Issuu on Google+

Großer Stoff Sonderverkauf

Große Einweihungsfeier des Hundeplatzes am

vom 6.4. bis 21.4.2011

20 %

auf alle Artikel (außer Vlieseline und reduzierte Ware)

Näheres im Anzeigenblatt

Stoffe für 1.-, 2.-, 3.- €

in Riesenauswahl eingetroffen bei

Stoff-Oase-Roth Das Anzeigenblatt für erfolgreiche Werbung Für jeden Leser kostenlos und unbezahlbar !

97836 Bischbrunn Kändelstr. 1 Tel. 09394/2257 Geöffnet: Mo. - Do. 10 - 12 und 14 - 18 Uhr, Fr. 10 - 12 Uhr

Herausgeber: Horst Bröstler GmbH · 97828 Marktheidenfeld · Baumhofstraße 37

Einfahrt nach Bischbrunn bei Straßlücke

13. April 2011 · Auflage 18.475 · 33. Jahrgang

Bitte beachten Sie unsere Öffnungszeiten

Tel.: 0 93 91 / 98 45 0 · Fax: 0 93 91 / 98 45 155 · E-Mail: info@anzeigenblatt-online.de

Wir freuen uns auf Ihren Besuch

Hundeplatz: Bahnhofstraße 24 D 97828 Marktheidenfeld Mobil: 0151 42 31 71 07 Homepage: www.dogscorner.net E-mail: info@dogscorner.net

Lager - Sonderverkauf Tracht + Mode Preise radikal reduziert e g a r f h c a rN Samstag, 16.04.11 - 10.00 bis 16.00 Uhr e ß o r g n e g Marktheidenfeld, Würzburger Str. 20, an der Esso-Tankstelle, ehem. Hotel Hospes we


Seite 2

- Ausschneiden und aufheben -

Wichtige Rufnummern ! Ärztlicher Bereitschaftsdienst

(ohne Gewähr) 16.04.11 Dr. med. Heller, Marktheidenfeld, Tel. 09391/4810 17.04.11 Hr. Haas, Esselbach, Seewiese 9, Tel. 09394/99994

Zahnärztlicher Bereitschaftsdienst

(ohne Gewähr) Zahnschmerzen am Wochenende: www.notdienst-zahn.de Notfalldienstzeiten: 10.00 - 12.00 und 18.00 - 19.00 Uhr Anwesenheit in der Praxis. In der übrigen Zeit besteht Rufbereitschaft. 16./17.04.11 Dr. Löffler, Helmstadt, Tel. 09369/1450

13. April 2011

Gemeinschaftspraxis Dres. med. R. und U. Heyn Danziger Str. 6 · 97877 Wertheim · Tel. 09342/5071

Unsere Praxis ist vom 22.4.2011 bis 29.4.2011 wegen Urlaub geschlossen. Vertretung an Werktagen tagsüber: Alle Allgemeinärzte

Ab 2.5.2011 sind wir wieder für Sie da.

Ärztlicher Bereitschaftsdienst für die Orte: Altertheim, Erlenbach, Helmstadt, Triefenstein, Neubrunn, Remlingen, Uettingen (ohne Gewähr) 16./17.04.11 Dr. med. Schwaller, Helmstadt, Tel. 09369/8137

Apotheken-Bereitschaftsdienst Notdienst dauert jeweils von 8.30 bis 8.30 Uhr des Folgetages 16.04.11 Hubertus-Apotheke, Marktheidenfeld, Tel. 09391/98990 17.04.11 Apotheke Lengfurt, Markt Triefenstein, Tel. 09395/251

Tel. 09342/5445

Sozial- und Pflegedienst Udo Diehm

Textildruck auf höchstem Niveau

Wertheim-Dertingen, Tel. 09397/541, Handy 0171/7347400 www.pflegedienst-diehm.de

Häusliche Kranken- & Altenpflege Jens Müller Wertheim 09342/914914, Auto-Tel.: 0171/7165557, www.mueller-pflege.de

Stahlwaren - Bestecke Geschenkartikel Waffen - Munition Obertorstraße 12 Tel.(09391)3406

Folienaufkleber für alle Bereiche

97828 Marktheidenfeld

Helfende Hände Soziale Dienste e.V. Häusliche Alten- und Krankenpflege, Kurzzeitpflege, Seniorenservice, Tel. Kredenbach 09394/8070

Sozialstation - Sofort Hilfe - Georg Lutz Häusliche Senioren- und Krankenpflege im Landkreis Main-Spessart, Tel. 09398/993250, Autotel. 0171/5079856 oder 0171/7311386

Sozialstation Marlies Zimmermann

Luitpoldstr. 35 · 97828 Marktheidenfeld · Tel. 09391-810 62 44 Marktplatz 7 · 97280 Remlingen · Tel. 09369-98 20 88 Der etwas andere Pflegedienst.... Individuelle Krankenpflege daheim kompetent - zuverlässig - einfühlsam www.pflegegmbh.de Tina Freudenberger

Marktheidenfeld, Tel. 09391/911973 od. 0171/9256184

Polizei-Station Telefon 09391/98410, Notruf 110, Feuer 112 Bei lebensbedrohlichen Zuständen und Unfällen: Rettungsleitstelle Tel. 112 Notizen: - Ausschneiden und aufheben -

Fachberater/-in im Außendienst Marktführende Unternehmensgruppe im Bereich Handwerk bietet Ihnen eine konjunkturunabhängige Tätigkeit in Ihrer Region mit einem seit über 20 Jahren erfolgreichen Vertriebskonzept und leistungsbezogenen monatlichen Verdienstmöglichkeiten von ca. 5.000,- bis 8.000,- € und mehr Fundierte Schulung und Einarbeitung. Gute Perspektive auch für Branchenfremde.

Hiller Haustechnik GmbH & Co.KG Willy-Brandt-Str. 20 Telefon 09342 858350 www.hillerhaustechnik.de

Telefonische Information Mo - Do: 9 - 16 Uhr unter:

0 73 82 / 93 92 22 oder 93 92 25 oder Kurzbewerbung per email unter www.geru.de

Anzeigen im Anzeigenblatt lohnen immer !

Qualität aus erster Hand in Ihrem Fleischerfachgeschäft! Unser Wochenangebot:

Gültig vom 14.04. - 20.04.11

Rinderrouladen, abgehangen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 kg € 9.90 Rinderfilet, gut abgehangen, zart . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .100 g € 2.49 Semmelbraten, herzhaft gefüllt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 kg € 7.90 Hubertuspfanne, für die schnelle Küche . . . . . . . . . . . . . . . . .1 kg € 6.90 Hausm. Salami . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .100 g € 0.99 Weiße Fleischwurst, mild . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .100 g € 0.69 Rot Gelegte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .100 g € 0.59 Portionswürstchen, versch. Sorten . . . . . . . . . . . . . . . . . . .100 g € 0.59 Polnische, herzhaft . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .100 g € 0.69 Genießen Sie unsere regionalen Produkte aus Ihrer selbstschlachtenden Metzgerei in Ihrem Fleischerfachgeschäft!

EU-zugelassener Betrieb

DE BW 60133 EG Für Parties und sonstige Feste: ❒ Kalte Platten ❒ Kalt-Warme-Buffets 97836 Oberndorf · Grundstraße 39 ❒ Spanferkel Tel. 0 93 94 / 22 64 · Fax 0 93 94 /21 74 ❒ und jede Art von Grillbraten Filialen in Bischbrunn, Erlenbach und Remlingen

Achtung! Sonderheft Frische vom Hersteller in Main-Spessart und Wertheim Direktvermarkter

Im Einklang mit der Natur

Kompass Direkt-

vermarkter stellen sich vor

Erscheinung am Mittwoch, 27.4.2011 Anzeigen-Annahmeschluss: Montag, 18.4.2011 Nähere Infos beim

97828 Marktheidenfeld • Baumhofstr. 37 • Tel. 09391/98450


Seite 3

Verschiedenes Achtung Vereine und kleine Gastbetriebe 10 Stk. 4-teilige Kaffeegedecke evtl. mit Tablett und 4 DistelhäuserHalbschßrzen lang gßnstig abzugeben. 09342/5805 Brennholz zu verkaufen. 09342/6338

Wir binden auch Ihre Unterlagen: z.B. Facharbeiten (Spiral- und Heissklebebindung

ALLES FĂœR SCHULE UND BĂœRO Obertorstr. 15 • 97828 Marktheidenfeld Tel. 09391/1521 • Fax 09391/6614 www.bueroalbert.de • E-mail: info@bueroalbert.de

AEG Competence Backofen, Ceranfeld, Dunstabzug, Ki-Bett, Herlag 140 cm 09353/982899 Babyschwimmen Waldbad-Lengfurt, Kursbeginn 5.5.11 Info + Anmeldund Hebamme Ch. Willms 09391/8345 Glasbruch - kein Beinbruch! Wir reparieren schnell und zuverlässig! Schreinerei Klaus Väth, Esselbach. Treppen, Fenster/Türen, Innenausbau. 09394/2200 ±

† 6€X IGRT€HV Die einfache , vegetarische Volkskßche - schnell gemacht und schnell gekocht. Ab sofort jeden Freitag von 18.30 - 19.30 Uhr kostenlose Kochkurse (ohne Voranmeldung) mit Fernsehkoch Christoph Michels im Supermarkt in Ihrem Einkaufsland International, Max-Braun-Str. 4, Gewerbegebiet Altfeld bei Marktheidenfeld Kßhlschrank , Kochplatte, Spiegelschr., Ledersofa, Farbe stahlgrßn 0173/1042438

Marktheidenfeld- Fahne, GrĂśĂ&#x;e 150x90 cm, nur â‚Ź 18.40 bei Firma Horst BrĂśstler GmbH, BaumhofstraĂ&#x;e 37, Marktheidenfeld

MĂśbelpolsterei MEISTERBETRIEB des Polsterhandwerks

Reparatur und Neubezug von WohnraummÜbeln aller Art R. KITTNER Am Gehäg 17 97840 Hafenlohr Tel. 09391/81229 Fax 09391/913102

lpol b e st

i ere

4 Passbilder fĂźr nur 6.- â‚Ź bei FOTOFIX, Am Kino in der Luitpoldpassage Marktheidenfeld

Lippenbalsam mit Honig und Propolis, Propolis flĂźssig, Handcreme mit Propolis, Lederpflegecreme mit Bienenwachs. Imkerei Heiser, Verkaufsstelle bei Firma Horst BrĂśstler GmbH, Marktheidenfeld

MĂś

13. April 2011

Wir suchen fĂźr einen Arzt in MAR-Hafenlohr-Erlenbach oder Triefenstein ein freistehendes EFH mit 5-6 Zi. Preisvorstellung liegt bei 350.000.- â‚Ź. Rufen Sie an! Seit Ăźber 35 Jahren fĂźr Sie erfolgreich!

PRAGER-IMMOBILIEN Tel. 09391/3130 www.prager-immobilien.de

Mountainbike Bulls, 21 Gänge, 26", VB 120.- ₏; Trekkingbike, Bulls, 24 Gänge, 28", 150.- ₏; 3 Dach-Fahrradträger, Thule, je 30.- ₏ 09391/7964 Nordsee Husum, Ferienwhg. m. Blick a. Nordstrand u. Wattenmeer, 2 Pers., 35.- ₏/Tag, April/Mai frei 04846/601160 Pizza-Hot... ...hat die leckeren Sandwiches ...die Online-Bestellung pizza-hot.net 09391/503 503 1 Putzhilfe 2x monatlich in Krommenthal gesucht. 0171/4892645

Nur im Kino ist Kino wirklich Kino! Reittherapie , z.B. bei AD(H)S, EntwicklungsverzÜgerung, Eva ZielkeRitter, Reittherapeutin 09342/21487 Renuwell MÜbelpflege , ab 5,90 ₏ erhältlich bei Horst BrÜstler GmbH, Baumhofstr. 37, 97828 Marktheidenfeld Rolf Benz Leder Recamiere, schwarz, VB 799.- ₏ 0175/4380201 Sängerin fßr Ihre Hochzeit! julia_singt@web.de 0171/7503464 Schlafzi.Schrank, hell, 6-tßrig mit Spiegel, B: 2,80m T: 0,60m H: 2,20m, VB, gßnstig abzugeben. 0176/50575292

Ladewagen Welger EL51, VB 450.â‚Ź zu verkaufen. 09396/1021

Dachterrasse wieder geĂśffnet

Anzeige

  

 



 

       !" #  $% &

'   ( $) &

* +

,- - /  0+- $ $ 1$ 2$ , $   3  44  +

    5 

6

TOP-Lokalversorger Die Erdgasspezialisten aus der Region Das renomierte Energieverbraucherportal (www.energieverbraucherportal.de) hat die gasuf mit dem Siegel „TOPLokalversorger 2011“ ausgezeichnet. Damit wĂźrdigen die Energiespezialisten die faire Preisgestaltung der gasuf, die Ăźberdurchschnittliche Kundenfreundlichkeit und die Servicequalität sowie das Engagement fĂźr die Region.

Ein Grund mehr, sich fĂźr die gasuf zu entscheiden!

Hauptverwaltung Gasversorgung Unterfranken GmbH 97076 WĂźrzburg NĂźrnberger Str. 125 Telefon: 0931/2794-3 Fax: 0931/2794-566 www.gasuf.de vertrieb@gasuf.de StĂśrungsdienst: 0180/2192081 (24h)

China-Restaurant ¡ Tee-Haus

Xiang Ming Spezialität: chinesische Kßche ¡ Original chinesischer Tee 97828 Marktheidenfeld, Rathausplatz 3, Tel. 0 93 91/83 56 geÜffnet täglich 11.30 - 15 und 17.30 - 23.30 Uhr Kein Ruhetag

Reservieren Sie rechtzeitig fĂźr die Osterfeiertage! Karfreitag, 22.4. und Samstag, 23.4. abends Osterbuffet Ostersonntag und Ostermontag mittags und abends Osterbuffet


Seite 4 AUSHILFSKRĂ„FTE (M/W) GESUCHT fĂźr unsere NeuerĂśffnung in Wertheim (bis EUR 400,- mtl. netto). Bei Interesse senden Sie bitte Ihre Bewerbungsunterlagen an folgende Anschrift: Takko Fashion, Frau Thor, Georg-Mayr-Str. 15 c, 97828 Marktheidenfeld

Alle

Wortanzeigen des Anzeigenblattes werden auch

kostenlos ins Internet gestellt!

www.msp-info.de

„Ehre deinen Vater und deine Mutter, dass es dir wohlgeht!“ 5. Mose 5,16 Noch Fragen? Einfach anrufen od. schreiben! Herzliche Einladung: Gottesdienste So. 17 Uhr ! Freie Evangeliums-Christengemeinde, 97820 Marktheidenfeld, Postfach 1132 Schriften + StraĂ&#x;enmission, Tel./Fax: 09391/917337. Jesus liebt dich !

ÂťZurĂźck zur BibelÂŤ !!! - ÂťZurĂźck zu GottÂŤ !!!

Verschiedenes SchßlerfÜrderung (mobil), Mathe, Engl., Deutsch, Franz., 1.-10. Kl., auch Quali u. MR-Vorbereitung. H. Gampe 09394/992935 Suche 3 Schar Volldrehpflug und 2,50m Kreiselegge m. Sähmaschine. 09342/84612 ab 19 Uhr Suche Garage in Karlstadt oder näheren Umgebung, ab Ende April. 0175/3517098

SCHREINEREI

Ihr regionaler Marktplatz im Landkreis Main-Spessart Klaus Väth HauptstraĂ&#x;e 15

ROOS Pension

Gasthof

BodenwiesenstraĂ&#x;e 10 • 97852 Schollbrunn i. Spessart Tel. 09394/99956, Fax 09394/99958

Jeden Freitag Pizza Sonntag, 17.4.2011

Buffet mit LeberknĂśdelsuppe, Rindfleisch, Meerrettich, Schweinebraten, Rotkraut, Forellen, Kartoffelsalat, Sauerbraten, KnĂśdel, Nudel, Garnelen, Schnitzel, Pommes, Kaiser-GemĂźse, Salatpro Person â‚Ź 8.50 Buffet, Nachspeise

13. April 2011

Tel. 0 93 94/22 00 Fax 0 93 94/85 55

97839 Esselbach

Suche billige Betonmischer, Garagentore, Kunststofffenster- u. Tßren, Aufsitzrasenmäher, HolzgartenmÜbel, Flohmarktartikel. 0151/56033420 Suche billige EichenmÜbel, z.B. Tisch m. Stßhlen, Kommoden, Vitrinen, Sideboard, Schlafzi.Schrank, Esszi.mÜbel, Einzel- u. Doppelbetten. 0151/56033420 Suche Haushalts- Pflegehilfe fßr meine demenzkranke Ehefrau täglich 8 bis 20 Uhr. 0175/5985849

• Innenausbau

• Treppen • Tßren Modernisierung / Renovierung • Fenster • Glasreparaturen

Ă„RZTEVORTRAG

Der Weg zum Vegetarismus mit anschlieĂ&#x;ender Koch-VorfĂźhrung Referenten: AndrĂŠ Herff Facharzt fĂźr Allg.medizin/HG Naturklinik Michelrieth und Christoph Michels - TV-Koch

Im Palmensaal Samstag, 16. April 19.30 Uhr (Eintritt frei) Max-Braun-Str. 2 MarktheidenfeldAltfeld

-WTRTCZKU H€T 2TkXGPVKQP WPF )GUWPFJGKVUH{TFGTWPI )GTF 4€EMGT                 

  !" #$%$$ & " ' (#)*!+ ,##!!

Energie, die kostenlos vom Himmel kommt Effizient Strom gewinnen mit leistungsstarken Photovoltaikanlagen

GroĂ&#x;es Fischbuffet an Karfreitg Osterbuffet am Ostersonntag und -montag u. a. mit Lamm und Spargel - Anmeldung erforderlich -

Wir brauchen Verstärkung! Die Dorfner KG sucht Mitarbeiter fßr unser Objekt in Hafenlohr. Arbeitszeiten: Mo. - Fr. 9.00 - 11.00 Uhr . Wir freuen uns auf Ihren Anruf.

Tel. 0931/25067-35

„Schlitzohren, Langohren, Trakto(h)ren“

Noch im Internet oder reist Du schon?

Der neue Erfolgsroman!

Best-Preis-Garantie Mit einer Photovoltaikanlage auf dem Dach lassen sich mit kostenloser Sonnenenergie auf umweltfreundliche Weise jede Menge Heiz- und Stromkosten einsparen. (Foto: epr/AES GmbH/AZUR Solar)

Begleiten Sie unseren erfolgreichen ländlichen Autor Walter Langohr beim Krautstampfen, Kartoffelklauben oder Maibaumumsägen! Nehmen Sie teil an den einzigartigen Dorfkirchweihen aus unserer sĂźddeutschen Region! Erleben Sie urige, ländliche Originale, die es heute nicht mehr gibt. Es geht eben um: „Schlitzohren, Langohren, Trakto(h)ren“ 202 Seiten, DIN A 5, nur

12.90 â‚Ź

Buchhandlung Horst BrĂśstler GmbH 97828 Marktheidenfeld Baumhofstr. 37 Tel. 09391/98450

(epr) Die Energie, die kostenlos vom Himmel kommt, fangen bereits viele Eigenheimbesitzer mit Solarzellen auf dem Dach ein. Die Umwandlung der Strahlungsenergie der Sonne in elektrische Energie tut nicht nur der Umwelt gut, sondern spart auch jede Menge Heizkosten. AZUR Solar ist ein kompetenter Partner fĂźr KomplettlĂśsungen und liefert alle Sy-

stemkomponenten fßr hochrentable Photovoltaikanlagen in hÜchster Qualität. Der Service umfasst unter anderem die Garantie fßr die Module, die Unterstßtzung bei der Beantragung von FÜrdermitteln sowie die Wartung der Anlagen. Und schon kann begonnen werden, Sonnenstrahlen einzufangen und Strom zu generieren.

Algarve Aparthotel Oriental ***+ 1 Wo., DZ, ĂœF pro Person ab nur buchbar am Do., 14.4.11 Rhodos Atlantica Aegean Blue****+ 1 Wo., DZ, AI pro Person ab nur buchbar am Fr., 15.4.11

â‚Ź 329 â‚Ź 369

Inhaber Ralf Heller Mitteltorstr. 10, 97828 Marktheidenfeld, Tel. 0 93 91/10 24 E-Mail: marktheidenfeld1@tui-reisecenter.de www.tui-reisecenter.de/marktheidenfeld1

Das Anzeigenblatt liest man in ...

Täglich Mittagstisch

GroĂ&#x;e Auswahl an Pizza

Marktheidenfeld, Altfeld, Glasofen, Marienbrunn, Michelrieth, Oberwittbach, Zimmern, Ansbach, Bergrothenfels, Billingshausen, Birkenfeld, Bischbrunn, EichenfĂźrst, Erlenbach, Esselbach, Hafenlohr, Helmstadt, Holzkirchen, Holzkirchhausen, Homburg, Karbach, Kredenbach, Lengfurt, Oberaltertheim, Oberndorf, Remlingen, Rettersheim, Roden, RĂśttbach, Rothenfels, Schollbrunn, Steinbach, Steinmark, Tiefenthal, Trennfeld, Uettingen, Unteraltertheim, Unterwittbach, Urspringen, Wiebelbach, Windheim, WĂźstenzell


Seite 5

13. April 2011

Verschiedenes

Wein & Sekt

Suche Holz fĂźr Osterfeuer in Esselbach. 0175/5610285

Weinbauern SĂźdfrankreichs FrĂźhlingsangebot:

Suche Nachhilfe fĂźr Deutsch + Mathe, 6. + 3. Kl., Haupt- Grundschule. 09352/6064488 ab 18 Uhr

Osterferienkurse

direkt von den

AOC SĂŠguret SĂŠguret RosĂŠ

je 1 l â‚Ź

Prßfungsvorbereitungskurse mit Prßfungssimulation Power- Kurse: Aufholen, Auffrischen, Aufbauen Lernen- lernen- Kurse: Vermittlung von Lernstrategien Marktheidenfeld • Petzoltstr. 14a / Luitpoldhaus

2,50

Âą

09391 - 19 4 18

† M QU V G PN QU G T 2 T Q D G W P V G T T K E J V 

Suche Sßddach gegen Pacht, fßr PV-Anlage, 100 - 300 m² 0151/16134836 od. 0171/4862399

Unsere KÜche empfehlen Am Rauenberg 1 97877 Wertheim-Dietenhan Tel. 09397/669 ¡ Fax 09397/929300

Oma’s Dinner-Buffet

Ăœbernehme gerne Gartenarbeiten, Rasen anlegen, Hecke schneiden, Baumfällungen mit Entsorgung usw. 09351/4765

Verk. Fahrrad 24", Gang, gepflegt, 150.- â‚Ź 09352/602741

Verk. Brautkleid , Gr. 38/40, mit ZubehĂśr, 600.- â‚Ź VHB 0175/5474957

Verk. fĂźr Wohnmobil od. Wohnwagen Markise, 4,5 m, 2 Seitenteile, 1 Vorderteil, Modell Omnstore-Safari-Room, 1 1/2 J. alt, NP 925.- â‚Ź fĂźr 395.- â‚Ź 09352/9743 od. 0172/6702236

7-12 J., 21

auf der FranziskushĂśhe

18.00 H VON HR C I L G U TĂ„ 1.30 BIS 2

Sie haben immer die Wahl zwischen ¡ Klarer oder gebundener Tagessuppe - dazu reichen wir selbstgebackenes Brot ¡ Einem reichhaltigem Salatbuffet mit Öl, Essig und Dressings ¡ Einem warmen Fischgericht, Fleischgericht, Pastagericht, oder vegetarischem Wokgericht dazu immer verschiedene warme Gemßse und Beilagen der Saison, Kartoffelgerichte und Reis ¡ Einer Auswahl an Desserts wie Stßckobst, Joghurt, Puddings und unser berßhmter hausgemachter Apfel-, Quark-Aprikosen-, Kirsch- und Paumenstrudel All you can eat Essen so viel Sie mÜchten - und doch nur ₏ 18,50 pro Person - Wie schaffen wir das nur ‌ Kinder zwischen 6 bis 11 Jahren nur ₏ 10,00, Senioren ab 60 Jahre ₏ 14,95 pro Person FRANZISKUSHÖHE Ruppertshßttener Str. 70 . 97816 Lohr am Main . Tel. (09352) 604-0 . www.franziskushoehe.de

Fahrer Hundeplatz: Homepage: www.dogscorner.net BahnhofstraĂ&#x;e 24 D E-mail: info@dogscorner.net 97828 Marktheidenfeld Mobil: 0151 42 31 71 07 Dogs Corner Hundeschule Marktheidenfeld Die Hundeschule Marktheidenfeld wurde zu Beginn des Jahres erĂśffnet und ist seitdem unter der FĂźhrung von Rik Bremer dem ausgebildeten Hundetrainer von Petra FĂźhrmann und Iris Franzke von der Hundeschule Aschaffenburg zum Wohle Ihrer Vierbeiner im Einsatz. In gezielten Einzelstunden, die individuell auf Hund und Halter angepasst werden sowie Gruppenstunden zur Vertiefung, hilft die Hundeschule nicht nur beim Erlernen des Grundgehorsams Marktheidenfeld. sondern auch bei kleinen und Wir, die Hundeschule MarktheigroĂ&#x;en Problemen im Zusam- denfeld, mĂśchten alle Hunde mit menleben zwischen Mensch und ihren Familien und natĂźrlich alle Interessierten herzlich zur EinTier. Weitere Angebote ihrer Hunde- weihung unseres Hundeplatzes am 16.04.2011 in die Bahnhofschule: strasse 24d einladen. - Kaufberatung - Spielstunden fĂźr jede GrĂśĂ&#x;e Hundeplatz: BahnhofstraĂ&#x;e 24 D 97828 Marktheidenfeld und jedes Alter Homepage: www.dogscorner.net - Diverse Hundesportarten Auf Ihr Kommen freut sich das E-mail: info@dogscorner.net ganze Team der Hundeschule Mobil: 0151 42 31 71 07

Super

Beratung

Mietrad-Verleih-Service

GĂźnstige Inzahlung mĂśglich

Zu Ostern

Preise

Babyfachmarkt

fĂźr feste Touren auf 400.- â‚Ź Basis fĂźr unser Taxi in Marktheidenfeld und Uettingen gesucht.

