Page 1

GOLDANKAUF Bevor Sie Ihr Gold verkaufen, lassen Sie sich von unserem Experten unverbindlich beraten. Denn Ihr Gold ist viel mehr wert!

bis

36,00 â‚Ź

/ g Feingold (1 – 4 g Stßckelung)

ßnzen Altgold - Schmuck - Mß ähnen) Zahngold (auch mit Zä Silber (auch versilbert) - Platin

Das Anzeigenblatt fßr erfolgreiche Werbung Fßr jeden Leser kostenlos und unbezahlbar ! Herausgeber: Horst BrÜstler GmbH ¡ 97816 Lohr a. Main ¡ Färbergasse 15

11. September 2013 ¡ Auflage 20.560 ¡ 35. Jahrgang Tel.: 0 93 52 / 30 30 ¡ Fax: 0 93 52 / 60 06 57 ¡ E-Mail: info@anzeigenblatt-online.de

Deutschland vor der Wahl

Wählen Sie Ihr WohlfĂźhlgewicht ! Alle „Wahlunterlagen“ bei uns erhältlich +PUVKVWV .QJT +IPCVKWU6CUEJPGT5VT  6GN     

Beratung u. Ankauf Fischergasse 9 - LOHR MO. - FR.: 10 – 17:30 h Tel: 09352 / 60 56 717 Baritli Edelmetallhandel GmbH ßber 80 x in Deutschland

CJ9>L AF<=FD9F<L9?

?=J@9J<

<aj]clcYf\a\Yl^žjEKH HdYlr.$Dakl], ooo&_jm]f]ekh&\]

Damit die Interessen unserer Region im Bayerischen Landtag vertreten werden:

Thorsten

SCHWAB

Direktkandidat fĂźr Main-Spessart

V.i.S.d.P.: CSU-Landesleitung, Dr. Bernhard Schwab, Hauptgeschäftsfßhrer, Nymphenburger Str. 64, 80335 Mßnchen

Beide Stimmen fĂźr die CSU!


Seite 2

11. September 2013 Anzeige

- Ausschneiden und aufheben -

Wichtige Rufnummern !

Ärztlicher Sonntagsdienst Lohr

(ohne Gewähr) Sprechstunde jeweils von 10.00 - 12.00 und von 17.00 - 18.00 Uhr 14.9.2013 Dr. med. Mayr-Städt, Lohr, Tel. 09352/604350 15.9.2013 Dr. Luge, Ludwigstr. 5, Lohr, Tel. 09352/800600

Zahnärztl. Notfalldienst Zahnschmerzen am Wochenende: www.notdienst-zahn.de Notfalldienstzeiten: 10.00 - 12.00 und 18.00 - 19.00 Uhr Anwesenheit in der Praxis. In der übrigen Zeit besteht Rufbereitschaft. 14.9./15.9.2013 Dres. Gubik, Rieneck, Tel. 09354/644

Apotheken-Bereitschaftsdienst 14.9.2013 Apotheke am See, Partenstein, Tel. 09355/7073 15.9.2013 Buchen-Apotheke, Lohr, Tel. 09352/87860 14.9./15.9.2013 Markt-Apotheke, Gemünden, Tel. 09351/2787

Sozialstation - Sofort Hilfe Georg Lutz - Marliese Zimmermann

Sonntag, 15.9.2013 von 10.30 bis 16.30 Uhr

Spätsommerfest und Tag der offenen Tür Wir laden Sie ganz herzlich ein, am Sonntag, den 15. September 2013 ab 10.30 Uhr unser Seniorenzentrum in Partenstein zu besichtigen. Wir möchten Ihnen zeigen, wer wir sind, was wir tun und wie wir arbeiten. Weitere Informationen sind an diesem Tag über Schautafeln ersichtlich. Doch wie sieht es hinter den Kulissen aus, wer sind die Men-

schen, die sich um das Wohlergehen unserer Bewohnerinnen und Bewohner kümmern? All das und viel mehr erfahren sie am 15. September über uns. Jetzt schon herzlich willkommen zum „Spätsommerfest“ und „Tag der offenen Tür“. Ihr Ludger Schuhmann Einrichtungsleitung PS: Für Getränke und eine kleine Stärkung zwischendurch ist gesorgt.

Inh. Georg Lutz, Häusliche Senioren- und Krankenpflege im Landkreis Main-Spessart, Tel. 09398/993250, Autotel. 0171/5079856; 0171/9256184

Seniorenzentrum Mainbrücke Ulrich-Willer-Str. 15, Marktheidenfeld Kurzzeit- und Langzeitpflege sowie Tagespflege 24-Stunden-Notaufnahme Beratung bei Senioren-Beratung Claudia Brönner, 09391/9087-100 oder 0151/18865195

Polizei-Station Telefon 09352/87410, Notruf 110 Feuer 112 Bei lebensbedrohlichen Zuständen und Unfällen: Rettungsleitstelle Tel. 112 Falls der Hausarzt nicht erreichbar ist: Ärztlicher Bereitschaftsdienst: Tel. 116117 Notizen:

- Ausschneiden und aufheben -

Plawky

Sommerangebot! Nachhilfe + Ferienkurs inklusive zur Auffrischung, für Nachprüfung oder Versetzung auf Probe Lohr, Kaplan-Höfling Str. 2

ot Ang eb e oc h der W Stevia (Süßkraut) zum Süßen von Speisen und Getränken (auch für Diabetiker geeignet)

09352/4422, www.studienkreis.de

Verschenken Sie einen Tag wie Urlaub!

