezember 2011 Am zweiten Adventswochenende, vom 2. - 4. Dezember 2011, jeweils von 10 – 20 Uhr, findet der Weihnachtsmarkt in Marktheidenfeld statt. Wie jedes Jahr werden kleine Konzerte von Gesang- und Musikgruppen aus Marktheidenfeld und Umgebung mit weihnachtlicher Musik den Weihnachtsmarkt begleiten und die Besucher auf die Festtage einstimmen. Mit dabei sind diesmal der Posaunenchor der CVJM Altfeld, Finnegan’s Wake, die Jagdhornbläser Marktheidenfeld, die Rodener Musikanten und der Gesangverein 1906 Marktheidenfeld sowie sein Kinderchor. Eine mobile „Eisbahn“, ein Kinderkarussell, Kutschfahrten am Samstag, Puppentheateraufführungen, eine Märchenerzählerin, Stadtrundgänge und eine Lesung mit Gedichten, Geschichten und Gedanken zur Advents- und Weihnachtszeit von Dr. Klaus Roos musikalisch untermalt auf der Blockflöte von Hannelore Freudenberger und Schülern des Musikinstituts Marktheidenfeld runden das Unterhaltungsangebot ab. Die geschmückten Verkaufshäuschen werden auf den Marktplatz , rund um das Alte Rathaus, die St.-Laurentius Kirche und die Alte Schmiede, in der Bronnbacher Straße, und der Obertorstra-

ße aufgestellt. Wie Marktmeister Stefan Halm mitteilt, werden originelle Geschenkideen und kulinarische Köstlichkeiten offeriert. Die Besucher können sich freuen auf Patchwork-Arbeiten, handgestrickte Wollsocken, Lenkdrachen, Bienenwachs- und Honigprodukte, Fell- und Lederartikel, Goldschmiedearbeiten, Sanduhren, Gewürzkästchen, Glas- und Holzkunst, Räucherkegel, Häkelengel, Kerzen und Gartenkugeln, Kerzenständer, Lampen und Pflanzschalen, Kunst aus Holz, Türkränze und Gestecke, handgestrickte Bekleidung aus Naturwolle, handgefilzte Hüte, Schals und Hausschuhe sowie Schafmilchprodukte und Naturseifen. Bei Familie Liebler in der Wagnergasse 2a werden Bienenwachs und Honigprodukte sowie heiße Kesselsuppe angeboten. Die Evangelische Kirchengemeinde hat beim Babyfachmarkt Ludwig in der Obertorstraße 17 ihren Verkaufsstand mit schönem Weihnachtsschmuck und –deko aufgebaut. In der Alten Schmiede in der Bronnbacherstraße gibt es handgestrickte Bekleidung aus Naturwolle, handgefilzte Hüte, Schals und Hausschuhe sowie Schafmilchprodukte. Am Spinnrad wird gezeigt, wie man Wolle spinnt.

Wir haben für Sie: erlesenen Weihnachtsschmuck ./.

30% Nachlass

alle Kunstblumen ./.

50% Nachlass

Raumerlebnisse mit Stil www.decoart-schnarr.de

97828 Marktheidenfeld • Mitteltorstr. 19 • Tel. 0 93 91/ 56 18

30%

30.11.2011 bis 6.12.2011

30%

Marktheidenfeld • Bronnbacher Str. 14 • Tel.: 09391/9369926 Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 9.30 - 18.00 Uhr, Sa. 9.30 - 16.00 Uhr, Adventssamstage von 9.30 - 18.00 Uhr

Weihnachts-Markt Fr. und Sa.

10%

Rabatt

auf die gesamte Kollektion!

Marktheidenfeld • Baumhofstraße 13 Telefon 0 93 91 / 16 46


30. November 2011

*Keine Beratung - Kein Verkauf

Filiale: Zellingen, Sonnenstr. 72 • Tel. 09364/812481

Am Sonntag, den 4.12.2011 Ausstellung in Lengfurt von 13 - 17 Uhr geöffnet*

Siemensstraße 5 Gewerbegebiet „Oberes Eck“ 97855 Triefenstein-Lengfurt Tel. 0 93 95 / 9 72 00, Telefax 0 93 95 / 80 92

Parkett · Holz im Garten · Gartenplatten · Schotter

Dachfenster · Türen · Isolierung · Paneele · Fliesen

Nutzen Sie die langen Samstage vor Weihnachten für Ihren Weihnachtseinkauf !

Goldmünze 2011 Die 100-Euro Goldmünze 2011 zeigt das Motiv „Wartburg“ UNESCO Weltkulturerbe. Trotz des gewaltigen Ansturms von Sammlern und Anlegern wird nur eine geringe Anzahl von jeder der fünf Prägestätten: Berlin, München, Stuttgart, Karlsruhe und Hamburg geprägt. Die 100-Euro Goldmünze 2011 ist die 8. Ausgabe der Serie, die Orten des UNESCO-Weltkulturerbes gewidmet ist. Bisher erschienen sind »Quedlinburg« (2003), »Bamberg« (2004), »Klassisches Weimar« (2006), »Hansestadt Lübeck« (2007), »Altstadt Goslar« (2008), »Porta Nigra« Trier (2009) und »Würzburger Residenz« (2010).

Horst Bröstler GmbH

nur €

725.-

97828 Marktheidenfeld Baumhofstraße 37 Telefon 09391/9845121

Mo., Di., Do., Fr. 9.00 - 12.00 und 14.00 - 18.00 Uhr Mittwoch 9.00 - 12. 00 Uhr

P direkt vor dem Haus am 3B-Forum

Marktheidenfeld

Putze · Stützerdecken · Laminatboden

Beton · Steine · Dachziegel

Seite 24

Als der Weihnachtsmann noch einmal zurückkam Heute ist Heiligabend, und Ulf ist sooo… neugierig. Vor zwei Monaten hatte er seinen zwölften Geburtstag gefeiert aber den Wunsch nach einem eigenen Computer nicht erfüllt bekommen. „Das ist mir zu teuer.“, hatte die Mutter gesagt. Als Alleinerziehende hat sie es schon schwer genug. Die hohe Miete, Tennis- und Fußballverein in denen Ulf aktiv ist, Auto, Versicherungen, Kleidung und was sonst noch alles an Kosten anfällt, da kann man kaum etwas zurücklegen. Der harte Job der Erzieherin in einem Heim für schwererziehbare Jugendliche, kostet Kraft und Nerven. Vor ihrem Sohn verbirgt sie das allerdings, so gut sie kann. Ulf kommt meistens gegen vierzehn Uhr aus der Schule, geht dann zu Oma und Opa zum Essen und macht anschließend dort auch seine Hausaufgaben. Anfangs konnten die Großeltern noch ein wenig helfen, aber jetzt, wo Ulf die Realschule besucht, müssen sie oft passen. „Dieser neumoderne Kram, so etwas hatten wir früher in der Schule nicht.“, hatte der Opa einmal kopfschüttelnd gesagt. Ulf ist ein guter Schüler und kommt schon klar. Wenn er etwas nicht kapiert hat, fragt er eben nach, übt und setzt sich mit den Aufgaben solange auseinander, bis er es geschnallt hat. Gegen sechzehn Uhr ist die Mutter zuhause, kümmert sich um den Haushalt. Ulf kommt auch immer um diese Zeit, quatscht ein wenig mit ihr, geht dann aber zu Freunden, spielen. Viele von ihnen haben schon einen eigenen Computer. Selbst einmal so einen Rechner zu besitzen ist Ulfs größter Traum. „Vielleicht ist der Weihnachtsmann so nett und bringt mir einen Computer, was meinst Du, Opa.“ „Naja, wenn der Weihnachtsmann ein dickes Portemonnaie hat, könnte das wohl sein.“ Ulf bemerkt, dass der Opa zur Oma rüber schaut und ein Auge zukneift. „Was glaubst Du Oma, ob er wohl so großzügig ist, in diesem Jahr?“ „Ich weiß nicht, ich weiß nicht, diese modernen Sachen sind doch viel zu teuer. Na warten wir es mal

ab, aber.“ Die Oma schüttelt schmunzelnd den Kopf und holt ein Blech mit Spritzgebäck aus dem Backofen. Die Plätzchen waren fast alle aufgegessen, da musste ich schnell noch ein paar neue backen, mmh wie das duftet. In ein paar Stunden werden wir schlauer sein, dann ist Bescherung.“ „Oh ja, ich muss jetzt auch los, der Mutter beim Baumschmücken helfen, Sicher wartet sie schon auf mich.“ „Na dann mal ab, Du kleiner Computerfachmann. Bis nachher, wir treffen uns am Weihnachtsbaum.“, sagt der Opa lachend. „Es klingelt, Ulf. Das sind bestimmt die Großeltern, öffnest Du bitte?“ Natürlich öffnet Ulf sofort, denn jetzt ist es bald so weit. Opa geht zur Mutter ins Wohnzimmer und schließt die Türe. „So wie in jedem Jahr, flüstert die Großmutter Ulf zu. Gleich, wenn das Glöckchen bimmelt, hat sich der Weihnachtsmann verabschiedet. Dann dürfen wir in die gute Stube.“ Ulfs Wangen glühen wie Feuer, so aufgeregt ist er. Das leise Bimmeln eines Glöckchens ertönt. Ulf nimmt seine Oma an die Hand und drückt sich ganz fest an sie. Der prächtige Weihnachtsbaum erstrahlt in zartem Licht und Wunderkerzen sprühen kleine Sternchen ins Tannengrün. Nachdem die letzten Klänge eines alten Weihnachtsliedes verstummt sind, steigt die Spannung. Ulf hatte vorhin, als er mit Oma das Zimmer betrat, auf den ersten Blick erkannt, dass kein Päckchen so groß war, dass ein Computer darin hätte Platz haben können. Er lässt sich nichts anmerken, öffnet die Weihnachtspäckchen die für ihn bestimmt sind. Tolle Sachen sind dabei. Ein neuer Rucksack, den er schon lange haben wollte, ein schwarzes Kapuzenshirt und noch ein paar andere brauchbare Dinge. Der Rechner war dem Weihnachtsmann wohl echt zu teuer. Mutter und Großeltern haben scheinbar sehr viel Freude an ihren Geschenken. Sie bedanken und umarmen sich, werfen aber immer wieder einen Blick auf Ulf, der seine Enttäuschung nicht ganz verbergen kann.