Marktheidenfeld, Obertorstr. 17

Taxi Sichert

GrĂśĂ&#x;ter Babyfachmarkt Main-Spessarts ... aktuell und super preiswert

Tel. 09391/918392

Das Fleisch-

und Wurstparadies

gek. Schinken,

100 g â‚Ź

0.69

Esselbach, Hauptstr. 22, Tel. 09394/1077 ¡ Marktheidenfeld, Marktplatz 14 & Karbacher Str. 16, Tel. 09391/3472 (bei Bäckerei Schäfer) ¡ Neustadt, Hauptstr. 1 Tel. 09393/9937077 Angebot v. 14.4. - 16.4.2011

von der Keule

0.99 100 g â‚Ź 0.89 100 g â‚Ź 0.69

Bärlauch Bratwurst

100 g â‚Ź

Rinderrouladen Sauerbraten fertig eingelegt

Schnitzel

100 g â‚Ź

0.79

unseren Probieren Sie

inken .90 Spargelsch 1 kg â‚Ź 7 hen

zum Selberkoc

E-Bike

Käsegriller

0.79 100 g â‚Ź 0.79

Lyoner und Paprikawurst

100 g â‚Ź

Krakauer

Fleischsalat

100 g â‚Ź

0.69 100 g â‚Ź 0.59

Spar Tipp: Bauchfleisch

frisch rzt 100 g â‚Ź od. als Steak gewĂź

0.49

Kompetenz-Center

Testen - Probefahren

Wir reparieren jedes Fahrrad!

HL A W S U A E rkt d-Fachma GRĂ–SST e Ihr Fahrra d -Esser. www.2-Rad d n u r ofsheim Kinde uberbisch a T r e d ä r d n e g Ju aĂ&#x;e 5 Daimlerstr 0 - 15.00 Uhr .30 Uhr • Sa. 9.3 Mo. - Fr. 9.30 - 18

www.2-Rad-Esser.de

er 000 Räd 2 r e b ß ständig


Seite 6

13. April 2011

Redensarten-

Verschiedenes

SAMSTAG 16.04.2011 AUF DER FRANZISKUSHÖHE

ihre Bedeutung und Herkunft

Schraubenmännchen, verschiedene Motive, z.B.: Berufe, Hobbys, Weinhalter, Autos, Motorräder, Sport usw. bei Firma Horst Bröstler GmbH, Baumhofstraße 37, Marktheidenfeld 09391/9845121

Die reinste Heimsuchung Bedeutung: Wie ein Überfall, eine Strafe Herkunft: Alte Bezeichnung für Hausfriedensbruch

Autovermietung in Marktheidenfeld www.mietwagen-marktheidenfeld.de 09391/9088636 Bei uns hat die DM noch Gültigkeit. Sie können mit DM bezahlen oder wir tauschen DM in Euro. Firma Horst Bröstler GmbH, Baumhofstraße 37, Marktheidenfeld

Heckenwirtschaft in Veitshöchheim Mühlgasse 7

Auf Ihren Besuch freut sich Fam. Schlereth Tel. 0 9 31 / 9 25 14

preiswert und effektiv !

Glückwunschkarten nur 0,70 € z.B. für Geburtstag, Hochzeit, Ehejubiläum oder Trauer. Erhältlich bei Horst Bröstler GmbH, Baumhofstr. 37, 97828 Marktheidenfeld

Patientenverfügung, Vorsorgevollmacht, Betreuungsverfügung erhältlich bei Firma Horst Bröstler GmbH, Baumhofstr. 37, 97828 Marktheidenfeld. 09391/98450

Internet-Adressen

Veröffentlichen auch Sie Ihre

Gerlernter Stuckateur, mit Erfahrung sucht Arbeit. 0152/27502665 oder 09342/917142

Euro-Münzalben, verschiedene Ausführungen, ab 6,95 €, erhältlich bei Firma Horst Bröstler GmbH, Baumhofstr. 37, 97828 Marktheidenfeld. 09391/9845121

geöffnet vom 15.4. - 24.4.11 und vom 5.5. - 15.5.11 täglich ab 15.00 Uhr

Accessoires und Heimtextilien www.glitzerstuebchen.de Alle Fächer Nachhilfe proLogo Bildung, die was bringt! www.prologo.de Alles rund ums Internet http://www.hk-online.de Anzeigenblatt Horst Bröstler GmbH http://www.anzeigenblatt-online.de Bestattungsinstitut Firma Liebler www.liebler-bestattungen.de Bewerben Sie sich erfolgreich! www.bewerbung.roegelsnap.de Blumen aus edlen Materialien www.wirwelkennicht-blumenversand.de Die mobile PC-Klinik Preiswert - professionell - flexibel - schnell Tel. 09395/876767, www.pcklinik.org

Gaststätte mit Biergarten u. sep. EFH für 169.000.- € zu verkaufen. 09351/600455

Heizöltank (Blech), Selbstabh. abzugeben. 09369/1393

Garten-/Beachfahnen , versch. Farben u. Größen ab 9,95 €, erhältlich bei Firma Bröstler GmbH, Baumhofstr. 37, 97828 Marktheidenfeld

Duo ROLLS & ROYCE, Musik und Spaß für Hochzeit und Feten aller Art www.roy-musik.de Private Grund- und Mittelschule »LERN MIT MIR im Universellen Leben« www.LernMitMir.org Schleyer Computer Equipment EDV-Dienstleistungen, Netzwerktechnik, Telekommunikation, Internetanschlüsse (alle Provider), Fernwartungen. Tel. 09395/878319 www.schleyercomputer.de Schluß mit der eintönigen Fleischküche: www.vegetarisches-kochstudio.de www.mainfrankentimer.de Der beliebte Party- und Veranstaltungskalender mit Bildergalerie Zweirad Laux www.zweirad-laux.de

Hole kostenlos funktionstüchtigen Gefrierschrank/Truhe Alter und Marke egal. 0176/99296403

Kaufe Schallplatten und CD's 09391/919718

METEOR

Kreative Kinder- Ferienbetreuung 612 Jahre. Info: 09342/915297

club.de

MAR/Lengfurt - 0170 /5 70 30 96

Freitag, 15.4.11

Kynast Dreirad für Erwachsene, 24" Räder, 3-Gang-Schaltung, 120.- € 09397/525

Doppeldecker-Party by DJ Funk von 22 - 24 Uhr 1 Getränk bestellen und 2 Getränke bekommen. Musik: RnB, Hip Hop und House DJ Funk ist zu Besuch aus Österreich. Da muss man dabei sein.

Schimmel in der Wohnung? Feuchte Wände?

Samstag, 16.4.11

Internet-Adresse

Wir beseitigen das Problem auf natürliche Weise ohne schädliche Chemie und das Wichtigste: Bezahlung erst bei nachgewiesenem Erfolg.

Technotourismus meets Meteor DJ’s Björn Zimmermann, Johannes K., Der Florist und Tratsch Mohn Special: Jägermeister Shot 1.- € Freut Euch auf deepe Techno und treibende Minimal Techno Sounds!

Tel. 09391/98450

Preis pro Woche in der Gesamtausgabe Mi. 8.- € + MwSt. Preis pro Woche in der Gesamtausgabe Mi. + Sa. 12.- € + MwSt. Mindestlaufzeit: 4 Wochen, Auflage: 88.185 Stück

gegen

Herzlich willkommen bei uns im BR-Shop - Wir haben viele Geschenkideen für Sie: Videos, Bücher, CD's und vieles mehr!!! BR-Shop, bei Firma Horst Bröstler GmbH, Baumhofstr. 37, 97828 Marktheidenfeld

Gartenhilfe Suche Gartenhilfe (Rentner) für 2x wöchentlich nach WertheimBestenheid. 09342/5873

www.

2000l,

Fit Bausanierung, www.fit-bausanierung.de An der Setz 18, 97855 Triefenstein, Tel. 09395/997809

bis zu 3 Zeilen Mittwoch oder Samstag

2

€ 19.90

3

4 Zeilen Mi. oder Sa. € 16.40 Mi. + Sa. € 26.40 5 Zeilen Mi. oder Sa. € 19.90 Mi. + Sa. € 32.90

Bitte Anzeigentext deutlich schreiben ! Für jeden Buchstaben 1 Kästchen, nach jedem Wort 1 Leerfeld !

1

€ 12.90

Mittwoch + Samstag

Privat-Wortanzeigen-Auftrag:

4 5

Private Wortanzeigen können nur bei Abbuchung oder Barzahlung veröffentlicht werden.

Veröffentlichung am Samstag

Veröffentlichung am Mittwoch

Internet (kostenlos)

Veröffentlichung Mittwoch und Samstag An das:

❏ Die Anzeige soll mehrere Wochen erscheinen (Anzahl _______ mal). Der Anzeigenpreis vervielfacht sich mit den Erscheinungswochen. ❏ mit Anschrift oder Tel.-Nummer ❏ unter Chiffre (Gebühren für Anzeigen unter Nummer: ❏ bei Abholung € 6.-, ❏ bei Zusendung € 11.-) Den Anzeigenpreis buchen Sie bitte von meinem Konto

97828 Marktheidenfeld, Baumhofstraße 37, Fax 0 93 91 / 98 45 155

Ihre Wortanzeige erscheint in unserer Komplettausgabe: Karlstadt, Gemünden, Lohr, Frammersbach, Marktheidenfeld und Wertheim Gesamtauflage

88.185 Stck.

Nr.: Bank: Absender:

BLZ: ab.


Seite 7

Wir reinigen Ihre Teppiche u. Polstergarnituren. Fa. Wisiol 09394/589 od. 0171/4656437 Zu verk. 2 Maxi Cosi, 9-18 kg, dkl.blau u. schwarz, Preis a 50.- € 09355/970195

ab €

12.50

Bitte Terminabsprache

3,5 Zi.-Whg. , bzw. kleines Haus, ca. 90 m², gr. Terrasse 12 m², Garage, Gartenbenutzung mögl. (keine Tiere), in Birkenfeld zu verm. 09398/497 3-Zi.-Whg., 70 m², Helmstadt, DG, Balk., Stellpl., ruh. Lage, ab 1.7. frei. 09369/517 Ehem. landw. Anwesen, Wohnhaus, gr. Scheune u. Nebengeb. (Haus Anf. d. 60er geb.) zu verk. 09342/9180754 Familie sucht Haus mit Garten auf dem Land rund um Karlstadt, Gemünden, Arnstein, langfr. zu mieten! Kleiner Hund u. Katze sollten willkommen sein! 0151/12242109

Weitere Angebote: www.klemmer-immobilien.de

Nähe nd Kaufla

Sachverständige für Haus- und Grundbesitz

Becks Automobilservice Bahnhofstr. 27 • 97877 Wertheim

Tel. 0 93 42/9 34 66 90 Gem.-Langenprozelten kl. Baugrundstück od. EFH zu kaufen gesucht. 09354/99926 Berufstät. Frau sucht 2-3 Zi.-Whg. in Retzbach/Zellingen bis 400.- € warm 0151/23473202 KAR-Altstadt: 2 Kernsanierte Wohnungen zu vermieten: je 120 m², 3-4 Zi., Terrasse, Erstbez. möglich ab 1.8.11, 720.- € + KM+NK. 09353/90280

Immobilien

Wertheim: Moderne ETW mit Balkon 3 Zi., off. Küche, Bad/WC, sep. WC, AR, Keller, Kfz-Stellpl. Hell, freundlich, stadtnah, derzeit vermietet. € 125.000,--

MAR, zentr. nahe Lage, 2-Zi-DG-Whg., ca. 60 m² Grundfl., Haus neu wärmegedämmt, 298.- € + NK ` Zuschriften unter 001/12661

Ludwigstraße 5 97816 Lohr am Main Telefon: 09352/9006 Telefax: 09352/2509 e-mail: info@klemmer-immobilien.de

Parkett · Holz im Garten · Gartenplatten · Schotter

Restposten Abverkauf Pflaster und Betonplatten ab 3.- € /m2

Su. 3-4-Zi.-Whg. mind. 80 m², bis max. 350.- € kalt, in Birkenfeld m. Keller. 0931/824599 ab 18 Uhr Su. schöne, helle 4-Zi-Whg., in Kar od. Karlburg, m. Balk., evtl. Garten 0157/74616832 Suche 3-4-Zi.-Whg. in Marktheidenfeld möglichst mit Garage. 09391/914441 Suche 3-Zi.-Whg. in Mar zu mieten oder Haus in MAR zu kaufen 09391/8356 Thüngen: 3-Zi.-Whg., 2 Bäder, Kü., Speis, Keller, Terr., ab 1.5., 290.- € + NK 06021/367034

Faulbach: DG-Whg., 3 Zi., Kü, neues Bad, G-WC, Balkon, geh. Ausstatt., Laminat, Kellerr., Garage u. Stellplatz, ca. 90 m², ab 1.7.2011 frei 0171/7721397

Abstimmung (rgz-p/pro). Das Ziel der Initiative „1 Mission 1 Million - Herzenssache Schlaganfall“ ist es, eine Million Vorhofflimmern-bedingte Schlaganfälle zu verhindern. Weltweit wurden 215 Projektvorschläge eingereicht, 21 aus Deutschland. Es stehen Preise in einer Gesamthöhe von 1 Mio. Euro zur Verfügung. Ab sofort kann jeder unter www.herzenssacheschlaganfall.de darüber abstimmen, welche Projekte einen Preis erhalten sollten, und sich über das Schlaganfallrisiko zu informieren. Die Abstimmung endet am 22. Juni 2011. Foto: djd/ Boehringer Ingelheim

2011, , 16. APRIL SAMSTAG 14.00 UHR 8.00 BIS

MEHR IDEEN FÜR DRAUSSEN. WILLKOMMEN ZUM FRÜHLINGSFEST 2011! Entdecken Sie die grenzenlose Vielfalt unserer neuen Gartenund Landschaftsausstellung mit variantenreichen Lösungen für die Gestaltung im Außenbereich. Starke Sonderangebote erwarten Sie, z. B. Terrassenplatten kugelgestrahlt 40 × 40 cm oder 60 × 40 cm ab 19 €/m².

Raab Karcher Niederlassung Bürgermeister-Dr.-Nebel-Straße 17 97816 Lohr Tel. 0 93 52/87 12-0 www.raabkarcher.de

Putze · Stützerdecken · Laminatboden

Zum Freudigen Ereignis Babyfahne: "Hurra ein Junge / Mädchen" Gr. 90 x 150 nur 19,90 €, erhältlich bei Firma Horst Bröstler GmbH, Baumhofstr. 37, Marktheidenfeld 09391/9845-121

Räder wechseln

Filiale: Zellingen, Sonnenstr. 72 • Tel. 09364/812481

Wegen Todesfall Grundstück mit 40 Mirabellenbäumen, zur Pflege und Ernte sehr günstig zu verpachten in Wiesenfeld, sehr gute Anfahrt. 09359/693

Fragen Sie nach unseren günstigen Sommerreifenangeboten!

Immobilienkompetenz seit über 30 Jahren! Für Kinder ideal! Schollbrunn: Neuwertiges Einfam.-Haus Grundst. ca. 960 m2, eben. Bj. 2000, Wohnfl. ca. 120 m2, ger. Wohn/Esszi., Wintergarten, Kü., Bad/WC, WC, 3 Schlafzi., Garage, Carport. € 185.000,--

Beton · Steine · Dachziegel

Verk. Schrotmühle , Körnerschneider m . Gebläse, Schwader, Heuwender, Kutschen u. Pferdeanhänger 0174/2039794

• Freie Kfz-Werkstatt • Reifenservice

Dachfenster · Türen · Isolierung · Paneele · Fliesen

Verschiedenes

Siemensstraße 5 Gewerbegebiet „Oberes Eck“ 97855 Triefenstein-Lengfurt Tel. 0 93 95 / 9 72 00, Telefax 0 93 95 / 80 92

13. April 2011


Seite 8

BAUERNREGELN Blüht im April der Maulbeerbaum, gibt es Kälte und Frost noch kaum. Für unsere Versandabteilung suchen wir teamfähige und engagierte Mitarbeiter.

Versandmitarbeiter/in Lagermitarbeiter/in Vollzeit / Teilzeitbeschäftigung Bitte richten Sie Ihre Bewerbungsunterlagen an folgende Adresse: Elecsa GmbH / Personalabteilung Halbrunnenweg 10 / 97877 Wertheim E-mail: personal@elecsa.com / Tel. 09342/935500

13. April 2011

Immobilien 2-Zi-DG-Whg., 62 m², Balk., möbl. Kü, Kellerr., Stellpl., in KAR, zu verm. 09360/1341 2-Zi-Whg., in Marktheidenfeld-Stadtmitte, ab sofort günstig zu vermieten ` Zuschriften unter 001/12636 2-Zi-Whg., ca. 70 m², Terrasse, Südseite, in Dertingen, zu vermieten 09369/8914 3 1/2-Zi.-DG-Whg., 74 m² in Kreuzwertheim, moderne neu renov. Whg., Balk., EBK, TL Bad, Carport, an ruh. NR langfr. zu verm. 380.- € KM+NK+KT. 0171/6995112 ab 18 Uhr

sellDer Mensch im ge n be Le n schaftliche cht gekann sein Gut ni dem mit nießen, ohne es Staat zu teilen. ig Wekhrlin

Wilhelm Ludw

3-Zi.-Whg., 105 m², in Marktheidenfeld ab sofort zu vermieten. ` Zuschriften unter 001/12501 3-Zi-DG-Whg. , neu renov., 65 m², Balkon, Garage, Fr'bach, zu vermieten 09355/386 3-Zi-Whg., Kü, Bad, 91 m², in Faulbach, 420.- € + NK 01520/3684538 3-Zi-Whg., 75 m², ruhige Lage, in KAR, ab 01.05. zu vermieen ` Zuschriften unter 001/12658 3-Zi-Whg., 100 m², Kü, Bad, Garderobe, möbl., Balkone, Bischbr., zu verm. 09394/2131 4-Zi-Kü-Bad, Balkon, Partenstein, zu vermieten, keine Tiere, 430.- € + NK 09355/2323 Energiespar-App. , Lohr, 1 Zi, Kü, DU, n.Fenst., Hzg., Parkett, 280.- € + NK 09352/87380 Pfister’s große

Flohmärkte Samstag, 16.4.

Gemünden, Festplatz Lindenwiese

Sonntag, 17.4. Werneck (Autohof A70) / P Fundgrube Info 0 97 71 - 6 35 43 44

Mit Barbarossa gewinnen

Auflösung vom Samstag

König Barbarossa wartet nur auf neue Aufgaben. Foto: djd/TV Kyffhäuser e. V. (rgz-p/rae). Kaiser Friedrich I., als Barbarossa bekannt, schläft der Legende nach lediglich in einer Höhle im Kyffhäuser und wartet auf neue Aufgaben. Währenddessen ist sein Denkmal im Norden Thüringens ein beliebtes Ausflugsziel. In der Osterzeit wird der fünfmillionste Besucher seit der deutschen Wiedervereinigung erwartet. Er bekommt ein Wochenende für zwei Personen in einem Vier-Sterne-Hotel spendiert. Unter der Adresse www. kyffhaeuser-tourismus.de kann zudem jeder auf den Jubiläumstag tippen und mit einem Treffer ebenfalls etwas gewinnen.


Seite 9

13. April 2011

Tiermarkt 2 Pferde zu verkaufen! Tinker Wallach und Appaloosa Stute! Western! 09391/9188809 AB Hundebetreuer gesucht (Lohr) 09352/6057367 - Danke! Zu verschenken! Jack-Russel-Terrier. 0175/4443604 Grau-Papagei, männl., spricht, m. gr. Käfig, abzugeben, VB 0176/66449555 Âą † (GTKGPMWTUG

Shar Pei Rßde sucht dring. neues Zuhause! Reinrassig, 5 Mon. alt, aus berufl. Grßnden abzug., nur in gute Hände 09342/917772

,

Burg-Apotheke, Apothekerin Therese Luise Wesemann, Hauptstr. 46, 97780 GĂśssenheim Tel. 09358 1276, Fax 09358 1468 www.burg-gesundheitsforum.de

Neue (T)Raumdecke in nur einem Tag montiert!

Wir wßnschen unseren Gästen frohe Ostern Speisegaststätte mit Kegelbahn Asiatische und deutsche Kßche Buffet nach Absprache RÜttbach, RÜttbacher Str. 64 Telefon 09342/858342 Öffnungszeiten: Mo., Di., Fr., Sa. 18.00 - 22.00 Uhr, Sonn- und Feiertage Mittagstisch und abends bis 22 Uhr geÜffnet. Mi. + Do. Ruhetag

Asiatische Produkte zum daheim Kochen bei uns erhältlich!

Betriebsferien von Karfreitag 22.4.11 bis 1.5.11 Bitte denken Sie rechtzeitig an Ihre Dauermedikamente vielen Dank Am Mo., 2.5.11 sind wir wieder fĂźr Sie da!

Besuchen Sie unsere Ausstellung: Dienstag und Donnerstag 18.00-20.00 und nach telefonischer Vereinbarung

Zimmerdecken Beleuchtung Zierleisten +

25 PLAMECO-Fachbetrieb Hetterich Paradeisstr. 6a ¡ 97262 Hausen bei Wßrzburg

stilvoll

seit 1982

oder rufen Sie an: 09367/9820337

Die Anzeige – das beste Mittel zum schnellen Erfolg !

Die neuen Trendfarben fĂźr den FrĂźhling sind da! Lassen Sie sich von uns inspirieren! 97828 Marktheidenfeld Frankenstr. 16 Tel. 09391/5035419 Weber / Walter

Pflege von Kopf bis FuĂ&#x; (Friseur, Kosmetik, Nageldesign, FuĂ&#x;pflege, Solarium) Ă–ffnungszeiten: Di. - Fr. 8.30 - 18.00 Uhr, Sa. 8.00 - 13.00 Uhr

Ihre Apothekerin Therese Luise Wesemann und Team

Anzeige

Elektrotechnik Baumeister neu in Marktheidenfeld

Christoph Baumeister (li.) erĂśffnete am 1.4.2011 sein Ladengeschäft in der Marktheidenfelder BrĂźckenstraĂ&#x;e, dazu gratulieren seine Eltern Elisabeth und Gerhard Baumeister sowie Dieter Simgen (hi.). Foto: DĂźrr Seit 1.4.2011 finden Sie in der Marktheidenfelder BrĂźckenstr. 7, in den ehemaligen Geschäftsräumen der Firma Simgen, die Firma Baumeister Elektrotechnik. Christoph Baumeister, gelernter Informationselektroniker (ehemaliger Lehrberuf des Radio- und Fernsehtechnikers), ist dort ab sofort Ihr kompetenter Ansprechpartner. Einen GroĂ&#x;teil seiner Ausbildung hat Christoph Baumeister bei der Firma Simgen absolviert und ist dadurch vielen Kunden bereits bekannt. So wurde er z.B. während seiner Ausbildung Bundessieger im praktischen Leistungswettbewerb-November 2009. Seine MeisterprĂźfung

zum Elektrotechniker hat Christoph Baumeister im Juli 2010 abgelegt. Bei der Produktpalette bleibt Christoph Baumeister beim bewährten Angebot. Schwerpunkt liegt auf dem Verkauf und der Reparatur von Haushaltsgeräten und Geräten der Unterhaltungselektronik, dem Verkauf von hochwertigen Kaffeemaschinen, dem Antennenbau, der Elektroinstallation, Einbau von Telefonanlagen und der Netzwerktechnik. Die Firma Baumeister besteht seit 1978 und wurde von Gerhard Baumeister in Erlenbach gegrßndet.