DIE WONNEMAR GESCHENK KARTEN

-.99

solange Vorrat reicht

Gärtnerei und Blumen am Markt Floristik Karolingerstr. 44 97753 Karlburg Tel. 09353/2650

Hauptstraße 97753 Karlstadt Tel. 09353/6108

Blumen-Atelier Turmstr. 6 • 97816 Lohr Tel. 09352/6056600

ANGEBOT DER WOCHE vom 11.09. - 17.09.2013 Geschenk Karten erhalten Sie beim

Ihr Fleischerfachgeschäft

97828 Marktheidenfeld, Baumhofstr. 37 97816 Lohr, Färbergasse 15 97753 Karlstadt, Maingasse 7

Am Maradies 8 • 97828 Marktheidenfeld

. . . . . . .100 g

Aus unserer Käsetheke: Angemachter Camembert, 50 % Fett i. Tr. . . . . . . . . .100 g 0.79 €

Movie Kino 97828 Marktheidenfeld, Luitpoldpassage 35

Erlebnistherme Wonnemar Marktheidenfeld

0.79 € Kasslerkamm o. Kn., mild im Geschmack . . . . . . . . . . .100 g 0.79 € Aufschnitt, mit Bierschinken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .100 g 0.89 € Fleischkäs fein, auch zum Selbstbacken . . . . . . . . . . . . .100 g 0.79 € Krakauer, würzig, Ring ca. 500 g, kg Preis 7,96 € . . . . . . . . . .Ring 3.98 €

Kammbraten, ohne Knochen, natur oder gewürzt

Lohr a. Main Vorstadtstraße 7 Tel.: 0 93 52 / 7 08 08 Fax: 0 93 52 / 95 93 www.metzgerei-stein.de info@metzgerei-stein.de

Täglich frisch gekochte Menüs zum Mitnehmen von 11.30 - 12.30 Uhr Bestellen Sie vor bis 10.30 Uhr - damit sichern Sie sich Ihr Tagesmenü.

Jeden Donnerstag: Stein’s Super Gyros Döner im frisch gebackenen Fladenbrot nur 2.50 € Jeden Freitag: 1 Grillhaxe mit Brötchen nur 3.80 € Riesen-Currywurst mit Pommes nur 3.80 €, von 11.00 - 14.00 Uhr, bitte vorbestellen


Seite 3

11. September 2013

Verschiedenes

Studenten, Lehrer, Erzieher, Sozialpädagogen und andere Fachkräfte für alle Fächer als

Normale Fahrräder zu Toppreisen, haben wir natürlich auch! 09351/3325 RADhaus, Gemünden

Nachhilfelehrer gesucht

Achtung Neuwinzer! Traubenleseplane, Tragebutte, Leseeimer, Lesescheren, Kl. Weinpumpe m. Schläuchen, 2 Speidelfässer, 150-200 l, m. Zubehör, zvk 09360/298 Angst vor dem Zahnarzt? Ich begleite Sie! www.open-coach.de 0176/92462313

Nachhilfe ...die was bringt !

IHR BILDUNGSPARTNER

www.prologo.de

info@prologo.de

Gitarrenunterricht gesucht. 09394/9941335 nach 18.00 Uhr Glückwunschkarten, handgefertigt, für verschiedene Anlässe. 09355/342

Frammersbach: Großes Wohnhaus Grundst. ca. 710 m2, Wohnfl. ca. 160 m2, Nebengeb. Garage, Terrasse. Kurzfr. frei.

€ 128.000,--

Frammersbach: Wohnhaus mit ELW Grundst. ca. 1.350 m2, Wohnfl. ca. 165 m2 + 55 m2. 6 Zi., Kü., Bad, sep. WC, Balkon, Terr. 2 Zi., Kü., Bad, AR, Terr., 2 Garagen, Kurzfristig frei.

€ 248.000,--

Langenprozelten: Mehrfam.-Haus mit Entwicklungspotential Grundst. ca. 739 m2, Wohnfl. ca. 220 m2, Gewerbefl. ca. 120 m2, in TE unterteilt. Gute Gelegenheit! € 199.000,-Für Heimwerker mit Platzbedarf! Partenstein: Einfam.-Haus mit gr. Garage Grundst. ca. 705 m2, Bj. 1961, 7 Wohnräume, Öl-ZH., Kachelofen, Hobbyr., Werkstatt, Keller, kurzfristig frei. € 120.000,-Lohr-Rodenbach: Wohnhaus mit Gewerbehalle Geräumige 4-Zi.-Whg. mit ca. 140 m2 Wohnfl. sofort frei. Grundst. ca. 1.700 m2. Halle gut vermietet.

durch die L E R N M E T H O D E

• Stoffvermittlung • Konzentration • Motivation • Prüfungssicherheit ✓ Begleitung bei Lese-/Rechtschreib-/ Rechenschwäche, ADS/ADHS IHR BILDUNGSPARTNER

www.prologo.de Marktheidenfeld ✆ 1313 • Lohr ✆ 6611 Karlstadt ✆ 99990 • Gemünden ✆ 600100 Basar rund ums Kind, Rieneck, Bürgerzentrum, 22.09.13, 13.30 - 16 Uhr, Kdnr. und Info: 09354/909988

Schlüsseldienst

Priv. Flohmarkt in Aschfeld, Bachgasse 1, am Sa. 14.9.13 von 8-18 Uhr, überwiegend Keramikware

Äpfel & Birnen

Benötigen Sie Hilfe im Haushalt? Ich helfe gerne; Lohr und Umgebung. 0176/35589554

Winfried Hartmann

Das Lagerhaus • Tel. 09356/933408, Burgsinn • Bahnhofstraße 12 Bitte um Mithilfe! Zeugen gesucht! wegen mutwilliger Kfz-Beschädigung von 7.9. auf 8.9. zw. 24.00 und 6.00 Uhr in der Sudetenstr., Marktheidenfeld. Belohnung! 0157/73301006

Ludwigstraße 5 97816 Lohr am Main Telefon: 09352/9006 Telefax: 09352/2509 e-mail: info@klemmer-immobilien.de

