Issuu on Google+

Telefonische Anzeigenannahme

Das Anzeigenblatt für erfolgreiche Werbung

Telefon 0 93 52/ 30 30

Lesen Sie das Anzeigenblatt auch im Internet!

www.anzeigenblattonline.de

Für jeden Leser kostenlos und unbezahlbar ! Geschäftstelle: Horst Bröstler GmbH · 97816 Lohr a. Main · Färbergasse 15

14. September 2011 · Auflage 20.490 · 33. Jahrgang Tel.: 0 93 52 / 30 30 · Fax: 0 93 52 / 60 06 57 · E-Mail: info@anzeigenblatt-online.de

abnehmen – straffen – kräftigen – wohlfühlen

Ihr Weg zur Wohlfühlfigur * 2-3x pro Woche 30 Min. Training * Persönliches Ernährungscoaching Institut Lohr * Ignatius-Taschner-Str. 9 * Tel: 09352 / 60 00 978

Vorteil*:

AYGO Edition Hauspreis

9.990,- € inkl. Vorteil*: 2.050,- €

Yaris Edition Hauspreis

Auris Edition Hauspreis

inkl. Vorteil*: 2.890,- €

inkl. Vorteil*: 4.060,- €

10.990,- € 15.990,- €

Avensis Edition Hauspreis

Verso Edition Hauspreis

inkl. Vorteil*: 6.000,- €

inkl. Vorteil*: 6.100,- €

21.150,- € 19.990,- €

*profitieren Sie von einem Toyota Umweltbonus in Höhe von 1800,- € beim AYGO Edition gegenüber einem vergleichbar ausgestatteten AYGO Edition, von 1.400,- € beim Yaris Edition gegenüber einem vergleichbar ausgestatteten Yaris Edition, von 4.000,- € beim Auris Edition gegenüber einem vergleichbar ausgestatteten Auris Edition, von 5.000,- € beim Avensis Edition gegenüber einem vergleichbar ausgestatteten Avensis Edition bzw. von 4.800,- € beim Verso Edition gegenüber einem vergleichbar ausgestatteten Verso Edition auf Basis der unverbindlichen Preisempfehlungen der Toyota Deutschland GmbH zzgl. Überführungskosten. Gilt bei Vertragsabschluss bis 30.09.2011. **Toyota wurde in der Interbrand-Studie 2011 „Best Global Green Brands 2011“ zur „grünsten Marke der Welt“ gewählt. Die Marken wurden aufgrund ihrer Verbraucherwahrnehmung und ihrer umweltschonenden Unternehmensaktivitäten bewertet. Mehr unter: www.interbrand.com.


Seite 2

14. September 2011

- Ausschneiden und aufheben -

Wichtige Rufnummern ! Ärztlicher Sonntagsdienst Lohr

(ohne Gewähr) Sprechstunde jeweils von 10.00 - 12.00 und von 17.00 - 18.00 Uhr 17.09.11 Dr. Luge, Lohr, Tel. 09352/800600 18.09.11 ab 8.00 Uhr: Dr. med. Mayr-Städt, Lohr, Tel. 09352/604350

Zahnärztl. Notfalldienst Zahnschmerzen am Wochenende: www.notdienst-zahn.de Notfalldienstzeiten: 10.00 - 12.00 und 18.00 - 19.00 Uhr Anwesenheit in der Praxis. In der übrigen Zeit besteht Rufbereitschaft. 17./18.09.11 Dr. Steigerwald, Partenstein, Tel. 09355/90140

Apotheken-Bereitschaftsdienst 17.09.11 Valentinus-Apotheke, Lohr, Tel. 09352/6690 18.09.11 Buchen-Apotheke, Lohr, Tel. 09352/87860

Sozialstation - Sofort Hilfe - Georg Lutz Häusliche Senioren- und Krankenpflege im Landkreis Main-Spessart, Tel. 09398/993250, Autotel. 0171/5079856 oder 0171/7311386

Polizei-Station KAR Tel. 09353/97410, Notruf 110, Feuer 112 Polizei-Station GEM Tel. 09351/97410, Notruf 110, Feuer 112 Bei lebensbedrohlichen Zuständen und Unfällen: Rettungsleitstelle Tel. 112 Falls der Hausarzt nicht erreichbar ist: Ärztlicher Bereitschaftsdienst: Tel. 01805/191212 Notizen: - Ausschneiden und aufheben -

Immobilien

www.raiba-immo.de

Partenstein: Ruhiges Einfamilienhaus in zentraler Lage, Bj. 1949/53, Wfl. ca. 150 m2, Grundstück 165.000.- € insges. 838 m2, inkl. vollerschlossener Bauplatz Frammersbach: Ruhiges Einfamilienhaus Bj. 1957, 1998 völlig entkernt und saniert, Wfl. ca. 110 m2, Grdst. 498 m2 mit 2 Garagen und Terrasse

Frammersbach Großzügiger Bauplatz in Frammersbach, Grdst. insg. 1.544 m2

Ihr Spezialist rund um den Baum

BAUMPFLEGE KNAUF • • • •

Kostenlose Beratung Kronenpflege Kroneneinkürzungen Spezialbaumfällung

Tel. 09354/909756

Weitere interessante Angebote unter

www.raiba-immo.de Telefon: 09352 858-517 E-Mail: immobilien@raiba-msp.de

jeweils Montag Turnhalle Weisenau (ehemalige Schwimmhalle bei der Realschule)

Lohr/Main 17.00 bis 18.30 Uhr ab 6 Jahre Bitte Trainingsanzug mitbringen.

auf 400.- € Basis, evtl. Teil- oder Vollzeit im Raum Lohr.

Zuschiften unter Nr. 001/60784

TANZSCHULE KEIM Gr. Kirchgasse 5, 97816 Lohr

Neue Kurse beginnen ab So. 25.09.2011 Kurse für jedes Alter und jede Leistungsstufe! Hochzeitstanzkurs Für große Gruppen Preisnachlass! Wir kommen auch zu Ihnen! Information und Anmeldung: ab Do., 1.9.2011 Öffnungszeiten: Mo.- Do. 16.00 - 18.45 Uhr, Fr. 16.9.2011 geschlossen in der Tanzschule Tel. 09352/4698 (Tanzschule) oder 5981 (privat), Fax 09352/508285 e-mail: tskeim@t-online.de, www.tanzschule-keim.de

Nichts ist erfolgreicher als der direkte Weg !

Kosmetik-Ausbildung

Neu!: Jetzt auch Komplettausbildung in nur einem halben Jahr! Auch Ausbildung zur speziellen Fußpflegerin in nur drei Monaten! Bitte rufen Sie uns jetzt an! Kosmetikschule Neckermann 97074 WÜ, Hofmeierstr. 9, Tel. 0931/7849335

ANGEBOT DER WOCHE Sauerbraten, mager, aus Keulenstücke . . . . . . . . . . . . . . . .100 g 0.98 € Kasslerkamm o. Kn., mild im Geschmack . . . . . . . . . . .100 g 0.79 €

tegut Markt Partenstein Tel.: 0 93 55 / 97 62 23 Fax: 0 93 55 / 97 61 81

ot Ang eb e oc h der W

Trio Alpenveilchen €

4.99

solange Vorrat reicht

Gärtnerei und Blumen am Markt Floristik Karolingerstr. 44 97753 Karlburg Tel. 09353/2650

Hauptstraße 97753 Karlstadt Tel. 09353/6108

Blumenhäusel

Blumen-Atelier Turmstr. 6 • 97816 Lohr Tel. 09352/6056600

Spanferkelbauch, in Knoblauchgelee . . . . . . . . . . . . . . . .100 g 0.89 €

Hinter der Wolkenwand strahlen die Sterne

0.79 € Bergkraxler (Spitzenqualität), eine gebratene Kochsalami . .100 g 0.89 €

Mi., 5.10.11, 19 Uhr Trauerbewältigung aus geistiger und emotionaler Sicht (Rüdiger Hürter)

Fleischkäs fein, auch zum Selbstbacken

Lohr a. Main Vorstadtstraße 7 Tel.: 0 93 52 / 7 08 08 Fax: 0 93 52 / 95 93 www.metzgerei-stein.de info@metzgerei-stein.de

Plawky

Hofstattstr. 17 • 97291 Thüngersheim Tel. 09364/1823

vom 14.09. - 20.09.2011 Ihr Fleischerfachgeschäft

Raiffeisenbank Main-Spessart eG

Wir machen die guten Tänzer!

Suchen ab sofort

Fleischer/in und Fleischereifachverkäufer/in

80.000.- €

Lohr-Wombach: Neue moderne Doppelhaushälfte im Neubaugebiet, Bj. 2009, Wfl. ca. 220 m2, Einliegerwohnung 20 m2, EG+OB 140 m2, DG 60 m2 (zum Ausbau vorbereitet), Grdst. 415 m2, ELW vorbereitet, Erdwärme, frei nach Absprache Preis auf Anfrage

Wolfgang Zander Parapsychologe • Terminabsprache Telefon 09392/9340403

170.000.- €

Frammersbach: Werkshalle mit Lager und Büro zu vermieten, ca. 900 m2, 2 Stockwerke, komplett beheizbar, mit Lastenaufzug, ideal für kleine Handwerksbetriebe Preis auf Anfrage

Kartenlegen

Handlesen und Partnerzusammenführung Hypnosen

Finanzierung Altersvorsorge Vermögensanlage Vermittlung

Aus unserer Käsetheke: Angemachter Camembert

. . . . . . . . . . . . .100 g

0.79

50 % Fett i. Tr. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .100 g € Täglich frisch gekochte Menüs zum Mitnehmen von 11.30 - 12.30 Uhr im tegut Markt 97846 Partenstein, Im See 1 bis 13.00 Uhr. Bestellen Sie vor bis 10.30 Uhr - damit sichern Sie sich Ihr Tagesmenü.

Jeden Donnerstag: Stein’s Super Gyros Döner im frisch gebackenen Fladenbrot nur 2.- € Jeden Freitag: Porti. 3.50 € Currywurst mit Pommes (mit Bockwurst) gegrillte Haxe mit Brötchen nur 3.50 €, von 11.00 - 14.00 Uhr, bitte vorbestellen

Fr., 7.10.11, 19 Uhr Pflanzen, Formen und ihre Bedeutung in der Grabgestaltung Sa., 8.10.11, 14 Uhr Bestattungsvorsorge was ist das? (Firma Nicklaus) Ameldung:

Gärtnerei & Floristik Plawky Karolingerstraße 44 97753 Karlsatdt-Karlburg Tel. 09353/2650


Seite 3

14. September 2011

Verschiedenes 1 1/2 ha Mais zu verkaufen. 0171/5339061 1. Dorf-Flohmarkt in Roßbrunn/Mädelhofen, Sonntag, 18.09.11 von 10 16 Uhr Granitmauersteine und -palisaden, Ott-Naturstein, Haßfurt. Mehr Infos unter: www.ott-naturstein.de 09521/7940 Schraubenmännchen, verschiedene Motive, z.B.: Berufe, Hobbys, Weinhalter, Autos, Motorräder, Sport usw. bei Firma Horst Bröstler GmbH, Baumhofstraße 37, Marktheidenfeld 09391/9845121 Äpfel, ungespritzt, kostenfrei, zum Selbsternten, in Zimmern 0171/3507336 Basar rund ums Kind, Saalbau, Lengfurt am 02.10.11, von 10-13 Uhr. Info 0162/4883022 Bei uns hat die DM noch Gültigkeit. Sie können mit DM bezahlen oder wir tauschen DM in Euro. Firma Horst Bröstler GmbH, Baumhofstraße 37, Marktheidenfeld

Immobilienkompetenz seit über 30 Jahren! Mo., Mi., Do., Fr.: 9 - 18 Uhr Di.: 13.30 - 20 Uhr Inh.: Petra Schmitt

Tel. 0 93 91 / 503 777 97840 Windheim Achtelsbergstr. 9 Patientenverfügung, Vorsorgevollmacht, Betreuungsverfügung erhältlich bei Firma Horst Bröstler GmbH, Baumhofstr. 37, 97828 Marktheidenfeld. 09391/98450 Franken-Artikel: Fahnen, Schilder, Tassen, Krüge, Aufkleber, Taschen, Gläser, Schürzen, Caps, Tischdecken usw. erhältlich bei Horst Bröstler GmbH, Bahmhofstr. 37, 97828 Marktheidenfeld 09391/9845121

Einbauküche Kiefer, kompl. Elektroausstattung, 5 Hänge-, 2 Dreh- und 1 Apothekerschrank, 600 ,- € 09352/5607 und 0173/6782376 Englisch, Französisch u. Spanisch, Nachhilfe von Lehrerin 09352/604747 Euro-Münzalben, verschiedene Ausführungen, ab 7,95 €, erhältlich bei Firma Horst Bröstler GmbH, Baumhofstr. 37, 97828 Marktheidenfeld. 09391/9845121

Schul-Erfolg durch die

• Stoffvermittlung • Motivation • Konzentration • Prüfungssicherheit

Marktheidenfeld ✆ 1313 • Lohr ✆ 6611 Karlstadt ✆ 99990 • Gemünden ✆ 600100

Nachprüfungs-Vorbereitung!

Lohr-OT: Zweifam.-Haus Grundst. ca. 680 m2, Wohnfl. insg. ca. 230 m2. 4-Zi-Whg. im EG frei, 6-Zi.-Whg. im OG gut vermietet.

Frammersbach: Älteres Wohnhaus Schöne Aussicht, Grundst. ca. 700 m2. 7 Zi., Kü., 2 Bäder, Gästezi., Keller, ZH.

Gegen Gebot zu verkaufen!

Weitere Angebote: www.klemmer-immobilien.de Mietwohnungen auf Anfrage! Sachverständige für Haus- und Grundbesitz

SCHREINEREI

Klaus Väth Hauptstraße 15

Tel. 0 93 94/22 00 Fax 0 93 94/85 55

97839 Esselbach

(rgz-p/pro). Ein gesundes und starkes Immunsystem kann Krankheitserreger bekämpfen. Sauna, Sport und viel Vitamine sind angesagt. Wer jedoch eher ein „Vitaminmuffel“ ist, dem empfiehlt die Berliner Apothekerin Dr. Ute Koch ein vorbeugendes Nahrungsergänzungsmittel: „Besonders wirksam sind die Vitamine C und E. Das trinkfertige ,Aspecton Immun‘ zum Beispiel enthält zusätzlich Molybdän, Selen, Zink und außerdem Extrakte aus Tomaten, Traubenschalen und der Zistrose, Stoffe, die dem Immunsystem bei der Abwehr von Erkältungsviren helfen.“ Foto: djd/ Aspecton/©wildworx.fotolia

€ 199.000,--

Nähe Lohr: Modernes, individuelles Wohnhaus Wohnfl. ca. 190 m2 zuzügl. ELW, Wintergarten, Balkone, herrl. Aussicht, ca. 740 m2 Grundstück. Anfrage erbeten!

Erkältung

Buchs-Rabattenhecke , ca. 20m, zu verkaufen 09352/5979 oder 0171/2669430 Da-Rad, 26", Kästle, 7-Gang, 50.- €; 2 Messingbetten, a 40.- €; Rad-Dachständer, Mercedes, 80.- €, neuw. 09352/3216

Romantische Altstadt! Lohr: Schmuckes Wohnhaus im Fischerviertel Wohnfl. ca. 120 m2, 5 Zi., Küche (mit EBK), außergewöhnliches Bad mit Wanne u. Dusche, Gäste-WC. Liebevoll renoviert, kurzfr. frei. € 185.000,-Lohr: Helle ETW mit Blick über Lohr 3 Zi., Kü., Bad/WC, gr. Dachbalkon, Keller, Garage. € 110.000,--

Ludwigstraße 5 97816 Lohr am Main Telefon: 09352/9006 Telefax: 09352/2509 e-mail: info@klemmer-immobilien.de

• Innenausbau

• Treppen • Türen Modernisierung / Renovierung • Fenster • Glasreparaturen

6 Seit 187 97737 Gemünden-Langenprozelten

Tel. 0 93 51 / 34 62

EMPFEHLUNGEN ZUM WOCHENENDE

UNSER ANGEBOT vom 15.9. - 17.9.2011

• Hackfleisch, gemischt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .100 g -.58

-.88 • Aufschnitt, vielfach sortiert . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .100 g -.88 • Weißwürste, ein münchner Schmackerl . . . . . . . . . . . . . . . . . . .100 g -.88 • Schinkensalat, hausgemacht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .100 g -.88 • Gouda, 45 % Fett i. Tr. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .100 g -.78 • Schweinefilet

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .100 g


Seite 4

14. September 2011

Verschiedenes

Räumungsverkauf Outlet Färbergasse 6, Lohr

Alles muss raus! vom 17.9. bis 30.9.2011

täglich durchgehend geöffnet

Wir tun mehr für Sie - das Anzeigenblatt Angebote vom 13.9. bis 19.9.2011

Gartenarbeiten aller Art, vom Fachmann zum günstigen Festpreis 09391/7838 od. 0172/6831377 Glückwunschkarten nur 0,70 € z.B. für Geburtstag, Hochzeit, Ehejubiläum oder Trauer. Erhältlich bei Horst Bröstler GmbH, Baumhofstr. 37, 97828 Marktheidenfeld

Tel. 0 93 53 / 67 17 und 31 87

Granitpflaster, -blockstufen und platten, Ott-Naturstein, Haßfurt. Mehr Infos unter: www.ott-naturstein.de 09521/7940

14.09.: Die drei Musketiere 15.00/17.45 Uhr Barfuß auf Nacktschnecken 20.00 Uhr

Gut erhaltene Schulranzen/ -taschen f. Osteuropa, abzugeben Hafenlohr, Hauptstr. 21, Hettiger

15.-21.09.2011:

Hausverwalter gesucht 0160/94566767 Herbsturlaub am Bronnbachsee. Pauschalangebot im Oktober: 7 Tg. Urlaub u. nur 6 Tg. bezahlen 234.- € u. 14 Tg. u. nur 12 Tg. bezahlen 468.- € www.seidenspinner-fewo.de 09369/1870 Herzlich willkommen bei uns im BR-Shop - Wir haben viele Geschenkideen für Sie: Videos, Bücher, CD's und vieles mehr!!! BR-Shop, bei Firma Horst Bröstler GmbH, Baumhofstr. 37, 97828 Marktheidenfeld Jugendschlafsofa neuwertig, 80.- € VB 09398/993830

97816 Lohr am Main Bgm.-Dr.-Nebel-Str. 9 a · Industriegebiet Süd Telefon 0 93 52 / 6 01 30 NEU Geöffnet: Mo.-Fr. 8.30-19.00 Uhr, Sa. 8.30-18.00 Uhr

Unser Service für Sie • Parkplätze direkt am Markt • Über 1.000 regionale und überregionale Getränkeartikel ständig verfügbar • Schnelle und persönliche Leergutannahme

166x73cm, rot,

Kinderbasar mit Dorfcafe im Feuerwehrhaus Hasloch, 18.09., von 14-16 Uhr - Tische und Infos unter 09342/5522 und 7464 Kinderkleiderbasar , Scherenberghalle Gemünden, So 18.09.11, von 1416 Uhr, Infos: 09351/1723 und 4490

Einer für alle, alle für Einen, und noch einmal alles völlig neu! Actionspezialist Anderson macht die furchtlosen Helden aus Alexandre Dumas’ Abenteuerroman fit für das neue Jahrtausend: Erstklassige Stunts, geniale Dialoge werden jedem Zuschauer den Atem rauben. Do 20.00, Fr, Sa 16.30/20.00, So 15.00/17.15/20.00, Mo, Di 17.00/20.00, Mi 17.00 Uhr Freigegeben ab 12 Jahre, 110 Min.

Matinée/Auslese:

Lager-Kartoffeln zu verkaufen. 09398/509 Pizzafahrer für Lohr gesucht 09352/2540

Nutzen Sie unsere Kundenkarte und sparen sofort 3%* bei jedem Einkauf! www.getraenke-pohl.com

Hefte 10er Pack bei uns nur

3,49 €

In seiner neuen bissigen Komödie spielt Dany Boon mit nationalen Vorurteilen und lässt französische und belgische Grenzbeamte aufeinander So 11.15, Mi 20.00 Uhr Freigegeben ab 12 Jahre, 108 Min. www. burglichtspiele.de

Hauptstraße 46 • 97816 Lohr a. Main Telefon 0 93 52 / 60 00-0

Das bunte Anzeigenblatt ist immer ein Gewinn !

Tennishalle Termine für Wintersaison frei! * Aktionsartikel sind vom Kundenrabatt ausgeschlossen

Weitere Angebote in den Märkten

Große Auswahl an Pizza


Seite 5

Verkauf Verkauf Lohr -a.Sendelbach Main Lohr

Neubau: Modernes Reiheneckhaus familienfreundliEinfamilienhaus in sonniger Lage mitinschönem Garten. chem 225 Grundstück 128 m2 Wohnfläche 788 m2Baugebiet, Grundstück, ca.qm 165 m2 Wohnfläche, Rohbau mit Dacheindeckung ab € 2 Nebengebäude mit 46 m Wohnfläche. €145.000,265.000.Schlüsselfertig ab € 260.000,-

Lohr - Ruppertshütten Vermietung

Schönes, gepflegtes Zweifamilienhaus mit ca. 180 m2 Wohnfläche, großer Terrasse. Grundstück 1.097 m2, Garage und Nebengebäude. € 179.500.-

Erlach Einfamilienwohnhaus mit Veranda und Terrasse, ca. 138 m2 Wohnfläche, 7 Zimmer. Das große idyllische Grundstück (1.530 m2) umfasst noch einen kompletten Bauplatz.

