Page 1

ge“ lten Au geschu m re e uns uen Sie “Vertra

Das Anzeigenblatt für erfolgreiche Werbung Für jeden Leser kostenlos und unbezahlbar !

Geschäftszeiten: Mo. - Fr. 10.00 - 17.00 Uhr, Sa. 10.00 - 14.00 Uhr

Geschäftsstelle: Horst Bröstler GmbH · 97877 Wertheim · Brückengasse 17

24. November 2011 · Auflage 23.680 · 33. Jahrgang Tel.: 0 93 42 / 35 99 · Fax: 0 93 42 / 62 67 · E-Mail: info@anzeigenblatt-online.de

AZE

NEU im Gewerbegebiet Erlenbach

GmbH

Telefon 0 93 91 / 9 13 89 60 www.autozubehoer-erlenbach.de

Autoteile + Zubehör

0%

Zinsen

Klima, Radio, MP3

Winter startklar

Komplettsatz Winterräder

Abb. zeigt Sonderausstattungen.

Die OPEL DOSCH eco-Aktionswochen: Finanzieren ohne Zinsen – und wir geben Ihnen die eco-Prämie1 noch obendrauf! Freuen Sie sich auf Ihren fabrikneuen Opel – zum Beispiel auf den Opel Corsa "Snow-Star" - serienmäßig mit Klimaanlage, Radio CD MP3, Start-Stop System und einem Komplettsatz Winterräder obendrauf. Exclusiv bei OPEL DOSCH!

Unser Finanzierungsangebot für den Opel Corsa "Snow-Star” 1,2 Ltr., 51KW (70 PS) mit Klimaanlage, Radio CD MP3, Start-Stopp System und Komplettsatz-Winterräder - exclusiv bei OPEL DOSCH

99.- €

Ein Angebot der GMAC Leasing GmbH, für die das Autohaus Michael Dosch & Co. KG als ungebundener Vertreter tätig ist.

Zu leistende Anzahlung: 2.566,25 €, Gesamtbetrag der Finanzierung: 9.333,75 €, Laufzeit: 37 Monate, Monatsraten: 36 à 99,- €, Schlussrate: 5.769,75 €, NettoDarlehensbetrag: 9.333,75 €, Effektiver Jahreszins: 0,00%, Sollzinssatz, gebunden: 0,00 %, Bearbeitungsgebühr: 0,- €, Kaufpreis bei Finanzierung: 11.900,- €

Kraftstoffverbrauch in l/100 km Opel Corsa "Snow-Star" mit Klimaanlage, Radio CD MP3, Start-Stopp System und Komplettsatz-Winterräder exclusiv bei OPEL DOSCH, innerorts: 6,4, außerorts: 4,3, kombiniert: 5,1; CO2-Emissionen, kombiniert: 119 g/km (gemäß 1999/100/EG). 1 Das Angebot ist gültig bei Inzahlunggabe eines Gebrauchtwagens, der zum Zeitpunkt der Inzahlunggabe mindestens sechs Monate ununterbrochen auf den Kunden des Angebots zugelassen ist. Sie erhalten die eco-Prämie, deren Höhe modellabhängig ist, zzgl. zum Inzahlunggabeangebot für Ihren Gebrauchtwagen. Eine Barauszahlung ist nicht möglich. Die Angebote sind gültig bis zum 31.12.2011 und nicht kombinierbar mit anderen Angeboten. Weitere Informationen erhalten Sie bei uns.

Weingärtnerstraße 1 • 97877 Wertheim Telefon 09342/9333-00 • Fax 09342/9333-02 • kontakt@opel-dosch.de • www.opel-dosch.de


Seite 2

- Ausschneiden und aufheben -

Wichtige Rufnummern ! Ärztlicher Bereitschaftsdienst

(ohne Gewähr)

Patienten wenden sich bitte an Tel. 0180/3097877

Für den Bereich Untermain: 26./27.11.2011 Dr. Puk, Faulbach, Tel. 09392/93939

Ärztlicher Bereitschaftsdienst für die Orte: Altertheim, Erlenbach, Helmstadt, Triefenstein, Neubrunn, Remlingen, Uettingen (ohne Gewähr)

23. November 2011

p Der eiße TipBistro h Restaurant

uch ! s e ein Bim Flip 97906 Faulbach Hauptstraße 33 Tel. 0 93 92 / 17 00

• Catering • Partyservice • Private Feiern bis 120 Personen

26./27.11.2011 Dr. med. Hay, Neubrunn, Tel. 09307/1661

Augenärztlicher Bereitschaftsdienst Patienten aus Main-Tauber Tel. 19222 Patienten aus Bayern wenden sich bitte an Tel. 01805/191212

Apotheken-Bereitschaftsdienst 26.11.11 Adler-Apotheke, Wertheim, Tel. 09342/7745 27.11.11 Bären-Apotheke Bestenheid, Tel. 09342/5100

Zahnärztl. Bereitschaftsdienst Main-Tauber-Kreis Tel. 0711/7877701

Krankentransport DRK-Rettungsleitstelle Tel. 112

Häusliche Kranken- & Altenpflege Jens Müller Wertheim 09342/914914, Rufbereitschaft rund um die Uhr www.mueller-pflege.de

Sozial- und Pflegedienst Udo Diehm Wertheim-Dertingen, Tel. 09397/541, Handy 0171/7347400 www.pflegedienst-diehm.de

Evang. Sozialstation Wertheim e. V., Bahnhofstr. 17 Häusliche Kranken- und Altenpflege Hausw. Hilfe, Essen auf Rädern, kostenlose Beratung, Hausnotruf, rufbereit rund um die Uhr Tel. 09342/22880, Fax 09342/22839 Notrufnummer 0171/3752880

Schoppenfetzer 3-Gang-Krimimenü mit Günther Huth Vorstellung des neuen Krimis: Die Satansrebe am Freitag, 9. Dezember und Samstag, 10. Dezember jeweils um 19.30 Uhr

Weinhaus Rose, Lohr

Einführungsangebot:

Kosmetische Fußpflege 15.- € Wimpernwelle 15.- € Nagelmodellage statt 35.- 25.- €

97877 Wertheim, Zollgasse 3, Tel.: 09342/857486, Mobil 0170/9354196

Tel. 09352/600612 Preis 29.90 € pro Person Reservierung erforderlich

Kath. Sozialstation Wertheim e.V.; Schützenstr. 13 Häusliche Kranken- und Altenpflege, Essen auf Rädern, Hausw. Hilfe, Pflegeberatung, Hausnotruf, Tausendsassa Dienstleistungen Tel. 09342/1770, Fax 6298 - rund um die Uhr erreichbar

Helfende Hände Soziale Dienste e.V. Häusliche Alten- und Krankenpflege, Kurzzeitpflege, Seniorenservice, Tel. Kredenbach 09394/8070

Sozialstation - Sofort Hilfe - Georg Lutz Häusliche Senioren- und Krankenpflege im Landkreis Main-Spessart, Tel. 09398/993250, Autotel. 0171/5079856

Deutsches Rotes Kreuz DRK-Sozialstation, Hausnotruf, Essen auf Rädern, Nachbarschaftshilfe, Betreutes Reisen, uvm. Tel. 09342/912324, Fax 09342/92848, E-Mail: Soz.DiensteWth@drk-tbb.de; Hompage: www.drk-tbb.de

Wohnstift Hofgarten Vollstationäre Pflege • Kurzzeitpflege • Betreutes Wohnen mit Serviceleistungen • Ambulante Pflege • Tagespflege • Offener Seniorentisch Tel.: 09342/9030, Frankensteiner Str. 10 + 12, 97877 Wertheim/Main

Diakonissen-Mutterhaus Kurzzeitpflege in persönlicher und familiärer Atmosphäre Tel.: 09342/903-200, Frankensteiner Str. 4, 97877 Wertheim/Main

Polizei-Station Telefon 09342/9189-0, Notruf 110, Feuer 112 Bei lebensbedrohlichen Zuständen und Unfällen: Rettungsleitstelle Tel. 112 Notizen:

- Ausschneiden und aufheben -

Profiwerkzeug: Ein Geschenk für alle Fälle (djd). Ambitionierte Heimwerker besitzen meist schon eine gute Werkstattausrüstung mit Bohrmaschine, Akkuschrauber und Stichsäge. Ein Elektrowerkzeug gibt es allerdings, das Heimwerkerherzen noch höher schlagen lässt: den Fein MultiMaster. Das universelle Renovierungssystem kann mit den passenden Zubehörteilen schleifen, sägen, feilen, raspeln oder schaben. Anwendungsvielfalt, Leistungsstärke und Zuverlässigkeit haben ihm unter Handwerkern einen fast schon legendären Ruf eingetragen. Auf der Suche nach einem Weihnachtsgeschenk für qualitätsbewusste Heimwerker sollte der Weg in einen Fachmarkt für Elektrowerkzeuge führen. Dort gibt es den vielseitig einsetzbaren Helfer sowie passendes Original-Zubehör. Besonders attraktiv ist ein neues "Limited Edition"-Set, das bis 31. Dezember 2011 für 279 Euro (unverbindliche Preisempfehlung) erhältlich ist. Mit insgesamt 58 Zubehören erleichtert es viele Arbeiten bei Innenausbau und Renovierung. Fenster und Tore sind mit dem runden Schleifteller mit 115 Millimeter

Durchmesser schnell und zuverlässig abgeschliffen. Auch schwer zugängliche Ecken und Kanten stellen mit den Dreiecks-Schleifplatten kein Problem dar. Ein Absaug-Set sorgt für staubfreies Arbeiten. Die Anpassung von Türstöcke oder präzise Aussparungen in Parkett oder Laminat gelingen mit den E-Cut-Sägeblättern ganz leicht. Für Arbeiten in Kunststoff, glasfaserverstärktem Kunststoff, Buntmetallen und dünnen Blechen eignen sich das HSS-Segmentsägeblatt und schmale M-Cut-Sägeblätter, die auch sehr kleine Schnitte ermöglichen. Fliesen in Bad oder Küche werden mit dem Hartmetall-Segmentsägeblatt randscharf ausgetrennt. Teppichboden und Klebstoffreste lassen sich mit dem festen Spachtel und Putz, Zement oder Fliesenkleber mit der Hartmetall-Raspel abtragen. Dank des patentierten, werkzeuglosen QuikkIN-Schnellspannsystems wird das Zubehör mit nur einem Handgriff getauscht. Das Set des deutschen Traditionsunternehmens bietet auch viele Einsatzmöglichkeiten im Modellbau, rund ums Auto oder Boot.


Seite 3

23. November 2011

Verschiedenes

Wir machen Betriebsurlaub vom 7. bis 21. November 2011

Alte Militärsachen, auch Fotos, Papiere, Orden usw., bis 1950 ges., seriöser Ankauf! Freue mich auf Ihren Anruf! 09369/1018 Alte Singer- Nähmaschine z. Deko, Pr., v. alte Schreibmaschine u. Deko Pr. v., (w. Umzug) 09352/3887 Brennholz zu verkaufen. 09342/6338

Metzgerei Neft-Grein, Wth., Engelsbrunnen, Tel. 1310

Schlechte Noten? Lehrerin, 28 Jahre, für Deutsch und Englisch, gibt Nachhilfe 09377/546 Schleifmaschine , Modell Johannsen T82K pneuma, aus Schreinereiauflösung, Tischgröße 280 x 90 cm, 5,5 kW, Preis VB 0170/1125755 Schneeschieber Agria 7100 Schild, 1 m, VB 1.450.- € 0171/6908637

Haushaltsauflösung: Kleine, div. Flohmarktartikel günstig abzugeben 09394/996447

Kaufe alte Armbanduhren , Taschenuhren a. defekt, Sekretäre, Kommoden, Orientteppiche, Münzen, alt. Modeschmuck, Gold-u. Silberschmuck. 09342/2470031 od. 0176/80271359 Kaufe Schallplatten, Rock, Metal, Jazz 0170/2340746 Lippenbalsam mit Honig und Propolis, Propolis flüssig, Handcreme mit Propolis, Lederpflegecreme mit Bienenwachs. Imkerei Heiser, Verkaufsstelle bei Firma Horst Bröstler GmbH, Marktheidenfeld Märklin-Modell- Eisenbahnen größere Anlagen od. Sammlungen sucht: 0931/272314 Playmobil für Jungen, zu verkaufen 09391/4385 Renuwell Möbelpflege ab 5,90 € erhältlich bei Horst Bröstler GmbH, Baumhofstr. 37, 97828 Marktheidenfeld

Antiquitäten Milan An- und Verkauf von Antiquitäten und Schmuck Hauptstr. 40, Werbach Tel. 0171/5426011 oder 09348/314 Mo., Mi., Do., Fr. 15 - 18 Uhr, Sa. 10 - 14 Uhr

Intensivkurse in den Weihnachtsferien! TÜV-geprüfte Qualität: Studienkreis Wertheim Vaitsgasse 4, 09342/859259 www..studienkreis-wertheim.de info@studienkreis-wertheim.de

* ADVENT-RABATT *

Golfclubmitgl. schaft , MSP, günstig abzugeben 09307/990011

Herzlich willkommen bei uns im BR-Shop - Wir haben viele Geschenkideen für Sie: Videos, Bücher, CD's und vieles mehr!!! BR-Shop, bei Firma Horst Bröstler GmbH, Baumhofstr. 37, 97828 Marktheidenfeld

NEUERÖFFNUNG

NUR AM SAMSTAG 26.11. UND NUR VON 10.00 - 16.00 UHR

Suche Goldarmband oder -Kette, zahle bis 1.200.- € 0176/80271359 Suche Haushaltshilfe in Birkenfeld: Putzen, Waschen, Baby 0163/7435534 Suche Putzfrau, Kar, 3-5 Std./Woche, nur angemeldet 09353/796274

20% RABATT AUF ALLE NEU-BESTELLUNGEN

! AUSGENOMMEN AKTIONSWARE ! ! GLÜHWEIN & SELBSTGEKAUFTE WEIHNACHTSPLÄTZCHEN ! LEUCHTEN - LICHTSYSTEME Waldenbergweg 3a 97877 Wertheim-Reicholzheim Tel: 09342/38213 Fax: 21876 www.eisis.de / eisi@eisis.de

AdventsbuffetSonntag

...alles was man braucht für gesundes Schlafen und Leben

mit vielen Spezialitäten ab Sonntag, 27.11.11 von 12.00 - 14.00 Uhr

Essen Sie sich mit Familie und Freunden satt

pro Pers. € 15.90 Kinder € 6.50 Im Dezember immer Freitag und Samstag All-Inclusive-Abend

FRIEDLEINSGASSE 2 • 97877 WERTHEIM TEL 09342 91 31 38 • FAX 09342 93 60 73 WWW.BAUNACHSHOF-WERTHEIM.DE

ab 6 Personen

Essen & Trinken alles all-inclusive von 19.00 - 24.00 Uhr pro Pers. € 29.90

• • • • • • • • • •

WASSERBETTEN WASSERBETTENSERVICE BETTWAREN BETTWÄSCHE BADEMÄNTEL NACHTWÄSCHE FROTTEE SITZMÖBEL MATRATZEN LATTENROSTE

Weihnachtsaktion auf alle Heimtextilien

Das sinnvolle und klangvolle Geschenk! Unterrichtsgutscheine zum Geburtstag, zu Weihnachten, zum Jubiläum usw.

20% Rabatt

Rainer Lessmann Maingasse 10 97877 Wertheim Mobil: 0152/53651653

Rössweg 4 97907 Hasloch-Hasselberg Tel. 09342/96290

Schöne Momente Ausverkauf!

Alles muss raus!

Weihnachtsmarkt Frankfurt Tagesfahrt - 03.12.2011 - EURO 17,- (Achtung - geänderter Termin!!!)

vom 28.11.2011 bis 17.12.2011 Mo.- Fr. von 10.00 - 17.00 Uhr & Sa. von 9.00 - 16.00 Uhr

Weihnachtsmarkt Trier

Weihnachtsdeko, Edelsteine und Schmuck, Metall und Rostartikel, Gartendekorationen, Wasserspiele und Japan-Artikel

Weihnachtsmarkt Ludwigsburg Barock-Weihnachtsmarkt Ludwigsburg

Tagesfahrt - 04.12.2011 - Fahrt mit Stadtführung - EURO 33,Tagesfahrt - 11.12.2011 - Fahrt mit Stadtführung - EURO 25,-

Auf Alles -50%

s!

it un

Pflanzen sind vom Ausverkauf ausgeschlossen! 97877 Wertheim - Sudetenstrasse 6 - Tel. 09342/83196 www.ott-reisen.de - info@ott-reisen.de

Komm

em en Si


Seite 4

„Ist dein Gewissen schmutzig? - Jesus will dich waschen!“ Jesaja 1,18 Noch Fragen? Einfach anrufen od. schreiben! Herzliche Einladung: Gottesdienste So. 17 Uhr !

BROADWAY KINO

Wertheim-Reinhardshof - 0 93 42 / 18 35

Freie Evangeliums-Christengemeinde, 97820 Marktheidenfeld, Postfach 1132 Schriften + Straßenmission, Tel./Fax: 09391/917337. Jesus liebt dich !

»Zurück zur Bibel« !!! - »Zurück zu Gott« !!!

Do, Mo, Di, Mi 17.30, 20.00 Fr, Sa 17.30, 20.00, 22.15 So 15.00, 17.30, 20.00

Breaking Dawn – Biss zum Ende der Nacht

ROXY KINO

Wertheim, Bismarckstr. 17 - 0 93 42 / 66 88 http://www.roxy-wertheim.de Do – Di 20.00/ Fr, Sa 20.00, 22.15

Krieg der Götter 3D Do – Mi 20.30/ Fr, Sa 20.30, 22.30 So 18.00, 20.15 Paramornal Activity

3

Do – Mo 20.15/ Di 20.30/ Mi 18.30

Fr, Sa, Mi 18.00/ So 16.00

Super 8, Normal 8 und Videokopien auf DVD, viele Formate 09391/5862

2D: Fr, Sa 16.00/ 3D: So 18.00

Die Abenteuer von Tim und Struppi 3D Do 17.00/ Fr, Sa 16.00, 18.00 So 14.00, 16.00/ Mo, Di 18.00/ Mi 16.00

Tom Sawyer 3D: Do 17.00/ Fr, Sa, Mi 16.00 So 14.00/ Mo, Di 17.45

Arthur Weihnachtsmann 3D 2D: Fr, Sa 18.00/ So 16.00

Wickie auf großer Fahrt

Vhs Kino Di 18.30/ Mi 20.30

Der große Crash – Margin Call Vorpremiere Mi 20.30

In Time – Deine Zeit läuft ab

Tel. 09391/2121 www.movie-kino.de

Suche Schlepper und Landm., Baumasch. u. Mähdrescher auch LKW, mit Motor- oder Getriebeschaden, Barzahl. 0151/54935374 Suche Thermomix TM 31 0157/76040051

Der König der Löwen 3D

Das Kino für jung und alt. Hier ist für jeden etwas dabei! Luitpoldpassage 35 97828 Marktheidenfeld

Verschiedenes

Zwei an einem Tag Do, Mo, Mi 18.30 Dreiviertelmond Fr, Sa 22.15/ So 18.00 Real Steel

So 14.00/ Mi 16.00

23. November 2011

Verk. Wohnw., gepf., 1. Hand, NR, k. Tiere, Fahrl. 8 tsd. km 06057/457 Verkaufe Flohmarktsachen, aller Art 0172/9704741 ab 15 Uhr Verschenke Wohnzimmerschrank, 70-iger Jahre, 2,20 x 2 m; Truhe bemalt, 160x60x60 für 160.- € und alter Kleiderschrank, Massiv Holz für 250.- € zu verk. 0160/8034405

SCHREINEREI

Klaus Väth Hauptstraße 15

Tel. 0 93 94/22 00 Fax 0 93 94/85 55

97839 Esselbach

Kinoprogramm: 24.11.-30.11.11:

Filmauslese:

Nader & Simin Geschenktipp! Persönliches Notizbuch/Kalender, mit und ohne Namensprägung, versch. Farben und Formate: A6, A5, A4, in kariert, liniert u. blanko, ab 7,95 €, erhältlich bei Firma Horst Bröstler GmbH, Baumhofstr. 37, 97828 Marktheidenfeld 09391/9845121 Zum freudigen Ereignis Babyfahne: "Hurra ein Junge / Mädchen" Gr. 90 x 150 nur 19,90 €, erhältlich bei Firma Horst Bröstler GmbH, Baumhofstr. 37, Marktheidenfeld 09391/9845-121

Für unser neues Bibliotheks-Cafe in gehobenem Ambiente suchen wir ab sofort

Servicekräfte Vollzeit oder Teilzeit oder auf 400 Euro Basis

Küchenhilfen

Teilzeit oder 400 Euro Basis Bewerbung bitte schriftlich an: Lebe Gesund Steinmühlen-Brot GmbH Bibliotheks-Cafe Max-Braun-Straße 4 97828 Marktheidenfeld-Altfeld oder an Hiltrud.Beil@steinmuehlen-brot.de

Gasthof

123 min., ab 12 J.

Präsentiert von Reisebüro Panter Reisefilm: Äthiopien So. 11.30 Uhr - 90 min., ab 0 J. in Dolby 3D:

Disneys Der König der Löwen Das Meisterwerk neu aufbereitet in 3D Sa. 15.30 Uhr, So. 13.45 Uhr 89 min., ab 0 J.

