Page 1

Das Anzeigenblatt für erfolgreiche Werbung Für jeden Leser kostenlos und unbezahlbar ! Geschäftstelle: Horst Bröstler GmbH · 97816 Lohr a. Main · Färbergasse 15

28. November 2012 · Auflage 20.560 · 33. Jahrgang Tel.: 0 93 52 / 30 30 · Fax: 0 93 52 / 60 06 57 · E-Mail: info@anzeigenblatt-online.de

Telefonische Anzeigenannahme

Tel. 0 93 52 / 30 30

Eiszeit

Auto Kühler

D

für Opel, VW, Audi, Honda, BMW, Alfa Romeo

64,99 99,99

129,99

ab

19,99

Dachboxen Skiträger für alle Autofabrikate


Seite 2

- Ausschneiden und aufheben -

Wichtige Rufnummern ! Ärztlicher Sonntagsdienst Lohr

(ohne Gewähr) Sprechstunde jeweils von 10.00 - 12.00 und von 17.00 - 18.00 Uhr 01./02.12.2012 Dr. Al Massoudy, Rothenbuch, Tel. 06094/989490

Zahnärztl. Notfalldienst Zahnschmerzen am Wochenende: www.notdienst-zahn.de Notfalldienstzeiten: 10.00 - 12.00 und 18.00 - 19.00 Uhr Anwesenheit in der Praxis. In der übrigen Zeit besteht Rufbereitschaft. 01./02.12.2012 ZA Benda, Gemünden, Tel. 09351/3433

Apotheken-Bereitschaftsdienst 01./02.12.2012 Valentinus-Apotheke, Lohr, Tel. 09352/6690

Sozialstation - Sofort Hilfe Georg Lutz - Marliese Zimmermann Inh. Georg Lutz, Häusliche Senioren- und Krankenpflege im Landkreis Main-Spessart, Tel. 09398/993250, Autotel. 0171/5079856; 0171/9256184

Polizei-Station Telefon 09352/87410, Notruf 110 Feuer 112 Bei lebensbedrohlichen Zuständen und Unfällen: Rettungsleitstelle Tel. 112 Falls der Hausarzt nicht erreichbar ist: Ärztlicher Bereitschaftsdienst: Tel. 01805/191212 Notizen: - Ausschneiden und aufheben -

Plawky

ot Ang eb e c o h der W Grüne Adventskränze

Wer an der Werbung spart, verschenkt den Umsatz !

28. November 2012

Lichterglanz und Kerzenschein Stimmungsvoll dekorieren für eine zauberhafte Vorweihnachtszeit (djd). Lichterglanz und Kerzenschein verbreiten schon in der Vorweihnachtszeit eine behagliche und besinnliche Stimmung. Auch zu Hause lässt sich mit der passenden Dekoration leicht eine festliche Atmosphäre zaubern. Dazu gehört ein schöner Adventskranz, den man aus verschiedenen Haushalts- und Naturmaterialien ganz leicht selbst basteln kann. Ob Tannenzweige, Moos, Zapfen oder Birkenstämmchen - mit etwas Fantasie entstehen schöne Kreationen. Ein außergewöhnliches Schmuckstück ist zum Beispiel ein Adventskränzchen aus Teetassen. Benötigtes Material: - vier ausrangierte Kannen (zum Beispiel Tee- und Kaffeekannen oder Milchkännchen) und mehrere kleine Schalen oder Gläser - Steckmoos (erhältlich beim Floristen oder im Bastelladen) - Cutter - vier goldene Stumpenkerzen - Wachsklebeplättchen - echtes Moos (erhältlich beim

6.99

ab € solange Vorrat reicht

Blumen Gärtnerei und am Markt Floristik Karolingerstr. 44 97753 Karlburg Tel. 09353/2650

Hauptstraße 97753 Karlstadt Tel. 09353/6108

Blumenhäusel Hofstattstr. 17 • 97291 Thüngersheim Tel. 09364/1823

Blumen-Atelier Turmstr. 6 • 97816 Lohr Tel. 09352/6056600

Weihnachtsmarkt in Karlburg geöffnet

Eine große Auswahl an Weihnachtsartikeln finden Sie auf dem Weihnachtsmarkt der Gärtnerei Plawky in Karlburg. Foto: Keller

Floristen) - Tannenzapfen Und so wird’s gemacht: Steckmoos mit dem Cutter in Würfel

Tee- und Milchkännchen sowie verschiedene Naturmaterialien sind die Grundlage für diesen außergewöhnlichen Adventskranz. Foto: djd/Ferrero/Gaby Zimmermann schneiden, die in die einzelnen Kannen passen. Mit Wachsklebeplättchen darauf die Kerzen befestigen. Die Ränder um die Kerzen mit echtem Moos verzieren. Die vier Kannen und die Schälchen nebeneinander anrichten, die Zwischenräume mit Moos und Tannenzapfen dekorieren. Pralinen, wie etwa Ferrero Rocher, setzen in dem schönen Arrangement glänzende Akzente. Viele weitere festliche Deko-Ideen sowie Bastelanleitungen und Schablonen stehen unter www.ferrerodekotipps.de zum Download bereit.

ANGEBOT DER WOCHE vom 28.11. - 4.12.2012 Ihr Fleischerfachgeschäft

Lohr a. Main Vorstadtstraße 7 Tel.: 0 93 52 / 7 08 08 Fax: 0 93 52 / 95 93 www.metzgerei-stein.de info@metzgerei-stein.de

tegut Markt Partenstein Tel.: 0 93 55 / 97 62 23 Fax: 0 93 55 / 97 61 81

0.98 € Spießbraten, natur oder gewürzt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .100 g 0.79 € Mettwurst, fein zerkleinert . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .100 g 0.79 € Käse-Lyoner, würzig . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 g 0.79 € Hausmacher Knäudele, Rote, Weiße, Leberwurst . . . . .100 g 0.98 €

Rinderbraten, vom Bürgermeisterstück

. . . . . . . . . . . . . . .100 g

Aus unserer Käsetheke: Emmentaler Hartkäse, 45 % Fett i. Tr.

Studienkreis Lohr Kaplan-Höfling-Straße 2 Uhr Tel. 09352/4422 tgl.: 14-17 Wir machen’s gern, deshalb ist es so gut ! ANZEIGENBLATT

. . . . . . . . . . . . .100 g

0.89 €

Täglich frisch gekochte Menüs zum Mitnehmen von 11.30 - 12.30 Uhr im tegut Markt 97846 Partenstein, Im See 1 bis 12.30 Uhr. Bestellen Sie vor bis 10.30 Uhr - damit sichern Sie sich Ihr Tagesmenü.

Jeden Donnerstag: Stein’s Super Gyros Döner im frisch gebackenen Fladenbrot

nur 2.50 €

Jeden Freitag: Gegrillte Haxe mit Brötchen nur 3.80 € Lakenfleisch mit Brötchen nur 3.80 €, von 11.00 - 14.00 Uhr, bitte vorbestellen

Ab sofort auch montags geöffnet!

RINGEL-LÄDCHEN Tel. 09352/604544 Hauptstraße 33 Lohr a. Main


Seite 3

28. November 2012

Besuchen Sie unsere Ausstellung: Di. und Do. 18.00-20.00 Uhr oder nach Vereinbarung Ohne ausräumen und Beleuchtung nach Wunsch

Zimmerdecken • Beleuchtung • Zierleisten

PLAMECO Fachbetrieb Hetterich, Paradeisstr. 6a 97262 Hausen bei Würzburg, Tel. 09367/9820337

Nachhilfe ...die was bringt !

Verschiedenes Jg. Verwaltungsangestellte (25) mit viel Erfahrung im Bereich Kundenbetreuung/Buchhaltung, sucht für 1-1,5 Tg. Fr./Sa. ab sofort Nebentätigkeit ` Zuschriften unter 001/13551

durch die L E R N M E T H O D E

• Stoffvermittlung • Konzentration • Motivation • Prüfungssicherheit ✓ Begleitung bei Lese-/Rechtschreib-/ Rechenschwäche, ADS/ADHS

Renuwell Möbelpflege ab 5,90 € erhältlich bei Horst Bröstler GmbH, Baumhofstr. 37, 97828 Marktheidenfeld

€ 169.000,--

Lohr: Haus für die kleine Familie Wohnfl. ca. 120 m2. 5 Zi., EBK, Bad, Gäste-WC. Renoviert – Sie können sofort einziehen! Keine zusätzl. Käufer-Maklergebühr!

€ 165.000,--

Frammersbach: Einfam.-Haus mit 2 Garagen Zentrale Lage, ca. 305 m2 Grundst. Wohnfl. ca. 147 m2. 6 Zi., Kü., Bad/WC, sep. WC, Balkon, Terr. Neue Pelletsheizung, kurzfristig frei.

€ 186.500,--

Frammersbach: Wohn- u. Gewerbeanwesen Grundst. ca. 1.000 m2, zwei Whg. (ca. 150 m2 u. ca. 76 m2). Bürobereich mit ca. 135 m2, 6 Garagen. Eine Whg. vermietet. € 197.000,-Gemünden: Helle 3-Zimmer-ETW Wohnfl. ca. 83 m2, Tageslichtbad, Terrasse, Kfz-Stellplatz. Gut vermietet, ideal als Kapitalanlage!

€ 98.000,--

Wir vermieten: B 276: Stilvolle Bürovilla mit 6 Büros, Besprechungs-/Sozialräume, Sanitäranlagen, Parkplätze, sofort frei. Anfrage erbeten! € 850,-- + NK. Frammersbach: Schönes Haus, Wfl. ca. 140 m2 Lohr-Lindig: 3-Zi.-Whg. mit Terr. € 465,-- + NK.

Weitere Angebote: www.klemmer-immobilien.de Ludwigstraße 5 97816 Lohr am Main Telefon: 09352/9006 Telefax: 09352/2509 e-mail: info@klemmer-immobilien.de

Sachverständige für Haus- und Grundbesitz

IHR BILDUNGSPARTNER

Alle Sammlerkataloge bei Briefmarken und Münzen, Horst Bröstler GmbH, Baumhofstraße 37, Marktheidenfeld 09391/9845121 Sammler-Zubehör von Ka Be, Kobra, Leuchtturm, Lindner, Michel, Safe u. Schaubek, erhältlich bei Firma Horst Bröstler GmbH, Baumhofstr. 37, Marktheidenfeld. 09391/9845121

Lohr: 4-Zi.-ETW - stadtnah Wohnfl. ca. 104 m2, EBK, Gas-Etagenheizung. Sofort frei

www.prologo.de Marktheidenfeld ✆ 1313 • Lohr ✆ 6611 Karlstadt ✆ 99990 • Gemünden ✆ 600100 Verk. Crosstrainer /Ergometer von Crane Sports wg. Platzmangel, Bj 2005, incl. Pulsmesser, kaum gebraucht, VB, Abholung! 0173/3776960

Wir bringen Farbe ins Spiel... Ihre Kleinanzeige können Sie ab sofort auch mit farbigem Raster noch attraktiver machen. Sprechen Sie uns bitte an! Wir beraten Sie gerne! Horst Bröstler GmbH 09391/98450 Suche Arbeit als Haushaltshilfe mit Ganztagsbetreuung von ält. Personen ` Zuschriften unter 001/13550 Suche Haushaltshilfe , 8-12 Std./ Woche 09391/912952 Suche Kaufladen, Ki-Autositz; verkaufe Babyzimmer komplett 09353/9854967 od. 0176/23188253

10.000 FLIESENIDEEN AM SCHAUSONNTAG. AM 2. DEZEMBER, VON 14.00 BIS 17.00 UHR.

SCHREINEREI

... mit Tradition un d Fortschritt • Treppen • Fenster

Klaus Väth Hauptstraße 15 97839 Esselbach

Tel. 0 93 94/22 00 Fax 0 93 94/85 55

Email: schreinerei.klausvaeth@t-online.de

• • • •

Holz-Alu aus Holz Kunststoff

Haus- und Innentüren Inneneinrichtung Dielenböden Fenster- und Glasreparaturen

Weihnachts-Angebote

Keine Beratung, kein Verkauf.

Suche Landmasch. , Traktoren, Baumasch. u. LKW, aller Art, auch defekt. Barzahlung! 0151/54935374 Suche Nachhilfe für 8. Kl. Gymnasium, in Latein, im Raum KAR 0151/23833816 Suche Spielertrainer ab Saison 2013/14 f. Kreisklassenverein ` Zuschriften unter 001/13539 Super 8, Normal 8 und Videokopien auf DVD, viele Formate 09391/5862

Lohr • Jahnstr. 23 • Tel. 09352/600472 Raab Karcher Niederlassung Raab Karcher Niederlassung

www.magicsun-lohr.de

Bürgermeister-Dr.-Nebel-Straße 17 97816 Lohr Tel. 0 93 52/87 12-0

Sun-Card Ladeaktion!

www.raabkarcher.de

Jetzt Club-Mitglied werden und 1 Monat gratis sonnen!

6 Seit 187

Jetzt 40 % Bonus Mit unserer Sun-Card haben Sie immer Happy-Hour!

Bei Abschluss 12/24 Monate

Tel. 0 93 51 / 34 62

EMPFEHLUNGEN ZUM WOCHENENDE

UNSER ANGEBOT vom 29.11. - 01.12.2012 solange Vorrat reicht

-.58 • Schweinebauch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .100 g -.58 • Hausm. Weiße, eine deftige Brotzeit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .100 g -.88 • Wiener, kesselfrisch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .100 g -.88 • Schwedensalat, hausgemacht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .100 g -.78 • Gouda, 45 % Fett i. Tr. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .100 g -.78 gefüllt mit Trüffel UNSER TIPP Zum 1. Advent: Schweinefilet und Frischkäse • Schweineschäufele, eine Spezialität

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .100 g

WeihnachtsGutscheine! z. B. Sie zahlen € 25.Wert € 30.-

Happy Advent! Jeder AdventSonntag sonnen Barzahler ab € 3.99

bis zu 20 Min. bei freier Gerätewahl! NEU von 10.00 bis 18.00 Uhr

Angebote, Infos auf http://www.facebook.com/home.php#!/sonnelohr

e Si

97737 Gemünden-Langenprozelten

s! un

NEUKUNDEN

n bekommen eine te s gratis Besonnung Te

in unserem Sonnenengel!

Gültig bis 31.12.12 • Nur 1 x einlösbar


Seite 4

28. November 2012

stellen n und be Informiere rif: zum Nullta

600 0800 5

600

Gute Energie kommt von BayWa. Wärme zum Wohlfühlen: BayWa Holz-Pellets. Jetzt mit der neuen ENplus-Norm. Für maximale Qualität und Transparenz – von der Produktion bis zur Einlagerung.

Alles für die Adventszeit Kalender, Kerzen, Kerzenhalter, Dekorationen, Tisch-Schmuck, tolle “Wichtel”Geschenke ...nichts ist günstiger als Qualität

Perfekte 2D-Digitalprojektion Tel. 0 93 53 / 67 17 und 31 87 28.11.: Das Geheimnis der Feenflügel 15.00 Uhr Breaking Dawn 2 17.00 Uhr To Rome with Love 20.00 Uhr Unser Wochenprogramm vom 29. November bis 5. Dezember 2012:

Wir tun mehr für Sie – das Anzeigenblatt Angebote vom 27.11. bis 3.12.2012

Hauptstraße 46 • 97816 Lohr a. Main Telefon 0 93 52 / 60 00-0

Verschiedenes Schlemmerblock - Die perfekte Geschenkidee! Der Schlemmerblock MSP, erhältlich bei Firma Horst Bröstler GmbH, Baumhofstr. 37, 97828 Marktheidenfeld

97816 Lohr am Main Bgm.-Dr.-Nebel-Str. 9 a · Industriegebiet Süd Telefon 0 93 52 / 6 01 30 Geöffnet: Mo.-Fr. 8.30-19.00 Uhr, Sa. 8.30-16.00 Uhr

Unser Service für Sie • Parkplätze direkt am Markt • Über 1.000 regionale und überregionale Getränkeartikel ständig verfügbar • Schnelle und persönliche Leergutannahme Nutzen Sie unsere Kundenkarte und sparen sofort 3%* bei jedem Einkauf! www.getraenke-pohl.com

Tauschbörse: Wortanzeigen über Edeka-Fußball-Schlümpfe, Sammelbilder von Panini, Ferrero u. Ü-Eier für nur 3,- € im Anzeigenblatt Tisch massiv, 90 x 135 cm, ausziehb., 50.- €; 4 hochw. Stühle, Kirschbaum, je 20.- €; Sofa 130x80 cm, 50.- € 09398/1291 Triplex-Hubmast aus Linde-Stapler, 5,5 m, m. Seitenschieber, VB 990,- € 0151/59209835

Breaking Dawn: Bis(s) zum Ende der Nacht 2 Im großen Finale der „Twilight“-Saga verbünden sich Vampire und Werwölfe gegen die diktatorischen Blutfürsten des Volturi-Clans. Do 17.00/20.00, Fr, Sa 17.00/20.00/22.30, So 17.00/20.00, Mo, Di 17.00/20.00, Mi 17.00 Uhr

Am Dienstag 20.00 Uhr in englischer Originalfassung! Freigegeben ab 12 Jahre, 115 Min.

Das Geheimnis der Feenflügel Die beliebte Fee Tinkerbell, Heldin des „Fairies“-Franchise des Hauses Disney, fliegt in Peggy Holmes' märchenhaftem Animationsspaß über die Leinwand. Do, Fr 15.00, Sa 14.00, So 15.30, Mo, Di 15.00, Mi 14.00 Uhr Freigegeben für alle, 92 Min.

Übernehme gerne Gartenarbeiten, Rasen anlegen, Hecke schneiden, Baumfällungen mit Entsorgung usw. 09351/4765 Verkaufe Weihnachtsbaum-Verpackungsgerät + 7 Netzballen, Preis VB 0151/24101981 Verk. Raritäten! Reiseschreibmasch. von Erika S+N/Olympia, incl. Transportkoffer, beide i. Topzust., VB 0173/3776960 Wiese oder Garten in Lohr und Umgebung gesucht, Kauf oder Pacht mögl. ` Zuschriften unter 001/13545 Profitieren Sie von unserer über 30-jährigen Erfahrung und der Möglichkeit ab sofort Ihre Kleinanzeige in Farbe und mit Bild veröffentlichen zu können. Nähere Informationen bei Horst Bröstler GmbH 09391/98450

Fortsetzung des weihnachtlichen Märchenhits. Hier muss Rentier Niko nicht nur mit seiner neuen Familiensituation auskommen, sondern auch den kleinen Bruder befreien. Sa 15.30, So 14.00, Mi 15.30 Uhr Freigegeben für alle, 77 Min.

Matinée/Auslese:

Wohnungsauflösung, Sa. 01.12, in Lohr, Ladestr. 12, 10-16 Uhr. Alles muss raus! Suche Nachhilfe Realschule, 10. Kl. in Mathe u. BWR, in Marktheidenfeld 0151/20654546 ab 15 Uhr Suche flexible Putzhilfe für Ferienwohnungen 09359/99808 Kinderspielbett mit Leiter, Fichte massiv u. höhenverstellbaren Schreibtisch zvk., sehr guter Zustand 0157/72887528

* Aktionsartikel sind vom Kundenrabatt ausgeschlossen

Weitere Angebote in den Märkten

Seit Jahren ist ein weltweites rätselhaftes Bienensterben zu beobachten. Das hat auch verheerende Auswirkungen auf den gesamten Biozyklus unserer Erde. Am Ende steht eine traurige Prognose, die eine Zukunft ganz ohne die Honigbiene zeichnet. So 11.15, Mi 20.00 Uhr Freigegeben für alle, 95 Min. www. burglichtspiele.de


Seite 5

die zukunft kann kommen

28. November 2012 Finanzberatung

Vermietung Lohr-Sendelbach

Immobilien

Schöne, gepflegte 3 Zimmer Wohnung mit Balkon und Garage, 91 m2 Wohnfläche € 515.- + NK

Versicherungen

Wombach Moderne Dachgeschosswohnung mit Einbauküche, ca. 70 m2 Wohnfläche, 2,5 Zimmer

€ 385.- + NK

Alle Info’s und mehr auf

Zwerchäckerweg 19 97816 Lohr am Main

www.iser.info Tel 09352 - 60200

Immobilien 1 Doppelhaushälfte in Wombach, guter Zustand, gute Lage, gute Wärmedämmung, aus Altersgründen preiswert zu verkaufen 09352/7364 Altes Wohnhaus in Wertheim-Ost zu verkaufen, Preis VB 09342/37236 Haus in Lengfurt zu vermieten 0170/7791822 Jg. Paar su. 3-Zi-Whg., in Zellingen, Retzb. od. Himmelst., b. 450.- € warm 0170/4602265

Nichts ist erfolgreicher als der direkte Weg !