Historische Ansichtskarte

i ere

„Nun sei mal fröhlich, mein Junge. Schöne Geschenke hast Du bekommen, freust Du dich nicht?“ „Doch Opa, ich danke auch allen ganz herzlich.“, gibt Ulf ihm zur Antwort. „Kommt, meine Lieben, das Essen steht auf dem Tisch.“ mischt sich Ulfs Mutter jetzt ein. „Es gibt Gänsebraten, Rotkohl und Klöße. Zum Nachtisch habe ich selbst gemachtes Himbeereis mit heißen Kirschen ausgesucht, das mögt Ihr doch so gerne.“ Oma schaut ihre Tochter kopfschüttelnd an. „Kind, Kind, ich habe Dir doch gesagt, dass ich am ersten Weihnachtstag Gans mit Klößen und Rotkohl mache. Dann essen wir doch wieder das Gleiche.“ Ulf will gerade Platz nehmen, da schellt es. „Nanu, wer kann das denn noch sein? Wir erwarten doch niemanden mehr. Schaust doch mal bitte nach, Ulf.“ „Hier ist niemand.“, ruft Ulf. Nur ein großes Paket steht vor der Türe.“ Mutter und Großeltern eilen herbei. Bei näherer Betrachtung entdeckt die Mutter ein Schild, auf dem der Name ihres Sohnes steht. „Das Paket ist für Dich, mein lieber Sohn. Bestimmt hat der Weihnachtsmann vorhin vergessen es unter den Weihnachtsbaum zu legen. Der Gute hat aber auch so

Seite 25 viel zu tun.“ Ulf schluckt. „Das, das Möbelpolsterei ist auch noch für mich? Was da MEISTERBETRIEB des Polsterhandwerks wohl drin ist.“ Reparatur und Neubezug von Ulfs Opa nimmt das Paket hoch. Wohnraummöbeln aller Art lpol „Ich helfe Dir mal, es ins Wohnb e st R. KITTNER Am Gehäg 17 zimmer zu befördern. Dort kannst 97840 Hafenlohr Tel. 09391/81229 Du es öffnen und wir schauen zu.“ Fax 09391/913102 Vorsichtig entfernt der Junge das Geschenkpapier. Zwischendurch schaut er sich immer wieder um, denn die Großeltern und seine Mutter stehen neugierig hinter ihm. Ein Computer kommt zum Vorschein und zwar genauso einer wie er ihn haben wollte, mit allem Schnickschnack. Vor lauter Freude beginnt Ulf zu tanzen, zuerst mit seiner Mutter, dann mit der Oma und zu guter Letzt auch mit dem Opa. „Danke, danke!“ ruft er immer wieder. „Danke Du lieber guter Weihnachtsmann, dass Du mir meinen größten Wunsch erfüllt hast.“ Das Essen schmeckt allen ausgezeichnet und die Oma meint: „Dann mache ich morgen etwas anderes zu Essen. Lasst Euch nur überraschen. Die Gans ist frisch und ich kann sie noch einfrieren. Die gibt es dann an Neujahr. Ulf hat gar nicht zugehört. In seinem Kopf kreisen nur noch Gedanken umher, die sich mit seinem neuen Computer beschäftigten. Mö

30. November 2011

Piano-Haus Georg Essert in Partenstein

Musikinstrumente

% Ausverkauf % akustische Gitarren, Verstärker & Zubehör Georg Essert, 97846 Partenstein Tel. Terminvereinbarung 09355/4277 www.pianohaus-essert.de

Nutzen Sie die langen Samstage vor Weihnachten für Ihren Weihnachtseinkauf !

Repro: Anzeigenblatt


Seite 26

30. November 2011

Entspannt und genussreich durch den Winter Wohlbefinden ist oft gar nicht schwer

Physiotherapie

Tag der offenen Tür am 3. Dezember 2011, von 10 bis 17 Uhr anlässlich unseres Praxisumzuges in die Breslauer Straße 2. Sie haben die Möglichkeit meine neuen Räumlichkeiten, vor allem unseren erweiterten medizinischen Trainingsbereich, zu besichtigen. 97877 Wertheim-Bestenheid · Breslauer Straße 2 · Tel.: 0 93 42 - 8 48 66 · Mobil: 0177-344 0146 97877 Wertheim-Bestenheid · Breslauer Straße 2 · Tel.: 0 93 42 - 8 48 66 · Mobil: 0177-344 0146 E-Mail: info@physiotherapie-momberg.de · www.physiotherapie-momberg.de E-Mail: info@physiotherapie-momberg.de · www.physiotherapie-momberg.de

REZEPT DER WOCHE Rehrücken im Gewürzsud mit Rotkraut für 2 Personen

Zutaten :

Wichtig ist der Flüssigkeitshaushalt: Mindestens 1,5 Liter sollte man pro Tag trinken. Foto: djd/Staatl. Fachingen (djd) Was gibt es Schöneres in der kalten Jahreszeit, als ein köstliches Essen und gemütliche Stunden auf dem Sofa zu genießen, während es draußen friert und schneit? Wichtig ist es, diese Augenblicke bewusst zu erleben und sich auch noch rundum wohl zu fühlen. Denn häufig schlagen schwere Gerichte und Bewegungsmangel auf das Wohlbefinden. Der Grund ist eine Übersäuerung des Körpers, die durch zu viele säurebildende Nahrungsmittel wie Fleisch, Teigwaren und Alkohol entstehen. Die gute Nachricht: Man muss auf nichts verzichten, sondern nur richtig kombinieren. Zum Beispiel könnte man Entenbrust an fruchtigem Rotkohl ser-

vieren und Kartoffelklöße mit herzhaften Kräutern füllen. Gemüse und Kräuter wirken basisch und unterstützen den Körper dabei, die Säure-Basen-Balance aufrecht zu halten. Wichtig ist auch der Flüssigkeitshaushalt. Mindestens 1,5 Liter sollte man pro Tag trinken. Ein Mineralwasser wie Staatl. Fachingen beispielsweise kann durch eine ausgewogene Mineralstoffkombination und sein natürlich hohes Hydrogencarbonat (über 1.800 mg/l) das Wohlbefinden steigern. Hydrogencarbonat wirkt basisch und puffert überschüssige Säuren im Magen ab. So unterstützt ein Glas zum Essen, zum Wein oder einfach zwischendurch den SäureBasen-Haushalt zusätzlich.

Für das Rotkraut: 20 g Zucker, 200 ml Orangensaft, 200 ml Rotwein, 100 ml Portwein, 4 Wacholderbeeren, 3 Gewürznelken, 6 Pfefferkörner, 1 Lorbeerblatt, 1 kleine Zimtstange, 400 g Rotkohl, 1 Zwiebel, 12 Äpfel (Boskop), 1 EL Johannisbeergelee, 3 EL Gänseschmalz, etwas Salz, Pfeffer; Für den Rehrücken: 250 ml Spätburgunder, 6 Pfefferkörner, je 2 Zweige Rosmarin, Thymian, 2 Tannenspitzen, 3 Lorbeerblätter, 6 Wacholderbeeren, 1 Msp. Orangenschale, etwas Salz, Pfeffer, 300 g ausgel. Rehrücken, 300 ml Wildfond (Glas), 2 EL Butter

Zubereitung 1. Zucker karamelisieren, mit Orangensaft, Rotwein und Portwein ablöschen. Gewürze in einen Teefilter geben und zubinden, im Sud etwas köcheln lassen. 2. Rotkohl putzen, in feine Streifen schneiden oder hobeln. Heiße Würzmarinade und Kohl untermischen, Gewürzbeutel entfernen. Über Nacht ziehen lassen. 3. Ofen auf 180 Grad vorheizen (Umluft 160 Grad/Gasherd Stufe 23). Zwiebeln schälen, würfeln. Äpfel schälen, entkernen und fein reiben. Kohl passieren, Fond auffangen und mit Gelee zu Sirup einkochen. 4. Zwiebel in einem backofengeeigneten Schmortopf im Schmalz andünsten. Kohl und Äpfel zugeben, würzen. Im Ofen ca. 50 Minuten weich schmoren. Sirup untermischen, abschmecken. 5. Für das Fleisch Rotwein, Würzzutaten und 1 Prise Salz aufkochen und auf 60 Grad abkühlen lassen. 6. Fleisch abspülen, trocken tupfen und würzen, in den Sud legen und bei einer Temperatur von 55 Grad bis zu einer Temperatur von 54 Grad garen (mit Garthermometer kontrollieren). 7. Fleisch warm stellen, den Gewürzsud passieren und auf 100 ml einkochen. Butter in kleinen Stücken unterschlagen und die Sauce abschmecken. 8. Fleisch in Portionen schneiden, mit Rotkraut und Gewürzsud anrichten, dazu passt Apfelkompott. Pro Portion: 842 kcal/3522 kJ 49 g Kohlenhydrate, 46 g Eiweiß, 35 g Fett

Die neuen Mondkalender 2012 sind da! Leben im Einklang mit den Mondrhythmen • An der Symbolleiste ist auf einen Blick zu erkennen, was wichtig ist. • Das Kalendarium auf jeder Seite bietet einen Überblick über den gesamten Monat. • Liebevoll ausgewählte Weisheiten und Ratschläge nur € Dieser Kalender informiert Sie, wann die günstigen Tage für Hausarbeiten, Friseurbesuche oder für die Pflanzenpflege sind. Sie erfahren, wie Sie Ihre Gesundheit stärken können, in welche Richtung das zwischenmenschliche Klima tendiert, wann Sie sich mit einer Wellnessmassage verwöhnen sollten und vieles mehr!

5.-

Horst Bröstler GmbH 97828 Marktheidenfeld Baumhofstr. 37 • Tel. 09391/98450


30. November 2011

Seite 27

Movie - Das Kino für jung und alt in Marktheidenfeld Hier ist für jeden etwas dabei Luitpoldpassage 35 · 97828 Marktheidenfeld Tel. 09391/2121 · Büro 09391/98450 Internet: www.movie-kino.de

e-mail: moviekino@web.de

Kinoprogramm vom 1.12.-7.12.11: Donnerstag 1.12. 17.15 17.30 17.45 18.00 19.30 20.00 20.15 20.30

In Time Breaking Dawn - Teil 1 Arthur Weihnachtsmann - 3D Als der Weihnachtsmann vom... Zwei an einem Tag Breaking Dawn - Teil 1 In Time Filmauslese: Die anonymen Romantiker

15.00 15.15 15.30 16.00 17.00 17.15 17.30 18.00 19.00 19.30 20.00 20.15 20.45 21.30 22.15 22.30

Arthur Weihnachtsmann - 3D Tom Sawyer Disneys König der Löwen - 3D Als der Weihnachtsmann vom... Tim & Struppi - 3D In Time Breaking Dawn - Teil 1 Als der Weihnachtsmann vom... Eine ganz heiße Nummer Zwei an einem Tag Breaking Dawn - Teil 1 In Time Krieg der Götter - 3D The Thing Breaking Dawn - Teil 1 In Time

Freitag 2.12.

Samstag 3.12. 15.00 15.15 15.30 16.00 17.00 17.15 17.30 18.00 19.00 19.30 20.00 20.15 20.45 21.30 22.15 22.30

Arthur Weihnachtsmann - 3D Tom Sawyer Disneys König der Löwen - 3D Als der Weihnachtsmann vom... Tim & Struppi - 3D In Time Breaking Dawn - Teil 1 Als der Weihnachtsmann vom... Eine ganz heiße Nummer Zwei an einem Tag Breaking Dawn - Teil 1 In Time Krieg der Götter - 3D The Thing Breaking Dawn - Teil 1 In Time

NEU im Movie In Time - Deine Zeit läuft ab 109 Min., ab 12 Jahre In einer Welt, in der man ab 25 Jahren nicht mehr altert und mit 26 stirbt, wenn nicht zusätzliche Lebenszeit erarbeitet wird, kämpft Will (Justin Timberlake) mit vielen anderen aus der Zone der Armen jeden Tag ums Überleben. Als er von einem Fremden mit viel Zeit beschenkt wird, dringt Will in die Zone der Reichen vor, die auf Kosten der Armen Zeit im Überfluss haben und praktisch unsterblich sind. Will sucht nach Wegen, das diktatorische System zu stürzen, ist aber längst auf dem Radar von Zeitwächtern, die ihn unbarmherzig jagen. Justin Timberlake wird Actionstar und Zeit zur wichtigsten Währung in Andrew Niccols spannungsintensiver Science-Fiction-Parabel.

