Issuu on Google+

GOLDANKAUF Bevor Sie Ihr Gold verkaufen, lassen Sie sich von unserem Experten unverbindlich beraten. Denn Ihr Gold ist viel mehr wert!

bis

35,00 €

/ g Feingold (1 – 4 g Stückelung)

Altgold - Schmuck - Münzen Zahngold (auch mit Zähnen) Silber (auch versilbert) - Platin

Beratung u. Ankauf Fischergasse 9 - LOHR MO. - FR.: 10 – 17:30 h Tel: 09352 / 60 56 717 Baritli Edelmetallhandel GmbH über 80 x in Deutschland

Das Anzeigenblatt für erfolgreiche Werbung Für jeden Leser kostenlos und unbezahlbar ! Herausgeber: Horst Bröstler GmbH · 97816 Lohr a. Main · Färbergasse 15

14. August 2013 · Auflage 20.560 · 35. Jahrgang Tel.: 0 93 52 / 30 30 · Fax: 0 93 52 / 60 06 57 · E-Mail: info@anzeigenblatt-online.de

Sonntag, 18.8.13 von 13-18 Uhr geöffnet Firmenhof ng Betreuu Kinder-

Firmenhof stück rst-Früh Weißwu ab

11.59 Uhr

nur

1,– €

auf alles* für alle auch Sonderangebote & bereits reduzierte Ware *ausgenommen Bücher, Zeitschriften & Guthabenkarten

Firmenhof

rkauf Sonderve ikel Sportart bis zu

70 % reduziert

Firmenhof führung Grillvor

hoss Untergesc ahn acing-B -R u Sik

2. OG al Pause Mach m

2. OG

ung Vorführ

Gönnen Sie sich einen

Eiskaffee!

Glas gratis dazu!

Firmenhof

Bügeltische

1.99

Wäschetrockner Reinigung

t + Baumark

rkauf S o n d e r v ea r t i k e l t Baumark bis zu

50 % reduziert


Seite 2

- Ausschneiden und aufheben -

Wichtige Rufnummern !

Ärztlicher Sonntagsdienst Lohr

(ohne Gewähr) Sprechstunde jeweils von 10.00 - 12.00 und von 17.00 - 18.00 Uhr 15.8.2013 Fr. Frühwirth, Lohr, Tel. 09352/9790 17.8.2013 Dr. med. Perkuhn, Vertretung Dr. med. Mewes, Lohr Tel. 09352/604340 18.8.2013 Dr. med. Dinkel, Heigenbrücken, Tel. 06020/97210

14. August 2013

Kartenlegen Wolfgang Zander

Für einen Arzt suchen wir in Lohr oder Randgemeinde ein modernes EFH mit 5 Zi. bis max. 350.000.- €. Rufen Sie uns an!

Parapsychologe • Terminabsprache Telefon 09392/9340403

Tel. 09391/3130 www.prager-immobilien.de

Handlesen und Partnerzusammenführung Hypnosen

PRAGER-IMMOBILIEN

Zahnärztl. Notfalldienst Zahnschmerzen am Wochenende: www.notdienst-zahn.de Notfalldienstzeiten: 10.00 - 12.00 und 18.00 - 19.00 Uhr Anwesenheit in der Praxis. In der übrigen Zeit besteht Rufbereitschaft. 15.8.2013 Dr. M. Scherg, Lohr, Tel. 09352/89555 17./18.8.2013 Dr. med. dent. Bangert, Frammersbach, Tel. 09355/99707

Apotheken-Bereitschaftsdienst 15.8.2013 Hubertus-Apotheke, Lohr, Tel. 09352/2505 17.8.2013 Mohren-Apotheke, Karlstadt, Tel. 09353/2341 Schloss-Apotheke, Remlingen, Tel. 09369/99199 18.8.2013 Marien-Apotheke, Lohr, Tel. 09352/87730 17./18.8.2013 Spessart-Apotheke, Langenprozelten, Tel. 09351/3291

Sozialstation - Sofort Hilfe Georg Lutz - Marliese Zimmermann

Dr. med. Ulf Grunewald hausärztliche-internistische Abteilung des KfH-MVZ Lohr Grafen v. Rieneck-Str. 1, 97816 Lohr

Wir machen Urlaub!!! vom 24.08. bis einschl. 15.09.13 Die Vertreter entnehmen Sie bitte dem Praxisaushang oder dem Anrufbeantworter, Tel. 09352/89791

Inh. Georg Lutz, Häusliche Senioren- und Krankenpflege im Landkreis Main-Spessart, Tel. 09398/993250, Autotel. 0171/5079856; 0171/9256184

Sicheres Familientaxi

Seniorenzentrum Mainbrücke

Bei Autoreifen und Ersatzteilen sollte Qualität Vorfahrt haben

Ulrich-Willer-Str. 15, Marktheidenfeld Kurzzeit- und Langzeitpflege sowie Tagespflege 24-Stunden-Notaufnahme Beratung bei Senioren-Beratung Claudia Brönner, 09391/9087-100 oder 0151/18865195

Polizei-Station Telefon 09352/87410, Notruf 110 Feuer 112 Bei lebensbedrohlichen Zuständen und Unfällen: Rettungsleitstelle Tel. 112 Falls der Hausarzt nicht erreichbar ist: Ärztlicher Bereitschaftsdienst: Tel. 116117 Notizen: - Ausschneiden und aufheben -

Betriebsferien

Große Auswahl an Pizza

bis einschliesslich 5. September F. Nikou - Äußerer Ring 74 - 97828 Marktheidenfeld - 09391/2524 - www.facebook.com/saganaki

"Bei Secondhand-Reifen oder gebrauchten Kfz-Teilen kann man nie sicher sein, wie sie genutzt wurden und ob nicht versteckte Mängel vorliegen", betont Rainer Binder. Besser sei es, gleich auf Neureifen zu setzen, die mit ihren acht Millimetern Profiltiefe eine optimale Haftung besitzen.

vom 14.08. - 20.08.2013 Ihr Fleischerfachgeschäft

Plawky

ot Ang eb e c o h der W Erdbeerpflanzen

0.89 € Hackfleisch, gemischt, aus Rind und Schweinefleisch . . . . .100 g 0.69 € Fleischwurst, würzig, Ring ca. 500 g, kg Preis 6,96 € . . . . .Ring 3.48 € Aufschnitt, mit Bierschinken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .100 g 0.98 € Schwarzwälder Schinken, würzig . . . . . . . . . . . . . . .100 g 1.28 €

Kammsteaks, versch. gewürzt

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .100 g

Aus unserer Salattheke: Fränkischer Wurstsalat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .100 g 0.89 €

59

Stück € solange Vorrat reicht

Gärtnerei und Blumen am Markt Floristik Karolingerstr. 44 97753 Karlburg Tel. 09353/2650

Ist genug Luft auf den Reifen? Autofahrer sollten dies regelmäßig überprüfen. Foto: djd/ReifenDirekt

ANGEBOT DER WOCHE

Anzeigen im Anzeigenblatt lohnen immer!

0.

(dmd-k). Morgens die Kinder zur Schule bringen, am Nachmittag vom Sportplatz abholen und zwischendurch noch den Wocheneinkauf erledigen: Familien sind ständig auf ihr Auto angewiesen. Viele müssen jedoch mit jedem Cent rechnen und versuchen daher zu sparen, wo es geht - nicht selten auch bei der Wartung des Familientaxis. "Das darf nicht dazu führen, dass man die Sicherheit der eigenen Familie und anderer Verkehrsteilnehmer gefährdet", gibt Reifenexperte Rainer Binder von ReifenDirekt zu bedenken. Dennoch wird bei Ersatzteilen für das Auto oftmals der Sparstift angesetzt. Die Folge: Mängel wie etwa abgefahrene oder poröse Reifen stellen ein latentes Risiko dar, das böse Folgen haben kann. Allerspätestens bei einer Restprofiltiefe von 1,6 Millimetern werden neue Pneus fällig. Aus Sicherheitsgründen raten Reifenexperten jedoch bereits bei drei Millimetern zu einem Wechsel. Vorsichtig sollte man bei vermeintlichen Sparangeboten sein.

Hauptstraße 97753 Karlstadt Tel. 09353/6108

Blumen-Atelier Turmstr. 6 • 97816 Lohr Tel. 09352/6056600

Lohr a. Main Vorstadtstraße 7 Tel.: 0 93 52 / 7 08 08 Fax: 0 93 52 / 95 93 www.metzgerei-stein.de info@metzgerei-stein.de

Täglich frisch gekochte Menüs zum Mitnehmen von 11.30 - 12.30 Uhr Bestellen Sie vor bis 10.30 Uhr - damit sichern Sie sich Ihr Tagesmenü.

Jeden Donnerstag: Stein’s Super Gyros Döner im frisch gebackenen Fladenbrot nur 2.50 € Jeden Freitag: 1Grillhaxe mit Brötchen nur 3.80 € Riesen-Currywurst mit Pommes nur 3.80 €, von 11.00 - 14.00 Uhr, bitte vorbestellen


Seite 3

14. August 2013

Zum Schulanfang

Verschiedenes

Preise

Normale Fahrräder zu Toppreisen, haben wir natürlich auch! 09351/3325 RADhaus, Gemünden

0 5 bis zu

Hochw. kl. Küche, u.a. 2 Ceranpl., Kühlschr., Hängeschrank, Miniofen, 400.- €, VB 09353/3808 ab 18 Uhr

%

Holzbalkon, 8 m, kpl. m. Aluhalterung, günstig abzugeben 09396/716

reduziert

Erotik-DVD-Verkauf , über 1000 Stck. Günstig! Jahnst. 23, Lohr/Main 09352/80133

Karlstadt Julius-Echter-Str. 79 Einfach gut Würzburg Theaterstraße 15/17 Würzburg- Lengfeld im Media-Markt Am Handelshof

Frammersbach: Wohnhaus mit ELW Grundst. ca. 1.350 m2, Wohnfl. ca. 165 m2 + 55 m2. 6 Zi., Kü., Bad, sep. WC, Balkon, Terr. 2 Zi., Kü., Bad, AR, Terr., 2 Garagen, Kurzfristig frei.

Weitere Angebote: www.klemmer-immobilien.de Im Kundenauftrag suchen wir in Lohr/Umgebung Wohnhaus mit Grundstück bis € 300.000,-Sachverständige für Haus- und Grundbesitz

Sammler sucht Gläser und Pelzjacke, Gr. 44 0157/35350286

Lippenbalsam mit Honig und Propolis, Propolis flüssig, Handcreme mit Propolis, Lederpflegecreme mit Bienenwachs. Imkerei Heiser, Verkaufsstelle bei Firma Horst Bröstler GmbH, Marktheidenfeld

Sammler-Zubehör von Ka Be, Kobra, Leuchtturm, Lindner, Michel, Safe u. Schaubek, erhältlich bei Firma Horst Bröstler GmbH, Baumhofstr. 37, Marktheidenfeld. 09391/9845121

€ 248.000,--

Lohr/Gemünden: Zweifam.-Wohnhaus Grundst. ca. 1.200 m2. 4-Zi.-Whg. mit Balkon, 3-Zi.-Whg. im DG. Hobbyr., Sauna, Öl-ZH, Garage, Nebengebäude. Guter Zustand – kurzfristig frei. € 165.000,--

beraten.

Kaufe alte Armbanduhren , Taschenuhren auch defekt, Pelze, Münzen, alt. Modeschmuck, Gold-u. Silberschmuck, Musikinstrumente 09342/2470031 od. 0176/80271359

An der Häg 4 97816 Lohr Tel. 09352/3123

Für Heimwerker mit Platzbedarf! Partenstein: Einfam.-Haus mit gr. Garage Grundst. ca. 705 m2, Bj. 1961, 7 Wohnräume, Öl-ZH., Kachelofen, Hobbyr., Werkstatt, Keller, kurzfristig frei. € 120.000,--

www.schmidt-kurtze.de

Ludwigstraße 5 97816 Lohr am Main Telefon: 09352/9006 Telefax: 09352/2509 e-mail: info@klemmer-immobilien.de

Edelstahlkamine und Kaminverrohrungen in Edelstahl

Märklin-Modell- Eisenbahnen größere Anlagen od. Sammlungen sucht: 0931/272314

Suche Dachgepäckträger Box für Passat 09356/9339909

Nabucco, Lohr, 07.09.13, 2 Karten, aus priv. Gründen günstig abzugeben, f. 80.- € 0151/46333368

Suche Garage in Wth-Bestenheid, Nähe Robert-Bunsen Weg 01520/4672420

Neuw. Kinderschreibtisch, stuhl, - lampe u. Container (Fa. Moll), zu verkaufen, VHB 0151/52084289

Suche Mähdrescher u. Schlepper, auch mit Mängel 09528/981030

und

Fendt

MAINTAL-BUMMLER – SCHIFF AHOI! Sonderfahrten zur Laurenzi-Messe am Di., 13.8., Do., 15.8. und Sa., 17.8.2013 Auf allen Rückfahrten Stimmungsmusik mit Edgar Sauer Fahrzeiten an allen Tagen Abfahrt ab Lohr 10 Uhr, an Mar. ca. 11.30 Uhr ab Mar. 16 Uhr, an Lohr ca. 18 Uhr.

Reinigungskraft für 3-4 Std. pro Woche gesucht, kurze Info bitte an: ` Zuschriften unter 001/13951

Info unter:

0www.Maintal-Bummler.de 93 52/80 72 12

Renuwell Möbelpflege ab 5,90 € erhältlich bei Horst Bröstler GmbH, Baumhofstr. 37, 97828 Marktheidenfeld

Natursteinverkauf Sandsteine, Muschelkalk, Pflaster, Kies, Platten u.v.m. Transport und Verlegung möglich

Weinbergstraße 21 97783 Karsbach-Weyersfeld Tel. 09358-901042 0171-1998461 www.dill-aussenanlagen.de

ENDSPURT

6 Seit 187 97737 Gemünden-Langenprozelten

Tel. 0 93 51 / 34 62

EMPFEHLUNGEN ZUM WOCHENENDE

UNSER ANGEBOT vom 16.08. - 17.08.2013 solange Vorrat reicht

-.88 • Bratwurst, grob . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .100 g -.78 • Käseknacker, eine Grillspezialität . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .100 g -.88 • Grillburger, für Pfanne und Grill . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .100 g -.68 • Kosakensalat, delikat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .100 g -.78 • Allgäutaler, 45 % Fett i. Tr. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .100 g -.88 UNSER TIPP Schweizer Käsebratwurst • Arizonasteaks, vom saftigen Kamm

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .100 g

Ich möchte mich bei allen Gästen, Nachbarn und Freunden für die 6-jährige Treue bedanken. Aus wirtschaftlichen und gesundheitlichen Gründen werde ich die Gaststätte schließen. Ich werde nach wie vor bemüht sein, einen geeigneten Nachfolger zu finden.

Ich habe letztmalig am Freitag, 16.08. und Samstag, 17.08. ab 17 Uhr geöffnet. Warme Küche jeweils bis 23 Uhr. Alle Gutscheine können an diesen beiden Tagen noch eingelöst werden. Barauszahlung nur noch bis 31.08.2013 möglich.

Claudia Betancourt & Team Hauptstraße 2 · 97859 Wiesthal · Telefon 06020/979145


Seite 4

Bauen für die Ewigkeit in Triefenstein/Lengfurt und Zellingen Gewerbegebiet „Oberes Eck“ Siemensstraße 5 97855 Triefenstein-Lengfurt Telefon 0 93 95 / 97 20-0

Sonnenstraße 72 97225 Zellingen Telefon 0 93 64 / 81 24 81

Moderne Wandgestaltung mit tion” c e l l o C “Wood

! U E N

Wir freuen uns auf Ihr Kommen!