Ruhige 3-Zi-DG-Whg., mit gr. Tageslichtbad, Abstellr., ZH, in Stadtprozelten, zu verm., KM 260.- € + NK + KT 06022/5144 Schöne 2-Zi-Whg., 56 m², EBK, ab 15.12.2012, in Boxtal, zu vermieten 09377/929194 ab 18 Uhr Suche kl. Bauplatz /Freizeitgrundstück, 250-350 m², in Lohr ` Zuschriften unter 001/13544

Redensartenihre Bedeutung und Herkunft

Nicht Muff sagen können Bedeutung: Aus Befangenheit, Dummheit, Schuldbewusstsein oder Trägheit nicht sagen (wollen oder können) Lengfurt: helle 4-Zi-Whg., Balkon, NR, keine Haustiere, 390.- € kalt. 0162/6670890 Zu vermieten Raum, 97, Gaststätte mit angeschl. Spielhalle u. Betriebswhg., ab sofort, ohne Ablöse ` Zuschriften unter 001/13546 Moderne 3,5-Zi.-Whg., generalsan., hell, ca. 90 m², im Grünen, sehr gr. Südbalk., Fliesen, Laminat, Garage/ Stellpl./EBK, gr. Wohnkü., mögl. ab sofort, f. 399.-€+NK, Langenpr./Gem. zvm. 0172/6542790

Fliesengalerie Hartung

Suchen schönes Haus in Wertheim zum Kauf 0160/3455656 (ab 17 hr)

Weihnachtsbasar der Werkstherapien im

Schausonntag am

Bezirkskrankenhaus Lohr

2. Dezember

Am Sommerberg Hs. 17 in der Textilwerkstatt am Sonntag, den 2.12.2012 von 13.00 - 17.00 Uhr

13.00 - 17.00 Uhr

Parkmöglichkeiten: Parkplatz Süd

Keine Beratung, kein Verkauf. Fa. Hartung GmbH Bahnhofstr. 5 · 97845 Neustadt a. Main Telefon 0 93 93/6 90 · Fax 0 93 93/4 37 www.fliesengalerie-hartung.de

Jetzt für unser Silvestermenü reservieren

Kegelbahn Termine frei


Seite 6

Verschiedenes

- VORANZEIGE -

1. „Keiler“ Trachten-Party

Woher kommt das?

2 junge Musiker für Ihre Weihnachtsfeier? Wir spielen aktuelle Lieder aus den Charts! Rufen Sie an unter: 0175/6326922

mit

am Samstag, 08.12.2012, Vereinsheim Wombach

Armutszeugnis Wer im Mittelalter arm war, durfte nicht heiraten. Das vorhandene Eigentum wurde aufgeschrieben, und wenn es zu wenig war, um eine Familie zu ernähren, entstand daraus das Armutszeugnis.

Abzugeben R 19 Kopfdicht. + Hiezung def., TÜV - 7/14 09351/3774 Bei uns hat die DM noch Gültigkeit. Sie können mit DM bezahlen oder wir tauschen DM in Euro. Firma Horst Bröstler GmbH, Baumhofstraße 37, Marktheidenfeld

Winterzauber

Glückwunschkarten nur 0,70 € z.B. für Geburtstag, Hochzeit, Ehejubiläum oder Trauer, erhältlich bei Horst Bröstler GmbH, Baumhofstr. 37, 97828 Marktheidenfeld

Patientenverfügung, Vorsorgevollmacht, Betreuungsverfügung erhältlich bei Firma Horst Bröstler GmbH, Baumhofstr. 37, 97828 Marktheidenfeld. 09391/98450

Wandern, Nordic Walking oder Ski-Langlauf im (mit Glück) malerisch verschneiten Bayerischen Wald und im Oberpfälzer Seenland. Shopping-Spaß ohne Grenzen in Deutschland und Tschechien, ein Ausflug ins Glasdorf Weinfurtner oder Glasparadies Joska an der berühmten Glasstraße, ins schöne Regensburg oder in die goldene Stadt Prag. Heimkommen in Ihr kuscheliges Apartment im Feriendorf Glasgarten. Bayerische Schmankerln genießen in urigen Gasthöfen wie der Museumsgaststätte Salzfriedlhof oder der traditionsreichen Gaststätte und Metzgerei Irlbacher. Nutzen Sie unsere supergünstigen Nachsaison-Preise für einen unvergesslichen Winter-Kurzurlaub.

Kaufe alte Armbanduhren , Taschenuhren auch defekt, Pelze, Münzen, alt. Modeschmuck, Gold-u. Silberschmuck. 09342/2470031 od. 0176/80271359

Faltwand f. Badewanne, echtglas m. Lotusbeschicht., neuw., FP 100.- €; ovaler Spiegel m. 2 Leuchten, FP 10.- € 09352/6272

Kaufe Pelze, Zinn und Schmuck 0177/2164921

Familie J. Franz, Neunkirchen, kauft versilberte Bestecke, Zinn u. Modeschmuck 0171/5430392

Unsere Leistungen: • 1 x Flasche Sekt plus 1 Flasche Mineralwasser zur Begrüßung in Ihrem Apartment • 2 x Übernachtung • 2 x Frühstück vom reichhaltigen Buffet in Loch 19 • 1 x 3 Gang-Menü mit bayerischen Schmankerln • 1 x Kaffee und Kuchen im Salzfriedlhof

Kinderkleiderbasar in Stetten, MZH, So. 13.01.13 von 14-16 Uhr, Tische unter: 0160/3492427

Franken-Artikel: Fahnen, Schilder, Tassen, Krüge, Aufkleber, Taschen, Gläser, Schürzen, Caps, Tischdecken usw. erhältlich bei Horst Bröstler GmbH, Baumhofstr. 37, 97828 Marktheidenfeld 09391/9845121

im Doppelapartment Typ D 89.- €

Preis pro Person:

28. November 2012

Ledergarnitur zu verkaufen, Marke Elastoform, Mod. 3449, Farbe dunkelbraun, 3-Sitzer 214 cm, 2,5 Sitzer 190 cm, Preis VB ` Zuschriften unter 001/13547

bei Einzelnutzung 99.- €

Lippenbalsam mit Honig und Propolis, Propolis flüssig, Handcreme mit Propolis, Lederpflegecreme mit Bienenwachs. Imkerei Heiser, Verkaufsstelle bei Firma Horst Bröstler GmbH, Marktheidenfeld

Verlängerungsnacht inkl. Fr.: DZ 33.- € p. P., EZ 38.- € p. P. Reisedauer: 3 Tage, 2 ÜN Gültigkeit: November 2012 bis 20.3.2013, ausgenommen 28.12.12 bis 3.1.13

Rufen Sie uns an.

97828 M´feld, Lengfurter Str. 33 Tel. 09391/5424/916917

Feriendorf Glasgarten

MS-Traktor; 1-Achs-Anhänger; Kuhn Spalter; Scheppach Kreissäge u. div. Werkzeuge; Hand-Kreissäge; Kapp- u. Gehrungssäge u.v.m. zu verk. am 01.12. ab 11 Uhr, Höllrich 0179/7445129

Hausgemachte Pizza bis 3 Uhr

Hillstett 40 92444 Rötz Tel. 09976/2019-0 Fax 09976/2019-99 www.der-glasgarten.com Mail: DerGlasgarten@t-online.de

Fr. 30.11. Sa. 01.12.

Urban Sound’s Night 2 DJ’s Fajo & Micha Einlass 22 Uhr, ab 16 Jahre Beat Club Mad@we make your “Party” Doppeldecker (23 - 24 Uhr nur Mixgetränke) Einlass ab 22 Uhr

Privatsammler kauft Pelzmäntel, Goldschmuck und Münzen aller Art 09342/2470031

bis zu 3 Zeilen Mittwoch oder Samstag

€ 12.90

2

€ 19.90

3

Mittwoch + Samstag 4 Zeilen Mi. oder Sa. € 16.40 Mi. + Sa. € 26.40 5 Zeilen Mi. oder Sa. € 19.90 Mi. + Sa. € 32.90

Bitte Anzeigentext deutlich schreiben ! Für jeden Buchstaben 1 Kästchen, nach jedem Wort 1 Leerfeld !

1

4 5

Private Wortanzeigen können nur bei Abbuchung oder Barzahlung veröffentlicht werden.

Veröffentlichung am Samstag

Veröffentlichung am Mittwoch Veröffentlichung Mittwoch und Samstag

Internet (kostenlos)

Anzeige mit gelbem Hintergrund

(je Erscheinungstermin)

Aufpreis

Anzeige mit Bild* Ihres Objektes

(je Erscheinungstermin)

Aufpreis 10.- €

7.- €

*Bild mit Ihrer kompletten Adresse an Email: info@anzeigenblatt-online.de

An das:

❏ Die Anzeige soll mehrere Wochen erscheinen (Anzahl _______ mal). Der Anzeigenpreis vervielfacht sich mit den Erscheinungswochen. ❏ mit Anschrift oder Tel.-Nummer ❏ unter Chiffre (Gebühren für Anzeigen unter Nummer: ❏ bei Abholung € 6.-, ❏ bei Zusendung € 11.-) Den Anzeigenpreis buchen Sie bitte von meinem Konto

97828 Marktheidenfeld, Baumhofstraße 37, Fax 0 93 91 / 98 45 155

Ihre Wortanzeige erscheint in unserer Komplettausgabe: Karlstadt, Gemünden, Lohr, Frammersbach, Marktheidenfeld und Wertheim Gesamtauflage

89.075 Stck.

Nr.: Bank: Absender:

BLZ: ab.

Privat-Wortanzeigen-Auftrag:


Seite 7

28. November 2012

Das Fleisch-

Mobilität für Existenzgründer So gehen Freiberufler und Selbstständige in Sachen Kfz auf Nummer sicher (dmd-k). Rund jede fünfte Neugründung in Deutschland entfällt mittlerweile auf den Bereich der freien Berufe. Dazu gehören nicht nur Ärzte, Rechtsanwälte, Steuerberater und Architekten, sondern auch freie Journalisten, Musiker und Fotografen oder Heilpraktiker, Hebammen und

Gerade für Existenzgründer bietet das Leasing Vorteile gegenüber dem Kauf eines Neuwagens. Man kann mit überschaubaren monatlichen Raten kalkulieren und nach Ablauf der relativ kurzen Vertragslaufzeit den Wagen durch ein neues Fahrzeug ersetzen. Foto: djd/Audi

finanziell als auch in Bezug auf seine Mobilität von einer umfassenden Flexibilität.

Service wie bei den "Großen" Darüber hinaus bekommen Selbstständige und Freiberufler mit der "Professional Class" der Volkswagen Bank auch als Einzelunternehmer ein kostengünstiges Full Service-Leasing-Paket, wie es sonst nur größere Flottenbetreiber erhalten. Dieses beinhaltet etwa Sonderkonditionen wie vergünstigte Prämien und einen Ausschluss des Gebrauchtwagenrisikos. Zusätzliche Serviceleistungen sind wie die Tank+Service Karte bereits in der Prämie enthalten oder können gegen geringe Aufpreise zugebucht werden. Dazu zählen etwa kostenfreie Wartungsarbeiten und Verschleißreparaturen, eine integrierte Kfz-Versicherung oder ein Reifenpaket mit Winterreifenservice und verschleißbedingtem Reifenersatz.

und Wurstparadies

gek. Schinken,

100 g €

Esselbach, Hauptstr. 22, Tel. 09394/1077 · Marktheidenfeld, Marktplatz, Tel. 09391/3472 Neustadt, Hauptstr. 1, Tel. 09393/9937077 Angebot v. 28.11. - 1.12.2012

Sauerbraten

100 g €

0.89

Bauernpresskopf 100 g € 0.75

Suppenfleisch

100 g €

0.79

Bauernsalat

gekocht

100 g €

0.69 Spar Tipp:

Bauernrotwurst

100 g €

0.69

Rippchen,

100 g €

Gerade für Existenzgründer bietet das Leasing Vorteile gegenüber dem Kauf. Die Anschaffung eines Fahrzeugs ist für einen Freiberufler oder Selbstständigen in der Regel ein finanzieller Kraftakt. Dieser belastet meist entweder das Eigenkapital oder im Falle einer Finanzierung die Kreditlinie. Die finanziellen Spielräume etwa für die Kundenakquise werden damit deutlich enger. Beim Leasing dagegen kann der Existenzgründer mit überschaubaren monatlichen Raten kalkulieren und nach Ablauf der relativ kurzen Vertragslaufzeit den Wagen durch ein neues Fahrzeug ersetzen. Damit profitiert er sowohl

0.69

Bergsteigersalami,

Hausmacher Art 100 g nur €

0.99

Wir können kein gutes Wetter machen aber gute Anzeigenblätter www.sparkasse-mainfranken.de

fordern ebilder an m r ä W t z t Je e. Sparkass bei Ihrer

Krankengymnasten. Sie alle haben einen hohen Mobilitätsbedarf. Mit der "Professional Class" der Volkswagen Bank etwa können sich nun auch Existenzgründer beim Kfz-Leasing in Sachen Konditionen und Serviceleistungen den Status eines Geschäftskunden sichern. Damit werden die Mobilitätskosten zu einer festen Größe ohne böse Überraschungen durch teure Nebenkosten.

Liquiditätserhalt und Flexibilität dank Leasing

0.69

Wie viel Energie-Sparpotenzial steckt in Ihrem Eigenheim? Mit Wärmebildern Energieverluste sichtbar machen.

Ein Wärmebild enthüllt die Schwachstellen Ihrer Immobilie und macht so teure Energieverluste sichtbar. Gemeinsam mit den Spezialisten vom Verein „Energieberater Franken e.V.“ bieten wir Ihnen fünf Aufnahmen von der Außenhülle Ihres Hauses zum Paketpreis von 99 Euro*. Ihr zusätzlicher Vorteil: Für ihre Kunden übernimmt die Sparkasse Mainfranken die Kosten für ein detailliertes Auswertungsgespräch mit einem zertifizierten Energieberater in Höhe von 50 Euro. Wenn’s um Geld geht – Sparkasse. *Angebot gültig für Wohngebäude im Geschäftsgebiet der Sparkasse Mainfranken.


Seite 8

BAUERNREGELN Blühen im November die Bäume neu, hält der Winter bis zum Mai.

28. November 2012

Immobilien 1 1/2 Zi-Whg., 62 m², EBK, in Marktheidenfeld, zu vermieten ` Zuschriften unter 001/13506 2-Zi-App., Topausst., voll möbl., LohrSteinbach, ab 01.12. zu vemieten 09352/600334 od. 0171/7729792

Weisheit des Tages Ob wir Großes oder Kleines tun, ist nicht so wichtig. Entscheidend ist, dass wir das uns jetzt Mögliche tun. B.H. 3-Zi-ETW in MAR, Neubau, ca. 96 m², Gartenant., Terr., 2 Außenstellpl., GWC, Abstellr., Effizienzhaus 70, KP 215.000.- € von priv., provisionsfrei 0175/4017831 4-Zi-Whg., Kü, 121 m², kpl. renov., Abstellr., Lohr, zentrumsn. ab 1.12. zvm 0173/3160975 Bauplatz, 1400 qm, in Rieneck günstig zu verkaufen, voll erschlossen 0171/9522543 Schöne DG-Whg., 56,5 m², MARZen., 3 Zi., Kü, Bad/WC, Kell., ab 01.01. zvm., 275.- €+NK, Gar. 30.- €, k. Haust. 09391/4614 Faulbach zvm.: Helle 3-ZW, kompl. Küche, Bad, Balkon, 85 m², Keller, Carport, ab sofort 09392/8429

Schimmel in der Wohnung? Feuchte Wände? Wir beseitigen das Problem auf natürliche Weise ohne schädliche Chemie und das Wichtigste: Trockene Häuser = Energieeinsparung

Fibatron, www.fibatron.de An der Setz 18, 97855 Triefenstein, Tel. 09395/997809 Gem.-Stadtteil, 2-Zi-Whg., 70 m², 320.- € + NBK ` Zuschriften unter 001/13549 Gem-Stadtteil, 3-Zi-Whg., 80 m², 380.- € + NK ` Zuschriften unter 001/13548 Gewerberäume, 98 m², EG, gute Stadtlage, in MAR, Parkplätze vor d. Tür, ideal f. Praxis, Fahrschule, etc., ab 1.4.13 od. früher zu vermieten 0163/2122445 Laden, Showroom, 1 a Lage, Partenstein, 170 m² 06021/412060 Lohr-Fußgängerzone: 200 m² Verkaufsfläche in Top Lage, im Rahmen eines Shop-in-Shop Konzepts, im Untergeschoss eines excl. Textil-Stores zu vermieten. Preis auf Anfrage. huc@web.de Schöne 2-Zi-Whg., 60 m², in WthAltstadt, überdachter Autostellplatz 09342/4092 ab 1.12.12 tel. erreichb.

Auflösung vom Samstag

Mi_kw48_12

(1-9) Paul Wuehr


Seite 9

28. November 2012

Tiermarkt 2 kleine Hündinnen suchen Urlaubsaufenthalt 09359/1208

ien www.geisler-i l i b o mm Tel. 0 93 52/ 808 730, mmobilien.d I r e l s e e-mail: info@geisler-immobilien.de Gei

einer, “Ein Freund ist nken de ut la h vor dem ic ” rf da

Löwenkopfzwergwidder- Kaninchen, 10 Wo. alt. versch. Farben, zvk. 09342/84851

Freie Häuser – hier können sie sofort einziehen oder umgestalten: Gemünden - DHH mit Garten, gr. Garage o. Stadthaus mit Garage ohne Umgriff je Haus 105.000,-- € Rodenbach - EFH mit Garagen, Nebengebäude, Garten, kl. Werkstatt, viel Platz für Kinder und Hobbybastler 160.000,-- € Partenstein - EFH, ideal für Garten- u. Koi-Karpfenfans, Platz für Wohnmobil 199.000,-- € Weitere Häuser in Frammersbach, Windheim, Wernfeld, geplante ETWs in Sendelbach, Bauplätze auf Anfrage o. www.geisler-immobilien.de

erson

Ralph Waldo Em

Weißes Albinohäschen , Sa. 24.11. am Dillberg, gefunden! 09391/914560

Gefahrloser Einstieg Senioren: Die Badewanne mit einem barrierefreien Zutritt nachrüsten (djd). Kleine Ursache - schmerzhafte Wirkung: Ein Ausrutscher in der Badewanne, zum Beispiel beim Ein- oder Ausstieg, ist schnell passiert. Je stärker die eigene Beweglichkeit eingeschränkt ist, umso mehr wird bereits der Wannenrand zur Stolperfalle. Doch das Hindernis lässt sich schnell und einfach beseitigen - zum Beispiel, indem man eine Tür in die Wanne, auch nachträglich, einfügen lässt. Spezielle Renovierungssysteme, etwa von Tecnobad, machen die Nachrüstung bei fast jedem Badewannenmodell möglich.

ist leicht zu öffnen und zu schließen - möglich wird damit ein fast ebenerdiger Zutritt zur Wanne. "Die Nachrüstung der vorhandenen Badewanne ist deutlich preisgünstiger als eine Komplettsanierung", betont Badexperte Alexander Aßmann vom Anbieter Tecnobad. Unter bestimmten Voraussetzungen zahlt die Pflegekasse einen Zuschuss zu den Gesamtkosten von 2.290 Euro (inklusive Lieferung und Montage). Ältere Menschen werden den Komfort schnell nicht mehr missen wollen. Eine solche barrierefreie Einrichtung der eigenen vier

Anzeigen im Anzeigenblatt lohnen immer ! Anzeige

Bäckerei Schwenk aus Karlstadt im „Feinschmecker“ zu den 600 besten Bäckereien in Deutschland gewählt

Bäckermeister Ulrich Schwenk freut sich über die Auszeichnung. Foto: Keller

Barrierefrei umbauen ohne Komplettsanierung: Die Badewannentür lässt sich in fast jedes Modell nachträglich montieren. Foto: djd/Tecnobad Deutschland In weniger als einem Arbeitstag können Handwerker den passenden Ausschnitt in der Wannenverkleidung vornehmen und die wasserdichte Tür einsetzen. Der Zutritt aus transparentem Material

Wände wird in den kommenden Jahren generell weiter an Bedeutung gewinnen. Daher zahlt es sich aus, frühzeitig an später zu denken und vorzusorgen.