Die anonymen Romantiker 78 Min., ab 0 Jahre In der Herstellung verführerischer Schokoladenkreationen ist Angélique (Isabelle Carré) sehr erfinderisch, doch wenn es darum geht, jemanden anzusprechen, fällt sie auch schon mal in Ohnmacht. Während sie in einer Selbsthilfegruppe Trost sucht, versucht ihr neuer Chef (Benoît Poelvoorde) seine Hemmungen in therapeutischen Einzelsitzungen zu überwinden. Das Zusammentreffen der beiden und die unerwartete Zuneigung ist für die liebenswerten Neurotiker eine große Herausforderung, der sie sich mit unkonventionellen Mitteln annehmen und dabei ein ganz persönliches Rezept für die Liebe entwickeln. Ein kontaktscheues Paar findet in dieser Sci ein ganz persönliches Rezept für das Glück zu zweit?

Sneak-Preview - Der Überraschungsfilm Mitttwocch 7..12. um m 20 0.30 Uh hr Sehen sie einen Film noch vor dem offiziellen Kinostart!

Sonntag 4.12. 11.15 11.30 11.45 13.00 13.15 14.00 14.45 15.00 15.15 16.00 17.00 17.15 17.30 18.00 19.00 19.30 20.00 20.15 20.45

Die anonymen Romantiker Reisefilm: Normandie & Bretagne Breaking Dawn - Teil 1 Disneys König der Löwen - 3D Tom Sawyer Als der Weihnachtsmann vom... Breaking Dawn - Teil 1 Arthur Weihnachtsmann - 3D Tom Sawyer Als der Weihnachtsmann vom... Tim & Struppi - 3D In Time Breaking Dawn - Teil 1 Sommer in Orange Eine ganz heiße Nummer Zwei an einem Tag Breaking Dawn - Teil 1 In Time The Thing

17.00 17.15 17.30 18.00 19.00

Arthur Weihnachtsmann - 3D Tom Sawyer Breaking Dawn - Teil 1 Als der Weihnachtsmann vom... Filmauslese: Die anonymen Romantiker Zwei an einem Tag Breaking Dawn - Teil 1 In Time The Thing

Montag 5.12.

19.30 20.00 20.15 20.45

Dienstag 6.12. 16.00 Nikolaus-Special: Der gestiefelte Kater - 3D 16.30 Arthur Weihnachtsmann - 3D 17.15 Tom Sawyer 17.30 Breaking Dawn - Teil 1 18.00 Als der Weihnachtsmann vom... 19.00 Eine ganz heiße Nummer 19.30 Zwei an einem Tag 20.00 Breaking Dawn - Teil 1 20.15 In Time (Movie-Freunde-Film) 20.45 The Thing

Mittwoch 7.12. 15.15 16.00 16.30 17.00 17.15 18.00 18.30 19.30 20.00 20.15 20.30

Tom Sawyer Als der Weihnachtsmann vom... Arthur Weihnachtsmann - 3D Breaking Dawn - Teil 1 In Time Sommer in Orange Die anonymen Romantiker Breaking Dawn - Teil 1 Vo orpremiere: Haappy Neew Yeear In Time Sneak Preview

Unser Filmangebot: Filmauslese:

Die anonymen Romantiker liebevoll-verrückte Komödie Do. 20.30 Uhr, So. 11.15 Uhr, Mo. 19.00 Uhr, Mi. 18.30 Uhr 78 min., ab 0 J.

Präsentiert von Reisebüro Panter Reisefilm: Normandie/Bretagne So. 11.30 Uhr - 120 min., ab 0 J. Nikolaus-Preview:

Der gestiefelte Kater - 3D Di.(6.12.) 16.00 Uhr - 91 min., ab 0 J. Eintritt für alle: 7,50 Euro

in Dolby 3D:

Disneys Der König der Löwen Fr./Sa. 15.30 Uhr, So. 13.00 Uhr 89 min., ab 0 J.

Tom Sawyer Fr./Sa. 15.15 Uhr, So. 13.15+15.15 Uhr, Mo./Di. 17.15 Uhr, Mi. 15.15 Uhr 109 min., ab 6 J.

Als der Weihnachtsmann vom Himmel fiel nach einer Vorlage von Cornelia Funke Do. 18.00 Uhr, Fr./Sa. 16.00+18.00 Uhr, So. 14.00+16.00 Uhr, Mo./Di. 18.00 Uhr, Mi. 16.00 Uhr - 105 min., ab 0 J. in Dolby 3D:

Die Abenteuer von Tim & Struppi Fr.-So. 17.00 Uhr - 107 min., ab 6 J. in Dolby 3D:

Arthur Weihnachtsmann - 3D Do. 17.45 Uhr, Fr.-So. 15.00 Uhr, Mo. 17.00 Uhr, Di./Mi. 16.30 Uhr 97 min., ab 0 J.

Sommer in Orange So./Mi. 18.00 Uhr - 110 min., ab 12 J.

Eine ganz heiße Nummer Fr.-So./Di. 19.00 Uhr - 95 min., ab 12 J.

Zwei an einem Tag Do.-Di. 19.30 Uhr - 108 min., ab 12 J.

In Time “Der gestiefelte Kater - 3D” Nikolaus-Preview: Di.(6.12.) 16.00 Uhr Eintritt für alle: 7,50 Euro

Deine Zeit läuft ab Sci-Fi-Action mit Justin Timberlake Vorpremiere: Mi.(30.11.) 20.15 Uhr Do. 17.15+20.15 Uhr Fr./Sa. 17.15+20.15+22.30 Uhr, So. 17.15+20.15 Uhr, Mo./Di. 20.15 Uhr, Mi. 17.15+20.15 Uhr -109 min., ab 12 J.

Breaking Dawn - Teil 1 “Happy New Year” Ladies-Preview: Mi.(7.12.) 20.00 Uhr Alle Kinobesucher erhalten einen speziellen Gutschein von “Mary Kay Cosmetics”! Lassen Sie sich überraschen!

Bis(s) zum Ende der Nacht Do. 17.30+20.00 Uhr Fr./Sa. 17.30+20.00+22.15 Uhr, So. 11.45+14.45+17.30+20.00 Uhr Mo./Di. 17.30+20.00 Uhr, Mi. 17.00+19.30 Uhr -117 min., ab 12 J. in Dolby 3D:

Krieg der Götter - 3D

Fr./Sa. 20.45 Uhr - 111 min., ab 16 J.

The Thing Fr./Sa. 21.30 Uhr, So.-Di. 20.45 Uhr 103 min., ab 16 J.

Happy New Year Ladies-Preview in Kooperation mit “Mary Kay”: Mi.(7.12.) 20.00 Uhr - 117 min., ab 12 J.

„Sneak Preview“ Mi.(7.12.) 20.30 Uhr


Seite 28

30. November 2011

Vergessene Haushaltstechniken:

Die Milcherzeugung/-verarbeitung

Teil 2

Melkutensilien Beim Melken wurden den Kühen oft die Beine mit einem Rinderstrick zusammengebunden, um sie am Treten zu hindern. Wurden sie auf dem Feld gemolken, dann wurden die Milcheimer mit einem gutsitzenden Schulterjoch, an dem ihre Henkel mit längs verstellbaren Ketten eingehakt wurden, zum Hof transportiert. Beim Transport mußte man die Eimer gut festhalten, damit die Milch nicht überschwappte. In der Melkstube wurde die Milch zunächst in Holzbottichen gekühlt, dann seihte man sie durch. Anschließend wurde sie zum Bahn- oder Straßentransport in Kannen abgefüllt. Diese Kannen trugen oft den Namen des Bauern. Der Milchmann füllte die Milch mit einer geeichten Schöpfkanne in die Milchkanne der Hausfrau ab.

Dieses System der „Stadt-Höfe“ wurde allerdings schon abgeschafft, als ich noch ein Kind war. Fortan lieferten die Bauern die Milch für die Städter auf den ländlichen Bahnstationen ab. Der Milchzug zwang die Bauern, jeden Morgen um vier oder fünf Uhr aufzustehen, die Kühe zu melken und mit überschwappenden Milchkannen zur Station zu fahren. Damals gab es noch keine Pasteurisierung, was bedeutete, daß die Milch absolut frisch sein mußte. Die Melkutensilien mußten sterilisiert und die Milch nach dem Melken sofort gekühlt werden, damit keine Mikroorganismen sie verderben konnten.

Der Milchvertrieb Mitte der dreißiger Jahre arbeitete ich auf einer walisischen Farm, die auch Milch erzeugte. Jeden Morgen um fünf Uhr mußte ich aufstehen, melken, die Milch kühlen und sie in saubere Kannen abfüllen. Nach dem Frühstück fuhr der Bauer in die nahe gelegene Stadt und lieferte die Milch aus. Fiel er einmal aus, mußte ich diese Aufgabe übernehmen. Vor den Haustüren unserer zahlreichen Kunden in der Stadt standen kleine Milchkannen. Vor jeder Tür hielt ich das Pony an, schüttete zwei oder drei halbe Liter in die Kanne und gab noch einen Nachschlag dazu - nach der Bibel soll das Maß überlaufen.

Es gibt was “Altes” und Neues im Anzeigenblatt zu lesen!


Seite 29

30. November 2011

Wohnen für Senioren Frühzeitig Entscheidungen treffen! Allzu menschlich ist die Einstellung, die Dinge treiben zu lassen und sich vor schwierigen Entscheidungen, die nicht ohne gründliche Vorplanung getroffen werden können, zu drücken Dazu gehört die Notwendigkeit, sich darüber klar zu werden, unter welchen Bedingungen man im fortgeschrittenen Alter leben möchte. Die meisten Ehepaare sind naturgemäß der Ansicht, dass man so lange in den eigenen vier Wänden bleiben sollte, wie es irgend geht und sich gegenseitig hilft. Das mag richtig sein, wenn beide Teile rüstig und gesund sind, so dass einem gemeinschaftlichen und selbständig geführten Leben nichts im Wege steht. Geht es einem Partner aber zusehends schlechter, so sollte man rechtzeitig eine der verschiedenen Wohnformen für Senioren ins Auge fassen und einen Umzug erwägen. Für alleinstehende ältere Menschen gilt ohnehin der Rat, sich mit dieser Wohnalternative frühzeitig vertraut zu machen, damit man nicht nach einem Unfall oder einer Erkrankung gezwungen ist, jedes Angebot anzunehmen, das sich gerade bietet. Wer sich nun näher mit dem Wohnen im Alter befasst, wird rasch erkennen, dass die überkommene Vorstellung vom Abstellgleise für lästige Greise einer völlig neuen Einstellung gewichen ist, die davon ausgeht, dass Senioren andere Bedürfnisse haben als junge Leute, aber doch ein erfülltes und an-

genehmes Leben nach eigenen Vorstellungen führen möchten und sollen. Da nun die persönliche Lebensqualität vor allem von der Wohnqualität abhängt, liegt es nahe, zunächst nach der Art des Wohnens im Alter zu fragen, da mit einer Entscheidung für ein bestimmtes Wohnkonzept auch die weiteren Umstände der seniorengerechten Gestaltung des Alltags verbunden sind. Am einfachsten erscheint hier die Möglichkeit, die eigene Wohnung nach den Bedürfnissen des Alters neu zu gestalten. Der Vorteil liegt darin, dass man die gewohnte Umgebung nicht zu verlassen braucht. Allerdings sind einige Investitionen nötig, wie etwa eine ebenerdige Dusche, eine neue Gestaltung des Sanitärbereichs, verbreiterte Türen ohne Schwellen, kurz die Verwirklichung des "barrierefreien Wohnens". Derartige Umbauten sind in der Regel freilich nur in Eigentumswohnungen bzw. im eigenen Haus leicht durchzuführen. Eine andere Möglichkeit besteht darin, das Konzept des "Betreuten Wohnens" für sich zu nutzen. Dabei wird zwar ein Umzug in eine neue Wohnung nötig, jedoch kann man die eigenen Möbel mitnehmen und die Wohnung auch kaufen, statt zu mieten. Der Vorteil besteht darin, dass diese Wohnungen bereits barrierefrei geplant und gebaut und auf die Bedürfnisse älterer Leute umfassend angepasst wurden. Ein ambulanter

Leben wie in der Familie • Kompetente Pflege durch ein professionelles Team • Gemütliche und herzliche Atmosphäre • Moderne freundliche Einzel- und Doppelzimmer • Vielseitiges Freizeitprogramm für eine aktive Lebensgestaltung • Medizinische Versorgung Lernen Sie unser Haus doch einfach mal kennen. Wir laden Sie herzlich zu einem Besuch bei uns ein oder schicken Ihnen gerne weitere Informationen.