€ 160.000.-

Verschiedenes Latein-Nachhilfe von Lehrerin: Wortschatzarbeit, Grammatik, Übersetzung 09352/604747 Lippenbalsam mit Honig und Propolis, Propolis flüssig, Handcreme mit Propolis, Lederpflegecreme mit Bienenwachs. Imkerei Heiser, Verkaufsstelle bei Firma Horst Bröstler GmbH, Marktheidenfeld

DIE ZUKUNFT KANN KOMMEN

14. September 2011

Suche Schlepper und Landm., Baumasch. u. Mähdrescher auch LKW, mit Motor- oder Getriebeschaden 0151/54935374 Tischtennis-Pl. , Kettler, Alu, Abholpreis 90.- €, Frammersbach 09355/356 Top Kachelofen, Farbe elfenbein mit Heizeinsatz Buderus, Selbstabbau, 400,- € 09352/5607 und 0173/6782376

L-Küche , Finnbuche, m. allen E-Geräten, 2000,- € VB 09354/9095277 ab 16 Uhr

Anglerfest

Märklin-Modell- Eisenbahnen größere Anlagen od. Sammlungen sucht: 0931/272314 Modelleisenbahnlandschaft 50.- € zu verkaufen. 09353/7009

für

Der Anglerclub 1922 Lohr am Main e. V. lädt zu seinem

Naturstein - Porphyrplatten, Massivholzbett m. Lattenrost, günst. zu verk. 0173/2028636

Herbstseefest

Pizzafahrer gesucht! in Wiesenfeld 0152/53661107

am Sonntag, 18.9.2011 beim Vereinssee in Pflochsbach Richtung Erlach ein.

Polin sucht Arbeit 0171/7550316 Renuwell Möbelpflege ab 5,90 € erhältlich bei Horst Bröstler GmbH, Baumhofstr. 37, 97828 Marktheidenfeld

Ab 10.00 Uhr Uhr wird für das leibliche Wohl unserer Gäste gesorgt.

Sehr gute, gepfl., Blusen, teilw. längere Form, Mäntel, Jacken, Hosen, versch. Größen 42 - 48, sehr günstig zvk 0173/1352760

Mit Modellbootschau ab 14.00 Uhr Angeboten werden Fischspezialitäten, Steak und Bratwürste, selbstgemachter Kartoffelsalat, sowie Kaffee und Kuchen. Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

Suche Minijob auf 400.- €-Basis 0178/7250492

Unsere Köche empfehlen

Omas Dinner-Buffet auf der Franziskushöhe

Sie haben immer die Wahl zwischen

R 21.30 UH 18.00 BISG N O V H TA TÄGLIC SSER SONN AU

Klarer oder gebundener Tagessuppe mit selbstgebackenem Brot · Einem reichhaltigem Salatbuffet mit Öl, Essig und Dressings · Einem warmen Fischgericht, Fleischgericht, Pastagericht oder vegetarischem Wokgericht, dazu immer verschiedene warme Gemüse und Beilagen der Saison, Kartoffelgerichte und Reis · Einer Auswahl an Desserts wie Stückobst, Joghurt, Puddings und unser berühmter hausgemachter Apfel-, Quark-Aprikosen-, Kirsch- und Pflaumenstrudel Hauptgericht und warme Beilagen nach Wahl € 12,50 p. P. · Reichhaltiges Salatbuffet und Hauptgericht nach Wahl mit warmen Beilagen nach Wahl € 15,00 p. P. oder Klare oder gebundene Tagessuppe mit reichhaltigem Salatbuffet, Hauptgerichten nach Wahl mit warmen Beilagen nach Wahl und zum Schluss Desserts - so viel Sie möchten € 18,50 p. P. Kinder zwischen 6 und 11 Jahren nur € 10,00 · Senioren ab 60 Jahre € 14,95 pro Person FRANZISKUSHÖHE Ruppertshüttener Str. 70 . 97816 Lohr am Main . Tel. (09352) 604-0 . www.franziskushoehe.de


Seite 6

Redensarten-

Immobilien

Jubiläumsbox “40 Jahre Bayern 3” Der Soundtrack Deines Lebens! BAYERN 3 feiert 2011 sein 40jähriges Jubiläum! Aus diesem Anlass erscheint eine limitierte Jubiläumsbox mit dem Titel “40 Jahre BAYERN 3”.Sie enthält zwei CDs mit 40 Hits aus 40 Jahren (jeweils ein Hit aus den Jahren 1971 - 2010) sowie als Bonus die Coverversion des Fendrich-Hits “Weus’d a Herz hast wia a Bergwerk”, gesungen von Claudia Koreck und Bernhard ,,Fleischi” Fleischmann von den Frühaufdrehern. Diese Version wurde bei der großen Musikwoche “Der Soundtrack Deines Lebens” im Januar von den BAYERN 3Hörern auf Platz 2 gewählt und darf auf der CD natürlich nicht fehlen. Die Bonus-CD “Radio Highlights” enthält legendäre Programm-Mitschnitte (z. B. Übergaben Gottschalk/Jauch) und die Bonus-DVD “FernsehHighlights” gibt mit TV-Reportagen einen exklusiven Einblick hinter die BAYERN 3-Kulissen. Das umfangreiche farbige Booklet dokumentiert auf 80 Seiten mit vielen raren Bildern die einmalige Erfolgsgeschichte von Bayerns bekanntestem Radiosender von den “Schlagern der Woche” über “Gottschalks Radioshow”

14. September 2011

ihre Bedeutung und Herkunft

4-Zi-Whg. in Gem-Lapro., Sonn. Lage, 108 m², m. Balk., Gara., Gastherme, Keller, ab 1.10.11 zu verm., KM € 485, 09351/2275

Einen Klotz am Bein haben

4-Zi-Whg., Küche, Bad, Pkw-Stellpl., Wertheim, Nähe KH, zu vermieten, KM 530.- € + NK, frei ab sofort 0171/3787968

Bedeutung: In der Bewegungsfreiheit gehindert sein Herkunft: Strafgefangenen wurde häufig ein Klotz oder Block ans Bein gekettet, um sie an der Flucht zu hindern

Älteres, freist. Haus mit Garage, KAR-Siedlung, renov. bed., 363 m² Grund, zu verkaufen ` Zuschriften unter 001/12890 Dachwhg., ca. 75 m², m. Balk., sof. in Erlenbach zu verm., KM 400.- € + NK. 09391/4971

Helle, mod. 2-Zi-Neubau-Whg., Neubrunn, gr. Südbalkon, Fliesen, Laminat, Fußb.hzg., Keller, Garage, EBK mögl., ab 01.10.11 für 329.- € + NK 0172/6542790

ELW, zum 01. Okt. 11 frei, EBK, teilmöbl., 2-Zi, Küche, Bad, Terrasse/Balkon, Parkplatz, 350,- € + 50,- € NK, WTH/Li. 09342/9356313

Leinach: 1 1/2 Zi-Whg., 50 m², Kü, DU, teilmö., ebenerd., Fußb.hzg.ab 1.11. 09364/3069

Ferienappartement in OBB Nähe Chiemsee zu verkaufen. ` Zuschriften unter 001/12882

+ Bonus-DVD + 80 seitiges Booklet

3 CD nur

Gössenheim, 3-Zi-DG-Whg., 70 m², EBK, Diele, Bad, 370,- € warm 09358/1383

95

29.

Tourenhelfer&Beifahrer/in m/w von 18–26 Jahren. Verdienst ca. 450.- € wtl. Auszahlung. Für sofortigen Arbeitsbeginn.

Ladengeschäft in MAR, ab sofort zu vermieten ` Zuschriften unter 001/12808

bis zu “Stars & Hits”. Es enthält ein Exklusiv-Interview mit Günther Jauch. Dazu Gastbeiträge von weiteren ehemaligen BAYERN 3-Stimmen wie Sandra Maischberger, Sabine Sauer, Jürgen Herrmann, Lottofee Franziska Reichenbacher und FrankMarkus Barwasser (Erwin Pelzig). Außerdem: Susanne Rohrer, Fritz Egner und Matthias Matuschik. Diese einmalige limitierte Jubiläumsbox ist ab sofort erhältlich bei

Personalbüro Mo.–Fr. 9–17.30 Uhr Tel. vorab Info

06196 / 5612999

Für Liebhaber! Fachwerkhaus mit Nebengebäuden. 180 m² mit Wohnfläche, neu renoviert, mit Liebe zum Detail, Külsheim OT, 158.000,- € 0151/19147534

Kreuzwertheim, 80 m², 2 Zi., Kü, Bad, WC, Diele, Keller, Abstellr., Terrasse, sep. Eingang, ab 01. Nov. zu verm. 0160/97397149

Lohr-Zentrum, 3-Zi., EBK, Bad/WC, 70 m², Stellpl. 430 € + NK, ab 1.11. zvm. 09352/89586 Suche günstige 3 - 4 Zi.-Whg. m. Balk. (gr. Schlafräume erw.) in KAR/OT 0151/41412219

LANDGASTHOF

Baumhofstr. 147 · 97828 Marktheidenfeld Tel. 09391/3549 · www.Baumhoftenne.de

Geschäftsmann sucht ab sofort Haus oder RH zur Miete 09351/603858 od. 0160/91336364

„Langsam lassen wir uns Flügel wachsen“

Horst Bröstler GmbH

1/2 Bauernente mit Klößen und Rotkraut

97828 Marktheidenfeld Baumhofstr. 37 Tel. 09391/98450 www.anzeigenblatt-online.de

Ferienappartement

*******

in OBB Nähe Chiemsee zu verkaufen.

Ab 8. Oktober bis Weihnachten das traditionelle Gänsefest

*******

Marktheidenfeld

Zuschriften unter 001/60783

Nähere Information unter www.Baumhoftenne.de

bis zu 3 Zeilen Mittwoch oder Samstag

2

€ 19.90

3

4 Zeilen Mi. oder Sa. € 16.40 Mi. + Sa. € 26.40 5 Zeilen Mi. oder Sa. € 19.90 Mi. + Sa. € 32.90

Bitte Anzeigentext deutlich schreiben ! Für jeden Buchstaben 1 Kästchen, nach jedem Wort 1 Leerfeld !

1

€ 12.90

Mittwoch + Samstag

Privat-Wortanzeigen-Auftrag:

4 5

Private Wortanzeigen können nur bei Abbuchung oder Barzahlung veröffentlicht werden.

Veröffentlichung am Samstag

Veröffentlichung am Mittwoch

Internet (kostenlos)

Veröffentlichung Mittwoch und Samstag An das:

❏ Die Anzeige soll mehrere Wochen erscheinen (Anzahl _______ mal). Der Anzeigenpreis vervielfacht sich mit den Erscheinungswochen. ❏ mit Anschrift oder Tel.-Nummer ❏ unter Chiffre (Gebühren für Anzeigen unter Nummer: ❏ bei Abholung € 6.-, ❏ bei Zusendung € 11.-) Den Anzeigenpreis buchen Sie bitte von meinem Konto

97828 Marktheidenfeld, Baumhofstraße 37, Fax 0 93 91 / 98 45 155

Ihre Wortanzeige erscheint in unserer Komplettausgabe: Karlstadt, Gemünden, Lohr, Frammersbach, Marktheidenfeld und Wertheim Gesamtauflage

88.185 Stck.

Nr.: Bank: Absender:

BLZ: ab.


Seite 7

14. September 2011

Verschiedenes

Neue (T)Raumdecke in nur einem Tag montiert!

Thommy’s

Flohmarkt

Übernehme gerne Gartenarbeiten, Rasen anlegen, Hecke schneiden, Baumfällungen mit Entsorgung usw. 09351/4765

Besuchen Sie unsere Ausstellung: Dienstag und Donnerstag 18.00-20.00 und nach telefonischer Vereinbarung

Sonntag, 18.9.2011 Netto-Markt, Erlenbach bei Marktheidenfeld, Dürre Wiese von 6 - 16 Uhr

Zimmerdecken Beleuchtung Zierleisten +

Info: 09352/2960 oder 0171/6391120

Unterstellplätze (Winter) zu verm., Karlstadt OT, Tor 4 x 4 m 0172/8942927

PLAMECO-Fachbetrieb Hetterich Paradeisstr. 6a · 97262 Hausen bei Würzburg

Verkaufe Fichte Brennholz 0173/2658559

traumhaft

Verk. beige Couch-Rundecke u. Sessel f. 100,- € u. Kühl/Gefrierkombi f. 50 € 0163/2145285

Wohnungsauflösung , Küchenzeile 3,80 m m. E-Geräten, Schlafzi. kompl., Wohnzimmer, zum selbst abbauen 09369/1395

Wohn-, Schlaf- , Esszimmer, Küchenu. Büromöbel, neuw., Dampfstrahler, Gartengeräte, Regale, Waschmasch., Trockner, Gartenmöbel, Teppiche, Fernsehtisch, Gefrierschr., Micro., uvm., VB 0174/4591443

Verk. Spiegelreflex kamera, 28 - 20 mm, handgeknüpfte Teppiche, 1 Motorsäge Stihl Typ 211, sehr gut erh., Stereoanlage (70er/80er) "Rosita" HIFI m. 100 LP's, Preis VB 0157/02390005

25 seit 1982

oder rufen Sie an: 09367/9820337

Oktoberfest vom 17.9. bis 3.10.2011 1 Schweinshaxe mit Brot 5.80 € 1 Schweinshaxe mit Knödel und Salat 8.00 € dazu empfehlen wir Original Münchener »Paulaner«-Oktoberfestbier Vorbestellung erwünscht

„Zum Schlappen“

Zierkiese und -splitte, Ott-Naturstein, Haßfurt. Mehr Infos unter: www.ott-naturstein.de 09521/7940

Gemünden/Main • Langenprozelten Tel. 09351/8509 • www.zum-schlappen.de Auf Ihren Besuch freut sich Familie Egert und Team

Zum Freudigen Ereignis Babyfahne: "Hurra ein Junge / Mädchen" Gr. 90 x 150 nur 19,90 €, erhältlich bei Firma Horst Bröstler GmbH, Baumhofstr. 37, Marktheidenfeld 09391/9845-121

Profiwerkzeug (rgz-p/pro). Heimwerker besitzen meist eine gute Werkstattausrüstung: Bohrmaschine, Akkuschrauber, Stichsäge... Ein Elektrowerkzeug gibt es allerdings, das Heimwerkerherzen noch höher schlagen lässt: den Fein MultiMaster. Das universelle Renovierungssystem kann mit passenden Zubehörteilen schleifen, sägen, feilen, raspeln oder schaben (erhältlich im Fachmarkt für Elektrowerkzeuge). Besonders attraktiv: das „Limited Edition“-Set, bis 31. Dezember 2011 für 279 Euro (unverbindliche Preisempfehlung). Infos: www.fein.de Foto: djd/ Fein

Abnehmen leicht gemacht Erfahren Sie mehr zum Thema „Esskultur ohne Reue" am 19. September 2011; 10. Oktober 2011; 24. Oktober 2011; 07. November 2011; 21. November 2011; 12. Dezember 2011 Beginn jeweils um 19.00 Uhr in

Hans-Georg Franz Heilpraktiker

Hauptstraße 46 97780 Gössenheim

Abnehmen ohne zu Hungern

B o o t s f a h r s c h u l e Vo g t

MEISTERBETRIEB des Polsterhandwerks

Reparatur und Neubezug von Wohnraummöbeln aller Art R. KITTNER Am Gehäg 17 97840 Hafenlohr Tel. 09391/81229 Fax 09391/913102

www.bootsfahrschule-vogt.de

lpol b e st

i ere

Zur Unterstützung bei Diabetes, Bluthochdruck, Allergien, Arthrose und anderen chronischen Erkrankungen. Melden Sie sich bitte telefonisch zu den kostenlosen Vorträgen an unter: Telefon 09358 1276 (Burgapotheke) weitere Informationen unter www.hg-franz.de oder www.myway-esskultur.de

Möbelpolsterei

Informieren Sie sich über eine mögliche Stoffwechselregulation im Zusammenhang mit einer ganzheitlichen Blutdiagnostik und einer darauf basierenden Ernährung.

Das Fleisch-

SBF “See” Beginn: 18.09.11 Tel.: 09391/9369838

und Wurstparadies

gek. Schinken,

Modemarkt Haibach

100 g €

0.69

lädt ein am Dienstag, 20.9.2011 zur neuen Herbstkollektion

Fahrpreis € 8.00 (inkl. Kaffee & Kuchen) sowie netter Überraschung

am Dienstag, 08.11.11 Fahrt nach Geislingen zu WMF, Wollfabrik, Trigema und Triumph

Esselbach, Hauptstr. 22, Tel. 09394/1077 · Marktheidenfeld, Marktplatz 14 & Karbacher Str. 16, Tel. 09391/3472 (bei Bäckerei Schäfer) · Neustadt, Hauptstr. 1 Tel. 09393/9937077

Fahrpreis € 19.00

Angebot v. 15.09. - 17.09.2011

Anmeldung bei:

Sommer Reisen GmbH · 97849 Ansbach · Tel. 09396/466

Sauerbraten

Donnerstag, 15. bis Samstag 17. September

Bis zu % auf Einzelstücke, auf normale Ladenware

10 %

Treuerabatt!

© www.grafic-art-design.de • WP5556GM • 09/2011

70

Wohndesign Geschenkartikel und mehr Hochzeitsservice & Floristik

100 g €

0.89

100 g €

0.79

Schweinebraten

Wir räumen unser Lager!!!

Garagenflohmarkt und Restpostenverkauf

Mettwurst

Schnitzel

100 g €

Geflügelaufschnitt

100 g €

versch. Sorten

100 g €

0.69

Käseaufschnitt

100 g €

0.99

Fränk. Schinkenspeck

0.79

100 g €

p: 0.89 Spar Tip Bratwürste

1 kg €

1.09

5.90


Seite 8

Immobilien

BAUERNREGELN

3-1/2-Zi-ETWhg., 70 m², Kü, Bad, 2 Keller, Abstellr., Stellpl., ruhige Lage, in Hasloch, VB 67.000,- € 0172/6770156

Ist’s hell am Kreuzerhöhungstag (14.09.), folgt ein strenger Winter nach

Ladengeschäft in Marktheidenfeld ab sofort zu vermieten. Zuschriften unter Nr. 001/60758

14. September 2011

2-Zi.-DG-Whg., Küche, Bad, 62,5 m², inkl. Kellerraum, Parkplatz im Hof, zentrumsnah in MAR ab Dez. zu verm. 0160/95964822 ab 18 Uhr

Pfister’s große

Flohmärkte Samstag, 17.09. Gemünden, Festplatz Lindenwiese Sonntag, 18.09. WÜ / Uettingen, Gewerbegebiet a. d. B8 Info 0 97 71 - 6 35 43 44

2-Zi-Whg., M'feld zu verm., ruhige Lage, J. Goethestr. 6, offen auf 2 Ebenen, ca. 80 m² + Dach, 420,- € + NK 100,- €, mind. 2 J., Besichtigung Sa 15.00 Uhr 0931/881370 info@RobinBau.de 2-Zi-Whg., zu verm., 60 m², Du. und Bad, Terrasse, EBK, FBH, KFZ Stellpl. in Wiesthal. 330,- € KM, Ruhige Lage. 0176/19256129

t man Am meisten lern wenn m vom Christentu aubt. gl t man nicht an Got orth Werner Ehrenf

3-Zi.-Whg. zu verm., in MAR, zentrumsnah, 90 m², 460.- € + NK. 09391/4876 3-Zi-DG-Whg., in Hafenlohr, 71 m², Keller, Stellpl., 310,- € + NK, ab 01.10. 0160/94566767 Ehepaar sucht Haus in Lohr zu mieten 09352/3993

Su. Zündapp,Kreidler,Hercul.,Mofa, Mokick. Alles anbiet. 0175-5019771 gew. 3-Zi-Energiespar- DG-Whg., Lohr, Parkett, EBK, DU, Bad, 500.- € + NK 09352/87380 3-Zi-Whg., 75 m², 2 Balkon, 1 Keller, Stellplatz, OT Lohr, ab 1.1.12, evtl. früher, 350.- € + NK, zu vermieten ` Zuschriften unter 001/12891 Büroräume KAR Altstadt, 43 m², hell, ab 01.11.11 zu vermieten 0151/16717648

Schimmel in der Wohnung? Feuchte Wände? Wir beseitigen das Problem auf natürliche Weise ohne schädliche Chemie und das Wichtigste: Bezahlung erst bei nachgewiesenem Erfolg.