Besuchen Sie uns auch im Internet: www.kuhn-bauzentrum.de Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 7.00 - 18.00 Uhr • Samstag 7.00 - 13.00 Uhr

Angebote vom 13.8. bis 19.8.2013

14. August 2013

Woher kommt das? Hinter die Ohren ge schrieben Als es für viele Landstriche in Deutschland noch keine guten Karten gab, musste man einen anderen Weg finden, um die Gemeindegrenzen im Gedächtnis der nächsten Generationen zu verankern. So bekamen die Knaben jener Zeit beim Abgehen der Gebiete an jedem wichtigen Grenzpunkt eine gehörige Ohrfeige. Der Schmerz sorgte offenbar dafür, dass die Jungen den Ort dieser Backpfeife nie vergaßen. Und ihn sich damit notgedrungen hinter die Ohren "schrieben".

Perfekte 2D-Digitalprojektion Tel. 0 93 53 / 67 17 und 31 87 14.08.: Ich - einfach unverbesserlich 14.15 Uhr Lone Ranger 16.30 Uhr The Broken Circle 20.00 Uhr 15.-21.08.2013:

Verschiedenes Holz-Kreissäge mit Motor; Fahrrad zu verkaufen 09378/908309 ab 17 Uhr

97816 Lohr am Main Bgm.-Dr.-Nebel-Str. 9 a · Industriegebiet Süd Telefon 0 93 52 / 6 01 30 Geöffnet: Mo.-Fr. 8.30-19.00 Uhr, Sa. 8.30-18.00 Uhr

Unser Service für Sie • Parkplätze direkt am Markt • Über 1.000 regionale und überregionale Getränkeartikel ständig verfügbar • Schnelle und persönliche Leergutannahme

Suche Landmaschinen , Traktoren u. Baumaschinen aller Art, auch mit Motor- od. Getriebeschaden. Barzahlung! 0160/95676773 Suche Unterstellmöglichkeit in Schuppen od. Halle, für PKW, Raum Lohr, längerfristig 0172/9877304

Spektakulärer Blockbuster-Western mit Johnny Depp als Indianer, der einem weißen Greenhorn hilft, Rache für seinen ermordeten Bruder zu nehmen. Von den „Fluch der Karibik“-Machern Jerry Bruckheimer und Gore Verbinski. Do bis Di 17.00/20.00, Mi 17.00 Uhr Freigegeben ab 12 Jahre, 149 Min.

Super E-Bikes, große Auswahl. Vorbeikommen zum Probefahren 09351/3325 - RADhaus, Gemünden

Stauraum fürs Rad rollt mit

www.getraenke-pohl.com

Skurriles Animationsabenteuer um einen Bösewicht, der mit dem Diebstahl des Mondes zum größten Schurken der Welt werden will. Do bis So, Di 15.00 Uhr Freigegeben für alle, 98 Min.

Ferienkino 3,00 €:

Epic - Verborgenes Königreich

Ein Fahrradanhänger rollt einfach mit. Foto: djd/Andersen Shopper Manufaktur

* Aktionsartikel sind vom Kundenrabatt ausgeschlossen. Getränke Pohl GmbH, Bgm.-Dr.-Nebel-Str. 9a, 97816 Lohr

Weitere Angebote in den Märkten

(rgz-p/rae). Für den Arbeitsweg, zum Einkaufen oder für Wochenendausflüge steigen die Bundesbürger gerne aufs Rad. Fahrradkörbe oder -taschen reichen für das Gepäck jedoch nicht immer aus. Eine clevere Transportlösung ist etwa ein „Shopper”, der ans Fahrrad angehängt wird. Damit gewinnt man Stauraum und der Gepäckträger bleibt frei für einen Kindersitz oder Fahrradkorb. Auf www.andersenshopper.de sind Details erläutert. Tasche und Räder sind abnehmbar und lassen sich zu Fuß etwa über den Markt ziehen.

Animationsabenteuer von den „Ice Age“-Machern um Waldwesen, die mithilfe eines 17-jährigen Mädchens ihren Lebensraum gegen böse Eindringlinge verteidigen müssen. Mo, Mi 15.00 Uhr Freigegeben ab 6 Jahre, 102 Min

Matinée/Auslese:

Abenteuerfilm über den norwegischen Forschungsreisenden Thor Heyerdahl, der 1947 mit seinem Floß KonTiki den Pazifik überquerte. So 11.15, Mi 20.00 Uhr Freigegeben ab 12 Jahre, 114 Min.

www.burglichtspiele.de


Seite 5

die zukunft kann kommen

14. August 2013

Sie möchten eine Immobilie verkaufen oder vermieten? Sie suchen ein Haus, eine Wohnung oder ein Grundstück?

Finanzberatung Immobilien Versicherungen

Gerne helfen wir Ihnen dabei. - Kauf und Verkauf, Mieten und Vermieten - Immobilienfinanzierung - Versicherung rund um die Immobilie

Unsere Mitarbeiterin Christiane Werthmann ist gerne für Sie da.

Zwerchäckerweg 19 97816 Lohr am Main

Tel 09352 - 60200

Verschiedenes Thule Heckträger für 2 Fahrräder, zu verkaufen 0171/9928628 Übernehme gerne Gartenarbeiten, Rasen anlegen, Hecke schneiden, Baumfällungen mit Entsorgung usw. 09351/4765 Verkaufe Granit-Kleinsteine ( 8 x 12 cm), 7 t, ca. 35 m² 0160/96449183 Wohnungsauflösung , alle Sachen zu günst. Preisen, Lohr-Lindig, Wagstädterweg 2, 1. Stock links, Sa. 17.8.13 von 10-13 Uhr, neuw. Möbel Biedermeierstil, Hausrat, u.v.m. Kaufe alte Musikinstrumente, Gemälde, Münzen aller Art. 09342/2470031 o. 0176/80271359

Immobilien Faulbach, kleines, renoviertes Haus, ca. 100 m², Hof, Küche, Wohnzimmer, Schlafzimmer, WC, Kinderzimmer, Keller, Garten, Scheune, zu ver. 09392/9243737 Helle 2-Zi-Whg., 72 m², DG, Balk., ruh.Lage, Frammersbach, ab sofort frei 0152/28781098

Faulbach: 4-Zi-Maison.-Whg., ca. 112 m², sonn., 2 Balk., Mainblick, energetisch saniert, Vermietung ab 1.10. 0171/5340482 ab 18 Uhr Fußgängerzone, Lohr, DG-Whg., 3 Zi., 65 m², neu renov., DU + Bad, EBK, 380.- € warm, 100.- € NK 0157/88229017

Kunstschätze (rgz-p/pro). Klöster sind besinnliche Orte. Stift Klosterneuburg etwa, rund 15 Autominuten vor den Toren Wiens gelegen, ist berühmt für seine kunsthistorischen Schätze wie zum Beispiel den Verduner Altar. Außerdem beherbergt Stift Klosterneuburg unter anderem das älteste und größte Weingut Österreichs. Hier ist die Weinkellertour ein Muss. Höhepunkt ist die Schatzkammer mit dem österreichischen Erzherzogshut und filigranen Elfenbeinschnitzereien aus dem Mittelalter. Infos und Führungen: www.stift-klosterneuburg.at. Foto: djd/Stift Klosterneuburg

Instandhaltungs- u. Sanierungsarbeiten Außenanlagen, Minibaggerbetrieb 97846 Partenstein Tel. 09355/975731 Mobil 0176/65740086

Machen Sie Schluß mit Ihrem Energieversorger! Versorgen Sie sich selbst mit Strom aus Ihrer Photovoltaik-Anlage mit Batteriespeicher - Anruf genügt!

Telefon: (0 60 95) 97 303 www.main-spessart-solar.de Im Hahlenfeld 2 • 63856 Bessenbach


Seite 6

14. August 2013

Verschiedenes 2,5 ha Ackerland, im Raum Karlstadt, zu verkaufen ` Zuschriften unter 001/13964

keine Der Faulpelz hat iten. be ar zu d rn ue Lust, da hnell sc er ird w b al sh De ig. rt fe it be mit der Ar

5,7 to 2-Achs- 2 Seitenkipper; 4,5 to 1-Achs-Miststreuer, zu verkaufen, VB 0171/7140545

Gabriel Laub

Bei uns hat die DM noch Gültigkeit. Sie können mit DM bezahlen oder wir tauschen DM in Euro. Firma Horst Bröstler GmbH, Baumhofstraße 37, Marktheidenfeld

Franken-Artikel: Fahnen, Schilder, Tassen, Krüge, Aufkleber, Taschen, Gläser, Schürzen, Caps, Tischdecken usw. erhältlich bei Horst Bröstler GmbH, Baumhofstr. 37, 97828 Marktheidenfeld 09391/9845121

Euro-Münzalben, verschiedene Ausführungen, ab 8,95 €, erhältlich bei Firma Horst Bröstler GmbH, Baumhofstr. 37, 97828 Marktheidenfeld. 09391/9845121

Telefonische Anzeigenannahme

Granitmauersteine und -palisaden. Ott-Naturstein, Haßfurt. Mehr Infos: 09521/7940 - www.ott-naturstein.de

Patientenverfügung, Vorsorgevollmacht, Betreuungsverfügung erhältlich bei Firma Horst Bröstler GmbH, Baumhofstr. 37, 97828 Marktheidenfeld. 09391/98450

Tel. 0 93 91/98 45 0

LEBENSRAUM BAD

Schimmel in der Wohnung? Feuchte Wände? Wir beseitigen das Problem auf natürliche Weise ohne schädliche Chemie und das Wichtigste: Trockene Häuser = Energieeinsparung

FC Bayern : Grill-Set (3-teilig), Grillschürze, Grillhandschuh, Grillhandtuch und Fahnen, Gr. 100 x 150 mm, Autofahnen, erhältlich bei Firma Horst Bröstler GmbH, Baumhofstr. 37, 97828 Marktheidenfeld 09391/9845121

Fibatron, www.fibatron.de An der Setz 18, 97855 Triefenstein, Tel. 09395/997809 Gegen Abholung zu verschenken: Onyx-Couchtisch, 65 cm br., 159 cm l, 53 cm h, sehr gut erhalt.; dkl. WohnziEinbauwand, ca. 280 cm l, 262 cm h, gut erhalt.; Wo-zi-Couch, 190 cm l, 93 cm h, 70 cm t und Couchsessel. Die Möbel stehen in Karlstadt. Infos unter: 0177/6133908

Fröhliche Oma (58), Lohr, möchte gerne Kleinkind betreuen (Garten z. Spielen vorh.) Mo-Fr., Zeiten flexibel ` Zuschriften unter 001/13961

Komplett-Badrenovierung Badmöbel und Zubehör Barrierefreies Bad Lackspanndecken

en Sie Besuchsstellung ! Au unsere

Glückwunschkarten nur 0,70 € z.B. für Geburtstag, Hochzeit, Ehejubiläum oder Trauer, erhältlich bei Horst Bröstler GmbH, Baumhofstr. 37, 97828 Marktheidenfeld Granitpflaster, -blockstufen und platten. Ott-Naturstein, Haßfurt. Info: 09521/7940 - www.ott-naturstein.de

Tel.: 09355/900991 Am Lindenbrunnen 9 97846 Partenstein www.creativraumteam.de

Haushaltshilfe gesucht, 1 x 4 Std./ Woche, OT Kreuzwertheim 0176/78018419

Schnell & Einfach Online aufgeben: www.anzeigenblatt-online.de bis zu 3 Zeilen Mittwoch oder Samstag € 12.90 Mittwoch + Samstag € 19.90 4 Zeilen Mi. oder Sa. € 16.40 Mi. + Sa. € 26.40 5 Zeilen Mi. oder Sa. € 19.90 Mi. + Sa. € 32.90

Bitte Anzeigentext deutlich schreiben ! Für jeden Buchstaben 1 Kästchen, nach jedem Wort 1 Leerfeld !

1 2 3 4 5

Private Wortanzeigen können nur bei Abbuchung oder Barzahlung veröffentlicht werden.

Veröffentlichung am Samstag

Veröffentlichung am Mittwoch Veröffentlichung Mittwoch und Samstag

Internet (kostenlos)

Anzeige mit gelbem Hintergrund

(je Erscheinungstermin)

Aufpreis

Anzeige mit Bild* Ihres Objektes

(je Erscheinungstermin)

Aufpreis 10.- €

7.- €

*Bild mit Ihrer kompletten Adresse an Email: info@anzeigenblatt-online.de

An das:

❏ Die Anzeige soll mehrere Wochen erscheinen (Anzahl _______ mal). Der Anzeigenpreis vervielfacht sich mit den Erscheinungswochen. ❏ mit Anschrift oder Tel.-Nummer ❏ unter Chiffre (Gebühren für Anzeigen unter Nummer: ❏ bei Abholung € 7.-, ❏ bei Zusendung € 12.-) Den Anzeigenpreis buchen Sie bitte von meinem Konto

97828 Marktheidenfeld, Baumhofstraße 37, Fax 0 93 91 / 98 45 155

Ihre Wortanzeige erscheint in unserer Komplettausgabe: Karlstadt, Gemünden, Lohr, Frammersbach, Marktheidenfeld und Wertheim Gesamtauflage

89.075 Stck.

Nr.: Bank: Absender:

BLZ: ab.

Privat-Wortanzeigen-Auftrag:


Seite 7

14. August 2013

Karlstadt-Karlburg , 3 ZW, 88 m², m. Terr., ruh. Lage, Fußb.Heiz., in 2Fam-Haus, ab 01.10.2013, zu vermieten 09353/3340 ab 18 Uhr

Immobilien Lagerhalle zu vermieten, bis zu 1.000 m² 0151/17285000 Kl. Haus in Rechtenbach, 2 1/2 Zi., EBK, Bad, Balkon, Kellerr., Stellpl., 300.€ KM, ab 1. Sept. frei, NR, k. Haustiere 09352/2319

Vermiete Whg., ca. 75 m² + kl. Terr., für 1-2 Personen in Gambach 0160/99835771 Partenstein: Suche 2-Zi-Whg., 6070 m², ab 01.09.2013 0179/6284809 Getrennt lebende 46-jährige Verkäuferin, sucht 1-2 Zi-Whg., in M'feld ` Zuschriften unter 001/13954

Nebenverdienst Wir bieten Nebentätigkeit - Abholung, Bügeln und Bringen unserer weißen Betriebswäsche nach Lohr/Main. Zeitaufwand 6-8 Std./Woche. Verdienst € 75.-/wöchentlich. Bei Interesse

Helle 2 ZW, 55 m², ab 01.10.2013, in Billingshausen, zu vermieten 09398/1013 Helle 3-Zi-ELW, 87 m², Terr. Südseite, ab 01.09.13, in Wüstenzell zu verm. 09369/8399 Helle DG-ETW, in MAR, zu verkaufen, 65 m², 3 Zimmer auf 2 Etagen, Bad, Balkon, 92.000.- €, inkl. Küche 09391/9359855 KAR, Hauptstr., 2-Zi-Whg., 49 m², 2. OG, EBK, Gas-Etg.hzg., 275.- € + NK 0931/781802

und Wurstparadies

gek. Schinken,

100 g €

0.69

Haus m. Innenhof, renov.bed., in Urspringen zvk, Preis: VB 55.000.- € 0151/25648778 Geschäftsräume in Marktheidenfeld, sehr gute Lage, mit großen Schaufenstern, direkt vom Hausbesitzer, preiswert zu vermieten ` Zuschriften unter 001/13953 Suche Haus/Wohnung zum Mieten, zwischen MA und Remlingen, bis ca. 900.- € warm, zum 01.Okt. 0151/24102883 Marktheidenfeld, ruhige, zentr., gel. 3-Zi-Whg., EBK, G-WC, Balkon, 1. OG, TG, Aufzug, behindertengerecht, 83 m², 500.- € + NK + TG, ab 1.12. 09391/7716 Suchen 3-Zi-Whg., Nähe Wertheim, Sie, 25 J., Er, 35 J., beide berufst., keine Tieren, bis 550.- € KM 0170/7314352

Tiermarkt

Tel. 09352/874735

Das Fleisch-

2 kl. Schäferhund-Rüden, 13 Wo. alt, suchen ab sofort ein neues Zuhause, wir sind einzeln aber auch gemeinsam abzugeben. Der Doktor hat uns geimpft und entwurmt. Weiteres unter: 0173/6792596 Brieftauben, günstig abzugeben 09394/756 ab 18 Uhr Gassigeher , ab sofort Mo-Do, nachmittags, 1 Stunde nach Gem. gesucht 0173/3164177

Esselbach, Hauptstr. 22, Tel. 09394/1077 · Marktheidenfeld, Marktplatz, Tel. 09391/3472 Neustadt, Hauptstr. 1, Tel. 09393/9937077 Angebot v. 14.08.- 17.8.2013

Schweinesteak versch. Sorten

100 g €

0.79

Rindfleisch zum Kochen, mager und durchwachsen 100 g €

0.89

Leberkäse - ofengebacken auch zum Selberbacken 100 g €

0.69

100 g €

0.79

100 g €

0.79

Mettwurst fein

Krakauer im Ring

Fränkischer Schinkenspeck

1.19 100 g € 0.79 100 g €

Knackwurst Delikatess-Leberwurst

0.89 Allg. Emmentaler 100 g € 0.89 100 g €

Spar Tipp:en

Schweinenüssch 1 kg nur €

6.99

solange Vorrat reicht!