Stilvolle Sparsamkeit. Die effizienten Aktionsmodelle Primavera Plus. Miele Waschvollautomaten Primavera Plus mit A+++ Servicepreis:1.159,₏ x.xxx,Servicepreis: ₏ Miele Wärmepumpentrockner Primavera Plus: 40 % sparsamer als der Grenzwert (0,48 kWh/kg) zur bestmÜglichen Energieeffizienzklasse A Servicepreis:1.469,₏ x.xxx,Servicepreis: ₏ Näheres erfahren Sie bei uns:

97828 Marktheidenfeld • Brßckenstr. 7 Telefon 09391/4059


Seite 10

13. April 2011

Movie - Das Kino für jung und alt in Marktheidenfeld Hier ist für jeden etwas dabei Luitpoldpassage 35 · 97828 Marktheidenfeld Tel. 09391/2121 · Büro 09391/98450 Internet: www.movie-kino.de

e-mail: moviekino@web.de

Kinoprogramm vom 14.4.-20.4.11: Donnerstag 14.4. 16.00 16.15 16.30 17.30 17.45 18.00 18.30 19.00 20.00 20.15 20.30

HOP - Osterhase o. Superstar Winnie Puuh Rio - 3D World Invasion: Battle L.A. Winnie Puuh Ohne Limit Rio - 3D Ich bin Nummer 4 World Invasion: Battle L.A. Ohne Limit Filmauslese: Von Menschen und Göttern 21.00 Sucker Punch

Freitag 15.4. 15.00 15.15 15.30 16.00 16.45 17.15 17.30 18.00 19.00 19.30 20.00 20.15 21.00 21.30 22.15 22.30

Winnie Puuh Rio - 3D Gnomeo & Julia - 3D HOP - Osterhase o. Superstar Winnie Puuh Rio - 3D World Invasion: Battle L.A. Ohne Limit Ich bin Nummer 4 Rio - 3D World Invasion: Battle L.A. Ohne Limit Sucker Punch True Grit World Invasion: Battle L.A. Ohne Limit

15.00 15.15 15.30 16.00 16.45 17.15 17.30 18.00 19.00 19.30 20.00 20.15 21.00 21.30 22.15 22.30

Winnie Puuh Rio - 3D Gnomeo & Julia - 3D HOP - Osterhase o. Superstar Winnie Puuh Rio - 3D World Invasion: Battle L.A. Ohne Limit Ich bin Nummer 4 Rio - 3D World Invasion: Battle L.A. Ohne Limit Sucker Punch True Grit World Invasion: Battle L.A. Ohne Limit

11.15 11.30 11.45 12.00 13.30 14.00 14.30 15.00 15.30 16.00 16.30 17.15 17.30 18.00 18.30 19.30 20.00 20.15 20.30

Von Menschen und Göttern Reisematinee: Costa Rica True Grit The King’s Speech Rio - 3D HOP - Osterhase o. Superstar Winnie Puuh Rio - 3D Gnomeo & Julia - 3D HOP - Osterhase o. Superstar Winnie Puuh Rio - 3D World Invasion: Battle L.A. Ohne Limit Ich bin Nummer 4 Rio - 3D World Invasion: Battle L.A. Ohne Limit Sucker Punch

Samstag 16.4.

Sonntag 17.4.

Montag 18.4. 15.00 15.15 15.30 16.00 16.45 17.15 17.30 18.00 18.30 19.30

Winnie Puuh Rio - 3D Gnomeo & Julia - 3D HOP - Osterhase o. Superstar Winnie Puuh Rio - 3D World Invasion: Battle L.A. Ohne Limit Ich bin Nummer 4 Filmauslese: Von Menschen und Göttern 20.00 World Invasion: Battle L.A. 20.15 Ohne Limit 20.30 Sucker Punch

Dienstag 19.4. 15.00 15.15 15.30 16.00 16.45 17.15 17.30 18.00 18.30 19.30 20.00 20.15 20.30

Winnie Puuh Rio - 3D Gnomeo & Julia - 3D HOP - Osterhase o. Superstar Winnie Puuh Rio - 3D World Invasion: Battle L.A. Ohne Limit Ich bin Nummer 4 Rio - 3D World Invasion: Battle L.A. Ohne Limit (Movie-Freunde-Film) Sucker Punch

NEU im Movie World Invasion: Battle L.A.

116 Min., ab 16 Jahre Fotos und Meldungen von UFOs und Außerirdischen sind auf der ganzen Welt seit Jahrzehnten an der Tagesordnung, ohne dass man ihre Echtheit verifizieren oder erklären könnte, was sie zu bedeuten haben. Das ändert sich im Hier und Jetzt, als die Erde ohne Vorwarnung aus dem Weltall angegriffen wird. Eine Metropole nach der anderen geht unter und gerät in Feindeshand. In Los Angeles bildet sich das letzte Bollwerk gegen die Unterjochung der Menschheit. Ein Offizier der Marines (Aaron Eckhart) und sein Platoon wachsen über sich selbst hinaus. "Independence Day", "District 9" und "Cloverfield" kreuzen sich in diesem Katastrophenthriller, in dem sich eine Gruppe U.S. Marines einer übermächtigen Invasion von Außerirdischen entgegen stellt.

Mittwoch 20.4. 15.00 15.30 16.00 16.30 16.45 17.30 18.00 18.15 18.30 20.00 20.15 20.30 20.45

Winnie Puuh Gnomeo & Julia - 3D HOP - Osterhase o. Superstar Rio - 3D Winnie Puuh World Invasion: Battle L.A. Ohne Limit True Grit Von Menschen und Göttern World Invasion: Battle L.A. Ohne Limit Sucker Punch Rio - 3D

Unser Filmangebot: Filmauslese:

Von Menschen und Göttern Die wahre Geschichte einer Gruppe von Zisterziensermönchen, die in Algerien in die Mühlen islamistischer Gewalt gerät. Do. 20.30 Uhr, So. 11.15 Uhr, Mo. 19.30 Uhr, Mi. 18.30 Uhr 122 min., ab 12 J.

Ohne Limit

105 Min., ab 16 Jahre Eddie Morra (Bradley Cooper) ist am Boden. Aufgrund chronischer Lustlosigkeit und Schreibblockade bleiben Erfolge als Autor so illusionär wie die als Mann, denn nach der Hoffnung hat ihn auch seine geduldige Freundin Lindy verlassen. Als ihm der Zufall jedoch die geheim entwickelte Designerdroge NZT in die Hände spielt, steigt der Loser kometenhaft zum Winner auf. Grenzen scheint es für Eddies Genialität nun nicht mehr zu geben - bis auf jene, die ihm die Nebenwirkungen der Droge und andere, sehr gefährliche Konsumenten setzen Neil Burgers Film über eine mental stimulierende Wunderdroge ist eine Warnung an unvorsichtige Konsumenten, aber eine Empfehlung für Thrillerfans.

Winnie Puuh

69 Min., ab 0 Jahre Eigentlich ist die Tatsache, dass I-Aah mal wieder seinen Schwanz verloren hat, schon aufregend genug. Bei der Suche nach einem neuen Schwanz bemerken Winnie Puuh und seine Freunde im Hundert-Morgen-Wald allerdings auch noch, dass Christopher Robin spurlos verschwunden ist. Schnell sind sich die Tiere sicher: Er muss entführt worden sein. Guter Rat ist teuer, bis die Eule die Lösung hat: Puuh und die Bande müssen selbst losziehen und ihren guten Freund finden und befreien. Die Neuinterpretation von A. A. Milnes klassischen Kinderbuchgeschichten kann auch ohne 3D-Effekte und aufwändigen CGISchnickschnack Charme, Witz und Originalität entfalten.

Von Menschen und Göttern

122 Min., ab 12 Jahre Bis Mitte der Neunzigerjahre gelingt es einer Gruppe von französischen Mönchen in ihrem Kloster in den Bergen des algerischen Maghreb, mit der muslimischen Bevölkerung in friedlicher Koexistenz zu leben. Als kroatischen Arbeitern nicht weit vom Kloster entfernt die Kehle durchschnitten wird, holt der Terror die Männer ein. In der Weihnachtsnacht dringt der Bandenführer ins Kloster ein und fordert Medikamente und einen Arzt für seine verletzten Kämpfer, was der Abt ablehnt. Die Situation eskaliert. Kontemplative Betrachtung einer Gruppe von Zisterziensermönchen, die in Algerien in die Mühlen islamistischer Gewalt gerät..

Fast & Furious Five

Thor - 3D

ab 28.04. im MovieKino

ab 28.04. im MovieKino

Präsentiert von Reisebüro Panter Reisefilm: Costa Rica So. 11.30 Uhr - 90 min., ab 0 J.

Winnie Puuh A. A. Milnes klassische Kinderbuchgeschichten mit viel Charme, Witz und Originalität Do. 16.15+17.45 Uhr, Fr./Sa. 15.00+16.45 Uhr, So. 14.30+16.30 Uhr, Mo.-Mi. 15.00+16.45 Uhr - 69 min., ab 0 J. in digital 3D:

Gnomeo & Julia - 3D Gartenzwergenspaß in Disney Digital 3D Fr.-Mi. 15.30 Uhr - 84 min., ab 6 J.

HOP Osterhase oder Superstar Ein rockiger Osterhase mit Null Bock aufs Eierverteilen Do.-Sa. 16.00 Uhr, So. 14.00+16.00 Uhr, Mo.-Mi. 16.00 Uhr - 92 min., ab 0 J. in digital 3D:

Rio - 3D

"Ice Age"-Macher Carlos Saldanha lässt der gechillten Eiszeit heiße Samba-Rhythmen folgen Do. 16.30+18.30 Uhr, Fr./Sa. 15.15+17.15+19.30 Uhr, So. 13.30+15.00+17.15+19.30 Uhr, Mo. 15.15+17.15 Uhr, Di. 15.15+17.15+19.30 Uhr, Mi. 16.30+20.45 Uhr - 95 min., ab 0 J.

The King’s Speech So. 12.00 Uhr - 118 min., ab 0 J.

True Grit Fr./Sa. 21.30 Uhr, So. 11.45 Uhr, Mi. 18.15 Uhr - 110 min., ab 12 J.

Ich bin Nummer 4 Do.-Sa. 19.00 Uhr, So.-Di. 18.30 Uhr 109 min., ab 12 J.

World Invasion: Battle L.A. Die Invasion der Außerirdischen beginnt! “Independence Day” meets “District 9” Vorpremiere: Mi.(13.4.) 20.45 Uhr, Do. 17.30+20.00 Uhr, Fr./Sa. 17.30+20.00+22.15 Uhr, So.-Mi. 17.30+20.00 Uhr 116 min., ab 16 J.

Ohne Limit Schneller Thrill voller Intelligenz und Spannung ein Film wie eine Droge! Do. 18.00+20.15 Uhr, Fr./Sa. 18.00+20.15+22.30 Uhr, So.-Mi. 18.00+20.15 Uhr 105 min., ab 16 J.

Sucker Punch Do.-Sa. 21.00 Uhr, So.-Mi. 20.30 Uhr 109 min., ab 16 J.


Seite 11

13. April 2011

»PURPLE RAIN« am Sa., 16.4.11 live im Blues Corner Diese Band hat das Wetter fest in der Hand und sorgt bei jedem Konzert für einen heftigen Sturm auf der Bühne. Die 3-er-Combo um die Brüder Florian (Bass, Vocals) und Philip Bölter (Gitarre, Vocals) und den Drummer Marc Beier gibt es schon seit 2001. Angefangen als 70er-Rock-Coverband, entwickelten sie sich über die Jahre zu einer professionellen Rockband, in deren Setlist nun ihre eigenen Songs dominieren. Doch dem Sound der 60er und 70er sind sie immer noch treu. Virtuose Instumentalparts in ihren Songs (Blues-Rock bis 70s Hard Rock) und in den Coversongs von u.a. Jimi Hendrix, Ten Years After und Neil Young, fesseln das Publikum. Kreischende Gitarrensoli erinnern an die Zeiten Jimi Hendrix’. Die Songs

Anzeige

greifen den Sound von damals auf, klingen dennoch frisch und lassen pure Energie auf der Bühne frei.

Das Beste seiner Art.

»PURPLE RAIN«

Samstag, 16.4.2011 - 21 Uhr

infos: www.bluescornerlohr.de 97816 Lohr, Bahnhofstr. 2 Kartenreservierung: Tel. 09352/2491 ab 16 Uhr.

it Keine Warteze e€n m h e n t i m t r o f , So 39 Nur

95

1

im Tarif 0 Complete 24

Lassen Sie sich keinen Bären aufbinden, erfolgreiche Kaufleute inserieren

im Anzeigenblatt. Gratis-Wärme direkt vor dem Haus

Jetzt mit günstigen Flatrates zum Telefonieren, E-Mailen und Highspeed-Surfen erhältlich.

Wärmepumpen heizen effizient und umweltschonend

97892 KreuzwertheimWiebelbach

Inh. Gabriele Roth Tel. 0 93 42 / 57 21

Neben unserer reichhaltigen Speisekarte empfehlen wir für Sonntag, den 17.4.2011:

Tafelspitz mit Meerrettich, Salzkartoffeln und Preiselbeeren € 8.40 Voranzeige: Karfreitag fleischlos Matjesfilet Hausfrauen Art, Fischfilet’s mit Kartoffelsalat, Original „Wiebelbacher Kochkäse“ u.v.m.

- durchgehend warme Küche - Auf Ihren Besuch freut sich Fam. Roth und Team Tischreservierung unter 09342/5721

Holen die Wärme aus Luft, Grundwasser und Erdreich ins Haus – Wärmepumpen heizen effizient und umweltschonend. (Foto: epr/Junkers) (epr) Wärmepumpen senken die jährlichen Betriebskosten im Vergleich zu Öl- oder Gasheizungen um bis zu 60 Prozent. Zudem bekommen Modernisierer, die ihre alte Heizung durch eine effiziente Wärmepumpe ersetzen, wieder einen Zuschuss vom Staat. Eine Wärmepumpe funktioniert im Prinzip wie ein Kühlschrank, nur umgekehrt: Der Kühlschrank entzieht der Luft in seinem Innern Wärme und leitet sie nach außen, um die Lebensmittel zu kühlen. Die Wärmepumpe hingegen entzieht dem Grundwasser, dem Erdreich oder der Außenluft Wärme und leitet sie ins Haus, um die Räume zu beheizen oder Wasser zu erwärmen. Moderne Geräte

wie die Wärmepumpen von Junkers benötigen dabei nur etwa 25 Prozent Strom, um 100 Prozent Wärme- und Warmwasserkomfort zu erzeugen. Die restlichen 75 Prozent der Energie holen sie sich kostenlos aus der Umwelt. Bei der Erdwärmepumpe wird dazu eine Sonde in den Erdboden eingeführt, in der die Wärmeträgerflüssigkeit nach unten gelangt und sich erwärmt. Diese Energie nutzt die Wärmepumpe zum Heizen oder zur Erwärmung des Trinkwassers. Wärmepumpen sind sehr effizient und müssen kaum gewartet werden. Zudem arbeiten die Geräte besonders umweltschonend.

Marktheidenfeld Bronnbacher Str. 12 Tel. 09391/914433

Gültig vom 13.04. bis 16.04.11

Spanferkelbraten

Fleischkäsformen

mager und zart 1 kg €

in Aluformen, zum Selberbacken 100 g €

8.90

Kasseler Blätterteigtaschen mild geräuchert 1 kg €

Rindfleisch zum Kochen Spund, Brust und Wade 1 kg €

8.90 7.90

Hubertustopf Schweinegeschnetzeltes nach Jägerart mit Champignons 1 kg €

6.90

-.69

Hausmacher Salami italienischer Art, nussiger Geschmack 100 g €

1.49

Weißwürste, Debreziner, Käsegriller u. Wiener kalt und heiß ein Genuss 100 g €

Fränkischer „Gerupften“

-.79

angemachter Camembert 100 g €

-.99

100 g €

-.99

Hirtensalat aus eigener Herstellung, immer frisch


Seite 12

13. April 2011

SCHART - SPEZIAL

Krampf lass nach

Haus und Hof Trockenbau/Hausmeistertätigkeiten

Mit Magnesium haben Männer mehr SpaĂ&#x; am Sport (djd). Als Ausgleich zu einem Leistungsfähigkeit erhalten

Raumausstatter-Renovierungen-Restaurierungen u. weitere Dienstleistungen mit freundlicher Beratung und sorgfältiger AUSFĂœHRUNG Tel. 09394/2178 • Fax 09394/995333 • Mobil: 0175/6870260 E-Mail: schart-spezial@t-online.de

Freundl. Hausfrau freitags zum Spargel- und Erdbeerverkauf am GrĂźnen Markt in Marktheidenfeld gesucht.

Spargelhof Kuhn Tel. 09336/99852

Suche

Aushilfe fĂźr Eisverkauf in Marktheidenfeld.

Telefon 0171/2319213

stressigen Job powern sich viele Männer beim Sport oft richtig aus. Doch unregelmäĂ&#x;ige Arbeitszeiten und familiäre Verpflichtungen hindern sie häufig daran, die Laufschuhe anzuziehen oder ins Fitnessstudio zu gehen. So kommen sie erst dann in Bewegung, wenn sich das schlechte Gewissen regt. Mit einem besonders intensiven Powertraining hoffen sie nun, binnen weniger Stunden die Versäumnisse der vergangenen Wochen wieder gutzumachen. Doch dieses sporadische Durchstarten bringt im Hinblick auf die Gesundheit wenig: Sowohl der Stoffwechsel als auch das HerzKreislauf-System profitieren nur von regelmäĂ&#x;iger Bewegung.

Nicht nur Muskelkater und Wadenkrämpfe, sondern auch Muskelfaserrisse und Zerrungen kĂśnnen die schmerzhaften Folgen einer Unterversorgung mit Magnesium sein. Um ihre kĂśrperliche Leistungsfähigkeit zu erhalten, wird sportlich Aktiven daher empfohlen, regelmäĂ&#x;ig in der Regenerationsphase hochdosiertes Magnesium zuzufĂźhren. FĂźr die schnelle Einnahme nach dem Training, ohne FlĂźssigkeit, eignen sich Direktsticks wie beispielsweise Magnesium-Diasporal 300 direkt. Das Direktgranulat schmeckt erfrischend sauer nach Zitrone. In vielen Apotheken werden Vorteilspackungen mit 50 Sticks angeboten.

Auf Mineralstoffhaushalt achten

Erzieherin

OT :KOR`KOZ \US   Âľ   GRY 1XGTQNKOZY\KXZXKZ[TM MKY[INZ *OK 9ZKRRK OYZ MKYZGLLKRZ SOZ  HOY IG  9Z[TJKT `]OYINKT  [TJ  ;NX ,X  `[ HKYKZ`KT (KO ,XGMKT 1OMG 9Z -KUXM ;RXOIN .KXURJ9ZX   :XKTTLKRJ :KR     2KOZKXOT ,X 1JKR (K]KXH[TMKT SOZ KX]KOZKXZKS ,Â&#x201E;NX[TMY`K[MTOY Â&#x2030; G (@8- HOZZK GT  <UXY Ă&#x152;MTKY 8YIN (R[SKTYZX  :XOKLKTYZKOT:XKTTLKRJ

Jeder Mensch ist ein Sammler

Kronkorken-Album, mit 5 HĂźllen fĂźr 210 Kronkorken Bierdeckel-Album, mit 15 HĂźllen fĂźr 90 Bierdeckel Pin-Album, mit 4 Tafeln fĂźr 400 Pins Champagner-Album, mit 4 HĂźllen fĂźr 168 Champagnerdeckel

je â&#x201A;Ź

19.90

Nach der Erfahrung von Experten braucht der KĂśrper eine stetige Bewegungsdosis, um wirklich reagieren zu kĂśnnen. Als ideal gilt ein moderates Ausdauertraining von 30 bis 45 Minuten, das zweibis dreimal in der Woche absolviert wird. Auch wer seine Bewegungseinheiten nur einmal in der Woche konsequent durchzieht, kann mit positiven Effekten rechnen. Allerdings sollte man bei der sportlichen Betätigung auf einen ausgeglichenen Mineralstoffhaushalt achten. Die hohe kĂśrperliche Belastung fĂźhrt zu einer gesteigerten SchweiĂ&#x;produktion, die beispielsweise Magnesiumverluste mit sich bringt. Ein durch Sport beschleunigter Stoffwechsel erhĂśht zudem den Verbrauch des Anti-Stress-Minerals.

Männer, die sich gern richtig auspowern, sollten darauf achten, nicht in eine Unterversorgung mit Magnesium zu geraten. Foto: djd/panthermedia.net

Alles was ich zum grillen brauche i â&#x20AC;&#x2DC;s be

gibt

GRILANDO Grill und Gartern

Im Wiesgarten 3 97783 Weyersfeld Tel. 09358 9700 306 office@grilando.de www.grilando.de

Horst BrĂśstler GmbH 97828 Marktheidenfeld Baumhofstr. 37 Tel. 09391/9845121

1. BBQ- und Grillschule Main-Spessart

P direkt vor dem Haus am 3 B - Fo r u m Marktheidenfeld

Wer an der Werbung spart, verschenkt den Umsatz !


Seite 13

13. April 2011

Am Malerwinkel Restaurant + Catering

Klaus Ruckstetter & Christian Giesen GbR Neuplatz 1 â&#x20AC;˘ D-97877 Wertheim Tel. 09342/2403527 Fax: 09342/2403528

Lassen Sie sich von unserer leichten, regionalen und saisonalen KĂźche verzaubern. GenieĂ&#x;en Sie die Sonne bei Kaffee und Kuchen oder einem Eisbecher auf unserer gemĂźtlichen Terrasse mitten in der Wertheimer Altstadt. Ă&#x2013;ffnungszeiten: Di. - So. 11.00 - 24.00 Uhr; Mo. Ruhetag - bis 4. April 2011 E-Mail: Restaurant.AmMalerwinkel@googlemail.com

Immobilien Suchen 4-Zi-Whg. , bis 750.- â&#x201A;Ź warm, gern mit Garten, im Umkreis Marktheidenfeld 0178/6441674 Verm. 2-Zi.-ELW, 65 m², mit Terrasse, 310.- â&#x201A;Ź kalt, ab 1.7.11 in Homburg. 09395/878745 oder 0175/4009466 Âą

Wertheim 2-Zi.-Whgen., 67 m², 370.- â&#x201A;Ź und 57 m², 320.- â&#x201A;Ź + NK, neu renov., Bad neu, Parkett, ab 1.5. zu verm. 0151/56855870

spielt Live-Musik fĂźr Ihre Feier

am Haus oder im Garten.

Gerne erstellen wir Ihnen ein kostenloses Angebot.

www.mellowyellow-4you.de Telefon 06093 995009

Tel. 09354/902225 Fa. holzmichl

Wth-Zentrum, 3-Zi-MaisonetteWhg., EBK, ab sofort frei; 1-Zi-Whg., EBK, ab 01.05.2011 frei 0160/8427720

Wir wissen es ! RegelmäĂ&#x;ige Werbung im Anzeigenblatt steigert den Umsatz !

Â&#x2020; HNGZKDNG 8GTVTkIG

Verm. Zimmer, DU/WC in Kreuzwth. z. 1.5. o. 1.6.11, auch als BĂźro geeignet. 0151/11900616 Vermiete 2-Zi.-ELWhg., 50 m², Partenstein, ab 1.7.11, 260.- â&#x201A;Ź KM. 09355/4131 od. 0173/5130415

Zur Verstärkung unseres Teams in Marktheidenfeld suchen wir eine(n)

Auszubildende(n) zur/zum Augenoptiker(in) Ausbildungsdauer: 3 Jahre Beginn: 01. August oder 01. September 2011 Wir freuen uns auf Ihre Bewerbunsunterlagen mit Lebenslauf und Zeugnissen an info@optik-wolf.de Inh. GĂŠraldine Barrois PetzoltstraĂ&#x;e 10 97828 Marktheidenfeld Tel. 09391/98970

Ihr Anzeigenblatt

Wth-Hofgarten, Whg., ca. 90 m², neu renoviert, zu vermieten 0157/79245495 ab 17 Uhr

Filmauslese im Movie im Luitpoldhaus in Marktheidenfeld ab Donnerstag, 14.4.2011

â&#x20AC;&#x17E;Von Menschen und GĂśtternâ&#x20AC;&#x153; Das Movie im Luitpoldhaus zeigt ab Donnerstag, 14. April das Drama â&#x20AC;&#x17E;Von Menschen und GĂśtternâ&#x20AC;&#x153;. Mit der in den neunziger Jahren erfolgten und bis heute nicht aufgeklärten Ermordung der Trappisten-MĂśnche von Tibhirine befasst sich Xavier Beauvoisâ&#x20AC;&#x2122;â&#x20AC;&#x17E;Von Menschen und GĂśtternâ&#x20AC;&#x153;. In meditativen Bildern und im Rhythmus der choralen Gebete des Ordens erzählt Beauvois eine ergreifende Geschichte, in der Mut, Mitmenschlichkeit und religiĂśse Toleranz als fundamentale Werte allgegenwärtig sind. Bei den Filmfestspielen von Cannes gab es dafĂźr den â&#x20AC;&#x17E;GroĂ&#x;en Preis der Juryâ&#x20AC;&#x153;. â&#x20AC;&#x17E;Von Menschen und GĂśtternâ&#x20AC;&#x153; wurde von Frankreich zudem in das Oscar-Rennen um den â&#x20AC;&#x17E;Besten fremdsprachigen Filmâ&#x20AC;&#x153; geschickt. Algerien im Jahr 1996: Inmitten des schwelenden Konflikts zwischen der algerischen Armee und muslimischen Terroristen gelingt es den MĂśnchen des christlichen Klosters â&#x20AC;&#x17E;Notre Dame d'Atlasâ&#x20AC;&#x153;, eine harmonische Beziehung zur einheimischen BevĂślkerung zu bewahren. Als die Terroristen jedoch in der Nähe des Klosters zwei kroatische Gastarbeiter ermorden, bittet man die MĂśnche, zu ihrer eigenen Sicherheit das Land zu ver-

Vielseitiger Alleinunterhalter

Baumfällung, Wurzelrodung, Kronenkßrzung

lassen. Doch die MĂśnche weigern sich und mĂźssen die Konsequenzen tragen... Mit seinem fĂźnften Spielfilm in achtzehn Jahren gelingt Beauvois ein virtuos inszeniertes Meisterwerk, das durch sachte Langsamkeit und kĂźhle NĂźchternheit besticht, durch Gemeinschaftsrituale und GemeinschaftsgefĂźhl. Er gestaltet einen spiritueller Mikrokosmos eingebettet in einer berauschend schĂśnen Landschaft. Die formale Strenge der Kamera zwingt zum Hinsehen. Wenn bei den Klängen von â&#x20AC;&#x17E;Schwanenseeâ&#x20AC;&#x153; das letzte Abendmahl gefeiert wird und der Blick sich in gelassener Ruhe auf die Gesichter richtet, nimmt man teil an einem auĂ&#x;ergewĂśhnlichen und groĂ&#x;en Kinomoment. Beeindruckend ist auch die Darstellung des inneren Konflikts der MĂśnche, die mit sich ringen, ob sie ihrer Angst nachgeben oder mĂśglicherweise im Angesicht des sicheren Todes bleiben sollen. Dass die Zerrissenheit der Charaktere derart greifbar wird, verdankt man einzig den Schauspielern, die vĂśllig in ihre Rollen aufgehen. Von Menschen und GĂśttern beeindruckt, macht betroffen und regt zum Nachdenken an.