Seniorenzentrum Partenstein Bahnhofstraße 3, 97846 Partenstein Tel. 09355 976420 seniorenzentrum-partenstein@awo-unterfranken.de www.awo-unterfranken.de

l Langzeitumfasst sowoh s- und pt ze on K er ns ub U flege sowie Urla als auch Kurzzeitp Probewohnen. n persönwir mit Ihnen eine rmin! n re ba in re ve ne te gs Ger - und Besichtigun lichen Gesprächs

Seniorenzentrum Mainbrücke Ulrich-Willer-Straße 15 · 97828 Marktheidenfeld Telefon 0 93 91/90 87- 100 www.seniorenzentrum-mainbruecke.de

Pflegedienst ist verfügbar, wenn er benötigt wird, Essenslieferungen und Hauswirtschaftsdienste werden ebenso angeboten. Ein großer Vorteil für die Senioren: Per Klingeldruck ist immer eine kompetente Pflegeperson erreichbar, so dass auch bei einem Schlaganfall oder vergleichbaren schweren Komplikationen sofortige Hilfe bereit steht. Diese Grundleistungen beim Betreuten Wohnen machen das Konzept allerdings nicht zu einer Wohnform, die unter das Heimgesetz fällt. Anders funktionieren demgegenüber die sogenannten Seniorenresidenzen, die unter das Heimgesetz fallen und daher auch eine Heimaufsicht besitzen. Diese komfortablen "Seniorenhotels" sind recht teuer und verfügen in der Regel auch über Appartements mit Kochecke oder kompletter Küche, einen "Spa-Bereich" und viel Service-Personal, das sich rund um die Uhr um die Bewohner und ihre Bedürfnisse kümmert. Stark im Kommen sind auch Wohngemeinschaften für Senioren nach dem Vorbild der StudentenWGen. Genau wie diese funktioniert das Konzept aber nur, wenn alle Bewohner in gleicher Weise zusammenwirken. Da ältere Menschen in der Regel weit weniger zu Kompromissen bereit sind als junge Stundenten, begegnet die an sich recht einleuchtende Idee der SeniorenWG grundsätzlichen Bedenken, die nicht leicht auszuräumen sind. Wer sich dafür interessiert, sollte sehr frühzeitig prüfen, ob

auch wirklich die Eignung vorhanden ist und ob eine weitgehend homogene Gruppe zusammenkommt - sentimentale Vorstellungen sollte man unbedingt ausschalten! Dies gilt gerade auch dann, wenn es darum geht, ein ganzes Haus zu kaufen oder zu bauen, das von Senioren gemeinschaftlich bewohnt und bewirtschaftet wird. Erfahrungsgemäß bilden sich dabei kleine Gruppen, die eigenen Interessen nachgehen, die sich mit den Wünschen anderer Bewohner selten ganz decken. So sehr man vielleicht anfangs davon beeindruckt ist, dass die selbsternannten Führer einer solchen "WG" energisch die Dinge vorantreiben und überzeugende Konzepte erstellen, so sehr mag einem nach einiger Zeit die Aktivität dieser Menschen auf die Nerven gehen. Neben den vorgestellten Wohnformen gibt es selbstverständlich noch die bewährte Einrichtung der Altenheime und Altenpflegeheime. Die Altenheime kommen für Senioren in Frage, die einen eigenen Haushalt nicht mehr aus eigener Kraft bewältigen können, ohne bereits zum Pflegefall zu werden, Altenpflegeheime dagegen dienen der Unterbringung gerade der Menschen, die auf ständige Pflege angewiesen sind. Nicht alle Heime sind gleichermaßen gut geeignet für den beabsichtigten Zweck, so dass es auch hier empfehlenswert ist, sich rechtzeitg umzusehen und Erkundigungen einzuziehen.


Seite 30

Familiennachrichten Herzlichen Dank sagen wir unseren lieben Kindern mit Familien, allen Verwandten, Bekannten, Nachbarn und Freunden fßr die vielen Glßckwßnsche und Geschenke anlässlich unserer

goldenen Hochzeit. Besonderen Dank Herrn Pfarrer Hammer und Herrn Edgar Schäfer fßr die lieben Worte. Auch fßr die vielen Genesungswßnsche ein herzliches DankeschÜn. Unterwittbach, im November 2011

D A N K E

Emma und Karl Michel

Ein herzliches DankeschĂśn sagen wir allen Verwandten, Freunden, Bekannten und Nachbarn, die unseren lieben Verstorbenen

Max Emrich

auf seinem letzten Weg begleitet haben und durch Wort, Schrift, Blumen und Geldspenden fßr späteren Grabschmuck ihre aufrichtige Anteilnahme bekundeten. Besonderen Dank Herrn Kaplan Schnellbacher fßr die wßrdige Trauerfeier, der Freiwilligen Feuerwehr Rodenbach sowie dem Gesangverein Eintracht Rodenbach. Sofie Emrich im Namen aller AngehÜrigen Rodenbach, im November 2011

30. November 2011

Was geschah am 30. November 2002 Die sterblichen Ăœberreste des franzĂśsischen Schriftstellers Alexandre Dumas werden 132 Jahre nach seinem Tod im Pariser Ruhmestempel PanthĂŠon beigesetzt. 1998 Die Deutsche Bank gibt die Ăœbernahme von Bankers Trust fĂźr rund 9 Milliarden US-Dollar bekannt. Sie wird somit das grĂśĂ&#x;te Geldinstitut der Welt. 1994 An der innerdeutschen Grenze werden die letzten Selbstschussanlagen von Soldaten der Grenztruppen der DDR abgebaut. 1988 Die Beteiligungsgesellschaft Kohlberg Kravis Roberts & Co. wird schlagartig weltbekannt, als sie fĂźr 25 Milliarden US-Dollar den Mischkonzern RJR Nabisco erwirbt. 1979 The Wall, ein Album der engl. Rock-Band Pink Floyd erscheint in GroĂ&#x;britannien. Es gilt als eines der meistverkauften Alben einer brit. Band. 1974 In Hadar (Ă„thiopien) wird das bekannteste Fossil des Australopithecus afarensis gefunden. Es wird Lucy nach dem Beatles Song Lucy in the sky with diamonds benannt. 1966 Barbados erhält seine Unabhängigkeit von GroĂ&#x;britannien. 1948 Die Teilung Berlins wird durch die Absetzung des Magistrats in OstBerlin durch eine kommunistisch beherrschte Stadtverordnetenversammlung vollzogen. 1918 Heinrich Manns Attacke "Der Untertan" auf das wilhelminische Obrigkeitsdenken erscheint 4 Jahre nach Fertigstellung (ein geplanter Vorabdruck war zuvor der Zensur zum Opfer gefallen).

Ereignisse in der Familie machen Sie durch Ihre Anzeige unter unserer Rubrik

„Familiennachrichten“ bekannt. Verlobung, Polterabend, Hochzeit, Baby (Name), Kommunion, Firmung, Konfirmation, Geburtstag, Namenstag, Volljährigkeit, FĂźhrerschein PrĂźfungserfolge: Geselle, Meister, Abitur, Examen und andere Leistungen Siege: Leichtathletik, Tennis, Ski, FuĂ&#x;ball und andere Sportarten Danksagungen und Traueranzeigen Wie immer bei uns: preiswert, diskret, professionell Rufen Sie unser Anzeigenteam an!

Horst BrĂśstler GmbH 97828 Marktheidenfeld, Baumhofstr. 37, Tel. 0 93 91 / 98 45 0

G R A B M A L E + D X S W V W U D ‰ H     ‡        5 R W K H Q I H O V  ‡ 7H O   0  3  3    

In der Dunkelheit der Angst oder Verzweiflung leuchtet ein Licht auf:

Jesus Er lebt und hat Hilfe und LĂśsung fĂźr Dich bereit.

‡. FKHQDUEHLWVSODWWHQ ‡%LOGKDXHUDUEHLWHQ ‡7UHSSHQDQODJHQ ‡*UDELQVFKULIWHQ ‡5HSDUDWXUHQ


Seite 31

30. November 2011

Ratschlag der Woche

Bekanntschaften

Gehaltsverzicht und Personalgespräch Ein Arbeitnehmer ist zwar verpflichtet, an einem Personalgespräch teilzunehmen - etwa wenn es um das Verhalten im Betrieb geht. Fßr Gespräche ßber einen Gehaltsverzicht gilt diese Verpflichtung allerdings nicht. BAG vom 23.6.2009 - 2 AZR 606/08

WeihnachtsgrĂźĂ&#x;e in individuellem Design: Kartenunikate selbst gestalten (djd). Auch im Zeitalter von EMails und SMS haben persĂśnliche GruĂ&#x;karten zu Weihnachten noch lange nicht ausgedient. Handelt es sich jedoch um selbst gestaltete Unikate, ist die Ăœberraschung besonders groĂ&#x;. Einfach geht die Bastelei mit einem Universalwerkzeug wie dem Dremel VersaTip von der Hand. Dazu zeichnen Bastler die Umrisse eines Sterns mit einem Permanentmarker auf eine feste Folie, der später die Vorderseite ziert. Mit dem Dremel VersaTip und dem HeiĂ&#x;messer wird der Stern ausgeschnitten. Es entsteht eine Schablone. Diese wird mit etwas SprĂźhkleber versehen, auf die Karte geklebt und anschlieĂ&#x;end mit Farbe besprĂźht, so dass sich ein Stern abzeichnet. Darauf kann nun ein kleineres Motiv gelegt werden, welches mit einem Stift umrandet wird. Die Form wird mit einem Embossingstift (das ist ein Marker mit klebriger FlĂźssigkeit) ausge-