Sommerendspurt

40-50 % Neue Herbstware eingetroffen!

Tagesbetreuung für Hund gesucht (Triefenstein), nur 100ige Tierliebhaber ` Zuschriften unter 001/13958 Zwergkaninchen, weiß, mit blauen Augen, Löwenkopf, zu verkaufen 09398/993846

Anzeigen im Anzeigenblatt lohnen immer !

BLUES CORNER SUMMER-PARTY 2013 am Freitag, 16. und Samstag, 17. August 2013

Auch in diesem Jahr bei der Blues Corner „SUMMERPARTY“ Spitzen-Musik bei freiem Eintritt auf dem Parkplatz am Blues Corner in Lohr am Main, Bahnhofstr. 2. Den Auftakt machen am Freitag, den 16.8. um 20.30 Uhr „ THE BURNING ROOM“ ...der Sound of John Mayer & more. „The Burning Room“ - The Sound of John Mayer & More. Das 2011 gegründete Trio um Gitarrist Marco Hohner widmet sich vor allem der Musik des in Deutschland zu Unrecht eher unbekannteren Gitarristen/Sängers John Mayer. In den USA ein Grammy-gekrönter Superstar dessen Alben regelmässig die Charts anführen, kennt man ihn hierzulande meist nur durch seinen 2002er Hit „Your body is a wonderland“. „The Burning Room“ performen seine besten Songs in hochauflösender Trioformation. Außerdem komplettieren Perlen von u.a. Ray Charles, Stevie Wonder, Hendrix das abwechslungsreiche Progamm. Der wahre Blues mischt sich hier mit perfekten Popsongs und the Wall of Sound mit der inti-

men Intensität eines klassischen Gitarrentrios. marco hohner - guitar/vocals christian kraus - drums manfred sauer - bass/vocals Neu ist am Samstag, den 17.8. spielen 2 Bands. Um 18 Uhr eine Nachwuchsgruppe aus Lohr, Partenstein , Frammersbach . „ SHOCK OUT“ …..spielt alles was rockt! Um 20.30 Uhr erleben sie die „MONKEY MAN Band“... Groove and Dance Music. Die Formation um den aus Schweinfurt stammenden bekannten Gitarristen Monkeyman präsentiert sich beim diesjährigen Auftritt mit seinem breiten Repertoire aus Funk und Soul. Seit vielen Jahren ist der Viritouse an der Gitarre in unzähligen Orten Europas auf Tour und zieht sein Publikum mit seiner unverwechselbaren Guitarfeeling, seiner professionellen Interpretationen und seinem eigenen Vocing in Bann. Am Schlagzeug spielt Peter Wirth aus Lohr a. Main der sich in zahlreichen Bands seit über 25 Jahren als Profidrumer und Musiklehrer im Highclass Musicbusiness etabliert hat , man erhält

durch ihn den typischen Funkymonkey Groove.

Das Fest findet bei jedem Wetter statt.

Freitag, 16.8., 20.00 Uhr

„The Burning Room“

...der Sound of John Mayer & more.

Samstag, 17.8.

„Shock Out“, 18.00 Uhr ...alles was rockt

„Monkey Man“, 20.00 Uhr ...groove and dance music EINTRITT FREI und bei jedem WETTER


Seite 8

14. August 2013

Redensarten-

Immobilien

BAUERNREGELN

ihre Bedeutung und Herkunft

1,5 Zimmerwohnung in Stadelhofen, zu vermieten 0172/8940964

Leuchten vor Mariä Himmelfahrt (15. August) die Sterne, dann hält sich das Wetter gerne.

Seine eigene Ohnmacht fühlen

2,5 ZKB im OG, Lengfurt, ca. 59 m², EBK, Garage, ab sofort, 290.- € + NK 0152/24094264

Bedeutung: Sich hilflos ausgeliefert sein, nicht rettend zugreifen können, dem Schicksal nicht entgehen können Herkunft: Damen aus der besseren Gesellschaft fielen früher (18./19. Jh.) häufig in Ohnmacht um von einer Peinlichkeit oder unangenehmen Situation abzulenken, aber auch um die Ritterlichkeit des Mannes herauszufordern

4-Zi-Whg., Lohr-Lindig, Bad mit DU & Wanne, Balkon, Garage, Keller, SAT-Anlage, neu renoviert, 680.- € kalt wohnung-lindig@gmX.de

Geschäftsräume in Marktheidenfeld, sehr gute Lage, mit großen Schaufenstern, direkt vom Hausbesitzer preiswert zu vermieten. Zuschriften unter 001/61039

4-Zi-Whg., ca. 120 m ², EG, m. Terrasse u. Balkon, Nähe Krankenhaus MAR, ab 01.10.13 zu vermieten, KM einschl. Garage 760.- € NKVZ 200.- € 0171/5835620 5-Zi-DG-Whg., Wth-Urphar, 103 m², Bad, EBK, Gäste-WC, Balkon, Dachterr., Fbhzg., 3 Schlafz., Wo-u.Esszi. 0175/5936156

Bauplatz, ca. 870 m², Wth-Grünenwört, Hanglage, voll erschl., zu verk. 0175/5924959

6-Zi-DG-Whg. auf 2 Ebenen, Bad m. WC, Gäste-WC, 2 Balkone, ab 01.02.2014, in Bischbrunn zu vermieten ` Zuschriften unter 001/13960

Das nette Geschenk zum Geburtstag Kinok Hochzeitstag Geschen hein Gutsc Namenstag usw.

Eig.Wohng., von privat, 3 Zimmer, Küche, Bad, 2 Balkone, 79 m², Kellerraum, Garagenstellplatz, Bj 1997, LohrLindig, Preis 135.000.- € ` Zuschriften unter 001/13963

Alleinerziehende Mutter sucht 3Zi-Whg. in Lohr, bis 600.- € warm, möglichst mit EBK 0160/99669008

Eigentumswohnung im 2 Familienhaus in Triefenstein, Garage, Gartenanteil mit Freisitz, 6 Zimmer, Wfl. 185 m², Sauna, zu verkaufen 0175/5258185

Pfister’s große

Flohmärkte

Movie imim Luitpoldhaus

Samstag, 17.08.

Wertheim, Messplatz an der Main-Tauber-Halle

Fam. sucht 4-Zi-Whg. od. Haus, m. Garten, ab 01.10., Raum MAR zu mieten 09391/503646

Sa., 17.08. bis So. 18.08.

97828 Marktheidenfeld · Luitpoldpassage

Mainfrankenpark, Capitol Info 0 97 71 - 6 35 43 44

amerikanische Raubkatze

sehr ausgelassen

Zinkerz

Fluss durch Florenz

kurz für: zu der

1

6

selten

deutsche Vorsilbe: schnell

Ritter der Artusrunde

Bindewort

direkter Nachbar

7 Staatsoberhaupt

Elfenkönig

mundartlich: Ameise

altrömischer Grenzwall

Handwerkergerät

Großaffen

deutscher Dichter † 1590

10

Feuchtgebiet

8

italienisch: drei

großes Kornlager dt. Vererbungsforscher †

durchsichtig

Klebstoff aus Algen

3

Hagelschaden - Reparatur Wir reparieren alle Hagelschäden

pur, sauber

    

USRaumfahrtbehörde südamerikanischer Kuckuck Gebirge zwischen Europa u. Asien asiat. Staatenverbund (Abk.)

kurz für: eine

grob

mit den modernsten Methoden mit eigenem speziell ausgebildetem Fachpersonal

für alle Marken

schnell, sauber und 100% fachgerecht Selbstverständlich gemäß den Richtlinien der Versicherungen Komplette Schadensabwicklung – auf Wunsch sicher – unkompliziert - 100% transparent e hagel@autohaus-fuchs.d

russischer Freibauer

derart altgriech. Stadt in Lucania (Italien)

Laut des Ekels angenehm, willkommen Eintrittskarte

Fakten japanisches Theaterspiel

Wundsekret

2 Heilige der russ. Kirche † 969

medizinisch: Bein, Knochen

Fremdwortteil: gegen

Strick

süddeutsch: sowieso

5 Scheinwerfer

RheinZufluss aus der Eifel

Skatausdruck

asiatisches Buckelrind

Hauptschlagader

3

4

5

6

7

8

9

unbestimmter Artikel

Tanzfigur der Quadrille

Abscheugefühl

4

Laubbaum

2

Ausruf altrömider Schaden- sche Provinz laut

Bahnhofsplattform ital. Schauspielerin (Ornella)

1

Tipp

9 tätiger Vulkan auf Sizilien

10

Die Lösung dieses Kreuzworträtsels finden Sie an anderer Stelle im heutigen Anzeigenblatt.

Mi_kw33_13


Seite 9

14. August 2013

ien www.geislerl i b o mm Tel. 0 93 52/ 808 730, immobilien.d I r e l e Geis e-mail: info@geisler-immobilien.de Movie - Das Kino für jung und alt in Marktheidenfeld Hier ist für jeden etwas dabei Luitpoldpassage 35 · 97828 Marktheidenfeld · Tel. 09391/2121 Internet: www.movie-kino.de

e-mail: moviekino@web.de

Kinoprogramm vom 15.8.-21.8.13: Donnerstag 15.8. 14.00 14.15 14.30 15.15 16.00 16.30 17.00 17.15 18.00 19.00 19.30 20.00 20.15 20.30

Die Schlümpfe 2 Percy Jackson 2 - 3D The Lone Ranger Ich - einfach unverbesserlich 2 - 3D Die Schlümpfe 2 - 3D Percy Jackson 2 - 3D Elysium The Lone Ranger Dampfnudelblues Die Schlümpfe 2 Percy Jackson 2 - 3D Elysium The Lone Ranger Filmauslese: Ostsee von Oben

15.00 15.15 16.00 16.30 17.00 17.15 18.00 19.00 19.30 20.00 20.15 20.45 21.30 22.00

Kindsköpfe 2 Ich - einfach unverbesserlich 2 - 3D Die Schlümpfe 2 - 3D Percy Jackson 2 - 3D Elysium The Lone Ranger Dampfnudelblues Die Schlümpfe 2 Percy Jackson 2 - 3D Elysium The Lone Ranger Dampfnudelblues Percy Jackson 2 - 3D Elysium

Freitag 16.8.

Samstag 17.8. 15.00 15.15 16.00 16.30 17.00 17.15 18.00 19.00 19.30 20.00 20.15 20.45 21.30 22.00

Kindsköpfe 2 Ich - einfach unverbesserlich 2 - 3D Die Schlümpfe 2 - 3D Percy Jackson 2 - 3D Elysium The Lone Ranger Dampfnudelblues Die Schlümpfe 2 Percy Jackson 2 - 3D Elysium The Lone Ranger Dampfnudelblues Percy Jackson 2 - 3D Elysium

11.15 11.30 11.45 13.30 14.00 14.15 14.30 15.15 16.00 16.30 17.00 17.15 18.00 19.00 19.30 20.00 20.15 20.45

Die Ostsee von Oben Dampfnudelblues Wolverine: Weg des Kriegers - 3D Kindsköpfe 2 Die Schlümpfe 2 Percy Jackson 2 - 3D The Lone Ranger Ich - einfach unverbesserlich 2 - 3D Die Schlümpfe 2 - 3D Percy Jackson 2 - 3D Elysium The Lone Ranger Dampfnudelblues Die Schlümpfe 2 Percy Jackson 2 - 3D Elysium The Lone Ranger Dampfnudelblues

Sonntag 18.8.

Montag 19.8. 15.30 16.00 17.00 17.15 17.30 18.00 19.00 19.45 20.00 20.15 20.45

Ich - einfach unverbesserlich 2 - 3D Die Schlümpfe 2 - 3D Elysium The Lone Ranger Percy Jackson 2 - 3D Die Schlümpfe 2 Filmauslese: Ostsee von Oben Percy Jackson 2 - 3D Dampfnudelblues The Lone Ranger Elysium

15.00 15.15 15.30 16.00 17.00 17.15 17.30 18.00 19.00 19.45 20.00 20.15 20.45

Ferienprogramm: Komm, wir finden... Ferienprogramm: Ostwind Ich - einfach unverbesserlich 2 - 3D Die Schlümpfe 2 - 3D Elysium The Lone Ranger Percy Jackson 2 - 3D Die Schlümpfe 2 Die Ostsee von Oben Percy Jackson 2 - 3D Dampfnudelblues The Lone Ranger Elysium

Dienstag 20.8.

Mittwoch 21.8. 15.00 15.15 15.30 16.00 17.00 17.15 17.30 18.00 19.00 19.45 20.00 20.15 20.45

Ferienprogramm: Tom & Hacke Ferrienprogramm: Ritter Rost Ich - einfach unverbesserlich 2 - 3D Die Schlümpfe 2 - 3D Die Schlümpfe 2 The Lone Ranger Percy Jackson 2 - 3D Dampfnudelblues Die Ostsee von Oben Percy Jackson 2 - 3D Vorpremiere: Pain & Gain The Lone Ranger Elysium

Unser Filmangebot: Filmauslese:

Die Ostsee von Oben Das Nachfolgeprojekt von "Die Nordsee von oben" Do. 20.30 Uhr, So. 11.15 Uhr, Mo.-Mi. 19.00 Uhr - 88 min., ab 0 J.

Ferienprogramm

Eintritt für alle nur 2,50 Euro

Kaufgesuch im Kundenauftrag: Ein- u. Mehrfamilienhaus in Lohr/dir. OT. Mieteinnahmen statt wenig Zinsen! Geldanlage, Altersvorsorge o. Eigennutzung investieren Sie in eine Eigentumswohnung mit Aufzug, wohnen muss jeder! Erdgeschosswohnung, Kellerraum, Garage, Terrasse, kl. Garten, viele Extras, ca. 89 m2, 2 Schlafzimmer. Ruhige Wohnlage in Sendelbach. Baubeginn in Kürze. 230.000,-- € Weitere Immobilien in Frammersbach, Krommenthal, Rothenbuch, Gemünden, Bauplätze in Sachsenheim, Karlstadt, für RH in Sackenbach..... auf Anfrage o. www.geisler-immobilien.de

Telefonische Anzeigenannahme Tel. 0 93 91/98 45 0

Zur Verstärkung unserer Housekeepingabteilung suchen wir für unser Hotel Franziskushöhe per sofort:

• Zimmermädchen

m/w auf 450.- € Basis oder in Teilzeit

Telefonische Auskünfte unter 09352/604-0 oder senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen per Email an Direktion@franziskushoehe.de. Hotel Franziskushöhe, Ruppertshüttener Str. 70, 97816 Lohr. Weitere Informationen finden Sie unter www.franziskushoehe.de.