15%

AU F U N S GESAMT ERE E WINTER KOLLEK TION VOM 1. BIS 31. DEZEMBER 2012

Berg und Tal | Hauptstraße 49 | 97846 Partenstein | Tel.: 09355–904213 Mo+Di+Do+Fr: 10–12 und 14.30–18 | Sa: 10–13 | Mi: geschlossen

Inh.: Frank Geiger

Unser Weihnachtsgeschenk an Sie:

Im Magazin „Der Feinschmecker“ wurde die Bäckerei Schwenk am Kirchplatz in Karlstadt als eine der 600 besten Bäckereien unter den insgesamt 15.000 in Deutschland 2013 ausgewählt. Bereits im März wurde von der Fachzeitschrift dazu aufgerufen, der Redaktion den Lieblingsbäcker zu nennen. Rund 1.000 Zuschriften erreichten hierzu die Redaktion. Zusammen mit den Vorschlägen der Redakteure und des Zentralverbandes des Deutschen Bäckerhandwerkes kamen letztendlich ca. 2.000 Bäckereien in die engere Auswahl. Die Bäckereien wurden anonym besucht und anhand von Testkäufen von

Brot und Brötchen geprüft, wobei neben der handwerklichen Qualität auch die Freundlichkeit und Kompetenz des Verkaufspersonal, die Atmosphäre im Geschäft und das Gesamtsortiment bei den Bewertungskriterien eine Rolle spielten. Bäckermeister Ulrich Schwenk, der seit 40 Jahren mit dem Familienbetrieb am Kirchplatz ist, zeigte sich über die Auszeichnung erfreut und sieht dies als Ansporn, weiterhin Qualität auf höchstem Standard für die Kunden herzustellen. Die neueste Ausgabe des „Feinschmeckerführer“ stellt speziell das „Saupurzelbrot“ der Bäckerei Schwenk vor.

Es ist soweit - jetzt reiche Auswahl an Weihnachtsgebäck, Christstollen, Butterstollen und ein großes Kuchensortiment Ihr exzellenter Geschmack ist unser Erfolg!

Schwenk’s Backparadies Karlstadt · Kirchplatz 11 · Tel. 09353/7145 E-mail: u.schwenk@gmx.de


Seite 10

28. November 2012

Flexibilität in der Weiterbildung Steuer- und Rechnungswesen: So gelingt der Anschluss an die alte Qualifikation Movie - Das Kino für jung und alt in Marktheidenfeld Hier ist für jeden etwas dabei Luitpoldpassage 35 · 97828 Marktheidenfeld · Tel. 09391/2121 Internet: www.movie-kino.de

e-mail: moviekino@web.de

Kinoprogramm vom 29.11.-5.12.12: Donnerstag 29.11. 16.00 16.30 17.15 17.45 18.00 20.00 20.15 20.30 20.45

Die Hüter des Lichts - 3D Das Schwergewicht Breaking Dawn 2 Cloud Atlas Die Hüter des Lichts - 3D James Bond: Skyfall Breaking Dawn 2 Filmauslese: Liebe Die Hüter des Lichts - 3D

15.00 15.15 15.30 16.00 17.00 17.15 17.30 18.45 19.30 20.00 20.15 20.45 21.45 22.00

Die Hüter des Lichts - 3D Madagascar 3 - 3D Niko 2 Hotel Transsilvanien - 3D Breaking Dawn 2 James Bond: Skyfall Die Hüter des Lichts - 3D Das Schwergewicht Breaking Dawn 2 Die Hüter des Lichts - 3D Cloud Atlas James Bond: Skyfall Breaking Dawn 2 Das Schwergewicht

15.00 15.15 15.30 16.00 17.00 17.15 17.30 18.30

Die Hüter des Lichts - 3D Madagascar 3 - 3D Niko 2 Hotel Transsilvanien - 3D Breaking Dawn 2 James Bond: Skyfall Die Hüter des Lichts - 3D Fußball live im Kino: FC Bayern - BVB Dortmund Breaking Dawn 2 Die Hüter des Lichts - 3D Cloud Atlas James Bond: Skyfall Breaking Dawn 2 Das Schwergewicht

Freitag 30.11.

Samstag 1.12.

19.30 20.00 20.15 20.45 21.45 22.00

Sonntag 2.12. 11.15 11.30 12.00 13.00 14.00 14.15 14.30 15.00 16.00 16.15 16.30 17.15 18.00 18.45 19.30 20.00 20.15 20.45

Liebe Reise-Film: Kolumbien Madagascar 3 - 3D Hotel Transsilvanien - 3D Die Hüter des Lichts - 3D Breaking Dawn 2 Niko 2 Vorpremiere: Disneys Ralph reicht´s - 3D Die Hüter des Lichts - 3D James Bond: Skyfall Cloud Atlas Breaking Dawn 2 Die Hüter des Lichts - 3D Das Schwergewicht Cloud Atlas James Bond: Skyfall Breaking Dawn 2 Die Hüter des Lichts - 3D

Montag 3.12. 17.00 17.15 17.45 18.00 19.30 20.00 20.15 20.45

James Bond: Skyfall Breaking Dawn 2 Cloud Atlas Die Hüter des Lichts - 3D Filmauslese: Liebe James Bond: Skyfall Breaking Dawn 2 Die Hüter des Lichts - 3D

17.00 17.15 18.00 18.45 19.30 20.00 20.15 20.45

James Bond: Skyfall Breaking Dawn 2 Die Hüter des Lichts - 3D Das Schwergewicht Cloud Atlas James Bond: Skyfall Breaking Dawn 2 Die Hüter des Lichts - 3D

Dienstag 4.12.

Mittwoch 5.12. 16.00 16.30 17.00 17.15 18.00 18.30 19.30 20.00 20.15 20.45

Die Hüter des Lichts - 3D Das Schwergewicht James Bond: Skyfall Breaking Dawn 2 Die Hüter des Lichts - 3D Liebe Cloud Atlas James Bond: Skyfall Breaking Dawn 2 Die Hüter des Lichts - 3D

Unser Filmangebot: Filmauslese:

Liebe

Cannes-Sieger 2012 von Michael Haneke um ein altes Paar und ihre Liebe Do. 20.30 Uhr, So. 11.15 Uhr, Mo. 19.30 Uhr, Mi. 18.30 Uhr 127 min., ab 12 J.

Präsentiert von Reisebüro Panter Reisefilm: Kolumbien So. 11.30 Uhr - 90 min., ab 0 J.

Niko 2 Kleines Rentier, großer Held Fr./Sa. 15.30 Uhr, So. 14.30 Uhr 77 min., ab 0 J.

in Dolby 3D:

Madagascar 3 - 3D Flucht durch Europa Fr./Sa. 15.15 Uhr, So. 12.00 Uhr 94 min., ab 0 J.

in Dolby 3D:

Hotel Transsilvanien - 3D monstermäßiger Spaß für die ganze Familie Fr./Sa. 16.00 Uhr, So. 13.00 Uhr 92 min., ab 6 J.

in Dolby 3D:

Die Hüter des Lichts - 3D temporeiches und herzerwärmendes Fantasy-Animationsabenteuer aus der Dreamworks-Schmiede Do. 16.00+18.00+20.45 Uhr, Fr./Sa. 15.00+17.30+20.00 Uhr, So. 14.00+16.00+18.00+20.45 Uhr, Mo./Di. 18.00+20.45 Uhr, Mi. 16.00+18.00+20.45 Uhr 96 min., ab 6 J.

in Dolby 3D:

Disneys Ralph reicht´s - 3D amüsante Auferstehung der Spiele-KlassikerBösewichte in moderner 3d-Optik Vorpremiere: So.(2.12.) 15.00 Uhr 102 min., ab 0 J.

Breaking Dawn - Teil 2 Biss zum Ende der Nacht Das Finale der Twilight-Saga Do. 17.15+20.15 Uhr, Fr./Sa. 17.00+19.30+21.45 Uhr, So. 14.15+17.15+20.15 Uhr, Mo.-Mi. 17.15+20.15 Uhr, 115 min., ab 12 J.

Das Schwergewicht Kevin James als Ex-Wrestler und Bio-Lehrer Do. 16.30 Uhr, Fr. 18.45+22.00 Uhr, Sa. 22.00 Uhr, So./Di. 18.45 Uhr, Mi. 16.30 Uhr 105 min., ab 12 J.

Cloud Atlas Starbesetztes Epos um Schicksal, Liebe und Bestimmung Do. 17.45 Uhr, Fr./Sa. 20.15 Uhr, So. 16.30+19.30 Uhr, Mo. 17.45 Uhr, Di./Mi. 19.30 Uhr 172 min., ab 12 J.

James Bond: Skyfall Daniel Craigs dritter 007-Auftritt Do. 20.00 Uhr, Fr./Sa. 17.15+20.45 Uhr, So. 16.15+20.00 Uhr, Mo.-Mi. 17.00+20.00 Uhr 143 min., ab 12 J.

Frauen benötigen Weiterbildungsangebote, die sich optimal in den Familienalltag integrieren lassen. Foto: djd/Steuer-Fachschule Dr. Endriss GmbH & Co KG (djd). Wer während der Elternzeit beruflich den Anschluss nicht verpassen und aktuelles Jobwissen für die Rückkehr in die Arbeitswelt erwerben möchte, benötigt Weiterbildungsangebote, die sich möglichst optimal in den Familienalltag integrieren lassen. Die Frage nach einem "Update" der alten Qualifikation stellen sich nicht zuletzt die Frauen, die in der Buchhaltung oder im Steuer- und Rechnungswesen tätig waren. Dort ist ständige Lernbereitschaft ein Muss, aber auch Garant für die berufliche Weiterentwicklung. Denn die Vielfalt der Qualifikationen hat vor allem in den letzten Jahren aufgrund zahlreicher Optionen zur Spezialisierung etwa in der Buchhaltung stark zugenommen. Um bei einem Weiterbildungs-

kurs, der meist sechs bis 18 Monate dauert, private und familiäre Verpflichtungen in Einklang bringen zu können, ist eine persönliche und vertrauensvolle Betreuung durch den Fortbildungsträger unerlässlich. Die Steuer-Fachschule Dr. Endriss zum Beispiel ist die größte Spezialschule im Steuer-, Rechnungswesen und Controlling und seit über 60 Jahren erfolgreich: Hier wird auf die individuelle Komponente besonderer Wert gelegt. So kann man sich etwa vor der Wahl eines Lehrgangs bei einer der bundesweit angebotenen Info-Veranstaltungen, durch kostenloses Probehören oder durch Skriptleseproben ein Bild machen, unter www.endriss.de gibt es Termine und Inhalte aller Kurse sowie Gasthörerscheine.

Das gibt’s nur bei Cakir!

Döner 2. 50

ab

Holzofen

Pizza

gebacken bei offener Flamme Einzigartig in Marktheidenfeld: bei CAKIR

DÖNER Produktion Imbiss am Busbahnhof Marktheidenfeld, Tel. 09391/918555 täglich geöffnet von 10.00 - 23.00 Uhr


Seite 11

28. November 2012

Nichts zu verschenken Viele Riester-Sparer "vergessen", den Zulagenantrag zu stellen

“Nachhaltige Vorsorge” - Riester-Sparer verschenken jedes Jahr enorme Summen - vor allem deshalb, weil sie keinen Zulagenantrag stellen. Foto: djd/Union Investment (rgz). Nach Angaben des Bundesarbeitsministeriums gibt es in Deutschland mittlerweile über 15,5 Millionen Riester-Verträge. Damit "riestern" etwa 40 Prozent aller förderberechtigten rund 38 Millionen Bundesbürger. Seit Einführung der Riester-Rente im Jahre 2002 flossen nach Zahlen der Zentralen Zulagenstelle für Altersvermögen (ZfA) rund 45 Milliarden Euro in entsprechende Verträge zur Altersvorsorge. Davon kamen 13,2 Milliarden Euro als Zulagen vom Staat. Dennoch "verschenken" RiesterSparer noch immer Jahr für Jahr enorme Summen an staatlicher Förderung. Und zwar hauptsächlich deshalb, weil sie einfach keinen Zulagenantrag stellen. "Riester-Sparer sollten auf keinen Fall auf den staatlichen Zuschuss ver-

zichten. Besonders am Anfang einer Sparphase zählt jeder Euro, denn Anleger profitieren vom Zinseszinseffekt", betont Wolfram Erling, Leiter Zukunftsvorsorge bei der Fondsgesellschaft Union Investment. Deshalb sei es besonders bedauerlich, dass häufig jüngere Riester-Sparer keinen Zulagenantrag stellen, obwohl gerade sie am stärksten davon profitieren. Erling rät daher, bereits im ersten Jahr einen Dauerzulagenantrag auszufüllen. Danach beantragt der Riester-Anbieter die Zulagen jedes Jahr automatisch. Darüber hinaus sollte man einmal im Jahr prüfen, ob die Einzahlungen für die volle Förderung ausreichen und ob sich zulagenrelevante Daten geändert haben.

NEUERÖFFNUNG am Freitag, 30. November, ab 9.30 Uhr

Lohr am Main, Renovierungsbedürftiges Einfamilienhaus 5 Zimmer, ca. 100 m2 Wohnfl., Bauj. 1950, ca. 1.432 m2 Grundstück, naturnah, sofort frei 107.500,-- € Bauplatz in Lohr am Main ca. 497 m2 in Aussichtslage, erschlossen und sofort bebaubar 58.000,-- € Frammersbach, Viel Platz für Gartenliebhaber Wohnhaus in ruhiger und naturnaher Lage, 5 Zimmer mit ca. 80 m2 Wohnfl., Ausbaureserve vorhanden, Bauj. 1956, ca. 1.579 m2 Grundstück, sofort frei 125.000,-- € Suchen dringend für vorgemerkte, solvente Kaufinteressenten Einfamilienhäuser oder Eigentumswohnungen in stadtnaher Lage von Lohr. Wir prüfen Ihr Verkaufsobjekt diskret und unverbindlich. Vereinbaren Sie einen Beratungstermin - Gerne nehmen wir uns Zeit für Sie!

Tel. 09352 /502-6211, ImmobilienCenter Main-Spessart

Allradschlepper Obst • Gemüse • Frischwaren - Lagerverkauf Angebote für Freitag u. Samstag: Span. Tomaten . . . . . . . kg € 1.49 Belg. Kopfsalat . . . . Stück € 0.99

von 33 kW (45 PS) bis 147 kW (200 PS);

Hinterradschlepper ab 14 kW (19 PS) bis 63 kW (85 PS);

Fendt GT von 14 kW (19 PS) bis 33 kW (45 PS); weitere landwirtschaftliche Maschinen auf Anfrage verkauft - teils im Kundenauftrag - Firma.

Span. Kaki . . . . . . . . . .Stück € 0.69 Remlingen · Lehmgrubenweg 1 Tel. 09369/980641 · Fax 980642 email: mathias-gruen@t-online.de Öz.: Di, Fr, Sa. 9.30 - 12.30 Uhr

Telefon 0 93 25/508 Telefax 0 93 25/64 77

Verwaltungsgebäude ca. 290 m2 zu vermieten ab 1/2013, in MAR/Dillberg geeignet als Büro, Archiv oder Lagerräume. Vermietung auch in Teilbereichen möglich.

Fenster-Paul 09391/9822-26 Anzeigen im Anzeigenblatt lohnen immer !

Alle Jahre wieder

Wir laden Sie ein am Fr., 30. Nov. und Sa., 1. Dez. zum

Adventsshopping An diesen 2 Tagen erhalten Sie Wir bieten: frisches Obst und Gemüse, türkische und italienische Spezialitäten, Wasserpfeifen, Tabak, Zubehör am 30. November und 1. Dezember 20 % auf alle Lebensmittel auf Ihren Besuch freut sich Hatice Oymak ab 8. Dezember finden Sie uns auch jeden Mittwoch und Samstag am Marktplatz

Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 9.00 - 18.00 Uhr, Sa. 9.00 -14.00 Uhr Lohr a. Main, Stadtmühlgasse 5, Tel. 0170/443245 o. 0160/5569126

20 % auf alle Produkte (außer auf bestehende Angebote)

Wir freuen uns auf Ihren Besuch

Evelyn Kissner Wiesener Str. 31 · 97833 Frammersbach Tel. 0 93 55 / 21 55 www.kissner-kosmetik.de


Seite 12

28. November 2012

Vergessene Haushaltstechniken:

Abfallbeseitigung

Teil 2

Die Müll- und Abwasserbeseitigung Abwässer wurden jeden Abend von dem sogenannten ,,Nachtkarren“ abgeholt. Das war ein Pferdewagen, auf dem ein großer Tank stand. Die ersten Müllwagen waren viel kleiner als die heutigen und wurden von einem einzigen Mann bedient. Es bekam alles zu fressen, was nur einigermaßen verdaubar war, und produzierte daraus nahrhaften Speck und Schinken. Das Schwein war darüber hinaus aber auch der beste Komposthaufen, den man besitzen konnte. Alles, was es zu fressen bekam und was es nicht in Fleisch oder Fett umsetzte, verwandelte es in ausgezeichneten Dünger für den Garten.

Abwässer und der ,,Nachtkarren“

Vor dem Beginn dieses Jahrhunderts und vor der Einführung der ,,Nachtkarren“ war die Abwasserund Fäkalienbeseitigung ein ungelöstes, schwerwiegendes Problem. Besonders in den Städten herrsch-

ten extrem unhygienische Zustände. In London starben noch Mitte des vergangenen Jahrhunderts zahlreiche Menschen an der Cholera, die sich ausbreitete, weil das Trinkwasser durch ungeklärte Abwässer verunreinigt wurde. Die Hausfrauen wussten zwar, dass das Wasser, das sie zum Kochen und Waschen benutzten, stark, stellenweise sogar ekelerregend verschmutzt war, aber sie hatten ja gar keine Wahl. Andererseits trugen sie zwangsläufig selbst zu seiner Verschmutzung bei. Wasserleitungen gab es in den ärmeren Stadtbezirken noch nicht. Die Wasserwerke, die aufs Profitmachen ausgerichtet waren, legten ihre Leitungen nur in die Häuser der wohl-

habenderen Schichten. Selbst dieses Wasser war aber nicht immer ausreichend gefiltert. Allgemeine Trinkwasserversorgung und Kanalisation setzte sich erst nach 1850 durch, in den Städten eher als auf dem Land. Aber dort existierten wenigstens Quellen und auch genügend Platz für Senkgruben. Anfang dieses Jahrhunderts tauchten dann die ,,Nachtkarren“ auf. Der ,,Nachtkarren“ war eine Einrichtung, die sich in den englischen Dörfern und kleineren Städten teilweise bis in den Zweiten Weltkrieg hinein hielt. Die Wagen wurden meist von einem alten Klepper gezogen und von einem älteren Mann kutschiert. Manchmal stand auf dem Wagen ein einziger gro-

ßer Tank, meist war es aber eine Reihe von Stahlfässern. Spät am Abend polterte der Wagen auf seinen eisenbeschlagenen Rädern heran.

Es gibt was »Altes« und Neues im Anzeigenblatt zu lesen!


Seite 13

28. November 2012

So kommen Fische sicher durch den Winter Der Gartenteich muss auf die kalte Jahreszeit vorbereitet werden

Wir suchen für einen Techniker nur in Lohr oder einem der Stadtteile ein modernes 1-Fam.-Haus mit Garten bis ca. 350.000 €. Rufen Sie uns an!

Asiatischer Imbiss

ANGEBOT:

Rindfleisch mit versch. Soßen Tofu-Gerichte mit versch. Soßen Nudel- od. Reisbox tägl. wechselndes Angebot

6.- € 5.- € 4.- € 5.- €

Öffnungszeiten: Mo.- So. 11.00 - 14.30 Uhr und 17.00 - 22.00 Uhr,

Neu! Dienstag Ruhetag 97816 Lohr • Lohrtorstr. 5a Tel. 09352/604903

Oxydatoren sehen aus wie kleine Eimer und sorgen ganz ohne Stromzufuhr auch im Winter unter der geschlossenen Eisdecke für ein ausreichendes Sauerstoffangebot. Foto: djd/Söchting Biotechnik (djd). Kein sanftes Plätschern des Wassers und keine Fische, die geruhsam ihre Bahnen ziehen: Der Gartenteich hält in der kalten Jahreszeit einen ausgiebigen Winterschlaf, auf den ihn der Hobbygärtner allerdings ausführlich vorbereiten sollte. Denn das kleine Biotop ist bei Frost und Eis einigen Gefahren ausgesetzt, die sein biologisches Gleichgewicht ernsthaft bedrohen.