Einsam? Partner, Freund, Begleiter, männlich oder weiblich - mit einer Anzeige im Anzeigenblatt finden Sie die/den Richtige(n). Schnell, sicher, anonym unter Chiffre. Telefonische Anzeigenannahme: 09391/9845-0 oder bei Firma Horst BrĂśstler GmbH, Baumhofstr. 37, 97828 Marktheidenfeld oder in unseren Geschäftsstellen. Er, 46, sucht nicht den Flirt, sondern die Beziehung zu der Frau fĂźrs Leben ` Zuschriften unter 001/13008 Melde dich! Mo. 11.00 Uhr, KĂźhhirt Lengfurt, Mon Cheri #0+-# L 'T\KGJGTKP DKNFJ€DUEJ OKV XGTH€JTGTKUEJGT (KIWT W G NKGDGX DG\CWDGTPFGP 9GUGP +EJ DKP GJTNKEJ CWHIGUEJN IGJG IGTP KPU -KPQ \WO 5RQTV WPF NKGDG GU KP FGT 0CVWT \W UGKP  #DGT CNNGKP OCEJV F CNNGU PWT JCND UQ XKGN 5RCˆ 9Q KUV FGT JWOQTX VTGWG W GKPH€JNU /CPP FGT OKV OKT FWTEJU .GDGP IGJGP O{EJVG! 4WH FQEJ GKPHCEJ INGKEJ CP WPF HTCIG PCEJ OKT €D

   7JT  CWEJ 5C5Q (4'70&5%*#(655'48+%' )OD*

8

  T M U JY UV T  G CWHIGUEJN U[ORCVJKUEJG (TQJPCVWT #VVTCMVKX UEJNCPM CMVKX W XKGNUGKVKI W OKV F HGUVGP )NCWDGP CP 6TGWG WPF <WXGTNkUUKIMGKV +EJ UWEJG G PGVVGP CWHTKEJVKIGP /CPP IGTP kNVGT HÂ&#x20AC;T G DGUVkPFKIG 2CTVPGTUEJCHV *CDG G #WVQ WPF YKT M{PPVGP WPU MWT\HTKUVKI VTGHHGP YGPP 5KG INGKEJ CPTWHGP Â&#x20AC;D

   7  CE 5C5 (4'70&5%*#(655'48+%' )D* T  UVT  Â&#x20AC;T\WT

Mit einer persĂśnlich gestalteten GruĂ&#x;karte kommen die Geschenke an die Lieben zu Weihnachten besonders zur Geltung. Foto: djd/Ketchum Pleon malt und mit Embossingpuder bestäubt, welcher mit der HeiĂ&#x;luftgebläsedĂźse des VersaTips geschmolzen wird. Zum Schluss wird die Karte individuell mit Dekorpapier und Pailletten verziert.

8

  L  T\K J TK

DKNFJÂ&#x20AC;DUEJ OKV XGTHÂ&#x20AC;JTGTKUEJGT (KIWT W G NKGDGX DG\CWDGTPFGP 9GUGP +EJ DKP GJTNKEJ CWHIGUEJN IGJG IGTP KPU -KPQ \WO 5RQTV WPF NKGDG GU KP FGT 0CVWT \W UGKP  #DGT CNNGKP OCEJV F CNNGU PWT JCND UQ XKGN 5RCÂ&#x2C6; 9Q KUV FGT JWOQTX VTGWG W GKPHÂ&#x20AC;JNU /CPP FGT OKV OKT FWTEJU .GDGP IGJGP OEJVG! 4WH FQEJ GKPHCEJ INGKEJ CP WPF HTCIG PCEJ OKT Â&#x20AC;D

   7  CE 5C5 (4'70&5%*#(655'48+%' )D*

8

,70))'$.+'$'0' 9+69'  ,  +EJ DKP *#00'.14' DKP NKGDGXQNN JkWUNKEJ WPF IGRHNGIV GKPG RTKOC *CWUHTCW FQEJ NGKFGT UGJT GKPUCO 9GNEJGP GJTN /CPP FCTH KEJ XGTY{JPGP! 9KT \YGK M{PPVGP GU WPU \W 9GKJPCEJVGP TKEJVKI UEJ{P OCEJGP (Â&#x20AC;T GKP 6TGHHGP NCFG KEJ 5KG \W -CHHGG WPF NGEMGTGP 9GKJPCEJVURNkV\EJGP GKP 5KG GTTGKEJGP OKEJ Â&#x20AC;DGT

   7JT  CWEJ 5C5Q (4'70&5%*#(655'48+%' )OD*

8

9#.6'4  , .+'$' ('*.6 FCU URÂ&#x20AC;TV OCP UGJT YGPP OCP UKG XGTNQTGP JCV +EJ DKP 9+69'4 W 4GPVPGT WPF UGKV FKG -KPFGT CWU FGO *CWU UKPF QHV GKPUCO +EJ DKP PKEJV WPCPUGJPNKEJ IGDKNFGV W CWHIGUEJN )GNFUQTIGP JCDG KEJ MGKPG KO )GIGPVGKN KEJ MCPP FCU .GDGP KP XQNNGP <Â&#x20AC;IGP IGPKGÂ&#x2C6;GP 9GPP CWEJ 5KG PKEJV NkPIGT CNNGKP UGKP O{EJVGP YCIGP YKT OKV GVYCU /WV FGP 5EJTKVV KPU )NÂ&#x20AC;EM Â&#x20AC;D

   7JT  CWEJ 5C5Q (4'70&5%*#(655'48+%' )OD* 9TGFGUVT  9Â&#x20AC;T\DWTI

8

Sie mĂśchten nicht mehr allein sein? Private

Wortanzeigen in unserer Rubrik â&#x20AC;&#x17E;Bekanntschaftenâ&#x20AC;&#x153; Gesamtausgabe

W E I H N A C H T S-A K T I O N ! Fßr "alle Frauen u. Männer", die sich e. liebe/n Partner/in wßnschen. Ich vermittle Sie mit guter, persÜnl. u. diskr. Betreuung bis Erfolg u. i. Ihrer Nähe (ohne die ßbl. Verm.-Geb.). Partnervermittlung Glßcklich Tel. 09732-3277

Viel GlĂźck wĂźnscht Ihr

Sudoku Winter Sports (rgz-p/pro). Die aufregendsten Pisten der kommenden Wintersportsaison befinden sich im eigenen Wohnzimmer: Mit dem Computerspiel â&#x20AC;&#x17E;Winter Sports 2012 - Feel the Spiritâ&#x20AC;&#x153; kĂśnnen sich Gamer sportlichen Herausforderungen stellen, ob beim rasanten â&#x20AC;&#x17E;Ice Speedwayâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x17E;Skicrossâ&#x20AC;&#x153; oder beim â&#x20AC;&#x17E;Skispringenâ&#x20AC;&#x153;. Das Spiel ist fĂźr den PC, fĂźr Wii und erstmals in einer mobilen Version auch fĂźr den Nintendo 3DS erhältlich (unverbindliche Preisempfehlung: 29,99 Euro fĂźr den PC sowie 39,99 Euro fĂźr Wii und Nintendo 3DS). Foto: djd/dtp entertainment AG

AuflĂśsung folgt am Mittwoch

Denkbar einfach! Die Sudoku Spielregeln

AuflĂśsung vom letzten Mittwoch

Sie mĂźssen nur eine Matrix mit Zahlen von 1 bis 9 fĂźllen. Dabei darf in jeder der neun Spalten und Zeilen jede Ziffer nur einmal vorkommen. Zudem muss auch jede Zahl in allen der 3x3 Felder vorkommen. Doppelungen sind nicht erlaubt. Die eingekreisten Felder ergeben die LĂśsung.

AuflĂśsung vom letzten Mittwoch


Seite 32

30. November 2011

Gute Besserung! Colon-Hydro-Therapie Liebe Frau Neugebauer, ich möchte Sie etwas zur ColonHydro-Therapie fragen, die mir ein Heilpraktiker angeboten hat. Ich leide seit Jahren schon unter schlechtem Stuhlgang und Verdauungsbeschwerden. Oft kann ich nur alle 3 Tage zur Toilette, mein Bauch fühlt sich dann wie aufgebläht an. Auch leide ich an häufigen Erkältungen und fühle mich allgemein schlapp. Die Therapie wurde mir zur Entgiftung und Immunstärkung vorgeschlagen. Pro Sitzung will der Heilpraktiker 90.- € haben. Das ist eine Menge Geld, und ich müsste auch noch eine ganze Strecke fahren. Was halten Sie von dieser Therapie? Cora Neugebauer antwortet: Die Colon-Hydro Therapie erfreut sich in den letzten Jahren auch in Deutschland zunehmender Beliebtheit. Bei dieser Therapie werden über einen in den After eingeführten Schlauch mehrere Liter Flüssigkeit unter leichtem Druck eingebracht und zusammen mit dem Stuhlgang aus dem Darm über das Schlauchsystem wieder abgelassen. Begleitend erfolgt meistens eine Massage des Bauches. Durch das geschlossene System entsteht praktisch keine Geruchsbelästigung. Je nach Durchführungsart werden der Spülflüssigkeit Mineralien, Kräuterextrakte oder Sauerstoff hinzugefügt. In der Regel werden zur Spülung Flüssigkeiten unterschiedlicher Temperatur verwendet, wobei die wärme Flüssigkeit die Darmmuskulatur entspannen und die kältere Flüssigkeit die Darmtätigkeit anregen soll. Hintergrund der Colon-Hydro-Therapie

Rinnen Kamine Kehlbleche Ortgänge Gauben

Sie erwarten beste Qualität zu erschwinglichen Preisen?

Dann rufen Sie uns an! Tel: 09396 / 1205 97849 Roden - Ansbach www.weyer-holzbau.de

MOBIL UND GÜNSTIG IN DEN URLAUB

199-

€ p. P. im DZ

HERTHA vs. FC BAYERN

Leistungen bei eigener Anreise: • 2x Übernachtung • 2x Frühstück • 1x pro Person Sitzplatzkarte für das Heimspiel von Hertha im Olympiastadion • 1x pro Vollzahler Original Hertha Fanschal Preise pro Paket und Person in Euro

Termin

16.03.-18.03.2012

DZ

EZ

199,- 249,-

<gutebesserung@online.de>

ist eine alte Theorie, wonach das übermäßig lange Verbleiben von Stuhl im Darm zu einer Vergiftung führen soll. Ferner nehmen die Befürworter dieser Theorie an, das es hierdurch zu einer Fehlbesiedelung des Darms mit Bakterien und zu einer Schwächung des Immunsystems kommen kann. Die Spülung mit unterschiedlich temperierten Flüssigkeiten soll außerdem die Darmmuskulatur stärken und Darmträgheit auf Dauer beseitigen. Richtig ist zwar, dass unser Darm wichtige Funktionen für unsere Immunabwehr besitzt, und es ist auch richtig, dass es bei Darmerkrankungen mit extremen Engstellen im Darm zu einer bakteriellen Fehlbesiedelung mit übel riechendem Stuhl kommen kann. Es ist jedoch nicht richtig, dass es durch eine zu langsame Stuhlpassage zu einer Vergiftung des Körpers kommt. Außerdem ist es möglich, dass es durch die Spülflüssigkeit eher zu einer Störung der

Schimmel in der Wohnung? Feuchte Wände?

Ausgebuchte Termine und Druckfehler vorbehalten

Diverse #### Hotels Berlin (Fußball) in Berlin

Cora Neugebauer, Ärztin

Wir beseitigen das Problem auf natürliche Weise ohne schädliche Chemie und das Wichtigste: Bezahlung erst bei nachgewiesenem Erfolg.