6 Seit 187

Klavier zu verkaufen, 700.- €. 09355/4277

Bei uns hat die DM noch Gültigkeit. Sie können mit DM bezahlen oder wir tauschen DM in Euro. Firma Horst Bröstler GmbH, Baumhofstraße 37, Marktheidenfeld

Eisenwaren, Beschläge, Schrauben

Sachverständige für Haus- und Grundbesitz

Das Lagerhaus • Tel. 09356/933408, Burgsinn • Bahnhofstraße 12 Glückwunschkarten nur 0,70 € z.B. für Geburtstag, Hochzeit, Ehejubiläum oder Trauer, erhältlich bei Horst Bröstler GmbH, Baumhofstr. 37, 97828 Marktheidenfeld

€ 165.000,--

Weitere Angebote: www.klemmer-immobilien.de

zu verkaufen Obstbau-Brennerei Oberdorfstr. 17, 97849 Roden Telefon 09396/468

Bürgerstübchen F.-J. Kubik, Küchenmeister Lohr, Sackenbacher Str. 19 Tel. 09352/3213 Zum Dorfflohmarkt am Sonntag 15.9.2013 Schnitzel in allen Variationen Ochsenbrust mit Meerrettich

FÜHLEN SICH IHRE BEINE OFT MÜDE UND SCHWER AN? WIR PRÜFEN IHRE VENEN!

KOSTENLOSER VENENMESSTAG MO. 16.09.13 9.00-17.30 Uhr WIR BITTEN SIE UM TELEFONISCHE VORANMELDUNG UNTER: 0 93 52 / 27 38

TURMSTRASSE 4, LOHR AM MAIN

97737 Gemünden-Langenprozelten

Tel. 0 93 51 / 34 62

EMPFEHLUNGEN ZUM WOCHENENDE

UNSER ANGEBOT vom 12.09. - 14.09.2013 solange Vorrat reicht

-.88 • Aufschnitt, vielfach sortiert . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .100 g -.88 • Rindswürste, nach Frankfurter Rezeptur . . . . . . . . . . . . . . . . . .100 g -.88 • Bauernleberwurst, kräftig im Geschmack . . . . . . . . . . . . . . .100 g -.68 • Eiersalat, besonders delikat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .100 g -.78 • Allgäutaler, 45 % Fett i. Tr. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .100 g -.88 UNSER TIPP Fränk. Backsteekäs, hausgemacht! • Suppenfleisch, vom Rind aus Aschenroth

. . . . . . . . . . . . . . . .100 g


SO VIEL

UCHSCHULB E EINBIND ! SERVICE

SCHULE

Seite 4

Hauptstraße 46 • 97816 Lohr a. Main Telefon 0 93 52 / 60 00-0

An der Häg 4 97816 Lohr Tel. 09352/3123

Der Kindergarten Trennfeld sucht spätestens ab dem 1.1.2014 eine/n

Erzieher/in oder Kinderpfleger/in für 35 Wochenstunden. Bitte Bewerbung schriftlich o. per Mail an: Kindergartenverein St. Georg 1. Vorsitzende Agnes Rösch, Blumenstr. 12 97855 Triefenstein-Trennfeld E-Mail: vorstand@kiga-trennfeld.de Bei Fragen: 09395/1530 (Leitung Fr. Ködel)

Angebote vom 10.9. bis 16.9.2013

11. September 2013

Wasserinstallationen Kundendienste für Ölbrenner • fast alle Fabrikate

Immobilien 2 Zi., DG, 45m², 260.- € + NK + KT, Kreuzwth., Gemeindedinger, an NR, keine HT, ab 1.11., Keller. 0171/2875079 Suche kl. EFH in MAR-Stadt, zu kaufen 0179/4925534

Perfekte 2D-Digitalprojektion Tel. 0 93 53 / 67 17 und 31 87 11.09.: Die Monster-Uni (ab 3 Euro) 14.30 Uhr Chroniken der Unterwelt 16.45 Uhr Paulette 20.00 Uhr

Kinoprogramm vom 12.-18.09.2013:

m Alpha-T4e4a69 9 3 062 Samstag, 14. Sept.

AB-Volksfestplatz Samstag, 14. Sept. Lohr - Mainlände Sonntag, 15. Sept. C + C Dettelbach Jeder kann mitmachen. Keine Anmeldung/Reservierung. www.alpha-team-noll.de

97816 Lohr am Main Bgm.-Dr.-Nebel-Str. 9 a · Industriegebiet Süd Telefon 0 93 52 / 6 01 30 Geöffnet: Mo.-Fr. 8.30-19.00 Uhr, Sa. 8.30-16.00 Uhr

Unser Service für Sie

4-Zi.-Whg., 107m², EG, Balk., Keller, Gemeindedinger, Kreuzwth., 580.- € + NK + KT an NR, keine HT. 0171/2875079 4-Zi.-Whg., Neuhütten, ab 1.12. zvm., 113m², 2 Balk., Esskü., Keller, Stellpl. 06020/9791830

Jennifer Aniston und Jason Sudeikis geben sich mit zwei Kids als Familie aus, um Drogen aus Mexiko zu schmuggeln. Wunderbar schräger Spaß! Do 17.30/20.00, Fr, Sa 20.00/22.15, So 20.00, Mo, Di, Mi 17.30 Uhr Freigegeben ab 12 Jahre, 110 Min.

• Parkplätze direkt am Markt • Über 1.000 regionale und überregionale Getränkeartikel ständig verfügbar • Schnelle und persönliche Leergutannahme

www.getraenke-pohl.com

Erste Verfilmung der BestsellerReihe, in der eine 16-jährige ein Paralleluniversum entdeckt, in dem Schattenjäger die Welt beschützen. Do 15.00, Fr, Sa, So 17.00, Mo, Di, Mi 15.00 Uhr Freigegeben ab 12 Jahre, 130 Min.