Gefährlicher Faulschlamm So sollte der Teich spätestens Anfang November möglichst ganz mit Wasser gefüllt sein, so dass er an einer Stelle mindestens 80 Zentimeter tief ist. Auf diese Weise kann das Naturidyll nicht bis zum Grund durchfrieren, und die Fische können sicher überwintern. Sie ziehen sich zwar bis zum Frühjahr in eine Art Winterstarre zurück, in der ihr Stoffwechsel weitgehend zum Erliegen kommt, brauchen aber dennoch Luft zum Atmen. Laub und abgestorbene Pflanzenreste sind deshalb sorgfältig aus dem Wasser zu entfernen. Sie sinken sonst auf den Grund ab und werden von sogenannten Fäulnisbakterien unter Verwendung von Sauerstoff

zersetzt, wobei sich zudem noch giftige Faulgase bilden. Diesen gefährlichen Faulschlamm bekämpfen beispielsweise nützliche Helfer wie Oxydatoren, die für ein stetig ausreichendes Sauerstoffangebot im feuchten Element sorgen. Praktisch sind beispielsweise die unterschiedlich großen Modelle von Dr. Söchting, da sie ganz ohne Stromanschluss auch unter der geschlossenen Eisdeck aktiv sind.

Fische atmen lassen Bei diesem weltweit patentierten Verfahren treibt ein Katalysator aus einem Vorratsbehälter Wasserstoffperoxid aus. Diese Lösung spaltet sich an der Spezialkeramik des Geräts in Sauerstoff und Wasser auf. Die aktivierte Form des Sauerstoffs verteilt sich rund 400 Mal schneller als die gewöhnliche, gelöste Variante. Der Sauerstoff erreicht damit auch strömungsfreie Nischen sowie Winkel und dringt tief in die Bodenschichten ein. Sinnvoll ist es, das Gerät an der tiefsten Stelle des Teichs zu platzieren, damit sich dort die größte Sauerstoffkonzentration ergibt, wo die Tiere auch überwintern.

Wie in jedem Jahr erscheint zur Weihnachtszeit das Anzeigenblatt mit

»Weihnachts- undNeujahrsgrüßen an die verehrte Kundschaft« Ihren Anzeigentext können Sie noch bis Freitag, den 14.12.12, 18.00 Uhr bei uns aufgeben.

97828 Marktheidenfeld, Baumhofstr. 37, Tel. 0 93 91/ 98 45 0

PRAGER-IMMOBILIEN Tel. 09391/3130 www.prager-immobilien.de

Baumfällung, Wurzelrodung, Kronenkürzung am Haus oder im Garten.

Gerne erstellen wir Ihnen ein kostenloses Angebot.

Tel. 09354/902225 Fa. holzmichl

Hilfe für Timea Korik Ich habe in Ungarn eine Bekannte, 26 Jahre alt. Sie hat eine Tochter (5 J.) und einen Sohn (2 Mon.) alt. Die Frau hat Meteorologie studiert und nach bestandenem Examen in Hatvan an einer Tankstelle für umgerechnet 2.- € bis zur Niederkunft gearbeitet. Die Frau bekommt monatl. 120.- €. Ihr fehlen 13 Tage Beschäftigungszeit, deshalb erhält sie gar kein Geld. Sie selbst ist schwer Nierenkrank. Das Baby wurde mit Fehlbildungen der Niere geboren und musste schon einmal operiert werden. Die Mutter ist Tag und Nacht in der Klinik bei dem Baby. Der Erzeuger beider Kinder hat die Familie verlassen und ist ins Ausland gegangen. Ich unterstütze die Frau so gut ich kann. Aber es reicht hinten und vorne nicht. Der Strom wird bald abgeschaltet, ebenso die Heizung.

Ich bitte die Leser um Spenden für Timea Korik! Postbank Essen, Konto: 153735430, BLZ: 36010043 Herzlichen Dank im Namen von Frau Korik Kurt Wennig, 97292 Uettingen, Raiffeisenstr. 36d, Tel. 09369/990911

Winzerstube

Euro-Katalog 2013

Hilpert

Münzen und Banknoten NEU

Geöffnet von Sa. 1.12.12 So. 16.12.2012 Mi. - Sa. ab 15 Uhr So. ab 14 Uhr Mo., Di. Ruhetag Tel. 09364/6812 Mainstr. 33 97267 Himmelstadt

ÜBER 600 FARBIGE SEITEN!

nur €

9.95

• Alle Euro-Kurs- und Gedenkmünzen seit 1999 • Inkl. 2-Euro-Gedenkmünzen • Inkl. Euro-Banknoten • Historie zur Einführung des Euro

Horst Bröstler GmbH 97828 Marktheidenfeld Baumhofstraße 37 Telefon 09391/9845121


Seite 14

Mitarbeiter im Kundendienst gesucht (w/m)

28. November 2012

Für Wände und Decken: Schönheitsreparaturen mit Tapeten und Farben

Die HUK-COBURG steht traditionell für niedrige Beiträge, gute Beratung und schnelle Schadenregulierung. Für mein Kundendienstbüro in Karlstadt suche ich Kundenberater (w/m) in Teilzeit zum 01.01.2013. Sie beraten die Kunden zu den privaten Versicherungsangeboten der HUK-COBURG. Vorhandene Fachkenntnisse sind von Vorteil, werden aber auch in der Einarbeitungsphase vermittelt. Bewerben Sie sich, wenn Sie durch Kommunikationsstärke und Kooperationsvermögen überzeugen und mit dem PC problemlos umgehen. Senden Sie Ihre Kurzbewerbung an: Kundendienstbüro Wolfgang Endrich Versicherungsfachmann (BWV) Telefon 09353 9849015 Wolfgang.Endrich@HUKvm.de Am Schnellertor 9 97753 Karlstadt

Renovieren wird oft mit einer völlig neuen Wohlfühlatmosphäre belohnt. Foto: djd/Knauf Bauprodukte (djd). Manchmal geht's nicht ohne Tapetenwechsel. Das Wohnzimmer hat seit Jahren den gleichen Look, die Küche ist nur noch langweilig und das Schlafzimmer war auch schon einmal inspirierender. In dieser Situation muss man nicht gleich umziehen oder sich völlig neu einrichten. Auch überschaubare Schönheitsreparaturen können beeindruckende Effekte erzielen. Mit Mustertapeten,

Raufaser oder Dekorputzen kann jeder seinen Traum vom persönlichen Wohlfühlambiente realisieren. Der Ratgeber erklärt, wie man vor dem Renovieren richtig einkauft, den Untergrund bearbeitet, Tapeten zuschneidet, einkleistert und anklebt. Auch den Umgang mit störenden Heizkörpern und Steckdosen erläutern die Tipps.

Angebot am Fr. 30.11., Sa. 1. und So. 2.12.

Döner 2.- €

Wir tun mehr für Sie - das Anzeigenblatt

SAMY STEPHAN SAEMANN SCHMITT BASSGITARRENUNTERRICHT UNTERRICHT 0172/8453186 0175/3640761 Alte Bahnhofstr. 3 • 97753 Karlstadt

AS Döner-Laden Joh.-Schöner-Str. 67 a Karlstadt, Tel. 0157/36310819

Das bunte Anzeigenblatt ist immer ein Gewinn !

Eine Fotografie aus... so heißt unsere neue Serie im Anzeigenblatt, bei dem Sie die Möglichkeit haben, Ihre Ortschaft mal so richtig in Szene zu setzen! Haben Sie Bilder von Ihrem Dorf- bzw. Stadtleben, von Gebäuden oder besonderen Anlässen, früher oder jetzt, dann schicken Sie sie uns zu und nehmen so an unserer Verlosung teil. Machen Sie mit! Schicken Sie einfach ein Bild, gerne auch mehrere, an das Anzeigenblatt, Baumhofstraße 37, 97828 Marktheidenfeld, oder per Email an info@anzeigenblatt-online.de und schon haben Sie die Möglichkeit, an unserer Serie teilzunehmen. Hier könnte in der nächsten Woche Ihr Foto aus Ihrer Ortschaft abgedruckt sein! Wo sind die Hobby-Fotografen? Jedes veröffentlichte Bild bekommt ein Anzeigenblatt-T-Shirt. Aus allen eingesendeten Bildern veröffentlichen wir in Kürze jede Woche ein Bild aus einem anderen Ort. Und so geht’s: • Teilnahmeberechtigt sind alle Leser des Anzeigenblattes • Ihre Fotos können schwarz/weiß oder farbig sein • Jedes Bild bitte auf der Rückseite mit vollständiger Anschrift, BildTitel und Jahr der Aufnahme versehen – bei Email-Übermittlung bitte vermerken • Wenn möglich, eine kurze Motiv-Erklärung zu dem Foto. • Alle Mitspieler sind damit einverstanden, dass ihre Bilder zur weiteren Veröffentlichung beim Anzeigenblatt bleiben. • Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

Natürlich erhalten Sie Ihr Bild, wenn Sie es wünschen, sofort zurück. Bitte Rückporto beifügen! Also dann – viel Spaß beim Kramen in Ihren alten und neuen Fotos – und ab die Post damit an’s Anzeigenblatt, Baumhofstraße 37, 97828 Marktheidenfeld, oder per Email an info@anzeigenblatt-online.de oder einfach abgeben bei Ihrer nächsten Anzeigenblatt-Geschäftsstelle. Viel Glück!


28. November 2012

Seite 15

- ANZEIGE -

- ANZEIGE -

Matratzen Concord feiert Eröffnung! Jetzt vorbeikommen, mitfeiern und sparen! Matratzen Concord, Europas grösste Matratzenkette, eröffnet morgen, am 29. November 2012 ab 10 Uhr eine weitere Filiale in Karlstadt, in der Würzburger Straße 13. Die Auswahl reicht von der einfachen Matratze über komplette Schlafsysteme bis hin zu einer breiten Palette von Bettwaren und Bettgestellen. Eine Vielzahl an Artikeln, auch in Sondergrößen, stehen direkt zur Mitnahme bereit. Mit über 800 Filialen allein in Deutschland, ist Matratzen Concord in über 25 Jahren zur größten Matratzenkette Europas gewachsen. Das Erfolgsrezept, das immer mehr Kunden überzeugt: Fachmärkte in auffallenden Lagen, gezielter Großeinkauf bei hochwertigen Markenherstellern, konsequentes Kostenbewusstsein, ein schlankes Management und ein großzügiges Serviceangebot. All das ermöglicht dem Unternehmen ein

Preis-Leistungsverhältnis, das in dieser Branche sonst kaum zu finden ist. Neben den Produktlinien namhafter Markenhersteller wie z. B. Schlaraffia, Dunlopillo, Irisette und Paradies, umfasst die Kollektion von Matratzen Concord auch eine Reihe von modernen und hochwertigen Eigenmarken wie Vitalis, SF+Contact und M LINE. Die Stärke dieser Eigenmarken beweist auch der Testsieger bei Stiftung Warentest: Die 7-ZonenKaltschaum-Matratze „Vitalis Star“ erreichte unter 17 getesteten Kalt-schaum-Matratzen die beste Bewertung (Heft 09/2011) und war zudem noch eine der günstigsten Matratzen im Test. In nun über 25 Jahren erfolgreicher Marktpräsenz hat Matratzen Concord mit einem attraktiven, günstigen Qualitätsangebot viele überzeugte Kunden gewonnen und ist so zur größten Matratzenkette Europas avanciert.

Großes Servicepaket zum kleinen Preis. Top Beratung inklusive. Die richtige Matratze und der passende Rahmen sind die wichtigsten Faktoren um gut zu schlafen. Sind sie zu hart oder zu weich bewegt man sich zuviel sorgung, Finanzierung, Sonderoder zuwenig. Beides fördert anfertigungen, EC-Zahlung und nicht gerade die Schlafqualität. vieles mehr. Den exzellenten Kundenservice hat auch der TÜV Hier bietet Matratzen Concord Saarland mit dem Siegel „TÜV einen besonderen Service: jeder Service tested“ und der Kunde wird individuell und komGesamtnote „gut“ bestätigt. Da petent beraten, denn alle Fachscheint es fast unglaublich, dass berater erhalten regelmäßig Ausbei soviel Service auch noch der und Weiterbildungen zu neuen Preis stimmt. Technologien und aktuellen Großabnehmer erhält Forschungsergebnissen. So fin- Als det man gemeinsam die richtige Matratzen Concord dicke ProLösung und der Kunde hat lange zente, und die werden einfach an Freude an seinem neuen Schlaf- den Kunden weiter gegeben. system. Weitere Informationen und BeWeitere Serviceleistungen sind: ratung erhalten Sie bei Ihrer Geprüfte Qualität durch unab- Matratzen Concord Filiale und hängige Institute (TÜV, LGA, im Internet unter: ECO-Institut), Lieferung und Ent- www.matratzen-concord.de

Morgen, am 29. November ’12 in Karlstadt, Würzburger Straße 13

Karlstadt Würzburger Straße 13 Tel. (09353) 9769471 Öffnungszeiten: Montag - Freitag 10:00 - 18:30 Uhr, Samstag 10:00 - 16:00 Uhr www.matratzen-concord.de Gilt nur für die genannte Filiale in Karlstadt!


Seite 16

28. November 2012

18. Partensteiner Weihnachtsmarkt am Samstag, 01. und Sonntag, 02. Dezember 2012 Grußwort

e.V.

19. Partensteiner Weihnachtsmarkt

2012

Adventsfeuer Weihnachtsmann mit Engel Eisenbahnausstellung Hobbykünstler & Basteleien Adventsmusik in der Evang. Kirche

01. - 02. Dezember

Liebe Bürgerinnen und Bürger, verehrte Gäste, die 1865 geborene deutsche Dichterin Anna Ritter schrieb einmal in einem ihrer Gedichte: „Denkt euch, ich habe das Christkind gesehen! Es kam aus dem Walde, das Mützchen voll Schnee, mit rot gefrorenem Näschen.“ Auch hier bei uns in Partenstein kann das Christkind unbemerkt aus den tiefen Spessartwäldern treten. Ob das Christkind uns jedoch einen Besuch abstattet, kann ich Ihnen nicht versprechen. Ganz sicher bin ich mir aber, dass Sie den Weihnachtsmann in Beleitung seines Engels antreffen werden. Dies ist nur ein Programmpunkt, den Sie am 01. und 02. Dezember auf dem 19. Partensteiner Weihnachtsmarkt, der historischen Altortweihnacht mit Flair, erleben können. Am Samstag Abend eröffnet der Bürgermeister zusammen mit der Werbesgemeinschaft, den Böllerschützen des Schützenvereins Partenstein und den Mittwochsblechbläsern um 18 Uhr den Markt. Alphornbläser gestalten danach die festliche Stimmung weiter mit. Die weihnachtlich dekorierten Hütten laden zum Verweilen ein. Glühwein- und Bratwurstduft liegt in der Luft. Ein großes Adventsfeuer taucht den Dorfplatz in eine weihnachtliche Atmosphäre. Das macht die historische Altortweihnacht zu etwas ganz Besonderem. Hobbykünstler bieten ihre Waren an und hoffen auf regen Besucherzuspruch. Drehorgelmusik und Jagdhörner erklingen am Sonntag. Die Ponys der Pferdefreunde Partenstein warten auf dem Firmengelände der Zimmerei Amend ebenso wie die Eisenbahn bei Firma Weber Werbung im Gewerbegebiet auf alle kleinen Besucher. Groß und Klein wird an diesem Wochenende in unserer Gemeinde auf den Beinen sein. Verbinden Sie den Marktbesuch mit einem Sparziergang ins Gewerbegebiet und erleben Sie dort bei der Ausstellung der Interessengemeinschaft Modellbahn und Echtdampf Eisenbahnromantik pur. Der feierliche Höhepunkt ist dieses Jahr zum vierten Mal das Adventssingen in der evang. Christuskirche, das am Sonntag um 16.30 Uhr bei freiem Eintritt stattfindet. Mit dabei sind u.a. der Gesangsverein Einigkeit, der Cantiamo-Chor, der evangl. Frauenchor sowie Gerda Born an der Orgel. Allen auswärtigen Gästen sei gesagt, Partenstein liegt an der Bahnstrecke Würzburg - Aschaffenburg und ist sehr gut mit dem Zug erreichbar. Liebe Gäste, besuchen Sie den staatl. anerkannten Erholungsort Partenstein und lassen Sie sich bei uns in einer ganz besonderen Art auf die bevorstehende Weihnachtszeit einstimmen. Ein Besuch in Partenstein lohnt sich immer. Daher würde ich mich sehr freuen, Sie zum 19. Partensteiner Weihnachtsmarkt begrüßen zu dürfen. Sabine Weigand 1. Vorsitzende der Werbegemeinschaft Partenstein e.V. … eine runde Sache

WEIHNACHTS Am ersten Adventswochenende h d wieder Weihnachtsmarkt bei Weihnachtsausstellungg im BILDERWERK und in der WEIHNACHTSSCHEUNE Weber Werbung • Am Lindenbrunnen 17 • 97846 Partenstein • Tel: 0 93 55 - 97 04 15


Seite 17

28. November 2012

18. Partensteiner Weihnachtsmarkt am Samstag, 01. und Sonntag, 02. Dezember 2012 Grußwort Werte Gäste aus nah und fern, liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, bei weihnachtlichem Ambiente wollen wir den 19. Partensteiner Weihnachtsmarkt begehen. Unsere Werbegemeinschaft hat wieder einen anspruchsvollen Markt organisiert. Das ganze Dorfzentrum mit Dorfplatz und den Seitengassen um Rathaus und Kirche ist weihnachtlich geschmückt, es bietet einen besonders festlichen Rahmen. Die Aussteller und Verkäufer werden mit ihren Holzhütten eine stimmungsvolle Atmosphäre schaffen. Weihnachtliche Musik, Alp- und Jagdhornbläser, Drehorgelmusik sowie ein Nikolaus sorgen für das nötige Flair. Glühweinduft liegt in der Luft und der angenehme Geruch von Rostbratwürsten lockt Hungrige an. Im Gewerbegebiet warten weitere Attraktionen, wie zum Beispiel eine Echtdampfeisenbahn-Ausstellung auf Sie. Kommen Sie nach Partenstein und verweilen Sie ein paar Stunden bei uns. Kaufen Sie noch ein Weihnachtsgeschenk oder genießen Sie nur die gemütliche Atmosphäre bei kulinarischen Kleinigkeiten, gepflegten Getränken und musikalischer Umrahmung. Ich freue mich, Sie in Partenstein begrüßen zu können. Herzlich willkommen auf dem Partensteiner Weihnachtsmarkt. Ihr Stephan Amend 1. Bürgermeister

Historische Ansichtskarte von 1900 Für kids

Riesen

Donnerstag, 29. November um 11 Uhr

schmücken die Vorschulkinder des Kindergartens die Weihnachtsbäume auf dem Dorfplatz vor der volkskundlichen Sammlung „Ahler Kram“ Hierzu ergeht herzliche Einladung an alle Bürger!