Fit Bausanierung, www.fit-bausanierung.de An der Setz 18, 97855 Triefenstein, Tel. 09395/997809

Mit der Kraft des Thymians

Auflösung vom Samstag

Mi_kw37_11

Thymian hilft bei Husten. Foto: djd/Aspecton/©Kzen on.fotolia (rgz-p/rae). Atemwegsinfekte können gerade in der Nacht belastend sein. Viele Betroffene fragen sich, ob sie in diesen Fällen zu pflanzlichen Mitteln oder doch lieber zu einem richtigen Medikament greifen sollen. „Ein länger dauernder Husten muss immer vom Arzt abgeklärt werden, aber grundsätzlich spricht bei einem Atemwegsinfekt nichts gegen den Einsatz eines pflanzlichen Mittels.“, erklärt die Berliner Apothekerin Dr. Ute Koch. Thymianextrakt zum Beispiel, wirkt bei Verkrampfungen der Bronchien auswurffördernd und entspannend.


Seite 9

14. September 2011

Immobilien 3,5 Zi.-Whg. Kreuzwertheim, zu vermieten o. Verkauf, neu renov. 09391/1459 3-Zi.-Whg. , 80 m², EBK, Balkon, Wertheim-Bettingen, 280,- € + NKI 06172/253148 DG-Whg., 57 m², 2 Zi, Kü, hochw. Bad, Mitbenutzung Innenhof u. Laube m. 28 m², Partenstein, an NR zu vermieten, frei ab 41. KW, Bilder unter http://www.rolant.de/innenhof/ 0171/5313772 DG-Wohnung, 3-Zimmer + Küche mit EBK, Bad/WC, Keller, Garage, ca. 75 m² in Frammersbach, 400.- € + NK + KT. 09352/1647 ELW 2-Zi., Küche, Bad, 58 m², EBK, möbl, Fb.Hzg. in Neuenbuch zvm. 09392/1827 Frammmersbach , 2-Zimmer Mietwohnung, 80 m², ab 1.10.2011 frei 0162/9066723 Helle, ruhige 3-Zi-Whg., Kü., möbl., Balkone, Keller, Gar., Stellpl. in Bischb. 09394/2131 Jg. Paar m. Hund u. Katze sucht kl. Häuschen m. Innenhof od. Garten zu mieten in Laudenbach/Mühlbach od. Partenstein/Frammersbach 0151/57281270 od 0151/55850374

Ruhig gelegene 4-ZKB, 115 m², renov. im 2 FH mit Balkon, Garage, Keller, Garten in Lohr-OT zu verm. 09352/6949 Suche möglichst freistehendes EFH mit 5 Zimmer in oder um Lohr zu kaufen ` Zuschriften unter 001/12895 Verm. Halle (Lager) zw. GEM - HAB, B27, 15 x 8,80 x 5m, n. beheizt, Tore 3,80 x 4,30m, mit LKW befahrb., Stapler Waage 2to vorh. auch für Schüttgut (Zierkies usw.), Büroräume 52 m², WC, Erdg., Heizung vorh., Internetanschl. ist möglich 0171/2626056

Tiermarkt Ellis Hundesalon mit Herz, fachgerechts Scheren und Trimmen aller Rassen, 97842 Karbach, Hauptstraße 66, Termine nach Vereinbarung unter 09391/3883 oder 0176/62027825 Kater zugelaufen , weiß-grau-getigert, nicht tättow., zw. MAR u. Hafenl. 0170/3417564

ien www.geisler-i l i b o mm Tel. 0 93 52/ 808 730, mmobilien.d I r e l s e e-mail: info@geisler-immobilien.de Gei Kaufgesuch: EFH mit Garten zwischen Lohr und Marktheidenfeld o. Bauplatz. ETW im EG in Lohr o. OT. Lohr - Ca. 200 m2 Wfl., viele Extras. Dieses EFH hat das gewisse Etwas. Infos auf Anfrage Partenstein – außergewöhnliche EFHs, naturnah, z. B.: Sie wollten schon immer - einen Teich im Garten? Hier haben Sie Teichlandschaft + überdachter Freisitz, Hüttenzauber inkl. dazu Panoramablick. Ideal für Ehepaar mit gr. Kind. 230.000,-- € - 3 Schlafzimmer, zus. Büro, Einliegerstudio etc. 195.000,-- € - Panoramafenster, Lehmbackofen im Garten für Pizza.... 285.000,-- € Sie brauchen Platz für Kind, Hund o. Katze, möchten Gemüse anbauen, ein Gewächshaus o. Weinreben? Auf 1.800 m2 haben Sie alle Möglichkeiten inkl. gemütliches EFH in 199.000,-- € Sackenbach, sofort frei Uriges Hexenhäuschen in Sackenbach, pflegeleichter Umgriff, sofort frei 85.000,-- € Weitere Immobilien o. Bauplätze auf Anfrage oder www.geisler-immobilien.de

Verk. 3 J. altes hochwertiges Panorama-Aquarium, 2m breit, m. 3D Rückwand, T5 Leuchtbalken, Abdeckung, pass. Unterschrank m. Eheim Außenfilter, mit integrierter Heizung + viel Zubehör, 700.- € (NP 2.600.- €). 09355/4296

Bewegung macht clever Die geistige Entwicklung kann auch durch aktives Sitzen gefördert werden (djd). Leben heißt Bewegung - bereits im Mutterleib bewegt sich der werdende Mensch unentwegt, um sich gut entwickeln zu können. Besonders in den ersten circa elf Lebensjahren verfügt ein Kind über einen besonders stark ausgeprägten, natürlichen Bewegungsdrang. Dr. Dieter Breithecker, Leiter der Bundesarbeitsgemeinschaft für Haltungs- und Bewegungsförderung e. V., erklärt: "Die Natur sorgt damit dafür, dass die Steuerungszentrale für den Aufbau und die Entwicklung des Individuums, das Gehirn, stets frisch mit ausreichend Sauerstoff sowie mit sensomotorischen Impulsen versorgt wird."

Koordinationsdefizite bei Schulkindern Doch Experten warnen: Koordinationsdefizite bei Schulkindern sind keine Ausnahme mehr. Der Grund dafür: Kinder bewegen sich nicht ausreichend. So sitzen schon Grundschulkinder bis zu neun Stunden am Tag - in der Schule, an Hausaufgaben, beim Lernen, Basteln, Malen oder vor PC und Fernseher. Zudem bietet das Umfeld der meisten Kinder weniger Anreize zum Bewegen als noch vor einigen Jahrzehnten. Kletterbäume und freie Spielflächen sind seltener geworden. Parallel locken elektronische Spielkonsolen, bei denen allenfalls die Finger bewegt werden. Bedenklich, denn wer sich nicht ausreichend bewegt, riskiert aufgrund mangelnder Impulse Haltungsschäden, Koordinationsschwächen und Konzentrationsprobleme.

Instandhaltungs- u. Sanierungsarbeiten Außenanlagen, Minibaggerbetrieb 97846 Partenstein Tel. 09355/975731 Mobil 0176/65740086

Neu ab 16.09. und schweinelecker! Wer sich nicht ausreichend bewegt, riskiert Haltungsschäden, Koordinationsschwächen und Konzentrationsprobleme. Foto: djd/aeris - Impulsmöbel

Ballspielen statt PC Verantwortungsvolle Eltern schicken ihren Nachwuchs möglichst oft zum Spielen nach draußen. Doch ganz ohne Sitzen geht es nicht. Bei den Hausaufgaben, beim Basteln, Lernen, Spielen oder Musizieren gibt es heute jedoch Alternativen zum starren Stillsitzen und Buckel-krumm-machen. Zum Beispiel den Kinder-Aktivstuhl swoppster, der durch seine Beweglichkeit in drei Dimensionen permanente Haltungswechsel fördert. Das regt das Gehirn an und kräftigt gleichzeitig den Rücken. Der 3-D-aktive Kinder-Drehstuhl von aeris wurde jetzt vom renommierten Rat für Formgebung für den Designpreis der Bundesrepublik Deutschland 2011 nominiert. Konzipiert für Kinder ab 15 Kilogramm und optimiert bis circa 165 Zentimeter Körpergröße, macht er gesundes, aktives Sitzen von Anfang an möglich.

Spezialitäten vom schwäbisch-hällischen Landschwein fränkische Spezialitäten gemischt mit mediterranem Akzent, frischen, regionalen Produkten und Partyservice. Lassen Sie sich überraschen!

Caroline Caspers & Franz Dorsch GbR, Buchentalstr. 6, 97816 Lohr-Steinbach

Reservierung Tel. 09352/601656 oder post@steinbacherhof-lohr.de weitere Infos: www.steinbacherhof-lohr.de und Neu in facebook

Wir tun mehr für Sie - das Anzeigenblatt

Wir schließen! Aktuelle Sommerware 30 - 50 % Einzelteile bis 70 % Wichtig: Gutscheine bis 15.10.11 einlösen! uen Wir fre s un ! auf Sie Ludwigstr. 5 - 97816 Lohr am Main Telefon 09352/6055945 - Fax 09352/6055946


Seite 10

14. September 2011

Von Würzburg nach Miltenberg Historische Reise den Main entlang, Teil 3 Am rechten Ufer liegt das Dorf Veitshöchheim (250 Häuser, 1350 Einwohner), der Sitz eines Forstamtes und bekannt durch seinen Lustgarten, der das Ziel häufiger Ausflüge der Würzburger ist. In alter Zeit standen in Veitshöchheim zwei Burgen, von denen eine (die obere, im Bezirk des jetzigen Gartens) der Familie Echter von Mespelbrunn, die andere aber den Herren von Rheinstein gehörte. Unter Bischof Julius kamen beide Schlösser an das Hochstift Würzburg. Später wurde hier ein Tiergarten errichtet, der seit 1749 - und besonders unter Bischof Adam Friedrich von Seinsheim (1775-79) - in einen Lustgarten umgewandelt wurde. Der französische Geschmack herrscht vor: steife Hecken, schnurgerade Baumreihen, Laubgänge in Bogen- oder Nischenform; dazwischen zwei große Teiche; eine Verschwendung an Bildsäulen, die meist barock und sehr mittelmäßig sind und wohl auch zum Teil nicht sonderlich in den Garten eines geistlichen Herrschers passen. Auf einer Terrasse erhebt sich das, 680 erbaute Schlößchen mit einem Hauptgebäude und zwei Seitenflügeln, die nach 1749 errichtet wurden. In Veitshöchheim (andere nennen mit zweifellos größerem Recht Hochheim bei Mainz) soll die heilige Bilhildis geboren worden sein, die Gemahlin Hetans I., des Herzogs von Ostfranken. Trotz ihres frommen Wandels und einer

Veitshöchheim, Unterfranken sehr glücklichen Ehe blieben ihre Versuche, Hetan zum Christentum zu bekehren, vergeblich. Nach dem Tode ihres Gemahls (651) lebte sie in Mainz und gründete das Kloster Hohenmünster, in dessen stillen Mauern sie starb. Bedeutender für die vaterländische Geschichte wurde Veitshöchheim durch die vorgenommene Wahl des Gegenkönigs Heinrich Raspe, des Landgrafen von Thüringen (1246). Papst lnnozenz TV. wollte den großen Hohenstaufen

Internet-Adressen 1A-Nachhilfe - proLogo Bildung, die was bringt! www.prologo.de Anzeigenblatt Horst Bröstler GmbH http://www.anzeigenblatt-online.de Bestattungsinstitut Firma Liebler www.liebler-bestattungen.de Die mobile PC-Klinik Preiswert - professionell - flexibel - schnell Tel. 09395/876767, www.pcklinik.org “Es gibt nichts Gutesaußer man tut es” Theodora-Brand-Tierheim www.tierschutzverein-wertheim.de Feldenkrais, Focusing Reinkarnationstherapie www.praxis-fuer-bewusstes-leben.de Tel. 09352/6056800 Private Grund- und Mittelschule »LERN MIT MIR im Universellen Leben« www.LernMitMir.org Veröffentlichen auch Sie Ihre

preiswert und effektiv !

Papst Benedikt Fanartikel: Berlin/Erfurt/Freiburg unter www.josef-lommes.de Schleyer Computer Equipment EDV-Dienstleistungen, Netzwerktechnik, Telekommunikation, Internetanschlüsse (alle Provider), Fernwartungen. Tel. 09395/878319 www.schleyercomputer.de Schluß mit der eintönigen Fleischküche: www.vegetarisches-kochstudio.de Stoff-Oase-Roth Stoffe und Zubehör www.roth-naehzubehoer.de www.mainfrankentimer.de Der beliebte Party- und Veranstaltungskalender mit Bildergalerie Zweirad Laux www.zweirad-laux.de

Internet-Adresse Tel. 09391/98450

Preis pro Woche in der Gesamtausgabe Mi. 8.- € + MwSt. Preis pro Woche in der Gesamtausgabe Mi. + Sa. 12.- € + MwSt. Mindestlaufzeit: 4 Wochen, Auflage: 88.185 Stück

Repro Anzeigenblatt Friedrich II. vom deutschen Thron stoßen, und überredete die geistlichen Reichsfürsten zu jener Wahl, die sehr unglücklich für das Werkzeug ausländischer Anmaßung ausfiel. In der Schlacht bei Ulm geschlagen und verwundet, erlag Heinrich Raspe schon im Februar des Jahres 1247 dem Kummer und seinen Wunden. Veitshöchheim hat eine Stiftung für Arme und eine andere zur Aufmunterung von Glaubensbekehrungen; diese stammt aus dem

Vermächtnis eines sächsischen Offiziers im vorigen Jahrhundert. Etwas unterhalb des Ortes wächst der Ravensberger, ein ausgezeichneter Wein, der nach dem ehemaligen Schloß Ravensburg benannt ist.

Fortsetzung folgt am Mittwoch Quelle: “Die Mainufer und ihre nähere Umgebung” Ludwig Braunfels, um 1850

Das

hilft Dringend Pflegestellen gesucht!!! Seit diesem Jahr, ist das Tierheim Lohr nicht nur für die Tiere in Lohr und Umgebung zuständig, sondern für den gesamten Kreis Main-Spessart. Dies bedeutet für das Tierheim, das immer mehr in Not geratene Tiere aufgenommen werden müssen. Im Moment wird das Tierheim umgebaut um so den gesamten Platz im Gebäude optimal nutzen zu können. Jedoch wird dieser Platz nicht immer für alle Tiere ausreichen. Aus diesem Grund, soll im Landkreis Main-Spessart ein Pflegering aufgebaut werden. Was bedeutet das? Immer wieder kommt es zu Situationen, dass Tiere abgelehnt werden müssen, da die Kapazität einfach erschöpft ist. Für diese Hunde und Katzen, suchen wir Pflegestellen, solange, bis sich entweder ein neuer Besitzer gefunden hat oder aber das Tierheim wieder Hunde aufnehmen kann. In dem Moment da Leute anrufen um ihren Hund abzugeben, ist es nicht mehr gewährleistet, dass es dem Hund bei diesen Leuten gut geht, auch werden immer wieder sogenannte Fundhunde von der Polizei ins Tierheim gebracht. Genau für diese „Notfälle“ wollen wir einen Pflegering aufbauen. Für die Futter-und Tierartzkosten kommt der Tierschutzverein auf. Was sollte eine Pflegefamilie mitbringen? Natürlich die Liebe zum Tier, Geduld und viel Zeit!!! Wenn Sie sich angesprochen fühlen, dann setzen Sie sich bitte unter folgender Tel. Nr. mit uns in Verbindung, Tel.: 0175-112 8 339 oder schicken Sie uns eine e-mail unter hundeschule-braindogs.de. Im Namen der Tiere bedanken wir uns für die Mitarbeit. Eine Initiative vom Anzeigenblatt


Seite 11

14. September 2011

Anzeige

JOYA Erlebnistag bei Schuh Schantz in Partenstein Freitag, 16. September 2011, 10.00-18.00 Uhr Testen Sie den weichsten Schuh der Welt in Partenstein. Der Schuhfachmarkt Schantz in Partenstein bietet auf über 500 qm Verkaufs-

Schuh Schantz in Partenstein auch Kompetenzzentrum für Joya-Schuhe. Im JOYA-KompetenzZentrum Schuh Schantz ist am Freitag, 16.September

Sie sich von dem einzigartigen Laufgefühl überzeugen. JOYA ist ein neuartiger Komfortschuh mit nachweislich gesundheitsfördernder Wirkung. Die weich-elastische Sohle wurde nach den neuesten biomechanischen Erkenntnissen konstruiert, die darin enthal-

tene Active Airpump sorgt dabei für ein frisches Fußklima. fläche ein großes Angebot an Markenschuhen in allen Preislagen. Vom Geox-Blinker für die Kleinen, über den Gabor für die Dame , bis zum Wanderschuh für unwegsames Gelände findet der Kunde ein riesiges Angebot an Schuhen. Seit Anfang des Jahres ist

wieder JOYA-Erlebnistag. Probieren Sie die neuesten JOYA-Modelle und lassen

Die Joya Vorteile: Weichster Trage- und Gehkomfort Schont die Gelenke Fördert Ihre Gesundheit Macht Spaß Kann Fuß- und Rückenschmerzen lindern

Im Joya Kompetenz-Zentrum Schantz finden Sie nahezu das komplette JoyaSortiment ständig vor. Unter www.joyaschuhe.com können Sie sich im Vorfeld schon einmal von den Vorteilen des Joya überzeugen . Joya heißt auf Spanisch Freude. Und unserem geschulten Personal macht der Verkauf genauso viel Spaß, wie das Tragen der Schuhe. Besuchen Sie am Freitag, 16. September, den Joya Erlebnistag, lassen Sie sich von dem Joya-Spezialisten Alex Walthes beraten und testen Sie in Ruhe den weichsten Schuh der Welt.

Joya Erlebnistag: Schluss mit Rücken- und Fußbeschwerden Erlebnistag: Besuchen Sie uns und testen Sie Joya, den weichsten Schuh der Welt!

Freitag, 16. September 2011, 10.00 – 18.00 Uhr Schuh Schantz, Am Lindenbrunnen 7, 97846 Partenstein Kostenlos für Sie: • Dynamische Fußdruck-Analyse mittels Fußdruck-Messplatte • Ganganalyse durch Joya Bewegungsspezialisten • Persönliches Informationsgespräch Das bietet der Joya: • Weichster Trage- und Gehkomfort • Kann Fuß- und Rückenschmerzen lindern • Fördert die Gesundheit und schont die Gelenke

Gewinnen Sie ein Paar Joya Schuhe Gewinnspiel-Coupon ausfüllen und bis zum Erlebnistag bei uns im Ladengeschäft abgeben. Am Gewinnspiel nehmen alle vollständig ausgefüllten Coupons teil. Die Auslosung erfolgt am Event-Tag nach Ladenschluss. Die/der Gewinner/in wird per E-Mail benachrichtigt. Vorname, Name: _______________________________________________ Anschrift:

_______________________________________________

E-Mail:

_______________________________________________

 Bitte informieren Sie mich über weitere Joya Aktionen und Gewinnspiele per E-Mail.