Tom Sawyer Verfilmung des Mark-Twain-Klassikers Do. 17.15 Uhr, Fr./Sa. 15.15+17.15 Uhr, So. 13.15+15.15 Uhr, Mo./Di. 17.15 Uhr, Mi. 16.30 Uhr - 109 min., ab 6 J.

Als der Weihnachtsmann vom Himmel fiel

• Innenausbau

• Treppen • Türen Modernisierung / Renovierung • Fenster • Glasreparaturen

Die Audiozentrale fürs digitale Zeitalter (djd). Heute hört man digital: Die CD wird immer stärker von Audiodateien, MP3-Abspielgeräten oder dem digitalen Radio verdrängt. Selbst große CD- oder Schallplattensammlungen lassen sich auf nur einer Festplatte speichern und bequem verwalten. Gleich mehrere Geräte auf einmal können Hi-FiAudiosysteme wie der neue "Cocktail Audio X10" ersetzen. Ein ideales Geschenk für Musikliebhaber, die in das digitale Zeitalter wechseln möchten. Das Gerät (299 Euro, unverbindliche Preisempfehlung) bietet auf Festplatten mit bis zu zwei Terrabyte genug Kapazität, selbst für umfangreiche Musiksammlungen. Doch das Audiosystem im kompakten und hochwertig gestalteten Gehäuse kann noch viel mehr: CDs abspielen, Musik vom Computer streamen und wiedergeben oder sogar zeitgemäßes Internetradio abspielen und aufnehmen. Dank des integrierten 60-WattVerstärkers ist genug Leistung für

Eine Trennung mit Goldenen Bären 2011 ausgezeichnet Do. 20.30 Uhr, Mo. 19.30 Uhr

nach einer Vorlage von Cornelia Funke Do. 17.00 Uhr, Fr.-So. 15.00+17.00 Uhr, Mo./Di. 17.00 Uhr, Mi. 16.00+18.00 Uhr 105 min., ab 0 J.

in Dolby 3D:

Die Abenteuer von Tim & Struppi So. 16.00 Uhr - 107 min., ab 6 J. in Dolby 3D:

Arthur Weihnachtsmann - 3D voller verrückter, kunterbunter und überraschender Weihnachtsfantasien Do. 18.00 Uhr, Fr./Sa. 16.00+18.00 Uhr, So. 13.00+15.30 Uhr, Mo./Di. 18.00 Uhr, Mi. 16.45 Uhr - 97 min., ab 0 J.

Sommer in Orange Komödie von M. H. Rosenmüller Fr./Sa. 19.30 Uhr, So. 11.15 Uhr, Mi. 18.30 Uhr - 110 min., ab 12 J.

Ob CD, Festplatte oder Internetradio: Der "Cocktail Audio X10" vereint Musikgenuss aus allen Quellen. Die unverbindliche Preisempfehlung beträgt 299 Euro, unter www.cocktailaudio.de gibt es Bezugsquellen. Foto: djd/Novel-Tech GmbH einen satten Klang vorhanden. Einfach das System mit den optional erhältlichen Lautsprechern verbinden oder an die Stereoanlage anschließen - schon ist die neue Musikzentrale betriebsbereit. Unter www.cocktailaudio.de gibt es alle weiteren Informationen und Bezugsmöglichkeiten.

ROOS Pension

Bodenwiesenstraße 10 • 97852 Schollbrunn i. Spessart Tel. 09394/99956, Fax 09394/99958 Eventkalender unter www.gasthof-roos.de Email: gasthofroos@t-online.de

Eine ganz heiße Nummer Fr.-Di. 19.00 Uhr - 95 min., ab 12 J.

Real Steel Fr./Sa. 21.30 Uhr, So. 18.00 Uhr 126 min., ab 12 J.

Zwei an einem Tag Do. 19.00 Uhr, Fr./Sa. 20.45 Uhr, So. 17.15+19.30 Uhr, Di. 19.30 Uhr, Mi. 20.30 Uhr - 108 min., ab 12 J.

Breaking Dawn - Teil 1 Bis(s) zum Ende der Nacht Der erste Teil des dramatischen Finales Vorpremiere: Mi.(23.11.) 20.00 Uhr Do. 17.30+20.00 Uhr Fr./Sa. 17.30+20.00+22.15 Uhr, So. 11.45+14.00+17.30+20.00 Uhr Mo.-Mi. 17.30+20.00 Uhr -117 min., ab 12 J. in Dolby 3D:

Krieg der Götter - 3D Do.-Di. 20.15 Uhr, Mi. 18.45 Uhr 111 min., ab 16 J.

The Thing Prequel zu John Carpenters Horrorklassiker Do. 20.45 Uhr, Fr./Sa. 22.30 Uhr, So.-Mi. 20.45 Uhr - 103 min., ab 16 J.

In Time Deine Zeit läuft ab Vorpremiere: Mi.(30.11.) 20.15 Uhr

Freitags Pizza

108 min., ab 12 J.

All you can eat and drink 10.- € p. P.

Sonntag, 20.11.2011

Gänseliesl Buffet oder Gänse und Enten 1 Gans gefüllt für 4-5 Personen mit Klöß, Rotkohl und Nachspeise € 49.1 Ente gefüllt mit Klöß und Rotkohl für 2 Personen und Nachspeise € 29.Brust oder Schlegel mit Klöß und Rotkohl und Nachspeise € 11.50 auch unter der Woche auf Bestellung oder aus der Speisekarte Anmeldung erforderlich Weihnachtsbuffet 1. und 2. Feiertag Silvester bis zwei dabei mit Menü und Musik

Jetzt für unser Silvestermenü reservieren

Kegelbahn Termine frei

Nutzen Sie die langen Samstage vor Weihnachten für Ihren Weihnachtseinkauf !


Seite 5

23. November 2011

Immobilien Metzgerei

Großz. 4-Zi-Whg., 147 m², in 97849 Roden, Winterg., Gewächshaus, Sauna, Garage, Kaminofen, 550,- € + NK 09342/917113 Gr. 1-Zi-App. , Gem.-Wernfeld, 54 m², sep. neue EBK, gr. DU, gr. Korridor, gr. Terrasse, 300.- € + NK, ab sof. zu verm. 09353/1721 Helle, mod. 4-Zi-Neubau-Whg., gr. Südbalkon, in Langenprozelten, auf 2 Ebenen, Fliesen, Laminat, EBK, Garage mögl., nach Absprache, 449.- € + NK 0174/1624614 od. 09351/2696 In Wertheim, Ferdinand-FriedrichStr. 4, Lagerhallen und Büros, ab sofort zu vermieten. Info unter: 0175/3478309 - Herr Eisler Junges Paar, beide voll berufst., suchen bis spät. 1. Feb. 2-3 Zi-Whg. in Marktheidenfeld und Umgebung 09395/877552

Schweinebraten, gefüllt mit Mett . . . . .1 kg 6.90 € Schw.geschnetzeltes, Gyros Art gewürzt . . . .1 kg 6.90 € - günstig durch eigene Schlachtung Kl. Wohnung gesucht, auf Wunsch kann ältere Person mit versorgt werden ` Zuschriften unter 001/12997 Lagerraum in Karlstadt, ca. 70 m² (trocken) ab sofort zu vermieten 09353/8720 Lagerraum gesucht (ca. 20-40 m²) in Karlstadt oder Himmelstadt 09364/2314 Lohr-Wombach, 3-Zi-Whg., 75 m², EBK, Terr. m. Gartenan., Möbel können von Vormieter übernommen werden, 350.-€ kalt + NK 0163/1824503

Anzeige

Neu im Gebiet Main-Spessart und Wertheim - MainImmo.de Rufen Sie uns an!

Die Inhaber von MainImmo.de Mauricio Assel und Heiko Göde. Foto: Assel Rund um Ihre Immobilie, egal ob Verkauf oder Vermietung sind Sie ab sofort bei mainimmo.de an der richtigen Adresse. Heiko Göde und Mauricio Assel freuen sich darauf Ihnen rund um das Thema Immobilien zur Seite zu stehen. Die beiden Inhaber kümmern sich gerne um Sie und Ihre Immobilie und helfen Ihnen in einem natürlich kostenlosen Informationsgespräch gerne weiter und informieren Sie über den besten Weg Ihre Immobilie an die Frau bzw. den Mann zu bringen - dazu gehört natürlich auch die korrekte Auswahl der Interessenten und die Prüfung von deren Leistungsfähigkeit. Besonders wichtig ist es Heiko Göde und Mauricio Assel Ihre

Eisenhauer

Wertheim, Eichelgasse Angebote von Do., 24.11. - Mi., 30.11.2011

Kunden persönlich zu betreuen. Sie bleiben bis zum Schluss an Ihrer Seite. Von der ersten Kontaktaufnahme bis hin zur Schlüsselübergabe. Nach dem Motto „Der Chef ist für Sie da” kümmern sich die beiden Inhaber rund um die Uhr um ihre Kunden und nehmen sich Zeit für Sie. Auch wenn Sie eine Wohnung mieten oder kaufen möchten sind Sie bei mainimmo.de natürlich genau richtig. Informieren Sie sich über die aktuellen Angebote: www.mainimmo.de. Bei jedem Verkauf spenden Heiko Göde und Mauricio Assel übrigens 5 % der Verkaufsprovision an gemeinnützige Einrichtungen aus dem Ort, in dem das verkaufte Objekt steht.

97851 Rothenfels • Hauptstr. 106 Tel. 0 93 93 / 9 93 05 80 • Fax 0 93 93 / 99 30 58 29 Inhaber: Mauricio Assel Tel. 0162/4353880

Heiko Göde Tel. 0171/1444148

email: johannes.assel@mainimmo.de

email: heiko.goede@ mainimmo.de

Ihr kompetenter Immobilien-Partner für Main-Spessart und Umgebung

Weg vom Öl! Tag der offenen Pelletsheizung am Samstag, 26.11. von 13.00 bis 15.00 Uhr bei ÖkoFEN, gegenüber FBU in Unterwittbach Veranstalter: ÖkoFEN Vertriebscenter Mitte GmbH & Co. KG, Bruno Leimeister, 97892 Kwth.-Unterwittbach, Tel. 09342/915830-0

Der Garantiezins schmilzt Jetzt 2,25% einfrieren!

h bis Nur noc

31.12.!

Ab 1. Januar sinkt der Garantiezins. Wer jetzt noch für das Alter vorsorgt, nimmt garantiert mehr Rente mit. Ihre Vorteile bei der HUK-COBURG: Niedrige Beiträge Hohe Rente Überdurchschnittliche Gesamtverzinsung von aktuell 4,25 % Einfach vorbeikommen! Wir informieren Sie gerne. VERTRAUENSLEUTE Petra und Alois Höferth Telefon 09342 38235 petra.hoeferth@HUKvm.de www.HUK.de/vm/petra.hoeferth Tannenstr. 18 97877 Wertheim-Dörlesberg Sprechzeiten: nach tel. Vereinbarung Rudolf Preiss Telefon 09342 39666 rudolf.preiss@HUKvm.de www.HUK.de/vm/rudolf.preiss Mittlere Dorfstr. 2 (an der Hauptschule) 97877 Wertheim-Lindelbach Sprechzeiten: nach tel. Vereinbarung

Dieter Kirchgäßner Versicherungsfachmann (BWV) Tel. 09375 476, Fax 09375 928990 Mobil 0170 4415594 kirchgaessner@HUKvm.de www.HUK.de/vm/kirchgaessner Eugen-Mai-Str. 3, 97896 Freudenberg Sprechzeiten: Mo.–Fr. 18.00–20.00 Uhr und nach tel. Vereinbarung Heiko Lindner Versicherungsfachmann (BWV) Tel./Fax 09342 916161 Mobil 0174 8047007 heiko.lindner@HUKvm.de www.HUK.de/vm/heiko.lindner Am Tannenberg 10, 97877 Wertheim-Wartberg Sprechzeiten: Mo.–Do. 17.00–20.00 Uhr und nach tel. Vereinbarung


Seite 6

Redensarten-

Verschiedenes

Jubiläumsbox “40 Jahre Bayern 3” Der Soundtrack Deines Lebens! BAYERN 3 feiert 2011 sein 40jähriges Jubiläum! Aus diesem Anlass erscheint eine limitierte Jubiläumsbox mit dem Titel “40 Jahre BAYERN 3”.Sie enthält zwei CDs mit 40 Hits aus 40 Jahren (jeweils ein Hit aus den Jahren 1971 - 2010) sowie als Bonus die Coverversion des Fendrich-Hits “Weus’d a Herz hast wia a Bergwerk”, gesungen von Claudia Koreck und Bernhard ,,Fleischi” Fleischmann von den Frühaufdrehern. Diese Version wurde bei der großen Musikwoche “Der Soundtrack Deines Lebens” im Januar von den BAYERN 3Hörern auf Platz 2 gewählt und darf auf der CD natürlich nicht fehlen. Die Bonus-CD “Radio Highlights” enthält legendäre Programm-Mitschnitte (z. B. Übergaben Gottschalk/Jauch) und die Bonus-DVD “FernsehHighlights” gibt mit TV-Reportagen einen exklusiven Einblick hinter die BAYERN 3-Kulissen. Das umfangreiche farbige Booklet dokumentiert auf 80 Seiten mit vielen raren Bildern die einmalige Erfolgsgeschichte von Bayerns bekanntestem Radiosender von den “Schlagern der Woche” über “Gottschalks Radioshow”

23. November 2011

ihre Bedeutung und Herkunft

45 PS IHC/533 , Verdeck-Kabine, neue Kolben u. Buchsen, 7.500.- € 09353/7677

Jemandem den Laufpass geben

5 Christbaumtrichter , ca.22 St. 4fach Ständer, einige Netze, Schilder usw., zum Christbaumverkauf aus Hobbyaufgabe, zu verkaufen 0163/6326343

Bedeutung: Jemanden wegschicken, ihn abweisen, meistens in Liebesdingen gebraucht Herkunft: Ein Laufpass wurde dem Soldaten bei der Entlassung ausgestellt

Schraubenmännchen, verschiedene Motive, z.B.: Berufe, Hobbys, Weinhalter, Autos, Motorräder, Sport usw. bei Firma Horst Bröstler GmbH, Baumhofstraße 37, Marktheidenfeld 09391/9845121

Euro-Münzalben, verschiedene Ausführungen, ab 7,95 €, erhältlich bei Firma Horst Bröstler GmbH, Baumhofstr. 37, 97828 Marktheidenfeld. 09391/9845121

Garagenflohmarkt wg. Umzug, 26.11., 10-16 Uhr, Äußer. Ring 52, MAR 0162/9056476 Bei uns hat die DM noch Gültigkeit. Sie können mit DM bezahlen oder wir tauschen DM in Euro. Firma Horst Bröstler GmbH, Baumhofstraße 37, Marktheidenfeld

+ Bonus-DVD + 80 seitiges Booklet

Glückwunschkarten nur 0,70 € z.B. für Geburtstag, Hochzeit, Ehejubiläum oder Trauer. Erhältlich bei Horst Bröstler GmbH, Baumhofstr. 37, 97828 Marktheidenfeld

3 CD nur

Patientenverfügung, Vorsorgevollmacht, Betreuungsverfügung erhältlich bei Firma Horst Bröstler GmbH, Baumhofstr. 37, 97828 Marktheidenfeld. 09391/98450

95

29.

bis zu “Stars & Hits”. Es enthält ein Exklusiv-Interview mit Günther Jauch. Dazu Gastbeiträge von weiteren ehemaligen BAYERN 3-Stimmen wie Sandra Maischberger, Sabine Sauer, Jürgen Herrmann, Lottofee Franziska Reichenbacher und FrankMarkus Barwasser (Erwin Pelzig). Außerdem: Susanne Rohrer, Fritz Egner und Matthias Matuschik. Diese einmalige limitierte Jubiläumsbox ist ab sofort erhältlich bei

Ikea-Sofa Ektorp , 3-Sitzer, weiß, 160.- € und 2 Sessel a 30.- €, zu verk. 09391/81525 Franken-Artikel: Fahnen, Schilder, Tassen, Krüge, Aufkleber, Taschen, Gläser, Schürzen, Caps, Tischdecken usw. erhältlich bei Horst Bröstler GmbH, Baumhofstr. 37, 97828 Marktheidenfeld 09391/9845121

Couchgarnitur , 2-u. 3-Sitzer, zitronengelb, m. Wohnzimmertisch, 1,40 m lang, 80 cm breit, ausziehbar auf 2,20 m, Tischplatte mit Fliesen ausgelegt, für 100.- € geg. Abholung abzugeben 0171/9941599

Gastrobedarf (Geschirr/Tischdecken/ versch. Küchengeräte, Reg.-Kasse) zvk. 0171/2137692 Neue, hochwert. Duschwand m. Seitent., 110x210 cm f.ebenerd. DU, zvk 0170/3548549 ab 16 Uhr

LANDGASTHOF

Büromöbel , günstig abzugeben 09353/99714

Baumhofstr. 147 · 97828 Marktheidenfeld Tel. 09391/3549 · www.Baumhoftenne.de

„Das Traditionelle Gänsefest“

Alte Nähmaschine Phoenix 81, m. manuell. Fußpedal, i.Holztruhe, sowie Standuhr, Hermle, Modell 031, zvk., VB 09364/4488

noch bis Weihnachten *******

Horst Bröstler GmbH

Sie haben noch kein Weihnachtsgeschenk? Schenken Sie einen Verzehrgutschein!!

97828 Marktheidenfeld Baumhofstr. 37 Tel. 09391/98450 www.anzeigenblatt-online.de

Dt. Fachkraft bietet stundenw. Betreuung bei Demenz o. Schwerbehind. 0176/25917722

*******

Am 2. Weihnachtsfeiertag noch Plätze zum Mittagessen frei!!

2 Paar Boxhandschuhe u. 2 x Kopfschutz (Berg) zus. f. 55.- € zu verk. 09391/81525

Öffnungszeiten: werktags ab 17 Uhr Mo. Ruhetag, Sonn - u. Feiertag ab 11 Uhr durchgehend geöffnet

Marktheidenfeld

bis zu 3 Zeilen Mittwoch oder Samstag

2

€ 19.90

3

4 Zeilen Mi. oder Sa. € 16.40 Mi. + Sa. € 26.40 5 Zeilen Mi. oder Sa. € 19.90 Mi. + Sa. € 32.90

Bitte Anzeigentext deutlich schreiben ! Für jeden Buchstaben 1 Kästchen, nach jedem Wort 1 Leerfeld !

1

€ 12.90

Mittwoch + Samstag

Privat-Wortanzeigen-Auftrag:

4 5

Private Wortanzeigen können nur bei Abbuchung oder Barzahlung veröffentlicht werden.

Veröffentlichung am Samstag

Veröffentlichung am Mittwoch

Internet (kostenlos)

Veröffentlichung Mittwoch und Samstag An das:

❏ Die Anzeige soll mehrere Wochen erscheinen (Anzahl _______ mal). Der Anzeigenpreis vervielfacht sich mit den Erscheinungswochen. ❏ mit Anschrift oder Tel.-Nummer ❏ unter Chiffre (Gebühren für Anzeigen unter Nummer: ❏ bei Abholung € 6.-, ❏ bei Zusendung € 11.-) Den Anzeigenpreis buchen Sie bitte von meinem Konto

97828 Marktheidenfeld, Baumhofstraße 37, Fax 0 93 91 / 98 45 155

Ihre Wortanzeige erscheint in unserer Komplettausgabe: Karlstadt, Gemünden, Lohr, Frammersbach, Marktheidenfeld und Wertheim Gesamtauflage

88.185 Stck.

Nr.: Bank: Absender:

BLZ: ab.


Seite 7

23. November 2011

Immobilien Mietwohnung gesucht. Wertheim, Bestenheid, Hofgarten, 2-3 Zimmer, 5070 m², Balkon, wenn möglich Bad m. Wanne 0173/3246448

+

25

Nachmieter gesucht, 2-Zi-WG, Kreuzwertheim, 60 m², 280.- € + NK 0171/1992227

seit 1982

Suche Garage in Lohr od. Sendelbach, zu mieten 0172/8324714

Fr., 25.11. + Sa., 26.11. 2011 Ihre Zimmerdecke: unansehlich, trist, grau oder gar noch aus Holz?

Ja? Dann sollten Sie

kennenlernen.