Fit Bausanierung, www.fit-bausanierung.de An der Setz 18, 97855 Triefenstein, Tel. 09395/997809

119-

€ p. P. im DZ

Open Air Peter Maffay

### Aparthotel Oberhof in Oberhof Leistungen bei eigener Anreise: • 1x Übernachtung • 1x Frühstück • 1x Stehplatzticket für das Open Air Konzert von Peter Maffay in Oberhof (DKB-Ski Arena 20:00Uhr) Preise pro Paket und Person in Euro

Termin

19.05.-20.05.2012

DZ

EZ

119,- 129,-

Beratung und Buchung

089 - 14 34 17 7 17 Servicezeiten täglich 8-22 Uhr Hier online buchen: www.feride.de

Ihre Angebotsnummer: NOB0322

Darmflora kommen kann, das die Spülflüssigkeit nicht dem natürlichem Milieu der Darmbakterien entspricht. Bei chronisch entzündlichen Darmerkrankungen und Hämorrhoiden darf die Colon-HydroTherapie nicht angewandt werden. Bei unsachgemäßer Anwendung sind sogar Darmverletzungen möglich. Ein weiteres mögliches Risiko ist die Störung des Blutsalzhaushaltes. Für die Spülung werden 25 l bis zu 40 l Flüssigkeit eingesetzt, die zum Teil auch über die Darmschleimhaut aufgenommen wird. Da die Zusammensetzung dieser Flüssigkeit in Hinblick auf die verschiedenen Salze nicht identisch ist mit der des menschlichen Blutes, kann es hierbei zu einer Störung der Blutsalzbalance mit all seinen Folgen inklusive einer vorübergehenden Beeinträchtigung der Nierenfunktion kommen. Die Colon-Hydro-Therapie ist somit ein eher umstrittenes und keineswegs nebenwirkungsfreies Therapieverfahren. Eine ausgewogene Ernährung, viel Bewegung und ausreichend Flüssigkeitszufuhr sind wahrscheinlich kostengünstigere Möglichkeiten, die Gesundheit positiv zu beeinflussen und die Verdauung zu fördern. Wenn Sie ein gesundheitliches Problem haben, schreiben Sie bitte an Frau Cora Neugebauer c/o Verlag Horst Bröstler, 97828 Marktheidenfeld, Baumhofstraße 37. Wir leiten Ihren Brief weiter: Frau Neugebauer antwortet Ihnen dann direkt.

Nutzen Sie die langen Samstage vor Weihnachten für Ihren Weihnachtseinkauf !


30. November 2011

Seite 33

Weihnachten steht vor der T端r ! Die im Anzeigenblatt inserierenden Firmen empfehlen sich besonders f端r Ihren Weihnachtseinkauf !


Seite 34 MOBIL UND GÜNSTIG IN DEN URLAUB

30. November 2011

Die Welt des Anzeigenblattes

129-

€ p. P. im DZ

#### Holiday Inn München Süd Leistungen bei eigener Anreise: • 2x Übernachtung • 2x Frühstück • 1x Eintritt zur Gong 96,3 Silvesterparty in der BMW Welt  Einzigartige Location  Silvester in München Preise pro Paket und Person in Euro

Termin (Anreise Sa)

DZ

31.12.2011-02.01.2012

129,-

Ausgebuchte Termine und Druckfehler vorbehalten

BMW Welt Silvesterparty

Beratung und Buchung Tel.: 089 - 14 34 17 7 17 Servicezeiten täglich 8-22 Uhr Hier online buchen: www.feride.de

Ihre Angebotsnummer: NOB0321

Leser aus Hausen mit Blättle beim München Marathon in München.

Foto: Simone Otter

Impressum der Anzeigenblätter für Karlstadt & Gemünden, Lohr & Frammersbach, Marktheidenfeld und Wertheim Verlag Horst Bröstler GmbH Verantwortlich für den redaktionellen und den Anzeigenteil: Johannes Bröstler Anschrift: 97828 Marktheidenfeld, Baumhofstr.37, Tel. 09391/98450 Gültige Preisliste: 1/2010 Der Verlag übernimmt nur für Beiträge die Verantwortung, die ausdrücklich als Verlagsveröffentlichung gekennzeichnet sind. Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Bilder übernimmt der Verlag keine Haftung. Verteilung an alle erreichbaren Haushalte ohne Gewähr. Das Nutzungsrecht für die dem Verlag zur Veröffentlichung überlassenen Bilder geht auf den Verlag über. Für telefonisch übermittelte Anzeigen und Druckfehler keine Haftung. Nachdruck der Anzeigen und Beiträge nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlages.

e der n o bes

m u a tb r s i r h C nde t blat n ä e St nzeig Der

vom

Foto: Birgit Gottfried

Leser aus Heigenbrücken mit Blättle in Cavallino, Italien.

Foto: Yvonne Lieblein

0

A

0 cm

Leser mit Blättle in Erfurt.

€ nur

49.9

ca. 6

97828 Marktheidenfeld Baumhofstr. 37 Tel. 09391/98450 und bei allen Geschäftsstellen des Anzeigenblattes


Seite 35

30. November 2011

Schon gewusst

Benno Fürmann: Crash verursacht

Unfallopfer auf Intensivstation

Fürmann trägt schwer an der Unfallschuld. Fotos: highgloss.de

Starnberg (cat). Einen schweren Autounfall verursachte kürzlich Schauspieler Benno Fürmann (39). Nach „Bild“-Informationen soll er am Steuer eines Mercedes gesessen und einem anderen Fahrzeug die Vorfahrt

genommen haben. Betriebswirt Florian P. raste bei voller Fahrt mit seinem Fiat in die Mercedes S-Klasse. Während der Motorblock des Kleinwagens in den Innenraum gerammt wurde und den 35-Jährigen eingeklemmt haben soll, blieb Fürmann unverletzt. Der Schauspieler habe laut „Bild“ versucht, dem schwer Verletzten Erste Hilfe zu leisten. Dieser werde seit dem Unfall intensivmedizinisch betreut. Nach Hirnblutungen sei das Opfer nur gelegentlich bei Bewusstsein, könne kaum sprechen. Der Vater des Opfers zu BILD: „Herr Fürmann hat uns um Verzeihung gebeten. Er

Trennungsgerüchte: „Quatsch“ Köln (cat). Kürzlich titelte eine Zeitschrift mit Trennungsgerüchten der beliebten TV-Stars Annemarie Warnkross und Wayne Carpendale. Die hübsche Pro 7-Moderatorin dazu im EXPRESS: „Alles Quatsch! Keine Ahnung, wo die das herhatten. Wir sind so glück-

lich – eigentlich müsste ich ihn heiraten.“ Und auch dem Geliebten scheint es an romantischen Ideen nicht zu mangeln: „Zu meinem Geburtstag hat er mich mit einer Hongkong-Reise überrascht, hat mich vom Dreh mit dem Taxi abgeholt, meinen Koffer schon gepackt. Es waren vier wunderschöne Tage!“ Klingt doch nach einem Heiratsantrag via EXPRESS, oder? Und was sagt der Angebetete dazu? „Schön und gut“, grinst er. „Aber den Heiratsantrag, den mache ich! Das könnt ihr mir nun wirklich nicht abnehmen!“ Seit fünf Jahren sind die beiden nun ein Paar – vielleicht läuten ja im nächsten Jahr die Hochzeitsglocken?

hat bisher jeden Tag angerufen. Und als ich ihn fragte, ob er bei uns zu Hause vorbeikommen könnte, hat er das auch getan. Er hat uns versichert, wie sehr er unter dem Unfall leidet.“ Nun kamen weitere mysteriöse Einzelheiten ans Licht. Fürmann soll während des Unfalls eine Halskrause getragen haben, sein rechtes Auge soll zugeschminkt gewesen sein – offenbar sollte er selbst ein Unfallopfer darstellen. Eventuell hat die Maskerade ihn beim Autofahren behindert. Und: Im Auto befand sich eine Kamera. Befand er sich bereits mitten im Dreh? Das hätte gerichtliche Folgen.

... dass Demi Moore und Ashton Kutcher sich scheiden lassen? Demi auf „People.com“: „Mit großer Trauer und einem schweren Herzen habe ich beschlossen, meine sechsjährige Ehe mit Ashton zu beenden.“ Der 33-Jährige soll am sechsten Hochzeitstag einen Seitensprung begangen haben. Ashton über das Netzwerk Chime: „Ich werde die Zeit mit Demi für immer in Ehren halten. Die Ehe ist eines der schwierigsten Dinge auf der Welt und leider zerbrechen sie manchmal.“ ... dass Gianna Nannini ein zweites Kind will? Die Rockröhre brachte mit 54 Jahren im November 2010 ihr erstes Kind zur Welt.

Sido: Als Nazi angeklagt

Wien (cat). Sido hat sich um Kopf und Kragen geredet. Bei der Gala „Der ORF Medienhahn“ sagte er lapidar: „Ihr Österreicher habt uns da mal einen rübergeschickt, der uns Ordnung beigebracht hat!“ Die Anspielung auf Nazi-Führer Adolf Hitler schockierte zahlreiche Zuhörer – er wird seither auf Twitter und Facebook beschimpft. Der Rapper (im Bild

mit Freundin Doreen) kann den Wirbel überhaupt nicht verstehen. Bei Twitter gab er sich entsetzt: „Die Österreicher diskutieren gerade darüber, ob ich ein Nazi bin?!“ Dann beschimpft er seine Kritiker als „Idiotenpack“ und schreibt: „Ihr seid doch Schweine, die das behaupten!“ Von diplomatischem Geschick zeugt diese Reaktion nicht. Nun versuchte ORF-Programmdirektor Wolfgang Lorenz die Lage zu beruhigen: „Der Satz, der während Sidos Bühnenshow gefallen ist, war ausschließlich ironisch gemeint“, sagte er laut „heute.at“. Doch er gibt zu, dass Sidos Hitler-Lob „als nicht geglückt und geschmachtssicker“ bezeichnet werden kann.

Pflanzliche Helfer bei Erkältung Wie man die Schnupfenzeit gut übersteht (djd). Die Übergangszeit fordert wieder ihren Tribut: Das allmählich kühlere Wetter macht den Organismus anfälliger für Erkältungsviren. Ein Schnupfen kann nicht nur gute Laune, sondern auch wertvolle Zeit im Job und in der Schule kosten. Unbehandelt kann er insbesondere bei älteren Menschen oder Kindern auch zu einem langwierigen Atemwegsinfekt führen. Eine rechtzeitige Behandlung der Erkältungsbeschwerden mit pflanzlichen Heilmitteln ist daher besonders wichtig. Damit diese auch wirken, sollte man sich auf qualitativ hochwertige Präparate aus der Apotheke verlassen: "Hier gibt es Erkältungspräparate, die alle Anforderungen hinsichtlich Qualität, Wirkstoffgehalt und Reinheit erfüllen", erklärt die Apo-

vor einigen Jahren den in Aspecton enthaltenen ThymiankrautDickextrakt wissenschaftlich untersucht hat. Dass Saft und Tropfen wirken, belegt auch eine bei deutschen Kinderärzten durchgeführte Anwendungsbeobachtung.

thekerin Dr. Ute Koch aus Berlin.