Bedienung

gesucht auf 400.- â&#x201A;Ź Basis, auch fĂźr SchĂźler und Studenten geeignet.

ÂťPfeiferhannesÂŤ in Wertheim Tel. 09342/858770

GroĂ&#x;er GeflĂźgelverkauf Gänse und Puten vorbestellen!

Dienstag, 19.04.11 Sonderriet, Rath. 16.00 Uhr Nassig, Rath. 16.10 Uhr Sachsenhausen, Rath. 16.20 Uhr Reicholzheim, Rath. 16.30 Uhr

GeflĂźgelhof Josef Schulte 33129 Westenholz â&#x20AC;˘ Tel. 05244/8914 â&#x20AC;˘ Fax 77247

Berufsunfähigkeit Kein Beruf ist ohne Risiko

Berufsunfähigkeit kann jeden treffen KÜnnen Sie sich vorstellen, plÜtzlich nicht mehr arbeiten zu kÜnnen, weil ein Unfall passiert ist oder eine Krankheit Sie daran hindert? Jeder fßnfte Arbeitnehmer scheidet heutzutage aus gesundheitlichen Grßnden vorzeitig aus dem Berufsleben aus. Informieren Sie sich jetzt!

VERTRAUENSFRAU Ute Weyerich Telefon 09391 9089233 Telefax 09391 9089232 ute.weyerich@HUKvm.de www.HUK.de/vm/ute.weyerich SĂźdring 1 97828 Marktheidenfeld Sprechzeiten: nach tel. Vereinbarung


Seite 14

Unsere Sonderreise für 2011

Irland-

13. April 2011

Exklusiv vom Reisebüro Heller

Mythen und Legenden

€ 959,- pro Person +++++++ incl. Bustransfer ab/bis Marktheidenfeld 20.5.2011 - 27.5.2011 +++++++ Qualität zum tollen Preis +++++++ ab

8-tägige Reise zu den Schönheiten der grünen Insel inklusive Halbpension Ihr Reiseverlauf: Verträumte Dörfer, schroffe Küsten, Berge und Seen, einsame Moore und Heidelandschaften prägen die „Grüne Insel“. Dublin ist Anfangs- und Endpunkt Ihrer Rundreise. In der Grafschaft Galway fasziniert die Landschaft der Connemara. Ein weiteres Naturschauspiel an der Westküste sind die Klippen von Moher. Außerdem erleben Sie eine herrliche Strand- und Gebirgslandschaft während der Fahrt über den „Ring of Kerry“. Ihr Reiseverlauf: 1.Tag: Anreise Linienflug mit Lufthansa (oder gleichwertig) von Frankfurt nach Dublin in der Economy Class. Begrüßung durch die örtliche Reiseleitung und Transfer zu Ihrem Hotel im Raum Dublin. Abendessen und Übernachtung in/um Dublin. (A) 2.Tag: Dublin Am Morgen lernen Sie die Landeshauptstadt auf einer Stadtrundfahrt kennen. Neben moderner Architektur prägen georgianische Hausfassaden und zahlreiche Plätze das Stadtbild. Im ehemaligen Marktteil der Stadt besuchen Sie die weltweit bekannteste Whiskey-Brennerei „Old Jameson“. In den alten Gemäuern ist ein Museum untergebracht, in dem Sie vieles über die Whiskey Produktion erfahren. Der Besuch endet selbstverständlich nicht ohne eine Probe dieses „Lebenselixiers“. Der Nachmittag steht Ihnen zur freien Verfügung. (F, A) 3.Tag: Dublin – Rock of Cashel – County Kerry Durch das Landesinnere fahren Sie heute in den Westen. Unterwegs besuchen Sie Irlands wohl berühmtestes Monument, den Felsen von Cashel. 60 Meter hoch über der Ebene auf einem Kalksteinfelsen erhebt sich eine der kirchen- und kunsthistorisch bedeutsamsten Sehenswürdigkeiten Irlands. In den beeindruckenden Ruinen ist das älteste Bauwerk Cormac´s Chapel. Die kleine Kirche datiert ins Jahr 1127. Übernachtung im County Kerry. (F, A) 4.Tag:Tagestour Ring of Kerry Heute fahren Sie über die wohl bekannteste Panorama-straße Irlands. Die ca. 150 km lange Straße um die Halbinsel von Iveagh schlängelt sich an einer zerklüfteten Küste entlang und bietet immer wieder Ausblicke auf das Meer, die vorgelagerten Inseln und die Berglandschaft. Über Molls Gap, eine malerische Passstraße, erreichen Sie das Städtchen Killarney. Südlich davon liegt der Landsitz Muckross House am gleichnamigen See. Sie besuchen den herrlichen Park. (F, A) 5.Tag: Dingle-Halbinsel – County Clare Die Fahrt ins County Clare führt zunächst zur Halbinsel Dingle. Neben historisch bedeutsamen

Sehenswürdigkeiten bietet Dingle eine wunderschöne Küstenlandschaft. Sie haben während der Rundfahrt immer wieder reizvolle Ausblicke auf den Atlantik. (F, A) 6.Tag: Cliffs of Moher – Burren Region – Galway Auf der Weiterfahrt entlang der Westküste erreichen Sie die Klippen von Moher. 150 m ragen diese Klippen – entlang eines fast 8 km langen Küstenabschnitts - steil aus dem Meer. Anschließend kommen Sie in die Burren Region mit ihren außergewöhnlichen Felsformationen. Die zerklüftete Karstlandschaft erstreckt sich über 300 Quadratkilometer und ist während der letzten Eiszeit entstanden. Nach den Klippen von Moher entdecken Sie Lahinch Strand. Es geht dann weiter nach Kilfenora, wo Sie die Ruinen von Kilfenora Kathedrale und High Crosses entdecken werden. Sie machen zum Schluß einen Fotostopp bei Dunguaire Castle. Dungaire Castle war nie eine Burg im militärischen Sinn, sondern ein typisches Tower House des 16. Jahrhunderts. Diese Turmhäuser wurden zwischen 1450 und 1650 von irischen Gentelmen und Gutsherrn erbaut. (F, A) 7.Tag: Connemara – Galway Heute erleben Sie die Landschaft der Connemara mit einer zerklüfteten Gebirgswelt und Mooren, in denen Torf abgebaut wird. In dieser Region Irlands ist viel von der gälischen Kultur überliefert worden und vielfach wird auch Gälisch gesprochen. Bei den Twelve Ben Mountains steht in wunderschöner Landschaft die Benediktiner Abtei Kylemore. Sie legen eine Fotopause ein. Am Nachmittag machen Sie eine Stadtrundfahrt von Galway. Galway mit seinen farbenfrohen Straßen und zahlreichen echt irischen Pubs wird von Studenten, Einheimischen und Touristen gleichermaßen gut besucht. (F, A) 8.Tag: Galway – Clonmacnoise – Dublin – Abreise Auf Ihrer Fahrt zurück nach Dublin stoppen Sie bei Clonmacnoise. Die Ruinen der Klosterstadt erheben sich auf einem Hügel über dem Shannon. Sie besuchen das Besucherzentrum, in dem die originalen keltischen Kreuze ausgestellt sind. In der Klosteranlage selbst verteilen sich mehrere Kirchen und Grabstätten. Am Nachmittag erreichen Sie den Flughafen Dublin und fliegen zurück nach Frankfurt. (F) Zumutbare Änderungen im Reiseverlauf vorbehalten. F = Frühstück, M = Mittagessen, A = Abendessen

Termin & Preis 2011 pro Person in € im Doppelzimmer Termin Preis p. Person EZ-Zuschlag Bei Buchung bis 15.01.2011 € 959-,-- € 199,-Bei Buchung ab 15.01.2011 € 989,-€ 209,-Inklusivleistungen: - Linienflug mit Lufthansa (oder gleichwertig) von Frankfurt nach Dublin und zurück in der Economy Class - Flughafensteuern und Sicherheitsgebühren im Wert von ca. € 120,– - Transfer Flughafen – Hotel

Beratung und Buchung:

- 2 Übernachtungen in einem 4-Sterne Hotel (Landeskategorie) in Dublin mit irischem Frühstück - 5 Übernachtungen in 3-Sterne Hotels (Landeskategorie) in Kerry, Clare und Galway mit kontinentalem Frühstück - 7 x Abendessen - Unterbringung in der gebuchten Zimmerkategorie - Rundreise inklusive Eintrittsgelder gemäß Reiseverlauf im modernen klimatisierten Reisebus - Örtliche, Deutsch sprechende Reiseleitung - 1 Reiseführer pro Zimmer Mindestteilnehmerzahl: 40 Personen Bei Nichterreichen behalten wir uns vor, die Reise bis 30 Tage vor Reiseantritt abzusagen.

Reisebüro Heller, Mitteltorstr. 10, 97828 Marktheidenfeld, Tel. 0 93 91/10 24 E-Mail: marktheidenfeld1@tui-reisecenter.de Veranstalter: FOX-TOURS Reisen GmbH, 56579 Rengsdorf. Änderungen vorbehalten, maßgeblich ist die Reisebestätigung. Mit Erhalt der schriftl. Reisebestätigung sowie des Sicherungsscheins wird eine Anzahlung in Höhe von 20 % des Reisepreises (mind. € 25,- p.P.) fällig. Die Restzahlung ist 30 Tage vor Reiseantritt zu leisten.

Mit Schwung in den Frühling Eine ausreichende Nährstoffversorgung ist in jedem Alter unverzichtbar (djd). Endlich hat der Frühling den Winter verdrängt und die ersten Sonnenstrahlen locken an die frische Luft. Für viele das Startsignal, etwas für die Fitness zu tun. Doch wer nach langer Pause eine Joggingrunde dreht, sich intensiv der Gartenarbeit widmet oder gar den ganzen Sonntag auf Wanderoder Radtour geht, wird möglicherweise gleich am nächsten Tag schmerzlich an die Aktivitäten erinnert: Die Muskeln schmerzen und die Gelenke tun weh. Mit etwas Ruhe und Wärme klingen die Beschwerden meist schnell wieder ab und bieten keinen Anlass zur Sorge.

Keine Frage des Alters Gesunde Knochen und Knorpel sind eine wichtige Voraussetzung für die Beweglichkeit. Leider sind Beeinträchtigungen bei kör-

perlichen Aktivitäten meist keine Frage des Alters: Ab dem 35. Lebensjahr hat jeder Zweite hin und wieder Beschwerden, ab dem 60. Lebensjahr sogar fast jeder. Gelenke bilden die bewegliche Verbindung zwischen zwei Knochen und sind somit an jeder Bewegung beteiligt. Damit die Gelenkkörper nicht aneinanderreiben, sind sie mit einem Knorpel überzogen. Außerdem sorgt die Gelenkflüssigkeit als Schmiermittel für eine geschmeidige, reibungslose Funktion.

Die richtige Balance Sowohl zu viel als auch zu wenig Bewegung kann schädlich sein. So lösen Über- oder Fehlbelastungen häufig Beeinträchtigungen aus. Aber auch zu wenig Bewegung kann schaden, denn nur wenn Knochen und Knorpel in

Bewegung sind, können sie ausreichend mit Nähr- und Vitalstoffen versorgt werden. Dazu gehört Glucosamin, eine spezielle Eiweißstruktur, die als körpereigener Stoff ein Grundbaustein von Knorpeln, Bändern und Sehnen ist. Daneben ist Chondroitin eine der wichtigsten Substanzen im Knorpelgewebe. Vitamin C unterstützt die Kollagenbildung und trägt in Kombination mit Zink zur Gesunderhaltung der Knochen bei. Die Vitamine C und E, Zink und Selen leisten einen wichtigen Beitrag zum Schutz der Zellen vor antioxidativen Schäden. tetesept Glucosamin Chondroitin plus beispielsweise enthält eine Zusammenstellung dieser wichtigen Vital- und Zellschutznährstoffe zur Gesunderhaltung von Knochen und Knorpeln.

Gesunde Knochen und Knorpel sind eine wichtige Voraussetzung für eine ungetrübte Beweglichkeit. Foto: djd/tetesept


Seite 15

13. April 2011

Lärm kann krank machen

Metzgerei A. Mathes Party-Service

Schallschutz ist ein wichtiger Faktor für Wohnqualität und Wohlbefinden

97828 Marktheidenfeld · Obertorstr. 16 Tel. 09391/3984 · Fax 916926 Hafenlohr · Hauptstr. 21

• Schlemmerpfanne, Cafe de Paris ......................100 g € -.69 • Hähnchenbrustfilet, natur od. mit Frischkäse gefüllt......100 g € -.99 • Kalbsbraten, mager und zart .................................100 g € 1.29 • Krakauer würzig und mager Debrecziner deftig ..........100 g € -.89 • Aufschnitt gut sortiert ..............................................100 g € -.89 • Knochenschinken, sehr saftig, zum Spargel .......100 g € 1.29 • Hirtensalat, mit Schafskäse, Oliven und Paprika .....100 g € 1.09 Für Ostern: Lammkeule, Rinderlende, Schweinemedaillons in Blätterteig usw. bitte vorbestellen!

Ihr Spezialist rund um den Baum

Suchen

Aushilfe

BAUMPFLEGE KNAUF • • • •

Kostenlose Beratung Kronenpflege Kroneneinkürzungen Spezialbaumfällung

zum Stapler fahren und für Lieferfahrten.

Telefon 09342/918034

Tel. 09354/909756

Eine gute Bauausführung ist wichtig für einen lückenlosen Schallschutz. Foto: djd/Bauherren-Schutzbund e.V. (djd). "Schallschutz gemäß DIN" - diese lapidare Formulierung finden Bauwillige in vielen Vertragswerken der Bauanbieter. Damit sollte man sich nicht zufriedengeben, rät Christiano Lopes, unabhängiger Bauherrenberater bei der Verbraucherschutzorganisation Bauherren-Schutzbund e.V. (BSB). "Sowohl die Rechtsprechung als auch die allgemein anerkannten Regeln der Technik halten diesen Standard für zu niedrig."

Lage der Räume richtig planen Mangelnder Schutz vor Lärm ist nicht nur ein Schönheitsfehler, er kann zu Stress führen und krank machen. Lärmschutz beginnt daher bereits bei der Planung des neuen Hauses. So können Ruheräume an die lärmabgewandte Seite des Gebäudes gelegt werden. Auch die Art der Hausinstallation und -technik kann die Übertragung unerwünschter Geräusche deutlich verringern. Wer mit Sichtmauerwerk im Wohnbereich liebäugelt, muss auf eine perfekte Dichtung der Mauerfugen achten - verputzte Wände besitzen generell eine höhere Schalldämmung.

Baumängel verursachen "Schallbrücken" Baumängel können eine weitere Ursache für mangelhaften Schallschutz sein. Falsche Dämmung unter dem Estrich oder unter bodenverlegten Installationsleitungen, nicht fachgerecht eingebaute Dämmstreifen am Übergang zur Wand, mangelnde Schallentkopplung zwischen Treppenlauf und Podest: Unerwünschte "Schallbrücken" können den Schalldämmwert um zehn bis 20 Dezibel (dB) verschlechtern. Gebäude in Holzbauweise gelten zu Unrecht als besonders hellhörig. Mit geeigneten Konstruktionen und Dämmungen sind sie der Massivbauweise ebenbürtig. Eine wichtige Rolle zum Schutz vor Außenlärm spielen Fenster und Türen. Die sorgfältige Auswahl hat einen großen Einfluss auf die Geräuschentwicklung im Innern. Auch die richtige Einstellung des Anpressdrucks in geschlossenem Zustand ist zu beachten. Sie lässt sich einfach testen: Man klemmt ein Blatt zwischen Zarge oder Rahmen und Fensterflügel oder Türblatt ein. Lässt es sich wieder herausziehen, muss nachjustiert werden.

Gut eingeführte

Sportgaststätte in Neustadt a. Main, 60 Sitzplätze, Kegelbahn, Biergarten, sehr gute Lage ab August/September zu verpachten.

Info unter 0 93 93/9 98 13 nach 18 Uhr oder 0173/23 40 05 3 Anzeigen im Anzeigenblatt lohnen immer !

OSTERFISCHVERKAUF 97834 Birkenfeld • Karbacher Straße Tel. 0 93 98 / 9 99 13 • Fax 99915 • Fischteiche 0 93 98 / 2 23

An KARFREITAG auf Vorbestellung Steckerlfisch frisch vom Holzkohlegrill Frischfisch küchenfertig: Forelle .........................100 g € 0.82 Lachsforelle ................100 g € 0.88 Saibling .......................100 g € 0.98 Karpfen ........................100 g € 0.58 Waller ..........................100 g € 1.28

Fischfilet Forellenfilet ................100 g € 1.55

Altgoldankauf zum Tagespreis

Lachsforellenfilet..........100 g € 1.68

Altgold ist Bargeld - Gold ist ein wertvoller Rohstoff

Saiblingfilet ..................100 g € 1.88

BargeldSofortauszahlung z.B. Goldbarren, defekter Schmuck, Eheringe, Münzen, Zahngold usw.

Horst Bröstler GmbH · 97828 Marktheidenfeld Baumhofstr. 37 · Tel. 09391/9845121 Öffnungszeiten: Montag, Dienstag 9.00 - 12.00 Uhr, 14.00 - 18.00 Uhr Mittwoch 9.00 - 12.00 Uhr Donnerstag, Freitag, 9.00 - 12.00 Uhr, 14.00 - 18.00 Uhr

Karpfenfilet .................100 g € 1.48 Wallerfilet ...................100 g € 2.40 Zanderfilet TK .............100 g € 1.65

Räucherfische nach eigenen Rezepten: Forellen .......................100 g € 1.32 Lachsforellen ..............100 g € 1.42 Forellenfilet ................100 g € 2.05 Wallerfilet ...................100 g € 2.95 Karpfenfilet .................100 g € 1.90 Aal................................100 g € 3.20 Lachsstremelchen........100 g € 2.30 Lachsforelle ...............100 g € 2.90 kaltgeräuchert, in Scheiben

Räucherlachs ..............100 g € 3.24 Graved Lachs ..............100 g € 3.24 Forellenfilet ...............100 g € 1.98 nach Matjes-Art

Fischsalate Fisch - sauer eingelegt Räucherfischplatten nach Ihrer Wahl auf Vorbestellung Öffnungszeiten ganzjährig: Freitag von 8.30 - 17.30 Uhr, Samstag von 8.30 - 12.00 Uhr und nach telefonischer Vereinbarung

An Karfreitag nur Steckerlfisch-Verkauf Karsamstag, 23.4.11 geschlossen In der Osterwoche täglich geöffnet, Mo. - Do. von 8.00 - 18.00 Uhr.


Seite 16 Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort eine

Servicekraft Instandhaltungs- u. Sanierungsarbeiten AuĂ&#x;enanlagen, Minibaggerbetrieb 97846 Partenstein Tel. 09355/975731 Mobil 0176/65740086

auf 400.- â&#x201A;Ź Basis.

Gasthof Frankenhof Tel. 09352/604485

Achtung! Anzeigenannahmeschluss fĂźr unsere Ausgabe am Samstag, 23.4.2011 ist

Donnerstag, 21.4.2011, 12. Uhr 00

  

13. April 2011

Effizienzkiller Kalk Hartes Wasser kann die Leistung einer Heizungsanlage deutlich beeinträchtigen (djd). Zu hartes Wasser kann die Energieeffizienz einer Heizungsanlage erheblich beeinträchtigen. Das gilt besonders fßr moderne Kompakt-Heizkessel mit ihren engen Querschnitten. Kalkablagerungen kosten hier bares Geld, denn schon eine millimeterdßnne Kalkschicht auf einem Wärmetauscher treibt die Energiekosten fßr die Warmwasserbereitung um bis zu zehn Prozent in die HÜhe. Aber auch Ablagerungen im Kessel selbst kÜnnen den Wirkungsgrad der Anlage deutlich einschränken und schlimmstenfalls kostspielige Schäden an der Heizung verursachen. Experten raten deshalb schon ab einer mittleren Wasserhärte zu einer zentralen Wasserbehandlungsanlage. Als schonend und effektiv hat sich beispielsweise der elektrophysikalische Kalkwandler "aguamod" von Ho.F Elektronic erwiesen, der dank umweltfreundlicher Modulation bis in den Ultraschall-

Zu hartes Wasser kann die Energieeffizienz moderner Kompakt-Heizkessel erheblich beeinträchtigen. Foto: djd/Ho.F Elektronic Frequenzbereich ohne Chemikalien, Regeneriersalze und Magneten auskommt. Dabei verstärkt das TĂ&#x153;V/GS-geprĂźfte Gerät die Eigenresonanz des Wassers, so dass die harten Kalkkristalle - ähnlich wie in der Medizin-Technik bei der ZertrĂźmmerung von Nierenoder Gallensteinen - in Millionen kleinster Teilchen zerfallen, die sich nicht mehr festsetzen kĂśnnen.

         

           



50 % 

1. Adventssonntag, 28. 11. 2010,

Bis zu

50%

von 12.30 â&#x20AC;&#x201C;gegenĂźber 16.30 Uhr verkaufsoffen Ersparnis der u.v.P.

WSV

Bis zu Zusätzliche Ă&#x2013;ffnungszeiten im Dezember Mi. Ersparnis 22. 12. + 29. 12.Freitag, und Do. 28. 23. 12. + u. 30.v. 12.P.2010 AbgegenĂźber Januar 2011   der jeweils von 11.00 bis 16.00 Uhr    

 

     

20% Rabatt

aktuelle Frßhjahrsware zusätzlich

bisSonderangebote zu 50%

    

      diverse auf ausgezeichnete Winterware Ersparnis gegenĂźber der u.v.P.

   

 

                 

   

   

 

!"#    $%&&& '    ()

!!  !

 

* )

 + , -

, ! *

Warengutscheine Neu: Sonderverkauf 2.erhältlich! Wahl-Teile

   ! "    # $ "  % %   &

  ' ( #))*# + % +,- . / #) '0 # !$ 1#

Adressaufkleber

Max Mustermann

Genuss ohne Reue

Osterfreuden

97800 Musterstadt ¡ Hauptstr. 25 Tel. 09391/ 00 00 00

500 Etiketten

ab â&#x201A;Ź

13.90

Horst BrĂśstler GmbH

97828 Marktheidenfeld Baumhofstr. 37 ¡ Tel. 09391/98450

Historische Ansichtskarte

Repro: Anzeigenblatt

(rgz-p/gw). Obwohl der Schokohase an Ostern zu den beliebtesten Naschereien zählt, kĂśnnen sich Menschen mit Laktose-Intoleranz meist nicht Ăźber das beliebte Präsent freuen. Sie leiden an einer Milchzucker-Unverträglichkeit, bei der der KĂśrper die Laktose nicht verarbeiten kann. Das kann zu ganz unterschiedlichen Beschwerden fĂźhren. Bauchschmerzen und Durchfälle gehĂśren oft dazu. Wird im Rahmen einer laktosearmen oder laktosefreien Ernährung auf Milchprodukte verzichtet, kann das aber zu einem Calciummangel fĂźhren und Osteoporose begĂźnstigen. Dabei gibt es inzwischen laktosefreie Milch und Milchprodukte - und jetzt erstmalig den Vollmilch-Schokohasen, der Genuss ohne Reue ermĂśglicht (www.minusl.de). In der Milch, die in diesem Osterhasen steckt, wurde der Milchzucker schon in seine Bestandteile gespalten. So wird der Schokoladenhase zu einer Nascherei, auf die kleine und groĂ&#x;e GenieĂ&#x;er mit Milchzucker-Unverträglichkeit nicht verzichten mĂźssen. Foto: djd/MinusL


13. April 2011

Seite 17

Bei uns schneiden Sie gut ab!

Friseurgeschäfte a u s Marktheidenfeld u n d U m g e b u n g Unser Service wird auch Sie als Kunde begeistern Schmiedsecke 2 97828 Marktheidenfeld Tel. 09391/3513 Öffnungszeiten: Montag 12 - 18 Uhr, Dienstag - Freitag 8 - 18 Uhr, Samstag 8 - 13.30 Uhr

Inh. Andrea Joe

Am Schmiedsberg 6 97857 Urspringen Tel. 09396/698

Inh. Nicole Rummel Mühlweg 1 97834 Birkenfeld Tel. 09398/1093 Öffnungszeiten: Dienstag: 8 - 20 Uhr, Mittwoch - Freitag: 8 - 12 Uhr, 13 - 17.30 Uhr, Samstag: 7.30 - 13 Uhr

97839 Steinmark, Lindenstr. 47 Tel. 09394/331626 Termine nach Vereinbarung: Mo. - Fr. 8.00 - 17.00 Uhr feste Salonzeiten: Mo. 8.00 - 12.30 Uhr Mi 16.00 - 19.00 Uhr

Durch anZeigen neue Kunden werben!