Programm am Samstag, 01. Dezember um 16 Uhr 18.00 Uhr

öffnen die Markt- und Bewirtungsstände Böllerschützen böllern im Brunnengarten und rufen zum Markt 18.15 Uhr Grußworte des Bürgermeisters und der Werbegemeinschaft, musikalische Begleitung durch die Mittwochsbläser bis 19 Uhr 19.30 Uhr Alphornbläser auf dem Dorfplatz um 22.00 Uhr schließen die Marktstände

Programm am Sonntag, 02. Dezember um 11.00 Uhr öffnen die Markt- und Bewirtungsstände 11.30 Uhr Drehorgelmusik auf dem Dorfplatz (nur bei trockenem Wetter) 13.00 Uhr A+A Musikexpress mit weihnachtl. Klängen zum Markt Ponyreiten auf dem Betriebsgelände Zimmerei Amend bis 16 Uhr (nur bei trockenem Wetter) 14.00 Uhr stündlich Geschichtsstunde mit dem Weihnachtsmann und seinem Engel in der „Schipperscheune“ 15.00 Uhr Jagdhornbläser auf dem Dorfplatz 16.30 Uhr Konzert in der Evang. Christuskirche (Eintritt frei!) (Mitwirkende u.a. Männergesangsverein Einigkeit, Cantiamo-Chor, evang. Frauenchor, Gerda Born an der Orgel) 18.00 Uhr Marktausklang

An beiden Tagen finden im Gewerbegebiet bei Firma Weber Werbung folgende Aktionen statt: • Echtdampfanlage • historische Märklinanlage der 50er und 60er Jahre • größte Modellbahn-Modulanlage Unterfrankens in Spurweite G • Kindereisenbahn dreht kostenlos mit den kleinen Weihnachtsmarktbesuchern ihre Runden (Echtdampflokomotive in 7 1/4 Zoll) • stimmungsvolle Weihnachtsausstellung • Bewirtung in der „Gifthödda“

Von-Kießling-Str. 1 · 97846 Partenstein Tel. 0 93 55/9 96 25 · Telefax 0 93 55/9 96 26

WeihnachtsmarktAngebote

Riesen SC

bei

lle ktue auf a elle hmod u h c S

50

bis

12m x 5m x 8m

am Samstag, 01. und Sonntag, 02. Dezember 2012

Repro Anzeigenblatt

20 % Rutsche

19. Partensteiner Weihnachtsmarkt … historische Altortweihnacht mit Flair …

HU

H

%

SCHANTZ

partenstein 97846 Partenstein, Am Lindenbrunnen 7 (Gewerbegebiet) Tel. 09355-99858

am am 1.Advent 1.Advent Sonnta 02.12.2012 Sonntag, in Partenstein 12.00-17.00 Uhr

Schuh-Iglu

RiesenIglu 7m O / im Gewerbegebiet


Seite 18

NEUE AUSSTELLUNG

!

Am 30.11. nur bis 12 Uhr geöffnet. Am 01.12. leider geschlossen.

HIER FINDEN SIE UNS

ÖFFNUNGSZEITEN

Obere Grüben 3 97877 Wertheim - Bettingen Tel.: 09342 / 9261-0 Web: www.weku-fenster.com

Montag bis Freitag 08:00 - 12:00 und 13:00 - 16:30 Uhr Samstag 09:00 - 13:00 Uhr

28. November 2012

Das Weihnachtsgeschenk Pieter Ollendorf vom Wattenmeer tat sich immer furchtbar schwer seiner Tietje von den vielen Sachen ein passendes Geschenk zu machen. Niemals machte er ihr es recht was er ihr gab, das passte schlecht. Diesesmal, dachte er sich schlau frage ich einfach die liebe Frau. "Liebling, das Weihnachtsfest ist nah, was wünscht du dir denn dieses Jahr ?" Ganz erstaunt sah sie den Pieter an, er hat was gelernt, mein Ehemann.

Verschenken Sie Wonnemar zu Weihnachten!

Seine meisten Gaben mochte sie nicht: " Schenk mir doch, was mir steht zu Gesicht !" Das fand Pieter ganz wunderbar, keine Pleite würd' es in diesem Jahr. Am Heiligen Abend im trauten Haus wickelten sie die Geschenke aus. Neugierig bekam Tietje einen Schock, sein Geschenk war ein grauer Faltenrock.

JETZT 5,00 € gratis dazu!

Geschenk Karten erhalten Sie beim 97828 Marktheidenfeld, Baumhofstr. 37 97816 Lohr, Färbergasse 15 97753 Karlstadt, Maingasse 7 Movie Kino, 97828 Marktheidenfeld, Luitpoldpassage 35 oder zum Ausdrucken unter www.wonnemar.de

Kaufen Sie im Zeitraum vom 05.11. bis 24.12.2012 eine Wonnemar Geschenk Karte im Wert von mindestens 50,00 € und Sie erhalten einen zweiten Wertgutschein in Höhe von 5,00 €* gratis dazu! * Bei Gutschein-Bestellungen auf www.wonnemar.de wird Ihnen der 5,00 € Gutschein ca. 6 Wochen nach Ihrer Online-Bestellung und Bezahlung zugeschickt. Der Gutschein kann gegen jegliche Leistungen und Produkte von Wonnemar eingesetzt werden außer Artikel aus der Wonnemar Boutique, Tabakwaren sowie Geschenk Karten, Wonnemar Clubkarten, Zeitschriften und Bücher.

… ein Tag wie Urlaub! www.wonnemar.de Das neue Sport- und Familienbad in Marktheidenfeld

Liebe Freunde....

Repro: Anzeigenblatt


28. November 2012

Seite 19

Wenn die Pflegefalle zuschnappt Verwandte pflegen - eine große Herausforderung (djd). Die Einführung der gesetzlichen Pflegepflichtversicherung war sicher ein Schritt in die richtige Richtung - doch wer Pflege finanzieren muss, merkt nur allzu schnell, dass die gesetzlichen Leistungen hinten und vorn nicht reichen. Zur Veranschaulichung: In der Pflegestufe II leistet die gesetzliche Pflegeversicherung für einen ambulanten Pflegedienst monatlich bis zu 1.100 Euro. Dies kann aber eigentlich gar nicht ausreichen. Denn wer in dieser Pflegestufe von einem ambulanten Pflegedienst versorgt wird, muss durchschnittlich von zwei Hausbesuchen pro Tag sowie weiteren Leistungen ausgehen. Kosten von etwa 1.600 bis 2.000 Euro monatlich sind dann üblich.

Die Pflegelücke Der Pflegebedürftige oder seine

Die Kosten eines ambulanten Pflegedienstes werden von der gesetzlichen Pflegepflichtversicherung oft nicht abgedeckt. Foto: djd/www. deutsche-privat-pflege.de/ Werner Heiber Fotografie

Familie muss in diesem Beispielfall also zwischen 500 und 900 Euro aus eigener Tasche finanzieren. "Angesichts solcher Summen lohnt sich eine private Pflegeversicherung", sagt Peter Straßer, Experte für Leistungen der privaten Pflegeversicherung bei der Münchener Verein Versicherungsgruppe. "Wir raten sehr dazu, auf die Details zu achten. Wichtig ist zum Beispiel, dass auch bei einer Laienpflege, das heißt bei Pflege durch Angehörige, im ambulanten Bereich die Leistung der Versicherung zu 100 Prozent erbracht wird. Außerdem sollte auch die Pflegestufe null abgesichert sein, was insbesondere für Demenzpatienten wichtig ist." Weitere Tipps gibt es dazu auf www.deutsche-privat-pflege.de im Internet.

An die Pflegenden denken Doch auch die menschlichen Belange müssen berücksichtigt werden. "Bei länger andauernden Belastungssituationen empfiehlt es sich, die Zuständigkeiten und Aufgaben an sämtliche Familienmitglieder zu verteilen", so Psychotherapeutin und Diplom-Psychogerontologin Dr. phil. Britta Wiegele. "Viel zu häufig geschieht es, dass sich ein Familienmitglied - nach wie vor sind dies in der Mehrzahl Frauen - eher unfreiwillig in der Rolle der Hauptverantwortlichen befindet." Es empfiehlt sich, zwischendurch Familienkonferenzen einzuberufen, bei denen alle Beteiligten ihre Anliegen und Anregungen vorbringen können.


Seite 20

Familiennachrichten Fßr die vielen Glßckwßnsche und Geschenke anlässlich meines

70. Geburtstages mĂśchte ich mich bei meinen Verwandten, Freunden, Nachbarn und Bekannten recht herzlich bedanken.

Manfred MĂźller Karlstadt, im November 2012

REZEPT DER WOCHE

RehrĂźcken mit GewĂźrzkruste und gefĂźllten KnĂśdeln

28. November 2012

Was geschah am 28. November 2006 Papst Benedikt XVI. beginnt seinen vier Tage andauernden Besuch der TĂźrkei. 2005 In Montreal wird die 11. UN-Klimakonferenz erĂśffnet, die erste nach Inkrafttreten des Kyoto-Protokolls. 2003 Der Schweizer Ballonfahrer Bertrand Piccard gibt sein neuestes Projekt ÂťSolar ImpulseÂŤ bekannt: die Umrundung der Erde in einem Solarflugzeug. Ein Prototyp des Fliegers entsteht 2004-2005, die ersten TestflĂźge mit Prototypen finden im FrĂźhjahr 2006 statt. 2001 Der Energieversorger E.ON Bayern entsteht mit Sitz in Regensburg aus dem Zusammenschluss der regionalen Unternehmen Isar-Amperwerke, Energieversorgung Oberfranken, OBAG, Ăœberlandwerk Unterfranken und dem GroĂ&#x;kraftwerk Franken. 1996 In Ă–sterreich wird das Strafrecht reformiert - und plĂśtzlich ist bei unseren Nachbarn Ehebruch nicht mehr strafbar. 1983 Als erster (West-)Deutscher startet Ulf Merbold mit der US-Raumfähre Columbia in den Weltraum. Mit an Bord ist das europäische Weltraumlabor Spacelab unter dem Gesamtkommando von John Young, der als erster Mensch einen sechsten Weltraumflug unternimmt. 1979 Eine neuseeländ. McDonnell Douglas DC-10 auf einem Rundflug Ăźber die Antarktis prallt gegen den Mount Erebus. Alle 257 Menschen an Bord sterben. Damit endet die Ă„ra der kommerziellen TouristenflĂźge Ăźber den Kontinent. 1969 Die Rolling Stones verĂśffentlichen das Studioalbum Let It Bleed. 1895 Das erste Autorennen der USA findet in Illinois statt und geht Ăźber 54 Meilen von Chicago bis Evanston.

Eine Qual ist es traurige Nachrichten zu formulieren. Das mĂźssen Sie nicht tun. Eine groĂ&#x;e Auswahl von Text- und Gestaltungsvorschlägen fĂźr • Traueranzeigen • Nachrufen • Danksagungen • Trauerkarten finden sie beim

fĂźr 4 Personen

Design trifft Sicherheit

Zutaten :

Attraktive Profile sorgen fĂźr Schutz und Eleganz auf Treppenstufen

Fßr den Rehrßcken:100 g Butter, 65 g Kristallzucker, 1 EL brauner Zucker, 120 g Mehl, 1 Msp. Speisesoda, 1 Msp. Zimt, 1 Msp. Ingwerpulver, 1 Msp. gem. Gewßrznelke, 500 g Rehrßcken (kßchenfertig, ausgelÜst), etwas Pfeffer aus der Mßhle, Salz, 2 EL Butterschmalz; Fßr die gefßllten KnÜdel: 500 g mehligkochende Kartoffeln, etwas Salz, 4 rote Zwiebeln, 1 EL OlivenÜl, 1 Zweig Thymian, 1 Zweig Rosmarin, 1 Lorbeerblatt, 4 Wacholderbeeren, 40 ml roter Portwein, 40 ml Rotwein, 40 ml Burgunder-Essig, 1 TL Johannisbeergelee, etwas Pfeffer aus der Mßhle, etwas Muskatnuss, 25 g Butter, 100 g Mehl, 40 g Kartoffelmehl (Speisestärke), 2 Eigelb

Zubereitung 1. Ofen auf 175 Grad vorheizen (Umluft: 150 Grad/ Gasherd: Stufe 2). Butter mit beiden Zuckersorten schaumig rĂźhren. Mit Mehl, Soda, GewĂźrzen zu Streuseln verkneten. Auf einem mit Backpapier belegten Backblech ca. 10 Minuten backen. Fleisch mit Pfeffer wĂźrzen, im Schmalz anbraten. Dann im Ofen (180 Grad/Umluft: 160 Grad/Gasherd: Stufe 2-3) ca. 30 Minuten schmoren, Ăśfter wenden. Ofen auf 70 Grad (Ober-/Unterhitze, Gasherd 1) herunterschalten, Fleisch darin kurz ruhen lassen. 2. RehrĂźcken herausnehmen, salzen. GewĂźrzstreusel darauf verteilen, bei 180 Grad (Umluft: 160 Grad/Gasherd Stufe 2-3) ca. 10 Minuten gratinieren. 3. Kartoffeln schälen, in Salzwasser garen. AbgieĂ&#x;en, durchpressen, ca. 20 Min. abkĂźhlen lassen. FĂźr das Confit die Zwiebeln schälen, wĂźrfeln, im Ă–l anbraten. Kräuter, Lorbeer, Wacholder zugeben, ca. 20 Min. kĂścheln. Mit Port-, Rotwein und Essig ablĂśschen. Gelee unterrĂźhren. Mit Salz, Pfeffer, Muskat wĂźrzen, sirupartig einkochen. 15 g kalte Butter unterrĂźhren. 4. Kartoffeln, Mehl, Stärke, 10 g weiche Butter, Eigelbe, Salz, Pfeffer und Muskat zu einem glatten Teig verkneten. Etwa 5 mm dick ausrollen, ca. 4 Preise ø 7 cm, ausstechen. Mit jeweils etwas Zwiebel-Confit in der Mitte zu KnĂśdeln formen. In Salzwasser ca. 10 min. gar ziehen lassen. Abtropfen lassen. RehrĂźcken und KnĂśdel anrichten. Pro Portion: 895 kcal/3754 kJ 68 g Kohlenhydrate, 52 g EiweiĂ&#x;, 44 g Fett

(djd). Fliesen- oder Natursteinbeläge an Wand und Boden vereinen gesundes Wohnen mit attraktivem Design. Dank hochwertiger Profile kÜnnen die Beläge nicht nur attraktiv und individuell gestaltet werden: Sie sorgen auch fßr die nÜtige Sicherheit - und zwar fßr Mensch und Material. So garantieren Profile mit Rutschhemmung an den Kanten von Treppenstufen einen sicheren Auftritt. Sie lassen sich mit Blick auf die jeweilige Rutschsicherheitsklasse des verwendeten Belagmaterials auswählen und schßtzen darßber hinaus nachhaltig vor Beschädigungen. Besonders solche Profile, die komplett aus Edelstahl oder Aluminium bestehen, wie zum Beispiel das Schlßter-Trep-E-Profil, sind echte Hingucker. Profile, in die rutschhemmende Auftrittsflächen eingesetzt werden, kÜnnen ebenfalls gestalterisch genutzt werden: Der Verarbeiter kann aus verschiedenen FarbtÜnen fßr die Einsätze wählen und die Profile so individuell an das Belagmaterial anpassen. Fßr den nachträglichen Einbau stehen verschiedene Pro-

Auch am Boden kann der Belag aus Keramik oder Naturstein mit einem Profil zusätzlich aufgefrischt werden. Foto: djd/Schlßter-Systems file zum Aufkleben zur Verfßgung. Diese kÜnnen auch fßr bereits beschädigte Stufenkanten genutzt werden, sodass eine Erneuerung der Stufe nicht notwendig ist. Die verschiedenen Treppenprofile machen die Stufen dauerhaft sicher und sorgen dafßr, dass die Kanten gut erkennbar und optisch ansprechend sind.

 

   


Seite 21

28. November 2012

Bekanntschaften Einsam? Partner, Freund, Begleiter, männlich oder weiblich - mit einer Anzeige im Anzeigenblatt finden Sie die/den Richtige(n), schnell, sicher, anonym unter Chiffre. Telefonische Anzeigenannahme: 09391/9845-0 oder bei Firma Horst BrÜstler GmbH, Baumhofstr. 37, 97828 Marktheidenfeld oder in unseren Geschäftsstellen.

                                         

!     "    #   

$   %    & '(

      

   

                                      

        ! "    #      $ 

 ! %   &'&()

   

                                            !  "    # $          $     %         # $  &     ' ()(*

    

      

                          ! "   #    $ %&% '

     

5#$4+0# L #NVGPRHNGIGTKP  kWˆGTUV J€DUEJ OKV UEJ{PGT UEJNCPMGT (KIWT UEJYCT\GU *CCT LWIGPFNKEJGO %JCTOG WPF G DG\CWDGTPFGP .CEJGP /KV  DKP KEJ \W LWPI WO CNNGKP \W UGKP W Y€PUEJG OKT FGUJCND PKEJVU OGJT CNU G NKGDGX CWHTKEJVKIGP W PKXGCWX /CPP IGTP kNVGT OKV GJTN %JCTCMVGT FGT OKT G 2NCV\ KP UGKPGO *GT\GP UEJGPMV (€JNGP 5KG UKEJ CPIGURTQEJGP! &CPP TWHGP 5KG INGKEJ CP €DGT

   7JT  CWEJ 5C5Q (4'70&5%*#(655'48+%' )OD*

8

Neue Heizung leasen

Doppelt profitieren

(rgz-p/gw). So verlockend die Aussicht auf eine saubere und effizientere Heizungsanlage ist, die Investitionskosten schrecken viele ab. Dabei ist es nicht zwangsläufig nĂśtig, eigene Mittel einzusetzen. Eine LĂśsung, um die Heizungsanlage zu erneuern, ist das sogenannte Contracting. Dabei tauscht ein Dienstleister die alte Anlage gegen eine neue aus (www.germancontract.com). Der Vorteil dabei: Der Anbieter Ăźbernimmt gleichzeitig die damit verbundenen Investitionskosten. Das Grundprinzip beim Contracting ist ähnlich wie beim Auto-Leasing. Anstatt die Anschaffung der Heizung selbst zu stemmen, zahlt der Kunde lediglich eine monatliche Nutzungspauschale. Die Pauschale schlieĂ&#x;t auch eine 15jährige Garantie auf die Anlage, alle Wartungen und Reparaturen sowie einen 24-Stunden-Notdienst mit ein. Zusätzlich gilt: Wer einen Vertrag abschlieĂ&#x;t, hat auch die Chance, seine Energiekosten und den SchadstoffausstoĂ&#x; spĂźrbar zu senken. Foto: djd/Primagas

        

#     !    "   "     ! " ! ! "  #   # !#   "       !

  !  

   # #      !"   "  

   

Sie wĂźnschen sich e. liebe/n Partner/in?

WEIHNACHTS-AKTION! fĂźr Frauen und Männer v. 30 - 80 J. Partnervermittlung GlĂźcklich hat auch fĂźr Sie d. richtige/n Partner/in. Vermittl. mit guter, persĂśnlicher, diskreter u. seriĂśser Betreuung bis Erfolg u. i. Ihrer Nähe (ohne die Ăźbl. Vermittl.-Geb.). Tel. 09732 - 3277 *Â&#x20AC;DUEJG 7.4+-'  ,CJTG  HTÂ&#x20AC;J XGTY W MKPFGTNQU 'KPG UGJT CWHTKEJV NGDGPU HTQJG W WOIkPIN (TCW OKV G NKGDGX IGYKPPGPFGP .kEJGNP W QHHGP HÂ&#x20AC;T G FCWGTJ KPVGPUKXG 2CTVPGT UEJCHV +EJ DKP VTQV\ UEJ{PGO <WJCWUG DGTGKV DGK .KGDG WO\W\KGJGP +EJ YÂ&#x20AC;TFG OKEJ HTGWGP YGPP 5KG INGKEJ CPTWHGP W PCEJ OKT HTCIGP Â&#x20AC;DGT

   7JT  CWEJ 5C5Q (4'70&5%*#(655'48+%' )OD*

8

9+.(4+'&  , GJGO #T\V  KO YQJNXGTFKGPVGP 4WJGUVCPF 'KP CVVTCMVKXGT /CPP9KVYGT  ITQÂ&#x2C6; UEJNCPM OQF aWÂ&#x2C6;GTGU OKV VQNGTCPVGO JWOQTXQNNGP 9GUGP XGTO{I OKV 8KNNC W )TWPFDGUKV\ +EJ JCDG IGVTCWGTV W XGTUWEJV FKG 'KPUCOMGKV \W DGYkNVKIGP +EJ JCDG OGKP RQUKVKXGU &GPMGP YKGFGT IGHWPFGP WPF O{EJVG OGKP .GDGP OKV CNNGP #PPGJONKEJM OKV G NKGDGP 5+' VGKNGP FKG GKPGP #PTWH CNU 0GWCPHCPI XGTUVGJV

   7JT  CWEJ 5C5Q (4'70&5%*#(655'48+%' )OD* 9TGFGUVT  9Â&#x20AC;T\DWTI

8

,70))'$.+'$'0' 9+69'  ,  +EJ DKP *+.&' DKP NKGDGXQNN JkWUNKEJ W IGRHNGIV G RTKOC *CWUHTCW FQEJ NGKFGT UGJT GKPUCO 9GNEJGP GJTNKEJGP /CPP FCTH KEJ XGTY{JPGP! 9KT \YGK M{PPVGP GU WPU TKEJVKI UEJ{P OCEJGP (Â&#x20AC;T G 6TGHHGP NCFG KEJ 5KG \W -CHHGG WPF UGNDUVIG DCEMGPGP -WEJGP GKP 5KG GTTGKEJGP OKEJ Â&#x20AC;D

   7JT  CWEJ 5C5Q (4'70&5%*#(655'48+%' )OD*

8

)+66#  -TCPMGPUEJYGUVGT G CWHIGUEJN U[ORCVJ (TQJPCVWT #VVTCMVKX UEJNM CMVKX WPF XKGNUGKVKI W OKV FGO HGUVGP )NCWDGP CP 6TGWG WPF <WXGTNkUUKIMGKV +EJ UWEJG GKPGP PGVVGP CWHTKEJVKIGP /CPP IGTP kNVGT HÂ&#x20AC;T GKPG DGUVkPFKIG 2CTVPGTUEJCHV *CDG G #WVQ WPF YKT M{PPVGP WPU MWT\HTKUVKI VTGHHGP YGPP 5KG INGKEJ CPTWHGP Â&#x20AC;D

   7JT  CWEJ 5C5Q (4'70&5%*#(655'48+%' )OD* 9TGFGUVT  9Â&#x20AC;T\DWTI

Ratschlag der Woche Unfallversicherung bei Glatteisunfall Arbeitnehmer, die bei Glatteis auf dem Weg zur Arbeit stĂźrzen, sind gesetzlich unfallversichert. Der Versicherungsschutz gilt auch fĂźr notwendige Umwege wie bei Umleitungen oder beim Absetzen des SprĂśsslings am Kindergarten. Der zuständige Unfallversicherungsträger Ăźbernimmt die Kosten fĂźr die Heilbehandlung sowie fĂźr eine sich eventuell anschlieĂ&#x;ende RehabilitationsmaĂ&#x;nahme oder eine Rentenzahlung. Allerdings empfiehlt es sich, dass der verunglĂźckte Arbeitnehmer einen von den Berufsgenossenschaften zugelassen Arzt aufsucht. Dieser koordiniert auch die weitere Behandlung und verlangt keine PraxisgebĂźhr.