SC

HU H

SCHANTZ

partenstein 97846 Partenstein, Am Lindenbrunnen 7(Gewerbegebiet)

Tel.09355-99858, Mo-Fr 9.00-19.00, Sa 9.00-16.00 Uhr

www.joyaschuhe.com


Seite 12

14. September 2011

Premiere: Drehbuch: Regie: Darsteller:

Teil 1 Den Hintergrund der spannenden Handlung dieses berühmten Romans bildet der Krieg der landwirtschaftlichen, fast patriarchalisch lebenden Südstaaten, die ihre Unabhängigkeit gegen den industrie- und handeltreibenden Norden bis zum bitteren Ende verteidigten. Doch aller Heroismus blieb vergeblich, weil Blockade, Mangel an Lebensnotwendigem und Überzahl des Gegners nach vier langen Jahren ihren Widerstand brachen. Die folgenden Jahre des Wiederaufbaus brachten das Auftauchen vieler fragwürdiger Existenzen mit sich, die aus dem Ruin ihrer Mitmenschen Gewinn zogen. Mit dem Untergang einer wohlgefügten alten Welt und einer aus dem Chaos sich entwickelnden neuen ist das Schicksal von vier jungen Menschen verknüpft, von denen jeder auf seine Art den Kampf zu bestehen hat und den Mut aufbringen muß, das Leben zu meistern. In Tara, dem Besitztum ihrer Eltern, verlebt Scarlett O’Hara im Kreise ihrer Geschwister eine sorglose und wohlbehütete Jugendzeit. Sie ist noch keine 16 Jahre alt, als sie ihre liebe zu Ashley Wilkes entdeckt. In diesem jungen

Mann, der sich durch seine geistigen Interessen von dem üblichen Draufgängertyp der Männer ihrer Heimat Georgia unterscheidet, sieht Scarlett ihr Ideal. Noch weiß niemand von dieser Liebe außer Rhett Butler, der durch Zufall Mitwisser ihres Herzensgeheimnisses wird und von dem sie sich deshalb gedemütigt fühlt. Als Ashley bald darauf seine Verlobung mit Melanie Hamilton bekanntgibt, beschließt sie aus Verzweiflung, den Heiratsantrag von Melanies Bruder Charles anzunehmen. Da läßt ein Ereignis alles Private in den Hintergrund treten. Der amerikanische Bürgerkrieg bricht aus. Voll Begeisterung eilt die Ju-

1953 Sidney Howard Victor Fleming Scarlett O’Hara . . . . . . . Vivien Leigh Brent Tarleton . . . . . . . . Fred Crana Rhett Butler. . . . . . . . . . Clark Gable Ashley Wilkes . . . . . . . . Leslie Howard Charles Hamilton. . . . . . Rand Brooks Melanie Hamilton . . . . . Olivia de Havilland

gend zu den Fahnen, um für die Ideale der Südstaaten zu kämpfen. Nicht nur der geliebte Ashley, sondern auch Scarletts Mann Charles ziehen in den Krieg. Bald kommt die Nachricht vom Tode des jungen Hamilton, was Scarlett weniger erschüttert als der Umstand, daß sie nunmehr als junge Witwe noch den puritanischen Ansichten ihrer Heimat und ihrer Familie allen Vergnügungen entsagen soll. Um sich etwas Zerstreuung zu schaffen, befolgt sie den Rat ihrer Mutter und zieht zu Melanie nach Atlanta, der Hauptstadt Georgias, in der Hoffnung, Ashley dort bald wiederzusehen. Doch Atlanta wird kein ungetrübtes Vergnügen. Der harte Einsatz als Pflegerin in den mit verwundeten Soldaten überfüllten Lazaretten ist anstrengender als Scarlett vermutet hat, und als Ashley schließlich wirklich auf Urlaub kommt, muß sie zu ihrer grenzenlosen Enttäuschung erkennen, daß sein Besuch in erster Linie seiner Frau Melanie gilt. Da taucht plötzlich wieder Rhett Butler, den inzwischen als wagehalsiger Blockadebrecher weit über die engeren Grenzen seiner Heimat hinaus einen zweifelhaften Ruf genießt, bei Scarlett auf. Rhett setzt sich über alle Konventionen hinweg und gewinnt Scarletts Sympathie nicht nur durch wertvolle Geschenke, sondern vor allen Dingen dadurch, daß er der jungen Witwe den ihr bisher verschlossenen Weg in die Gesellschaft junger Leute wieder öffnet. Rhett, der

seine Liebe zu Scarlett hinter einer rauhen Schale verbirgt, glaubt in ihr die Frau gefunden zu haben, die allein ihn auf die Dauer fesseln kann, obwohl er ihren Egoismus vom ersten Augenblick an durchschaut hat. Scarletts Gedanken jedoch sind so sehr bei Ashley, daß sie Rhetts Liebe nicht einmal bemerkt. Inzwischen hat sich das Kriegsglück der Südstaaten gewendet, und Lincolns Truppen stehen vor Atlanta. Auch Scarlett bekommt die Not der belagerten Stadt zu spüren. Noch etwas aber bedrängt sie in weit größerem Maße. Melanie sieht der Geburt ihres ersten Kindes entgegen. Schon beginnen die Yankees in die Stadt einzudringen, und die Bewohner versuchen, das schwer bedrohte Atlanta zu verlassen. Nur Scarlett, die einst Ashley versprochen hat, Melanie nicht im Stich zu lassen, muß, schweren Herzens und von Angst gepeinigt, bei ihr aushalten. Melanie erkennt nicht, daß die Fürsorge ihrer Schwägerin einzig und allein deren Liebe zu Ashley entspringt. Unter schwierigsten Umständen wird schließlich Melanies Kind geboren. In der Stunde größter Verzweiflung taucht Rhett Butler wieder auf. Dieser macht zunächst keinerlei Anstalten, Scarlett aus der bedrohten Stadt hinauszubringen. Erst auf ihr inständigen Bitten beschafft er binnen kürzester Zeit Pferd und Wagen, und es gelingt ihm, die schwerkranke Melanie mit ihrem Neugeborenen sowie Scarlett in abenteuerlicher Flucht aus dem brennenden Atlanta zu retten. Scarlett aber kann für dieses Bravourstück kein Wort der Dankbarkeit finden, im Gegenteil, sie bezichtigt Rhett der Feigheit, weil er nicht bei der kämpfenden Truppe ist. Da hält Rhett plötzlich den Wagen an, zeigt Scarlett den Weg nach Tara und überläßt sie ihrem Schicksal, um, wie er erklärt, in letzter Minute noch „dem Vaterland zu dienen“.


Seite 13

14. September 2011

1. Kulturfest in Rechtenbach am 17. und 18. September 2011

1. Kulturfest Rechtenbach

Fenster vom Fachmann !

Programm

n& der ßt o m wu e isb e r p

Samstag 17. September 2011 18.00 Uhr 19.30 Uhr

Pfarrheim Gasthaus Engel

Film und Bilder „Das Jahr in Rechtenbach“ „Musigg, Sinnges un Geschichtlich“ aus und über Rechtenbach mit den Musikgruppen: Gràdnaus,Wolfgang & Klaus, Herr Dö & Co., Wombacher Saitenmusik und Sepp Kosmus. Mundartvorträge von Brigitte Steck, Josef Seit und Karl Geist. Die Moderation hat Ulrike Aumüller

Sonntag 18. September 2011 9.30 Uhr ab 11.00 Uhr

Pfarrkirche Wenzelplatz

Gottesdienst zum Kulturfest Frühschoppen und Begrüßung der Gäste mit Weißwürsten, Brezeln und Weißbier ab 12.00 Uhr Wenzelplatz Mittagessen mit Rechtenbacher Spezialitäten: Es kochen Andreas Ihls, Andreas Kimmel und Armin Klein. Brönnesselgemüß, Grumberschnitz und Glotzaache, Waldgrumbern mit Geräuchertem, Grumbernspletzlich und Öbbelsbrei,Schmackhaftes vom Grill: Steaks, Bratwurst und Pommes ab 14.00 Uhr Wenzelplatz Hausgemachte Spezialitäten aus der Bäckerei Merz Kuchen wie zu Großmutters Zeiten ab 12.00 Uhr Wenzelplatz Vorführung des Glasbläsers Harald Horn ab 12.00 Uhr Altes Schulhaus „Geheimnis Holzversiegeln“und Wissenswertes rund ums Holz mit Georg Matreux ab 11.00 Uhr Altes Schulhaus Ausstellung verschiedener Künstler „Kunst aus und für Rechtenbach“ Kollagen zu Rechtenbacher Glas, Kötzefraa, und Weikertswiese von Gabi Frech, Laura Hartung, Brigitte Steck und Malicha Werthmann Naturgestecke und Dekorationen von Hildegard Heuer und Elfi Weber Handdekorierte Kerzen, Laubsägearbeiten und Handarbeiten von Gabi Durchholz, Bilder des Kunstmalers Matthias Bartel Jahreskalender 2012 - Zeichnungen von Hugo Durchholz zu Rechtenbach und Umgebung Werke der Holzbildhauerfamilie Max und Vroni Kretz, „Kötzefraa-Schürzen“ und Handarbeiten von Rosemarie Emrich, Museum „Rächteboacher Stuwe“ durchgehend geöffnet 13.30 Uhr Treffpunkt am Wenzelplatz Geführte Wanderung zur Weikertswiese die Kulturlandschaft der Rechtenbacher (ca. 2,5 Std.) Die Schutzhütte auf der Weikertswiese ist geöffnet. 14.30 und 16.00 Uhr Treffpunkt am Wenzelplatz Führungen Glasmacherkirche, am Friedhof 13.30 Uhr Treffpunkt am Wenzelplatz Waldführungen mit de Rächteboacher Kötzefraae 13.30 bis 16.30 Uhr Altes Schulhaus Betreutes Spielen an der alten Schule 17.00 Uhr Wenzelplatz Abendessen „Grubenmahlzeit“ und Platzkonzert mit den Rechtenbacher Musikanten

■ Fenster ■ Wintergärten ■ Haustüren ■ Glaserei

■ Jalousien ■ Rollläden ■ Fensterbänke ■ Reparaturen & Service

Friedenstraße 21 • 97816 Lohr/Main • Tel. 09352-8772-0 • Fax 09352-8772-20 www.naetscher-fensterbau.de • info@naetscher-fensterbau.de

Alle

Wortanzeigen des Anzeigenblattes werden auch

kostenlos ins Internet gestellt!

www.msp-info.de Ihr regionaler Marktplatz im Landkreis Main-Spessart

REZEPT DER WOCHE Kalbsfleisch in grünen Bohnenkernsud für 4 Personen

Zutaten : 50 g getr. weiße Bohnenkerne, 50 g getr. schwarze Bohnenkerne, 2 Zweige Thymian, 4 Schalotten, 1 l Kalbsfond, 1 Zwiebel, 2 Knoblauchzehen, 1 Möhre, 4 Stangen Staudensellerie, 2 Lorbeerblätter, 2 Wacholderbeeren, 1 kleines Kräutersträußchen (Thymian, Petersilie, Liebstöckel), 1 EL Pfefferkörner, etwas Meersalz, 800 g Kalbssemmerrolle (aus der Keule), 1 Fleischtomate, 1 kg frische Saubohnen (dicke Bohnenkerne in der Schote), 100 g Stangenbohnen, 300 g Kartoffeln, 1/2 Bund Bohnenkraut, 50 g Butter, etwas Pfeffer

Zubereitung

Die hier inserierenden Firmen wünschen zusammen mit dem Anzeigenblatt viel Spaß auf dem Kulturfest in Rechtenbach

1. Bohnenkerne getrennt über Nacht in reichlich Wasser einweichen. Dann abgießen, jeweils in einem Topf mit reichlich Wasser, 1 Zweig Thymian und 1 geschälten Schalotte garen (ca. 1 Stunde). Bohnenkerne abgießen, kalt abspülen und die dünne Haut um die Bohnenkerne ablösen. 2. Fond und 5 l Wasser in einem großen Topf aufkochen. Zwiebel, Knoblauch, Möhre und Sellerie putzen, grob würfeln. Gemüse, Lorbeer, Wacholder, Kräutersträußchen, Pfefferkörner und etwas Salz in den Fond geben. Fleisch parieren, in den Fond geben und ca. 50 Minuten leicht köchelnd garen. 3. Tomate überbrühen, abziehen, entkernen und fein würfeln. Saubohnenkerne aus den Schoten lösen, blanchieren, kalt abschrecken und die Bohnenkerne aus den Häutchen drücken. 4. Stangenbohnen putzen, klein schneiden und in Wasser garen, kalt abschrecken und abtropfen lassen. Kartoffeln schälen, fein würfeln, in Salzwasser garen, dann abgießen und abtropfen lassen. 5. Bohnenkraut abspülen, trocken schütteln und fein hacken. 2 Schalotten schälen, fein würfeln und in 50 g Butter andünsten, alle vorbereiteten Bohnensorten zugeben und durchschwenken. Kartoffel- und Tomatenwürfel untermischen, Bohnenkraut zugeben und mit Salz und Pfeffer würzen. Fleisch in Scheiben schneiden und mit dem Bohnengemüse anrichten. Pro Portion: 1090 kcal/4560 kJ 85 g Kohlenhydrate, 131 g Eiweiß, 23 g Fett


Seite 14

14. September 2011

Mecki’s Erlebnisse

Wir übernehmen den Kartenvorverkauf für Ihre Veranstaltung 97828 Marktheidenfeld Baumhofstraße 37 Te. 09391-98450

Das nette Geschenk zum Geburtstag Kinok n Hochzeitstag Gesche hein c s t u G Namenstag usw.

Movie imim Luitpoldhaus

97828 Marktheidenfeld · Luitpoldpassage

Selbst ist der Mann....

Repro: Anzeigenblatt

N E U e rö ff n e t !

Herz-Ambulanz der HG NATURKLINIK

Vorsorge w Ganzheitliche Diagnostik w Ganzheitliche Therapie VORTRAG

Unser Angebot für Sie:

„Herz und Eisen – neue Wege

Herz-VorsorgeCheck-up

in der

Herztherapie“ Sonntag, den 18.9. um 16.00 Uhr - Eintritt frei Referenten: Dr.med. Garen Artyunyan Facharzt für Innere Medizin

Dr.med. Arno Schneider Facharzt für Allgemeinmedizin / Naturheilverfahren

Veranstaltungsort

HG NATURKLINIK 97828 Mark‘feld-Michelrieth

Die Herz-Ambulanz der HG Naturklinik verfügt über alle modernen nicht invasiven, d.h. nicht in den Körper eingreifenden Untersuchungsverfahren der Schulmedizin, sowie fundierte Verfahren der Naturheilkunde – die Basis für eine individuelle naturkundlich-ganzheitliche Therapie. So profitieren unsere Patienten auch bei Herzerkrankungen von mehr als 20 Jahren Erfahrung in der Behandlung mit Aminosäuren, Mineralstoffen, Vitaminen und Fettsäuren, z.B. Eisen. HG Naturklinik Michelrieth – einzigartige Möglichkeiten für ganzheitliche Vorsorge, Diagnostik und Therapie.

Weitere Angebote, wie z.B. Eisenstoffwechsel-Screening:

www.naturklinik.com – oder Tel. 09394-801250

ö Anamnese ö Körperliche Untersuchung ö EKG, auch unter Belastung ö Messung der Herzfrequenzvariabilität zur Beurteilung des Stressindexes ö Ultraschall der Bauchorgane und Schilddrüse ö Herzultraschall ö Dopplersonografie der hirnversorgenden Gefäße (Halsschlagadern) ö Laboruntersuchung (Blutsenkung, Blutbild, Nieren- und Leberwerte, Cholesterin, Blutzucker) ö Befundbesprechung mit schriftlicher Therapieempfehlung

25% Rabatt zum Jubiläumsjahr 25 Jahre HG Naturklinik gültig bis zum 30.9.2011 nur gegen Vorlage dieser Anzeige - solange Termine verfügbar -

statt € 522,-

nur € 391,50

Verantwortlicher Leiter der Herz-Ambulanz in der HG Naturklinik Michelrieth: Dr.med. Garen Artyunyan Facharzt für Innere Medizin

Sprechzeiten der Herz-Ambulanz: nach Vereinbarung

Bitte melden Sie sich an: Tel. 09394 / 801-250

Ambulanz der HG NATURKLINIK Löwensteinstr. 12-15, 97828 Marktheidenfeld Tel.: 09394 / 801-250 info@naturklinik.com www.naturklinik.com


Seite 15

14. September 2011

Summer - End - Festival vom 17.-19. September 2011, in Retzstadt in der DHK-Halle

Summer-End-Festival Programm 17.9.2011, 20.00 Uhr

Rhöner Bluat Trachtenoutfit willkommen! 18.9.2011 Festbetrieb mit Gottesdienst und Mittagstisch 19.9.2011, 19.00 Uhr Rossinis Eintritt frei Tikets an der Abendkasse erhältlich!

Gutenbergstr. 3 · 97289 Thüngen · Telefon: 0 93 60 / 2 39 Internet: www.trachten-benkert.de · Email: info@trachten-benkert.de

Die hier inserierenden Firmen wünschen zusammen mit dem Anzeigenblatt viel Spaß auf dem Summer-End-Festival in Retzstadt.

Retzbach, Obere Hauptstr. 15 Unterrichtszeiten: Mo. 18.30-20.00 Uhr

0 93 53 / 30 87 Viel Spaß in Retzstadt auf dem Summer-End-Festival. Foto: N. Keller

Nebenberufliche Selbstständigkeit boomt Kalkulierbare Mobilität verschafft mehr Freiraum fürs Geschäft (djd). Die Zahl der nebenberuflichen Existenzgründungen hat in Deutschland im Jahr 2010 um 14 Prozent zugenommen. Laut KfWGründungsmonitor 2011 ist eine solche Selbstständigkeit in vielen Fällen bereits ein erster Schritt auf dem Weg zur eigenen Firma. Die jungen Unternehmer können nach offiziellem Feierabend den Markt kennenlernen, Kontakte knüpfen und in eigener Sache werben. Aber auch nebenberuflich Selbstständige brauchen eine möglichst klare finanzielle Kalkulationsbasis. Das fängt schon beim meist unerlässlichen Firmenwagen an. Bei den Herstellerbanken gibt es auch für Einzelunternehmer mittlerweile sehr günstige Mobilitätspakete. Mit "Professional Class" bietet etwa die Volkswagen Leasing nicht nur sehr günstige Geschäftsfahrzeugkonditionen und eine in die Rate integrierte KfzVersicherung. Dazu können Einzelunternehmer auch sogenannte Wartung und Verschleiß-Pakete in Anspruch nehmen und erhalten dabei derzeit auch noch Preisvorteile von bis zu 50 Prozent. Enthalten sind dann ein 24-Stunden-Pannen-

Foto: djd/Volkswagen Bank service, fachgerechte Reparaturen in Vertragswerkstätten sowie bei Bedarf ein Ersatzwagen. Im Rahmen von Reifen-Paketen gibt es Winter- und Sommerreifenwechsel komplett mit Felgen ebenfalls um bis zu 40 Prozent günstiger. Eine spezielle Tank- und Servicekarte sorgt zudem für Vergünstigungen an der Zapfsäule bei mehr als 19.000 Tankstellen in Europa.

Wir machen’s gern, deshalb ist es so gut ! ANZEIGENBLATT

Agrarhandel · Brennstoffe Transporte 97282 Retzstadt Telefon (0 93 64) 13 79 97753 Karlburg Telefon (0 93 53) 23 22

Eine Romantikreise durch das Frankenland Eine touristische Farbbildreise auf 96 Kunstdruckseiten durch das Frankenland. Den Tourist erwartet eine abwechslungsreiche Landschaft mit den bekannten Flüssen Main, Saale, Regnitz und Altmühl. Unterfranken ist entlang dem Maintal durch den Weinanbau geprägt. Die ehemalige Residenzstadt Würzburg bildet das Zentrum dieser Region, die auch Mainfranken genannt wird. In Oberfranken dominiert die Fränkische Schweiz mit bizarren Felsformationen und Tropfsteinhöhlen und der ehemaligen Residenzstadt Bamberg. Wegen der vielen hier angesiedelten Brauereien nennt man diese Region auch ,,Bierfranken” Das Zentrum von Mittelfranken ist die alte Kaiserstadt Nürnberg mit der mächtigen Burganlage und einer großen Tradition deutscher Kulturgeschichte. Mit Rothenburg ob der Tauber, dem Inbegriff deutscher Städteromantik, schließt die Farbbildreise.

96 Seiten, DIN A 4, nur

19.50 €

Dieser Bildband gibt Ihnen mit den exzellent ausgewählten Farbfotos und den informativen Texten einen Vorgeschmack für Ihre eigene Entdeckungsreise in das Frankenland.

Horst Bröstler GmbH 97828 Marktheidenfeld • Baumhofstr. 37 • Tel. 09391/98450


Seite 16

14. September 2011

Vergessene Haushaltstechniken:

Buttern Lagern der Butter Sobald absolut sicher war, daß die Butter keinerlei Buttermilch mehr enthielt, wurde sie gesalzen und dann noch einmal gerollt. Danach kam sie in Steinguttöpfe. Sie wurde in kleinen Klumpen regelrecht in den Topf geworfen, damit Wasser und Luft entwichen. War der Topf voll, wurde die Butter noch einmal intensiv mit einem muschelförmigen Holzlöffel durchgeknetet. Sie durfte weder Wasser noch Luft enthalten, sonst wurde sie schnell ranzig. Eingelagert mußte sie zudem stark gesalzen sein. Vor dem Verzehr der Butter ließ sich das Salz aber jederzeit wieder herauswaschen. Gut gesalzene Butter läßt sich praktisch unbegrenzt lagern und schmeckt so gut wie frische Butter. Kluge Leute molken ihre Kühe im Sommer, wenn genügend Gras als Futter wuchs, und horteten die Milch als Butter oder Käse für den Winter, wo vielleicht nur noch eine Kuh Milch gab, aber auch sparsam gefüttert wurde gerade so, daß sie genug Milch für den Tee und für die Kinder lieferte. Die heutige Praxis, Kühe auch im Winter mit importiertem Kraftfutter auf Höchstleistung zu halten, war noch nicht im Schwange.

Ausformen der Butter Bevor die industrielle Nahrungsmittelproduktion ihren traurigen Tri-

Teil 2 umphzug antrat, pflegten die Bauersfrauen einmal in der Woche zum Markt in die nächste Stadt zu fahren und dort ihre Butter anzubieten. Natürlich verkauften sie darüber hinaus Eier und Käse, Obst und Gemüse, zuweilen auch selbstgesammelte Beeren und Pilze. Damit verdienten sie sich ein Taschengeld, über das sie selbst verfügen konnten. Da nun einmal das Auge mitkauft, hatte jede Bauersfrau ihre eigenen Butterformen, die sozusagen ihre Handelsmarke darstellten. Am Abend vor dem Markttag wurde die Butter mit Butterlöffeln ausgeformt und mit den persönlichen Mustern versehen. Dafür verwendeten die Frauen Butterroller oder Stempel, die von dörflichen Handwerkern angefertigt wurden. Der private Butterverkauf ist heute ganz aus der Mode gekommen. Anstatt unsere Butter von einer Bauersfrau zu beziehen, die ihren ganzen Stolz darin setzte, uns mit Liebe zubereitete Butter zu verkaufen, müssen wir uns nun mit in Fabriken erzeugtem Butterfett zufriedengeben, das lieblos in Ölpapier verpackt ist. Wehmütig erinnere ich mich daran, wie die Dienstmädchen im elterlichen Haushalt darin wetteiferten, uns die Butter in immer neuen gefälligen Formen zu servieren. In der Regel war sie mit frischer Petersilie dekoriert. Wo sind diese Zeiten nur geblieben!