Komm, wir finden einen Schatz Di. 15.00 Uhr - ab 0 J.

Ostwind Di. 15.15 Uhr - ab 6 J.

Tom & Hacke Mi. 15.00 Uhr - ab 6 J.

Ritter Rost Mi. 15.15 Uhr - ab 0 J. in Dolby 3D:

Ich - einfach unverbesserlich 2 Do.-So. 15.15 Uhr, Mo.-Mi. 15.30 Uhr 98 min., ab 0 J.

Die Schlümpfe 2 2D: Do. 14.00+19.00 Uhr, Fr./Sa. 19.00 Uhr, So. 14.00+19.00 Uhr, Mo./Di. 18.00 Uhr, Mi. 17.00 Uhr 3D: Do.-Mi. 16.00 Uhr 104 min., ab 0 J.

Kindsköpfe 2 Fr./Sa. 15.00 Uhr, So. 13.30 Uhr 101 min., ab 6 J.

in Dolby 3D:

Percy Jackson Im Bann des Zyklopen Do. 14.15+16.30+19.30 Uhr, Fr./Sa. 16.30+19.30+21.30 Uhr, So. 14.15+16.30+19.30 Uhr, Mo.-Mi. 17.30+19.45 Uhr 106 min., ab 12 J.

Dampfnudelblues Kommissar Eberhofer ermittelt lässig, schwarzhumoriger Heimatkrimi Do. 18.00 Uhr, Fr./Sa. 18.00+20.45 Uhr, So. 11.30+18.00+20.45 Uhr, Mo./Di. 20.00 Uhr, Mi. 18.00 Uhr 91 min., ab 12 J.

Disneys Lone Ranger Spektakulärer Blockbuster-Western mit Johnny Depp als Indianer. Do. 14.30+17.15+20.15 Uhr, Fr./Sa. 17.15+20.15 Uhr, So. 14.30+17.15+20.15 Uhr, Mo.-Mi. 17.15+20.15 Uhr 149 min., ab 12 J.

Elysium Visionäre Science-Fiction-Action vom Macher von "District 9" Do. 17.00+20.00 Uhr, Fr./Sa. 17.00+20.00+22.00 Uhr, So. 17.00+20.00 Uhr, Mo./Di. 17.00+20.45 Uhr, Mi. 20.45 Uhr

Jubiläumsbox “40 Jahre Bayern 3” Der Soundtrack Deines Lebens! BAYERN 3 feiert 2011 sein 40jähriges Jubiläum! Aus diesem Anlass erscheint eine limitierte Jubiläumsbox mit dem Titel “40 Jahre BAYERN 3”.Sie enthält zwei CDs mit 40 Hits aus 40 Jahren (jeweils ein Hit aus den Jahren 1971 - 2010) sowie als Bonus die Coverversion des Fendrich-Hits “Weus’d a Herz hast wia a Bergwerk”, gesungen von Claudia Koreck und Bernhard ,,Fleischi” Fleischmann von den Frühaufdrehern. Diese Version wurde bei der großen Musikwoche “Der Soundtrack Deines Lebens” im Januar von den BAYERN 3Hörern auf Platz 2 gewählt und darf auf der CD natürlich nicht fehlen. Die Bonus-CD “Radio Highlights” enthält legendäre Programm-Mitschnitte (z. B. Übergaben Gottschalk/Jauch) und die Bonus-DVD “FernsehHighlights” gibt mit TV-Reportagen einen exklusiven Einblick hinter die BAYERN 3-Kulissen. Das umfangreiche farbige Booklet dokumentiert auf 80 Seiten mit vielen raren Bildern die einmalige Erfolgsgeschichte von Bayerns bekanntestem Radiosender von den “Schlagern der Woche” über “Gottschalks Radioshow”

108 min., ab 16 J.

29.95

bis zu “Stars & Hits”. Es enthält ein Exklusiv-Interview mit Günther Jauch. Dazu Gastbeiträge von weiteren ehemaligen BAYERN 3-Stimmen wie Sandra Maischberger, Sabine Sauer, Jürgen Herrmann, Lottofee Franziska Reichenbacher und FrankMarkus Barwasser (Erwin Pelzig). Außerdem: Susanne Rohrer, Fritz Egner und Matthias Matuschik. Diese einmalige limitierte Jubiläumsbox ist ab sofort erhältlich bei

97828 Marktheidenfeld Baumhofstr. 37 Tel. 09391/98450 www.anzeigenblatt-online.de

So. 11.45 Uhr - 126 min., ab 12 J.

Pain & Gain

131 min., ab 16 J.

+ 80 seitiges Booklet

3 CD nur

Horst Bröstler GmbH

in Dolby 3D:

Wolverine: Weg des Kriegers Actionkracher von Michael Bay mit Mark Wahlberg & Dwayne Johnson Vorpremiere: Mi.(21.8.) 20.00 Uhr

+ Bonus-DVD

Marktheidenfeld


Seite 10

14. August 2013

Schon gewusst...

Christina Aguilera: Dem Magerzwang erlegen

Wo sind bloß ihre Kurven hin?

Christina Aguilera versicherte stets, zu ihrer Weiblichkeit zu stehen. Fotos: highgloss.de

Los Angeles (cat). Bei der neuen US-Staffel von „The Voice“ überraschte Sängerin Christina Aguilera ihre Fans mit frisch erschlankter Figur, die sie in einem knallengen apricotfarbe-

nen Minikleid in Szene setzte. Dieser Auftritt rief allerdings gemischte Gefühle hervor, denn Aguilera galt mit ihren weiblichen Kurven als willkommener Gegenpol zum Magerlook ihrer Sangeskolleginnen. Immer wieder hatte die Sängerin in den letzten Jahren Kritik wegen ihrer üppigen Rundungen einstecken müssen – doch stets betonte sie, wie stolz sie auf ihre weibliche Figur sei. „Ich bin mit mir im Reinen, ich mag diese volle Weiblichkeit“, sagte sie noch vor einem Jahr in einem Interview mit der „Gala“. Davon ist nun dank Fitnessprogramm und neuer Ernährungs-

Anna Thalbach eine Bösewichtin? Berlin (cat). Charakterdarstellerin Anna Thalbach feierte kürzlich ihren 40. Geburtstag. Im Interview mit der B. Z. spricht sie über ihr Leben. Neue Filmprojekte blieben derzeit aus. Anna Thalbach: „Ich habe dieses Jahr noch keinen Fernsehmeter gedreht. Ich bin jetzt im bösen Alter mit 40, da wurde ich schon vor 10 Jahren vor gewarnt. Man

ist zu jung für die alten und zu alt für die jungen Rollen. Da werden dann die Angebote weniger.“ Das bereite ihr aber keine Sorgen, denn der Beruf der Vorleserin nähre die Frau mit der markanten Stimme manchmal mehr als der der Schauspielerin: „Die Leute können mich auch gerne für Zuhause buchen. Ich wurde schon mal von einigen Düsseldorferinnen ins Wohnzimmer gebucht und habe da dann vorgelesen. Das war schön.“ Auf die Frage, welche Rolle sie denn gerne einmal spielen wolle antwortete Anna Thalbach: „Ich würde gerne in einem Horrorfilm mitspielen und zwar am liebsten in der Rolle der Bösen.“

Internet-Adressen Anzeigenblatt Horst Bröstler GmbH http://www.anzeigenblatt-online.de Bestattungsinstitut Firma Liebler www.liebler-bestattungen.de Die mobile PC-Klinik Preiswert - professionell - flexibel - schnell Tel. 09395/876767, www.pcklinik.org Fleisch oder Fisch? Nicht mehr auf den Tisch! www.vegetarisches-kochstudio.de Hochzeitsworkshop Machen Sie sich fit für Ihre Hochzeit. www.hochzeit-selbst-planen.de Private Grund- und Mittelschule »LERN MIT MIR im Universellen Leben« www.LernMitMir.org

Veröffentlichen auch Sie Ihre

preiswert und effektiv !

Schleyer Computer Equipment EDV-Dienstleistungen, Netzwerktechnik, Telekommunikation, Internetanschlüsse (alle Provider), Fernwartungen. Tel. 09395/878319 www.schleyercomputer.de SPD Ortsverein Lohr a. Main - Nah am Menschen www.spd-lohr.de oder www.lohrer-spd.de Stoff-Oase-Roth Stoffe und Zubehör www.roth-naehzubehoer.de www.buchbroker.de Wir kaufen ihre gebrauchten Bücher zu attraktiven Festpreisen. Tel. 09351/603486 www.mainfrankentimer.de Der beliebte Party- und Veranstaltungskalender mit Bildergalerie Zweirad Laux www.zweirad-laux.de

weise nicht mehr viel übrig geblieben. Ganze 15 Kilo soll die 32-Jährige mit dem Heimcateringservice „The Fresh Diet“ abgespeckt haben. Der OnlineDienstleister, der auch schon Demi Moore belieferte, bringt morgens die fertig zubereiteten Mahlzeiten ins Haus seiner Kunden. Das Programm, entwickelt von einem amerikanischen Biochemiker, sieht eine strenge Aufteilung der Mahlzeiten in je 30 Prozent Fett und Eiweiß sowie 40 Prozent Kohlenhydrate vor. Nur 1600 Kalorien pro Tag sind vorgesehen. Rund 1000 Euro im Monat kostet die Lieferung der frischen Kost.

Überraschender Rücktritt

Berlin (cat). Für Brandenburgs Regierungschef Matthias Platzeck währt seine Amtszeit nur noch bis zum 28. August. Aufgrund eines leichten Schlaganfalls im Juni hat er überraschend seinen Rücktritt erklärt. Eigentlich wollte er damals uneingeschränkt weiter machen, hat sich jedoch nach seinem Urlaub anders entschieden. Platzeck im

Radiointerview mit „rbb“: „Ich habe damals gesagt, dass alles davon abhängig ist, ob ich mich in der Lage fühle, genau den Rhythmus sieben Tage und 80 Stunden weiterzumachen. Ich bin zu der Erkenntnis gekommen, dass das mit einem erheblichen Risiko verbunden wäre. Mit einem Risiko, das ich dem Land nicht zumuten will, aber auch meiner Frau und meiner Familie nicht. Die mussten in den letzten 25 Jahren sowieso eine Menge einstecken. Deshalb ist es zu dieser Entscheidung gekommen. Ich höre ja nicht auf zu arbeiten. Ich bleibe Landtagsabgeordneter. Eine 40oder 50-Stunden-Woche wird herauskommen,“

Spaßtelefon VI Abgehoben, reingeflogen! Kein Telefon ist vor ihm sicher! Vol. VI der besten „Bayern1 Spaßtele-fon“ - Geschichten mit Bernhard Ziegler. Unter anderen mit einem Anruf bei den „Lehmann Brothers“ und drei Bonus-Aufnahmen live von der Bayern 1-Sommerreise. Beste Unterhaltung und Lachmuskelkater sind wieder garantiert.

CD nur

9.95

Ab sofort erhältlich bei

Horst Bröstler GmbH

Internet-Adresse

97828 Marktheidenfeld Baumhofstr. 37 • Tel. 09391/98450 www.anzeigenblatt-online.de

Tel. 09391/98450

Preis pro Woche in der Gesamtausgabe Mi. 8.- € + MwSt. Preis pro Woche in der Gesamtausgabe Mi. + Sa. 12.- € + MwSt. Mindestlaufzeit: 4 Wochen, Auflage: 88.185 Stück

... dass man als B-Promi trotzdem recht viel Kohle verdienen kann? So erntet Nacktmodel Micaela Schäfer für einen Auftritt als barbusige DJane 3.500 Euro. Ex-„Bachelor“ Paul Janke kommt für 3.000 Euro gerne mal zum Ballermann, um dort Rosen zu verteilen. Ex-„DSDS“-Kandidat und Dschungelkönig Joey Heindle stellt sich gerne vor die Kamera diverser Boulevard-Magazine und kassiert dafür 1.000 Euro pro Drehtag. Und auch „DSDS“-Sternchen Annemarie Eilfeld steht inzwischen unter 2.500 Euro Tagesgage gar nicht mehr auf.

Marktheidenfeld


Seite 11

14. August 2013

Kirb in Rodenbach

mit der Volkstanzgruppe und Blasmusik Rodenbach am Samstag, 17.8. und Sonntag, 18.8.2013

Kirb in Rodenbach Samstag, 17.8.2013: 18.15 Uhr

Kirchenparade

18.30 Uhr

Festgottesdienst

19.30 Uhr

Aufstellung Kirbbaum am Brunnen, anschl. Festbetrieb und Unterhaltung mit der „Rodenbacher Blasmusik“

kupsch-Markt Roß Ihr Lebensmittelmarkt am Marktplatz in Lohr

Sonntag, 18.8.2013: ab 11.00 Uhr Frühschoppen mit „Holzfrei“ Mittagessen Kaffee und Kuchen Festausklang mit der „Rodenbacher Blasmusik“ Für Speisen und Getränke ist bestens gesorgt!!!

Äpfel und Zwetschgen zu verkaufen Peter Kreser Obstbau und Brennerei 97816 Lohr-Rodenbach, Talstr. 9 Tel. 093 52 / 31 73 oder 53 75

Nichts ist erfolgreicher als der direkte Weg !

Auf Ihren Besuch freut sich die Volkstanzgruppe Rodenbach und die Blaskapelle Rodenbach

Viel Spaß auf der Kirb in Rodenbach wünschen die hier inserierenden Firmen zusammen mit dem Anzeigenblatt

Das Aufstellen des Kirbbaumes ist immer eine Attraktion.

PARR PARR MALERARBEITEN Riedstraße 11 · 97816 Lohr-Rodenbach Telefon 0 93 52 / 80 72 60 · Telefax 0 93 52 / 80 72 61

Foto: Hörnes


Seite 12

Bargeld-Sofortauszahlung Ankauf für Gold und Silber zum Tagespreis

• ALTGOLD • ZAHNGOLD • SILBERMÜNZEN

14. August 2013

So bleibt der Urlaub in guter Erinnerung

• GOLDBARREN • GOLDSCHMUCK • GOLDMÜNZEN

Vertrauen Sie auf unsere über 30-jährige Erfahrung!

Horst Bröstler GmbH 97828 Marktheidenfeld Baumhofstr. 37 · Tel. 09391 / 9 84 51 21 Öffnungszeiten: Mo., Di., Do., Fr., 9-12 Uhr, 14-18 Uhr, Mi. 9-12 Uhr

NEUE AUSSTELLUNG

!

am 10. und 17. August ist die Ausstellung leider geschlossen.

HIER FINDEN SIE UNS

ÖFFNUNGSZEITEN

Obere Grüben 3 97877 Wertheim - Bettingen Tel.: 09342 / 9261-0 Web: www.weku-fenster.com

Montag bis Freitag 8 - 12 und 13 - 16:30 Uhr Samstag 9 - 13 Uhr

Am Mittwoch, 4. September erscheint unsere Sonderausgabe zum Thema

»Ausbildung 2014«

Um sich böse Überraschungen mit den Zollbeamten zu ersparen, sollte man sich schon vorab informieren. Foto: djd/thx (djd). Wenn der Urlaub mit den Liebsten vorübergeht, freut man sich auf die Rückkehr ins traute Heim. Doch die Fahrt nach Hause kann sich am Grenzübergang schnell in die Länge ziehen. Und schuld daran sollen ausgerechnet die günstigen Zigaretten oder die schicke neue Uhr sein? Um sich böse Überraschungen mit den Zollbeamten zu ersparen, sollte man sich schon vorab informieren. Dies ist besonders einfach etwa mit

der Smartphone-App "Zoll und Reise", die kostenlos im "Apple App Store" und im "Google Play Store" zum Download bereitsteht. Die App zeigt auf, welche Waren bei der Einreise nach Deutschland erlaubt und welche verboten sind. Außerdem erfährt man, welche Waren man abgabenfrei mit nach Hause nehmen darf - damit man möglichst rasch und zollfrei über die Grenze kommt.