Das Deckensystem für Heute und die Zukunft! ZU VERMIETEN: ➽ Wertheim-Bestenheid 2-Zimmer-Dachgeschosswohnung, neu renoviert, sehr gute Ausstattung, ruhige jedoch zentrale Wohnlage, frei nach Vereinbarung € 290.- Parkplatz € 20.Nebenkostenvorauszahlung € 90.3-Zimmer-Wohnung, Wertheim-Bestenheid, neu renoviert, mit neuem Laminatboden, neuem Bad, großem Südbalkon, ca. 84 m2 € 390.- + NK 4-Zimmer-Wohnung, modern ausgestattet, mit Balkon, Parkettboden, Gasetagenheizung, ruhige Wohnlage, dennoch zentral, ca. 110 m2 Wohnfläche € 500.frei nach Vereinbarung ➽ Wertheim-Stadt 3-Zimmer-Wohnung ca. 80 m2, neuer Laminatboden, neues Bad, Balkon, zentrale Lage mit Garage € 395.- + Garage + NK 2-Zimmer-Wohnung ca. 50 m2, neu renoviert, Laminatboden, neues Bad, mit Balkon, in zentraler Lage € 290.- + NK € 40.Geschäftsräume, zentral gelegen, jedoch sehr gute Parkmöglichkeiten, gut ausgestattet, bestens geeignet als Büro, Praxis etc. Näheres auf Anfrage ➽ Wertheim-Wartberg Kleiner Bungalow, 2 Zimmer, Küche, Bad mit Einbauküche und Terrasse sowie kleinem Garten, ab sofort zu vermieten € 280.- + NK ➽ Külsheim-Ernsthof Doppelhaushälfte modern ausgestattet mit Terrasse und Gartenanteil, 2 Stellplätze, ca. 140 m2 Wohnfläche, ca. 50 m2 Nutzfläche (Keller), ruhig in die Natur eingebettet Näheres auf Anfrage ZU VERKAUFEN: ➽ Wertheim-Bettingen 1-Familienwohnhaus mit Einliegerwohnung, hochwertige Ausstattung, Kachelofen, 6 Zimmer, Einbauküche, Terrassen und Balkon, sehr gepflegtes gut eingewachsenes Grundstück, Garage, ca. 200 m2 Wohnfläche, Grundstücksgröße ca. 1.000 m2, frei nach Vereinbarung € 215.000.➽ Wertheim-Reinhardshof 4 1/2-Zimmer-Wohnung, ca. 120 m2, mit hochwertiger Einbauküche, Stellplatz, Keller, zur Zeit vermietet, kann jedoch auch zu Eigenzwecken verwendet werden, komplett renoviert. € 79.800.➽ Wertheim-Stadt 1-Familien-Stadthaus, aufwendig renoviert, mineralisch aufgearbeitet, Stuck, 6 Zimmer, Dielenboden, hochwertigste Einbauküche, Einbauschränke, modernste Heiz- und Energietechnik, herrlicher Blick zum Kaffelstein und auf den Main, Gewölbekeller, Speicher, hochwasserfrei € 189.500.➽ Wertheim-Wartberg Hotelhaus, 4. OG, ca. 84 m2, sehr gut ausgestattete 3-Zimmer-Wohnung mit herrlichem Blick über Stadt und Maintal, in gepflegter, ruhiger Anlage, frei nach Vereinbarung. Näheres auf Anfrage Die vorgenannten Angebote sind maklercourtagepflichtig.

Ballweg-Immobilien Am Wartberg 22, 97877 Wertheim, Tel. 0 93 42/ 69 65, Fax 0 93 42 / 91 34 67 Handy 0170/8010163 E-Mail: BallwegImmo@aol.com

Renovieren leicht gemacht... Möchten Sie demnächst Ihre Zimmerdecke neu gestalten, weil sie Risse oder Flecke aufweist, oder weil sie nicht mehr zur Einrichtung passt? Wer eine neue Deck will, aber eine tagelange Baustelle scheut, hat jetzt mit den patentierten Decken von Plameco eine Alternative. Sie werden innerhalb eines Tages montiert. Ohne Abrissarbeiten, ohne Baustelle. Sogar die großen Möbelstücke können stehen bleiben.PLAMECO-

Decken bestehen aus einem hochwertigen Kunststoff, erhältlich in ca. 100 Farben und Varianten. Unterschiedliche Randprofile, Deckenmodule und Farbkombinationen können passend zu jedem Wohnstil, ob klassisch oder supermodern, gestaltet werden und verleihen lhrem Raum eine völlig neue Aus-

strahlung. Stimmungsvolle Akzente setzt eine nach Ihren Wünschen installierte Beleuchtung.

10 Jahre

Marco und Steffi Hetterich

Renovierung aus einer Hand, von Decken mit Beleuchtung über Böden, Türen, Wände, Treppen und Möbel. Genau auf Ihren Wohnstil und Ihre Vorstellung abgestimmt!

Einladung zur Einladung zur DECKENSCHAU Freitag, 25.11. und Samstag, 26.11. Samstag, 9.10.jeweils und Sonntag, von10.10.2010 8-16 Uhrvon 10 bis 16 Uhr Paradeisstraße 6a, 97262 Hausen bei Würzburg

Eine neue (T)Raumdecke an nur einem Tag montiert! √ schnelle, saubere Montage an einem Tag! √ kein Umräumen der Möbel erforderlich! √ pflegeleichtes Material!

Zimmerdecken Beleuchtung Zierleisten

√ Beleuchtung nach Wunsch! √ feuchtigkeitsbeständig! √ thermisch isolierend!

Wir informieren Sie gerne über die Möglichkeiten dieses einzigartigen und über 25 Jahre bewährten Deckensystems!

PLAMECO Fachbetrieb Hetterich Paradeisstraße 6a 97262 Hausen bei Würzburg

+

25 seit 1982

Besuchen Sie unsere Ausstellung oder rufen Sie an: 09367/982 0337


Seite 8

23. November 2011

Immobilien

BAUERNREGELN

3-Zi-Maisonettewhg. , 80 m², Küche, Bad, Keller-/Gartenant., zentral gelegen, aber sehr ruhig, in Frb. zu verm. 09355/90310

Dem heiligen Clemens (23.11.) traue nicht, denn selten zeigt er ein mildes Gesicht.

Suche Halle, Scheune, als Lager 0170/4704239

t, dass Demokratie heiß für n se is jeder ein Gew soll. n be ha ze das Gan er Eduard Sprang

3-Zi-Whg., m. EBK, Bad, Garage u. Garten, in Dörlesberg + Gaststätten zu vermieten 0171/4748581 4-Zi-Whg., Kü, Bad, WC, 2 Balk., Keller, Stellpl., neu renov., Fr'bach, ab Jan/ Feb., zu vermieten 0163/1750580 4-Zi-Whg., 105 m², Einbauküche, in Wth-OT, EG, keine Haustiere 09342/7096 Dorfprozelten , 3 Zi., 77 m², im EG, Bad, sep. WC, Hauswirtschaftsr., ab Jan. 2012 an Ehepaar zu verm. 0151/52053292 EFH i. Wiesth. z. verm., 170 m² Wfl., 5 gr. Zi., gr. Bad, Balk., 1000 m² Gr., DoGara., 700.- € KM. Kontakt: perfect71@hotmail.de

Tiermarkt 2 süße Katzenkinder , geimpft, nur zusammen in gt. Hände zu verschenken 09353/981424 3 Zwerg-Bartagamen , 3 LeopardGecko, in liebevolle Hände abzugeben 0173/3412037 An alle Kleintier- u. Pferdehalter! Gewaschene Futtermöhren von Mo-Fr abzugeben. Remlinger Rüben GbR, Birkenfelder Sr. 17, Remlingen 09369/99516 Andalusier-Stute an guten Reiter und in gute Hände, umständehalber, günstig abzugeben 0151/19450742

Auflösung vom Samstag

Ellis Hundesalon mit Herz, fachgerechtes Scheren und Trimmen aller Rassen, 97842 Karbach, Hauptstraße 66, Termine nach Vereinbarung unter 09391/3883 oder 0176/62027825 Hl. Birma, wunderschöne Schmusekätzchen, m. Papieren, zu verkaufen 09364/1398 Husky-Schäferhund , MischlungsWelpen, günstig abzugeben 09364/896157

1

2

3

4

5

6

7

8

Mi_kw47_11


Seite 9

23. November 2011

Immobilien

Hasloch - Wohngenuss pur - Hochwertig ausgestattetes EFH mit Galerie, Kachelofen u.v.m. in unverbaubarer Sonnenlage über dem Maintal, ca. 240 m2 WFL, ca. 1.500 m2 Grund. Rufen Sie an! € 380.000.Bestenheid - Die Lage machts- EFH mit 6 Zi., Wintergarten, ca. 600 m2 herrl. angelegter Garten, sofort beziehbar € 225.000.Faulbach - Herrliche Naturlage - Schickes EFH mit ELW am Rande der Wohnbebauung; Galerie, Fußbodenheiz. etc., sofort frei € 265.000.Helmstadt - Wohnen am Bach - EFH mit ca. 1.200 m2 Grund, 7 Zimmer, schöne Randlage, kurzfr. frei € 135.000.Für einen Steuerberater suchen wir in Wertheim oder Umgebung ein EFH mit 5 Zi., u. Garten bis ca. 320.000.- €. Rufen Sie uns bitte gleich an! Weitere interessante Angebote finden Sie unter: www.prager-immobilien.de

3-Zi-Whg., 76 m², Küche, Balkon, Stellpl., Bad m. Wanne, Keller, Abstr., Tro.R., ab 01.01. zu vermieten 0175/9221223 3-Zi-Whg. , Kü, Bad, DG, Bj. 92, 62 m², in Wertheim (Nähe Krankenhaus) mit Blick auf Burg, 460.- € incl. zu verm. 0163/1307228 Dringend 3-4 Zi-Whg. in Karlstadt gesucht! Beide berufstätig 0175/9450910 Excl. Studiowohnung , 3 1/2 Zi, ca. 90 m², Kreuzwertheim, nur 5 Gehminuten zur Fußgängerzone Wertheim, EBK, Balkon, Stellplätze 09342/23175 oder AB Für Single mit Hund: 57.000.- €, www.haus-garten-mondfeld.de.tl 0176/96127144

Thommy’s

Flohmarkt Sonntag, 27.11.2011 Netto-Markt, Erlenbach bei Marktheidenfeld, Dürre Wiese von 7 - 16 Uhr

Info: 09352/2960 oder 0171/6391120

Gem., OT-Schaippach, helle 2-ZiDG-Whg. m. EBK, SAT, Terrasse, ab 1.2.2012 zu vermieten, 170.- € + NK 09354/1337

»Dirmbacher Hof«

Gem.-Wernfeld: Gr. DG-Whg., ca. 94 m², 2 1/2 Zi., Kü, Bad, EBK, Keller, Carp., Waschkü, KM 400.-€ + ca.120.-€ NK, ab sof. zvm. 09353/1721

Dirmbachstr. 43 • 97737 Wernfeld • Tel. 0 93 51 / 60 23 95 Internet: www.dirmbacher-hof.de

Helle 3-Zi-Whg., in Holzkirchhausen, 86 m², Terr., Garage, ab sof. zvm. 0160/97402386

* schlemmen soviel Sie wollen * Verschiedene Braten, Wild, Rind, Schwein, Pute, Vorspeisen, Dessert Salate usw. * Preis 9.90 €, Kinder bis 5 J. frei, bis 12 J. 5.- €

Moderne Komfort-WCs setzen auf eine angenehme Intimreinigung mit Wasser Aufsatzmodelle eignen sich für die Mietwohnung Möglichkeiten für jede Wohnsituation und verschiedene Komfortansprüche bieten zum Beispiel die "Geberit AquaClean"-Modelle des europäischen Marktführers in der Sanitärtechnik. Wer zur Miete wohnt und daher nicht mehr als nötig investieren möchte, kann mit geringem Aufwand ein WC mit integrierter Duschfunktion als Aufsatzmodell nachrüsten lassen. Dafür wird im Prinzip nur der vorhandene WC-Sitz ausgetauscht und das neue Aufsatzmodell mit der Wasser- und Stromversorgung verbunden. Die alte WC-Keramik kann weiter genutzt werden. Der große Vorteil: Wechselt man die Wohnung, lässt sich der Aufsatz ebenso schnell wieder abbauen und einfach an den neuen Wohnort mitnehmen.

Programmierbare Wellness

Aufsatzmodelle lassen sich schnell und einfach in jedem Bad nachrüsten (hier Abbildung in Kombination mit der "Geberit AquaClean Designplatte"). Foto: djd/Geberit

- Verbandsgeprüfter Gutachter EiA Tel. 0 93 91 / 31 30, Fax 0 93 91 / 66 82 www.prager-immobilien.de

Gem.-Stadtmitte , Whg., 2 1/2 Zi., ca. 56 m², Kü, DU/WC, KM 350.- €, NK ca. 100.- €, Gasheizung 09371/66672 od. 0171/8506351

Saubere Verhältnisse (djd). Trockenshampoos für die Haarwäsche konnten sich nie wirklich durchsetzen, und kaum ein Mensch käme wohl auf die Idee, sein Auto nur mit trockenen Tüchern oder Papier zu säubern. Zur gründlichen Sauberkeit gehört Wasser einfach dazu. Ausgerechnet bei dem sensiblen Thema der Intimreinigung nach dem Gang auf die Toilette geben sich die meisten Menschen aber mit einer "Trockenwäsche" zufrieden - zumindest in Europa. Im asiatischen Kulturkreis ist die Wasserreinigung des Pos dagegen von jeher Normalität. Doch dank moderner Komforttoiletten, sogenannter Dusch-WCs, hält diese Form der Körperhygiene nunmehr auch Einzug in europäische Badezimmer.

- PRAGER-IMMOBILIEN -

Für hohe Ansprüche an Komfort und Lebensqualität bieten sich Komplettanlagen an. WC-Keramik, Dusch- und andere Funktionen sind hier in ein elegant gestaltetes, wandhängendes WC integriert. Neben der Reinigung mit einem sanften Wasserstrahl bietet etwa das Topmodell "Geberit AquaClean 8000plus" eine Ladydusche, eine Voreinstellung der Wassertemperatur, eine regulierbare Wasserstrahlstärke, Massage- und oszillierende Dusche. Ein Warmluftfön für die sanfte Trocknung und eine Geruchsabsaugung sind ebenfalls integriert. Die elektronische Steuerung bietet die Möglichkeit, bis zu vier individuelle "Wellnessprogramme" für verschiedene Nutzer zu programmieren und auf Knopfdruck abzurufen.

1. Advent-Buffet ab 12.00 Uhr

Anmeldung erwünscht

Ganze gefüllte Gans mit Beilagen 65.- €/a. 1/2 mögl. Nur auf Vorbestellung!

Öffnungszeiten: Mo. - Sa. ab 17.00 Uhr, Mittwoch Ruhetag Sonn- und Feiertag ab 11.00 Uhr durchgehend (für Gruppen nach vorheriger Anmeldung immer offen)

Wir freuen uns auf Sie Lissi + Rudolf


Seite 10

23. November 2011

Von Würzburg nach Miltenberg Historische Reise den Main entlang, Teil 13 Hafenlohr (94 Häuser, 800 Einwohner) liegt am rechten Ufer, an der Mündung des gleichnamigen Baches; es treibt viel Handel mit Holz, das auf dem Bach vom Gebirge herabgeflößt wird. Auf dem anderen Mainufer sieht man mitten im Wald einige Mauertrümmer; hier stand einst eine Kapelle, deren Name Mattenstadt vielleicht aus »Märtyrerstätte« entstanden ist; die Sage jedoch deutet das Wort anders: hier sei am 8. Dezember 1224 eine Schlacht zwischen den Würzburgern und den Mainzern geschlagen worden, in der eine große Menge aus hohem und niederem Adel gefallen sei, zum Gedächtnis hätten die Familien der Erschlagenen die Kapelle errichtet und sie Mordenstatt benannt. Obwohl diese Erzählung von einigen Chronisten mitgeteilt wird, ist sie doch geschichtlich sehr zweifelhaft. Ferner will man wissen, die Mönche von Neustadt hätten bei der Kapelle ein Priorat errichtet, um Messen für die Gefallenen zu lesen. Über die Zerstörung dieses Gotteshauses weiß selbst die Volkssage nichts Genaueres anzugeben. Noch jetzt ist der Glaube verbreitet, es seien unter den Trümmern Schätze vergraben, die von Geistern bewacht werden und darum nicht leicht zu heben sind. Vor Marktheidenfeld (380 Häuser, 2100 Einwohner), am linken Ufer, verlassen wir das Gebiet des Herrschaftsgerichtes Rothenfels; der Ort gehört bereits zum königlichen Landgericht Homburg. Das rechte Ufer gehört jedoch bis unterhalb von Hasloch zum Herrschaftsgericht Kreuzwertheim, das dem Fürsten von LöwensteinWertheim-Freudenberg zuständig ist. Marktheidenfeld (im Volk Hetzfeld genannt, genau wie jenes Hei-

Die 1998 neu errichtete Kapelle wo einst das Kloster Mattenstatt stand. dingsfeld bei Würzburg) gehörte den Grafen von Klingenberg und wechselte später des öfteren seine Herren, bis es an Würzburg kam. Es ist ein hübsch gebauter Ort mit einer Kirche, deren gereimte Inschrift den Bischof Julius als Erbauer preist. Die Dampfschiffe haben hier eine Nachenstation. Die neue Straße, die von Aschaffenburg hier durch nach Würzburg führt und die bisherige Überfahrt bei Lengfurt entbehrlich macht, wurde Anlaß zum Bau der neuen Brücke, die eine der schönsten in Deutschland ist. In sieben gewaltigen Bogen prangt das stattliche Werk zur Zierde der Gegend und zur Ehre seines Erbauers, des Ingenieurs May. Triefenstein, am rechten Ufer, ist nur ein unbedeutender Weiler (5 Häuser, 40 Einwohner), aber auf seiner Berghöhe ragt eines der reizendsten Fürstenschlösser

Deutschlands, zu dessen Schmuck Natur und Kunst die reichsten Gaben boten. Die Lage ist herrlich gewählt: am südlichen Ende eines langgestreckten Hügels erhebt sich das mächtige Gebäude, weithin in die lieblichste Landschaft blickend; reiche Parkanlagen - eine Schöpfung des Fürsten Karl von Löwenstein — ziehen sich die Höhe entlang und bis dicht an den Fluß hinunter. Der fürstliche Besitzer hat sich mit Recht dieses Schloß zum bleibenden Aufenthalt erkoren! In früher Zeit stand hier oben eine Kapelle, dem Apostel Petrus geweiht. Als in den Kämpfen zwischen Kaiser Heinrich IV. und den Anhängern des Papstes Bischof Adalbert aus Würzburg vertrieben wurde, flüchtete auch der Dechant des Stiftes am neuen Münster in Würzburg, Gerung, und weilte hier im Schutz der Kapelle, die

Repro Anzeigenblatt

das Eigentum des Klosters Neustadt war. Damals war Würzburg vom Papst mit dem Bann belegt worden. Unter Bischof Einhard wurde dieser Bann wieder aufgehoben, und zum Dank dafür stiftete der Bischof bei der Kapelle eine Propstei für Augustinermönche und ernannte Gerung zum Propst; das geschah 1102. Im Bauernkrieg wurde das Kloster geplündert; später war es einige Jahre im Besitz der Grafen von LöwensteinWertheim, denen es Gustav Adolf geschenkt hatte; doch bald erholte sich die Propstei wieder und gedieh vorzüglich, bis es der Reichsdeputationsbeschluß 1803 auflöste. Fortsetzung folgt am Mittwoch Quelle: “Die Mainufer und ihre nähere Umgebung” Ludwig Braunfels, um 1850

Premium-Holzpellets DIN Plus/ENplus A1 vom Marktführer

Jürgen Dorst GmbH

Das ehemalige Kloster Mattenstatt und die neue Kapelle St. Kilian

97828 97645Marktheidenfeld Ostheim/Rhön Telefon 09391/915266 Telefon 09777 / 35 80 88-0 E-Mail: info@jdorst.de

www.jdorst.de

Geschichten und Berichte um Mattenstatt und die Kapelle, die heute an dem Ort des ehemaligen Klosters steht.

nur €

7.-

Erhältlich bei

Horst Bröstler GmbH

Instandhaltungs- u. Sanierungsarbeiten Außenanlagen, Minibaggerbetrieb

97828 Marktheidenfeld Baumhofstr. 37 • Tel. 09391/98450

97846 Partenstein Tel. 09355/975731 Mobil 0176/65740086


Seite 11

23. November 2011

Sanfte Beats für süße Träume Tipps von Schlafberater Markus Kamps gegen Schlaflosigkeit

Nicht jeder geht mit solchen Schwierigkeiten gleich zum Arzt man kann ja auch selbst eine Menge für eine ungestörte Nachtruhe tun. Markus Kamps rät zur Regelmäßigkeit: "Man sollte möglichst immer die gleichen Abläufe pflegen, also bestimmte Uhrzeiten fürs Essen, Zähneputzen und das Zubettgehen wählen." Der Schlafraum selbst sollte gemütlich und ruhig sowie möglichst wenig beleuchtet sein - und ein Raumklima von 16 bis 18 Grad besitzen. Wer mitten in der Nacht aufwacht, schafft es oftmals mit Hilfe von Entspannungstechniken wie dem autogenen Training oder der progressiven Muskelentspannung, wieder müde zu werden.

Sanfte Beats als Einschlafhilfe Markus Kamps verrät drei Geheimtipps, die ohne Nebenwirkungen beim Einschlafen helfen können: "Bananen sind für mich eine Art Wunderschlafmittel. Sie ent-

11. „X-Mas“ Party mit

(djd). Eine durchwachte Nacht hat wohl jeder schon erlebt. Gefährlich wird es erst, wenn man sich wochenlang schlaflos im Bett wälzt. "Die WHO stellt Schlafstörungen auf eine Stufe mit koronarer Herzkrankheit, Diabetes mellitus oder Lungenkrebs", sagt der Präventologe und Schlafberater Markus Kamps. Für den aktuellen Gesundheitsreport der DAK wurden rund 1.500 Menschen befragt. Die meisten von ihnen geben an, dass sie nachts immer wieder kurz aufwachen. Insgesamt leiden etwa zehn Prozent der Erwerbstätigen nach DAK-Angaben unter hochgradigen Schlafproblemen.