Butterformen Die Butter wurde gerne in besonderen Formen verkauft und sortiert, weil ja schließlich das Auge mitisst. Es gab vor allem dreierlei unterschiedliche Formungsarten: Butterrollmodel, flache Stempel und zweiteilige Formen.

Formmotive Die Motive, mit denen man die ausgeworfene Butter verzierte, bestanden oft aus Blumen, Vögeln oder anderen Tieren. An den Kanten erhielten die Butterquader sich wiederholende Bandmuster.

Butter am laufenden Band In Cambridge und einigen anderen Orten im Osten Englands war es üblich, die Butter “am laufenden Meter” zu verkaufen. Besonders in Cambridge waren die Butterverkäufer - meist Männer - einst sehr berühmt. Ihre Butter hatte die Form einer langen Wurst und wurde mit einem Ringmaß abgemessen. Wieso sie die Butter in dieser Form verkauften, ist nicht bekannt. Vermutlich war es so für die Hausmädchen, die Hausfrauen oder das Gesinde einfacher, daraus die richtige Buttermenge für die benötigten Stücke herauszuschneiden.


Seite 17

14. September 2011

Besser leben mit der Krankheit Rheumatoide Arthritis: Eine neue App bezieht Patienten aktiv in die Therapie ein

"Es gibt nichts, was nicht geht. Man muss sich nur trauen." Stefanie lässt sich trotz ihrer Erkrankung an Rheumatoider Arthritis nicht die Lebensfreude nehmen. Dabei unterstützt sie seit Kurzem ein mobiles Schmerztagebuch. Foto: djd/UCB Pharma (djd). Die "Rheumatoide Arthritis" kann alle Altersgruppen treffen und zählt zu den häufigsten Leiden der Deutschen. Die entzündliche Erkrankung der Gelenke, der Muskeln und des Bindegewebes lässt sich zum Glück immer besser behandeln. Voraussetzung dafür ist allerdings eine gute, kontinuierliche Kontrolle beim Arzt. Dabei hilft seit Kurzem das iPhone, für das das biopharmazeutische Unternehmen UCB zusammen mit Rheumatologen und der Agentur mutterelbe eine spezielle App entwickelt hat.

Technische Hilfe zur Selbsthilfe Die neue App "RheumaTrack" ist eine Hilfe zur Selbsthilfe. Sie ermöglicht unter anderem die frühzeitige enge Überwachung der Erkrankung mit Hilfe eines Schmerztagebuchs. Eingetragen wird etwa die Morgensteifigkeit der Gelenke, der Grad der Arbeitsunfähigkeit oder der Sport-Aktivitäten. Ein Symptom-Check hilft bei der Bewertung von Funktionseinschränkungen. Auch ein individueller Medikamentenplaner und eine Erinnerungsfunktion an die Medikamenteneinnahme und an Arztbesuche sind integriert. Die App

erlaubt darüber hinaus detaillierte statistische Auswertungen der erfassten Daten. All diese Funktionen helfen Erkrankten, gemeinsam mit ihrem Arzt frühzeitig eine noch effektivere Therapie auszuarbeiten. "Die Patienten können die Statusdaten selber überwachen, mit Verlaufskontrolle in der App speichern und schließlich die Ergebnisse per E-Mail an ihren Arzt senden, sofern dieser zustimmt", erklärt der Diplombiologe Dieter Fricke, Medical Manager bei UCB im Bereich Immunologie.

Rinnen Kamine Kehlbleche Ortgänge Gauben

Weitere Endgeräte-Versionen sollen folgen "Wir sind die ersten, die eine solche App anbieten", freut sich Frikke und ergänzt: "Gerade das iPad mit seinem großen Touchscreen ist für Rheumapatienten besser bedienbar als andere Geräte." Momentan gibt es das Programm nur für Benutzer mit Apple-Endgeräten. Programmversionen für andere Smartphone-Betriebssysteme wie Android sollen folgen. Die App "RheumaTrack" von UCB ist kompatibel mit iPhone, iPod touch und iPad. Über die Patientenwebseite www.rheuma-gut-behandeln.de geht es direkt zum kostenlosen Download.

WILLKOMMEN AUF DER POLE POSITION !

Sie erwarten beste Qualität zu erschwinglichen Preisen?

Dann rufen Sie uns an! Tel: 09396 / 1205 97849 Roden - Ansbach www.weyer-holzbau.de

ang ...jetzt von Anf an dabei sein!

Das neue Euro-Land

Estland Die Familie der EURO-Länder hat Zuwachs bekommen.

Erster €uro-Münzsatz Estland (8 Münzen von 1 ct bis 2 €uro) nur € in bankfrischer Qualität!

8.90

Presso-Euroalbum für alle Münzen der 12 neuen Euro-Länder

FLYERALARM ALS ARBEITGEBER

Wir suchen 400€ Kräfte für unsere Produktionsstätten in Würzburg und Greußenheim Sie unterstützen als Hilfskraft unsere Produktion für 8€/Std. beim Auffangen von Auftragsspitzen und sind hierfür in unserem Team flexibel im 3-Schicht-System einsetzbar. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung. Diese senden Sie bitte unter Angabe der Referenznr. 01119AB an flyeralarm GmbH, Personalabteilung, Alfred-Nobel-Strasse 18, 97080 Würzburg oder an bewerbung@flyeralarm.de. Telefonisch erreichen Sie uns unter 0931/46584-1202.

Horst Bröstler GmbH

97828 Marktheidenfeld · Baumhofstr. 37 Tel. 09391/9845121

P direkt vor dem Haus am 3 B - Fo r u m Marktheidenfeld

www.flyeralarm.de


Fahrzeuge Verbraucherinformationen für jedermann Ausgabe September 2011

Auflage 88.185

Auch gebraucht wie neu Spätestens seit der Gesetzgeber die Gewährleistung für gebrauchte Autos eingeführt hat, ist der Gang zum Händler nicht mehr gleichbedeutend mit rausgeschmissenem Geld, denn nur der Händler muss - ob er will oder nicht - eine gewisse Garantie dafür übernehmen, dass der Wagen auch wirklich in Ordnung ist. Ein Jahr lang haftet er dem Käufer für auftretende Schäden, wobei in den ersten 6 Monaten der Verkäufer bei Mängeln beweisen muss, dass diese nicht schon beim Verkauf vorhanden waren, danach geht die Beweislast auf den Käufer über. Da der Händler nun schon mal in der Haftung ist, bietet er häufig auch eine Garantie an, die durchaus länger vorhält und manchmal auch extra kostet, auf jeden Fall ist man als Käufer dabei auf der sicheren Seite, während der in der Regel durchaus günstigere Kauf von Privat stets ohne jede Garantie auskommen muss. Dieser erwerbsmäßige Blindflug ist bei einer so komplizierten Sache wie einem Auto, das noch dazu mehr kostet als eine Waschmaschine, durchaus riskant, und das Vertrauen in den Verkäufer einer alten Gurke, den man persönlich nicht kennt und dessen Auto man eigentlich nur flüchtig untersuchen kann, ersetzt keine Mängelhaftung. Viele von den berüchtigten Fähnchenhändlern haben denn auch klugerweise nach Einführung der gesetzlichen Gewährleistung ihre Zelte abgebrochen

oder sich auf Lieferungen in ferne Länder, wo wenig gefragt wird und so etwas wie ein TÜV nicht existiert, spezialisiert. Und der Hauptkonkurrent des Neuwagenverkäufers sitzt meistens im Büro nebenan, es ist der für den Gebrauchtwagenhandel zuständige Kollege vom selben Autohaus. Gibt dieser nette Mensch nun für das Objekt der Begierde auf vier Rädern die übliche Garantieerklärung ab, ist eigentlich auf der technischen Seite alles in Butter. Vorsicht ist angesagt, falls ein schikkes Auto "im Kundenauftrag" - naturgemäß eines privaten Kunden - verkauft werden soll, derartige Formulierungen sollen in manchen Fällen nur verbergen, dass der Händler vor der Übernahme der Gewährleistung zurückschreckt, vertraglich ausschließen kann

er seine Haftung nämlich keineswegs. Im Zweifel nehmen Sie bitte Abstand von der regelmäßig günstigen

Offerte, denn auch der nette Verkäufer im seriösen Autohaus kann im Fall eines größeren Schadens, der sich

TOP-Fahrzeugangebote

A 200; EZ 05/10, 15.600 km, Polarsilbermet., Avantgarde, AHK, Sitzh. Tempomat, Sitzkomfort-Paket 19.500.- €

B 200 CDI; EZ 04/10, 11.500 km, Mountaingrau-met., Parktronic, AHK, Sitzh., Chrompaket, Nebelscheinwerfer 26.900.- €

C 200 CDI; EZ 05/10, 12.500 km, Iridiumsilber-met., Avantgarde, Klimaautom., Sitzh., Parktronic, Durchlade 27.900.-

E 200 T CGI; EZ 04/10, 18.500 km, Palladiumsilber-met., AHK, Parktronic, Sitzh., Spiegelpaket, NP 50.200.- € 32.900.- €

Am Bäuerleinsberg 1 · 97837 Erlenbach · Tel. 09391/ 98 80 - 0 · www.autohaus-partes.de

Die erste Frage vor dem Kauf ist häufig: Soll es ein Neu- oder Gebrauchtwagen sein?


Fahrzeuge

Seite 19 September 2011 nach dem Kauf zum Schrecken des Erwerbers offenbart, nicht helfen - offizieller Verkäufer ist ja jener ominöse Kunde, der seinen Wagen dort abgegeben hat, weil er sich vermutlich einen Neuen mit viel, viel Nachlass besorgt und von einer Inzahlungnahme seines Alten daher abgesehen hat. Im letzten Jahr sind rund 6,5 Millionen Gebrauchtwagen hierzulande veräußert worden, der Markt ist also riesig und viel größer als der für Neuwagen. Dabei kann ein guter Gebrauchter durchaus einen Gegenwert darstellen, der von einem neuen Auto nicht überboten wird. Das gilt in jedem Fall für sogenannte Jahreswagen der verschiedenen Hersteller, die freilich in der Regel mit allem vollgepackt sind, was an Zusatzausstattung gängig erscheint, vom Navi bis zu den XenonScheinwerfern, so dass der Preis dann wohl oft über dem Basispreis eines Neuwagens derselben Kategorie liegen dürfte - das ist nicht jedermanns Geschmack! Interessanter sind daher oft genug die etwas älteren Wagen, die ebenfalls eine gute Ausstattung haben, aber als Firmenwagen mit höherer Laufleistung - eventuell LeasingRückläufern - sehr günstig

ARP

INTe.K.

Die Kfz- und Geldübergabe sollte erst dann stattfinden, wenn dem Käufer alle Fahrzeug-Papiere im Original, Fahrzeug mit aller Ausstattung und Schlüssel vorliegen. Schließen Sie dazu das Übergabe-Protokoll schriftlich ab. angeboten werden, nicht selten nach drei Jahren schon zu einem Preis, der weniger als die Hälfte des Neupreises beträgt. Anders ausgedrückt: Zum Preis eines fabrikneuen Kleinwagens kann man eine luxuriöse Limousine der Prestige-Marken erhalten, etwa einen BMW 520d, drei Jahre alt und mit ca. 100.000 km Laufleistung, der schon für ca. 18.000 Euro in der Liste auftaucht. Diese Autos sind heute für 300.000 und

mehr Kilometer gut, Rost ist meistens kein Thema, so dass man bedenkenlos zugreifen kann, wenn denn das Kleingeld für die Unterhaltskosten da ist. Selbstverständlich ist der typische Gebrauchtwagenkäufer aber nicht unbedingt der Schnäppchenjäger, der für kleines Geld in die automobile Oberklasse einsteigen möchte, sondern sehr viel häufiger vertreten ist der sparsame Mensch, der sein Geld nicht in ein fahr-

bares Prestige-Objekt investieren möchte, sondern andere Prioritäten setzt. Dabei braucht der Spaß am Auto nicht in den Hintergrund zu treten, man muss nur genau wissen, was man will und gezielt danach suchen. Geht beispielsweise der Hang in Richtung eines echten Sportwagens ohne Kompromisse, also ohne zusätzliche hintere Sitze und angeklebten Kofferraum, so könnte die Wahl statt auf den auch ge-

Der neue BMW 1er by

www.kfz-carpoint.de Wir bieten Ihnen: • Reparatur und Inspektion aller Fabrikate • Reifen- und Bremsservice • Unfallinstandsetzung • Achsvermessung

Am Samstag 17. 9.11 von 9-16 Uhr und Sonntag 18. 9.11 von 10-17 Uhr.

• Klimaservice • HU und AU

So finden Sie uns: Carpoint e.K. Obere Hofäcker 1 97840 Hafenlohr Tel.: 09391/810730

Express Service Erlenbacher Straße 6 97828 Marktheidenfeld Tel.: 09391/9181844

Erfolgreich werben mit uns. Wir laden Sie herzlich ein und freuen uns auf Ihr Kommen. Verbraucherinformationen für jedermann aus dem Verlag Horst Bröstler GmbH

REUTER www.bmwreuter.de Email: guenter.reuter@bmwreuter.de

Am Bäuerleinsberg 2 97837 Erlenbach/Mar. Telefon 0 93 91/4013-14


Fahrzeuge

Seite 20 September 2011

Die Entscheidung ein Auto zu kaufen ist nicht leicht zu fällen. Es geht meistens um viel Geld.

Unsere nächste Ausgabe erscheint am 5.10.2011 mit dem Thema

“Neue Energien“ Anzeigenannahmeschluss: 29. September 2011

Rufen Sie uns an. Wir beraten Sie gerne. Telefon 09391/98450

Verbraucherinformationen für jedermann 97828 Marktheidenfeld · Baumhofstraße 37 Telefon 0 93 91 / 98 45 0 ·Telefax 0 93 91 / 98 45 155

den. Wer für ähnliche Ware deutlich weniger Geld anlegen will, greift beispielsweise zum Fiat Bravo - groß, geräumig, zuverlässig (!) und richtig preiswert. Das Schöne am Gebrauchtwagenkauf ist die unglaubliche Auswahl an Fabrikaten und Typen aller Art. Man kann für 5.000 Euro einen

alten Maserati oder einen Mercedes der A-Klasse erstehen, ein beinahe neuwertiger Renault Clio liegt auch drin und ganz Mutige leisten sich für diesen Preis gar einen Jaguar XJR mit 320 PS und 200.000 km auf der Uhr. Gut erhaltene Fahrzeuge der Premium-Marken Audi, BMW und Mercedes

Mit AZH immer eine Wagenlänge voraus! R in Markt-

Auto NUheidenfeld A Zubehör Z Handel H

A Z H

97828 Marktheidenfeld azh-marktheidenfeld.de Kreuzbergstraße 5, Tel. 09391/2349, Fax 09391/7956

INSPEKTION

Anhänger ungebremst - 15,00 € zzgl. Material

Anhänger gebremst - 20,00 € zzgl. Material

- Leihanhänger SPEZIALANHÄNGER - TRANSPORTANHÄNGER - TIEFLADER

Lohrer Straße 26 - 97816 Lohr-Steinbach www.steinbacher-trailer.de • Tel. 09352/89803 ANHÄNGER-TÜV jeden Mittwoch in unserem Hause

Direktverkauf

ren. Die schicke Spitze bildet zweifellos der BMW 1er mit seinem Alleinstellungsmerkmal, dem Heckantrieb. Für rund 10.000 Euro gibt es freilich kaum ein gutes Angebot, das Auto wird ja auch erst seit 2004 gebaut. Ähnlich sieht es mit dem direkten Konkurrenten, dem Audi A3 aus, der mit dem jetzt wohl als "klassisch" zu bezeichnenden Frontantrieb kommt. Nimmt man diesen Audi aber im Golf-Gewand, dem des Golf V genauer gesagt (2003 bis 2009), so kann man für knappe 10.000 Euro schon ein drei bis vier Jahre altes Auto fin-

Anhänger

braucht sehr teuren Mercedes SLK auch auf den weitgehend unbekannten Chrysler Crossfire fallen. Unter dem Blech ist er mit dem alten SLK identisch und gebaut wurde er bei Karmann - also ein klares "made in Germany"! Für ein gut erhaltenes Exemplar aus den Baujahren zwischen 2004 und 2007 müssen kaum mehr als 10.000 Euro investiert werden. Wem auch das noch zu viel für einen guten Roadster ist, schaut sich beim Mazda-Händler um. Ab 5.000 Euro dürfte man fündig werden, die zweite Generation (1998 bis 2005) ist noch immer recht frisch, es gibt Hinterradantrieb wie beim SLK und die Länge ist auch vergleichbar. Damit haben wir ein Prinzip aufgedeckt, um das es stets beim Gebrauchtwagenkauf geht: Man schaut nach dem individuellen Traumwagen, dann nach einer weitgehend ähnlichen, aber günstigeren Alternative auf gleichem Niveau und am Schluss nach der Entsprechung des Traumes auf Rädern in einem - aus welchen Gründen auch immer - erheblich billigeren Gewand, wenn denn das Sparziel Priorität hat. So kann es auch bei der Suche in der Kompakt-Klasse funtkionie-


Fahrzeuge

Seite 21 September 2011 gibt es allemal unter 10.000 Euro. Egal, was für einem Wagen man letztlich seinen persönlichen Segen gibt, einige Tipps sollte man beachten: Der Kauf im Internet ist nicht ungefährlich, hier tummeln sich die Betrüger aus der ganzen Welt und ein vermeintlicher Anbieter aus Würzburg sitzt in Wahrheit im bulgarischen Sofia und will irgendwie an Ihre Kohle ran. Selbstverständlich haben auch die meisten seriösen Händler ihre Autos dort gelistet, angenehmer ist aber allemal ein Rundgang im Autohaus, um die Schätzchen gleich in Natur zu beschauen. Dort sollte es sauber sein, das sagt nicht nur die Großmutter. Ein ungepflegter Platz mit verschmutzten und angekratzten Autos ist ein schlechtes Zeichen. Man sollte sich auch vor der Besichtigung schlau machen darüber, was das angepeilte Auto so kosten darf. Schon nach einigen Tagen der aufmerksamen Suche auch in Anzeigenblättern wird man zum Experten für den höchstens zulässigen Preis. Falls das Auto einen Unfall hatte, sollten die Rechnungen vorhanden sein, die schlichte

Ein beachtlicher Vorteil: Der Wertlust beim Gebrauchtwagen ist geringer als beim Neuwagen. Auskunft, dass es "da mal was gegeben hat", reicht nicht. Eine Probefahrt sollte selbstverständlich sein und einen Blick unters Auto auf der Hebebühne erlaubt ebenfalls jeder seriöse Händler. Schön ist immer ein gut ausgefülltes Service-Heft, und ein frischer TÜV-Stempel gehört zum guten Ton. Falls Sie den Verdacht haben, dass der Tacho manipuliert wurde - das muss ja nicht der Verkäufer gemacht haben -, ru-

fen Sie einfach den Vorbesitzer an, der steht im Brief und erinnert sich bestimmt an den Tachostand beim Verkauf. Wenn Sie Ihren persönlichen Traumwagen gefunden haben, geht es ans Handeln. Alle Preise sind verhandelbar, egal, was der Verkäufer sagt. Bleiben Sie cool, auch wenn das Auto wirklich super ist, kommen Sie lieber nochmals zurück, falls der Verkäufer zunächst hart bleibt, wenigstens einen dreistelligen

Betrag sollten Sie immer herausholen.

Angebot des Monats

25% Rabatt auf alle Scheibenwischer

AZE GmbH

Autoteile + Zubehör Gewerbegebiet Erlenbach Telefon 0 93 91 / 9 13 89 60 www.autozubehoer-erlenbach.de

Autovermietung Busse - PKW Wohnmobil

Rienecker Straße 13 97775 Burgsinn Tel. 09356/9912-0 Impressum der Anzeigenblätter für Karlstadt & Gemünden, Lohr & Frammersbach, Marktheidenfeld und Wertheim Verlag Horst Bröstler GmbH Verantwortlich für den redaktionellen und den Anzeigenteil: Johannes Bröstler Anschrift: 97828 Marktheidenfeld, Baumhofstr.37, Tel. 09391/98450 Gültige Preisliste: 1/2010 Der Verlag übernimmt nur für Beiträge die Verantwortung, die ausdrücklich als Verlagsveröffentlichung gekennzeichnet sind. Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Bilder übernimmt der Verlag keine Haftung. Verteilung an alle erreichbaren Haushalte ohne Gewähr. Für telefonisch übermittelte Anzeigen und Druckfehler keine Haftung. Nachdruck der Anzeigen und Beiträge nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlages.