! p p i t k n e h c s e G n e b u a r h Sc en

r u g Fi

die auf e. g n i s l ecyc und Wei s R l l rt et a te au Altm andere All-Objek s ta etwa lanz Me uben g a hen: Schr Hoch reic

e en B sik, t d s r au Mu z.B. erufe, Ăźro, Spo B B

Horst BrĂśstler GmbH 97828 Marktheidenfeld BaumhofstraĂ&#x;e 37 Tel. 09391/9845-121

8

Viel GlĂźck wĂźnscht Ihr

Sudoku

AuflĂśsung folgt am Mittwoch

Denkbar einfach! Die Sudoku Spielregeln Sie mĂźssen nur eine Matrix mit Zahlen von 1 bis 9 fĂźllen. Dabei darf in jeder der neun Spalten und Zeilen jede Ziffer nur einmal vorkommen. Zudem muss auch jede Zahl in allen der 3x3 Felder vorkommen. Doppelungen sind nicht erlaubt.

AuflĂśsung vom letzten Mittwoch

AuflĂśsung vom letzten Mittwoch


Seite 22

Römer Baby Safe Plus Kinderautositz, Modelle 2012 179.- nur 99.90 € Babyfachmarkt

Marktheidenfeld, Obertorstr. 17

SV Dertingen Ski-Info Bei unserer Ski-Ausfahrt vom 27.31.1.13 nach Pichl/Ems Gleiming Skiregion Schladming sind noch Plätze (DZ) frei. Nähere Auskunft über Preise, Leistungen etc. sowie Hotel erteilt Sigi Baumann, An der Klinge 17, 97877 Dertingen, Tel. 09397/334

Mal wieder die eigene Mülltonne benutzen! Eine Initiative für mehr Rücksichtnahme und Zivilcourage von Ihrem Anzeigenblatt

Möbelpolsterei MEISTERBETRIEB des Polsterhandwerks

Am Gehäg 17 97840 Hafenlohr Tel. 09391/81229 Fax 09391/913102

lpol b e st

i ere

R. KITTNER

Reparatur und Neubezug von Wohnraummöbeln aller Art

Gratis-Busfahrt ins Einkaufsland

International Altfeld Ihre Erlebnisfahrt: G Ihr Gourmet Supermarkt und NEU: „Ihr MitnahmeMarkt - gut sortiert & günstig“ G Wohnausstellung und Accessoires G Modeboutiquen für Sie und Ihn G Restaurant mit Holzofenpizzeria G Frisör, Drogerie, Schuhboutique G Sophia-Bibliothek mit Café

Abfahrt jeden Freitag Würzburg

10 Uhr Hbf/Taxistand Rückfahrt: Ankunft Würzburg 17.30 Uhr.

Hettstadt 10.20 Uhr,

Roßbrunner Str. - Ecke Würzburger Str.

Uettingen 10.30 Uhr, Bushaltestelle Ortsmitte

Info-Tel. 09391/504-282 Impressum der Anzeigenblätter für Karlstadt & Gemünden, Lohr & Frammersbach, Marktheidenfeld und Wertheim Verlag Horst Bröstler GmbH Verantwortlich für den redaktionellen und den Anzeigenteil: Johannes Bröstler Anschrift: 97828 Marktheidenfeld, Baumhofstr.37, Tel. 09391/98450 Gültige Preisliste: 1/2011 Der Verlag übernimmt nur für Beiträge die Verantwortung, die ausdrücklich als Verlagsveröffentlichung gekennzeichnet sind. Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Bilder übernimmt der Verlag keine Haftung. Verteilung an alle erreichbaren Haushalte ohne Gewähr. Das Nutzungsrecht für die dem Verlag zur Veröffentlichung überlassenen Bilder geht auf den Verlag über. Für telefonisch übermittelte Anzeigen und Druckfehler keine Haftung. Nachdruck der Anzeigen und Beiträge nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlages.

28. November 2012

Gute Besserung! Autofahren trotz Insulin? Liebe Frau Neugebauer, ich bin 66 Jahre alt und habe seit etwas mehr als 10 Jahren Diabetes. Erst ging es mit Diät und Bewegung, später kam erst eine Tablette, dann die nächste Tablette hinzu. Mein Langzeitwert liegt bei 8,5%. Anfang des letzten Jahres haben wir noch 2 von den neueren Mitteln ausprobiert, teilweise habe ich 3 verschiedene Zuckertabletten gleichzeitig genommen, aber es wird nicht besser. Mein Hausarzt bekniet mich seit einigen Monaten schon, ich solle Insulin spritzen. Mir ist das gar nicht recht. Ich fahre für mein Leben gerne Auto und ich verreise mit meiner Frau auch öfters, wir fahren mit dem Auto teilweise auch sehr lange Strecke im Urlaub. Was ist mit Unterzukkerungen? Darf ich mit Insulin überhaupt noch mit dem Auto fahren? Cora Neugebauer antwortet: Selbstverständlich dürfen Sie auch unter einer Insulintherapie noch mit dem Auto fahren. Lediglich eine Personenbeförderung im Rahmen einer beruflichen Tätigkeit wie z. B. die Ausübung des Pilotenberufes und eine Insulintherapie schließen sich aus. Es ist ein weitläufiger Irrtum, dass Unterzuckerungen nur unter einer Insulintherapie auftreten. Auch einige Medikamente in Tablettenform können Unterzuckerungen auslösen, dabei steigt das Risiko insbesondere bei Kombination verschiedener Präparate an. Unter den herkömmlichen Präparaten aus der Gruppe der so genannten Sulfonylharnstoffe muss man je nach Studie teilweise mit bis zu 2% an schweren Unterzuckerungen pro Patient und Jahr rechnen, wo-

Cora Neugebauer, Ärztin <gutebesserung@online.de>

bei eine schwere Unterzuckerung so definiert ist, dass der Betreffende selbst nicht mehr in der Lage ist, sich durch Nahrungszufuhr aus der Unterzuckerung zu befreien. Für Diabetiker, die Insulin spritzen, ist das Risiko einer schweren Unterzuckerung nur geringfügig höher als für Diabetiker, die lediglich Tabletten einnehmen. Nicht jeder Diabetiker erleidet im Verlaufe seines Lebens eine schwere Unterzuckerung. Einige müssen diese Erfahrung niemals machen, andere hingegen sind vielleicht sogar mehrfach im Jahr davon betroffen. Ob es zu diesem kritischen Ereignis kommt, hängt u.a. von der Dauer der Diabeteserkrankung, von der Nierenfunktion, vom Körpergewicht und auch von zusätzlich eingenommenen Medikamenten ab. Tendenziell gilt, dass das Risiko, eine schwere Unterzuckerung zu erleiden, mit längerer Diabetesdauer, eingeschränkter Nierenfunktion und schlankem Ernährungszustand steigt. Wer schon einmal eine Unterzuckerung hatte, ist statistisch gesehen ebenso mit einem erhöh-

ten Risiko für eine weitere Unterzuckerung behaftet. Ein Langzeitblutzuckerwert von 8,5% bedeutet in Ihrem Fall einen durchschnittlichen Blutzuckerwert von knapp 200 mg/dl in den vergangenen Wochen. Bei diesem Wert sollte unbedingt eine Blutzuckersenkung erfolgen, um Schäden u.a. am Gefäßsystem zu vermeiden. Möglicherweise ist Ihr Sehvermögen bei diesen hohen BZ-Werten infolge eines veränderten Brechungsindex Ihrer Augenlinse durch die Zuckereinlagerung bereits eingeschränkt. Ein Umstand, der nach Besserung der Blutzuckerwerte wieder rückgängig zu machen ist. Es führt daher für Sie kein Weg am Insulin vorbei. Um Unterzuckerungen während einer Autofahrt zu vermeiden, sollten Sie einige Dinge beachten. Vor jeder Autofahrt sollten sie Ihren Blutzucker messen, bei längeren Autofahrten auch zwischendurch. Stets sollten Sie für Notfälle schnell aufnehmbare Kohlenhydrate bei sich führen. Sprechen Sie auch mit Ihrem Arzt über Ihre Zielwerte bei der Blutzuckereinstellung! Ihr Blutzucker sollte nicht zu schnell gesenkt werden. Es ist nicht notwendig, normale Blutzukkerwerte durch eine Insulintherapie innerhalb von wenigen Tagen zu erzielen. Besser ist eine allmähliche Senkung, um die Insulinwirkung auszutesten und um Unterzuckerungen zu vermeiden. Wenn Sie ein gesundheitliches Problem haben, schreiben Sie bitte an Frau Cora Neugebauer c/o Verlag Horst Bröstler, 97828 Marktheidenfeld, Baumhofstraße 37. Wir leiten Ihren Brief weiter: Frau Neugebauer antwortet Ihnen dann direkt.

Internet-Adressen Anzeigenblatt Horst Bröstler GmbH http://www.anzeigenblatt-online.de Bestattungsinstitut Firma Liebler www.liebler-bestattungen.de Die mobile PC-Klinik preiswert - professionell - flexibel - schnell Tel. 09395/876767, www.pcklinik.org Fleisch oder Fisch? Nicht mehr auf den Tisch! www.vegetarische-volksküche.de Gesund Schlafen und Leben Rainer Lessmann www.gesund-schlafen-und-leben.de Optimieren Sie ihr Trinkwasser! www.lebenselement-wasser.biz

Veröffentlichen auch Sie Ihre

preiswert und effektiv !

Private Grund- und Mittelschule »LERN MIT MIR im Universellen Leben« www.LernMitMir.org Schleyer Computer Equipment EDV-Dienstleistungen, Netzwerktechnik, Telekommunikation, Internetanschlüsse (alle Provider), Fernwartungen. Tel. 09395/878319 www.schleyercomputer.de Rente sichern im Zweitberuf LR Müssig www.freies-arbeiten.de Stoff-Oase-Roth Stoffe und Zubehör www.roth-naehzubehoer.de www.mainfrankentimer.de Der beliebte Party- und Veranstaltungskalender mit Bildergalerie Zweirad Laux www.zweirad-laux.de

Terminplaner Sonderthemen im Anzeigenblatt 2012 für die nächsten Termine Mi. 5.12. • Sauna • Nikolaus • Christbaumverkauf Sa. 8.12. • Gesunde Ernährung • Christbaumverkauf Mi. 12.12. • Weihnachtsmärkte Sa. 15.12.• Wintersport

Unsere Spezial-Seiten im Januar Mi. 9.1.

Internet-Adresse Tel. 09391/98450

Preis pro Woche in der Gesamtausgabe Mi. + Sa. 12.- € + MwSt. Mindestlaufzeit: 4 Wochen, Auflage: 88.185 Stück

Pflege im Alter • Alten- u. Pflegeheime • Sozialdienste • Sanitätshäuser • Betreutes Wohnen

Unsere nächsten Extra-Seiten Mi. 6.2.

Handwerker-Kompass


28. November 2012

Seite 23

Premiere: 1952 Drehbuch: Axel Engelbrecht unter Mitarbeit von Hubert Marischka

Regie:

Hans Deppe

Darsteller: Lissy Licht. . . . . . . . . . . Martha Eggerth Prinz Sou. . . . . . . . . . . . Jan Kiepura Prof. Ferdinand Licht . . . Paul Hörbiger Gustl Potter . . . . . . . . . . Walter Müller Mi, Schwester von Prinz Sou . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Karin Dassel Excellenz Tschang. . . . . Karl Meixner Kato . . . . . . . . . . . . . . . Ludwig Schmitz

Seit Jahren lebt in Wien Prinz Sou aus Javora, einem kleinen Staat in Indonesien. Sein Freund Gustl ein wenig erfolgreicher Musiker und angehender Geschäftsmann, bringt ihn in Künstlerkreise. Sou betätigt sich als Mäzen, und zufällig entdeckt Professor Licht, der Leiter eines Konservatoriums, seine herrliche Stimme. Natürlich kommt eine Sängerlaufbahn nicht in Frage. Aber bei einem Wohltätigkeitsfest soll der Prinz mitwirken. Er lernt eine junge Sängerin mit wunderbarer Stimme kennen und fordert sie auf, an dem Festabend mit ihm zusammen ein Duett zu singen. Sie willigt ein. Erst nach dem Auftreten erfährt Sou, dass es sich um die weltberühmte Sängerin Lissy Licht, eine Nichte des Professors, handelt. Beide haben großen Erfolg, werden sehr gefeiert und verlieben sich ineinander. Unmittelbar danach wird Sou heimberufen, um die Regentschaft seines Landes zu übernehmen. Kurz entschlossen heiratet er Lissy und führt sie als seine Gattin nach Javora. Dort erlebt Lissy zunächst eine Zeit ungetrübten Glücks, umgeben von dem Zauber einer alten exotischen Kultur. Mi, die kleine Schwester

Sous, schließt sich ihr herzlich an. Dagegen stellt sich Onkel Tschang, Familienältester und Leiter des konservativen Staatsrates, vom ersten Augenblick an gegen die fremde Frau. Auch macht er Sou Schwierigkeiten, als dieser einige dringend notwendige Reformen im Land versucht. Nach einiger Zeit verlangt er, dass sein regierender Neffe eine zweite Frau heiraten soll, und zwar müsse diese nach altem Brauch aus Patagama stammen, einer Provinz, die auf dieses Vorrecht bestehe und schon rebelliere, weil Sou dort noch niemals einen Besuch gemacht habe. Entrüstet lehnt Sou eine zweite Heirat ab. Doch da ihm Lissy rät, unnötigen Zwist zu vermeiden und wirkliche Regentenpflichten nicht zu vernachlässigen, unternimmt er die Reise nach Patagama. Dort sieht er, dass die ihm zugedachte Prinzessin ein - zehnjähriges Kind ist. Sehr erleichtert kehrt er heim. Dort ist inzwischen Gustl zu einem Besuch eingetroffen. Sou hat ihn zum europäischen Vertreter des staatlichen Perlenhandels von Javora gemacht. Gustl verliebt sich in Mi, die seine Zuneigung erwidert. Nach einiger Zeit reist er

zurück, will aber von nun an öfter kommen. - Als Lissy ein Kind erwartet, ist Sou überglücklich. In seiner stolzen Freude weist er sogar einen Beschluss des Staatsrates ab, in dem die Begegnung in Patagama als förmliche Verlobung aufgefasst wird. Nach einiger Zeit schenkt ihm Lissyeine Tochter: Chrysantheme. Über allem Glück muss Sou doch einsehen, dass er auf die Dauer mit seinen Plänen gegen den geschlossenen Widerstand Tschangs und des Staatsrates nicht weiterkommt. Schweren Herzens entschließt er sich deshalb zu dem Opfer einer formalen Heirat mit jener inzwischen herangewachsenen Prinzessin. Als er Lissy diese Absicht wie eine unwichtige Nebensache mitteilt, erklärt sie ihm zu seiner aufrichtigen Überraschung: falls er wirklich eine zweite Frau nähme, würde sie sofort das Land verlassen. Zum erstenmal stehen sie gegeneinander. Er verbietet ihr solche Drohungen, nun auf einmal ganz Herr und Herrscher. In ihrem Palast eingesperrt, muss sie mit ansehen, wie er wirklich jene Prin-

zessin feierlich als Gattin heimholt. - Inzwischen ist Gustl wieder einmal in Javora angekommen. Gemeinsam mit der getreuen Mi gelingt es ihm, noch während der Hochzeitsfeierlichkeiten zu Lissy vorzudringen. Durch einen geheimen Gang führt Mi Lissy, ihr Kind und Gustl aus dem Palast. Dort stellt sich ihnen plötzlich Sou in den Weg und warnt: Jeder Schritt weiter bedeute den Tod! - Lissy glaubt, er wolle ihr drohen. Schmerzlich bewegt macht Sou ihr klar, er sei gekommen, um sie zu retten: der Gang führe weiter in unterirdische Räume voller Giftschlangen . . . - In einer letzten Auseinandersetzung muss er erkennen, dass sie nie wieder wirklich glücklich werden können. Erschüttert gibt er sie frei. Ein letzter Versuch Tschangs, Lissy das Kind am Schiff gewaltsam fortzunehmen, scheitert durch das Eingreifen Mis. Dann gleitet das Segelboot den Fluß hinab. Sou und Mi blicken von einem Fenster des Palastes aus nach. Beide wissen, dass sie ihr wahres Glück verloren haben.

Nur im Kino ist Kino wirklich Kino!


Seite 24

28. November 2012

Himmelstadter Weihnachtserlebnisse

Samstag 1.12./Sonntag 2.12. und Samstag 15.12./Sonntag 16.12.2012

Termine der Himmelstadter Weihnachtserlebnisse: Die feierliche Weihnachtspostamteröffnung ist am 1. Adventssonntag um 14 Uhr, der Weihnachtsmarkt wird festlich um 17.00 Uhr eröffnet. Am 1. und 3. Adventswochenende findet der Weihnachtsmarkt samstags von 15 bis 20 Uhr und sonntags von 13 bis 19 Uhr auf der Himmelstadter Mainlände der Große Weihnachtsmarkt statt. Am Sonntag erzählt von 15:30 bis 17 Uhr Karola Graf Märchen für Klein und Groß im Glaspavillon. Ein Festliches Adventskonzert wird um 17 Uhr von der Jakobiband Himmelstadt, ReliPop Retzstadt und Cantara Unter-

Auf geht’s zum Himmelstadter Weihnachtsmarkt! Allen großen und kleinen Besuchern viel Spaß und Vergnügen!

dürrbach in der Sankt Jakobus-Kirche präsentiert. Am Samstag von 1.12. und 15.12. von 15 bis 20 Uhr und am Sonntag 2.12. von 13 bis 19 Uhr gibt es laufend kurze Zirkusvorstellungen von der Artistenfamilie Lauenburger im Zirkuszelt auf dem Dorfplatz. Am Sonntag, 23.12.2012, um 17 Uhr, gibt es ein Weihnachtskonzert mit den Himmelstadter Gesangs- und Musikgruppen, ebenfalls in der Sankt Jakobus-Kirche. Der Nachtwächter beendet jeweils samstags den Markt um 20 Uhr und sonntags um 19 Uhr.