Aus Opa’s

Auflösung Kreuzworträtsel in dieser Ausgabe Horst Bröstler GmbH 97828 Marktheidenfeld • Baumhofstr. 37

Ausbildung 2014

Bitte setzen Sie sich mit uns in Verbindung. Unsere Kundenberater informieren Sie gerne. Horst Bröstler GmbH · 97828 Marktheidenfeld Baumhofstraße 37 · Telefon 09391-98450 Email: info@anzeigenblatt-online.de

J K

A

A A S

A A Z AGU A R GE T A NR L A R N E MOOR B L EMS E R E I N D N I N E UR A L S N S E A N OS A I E A R T N T I E I CH E F E T R A H L E R M

GEGENUEBER

O R E I D E S A I N E R R L R EG KO R I L L D A A S Z H E E R I E B A HN S T A E U T I

L L I L O M E E N T S A K SO L H I E B L E T E N I A C O K E L E I G T N A

Mi_kw33_2013

Tr ickkiste Fahrradspeichen gegen Rost schützen Man bestreicht sie mit farblosem Lack. Nach dem Trocknen ein zweites Mal.

Ansichtskarten von Paul Hey Terminplaner Sonderthemen im Anzeigenblatt 2013 für die nächsten Termine Mi. 21.8. • Computerhandel Sa. 24.8. • Führerschein und Erstfahrzeug Mi. 28.8. • Angeln Sa. 31.8. • Rechtsanwälte • Bestattungsinstitute

Unsere Spezial-Seiten im September Mi. 11.9. Fahrzeuge • Rep.-Werkstätten • Reifenfirmen • Zubehör • Autoaufbereitung • Gebrauchtwagen • TÜV-Abnahme

Unsere nächsten Extra-Seiten Oh Morgenluft - oh Waldeslust...

Repro: Anzeigenblatt

Mi. 4.9.

Ausbildung


Seite 13

14. August 2013

Reiseziele unserer Erde Ägypten Eine Ägypten-Reise führt Urlauber in eines der faszinierendsten Länder der Welt. Hier findet man alles, was zu einem perfekten Urlaub gehört: grandiose Lagunenstrände, traumhafte Hotels und erstklassige Tauchsports am Roten Meer. Wer zudem orientalische Städte, Wüste, beeindruckende Pyramiden oder Tempelanlagen entdecken möchte, hat mit einer Ägypten-Reise genau die richtige Wahl getroffen. Einzigartige Baudenkmäler zeugen von der 5000 Jahre alten Geschichte und einzigartigen Kultur, die in kaum einem anderen Land so eindrucksvoll erhalten blieb wie hier. Städtereisende zieht es nach Kairo. Aber auch viele Urlauber aus den Badeorten am Roten Meer unternehmen gerne einen Kurztrip in die ägyptische Metropole. Die trubelige und zuweilen chaotisch wirkende Hauptstadt mit ihren nicht minder lebhaften Basaren, schönen Moscheen und sehenswerten Museen ist das politische und wirtschaftliche Zentrum Ägyptens. Ein Besuch des berühmten Ägyptischen Museums, in dem Exponate aus dem Grab Tutanchamuns zu sehen sind, zählt zu den Highlights einer Kairo-Reise. Die Pyramiden von Gizeh Wer die Hauptstadt besucht hat jedoch vor allem eine Sehenswürdigkeit im Sinn: Die Pyramiden von Gizeh, das einzig erhaltene der sieben antiken Weltwunder. Die Pyramiden befinden sich vor den Toren der Stadt. Mit einer Höhe von knapp 150 Metern ist die CheopsPyramide die eindrucksvollste der antiken Giganten. Erholung vom Trubel der ägyptischen Metropole finden Urlauber an den schönen Stränden des Roten Meeres und der Sinai-Halbinsel. Die Strände sind nicht so hell und feinsandig wie die meisten Mittelmeerstrände, dafür ziehen sie sich oft über viele Kilometer. Ruhige Plätzchen finden Reisende hier ebenso wie gut erschlossene und ausgestattete Strände. Hotelurlauber können fast immer an den größeren oder kleineren hoteleigenen Lagunenstränden baden. Das türkisfarbene Wasser begeistert jeden Tag aufs Neue. Daneben sind die vorgelagerten Riffe mit ihrer schillernden Unterwasserwelt ein super Sport für Taucher und Schnorchler. Surfer und Kite-Surfer kreuzen bei gleichbleibenden Winden gerne in dem flachen Wasser vor der Küste. Abwechslung vom täglichen Sonnenbad versprechen die sehenswerten Wüstentouren, die beinahe jeder Veranstalter anbietet. Mit dem Jeep geht es durch die beeindrukkenden Felsen des Red-Sea-Gebir-

ges in die weite ägyptische Wüste. Hier wird man nicht nur Fata Morganen sehen, im wahrsten Sinne atemraubende Sanddünen besteigen oder den Sonnenuntergang von den Gipfeln über der Wüste betrachten, auch der Besuch eines Beduinendorfs samt arabischem Büfett und Kamelritt stehen häufig auf dem Programm. Ein Badeurlaub in Ägypten lässt sich ideal mit einer Nilkreuzfahrt kombinieren. Die Schiffsroute von Luxor nach Assuan ist nicht nur der schönste und komfortabelste Weg, sich den kulturellen Schätzen des alten Ägypten zu nähern, bis heute

Ägypten liegt je nach Abflugort bei etwa vier Stunden. Die Transferzeit vom Flughafen Hurghada in die Unterkünfte kann deutlich schwanken, da sich die Hotels des bekannten Urlaubsorts über dreißig Kilometer an der Küste erstrecken. Neue Ferienzentren wie El Gouna oder Makadi sind nach etwa einer halben Stunde erreicht. Klima und Reisezeit Das Rote Meer bietet ganzjährig warme Temperaturen und ist daher zu jeder Jahresezeit ein ideales Reiseziel. Die Durchschnittstemperaturen liegen zwischen 20° C im Fe-

jedoch kann es in dieser Zeit häufig windig sein. Ideale Vorraussetzung für Kite-Surfer. Die Wassertemperaturen liegen zwischen 21° C im Februar und ca. 30° C im Juli. Für Kulturreisende eignen sich die Monate Oktober bis April. Im Winter kann es nachts kühl werden. Währung Landeswährung ist das Ägyptische Pfund. Umtausch ist am Flughafen oder in Hotels möglich. In der Hauptstadt und in den Urlaubszentren gibt es in der Regel einige Banken und Bankautomaten, an denen man mit EC- oder Kreditkarte Bar-

Pyramiden von Gizeh in Ägypten, die bekanntesten erhaltene Bauwerken der Menschheit. umweht Nilkreuzfahrten der Hauch von Abenteuer und Geheimnisvollem. Anreise Die Anreise erfolgt mit dem Flugzeug ab vielen deutschen Flughäfen nach Kairo, Hurghada und Luxor. Die Flugzeit von Deutschland nach

bruar und 34° C im Juli. Die Sonne scheint rund 360 Tage im Jahr. Die Beste Zeit für eine Ägypten-Reise sind die Monate März bis Juni und September bis November. In den Sommermonaten Juli und August kann es sehr heiß werden. Zwischen November und März liegt die Lufttemperatur bei 20° C bis 25° C,

geld abheben kann. Größere Scheine sollten schnell gewechselt werden, so dass man immer kleine Scheine (ein und fünf Pfund) für Trinkgeld dabei hat. Übrigens: Servicepersonal ist in Ägypten auf Trinkgelder angewiesen.

Weitere Informationen und Buchung


Seite 14

Print-Service

Liefern Sie uns Ihre Daten - wir drucken bis DIN A 3 - farbig o. s/w!

14. August 2013

Die Welt des Anzeigenblattes

ALLES FÜR SCHULE UND BÜRO Obertorstr. 15 • 97828 Marktheidenfeld Tel. 09391/1521 • Fax 09391/6614 www.bueroalbert.de • E-mail: info@bueroalbert.de

Das bunte Anzeigenblatt ist immer ein Gewinn ! Möbelpolsterei MEISTERBETRIEB des Polsterhandwerks

Am Gehäg 17 97840 Hafenlohr Tel. 09391/81229 Fax 09391/913102

lpol b e st

i ere

R. KITTNER

Reparatur und Neubezug von Wohnraummöbeln aller Art

Das Beste fürs Baby Leser aus Marktheidenfeld mit Blättle auf Kreta.

Foto: privat

Laurenzi-Sonntage verkaufsoffen Babyfachmarkt

Marktheidenfeld, Obertorstr. 17 Großer

Hof-Verkauf bis zu 60% Aktionsware

reduziert!

Verschenken Sie einen Tag wie Urlaub!

DIE WONNEMAR GESCHENK KARTEN Leser mit Blättle in Neuendorf, Bayern.

Foto: Carmen Kolbert

Geschenk Karten erhalten Sie beim

97828 Marktheidenfeld, Baumhofstr. 37 97816 Lohr, Färbergasse 15 97753 Karlstadt, Maingasse 7 Movie Kino 97828 Marktheidenfeld, Luitpoldpassage 35

Erlebnistherme Wonnemar Marktheidenfeld Am Maradies 8 • 97828 Marktheidenfeld

Leser aus Frammersbach mit Blättle auf der Bielerhöhe, Österreich.

Foto: Hannelore Wenzel

Fotos können nur noch veröffentlicht werden wenn die komplette Adresse bekannt ist!


14. August 2013

Seite 15

Modernes Heizen Erdwärme nutzen Die Wärmepumpe bezieht den größten Teil der zum Heizen erforderlichen Energie aus der Umwelt und versorgt Ihr Bauvorhaben umweltschonend mit Wärme. Dadurch wird Primärenergie gespart und der Ausstoß von CO2Emissionen reduziert. Dies ist aber nur der Fall, wenn das gesamte System optimal aufeinander abgestimmt ist. Das Geheimnis des Erfolges in diesem Bereich heißt, möglichst geringe Vorlauftemperaturen zu erreichen, deshalb sind unsere Dienstleistungen, wie die gewissenhafte Beratung, die individuelle Planung und die daraus resultierende Wärmebedarfsberechnung, aus der sich z.B. die genauen und sehr geringen Verlegeabstände Ihrer Fußbodenheizung ergeben, eine große Hilfe für Sie und unabdingbar. Geothermische Energie oder Erdwärme ist die in Form von Wärme gespeicherte Energie unterhalb der festen Erdoberfläche. Aus dem Inneren unseres Planeten strömt ständig ein Wärmestrom zur Erdoberfläche - im Kern der Erde werden Temperaturen von 5.000 - 6.000 Grad C erreicht. Im oberflächennahen Bereich bis etwa 100m Tiefe kommt gespeicherte Sonnenenergie noch hinzu. Tägliche Temperaturschwankungen sind 1-2 Meter unter der Geländeoberfläche schon nicht mehr ausgeprägt. Jahreszeitliche Temperaturschwankungen wirken sich bis in eine Tiefe von ca. 10 m aus. Zwischen 10 und 15 m herrschen nahezu konstante Temperaturen, die etwa 1

Grad Celsius über dem Jahresdurchschnitt der Lufttemperatur des betrachtenden Gebietes liegen. Die Temperatur nimmt ab dieser Tiefe aufgrund des geothermischen Wärmeflusses aus dem Erdinnern um ca. 1 Grad C pro 30 m zu. Das Temperaturniveau im oberflächennahen Boden kann nur mit Hilfe von Wärmepumpen genutzt werden. Die wichtigsten Anlagensysteme, die gekoppelt mit einer Wärmepumpe für die Erdwärmenutzung eingesetzt werden können, sind Erdwärmekollektoren und Erdwärmesonden. Für eine hohe Wirtschaftlichkeit der Erdwärmeanlage ist die Erschließung einer Wärmequelle mit möglichst hohen und ganzjährig konstanten Temperaturen anzustreben. Grundwasser oder tiefere Erdschichten bieten hierfür die besten Voraussetzungen. Die Funktionsweise einer Wärmepumpe entspricht der eines Kühlschranks. Beim Kühlschrank wird dem Innenraum Wärme entzogen und diese über seine Rückseite an den Raum abgegeben. Die Wärmepumpe entzieht dem Untergrund über Sonden oder Kollektoren Wärme und fördert diese auf ein höheres Temperaturniveau, welches zum Heizen oder zur Warmwasseraufbereitung genutzt werden kann. Neben der Wärmegewinnung kann mit diesen Systemen auch, durch Umkehr des Kreislaufs, überschüssige Wärme in den Untergrund abgeführt werden (Wohnraumklima und Kühlzwekke).

GmbH

KOMPETENT ZUVERLÄSSIG FAIR Wärmequellen · Traumbäder · Solarthermie nden 24- Stu ummer e- N S e r v ic 5 3 5 2 6 6 7 / 0 1 71

Engersgrund Straße 14 97859 Wiesthal Telefon 06020/977812 E-Mail: k-wegmann@t-online.de

Dietrich Sanitär Heizungsbau und Elektro-Handel GmbH Waldstraße 29

97833 Frammersbach Telefon 06057/1095 Im Furt 2, 97843 Neuhütten Telefon 06020/1416, Telefax 06020/2234 E-Mail: info@heizung-hasenstab.de www.heizung-hasenstab.de

Ihr Fachmann in allen Fragen über • Zentralheizungen • Sanitärinstallation • Wärmepumpen • Pelletskessel • Schwimmbadheizung

• Bäder • Solarwärme • Holzscheitkessel • Kontrollierte Wohnraumlüftung • Heizkesselgroßanlagen

und allem, was zur Haustechnik benötigt wird.

Probleme mit der Heizung oder muss vor dem Winter Ihre Heizung noch erneuert werden? Fragen Sie die, die sich damit auskennen!

Bohrgerät für eine Erdsonde einer Wärmepumpe - Zur Nutzung der Erdwärme bedarf es ein 100 Meter tiefes Loch.

Die hier inserierenden Firmen freuen sich auf Ihren Anruf und beraten Sie gern.


Seite 16

Familiennachrichten Herzlichen Dank allen Verwandten, Bekannten und der Nachbarschaft für die Glückwünsche und Geschenke anlässlich unserer

goldenen Hochzeit. Besonderen Dank unseren Kindern und Enkelkindern, Bürgermeisterin Berger, FFW Erlach und Pater Josef in Maria Buchen für den feierlichen Gottesdienst.