Das liebe Geld spielt immer die Hauptrolle. Setzen Sie sich eine Obergrenze für Ihr Budget. Prüfen Sie genau die Anforderungen, die das Fahrzeug später zu erfüllen hat.


Seite 22

Familiennachrichten

Danke - allen, die uns ihre Anteilnahme in Wort und Schrift, durch Blumen und Geldgaben, Teilnahme an der Beerdigung bekundet haben - Herrn Pfarrer Vo¨ller fu¨r die wu¨rdevolle Trauerfeier

Ida Wolf * 3.10.1930

- der Praxis Dr. Zieher/Dr. Albert fu¨r die jahrelange a¨rztliche Betreuung - der Sozialstation St. Elisabeth fu¨r die liebevolle Pflege

† 22.8.2011

Peter Wolf und alle Angeho¨rigen

Glasofen, im August 2011

Ereignisse in der Familie

14. September 2011

Was geschah am 14. September 2008 Der 21-jährige deutsche Rennfahrer Sebastian Vettel vom Scuderia Toro Rosso-Team avanciert mit seinem Sieg beim Großen Preis von Italien zum jüngsten Grand-Prix-Gewinner in der Formel-1-Geschichte. 2005 Die US-amerikanischen Fluggesellschaften Delta und Northwest beantragen Insolvenz nach Chapter 11. 2003 Schweden stimmt mit 56,2 % gegen die von der Regierung vorgeschlagene Einführung des Euro. 1993 Berlin erwirbt den Nachlass der Filmschauspielerin Marlene Dietrich für rund acht Millionen Mark. 1990 In den USA wird die erste Gentherapie an einem vier Jahre alten Mädchen angewendet. Das Mädchen litt an einer Erbkrankheit. Nach der Therapie war sie wieder in der Lage ein normales Leben zu führen. 1988 Bei einer wissenschaftlichen Expedition in Peru wird der größte Goldund Juwelenschatz, der je auf einem Kontinent gefunden wurde, geborgen. 1960 Iran, Irak, Saudi-Arabien, Kuwait und Venezuela gründen die Organisation erdölexportierender Länder (OPEC). 1929 Die so genannte Eiserne Lunge wird vorgestellt. Die künstliche Lunge dient der Beatmung lungenkranker Patienten. 1922 Forscher des US Naval Aircraft Radio Laboratory entdecken die Reflexion der Funksignale an Gebäuden aus Eisenbeton. Diese Erkenntnis ist grundlegend für die spätere Entwicklung der Radartechnik. 1901 In der Londoner Prinz-Albert-Hall findet der erste BodybuildingWettbewerb statt.

machen Sie durch Ihre Anzeige unter unserer Rubrik

„Familiennachrichten“ bekannt. Verlobung, Polterabend, Hochzeit, Baby (Name), Kommunion, Firmung, Konfirmation, Geburtstag, Namenstag, Volljährigkeit, Führerschein Prüfungserfolge: Geselle, Meister, Abitur, Examen und andere Leistungen Siege: Leichtathletik, Tennis, Ski, Fußball und andere Sportarten Danksagungen und Traueranzeigen Wie immer bei uns: preiswert, diskret, professionell

GRABMALE Hauptstraße 80 • 97851 Rothenfels • Tel: (0 93 93) 421

Sprich im Leiden:

Ja Vater! Dann bist du eins mit Gott, und Trost und Kraft werden in dein Herz strömen.

Rufen Sie unser Anzeigenteam an!

Horst Bröstler GmbH 97828 Marktheidenfeld, Baumhofstr. 37, Tel. 0 93 91 / 98 45 0

Wombacher Str. 94 • 97816 Lohr a. Main • Tel. 09352/1433

Der Bestatter für Lohr, alle Stadtteile und Nachbarorte: SERIÖS, DISKRET, ZUVERLÄSSIG: BESTATTUNGSINSTITUT

Partner der ALGORDANZA® Erinnerungsdiamanten GmbH

Pietät Heldt

09352/5663

97816 Lohr a. Main Rodenbacher Straße 19

Erd-, Feuer-, See-, Baum-, Almwiesen-, Anonym- und DiamantBestattungen - Überführungen

Wir bringen Ihre Familiennachrichten in JEDEN Haushalt.


Seite 23

14. September 2011

Bekanntschaften

Ratschlag der Woche Haushaltshilfe und Unfallversicherungsschutz Wenn Sie eine Haushaltshilfe beschäftigen, sind Sie nach dem SGB VII gehalten, sie gegen Unfälle zu versichern. Sie werden dadurch, ob Sie es wollen oder nicht, zum Arbeitgeber. Beträgt der Arbeitslohn im Monat weniger als 400 Euro, muss die Anmeldung bei der Mini-Job-Zentrale 45115 Essen erfolgen.

Bekanntschaft

Partnerschaft

Ehe

Ihre Anzeige bei uns fĂźr Ihren Erfolg: preiswerte, diskrete, seriĂśse Abwicklung Sie suchen einen festen Partner oder auch nur etwas Geselligkeit, eine Reisebegleitung oder jemanden zum Tanzen, Kegeln, Sport, Wandern ? Sie gehen nicht gerne alleine aus oder mĂśchten einfach wieder andere Menschen kennen lernen, die ähnliche Interessen haben ? Bei Ihrer Anzeige in unserem Anzeigenblatt beraten wir Sie gerne absolut diskret und vertrauenswĂźrdig in unserer Zentrale in Marktheidenfeld - gerne auch nach vorheriger Anmeldung. Unsere erfahrenen Kundenbetreuer haben fĂźr jeden Zweck die richtige Wortwahl und empfehlen Ihnen auch in sensiblen Fragen die passende Formulierung. Nichts menschliches ist uns fremd ! Sie kĂśnnen sich auf uns verlassen. Ă„ltere Menschen sind uns besonders willkommen. Sie erklären uns Ihre WĂźnsche, wir schalten fĂźr Sie die passende Anzeige - auf Wunsch vĂśllig anonym unter Chiffre - auf die Sie regelmäĂ&#x;ig erstaunlich viele Zuschriften erhalten. Rufen Sie am besten gleich an und vereinbaren Sie einen Termin mit unserem Anzeigenteam.

Horst BrÜstler GmbH 97828 Marktheidenfeld ¡ Baumhofstr. 37 ¡ Tel. 09391/98450

Einsam? Partner, Freund, Begleiter, männlich oder weiblich - mit einer Anzeige im Anzeigenblatt finden Sie die/den Richtige(n). Schnell, sicher, anonym unter Chiffre. Telefonische Anzeigenannahme: 09391/9845-0 oder bei Firma Horst BrÜstler GmbH, Baumhofstr. 37, 97828 Marktheidenfeld oder in unseren Geschäftsstellen. Er, 46, 168, sportlich, sucht nette, treue Partnerin zwecks gemeinsamer Zukunft, Zuschriften erbeten unter: ` Zuschriften unter 001/12889 Welcher Mann zw. 75-80 J. wßnscht sich mit mir, weiblich, 80 J. eine harmonische u. liebevolle Beziehung. ` Zuschriften unter 001/12892

  

          

                                        !   

 "               # $  %  & 

 

Sonnenschutz

(4'70&5%*#(655'48+%' )OD*

8

L #0)'56'..6' NGFKI  -'456+0  G CVVTCMVKXG (TCW OKV VQNNGT #WUUVTCJN \kTVN W HT{JN /KV UEJ{PGT (KIWT DTCWPGP *CCTGP W UVTCJN #WIGP \WO 8'4.+'$'0 +EJ YGKÂ&#x2C6; YCU KEJ HÂ&#x20AC;T OGKPG <WMWPHV O{EJVG  G NKGDGP \WXGTN 2CTVPGT CWEJ IGTP kNVGT  WPF &GKPGP )WVGP /QTIGP-WUU HÂ&#x20AC;T G VQNNGP 5VCTV KP FGP 6CI 9GPP &W LGV\V CPTWHUV M{PPGP YKT WPU VTGHHGP Â&#x20AC;D

   7JT  CWEJ 5C5Q (4'70&5%*#(655'48+%' )OD* 9TGFGUVT  9Â&#x20AC;T\DWTI

8

81.-'4  , UGNDUV 7PVGTPGJOGT W 9KVYGT 'KP NKGDGPUY WPMQORNK\ /CPP OKV VQN NGT #WUUVTCJNWPI  ITQÂ&#x2C6; IWVG (KIWT UVTCJN #WIGP W G UKEJGTGU #WHVTGVGP &WTEJ FKG 5GNDUVUVkPFKIM JCDG KEJ DGUVG 4Â&#x20AC;EMNCIGP W DKP UGJT YQJNJCDGPF #DGT FGT 6QF OGKPGT (TCW DTCEJVG OKT CWEJ FKG 'KPUCOM +UV GU HCNUEJ UKEJ PQEJOCN )NÂ&#x20AC;EM  .KG DG \W YÂ&#x20AC;PUEJGP! .CUUGP 5KG UKEJ XQP OGKPGT .G DGPUHTGWFG CPUVGEMGP W TWHGP HÂ&#x20AC;T G 6TGHHGP CP Â&#x20AC;

   7JT  CWEJ 5C5Q (4'70&5%*#(655'48+%' )OD* 9TGFGUVT  9Â&#x20AC;T\DWTI

8

   

                                  !       " #    $     #          %  # 

NKGDGXQNNG $+4)+6  ,CJTG  HTÂ&#x20AC;J XGTYKVYGV 'KPG UGJT PCVÂ&#x20AC;TNKEJG WPF IWV CWUUGJGPFG (TCW OKV IGRHNGIVGO aWÂ&#x2C6;GTGP GKP HÂ&#x20AC;JNUCO WPF XGTCPVYQTVWPIUDGYWÂ&#x2C6;V (KPCP\KGNN IWV XGTUQTIV WPF PKEJV QTVUIGDWPFGP +EJ UW G /CPP FGO 'JTNKEJMGKV 6TGWG W 8GTUVkPFPKU YKEJVKI UKPF 9GPP CWEJ 5KG UKEJ GKPG INÂ&#x20AC;EMNKEJG $G\KGJWPI YÂ&#x20AC;PUEJGP FCPP TWHGP 5KG DKVVG INGKEJ CP Â&#x20AC;DGT

   7JT  CWEJ 5C5Q (4'70&5%*#(655'48+%' )OD*

8

DKNFJÂ&#x20AC;DUEJG 56'((+  , DGTWHUVkVKI 'KPG URQTVN LI (TCW OKV DNQPFGO *CCT W G -NCUUG(KIWT TQOCPV VQNGTCPV W IGDKNFGV KUV 5KG G CDUQNWVGT Ă&#x192;5QPPGPUEJGKP² +EJ OCI /WUKM W MQEJG IGTP DKP MKPFGTNKGD W UWEJG MGKPGP %CUC PQXC UQPFGTP G NKGDGXQNNGP GJTNKEJGP /CPP HÂ&#x20AC;TÂľU .GDGP gDGTTCUEJG OKEJ OKV &GKPGO #PTWH Â&#x20AC;

   7JT  CWEJ 5C5Q (4'70&5%*#(655'48+%' )OD*

Neuartiger Rollladen

L 745'. 9KVYG WPF 4GPVPGTKP 'KPG UGJT HTGWPFNKEJG W JÂ&#x20AC;DUEJG (TCW OKV UEJ{PGT (KIWT CMVKX VTGW W UVGVU \WXGTNkUUKI +EJ UWEJG G U[ORCVJKUEJGP *GTTP HÂ&#x20AC;T G \YGKVGU )NÂ&#x20AC;EM )GTP DGUWEJG KEJ 5KG WPF DTKPIG CWEJ G UGNDUVIGDCEMGPGP -WEJGP OKV 'XVN CO 9QEJGP GPFG YGPP YKT WPU LGV\V GKPHCEJ XGTCDTGFGP Â&#x20AC;

   7JT  CWEJ 5C5Q

8

Impressum der Anzeigenblätter fßr Karlstadt & Gemßnden, Lohr & Frammersbach, Marktheidenfeld und Wertheim Verlag Horst BrÜstler GmbH Verantwortlich fßr den redaktionellen und den Anzeigenteil: Johannes BrÜstler Anschrift: 97828 Marktheidenfeld, Baumhofstr.37, Tel. 09391/98450 Gßltige Preisliste: 1/2010 Der Verlag ßbernimmt nur fßr Beiträge die Verantwortung, die ausdrßcklich als VerlagsverÜffentlichung gekennzeichnet sind. Fßr unverlangt eingesandte Manuskripte und Bilder ßbernimmt der Verlag keine Haftung. Verteilung an alle erreichbaren Haushalte ohne Gewähr. Fßr telefonisch ßbermittelte Anzeigen und Druckfehler keine Haftung. Nachdruck der Anzeigen und Beiträge nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlages.

Viel GlĂźck wĂźnscht Ihr

Sudoku

(rgz-p/gw). Ein Rollladen dunkelt den Raum ab, er hat zudem gute Wärmeschutzeigenschaften und ist sinnvoll als Einbruchschutz. Die Lamellen einer Jalousie ermĂśglichen dagegen einen guten Sonnenschutz und lassen dennoch Licht ins Zimmer. Jetzt gibt es den ersten echten Rollladen, der mit Jalousiefunktionen aufwarten kann (www.schweiker.de). Er kombiniert die Eigenschaften des Rollladens mit denen einer AuĂ&#x;enjalousie. Der Panzer lässt sich bis zu einem ersten Anschlagspunkt schlieĂ&#x;en und bietet dann das geschlossene Bild, das besonders nachts erwĂźnscht ist. In diesem Zustand baut sich genau wie bei einem herkĂśmmlichen Modell zwischen Rollladen und Fenster ein Luftpolster auf, das wärmeisolierend wirkt und Energieverluste reduziert. Der Behang lässt sich noch weiter absenken. Dann beginnen sich von unten nach oben Blenden zu Ăśffnen, hinter denen groĂ&#x;e Licht- und LuftĂśffnungen freigegeben werden. Foto: djd/Robert Schweiker

AuflĂśsung folgt am Mittwoch

Denkbar einfach! Die Sudoku Spielregeln

Wir machenâ&#x20AC;&#x2122;s gern, deshalb ist es so gut ! ANZEIGENBLATT

AuflĂśsung vom letzten Mittwoch

Sie mĂźssen nur eine Matrix mit Zahlen von 1 bis 9 fĂźllen. Dabei darf in jeder der neun Spalten und Zeilen jede Ziffer nur einmal vorkommen. Zudem muss auch jede Zahl in allen der 3x3 Felder vorkommen. Doppelungen sind nicht erlaubt. Die eingekreisten Felder ergeben die LĂśsung.

AuflĂśsung vom letzten Mittwoch


Seite 24

Aktuelle Silber-Münzen

31,1g

Australien, 1 Aus-$ “Kookaburra”

31,1g

Canada, 5 Can-$ “Maple Leaf”

31,1g

China, 10 Yuan “Panda”

31,1g

Großbritannien, 2 Pfund “Britannia”

31,1g

Mexiko, 1 Onza “Libertad”

31,1g

Gute Besserung! Ozontherapie bei Durchblutungsstörung und Infekten Liebe Frau Neugebauer, ich bin 78 Jahre alt und meine Frau 74 Jahre. Mit unserer Gesundheit steht es nicht zum Besten. Anfang des Jahres war meine Frau mit Lungenentzündung im Krankenhaus, im vergangenen Monat war ich dran. Bei mir ist außerdem die Durchblutung in beiden Beinen nicht gut und wir leiden beide unter schlimmen Rückenschmerzen. Als Blutverdünner nehme ich ASS, trotzdem ist es nicht besser geworden mit der Durchblutung der Beine. Ich möchte betonen, dass ich das Rauchen schon vor 15 Jahren aufgegeben habe. Wir haben von der Ozontherapie gehört. Was hat es mit der Therapie auf sich, und was halten Sie davon? Cora Neugebauer antwortet: Ozon ist ein Gas, das sich als Ozonschicht in der Stratosphäre unseres Planeten befindet und uns vor UV-Strahlung schützt. Daneben gibt es bei starker Verunreinigung der Luft, Stichwort „Smog“, Ozon auch in relevanten Konzentrationen in unserer Atemluft in Bodennähe. Ozon ist ein Molekül das aus drei Sauerstoffatomen besteht, während unser üblicher Sauerstoff in der Atmosphäre aus nur 2 Atomen besteht. Ozon ist ein sehr instabiles Gas, das sich nur bildet, wenn Energie zugeführt wird oder Schmutzpartikel in der Luft die Bildung unterstützen. Während uns das Ozon in den oberen Schichten unserer Atmosphäre schützt, schädigt es in Bodennähe unsere Lungen. Ozon und auch die Bestandteile der Luft, mit denen es reagiert, sind für unsere Zellmembranen extrem schädlich und giftig. Ein Grund, warum bei Smog Atemwegserkrankungen wie z. B. Asthma zunehmen, ist u. a. die hohe Konzentration an Ozon in der Atemluft. Ozon ist somit ein zweischneidiges Schwert. Zu medizinischen Zwecken wird Ozon meistens in Form einer Eigenbluttherapie angewandt. Ozon wird aus reinem medizinischen Sauerstoff unter Anlage einer ho-

<gutebesserung@online.de>

hen elektrischen Spannung hergestellt. Das entstehende Gasgemisch besteht dann zu mindestens 95% aus Sauerstoff und maximal 5% aus Ozon. Das Ozon-Sauerstoffgemisch wird dann in Kontakt mit Blut gebracht, das zuvor dem Patienten aus einer Vene entnommen und mit Hilfe von Heparin ungerinnbar gemacht wurde. Das so ozonierte Blut sieht deutlich heller aus als das entnommene Blut und wird dem Patienten wieder in die Vene infundiert. Eine weitere Möglichkeit der Therapie ist die Injektion des so behandelten Blutes in die Muskulatur neben die Wirbelsäule, ein Verfahren, das insbesondere bei Rückenschmerzen wirksam sein soll. Bei einer anderen Form der Ozontherapie wird eine zuckerhaltige Lösung mit Ozon gemischt , und dann in eine Vene infundiert. Auch eine Verabreichung von Ozon in den Darm ist möglich. Die früher durchgeführten Injektionen von ozonhaltigem Gas in die direkt Vene hinein sind in Deutschland wegen der Gefahr von tödlich verlaufenden Luftembolien inzwischen verboten. Die Anwendungsgebiete der Ozontherapie umfassen die unterstützende Behandlung bei Krebs, bei chronischen Infektionskrankheiten, bei rezidivierenden Infekten zur Immunstärkung, bei Durchblutungsstörung, bei der Behandlung von schlecht heilenden Wunden und auch bei Rückenschmerzen.

Bürokauffrau (m/w) Ihre Aufgaben: • Telefondienst • Auftragsabwicklung • Stammdatenpflege • Auswertungen

Ihr Profil: • Gute, solide PC Kenntnisse (Office Paket) • Internet erfahren • Freundlichen Umgang mit Kunden • Teamfähig und flexibel

USA, 1 US-$ “Eagle” Preis je Münze € 41.- oder Tagespreis

Horst Bröstler GmbH 97828 Marktheidenfeld Baumhofstraße 37 Telefon 09391/9845121

Inh. Franz-Josef Brand Petzoltstr. 4-6 • 97828 Marktheidenfeld • Tel. 0171/7738995, 18.00 - 20.00 Uhr

Diabetiker Versorgung

Bitte senden Sie Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen:

31,1g

Zurichtungen

Österreich, 1,5 € “Philharmoniker”

Cora Neugebauer, Ärztin

Die Befürworter des Verfahrens erklären sich die möglichen positiven Effekte des Verfahrens u.a. so. Bei Kontakt mit Blut reagiert Ozon mit den Blutbestandteilen, so auch z. B. mit den Fettbestandteilen unserer Zellmembranen, mit dem Vitamin C in unserem Blut und einer Vielzahl an anderen Stoffen. Das prinzipiell giftige Ozon führt zu einem oxidativen Stress in der entnommenen Blutprobe, die veränderten Bestandteile des Blutes fungieren als Signal- und Botenstoffe. Wird das mit Ozon versetzte und veränderte Blut in den Körper zurückgegeben, so wird dem gesamten Körper eine chemische Stressreaktion vorgetäuscht, auf die er reagiert. Verschiedene Enzyme in den Zellen werden als Folge hiervon vermehrt gebildet, weiße Blutkörperchen als Bestandteile der Immunabwehr werden stimuliert und über die Ausschüttung von Signalstoffen wird die Durchblutung gesteigert. Die gesteigerte Durchblutung und auch das Ausschütten von verschiedenen Bestandteilen der Blutplättchen nach der Behandlung führen zu einer verbesserten Wundheilung. Insgesamt gilt die Ozontherapie jedoch als sehr umstrittenes Verfahren. Gute und große Studien, die die Wirksamkeit der Ozontherapie auch im Vergleich zu anderen Verfahren bewerten, fehlen meiner Ansicht nach. Die Ozontherapie wird einen Bandscheibenvorfall nicht beseitigen können. Und auch ein durch einen Kalkplaque verschlossenes Blutgefäß wird die Ozontherapie kaum wieder durchgängig machen. Gewisse positive Effekte der Behandlung sind jedoch zumindest theoretisch denkbar. Die Risiken der Ozontherapie sind bei korrekter Ausführung des Verfahrens recht gering. Wenn Sie ein gesundheitliches Problem haben, schreiben Sie bitte an Frau Cora Neugebauer c/o Verlag Horst Bröstler, 97828 Marktheidenfeld, Baumhofstraße 37. Wir leiten Ihren Brief weiter: Frau Neugebauer antwortet Ihnen dann direkt. M

o aß rth sc . hu he

Einlage n

Für Sammler und Kapitalanleger

14. September 2011


Seite 25

14. September 2011

Öko ist im Garten Trumpf Bio-Pflanzsubstrate für natürlich schöne Pflanzen (djd). Der Biotrend hat auch in den heimischen Gärten Einzug gehalten. Naturnahe Gartengestaltungen mit "gezähmtem Wildwuchs" und organischen Grundrissen sind den meisten Pflanzenfreunden lieber als geometrisch abgezirkelte Beete oder Bäume und Büsche, die in militärischer Ordnung aufgereiht sind. Wenn Blumen und Bäume, Sträucher, Gemüse oder Kräuter dennoch ab und zu etwas Wachstumshilfe benötigen, dann hat auch die chemische Keule Haus- beziehungsweise Gartenverbot. Hierfür sollen möglichst nur Dünger und Erden eingesetzt werden, die so biologisch und natürlich wie möglich hergestellt wurden.