Die Schlümpfe 2 Die Schlümpfe und ihre neuen menschlichen Freunde müssen in Teil 2 zum sensationell erfolgreichen Kinofilm Schlumpfine retten, die von Gargamel entführt wurde. Sa, So 15.00 Uhr Freigegeben für alle, 102 Min.

Matinée/Auslese:

Die Akte Grant The Company you Keep Spannender Polit-Thriller von und mit Robert Redford als ehemaligem Linksradikalen, dessen Identität von einem Journalisten aufgedeckt wird. So 11.15, Mo, Di, Mi 20.00 Uhr Freigegeben ab 6 Jahre, 122 Min.

www.burglichtspiele.de

* Aktionsartikel sind vom Kundenrabatt ausgeschlossen. Getränke Pohl GmbH, Bgm.-Dr.-Nebel-Str. 9a, 97816 Lohr

Weitere Angebote in den Märkten


Seite 5

11. September 2013

Stürmische Zeiten: Lassen Sie jetzt Ihre Wohngebäudeversicherung überprüfen.

Verschiedenes Hausflohmarkt incl. Möbel u. E-Geräte, in Himmelstadt, Triebstr. 6, am Sa., 14.9. u. So., 15.9.2013 ab 15 Uhr Herzlich willkommen bei uns im BR-Shop - Das Programm zum Anfassen: Videos, Bücher, CD's und vieles mehr!!! BR-Shop, bei Firma Horst Bröstler GmbH, Baumhofstr. 37, 97828 Marktheidenfeld KAR: Rüstige Rentnerin sucht Job als Fahrer auf 450.- €-Basis (FS Kl. B alt). 09353/509492

Kater in Sendelbach vermisst! Grau/schwarz getigert, weiße Brust, weiße Pfoten, tätowiert. Belohnung! 0175/6963315 Klavier günstig zu verk., Fa. Trautwein, Berlin, Mod. J.C. Neupert. 0157/34702390 Kunterbunter Flohmarkt: Altes, Neues u. Selbstgebasteltes. Schule Obersinn, Do., 3.10.2013, 10-17 Uhr. Leckerer Kuchen u. Kaffee. Der Erlös geht an die HvO (Infostand). Anmeldung 0151/11258437 Gerhard Kraft + Armin Beck - unserer Heimat zuliebe!

Wir ziehen um! Schrott- und Metallannahme Ab 24. September 2013 finden Sie unser neues Betriebsgelände „Am Landgraben“ (nähe TÜV). Tel. 09352/80 70 66


Seite 6

Wenn’s im Anzeigenblatt steht dann wissen’s alle!

Die neuen Mondkalender 2014 sind da!

11. September 2013

Verschiedenes

Su. Garten in Erlenbach od. MAR, zu kaufen, für 2013 oder 2014 0171/5301078 od. 09391/9359230

Basar rund ums Kind in der Wildbachhalle Nassig, Sa., 21.9.2013, 14-16 Uhr. www.foerderverein-kiga-nassig.de 09342/912760

Thüngersheim, Kinderkleider- u. Spielzeugmarkt am 15.09. von 10-12 Uhr, im Pfarrheim. Info/Tischres.: 09364/3547

Ki-Basar, Sa. 14. Sept., 14-16 Uhr, Kiga St. Elisabeth, Talgrund 11, Frammersbach

Tomos Mofa und Schlachtkessel, zu verkaufen 09352/807845

Kinderkleiderbasar , Festhalle Karbach, 15.09.13, 14-16 Uhr, mit Kaffee u. Kuchen, Kinderflohmarkt

Verkaufe Bauwagen 3 x 2 m, Raum Marktheidenfeld, Preis VB. 0160/96271930

Kinderkleiderbasar, Scherenberghalle Gemünden, So. 15.09.2013, von 14-16 Uhr. Infos: 09351/1723

Verkaufe massive, antike Möbel aus dem Bestand Aloysianum, Lohr, nach tel. Absprache, evtl. abends 09352/2295

Lippenbalsam mit Honig und Propolis, Propolis flüssig, Handcreme mit Propolis, Lederpflegecreme mit Bienenwachs. Imkerei Heiser, Verkaufsstelle bei Firma Horst Bröstler GmbH, Marktheidenfeld

Wg. Umzug Tischgruppe , 4 Stühle, Raumteiler, Wandregal, blauweiß, 350.- €; Schreibtisch, 160 x 95, 80.- €; Schöffel Outdoorjacke, Gr. 62, neuwertig, schwarz, 220.- €; Volvo-Penta, Bootsmotor, 6 PS, für 330.- € abzugeben 09398/993184 AB

Vorsicht Hund!

Plastik-Mostfass, weiß, 60 l, Schraubdeckel, 2 Tragegriffe, zu verk. 09352/1285

Unsere Zusteller sind unterwegs, damit Sie Ihr Anzeigenblatt bekommen. Gefährlich, wenn Austrägerinnen und Austräger Ihrem Hund in die Quere kommen. Schwere Verletzungen können die Folge sein. Bitte lassen Sie ihren Hund nicht frei auf dem Grundstück herumlaufen. Noch besser: Bringen Sie den Briefkasten außen am Zaun an.

Leben im Einklang mit den Mondrhythmen • An der Symbolleiste ist auf einen Blick zu erkennen, was wichtig ist. • Das Kalendarium auf jeder Seite bietet einen Überblick über den gesamten Monat. • Liebevoll ausgewählte Weisheiten und Ratschläge nur € Dieser Kalender informiert Sie, wann die günstigen Tage für Hausarbeiten, Friseurbesuche oder für die Pflanzenpflege sind. Sie erfahren, wie Sie Ihre Gesundheit stärken können, in welche Richtung das zwischenmenschliche Klima tendiert, wann Sie sich mit einer Wellnessmassage verwöhnen sollten und vieles mehr!