Die gute Nachricht ist, dass sehr viele verschiedene Frisuren im Trend liegen, so dass praktisch alle Frauen zu ihrem Recht kommen. Ob zu dünnes oder sehr dickes Haar, ob runde oder längliche Gesichter, ausgesprochen feminine Konturen oder androgyner Touch, für jeden Typ ist eine Lösung vorhanden, die ohne viel Aufwand den aktuellen Modeerwartungen angepasst werden kann. Generell sehen viele Friseure derzeit freilich lange Pony-Frisuren ganz vorne, die auch fransig geschnitten sein dürfen. Ist die Haaarlänge insgesamt kurz, so schneidet man den Pony rund und trimmt das Haar am Oberkopf auf eine einheitliche Länge. Die Frisur ist etwas für den „künstlerischen“ Typ, der gerne Klischees aus dem Weg geht. Ist das Haar beim Pony insgesamt eher lang, so wird es stark gestuft, den Pony selbst lässt man bis knapp unter die Augenbraue fallen. Wilde Ladys drehen das Ganze auf große Wickler und schaffen sich mit Stylingschaum viel Volumen. Der mit dem Pony verwandte Bob ist nach wie vor sehr gefragt und verleiht der Trägerin, die über sehr glattes Haar verfügt, ein edles Aussehen im Stil der späten 60er. Der kurze Bob wird zu weichen Konturen gekürzt und in zwei Lagen gefärbt. Sollen die Haare länger sein, scheitelt man zunächst die Frisur von einem Punkt hoch oben und schneidet einen an allen Seiten gleich langen Bob, in die Stirn fällt ein Pony mit viel Dichte. Eine leichte Abwandlung ist der kurze Sleek mit sehr kompaktem, androgynem Schnitt und nicht zu langem seitlichem Pony - als Wuschelkopf für alle stets eiligen Damen bestens geeignet! Ist der Sleek dagegen lang, etwa wie bei den Hip-

pie-Mädchen der 60er, so werden die Haare stumpf geschnitten und komplett mit Mittelscheitel sehr akkurat nach hinten gekämmt, eventuell mit Gel weiter glätten. Der das Gesicht stark betonende Schnitt verlangt naturgemäß sehr ebenmäßige und weibliche Züge, um nicht zu streng zu erscheinen. Interessanterweise kommen nun auch wieder klassische Scheitelfrisuren, egal ob Mittelscheitel oder Seitenscheitel. Längeres Haar wird beim Mittelscheitel stumpf mit leicht angeschrägten Seiten geschnitten und nach dem Waschen mit Volumenschaum behandelt. Sehr dünnes Haar kommt dabei gut zur Geltung und entwickelt mehr Fülle. Beim kurzen Seitenscheitel werden die Haare hinten sehr kurz geschnitten, am Oberkopf aber lang gelassen, ein Pony mit ausgedünnten Spitzen fällt tief ins Gesicht. Mittellang gerät der Seitenscheitel leicht zum ponylosen Bob mit weichen Konturen. Das wellig gehaltene Haar wird am Hinterkopf durchgestuft. Frauen mit schmalen Gesichtern werden diese Frisur lieben. Die wichtigsten Trends sind damit beschrieben. Frauen mit einem hang zu romantischem Styling werden sich für Zöpfe erwärmen können, die auf einem klassischen Langhaarschnitt fußen. Von einem unordentlichen Seitenscheitel geht man dann mit dem Flechten je eines Bauernzopfes aus, und zwar von beiden Seiten des Scheitels zum Hinterkopf. Ganz Mutige stecken sich die Frisuren im Stil der 60er hoch, indem Seiten und Oberkopf toupiert werden, mit Haarklemmen wird ein Haarkissen festgesteckt, um das herum die Haare arrangiert werden, viel Haarspray ist obligatorisch!

Beni Knorr Hauptstr. 41 • 97840 Hafenlohr Tel. 09391/810880 Öffnungszeiten: Di. - Fr. 8 - 12 u. 13 - 18 Uhr, Sa. 8 - 14 Uhr, Mo. geschlossen

Mo., Mi., Do., Fr.: 9 - 18 Uhr Di.: 13.30 - 20 Uhr Inh.: Petra Schmitt

Tel. 0 93 91 / 503 777 97840 Windheim Achtelsbergstr. 9

Wenn bei Ihnen was los ist – wir machen’s bekannt !

Und wenn bei Ihnen nichts los ist – dann machen wir für Sie was los mit einer Anzeige im Anzeigenblatt

ST

UW

R

Regelmäßige Anzeigen optimieren auch Ihren Bekanntheitsgrad - denn mit dem Anzeigenblatt erreichen Sie jeden Haushalt !

Frisurentrends 2011

ER

Salon Schneider

WE L P E

T

Damen- u. Herrenfriseur Inh. Doris Trabel Petzoltstr. 14a, 97828 Marktheidenfeld Telefon 0 93 91/72 47


Seite 18

13. April 2011

Ostermarkt in Wertheim Samstag, 16.4. - Sonntag 17.4.2011

Die Geschäfte sind von 13.00 - 18.00 Uhr geöffnet

Große Neu- und Gebrauchtwagenmesse auf dem THW-Gelände, Reinhardshof in Wertheim am 16. und 17. April 2011 Die Sparkasse Tauberfranken präsentiert gemeinsam mit dem Kfz-Gewerbe im Rahmen des Ostermarkts in Wertheim die größte Neu- und Gebrauchtwagenmesse der Region. „Zehn Firmen bieten Fahrzeuge und Zubehör jeder Preislage an und ermöglichen eine Auswahl, die in der Region einmalig ist. Für Fragen und Beratung ist während der Messezeiten Fachpersonal vor Ort“, erklärte Sparkassenregionaldirektor Firmenkunden, HeinzPeter Schuldt. Wie in den Vorjahren findet die Messe auf dem THW-Gelände – Reinhardshof - , in Wertheim statt, das ideale Voraussetzungen und einen guten

Überblick bietet. Das große Ausstellungsareal bietet ausreichende Präsentationsflächen und Besucher-Parkplätze. Fachpersonal der Händler vermittelt ausführliche und fachkundige Informationen. Für eine gute Bewirtung sorgen die Mitarbeiter des Technischen Hilfswerks Wertheim. Als Rahmenprogramm bietet an beiden Tagen RADIO TON Musik, Spaß und Unterhaltung. Geöffnet ist die Neu- und Gebrauchtwagenmesse auf dem Reinhardshof am Samstag, 16. April von 10.00 bis 18.00 Uhr und am Sonntag, 17. April. von 11.00 bis 18.00 Uhr. Die Grafik zeigt die Aufteilung des Messegeländes.

Bei Sonnenschein und Frühlingsluft geht’s am Sonntag zum Ostermarkt nach Wertheim

Auch in diesem Jahr werden wieder zahlreiche Besucher aus nah markt erwartet.

VERKAUFSOFFENER SONNTAG

kt r a m .11 r te 7.4 s O 1 er So. eim .4. h t er a. 16 W S

WERTHEIM www.wertheim-einkaufen.de

So., 17. April 13 bis 18 Uhr

Neu- und Gebrauchtwagenausstellung auf dem THW-Gelände, WertheimReinhardshof, Sa. 16.4. 10 - 18 Uhr und So. 17.4. 10 - 17 Uhr


Seite 19

13. April 2011

vom

8 tag von 13-1 n n o S m e n e fsoff (mit verkau

ZG Raiffeisen eG | Lauterberstr. 1-5 | 76137 Karlsruhe

t k r a m r Ost14e. bis 17. April 2011

Uhr)

Raiffeisen Elektro-Rasenmäher C390

99,95

Leistung 1300 Watt, 5 Jahre Garantie Schnittbreite 37 cm

Buchs-Kugel ReNatur Blumenerde

im 20 cm Topf, Durchmesser 20-30 cm

Külsheimer Hoher Herrgott

9,

99

Müller-Thurgau, QbA, 1L

torfreduziertes, universell einsetzbares Kulturaubstrat

10,3,99

ZG Raiffeisen Markt

Bismarckstr. 16 • 97877 Wertheim • Telefon 0 9342/9277-0

www.zg-raiffeisen.de

• Weinproben verschiedener Winzergenossenschaften • Vorführung von Hochdruckreinigern (Donnerstag) • Vorführung von Mähgeräten (Sonntag) • Grillstand mit Bratwurst und Steak (Sonntag)


Seite 20

13. April 2011

Große Neu- und Gebrauchtwagenausstellung THW-Gelände Reinhardshof / Wertheim 16.04. + 17.04.2011

Starthilfe für Kurzentschlossene Sparkassen-Auto-Kredit für Gebraucht- und Neuwagen Die Sparkasse Tauberfranken bietet mit der Neu – und Gebrauchtwagenmesse die ideale Finanzierung für den privaten Autokauf: egal, ob es um den Kauf eines Gebraucht- oder Neuwagens mit freier Markenwahl geht. Und das Beste: nach der Grund-

laufzeit hat der Kunde drei Wahlmöglichkeiten: das Fahrzeug zurückzugeben, den Kredit abzulösen oder automatisch weiterfinanzieren. So macht Autofinanzierung Spaß. Denn beim Sparkassen-AutoKredit handelt es sich um eine

Mehrwege-Finanzierung, die sich in zweierlei Hinsicht von einer herkömmlichen Autofinanzierung unterscheidet: Während diese als klassischer Konsumentenkredit innerhalb von drei oder vier Jahren vollständig zu tilgen ist, wird der Sparkassen-Auto-Kredit während der Grundlaufzeit nur bis auf die vereinbarte Schlussrate zurückgeführt, die sich am vorab kalkulierten Restwert des Fahrzeugs orientiert. Der Vorteil: Die monatliche Tilgung fällt deutlich niedriger aus als bei einem linearen Kreditvertrag. Für den Gebrauchtwagenkauf ist diese flexible Finanzierung ein einzigartiges Angebot. Ein wichtiger Pluspunkt ist auch die Schnelligkeit der Kreditentscheidung – zum Beispiel, wenn plötzlich eine Ersatzbeschaffung notwendig wird. „Wenn der Kunde relevante Daten wie Marke, Typ, Leistung, Erstzulassung und Kilometerstand dabei hat bzw. seine persönlichen Daten bei der Sparkasse vorliegen, können wir dank der ausgereiften Software innerhalb einer halben Stunde ein Angebot erstellen und einen unterschriftsreifen Kreditvertrag ausdrucken“ sagt Patrick Ertel, Regionaldirektor der Sparkasse Tauberfranken in Wertheim. „Noch am gleichen Tag kann das Geld ausgezahlt werden.“ Und der Kunde bindet sich nicht langfristig. Denn nach der Grundlaufzeit kann er jeden Monat neu zwischen drei Möglichkeiten wählen: Er kann das Fahrzeug an die Sparkasse zurückgeben, sofern es nicht älter als 84 Monate ist und die Gesamtfahrleistung höch-

Sparkassen-Finanzgruppe

h dem e jetzt nac rer Fragen Si ebot in Ih g n sa in Z ! aktuellen t sich e. Es lohn Sparkass

Lässt Wünsche schneller wahr werden: der Sparkassen-Privatkredit.

Machen Sie Ihren Wunsch zur Wirklichkeit. Der Sparkassen-Privatkredit ist die clevere Finanzierung für Autos, Möbel, Reisen und vieles mehr. Mit günstigen Zinsen, kleinen Raten und einer schnellen Bearbeitung gehen Ihre Träume leichter in Erfüllung. Infos in Ihrer Geschäftsstelle und unter www.sparkasse-tauberfranken.de. Wenn’s um Geld geht – Sparkasse.

Über 500 Fahrzeuge

REWE + ALDI

Au t Po omo dle b ch ile e

Michael Dosch & Co. KG Opel

Parken

M ich M ael er ce Pop de p s

Die größte n der Regio gramm ahmenpro • großes R nd Erwachsene u für Kinder

THW

Parken

THW

Parken

Essen + Trinken

Reifen-Umert GmbH & Co. KG Renault

WC

 + SV

Michael Popp ⁄ Mercedes • Autohaus Väth ⁄ Ford und Mazda • Willi-Brandt-Straße

Au Fo toh rd au un s V d M ät az h da

Autohaus Szabo Toyota

e Automess

g • Bewirtun

Spindler GmbH & Co Skoda

LPS-Service-Center GmbH

Autohaus Hieser

alle Preislagen alle Klassen alle Typen

Autofirmen und Fabrikate

Automobile Podlech • Autohaus Hieser • Autohaus Spindler ⁄ Skoda • Autohaus Szabo ⁄ Toyota • Michael Dosch & Co KG ⁄ Opel • LPS-Service-Center GmbH • Reifen Umert • Neu und Gebrauchtwagen

stens 140.000 Kilometer beträgt. Das Auto wird dann sogar ohne zusätzliche Kosten abgeholt. Oder er erwirbt das Fahrzeug vollständig, indem er den Kredit durch Zahlung der Schlussrate ablöst. Er kann das Fahrzeug auch automatisch weiterfinanzieren – maximal bis zur vollständigen Tilgung des Kreditbetrages. Diese Mehrwege-Finanzierung hat für den Kunden eine Reihe von Vorteilen: Die monatliche Belastung fällt durch die Schlussrate deutlich niedriger aus als bei vielen linearen Autokrediten. Dank der Rückgabemöglichkeit kümmert sich die Sparkasse gemeinsam mit Ihrem Verbundpartner „Deutsche Leasing“ um die

Wiedervermarktung. Und schließlich kann er sich entsprechend seinen aktuellen Bedürfnissen immer das passende „Happy End“ aussuchen. Wenn er zum Beispiel ein neues Auto anschaffen will, wird er das finanzierte Fahrzeug zurückgeben. Oder er erwirbt es selbst, indem er den Kredit ablöst und die Schlussrate des Fahrzeugs in einem Betrag tilgt. Falls sich die Auslieferung eines neuen Fahrzeuges verzögert, kann er das alte einfach automatisch weiterfinanzieren. Neben dieser neuartigen Finanzierungsvariante bietet die Sparkasse auch intelligente Formen der Vollfinanzierung an, die sich an den individuellen Bedürfnissen ausrichten. Bearbeitungsgebühren fallen nicht an, und es ist auch keine Anzahlung erforderlich. Die Kosten sind somit transparent - ein Neuwagenkäufer kann so leichter vergleichen, ob er besser fährt, wenn er bei der Sparkasse finanziert und beim Händler als Barzahler auftritt sowie die Rabattmöglichkeiten voll ausschöpft.“


Seite 21

13. April 2011

O s t e r e i n ka u f a m

E i ch e l ga s s e n k re u z Kebap-Haus

Miniatur Modellbau PlasticModellbau

Pizza und Pasta-Express Das l! r O igina

RCModellbau Zubehör für Modelleisenbahnen Airbrush•Farben•Werkzeuge 97877 Wertheim•Eichelgasse 39 Telefon 0 93 42 / 51 71 Hotline: 01 60 / 66 22 217

Liefer- und Abholservice

Tel. 09342/913938 Eichelgasse 28 • Wertheim

Montag Ruhetag • Di. - Sa. 11.00 - 14.00 u. 17.00 - 22.00 Uhr • So. 17.00 - 22.00 Uhr

Kosmetik

20% Rabatt auf Summer Impressions Viola Henn • Eichelgasse 22 97877 Wertheim • Tel. 09342/39273 ANZEIGE

So finden Sie in die Eichelgasse 27 Parkplatz Packhofstraße

Nutzen Sie mehr als 40 Parkplätze in nächster Nähe, nur ca. 70 m entfernt.

Legen Sie sich Gesundheit ins Nest Bei uns finden Sie qualitativ hochwertige Produkte für einen gesunden Start in den Frühling.

Besuchen Sie uns am

verkaufsoffenen Sonntag Palmsonntag, 17. April von 13-18 Uhr

– 10 % Frühlingsboten vom Eichelgassenkreuz.

Foto: Peter Lage

auf

ALLE Schuhe gültig nur am 17.04.2011

Eichelgasse 27 · 97877 Wertheim · Tel. 0 93 42/3 77 66 · www.haas-orthoservice.de


Seite 22

13. April 2011

gebrüder götz

LAGERVERKAUF • Auslaufmodelle • Restposten • Einzelpaare

5,-

, 15

N O I T K A R

E D e N h u h SO c aar S

P 0 0 0 . über 5 e

g n a l o s Nur

2

, 0

t h c i e r t Vorra

1 0 , -

Ständig wechselndes Sortiment!

Otto-Hahn-Str. 7 97080 Würzburg Montag bis Freitag Samstag

10:00 – 19:00 10:00 – 18:00

Schuhe, Mode und mehr!


Seite 23

13. April 2011

Ostermarkt in Karlstadt am 17. April Geschäfte ab 12.30 Uhr offen!

Grußwort Mit dem Ostermarkt am Palmsonntag eröffnet die Karlstadter Stadtmarketing GmbH den Reigen der alljährlichen, traditionellen vier Verkaufsmärkte in der Kreisstadt Karlstadt. Nachdem uns ja die ganze Zeit der Winter noch fest in der Hand hatte, wünschen wir uns natürlich für den ersten Marktsonntag einen sonnigen Frühlingstag, damit das Schlendern und Bummeln durch die historische Altstadt zu einem schönen und vergnügsamen Erlebnis wird. Ich darf Ihnen neben dem Markttreiben in unserer Altstadt und dem Einkauf in der heimischen Geschäftswelt auch einen Besuch unseres beliebten Flohmarktes privater Anbieter und das Angebot der örtlichen Gastronomie empfehlen. Ich denke, mit diesen attraktiven Angeboten ist dafür gesorgt, dass kaum Wünsche der Besucher offen bleiben. Ich heiße alle Bürgerinnen und Bürger sowie die Gäste aus nah und fern zum Ostermarkt des Jahres 2011 herzlich willkommen und wünsche Ihnen einen angenehmen Aufenthalt in unserer schönen Historischen Altstadt. Dr. Paul Kruck, 1. Bürgermeister der Stadt Karlstadt

Jubiläumsaktion noch bis Sonntag 17.04.2011

10 % auf alles!

Ostermarkt-Sonntag ab 12.30 Uhr geöffnet

* ausgenommen reduzierte und bestellte Ware

Die hier inserierenden Firmen und das Anzeigenblatt wünschen den Besuchern des Ostermarktes in Karlstadt

Marktsonntag geöffnet Wir haben den Testsieger von Stiftung Warentest Brother Nähmaschine Innov-IS 10 A 329.- € BERATUNG - VERKAUF - KUNDENDIENST

31 Jahre

viel Spaß beim Bummeln!

97753 Karlstadt-Gambach, Bahnhofstr. 50 (Ortsmitte), Tel. 09353/2418

Bei Ihnen ist was los? Wir machen´s bekannt! Veröffentlichung im Veranstaltungskalender

Anzeige

25 Jahre Stoff- und Wollparadies

Seit 25 Jahren, davon einige Jahre in Gemünden, und nun schon seit über 20 Jahren in Karlstadt, bietet Frau Fürsch im Stoff- und Wollparadies eine große Auswahl an Stoffe, Wolle, Nähzubehör u.v.m. an. Sie möchte sich bei allen Kunden für das jahrelange Vertrauen bedanken und bietet zum Jubiläum ein attraktives Angebot für alle Stoffe und Wolle aus ihrem reichhaltigen Sortiment an. Foto: N. Keller

Jubiläumsangebot! auf Stoffe und Wolle

20 %

vom 16.4. - 23.4.2011

(außer Nähzubehör)

Reste sehr günstig ab 1.- € Internetadresse: www.stoff-wollparadies.com

Stoff& Wollparadies 97753 Karlstadt • Untere Hauptstraße 14 • Tel. 09353/4347 W. Fuersch


Seite 24

Familiennachrichten

13. April 2011

Herzlichen Dank allen, die unsere liebe Mutter

Wir heiraten

Luise Eitel, geb. Wagner

Kerstin Funk und

Jürgen Schäfer Standesamtliche Trauung und Polterabend am 20. April in Glasofen Kirchliche Trauung am 23. April um 13.00 Uhr in der Christuskirche Glasofen

auf ihrem letzten Weg begleitet, ihre Anteilnahme mit Worten, Blumen, Karten und Geldspenden bekundet haben. Besonders danken wir Herrn Pfarrer Völler für die tröstende Worte und dem Kirchenchor für den Gesang während der Trauerfeier. Danke auch an das Pflegepersonal der Sozialstation St. Elisabeth für die unterstützende Hilfe. Marianne, Richard, Christa und Siegfried mit Familien Michelrieth, im April 2011

Liebe Mama, Oma und Uroma Lina Am 15.4. sind 80 Jahre vorbei,

Eine individuelle Beratung für Ihre Familienanzeige bekommen Sie beim

nicht alle waren sorgenfrei. Vieles hast Du durchgemacht, mal geweint und mal gelacht. Niemals rasten, niemals ruhn, Gutes für die Anderen tun. Bleib wie Du bist, wie man Dich kennt, noch viele Jahr sei Dir vergönnt! Unser Wunsch für alle Zeit: Gesundheit, Glück, Zufriedenheit!

Alles Gute zum Geburtstag wünschen Dir Deine Kinder mit Familien

Kommunion am 1. Mai 2011 in Trennfeld Benkert, Jakob (Rettersheim) Deubert, Katharina (Rettersheim) Hahmann, Alena Höhnlein, Louis (Rettersheim) Kopatz, Eva (Lengfurt) Kuhn, Kilian Losereit, Luisa Mohr, Maria Müller, Selina Reiter, Lilli Richter, Gina-Marie Rösch, Marius Rückert, Chiara Saller, Aileen Scheller, Janina Schlögl, Selina Schulz, Christoph (Rettersheim) Schwarz, Selina

Konfirmation am 8. Mai 2011 in Steinmark Kulitzscher, Felix Kunkel, Julian Ningler, Luca (Bischbrunn)

DANKE

Roman Klühspies

Landwirt und Kreisrat a. D. * 2.5.1932 † 24.3.2011

Unser besonderer Dank gilt Herrn Pfarrer Possmayer für die würdevolle Gestaltung der Trauerfeier; den örtlichen Vereinen für die Kranzniederlegungen und die Begleitung auf seinem letzten Weg sowie Herrn Renz für die persönlichen Worte am Grab.

Birkenfeld, im April 2011

Kommunion am 15. Mai 2011 in Roden Benkert, Luca Eberhardt, Romina Hümmer, Gina-Maria Möllmann, Alina Schreck, Jannik Sendelbach, Mariana

für die tröstenden Worte, gesprochen oder geschrieben; für alle Zeichen der Liebe und Freundschaft; für einen Händedruck und eine Umarmung, wenn die Worte fehlten für die Blumen, Schalen und Geldspenden; allen unseren Verwandten, Nachbarn, Freunden und Bekannten sowie all denen, die ihn auf seinem letzten Weg begleitet haben.

Eleonore Klühspies mit Kindern und Familien

Mülltonnen verschwinden unsichtbar im Boden

Private

Wortanzeigen in unserer Gesamtausgabe: ab €

12.90

Tel. 09391/98450

Foto: Wallraven/HLC Wer sagt eigentlich, dass die ökologisch sinnvolle Mülltrennung zwangsläufig mit vielen hässlichen, platzraubenden Sammelbehältern auf dem Grundstück verbunden sein muss? Bis zu vier Mülltonnen werden mit dem Mülltonnensystem „Suterra“ von Wallraven einfach per Fernbedienung unsichtbar im Boden versenkt. Durch die intelligente

Steuerung lässt sich der Lift beim Herausfahren in jeder beliebigen Höhe anhalten, d.h. Menschen jeder Körpergröße können die Tonnen bequem befüllen. Auch Anfrieren von feuchtem Abfall, Geruchsbelästigungen, Ungeziefer und widerrechtliche Fremdbefüllung werden mit dem System wirkungsvoll verhindert.


Seite 25

13. April 2011

Ratschlag der Woche

Bekanntschaften

Beiträge und Spenden an politische Parteien Nicht nur Spenden, auch Mitgliedsbeiträge an politische Parteien sind steuerlich begßnstigt. Sie kÜnnen bis zu einer HÜhe von 1.650 Euro bei Alleinstehenden und 3300 Euro bei Verheirateten zur Hälfte direkt von der Steuerschuld abgezogen werden.

ang ...jetzt von Anf an dabei sein!

Er, 68 J., verwitwet, 1,72m, schlank, vorzeigbar, NR, sucht romant. Sie, auch NR, fßr einen Neubeginn. ` Zuschriften unter 001/12664 Einsam? Partner, Freund, Begleiter, männlich oder weiblich - mit einer Anzeige im Anzeigenblatt finden Sie die/den Richtige(n). Schnell, sicher, anonym unter Chiffre. Telefonische Anzeigenannahme: 09391/9845-0 oder bei Firma Horst BrÜstler GmbH, Baumhofstr. 37, 97828 Marktheidenfeld oder in unseren Geschäftsstellen.

     

       

      

                         

Das neue Euro-Land

     

Estland Die Familie der EURO-Länder hat Zuwachs bekommen.

Erster â&#x201A;Źuro-MĂźnzsatz Estland (8 MĂźnzen von 1 ct bis 2 â&#x201A;Źuro) nur â&#x201A;Ź in bankfrischer Qualität!