Isolinde und Karlheinz Wolf Erlach, im August 2013

REZEPT DER WOCHE Tomatensuppe mit Basilikum und Quarknockerln für 4 Personen

Zutaten : Für die Quarknockerln: 2 Bund Basilikum (für die Nockerln und die Tomatensuppe), 4 EL Semmelbrösel, 4 EL Milch, 1 EL Mehl, 100 g Quark, 1 Eigelb, etwas Salz, Pfeffer; Für die Tomatensuppe: 3 Schalotten, 1 Knoblauchzehe, 6 frische Tomaten, 6 EL Olivenöl, 600 g Tomaten (aus der Dose), etwas Salz, Pfeffer, Zucker, 400 ml Gemüsebrühe (Instant), 150 g Büffelmozzarella

Zubereitung 1. Basilikum abspülen, trocken schütteln. Für die Nockerln von ca. 2 Stielen die Blättchen zupfen und fein schneiden. Mit Semmelbröseln, Milch, Mehl, Quark und Eigelb verrühren. Mit Salz und Pfeffer würzen. Quarkmasse ca. 30 Minuten ruhen lassen. 2. Inzwischen Schalotten schälen und fein würfeln. Knoblauch schälen und hacken. Von 2 Stielen Basilikum die Blätter abzupfen, beiseitelegen. Frische Tomaten putzen und würfeln. 3. 2 EL Olivenöl in einem Topf erhitzen. Schalotten und Knoblauch darin andünsten. Beide Tomatensorten und übrige Basilikumstiele zugeben, mit Salz, Pfeffer und Zucker würzen. Brühe angießen und aufkochen. Die Suppe bei mittlerer Hitze etwa 20 Minuten köcheln lassen. 4. In einem Topf reichlich Salzwasser aufkochen. Aus der Quarkmasse mit einem Esslöffel Nockerln abstechen. Ins siedende Salzwasser geben und die Nockerln darin in etwa 10 Minuten ziehen lassen, bis sie an die Oberfläche steigen. Das Wasser sollte dabei nicht kochen. 5. Die Suppenzutaten sehr fein pürieren. Mit Salz, Pfeffer und Zucker abschmecken. Den Mozzarella abtropfen lassen und in feine Würfel schneiden. Restliche Basilikumblätter abzupfen. Suppe mit Mozzarella, Nockerln und Basilikumblättern anrichten. Das übrige Olivenöl darüberträufeln. Pro Portion: 352 kcal/1473 kJ 16 g Kohlenhydrate, 15 g Eiweiß, 25 g Fett

Ihr Bestatter für Lohr, alle Stadtteile und Nachbarorte:

BESTATTUNGSINSTITUT zu Ihren Diensten seit 1974

Seriös, kompetent, zuverlässig.

97816 Lohr a.Main Rodenbacher Straße 19

Fax. 09352 70583 info@pietaet-heldt.de

Besuchen Sie unsere Homepage: www.pietaet-heldt.de

14. August 2013

Was geschah am 14. August 2010 In Singapur eröffnet Staatspräsident Sellapan Ramanathan die I. Olympischen Jugend-Sommerspiele, die bis zum 26. August dauern. 2003 Ein Stromausfall legt die nordöstlichen USA und Teile Kanadas lahm. Etwa 50 Millionen Menschen haben keinen Strom. 1994 Der Internationale Terrorist Ilich Ramírez Sánchez, genannt Carlos, wird im Sudan verhaftet und an Frankreich ausgeliefert. 1985 Michael Jackson überbietet bei einer Auktion Paul McCartney und Yoko Ono: für 47.5 Millionen Dollar erwirbt er die Rechte an mehr als 250 Lennon/McCartney-Songs. 1984 IBM stellt den IBM Personal Computer/AT vor. Seine Technik ist als ATFormat über mehr als ein Jahrzehnt Standard in diesem Marktsegment. 1977 In einem Munitionslager der Sowjetischen Armee bei Dannenwalde (Gransee) kommt es durch Blitzschlag zu einer Reihe schwerer Explosionen und Zündung vieler Raketen. Die Opfer der Raketenkatastrophe von Dannenwalde unter den sowjetischen Soldaten werden auf 70 geschätzt. 1974 In Manching absolviert der erste Prototyp des Mehrzweckkampfflugzeuges Tornado seinen Erstflug. 1972 Eine IL-62 der DDR-Fluggesellschaft Interflug stürzt kurz nach dem Start in Berlin-Schönefeld bei Königs Wusterhausen ab. Bei der Flugzeugkatastrophe von Königs Wusterhausen kommen alle 156 Menschen an Bord ums Leben. 1965 Roger Vadim heiratet Jane Fonda 1949 Erste Wahl zum Deutschen Bundestag.

Eine individuelle Beratung für Ihre Familienanzeige bekommen Sie beim

Deutschland grillt wieder Ob jung oder alt, Student oder leitender Angestellter, Eigenheimbesitzer oder Laubenpieper – im Sommer verbindet eine Tätigkeit ganz Deutschland: Das Grillen. Das Grillen für Familien ist wie ein Sechser im Lotto. Papa ist glücklich am Grill, die Kids vergessen zu fragen, wann es endlich Essen gibt, weil sie draußen spielen und Mama lässt die Seele baumeln. Während das gemeinsame Essen zu Hause meist zeitlich begrenzt ist und alle aufstehen, wenn sie fertig sind, verbringt die Familie beim Ausflug ins Grüne viel gemeinsame Zeit und kann vom Alltag abschalten. Wurst und Fleisch vom Grill schmecken einfach köstlich. Der einzigartige Geschmack von gegrillten Speisen ist durch nichts zu ersetzen. Am beliebtesten sind Würste wie die Thüringer oder Nürnberger Rostbratwürstchen, die beide im Naturdarm stecken Dieser verleiht den Würstchen ihr typisches Aroma und sorgt dafür, dass das Grillgut lecker knackig ist und schön saftig bleibt.

mso/Foto: Strandperle Die Lieblings-Sommerbeschäftigung lässt eine Art Urlaubsgefühl aufkommen. Jeder bringt Zeit mit, ist entspannt und sommerlich gekleidet. Zudem fördert Grillen die Gemeinschaft – es findet meist in einer Gruppe statt und kann noch dazu spontan organisiert werden. Jeder bringt etwas zu essen mit und beim Aufräumen packen alle mit an. (mso/kf)


Seite 17

14. August 2013

Bekanntschaften Einsam? Partner, Freund, Begleiter, männlich oder weiblich - mit einer Anzeige im Anzeigenblatt finden Sie die/den Richtige(n), schnell, sicher, anonym unter Chiffre. Telefonische Anzeigenannahme: 09391/9845-0 oder bei Firma Horst BrĂśstler GmbH, Baumhofstr. 37, 97828 Marktheidenfeld oder in unseren Geschäftsstellen. Er, 48, 168, sucht nicht den Flirt, sondern d. Beziehung zu der Frau f. Leben ` Zuschriften unter 001/13945 Hallo Mädels, vorzeigbarer Er, 47, 173, blaue Augen, sucht nette, attraktive Sie 0176/97421293 Witwe, 70 /+, NR, kein Oma-Typ, su. gepfl., liebev. Partner, NR, zum Reden, Lachen u. Anlehnen, der ein gemĂźtliches Zuhause schätzt ` Zuschriften unter 001/13962 Rentner, 73 J., 1,60 m groĂ&#x;, sucht Sie, bis 65 J. zum Zusammenleben. Haus vorhanden. Nur ernstgemeinte Zuschriften, PV zwecklos ` Zuschriften unter 001/13965 L #00'/#4+' XGTYKVYGV GJGO -TCPMGPRHNGIGTKP 9GT UKEJ GKPUCO W CNNGKP H€JNV YKTF OKEJ IWV XGTUVGJGP (€T FKGUG #P\GKIG DTCWEJVG GU GVYCU /WV  H€T +JTGP #PTWH CWEJ CDGT GXVN UKPF YKT FCPCEJ PKEJV NkPIGT GKPUCO +EJ UGJG IWV CWU JCDG GKP UQPPKIGU )GO€V WPF DKP TGEJV JGT\NKEJ $KP HKPCP\ XGTUQTIV PKEJV QTVUIGDWPFGP WPF G IWVG *CWUHTCW )GTP MQOOG KEJ 5KG DGUW EJGP YGPP 5KG CPTWHGP €DGT

   7JT  CWEJ 5C5Q (4'70&5%*#(655'48+%' )OD*

8

/'+0 0#/' +56 #0&4'#  , CNV #.6'02(.')'4+0 J€DUEJ W IGRHNGIV +EJ OCI -KPFGT W NKGDG G UEJ{PGU *GKO (KPCP\KGNN IGJV GU OKT IWV DKP WPCDJkPIKI WPF M{PPVG WO\KGJGP .+'$' 64'7'  '*4.+%*-'+6 O{EJVG KEJ XGTUEJGPMGP WPF DGMQOOGP &GKP (COKNKGPUVCPF KUV WPYKEJVKI W €DGT -KPFGT Y€TFG KEJ OKEJ HTGWGP /GKPG NGDGPUHTQJG 9GUGPUCTV UQNNVG &KEJ DGYG IGP UQHQTV CP\WTWHGP €DGT

   7JT  CWEJ 5C5Q (4'70&5%*#(655'48+%' )OD*

8

Moderne Datenverwaltung

Hilfe fßr Vereine (rgz-p/gw). In Deutschland engagieren sich derzeit einer Studie zufolge etwa 23 Millionen Bßrger ehrenamtlich fßr das Gemeinwohl beispielsweise in Wohlfahrtsverbänden, Sportvereinen, Kirchengemeinden oder Bßrgerinitiativen. Speziell in den Vereinen finden viele Kinder, Jugendliche und Erwachsene ein zweites Zuhause, wo sie ihre Freizeit sinnvoll und gesund verbringen kÜnnen. Viele der ehrenamtlich Tätigen nutzen ihre privaten Smartphones und mobilen PCs auch zum Schreiben vereinsinterner Mails oder zur Verwal-

tung von Mitgliederdaten. Meist geschieht dies heute noch ohne professionelle Software. Es gibt aber speziell auf die Vereinsarbeit zugeschnittene, komfortable und gĂźnstige EinstiegslĂśsungen (www.lexware-verein.net). Damit kĂśnnen Ehrenamtliche ihren Job Ăźberall dort erledigen, wo ihnen ein Internetzugang zur VerfĂźgung steht. Die Plattform bietet fĂźr die Mitgliederund Beitragsorganisation alle Vorteile einer Cloud-LĂśsung. Foto: djd/HaufeLexware GmbH & Co. KG/thx

     

                        

          

    !  "#"$%

Ratschlag der Woche

   

Kein Eintrag in Flensburg

       

Was Sie vielleicht noch nicht wussten: Wenn Sie sich im Ausland nicht den Verkehrsregeln entsprechend verhalten, wird ein entsprechendes BuĂ&#x;geld zwar von den deutschen BehĂśrden vollstreckt, wenn das BuĂ&#x;geld einschlieĂ&#x;lich der VerfahrensgebĂźhren mindestens 70 Euro beträgt. Allerdings werden in Flensburg keine Punkte fĂźr “UrlaubssĂźnderâ€? eingetragen.

                                  !  "  # "      $  $ 

    #

    %&%'

     

         

                       

  

                     

         !"

  #  "     $%$&'

   

       

                                  !   "    #     $%         & '       ( )  *   +,+-.

+%* $+0 /#4.+'5  ,CJTG UGKV NCPIGO UEJQP UGJT GKPUCO $KP J€DUEJ CP\W UGJGP DNQPFG *CCTG W IT€PG #WIGP  JCDG GKPG IWVG (KIWT DKP TQOCPV W \kTVN CDGT CWEJ HT{JN W WPMQORNK\KGTV GJGT JkWUN W NKGDG OGKPGP )CTVGP #NNGKP CWUIGJGP QFGT CNNGKP KP FGP 7TNCWD YCIG KEJ OKEJ PKEJV QDYQJN KEJ IGTP CMVKX DKP 9KG UQNN KEJ 5KG VTGHHGP! 4WHGP 5KG DKVVG CP €

   7JT  CWEJ 5C5Q (4'70&5%*#(655'48+%' )OD*

8

'KP /CPP \WO #0.'*0'0 41.(  , 9+69'4 5GJT CVVTCMVKX OKV FWPMNGO *CCT WPF UVTCJNGPFGP #WIGP URQTVN (KIWT W UGJT U[ORCVJKUEJGO 9GUGP )WV UKVWKGTV OKV GZMN 'K IGPVWO +EJ DKP GKP IWVGT *CPFYGTMGT W IGPKGˆG CWEJ OCN G )NCU 9GKP DGK UEJ{PGT /WUKM &QEJ NGKFGT HGJNV OKT G NKGDGXQNNG 5KG 9GNEJG &COG OKV *GT\ YCIV OKV OKT G 0GWCPHCPI €DGT

   7JT  CWEJ 5C5Q (4'70&5%*#(655'48+%' )OD*

8

  

                                  

        !        "     !  !  ! !          #$#%

   

Rita, 58 J., hßbsche Witwe, liebenswert u. jugendlich, natßrlich, häuslich, aber alleine. Habe PKW, bin finanz. gut versorgt u. wßrde bei gegenseitiger Sympathie auch umziehen. Bist Du der Mann z. Kuscheln u. mehr? Partnerv. Glßcklich A 09732-3277

Mit Ihrer Werbung im Anzeigenblatt gibt es keine ÂťSaure Gurken ZeitÂŤ!

LkJTKIGT 6+/1 LWPIGT )GUEJkHVUOCPP )TQˆ W URQTVNKEJUEJNCPM OKV G UVCTMGP 5EJWNVGT \WO #PNGJPGP $GTWHNKEJ JCDG KEJ UEJQP XKGN GTTGKEJV CDGT OKT HGJNV PQEJ G NKGDG GKPH€JNUCOG 2CTVPGTKP OKT FGT KEJ OGKP )N€EM VGKNGP MCPP +EJ DKP URQTNKEJ W TGKUG IGTP W JQHHG FCU CNNGU DCNF IGOGKPUCO OKV &KT OCEJGP \W M{PPGP YGPP &W GKPHCEJ INGKEJ CPTWHUV €DGT

   7JT  CWEJ 5C5Q (4'70&5%*#(655'48+%' )OD*

8

Viel GlĂźck wĂźnscht Ihr

Sudoku

AuflĂśsung folgt am Mittwoch

Denkbar einfach! Die Sudoku Spielregeln Sie mĂźssen nur eine Matrix mit Zahlen von 1 bis 9 fĂźllen. Dabei darf in jeder der neun Spalten und Zeilen jede Ziffer nur einmal vorkommen. Zudem muss auch jede Zahl in allen der 3x3 Felder vorkommen. Doppelungen sind nicht erlaubt.

AuflĂśsung vom letzten Mittwoch

AuflÜsung vom linken Rätsel


Seite 18

aBraut-, iAbendmode s e l und C SSV FINALE SSV

Vom 12 - 31 August

50% AUF DESSOUS SCHUHE*SCHMUCK*TASCHEN Mo.& Di. 10-13 Uhr, Do.& Fr. 15-18 Uhr Sa. 10-13 Uhr Mittwoch geschlossen! Friedleinsgasse 8 * 97877 Wertheim TELEFON: 09342 2403132

Adressaufkleber

Max Mustermann 97800 Musterstadt · Hauptstr. 25 Tel. 09391/ 00 00 00

500 Etiketten

ab €

13.90

Horst Bröstler GmbH

97828 Marktheidenfeld Baumhofstr. 37 · Tel. 09391/98450

Kunststofftank 1000 Liter Ideal als RegenwasserBehälter. Sehr stabil, in einer Gitterbox auf einer Kunststoffpalette. Die Tanks sind stapelbar. Der Einfüllstutzen hat einen Durchmesser von 14 cm bzw. 22 cm (je nach Ausführung). Auslaufhahn inkl. Auslaufstutzen gehören ebenfalls zum Lieferumfang. Maße: Höhe: 120 cm, Breite: 100 cm Tiefe: 120 cm, Gewicht ca. 45 kg Der Tank wurde von jeglichen Rückständen gereinigt und ist in sauberem Zustand. Preis 66.- € pro Stück, Abgabe einzeln oder alle 8 auf einmal.