5.-

Wohnungsauflösung MAR, Jahnstr. 6, Sa., 14.9.2013, 15-18 Uhr. 0175/4288459

Alle

Wortanzeigen des Anzeigenblattes werden auch

kostenlos ins Internet gestellt!

Vielen Dank!

www.msp-info.de

Horst Bröstler GmbH

Ihr regionaler Marktplatz im Landkreis Main-Spessart

97828 Marktheidenfeld Baumhofstr. 37 • Tel. 09391/98450

Schnell & Einfach Online aufgeben: www.anzeigenblatt-online.de bis zu 3 Zeilen Mittwoch oder Samstag € 12.90 Mittwoch + Samstag € 19.90 4 Zeilen Mi. oder Sa. € 16.40 Mi. + Sa. € 26.40 5 Zeilen Mi. oder Sa. € 19.90 Mi. + Sa. € 32.90

Bitte Anzeigentext deutlich schreiben ! Für jeden Buchstaben 1 Kästchen, nach jedem Wort 1 Leerfeld !

1 2 3 4 5

Private Wortanzeigen können nur bei Abbuchung oder Barzahlung veröffentlicht werden.

Veröffentlichung am Samstag

Veröffentlichung am Mittwoch Veröffentlichung Mittwoch und Samstag

Internet (kostenlos)

Anzeige mit gelbem Hintergrund

(je Erscheinungstermin)

Aufpreis

Anzeige mit Bild* Ihres Objektes

(je Erscheinungstermin)

Aufpreis 10.- €

7.- €

*Bild mit Ihrer kompletten Adresse an Email: info@anzeigenblatt-online.de

An das:

❏ Die Anzeige soll mehrere Wochen erscheinen (Anzahl _______ mal). Der Anzeigenpreis vervielfacht sich mit den Erscheinungswochen. ❏ mit Anschrift oder Tel.-Nummer ❏ unter Chiffre (Gebühren für Anzeigen unter Nummer: ❏ bei Abholung € 7.-, ❏ bei Zusendung € 12.-) Den Anzeigenpreis buchen Sie bitte von meinem Konto

97828 Marktheidenfeld, Baumhofstraße 37, Fax 0 93 91 / 98 45 155

Ihre Wortanzeige erscheint in unserer Komplettausgabe: Karlstadt, Gemünden, Lohr, Frammersbach, Marktheidenfeld und Wertheim Gesamtauflage

89.075 Stck.

Nr.: Bank: Absender:

BLZ: ab.

Privat-Wortanzeigen-Auftrag:


Seite 7

11. September 2013

EFH, 130m², sanierungsbedürftig, m. Nebengelass, Grundst. 311m², in Roden zu verk., Preis VB. 034955/417038

Immobilien 4-Zi-Whg., Kü, Bad, in Partenstein zu vermieten, 430.- € zzgl. NK, keine Tiere 09355/2323

ELW, 70 m², in Wth-Vockenrot, zu vermieten, Neubau 0151/61039991

Büro/Laden m. Schaufenster, 50 m², MAR-Stadtmitte, zu vermieten, Mietpreis nach Absprache 09391/5260

Kaufgesuch im Kundenauftrag: EFHs alt o. neuwertig mit Garten in Lohr o. dir. OT. Bitte alles anbieten. Danke. Sie lieben es am Wasser zu wohnen? Suchen neben dem Familienleben noch eine Aufgabe bzw. Beschäftigung? Wohnhaus in Erlach mit vielen Möglichkeiten! Im OG wohnen u. 2 Ferienappartements im EG zur Finanzierung nutzen. Oder im Sommer Brotzeitstube für Radler, Generationenhaus….Kein Umgriff, dafür aber 2 schöne Balkon- bzw. Terrassenbereiche mit traumhafter Aussicht. 200.000,-- € Mieteinnahmen bzw. zusätzliche Altersvorsorge statt fast keine Zinsen! Energiespar-ETWs, neu, viele Extras, alterstauglich, Garage, Keller. Zus. Holzofen möglich, z.B. EG mit Terrasse, Gartenanteil, 1 o. 2 Schlafzimmer 230.000,-- € DG, Balkon, Spitzboden 198.000,-- € Weitere Häuser in Frammersbach, Gemünden, Sendelbach, Lohr….. , Bauplätze Sachsenheim, Karlstadt….auf Anfrage o. www.geisler-immobilien.de

Familie m. 2 Kindern sucht in Faulbach Haus mit Garten zu kaufen 0151/55824204 Große 4-Zi.-Komfortwohnung Marktheidenfeld-OT zu vermieten. 01522/3235505

Ehepaar (ruhig) sucht 3-Zi.-Whg. zum 1.3.2014 (auch früher) in Lohr. ` Zuschriften unter 001/14011

Das Fleisch-

ien www.geislerl i b o mm Tel. 0 93 52/ 808 730, immobilien.d I r e l s e Gei e-mail: info@geisler-immobilien.de

in

und Wurstparadies

gek. Schinken,

100 g €

0.69

Esselbach, Hauptstr. 22, Tel. 09394/1077 · Marktheidenfeld, Marktplatz, Tel. 09391/3472 Neustadt, Hauptstr. 1, Tel. 09393/9937077 Angebot v. 12.9.- 14.9.2013

Schweinefilet fränkisch gefüllt

100 g €

1.19

SchweineNackensteaks

100 g €

0.89

Rinderrouladen zart

100 g €

Lyoner und Paprikalyoner Knackwürst

0.89 100 g € 0.89 100 g €

das beste Mittel zum schnellen Erfolg !

Fränk. Fleischwurstsalat 100 g €

0.79

1.29 Spar Tipp: Bratwurst

Leberkäse ofengebacken, auch zum Selberbacken 100 g €

Die Anzeige –

0.89

he mittelgrob, fränkisc r€ nu kg 1 gebrüht

7.90

solange Vorrat reicht!