Den Hustenreiz natürlich lindern Die Expertin für Arzneimittel rät bei Erkältungssymptomen zu Thymian, Eukalyptus und Isländisch Moos - beispielsweise aus dem Naturheilkunde-Sortiment von Krewel-Meuselbach, einem der ältesten deutschen Pharmaunternehmen: "Aspecton DS Hustentropfen und Hustensaft eignen sich bei hartnäckigem, krampfartigem Husten, der auch schmerzhaft sein kann. Beide Mittel enthalten keinen Alkohol, keinen Zucker, keine Konservierungsmittel und eignen sich damit für die ganze Familie", erklärt die Apothekerin. Der enthaltene Thymian wirkt schleimlösend und entspannt bei Ver-

Eukalyptus-Kapseln verflüssigen den Schleim

Wenn die Tage wieder kühler werden, haben Schnupfenviren leichtes Spiel. Foto: djd/ Aspecton/©wildworx.fotolia krampfungen die Bronchien. Das belegt unter anderem eine Analyse von Professor Eugen J. Verspohl von der Universität Münster, der

"Wenn sich der Schleim besonders in den oberen Luftwegen ansammelt und einen kaum noch durch die Nase atmen lässt, kann man zusätzlich die magenschonenden Eukaps 100 mg von Aspecton einnehmen", empfiehlt Dr. Koch allen Schnupfengeplagten. Bei einem kratzenden Hals und Rachen hilft Isländisch Moos in Form von Halstabletten zum Lutschen und Befeuchten der Atemwege.


Seite 36

Mit AZH immer eine Wagenlänge voraus! rktNUR in Ma heidenfeld

Auto Zubehör Handel

A Z H

A Z H

97828 Marktheidenfeld azh-marktheidenfeld.de Kreuzbergstraße 5, Tel. 09391/2349, Fax 09391/7956

PKW-Annahme mit Verwertungsnachweis von zertifiziertem Demontagebetrieb

Verkauf von Kfz-Teilen Gebraucht + Neu

Fa. Pujdak, 97816 Lohr-Steinbach

97857 Urspringen Am Schmiedsberg 6 Tel. 09396/995738 Fax 09396/995740

GRAMPP

in Lohr und Karlstadt

Größtes Gebrauchtwagenangebot in Main-Spessart 97816 Lohr Rechtenbacher Str. 8 09352/5003-0

97816 Lohr Bgm.-Dr.-Nebel-Str. 19 09352/8755-0

97753 Karlstadt Hammersteig 1 09353/9748-0

www.grampp.net

www.kfzvaeth.de

Autohäuser

Fahrzeugmarkt 4 Winterräder auf Stahlfelgen, 195/ 60 R15 88 T, 250.- € 0175/3431400 4 Winterreifen, 155/60-13, auf Stahlfelgen, 6-8 mm, LK 110 mm, VB 60.- € 09352/3241 BMW 318i, Bj 91, schwarz, 113 PS, 260 tkm, ZV, TÜV 02/13, 1.200.-€ VB 0171/7200750 Dacia MCV 1,6, 16 V, Laureate, 77 kW, EZ 6/07, 40 tkm, Extr. VB 6.900.-€ 09353/569223

KFZ Zubehör - KFZ Technik Auspuff - Bremsen - Reifen etc.

auch Einbau und Reparatur Tel. 09352/6142

30. November 2011

Opel Astra, Bj. 2006, 77 KW, 71000 km, Tüv 6/2013, anthrazit, Klima, Navi, ESP, Tempomat usw., VB 7.400,- Euro 0175/5248476

BARANKAUF von PKW’s und Motorrädern, alle Fabrikate, auch viele km oder Unfälle

Renault Twingo 1.3, Bj 11/95, guter Zustand, Nichtraucherfahrzeug, 117 tkm, Faltdach, VB 1.200.- € 09391/503568 od. 0179/4538990

Tel. 0160/1441607

Schnäppchen für Fahranfänger, scheckheftgepflegt, Mercedes Benz, Bj 91, nur 3 Besitzer! Preis VH 0160/92395412

Opel Corsa, EZ 96, 138 tkm, 90 PS, TÜV 11/2011, a. Bastlerauto zvk., Pr. VB 0171/4487694 ab 19 Uhr

Kauf- oder Verkauf? Der beste Platz für Ihr Fahrzeug ist im Anzeigenblatt!

Renault Kangoo 1,2, Bj 2001, 144 tkm, TÜV 07/2013, So-Wi-Reifen + Alufelgen neu, Sonderausstattung, 4.499.- € VB 0171/9501400

Suche Wohnwagen 0171/3212793 Suche Autos, Busse u. LKW, SUV, Traktoren, aller Art, auch Unfall od. Motor-/Getriebeschaden, Barzahler 0175/9977967

Opel Zafira , Turbodiesel, EZ 2000, Motorschaden, 1.900,- € 09351/4765 od. 0173/4779839

Partensteiner Straße 18 97816 Lohr am Main

Telefon 09352/6056359

Mobil 0177/3529441

Barankauf zu fairen Preisen!

ANKAUF von

PKW • Bussen • Geländewagen

Audi, BMW, Mercedes, VW, Toyota, Mitsubishi, Nissan, Opel, Ford, Peugeot - Diesel oder Benziner (auch Unfall, defekt, viele km, Firmenund Vertreterfahrzeuge)

M & M Automobile 97753 Karlstadt Tel. 09353/3266 oder 0171/6901461 Fax 982323

Fertig-Lesebrille

Marktheidenfeld freut sich auf Ihren Weihnachtseinkauf. Die Kinder vom Karbacher Kindergarten beim Christbaumschmücken in der Marktheidenfelder Obertorstraße. Foto: Dürr

(rgz-p/pro). Für Lokalpatrioten, Urlauber und GroßstadtFans mit Durchblick ist die Fertig-Lesebrille von „die stadtmeister“ genau das richtige Weihnachtsgeschenk. Elegant und deutlich zeichnet sich auf den Bügeln die Skyline ihrer Lieblingsstadt oder -region ab. Die Brillengläser bestehen aus hochwertigem Kunststoff, sind erhältlich in den Stärken +1,0 bis +3,5 Dioptrien für Weitsichtige und auch ganz ohne Sehstärke. Preis für Fertig-Lesebrille plus Etui: 16,95 Euro (unverbindliche Preisempfehlung). Mehr unter www. die-stadtmeister.de Foto: djd/ www.die-stadtmeister.de


30. November 2011

Seite 37

Premiere: Drehbuch: Regie: Darsteller:

Heiraten will er endlich, der Kapitän Christian Droste. Viermal schon ist der Versuch, mit seiner Hanna in den Hafen der Ehe zu segeln, gescheitert. Jetzt ist der Wind günstig. Aber Droste, auf allen Weltmeeren als „Käpt’n Bay-Bay“ so bekannt wie Störtebeckers „Bunte Kuh“ scheint Pech zu haben: Die Kirche ist verschlossen. Eine Rückfrage beim Küster ergibt, dass man sich im Datum geirrt hat. Der Pastor ist über Land gefahren, man wird ihn holen. Was tun? Um die Wartezeit zu überbrücken, geht die ganze Gesellschaft in der nächsten Kneipe vor Anker und ,,Käpt’n Bay-Bay“ von steifen Grogs flottgemacht erzählt die Geschichte seiner verhinderten Hochzeiten. ,,Tschä, das erste Mal, wo die Heirat verschoben werden musste, das war wegen der Antje. Damals bildete ich in Afrika für die Republik Neguria auf dem Segelschulschiff „Elephant“ Seekadetten aus und eines Tages entdeckt mein Freund Smutje in der Seilkammer einen blinden Passagier: Antje. Sie war ihrem Onkel in Südafrika davongelaufen. Mit der „Elephant“ gedachte sie zurück nach Hamburg zu gelangen. Als ich einige Wochen später das Kommando über den Wind-

jammer abgab, nahm ich sie im Seesack verstaut mit von Bord. Aber in Libido erwischte uns die Hafenpolizei. Sie steckte die „schwarze Fracht“ hinter ,,schwedische Gardinen“. Na, und da ich die Deern in einem fremden Hafen nicht allein lassen wollte, verpasste ich den Dampfer und aus der Hochzeit mit Hanna wurde nichts. Tschä, und nach meiner Rückkehr wollte ich ja denn gleich heiraten. Ich hatte als Kapitän wieder meine geliebte,, Elmshorn“ übernommen und alles schien bestens im Lot. Aber am Polterabend steht doch der Wüllmann von unserer Reederei vor der Tür und sagt, ich müsse noch in der gleichen Nacht nach Südamerika in See stechen. An Bord hatte ich als Passagier einen gewissen Dr. Mendez mit seiner Nichte Manuela. Der vertraute mir gegen Quittung einen wertvollen Schmuck an. Ich habe mir nichts dabei gedacht, wenngleich es auffallend war, dass seine Nichte - eine bildhübsche Deern kann ich Euch sagen - sich so für mich interessierte. Na, ich habe den Spaß mitgemacht und sie sogar im Hafen von Sandraco in eine Spielhölle begleitet. Hätte ich gewusst, dass man unterdessen den Schmuck verschwinden lassen

1952 Heinz Pauch und Per Schwenzen Helmut Käutner Käpt’n Bay Bay . . . . . . . Hans Albers Smutje . . . . . . . . . . . . . Bum Krüger Hanna . . . . . . . . . . . . . . Lotte Koch Manuela . . . . . . . . . . . . Renate Mannhardt Goulou. . . . . . . . . . . . . . Angèle Durand

würde, - verdammich nochmal, ich wäre an Bord geblieben! So wanderte ich dann ins Kachott von Sandraco. Wenn Smutje nicht gewesen wäre, säße ich heute noch da. Der befreite mich nämlich auf höchst abenteuerliche Weise aus meinem Verließ und verfrachtete mich per „Grüne Minna“ und Ladekran direkt in den Bauch eines Frachters via Hamburg. Als ich in Hamburg wieder ankam, hätte mich der Herr Wüllmann am liebsten nicht mehr gekannt. Nur ein Mensch hielt zu mir: Hanna! Die Reederei musste den Schaden bezahlen und ich meine geliebte „Elmshorn“ verlassen. Weil ich aber die Geschichte mit dem Schmuck noch klarbiegen wollte, bevor ich die Hanna ehelichte, dampfte ich als Kohlentrimmer auf einem französischen Seelenverkäufer nach Tagossy, was in der Nähe von Sandraco liegt. In der Kneipe von Blacky Blue, diesem Erzgauner, lernte ich die durchtriebene Goulou kennen. Kinners, das war ein Ding, als ich mit ihr zu den Klängen des „Blacky BlueSongs“ und des „Goulou-Liedes“ eine Galavorstellung gab. Die ganze Bude wackelte vor Begeisterung mit dem Achtersteven. Und der Zollkommandant, der lieber der Goulou nachstieg als seinen Dienst zu verrichten, hängte mir das Kommando über den Zollkreuzer auf. Als erstes enterte ich ein Schmugglerschiff. Und schon war’s wieder aus mit meinem Job und die Jagd nach dem Schmuck fiel ins Wasser. Nämlich: Die ganze Bande, der Zollkommandant, die Schmuggler und Blacky Blue steckten unter einer Decke. Bei Goulou suchte ich Tröstung und fand - was glaubt Ihr? den geklauten Schmuck. Angeblich ein Geschenk vom Präfekten von Sandraco. Sie war der Ansicht, „das Zeugs“ sei zehn Dollar wert. Großzügig, wie sie war, überließ sie es mir. Stolz wie ein königlich britischer Seelord lieferte ich 14 Tage später meine Beute bei Wüllmann ab. Aber was soll ich Euch sagen: Die Kleine hatte recht - der