Regelmäßigkeit ist Trumpf

- VORANZEIGE -

am Freitag, 23.12.2011, Festhalle Karbach

Apotheke Lengfurt Julia Dittmann Friedrich-Ebert-Straße 36 97855 Markt Triefenstein Telefon 0 93 95 / 2 51 • Fax 0 93 95 / 15 31

Müde? Schlapp? Energielos? Innova Balance 30 Beutel € 29,49 Sanfte Beats können dem Gehirn dabei helfen, wieder die richtigen Frequenzen für den Schlaf zu erlernen: So wirkt eine nächtliche Audiotherapie mit Hilfe des Inpulser-Neurostimulators. Foto: djd/Infrasonics halten Tryptophan, das die Einschlafzeit um bis zu 50 Prozent verkürzen kann." Außerdem schwört Kamps auf eine Neurostimulation durch sanfte Beats. Das bedeutet: Bestimmte Frequenzen, die beispielsweise durch die Audiotherapie des Schlafsystems Inpulser übermittelt werden, helfen dem Gehirn dabei, sich auf den Schlaf einzustellen. Der dritte Geheimtipp von Markus Kamps ist das Führen eines Tagebuchs: "Darin sollte man drei Dinge notieren, die am Tag negativ waren, drei Dinge, die man am Morgen erledigen muss oder darf, sowie drei Dinge, die am Tag positiv waren." So sind neun Dinge, die süße Träume fernhalten, im Handumdrehen aus dem Kopf verschwunden.

Nutzen Sie die langen Samstage vor Weihnachten für Ihren Weihnachtseinkauf !

unterstützt durch basische Mineralsalze und Spurenelemente die natürliche Balance Ihres Säure-Basen-Haushalts bei z. B. Müdigkeit, Stressgefühl, Muskel- und Gelenkbeschwerden.

Schüsslersalze • Homöopathie • Naturheilmittel

Wir lieben Lebensmittel - Sie auch? Für unsere Märkte in Lohr suchen wir zum nächstmöglichen Termin auf Dauer in Vollzeit / Teilzeit oder als Aushilfe

Fleischereifachverkäufer/in Unser Qualitätsanspruch erfordert ein hohes Maß an Warenkenntnissen, Kundenorientierung und Service. Vorkenntnisse aus der Küche sind von Vorteil. Bitte bewerben Sie sich mit den üblichen Unterlagen und Lichtbild bei:

EDEKA Engelhard Rexrothstr. 1 97816 Lohr

Ab sofort auch Sonntags ab 17 Uhr geöffnet! Genießen Sie bei uns die vorweihnachtliche Stimmung! Marktheidenfeld/Glasergasse Neue Öffnungszeiten: Do. - Sa. ab 18 Uhr, So. ab 17 Uhr. Tel. 09391/3060


Seite 12

Schon gewusst

BAMBI 2011: Gaga, Glamour und Skandale

Bushido im Kreuzfeuer „Beste Schauspielerin national“ mit dem Rehlein aus. Matthias Brandt gewann für seine Rolle des Kommissars im „Polizeiruf 110“ den Bambi „Bester Schauspieler“. Justin Bieber erhielt einen Bambi, ebenso die 19-jährige Sängerin Sarah Pisek. Über die Auszeichnung „Newcomer des Jahres“ durfte sich Sänger Tim Bendzko freuen, der Sieger des Bundesvision Song Contest 2011. „Wetten, dass...?“ aus Mallorca brachte Gottschalk den Bambi „TV-Ereignis des Jahres“ ein. Ruth-Maria Kubitschek erhielt den Bambi in der Kategorie „Lebenswerk“ und auch Popikone Lady Gaga

Ob der Rapper seine Auszeichnung zurückgeben wird, bleibt abzuwarten. Fotos: highgloss.de

Wiesbaden (cat). Die diesjährige Gala eröffnete die Oscarpreisträgerin Gwyneth Paltrow. Zusammen mit Vorjahres-Bambigewinner Florian-David Fitz zeichnete sie Jeanette Hain als

Karl Lagerfeld mit weißen Ohren letzter Zeit etwas nachlässig mit seinem Äußeren zu werden. Gegenüber der „Frankfurter Allgemeinen Sonntagszeitung“ verriet er, dass er für seine schneeweiße Haarpracht selbst Hand anlegt: „Das Weiß mache ich jeden Morgen rein, tue ein bisschen Haarlack drauf und abends bürste ich es wieder raus.“ Bei der Bambi-Verleihung hat Lagerfeld es allerdings etwas zu gut gemeint und sogar seine Ohren „mitgeweißelt“. Mit einem eigenen Stylisten wäre das nicht passiert. Der hätte Karl auch noch mal zur Pediküre geschickt – denn seine fingerlosen Lederhandschuhe verbergen zwar Altersflecke aber keine Nagelsünden.

Wiesbaden (cat). Schon Beth Ditto von der Band Gossip hat er den Preis im letzten Jahr überreicht. Nun erhielt keine geringere als Lady Gaga das goldene Rehlein aus den kreativen Händen des Modezars Karl Lagerfeld. Der Mann hat ja auch etwas herrlich Erhabenes und Würdevolles an sich. Doch scheint der Majestro in

Die Oldie WM 500 Titel standen ab Anfang Juli unter bayern1.de zur Auswahl. Hörerinnen und Hörer konnten dort eine Woche lang online ihren Lieblingsoldie wählen. Freuen Sie sich auf eine „Auswahl der Auswahl“, veröffentlicht auf dieser Doppel-CD wie z. B. Lynyrd Skynyrd „Sweet Home Alabama“, Simon & Garfunkel „Mrs. Robinson“ oder Boney M. „Daddy Cool“.

CD nur

19.95

Ab sofort erhältlich bei

Horst Bröstler GmbH Marktheidenfeld

97828 Marktheidenfeld Baumhofstr. 37 • Tel. 09391/98450 www.anzeigenblatt-online.de

23. November 2011

wurde mit dem Bambi geehrt. Beinahe noch mehr Aufmerksamkeit als das eigentümliche Outfit der Gaga, zog Rapper Bushido auf sich: Sein Bambi für „gelungene Integration“ löste eine Welle der Empörung aus. Rosenstolz-Sänger Peter Plate nahm in seiner eigenen Dankesrede Stellung: „So wenige Jahre nachdem ein Musiker frauenfeindliche Texte, schwulenfeindliche Texte und im Endeffekt menschenverachtende Texte veröffentlicht hat, so einen Musiker hier heute Abend auszuzeichnen, finde ich nicht korrekt“, sagt der schwule Plate – und erntete Applaus.

... dass der neue Lover von Jennifer Aniston eine schlimme Drogenvergangenheit haben soll? Insider behaupten, dass Justin Theroux starke Schmerzmittel, Pilze, Ecstasy, Kokain, Heroin, LSD und Crack konsumiert hätte. Zudem bestätigt ein anderer Bekannter, dass Justin auch viel Alkohol getrunken hat und regelmäßig zu den anonymen Alkoholikern gegangen wäre, um seine Sucht in den Griff zu bekommen. ... dass Brad Pitt sich mit 50 von der Leinwand verabschieden will? Das wird immerhin schon in drei Jahren sein und Millionen von Frauen in eine Krise stürzen.

Wiesbaden im Gaga-Fieber

Wiesbaden (cat). Wie sehr fieberte Wiesbaden der Ankunft und dem Auftritt der weltberühmten Lady Gaga entgegen! Ihre Trophäe nahm die Lady aus den Händen von Karl Lagerfeld huldvoll entgegen. In seiner Lobrede sagte der Designer, dass sie keine normale Künstlerin sei, sondern ungewöhnlich, verrückt und unkonventionell:

„Man kann politisch korrekt sein, aber man muss deswegen nicht stinklangweilig sein.“ Die Gaga und er umarmten sich herzlich. Journalisten warteten nach der Verleihung eine gefühlte Ewigkeit auf das Erscheinen der verrückten Pop-Ikone. Leider wurde deren Hoffnung auf ein Exklusivinterview enttäuscht: Eigene Fragen stellen durfte keiner – eine Stimme aus dem Off übernahm und Gaga spulte auswendig gelernt klingende Antworten über ihre Pläne herunter. Auch der AfterShow Party blieb der sonst so publikumsnahe Star fern. Ist die Lady nach dem ganzen Karriere-Rummel gesundheitlich etwa nicht auf der Höhe?


Seite 13

23. November 2011

12. Dertinger Weihnachtsmarkt So., 27. November, 11.00 - 18.00 Uhr

Der Dertinger Weihnachtsmarkt ist auch in diesem Jahr einen Besuch wert. Foto: Egon Beuschlein Auf geht’s zum Dertinger Weihnachtsmarkt in die Mandelberghalle am Sonntag, 27. November, von 11.00 bis 18.00 Uhr. An 25 Ständen gibt es Angebote der örtlichen Handwerker und Hobbykünstler, wie: Handarbeiten aus Wolle, Klöppelarbeiten, gestickte Tischdecken, Gebasteltes aus Holz, Gedrechseltes im Landhausstil, Schwibbogen und Fensterbilder, Krippen, Keramik-Kugeln, -Figuren und -Tischbrunnen, auch im Bauernstil, kleine Musikinstrumente, Schmuck und Steine (Goldschmiedin), Honig und Honigprodukte, Wein aus Dertingen, verschiedene Liköre aus dem Umland, selbst gegossene Kerzen, Weihnachtskarten, Kränze + Ge-

stecke, selbst gemachte Marmelade, Blumen, Glasprodukte, die Schule Lindelbach mit Selbstgebasteltem. Ab 11.30 Uhr Mittagstisch mit ofenfrischen Gänsekeulen, Entenbrust oder eine kleine Schweinshaxe, Kaffee und Kuchen, Glühwein, für jeden Geschmack wird das Richtige geboten. Der Nikolaus überrascht die kleinen Besucher von 15.00 bis 16.00 Uhr und es spielen die Schüler der Dertinger Musikkapelle. Neu sind die Kinderbücher über Ludwig II. und Sissy von Nadine Strauß, sowie das Hörbuch im Dertinger Dialekt mit Übersetzung ins Hochdeutsche.

Unser Angebot am Dertinger Weihnachtsmarkt: ab 11.30 Uhr: Mittagstisch • ofenfrische Gänsekeule • Entenbrust • kleine Schweinshaxe mit Rotkraut und Klößen • Pommes • Bratwürste • Schinken- und Käsestange

★ ★

Metzgerei & Partyservice

Edwin Strauß 97877 Wertheim-Dertingen Aalbachtalstr. 15 · Tel. 0 93 97 / 2 07

Dertinger Weihnachtsmarkt 27. November 2011 von 11.00 - 18.00 Uhr

Mandelberg-Halle

• Hobby- und Handwerkerkunst • Mittagstisch • Kaffee und Kuchen • Glühwein • Besuch vom Nikolaus von 15.00 bis 16.00 Uhr

LKWFahrer 7,49 t gesucht! Fa. Frische Service Grün, Remlingen sucht ab sofort Auslieferungsfahrer, 1-2 x Nachtschicht pro Woche in Vollzeit. Telefon: 09369/980641

Baumfällung, Wurzelrodung, Kronenkürzung am Haus oder im Garten.

Gerne erstellen wir Ihnen ein kostenloses Angebot.

Tel. 09354/902225 Fa. holzmichl

Werbung im Anzeigenblatt muss sein, sonst bleibt der Umsatz klein!


Seite 14

23. November 2011

Mecki’s Erlebnisse PetzoltstraĂ&#x;e 4-6 97828 Marktheidenfeld Tel.: 09391-91 62 27 E-Mail: info@custodia-concept.com

            

           

50% 50 %  

1. Adventssonntag, 28. 11. 2010,

Bis zu

von 12.30 –gegenßber 16.30 Uhr verkaufsoffen Ersparnis der u.v.P.

WSV

Bis zuÖffnungszeiten im Dezember Zusätzliche Bis zu Mi. Ersparnis 22. 12. + 29. und Do. 28. 23. 12. + 30. 12.P.2010 Ab12. Freitag, Januar 2011   gegenßber der u. v. v. Ersparnis gegenßber der u. P. jeweils von 11.00 bis 16.00 Uhr

   

 

 erhältlich      Warengutscheine Diverse Sonderangebote zusätzlich bis zu 50%

        

 

 

         Aktuelle Herbstware auf ausgezeichnete Winterware Ersparnis gegenĂźber der u.v.P.             

1. Adventssonntag 27. November 2011

verkaufsoffen von 12.30 bis 16.30 Uhr Sonderverkauf 2. Wahl-Teile

Warengutscheine Neu: Sonderverkauf 2.erhältlich! Wahl-Teile

20% Rabatt

 

  

   

              

       

   !"#

   $%&&& '  

  !

   ()

!!

 

* )

 

  !* $%&&& '   + !"#

, -

,  ()

!!

 

GeĂśffnet: Fr. !

13.00-18.00 Uhr * )

 + , -

, * Sa. 9.30-15.00 Uhr und!SonderĂśffnungszeiten    ! Do.,29. 12. 11, u. 5. 1. 12,"  11.00-16.00 Uhr   # $ %   24. 12. und 31. "  12. % geschlossen &

 Str.  34 ' (¡ #))*# Kissinger 97769 + % Bad +,- Brßckenau . (0 / 97 #) 41) '0 # 1# Telefon 91 !$ 85-29

Es lebe die GemĂźtlichkeit.

Repro: Anzeigenblatt

Gartentipp der Woche Bananenbaum im Wintergarten - Nicht drauĂ&#x;en einpflanzen!

SĂźdtiroler Weinfest Samstag, 26.11. ab 19 Uhr Sonntag, 27.11. ab 13 Uhr in der stimmungsvoll dekorierten Spessarthalle in Esselbach

S on n t ag S Ăźd t i r W ei h n

ol er

achts

m arkt

-

Spielmannszug der derkĂśniglich - bayerischen Landwehr aus Esselbach

Wenn Sie gerne Bananen essen, dann sollten Sie sich einen Bananenbaum im Wintergarten hinstellen. Die Pflege des Baumes ist auch gar nicht so schwer. Bananenbaum nicht drauĂ&#x;en einpflanzen Eigentlich gehĂśren Bananen nicht in unsere Gefilde. Sie sind Wärme gewĂśhnt und kĂśnnen bei unseren kalten Wintern nicht Ăźberleben. Auch wenn immer wieder Bananen fĂźr drauĂ&#x;en angeboten werden, eine Garantie gibt es nicht, dass sich diese neuen Sorten halten. Wenn Sie aber nun auf einen Bananenbaum nicht verzichten mĂśchten, dann sollten Sie die Banane nicht im Garten einpflanzen, sondern sie im KĂźbel im Wintergarten aufstellen. Bananenbaum im Wintergarten Im Wintergarten herrschen immer Temperaturen Ăźber 10 Grad, was gut fĂźr die Pflanze ist. Aber Achtung: Auch bei diesen Temperaturen kann der Baum Ăźber den Winter Blätter verlieren. Also keine Panik, das ist vĂśllig normal. Befindet sich die Banane in Räumen, die kontinuierlich Ăźber 18 Grad haben, dann sollten Sie die Blätter regelmäĂ&#x;ig mit Wasser besprĂźhen, damit sie durch die trockene Luft keine braunen Ränder bekommen. Bananenbaum stutzen Bananen kĂśnnen wirklich sehr groĂ&#x; werden, manchmal sogar zu groĂ&#x; fĂźr den Wintergarten. Dann kĂśnnen Sie sie aber einfach auf die gewĂźnschte HĂśhe stutzen, indem Sie den Stamm abschneiden. Daraus kommen schon bald neue Triebe und die Banane sieht sehr schnell wieder sehr schĂśn aus.


Seite 15

23. November 2011

Immobilien Nachmieter gesucht, 4 1/2 Zi, 110 m², ab 01.01.12, in Neustadt-Erlach, Übernahme von Möbel mögl. (Küche) 0170/2802770 Sonnige 3-Zi-Whg. , 80 m², Bischbrunn, EBK, 2 Terrassen, Garten, Stellplatz, Keller, schöne, hochwertige Ausstattung, 400.- € + NK 0176/96526570 Verm. 3-Zi-Whg., 60 m², Wth-Bestenheid, ab sofort 09342/857750 Vermiete Jan./Feb. 2012, Laden/ Büro m. Nebenraum in Karlstadt 0172/6694322

Schimmel in der Wohnung? Feuchte Wände? Wir beseitigen das Problem auf natürliche Weise ohne schädliche Chemie und das Wichtigste: Bezahlung erst bei nachgewiesenem Erfolg.

eidenfeld 7828 Markth 9 · 7 r. st ld o Luitp 035254 Tel. 09391/5 Lohr e 1+3 · 97816 Fischergass ) (am Stadtturm 511 056 Tel. 09352/6 heim 97877 · Wert 13 e ss a g in a M 366800 Tel. 09342/9

Fit Bausanierung, www.fit-bausanierung.de An der Setz 18, 97855 Triefenstein, Tel. 09395/997809

Wer an der Werbung spart, verschenkt den Umsatz !

So beginnt der

Advent doch gut !

e der n o bes r e D

m u a b r t s i r Ch nde t blat n ä e SomtAnzeig 9.90 v

€ nur 0 cm

4

ca. 6

Wir schenken Ihnen einen Gutschein für Ihren vorweihnachtlichen Einkauf!

Kommen Sie und genießen Sie das umfangreiche Angebot an Markenschuhen

zu günstigen Preisen! An diesen besonderen Tagen vor Weihnachten bieten wir Ihnen eine wohlige Atmosphäre in schönem Ambiente mit freundlichem Personal - das Sie gerne berät!

ig!

t l ü g t r o f o s b a in e h c s t Gu !

10.- Euro 97828 Marktheidenfeld Baumhofstr. 37 Tel. 09391/98450 und bei allen Geschäftsstellen des Anzeigenblattes

GUTSCHEIN

Gültig ab sofort bis einschließlich 10.12.2011 in der Filiale Marktheidenfeld ab einem Einkaufswert von 50.- Euro. Nicht mit anderen Aktionen kombinierbar!

Am Rathaus 3, 97828 Marktheidenfeld Telefon 0 93 91 - 9 08 88 49 Öffnungszeiten: Montag - Freitag 9.00 - 19.00 Uhr Samstag 9.00 - 16.00 Uhr


Seite 16 MOBIL UND GÜNSTIG IN DEN URLAUB

23. November 2011

Die Welt des Anzeigenblattes

129-

€ p. P. im DZ

#### Holiday Inn München Süd Leistungen bei eigener Anreise: • 2x Übernachtung • 2x Frühstück • 1x Eintritt zur Gong 96,3 Silvesterparty in der BMW Welt  Einzigartige Location  Silvester in München Preise pro Paket und Person in Euro

Termin (Anreise Sa)

DZ

31.12.2011-02.01.2012

129,-

Ausgebuchte Termine und Druckfehler vorbehalten

BMW Welt Silvesterparty

Beratung und Buchung Tel.: 089 - 14 34 17 7 17 Servicezeiten täglich 8-22 Uhr Hier online buchen: www.feride.de

Ihre Angebotsnummer: NOB0319

Leser mit Blättle in Ankara, Türkei.

Foto: Gezen

Allerhand... rund um Weihnachten

Leser aus Neuenbuch mit Blättle in Philadelphia, USA.

Foto: J. Coach

Allerhand... rund um Weihnachten ist ein überaus lesenswertes Buch, das immer wieder gerne zur Hand genommen wird. Die stimmungsvollen Geschichten, Gedichte und Zeichnungen begeistern Jung und Alt und sind gewiss auch eine Bereicherung für jeden Gabentisch. Erhältlich bei

nur €

9.90

Horst Bröstler GmbH 97828 Marktheidenfeld Baumhofstr. 37 • Tel. 09391/98450

und in allen Buchhandlungen des Landkreises Main-Spessart, Schreibwaren Hilde Heffner, Zellingen und bei allen beteiligten Autoren.

Leser aus Seifriedsburg mit Blättle am Westlichen Mittelmeer.

Foto: Alois Zorn


Seite 17

23. November 2011

Magic-Beat-Night Freitag, 25.11.2011 in der Schloss-Scheune Homburg Die legendäre MAGIC-BEATNIGHT geht in die nächste Runde. Nach den riesigen Erfolgen in den Vorjahren steigt diese am Freitag, den 25.11.2011 in Homburg, mit “THE ONE AND ONLY“ - DJ Dr. Bamberger. Dieser ist wohl einer der populärsten DJ`s in Mainfranken und Umgebung. Er versteht es perfekt, seinem Publikum richtig einzuheizen. Er ist nicht ohne Grund „Resident DJ“ der Clubs: Odeon Lounge, Capitol und Lichtspielhaus. DJ Mexx und Paradise sind auch wieder mit von der Patie und haben sich bereits mit Veranstaltungen wie „Nacht des Durstes“ und

„Summer Feeling Open Air“ einen Namen gemacht. An diesem Abend werden euch die besten Hits aus den Bereichen Charts, Freestyle, Hip Hop, House/Techno, Rock & Stimmung präsentiert! Aber nicht nur die Musikvielfalt ist ein Grund nach Homburg zu kommen. Als Highlight gibt es auch dieses Jahr wieder eine Cocktailbar mit fruchtig frischen Caipis, Touch Downs usw.! Wer diese Party verpasst, ist selbst schuld! Packt Eure gute Laune ein und kommt nach Homburg! Doors open: 20:00 clock! Lets come and dance!!!