Mostobst - Annahme nahme Wir kaufen Ihre Mostäpfel oder tauschen gegen Saftguthaben! An folgenden BayWa Standorten: en: n: BayWa Marktheidenfeld Annahme ab sofort Elterstraße 18 97828 Marktheidenfeld Tel.: 09391/5007-43

BayWa Karlstadt Annahme ab 16.09.13 Gemündender Str. 12 97753 Karlstadt Tel.: 09353/9787-43

Annahme: Mo, Mi, Fr : 8:00 – 12:00 Uhr und 13:00 – 16:30 Uhr oder Sa 8:00 – 11:30 Uhr

Annahme: Mo. – Fr.: 8:00 – 12:00 Uhr und 13:00 – 16:30 Uhr oder Sa 8:00 – 11:30 Uhr

V ORTE ILE SAFTG UTHAB

• preisw EN erter gegenü be ohne Sa r Saftkauf ftg • TOP-Q uthaben ualitäts säfte von nam en Keltereie haften n aus de r Region

Gesunder Saft aus eigenen Äpfeln für Sie und ihre Familie!


Seite 8

11. September 2013

Keltereien Zur Geschichte des Apfelweines

Man schmeckt die Herkunft. Knackfrische Landäpfel - ein köstliches Stück Natur - sie sind der Ursprung für unser guudes Stöffche, für den Frankfurter Äpfelwein von Possmann meisterlich gekeltert mit der Erfahrung von über 125 Jahren.

Apfel-Annahmestellen ab 13.9.2013: Familie Werthmann Am Götzberg 2, 97753 Karlstadt-Wiesenfeld Telefon 09359/238 Familie Bernhard Rodenbacher Str. 105, 97816 Lohr-Rodenbach Telefon 09352/9581 oder 0160/97385242 oder 0172/7813928

Bei uns erhalten Sie von Ihren Äpfeln frisches Süßmost direkt ab Kelterei! KELTEREI - PENSION ROSE Grundstraße 122 · Oberndorf Telefon 09394/2259

Äpfel sind nicht nur gesund sondern auch sättigend und ihr Saft ist durststillend. Äpfel sind meist gut lagerfähig und damit für die Winterzeit ein Vitamin C-Spender. Außerdem kann man sie auch weiterverarbeiten. Äpfel eignen sich zum Einkochen und um daraus Apfelmus oder Saft zu machen. Besonders die Verwendung der Frucht als Apfelmost war auch schon unseren frühen Vorfahren bekannt. So hat der Apfelwein eine mehrere Jahrhunderte alte Tradition. Bereits vor über 3000 Jahren entdeckten die Griechen und Römer, dass sich aus süßen Fruchtsäften durch Gärungsprozesse säuerliche Getränke mit berauschender Wirkung herstellen lassen. Der Apfelwein fand jedoch erst wesentlich später seinen Einzug in Deutschland, wo bis dahin der Rebenwein vorherrschte. Karl der Große bemühte sich 800 nach Christus erstmalig um eine ordnungsgemäße Herstellung des Sauren Mosts. Der Untergang des Rebenweines läutete im 17. Jahrhundert in Frankfurt die Erfolgsgeschichte des Ebbelwois ein. Die stadtnahen Weinberge wichen Streuobstwiesen und die Winzer, Gärtner und Schiffer widmeten sich nun vermehrt der Apfelweinproduktion. Das strenge Reinheitsgebot,

dem auch heute noch die Apfelweinkelterei unterliegt, findet 1638 in der Ratsverordnung der Stadt Frankfurt seinen Ursprung. Im Jahr 1654 wurde das Ebbelwoi-Zapfen außerdem steuerpflichtig und deshalb von den so genannten „Kellervisierern“ strengstens überwacht. Jedoch verlief die Geschichte des Apfelweins nicht immer reibungslos. Im ersten und zweiten Weltkrieg wurde es den Kelterern untersagt Apfelwein herzustellen. Wegen der Ernährungsnot sollten die Äpfel in Konserven aufbewahrt und nicht vergoren werden. In der Zeit des zweiten Weltkriegs wurden Früchteverwertungen eingerichtet. Diese dienten als offizielle Sammelstellen, wohin die Bevölkerung ihr Obst zu liefern hatte. Auf diese Weise wurde gewährleistet, dass die Äpfel nicht mehr zu Wein sondern nur noch zu Saft verarbeitet wurden. Denn als Saft lieferten sie ihren Konsumenten wichtige Vitamine. Glücklicherweise bildeten sich jedoch Logen, die sich dem Apfelwein-Kelterverbot widersetzten und so die Apfelweintradition aufrecht erhielten. So wurde der Schoppen im Laufe der Geschichte nicht nur zum Kultgetränk der Frankfurter sondern aller.

Kelterei

Oestel & Scherg

Unsere Keltersaison beginnt am 28.09.2013. Saft von Ihren eigenen Äpfeln erhalten Sie in Bag in Box zu 3, 5 oder 10 Liter

Hauptstraße 15-17· Rothenfels Telefon und Fax 0 93 93 / 99 78 07

Obstannahme ab 20. September 2013 • Umtausch für Flaschenguthaben • Lohnkelterei • frischer Süßmost • Bag in Box, der Beutel im Karton Mo.-Fr.14.00 -18.00 Uhr · Sa. 9.00-12.00 & 13.30-16.00 Uhr

Erste Äpfelannahme ab Samstag, den 14. September 2013

Öffnungszeiten:

Apfelsaft - immer wieder ein Genuss!