„Schmuck“ war tatsächlich bloß seine 40 Mark wert. Also war wieder Ebbe und keine Chance, den ehelichen Hafen anzusteuern. Die Jagd nach den Gaunern begann aufs Neue. Ich entsann mich meines alten Freundes Dr. Samuel von der Republik Neguria. Der half mir denn auch. Einige Wochen später segelte ich mit der “Elephant” nach Sandraco, um im Auftrage der Republik Neguria dem Präfekten einen Staatsbesuch zu machen. Und was glaubt ihr, wen ich da als ersten sehe? Meinen „Freund“ Mendez, ziemlich heruntergekommen, mit einem Bauchladen! Freund Smutje nahm ihn gleich in Gewahrsam. Er gestand, den Schmuck selbst gestohlen zu haben, und dass er tatsächlich nur 10 Dollar wert war. Das Ganze war mehr oder minder darauf angelegt gewesen, die Reederei zu betrügen. In Sandraco hatte ihm dann der Präfekt, sein Komplice, die Manuela ausgespannt. Ihr könnt Euch ja vorstellen, was das für ein feierlicher „Staatsempfang“ wurde! Die ganze Gesellschaft dunkler Ehrenmänner ließen wir wuppdich - hochgehen und die Regierung, froh, von der Sippschaft befreit zu sein, zahlte der Reederei anstandslos die Schadensumme zurück. Tschä, Ihr Lieben, so war das - der Wüllmann hat vielleicht ein dümmliches Gesicht gemacht, als ich mit dem Gold ankam. Genießerisch tut Kapitän Droste noch einen tüchtigen Schluck aus der Buddel und da ist auch schon der Herr Pastor. Vergnügt zieht die Hochzeitsgesellsohaft unter den Klängen des alten Seemannsliedes: „Nimm mich mit Kapitän, auf die Reise...“ in die Kirche, wo Hanna ihren Käpt’n Bay-Bay endgültig in den Hafen der Ehe bugsiert.

Nur im Kino ist Kino wirklich Kino!


Seite 38

Wo läuft was? Do., 01.12.11 Marktheidenfeld

30. November 2011

Mecki’s Erlebnisse

Filmforum der VHS Movie im Luitpoldhaus, 20.30 Uhr „Die anonymen Romantiker”

„Herrenrunde“ - Musik: Rock & Pop Special: Martins 1.- € & Asbach- / Jacky-Longdrink 4.- € Das ist der perfekte Einstieg ins Wochenende. Meteor, Robert-Bosch-Str. 12, Lengfurt, www.meteorclub.de

Fr., 02.12.11 Lengfurt

C’est la vie Friday Night „All Mixed Up“ Charts - House Old School - New School - by DJ Poertsch. Specials: Longdrink Doppeldecker. Ab 23 Uhr geöffnet. Bis 24 Uhr Eintritt frei! www.cestlavie-wertheim.de

Fr., 02.12.11 Bestenheid

Ladies First - Music by Bee N Gee (LSH) ... Free Entry für alle Ladies + 2 Free Drinks (bis 23 Uhr)/+ 1 Free Drink (bis 24 Uhr) - für alle Männer: Entry Shooter all night long Lichtspielhaus / Mitteltorstr. 14 / Marktheidenfeld / www.lichtspielhaus.info

Fr., 02.12.11 Marktheidenfeld

Traditioneller Preisschafkopf im TV FußballVereinsheim, um 19.30 Uhr unter Regie von Heinz “Emil” Markus; 1. Preis 100.- Euro sowie weitere Sachpreise, Startgebühr 6.- Euro. Tel. Anmeldung unter 09391/7641

Fr., 02.12.11 Marktheidenfeld

Punx not Dead, House, Electro & Techhouse by Elektropunx (Goya AB) Free Entry bis 23 Uhr ... Special: Die Bullenrunde Lichtspielhaus / Mitteltorstr. 14 / Marktheidenfeld / www.lichtspielhaus.info

Sa., 3.12.11 Marktheidenfeld Sa., 03.12.11 Laudenbach

Christmas-Country mit „Texas Wings“ in der Mehrzweckhalle um 20.00 Uhr

Rockig in den 2. Advent; Free Spirit live im Gewölbekeller Katakombe. Mit dem Besten der Rockszene aus vielen Jahren lassen wir ein abwechslungsreiches LiveMusik-Jahr in der Katakombe ausklingen. Beginn ist wie immer gegen 20.30 Uhr, Eintritt 5.- €

Sa., 3.12.11 Marktheidenfeld

Sa., 03.12.11 Altfeld

Benefiz-Konzert zum 2. Advent mit dem Santec Music Orchestra, mit Detlev Eisinger, Klavier, in der Sophia Bibliothek um 19.30 Uhr, Max-Braun-Str. 2

B’Day Johannes N. DJ Lupin & DJ K.A.P.P.E. Musik: Electro, Techno & House. Special: Jägermeister & Sambuca 1,-€ & Asbach Longdrink 4.- €. Entry for Free! Meteor, Robert-Bosch-Str. 12, Lengfurt, www.meteorclub.de

Sa., 03.12.11 Lengfurt

Fr., 02.-So., 04.12.11 Marktheidenfeld

Weihnachtsmarkt täglich von 10.00 - 20.00 Uhr

Repro: Anzeigenblatt

Gartentipp der Woche Pflanzgefäße für Orchideen

So., 04.12.11 Lengfurt

Familienweihnachtsfeier für die Öffentlichkeit ab 14 Uhr im Saalbau mit Krippen- und Singspiel, Märchenspiel. VVK bis 01.12. im Zementwerk a. Empfang

So., 04.12.11 Birkenfeld

15.00 Uhr Hofführung bei „Heimat für Tiere - Der Gnadenhof“, Info-Tel. 09398/998955

Mo., 05.12.11 Marktheidenfeld

Vorweihnachtszeit-Plätzchenzeit!

Filmforum der VHS Movie im Luitpoldhaus, 18.50 Uhr „Die anonymen Romantiker”

Was ist los bei Ihnen ? Wir machen’s bekannt !!! Veröffentlichen Sie Ihre Veranstaltung für 28.- € + MwSt. je Ausgabe (bei 3 Zeilen - jede weitere Zeile 3.- € + MwSt. mehr) in unserem Veranstaltungskalender. Bei Schaltung einer Format-Anzeige im Anzeigenblatt (Mindestgröße 80 mm) erfolgt die Veröffentlichung kostenlos.

Vielleicht ist es Ihnen auch schon mal aufgefallen, dass Pflanzgefäßen für Orchideen entweder viele Löcher haben oder sogar durchsichtig sind. Die Wurzeln brauchen viel Licht Das hat nichts mit einer neuen Modeerscheinung zu tun, sondern damit, dass die Wurzeln der Orchideen viel Licht und auch viel Luft brauchen. Wer schon Orchideen zu Hause hat, dem ist vielleicht schon mal aufgefallen, dass die Wurzeln nach oben aus dem Topf herauswachsen. Ist dies der Fall, dann heißt das nicht, dass diese keinen Platz mehr haben, sondern dass ihnen Licht fehlt. Deswegen sollten geeignete Pflanzgefäße her. Derer gibt es viele, man kann sich also aussuchen, welche man optisch bevorzugt. Hier unsere Top 5: 1. Der Tontopf mit Löchern sorgt dafür, dass viel Luft und auch Licht an die Wurzeln gelangen kann. 2. Der Plastiktopf sorgt dafür, dass die Wurzeln nicht austrocknen, weil das Substrat so geschützter ist. Allerdings sollte man in diesem Fall transparente Modelle verwenden. 3. Der geflochtene Korb sieht schön aus, hat viele Löcher und sorgt auch für viel Luft. Er ist langlebig und auch standfest, also ideal. 4. Der Lattenkorb ist ebenfalls sehr stabil und ist fast schon ein Klassiker. Dieser ist besonders geeignet für hängende Orchideen. 5. Rindenstücke oder Aststücke werden unter die Orchidee gebunden und anschließend aufgehängt. Eine eigenwillige aber interessante Art.


30. November 2011

Seite 39

23. Lohrer Weihnachtsmarkt von Freitag, 2. bis Sonntag, 11. Dezember 2011 Grußwort Weihnachten ist das Fest des Friedens und der Besinnlichkeit. Der in diesem Jahr vom 2. bis 11. Dezember bereits zum 23. Mal stattfindende Lohrer Weihnachtsmarkt ist dafür der ideale Vorbote. Der Adventsmarkt bildet ein festes Element unseres vorweihnachtlichen Brauchtums. Er stellt gleichzeitig ein Ort der Begegnung für alle Generationen im Herzen Lohrs dar. Ich begrüße Sie recht herzlich zum Lohrer Weihnachtsmarkt im historischen Ambiente unserer Altstadt. Mein besonderer Dank gilt der Werbegemeinschaft als Veranstalter und den Betreibern der romantischen Verkaufsstände mit ihren fleißigen Helfern. Verbinden Sie einen Einkaufsbummel mit dem Besuch des Weihnachtsmarktes auf dem oberen Marktplatz und in der Fußgängerzone. Die liebevoll dekorierten Holzhütten sowie der Duft von gebrannten Mandeln, Kinderpunsch und Glühwein werden den vorweihnachtlichen Glanz auf alle jüngeren und älteren Gäste überspringen lassen. Ich wünsche Ihnen viel Vergnügen auf dem diesjährigen Weihnachtsmarkt. Nehmen Sie sich bewusst Zeit für die schönen Dinge im Advent und lassen Sie sich nicht von der manchmal verbreiteten Hektik anstecken. Ich wünsche Ihnen sowie Ihren Angehörigen eine schöne Weihnachtszeit und ein frohes Fest. Ernst Prüße 1. Bürgermeister der Stadt Lohr a. Main

Weihnachtsmarkt Lohr Kunstgewerbe Erzgebirgsartikel Geschenkartikel

Ingrid Eschenbach Das Lädchen Hauptstr. 17 • 97845 Neustadt/Main Tel. 0 93 93 / 7 19

Wer an der Werbung spart, verschenkt den Umsatz !

AdventsÜberraschung Kommen, probieren, Freude haben.

Köstlicher Tee von Hauptstraße 46 • 97816 Lohr a. Main www.fassnacht.net Tel. 0 93 52 / 60 00-0 Fax 09352/6000-10

Obstbrennerei Loschert

✶ Probieren Sie unsere hausgemachten Liköre ✵ und neu prämierten Edelbrände. Sie finden uns auch auf dem Lohrer Weihnachtsmarkt Am Sa., den 17.12. & So., 18.12.2011 ab 14.00 Uhr

✵ weihnachtlich geschmückter Hof ✯ ✵ ✶ und Probierstube geöffnet. ✶ Kastanienstr. 2, 97854 Steinfeld, Tel. 09359/1223

Die hier inserierenden Firmen wünschen zusammen mit dem Anzeigenblatt viel Spaß auf dem Weihnachtsmarkt in Lohr.

Turmstr. 1 · 97816 Lohr/Main · Tel. 09352/601733

Dezember-Angebot Verschenken Sie zu Weihnachten einen Gutschein für

1 x Wellnessbehandlung

42.- € 3 x Wellnessbehandlungen 120.- € 5 x Wellnessbehandlungen 195.- € 90 min

Auf zum Lohrer Weihnachtsmarkt mit Schlitten und Gespann.


Seite 40

30. November 2011


30.11.2011-mar