8.90

Presso-Euroalbum fßr alle Mßnzen der 12 neuen Euro-Länder

                     

     

  

    

      

                 

!         " #   $

   

       %  &$ 

L XTYKVYV  

G JÂ&#x20AC;DUEJG PCVÂ&#x20AC;TNKEJG (TCW OKV YGKDNKEJGT (KIWT W HTGWPFNKEJGO NKGDGXQNNGO 9GUGP +EJ DKP PKEJV QTVUIGDWPFGP WPF HKPCP\KGNN FWTEJ 4GPVG WPF 'TURCTVGU XGTUQTIV 0CEJ FGO OGKP /CPP RN{V\NKEJ XGTUVCTD DKP KEJ UGJT GKPUCO WPF UWEJG HÂ&#x20AC;T GKPGP 0GWDGIKPP GKPGP GKPHCEJGP WPF CWHTKEJVKIGP /CPP

IGTP kNVGT  &COKV YKT WPU PQEJ CO 9QEJGPGPFG VTGHHGP OGNFGP 5KG UKEJ INGKEJ Â&#x20AC;D

    7  CE 5C5 (4'70&5%*#(655'48+%' )D*

Horst BrĂśstler GmbH

97828 Marktheidenfeld ¡ Baumhofstr. 37 Tel. 09391/9845121

P direkt vor dem Haus am 3 B - Fo r u m Marktheidenfeld

8

,#0+0# L #NVGPRHNGIGTKP  kWÂ&#x2C6;GTUV JÂ&#x20AC;DUEJ OKV UEJPGT UEJNCPMGT (KIWT DNQPFGP *CCTGP LWIGPFNKEJGO %JCTOG WPF G DG\CWDGTPFGP .CEJGP /KV  DKP KEJ \W LWPI WO CNNGKP \W UGKP W YÂ&#x20AC;PUEJG OKT FGUJCND PKEJVU OGJT CNU G NKGDGXQNNGP CWHTKEJVKIGP WPF PKXGCWX /CPP

IGTP kNVGT OKV GJTN %JCTCMVGT FGT OKT G 2NCV\ KP UGKPGO *GT\GP UEJGPMV (Â&#x20AC;JNGP 5KG UKEJ CPIG URTQEJGP! &CPP TWHGP 5KG INGKEJ CP Â&#x20AC;D

   7JT  CWEJ 5C5Q (4'70&5%*#(655'48+%' )OD* 9TGFGUVT  9Â&#x20AC;T\DWTI

8

5+/10'  , LWPI  DKNFJÂ&#x20AC;DUEJ OKV DNQPFGO *CCT DNCWGP #WIGP URQTVNUEJNCPMGT (KIWT WPF NKGDGXQNNGO GJTNKEJGO WPF HT{JNKEJGO 9GUGP +EJ JCDG MGKPG .WUV CWH HNÂ&#x20AC;EJVKIG $GMCPPVUEJCHVGP FGPP KEJ UWEJG GKPG GTPUVJCHVG $G\KGJWPI OKV GKPGO NKGDGPUYGTVGP GKPHÂ&#x20AC;JNUCOGP WPF VTGWGP /CPP IGTP kNVGT  9GPP &W FCU DKUV WPF &KEJ CWEJ PCEJ .KGDG W 9kTOG UGJPUV FCPP TWH CP W XGTCDTGFG GKP 6TGHHGP Â&#x20AC;D

   7JT  CWEJ 5C5Q (4'70&5%*#(655'48+%' )OD*

8

/#4+#00'  , XGTYKVYGV  G PCVÂ&#x20AC;TNKEJG (TCW UGJT JÂ&#x20AC;DUEJ OKV -{TRGT  5GGNG LWPI IGDNKGDGP +EJ NKGDG FKG *kWUNKEJMGKV OCI 0CVWT W )CTVGP WPF UW G PGVVGP QHHGPJGT\K IGP W GJTN /CPP HÂ&#x20AC;T G INÂ&#x20AC;EMNKEJG <WMWPHV (KPCP\ DKP KEJ XGTUQTIV DKP PKEJV QTVUIGD W MCPP 5KG IGTP GKPOCN DGUWEJGP gDGT G #PTWH XQP +JPGP YÂ&#x20AC;TFG KEJ OKEJ UGJT HTGWGP 'KPHCEJ PCEJ OKT HTCIGP Â&#x20AC;

   7JT  CWEJ 5C5Q (4'70&5%*#(655'48+%' )OD*

8

)g06*'4  , 9KVYGT WPF  &KRN+PIGPKGWT 'KP OQFGTPGT W CVVTCMVKXGT /CPP OKV YCEJGO 8GTUVCPF GKPGT UVCTMGP 5EJWNVGT \WO #PNGJPGP HÂ&#x20AC;TUQTINKEJ EJCTOCPV WPF HCOKNKkT )WV UKVWKGTV MCPP GT FCU .GDGP UQTIGPHTGK IGPKGÂ&#x2C6;GP +EJ JCDG GKP *CWU KO )TÂ&#x20AC;PGP <GKV WPF 6TkWOG FKG KEJ OKV +JPGP XGTYKTMNKEJGP O{EJVG (CUUGP 5KG UKEJ GKP *GT\  TWHGP 5KG LGV\V CP Â&#x20AC;D

   7JT  CWEJ 5C5Q (4'70&5%*#(655'48+%' )OD* 9TGFGUVT  9Â&#x20AC;T\DWTI

8

Sie haben etwas was sie nicht mehr benĂśtigen? Mit einer

privaten Wortanzeige in unserer Gesamtausgabe finden Sie bestimmt einen Abnehmer!

Viel GlĂźck wĂźnscht Ihr

Sudoku

Info Ăźber Fonds

AuflĂśsung folgt am Mittwoch

Denkbar einfach! Die Sudoku Spielregeln

AuflĂśsung vom letzten Mittwoch

Sie mĂźssen nur eine Matrix mit Zahlen von 1 bis 9 fĂźllen. Dabei darf in jeder der neun Spalten und Zeilen jede Ziffer nur einmal vorkommen. Zudem muss auch jede Zahl in allen der 3x3 Felder vorkommen. Doppelungen sind nicht erlaubt. Die eingekreisten Felder ergeben die LĂśsung.

AuflĂśsung vom letzten Mittwoch

(rgz-p/pro). Gut aufgestellt sind Sparer, die sich fßr Fonds entscheiden, denn damit kÜnnen sie ihre Geldanlage vor Inflation schßtzen. Fonds bieten den Vorteil, dass sie das Geld auf mehrere Anlageformen wie Aktien, Anleihen oder sogar Immobilien verteilen. Anleger kÜnnen daher mit Fonds nicht nur die Chance auf hÜhere Gewinne nutzen, sondern darßber hinaus aufgrund der Risikostreuung von deren Sicherheit profitieren. Auf www. nur-fuer-alle.de wird erklärt, welche verschiedenen Fonds es gibt. Foto: djd/www.nurfueralle.de


Seite 26 DENN IHR URLAUB LIEGT SO NAH

109p. P. im

© Deutsche Zentrale für Tourismus e.V.

DZ

Gute Besserung! €

#### Mercure Friedrichsdorf • 2x Übernachtung • 2x Frühstück • Nutzung von Schwimmbad, Sauna und Kegelbahn im Hotel • 1x pro Vollzahler Eintritt in die Taunus Therme Bad Homburg (4 Stunden) • 1x pro Vollzahler Eintritt in die Spielbank Bad Homburg DZ

ab sofort-31.12.2011

EZ

109,- 159,-

Preise pro Paket und Person in Euro

Ausgebuchte Termine und Druckfehler vorbehalten

Taunus Therme

Zeitraum

Beratung und Buchung FeriDe Reisen Tel.: 089 - 14 www.feride.de

34 17 7 17

Ihre Bestellnummer: NOB0237

PKW-FERIEN

Holzpellets DIN Plus vom Marktführer Jürgen Dorst GmbH Brennstoffe - Kraftstoffe Kartentankstelle Altfeld Tel. 09391/915266

DENN IHR URLAUB LIEGT SO NAH

75-

p. P. im

€ DZ

ZDF-Fernsehgarten 2011 #### Park Inn Hotel Mainz

Seien Sie bei der beliebten ZDF-Show auf dem Mainzer Lerchenberg live dabei! DZ

07.05.-11.09.2011

EZ

75,- 109,-

Preise pro Paket und Person in Euro

MARIO BARTH Mario Barth in Frankfurt

<gutebesserung@online.de>

Nachtschweiß. Oft hat der Nierenkrebs dann bereits gestreut und ist meist nicht mehr heilbar. Durch den zunehmenden Einsatz von Ultraschalluntersuchungen und anderen Verfahren wie Schichtröntgen (CT) oder die Kernspintomographie werden häufiger als früher sehr kleine symptomlose Nierentumoren als Zufallsbefund entdeckt. Dies verbessert die Chancen auf Heilung deutlich und ermöglicht oft auch die Entfernung von Nierenkrebs unter Erhalt der Niere. Leider hat die Zunahme der immer häufiger durchführten bildgebenden Verfahren auch zu einer Zunahme der Diagnose von gutartigen Tumoren geführt, die eigentlich keiner Therapie bedürfen. Man hat festgestellt, dass bei über 10% der operativ entfernten größeren Tumoren eine gutartige Geschwulst vorlag. Wobei kleinere Tumoren von unter 4 cm Durchmesser sogar in etwa 20% gutartiger Natur sind. Nicht immer lässt sich von außen auch unter Anwendung verschiedener Untersuchungsmethoden unterscheiden, ob es sich um einen gutoder bösartigen Tumor der Niere handelt. Im Zweifel gilt es, auf Nummer sicher zu gehen. Dies bedeutet, dass zwar der Nierenkrebs häufiger als in der Vergangenheit in einem frühen Stadium entdeckt und behandelt wird, aber

Das nette Geschenk

DZ

EZ

99,- 139,-

Preise pro Paket und Person in Euro Beratung und Buchung Tel.:

089 - 14 34 17 7 17 www.feride.de

Cora Neugebauer, Ärztin

€ p. P. im DZ

• 1x Übernachtung • 1x Frühstück • Eintritt für Mario Barth (Stehplatz Innenraum, 04.06.2011, 19:30 Uhr)

04.06.-05.06.2011

Bei Nierenkrebs die befallene Niere nur teilweise entfernen? Liebe Frau Neugebauer, ich bin 48 Jahre alt und seit längerem wegen meiner Nieren in Beobachtung. Mit Anfang 40 war aufgefallen, dass meine Nierenwerte leicht erhöht waren. Die Werte lagen immer so um 1,4 und 1,8. Den Grund kennt man dafür nicht. Vielleicht eine Nierenbekkenentzündung in der Kindheit, vielleicht die Kopfschmerzmittel, die ich während meiner Lehrzeit nehmen musste. Man kann es nicht mehr feststellen. Einmal im Jahr war ich die letzten Jahre zur Kontrolle beim Hausarzt. Die Nierenwerte waren immer stabil. Beim letzten Mal hat er sicherheitshalber Ultraschall gemacht und einen Tumor festgestellt. Ich musste zum Schichtröntgen ins Krankenhaus, die Nieren wurden mit Kontrastmittel untersucht, aber man kann immer noch nicht sagen, ob es Krebs ist. Die Geschwulst sitzt in der linken Niere und soll so groß sein wie eine Pflaume. Die Ärzte raten zur Operation. Sie wollen versuchen, nur einen Teil der Niere zu entfernen. Wäre es nicht besser, doch die ganze Niere wegzunehmen, wenn es doch Krebs sein sollte, damit er nicht streut? Cora Neugebauer antwortet: Kleinere Nierenkrebsgeschwülste von unter 3-4 cm Durchmesser habe eine gute Prognose. Nur sehr selten haben diese bereits Tochtergeschwülste abgesetzt. Die komplette chirurgische Entfernung des Nierentumors bedeutet in diesem Stadium somit meistens auch eine Heilung. Leider gibt es keine Frühwarnzeichen, die auf eine bösartige Erkrankung der Nieren hinweisen würden, so dass viele Fälle von Nierenkrebs zu spät erkannt werden.. Nierenkrebs verursacht erst in fortgeschrittenen Stadien Symptome wie Flankenschmerz, sichtbare Blutbeimengungen im Urin, Schwellungen im Bereich der Flanke, Gewichtsverlust oder

99-

Diverse #### Hotels in Frankfurt a. Main

Reisetermin

Ausgebuchte Termine und Druckfehler vorbehalten

• 1x Übernachtung • 1x Frühstück • Eintritt (Stehplatz) für den ZDF-Fernsehgarten in Mainz

Reisezeitraum

13. April 2011

Ihre Bestellnummer: PKW-FERIEN NOB0238

zum Geburtstag Kinok n e h Hochzeitstag Gesc Gutschein Namenstag usw.

Movie imim Luitpoldhaus

97828 Marktheidenfeld · Luitpoldpassage

auch häufiger als in der Vergangenheit, kleine gutartige Tumoren diagnostiziert werden, die den Patienten unnötigerweise beunruhigen. Um so sinnvoller ist auch unter diesem Aspekt der Versuch einer nierenerhaltenden Operation zur Entfernung eines möglicherweise gutartigen Nierentumors. Es gibt umfangreiche Studien, die gezeigt haben, dass sich die Heilungsraten bei kleinen Nierenkrebstumoren unabhängig davon, ob die befallene Niere ganz oder teilweise entfernt wurde, praktisch nicht unterscheiden. In beiden Fällen liegen die Heilungsraten bei über 90% Bei der kompletten Entfernung einer Niere, muss mit einer eingeschränkten Filtrationsleistung gerechnet werden, da nach der Operation nur noch eine funktionstüchtige Niere verbleibt. Ist die verbliebene Niere gesund, reicht ihre Leistung alleine in der Regel aus. Besteht jedoch bei dieser Niere eine Funktionseinschränkung, existiert ein nicht unerhebliches Risiko, dass früher oder später doch einmal eine Dialyse notwendig sein wird, zumal die Leistungsfähigkeit der Nieren auch unter normalen Umständen mit zunehmenden Alter abnimmt. Hinzu kommt, dass es bestimmte Risiken für die Entstehung von Nierenkrebs gibt, die prinzipiell beide Nieren betreffen. Hierzu gehören das Rauchen aber auch der Gebrauch von bestimmten Schmerzmitteln und eine familiäre Veranlagung. Ist eine Niere von Krebs betroffen, so besteht auch für die Gegenseite ein erhöhtes Risiko, dass auch dort Krebs entsteht. Auch unter diesem Aspekt ist der Versuch einer nierenerhaltenden Operation sinnvoll. Wenn Sie ein gesundheitliches Problem haben, schreiben Sie bitte an Frau Cora Neugebauer c/o Verlag Horst Bröstler, 97828 Marktheidenfeld, Baumhofstraße 37. Wir leiten Ihren Brief weiter: Frau Neugebauer antwortet Ihnen dann direkt.

Impressum der Anzeigenblätter für Karlstadt & Gemünden, Lohr & Frammersbach, Marktheidenfeld und Wertheim Verlag Horst Bröstler GmbH Verantwortlich für den redaktionellen und den Anzeigenteil: Johannes Bröstler Anschrift: 97828 Marktheidenfeld, Baumhofstr.37, Tel. 09391/98450 Gültige Preisliste: 1/2009 Der Verlag übernimmt nur für Beiträge die Verantwortung, die ausdrücklich als Verlagsveröffentlichung gekennzeichnet sind. Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Bilder übernimmt der Verlag keine Haftung. Verteilung an alle erreichbaren Haushalte ohne Gewähr. Für telefonisch übermittelte Anzeigen und Druckfehler keine Haftung. Nachdruck der Anzeigen und Beiträge nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlages.


13. April 2011

Seite 27

Spargel Gesund und köstlich Was hat nur 16 Kalorien pro 100 Gramm? Richtig, der köstliche Spargel ist so kalorienarm und reich an Vitaminen und Mineralstoffen zugleich. Ab sofort erhalten Sie wieder deutschen Spargel, die Saison dauert bis 24.06., also bis Johanni, wenn es heißt: „Kirschen rot, Spargel tot.“ Da mithin der Spargel so ein tolles Gemüse ist, sollte er jetzt verstärkt auf den heimischen Teller kommen. Aber bitte nicht in Buttersauce ertränken, sonst ist es nichts mit dem schlanken Genuss. Das wäre umso bedauerlicher, als ja der Spargel auch wegen seiner sonstigen Eigenschaften als besonders gesund einzustufen ist. Schon der griechische Arzt Hyppokrates (460 bis 375 v. Chr.) beschrieb seine darmregulierende und harntreibende Wirkung. Die Inhaltsstoffe Asparaginsäure, Kaliumsalze und ätherische Öle entwässern und wirken sich günstig aus auf Nierenleiden und Darmträgheit. Die ideale Frühjahrsdiät ist somit Spargel in jeder Form und Zubereitung. Es gibt ja bekanntlich nicht nur den hierzulande bevorzugten weißen Spargel, sondern auch eine grüne Variante, die unter Lichteinfluss wächst und daher Chlorophyll bildet, das für die grüne Farbe zuständig ist. Der grüne Spargel ist in anderen Ländern deutlich beliebter, da er auch

einen kräftigeren Geschmack hat und direkt in der Pfanne angebraten werden kann, wenn die Stangen schmal sind, kochen ist dann überflüssig. Welche Sorte auch immer, beim Kauf sollte man darauf achten, dass die Stangen fest und knackig sind und keine braunen Flecken aufweisen. Die Schnittenden sollten feucht sein, der Kopf fest geschlossen. Der Geruch ist aromatisch. Frisch schmeckt der Spargel natürlich besonders gut, aber eine Aufbewahrungszeit von bis zu 4 Tagen im Kühlschrank und eingehüllt in ein feuchtes Tuch, ist unkritisch. Das gilt freilich nur für den ungeschälten Spargel. In geschältem Zustand gehört der Spargel zur Aufbewahrung in die Tiefkühltruhe. Beim Schälen sollte man übrigens darauf achten, dass immer vom Kopf zum Schnittende zu gearbeitet wird und der Kopf außen vor bleibt. Man setzt also den Spargelschäler 1 – 2 cm unter dem Kopf an. Holzige Enden werden großzügig abgeschnitten. Zum Spargel passen Kartoffeln. Wer noch herzhafte Beikost wünscht, mag sich Schinken dazu legen oder auch ein Kalbsschnitzel. Selbstverständlich verträgt sich Spargel auch mit jeder Art von Fisch ausgezeichnet und ein Glas Weißwein sollte nicht fehlen.

Ostern: Spargelgala „Die besten Gerichte“ Karfreitag: traditionelles Forellen-Essen Marktheidenfelder

ANTIK-

Braten-Sonntag von 11.30 - 14.00 Uhr

Café

Herzhafter Krustenbraten (ofenfrisch) in Dunkelbiersoße, Salzkartoffel u. hausgem. Wirsinggemüse € 6.50 ab 14.00 Uhr Kaffee-Klatsch bei hausgebackenen Kuchen und Torten Kein Ruhetag, Reservierung 09391/5678 Marktheidenfeld (an der alten Mainbrücke) www.antik-cafe-bistro.de

Spargel, Spargel, Spargel

Ab sofort wieder Täglich frischer

Spargel direkt vom Bauern Mönich Marktheidenfeld - gegenüber „Kupsch“ Verkauf: Mo. - Fr. 9.00 - 18.00 Uhr, Sa. 9.00 - 14.00 Uhr Kreuzwertheim - Hauptstr., gegenüber (ehemals) Norma Wertheim - Raiffeisenmarkt / Uettingen - Marktheidenfelder Str.

Ab sofort gibt es wieder auf dem Grünen Markt

Marktheidenfeld: Fr 8.00 - 17.00 Wertheim: Mi + Sa 8.00 - 14.00

Die Anzeige – das beste Mittel zum schnellen Erfolg ! Anzeige

Einer der schönsten Biergärten...

Genießen, Entspannen, Spazieren gehen rund um die Auseen.

Frischer Spargel

Fischerhütte Frammersbach-Habichsthal sonntags durchgehend warme Küche Dienstag Ruhetag

am Ausee

• Wildgehege vor der Haustür • Kinder können ungestört spielen • pure Erholung - ohne Lärm und Autos

Spargel ist bekannt als weisses Edelgemüse, das den Frühling mit Gaumenfreuden bereichert.

Frische Forellen

Tel. 06020/1716 e-mail: fischerhuette@habichsthal.de Internet: www.habichsthal.de


Seite 28

13. April 2011

Schöne Haare, schöne Hochzeit Die besten Frisurtipps für den großen Tag (djd). Den hoffentlich schönsten Tag des Lebens mit einer wunderschönen Frisur krönen: Davon träumen alle Frauen, die vor den Traualtar treten. Damit es mit der Hochzeitsfrisur auch richtig klappt, sollten allerdings einige Regeln beachtet werden. Wichtig ist es, rechtzeitig vor dem Heiratstermin zum Friseur seines Vertrauens zu gehen - und besser keine Experimente mit vielleicht exklusiven, aber doch unbekannten Friseursalons zu wagen. Wer die Haare noch einmal frisch schneiden lassen will, sollte das außerdem ein paar Tage vor der Hochzeit erledigen lassen. Jeder frische Schnitt braucht etwas Zeit, um richtig schön zu fallen. Auch für eine neue Haarfarbe gilt das Motto: keine kurzfristigen Experimente, die sich nicht mehr korrigieren lassen. Ein noch nie erprobter Look kann schnell zum Alptraum werden, wenn er wider Erwarten so gar nicht zur Gesichtsfarbe passt. Wer am Hochzeitstag mit vollem, gesundem Haar punkten möchte, sollte zudem etwas Zeit einplanen, um die Mähne innerlich zu stärken. Eine Kur

Untere Schlossgasse 7 97816 Lohr Telefon 09352 02515

Worauf noch warten?

Neue Ware

Wir haben für Sie von Montag - Freitag 9.00 - 18.00 Uhr durchgehend geöffnet. Anzeigenannahme - Buchhandlung - Drucksachen 97828 Marktheidenfeld · Baumhofstr. 37 · Tel. 0 93 91 / 98 45 0

Den schönsten Tag im Leben muss man mit einer tollen Frisur krönen. Foto: djd/www.arcon-international.de/thierry planche/fotolia.com mit Bockshornkleesamen und Mikronährstoffen etwa kann gute Ergebnisse bringen, erhältlich beispielsweise von Arcon als hochkonzentrierte Bockshorn + Mikronährstoff Haarkapseln in der Apotheke. Das funktioniert allerdings nicht von heute auf morgen. Eine Kur für "hochzeitsfeine" Haare sollte etwa zwei bis drei Monate vor dem großen Tag beginnen.

DENN IHR URLAUB LIEGT SO NAH 129© Deutsche Zentrale für Tourismus e.V.

Reisetermin

p. P. im

© DEAG

Anna Netrebko in München

DZ

Reisetermin

DZ

29.09.-30.07.2011

Zeiraum

ab sofort-31.10.2011

p. P. im

DZ

DZ

EZ

139,- 219,-

Preise pro Paket und Person in Euro

EZ

129,- 178,-

ELTON JOHN

• 1x Übernachtung • 1x Frühstück • 1x Sitzplatzkarte für die MDR1 Radio Schlager-Starparade

EZ

129,- 169,-

159p. P. im

Reisetermin

DZ

DZ

17.06.-18.06.2011

Im Mai ist es soweit für die große MDR1 Radio Sachsen Schlager-Starparade in Leipzig.

EZ

Elton John in Leipzig

#### Balance Hotel Leipzig Alte Messe • 1x Übernachtung • 1x Frühstück • Eintritt für das Open Air Konzert von Elton John (Sitzplatz Kategorie 4, 17.06.2011, 20:00 Uhr, Völkerschlacht-Denkmal Leipzig)

159,- 279,-

Preise pro Paket und Person in Euro

Harz All Inclusive Light

Pfälzer Wald

Gasthof/Pension Zum Harzer Jodlermeister in Altenbrak • 3x Übernachtung • 3x Frühstück • 3x Mittagessen inkl. Getränke • 3x Abendessen inkl. Getränke • 20% Ermäßigung bei Buchung der Harzer Bergsauna• Parkplatz

Beratung und Buchung Tel.: 089 www.feride.de

Diverse #### Hotels in Leipzig

Preise pro Paket und Person in Euro

Preise pro Paket und Person in Euro

139-

• 1x pro Person Sitzplatzkarte der Kategorie 9 (Beispielblock E5) für das Anna Netrebko Open Air Konzert am 29.07.2011 (Freitag) um 20:00 Uhr auf dem Münchener Königsplatz

Diverse #### Hotels im Stadtgebiet München • 1x Übernachtung • 1x Frühstück

DZ

07.05.-08.05.2011

DZ

99-

© Rheinland-Pfalz Tourismus GmbH

Zeitraum

ab sofort-31.10.2011

p. P. im

€ DZ

DZ

EZ

### Landhotel Wasgau in Hauenstein • 3x Übernachtung • 3x Frühstück • 3x Abendessen • Nutzung der Wellnessanlage und des Hallenbades Die Urlaubsregion bietet optimale Voraussetzungen zu Aktivitäten wie zum Wandern, Radwandern, Mountainbiken, Nordic-Walking und vielem mehr.

99,- 125,-

Preise pro Paket und Person in Euro

- 14 34 17 7 17

Ihre Bestellnummer: NOB0220

PKW-FERIEN

Ausgebuchte Termine und Druckfehler vorbehalten

129-

p. P. im

MDR1 SchlagerStarparade


Seite 29

13. April 2011

40

gebrüder götz das modehaus wird

Jubeln Sie mit!

Mit dabei: Der kleine Tänzer Daniele Domizio aus „Das Supertalent 2010“ mit seiner Michael-JacksonPerformance.

Fröhliche Kindermode auf dem Laufsteg am Samstag,

den 16.04.2011 um 14.00 und 16.00 Uhr Julia Star „Supertalent-Kandidatin 2009“ und der aufgehende Stern am Pophimmel singt und begeistert ihre Zuhörer.

Orangensaftempfang für die Kids von 12.00 bis 16.00 Uhr

gebrüder götz das modehaus Mainaustraße 53 97082 Würzburg

Geschäftszeiten: Montag bis Samstag 10.00 bis 19.00 Uhr

Tel.: 0931/905852 Fax: 0931/905594

über 400 kostenlose Parkplätze www.dasmodehaus-wuerzburg.de

Seit 3 Jahren sind wir OFFEN FÜR ALLE und freuen uns auf Ihren Besuch.