Weihnachtsmarkt Alles leuchtet Licht im Fenster Weihnachtshimmelstadt So lautet das Elfchen der diesjährigen Weihnachtskarte, die speziell für das Himmelstadter Weihnachtspostamt von den Schülerinnen und Schülern der Grundschule Himmelstadt erstellt worden ist. Weihnachtshimmelstadt – eine Verbindung zweier Begriffe, die für unseren Ort scheinbar untrennbar zusammengehören: Denkt man an Himmelstadt, so denkt man an ein Weihnachtsdorf, den Weihnachtsmarkt, den Weihnachtsengel und natürlich das Weihnachtspostamt, welches den Grundstein für die Himmelstadter Weihnachtserlebnisse gelegt hat. Himmelstadt bietet die Erlebnisse, die besonders für die Kinder die Vorweihnachtszeit ein wenig verkürzen. Wenn diese im Schein der Adventskerze ihre Wunschzettel ans Christkind schreiben und sie dann in die hell erleuchteten Fenster legen oder direkt an das Weihnachtspostamt in Himmelstadt schicken, dann vergeht das Warten aufs Christkind wie im Flug. Selbstverständlich können die Kinder ihre Briefe auch direkt in der himmlischen Weihnachtsstube oder in der historischen Poststelle des Christkinds abgeben. Auch bei einem Bummel durch den Weihnachtserlebnispark an der Mainlände ist besonders für die Kleinen sehr viel geboten: So wird es z.B. erstmals in diesem Jahr einen Himmelstadter Kinderzirkus geben…ein romantisches Zirkuszelt direkt gegenüber dem Weihnachstpostamt. Unter Anleitung von Erzieherinnen können die Kinder in der Engelswerkstatt kleine Engel und Christbäume basteln. Die ganz Kleinen können eine Runde auf dem Kinderkarussell drehen, im Glaspavillon der Märchenerzählerin lauschen oder dem Zauberer gebannt bei seinen Tricks zusehen. Ganz sicher werden die Kinder den Nikolaus, Knecht Ruprecht und den Weihnachtsengel treffen, die kleine Geschenke verteilen und so die Kinderaugen zum Leuchten bringen werden. Die Erwachsenen erwartet ein großes Angebot an weihnachtlichen, kreativen Geschenkideen aller Art. Über 50 Aussteller garantieren Ihnen auch in diesem Jahr wieder ein einzigartiges Weihnachtserlebnis. Ich wünsche allen Besuchern erlebnisreiche Stunden auf dem Himmelstadter Weihnachtsmarkt und noch eine besinnliche Adventszeit. Gundram Gehrsitz 2. Bürgermeister


Seite 25

28. November 2012

Hotelgutscheine Telefonische Bestellung: 0 61 02 - 8 23 25 80 3 Tage / 2 Nächte Art.-Nr.: 11109

Lübeck

15

00

qm

n S au

n ala

dsc

ha

ft

Düsseldorf *2 EZ für 2 Pers.*

3 Tage / 2 Nächte Art.-Nr.: 5156

Lüneburger Heide

*entspricht 42 ,25 € pro Person je Na cht!

*entspricht 49 ,75 € pro Person je Na cht!

Hotel Hanseatischer Hof • Wisbystraße 7-9 • 23558 Lübeck

BEST WESTERN Savoy Hotel • Oststr. 128 • 40210 Düsseldorf

3 Tage / 2 Nächte Art.-Nr.: 4733 Entspricht 42 ,25 € pro Person je Na cht!

Landgasthof Stössel • Im Dorfe 2 • 29575 Bohndorf

Hotel Hanseatischer Hof Lübeck

4*BEST WESTERN Savoy Hotel in Düsseldorf

Landgasthof Stössel in Bohndorf

Stilvoll logieren, sich hervorragend entspannen - im Hanseatischen Hof in Lübeck werden Sie mit behaglichem Luxus verwöhnt. Edle Kirschbaummöbel und warme Farben geben den mit allem Komfort und technischen Finessen ausgestatteten Zimmern ein besonderes Flair.

Ideal zwischen der eleganten Königsallee („Kö“) und dem Düsseldorfer Hauptbahnhof gelegen finden Sie dieses sehr schöne Hotel im denkmalgeschützten Gebäude. Für den ersten AHA-Effekt sorgt die tolle Jugendstil-Fassade. Das 4*Hotel bietet seinen Gästen neben stilvollen Zimmern eine Sauna, einen Massageraum, ein Frühstücksrestaurant sowie eine Hotelbar. Die berühmte Altstadt ist in nur wenigen Minuten zu Fuß erreichbar.

Dieses liebevoll eingerichtete Landhotel ist für Familien eine sehr gute Wahl. Denn das Hotel hat 3 Pferde, einen Pool, einen weitläufigen Garten mit Spielzeug und viele familienfreundliche Serviceleistungen. Sie wohnen hier entweder im gemütlichen Haupthaus oder im ruhigen Gästehaus in modern eingerichteten Zimmern mit 3-und 4-Sterne Komfort. Der Landgasthof Stössel ist das ideale Freizeithotel für Familien. Hier brauchen Sie für Ihre Unterhaltung keine langen Wege zu machen, denn Sie haben hier alles direkt vor Ort dank des tollen Serviceangebotes des Hotels. Sportliche Aktivitäten wie Fahrrad fahren, Reiten, Tennis

Dieser Gutschein beinhaltet folgende Leistungen: • • • • • • •

2 Übernachtungen in einem Doppelzimmer sowie 2 mal Frühstück für 2 Personen Kinder bis 6 Jahre wohnen im Zimmer der Eltern kostenlos 1 Cocktail im Spa für Sie und Ihre Begleitung Nutzung der 1500 qm großen Saunalandschaft mit Ruhebereich Wellness Bereich & Pool im Hotel sind erst ab 16 Jahren zugänglich 20% Rabatt auf alle Wellness-Anwendungen Kuschelweiche Bademäntel und Hausschuhe während Ihres Aufenthaltes Hotelgutschein für 2 Pers. • Kostenfreies Parken vor dem Haus (solange Vorrat reicht) • Ausschlusszeiten 30.12. – 01.01.(Silvester)

199,-*

Dresden

(Kesselsdorf)

4 Tage / 3 Nächte Art.-Nr.: 3335

Dieser Gutschein beinhaltet folgende Leistungen: • 1 frischgezapftes Bier oder ein Softdrink am Anreisetag für Sie und Ihre Begleitung • 2 Übernachtungen in zwei Einzelzimmern mit allem zur Verfügung stehenden Komfort für je 1 Person • 2 mal das reichhaltige Frühstück vom Schlemmerbuffet für 2 Personen • Kostenlose Nutzung des hoteleigenen Fitness- und Wellnessbereiches Hotelgutschein für 2 Pers. • Anreisetage: Freitag und Samstag • Ausgeschlossen: Messetage und Großveranstaltungen

169,-*

Berlin ((Nähe KaDeWe) Hotel der Woche

*entspricht 28 ,18 € pro Person je Na cht!

Quality Hotel Dresden West • Zschoner Ring 6 • 01723 Kesselsdorf Quality Hotel Dresden West, Kesselsdorf bei Dresden Das „Quality Hotel Dresden West“ verspricht einen gelungenen Dresden-Aufenthalt. Ruhig und verkehrsgünstig liegt das Hotel am Rande der Kunst- und Kulturmetropole Dresden. Das erst 1994 eröffnete Hotel liegt westlich des Zentrums, ca. 10 km vom Zwinger und der Frauenkirche sowie rund 8 km vom Dresdner Hauptbahnhof entfernt.

Dieser Gutschein beinhaltet folgende Leistungen: • 1 Welcomedrink am Anreisetag für Sie und Ihre Begleitung • 3 Übernachtungen in einem Doppelzimmer sowie 3 mal Frühstück vom Buffet für 2 Personen • Nutzung der hoteleigenen Sauna und des Fitnessbereiches für 2 Personen • Kostenfreies Parken auf dem Hotelparkplatz (solange Vorrat reicht, gilt nicht für die Hotelgutschein für 2 Pers. Tiefgarage) • Späte Abreise auf Wunsch und nach Verfügbarkeit bis 15 Uhr möglich

169,-*

München

3 Tage / 2 Nächte Art.-Nr.: 4721

3 Tage / 2 Nächte Art.-Nr.: 13028

Hotel Metropolitan Berlin • Schaperstr.36 • 10719 Berlin

Teutoburger Wald

4 Tage / 3 Nächte Art.-Nr.: 3506 *entspricht 31 ,50 € pro Person je Na cht!

Waldhotel Silbermühle • Neuer Teich 57 • 32805 Horn Bad Meinberg

Waldhotel Silbermühle

Berlin ist DIE Metropole. Hier gibt es einfach alles! Und wenn Sie dann noch elegant wohnen, dann ist das Glück perfekt! Entdecken Sie daher das moderne und super stylische Hotel Metropolitan. Mitten in der Berliner City, aber dennoch sehr ruhig in einer Seitenstraße gelegen. Sie logieren in einem großbürgerlichen Altbau aus der Jahrhundertwende, der im Jahre 2006/2007 renoviert und neu eingerichtet wurde. Das ist Luxus der Extraklasse! Herrliche Zimmer, wunderschöne Einrichtung, super Design. Buchen Sie Ihren nächsten Trip nach Berlin im Hotel Metropolitan. Das hat Stil! In unmittelbarer Hotelnähe liegt der Zoologische Garten, die Kaiser-Wilhelm-Gedächtniskirche, das KaDeWe, sowie das Europacenter. Ebenfalls gut zu erreichen sind das Brandenburger Tor und der Potsdamer Platz. Die U-Bahn ist nur ein paar Minuten entfernt.

Das romantische Waldhotel Silbermühle liegt in einzigartiger Naturlage im Herzen des Teutoburger Waldes, 10 km von Detmold entfernt. Die verträumte Mühle mit Teich,Terrasse und Biergarten beherbergt ein idyllisches Romantikhotel mit komfortablen klimatisierten Zimmern.Für Familien besonders praktisch:Während die Eltern Kraft tanken, sind die Kinder auf dem Waldspielplatz bestens beschäftigt.

Dieser Gutschein beinhaltet folgende Leistungen: • 2 Übernachtungen in einem Doppelzimmer mit allem zur Verfügung stehenden Komfort für 2 Personen • 2 mal das umfangreiche Frühstücksbuffet für 2 Personen

Nürnberg

Hotelgutschein für 2 Pers.

159,-* 3 Tage / 2 Nächte Art.-Nr.: 4938 *entspricht 49 ,75 € pro Person je Na cht!

acom Hotel Nürnberg • Leipziger Platz 22 • 90491 Nürnberg

Leonardo Hotel München City West

3 Tage Christkindlesmarkt in Nürnberg im ACOMHOTEL

Modernes Design, funktionelle Ausstattung, behagliche Atmosphäre: Dies und vieles mehr erwartet Sie im Leonardo Hotel München City West! Die optimale Anbindung an U-Bahn-Netz und Autobahn sowie schnelle Wege zum Flughafen München machen das Hotel zum idealen Ausgangspunkt für einen Kurztrip nach München. Besuchen Sie einen gemütlichen Biergarten und genießen Sie in geselliger Runde ein kühles Weißbier und die typische Weißwurst mit Brezel.Lassen Sie sich durch die Innenstadt treiben, vorbei an imposanten Bauwerken und zahlreichen Geschäften oder entspannen Sie in herrlichen Grünanlagen wie den Isarauen oder dem Englischen Garten.

Viel Lebensgefühl bietet das ACOMHOTEL und gibt seinem Gast genau die Unterkunft, die er sucht: Ansprechende moderne Qualität mit hochwertigen Materialien und individuellem Design! Das Hotel liegt im Nordosten von Nürnberg. Mit der U-Bahn direkt vor dem Haus erreichen Sie das 3 km entfernte historische Stadtzentrum mit der Kaiserburg in 10 Minuten. Besuchen Sie einen der schönsten und traditionsreichsten Weihnachtsmärkte in Bayern - den weltberühmten Nürnberger Christkindlesmarkt.

169,-*

169,-*

Hotel Metropolitan Berlin

Leonardo Hotel München City West • Brudermühlstraße 33 • 81371 München

• 2 Übernachtungen in einem Doppelzimmer mit allem zur Verfügung stehenden Komfort für 2 Personen • 2 mal Frühstück vom Schlemmerbuffet für 2 Personen Hotelgutschein für 2 Pers. • Ausschlusstermine: Messen, Feiertage, Eventdaten, September, Weihnachtsmarktzeiträume, Oktoberfest, Silvester

• 2 Übernachtungen in einem Doppelzimmer für 2 Personen • 2x Frühstück vom umfangreichen Buffet für 2 Personen • 1x freier Eintritt in das Hallenschwimmbad für 2 Personen Hotelgutschein für 2 Pers. • Kostenloser Besuch des Orchideengartens Dahlenburg

*entspricht 39 ,75 € pro Person je Na cht!

*entspricht 42 ,25 € pro Person je Na cht!

Dieser Gutschein beinhaltet folgende Leistungen:

Dieser Gutschein beinhaltet folgende Leistungen:

Dieser Gutschein beinhaltet folgende Leistungen: • 1 Begrüßungsgetränk am Anreisetag für Sie und Ihre Begleitung • 3 Übernachtungen in einem Doppelzimmer mit allem zur Verfügung stehenden Komfort für zwei Personen • 3 mal reichhaltiges Frühstück für 2 Personen • 1 mal Abendessen im Rahmen der Halbpension für 2 Personen • 1 mal das Lunchpaket für Ihren Ausflug • Kostenlose Nutzung des Fitnessraumes und Hotelgutschein für 2 Pers. Solariums • Kostenlose Nutzung der Leihfahrräder • Late Check out (auf Wunsch bis 14.00 Uhr) • Wasser und Obst auf dem Zimmer

189,-*

...und so einfach geht´s: Sie rufen uns an und erwerben einen Hotelgutschein Ihrer Wahl, kurze Zeit später schicken wir Ihnen den Gutschein bequem per Post oder E-Mail nach Hause. Der Gutschein ist i. d. R. 3 Jahre lang gültig und frei übertragbar. Irrtümer vorbehalten. Druckfehler vorbehalten. Alle Angebote solange der Vorrat reicht.Vertragspartner ist nur das jeweilige Hotel. Reisevermittler ist ausschließlich die NWD – Medien- und Verlagsdienste GmbH, Humboldtplatz 4, 48429 Rheine. Alle Entgelte werden in fremdem Namen und auf fremde Rechnung vereinnahmt.

Dieser Gutschein beinhaltet folgende Leistungen: • • • •

2 Übernachtungen in einem Doppelzimmer an einem der folgenden Termine 2 mal Frühstück vom umfangreichen Buffet für 2 Personen 1 Welcomedrink am Anreisetag pro Person sowie 1 Flasche Mineralwasser auf dem Zimmer Kostenfreie W-LAN Nutzung in der Hotel-Lobby

Folgende Termine sind buchbar: • 05.12. - 07.12.2012 Die Anreise zu • 12.12. - 14.12.2012 den Terminen ist garantiert! • 16.12. - 18.12.2012 ACHTUNG: Nur begrenzte Stückzahl verfügbar!

Hotelgutschein für 2 Pers.

199,-*

Telefonische Bestellung: 0 61 02 - 8 23 25 80


Seite 26

ere d n o bes r e D

m u ba r t s i r Ch nde t blat n ä e SomtAnzeig 4.95 v

ca.

m 60 c

.90 u n

€ 49 r €

28. November 2012

Die Welt des Anzeigenblattes

2

97828 Marktheidenfeld Baumhofstr. 37 Tel. 09391/98450 und bei allen Geschäftsstellen des Anzeigenblattes

Leser mit Blättle auf Elba, Italien.

Foto: Ella Heil

Marktheidenfeld 1900-2000

Bilder aus 100 Jahren

Leser aus Hausen mit Blättle im Holidaypark, Haßloch.

Foto: Ursula Frank

Zwei Bände Marktheidenfeld in den Jahren 1900 bis 2000. An Hand von 1100 Fotos illustriert dieses Buch in zwei Bänden einhundert Jahre Leben in Marktheidenfeld. Gestaltet als „Fotoalbum“ führt es anschaulich in Bild und Text an vergangene Geschehnisse und vergessene Wirklichkeit heran. Es lässt mit- und nacherleben, es lässt Marktheidenfeld neu erfahren.

nur €

45.-

Horst Bröstler GmbH 97828 Marktheidenfeld Baumhofstr. 37 Telefon 09391/98450

Leser aus Helmstadt mit Blättle auf Ibiza, Balearen.

Foto: Yvonne Roth-Wächter


Seite 27

28. November 2012

Schon gewusst...

Colin Farrell: Sein größter Schicksalsschlag

„Mein Sohn ist behindert“

Colin Farrell sprach erstmals über die Behinderung seines Sohnes James. Fotos: highgloss.de

Los Angeles (cat). HollywoodRauhbein Colin Farrell verkörpert in seinen Filmen oft harte, coole Typen. Privat hat er schwer mit dem Schicksal zu kämpfen. Kürzlich sprach er mit dem amerikanischen „InStyle“Magazin offen über die schwere

Krankheit seines Sohnes. James kam mit einem Gen-Defekt zur Welt, leidet am Angelman-Syndrom, eine Entwicklungsstörung die die Wahrnehmung und das Sprechvermögen betreffen. Mit der Diagnose an die Öffentlichkeit zu gehen habe Farrell große Überwindung gekostet: „Es war während der Special Olympic World Summer Games für Sportler mit geistiger Behinderung in Shanghai 2007, als ich mich, nach dem ich mich mit James beraten hatte, entschlossen habe, dass ich öffentlich darüber sprechen möchte, wie stolz ich auf unseren Sohn bin“, erklärt der 36-Jährige. „Er

Eher „Heiter bis langweilig“? Berlin (cat). Die ARD-Krimiserie „Heiter bis tödlich“ führt die Zuschauer jetzt auch ins kriminelle Berlin. Im „Hauptstadtrevier“ ermitteln Friederike Kempter („Tatort“) als Ex-Elitepolizistin Julia und Matthias Klimsa („Berlin, Berlin“) als Betrugsdezernats-Leiter Johannes. Die 16 „Hauptstadtrevier“-

Folgen werden immer dienstags, 18.50 Uhr, ausgestrahlt. In der Polizeidirektion 7 am Berliner Spittelmarkt prallen zwei Welten aufeinander: Julia, die schlagfertige Draufgängerin, die von ihrem Freund verlassen wurde und mit einem Baby bei ihren Eltern einzieht und Johannes, der aktentreue Bürokrat, der seine Berichte noch auf einer Schreibmaschine tippt. Die Handlung ist eher dröge, kleine Fische wie ein Baulöwe, der Handwerker um die Existenz bringt oder ein Chefarzt, der für Geld die Empfängerlisten für Spenderherzen manipuliert – werden von Julia Klug gejagt, wenn auch mit eher unkonventionellen Ermittlungsmethoden.

hat mein Leben bereichert“, berichtet Farrell, fügt jedoch hinzu: „Aber ich möchte nicht Probleme beschönigen, die so viele Familien durchstehen: die Angst, die Fassungslosigkeit, die Frustration und den Schmerz.“ Sein Sohn wird nie ein normales Leben führen können. Farrell: „Wir freuen uns über die kleinsten Erfolge: Sein erstes Wort mit sechs oder sieben, mit 19 wird er erst in der Lage sein, selbstständig zu essen und seine Krämpfe unter Kontrolle zu bekommen. Als James mit vier Jahren die ersten Schritte gemacht hat, hat es mich fast zerrissen“.

... dass es erneut einen Skandal um Rüpelrapper Bushido gibt? Nach BILD-Informationen ermittelt die Berliner Staatsanwaltschaft gleich in zwei Verfahren – wegen Steuerhinterziehung und Insolvenzverschleppung. Dabei soll es um nicht bezahlte Rechnungen einer Firma gehen, bei der Bushido Geschäftsführer war. Nachdem ein Gläubiger einen Titel zur Vollstreckung seiner Schulden erwirkt haben soll, war die Bushido-Firma plötzlich pleite. Der Gläubiger ging leer aus. Bushido gründete darauf eine neue Firma mit ähnlichem Namen. Es soll um Beträge in Millionenhöhe gehen.

Nur Wasser und Schokodrops

Frankfurt (cat). Offenbar tut es Franziska van Almsick Jana Ina Zarrella, Monica Ivancan und Kim Debkowski gleich – und bringt im nächsten Jahr ein Baby zur Welt. Die ehemalige Leistungsschwimmerin sorgte kürzlich beim Sportpresseball für erste Gerüchte, als sie den ganzen Abend nur Wasser trank

und ab und zu Schoko-Drops gegen Heißhunger aus ihrer Handtasche naschte. Auch eine kleine Rundung im die Leibesmitte vermeinten die anwesenden Fotografen zu entdecken. Laut „Bild“-Zeitung sollen sich die Gerüchte nun bestätigt haben. Für Franziska van Almsick und ihren Mann Jürgen B. Harder wäre es das zweite Kind. Seit sieben Jahren sind die beiden ein Paar. Don Hugo kam vor fünf Jahren zur Welt und der Sonnenschein des früheren Schwimmstars: „Er hat mich ruhiger, gelassener und zufriedener gemacht“, so van Almsick. Eine offizielle Stellungnahme der möglicherweise werdenden Eltern steht noch aus.