Hochwertige Naturrohstoffe Nur auf hochwertige Rohstoffe wie Rindenhumus, gütegesicherten Grünkompost und organischen Dünger setzt zum Beispiel der Gartenbauspezialist ASB Grünland. Der Einsatz von Torf in den Produkten wurde reduziert und weitgehend durch nachwachsende Faserstoffe wie Holz- oder Kokosfasern ersetzt, um die Moore zu schützen. Das torffreie Bio-Pflanzsubstrat ist ein echtes Multitalent und daher für viele Hobbygärtner unentbehrlich. Es sorgt für ein gesundes Wachstum, wenn es um das Ein- oder Umtopfen von Kübelpflanzen geht oder wenn Blumen-

Vordruckalbum

“Deutsche 10-EuroGedenkmünzen” in 2 Bänden

Foto: djd/ASB-GRÜNLAND und Gemüsebeete oder Rasenflächen angelegt werden sollen. Auch bei der Anpflanzung von Bäumen und Sträuchern und der Bodenverbesserung leistet das Substrat gute Dienste.

So fühlen die Pflanzen sich auf Dauer wohl

Neben den eigentlichen Hüllen zur Aufnahme der Münzen verfügen beide Alben über farbig bedruckte Vordruckblätter mit Abbildungen und technischen Details aller bereits erschienenen deutschen 10-EuroGedenkmünzen. Die Neuerscheinungen der deutschen 10-EuroGedenkmünzen werden als separater Nachtrag fortgeführt. So kann das Album in den kommenden Jahren fortlaufend ergänzt werden.

Inhalt Band 1 (abgeschlossener Band): 10 Vordruckblätter und 10 Hüllen für alle 10-Euro-Gedenkmünzen der Jahrgänge 2002 - 2009. Band 1 nur €

29.90

Inhalt Band 2:

Die Zusammensetzung des BioPflanzsubstrats ist so ausgelegt, dass die Nährstoffe langsam fließen und somit langfristig verfügbar sind. Damit unterstützen sie ein gesundes und natürliches Wachstum der Pflanzen, eine Überdüngung oder ein Nährstoffschock sind ausgeschlossen. Ein reges Bodenleben und die natürliche Humusbildung werden durch die Inhaltsstoffe ebenfalls angeregt. Die Pflanzen wachsen besonders gut an und fühlen sich langfristig wohl.

2 Vordruckblätter und 2 Hüllen für alle 10-Euro-Gedenkmünzen des Jahres 2010. Fortsetzung der Sammlung durch jährlich erscheinende Nachträge. Band 2 nur €

18.50

Set Band 1 + 2

39.90

Sonderpreis €

Horst Bröstler GmbH

97828 Marktheidenfeld · Baumhofstr. 37 Tel. 09391/9845121

P direkt vor dem Haus am 3 B - Fo r u m Marktheidenfeld

MOBIL UND GÜNSTIG IN DEN URLAUB Kurzurlaub im 109,- Schwarzwald ab

Preise pro Paket und Person in Euro

119,-

€ p. P. im DZ

Borussia Dortmund Fanreise Diverse #### Hotels Dortmund

• 1x Übernachtung • 1x Frühstück • Sitzplatzticket Kat. 4 für das gebuchte Spiel BVB • 1x pro Vollzahler BVB-Fan-Cap • ÖPNV-Fahrschein für den Spieltag

EZ

125,- 185,-

119,-

€ p. P. im DZ

Preise pro Paket und Person in Euro

Reisetermine

DZ

EZ

119,- 169,-

10.12.-11.12.2011

129,- 179,-

21.04.-22.04.2012

129,- 179,-

Weihnachtsmarkt 125,- Stuttgart

25.11.-27.11.2011 02.12.-04.12.2011

ab

 Hochwertiger Fanartikel inklusive

28.01.-29.01.2012

Preise pro Paket und Person in Euro

Reisezeitraum

DZ

EZ

ab sofort - 31.10.2011 119,- 159,01.11.-19.12.2011 129,- 169,-

• 3x Übernachtung • 3x Frühstück • 3x Abendessen • Nutzung von Hallenschwimmbad und Kneippeinrichtung • Parkplatz am Hotel (nach Verfügbarkeit)

Urlaub am Rennsteig

### Hotel Burghof in Oberweißbach • 3x Übernachtung • 3x Frühstück • 1x Abendessen • Nutzung der Fitnessgeräte • Hotel-Parkplatz (nach Verfügbarkeit)

Weitere Termine buchbar - rufen Sie uns an © by DEAG Deutsche Entertainment AG

David Garrett 129,- in München € p. P. im DZ

#### Holiday Inn Stuttgart

• 2x Übernachtung • 2x Frühstück • 1x pro Vollzahler Gutschein für Glühwein und Bratwurst auf dem Stuttgarter Weihnachtsmarkt

EZ

109,- 139,-

 Den amtierenden Meister live erleben

© Deutsche Zentrale für Tourismus e.V.

Preise pro Paket und Person in Euro Termin (Anreise Fr) DZ

DZ

 Gänsehautstimmung im größten Stadion der Fußball-Bundesliga

Weitere Termine buchbar - rufen Sie uns an

€ p. P. im DZ

Zeiraum

ab sofort - 22.12.2011 03.01.-10.01.2012 16.02.-30.04.2012

#### Land-Gut-Hotel Hohenried in Freudenstadt

Preise pro Paket und Person in Euro

Termin (Anreise Sa)

DZ

EZ

14.04.-15.04.2012

129,-

149,-

#### Park Inn Hotel München Ost • 1x Übernachtung • 1x Frühstück • Eintritt für David Garrett (Sitzplatz Kat. 7, 14.04.2012, 20:00 Uhr, Olympiahalle München)

Weitere Termine buchbar - rufen Sie uns an

Beratung und Buchung direkt beim Reiseexperten: Hier online buchen: www.feride.de

089 - 14 34 17 7 17

Ihre Angebotsnummer: NOB0286

Ausgebuchte Termine und Druckfehler vorbehalten

p. P. im DZ


Seite 26

14. September 2011

gebrüder götz

LAGERVERKAUF Der Tipp für Schnäppchenjäger in Würzburg

über 11.000 Paar Markenschuhe AUSLAUFMODELLE • RESTPOSTEN • EINZELPAARE Otto-Hahn-Str. 7 97080 Würzburg Montag bis Freitag Samstag

10:00 – 19:00 10:00 – 18:00

www.lagerverkauf-wuerzburg.de

Schuhe, Mode und mehr!


Seite 27

14. September 2011

Scherzbold

Schumacher-Ehe: Alles nur Schein?

Cora lässt sich lecken

Cora Schumacher und Manager Alain Midzic. Fotos: highgloss.de

Salzburg (cat). Ihre Salzburger Villa haben die Schumachers erst frisch renovieren lassen und auch sonst deutet nichts darauf

hin, dass das Ehepaar auf Trennungskurs ist. Dennoch rätselt die Welt ob die Ehe des Rennfahrers nur eine Zweckgemeinschaft zugunsten des gemeinsamen zehnjährigen Sohnes ist. Denn als kürzlich kompromittierende Fotos von Cora Schumacher in der Presse auftauchten, wie sie mit Rapper Materia auf einer Hotelterrasse kuschelt, er ihr sogar zärtlich den Hals leckt, zeigte Ralf Schumacher kaum Regung. Ganz so, als wäre er an die Eskapaden und Fremdgänge seiner Angetrauten gewöhnt. Ein Gespräch über die Fotos mit „BILD“ hat er abgelehnt. Seine Frau hatte im

Schlüpfriger Auftritt Berlin (cat). Die Damenwelt liebt ihn: Mit seinem jungenhaften Charme und seinen Engelslocken erobert Matthias Schweighöfer sämtliche Frauenherzen. Jetzt bekamen seine Berliner Fans einen besonderen Augenschmaus geboten: Matze im Schlüpfer! Hintergrund war eine Werbeaktion für sein Regiedebüt „What a Man“.

Schweighöfer löste mit seinem Auftritt ein Versprechen ein: „Wenn wir das schaffen, am ersten Wochenende 500.000 Zuschauer zu kriegen oder 400.000, dann renne icke mit‘m Schlüpper durchs Brandenburger Tor“, hatte der Blondschopf in einem vor wenigen Wochen im Online-Netzwerk Facebook veröffentlichten Video getönt. Das Unterhöschen soll danach für einen guten Zweck versteigert werden. Peinlich scheint es ihm nicht gewesen zu sein. Schweighöfer zu BILD: „Die Leute haben mich ja auch im Film schon nackt gesehen. Nur irre, dass so viele da sind! Aber Wettschulden sind Ehrenschulden!“

letzten Jahr gegenüber „Bunte“ erklärt: „Ich liebe es, mit meinen Freundinnen auch mal alleine Spaß zu haben“, nachdem sie und Ralf ihre Geburtstage getrennt gefeiert hatten. Dieses Frühjahr schmuste Cora Schumacher mit dem schwedischen Model Markus Schenkenberg – rein dienstlich - in einem Werbevideo. Damals kommentierte die Blondine gegenüber „B.Z.“ das Gekuschel: „Es ist schon ein ungewohntes Gefühl, weil normalerweise mache ich das ja nur zu Hause.“ Es sei denn, sie sitzt zufällig mit einem hübschen Adonis auf einer Hotelterrasse…

Quebec (cat). Der Ehemann von Celine Dion, René Angélil, ließ in einem unverschlossenen Wagen den Haustürschlüssel des kanadischen Anwesens und den Garagenöffner liegen, obwohl die Familie in Florida weilte. Ein Einbrecher nutzte die Gelegenheit, um sich Zutritt zum Haus zu verschaffen. Dort trug er nicht etwa in Windeseile Wertsachen hinaus, sondern ließ sich erst mal ein Bad ein und naschte Häppchen aus dem Kühlschrank. Schließlich löste er den Alarm aus und fragte die Polizisten: „Hey Jungs. Was treibt ihr denn hier?“ Nun wird der Scherzbold wegen Hausfriedensbruch und Sachbeschädigung angeklagt.

Guy Ritchie: Es ist ein Junge!

London (cat). Seine Ex, Superstar Madonna, vertreibt sich die Zeit mit Toyboys und ExtremWorkout. Er widmet sich lieber dem trauten Familienleben: Guy Ritchie ist gerade zum zweiten Mal Papa geworden! Seine Freundin Jacqui Ainsley (29) brachte einen gesunden Jungen zur Welt. Geboren wur-

de der Kleine in einem Krankenhaus in London. Es heißt, die frischgebackenen Eltern seien „außer sich vor Freude“. Für Jacqui Ainsley, die Guy Ritchie laut „dailymail.co.uk“ als ihren „Seelenverwandten“ bezeichnet, ging mit der Schwangerschaft ein Mädchentraum in Erfüllung: „Seit ich klein war, weiß ich, dass ich Mutter werden und Kinder haben will“, hatte die Blondine dem Onlinedienst schon vor einiger Zeit erzählt. Ob sie damals geahnt hat, dass sich ihr Traum so schnell erfüllen würde? Für Guy Ritchie ist es der zweite Sohn, mit Madonna (53) hat er bereits den elfjährigen Rocco.

Kleines Gerät mit großer Wirkung Kalkwandler: Effektiver Schutz vor Ablagerungen beginnt hinter der Wasseruhr (djd). Kalk hat bei Hausfrauen keinen guten Ruf, denn nur allzu leicht setzt sich das Mineral in Form hässlicher Flecken an Arma-

turen, Duschwänden und Fliesen fest oder verstopft Duschköpfe und Perlatoren. Doch das sind die eher harmlosen Ärgernisse von sehr hartem, also überdurchschnittlich kalkhaltigem Wasser. Seine verheerende Wirkung zeigt der Kalk nämlich genau dort, wo man ihn nicht sieht: Durch Ablagerungen und Verkrustungen an Warmwassergeräten, Wasch- und Spülmaschinen, aber auch an Rohren und Leitungen kann erheblicher Schaden entstehen, wenn man dem Problem nicht rechtzeitig Herr wird.

Weil Skeptiker zu Recht befürchten, dass chemische Zusätze zur Vermeidung von Kalkablagerungen die Wasserqualität beeinträchtigen, sollte eine Wasserbehandlung idealerweise die nützlichen Eigenschaften des Minerals erhalten, während seine negativen Auswirkungen ausgeschaltet werden. Zum Schutz von Trinkwasserinstallation, Heizungsanlagen und Haushaltsgeräten hat sich etwa der elektrophysikalische Kalkwandler "aguamod" als besonders effektiv erwiesen.

Nach der umweltfreundlichen Wasserbehandlung bleibt allenfalls feinster Kalkstaub, der sich einfach mit einem Tuch abwischen lässt. Foto: djd/Ho.F Elektronic

Nützliche Eigenschaften erhalten

Umweltfreundlich und ganz ohne Chemie

Für gesunde Zähne und stabile Knochen ist Calcium jedoch unabdingbar, so dass absolut kalkfreies Wasser nicht das Ziel sein kann.

Ganz ohne Chemikalien, Regeneriersalze und Magneten bedient sich das TÜV/GS-geprüfte Gerät der umweltfreundlichen Modula-

tion bis in den Ultraschall-Frequenzbereich und beugt so der Verkalkung vor, ohne dem Lebensmittel Wasser das wichtige Calcium zu entziehen. Dabei wird die Eigenresonanz des Wassers verstärkt, so dass harte Kalkkristalle in kleinste Teilchen zerfallen, die einfach mit dem Wasser ausgeschwemmt werden. Im Bad bleibt allenfalls feinster Kalkstaub, der sich einfach mit einem Tuch abwischen lässt. Der Kalkwandler lässt sich ohne großen Aufwand hinter der Wasseruhr montieren und beginnt sofort zu wirken. Alle Informationen - auch über einen unverbindlichen Vier-Wochen-Test ohne Kaufverpflichtung - gibt es unter der kostenlosen Servicenummer 0800-9992699.


Seite 28 MOBIL UND GÜNSTIG IN DEN URLAUB

14. September 2011

Die Welt des Anzeigenblattes

89-

€ p. P. im DZ

Beispielhotel: #### Hotel Bredeney Essen

• 1x Übernachtung • 1x Frühstück • Eintritt für Biathlon WTC (Sitzplatz Oberrang, 29.12.2011, Veltins Arena Gelsenkirchen) Preise pro Paket und Person in Euro

Reisezeitraum

DZ

29.12.-30.12.2011

EZ

89,- 109,-

Ausgebuchte Termine und Druckfehler vorbehalten

Biathlon auf Schalke 2011

Beratung und Buchung direkt beim Reiseexperten FeriDe Reisen Tel.: 089 - 14 34 17 7 17 Hier online buchen: www.feride.de

Ihre Angebotsnummer: NOB0291

Holzpellets DIN Plus vom Marktführer Jürgen Dorst GmbH Brennstoffe - Kraftstoffe Kartentankstelle Altfeld Tel. 09391/915266

Leser mit Blättle in der Fränkischen Schweiz.

Foto: privat

MOBIL UND GÜNSTIG IN DEN URLAUB

149-

€ p. P. im DZ

Skispringen in Garmisch

Ausgebuchte Termine und Druckfehler vorbehalten

Beispielhotel: #### Park Inn München-Ost • 2x Übernachtung • 2x Frühstück • Stehplatzticket für das Neujahrsskispringen in Garmisch • Bahnfahrt München - Garmisch München • Silvester Fondue (optional) Preise pro Paket und Person in Euro

Termin (Anreise Sa)

31.12.11.-02.01.12

DZ

EZ

149,- 219,-

139-

Leser aus Faulbach mit Blättle am Huronsee (zwischen Kanada und USA).

Foto: H. Störmer

p. P. im DZ

Claudius-Therme Köln

####+ Best Western Premier Park Consul Köln • 2x Übernachtung • 2x Frühstück • 1x Vitamincocktail im Hotel • Eintritt in die Claudius-Therme für 4 Stunden Preise pro Paket und Person in Euro Zeitraum (Anreise Fr)

ab sofort - 18.12.2011

DZ

EZ

139,- 199,-

Beratung und Buchung direkt beim Reiseexperten:

089 - 14 34 17 7 17 Hier online buchen: www.feride.de

Ihre Angebotsnummer: NOB0292

Leser aus Karlburg mit Blättle in Monaco.

Foto: Ruppel


Seite 29

14. September 2011

Fahrzeugmarkt Honda CBR 600 F, EZ 2000, 78 kW, 15500 km, TÜV neu, sehr gepflegt 0173/6691627

Partensteiner Straße 18 97816 Lohr am Main

Telefon 09352/6056359

Mobil 0177/3529441

Kawasaki ZX 750 J, Bj 91, TÜV/AU 07/13, viel neu, VB 2.000.- € 0160/94684303

Barankauf zu fairen Preisen!

MB C 320, Benzin, Bj 01, 250 tkm, Vollausst., Leder, Navy, div. Extras, 8-f. bereift, VB 7.000.- € 0160/6484422

PKW-Annahme mit Verwertungsnachweis

AZH AZH AZH AZH AZH AZH

M & M Automobile 97753 Karlstadt Tel. 09353/3266 oder 0171/6901461 Fax 982323

AZH

AZH

Autolampen 6 Volt, 12 Volt, 24 Volt

A Z H

uto

ubehör at alles fürs Auto

97828 Marktheidenfeld Kreuzbergstraße 5 Tel. 0 93 91 / 23 49 azh-marktheidenfeld.de

AZH

Audi, BMW, Mercedes, VW, Toyota, Mitsubishi, Nissan, Opel, Ford, Peugeot - Diesel oder Benziner (auch Unfall, defekt, viele km, Firmenund Vertreterfahrzeuge)

AZH

AZH

ANKAUF von

PKW • Bussen • Geländewagen

Tel. 09352/6142

AZH AZH AZH AZH

MB C200 CDI, EZ 09/04, 127.500 km, SD, Sitzhzg., Einparkh., TÜV 09/13, 8-fach bereift, Durchladem., 9.500,- € 0173/6710600

Fa. Pujdak, 97816 Lohr-Steinbach

AZH

Verk. Honda Civic Sport Klima, RSD, R/CD, Servo, 2 J. TÜV, 195er Reifen a. Alufelg, 193 tkm, VB 1.300,- € 0151/15663091

BARANKAUF

Gebraucht + Neu

auch Einbau und Reparatur

AZH

Suche Fahrzeuge und Schlepper aller Art, mit und ohne TÜV, auch defekt 0160/95697315

Verkauf von Kfz-Teilen

von PKW’s und Motorrädern, alle Fabrikate, auch viele km oder Unfälle

Tel. 0160/1441607

Erhard Wagner GmbH Herbertsheiner Str. 50 · 97833 Frammersbach Tel. 09355/2005 · Telefax 09355/4154

jeden Mittoch TÜV

E G F T AHR S O ! FR Noch nicht - aber bald! Denken Sie an Ihre Sicherheit

Winterreifen zu Vorsaisonpreisen Jetzt bestellen - abholen und bezahlen im Winter

AZH

Suche Autos, Busse u. LKW, Geländewagen, aller Art, auch Unfall od. Motorschaden/Getriebeschaden, Barzahler 0175/9977967

von zertifiziertem Demontagebetrieb

Die Anzeige – das beste Mittel zum schnellen Erfolg !