125.-

inkl. Duschbecken und Schürze €

549.-

Drehtüre, 80 cm Runddusche

Raumsparwanne Piccolo 160 x 75 cm

99.-

inkl. MwSt.

Filiale: Zellingen, Sonnenstr. 72 • Tel. 09364/812481

Sanitär-Sonderabverkauf

Siemensstraße 5 Gewerbegebiet „Oberes Eck“ 97855 Triefenstein-Lengfurt Tel. 0 93 95 / 9 72 00, Telefax 0 93 95 / 80 92

Parkett · Holz im Garten · Gartenplatten · Schotter

Dachfenster · Türen · Isolierung · Paneele · Fliesen

Auf dem Fahrradweg nach Homburg.

Repro Anzeigenblatt

Wenn bei Ihnen was los ist – wir machen’s bekannt ! ...mit einer Anzeige im Anzeigenblatt

Putze · Stützerdecken · Laminatboden

Beton · Steine · Dachziegel

Die hier inserierenden Firmen wünschen zusammen mit dem Anzeigenblatt viel Spaß auf der Magic-Beat-Night in der Homburger Schloss-Scheune


Seite 18

23. November 2011

) 

9'.656#&6 #0 &'4 6',1/¸0&70) 6CIGXQODKU\WO#RTKN 1UVGTP .KUUCDQP KUV OKV UGKPGT Ă&#x2DC;DGT LĂ&#x20AC;JTKIGP )GUEJKEJVG WPF UGKPGT DGUQPFGTGP .CIG GKP HCU\KPKGTGPFGU 4GKUG\KGN &GT 0CVWTJCHGP .KUUCDQPU YCT UEJQP XQP $GIKPP CP 5VĂ&#x2DC;V\RWPMV HĂ&#x2DC;T FKG *CPFGNUUEJKHHHCJTV WPF URĂ&#x20AC;VGTGT #WU ICPIURWPMV HĂ&#x2DC;T FKG 'PVFGEMWPIUTGKUGP KP FKG ICP\G 9GNV &KG )GUEJKEJVG .KUUCDQPU URKGIGNV UKEJ KP FGT #NVUVCFV #NHCOC QFGT KO 5GGHCJTGTXKGTVGN $GNGO YKFGT #P XKGNGP )GDĂ&#x20AC;WFGP UKPF PQEJ QTKIKPCNG -CEJGNP OKV YWPFGTXQN NGP /QUCKMGP \W DGYWPFGTP &KG YKEJVKIUVGP 5GJGPUYĂ&#x2DC;TFKIMGKVGP .KUUCDQPU UKPF UKEJGTNKEJ FCU %CUVGNQ 5CQ ,QTIG FCU *GTQPKOWU -NQUVGT FGT 2NCV\ 4QUUKQ FGT 6TKWORJDQIGP FGT 6WTO FG $GNGO FGT #WH\WI 5CPVC ,WUVC WPF FKG DGTĂ&#x2DC;JOVG $TĂ&#x2DC;EMG 2QPVG FG  #DTKN <WO 5VCFVDKNF IGJĂ&#x2019;TGP CWEJ FKG JKUVQTKUEJGP 5VTCÂťGPDCJPGP FKG FWTEJ FKG GPIGP 5VTCUUGP FGT #NVUVCFV HCJTGP +O -QPVTCUV \WT #NVUVCFV UVGJGP FKG 0GWUVCFV QFGT FCU 'ZRQ )GNĂ&#x20AC;PFG OKV KJTGP OQFGTPGP $CWVGP &KG (NCPKGTOGKNG 4WC )CTGVV KUV FKG 'KPMCWHUOGKNG FGT 5VCFV WPF GKPGT FGT YKEJVKIUVGP 6TGHHRWPMVG KP FGT 5VCFV #WUČŠĂ&#x2DC;IG XQP .KUUCDQP HĂ&#x2DC;JTGP Ă&#x2DC;DGT 5KPVTC WPF %CUCECKU PCEJ %CDQ FG 4QEC FGO YGUVNKEJUVGP 2WPMV FGU (GUVNCPFGU 'WTQRCU QFGT PCEJ (CVKOC GKPG FGT YKEJVKIUVGP 2KNIGTUVĂ&#x20AC;VVGP FGT 9GNV 9KT GORHGJNGP +JPGP FKG $WEJWPI WPUGTGU #WUČŠWIURCMGVGU +JTG 4GKUGNGKVWPI RTĂ&#x20AC;UGPVKGTV +JPGP FCPP CP XKGT 6CIGP FKG UEJĂ&#x2019;PUVGP 5GKVGP FGT 5VCFV WPF FGT 7OIGDWPI s /KVVCIGUUGP KPMNWUKXG <CJNTGKEJG %CHĂ&#x2026;U NCFGP FC\W GKP DGK GKPGT 2CWUG GKPG 2CUVGKU FG 0CVC \W IGPKGÂťGP GKPG UĂ&#x2DC;ÂťG $NĂ&#x20AC;VVGTVGKI 5RG\KCNKVĂ&#x20AC;V 7PUGT 8GTVTCIUJQVGN DGȨPFGV UKEJ KP DGUVGT .CIG PCJG FGT #NVUVCFV &CU 4GUVCWTCPV KO *QVGN QFGT CWEJ \CJNTGKEJG WONKGIGPFG 4GUVCWTCPVU DKGVGP IĂ&#x2DC;PUVKIG )GNGIGPJGKVGP  IGP VWP GKU 5QPFGTRTGKU 7PUGTG. HĂ&#x2DC;T NCPFGUV[RKUEJG WPF KPVGTPCVKQPCNG -Ă&#x2DC;EJG 2 /5 DKU r $WUVTCPUHGTCD a (TCPMHWTV RTQ2GTUQPKO r (NWIOKV.WHVJCPUCCDDKU VUIGDĂ&#x2DC;JTGP &QRRGN\KOOGT r (NWIJCHGPWPF5KEJGTJGK QVGN2CTSWG4GCN

r 8KGT¸DGTPCEJVWPIGP* r (TĂ&#x2DC;JUVĂ&#x2DC;EMUDĂ&#x2DC;HHGV r ²TVNKEJG6TCPUHGTU JGPFG4GKUGNGKVWPI r ²TVNKEJGFGWVUEJURTGE 4GKUGDĂ&#x2DC;TQ2CPVGT r 4GKUGDGINGKVWPIFWTEJ

s

DERPART

DER PARTner fĂźr Ihre Reise Lohr LudwigstraĂ&#x;e 12 Tel. 0 93 52 / 90 11

Marktheidenfeld LuitpoldstraĂ&#x;e 13 Tel. 0 93 91 / 10 55

ReisebĂźro Panter

w w w. d e r p a r t 2 4 . d e

GemĂźnden MainstraĂ&#x;e 1 Tel. 0 93 51 / 30 15

Frammersbach Marktplatz 6 Tel. 0 93 55 / 9 98 71

Familie mit Kleinkind: Wenn eine Katze einzieht â&#x20AC;&#x17E;Katzen und Kleinkinder passen einfach nicht zusammen.â&#x20AC;&#x153; Das jedenfalls ist die Ansicht vieler Experten. Nicht ohne Grund: Katzen wollen nicht verfolgt oder grob angefasst werden, fĂźhlen sich bedrängt von hektischen Bewegungen und geraten bei Lärm und Geschrei in Alarmstimmung. Gerade aber kleine Kinder unter drei Jahren packen schon mal grob zu, weil ihre Feinmotorik noch nicht entwickelt ist und ihre Bewegungen oft noch etwas unkoordiniert sind. Hartnäckig kĂśnnen sie der Katze hinterherrennen - oft auch mit GebrĂźll. â&#x20AC;&#x17E;Katzen in eine Familie mit Kleinkind aufzunehmen, ist eine Herausforderungâ&#x20AC;&#x153;, sagt Brigitte Eilert-Overbeck, Autorin mehrerer Tier-Ratgeber. â&#x20AC;&#x17E;Eltern brauchen eine Menge Umsicht, Gelassenheit und Geduld, um sie zu mei-

stern. Sie sollten Katze und Kleinkind nicht miteinander allein lassen und sie mĂźssen ein gutes Vorbild abgeben.â&#x20AC;&#x153;Je besser die Eltern die vierbeinigen NeuankĂśmmlinge verstehen, desto unkomplizierter kĂśnnen sie ihre Kinder mit ih-

nen vertraut machen. Sie kĂśnnen ihnen zeigen, wie die Katze gestreichelt werden will und wo: sanft Ăźber Kopf, RĂźcken und Flanken streichen und dem Schnurren der Samtpfote lauschen. Dies ist auch fĂźr Kleinkinder ein Riesen-

genuss. Nicht das empfindliche Bäuchlein streicheln, zu leicht folgt darauf der Pfotenhieb. Griffe nach Ohren, Augen und Schwanz sind sowieso tabu und mĂźssen sofort unterbunden werden, ebenso wie Versuche, die Katze gegen ihren Willen festzuhalten. Beim Spielen gilt vor allem: Hände weg! Spiele mit Bällen, Federwisch und Katzenangel (natĂźrlich unter Aufsicht) bergen kein Verletzungsrisiko und machen Kindern wie auch Katzen SpaĂ&#x;. Umsichtige Eltern sorgen zudem dafĂźr, dass es fĂźr die Vierbeiner immer sichere RĂźckzugsgebiete gibt: Also Fress- und Schlafbereich eventuell mit einem Babygitter absperren und die Katzentoilette auĂ&#x;er Reichweite stellen. Manchmal brauchen eben auch die besten Freunde ein wenig Abstand voneinander. IVH


Seite 19

23. November 2011

Manchmal lacht das Christkind mit

Ein Wintermärchen Es liegt schon ein eisiger Winterhauch über dem Silbersee am Waldrand. Die Tiere des Waldes wissen, was das bedeutet. Bald zieht der Winter ins Land mit Schnee und eisigen Stürmen, mit Kälte und Hunger. Die Tiere des Waldes fürchten diese Zeit im Jahr. Sie suchen zwar Schutz in ihren Höhlen und Verstecken, aber zwischendurch müssen sie hinaus in Eis und Schnee, nach Nahrung suchen. In diesem Winter war alles anders. Viel zu früh und überraschend zog der Winter ins Land und bedeckte alles mit einer weißen Haube. Der Boden war schon sehr früh hart gefroren und die meisten Tiere hatten keine Zeit, Vorräte anzulegen oder sich eine kleine Speckschicht anzufuttern. Das brachte sie in Not. Es breitete sich unter den Tieren eine seltsame Stimmung aus Neid, Missgunst und der Sorge, nicht genug zu fressen zu haben, aus. Und es kam noch schlimmer. Es war ein paar Tage vor Weihnachten, und in früheren Jahren feierten die Tiere des Waldes dieses Fest gemeinsam, der Wolf neben den Hasen, die Wildkatze neben dem Fasan, in friedlicher Eintracht. Sie trugen jedes Jahr all ihre Vorräte an Futter zusammen, luden alles auf der großen Waldlichtung ab und bis Weihnachten sammelte sich so Speise um Speise und alle hatten genug zu fressen. Doch dieses Jahr hatte jeder Angst um sein Futter, jedes wollte alles für sich behalten aus Sorge vor Hunger. Obwohl es all die Jahre gut funktioniert hatte und durch das Zusammentragen jeder genug abbekam, wollte es diese Jahr nicht klappen und das gemeinsame Fest war in Gefahr. Aber die Lage wurde noch dramatischer. Bald begannen die stärkeren Tiere damit, den schwächeren ihre Beute abzujagen, die sie mühsam nach langen Wanderungen nach Hause brachten und einige wurden bei diesen Raubzügen sogar verletzt. Eine ganze Weile sah sich die Weihnachtsfee mit besorgter Miene die Geschehnisse auf der Erde an und grübelte darüber, wie sie die Geschicke in eine andere Rich-

tung lenken könnte. Als die Situation unter den Tieren immer dramatischer wurde, beschloss sie etwas zu unternehmen. Es war vier Tage vor Weihnachten und eines nachts, als alle schliefen, sammelte sie alle Jungtiere mit ihrem Sternenstrahl zusammen und führte sie in eine geheime Höhle. Die Jungen hatten keine Angst, denn sie kannten die Weihnachtsfee gut aus ihren vielen Träumen und sie wussten sicher, dass sie Gutes vorhatte und ihnen kein Leid geschehen würde. Am nächsten Morgen wurde der sonst stille Winterwald schon sehr früh von vielen Stimmen aus verschiedenen Richtungen durchdrungen. Die ersten Tiereltern hatten bemerkt, dass ihre Jungen nicht mehr da waren und sie liefen rufend im Wald umher. Die Rufe wurden immer lauter und sorgenvoller und bald war der Wald durchdrungen von verzweifelten Stimmen. Die Tiere versammelten sich auf der großen Lichtung, wo sie zuvor schon viele schöne Weihnachtsfeste gefeiert hatten. Vergessen waren die Jagd nach Futter und die unschönen Szenen, die sich Tage zuvor im Wald abgespielt hatten. Aufgeregt versammelten sich die Tiere und sprachen wild durcheinander, bis der alte weise Uhu das Wort ergriff. „Seid ruhig“ rief er mit lauter, klarer Stimme. „Ihr alle hier, die ihr versammelt seid, glaubt ihr denn, es ist Zufall, dass in einer Nacht all unsere Jungen, unser kostbarstes Gut, unsere Zukunft, so einfach verschwinden? Wir müssen uns fragen, was dahinter steckt, und ich glaube, jeder von uns weiß die Antwort. All die vielen Jahre haben wir vor Weihnachten einträchtig unsere Gaben bereitgestellt und geteilt und jeder hatte genug. In diesem Jahr haben wir diese wunderbare Vorbereitung auf das Weihnachtsfest mit Füßen getreten, jeder hat nur an sich gedacht, aus Angst ja, aber es war kein gutes Ergebnis. Seht euch an, es gab sogar Verletzte dabei und wir haben es nicht gut gemacht. Und, was noch wichtiger ist, wir haben unseren Jungen kein gutes Vorbild gegeben, was sollen sie denken, dass es richtig ist, einem Anderen die schwer erkämpfte Beu-

Weihnachtsgeschichten von Anneliese Lussert

15.-

nur €

Erhältlich bei:

Horst Bröstler GmbH 97828 Marktheidenfeld Baumhofstr. 37 • Tel. 09391/98450

C H R I S T B Ä U M E (NORDMANN) ohne Chemie vom Erzeuger Georg Klühspieß Wo: Birkenfeld, Remlinger Str. 30, Tel. 09398/2513781 Mobil 0152/21989988

»Nur Hofverkauf« Wann:

Täglich ab Samstag, den 03.12.11 bis Mittwoch, den 23.12.11 ab 9.00 Uhr

Preis:

20.- €, Übergröße 25.- €

Die neuen Mondkalender 2012 sind da! Leben im Einklang mit den Mondrhythmen • An der Symbolleiste ist auf einen Blick zu erkennen, was wichtig ist. • Das Kalendarium auf jeder Seite bietet einen Überblick über den gesamten Monat. • Liebevoll ausgewählte Weisheiten und Ratschläge nur € Dieser Kalender informiert Sie, wann die günstigen Tage für Hausarbeiten, Friseurbesuche oder für die Pflanzenpflege sind. Sie erfahren, wie Sie Ihre Gesundheit stärken können, in welche Richtung das zwischenmenschliche Klima tendiert, wann Sie sich mit einer Wellnessmassage verwöhnen sollten und vieles mehr!

5.-

Horst Bröstler GmbH 97828 Marktheidenfeld Baumhofstr. 37 • Tel. 09391/98450


Das nette Geschenk zum Geburtstag Kinok n e h Hochzeitstag Gesc Gutschein Namenstag usw.

Movie imim Luitpoldhaus

97828 Marktheidenfeld · Luitpoldpassage

Seite 20 te abzujagen und nur an sich zu denken? Und dabei Andere zu verletzen? Nein, das ist nicht das Weihnachtsgebot, nach dem wir all die Jahre gelebt haben. Wir hatten schöne Feste und es blieb kaum ein Wunsch offen. Deshalb geht in Euch und überlegt, ob wir unser Weihnachtsfest noch retten können, zum Wohle unserer Jungen und unser selbst. Ich erwarte die Antwort morgen früh auf unserer Lichtung, also schlaft gut und habt friedliche Träume.“ Wie immer in problematischen Situationen traf der alte, weise Uhu in seinen Reden genau den Punkt und sie achteten ihn dafür sehr. Beschämt sah jeder den Anderen an und sie gingen schweigend und in Gedanken versunken in ihre Behausungen. Doch in der Nacht geschah noch etwas. Die Weihnachtsfee, die eigentlich nur die Kinderträume besuchte, schickte jedem von ihnen eine einfache Botschaft, feiert euer Weihnachtsfest wie bisher, in Gemeinschaft und Harmonie. Seltsam beseelt und friedlich erwachte jedes Tier am Morgen und alle begannen, ihre Vorräte und Habseligkeiten auf die Lichtung zu tragen, Einer nach dem Anderen.

23. November 2011 Die Rede des Uhus, der Schlaf und der Traum hatten Einsicht und Frieden unter den Tieren verbreitet. Es kam eine Menge zusammen, jedoch betrachteten die Tiere mit Sorge ihre Habseligkeiten und sie wussten, es würde nicht reichen für alle. Sie trugen ihr Anliegen dem Uhu vor. Der weise, alte Uhu kannte die Sage um die Weihnachtsfee von seinen Ahnen und er glaubte auch daran, dass es sie gab. In diesem festen Glauben sagte er zu den Tieren: „Lasst uns einfach weiter machen mit unseren Weihnachtsvorbereitungen, sammelt Holz für ein schönes helles Feuer, schmückt die Bäume und haltet Ausschau nach unseren Jungen, denn es sind nur noch zwei Tage bis Heiligabend.“ Ganz leise und schüchtern aus den hinteren Reihen fragte eine Rehmutter: „Aber was tun wir, lieber Uhu, wenn unsere Jungen am heiligen Abend nicht zurück sind?“ Alle schauten sich ein wenig hilflos und zweifelnd an, doch der Uhu sprach: „Ich bin meiner absolut sicher, dass uns die Weihnachtsfee unsere Jungen wohlbehalten zurückbringt. Sie hat sicherlich beobachtet, mit wie viel Mühe und Zusammenhalt wir in diesen schwierigen Zeiten unser Weihnachtsfest

Nutzen Sie die langen Samstage vor Weihnachten für Ihren Weihnachtseinkauf !

n e b u a r Sch n

e r u Fig

die auf e. g n i s l ecyc und Wei s R l l rt et a te au Altm andere All-Objek s ta etwa lanz Me uben g a Schr Hoch hen:

ic Bereo, Sport n e d r aus , Bü z.B. , Musik fe Beru

Horst Bröstler GmbH 97828 Marktheidenfeld Baumhofstraße 37 Tel. 09391/9845-121

Historische Ansichtskarte

Repro: Anzeigenblatt


23. November 2011 vorbereitet und dass wir einen Weg aus unseren Streitigkeiten gefunden haben. Wir müssen und können jetzt einfach nur noch warten und geduldig sein.“ Mit diesen Worten verließ der Uhu die Lichtung, die schon festlich geschmückt war. Auf den Bäumen glitzerte Eis und Sonne wie tausend kleine Lämpchen. Von jedem Baum hingen Ketten von Zapfen, Kastanien und Eicheln, die ebenfalls mit zartem Glitzern überzogen waren. Das Lager rund um das Feuer war ausgepolstert mit Moos und Tannenzweigen. Es sah sehr gemütlich und einladend aus und mit diesem letzten Bild ging ein jedes Tier schlafen. Sie träumten vom Wiedersehen mit ihren Jungen und von einem friedlichen Weihnachtsfest. Es war der 23. Dezember. Alle Tiere hatten sich auf der Lichtung versammelt und einem jeden Tier sah man die große Enttäuschung an. Keine Spur von ihren Jungen, jeder hatte gehofft, dass sie zurückgekommen wären, aber es war weit und breit nichts von ihnen zu sehen. Sie murmelten alle irgendetwas und einer, der Dachs, sprach aus, was alle dachten: „Wir werden sie niemals wieder sehen, sie bleiben verschwunden.“ Da flatterte der alte Uhu herbei und ermahnte sie mit freundlichen Worten: „Habt Geduld, meine Freunde, es ist noch nicht zu spät und es ist ein langer Weg herab vom Sternentraumhimmel zurück zur Erde.“ Er war sich absolut sicher, dass alles gut ausgehen und sie alle am nächsten Tag ein wunderschönes Fest feiern würden, zusammen mit all ihren Jungen. Der restliche Tag verlief sehr still und schweigsam. Jedes Tier versuchte sich so gut es ging mit den letzten Vorbereitungen abzulenken. Sehr früh zogen sich die Tiere in ihre Höhlen und Verstecke zurück. Doch plötzlich ließ sie ein heller Schein, grell und strahlend zugleich, aus ihren Höhlen erscheinen. Sie standen alle geblendet und staunend da. Niemand bekam ein Wort heraus und keiner wagte es, sich zu rühren. Was sie dann sahen, übertraf ihre kühn-