Seite 9

11. September 2013

Immobilien Frdb-Boxtal, 2 Zi, Kü, Bad, Garage, 60 m², ruh. Lage, ab 1.10. frei, ELW, 225.- € KM + NK + KT 0176/53426068 Freistehendes Haus in Bischbrunn OT, Grd. 1.500m², Wfl. 198m², 2 Garagen + Werkst. + NG, v. priv. zu verk. 0172/8669230 Külsheim: Schöne, helle, große 5-Zi.-Whg. in bester, ruhiger, zentraler Lage, 2 Balkone, Garage, zu vermieten. 09345/1435 Lagerhalle zu vermieten, bis zu 1.000 m² 0151/17285000 Landhaus www.immobilienscout24. de/expose/70823188 02501/9718163 Lohr-Zentrum, 1 Zi., Kü., Bad, WC, ges. 42m², 275.- € + NK. 09352/89586 Schöne 4-Zi-Whg., 93 m², Kü, Bad, Garage u. Terr., in Hasloch, zu verm. 09342/936485 od. 5269 ab 15 Uhr Suche 2-3-Zi.-Whg. in Karlstadt, wenn möglich ebenerdig oder 1. Stock. 0151/50569117

Selbständig arbeitende

Friseur/in in Teilzeit, evtl. Vollzeit gesucht.

Natursteinverkauf Sandsteine, Muschelkalk, Pflaster, Kies, Platten u.v.m. Transport und Verlegung möglich

Weinbergstraße 21 97783 Karsbach-Weyersfeld Tel. 09358-901042 0171-1998461 www.dill-aussenanlagen.de Su. helle, ruh. 3-Zi.-Whg. m. Garten, Balk. od. Terr., MAR od. Umgeb., evtl. m. Garage; W, 55, berufst., NR, keine Haustiere. 09395/1355 od. 0151/57787971 Suche Baugrundstück , voll erschlossen, in Frammersbach, ab 550 m² 0171/6482912

Für einen Techniker suchen wir in Lohr oder nächster Umgebung ein 1-Fam.-Haus bis ca. 320.000.- €. Wir ermitteln den Wert Ihrer Immobilie. Rufen Sie uns an!

PRAGER-IMMOBILIEN

ca. 70 m2, 4 Schaufenster, ebenerdig ab sofort preisgünstig zu vermieten.

Lohr: Stadtmitte Wohnung ab 1.12. zu vermieten ca. 50 m2: 3 Zi.-Küche-Bad + Abstk. Zuschriften unter Nr. 001/61054

Häckerwirtschaft Weinbau und Weinverkauf Konrad Do. 12.9. - So. 22.9.2013 geöffnet Freitag Seelachsfilet Donnerstag - Samstag ab 15.00 Uhr • Sonn- und Feiertag ab 13.00 Uhr Brunngrabenweg 4, 97753 Karlstadt-Laudenbach, Tel. 09353/1751

Weinverkauf ganzjährig nach Vereinbarung

Tel. 09391/3130 www.prager-immobilien.de Suche dringend 2-Zi-Whg. in MAR m. kl. Hund 0151/23454084 Suche Nachmieter für helle, moderne 3-Zi.-Whg., Lohr, EBK, Balkon, Garten, Keller. 0170/8037383

S amASonntag, A TdenM ARKT 15. September 2013 von 11.00 bis 18.00 Uhr

Whg. (3 evtl. 4 Zi.), ca. 100m², in Eußenheim zu vermieten. 0160/5853501

in Remlingen

Whg., ca. 60m², in Wth., evtl. Bestenheid, zu mieten od. kaufen gesucht. 0170/1509449

Traditioneller Saatmarkt in Remlingen mit vielseitigen Angeboten.

Inh.: Petra Schmitt-Dürr

Tiermarkt 97840 Hafenlohr-Windheim Achtelsbergstr. 9 Telefon 0171/8771897

Lohr: Laden - Stadtmitte

4 junge Katzen, 12 Wochen alt, schwarz, zu verschenken. 09359/794

um den Marktplatz

U. a. Kunstschmiede, Kinderkarussell, Gaukler, Holzsägekunst, Tierbedarf, Heckenwirtschaften, vielseitiges Verkaufsangebot, Kinderflohmarkt, Hähnchengrill u. a. Spezialitäten, Süßmost keltern vom Bund Naturschutz, Ponykutschfahrten, Ponyreiten, Fotoausstellung u.v.m. ab 17.30 Uhr Kapelle „Auftakt“, Serenade im Schlosshof

Es lädt ein Die Marktgemeinde Remlingen

Bei Ihnen ist was los? Wir machen´s bekannt! Veröffentlichung im Veranstaltungskalender

Junge Kätzchen abzugeben. 09351/90017 Süße Siam-/ Tonkanesenkitten ab sofort in beste Hände zu verkaufen. 0175/5420024

Terminplaner

Bahnhofstr. 12 • 97775 Burgsinn • Tel. 09356/933408

Sonderthemen im Anzeigenblatt 2013 für die nächsten Termine

Neben unserem bekannten Sortiment

Mi. 18.9. • Federweißer • Winterreifen • Herbstanfang (22.9.) Sa. 21.9. • Tag der Zahngesundheit (25.9.) • Welttourismustag (27.9.) Mi. 25.9. • Lichttest-Auto • Entsorgung & Recycling • Maler Sa. 28.9. • Weltmusiktag (1.10) • Dachgeschossausbau • Garten im Herbst

Unsere Spezial-Seiten im Oktober Mi. 2.10. Neue Energien • Heiztechnologien (Solar, Öl, Pellets, Gas) • Heizungsbauer

jetzt neu: Achtung! Neuer Termin: Die öffentliche Weinwanderung findet am 22.9.2013 um 15.00 Uhr statt. (Treffpunkt: Innenhof Schwalbennest)

Geöffnet vom 3.10. bis 17.11.2013

• Sanitärbedarf • Malerbedarf • Schlüsseldienst • Schrauben, Dübel, Beschläge

Familie Bruno Kohlmann

dumm, Sei doch nicht u dich im Lagerhaus um! scha

97753 Karlstadt-Mühlbach Am Mühlbach 1 Tel.: 09353/9090100 www.schwalbennest.fwo.de

Geschäftszeiten: Mo. - Fr. 8.30 - 18 Uhr, Mi. 8.30 - 12 Uhr, Sa. 8.30 - 13 Uhr • Andere Abholzeiten nach Vereinbarung Tel. 0170/8104027, erreichbar 7 - 19 Uhr

Do./Fr./Sa. ab 17.00 Uhr So., Feiertag ab 15.00 Uhr

FÜR JEDEN WAS DABEI! www.lohr-macht-laune.de


Seite 10

Immobilien

BAUERNREGELN

2,5-Zi.-Whg., Neubau, ca. 90m², EBK, gr. Balkon + Stellplatz, ab 1.11. in Karlburg zu vermieten. 0170/7843040

Wenn es an Protus nicht nässt, ein dürrer Herbst sich erhoffen lässt. (11. Sept.)