Tel.: 09391/983316

20.- €uro Goldmünzen „Deutscher Wald“ 4. Ausgabe: Kiefer - 2013

1/8 Unze Feingold, je 3,89 g stgl., nur 40.000 Exemplare je Prägung

nur €

195.-

Die Vorläufer Ausgaben sind bei uns noch erhältlich: 1. Ausgabe: 2010 „Eiche“ € 385.2. Ausgabe: 2011 „Buche“ € 279.3. Ausgabe: 2012 „Fichte“ € 259.Alle 4 Ausgaben 20.- € Goldmünzen im Etui mit Echtheitszertifikat komplett

nur €

1.089.-

Horst Bröstler GmbH 97828 Marktheidenfeld Baumhofstraße 37 Telefon 09391/9845121 Öffnungszeiten: Mo., Di., Do., Fr. 9.00 - 12.00 und 14.00 - 18.00 Uhr, Mi. 9.00 - 12.00 Uhr

14. August 2013

Gute Besserung! Kontrolle nach Polypenabtragung Liebe Frau Neugebauer, vor 2 Wochen habe ich eine Darmspiegelung zur Vorsorge machen lassen. In meiner Familie gab es zwar keinen Darmkrebs, aber ich war früher einmal Raucher und wollte sicher gehen. Bei der Darmspiegelung wurde gottlob kein Krebs entdeckt, dafür aber 2 Polypen. Auf dem Befund, den ich kopiert habe, steht als Diagnose einmal „hyperplastischer Polyp des Rectums, 3mm“ und „tubuläres Adenom im Sigma, 7 mm“. Ich bin etwas verunsichert, weil ich erst in 5 Jahren wieder zur Kontrolle kommen soll. Wie ich gelesen habe, ist man darmkrebsgefährdet, wenn man Polypen im Darm einmal hatte. Wäre es da nicht sicherer, die nächste Untersuchung vielleicht schon im kommenden Jahr zu machen? Cora Neugebauer antwortet: Generell ist es richtig, dass die meisten Formen von Darmkrebs aus zunächst einmal gutartigen Polypen entstehen. Polypen sind gutartige Erhebungen oberhalb des Schleimhautniveaus, die durch eine Vermehrung von Zellen in der Schleimhaut entstehen. Sie können gestielt sein, breitbasig der gesunden Schleimhaut aufsitzen oder sich nur flach über dieser erheben. In der feingeweblichen Untersuchung kann der Polyp in seiner Struktur eher glatt (tubulös) oder verzweigt (villös) wirken, und die Zellkerne im Polypen können einheitlich groß und gleichmäßig gefärbt sein, dem Ursprungsgewebe

Cora Neugebauer, Ärztin <gutebesserung@online.de>

ähneln, oder eher eine unregelmäßige Größe und Färbung besitzen. In den industrialisierten Ländern entwickeln etwa 10% aller Personen im Verlaufe ihres Lebens Polypen im Darm. Man schätzt, dass etwa 5% aller Polypen bösartig entarten. Davon ausgenommen sind so genannte hyperplastische Polypen im Enddarmbereich. Diese ähneln in ihrer feingeweblichen Struktur der normalen Schleimhaut und benötigen im Enddarmbereich keiner Kontrolle. Anders verhält es sich mit den übrigen Polypen. Je größer ein Polyp ist, je verzweigter sein feingeweblicher Aufbau ist und je unruhiger seine Zellkerne wirken, desto größer ist das Entartungsrisiko. Auch hat man festgestellt, dass Personen, die mehrere Polypen gleichzeitig entwickeln, besonders gefährdet sind, an Darmkrebs zu erkranken. Man vermutet, dass fast 90% aller Fälle von Darmkrebs durch Vor-

Prag entdecken Wir lassen Sie die »Goldene Stadt« erleben. Von Ihrem gemütlichen Apartment im Feriendorf Glasgarten unweit der Tschechischen Grenze aus starten Sie zu einem wunderbaren Tagesausflug mit dem Bus nach Prag. Entdecken Sie bei einer Führung die Burg „Hradschin“ und bewundern von dort das einmalige Panorama der hunderttürmigen Stadt. Genießen Sie heimische Spezialitäten bei einer Schiffahrt auf der Moldau und bewundern anschließend die Sehenswürdigkeiten bei einer Stadtführung. Die restlichen Tage sind für Schwimmen, Wandern, Radeln oder Nordic Walking um den Eixendorfer See, im herrlichen Bayerischen Wald und im Oberpfälzer Seenland, reserviert.

Unsere Leistungen: • 3 x Übernachtung • 3 x Frühstück vom reichhaltigen Buffet in unserem Bistro »Loch 19« • 1 x Busfahrt nach Prag inkl. Stadtführung und Besichtigung der Prager Burg (deutschsprachige Reiseleitung), Schiffahrt auf der Moldau inkl. Mittagsbuffet

im Doppelapartment Typ D 159.- €

Preis pro Person:

bei Einzelnutzung 179.- € Verlängerungsnacht inkl. Fr.: DZ 29.- € p. P., EZ 39.- € p. P. Reisedauer: 4 Tage, 3 ÜN; Anreise: Montag oder Dienstag Gültigkeit: 15. Juni bis 15. Oktober 2013

Rufen Sie uns an.

Feriendorf Glasgarten Hillstett 40 92444 Rötz Tel. 09976/2019-0 Fax 09976/2019-99 www.der-glasgarten.com Mail: DerGlasgarten@t-online.de

sorgeuntersuchungen und Abtragungen von Polypen im Rahmen einer Darmspiegelung vermieden werden können. Je nach Risiko einer Entartung empfiehlt man auch nach vollständiger Abtragung des Polypen während der Darmspiegelung unterschiedliche Kontrollintervalle. Hyperplastische Polypen im Enddarmbereich haben praktisch kein Entartungsrisiko. Hier empfiehlt man die üblichen Abstände für die nächste Coloskopie wie bei der üblichen Vorsorgeuntersuchung, also 10 Jahre. Auch das bei Ihnen entfernte tubuläre Adenom besitzt ein relativ geringes Entartungsrisiko. Wurde es vollständig entfernt und findet sich kein unruhiges Zellbild in der feingeweblichen Untersuchung reicht eine Kontrolluntersuchung in 5 Jahren völlig aus. Anders hingegen würde es sich verhalten, wäre Ihr Polyp größer als 1 cm gewesen oder wären mehr als 3 Polypen gefunden worden. In diesem Fall hätte man eine Kontrolle schon nach 3 Jahren empfohlen. Noch kürzere Intervalle sind nur bei mehr als 10 festgestellten Polypen, bei bereits erfolgter Entartung des Polypen oder bei unvollständiger Abtragung sinnvoll. Wenn Sie ein gesundheitliches Problem haben, schreiben Sie bitte an Frau Cora Neugebauer c/o Verlag Horst Bröstler, 97828 Marktheidenfeld, Baumhofstraße 37. Wir leiten Ihren Brief weiter: Frau Neugebauer antwortet Ihnen dann direkt.

ANTIK-

Restaurant

sucht:

Café

Bedienung, Küchenhilfe, Koch, Putzfrau zur Festanstellung/Aushilfe flexibel, sauber, professionelle Arbeitseinstellung, gute Arbeit = beste Bezahlung. Marktheidenfeld, 09391/5678 Impressum der Anzeigenblätter für Karlstadt & Gemünden, Lohr & Frammersbach, Marktheidenfeld und Wertheim Verlag Horst Bröstler GmbH Verantwortlich für den redaktionellen und den Anzeigenteil: Johannes Bröstler Anschrift: 97828 Marktheidenfeld, Baumhofstr.37, Tel. 09391/98450 Gültige Preisliste: 1/2012 Der Verlag übernimmt nur für Beiträge die Verantwortung, die ausdrücklich als Verlagsveröffentlichung gekennzeichnet sind. Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Bilder übernimmt der Verlag keine Haftung. Verteilung an alle erreichbaren Haushalte ohne Gewähr. Das Nutzungsrecht für die dem Verlag zur Veröffentlichung überlassenen Bilder geht auf den Verlag über. Für telefonisch übermittelte Anzeigen und Druckfehler keine Haftung. Nachdruck der Anzeigen und Beiträge nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlages.


Seite 19

14. August 2013

Hoffest im Gasthaus „Am Dorfweiher“ in Rohrbach am Sonntag, 18.8. und Montag, 19.8.2013

Gasthaus „Am Dorfweiher” in Rohrbach feiert am 18. - 19.8.2013 sein 21. Hoffest Am Sonntag, 18.8. und Montag, 19.8.2013 feiert die Familie Michler im Gasthaus „Am Dorfweiher” in Rohrbach ihr 21. Hoffest. Im Gasthaus „Am Dorfweiher” wird fränkische Küche zu angenehmen Preisen angeboten. Die 100 Sitzplätze (mit Biergarten) sind ideal für Familienfeiern aller Art, wie z. B. Taufe, Kommunion, Geburtstage usw. Selbstverständlich sind auch Busgesellschaften (nach Voranmeldung) im „Dorfweiher” herzlich willkommen. Zum 21. Hoffest bietet die Familie Michler am Sonntag ab 11.00 Uhr traditionelle fränkische Küche wie Rindfleisch mit Nudeln und Meerrettich, sowie

Rinderrouladen oder Schweinebraten mit Klöß und Rotkraut an ab 16.00 Uhr gibt es dann Grillschinken mit hausgemachtem Kartoffelsalat. Am Montag stehen ab 16.00 Uhr ofenfrische Schweinshaxen und Wildschweinburger auf dem Speiseplan. Zusätzlich warten viele weitere leckere Gerichte an beiden Tagen auf sie. Am Sonntag und Montag gibt es ab 14.00 Uhr Kaffee und hausgemachte Kuchen und Torten, auch zum Mitnehmen. Die Familie Michler würde sich freuen, sie bei hoffentlich schönem Wetter zum Hoffest in Rohrbach begrüßen zu dürfen.

Hoffest Am Dorfweiher in Rohrbach am 18. und 19.8.2013 Traditionell fränkisch Sonntag ab 11.00 Uhr Rindfleisch mit Meerrettich und Nudeln Rinderrouladen, Schweinebraten m. Klöß und Rotkraut ab 16.00 Uhr Grillschinken mit hausg. Kartoffelsalat Montag ab 16.00 Uhr ofenfrische Schweinshaxen, Wildschweinburger An beiden Tagen ab 14.00 Uhr Kaffee und selbstgebackenen Kuchen und Torten, auch zum Mitnehmen! Viele weitere leckere Gerichte an beiden Tagen!!! 9/8295 Tel. 0935 Auf

Ihr kommen freut sich Fam. Michler

Wir wünschen dem Hoffest einen guten Verlauf! Diplom-Kaufmann

Norbert Wagner Steuerberater Am Schnellertor 3 97753 Karlstadt Tel. 09353/9839-0 Fax 09353/9839-29

Auf geht’s zum Hoffest nach Rohrbach.

Die hier inserierenden Firmen wünschen zusammen mit dem Anzeigenblatt viel Spaß beim Hoffest am Dorfweiher in Rohrbach!


Seite 20

14. August 2013

BMW 316 i compact, weiß, Bj 1995, 101 tkm, TÜV 5/14, 1. Hd., scheckheftgepflegt, Sportsitze, 4 Winterräder, 2.000.- € 09352/9997

KIA Picanto , EZ 12/05, TÜV 10/14, 65 PS, Klima, CD-Radio, 107 tkm, ZR, neu 03/13, SR+WR, orange, VB 1.750.-€ 09397/648 Mercedes 200 TE W 124, Bj 91, 300 tkm, TÜV neu, AHK, 1.600.- € 0160/8706861

Barankauf zu fairen Preisen!

Suche Autos, Busse, Geländewagen, Schlepper aller Art, auch mit Motor- od. Getriebeschaden. Barzahlung! 0175/9977967

Suche Quad, Roller, Boote, Enduro und Jetski, aller Art, auch m. Motoru. Getriebeschaden 0151/54935374

Audi 100, 2,5 TDi, Bj 8/92, TÜV 10/ 14, met., 6-Gang-Getr., Kupplung ca. 100 tkm, AHK, 525 tkm, Zahnriemen u. Batterie neu, 990.- € 0160/8706861

Fahrzeugmarkt An- & Verkauf Partensteiner Straße 18 97816 Lohr am Main

Telefon 09352/6064889 Mobil 0177/3529441

Citroen DS3 SoChic VTI 120, 88 kW, EZ 03/12, weiß/schwarz, 25.000 km, Sportsitze, ESP, Radio/CD, 16 Zoll, Alu, LED, Tagfahrleuchten, 13.490.- € 09391/3083 - Auto Bauer GmbH

VW Golf IV, 74 kW, Benzin, silber, 235 tkm, Klima, AHK, R/CD, HU neu, VB 2.480.- € 09377/1341

Vespa PX Original, 139 ccm, FSKL 1, sehr guter Zust., viel Chrom/Aluräder, 23 tkm, Motor vor 500 km kpl. überholt 0151/56901234

Opel Corsa 1.4, EZ 03/07, 75 tkm, 90 PS, blaugrau, 5-trg., Klima, el. FH, Sitzhzg., VB 7.250.- € 0172/4364198

Auto Service Habichsthal

PKW • Bussen • Geländewagen

Dorfstraße 73, 97833 Frammersbach / OT Habichsthal

ver

ten i t z e r e i m -S r

Wir bieten: o7 Neu- und Gebrauchtwagen aller Fabrikate ian 9V Karosserie- und Lackierarbeiten ito des Jeden Donnerstag HU & AU Abnahme rce des V e e M Bremsen und Reifendienst rc Me Reparaturen aller Fabrikate

Wir

jeden Mittwoch TÜV

ANKAUF von

Norbert Kunkel und Klaus Ehrlich GbR

Tel.: 06020/1695

Erhard Wagner GmbH Herbertsheiner Str. 50 · 97833 Frammersbach Tel. 09355/2005 · Telefax 09355/4154

e

Sitz

alle Marken ab Baujahr 2001 (auch Unfall, defekt, viele km, Firmen- und Vertreterfahrzeuge)

M & M Automobile 97753 Karlstadt Tel. 09353/3266 oder 0171/6901461 Fax 982323

Citroen C 1 Cool & Sound , 50 KW, EZ 08/12, blau, 5.000 km, Klimaanlage, Radio/CD, ABS, ESP, ASR, 8.690.€ 09391/3083 - Auto Bauer GmbH

PKW-Annahme mit Verwertungsnachweis von zertifiziertem Demontagebetrieb

Verkauf von Kfz-Teilen Gebraucht + Neu

auch Einbau und Reparatur Fa. Pujdak, 97816 Lohr-Steinbach

Tel. 09352/6142

Do., 15.8. - Mo., 19.8.2013: Biermeile in Karlstadt Urlaubsheimkehrer, Daheimgebliebene und Spätverreisende sind alle herzlich eingeladen, wenn in Karlstadt wieder die Biermeile ihre Pforten öffnet. Vom 15. bis 19. August laden die Brauereien Würzburger Hofbräu, Distelhäuser, Herzog von Franken, Martinsbräu und Keiler sowie die Stadtmarketing Karlstadt GmbH zu diesem spritzigen Event inmitten der historischen Altstadt. An allen fünf Tagen ist ab 17 Uhr Festbetrieb. Was das Herz eingefleischter Bierfans beflügelt, wird auch die Nicht-Bierkenner begeistern. Denn nicht nur außergewöhnliche Biere in umfangreichem Angebot von 30 Biersorten, sondern auch besondere Highlights im Rahmenprogramm locken zur Karlstadter Biermeile. Neben Herzog von Franken „Schwarz vom Fass“, Dinkelbier vom Fass, Keiler Hell und Dunkel, Mönchshof Kellerbier, Skt. Martinus Landbier, „Rumpelstilzchen - Das freche Bier“, Sternla Hell und Sternla Radler vom Fass, Sternquell Bierbrause und vielen anderen wird es auch eine Auswahl alkoholfreier Biere sowie andere alkoholfreie Getränke der Bad Brückenauer Mineralwasser im Ausschank geben. Die heimelige Abendstimmung auf dem Marktplatz wird umso schöner, wenn täglich eine andere Live-Band für jeden Geschmack das passende Musikgenre bietet. Am Donnerstag, den 15. August, heißt es ab 18 Uhr „O´zapft is!“ mit „Nimm die 2“ und Schlagerhits. Noch mehr Ohrwürmer und Gassenhauer

gibt es am Freitag, den 16. August, ab 18 Uhr mit „DJ-Hugo“ und dem Schlagerabend. Der Samstag, 17. August, steht unter dem Rock-Stern: „Overdrive“ wird ab 19 Uhr den Marktplatz nicht nur mit Rockklassikern füllen, sondern auch mit Partystimmung. Am Sonntag, den 18. August begrüßen die Gastgeber „The Jets“, die mit ihrer „50 Jahre The Jets Jubiläums-Tour“ ab 18 Uhr auch in Karlstadt ihr Programm auf die Bühne bringen. Last but not least spielen die Lokalmatadoren von „Come Lately“ am Abschlussabend, dem 19. August, ab 18 Uhr ihr beliebtes Repertoire. Aber nicht nur Biergenuss und Live-Musik erfrischen Leib und Seele. Natürlich ist auf dem Karlstadter Marktplatz auch kulinarisch etwas geboten. Das Restaurant „Zur Rose“ sorgt für die Bewirtung und serviert den Gästen Schäufele, Spießbraten, Bratwurst und Bauchfleisch mit Sauerkraut, Kraut- oder Kartoffelsalat. Für die Brotzeit wird Wurstsalat, Gerupfter, die Bauernbrotzeit sowie Vesperstangen mit Schinken oder Käse gereicht. Aktuelle News zur Karlstadter Biermeile finden Sie auch auf der Facebook Seite „Karlstadt, die Eventstadt“. Im Anschluss an die Veranstaltung gibt es dort auch Fotos, Impressionen und den einen oder anderen Schnappschuss im Fotoalbum zu sehen. Oder Sie besuchen die Homepage www.karlstadt.info. Für die Besucher, die per Auto die Biermeile besuchen, stehen rund um die historische Altstadt 1500 Parkplätze zur Verfügung. Motorradfahrer finden am Main

zusätzliche, speziell ausgewiesene Motorradparkplätze. Vor allem wenn das Wetter mitspielt, kann das Parkplatzangebot großräumig genutzt werden und der kurze Weg zum Marktplatz und in die Altstadt mit einem gemütlichen Spaziergang verbunden werden. Sicher ist dieses Event auch die ideale Gelegenheit für eine Radtour.