Seite 21 sten Vorstellungen und Phantasien. Auf einem gleißenden Silberstrahl, der wie eine Treppe aus tausend Sternen aussah, stiegen nach und nach ihre Jungen zur Erde herab; die Eichhörnchen, die Füchse, die Dachse, die Rehe, die kleinen Enten, die Mäuse, die Hasen, die Fasanenhühner, die Wölfe, die Wildkatzen, die Adler, die Bären, die Spechte, die vielen verschiedenen Vogelarten wie die Zaunkönige, die Meisen, die Buchfinken und die Tiere des Waldes und er Felder. Nach und nach, Tier für Tier, stiegen sie auf dem gleißendem Licht herab und ihre Tiereltern empfingen sie glücklich. Alle jubelten und freuten sich, denn kein einziges Junges fehlte. Und überall auf der Erde, wo der mächtige Sternenstrahl den Boden berührte, verwandelte sich das auftreffende Licht in Nahrung für die Tiere: Körner und Mais für die Vögel und Rehe, Grünzeug für die Hasen, Fleisch für die Wölfe und Dachse; für jeden war etwas dabei. Die Freude und der Jubel der Tiere wurde immer lauter, denn jetzt hatten sie genug Futter für ein wunderbares Weihnachtsfest. Mit einem wohlwollenden Lächeln grüsste die Weihnachtsfee die Tiere. Sie stand da, in ein wunderbar warmes Licht getaucht und zum ersten Mal sprach sie direkt zu den Tieren: „Liebe Tiere des Waldes, ihr habt jetzt alles, was ihr für ein schönes Weihnachtsfest braucht. Feiert ein friedliches Weihnachten, erfreut euch an euren Jungen und zeigt ihnen eure Liebe. Und lasst den Geist der Weihnacht in eure Herzen ziehen. Denkt für immer an diese Zeit vor Weihnachten und vergesst nie, euch gegenseitig zu helfen und zu stützen. Lebt wohl, meine Tiere des Waldes und frohe Weihnachten!“ Mit diesen Worten entschwand die Weihnachtsfee auf ihrem Sternenstrahl und schickte noch einen wunderbaren Sternschnuppenregen zur Erde, der den Wald glitzern und die Tiere staunen ließ. Noch bis tief in die Nacht durchdrangen fröhliche Stimmen den Wald und in der Luft schwangen zwei Worte: „Frohe Weihnachten“

nitzeloase” h c S “ e i d Gasthof “Mainperle” 97877 Wertheim/Bestenheid, Tel. 09342/84160 www.hotel-mainperle-wertheim.de

Sie wollen richtig gute Schnitzel essen? Schauen Sie bei uns rein, ca. 70 versch. Schnitzelarten warten auf Sie Jeden Donnerstag von 17.00 - ca. 21.00 Uhr und jeden Sonntag von 11.30 - ca. 14.00 Uhr unser großes „Schnitzelbuffet” Essen so viel Ihr könnt für schlappe 9,90 €

Internet-Adressen 1A-Nachhilfe - proLogo Bildung, die was bringt! www.prologo.de Anzeigenblatt Horst Bröstler GmbH http://www.anzeigenblatt-online.de Bestattungsinstitut Firma Liebler www.liebler-bestattungen.de Die mobile PC-Klinik Preiswert - professionell - flexibel - schnell Tel. 09395/876767, www.pcklinik.org Feldenkrais, Focusing Reinkarnationstherapie www.praxis-fuer-bewusstes-leben.de Tel. 09352/6056800 “Lerne Deine Lieblingssongs” Gitarrenschule Gitarrismo Wertheim Kostenlose Probestunde für den Unterricht in Konzert-, E-oder Bassgitarre. Blues-, Klassik-, Pop-, Rockgitarre lernen mit und ohne Notenkenntnisse, auch für Erwachsene. www.gitarrismo.de, Tel. 0176-54765054

Veröffentlichen auch Sie Ihre

preiswert und effektiv !

Lesen-Rechnen-Schreiben Professionelle Beratung und Förderung www.LRS-WERTHEIM.de /09342/9169337 Private Grund- und Mittelschule »LERN MIT MIR im Universellen Leben« www.LernMitMir.org Schleyer Computer Equipment EDV-Dienstleistungen, Netzwerktechnik, Telekommunikation, Internetanschlüsse (alle Provider), Fernwartungen. Tel. 09395/878319 www.schleyercomputer.de Schluß mit der eintönigen Fleischküche: www.vegetarisches-kochstudio.de Stoff-Oase-Roth Stoffe und Zubehör www.roth-naehzubehoer.de www.mainfrankentimer.de Der beliebte Party- und Veranstaltungskalender mit Bildergalerie Zweirad Laux www.zweirad-laux.de

Internet-Adresse Tel. 09391/98450

Preis pro Woche in der Gesamtausgabe Mi. 8.- € + MwSt. Preis pro Woche in der Gesamtausgabe Mi. + Sa. 12.- € + MwSt. Mindestlaufzeit: 4 Wochen, Auflage: 88.185 Stück


Seite 22

Familiennachrichten Danke sagen wir allen, die sich in stiller Trauer mit uns verbunden fühlten und Ihre Anteilnahme in so vielfältiger und mitfühlender Weise für unseren lieben Verstorbenen

Alfred Leimeister zum Ausdruck gebracht haben. Besonderen Dank sagen wir Herrn Dr. Karl-Heinz Schreck für die gute Betreuung, Herrn Pfarrer Eckert für die würdige Trauerfeier und dem Sozialen Dienst “Helfende Hände” für die gute Pflege. Im Namen aller Angehörigen Emil Leimeister Oberndorf, im November 2011

Eine individuelle Beratung für Ihre Familienanzeige bekommen Sie beim

23. November 2011

Was geschah am 23. November 2006 Alexander Litwinenko stirbt in einer Londoner Klinik an einer radioaktiven Vergiftung. Der einstige rus. Geheimdienstmitarbeiter galt als heftiger Kritiker des rus. Präsidenten W. Putin. Spuren des Nuklearstoffes Polonium führen bis nach Hamburg. 1996 Henry Maske, der Box-Weltmeister im Halbschwergewicht tritt zu seinem letzten Kampf gegen Virgil Hill an - und verliert. Der zu diesem Anlass aufgenommene Schlager Time to Say Goodbye von Andrea Bocelli bleibt 12 Wochen auf Platz 1 der Charts. 1995 Der Brite Nick Leeson, dessen Börsenspekulationen den Zusammenbruch der Barings Bank ausgelöst haben, wird von Deutschland an Singapur ausgeliefert. 1989 Der Rocksänger Udo Lindenberg erhält in Berlin im Namen des Bundespräsidenten für seine Verdienste um die Verständigung zwischen Ost und West vom regierenden Bürgermeister Walter Momper das Bundesverdienstkreuz am langen Bande überreicht. 1977 Mit Meteosat-1 wird der erste einer Serie von geostationären Wettersatelliten von der ESA gestartet. 1976 Der franz. Apnoe-Taucher Jacques Mayol stößt als erster Mensch ohne Atemgerät nachweislich in eine Meerestiefe von 100 Metern vor. 1958 Die Lebenshilfe wird im hessischen Marburg als Interessenvertretung für Menschen mit Behinderung gegründet. 1936 Das US-amerikanische "LIFE"-Magazin erscheint zum ersten Mal. 1889 In San Francisco kommt erstmals ein umgebauter Edison-Phonograph als Musikautomat mit Münzeinwurf öffentlich zum Einsatz.

REZEPT DER WOCHE Spitzkohl-Möhren-Eintopf für 4 Personen

Individuell gestaltete Grabsteine

Zutaten : 400 g ausgelöstes Kasslerfilet, 1 Stange Lauch (Porree), 1 Zwiebel, 2 schwarze Pfefferkörner, 1 Lorbeerblatt, 2 Sternanis, 1 Prise Kreuzkümmel, 1 Zweig Thymian, etwas Meersalz, 400g kleine festkochende Kartoffeln, 1 kleiner Kohlrabi, 1 kleiner Spitzkohl (ca. 400 g), 1 Bund junge Möhren, 1 Bund Kerbel, etwas weißer Pfeffer aus der Mühle

Zubereitung 1. Das Fleisch abspülen und trocken tupfen. Lauch putzen, abspülen und klein schneiden. Zwiebel schälen und vierteln. In einem großen Topf 1 Liter Wasser, Lauch, Zwiebel, Pfefferkörner, Lorbeerblatt, Sternanis, Kreuzkümmel, Thymian und 1/2 TL Salz aufkochen. Das Kasslerfilet hineinlegen und bei schwacher Hitze ca. 10 Minuten ziehen lassen. 2. Danach das Fleisch aus der Brühe nehmen und zugedeckt warm stellen. 3. Kartoffeln schälen, wenn nötig halbieren. Kohlrabi schälen und in Stifte schneiden. Anschließend beides in der kochenden Brühe ca. 10 Minuten garen. 4. In der Zwischenzeit Spitzkohl putzen, äußere, evtl. angetrocknete Blätter entfernen. Kohl abspülen und klein schneiden. Möhren abbürsten, evtl. schälen und in Scheiben schneiden. Gemüse mit in die kochende Brühe geben und alles etwa 10 Minuten garen. 5. Kerbel abspülen, trocken schütteln, fein schneiden. Fleisch in Scheiben schneiden und nochmals kurz im Eintopf erhitzen. (dieser sollte dann nicht mehr kochen). Brühe und Gemüse mit Salz und Pfeffer abschmecken. 6. Den Eintopf in Suppentassen oder tiefen Tellern anrichten und mit Kerbel bestreut servieren. Pro Portion: 316 kcal/1322 kJ 26 g Kohlenhydrate, 23 g Eiweiß, 12 g Fett

Ein Grabstein dient zum Gedenken an den Toten und wird gemeinhin an dem Kopfende des Grabes aufgestellt. Auf dem Stein ist normalerweise der Name und das Geburts- und Sterbedatum vermerkt. Auf diese Weise kann jeder das Grab der entsprechenden Person schnell finden. Grabsteine haben eine lange Geschichte, da sie bereits in der Antike verwendet

wurden, um an die Toten zu erinnern. Es gibt inzwischen eine Vielzahl von Grabsteinen, die auch individuell angefertigt werden können. Auf diese Weise können bestimmte Akzente gesetzt werden, die auf den Verstorbenen verweisen. Zitate oder kleine Bilder sind hierbei besonders beliebt.


Seite 23

23. November 2011

Ratschlag der Woche

Bekanntschaften Einsam? Partner, Freund, Begleiter, männlich oder weiblich - mit einer Anzeige im Anzeigenblatt finden Sie die/den Richtige(n). Schnell, sicher, anonym unter Chiffre. Telefonische Anzeigenannahme: 09391/9845-0 oder bei Firma Horst BrÜstler GmbH, Baumhofstr. 37, 97828 Marktheidenfeld oder in unseren Geschäftsstellen.

Keine Zwangsräumung

Einsame Sie, 80 J., im Herzen jung geblieben sucht Ihn (Alter egal) evtl. in Wohngem., Partnervermittl. zwecklos. ` Zuschriften unter 001/13001

Nur die Liebe fehlt! Beate, 57 J., attraktiv, gut versorgt, sehr häuslich, liebt e. gemßtl. Zuhause, spazierengehen, Kochen u. i. Sommer mal zum Weinfest gehen. Partnervermittlung Glßcklich Tel. 09732-3277

FĂźr unsere Baustellen suchen wir Schlosser, Schlosserhelfer, Vollzeit sowie Aushilfen auf 400.-â&#x201A;Ź Basis. Bavaria Industriemontagen GmbH, Marktplatz 2, Lohr am Main. 09352/6000882 info@bavaria-gmbh.com

FĂ&#x153;R ALLE FRAUEN u. MĂ&#x201E;NNER! Sie wĂźnschen sich e. liebe/n Partner/in? Ich vermittle Sie mit guter, persĂśnl. u. diskr. Betreuung bis Erfolg u. i. Ihrer Nähe. Kostenloser Partnervorschlag. Partnervermittlung GlĂźcklich Tel. 09732-3277

#401  ,CJTG 9KVYGT  'KP U[ORCVJKUEJGT NKGDGPUYGTVGT *GTT OKV DGUVGO $GPGJOGP J{HN #WHVTGVGP WPF IGRHNGIVGT 'TUEJGK PWPI #MVKX W HKV IGDKNFGV W IWV UKVWKGTV WO HÂ&#x20AC;T 5KG \W UQTIGP 9GT OCI UEJQP INCWDGP YGPP KEJ GT\kJNG YKG GKPUCO KEJ OKEJ HÂ&#x20AC;JNG! 5KG XKGNNGKEJV (Â&#x20AC;T GKP \WHTKGFGPGU /KVGKPCPFGT UWEJG KEJ G GJTN &COG FKG LGV\V QJPG $GFGPMGP FGP #PTWH YCIV Â&#x20AC;

   7JT  CWEJ 5C5Q (4'70&5%*#(655'48+%' )OD*

8

)7&470  ,CJTG XGTYKVYGV NGKFGPUEJCHVN WPMQORNK\KGTV W \kTVN 'KPG YWPFGT XQNNG (TCW OKV XKGN %JCTOG )WFTWP KUV G VTGWG W JKPIGDWPIUX (TCW )GTP O{EJVG KEJ HÂ&#x20AC;T G NKGDGX /CPP FC UGKP KJO \WT 5GKVG UVGJGP KP UEJNGEJVGP YKG KP IWVGP 6CIGP aWÂ&#x2C6;GTNKEJM W #NVGT UKPF GICN KEJ YÂ&#x20AC;PUEJG OKT PWT FCUU 5KG INGKEJ CPTWHGP Â&#x20AC;D

   7JT  CWEJ 5C5Q (4'70&5%*#(655'48+%' )OD* 9TGFGUVT  9Â&#x20AC;T\DWTI

(4'70&5%*#(655'48+%' )OD* 9TGFGUVT  9Â&#x20AC;T\DWTI

8

8

JÂ&#x20AC;DUEJG 5KG 5#0&4#  ,  G DG\CWDGTPFG W NKGDGX (TCW OKV VQNNGT (KIWT G JGNNGP .CEJGP WPF UVTCJN DNCWGP #WIGP FKG UVGVU HT{JN KP FKG <WMWPHV DNKEMGP /GKP $GTWH CNU MHO #PIGUVGNNVG DKGVGV OKT G HKPCP\ WPCDJI .GDGP +EJ YÂ&#x20AC;TFG OKEJ IGTP YKGFGT XGTNKGDGP WPF UWEJG G JWOQTX /CPP IGTP kNVGT  FGT UKEJ LGV\V URQPVCP \W G 8GTCDTGFWPI Ă&#x192;JKPTGKÂ&#x2C6;GP² NkUUV #PTWH Â&#x20AC;DGT

   7JT  CWEJ 5C5Q (4'70&5%*#(655'48+%' )OD*

\kTVN &14+5  , 9KVYG WPF 5EJPGKFGTOGKUVGTKP 'KPG UGJT JÂ&#x20AC;DUEJG (TCW OKV UEJ{PGT YGKDN (KIWT &14+5 KUV IGDKNFGV UGJT NKGDGX W JGT\NKEJ W G IWVG -{EJKP &WTEJ 'KIGP VWO W 4GPVG KUV UKG CDIGUKEJGTV W WPCDJI (Â&#x20AC;T G JCTOQP 2CTVPGTUEJCHV UW KEJ G CWHTKEJVKIGP /CPP

#NVGT GICN  +EJ YÂ&#x20AC;TFG 5KG IGTP CWH G -CHHGG GKP NCFGP FCOKV YKT WPU DGUUGT MGPPGPN M{PPGP Â&#x20AC;

   7JT  CWEJ 5C5Q

$KNFJÂ&#x20AC;DUEJG 9+69'  ,  /#4)16  G PCVÂ&#x20AC;TNKEJG (TCW \kTVNKEJ UQYKG UGJT GJTNKEJ WPF YCTOJGT\KI G IWVG -{EJKP *CWUHTCW WPF *QDD[)kTVPGTKP +EJ NGDG CNNGKP WPF FC KEJ MGKPG -KPFGT JCDG HÂ&#x20AC;JNG KEJ OKEJ UGJT GKPUCO 9GNEJGT JWOQTX PCVWTXGTD /CPP DTCWEJV OKEJ! $GUKV\G \YGK HNGKÂ&#x2C6;KIG *kPFG W GKP VTGWGU *GT\ (Â&#x20AC;T G -GPPGPNGTPGP TWHGP 5KG GKPHCEJ CP Â&#x20AC;DGT

   7JT  CWEJ 5C5Q (4'70&5%*#(655'48+%' )OD*

8

Bei einem hoch betagten Mieter ist eine Zwangsräumung unzulässig, wenn sie die Gesundheit des alten Menschen gefährden kann. Einen Räumungsschutz kann es nicht nur bei Lebensgefahr, sondern auch bei einer mÜglichen Verschlechterung des Gesundheitszustandes geben. BGH vom 13.8.2009 - 1 ZB 11/09

Bekanntschaft

Partnerschaft

Ehe

Ihre Anzeige bei uns fĂźr Ihren Erfolg: preiswerte, diskrete, seriĂśse Abwicklung Sie suchen einen festen Partner oder auch nur etwas Geselligkeit, eine Reisebegleitung oder jemanden zum Tanzen, Kegeln, Sport, Wandern ? Sie gehen nicht gerne alleine aus oder mĂśchten einfach wieder andere Menschen kennen lernen, die ähnliche Interessen haben ? Bei Ihrer Anzeige in unserem Anzeigenblatt beraten wir Sie gerne absolut diskret und vertrauenswĂźrdig in unserer Zentrale in Marktheidenfeld - gerne auch nach vorheriger Anmeldung. Unsere erfahrenen Kundenbetreuer haben fĂźr jeden Zweck die richtige Wortwahl und empfehlen Ihnen auch in sensiblen Fragen die passende Formulierung. Nichts menschliches ist uns fremd ! Sie kĂśnnen sich auf uns verlassen. Ă&#x201E;ltere Menschen sind uns besonders willkommen. Sie erklären uns Ihre WĂźnsche, wir schalten fĂźr Sie die passende Anzeige - auf Wunsch vĂśllig anonym unter Chiffre - auf die Sie regelmäĂ&#x;ig erstaunlich viele Zuschriften erhalten. Rufen Sie am besten gleich an und vereinbaren Sie einen Termin mit unserem Anzeigenteam.

Horst BrÜstler GmbH 97828 Marktheidenfeld ¡ Baumhofstr. 37 ¡ Tel. 09391/98450 Viel Glßck wßnscht Ihr

Sudoku

8

Schwere Beine

(rgz-p/pro). Wer mehr als fĂźnf Stunden unbeweglich in engen Sitzreihen eines Flugzeugs, Busses oder Zuges verbringt, kann schnell unter â&#x20AC;&#x17E;schweren Beinenâ&#x20AC;&#x153; leiden. Wenn ausreichend Bewegung nicht mĂśglich ist, kĂśnnen StĂźtz- und ReisestrĂźmpfe wie â&#x20AC;&#x17E;Gilofa 2000â&#x20AC;&#x153; diese Funktion Ăźbernehmen und die Muskulatur unterstĂźtzen. Ihre StĂźtzkraft nimmt von unten nach oben wohldosiert ab. FĂźr modisch Anspruchsvolle: zwĂślf aktuelle Farben passen sicher zu jeder Businessund Freizeitgarderobe. Mehr Infos unter www.gilofa.de. Foto: djd/Ofa Bamberg GmbH

AuflĂśsung folgt am Mittwoch

Denkbar einfach! Die Sudoku Spielregeln

AuflĂśsung vom letzten Mittwoch

Sie mĂźssen nur eine Matrix mit Zahlen von 1 bis 9 fĂźllen. Dabei darf in jeder der neun Spalten und Zeilen jede Ziffer nur einmal vorkommen. Zudem muss auch jede Zahl in allen der 3x3 Felder vorkommen. Doppelungen sind nicht erlaubt. Die eingekreisten Felder ergeben die LĂśsung.