Seite 30

13. April 2011

Premiere: Drehbuch: Regie: Darsteller:

Armando Cellini, erfolgreicher Maler und verwöhnter Frauenliebling, hat es sich in den Kopf gesetzt, Juliska Varady, den gefeierten Star der Revue-Operette “Maske in Blau” zu porträtieren. Bei seinen Bemühungen, die Bekanntschaft Juliskas zu machen, hat er sich sogar ernsthaft in sie verliebt. Aber Juliska will partout nichts von ihm wissen. Sie hat genug von den zahlreichen amourösen Beziehungen Cellinis gehört - und kann im übrigen keine Männer leiden, die sich einbilden jede Frau müsse sich einfach in sie verlieben... So kommt es, dass der entflammte Cellini für jeden Blumenstrauß, den er der Angebeteten ins Theater schickt, nur einen Korb bekommt. Schließlich greift Cellini zu einer List. Mit Hilfe seines Freundes Seppl verwandelt er sich in einen “armen, unbekannten Maler”, während Seppl es übernimmt, als angeblicher Cellini vorübergehend in Armandos Heim einzuziehen. Dort verbringt er ewig in Geldnöten schwebende Seppl herrliche Tage und macht die Bekanntschaft des reizenden Ballettmädels Putti, die den Ehrgeiz hat, von dem berühmten Cellini gemalt zu wer-

den. Inzwischen spielt Cellini seine Rolle als unbekannter Maler so gut, dass Juliska Feuer fängt und sich regelrecht in ihn verliebt. In jeder Freizeit entflieht sie dem Getriebe des Theaters und der Betriebsamkeit ihres Managers, um

1952/53 Fritz Böttger Georg Jacoby Juliska Varady . . . . . . . . Marika Röck Armando Cellini. . . . . . . Paul Hubschmid Seppl Frauenhofer. . . . . Walter Müller Orgando . . . . . . . . . . . . Wilfried Seyferth Putti Pierotti . . . . . . . . . Helli Servi Lamento . . . . . . . . . . . . Ernst Waldow Birri. . . . . . . . . . . . . . . . Annie Rosar Carelli . . . . . . . . . . . . . . Fritz Odemar Inspizient. . . . . . . . . . . . Rudolf Schündler Wat Nu . . . . . . . . . . . . . Peter W. Staub

in einem idyllisch am See gelegenen Häuschen glückliche Stunden zu verleben. Um aber den “armen, unbekannten Maler” nicht mir ihrer Berühmtheit zu irritieren, gibt sie sich als Sekretärin der Varady aus. Dadurch gerät sie in die verwirrendsten Situationen - bis ihr schließlich nichts anderes übrig bleibt, als ihr “Inkognito” zu lüften. In ihrer Verliebtheit hat sie den brennenden Wunsch, ihrem Partner zu helfen. Sie will ihm für ein Bild als “Maske in Blau” Modell stehen und glaubt, ihm damit die Chance zu geben, berühmt zu werden. Voller Begeisterung macht sich Cellini an die Arbeit. Aber er weiß, wo er Farbe bekennen muss. Und diese Stunde kommt, als das Bild öffentlich ausgestellt wird. Juliska brennt auf diese Überraschung und hofft, ihren “unbekannten”

Maler und Geliebten mit einem Schlage bekannt zu machen, in Wirklichkeit aber bringt sie den prominenten Cellini nur in arge Verlegenheit. Es lässt sich nicht mehr vor ihr verbergen, dass ihr Schützling in Wirklichkeit der ihr so verhasste “Schürzenjäger” Cellini ist. Juliska fühlt sich schwer düpiert, und nach einer heftigen Auseinandersetzung läuft sie ihm davon. Juliskas Empörung legt sich erst dann, als sie sich davon überzeugen kann, dass Cellini sie nicht kränken wollte, sondern dass er sie tatsächlich liebt. Und so finden sich schließlich nicht nur Cellini und Juliska, auch Armandos Freund Seppl und Putti, die ihm die Komödie längst verziehen hat, werden ein glückliches Paar.


Seite 31

13. April 2011

Schachblumenfest in Obersinn am 16. und 17. April 2011 an der Reithbrücke Samstag, 16. und Sonntag, 17. April 2011

Schachblumenfest in Obersinn Festbetrieb Samstag ab 14.00 Uhr, Sonntag ab 10.00 Uhr Neben Landschafts- und Biberführungen in den Reithwiesen können Sie Wissenswertes an den Infoständen des Naturparks Spessart, des Bund Naturschutz, des Fischereiverbandes Unterfranken sowie der Initiative Pro Spessart erfahren. Wir haben eine Ausstellung der Regierung von Unterfranken zum Theam: „Biodiversitäten in Unterfranken“ vor Ort. Für unsere kleinen Gäste bietet das JUZ Obersinn einen „Parcour

Die hier

der Sinne“ und unsere Vereine und Gewerbetreibenden werden bestens für das leibliche Wohl unserer Gäste sorgen. Kostenloser Transport mit dem „Schachblumenexpress“ vom Rathaus Obersinn zum Festgelände. Am Sonntag können Sie Panoramakutschfahrten im bayrisch/hessischen Grenzgebiet genießen. Musikalisch unterhält Sie das Trio Julietta aus Altengronau sowie die Musikkapelle Ober/Mittel/ und Burgsinn.

&KG 5EJCEJDNWOG

(TKVKNNCTKC OGNGCITKU

inserierenden Firmen wünschen zusammen

Programm Samstag, den 16. April 2011 von 14.00 - 17.00 Uhr Biberführungen, Landschaftsführungen 16.00 Uhr Festbieranstich und Begrüßung ab 16.00 Uhr Unterhaltungsmusik mit dem Trio „Julietta“ „Schachblumenexpress“ von 14.00 - 18.00 Uhr Abfahrt ab Rathaus Obersinn

Sonntag, den 17. April 2011 ab 10.00 Uhr Weißwurstfrühstück ab 12.00 Uhr Gelegenheit zum Mittagessen von 11.00 bis 17.00 Uhr Biberführungen, Landschaftsführungen ab 14.00 Uhr Unterhaltungsmusik mit dem Musikverein Ober-, Mittel- und Burgsinn Schachblumenexpress von 10.00 - 18.00 Uhr Abfahrt ab Rathaus Obersinn 10.00 - 18.00 Uhr Panoramakutschfahrten durchs bayrische/hessische Sinntal Abfahrt Nähe Festgelände am Eisenbahnviadukt

Gasthaus »Eck«

mit dem

Inh. Hans-Peter Eck

Anzeigenblatt

Wir liefern die kalten und warmen Speisen, wünschen einen guten Appetit und viel Vergnügen auf dem Schachblumenfest in Obersinn.

viel Spaß beim Schachblumenfest in Obersinn! In Deutschland findet sich das größte zusammenhängende Schachblumenvorkommen in den Feuchtwiesen der beiden aneinander angrenzenden Naturschutzgebiete „Sinngrund“ bei Obersinn und „Sinnwiesen“ von Altengronau.

Obersinn, Hauptstr. 40, Tel. 09356/5447

+P FGP 4GKVJYKGUGP XQP

1DGTUKPP

YYYUEJCEJDNWOGPFG me des Jahres ausgewählt. Sie ist hauptsächlich durch die Zerstörung ihrer natürlichen Lebensräume in Feucht- und Nasswiesen,m Auwäldern und Überschwemmungsbereichen von Flüßen (Flußauen) bedroht. Weiter wirkt sich die Behandlung der Böden

Wenn bei Ihnen was los ist – wir machen’s bekannt ! ...mit einer Anzeige im Anzeigenblatt ...mit uns fahren Sie immer richtig!

Die Schachblume ist in Deutschland stark gefährdet und gilt nach der Bundesartenschutzverordnung (BArtSchV) als besonders geschützt. 1993 wurde sie als Blu-

durch Düngemittel ursächlich bestandsmindernd aus. Die Auwiesen wurden im Sinntal ab dem Ende des 18. Jahrhunderts als Wässerwiesen bewirtschaftet.

• Kraftfahrzeugreparatur • Zweiradreparatur • HU + AU - Service • Karosserie- und Fahrzeugbau • Schlosserei und Bauschlosserei • Verkauf und Reparatur von Motor- und Gartengeräten

• Personenbeförderung • Krankenfahrten • Dialysefahrten • Strahlenfahrten • Flughafentransfer • Kurierdienst

...und wann können wir Ihnen helfen? 36391 Sinntal-Altengronau • Burgstraße 2 Tel. 06665/8529 und 445 • Fax 06665/701 • Mobil 0172/6360301


Seite 32

13. April 2011

Mecki’s Erlebnisse

REZEPT DER WOCHE Kopfsalatwickel mit Saibling und Erbsen-Minz-Püree für 2 Personen

Zutaten :

Herzlichen Glückwunsch....

Repro: Anzeigenblatt

NEU NEU NEU NEU NEU NEU NEU NEU NEU

Ab sofort im Internet zu lesen!

www.anzeigenblatt-online.de

2 kg frische Erbsen in Schoten (ca. 400 g ausgelöste Erbsen), 1 Kopfsalat, 1 Schalotte, 2 EL Butter, 50 ml Gemüsebrühe (z.B. instant), 80 g Sahne, 1 Bund Minze, 4 Saiblingsfilets mit Haut (á ca. 100 g), etwas Salz, Pfeffer, 1-2 EL flüssige Butter, 1 EL Butterschmalz

Zubereitung 1. Erbsen auslösen, abspülen und abtropfen lassen. Salat putzen, in Blätter teilen, abspülen und gut abtropfen lassen. Große, feste Blätter beiseitelegen. Die inneren Blätter und das Salatherz fein schneiden. 2. Schalotte schälen, fein schneiden, in 1 EL Butter andünsten. Erbsen und Brühe zugeben, ca. 8 Minuten köcheln lassen. Ca. 80 g Erbsen herausnehmen. Rest mit Sahne aufgießen, 5 Minuten köcheln. 3. Minze abspülen, trocken schütteln, Hälfte davon grob, Rest fein hacken. Filets abspülen, trocken tupfen. Je ein Mittelstück herausschneiden, beiseitelegen. Rest Filet von der Haut schneiden, fein würfeln und mit gehacktem Salat und fein gehackter Minze mischen, würzen. 4. Dicke Stielansätze der großen Salatblätter herausschneiden. Blätter einzeln möglichst flach auf mit flüssiger Butter bestrichene, hitzefeste Folienstücke legen. Salat-Fisch-Masse darauf geben, Salatblätter aufrollen und fest in die Folie wickeln. Rollen dann in Alufolie wickeln und in 70 Grad heißem Wasser (Garthermometer) 8 bis 10 Minuten ziehen lassen. Übrige Filetstücke salzen, in 1 EL Butterschmalz braten. Rest Erbsen in 1 EL Butter kurz warm schwenken, abschmecken. Fein gehackte Minze zu den SahneErbsen geben, fein pürieren, würzen. Salatröllchen auswickeln und mit Filets, Püree und Erbsen anrichten. Pro Portion: 654 kcal/2736 kJ 29 g Kohlenhydrate, 54 g Eiweiß, 35 g Fett

Wir sind ein mittelständisches Unternehmen und haben uns auf die Herstellung von hochwertigen Primärpackmitteln aus Glas für die pharmazeutische Industrie spezialisiert. Zum frühestmöglichen Zeitpunkt suchen wir eine/n

Packer/in

packaging

für das versandgerechte Verpacken von Ampullen und Flaschen aus Röhrenglas Aufgaben:

- Kontrolle und Verpacken von Fertigware, Überwachung der Fertigungslinie

Voraussetzungen: - gutes Sehvermögen - hohe Motivation und Einsatzbereitschaft - Flexibilität - zuverlässig, pünktlich, verantwortungsbewusst - Bereitschaft zum 3-Schichtbetrieb Interessiert? Dann schicken Sie Ihre Bewerbungsunterlagen an folgende Anschrift: Lutz GmbH & Co.KG. Am Stammholz 11 · 97877 Wertheim · Telefon 09342/9607-0 E-Mail: info@lutz-packaging.de · www.lutz-packaging.de


Seite 33

13. April 2011

Alessandra Pocher: Sie die Überfliegerin – er der Hausmann?

Das Multitalent geht in die Vollen und bald auch noch Moderatorin - Alessandra Pocher, das Multitalent! In ihrem Schauspieldebüt bei „Alarm für Cobra 11“ überzeugte sie kürzlich nicht nur durch ihre langen Beine. Überzeugend spielt sie die gefährlich-charmante Autodiebin Katharina Meurer, die Semir (Erdogan Atalay) und Ben (Tom Beck) gehörig den Kopf verdreht. Die Frau von Comedian Oliver Pocher gab im Vorfeld in einem Interview mit RTL bekannt: „Ich freue mich am meisten auf die Actionszene. Ich bin ja relativ sportlich unterwegs, deshalb habe ich da wenig Probleme.“

Alessandra Pocher – schön und erfolgreich.

Fotos: www.highgloss.de Berlin (cat). Sie kann fast alles, denn sie ist Designerin, Model, Ehefrau, Schauspielerin

Jung und alt – alt und jung Berlin (cat). Während sich die Mama Simone Thomalla (44) nach ihrem Beziehungs-Aus mit dem 65-jährigen Chauvi Rudi Assauer in die Arme des durchtrainierten knackigen HandballNationaltorwarts Silvio Heinevetter (25) flüchtete, spielt die Tochter jetzt das umgekehrte

Demnächst soll Frau Pocher neben Schlager-Ikone Michelle und Maarten Steinkamp in der Jury der neuen Casting-Show „My Name Is“ sitzen. RTL II sucht in diesem Format Popstar-Imitatoren. In einem LiveFinale wird Deutschlands bester Popstar-Doppelgänger gekürt werden. Bleibt nur zu hoffen, dass ihre junge Ehe den beruflichen Druck auch aushält. Bei Oli herrscht seit dem Aus der „Oliver Pocher Show“ Funkstille – also hat er viel Zeit, sich um Haus und Kind zu kümmern. Doch ob diese Rolle den Comedian auf Dauer befriedigen wird, bleibt abzuwarten.

Panther für Tiger Berlin (cat). Bei der 14. Verleihung des „New Faces Award“ ging ein Sonderpreis an die 8-Jährige Emma Tiger Schweiger für ihre Rolle in „Kokowääh“. Selbstbewusst und siegessicher schritt das zierliche Mädchen über den roten Teppich, um ihren ebenfalls roten Panther in Empfang zu nehmen. Sie hatte ihre ganze Familie im Schlepptau. Laut Jury besitze Emma „das Talent, Millionen Menschen um den Finger zu wickeln“. Ganz klar, dass sie auch auf der Verleihung der Star des Abends war. Als bester Nachwuchsschauspieler wurde der 16-jährige Theo Trebs gewählt, beste Nachwuchsschauspielerin wurde Miriam Stein.

George: Mord ist seine Berufung

Spiel. Denn die 21-jährige Sophia Thomalla und der Rammstein-Sänger Till Lindemann (48) sind das neue Traumpaar. Aus psychologischer Sicht fehlte der Jungschauspielerin vielleicht eine starke Vaterfigur, denn Lindemann ist – zumindest auf der Bühne - als harter öl- oder blutverschmierter Rocker bekannt. Privat ist er Vater einer Tochter und soll eher schüchtern, sanft und intellektuell sein. Bald wird die junge Liebe auf die erste Probe gestellt: Rammstein tourt durch Nordamerika, Auftakt ist am 5. Mai in New York. Ob Sophia (hier mit Verona Pooth, rechts, beim Burda Award) wohl als Berlin (cat). Götz George, der sich als raubeiniger, fluchender Groupie mitreist?

Tatort-Kommissar Schimanski in die Herzen zahlreicher Krimifans gespielt hat, dreht wieder! In der Produktion des WDR „Blinder Spiegel“ unter der Regie von Andreas Kleinert, verkörpert er einen todkranken Juristen, der unbedingt einen 20 Jahre zurückliegenden Mordfall klären will. Eine junge Polizeibeamtin hilft ihm dabei, den Mord an einem 16-jährigen Jungen aufzuklären und so in den letzten Wochen seines Lebens noch einmal der Gerechtigkeit zu dienen. An seiner Seite spielen Barbara Sukowa (Rosa Luxemburg), Fritzi Haberlandt (Freischwimmer) und Jeroen Willems (Die Patin).

Die Oldie WM Wir wachsen weiter, wachsen Sie mit!

19.95

Ab sofort erhältlich bei

Buchhandlung Horst Bröstler GmbH

Marktheidenfeld

97828 Marktheidenfeld Baumhofstr. 37 • Tel. 09391/98450 www.allesdrin-shop.de www.anzeigenblatt-online.de

WIRES GmbH Nutzfahrzeuge deckt viele verschiedene Sparten des Nutzfahrzeuggeschäftes ab. Wir bieten Werkstattleistungen für alle Fabrikate, Unfallinstandsetzung, Fahrzeugbau und Sonderaufbauten, verkaufen Nutzfahrzeuge aller Kategorien neu und gebraucht mit Garantie. Zweistellige Zuwachsraten verzeichnen wir im Aftersales-Markt. Nutzfahrzeugteile und Zubehör der DAF-Tochter TRP für alle Fabrikate ist die günstige Lösung für jeden Spediteur, der einen gemischten Fuhrpark fährt. Die Basis unseres Handelns sind Tranzparenz, Offenheit und absolute Kundenorientierung auf Basis der DIN ISO-Zertifizierung 2001:9000 Wir suchen:

• Lagerist (m/w) oder NFZ-Mechaniker mit Wunsch zur beruflichen Umorientierung, mit guten EDV-Kenntnissen, möglichst aus der Branche!

• Bürokaufmann m/w

www.wires24.de

CD nur

www.wires.de

500 Titel standen ab Anfang Juli unter bayern1.de zur Auswahl. Hörerinnen und Hörer konnten dort eine Woche lang online ihren Lieblingsoldie wählen. Freuen Sie sich auf eine „Auswahl der Auswahl“, veröffentlicht auf dieser Doppel-CD wie z. B. Lynyrd Skynyrd „Sweet Home Alabama“, Simon & Garfunkel „Mrs. Robinson“ oder Boney M. „Daddy Cool“.

für allgem. Verwaltungstätigkeiten, kaufm. Unterstützung des WerkstattTeams und der Buchhaltung, Fakturierung, uvm. Es erwarten Sie spannende Aufgaben , gute persönliche Entwicklungsmöglichkeiten und entsprechende Entlohnung. Senden Sie Ihre aussagefähigen Bewerbungsunterlagen z. Hd. Frau Stafl (stafl@wires.de).

Rudolf-Diesel-Str. 3, 97267 Himmelstadt • Tel. 09364/803-0 • Fax 803-100


Seite 34

13. April 2011

Sommerurlaub Es wird eng! Unruhen in Nordafrika und im Nahen Osdten sorgen dafür, dass eine ganze Reihe beliebter Reiseziele jedenfalls für die verantwortlich planende Familie mit Kindern wegfällt. Ersatzziele sind leider keineswegs nur zweite Wahl, sondern im Gegenteil auch in normalen Zeiten stark nachgefragt, nämlich die Türkei, Griechenland, Spanien und einige Balkanstaaten. Wie stets, wenn die Reisebuchungen für den Sommer ihrem Höhepunkt entgegenstreben, fehlt es selten an Hotelkapazitäten als einfach an der Zahl der Plätze im Flieger, der uns hinbringen soll. Das ist völlig verständlich, denn keine Fluggesellschaft der Welt kann es sich finanziell leisten, einen großen Teil der Flotte das Jahr über in den Terminals dümpeln zu lassen, nur weil in den Monaten Juni bis September plötzlich die große Welle von ferienhungrigen Touristen über sie hereinbricht. Wer jetzt noch nicht im Reisebüro war, hat zum einen die preiswerte Frühbuchersaison weitgehend verpasst und muss sich zur Strafe auch noch gefallen lassen, dass die schönsten Plätze mit dem besten Preis/Leistungs-Verhältnis aus-

Beratung und Buchung:

DERPART Reisebüro Panter 97816 Lohr a. Main, Tel. 0 93 52 / 90 11 97828 Marktheidenfeld, Tel. 0 93 91 / 10 55 www.derpart24.de

Rom & das Heilige Land MS Norwegian Jade a a a a a

Reisetermine: 11.10. – 26.10.2011, 01.11. – 16.11.2011, 27.03. – 11.04.2012

16-Tage-Reise inkl. Linienflüge, 4 Tage Rom inkl. Frühstück, 12-Tage-Kreuzfahrt inkl. Vollpension uf den Spuren des Apostels Paulus erleben Sie nicht nur die Heiligen Stätten Jerusalem und Bethlehem sondern – auf seinem Weg nach Rom – auch die türkische Küste bei Alanya, über Limassol die Seefahrer-Insel Zypern und von Haifa und Ashdod aus betreten Sie das Heilige Land. In Port Said und Alexandria tauchen Sie ein in die Geschichte des alten Ägyptens. Eine faszinierende Reise in die Geschichte des Christentums, bequem und komfortabel mit dem Premium-Schiff MS Norwegian Jade auf großer Kreuzfahrt. Eine herrliche Kombination aus Städtereise und Kreuzfahrt.

A

je Person ab N

1.998,-

im Doppelzimmer bzw. in Doppelkabine

Bahai-Garten, Haifa, Israel

Fordern Sie noch heute unseren ausführlichen Prospekt an! Informationen, Beratung und Buchung:

Parkstraße 1 · 61118 Bad Vilbel Telefon: (06101) 984-0 · Mo. - Fr. 09:00 bis 18:00 Uhr Kennwort: AZB Marktheidenfeld

gebucht sind. Jetzt sollte man dennoch kühlen Kopf bewahren und nach wirklich tauglichen Alternativen zu den überfüllten Jedermanns-Residenzen suchen. Sicher wird man für Sie und Ihre Kinder in einem Hotelhochhaus auf Mallorca oder in Lloret noch ein Apartment im 12. Stock zu annehmbaren Preisen finden – ob es da wirklich die Erfüllung Ihrer Urlaubsehnsüchte inclusive gibt, mag man schon ein bisschen bezweifeln. Wie wäre es, wenn Sie zwei Stunden länger fliegen und dafür auf einer der Canaren-Inseln Urlaub machen? Schon klar, da fliegen die meisten Leute zwischen November und März hin – ewiger Frühling mit Sonnengarantie nennt man den Effekt in der Werbung. Wer zu dieser Zeit schon mal da war, weiß aber auch, dass zwar die Sonne wirklich meistens da ist, die Wärme aber doch selten zum Schwitzen oder gar Baden veranlasst, wenn es denn das Meer sein soll. Die Spanier vom Festland kommen daher auch am liebsten zwischen Mai und September nach Teneriffa, Gran Canaria oder Lanzarote, weil es zu dieser Zeit wirklich warm ist und weil die schönen Inseln nicht so überlaufen sind wie die Costa del Sol, da wagt man sich außerdem im Hochsommer gegen Mittag vor Hitze kaum aus dem Haus. Das gleiche gilt für die portugiesische Insel Madeira, wo man im Juli/August kommode 26 bis 28 Grad genießen darf, wird es mal wärmer, so bietet der stetige Wind eine angenehme Erfrischung. Weniger warm, dafür aber auch sehr viel weniger überlaufen, ist die französische Atlantikküste, die sich über viele hundert Kilometer erstreckt. Im Norden beginnt der große Ferienspaß in Honfleur (Normandie), einem der schönsten Künstlerorte an der geamten Küste, im äußersten Süden endet er im berühmten Badeort Biarritz (Aquitanien). Dazwischen gibt es überall endlose feinsandige, aber auch felsige Strände, ein richtig wildes Meer mit sanften Abschnitten zum Baden, Sportmöglichkeiten aller Art, aber auch viel Unterhaltung und Animation beipielsweise in den großen Clubs mit eigenem GolfGelände (Pierre & Vacance etc.). Kühle Tage sind einzurechnen, aber das Wetter wechselt wieder rasch zu strahlender Sonne. Falls es für den Strand mal nicht ganz reicht, gibt es in der Umgebung viel zu besichtigen. Vielleicht verlassen Sie für diesen Sommerurlaub einmal die ausgetretenen Pfade und erkunden neue Gefilde, es lohnt sich bestimmt!


Seite 35

13. April 2011

Sommerurlaub Es wird eng!

Anzeige

Der einzige 5* Fernreisebus in Unterfranken Wer mit dem Bus reist, ist in bester Gesellschaft: Jährlich wählen 6,5 Millionen Bundesbürger für ihre große Urlaubsreise den Bus als Verkehrsmittel. Von den rund 6.000 Busunternehmen sind etwa 800 schwerpunktmäßig als Busreiseveranstalter tätig, fast 500 sind Mitglied der Gütegemeinschaft Buskomfort – gbk. Nur diese darf nach festgelegten Kriterien die Busse mit Sternen (ähnlich wie bei Hotels) auszeichnen – vom 1 Stern (Tourist Class) bis zum 5 Sterne Bus (Luxus Class). Überwiegend haben moderne Reisebusse eine 3* oder 4* Klassifizierung, doch in Unterfranken gibt es den bislang einzigen 5* Fernreisebus mit nur noch 40 Fahrgastplätzen bei 12 m Länge: er gehört dem Unternehmen Hünlein-Reisen aus Remlingen, welches seit nunmehr 30 Jahren mit einem eigenen Programm hochwertige Reisen in ganz Europa anbietet. Die Kunden sind vom luxuriösen Ambiente und dem einzigartigen Komfort des Busses begeistert und genießen die großzügige Beinfreiheit bei 90 cm Sitzabstand. Die Zahlen und Daten für die Info stammen von der Gütegemeinschaft Buskomfort (gbk)

aus 71034 Böblingen (Tel. 07031-623169).

HÜNLEIN-REISEN Sie reisen im 5* Fernreisebus mit 90 cm Sitzabstand

Spaßtelefon VI

Genuss im Land der Musketiere

Abgehoben, reingeflogen! Kein Telefon ist vor ihm sicher! Vol. VI der besten „Bayern1 Spaßtele-fon“ - Geschichten mit Bernhard Ziegler. Unter anderen mit einem Anruf bei den „Lehmann Brothers“ und drei Bonus-Aufnahmen live von der Bayern 1-Sommerreise. Beste Unterhaltung und Lachmuskelkater sind wieder garantiert.