Anzeige

Auch die Deutsche Bahn hält vielfältige Verbindungen für eine Reise nach Karlstadt bereit. Die Stadtmarketing Karlstadt GmbH und ihre Gastronomen Wolfgang Ried, Stavros Platakis, Wolfgang Denst und Florian Josefs freuen sich auf ihre Besucher! Auf nach Karlstadt - Karlstadt hat‘s

VERANSTALTUNGSTIPP


Seite 21

14. August 2013

Feste und Bräuche in Deutschland Mariä Himmelfahrt Am 15. August feiert die katholische Kirche die Aufnahme der Mutter Jesus, Maria, in den Himmel mit dem Hochfest „Mariä Himmelfahrt“. Seit den Anfängen des Christentums im Osten und etwa seit dem 7. Jahrhundert im Westen erfuhr Maria in zahlreichen Festen Verehrung. Im Jahre 813 kam „Mariä Himmelfahrt“ nach Deutschland. 1950 dogmatisierte Papst Pius XII. die ganzmenschliche Aufnahme Mariens in den Himmel“, das heißt, nicht nur ihre Seele, sondern auch ihr Körper gingen nun nach der Lehre der Christen in den Himmel ein. Bei der Aufnahme bleiben ihre Kleider zurück, die heute als Reliquien in Trier, Aachen und Prato gezeigt werden. Maria soll nach dem Tod ihres Sohnes Jesus in Ephesos gelebt haben, gemeinsam mit dem Apostel Johannes, der Teile des Evangeliums hier schrieb. Nach der

Kräuterweihe in Mariä Himmelfahrt, das auch als „Großer Frauentag“ gefeiert wird. Maria ist die Schutzpatronin aller Frauen, weshalb die Kräuterbuschen von Frauen gepflückt, gebunden und am Altar niedergelegt werden, wo sie der Priester weiht. In der Zusammensetzung und im Binden der Kräuterbuschen greift jede Region auf eigene Regeln zurück. Meist bilden siebener- oder neunerlei Kräuter einen Busch oder ein Wurzbüschel, denn die richtige Anzahl der Pflanzen soll ihre Wirkung erhöhen. Dabei fand auch die magische Sieben Eingang in die christliche Mystik. Die Sieben steht hier als Symbol für die sieben Sakramente oder die sieben Schmerzen Mariens. Ein Strauß mit zweimal sieben Kräutern, als 77, ist demnach noch wirksamer. Er kann Königskerze, Thymian, Johanniskraut,Meisterwurz, Scharfgarbe, Baldrian und Basilikum, Ar-

BAU E R N R E G E L N Gibt’s an Mairä Himmelfahrt Sonnenschein, bringt meistens uns viel guten Wein. Legende entschwebte Marias Körper umgeben von Licht in den Himmel. Andere Erzählungen berichten, dass die Jünger, die Marias Grab öffneten, nicht sie vorfanden, sondern Kräuter. Maria wurde in der Geschichte immer wieder symbolisch als Blume oder Lilie bezeichnet. Dieser Symbolismus führte vermutlich von der Allegorie zur Kräuterweihe.

nika und Tausendgüldenkraut enthalten, ebenso Wermut, Rain-

Maria mit dem Kind auf einer orthodoxen Ikone farn, Eisenkraut, Kamille, Alant, den die Sträuße zu Hause über die Spitzwegerich, Wegwarte, MelisWohnzimmertür gehängt oder erse, Beinwell, Mohn, Schwalbenfüllen bis heute viele nützliche wurz, Schildkraut, Klee, verZwecke: Sie verstärken den Seschiedene Wiesenblumen oder gen im Haus, helfen als Tee geauch Getreidearten sowie Holuntrunken bei Krankheit, vertreiben der oder Haselnuss. an Stalltüren und Fenstern die Die Heilkräuter besitzen zuGeister während der Rau- und andem besondere Kraft zwischen derer dämonischer Nächte oder Mariä Himmelfahrt am 15. Auschützen bei Gewitter, wenn sie gust und ihrem Geburtstag am 8. währenddessen im Ofen verSeptember. Nach der Weihe werbrannt werden.

Die Kräuterweihe In vielen Gemeinden Bayerns ist die Kräuterweihe ein zentraler Punkt des Festes. Ihr Ursprung hängt eng mit dem Volksglauben zusammen. Seit alters her spielen Kräuter in der Medizin eine wichtige Rolle. Aufgrund ihrer Heilwirkung wurden ihnen Zauberkräfte nachgesagt, die vor Geistern und Unheil schützen und den Menschen helfen. Viele dieser Kräuter wie die Tollkirsche oder das Johannis- und Bilsenkraut galten im Volksglauben als die Lieblingsspeisen der Hexen und Geister. Bestimmte Rituale beim Sammeln und Trocknen, so glauben die Menschen, sorgten dafür, dass die Kräuter positiv wirkten. Ab dem 8. Jahrhundert nahm sich die Kirche dem Schutz der Kräuter an und integrierte die

Kräuterbuschen aus dem Garten der Dominikanerinnen für die Kräuterweihe in der Kirche.


Seite 22

Wo läuft was?

14. August 2013

Einkaufen online

Demenzsessel

(rgz-p/pro). Allergien und Lebensmittelunverträglichkeiten sind in Deutschland weit verbreitet. Eine Alternative zu der mühsamen Suche im Supermarkt nach den passenden Lebensmitteln bietet beispielsweise der LebensmittelOnlineshop myTime.de. Per Mausklick kann das Sortiment nach laktose- oder glutenfreien Lebensmitteln gefiltert werden. Geliefert wird ab dem nächsten Tag. Praktisch sind auch die zahlreichen Rezeptideen sowie die zusätzliche Ernährungsberatung die myTime.de bietet. am. Foto: djd/mytime.de

(rgz-p/pro). Eine vielversprechende, innovative Methode, um die Lebensqualität von Demenzkranken zu verbessern, kann eine Schaukeltherapie mittels eines speziellen Sitzmöbels wie dem neuen DemenzSessel „ThevoChair“ sein. Im Verlauf einer zweijährigen Beobachtungsstudie waren mit steigender Schaukelzeit Depression und Angstzustände rückläufig. Viele Probanden zeigten signifikante Verbesserungen in ihrer Balance. Mehr Infos bei Thomashilfen unter 04761-88677 oder www.thevo. info. Foto: djd/Thomas Hilfen

Laurenzi After Party Täglich während der Laurenzi-Messe ab 23 Uhr geöffnet Music by LSH Resident DJ’s & Special Guests Lichtspielhaus / Mitteltorstr. 14 / Marktheidenfeld / www.lichtspielhaus.info

Fr., 09.-Sa., 17.08.13 Marktheidenfeld Do., 15.-Mo., 19.08.13 Karlstadt

Karlstadter Biermeile

Do., 15.- So., 18.08.13 Aschaffenburg

16. Afrika-Karibik-Festival auf dem Festplatz

Fr., 16. u. Sa., 17.08.13 Lohr

Blues Corner Summer-Party: Freitag: „The Burning Room“, 20.00 Uhr; Samstag: „Shock Out“, 18.00 Uhr, „Monkey Man“, 20.00 Uhr - Eintritt frei - Bei jedem Wetter!

Sa., 17.08.13 Wertheim

Pfister’s große Flohmärkte - Messplatz an der Main-Tauber-Halle und Sa.17./So.18.8. Mainfrankenpark, Capitol

Sa., 17. u. So., 18.08.2013 Rodenbach

Kirb in Rodenbach - Sa.: 18.30 Uhr Festgottesdienst, 19.30 Uhr Aufstellung Kirbbaum, Festbetrieb. So.: ab 11 Uhr Frühschoppen, Mittagessen, Kaffee und Kuchen

So., 18. u. Mo., 19.08.13 Rohrbach

Hoffest im Gasthaus „Am Dorfweiher“

Was ist los bei Ihnen ? Wir machen’s bekannt !!! Veröffentlichen Sie Ihre Veranstaltung für 31.- € + MwSt. je Ausgabe (bei 3 Zeilen - jede weitere Zeile 3.- € + MwSt. mehr) in unserem Veranstaltungskalender. Bei Schaltung einer Format-Anzeige im Anzeigenblatt (Mindestgröße 80 mm) erfolgt die Veröffentlichung kostenlos.

Verschaffen Sie sich Platz! Mit einer Kleinanzeige werden Sie nicht mehr benötigte Dinge los - ganz schnell!

Afrika Karibik Festival 2013 in Aschaffenburg

Anzeige

Jetzt Tickets sichern für das Karibik-Wochenende am Main! Aschaffenburg. „Haut les bras, les rebelles sont là!“ Warum Texte nicht mal weitgehend in französischer Sprache halten? Von Heidelberg, wo die Irie Révoltés ihren Siegeszug durch die deutsche Reggae- und DancehallSzene antreten, ist es bis zur Grenze schließlich nicht allzu weit. An den erfolgreichen AKF-Auftritt von 2011 soll in diesem Jahr angeknüpft werden. Im Gepäck haben die neun Jungs ihr neues Album „Allez“, das erneut eine mitreisende und energiegeladene Live-Show verspricht! Bei Irie Révoltés kommt das zusammen, was zusammen gehört: die Musik und die Politik. In Ihrer Musik übermitteln sie das, was unser Festival ausmacht: „one race… human!“. Mit ihrem Titel „Viel zu tun“ unterstützen Sie beispielsweise die Initiative „Kein Platz für Rassismus“ und der Sänger der Band ist Mitgründer des Vereins „Rollis für Afrika e.V.“. Die unvergleichlichen deutschfranzösischen Lyrics von Irie Révoltés werden auf dem diesjährigen Afrika-Karibik-Festival erneut den Anstoß dazu geben sich – und vor allem ETWAS zu bewegen!

Der Familiensonntag: La Pegatina – Mehr als ein Geheimtipp! Nach 10 Jahren Banderfahrung und mehr als 700 Konzerten haben La Pegatina nun ihr bereits viertes Album „Eureka!“ veröffentlicht. Die Spanier zählten bereits zu DEN Main-Acts auf Festivals wie den Lowlands in Holland und dem West Lake Festival in China und werden in diesem Sommer auch das Afrika-Karibik-Festival in Aschaffenburg erobern. Ein weiterer Künstler am Sonntag ist der aus Afrika stammende Alain Nkossi Konda, der bereits zum zweiten Mal auf dem AKF performen wird. Seine zarte Stimme gleitet über ein warmes Bett aus Soundtracks gemixt aus Rumba, African Folk, Jazz, Reggae & sogar Rock. Die Tracks, hauptsächlich gesungen in Alains Muttersprache Lingala offenbaren erfrischende Grooves, die gelegentlich durchzogen sind mit Songteilen in Englisch und Französisch. Aber auch abseits der MainStage gibt es viel zu entdecken! Ein weiterer zentraler Anziehungspunkt ist zweifelsfrei der riesige Weltbasar, auf dem jährlich über 100 Händler aus aller Herren Länder allerlei Waren und Kunsthandwerk anbieten. Auf

unserer Culture-Stage wird den Besuchern afrikanischen Gesangs- und Instrumentalgruppen, atemberaubende Akrobatik sowie spannenden Kroko- und Reptilienshows mit „L`Alligatore“ geboten. In der Kids Area sorgen über das gesamte Wochenende Afrikanische Märchenerzähler, Trommelworkshops, Clownerie, Hüpfburgen, Kindertöpfern u.v.m. für die Unterhaltung der kleinen Besucher. Die Tickets für den FestivalSonntag gibt es bereits für 10.- € pro Person an der Tageskasse. Als absolutes Special bietet das AKF in diesem Jahr ein Familienticket an. Zwei Erwachsene und bis zu drei Kinder zahlen am Sonntag insgesamt nur 20.- € für den Eintritt! Das Line-Up für das 16. „one race…human!“ Afrika-Karibik-Festival: Donnerstag: Irie Révoltés • Die Orsons • Maxim • Rojah Phad Full & Slonesta • Symbiz Sound • u.v.m. Freitag: Patrice • Frittenbude • EES • Ganjaman, Yah Meek ft. Uwe Banton & Band • u.v.m Samstag: Söhne Mannheims • Ohrbooten • Megaloh • SAM • Martin Jondo • Sebastian Sturm & Exile Airline • I-Fire • u.v.m Sonntag: La Pegatina • Alain

Nkossi Konda • Mbonda Lokito • u.v.m. Jetzt Tickets sichern! Karten für den Familientag (Sonntag, 18.08.2013) sind für maximal 10.- € und nur an der Tageskasse erhältlich. Das Familienticket kostet 20.- € für zwei Erwachsene und bis zu drei Kindern. Am Donnerstag und Sonntag gibt es zusätzlich Flaniertikkets zum günstigen Preis (zzgl. Pfand, der beim Verlassen des Geländes vor 17 Uhr wieder zurückgezahlt wird). Das Tagestikket für den Samstag mit den Söhnen Mannheims ist weiterhin zu einem Preis von 22.- € (zzgl. VVK-Gebühren) zu erwerben, das Tagesticket für Donnerstag für 10.- € (zzgl. Gebühren) und das Tagesticket für Freitag für 18.- € (zzgl. Gebühren). Der komplette Kurzurlaub am Main ist schließlich für nur 53.- € (zzgl. VVK-Gebühren) erhältlich. Die Zeltplatztickets gibt es bereits für 12.- € (zzgl. VVK-Gebühren). Kinder bis einschließlich 10 Jahren erhalten an allen Tagen freien Eintritt. Weitere Infos und Tickets gibt es unter www.karibik-festival.de, der Hotline 0180 – 50 40 300 sowie an allen bekannten Vorverkaufsstellen.


14. August 2013

Seite 23


Seite 24

am

Freitag, 16.8. ins

Woche 33. g端ltig nur am 16.8 - 17.8.13

14. August 2013


14 08 2013 lohr