AuflĂśsung vom letzten Mittwoch


Seite 24

23. November 2011

Gute Besserung! Lasertherapie von Gesichtsäderchen Liebe Frau Neugebauer, ich bin 40 Jahre alt und seit ein paar Jahren mit meinem Äußeren überhaupt nicht mehr zufrieden. Der Grund sind diese unschönen Äderchen im Gesicht, die von Jahr zu Jahr mehr werden. Treibe ich Sport, oder trinke ich Alkohol, was wirklich selten vor kommt, fängt mein Gesicht an zu glühen. Die Veranlagung habe ich von meiner Mutter geerbt und die wiederum von ihrem Vater. Seit 5 Jahren gehe ich praktisch nie ohne Make-up außer Haus. Ich finde das ständige Schminken zeitraubend und ein gutes Make-up kostet auch einiges. Ich ringe deshalb mit mir, ob ich bei der Hautärztin eine Lasertherapie machen soll. Wie viel kostet so eine Behandlung, wie funktioniert sie, und was sind die Risiken? Ist der Effekt auch dauerhaft, so dass sich der finanzielle Aufwand lohnt? Cora Neugebauer antwortet: Bei erweiterten Äderchen im Gesicht handelt es sich meistens um die so genannte Couperose. Hierbei kommt es mit zunehmenden Alter zu einer Erweiterung und Vermehrung oberflächlicher Hautgefäße. Die Anlage zur Entwicklung einer Couperose ist vererbbar. Sonneneinstrahlung, Kältereize, scharf gewürzet Speisen und Alkohol lassen die Gefäße stärker hervortreten. Das Überschminken der Hautveränderungen gelingt im fortgeschrittenem Verlauf nur mit gut deckendem Make-up, teilweise auch nur noch mit Hilfe eines so genannten Couperosestiftes, der durch seine grünlichen Pigmente die rote Farbe der Blutgefäße be-

Cora Neugebauer, Ärztin <gutebesserung@online.de>

sonders gut überdecken kann. Bei der Lasertherapie der Couperose kommen gepulste Farbstofflaser zur Anwendung, bei denen durch eine sehr helle und energiereiche Blitzlampe eine Substanz in dem Laser zum Leuchten angeregt wird. Das dabei entstehende Licht wird so gefiltert, dass es nur noch eine bestimmte Wellenlänge enthält, also nur eine einzige reine Farbe. In der Regel wird zur Couperosebehandlung eine eher gelbliche Laserfarbe benutzt, wodurch die Energie des Laserlichtes besonders gut vom roten Blutfarbstoff, dem Hämoglobin, aufgenommen wird. Der Laserimpuls wird während der Behandlung auf nebeneinaner liegenden kreisförmigen Hautarealen apliziert. Hierdurch kommt es zu einer Erhitzung des Blutes in den betroffenen Gefäßen mit einer Zerstörung der roten Blutkörperchen und einem nachfolgenden, in diesem Fall erwünschten, Verschluss der betroffenen Gefäße. Das darüberliegende Gewebe wird kaum in Mitleidenschaft genommen, weil die

Energie des Lasers fast ausschließlich vom Hämoglobin absorbiert wird. Eine extrem kurze Impulsdauer von nur wenigen Millionstel Sekunden trägt dazu bei, dass sich das umliegende Gewebe kaum erhitzt. Dennoch sind leichte ödematöse Schwellungen im behandelten Areal die Regel. Diese Ödeme besitzen in etwa den Durchmesser eines 1-Cent-Stükkes und sind leicht über die übrige Gesichtshaut erhaben Auch bläuliche Verfärbungen kommen durch die Zerstörung der roten Blutkörperchen vor. Nach der Behandlung sollte das Gesicht für einige Minuten gekühlt werden. Make-up sollte erst am Folgetag nach der Behandlung benutzt werden, so dass ein Theaterbesuch o.ä. nicht am Behandlungstag erfolgen sollte. Die vollständige Rückbildung der Ödeme und der Abbau der zerstörten roten Blutkörperchen kann bis zu 2 Wochen in Anspruch nehmen. In der Regel sind 3-4 Sitzungen notwendig, um die Couperose zu beseitigen. Die Kosten pro Sitzung betragen zwischen 100.- € und 300.- €, wobei sich die Kosten auch nach der Ausdehnung des befallenen Hautareals richten. Die Couperose kann auch nach einer zunächst erfolgreichen Behandlung ganz oder teilweise wiederkehren, das Ergebnis hält jedoch in der Regel 4-6 Jahre an. Wenn Sie ein gesundheitliches Problem haben, schreiben Sie bitte an Frau Cora Neugebauer c/o Verlag Horst Bröstler, 97828 Marktheidenfeld, Baumhofstraße 37. Wir leiten Ihren Brief weiter: Frau Neugebauer antwortet Ihnen dann direkt.

Los Rockos! Vol. 4 Balladen

Mehr als 50.000 Bayern 3-Hörer haben abgestimmt. 35 geniale Rock-Balladen finden sich jetzt auf der neuen DoppelCD Los Rockos! Vol. 4 - Balladen mit einer Gesamtspielzeit von 160 Minuten! Das Spektrum auf den beiden CDs reicht von alten Haudegen wie Deep Purple, Uriah Heep oder Santana über Klassiker wie Billy Joel, John Miles, Gary Moore und Jeff Buckley bis hin zu jungen Hüpfern wie Razorlight, Chad Kroeger, Reamonn und Stanfour.

Impressum der Anzeigenblätter für Karlstadt & Gemünden, Lohr & Frammersbach, Marktheidenfeld und Wertheim Verlag Horst Bröstler GmbH

Inklusive informatives, 24-seitiges Booklet mit den schönsten Anekdoten zu diesen Balladen, Doppel-CD, 160 Min. Spielzeit 2 CD nur €

19.95

Ab sofort erhältlich bei

Horst Bröstler GmbH 97828 Marktheidenfeld Baumhofstr. 37 • Tel. 09391/98450 www.anzeigenblatt-online.de Marktheidenfeld

Verantwortlich für den redaktionellen und den Anzeigenteil: Johannes Bröstler Anschrift: 97828 Marktheidenfeld, Baumhofstr.37, Tel. 09391/98450 Gültige Preisliste: 1/2010 Der Verlag übernimmt nur für Beiträge die Verantwortung, die ausdrücklich als Verlagsveröffentlichung gekennzeichnet sind. Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Bilder übernimmt der Verlag keine Haftung. Verteilung an alle erreichbaren Haushalte ohne Gewähr. Das Nutzungsrecht für die dem Verlag zur Veröffentlichung überlassenen Bilder geht auf den Verlag über. Für telefonisch übermittelte Anzeigen und Druckfehler keine Haftung. Nachdruck der Anzeigen und Beiträge nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlages.


23. November 2011

Seite 25

Premiere: Drehbuch:

1951

Regie: Darsteller:

Ingmar Bergman,

Ingmar Bergman, Herbert Grevenius, Marie . . . . . . . . . . . .Maj-Britt Nilsson, Henrik . . . . . . . . . . .Birger Malmsten David . . . . . . . . . . . .Alf Kjellin Kaj . . . . . . . . . . . . . .Annalisa Ericson Onkel Erland . . . . . .Georg Funkquist Tante Elisabeth . . . .Renée Björling Die kleine Dame . . .Mimi Pollack Ballettmeister . . . . . .Stig Olin Karl . . . . . . . . . . . . .John Botvid

daß ihr jetziges Dasein dunkel und sinnlos ist. Nach einem kleinen Streit mit dem Journalisten David, der ihr jetzt den Hof macht, fährt sie hinaus in die Schären, wo sie in der Erinnerung noch einmal den Sommer der Gemeinsamkeit mit Henrik erlebt. Am Abend kommt sie zurück in die Oper. Sie trifft David wieder und spürt, daß sie ihn jetzt braucht. Damit er lernt, sie besser zu verstehen, gibt sie ihm Henriks Tagebuch und bittet ihn, es zu lesen. Die Premiere am nächsten Tag Marie ist Schülerin an der Ballettschule der Oper. Bei dem jährlichen Abschlußfest bemerkt sie einen jungen und etwas schüchternen Studenten, Henrik, der sie offensichtlich sehr bewundert. Sie treffen sich später während der Sommerferien in den Schären, verlieben sich ineinander und werden sehr glücklich. Henrik stirbt jedoch

durch einen Unfall und Marie geht zu einem alten Freund Ihrer Familie, Onkel Erland. Die Jahre vergehen, Marie wird Primaballerina. Am Tage vor einer großen Premiere bekommt sie ein Paket. Es enthält Henriks Tagebuch aus jenen glücklichen Sommertagen. Marie liest es und ihr scheint,

ist ein großer Erfolg. Marie trifft wieder mit David zusammen und sieht, daß er verstanden hat, was das Tagebuch ihm erzählte. Damit ist der Weg in ein glückliches gemeinsames Leben für Marie und David geebnet.

Nur im Kino ist Kino wirklich Kino!


Seite 26

23. November 2011

Verschmähte, kleine Tanne Ihr Spezialist rund um den Baum

Laden

BAUMPFLEGE KNAUF

in Marktheidenfeld

• • • •

Kostenlose Beratung Kronenpflege Kroneneinkürzungen Spezialbaumfällung

preisgünstig zu vermieten. Zuschriften unter Nr. 001/60810

Tel. 09354/909756

Möbelpolsterei

Dèjá Vù

MEISTERBETRIEB des Polsterhandwerks

Am Gehäg 17 97840 Hafenlohr Tel. 09391/81229 Fax 09391/913102

lpol b e st

Secondhand und mehr...

i ere

R. KITTNER

Reparatur und Neubezug von Wohnraummöbeln aller Art

Lohrer Str. 84 97833 Frammersbach 0160/957 56 180

Bargeld-Sofortauszahlung Ankauf für Gold und Silber zum Tagespreis

• ALTGOLD • ZAHNGOLD • SILBERMÜNZEN

• GOLDBARREN • GOLDSCHMUCK • GOLDMÜNZEN

Vertrauen Sie auf unsere über 30-jährige Erfahrung!

Horst Bröstler GmbH 97828 Marktheidenfeld Baumhofstr. 37 · Tel. 09391 / 9 84 51 21 Öffnungszeiten: Mo., Di., Do., Fr., 9-12 Uhr, 14-18 Uhr, Mi. 9-12 Uhr

Wie in jedem Jahr erscheint zur Weihnachtszeit das Anzeigenblatt mit

»Weihnachts- undNeujahrsgrüßen an die verehrte Kundschaft« Ihren Anzeigentext können Sie noch bis Freitag, den 16.12.11, 18.00 Uhr bei uns aufgeben.

97828 Marktheidenfeld, Baumhofstr. 37, Tel. 0 93 91/ 98 45 0

Mit Riesenschritten ging es auf Weihnachten zu, heftiges Treiben in den Geschäften, die Straßen oft überfüllt, dann wieder wie leergefegt. Trauben von Menschen tummelten sich oft an den vielen Ständen auf dem Weihnachtsmarkt. Es war auch interessant dort zuzusehen wie ein Glasbläser z. B. feine, zarte Kugeln herstellte und weihnachtliche Motive hineinritzte, oder sie fein und zart bemalte. Einfach toll war das, denn so etwas sahen die Kinder auch nicht alle Tage. Viele standen oft mit großen Augen und vor Staunen offenem Mund davor. Eisig kalt war es draußen, alles war dick zugeschneit, die Äste konnten die Schneelasten kaum mehr tragen, drohten unter dem Gewicht zu brechen. Mama und Papa hatten so viel zu tun gehabt sodass bisher kein Weihnachtsbaum beschafft werden konnte, und Mäxchen hatte schon Sorge dass es dies mal keinen schön geschmückten Tannenbaum geben würde, festlichen Kerzenschein, festliche Lieder unter dem Baum. Das Geld war knapp und es war schon gut dass Mama und Papa Arbeit hatten, aber manchmal war der kleine Junge doch traurig dass so wenig Zeit blieb einfach beieinander zu sein, sich die Freude beim Weihnachtsfest auszumalen, gemeinsam zu singen, dabei die ruhigen Kerzen des Adventkranzes anzuschauen, Gedichte und Geschichten zu lesen oder auch mal einen Bummel zu machen um all die schönen verlokkenden Auslagen zu betrachten. Aber es gab ja noch so viele Bäume da würde man schon noch einen finden. Es war versprochen worden dass er ihn mit aussuchen dürfte, und so geschah es bei aller Hektik dass der HL. Abend da war, er aber immer noch keinen Baum irgendwo im Haus entdecken konnte. Bei all dem Rummel auf dem Weihnachtsmarkt gab es noch so viel zu sehen und so wurde es später und immer später und die Befürchtungen des kleinen Max wuchsen nun unendlich, und er wurde recht traurig. Papa versprach am nächsten Tag mit ihm danach zu schauen und hielt das Versprechen auch.

So viel man tags zuvor noch gesehen hatte so leer waren die bekannten Plätze heute. Schleppend wurde der Gang des kleinen Jungen in der bitteren Kälte und nichts konnte ihn aufmuntern oder so recht fröhlich stimmen. Tja dann werden wir wohl doch nichts Rechtes mehr finden brummelte Vater in den Bart, und sie zogen weiter zum nächsten Platz. Selbst trotz der warmen gefütterten Handschuhe froren dem kleinen Burschen fast die Finger ab, oder war ihm nur so kalt weil er enttäuscht war? Er hatte sich so sehr auf den Lichterbaum gefreut, denn der zauberte immer eine ganz bestimmte Stimmung. Ach gehen wir heim, dann trinken wir Kakao und zünden die Kerzen am Adventkranz an schlug Vater vor - dem offenbar auch recht ungemütlich war, dass er seinen kleinen Sohn nun enttäuschen musste der nun lustlos, traurig und tief enttäuscht die Straße hinabschlenderte. Er wollte die Tränen nicht zeigen die ihm über das Gesicht kullerten, aber er war sehr traurig und enttäuscht, und auch etwas böse auf Papa. "Sieh mal, da liegt eine kleine Tanne, die hat sicher jemand vergessen, " rief er plötzlich aus, wurde wieder ganz lebendig und fuchtelte aufgeregt mit den Händen durch die kalte aber glasklare Luft. Der näher kommende Vater besah das kleine verwachsene Bäumchen und meinte nur: "die ist ja auch so klein, krumm gewachsen und hässlich, dass sie niemand haben will wenn man auch noch teuer dafür bezahlen soll." Max Gesichtchen aber erhellte sich und er bettelte: "Ach bitte, es ist aber ein Tännchen und sicher ebenso traurig wie ich, lass es uns doch mitnehmen hier liegt es so traurig und allein herum, das will doch keiner mehr. Der Baumverkäufer ist auch lange daheim, also ist das Bäumchen hier weggeworfen und zurückgelassen weil es niemand haben wollte, es kostet doch nun auch nichts mehr. Ist doch schon fast HL. Abend." Papa willigte nach längerem Zögern ein, konnte er doch auch den traurigen Blick des Kleinen nicht gut länger ertragen, außerdem hatte er ein etwas schlechtes Gewis-


23. November 2011 sen. Gut nehmen wir ihn mit, mal sehen was man noch draus machen kann. So kam es dass am Abend das vorher so traurige Mäxchen ein schmuckes Tännlein in einem herrlichen Festtagskleid mit Lichtern geschmückt bewundern konnte wie immer. Papa hatte sich große Mühe gegeben an den blanken Stellen Löcher in den kleinen Stamm zu bohren um dort die fehlenden Äste einzusetzen, sodass es am Ende ein ganz ansehnliches Bäumchen wurde. Das hatte er mit großem Geschick gemacht, wollte er doch auch dass sein kleiner Sohn glücklich war. Als das Silberglöckchen ertönte und sich die Türe zum Weihnachtszimmer dann schließlich öffnete, strahlte die kleine Tanne mit Mäxchen um die Wette, denn niemals hatte es ein so wunderschönes Weihnachtsgewand getragen, war so schön geschmückt mit Kugeln, Kerzen, Sternlein und Engelshaar, so schön hatte man es sich nicht vorstellen können. War es doch der größte Wunsch der winzigen verwachsenen Tanne gewesen auch einmal zu einem strahlend schönen Weihnachtstännlein zu werden, das die Augen der Kinder leuchten ließe, sie Weihnachtslieder singen hören würde, und unter ihm die Geschenke finden und sich darüber freuen könnten. Max ahnte nicht dass er der kleinen Tanne zum größten Wunsch verholfen hatte, und die kleine Tanne Mäxchen zu dem seinen. Jeder

Seite 27 hatte die hässliche verwachsene Ehepaar sucht Tanne verächtlich angeschaut und Grundstück in achtlos beiseite geworfen, sodass Hafenlohr sie am Ende traurig und allein zuzur Errichtung eines rückblieb. ´Dich nimmt keiner mit Einfamilienhauses. heim`, hatten die großen, gerade Bitte richten Sie Ihre Angebote und schlank gewachsenen Tannen an die Chiffre-Nr. 001/60811 immer gesagt wenn sie stolz fortgetragen wurden und die kleine arme Tanne war immer trauriger geworden. Sie würde wohl doch nie zum Weihnachtsbaum werden, die großen starken Bäume hatten wohl nur allein das Recht dazu. Und so lag es da frierend in der Kälte einsam und verlassen und stellte sich den Lichterzauber der anderen vor und wurde immer trauriger und wollte nur noch sterben, einschlafen und alles Böse was es gehört hatte vergessen. Nun war es die stolzeste kleine Tanne die es je gegeben hatte, die krummen Äste sah man nicht, sie waren toll geschmückt, Papa und Mama hatten sich sehr bemüht, und nun wurde es geliebt und bewundert. Das war der schönste kleine Weihnachtsbaum den Mäxchen je gesehen hatte. Für alle wurde es ein recht glückliches Weihnachtsfest von dem sie noch später oft und gerne sprachen wenn sie an diesen HL. Abend zurückdachten der so unglücklich begonnen hatte. So war das kleinste, schwächste und offenbar als hässlich angesehene Bäumchen zum allerschönsten geworden und es konnte gar nicht mehr aufhören zu strahlen vor lauter Glück.

Kollektionen 2012 eingetroffen!

Babyfachmarkt

Marktheidenfeld, Obertorstr. 17

Vordruckalbum

“Deutsche 10-EuroGedenkmünzen” in 2 Bänden Neben den eigentlichen Hüllen zur Aufnahme der Münzen verfügen beide Alben über farbig bedruckte Vordruckblätter mit Abbildungen und technischen Details aller bereits erschienenen deutschen 10-EuroGedenkmünzen. Die Neuerscheinungen der deutschen 10-EuroGedenkmünzen werden als separater Nachtrag fortgeführt. So kann das Album in den kommenden Jahren fortlaufend ergänzt werden.

Inhalt Band 1 (abgeschlossener Band): 10 Vordruckblätter und 10 Hüllen für alle 10-Euro-Gedenkmünzen der Jahrgänge 2002 - 2009. Band 1 nur €

29.90

Inhalt Band 2: 2 Vordruckblätter und 2 Hüllen für alle 10-Euro-Gedenkmünzen des Jahres 2010. Fortsetzung der Sammlung durch jährlich erscheinende Nachträge. Band 2 nur €

18.50

Set Band 1 + 2

Sonderpreis €

39.90

Horst Bröstler GmbH

97828 Marktheidenfeld · Baumhofstr. 37 Tel. 09391/9845121

P direkt vor dem Haus am 3 B - Fo r u m

Historische Ansichtskarte

Repro: Anzeigenblatt

Marktheidenfeld


Seite 28

Partensteiner Straße 18 97816 Lohr am Main

Telefon 09352/6056359

Mobil 0177/3529441

Barankauf zu fairen Preisen!

Schrott oder Altauto, auch PC-Schrott wird gegen Barzahlung abgeholt. Tel. 09396/997885 o. 0162/9081299

BARANKAUF

Fahrzeugmarkt

von PKW’s und Motorrädern, alle Fabrikate, auch viele km oder Unfälle

4 WR auf Stahlfelgen für Audi A 3 zu verkaufen 09352/2345

Tel. 0160/1441607

Bar-Ankauf • Audi • VW • Mercedes • BMW • Opel • Ford • Toyota • Mitsubishi • Nissan • Honda • Geländewagen • Busse Firmen- u. Vertreterfahrzeuge auch Unfall- defekt -viele km

KWürzburger A R AStr.A utomobile 15 · 97753 Karlstadt Tel. 09353/996070 · Fax 996080 0170/2441215

Mit AZH immer eine Wagenlänge voraus! R in Markt-

A Z H

Auto NUheidenfeld A Zubehör Z Handel H

Ford Fiesta 1,4, 80 PS, Mod. 2006, orig. nur 36 tkm, 5-trg., metallic, Klima, el FH, Alu, R/CD, Servo, ZV, usw., unfallfrei, TÜV/AU neu, neue Wi-Reifen, Zustand wie neu, VB 5.900.- € 0171/1737493

23. November 2011 Suche Autos, Busse u. LKW, SUV, Traktoren, aller Art, auch Unfall od. Motor-/Getriebeschaden, Barzahler 0175/9977967 VW Touran , schwarz, 1.6, Freestyle, EZ 6/2010, 33.000 km, Top, volle Garantie VW, Navi, RNS 510, 7-Sitzer, 8-f. ber., PDC, Sitzhzg., usw., VB 16.900.- € 0151/41927115 WR, Dunlop Sport 3 M a. Stahlfel. Runflat, 205/55 R16, f. 3-er BMW m. Radk. 0151/14928166

Ganzjahresreifen, Goodyear, auf 5Loch Stahlfelgen, 195/65 R15, Prof. 7-8 mm, incl. Radkappen für Golf, Bj 2010/ 2011, VB 250.-€ 0151/16783925 Mercedes CDi 220, Diesel, EZ 99, Tüv 7/12, Klima, Standhzg., 2.600,- € 09351/4765 od. 0173/4779839 Opel Corsa 1.2, 16 V, 75 PS, EZ 08/2002, 68000 km, GaWa, NR, 2. Hd., gepflegt, TÜV neu, 8-fach ber., 4.800.-€ 09394/8020 Suche Wohnwagen 0171/3212793

Wintercheck für die Garage Elektrische Torantriebe: Sicher und bequem durch die dunklen Tage

97828 Marktheidenfeld azh-marktheidenfeld.de Kreuzbergstraße 5, Tel. 09391/2349, Fax 09391/7956

• Freie Kfz-Werkstatt • Reifenservice Fragen Sie nach unseren günstigen Winterreifenangeboten!