9 Tage: 11. - 19.05., HP 1.475.Le Puy, Tarnschlucht, Millau, Albi, Toulouse mit Airbuswerke 5 Nächte im 4* Standort-Hotel

Venetien 6 Tage: 31.05. - 05.06, VP 598.4* Thermalhotel in Abano mit Freizeit an den beiden Nachmittagen zum Baden und Erholen

11. Nordkap Reise

9.95

Buchhandlung

25. - 29.04. Wörthersee - Kärnten Noch 1 Einzelz. + 1 Doppelz. frei

Horst Bröstler GmbH

Programm kostenlos anfordern:

Telefon 09369/8206 www.huenlein-reisen.de

Ab sofort erhältlich bei

14 Tage: 31.07. - 13.08, HP 1.995.-

97280 Remlingen • Kastanienallee 11a

CD nur

Marktheidenfeld

97828 Marktheidenfeld Baumhofstr. 37 • Tel. 09391/98450 www.allesdrin-shop.de www.anzeigenblatt-online.de


Seite 36

A Z H

A Z H

Auto Zubehör Handel

97828 Marktheidenfeld azh-marktheidenfeld.de Kreuzbergstraße 5, Tel. 09391/2349, Fax 09391/7956

Ostermarkt am So., 17.4.11 von 12.30 - 17.00 Uhr

TOMMY Hole Schrottund Altfahrzeuge

im MH-Autohaus Karlstadt die komplette

Zahle 30.- € inkl. Abholung

und

Tel. 01 71 / 6 20 97 56

MH-AUTOHAUS KARLSTADT GMBH Am Hammersteig 8 97753 Karlstadt Fon: 0 93 53 / 97 70-0 ....mit Möhler und Huth fahren Sie zweifach gut !!!

ANKAUF von

PKW • Bussen • Geländewagen

Audi, BMW, Mercedes, VW, Toyota, Mitsubishi, Nissan, Opel, Ford, Peugeot - Diesel oder Benziner (auch Unfall, defekt, viele km, Firmenund Vertreterfahrzeuge)

M & M Automobile 97753 Karlstadt Tel. 09353/3266 oder 0171/6901461 Fax 982323

Autohäuser

GRAMPP

in Lohr und Karlstadt

Größtes Gebrauchtwagenangebot in Main-Spessart 97816 Lohr Rechtenbacher Str. 8 09352/5003-0

97816 Lohr Bgm.-Dr.-Nebel-Str. 19 09352/8755-0

97753 Karlstadt Hammersteig 1 09353/9748-0

PKW-Annahme mit Verwertungsnachweis

BARANKAUF

von zertifiziertem Demontagebetrieb

von PKW’s und Motorrädern, alle Fabrikate, auch viele km oder Unfälle

Verkauf von Kfz-Teilen Gebraucht + Neu

auch Einbau und Reparatur Fa. Pujdak, 97816 Lohr-Steinbach

Tel. 09352/6142

A 170, Polarstern, silber, 8-f. ber., Radio, Tempomat, 5trg., EZ 11/06, 116 PS, 28tkm, Top-Zust., 10.990,- € 0151/20664422 BMW 320d, Bj. 9/04, 161tkm, TÜV 12/ 11, blau-met., Navi, Klima, VB 8.000.- € 09391/5406 BMW R1100 RT, EZ 01/99, 28tkm, TÜV 03/13, Heizgriffe, ABS, Radio, Koffer, Topcase, Tankrucksack, G-Kat, sehr gepflegt, VB 5.500.- € 09391/4372 od. 0170/2632081

guter

Kaufe alle Wohnwagen 09391/810148 od. 0151/12128567 Verk. Focus Kombi, 3/2005, 116 PS, 105.000 km, scheckheft gepflegt, für 6.600.- €. 09397/92020 bis 18 Uhr

Schrott- und Metallhandel

SCHLERETH

Schrottabholung jeder Art

Eicher Schlepper , 45 PS, orig. nur 4.500 Std., Kabine, Kipperanschluss, TÜV u. Reifen neu, guter Zust. 5.800,- € 0171/1737493 Kaufe Wohnwagen 0171/3212793 Roller Kymco Super 8, 50, 4 Takter, zu verk., 3.500 km, für 750.- € zu verk. 09342/9354264

Tel. 09353/50 90 50 oder 0172/6 64 80 42 E-mail: schlerethms@aol.com

Autofahren kostet mehr Geld Vor allem Selbstständige wünschen sich Mobilität zu kalkulierbaren Kosten

www.grampp.net

Fahrzeugpalette Service mit Neuvorstellung Ford Focus.

Fahrzeugmarkt

Wohnwagen 420 Knaus, Zustand, 450. 0178/4781503

Mit AZH immer eine Wagenlänge voraus!

13. April 2011

Tel. 0160/1441607

Kauf- oder Verkauf? Der beste Platz für Ihr Fahrzeug ist im Anzeigenblatt!

Spezielle Mobilitätspakete bieten neben dem 24-Stunden-Pannenservice die fachgerechte Reparatur in Vertragswerkstätten mit einer Preisgarantie für die gesamte Vertragslaufzeit, inklusive Schutz vor unerwarteten Reparaturkosten. Foto: djd/Volkswagen Bank (djd/pt). Die Ausgaben für die Anschaffung und den Unterhalt von Autos in Deutschland stiegen im vergangenen Jahr um 3,7 Prozent. Der größte Kostentreiber waren die um 11,2 Prozent höheren Kraftstoffpreise. Das zeigt der Kraftfahrer-Preisindex Winter 2010 des ADAC und des Statistischen Bundesamts (Destatis). Die Autobauer haben das Problem steigender Kfz-Betriebskosten erkannt. Über ihre herstellerverbundenen Banken bieten sie Autofahrern umfangreiche Finanzierungs- und Leasingpakete zu konstanten monatlichen Raten an und ermöglichen so eine kalkulierbare Mobilität zu günstigen Konditionen.

Fullservice-Leasing liegt im Trend "Für Autokäufer ist Kostentransparenz ein entscheidender Faktor", begründet Lars-Henner Santelmann, Vertriebsvorstand der Volkswagen Financial Services AG, den Siegeszug der Mobilitätspakete und des FullserviceLeasings in Deutschland. Nicht nur Großkunden, auch private Autokäufer und insbesondere die immer größer werdende Gruppe

der Selbstständigen legen Wert auf in die Rate integrierte Serviceleistungen. "Die monatlichen Ausgaben bleiben konstant, das Auto ist immer auf dem aktuellsten technischen Stand und die Liquidität wird geschont", so Santelmann.

Volle Kostenkontrolle Das Mobilitätspaket "Professional Class" der Volkswagen Leasing beispielsweise sichert Einzelunternehmern eine klare Kalkulationsbasis und Kostentransparenz. Egal ob Leasing, Finanzierung oder Kauf: Bei jeder Neuwagenbestellung profitieren die Kleinunternehmer von modellabhängigen Prämien in Höhe von bis zu 2.000 Euro. Darüber hinaus bietet die "Wartung und Verschleiß-Aktion" neben dem 24-Stunden-Pannenservice die fachgerechte Reparatur in Vertragswerkstätten mit einer Preisgarantie für die gesamte Vertragslaufzeit, inklusive Schutz vor unerwarteten Reparaturkosten. Auch Abschleppgebühren oder die Ausgaben für einen Mietwagen gehören dazu - bei Kosten, die bis zu 50 Prozent unter dem Normaltarif liegen.


Seite 37

13. April 2011

Vergessene Haushaltstechniken:

Kochen am offenen Feuer Der Rauchfang Die Ausbreitung des Rauchfangs im 14. Jahrhundert ließ das Kochen und Braten zu einer wesentlich angenehmeren Angelegenheit werden, da sich seitdem ein Auge aufs Essen werfen ließ, ohne im Qualm fast zu ersticken. Die Feuerstelle rückte immer mehr von der Mitte der Hütte an eine der Seiten, wo das Feuer aber nach wie vor auf dem Boden oder auf einer Unterlage aus Steinen entzündet wurde. Das meistgebräuchliche Brennmaterial war bis ins 19. Jahrhundert hinein Holz. In moorigen Landschaften aber auch Torf. In den Häusern der wohlhabenderen Bauern, in Gebieten, in denen Torf verfeuert wurde, gab es (und gibt es manchmal heute noch) eine Vorrichtung, die in Irland Fannet genannt wurde. Sie diente zum Entfachen des Feuers und bestand aus einer zentrifugalen Luftpumpe, die an einer Seite der Feuerstelle oder des Herdes befestigt war und durch eine Kurbel betätigt wurde. Die Luft lief durch ein Rohr unter den Dielen hindurch und entwich durch ein Loch im Herdboden. Die Hausfrau musste also nur die Kurbel ein paarmal drehen, und schon stand die Torfglut wieder in hellen Flammen. Die meisten dieser kleinen Vorrichtungen stammten aus einer englischen Gießerei in Wexford. Im 17. Jahrhundert wurde dann das Brennholz allmählich knapp, und so begann die Kohle dessen Platz einzuneh-

men. Kohle benötigt zum Brennen Zugluft von unten. Deshalb kamen gegen Ende des 17. Jahrhunderts Eisenkörbe in Gebrauch, in denen die Kohlen in einem gewissen Abstand über dem Boden des Herdes glühen.

Das Sieden Kochen hieß früher meist Sieden. So standen oder hingen stets größere Wasserkessel oder Töpfe auf dem Feuer. Später dienten hierfür eine Eisenkette oder ein Eisenstab, die an Querbalken aus Holz oder Eisen befestigt waren. Seit der Mitte des 18. Jahrhunderts ließ sich die Höhe der Töpfe über dem Feuer durch Haken mit einem Sägeblatt verändern. Eine verbesserte Vorrichtung, der schwenkbare Kochgalgen, wurde Ende des 18. Jahrhunderts erfunden. Mit seiner Hilfe konnte die Köchin die Position des Kessels über dem Feuer verändern. Ich lebte lange Jahre in einem Haus mit einem wunderschönen und sehr nützlichen Kochgalgen am offenen Herd. Damit ließ sieh der Kochtopf vom Feuer wegziehen und sein Inhalt ohne Rauchbelästigung umrühren. In dem über dem Feuer hängenden großen Kessel konnte eine komplette Mahlzeit zubereitet werden, sofern die einzelnen Gänge zu verschiedenen Zeitpunkten hineingegeben wurden und sie getrennt blieben. Unsere Nachbarn in Wales hatten die Angewohnheit, alles Fleisch zu kochen. Ihr Hauptgericht war das Cawl, ein Eintopf

aus Hammelfleisch, Schweinespeck und Porree.

Das Braten Eine weitverbreitete Methode, Fleisch am offenen Feuer zu braten, war das Rösten am Spieß. Das Fleisch wurde dazu meist waagerecht am Spieß über das Feuer gehängt, der Spieß wurde von schmiedeeisernen Füßen gestützt („Bratbock“). Bei einem Kohlenfeuer legte man das Fleisch auf die Roststangen. Andererseits konnte es auch mit einem Haken an einem Querbalken im Rauchfang zum Rösten aufgehängt werden. Bei uns zu Hause wurden Hühner, Enten, Gänse und bei besonderen Gelegenheiten auch einmal ein Ferkel oder ein Lamm am Spieß gebraten. Dieser Spieß musste regelmäßig gedreht werden, was meine Aufgabe war. Darüber hinaus wollte das Fleisch regelmäßig mit Fett begossen sein. Mit einer Schüssel darunter wurde das Fett aufgefangen. Die Zeitdauer, die das Braten am Spieß in Anspruch nahm, pflegte ich nach der Zahl der Flaschen Wein zu messen, die ich währenddessen leerte. So war zum Beispiel eine Gans ein Vier-Flaschen-Vogel. Seit dem 18. Jahrhundert gab es zwei Arten mechanischer Vorrichtungen zum Drehen des Spießes: den Aufzieh- und den Rauchwender. Der Aufziehwender („Zugbräter“, „Gewichtsbräter“) verfügte über ein Zug-Gewicht, das an einem Seil oder einer Kette hing.

Offene Feuerstelle aus Amerika Bei dieser Technik hing der Kochtopf an einem verstellbaren Bügel über dem Feuer; daneben an einer sägeblattähnlichen Zahnstange mit Einhanghaken der Wasserkessel.

Teil 2 Dieses Gewicht trieb Zahnräder an, die dann den Spieß drehten. Den Rauchwender („Windbräter“) hängte man in den Rauchfang über das Feuer. Die aufsteigende heiße Luft trieb einen Ventilator an, der seinerseits über ein Stangen oder Räderwerk den Spieß in Bewegung setzte.

Bratmethoden Anstatt das Fleisch auf einem waagerechten Spieß zu braten, ließ sich dazu auch ein sogenannter Standrost einsetzen. Dazu musste das Fleisch lediglich an den Haken des Bratrostes, der aus Eisen oder Stahl bestand, festgemacht und dieser vor das Feuer gestellt werden. Unter dem Rost war eine Tropfschale für das Fett angebracht. Bei kleineren offenen Feuern wurden meist drehbare Bratspieße genommen. Mit der Einführung der Kohle als Brennmaterial wurden diese Spieße ebenso gebräuchlich wie die Standröster. Sie wurden mit dem Fleisch über das Feuer gehängt oder vor die enge Rostöffnung gestellt, dann wurden sie gedreht. Um der Drehung Schwung zu verleihen, hängte man Gewichte an den Spieß. Kompliziertere Ausführungen der Spieße wurden sogar selbsttätig durch ein spezielles Räderwerk angetrieben.


Seite 38

13. April 2011

Wo läuft was? Mi., 13.04.11 Karbach

Live-Energie-Beratung, Info-Abend um 19.00 Uhr, Gasthaus Engelhard, Hauptstr. 22 von Schreier Heizung, Billingshausen

Do., 14.04.11 Altfeld

Bebilderte Meditation mit Körperübungen: Donnerstag, 14.4., 19 Uhr, im Palmensaal, Max-Braun-Str. 2, Marktheidenfeld-Altfeld

Do., 14.04.11 Marktheidenfeld Fr., 15.04.11 Esselbach Fr., 15.04.11 Marktheidenfeld

Filmforum der VHS Movie im Luitpoldhaus, 20.30 Uhr „Von Menschen und Göttern” Troglauer Buam, Heavy Volxmusic in der Spessarthalle, Einlass ab 19.30 Uhr Beat Club Mad DJ Till - Rock Classics from the 60’s till today, ab 22.00 Uhr, Eintritt frei

Doppeldecker-Party by DJ Funk. Von 22-24 Uhr 1 Getränk bestellen und 2 Getränke bekommen. Musik: RnB, Hip Hop und House. DJ Funk aus Österreich ist zu Besuch. Da muss man dabei sein. Meteor, Robert-Bosch-Str. 12, Lengfurt, www.meteorclub.de

Fr., 15.04.11 Lengfurt

DRINKS • MUSIC & MORE

97828 Marktheidenfeld • Mitteltorstr. 14 Täglich ab 18.00 Uhr geöffnet

Am Samstag, 16.4. möchten wir uns von Euch verabschieden. Wir übergeben das Moonlight aus gesundheitlichen Gründen an einen neuen Wirt. Wir bedanken uns bei Euch für die langjährige Unterstützung und hoffen, dass Ihr dem Moon weiterhin treu bleibt. Euer Moonlight-Team Sa., 30.4. Neueröffnung mit Live-Musik Technotourismus meets Meteor. DJ’s Björn Zimmermann, Johannes K, Der Florist und Tratsch Mohn. Special: Jägermeister Shot 1.- €. Freut Euch auf deepe Techno und treibende Minimal Techno Sounds! Meteor, Robert-Bosch-Str. 12, Lengfurt, www.meteorclub.de

Sa., 16.04.11 Lengfurt

Die 80er Party im Lichtspielhaus Die besten Songs der 80er Jahre by Sash (Odeon Wü, LSH). Free Entry bis 23 Uhr ... Longdrinks nur 4.- € Lichtspielhaus / Mitteltorstr. 14 / Marktheidenfeld / www.lichtspielhaus.info

Sa., 16.04.11 Lohr

Back to the 80s auf der Franziskushöhe mit DJ Andy K, Eintritt 5.- Euro

Minimal-House-Tech-Session im C’est la vie ab 23.00 Uhr mit DJ Master M incl. Doppeldecker / Longdrinkspecial. Eintritt frei bis 24.00 Uhr. www.cestlavie-wertheim.de

Sa., 16.04.11 Gemünden

Pfister’s große Flohmärkte, Sa., 16.4.: Gemünden, Festplatz Lindenwiese; So., 17.4.: Werneck (Autohof A70) / P Fundgrube

Sa., 16.04.11 Dörlesberg

Welcome Spring-Party mit der Showband „Xtreme- Reloaded“ in der Waldsporthalle. Für die ersten 66 Ladies einen Gratis-Sekt, Eintritt bis 21.30 Uhr 4.- danach 6.-

Sa., 16.04.11 Lohr

„Purple Rain“ live im Blues Corner Lohr, Bahnhofstr. 2, ab 21.00 Uhr Reservierungen täglich ab 16 Uhr unter 09352/2491

Sa., 16. u. So., 17.04.11 Wth./Reinhardshof

Große Neu- und Gebrauchtwagenausstellung auf dem THW-Gelände Reinhardshof

Mo., 18.04.11 Marktheidenfeld

Filmforum der VHS Movie im Luitpoldhaus, 18.50 Uhr „Von Menschen und Göttern”

Fr., 15.04.11 Marktheidenfeld Fr., 15.04.11 Bestenheid

Dirty Disco im Lichtspielhaus Frische Clubsounds by Bambi (Odeon Wü) Free Entry bis 23 Uhr ... Special: Die Bullenrunde Lichtspielhaus / Mitteltorstr. 14 / Marktheidenfeld / www.lichtspielhaus.info

Sa., 16.04.11 Marktheidenfeld

Ärztevortrag: Der Weg zum Vegetarismus mit anschließender Kochvorführung. Referenten André Herff, Facharzt für Allgemeinmedizin und Christoph Michels, TV-Koch im Palmensaal, Max-Braun-Str. 2, Mar-Altfeld. Eintritt frei.

Sa., 16.04.11 Altfeld

„Way Down South“ live in der Katakombe ab ca. 20.30 Uhr, Eintritt 5.- €. Frank Leumer, Björn Siebenlist, Bernd Hörner und erstmals am Schlagzeug Markus Brod bieten u. a. Beatles-, Stones- und Shadows-Stück. Man darf gespannt sein auf die neuen Möglichkeiten in veränderter Besetzung.

Sa., 23.04.11 Marktheidenfeld

Die große Havana - XXL-Dancenight mit Knallermann 7 Bis 21.00 Uhr und für alle Shuttlefahrer nur 5,- € Eintritt Bustransfer von Lohr, Karlstadt, Marktheidenfeld, uvm. Bis 22.00 Uhr jeder Cocktail nur 3,- € und jedes Pils 1,- €. Bustransfer und mehr Infos unter www.mainfrankentimer.de - Schloßparkhalle Urspringen

So, 24.04.11 Urspringen

Jeder ist seines Glückes eigener Schmied! Mit dem Anzeigenblatt sind Sie immer dabei!

Gewinner auf der ganzen Linie Gleich mehrere Awards für innovative Kaminofen-Technik (epr) Der Plus X Award honoriert Hersteller für den Qualitätsvorsprung ihrer Produkte. Mit 144 hochkarätigen, industrieneutralen Juroren aus 32 Nationen, 40 kompetenten Partnern und einem jährlichen Marketingvolumen von über vier Millionen Euro ist der Plus X Award der größte Technologie-, Sport- und Lifestyle-Contest der Welt. Die Kaminöfen „i2020“, „i-2060“ und „Xi“ von Haas+Sohn erhielten beim Plus X Award gleich mehrfach Auszeichnungen. Die Begründung für den Award in der Kategorie „High Quality“ waren neben der technischen Ausgereiftheit die

besondere Nachhaltigkeit und Langlebigkeit der Kaminöfen. In der Kategorie Design lobte die Jury die gelungene Verbindung von optischer Wirkung und funktionaler Gestaltung. Mit dem Plus X Award in der Kategorie Ökologie wurde bestätigt, dass sich die Produkte von Haas+Sohn technologisch deutlich aus der Masse der Angebote hervorheben. Die beiden Modelle „i-2020“ und „i2060“ erhielten zusätzlich einen Award in der Kategorie Innovation. Die in den Siegermodellen umgesetzte „Clean Technology“Brennkammer unterschreitet schon heute die Emissionsbestim-

mungen, die in Deutschland mit der zweiten Stufe der Bundesimmissionsschutzverordnung

(BImSchV) erst im Jahr 2015 gültig werden.

Geradlinigkeit und Eleganz prägen das Design. Charakteristisch für die Optik des „Xi“ sind sein großzügig dimensioniertes Sichtfenster und der Blue-Pearl-Naturstein. (Foto: epr/Haas+Sohn)


Seite 39

13. April 2011

Was geschah am 13. April 2003 Die Nationalbibliothek von Bagdad wird durch Brandstiftung in der Zeit des Dritten Golfkriegs zerstört. Unersetzliche Dokumente gehen verloren. 1997 Der US-amerikanische Golfspieler Tiger Woods gewinnt The Masters Tournament im Augusta National Golf Club in Georgia mit 18 unter Par und 12 Punkten Vorsprung vor dem Zweitplazierten. Er ist der jüngste Spieler, der die US-Masters gewinnt und der erste mit afrikanischen oder asiatischen Wurzeln. 1984 Bei einer Polizeikontrolle kommt im US-Bundesstaat New Hampshire der als Serienmörder gesuchte Christopher Wilder ums Leben. Offiziell gilt sein Tod als Selbstmord. 1970 Auf dem Weg zum Mond erplodiert ein Sauerstofftank des Raumschiffs Apollo 13. Daraufhin wird die Mission abgebrochen, die drei Astronauten kehren unversehrt zur Erde zurück (Huston, wir haben ein Problem.). 1962 Im Haus Große Freiheit 39 im Hamburger Stadtteil St. Pauli eröffnet Manfred Weissleder den Star-Club. In den sieben Jahren seines Bestehens gastieren dort zahlreiche Größen der Rockmusik. Vor allem der Auftritt der Beatles trägt zum Weltruhm des Clubs bei. 1957 Sidney Lumets Spielfilm 12 Angry Men (Die zwölf Geschworenen) nach dem Buch von Reginald Rose mit Henry Fonda als Geschworener Nr. 8 hat seine Uraufführung in den Vereinigten Staaten. 1943 In Washington D.C. wird am Geburtstag seines Namensgeber das Thomas Jefferson Memorial eingeweiht. 1841 In Dresden wird die Semper-Oper eingeweiht.

Live Musik vom Feinsten

Samstag, 16.4.2011

Jubiläumsbox “40 Jahre Bayern 3” Der Soundtrack Deines Lebens! BAYERN 3 feiert 2011 sein 40jähriges Jubiläum! Aus diesem Anlass erscheint eine limitierte Jubiläumsbox mit dem Titel “40 Jahre BAYERN 3”.Sie enthält zwei CDs mit 40 Hits aus 40 Jahren (jeweils ein Hit aus den Jahren 1971 - 2010) sowie als Bonus die Coverversion des Fendrich-Hits “Weus’d a Herz hast wia a Bergwerk”, gesungen von Claudia Koreck und Bernhard ,,Fleischi” Fleischmann von den Frühaufdrehern. Diese Version wurde bei der großen Musikwoche “Der Soundtrack Deines Lebens” im Januar von den BAYERN 3Hörern auf Platz 2 gewählt und darf auf der CD natürlich nicht fehlen. Die Bonus-CD “Radio Highlights” enthält legendäre Programm-Mitschnitte (z. B. Übergaben Gottschalk/Jauch) und die Bonus-DVD “FernsehHighlights” gibt mit TV-Reportagen einen exklusiven Einblick hinter die BAYERN 3-Kulissen. Das umfangreiche farbige Booklet dokumentiert auf 80 Seiten mit vielen raren Bildern die einmalige Erfolgsgeschichte von Bayerns bekanntestem Radiosender von den “Schlagern der Woche” über “Gottschalks Radioshow”

+ Bonus-DVD + 80 seitiges Booklet

3 CD nur

29.95

bis zu “Stars & Hits”. Es enthält ein Exklusiv-Interview mit Günther Jauch. Dazu Gastbeiträge von weiteren ehemaligen BAYERN 3-Stimmen wie Sandra Maischberger, Sabine Sauer, Jürgen Herrmann, Lottofee Franziska Reichenbacher und FrankMarkus Barwasser (Erwin Pelzig). Außerdem: Susanne Rohrer, Fritz Egner und Matthias Matuschik. Diese einmalige limitierte Jubiläumsbox ist ab sofort erhältlich bei

Buchhandlung Horst Bröstler GmbH

Happy Hour von 21 bis 22 Uhr

Sporthalle Steinfeld - Hausen

Marktheidenfeld

97828 Marktheidenfeld Baumhofstr. 37 • Tel. 09391/98450 www.anzeigenblatt-online.de

Dirty Spring XXL-Party - ein toller Erfolg Am letzten Samstag startete die diesjährige Dirty Spring XXL-Party in Wiesenfeld. Viele Partyfans sind gekommmen um fröhlich zu feiern und abzutanzen. Auf diesem Weg möchte sich der TSV Wiesenfeld und das Team von ETHA Showtechnik aus Urspringen bei allen Gästen, Helfern und Beteiligten bedanken. Der Nächste Event startet am Ostersonntag den 24.4. mit die große Havana XXL-Dancenight in Urspringen. Mehr Bilder und Infos unter www.xxl-partys.com.

Anzeige


Seite 40

13. April 2011

OutletVerkauf von Damenmode jeden Donnerstag und Freitag von 10 bis 18 Uhr

Jetzt die besten Osterangebote!

Margetshöchheimer Str. 76 • 97299 Zell/Würzburg


13.04.2011-mar