Die Oldie WM

Das nette Geschenk zum Geburtstag Kinok n e h c Hochzeitstag Ges Gutschein Namenstag usw.

Movie imim Luitpoldhaus

500 Titel standen ab Anfang Juli unter bayern1.de zur Auswahl. Hörerinnen und Hörer konnten dort eine Woche lang online ihren Lieblingsoldie wählen. Freuen Sie sich auf eine „Auswahl der Auswahl“, veröffentlicht auf dieser Doppel-CD wie z. B. Lynyrd Skynyrd „Sweet Home Alabama“, Simon & Garfunkel „Mrs. Robinson“ oder Boney M. „Daddy Cool“.

97828 Marktheidenfeld · Luitpoldpassage

19.95

Ab sofort erhältlich bei

Horst Bröstler GmbH

Lassen Sie sich keinen Bären aufbinden, erfolgreiche Kaufleute inserieren

im Anzeigenblatt.

CD nur

Marktheidenfeld

97828 Marktheidenfeld Baumhofstr. 37 • Tel. 09391/98450 www.anzeigenblatt-online.de


Seite 28

Spessart-Klänge von Franz Englert, Verlag von Emil Roth in Giessen Von Lohr nach Rechtenbach, Lohrerstraße und Lichtenau Ich wandere an einem schönen Morgen Aus Lohr, dem Spessartwald entlang fürbaß Mit leichtem Herzen, froh und frei von Sorgen, Bergan den Pfad nach Rechtenbach und Lohrerstraß’. Wie ist der Wald so schön, wie grün die Wiesen Und klar die Bäche, die da murmelnd fließen! Die Mühlen klappern drunten in dem Tale Und froh ertönt der Vögel muntrer Sang, Und Hain und Flur erglänzt im Sonnenstrahle, In Lohr ertönt der Morgenglocke Klang. Ich lausche still an grünen Rasenhängen, Wo drunten Wellen sich an Wellen drängen. Horch! Welch Geräusch dort in den schlanken Buchen, Es hackt und hämmert ohne Ruh und Rast, Das ist mein Specht, nicht lang brauch ich zu suchen, Der lugt so klug zu mir vom Ast. “Mögst du” so spricht er, “der mich gern hört singen, Den Spessartfreunden meine Grüße bringen” So zieh’ ich hin durch Wälder und durch Auen, Der kleinen Sänger Lied ertönt im Hag, Bald kann ich droben Lohrerstraß’ erschauen Und’s Försterhaus im grünen Buchenschlag. Wie schön ist es am Waldessaum gelegen Und blickt so traut und freundlich mir entgegen! -

28. November 2012 Beim biedern Förster ruh’ ich alter Knabe; Doch duldet’s mich nicht lang an einem Ort, Nach kurzer Rast greif’ wieder ich zum Stabe, Die Luft zum Wandern drängt und zieht mich fort. Als Jüngling schon und jetzt, nach langen Jahren, Stets liebe ich das frohe Wanderfahrten. Nach Lichtenau, wo sich die ält’sten Eichen Und Buchen dir in niegeseh’ner Art Auf wald’ gen Bergeshöhen ringsum zeigen, Geht jetzt die schöne Wanderfahrt. Es führt der Weg durch hohe Buchengänge. Und drüber wölbt sich grünes Laubgehänge. Das Wasser rauscht, es klappert nur im Tale Die Mühle noch, nicht tönt der Vögel Sang. Der Wald erglänzt im letzten Sonnenstrahle, Von Fern erschallt der Abendglocke Klang. Da liegt’s vor mir in wundervollen Auen, Im Dämmern kann ich Lichtenau erschauen. Wie sind so grün die Wiesen, klar die Quellen, Wie rein und köstlich ist die Waldluft hier, Wie munden auch die frischen Bachforellen In Freundeskreis bei gutem Stoffe mir! Wie oft hab’ ich hier schon vergnügte Stunden Verlebt, von allen Fesseln losgebunden! In Lichtenau, bei Leuten treu und bieder, Fand gute Kost ich im Touristenhaus, Auf weichem Lager streckte ich die Glieder, Ermüdet ruhte ich vom Marsche aus. Erquickt vom Schlafe, frei von Sorgen, Erwacht’ ich neugestärkt am andern Morgen. Die Fluren lachten schon im Sonnenstrahle, Gleich Diamanten blitzt’ am Halm der Tau, da zog ich aus dem waldumschloss’nen Tale. Leb’ wohl, du trautes, schönes Lichtenau, Du meine Lust, umkränzt von Bergeshöhen, Im jungen Lenz werd’ ich dich wiedersehen! -

Gedichte die aus Liebe zur Heimat und zum heimischen Spessart geschrieben! Im Anzeigenblatt kann man Lesen was die Herzen der Leser erwärmt und für den Frieden des Waldes und die Schönheit der Natur empfänglich macht.

Werbung im Anzeigenblatt muss sein, sonst bleibt der Umsatz klein!


Seite 29

Fahrzeugmarkt Suche Autos, Busse, Geländewagen, Schlepper aller Art, auch mit Motor- od. Getriebeschaden. Barzahlung! 0175/9977967 DS 5 HDI 165 SoChic , 120 kW, EZ 01/12, grau, Navi, Leder, Sitzheizung, Rückfahrkamera, Bluetooth, 18" Alu, -23 % * 29.990.- €. Auto Bauer GmbH, Erlenbach 09391/3083 Gut erhaltener Wohnwagen, älteres Bj, schöne Innenausstattung, Hzg. neu, VB 950.- € 0173/3127634 Opel Corsa B, Bj 2000, TÜV/ASU 2014, 156 tkm, 48 kW, 8-f. ber., Pr. VB 0175/8508265

DS3 Sport Chic, 115 kW, EZ 02/11, gelb/schwarz, 18.500 km, Navi, Alu, Sportsitze, Klimaauto, Hifi Soundsystem, 15.490.- € Auto Bauer GmbH, Erlenbach 09391/3083

PKW-Annahme mit Verwertungsnachweis von zertifiziertem Demontagebetrieb

Verkauf von Kfz-Teilen Gebraucht + Neu

Erhard Wagner GmbH Herbertsheiner Str. 50 · 97833 Frammersbach Tel. 09355/2005 · Telefax 09355/4154

auch Einbau und Reparatur

Astra G - Caravan , 115 PS, Bj 99, TÜV 03/2014, 171 tkm, VB 1.600.- € 09342/38870

Fa. Pujdak, 97816 Lohr-Steinbach

Merc. Benz C 180, Benz., Autom., Bj 8/98, 65 tkm, ZV, el.FH, el.Außenspieg., Klima, AHK, HU8/13, VB 4.000.-€ 09351/1857

Autohäuser

TÜV am 5.12.2012

Tel. 09352/6142

GRAMPP

in Lohr und Karlstadt

Größtes Gebrauchtwagenangebot in Main-Spessart Partensteiner Straße 18 97816 Lohr am Main

97816 Lohr Rechtenbacher Str. 8 09352/5003-0

97816 Lohr Bgm.-Dr.-Nebel-Str. 19 09352/8755-0

97753 Karlstadt Hammersteig 1 09353/9748-0

www.grampp.net

28. November 2012

Telefon 09352/6056359

Mobil 0177/3529441

Barankauf zu fairen Preisen!

Telefonische Anzeigenannahme:

0 93 52 / 30 30 NEUVORSTELLUNG! Moto Guzzi California 1400 Touring

VW Eos 2.0 TSI, 147 kW, EZ 11/ 2007, silber, 56.000 km, Leder, Alu, Schiebedach, Sitzheizung, Klimaauto, 14.690.- € Auto Bauer GmbH, Erlenbach 09391/3083

ANKAUF von

PKW • Bussen • Geländewagen

Audi, BMW, Mercedes, VW, Toyota, Mitsubishi, Nissan, Opel, Ford, Peugeot - Diesel oder Benziner (auch Unfall, defekt, viele km, Firmenund Vertreterfahrzeuge)

Mercedes, E-Klasse, 280 CDI, 130 kW, EZ 10/04, blau, 98.000 km, Automatik, Alu, Klimaauto, Sitzheizung, Schiebedach, 13.490.- € Auto Bauer GmbH, Erlenbach 09391/3083

beim Biker‘s Frühstück am 1. 12. von 9 bis 14 Uhr

Auto Barankauf PKW, LKW, Busse, Firmenfahrzeuge egal wie viel km, auch ohne TÜV, Motorschaden, Unfallwagen

Auto-Akaschi

Dr.-Georg-Schäfer-Str. 12

Kochbuch „Main-Spessart“

Am Landsgraben 2, Lohr a. Main Tel. 0171/4740750 oder 09352/6057402

Das Main-Spessart Kochbuch

M & M Automobile 97753 Karlstadt Tel. 09353/3266 oder 0171/6901461 Fax 982323

Top Angebot! Ihre Fahrzeuge und Ihr Zubehör können Sie ab sofort auch in Farbe und mit Bild veröffentlichen. Weitere Informationen erhalten Sie bei: Horst Bröstler GmbH 09391/98450 Mini Cooper S, 128 kW, EZ 10/08, grau, 30.000 km, Leder, Navi, Xenon, Sitzheizung, Einparkhilfe, 16.990.- € Auto Bauer GmbH, Erlenbach 09391/3083

Mehr als nur Rezepte

C3 Picasso HDI 110 Exclusive, 82 kW, EZ 03/12, weiß, 17" Alu, ESP, USB, Panoramaglasdach, Teilleder, Klimaauto, 32 % * 16.990.- € Auto Bauer GmbH, Erlenbach 09391/3083

Autohaus Partes präsentiert

Das Auto der Woche

B 200

25.900.- €

EZ 11/11, 8.500 km, lotosblau-met., Klima, Navi, Parktronic, Sportpaket, Sitzh.

Mercedes-Benz

Autohaus Partes

Am Bäuerleinsberg 1 97837 Erlenbach/Marktheidenfeld Telefon 09391/9880-0 www.autohaus-partes.de

von links: Eberhard Imhof "Zum letzten Hieb, Langenprozelten", Sprecher der Aktionsgemeinschaft "Frische aus Main-Spessart"; Michael Hüsam vom "Goldenen Lamm, Billingshausen", der die Texte überarbeitet und vorbereitet hat; AgendaBeauftragte Ilse Krämer; Olaf Schöllhorn, Limosa-Verlagsvertreter, der das Kochbuch vorgestellt hat; Paul Feser "Am Dorfbrunnen, Halsbach", der an Herrn Schöllborn die Hans-Rogler-Medaille, die an den Pionier des Kartoffelanbaues erinnert, überreichte.

Kochen ist wieder modern. Vorbei sind die Zeiten, in denen Dosen- oder Tiefkühlgemüse der kulinarische Gipfel in deutschen Küchen war. Die richtigen Zutaten sind der Schlüssel zur gesunden Küche. Die Verwendung regionaler Zutaten ist ein wesentlicher Bestandteil der typischen Heimat-Küche, wie sie sich so nur vor Ort entwickeln kann. Mit 140 Rezepten heben elf etablierte Spitzenköche aus dem Main-Spessart die regionale Küche auf ein neues, zeitgemäßes Niveau. Sie interpretieren traditionelle und moderne Gerichte auf eine frische und besonders charmante Art. Ergänzt mit Geschichten und Anekdoten aus dem Main-Spessart, zahlreichen Fotos von Land und Leuten wird das Main-Spessart Kochbuch zu einer kulinarischen Liebeserklärung an eine der schönsten Regionen Deutschlands. 192 Seiten, gebunden, 17 x 24 cm nur €

21.90

Erhältlich bei:

Horst Bröstler GmbH 97828 Marktheidenfeld Baumhofstr. 37 Tel. 09391/98450


Seite 30

Wo läuft was? DISCO RIOT! im Lichtspielhaus. Mash Up, House, Electro by Simon VDS & PRPLXNG LOGIC. Free Entry bis 23 Uhr ... SPECIAL: Die Bullenrunde Lichtspielhaus / Mitteltorstr. 14 / Marktheidenfeld / www.lichtspielhaus.info

Fr., 30.11.12 Marktheidenfeld

Fr., 30.11.12 Doppeldecker-Party Von 22 - 24 Uhr 1 Getränk bestellen und 2 Getränke Lengfurt bekommen. Musik: RnB, Hip Hop und House Meteor, Robert-Bosch-Str. 12, Lengfurt, www.meteorclub.de BoatQuake - Tanzt du noch oder STAMPFST du schon...!! DJs Fischer & Kieferle, Adrian Pitscher, Kadika, VkB, Quasi Wie & Andreas Romero, Funghi & K.A.P.P.E. Open 21 Uhr Meteor, Robert-Bosch-Str. 12, Lengfurt, www.meteorclub.de

Sa., 01.12.12 Lengfurt

Dirty Disco im Lichtspielhaus. Feinste House/Electro & RnB Tunes by Bambi (Odeon WÜ) Free Entry bis 23 Uhr ... SPECIAL: Die Bullenrunde Lichtspielhaus / Mitteltorstr. 14 / Marktheidenfeld / www.lichtspielhaus.info

Sa., 01.12.12 Marktheidenfeld

Südtiroler Weinfest mit den „Orig. Südtiroler Spitzbuam“ in der stimmungsvoll dekorierten Spessarthalle in Esselbach. Hallenöffnung 18.00 Uhr, Beginn: 20.00 Uhr, Veranstalter: Spielmannszug Esselbach

Sa., 01.12.12 Esselbach

Sa./So. 01./02.12.12 Partenstein So., 02.12.12 Birkenfeld

Weihnachtsmarkt am Sa. ab 16.00 Uhr, So. ab 11.00 Uhr 15.00 Uhr Hofführung bei „Heimat für Tiere - Der Gnadenhof“, Info-Tel. 09398/998955

Südtiroler Weinfest mit den „Orig. Südtiroler Spitzbuam“ und einem Südtiroler Weihnachtsmarkt in der stimmungsvoll dekorierten Spessarthalle in Esselbach. Hallenöffnung 12.00 Uhr, Beginn 13.00 Uhr, Veranstalter: Spielmannszug Esselbach

So., 02.12.12 Esselbach So., 02.12.12 Hohenroth

Adventsbasar Hohenroth von 11.00 - 18.00 Uhr, Tragt ein Licht in die Welt - SOS Kinderdorf

So., 02.12.12 Mariabuchen

Buchenstüble: Weihnachtsbasar von 10 - 18 Uhr, selbstgemachter Christstollen und 1 Pott Kaffee für 3.- €

So., 02.12.12 Lohr

Weihnachtsbasar der Werkstherapien im Bezirkskrankenhaus Lohr, Am Sommerberg Hs. 17, in der Textilwerkstatt von 13.00 - 17.00 Uhr

Sa., 08.12.12 Wombach

1. Keiler-Trachtenparty mit „Rebel“ ab 21.00 Uhr im Vereinsheim, Eintritt 7.- €, in Tracht 5.- €

Was ist los bei Ihnen ?

Wir machen’s bekannt !!!

Veröffentlichen Sie Ihre Veranstaltung für 29.- € + MwSt. je Ausgabe (bei 3 Zeilen - jede weitere Zeile 3.- € + MwSt. mehr) in unserem Veranstaltungskalender. Bei Schaltung einer Format-Anzeige im Anzeigenblatt (Mindestgröße 80 mm) erfolgt die Veröffentlichung kostenlos.

! Die Gelegenheit ! Briefmarken • Münzen

50%

bis zu reduziert Lagerverkauf solange Vorrat reicht!

Horst Bröstler GmbH Frau Christine Löffelmann 97828 Marktheidenfeld · Baumhofstr. 37

P

Gartentipp der Woche Dekoration im Garten – 4 Tipps für die kalte Jahreszeit Zumeist im Spätherbst macht sich in zahlreichen Gartenanlagen ein tristes Bild breit. Damit Ihr Garten nicht langweilig aussieht, hier 4 Tipps für eine schöne Dekoration im Garten. Tipp 1 – Dekorationsauswahl Für die Dekorationsauswahl stehen neben Heu und Stroh auch gesammelte Nüsse und Kastanien, bunte Kürbisse und Herbstlaub sowie Reisigzweige zur Verfügung. Darüber hinaus noch getrocknete Artischockenblüten, Lampionblumen, Efeuranken, Blüten der Fetthenne, Wurzelstöcke, getrocknete Früchte (z.B. Orangenscheiben), usw. Vielfach werden bis zum Jahreswechsel aber auch noch blühende Astern, Chrysanthemen und Heidekraut in den Gärtnereien angeboten. Womit sich die herbstlichen Dekorationen in vielen Farbnuancen aufpeppen lassen. Sehr witzig: Aus Heu und Stroh können Sie reizende Figuren binden. Probieren Sie es einfach mal aus. Tipp 2 – Dekorieren Zum Dekorieren eignen sich hervorragend alle Arten von frostfesten Terracotta-Gefäßen und Metalltrögen in Eingangsbereichen und Terrassenbereichen. Aber auch in den Blumenbeeten selbst wird ein herbstliches Arrangement schnell zum Blickfang einer gesamten Gartenanlage. Empfehlenswert ist in der meist stürmischen Herbstzeit allerdings immer eine stabile Fixierung der Dekorationsartikel innerhalb des jeweiligen Arrangements. Beispielsweise mit Draht, Bambusstäben, Nägeln, Drahtgeflechten und dergleichen mehr. Tipp 3 – Blühende Pflanzen Alle frischen Pflanzen müssen Sie immer direkt ins Erdreich bzw. in das zu dekorierende Pflanzgefäß einsetzen. Die passend zur Pflanze ausgewählten Dekorationsartikel können Sie anschließend hübsch um die Pflanze herum drapieren. Und während schon bald nach dem Jahreswechsel erstmals Christrosen und Schneeglöckchen wieder frisch aus der Erde sprießen, erzielen diese zarten Blümchen eine besondere Aufmerksamkeit, wenn sie besonders hervorgehoben werden. Beispielsweise durch frisches Tannengrün, das Sie lose um diese Pflanzengruppen legen können. Tipp 4 – Stimmung erzeugen Wichtig ist gerade in der kalten Jahreszeit, dass mit diesen Dekorationen aber auch besondere Stimmungen im Garten erzeugt werden. Bereits ab Mitte September bis in den November hinein werden deshalb gerne die großen Kürbisse ausgehöhlt und mit Kerzenlichtern bestückt. Vor allem in dunklen Stunden wirken diese Kürbisse dann besonders heimelig. Aber auch kleine Laternen, in denen Kerzen flackern, sehen im Garten besonders schön aus. Besonders modern ist inzwischen auch das Aufstellen von Pergamenttütchen entlang der Gartenwege, die äußerst stimmungsvoll mit Teelichtern bestückt werden können. Allerdings dürfen Sie diese Dekoration dann auch nicht aus den Augen lassen. Um die Weihnachtszeit herum können Sie blühende Blumenstöcke problemlos durch weihnachtliche Dekorationsartikel, wie beispielsweise Christbaumkugeln oder glänzende Gartenkugeln ersetzen. Ebenfalls werden dann auch im Fachhandel zahlreiche Weihnachtsdekorationsartikel für den Gartenbereich angeboten.

Immer auf dem Laufenden sein??

Briefmarken und Münzen

Mo., Di., Do., Fr. 9.00 - 12.00 und 14.00 - 18.00 Uhr Mittwoch 9.00 - 12. 00 Uhr

28. November 2012

3B-Forum

direkt vor dem Haus am Marktheidenfeld

Informieren Sie sich in unserem Veranstaltungskalender!


28. November 2012

Seite 31

Südtiroler Weinfest Samstag, 01.12. Hallenöffnung 18 Uhr, Beginn 20 Uhr

Sonntag, 02.12. Hallenöffnung 12 Uhr, Beginn 13 Uhr

in der stimmungsvoll dekorierten Spessarthalle in Esselbach

Tischreservierungen unter:

Tel. 09342 84546 oder per Email: info.suedtirolerweinfest@gmail.com

Spielmannszug der königlich - bayerischen Landwehr aus Esselbach

Telefonische Anzeigenannahme: Historische Ansichtskarte

Repro: Anzeigenblatt

0 93 91 / 98 45 0

Wer an der Werbung spart, verschenkt den Umsatz !


Seite 32

28. November 2012

28.11.2012-lohr  

28.11.2012-lohr

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you