Räder wechseln

ab €

12.50

PKW-Annahme mit Verwertungsnachweis von zertifiziertem Demontagebetrieb

Verkauf von Kfz-Teilen Gebraucht + Neu

auch Einbau und Reparatur Fa. Pujdak, 97816 Lohr-Steinbach

Tel. 09352/6142

Bitte Terminabsprache Nähe nd Kaufla

Becks Automobilservice Bahnhofstr. 27 • 97877 Wertheim

Tel. 0 93 42/9 34 66 90

ANKAUF von

PKW • Bussen • Geländewagen

Audi, BMW, Mercedes, VW, Toyota, Mitsubishi, Nissan, Opel, Ford, Peugeot - Diesel oder Benziner (auch Unfall, defekt, viele km, Firmenund Vertreterfahrzeuge)

M & M Automobile 97753 Karlstadt Tel. 09353/3266 oder 0171/6901461 Fax 982323

TOP-Fahrzeugangebote

A 160; EZ 05/10, 18.900 km, polarsilber-met., Klima, Sitzh., Radio/CD, Licht- & Sichtpaket 14.500.- €

C 200 T CGI; EZ 09/10, 7.900 km, palladiumsilber-met.,Autom., AHK, Parktronic, el. Heckklappe, Sitzh. 28.900.- €

Golf 1.6 GAS; EZ 03/09, 73.500 km, silber-met., Flüssiggas, Comfortline, Einparkhilfe, Tempomat 12.900.- €

E 200 T K; EZ 03/08, 25.500 km, Iridiumsilber-met., Autom., Avantgarde, AHK, Xenon, Parktronic 26.900.- €

Am Bäuerleinsberg 1 · 97837 Erlenbach · Tel. 09391/ 98 80 - 0 · www.autohaus-partes.de

Schön, wenn man bei Schmuddelwetter ohne auszusteigen aufs Grundstück und in die Garage gelangt. Foto: djd/Sommer Antriebs- und Funktechnik (djd/pt). Licht, Reifen, Bremsen, Scheibenwischer und Frostschutz: Wenn sich die letzten Sonnentage langsam verabschieden und das novemberliche Schmuddelwetter seine Schatten vorauswirft, dann steht für den Pkw der obligatorische Wintercheck an, damit man gut und sicher durch die dunkle Zeit kommt. Doch ist auch die Behausung des Fahrzeugs, die Garage zu Hause, gut gerüstet für den kommenden Winter? Man muss ja nicht gleich eine Heizung in die Garage einbauen, wenn man morgens in ein warmes Auto steigen will - dafür tut es auch eine weitaus günstigere Standheizung. Ein motorisierter Antrieb fürs Garagentor ist dagegen kein Luxus, sondern ein echter Komfortgewinn, der sich zu überschaubaren Kosten realisieren lässt.

Für jedes Tor den passenden Antrieb Der automatische Toröffner und schließer erspart das lästige Ausund Einsteigen, das gerade bei Regen und Matsch unangenehm und bei Dunkelheit sogar gefährlich werden kann. Zur nachträglichen

Installation bieten Hersteller wie Sommer Antriebe und Funk elektrische Torantriebe für so gut wie alle Arten von Garagentoren an, so dass in aller Regel keine baulichen Veränderungen vorzunehmen sind. Für die heute beliebten Sektionaltore lässt sich der Antrieb ebenso verwenden wie für Schwing- und Kipptore, zur Seite laufende senkrechte Sektionaltore oder die nur noch selten anzutreffenden Flügeltore. Natürlich stehen auch Antriebslösungen für Hoftore zur Verfügung.

Sichere Funktechnik Der aktuellen Technik gemeinsam ist die praktische Bedienung über einen Handsender. Besonders sicher gegen unbefugte Benutzung ist die Funk-Verschlüsselungstechnologie "Somloq Rollingcode". Sie erzeugt bei jeder Betätigung einen neuen Code per Zufallsgenerator und ist damit nahezu abhörsicher. Unter www.sommer.eu finden Interessierte ausführliche Empfehlungen und Hinweise zu den verschiedenen Tortypen und Adressen von Fachhändlern in ihrer Region, die sich auch um den Einbau der Technik kümmern.


Seite 29

23. November 2011

Der Vetter von Sinbronn

Wie es früher war -

von Walter Langohr, Marktheidenfeld, Teil 2 Man träumte von einer rosigen Zukunft! Leider beendete der 2. Weltkrieg schlagartig diese Phase der Ruhe und des Friedens! Der Volka Fritz musste, wie so viele andere junge Männer zu dieser Zeit, ohne gefragt zu werden, als Soldat in den Krieg ziehen! Nachdenklich seufzte mein Vater und erzählte weiter: Viele junge Männer starben oder wurden schwer verletzt. Es

Hof. Dort gab es genügend zum Essen und Milch zu trinken. So musste der Arme ab sofort keine Not mehr leiden. Dafür hatte der Kleine stets auf dem Bauernhof beim Vetter mitzuarbeiten! Sofort nach Schulschluss ging es aufs Feld oder zu Arbeiten in den Wald. Morgens und abends musste der kleine Gerhard im Stall arbeiten, dem Vetter helfen beim Ausmisten und Vieh

Tod seines einzigen Sohnes aus! Ja, manchmal fühlte sich der Fritz wie Aschenputtel. Spott und Hohn ergoß sich über ihn. Für den Vetter war es eine Genugtuung! Er grinste heimlich. Doch das Bäsle hielt zu ihrem großen Neffen und tröstete ihn. Das Leben auf dem Lande war damals, Ende der 40er Jahre noch schwer und mühselig. Bei Regen-

Ein Hagedorn Traktor Typ Westfalia aus der Vorkriegszeit. Fast den gleichen Typ fuhr der „Vetter“. Foto: Archiv-Bauer, Schwungrad-Verlag herrschte Traurigkeit in den Dörfern und Städten! Nicht nur meines Vaters jüngster Bruder (Onkel Robert) fiel in diesem unseligen 2. Weltkrieg. Auch der arme Volka Fritz, das hoffnungsvolle, einzige Kind des alten Gorl, starb sinnlos gleich in den ersten Kriegsjahren. So hatte der „Gröfaz“ (spöttische Abkürzung für: „Größter Feldherr aller Zeiten“, gemeint war damit Hitler), wie so oft ein altes Bauerngeschlecht ausgelöscht! Der Gorl, von nun an immer häufiger Vetter genannt, war ein gebrochener Mann. Mißmutig und schimpfend fuhr er mit dem merkwürdigen kleinen Traktor betont langsam durchs Dorf aufs Feld. Das Leben hatte, so meinte er, nun für ihn keinen Sinn mehr! Er flüchtete sich in die Arbeit. Seine arme Nase traktierte er mit noch mehr Schnupftabak, was dieser gar nicht gut tat. Gorls Frau, eine grundgütige Person musste dies alles blutenden Herzens mit ansehen! Sie hatte zwei Neffen im Kindesalter. Diese wohnten in der nahen Stadt und mussten während der Kriegs- und Nachkriegsjahre häufig hungern. Einen dieser beiden, den Gerhard, holte die Brave, ohne lange den Vetter zu fragen, zu sich auf den

füttern. Es war mühevoll, doch dadurch kam neues Leben auf den Bauernhof! Wir Dorfkinder freuten uns darüber, hatten wir doch, falls er mal Freizeit hatte, einen neuen Spielgefährten. Der Gerhard war mit mir gleichaltrig, wir drückten gemeinsam die Schulbank und wurden Freunde. Von ihm erfuhr ich viel über das Elend und die Not der Kriegs- und Nachkriegsjahre. Die brave Volksoma, das „Bäsle“ hatte aber noch ein zweites Eisen im Feuer! Es war ihr großer Neffe. Zufällig hieß dieser ebenfalls Fritz. Der war leider seit Kriegsende in französischer Gefangenschaft! Man hatte aber, nun nach Jahren die berechtigte Hoffnung auf seine baldige Freilassung. Dieser sollte nach seiner Rückkunft dem Gorl unter die Arme greifen! Später, so dachte das Bäsle, könnte er die gesamte schwere Arbeit auf dem Feld und im Stall übernehmen. So geschah es dann auch! Fritz, der große Neffe, durfte bald zurück nach Deutschland. Er arbeitete fleißig für das Bäsle und den Vetter. Doch der Gorl schikanierte den armen Fritz nach Strich und Faden. An ihm ließ der Onkel seine Wut und Trauer über den frühen

wetter, wenn es zu nass auf den Feldern wurde, konnte (laut dem Vetter) der kleine Hagedorn-Traktor wegen der angeblichen Boden-

Unsere Leser erzählen

druck- (bzw. Verdichtung) schäden nicht eingesetzt werden. So durfte auch der Fritz damit nicht mehr aufs Feld fahren! In diesem Fall musste der Arme die Ochsen aus dem Stall holen und einspannen. Der Vetter pflügte oder eggte dann und der brave Fritz musste die schweren Zugochsen führen. (Im Dialekt: mehnen). Da war der Gorl in seinem Element. Er schimpfte! Mit der großen Peitsche trieb er seine beiden langsamen Zugtiere an. Dabei achtete er stets darauf, dass nicht nur bei den Ochsen sondern auch bei seinem duldsamen Neffen die Peitsche um die Ohren schwirrte! Alter schützt bekanntlich vor Torheit nicht! So wurde der Vetter im Grunde genommen wieder zum Lausbuben. Wenn er, natürlich nur bei gutem Wetter mit dem uralten 11 PS Traktor samt Drahtseillenkung aufs Feld fuhr, schickte er seinen Neffen Fritz gerne in die Irre. Dabei war der April doch schon längst vorbei! Fortsetzung folgt am Samstag Liebe Leserinnen, liebe Leser. Wenn auch Sie sich gern erinnern „wie es früher war“, dann schreiben Sie es auf und schicken uns Ihre kleinen Geschichten! Horst Bröstler GmbH, Baumhofstr. 37, 97828 Marktheidenfeld.

„Schlitzohren, Langohren, Trakto(h)ren“ Der neue Erfolgsroman! Begleiten Sie unseren erfolgreichen ländlichen Autor Walter Langohr beim Krautstampfen, Kartoffelklauben oder Maibaumumsägen! Nehmen Sie teil an den einzigartigen Dorfkirchweihen aus unserer süddeutschen Region! Erleben Sie urige, ländliche Originale, die es heute nicht mehr gibt. Es geht eben um: „Schlitzohren, Langohren, Trakto(h)ren“ 202 Seiten, DIN A 5, nur

12.90 €

Horst Bröstler GmbH 97828 Marktheidenfeld Baumhofstr. 37 · Tel. 09391/98450


Seite 30

23. November 2011

Wo läuft was? jeden Do. u. So. Bestenheid

Schnitzelbuffet - Essen so viel Sie können, pro Pers. 9,90 € in der Schnitzeloase, Gasthof Mainperle, Tel. 09342/84160

Freaky Friday im Lichtspielhaus. Feinste House/Electro & RNB Tunes by Tobi Gee (LSH). Free Entry bis 23 Uhr ... Entry Shooter ab 23 Uhr Lichtspielhaus / Mitteltorstr. 14 / Marktheidenfeld / www.lichtspielhaus.info

Fr., 25.11.11 Marktheidenfeld

Ladies - Night Alle Ladies erhalten bis 23 Uhr 2 Freigetränke und bis 24 Uhr 1 Freigetränk. Meteor, Robert-Bosch-Str. 12, Lengfurt, www.meteorclub.de

Fr., 25.11.11 Lengfurt Fr., 25.11.11 Homburg

Fernreise mit Familienanschluss Bei Highschool-Austauschprogrammen lernen Schüler Land und Leute kennen

Magic-Beat-Night mit DJ Dr. Bamberger + DJ Mexx und DJ Paradise in der Schloss-Scheune - Beginn 20.00 Uhr Kein Eintritt unter 16 Jahren

Festhalle: Fr. ab 18.00 Uhr Gastspiel befreundeter Kapellen und Spielmannszüge, ab 20.30 Uhr Triefensteiner Musikanten; Sa. ab 18.00 Uhr Standkonzerte, ab 20.30 Uhr Anton Gälle und seine Scherzachtaler Blasmusik, Eintritt an beiden Tagen frei!

Fr., 25. u. Sa., 26.11.11 Trennfeld

Sa., 26.11.11 Unterwittbach

Infotag: Weg vom Öl! Tag der offenen Pelletsheizung bei ÖkoFEN, gegenüber FBU von 13.00 - 15.00 Uhr; Veranstalter: ÖkoFEN, Bruno Leimeister, Unterwittbach

Joo’s Birthday Bash. DJ Schwerdi DVS & DJ K.A.P.P.E. Musik: für alle was dabei. Special: Martins Pils 1,50 € & Asbach Cola 4.- € Meteor, Robert-Bosch-Str. 12, Lengfurt, www.meteorclub.de

Sa., 26.11.11 Lengfurt Sa., 26.11.11 Lohr

„The Experience“ live im Blues Corner Lohr, Bahnhofstr. 2, ab 21.00 Uhr Reservierungen täglich ab 16 Uhr unter 09352/2491

Sa., 26.11.11 Esselbach

Südtiroler Weinfest mit den „Orig. Südtiroler Spitzbuam“ in der stimmungsvoll dekorierten Spessarthalle in Esselbach. Einlass ab 19 Uhr, Veranstalter: Spielmannszug

Esselbach Hot & Horny im Lichtspielhaus; Black by AI-X (HalliGalli Buchen) ... House by Bambi (Odeon WÜ) nur 2.Euro Eintritt bis 23 Uhr ... Special: 3 for free - Ihr kommt zu dritt und erhaltet eine Bullenrunde (3 Drinks) gratis Lichtspielhaus / Mitteltorstr. 14 / Marktheidenfeld / www.lichtspielhaus.info

Sa., 26.11.11 Marktheidenfeld

So., 27.11.11 Dertingen

12. Dertinger Weihnachtsmarkt in der Mandelberg-Halle von 11.00 bis 18.00 Uhr

So., 27.11.11 Hohenroth

Adventsbasar Hohenroth von 11.00 - 18.00 Uhr; Winterblüten - Boten der Hoffnung

Südtiroler Weinfest mit den „Orig. Südtiroler Spitzbuam“ und einem Südtiroler Weihnachtsmarkt in der stimmungsvoll dekorierten Spessarthalle in Esselbach. Einlass ab 13 Uhr, Veranstalter: Spielmannszug Esselbach

So., 27.11.11 Esselbach Fr., 23.12.11 Karbach

11. X-Mas-Party mit „Rebel“ in der Festhalle

Bei Ihnen ist was los? Wir machen´s bekannt! Veröffentlichung im Veranstaltungskalender

Was ist los bei Ihnen ? Wir machen’s bekannt !!! Veröffentlichen Sie Ihre Veranstaltung für 28.- € + MwSt. je Ausgabe (bei 3 Zeilen - jede weitere Zeile 3.- € + MwSt. mehr) in unserem Veranstaltungskalender. Bei Schaltung einer Format-Anzeige im Anzeigenblatt (Mindestgröße 80 mm) erfolgt die Veröffentlichung kostenlos.

Neue Länder und Kulturen entdecken: Die ist Internationale Sprach- und Studienreisen GmbH bietet weltweit Auslandsaufenthalte für Schüler an. Foto: djd/iSt Internationale Sprach- und Studienreisen (djd). Neugier auf eine fremde Kultur und die Möglichkeit, zum ersten Mal alleine in die Welt zu ziehen: Das sind für viele junge Menschen die Hauptgründe, sich für einen Auslandsaufenthalt zu entscheiden. Nach ein paar Monaten im Gastland haben die meisten nicht nur ihre Sprachkenntnisse verbessert, sondern auch wichtige Erfahrungen gesammelt, die später von großem Nutzen sein können. Der große Vorteil solcher Highschool-Programme ist der, dass die Jugendlichen einerseits selbstständig werden, andererseits aber nie auf die Geborgenheit einer Familie verzichten müssen. Sie wohnen schließlich in freundlichen Gastfamilien. Nicht selten entwickeln sich daraus langjährige Freundschaften.

Weltweites Schüleraustauschprogramm Wer für ein paar Monate oder gar ein Jahr der heimischen Schule den Rücken kehren will, um an einem Highschool-Programm im Ausland teilzunehmen, hat bei den Anbietern die Qual der Wahl. Die iSt Internationale Sprach- und Studienreisen GmbH, Mitglied des Deutschen Fachverbandes High School (DFH), bietet beispielsweise weltweit Auslandsaufenthalte

für Schüler an. Dabei sind neben dem klassischen Highschool-Auslandsschuljahr bereits Aufenthalte ab einem Monat möglich. Unter www.sprachreisen.de gibt es alle Informationen, auch zu den Bewerbungsformalitäten und Möglichkeiten eines Stipendiums. Zu den Partnerschulen zählen etwa die Bishop O'Dowd High School im amerikanischen Oakland, das Glenfield College in Auckland/ Neuseeland oder das Wantirna College in der australischen Metropole Melbourne.

Land und Leute kennenlernen Faszinierend für die Teilnehmer dürfte das umfangreiche Programm sein, das die einzelnen Highschools anbieten: Dazu zählen Kurse in Webpage-Design, Musical und Cheerleading in den USA oder Outdooraktivitäten wie Segeln, Surfen und Golf in Neuseeland. Alle Partnerorganisationen und Partnerschulen von iSt bieten zudem während des Aufenthalts Reisen und Ausflüge im Gastland an. So können die Schüler in Australien etwa während der Ferien an einer achttägigen Aboriginal Coach Camping Safari Tour teilnehmen.


Seite 31

23. November 2011

40 Jahre Triefensteiner Musikanten am Freitag, 25.11. und Samstag, 26.11. in der Festhalle Trennfeld 40 Jahre Triefensteiner Musikanten â&#x20AC;&#x201C; Dieses Jahr ist es soweit und das wollen wir ausgiebig feiern. Am 25. und 26. November laden wir euch alle in die neu renovierte Festhalle nach Trennfeld ein, denn â&#x20AC;&#x17E;Wir feiern mit Freundenâ&#x20AC;&#x153;. Frei nach diesem Motto beginnt am Freitag dem 25. November unser Jubiläumsfest um 18 Uhr mit Gastauftritten befreundeter Kapellen und SpielmannszĂźgen. Ab circa 20.30 Uhr geht es weiter mit den Triefensteiner Musikanten, die sich selbst zu ihrem Jubiläum ein Ständchen geben und mit Blasmusik, Rock und Stimmung ihre Saison 2011 abschlieĂ&#x;en. Am Samstag dem 26. November treffen sich unsere befreundeten Kapellen und SpielmannszĂźge um 18 Uhr an den drei Trennfelder Gaststätten in der HauptstraĂ&#x;e, um unsere Fans mit Standkonzerten zu unterhalten. AnschlieĂ&#x;end marschieren die Kapellen begleitet von Fackelträgern zur Festhalle. Dort spielen ab circa 20.30 Uhr ganz besondere Gäste zum Jubiläum der Triefensteiner Musikanten: Anton Gälle und seine Scherzachtaler Blasmusik â&#x20AC;&#x201C; unter Anderem bekannt durch den â&#x20AC;&#x17E;BĂśhmischen Traumâ&#x20AC;&#x153;. Sie werden den Abend zu einem unvergesslichen Erlebnis machen. FĂźr leckere Speisen und Getränke wird die ganze Nacht gesorgt. Leider kĂśnnen dieses Jahr keine

Platzreservierungen angenommen werden, da der Eintritt an beiden Festtagen frei ist. Wir freuen uns, viele Gäste, Freunde und Fans in der neuen Triefensteiner Halle begrĂźĂ&#x;en zu kĂśnnen und wĂźnschen Euch schon heute einen schĂśnen Aufenthalt und viele gesellige Stunden bei uns im schĂśnen Trennfeld.

Holzhausbau Dacheindeckungen

Altbausanierung Pergolen

97855 Triefenstein-Trennfeld Wertheimer Weg 14, Tel.: 09395/318 E-Mail: zimmerei.martin@t-online.de â&#x20AC;˘ www.zimmerei-helmut-martin.de

  

  

  

 

    

            

 !!    " # ! $  " %"

Auf gehtâ&#x20AC;&#x2122;s am Wochenende nach Trennfeld: 40 Jahre Triefensteiner Musikanten.

Foto: Schwind


Seite 32

23. November 2011

KW 47. Gültig vom 23.11. bis 26.11.2011

Jeden Donnerstag gibt‘s bei uns frischen Fisch!

N IM M Z A H L M E H R ! WENIGER!

Wild oHG Willy-Brandt-Str. 21 97877 Wertheim

il:

Ihr Preisvorte Bauer Der große Fruchtjoghurt versch. Sorten, (100 g = 0.18) 250-g-Becher

25%!

4 4 . 0

AKTIONSPREIS

l:

Ihr Preisvortei

Nutella Nuss-Nugat-Creme (1 kg = 2.96) 3 x 450-g-Glas

40%!

3

GLÄSER

40. 0

Druckfehler vorbehalten. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Aktionspreise sind zeitlich begrenzt. Verkauf nur solange der Vorrat reicht.

Wir führen eine große Auswahl an individuell gestalteten Adventsgestecken. Lassen Sie sich überraschen.

il: Ihr Preisvorte

il:

Ihr Preisvorte

30%!

Rotkäppchen Sekt versch. Sorten, (1 l = 3.72) 0,75-l-Fl.

9 7 2.

AKTIONSPREIS

Coca-Cola versch. Sorten, teilw. koffeinhaltig, (1 l = 0.67) 12 x 1-l-PET-Fl.-Kasten zzgl. 3.30 Pfand

Wir sind Montag – Samstag von

7 22 bis

Uhr

für Sie da!

24%!

9 9 7.

AKTIONSPREIS

www.rewe.de

23.11.2011-wth  

23.11.2011-wth

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you