REIFEN ZABEL GMBH Bgm.-Dr. Nebel-Str. 3, 97816 Lohr am Main Tel. 09352/3091 und 3092

Keltereien in Franken Apfelannahme ab sofort! Apfelwein ist das Stöffche, aus dem in Franken schon seit 2.000 Jahren die Träume gemacht sind, wenngleich vor allem das Bier als größte Konkurrenz den Apfel etwas verdrängt hat. Auch der Weinbau, der über Jahrhunderte in Unterfranken um sich griff, hat vielen Leuten den Geschmack am Apfelwein ein wenig verdorben, bis die Reblaus dem im 19. Jahrhundert ein rasches Ende bereitet hat. Heute hat der Apfel wieder seine prominente Stellung eingenommen und ein Reiheitsgebot wie das Bier kann er auch vorweisen. Ein reines Naturprodukt also ist der Apfelwein, der entsteht, wenn man reife Äpfel zerklei-

nert und solange presst, bis der Saft munter in die bereit stehenden Tanks rinnt. Der Gärprozess setzt alsbald von alleine oder auch unter Zusatz von Hefe ein, und nach 3 bis 4 Monaten entsteht ein wunderbarer Apfelwein, der freilich auch gepflegt sein will. Bei einem Alkoholgehalt von 5,5 bis 7 % liegt man irgendwo zwischen Bier und Wein, der säuerliche Geschmack wird vom Kenner als Ausweis der Naturreinheit gerne goutiert. Zünftig trinkt man den Apfelwein aus dem Gerippten, einem Glas mit Rautenschnitt, das 0,3 Liter fasst. In Gesellschaft wird ein Bembel bestellt, in den 1,2 Liter passen

sollten, also Platz für 4 Gläser. Wem das Stöffche zu sauer ist oder wer auch nach dem Gelage noch Auto fahren möchte, spritzt sich den Apfelwein mit Mineralwasser oder Limonade ("süß gespritzt"), das ist ausdrücklich erlaubt und wird durchaus noch eher akzeptiert, als die Zugabe von Wasser (oder gar Limonade, was in Griechenland Sitte sein soll, wo Retsina viel getrunken wird!) zum Wein. Eine beliebte Spezialität ist übrigens der Rauscher, der nichts anderes als gärenden Most darstellt und bei manchen Zeitgenossen eine noch durchschlagendere Wirkung erzielt als der mit ihm verwandte Fe-

derweiße vom Wein, also Vorsicht, sonst endet man wie die berühmte Dame aus der Klappergasse in Sachsenhausen, dem Eldorado der Apfelweinfreunde, wie auch der treueste Fanke einräumen wird, steht doch dort im alten Teil von Frankfurt auf der südlichen Mainseite das "Gemalte Haus", der "Wagner" und der "Kanonenstöpsel", alles legendäre Gasthäuser, in denen vor allem das Stöffche ausgeschenkt und dazu die passenden Mahlzeiten gereicht werden. Nun will niemand nach Frankfurt reisen, um Apfelwein zu trinken, schließlich gibt es auch hier in Unterfranken viele schöne Gaststätten, die sich der stilgerechten Verkostung des Stöffchens verschrieben haben. Achten Sie bitte auf die Anzeigen der Keltereien, die ab jetzt Ihre Äpfel entgegennehmen, da wird für den Kauf von Mostäpfeln zum Tagespreis geworben oder auch schlicht für die "Äpfelannahme" aus Ihrem Anbau. Sie können übrigens Ihre Äpfel auch für den eigenen Zweck keltern und abfüllen lassen!


Seite 30

14. September 2011

Wo läuft was? Die 90er Party im Lichtspielhaus. Die ultimativen Hits der 90er Jahre by Sash (Odeon Wü, LSH). Free Entry bis 23 Uhr ... LSH Happy Hour von 22 bis 23 Uhr. Ihr bekommt bis 23 Uhr alle bezahlten Getränke doppelt. Lichtspielhaus / Mitteltorstr. 14 / Marktheidenfeld / www.lichtspielhaus.info

Fr., 16.09.11 Marktheidenfeld

Sa., 17.09.11 Gemünden

Pfister’s große Flohmärkte: Sa., 17.9.: Gemünden, Festplatz Lindenwiese So., 18.9.: WÜ/Uettingen, Gewerbegebiet a. d. B8

DBN & Tom Shark im Lichtspielhaus House, Electro & Trash Sounds by DBN ( We Play Rec.) supported by: Tom Shark (Strictly Rhythm), Tobi Gee (LSH), nur 3.- € Eintritt bis 23 Uhr ... Vodka Red Bull nur 5.- € Lichtspielhaus / Mitteltorstr. 14 / Marktheidenfeld / www.lichtspielhaus.info

Sa., 17.09.11 Marktheidenfeld

Matthias “Matuschke” Matuschik von Bayern 3 & Simon VDS in der Waldsassenhalle; Kartenvorverk. Raiffeisenbank Wiesenfeld & Steinfeld, Sparkasse Wiesenfeld, Sport Dildey Lohr, Infos unter www.tsv-wiesenfeld.com oder www.facebook.com/Waldsassenhalle

Sa. 17.9.11 Wiesenfeld

Sa./So. 17./18.9.11 Rechtenbach So., 18.09.11 Pflochsbach

1. Kulturfest

Herbstseefest des Anglerclub 1922 Lohr a. Main e.V. beim Vereinssee in Pflochsbach Richtung Erlach. Modellbootschau ab 14.00 Uhr

Was ist los bei Ihnen ? Wir machen’s bekannt !!! Veröffentlichen Sie Ihre Veranstaltung für 28.- € + MwSt. je Ausgabe (bei 3 Zeilen - jede weitere Zeile 3.- € + MwSt. mehr) in unserem Veranstaltungskalender. Bei Schaltung einer Format-Anzeige im Anzeigenblatt (Mindestgröße 80 mm) erfolgt die Veröffentlichung kostenlos.

Matthias „Matuschke“ Matuschik & Simon VDS in der Waldsassenhalle! Am 17.09.2011 steigt die große TSV Wiesenfeld Geburtstagsparty mit Matthias Matuschik von Bayern 3 und dem Lokalmatador Simon VDS. Matuschke wird in der Waldsassenhalle als DJ mit seinem breit gefächerten Musikgeschmack für eine super Stimmung sorgen. Für alle House & Electro Liebhaber wird Simon VDS im überdachten Outdoorbereich die Masse zum Toben bringen. Das Matuschke der etwas andere Radiomoderator ist, zeigt er von Montag bis Donnerstag in seiner Show auf Bayern 3 bzw. in seiner Kultnacht am Freitag. Nicht ohne Grund wurde er jetzt von der Jury des Grimme-Instituts in der Kategorie „Bester Moderator“ für den Deutschen Radiopreis 2011 nominiert. Überzeugt euch selbst von den Künsten dieser beiden Top DJs und sichert euch für 6 Euro eine

Karte im Vorverkauf bei folgenden Vorverkaufsstellen: > Raiffeisenbank Wiesenfeld und Steinfeld > Sparkasse Wiesenfeld > Sport Dildey Lohr Leckere, frisch gemixte Cocktails und ein Busshuttle wird es auch wieder geben! Weitere Infos gibt es auf unserer Homepage www.tsv-wiesenfeld.com oder unter ww.facebook.com/ Waldsassenhalle Linie 1: 19:15 Mittelsinn (Ortsmitte) 19:20 Burgsinn (Ortsmitte) 19:25 Rieneck (Ortsmitte) 19:30 Schaippach (Ortsmitte) 19:35 Langenprozelten (Ortsmitte) 19:40 Gemünden (Bahnhof) 19:55 Massenbuch (Ortsmitte) 20:00 Wiesenfeld Waldsassenhalle Linie 2:

20:30 Zellingen (Ortsmitte) 20:35 Himmelstadt (Ortsmitte) 20:40 Laudenbach (Ortsmitte) 20:45 Mühlbach (Kino) 20:50 Karlstadt (Bahnhof) 20:55 Eußenheim (Ortsmitte) 21:00 Gössenheim (Burg Apotheke) 21:05 Gambach (Ortsmitte) 21:15 Karlburg (Ortsmitte) 21:20 Rohrbach (Ortsmitte) 21:25 Wiesenfeld Waldsassenhalle Linie 3: 21:40 Hausen (Hock-Reisen) 21:45 Steinfeld (Raiffeisenbank) 21:50 Stadelhofen (Ortsmitte) 21:55 Urspringen (Raiffeisenbank) 22:00 Roden (Ortsmitte) 22:05 Ansbach (Ortsmitte) 22:10 Waldzell (Ortsmitte) 22:15 Pflochsbach (Ortsmitte) 22:20 Sendelbach (Ortsmitte) 22:30 Wombach(Ortsmitte) 22:35 Lohr (Parkdeck)

Anzeige

22:40 Steinbach (Ortsmitte) 22:45 Halsbach (Ortsmitte) 22:50 Wiesenfeld Waldsassenhalle Rückfahrten: Linie 1: 0:45 Uhr Linie 2: 1:50 Uhr Linie 3: 3:00 Uhr

Man hat Spaß und Erfolg mit dem


Seite 31

14. September 2011

Wildwochen Es wird Herbst im Wald Pilze, Kürbisse, Pflaumen und Wild, das sind die saisonalen Genüsse des frühen Herbstes, der auf uns zurollt und leider auch den letzten Sommerrest vertreibt. Was soll´s, der Herbst gehört nun mal zu uns Deutschen und hat seinen eigenen Reiz, der sich nicht in der bunten Blätterpracht der Bäume erschöpft. Was jahreszeitlich verteilte Genüsse für die gute Küche angeht, steht der Herbst mit seinen Wildgerichten ganz obenan. Wild ist frisch und von bester Qualität, nichts ist gezüchtet, mit Antibiotika vollgestopft und in engen Ställen fett gemästet, das Fleisch ist reich an Vitaminen und Mineralstoffen, kurz, ein gesünderes Fleisch als das aus unseren Wäldern gibt es eigentlich nicht. Außerdem hat Wild nur sehr wenige Kalorien, so zwischen 100 und 140 pro 100 Gramm und ist damit bestens geeignet für Leute, die abnehmen oder jedenfalls nicht weiter zunehmen möchten. Eine Wilddiät wäre doch mal etwas ganz anderes als die ewigen Gemüseund Salatgerichte, wobei die ebenfalls fettfreien Pilze bestens zu jedem Wildgericht passen. Und der gute Geschmack zeugt von der freien und stressarmen Lebensweise der Tiere, die ja hierzulande kaum ernsthafte Feinde haben. Rehwild, Rotwild, Schwarzwild heißt der

kulinarische Dreiklang. Rehe zählen zum Rehwild, wie der Name schon sagt, die Hirsche sind die Vertreter des Rotwildes und der "Schwarzkittel", also das Wildschwein, gehört zum Schwarzwild. Nicht zu vergessen ist das köstliche Fleisch des Niederwildes, das sind vor allem Hasen, Kaninchen und Fasane. Selbstverständlich kommt ausschließlich das Fleisch gesunder Tiere in den Handel, wobei die Wildschweine auch eine Trichinenuntersuchung zu absolvieren haben. Bei der eigenen Zubereitung von Wild sollte man berücksichtigen, dass das fettarme Fleisch auch schon mal ein wenig Unterstützung im Ofen benötigt, etwa durch das Spicken oder Umwickeln mit Speck. Eine geeignete Marinade aus Rotwein, Buttermilch oder Balsamico unterstreicht den Geschmack des Fleisches und nimmt etwas von dem weniger erwünschten typischen Wild-Hautgout, der sich bei längerem Abhängen einstellt. Lorbeerblätter, Nelken, Pfeffer und Wacholderbeeren sind typische Beigaben im Kochtopf, als Gemüse eignet sich zu jedem Wildgericht Rotkraut, der Knödel gehört auch auf den Teller. Wer er sich besonders gut gehen lässt, besucht eines der beliebten Lokale mit Wildspezialitäten auf der Karte!

Anzeige

Sonntag: Hirschbraten mit Klößen und Rotkohl

Movie - Das Kino für jung und alt in Marktheidenfeld Hier ist für jeden etwas dabei Luitpoldpassage 35 · 97828 Marktheidenfeld · Tel. 09391/2121 Internet: www.movie-kino.de

Prinzessin Lillifee 2 Freunde mit gewissen Vorzügen Männerherzen 2 Die drei Musketiere - 3D Conan - 3D Freunde mit gewissen Vorzügen Männerherzen 2 Die drei Musketiere - 3D Filmauslese: Nichts zu verzollen 20.45 Colombiana

Freitag 16.9. 16.00 16.15 16.30 17.30 17.45 18.45 19.00 20.00 20.15 20.45 21.00 22.15 22.30 22.45 22.55

Prinzessin Lillifee 2 Die Schlümpfe - 3D Freunde mit gewissen Vorzügen Männerherzen 2 Die drei Musketiere - 3D Resturlaub Freunde mit gewissen Vorzügen Männerherzen 2 Die drei Musketiere - 3D Colombiana Freunde mit gewissen Vorzügen Männerherzen 2 Die drei Musketiere - 3D Colombiana Conan - 3D

Samstag 17.9. 16.00 16.15 16.30 17.30 17.45 18.45 19.00 20.00 20.15 20.45 21.00 22.15 22.30 22.45 22.55

Prinzessin Lillifee 2 Die Schlümpfe - 3D Freunde mit gewissen Vorzügen Männerherzen 2 Die drei Musketiere - 3D Resturlaub Freunde mit gewissen Vorzügen Männerherzen 2 Die drei Musketiere - 3D Colombiana Freunde mit gewissen Vorzügen Männerherzen 2 Die drei Musketiere - 3D Colombiana Conan - 3D

Sonntag 18.9. 11.15 11.30 12.00 13.00 14.00 14.30 14.45 15.00 15.30 16.30 17.00 17.30 17.45 18.45 19.30 20.00 20.15 20.45 21.15 17.00 17.15 17.30 17.45 19.00

Fischerhütte

Nichts zu verzollen Reisefilm: Namibia Männerherzen 2 Disneys Cars 2 - 3D Prinzessin Lillifee 2 Freunde mit gewissen Vorzügen Männerherzen 2 Die Schlümpfe - 3D Die drei Musketiere - 3D Prinzessin Lillifee 2 Freunde mit gewissen Vorzügen Männerherzen 2 Die drei Musketiere - 3D Resturlaub Freunde mit gewissen Vorzügen Männerherzen 2 Die drei Musketiere - 3D Colombiana Conan - 3D

19.30 20.00 20.15 20.45 21.15

Freunde mit gewissen Vorzügen Prinzessin Lillifee 2 Männerherzen 2 Die drei Musketiere - 3D Filmauslese: Nichts zu verzollen Freunde mit gewissen Vorzügen Männerherzen 2 Die drei Musketiere - 3D Colombiana Conan - 3D

Dienstag 20.9.

Frammersbach-Habichsthal sonntags durchgehend warme Küche Dienstag Ruhetag!

am Ausee

Montag bis 17 • Wildgehege vor der Haustür Uhr geöffnet • Kinder können ungestört spielen Diensta g Ruhetag! • pure Erholung - ohne Lärm und Autos

Tel. 06020/1716 e-mail: fischerhuette@habichsthal.de Internet: www.habichsthal.de

Mittwoch 21.9.

Donnerstag 15.9. 16.00 16.30 17.30 17.45 18.00 19.00 20.00 20.15 20.30

Montag 19.9.

Genießen, Entspannen, Spazieren gehen rund um die Auseen.

e-mail: moviekino@web.de

Kinoprogramm vom 15.9.-21.9.11:

15.30 15.45 17.00 17.30 17.45 19.00 19.30 20.00 20.15 20.45

Prinzessin Lillifee 2 Die Schlümpfe - 3D Freunde mit gewissen Vorzügen Männerherzen 2 Die drei Musketiere - 3D Nichts zu verzollen Freunde mit gewissen Vorzügen Männerherzen 2 Die drei Musketiere - 3D Colombiana (Movie-Freunde-Film) 21.15 Conan - 3D

15.30 15.45 17.00 17.30 17.45 18.30 19.30 20.00 20.15 20.45 21.15

Prinzessin Lillifee 2 Die Schlümpfe - 3D Freunde mit gewissen Vorzügen Männerherzen 2 Die drei Musketiere - 3D Nichts zu verzollen Freunde mit gewissen Vorzügen Männerherzen 2 Die drei Musketiere - 3D Colombiana Conan - 3D

Unser Filmangebot: Filmauslese:

Nichts zu verzollen Die neue bissige Komödie von Dany Boon (Willkommen bei den Schtiis) Do. 20.30 Uhr, So. 11.15 Uhr, Mo./Di. 19.00 Uhr, Mi. 18.30 Uhr 108 min., ab 12 J.

Präsentiert von Reisebüro Panter Reisefilm: Namibia So. 11.30 Uhr - 90 min., ab 0 J.

Prinzessin Lillifee und das kleine Einhorn Do.-Sa. 16.00 Uhr, So. 14.00+16.30 Uhr, Mo. 17.15 Uhr, Di./Mi. 15.30 Uhr Eintritt für alle 4,- Euro - 72 min., ab 0 J.

in Dolby 3D: Disneys Cars 2 - 3D So. 13.00 Uhr - 107 min., ab 0 J. in Dolby 3D:

Die Schlümpfe

Fr./Sa. 16.15 Uhr, So. 15.00 Uhr, Di./Mi. 15.45 Uhr 98 min., ab 0 J.

Resturlaub Fr.-So. 18.45 Uhr 101 min., ab 12 J.

Freunde mit gewissen Vorzügen Ein romantisch-komisches Traumpaar: Justin Timberlake und Mila Kunis Do. 16.30+19.00 Uhr, Fr./Sa. 16.30+19.00+21.00 Uhr, So. 14.30+17.00+19.30 Uhr, Mo.-Mi. 17.00+19.30 Uhr 109 min., ab 12 J.

Männerherzen... und die ganz, ganz große Liebe Der ganz, ganz große Kinospaß mit Herz und Star-Ensemble geht in die nächste aufregende Runde Do. 17.30+20.00 Uhr, Fr./Sa. 17.30+20.00+22.15 Uhr, So. 12.00+14.45+17.30+20.00 Uhr, Mo.-Mi. 17.30+20.00 Uhr 112 min., ab 6 J.

in Dolby 3D:

Die drei Musketiere - 3D Ein Klassiker als Action-Abenteuer neu definiert Do. 17.45+20.15 Uhr, Fr./Sa. 17.45+20.15+22.30 Uhr, So. 15.30+17.45+20.15 Uhr, Mo.-Mi. 17.45+20.15 Uhr 110 min., ab 12 J.

Colombiana Knallharter Rachethriller von Luc Besson mit Zoe Saldana Do. 20.45 Uhr, Fr./Sa. 20.45+22.45 Uhr, So.-Mi. 20.45 Uhr 108 min., ab 16 J.

in Dolby 3D: Conan - 3D Schwarzeneggers Erbe in diesem knallharten Action-Fantasy-Abenteuer heißt Jason Momoa! Do. 18.00 Uhr, Fr./Sa. 22.55 Uhr, So.-Mi. 21.15 Uhr 112 min., ab 18 J.


Seite 32

Geräte Über 250 rpackt original ve lstücke oder Einze uziert. radikal red

14. September 2011

1 1 . 9 . 1 2 . vom 14 nur

e g a 7T bis zu

48%

t r e i z u d re TV-Reparaturservice Egal wo gekauft! TV, Video, HiFi, Telecom, Elektro, Multimedia, Foto 97753 Karlstadt, Ringstr. 4, Tel. 09353 9090194, Fax 09353 981605 E-mail: info@ep-medienland.de, www.ep-medienland.de

Kompetent und Preiswert

Angebote freibleibend. Druckfehler und Irrtümer vorbehalten. Alle Preise sind Abholpreise

So macht Selbermachen Spaß Das sollten Bauherren bei der Planung von Eigenleistungen beachten (djd). Der Stolz auf die eigenen handwerklichen Fähigkeiten, aber auch finanzielle Gründe bewegen viele Bauherren dazu, bei der Errichtung ihres Eigenheims selbst mit Hand anzulegen. Immerhin zählen Eigenleistungen bei der Bank zum Eigenkapital und können damit den Kreditbedarf senken. Allerdings sollte man seine Fähigkeiten nicht überschätzen, sonst wandelt sich die Lust am Selbermachen schnell in Frust. Teuer kann es obendrein werden: Verzögerungen, die der Bauherr selbst zu verantworten hat, lassen sich viele Bauunternehmen teuer bezahlen. Zu bedenken ist auch, dass in Eigenregie erbrachte Leistungen aus der Gewährleistungspflicht des Vertragspartners herausfallen und der Hausbesitzer alleine verantwortlich ist.

Wer durch Eigenleistungen beim Hausbau sparen will, sollte seine handwerklichen Fähigkeiten realistisch einschätzen. Foto: djd/Bauherren-Schutzbund e.V.

Wer auf Nachbarschaftshilfe setzt, muss darauf achten, dass er den schmalen Grat zur Schwarzarbeit nicht überschreitet. So darf das Auftragsvolumen, das man an freiwillige Helfer vergibt, die eigene Leistung nicht überschreiten. Auch ein geeigneter Versicherungsschutz für die fleißigen Helfer ist abzuschließen - ein Malheur kann auf der Baustelle immer passieren. Welche Risiken und Gefahren bei Eigenleistungen auf der Baustelle drohen und wie sie sich vermeiden lassen, erläutert zum Beispiel ein Ratgeber der Verbraucherschutzorganisation BauherrenSchutzbund e.V. Die Broschüre "Spaß am Bauen - Tipps für Eigenleistungen" kann unter www.bsbev.de kostenlos heruntergeladen werden.


14.09.2011-lohr