2-Fam.Haus m. Nebengebäuden, OTWertheim, zu verkaufen, Preis VB 09342/1407 2-Zi.-Whg., Lohr-OT, 60m², möbl., ab sofort zu vermieten. 09352/6049422 ab 17 Uhr

Schleyer Computer Equipment EDV-Dienstleistungen, Netzwerktechnik, Telekommunikation, Internetanschlüsse (alle Provider), Fernwartungen. Tel. 09395/878319 www.schleyercomputer.de Stoff-Oase-Roth Stoffe und Zubehör www.roth-naehzubehoer.de www.mainfrankentimer.de Der beliebte Party- und Veranstaltungskalender mit Bildergalerie Zweirad Laux www.zweirad-laux.de

Veröffentlichen auch Sie Ihre

2-Zi-Whg, mit Balkon, Brückenstr. 2, zu vermieten 09398/789

italienischer Männername

dividieren

palästinensischer Politiker †

kandierte Fruchtschale

Golfturnierendrunden nicht zum Verzehr geeignet

2-Zi-Whg., 50 m², voll möbl., in Wertheim-Wartberg, KM 320.- €, ab 01.10.2013 zvm 0171/2777496 3-Zi.-Whg. in Gambach, mit Abstellraum, kl. Terr., EBK, 75m², zu vermieten. 0160/99835771

ein Bundes- schweiz.: land Göre (Abk.)

biblischer Riese (A.T.)

japanischer Politiker † 1909

5

Folgsamkeit

Himmelstadt, Wohnhaus m. Scheune, Bj 1960, zentr. Lage, 35.000.- € 09364/2375 KAR-Siedl., helle, sonn., 2-Zi-Whg., ca. 60 m², Kü, Bad/Balk./Keller, NR u. o. HT, ab 01.10. zvm, 350.- € KM+NK+KT ` Zuschriften unter 001/14005 KAR-Siedl., 2-Zi.-Whg., EG, EBK, keine HT, ab 1.10., 290.- € + 105.- € NK. 0151/20660313 Ladengeschäft , große Schaufenster, in MAR, sehr gute Lage, ab 1.11.13, günstig zu vermieten ` Zuschriften unter 001/13992 japanische Münze

Stadt an der Oder (Polen)

rechter Nebenfluss der Rhône

französische Atlantikinsel

Bildreihe

OberTropenhaupt d. Tibeter frucht (... Lama)

Dreifingerfaultier

150,00 €

7

ab 59,00 €

 Innenraum-Reparatur z.B.Brandloch im Sitzbezug

ab 80,00 €

 Spot-Lackreparatur z.B. Kratzer im Stoßfänger usw

ab 80,00 €

 Frontscheiben-Steinschlag-Reparatur

einfältig, unbefangen früherer österr. Adelstitel

kostenlos*

*im Rahmen der Teilkaskoversicherung bei den meisten Versicherungen

spanischer Artikel

starkes Seil

9 Halsschmuck

8

Flächenmaß

nicht unten

1 griech. Sporadeninsel

Schiff Noahs

Kfz-Z. Zittau

französisch, span.: in

russisches Kampfflugzeug

USFilmstar, Goldie ...

Tonware

Lösungsmittel

Gezeitenstrom

Sinnesorgan

Mittelmeerinsulaner persönliches Fürwort (3. Fall)

französisches Departement

Kinderbaustein

flüssiges Fett Ziffernkennung (engl.)

Erzlagerstätte

4 absurd

6

Pol der Batterie

1

Haus od. Whg., Raum Karlstadt, zu kaufen od. mieten gesucht, 100-120m². 0163/1682847

Nebenbuhler

 Dellen entfernen ohne Lackieren

Restaurantbesucher

Große, helle 1-Zi-Whg., mit Küche u. Bad, 84 m², in MAR, ab 01.11.13 zu vermieten, evtl. früher ` Zuschriften unter 001/13978

in der Lage sein

 Scheinwerfer-Aufbereitung mit 10-Jahresgarantie

härten, abhärten

Generalsan. 2-Zi-Whg., Südbalkon, ca. 60 m², ruh. Lage, Garage, Keller, ab 01.09. für 320.- € + NK, in Gem./ Langenproz., zu vermieten 0174/1624614 ab 20 Uhr

3

Smart-Repair - die günstige Alternative helle Himmelskörper

Horaz

Strichkode der Magazine

2

Nierensekret, Harn

ein Emirat

3-Zi-DG-Whg., in Hafenlohr, 71 m², Keller, Stellpl., Bj 1993, ab 01.12. zu vermieten, 370.- € + NK 0160/94566767

dt. Rundfunksender (Abk.)

Vernunft

MAR,

2-Zi-Whg., Eußenheim, DG, ca. 45 m², TLB m. Wanne, WM 350.- €+NK+KT 09353/984725

Tel. 09391/98450

Edelmetall

in

2-Zi-Whg. in Thüngen, EBK, zu vemieten 0173/1303754

Preis pro Woche in der Gesamtausgabe Mi. 8.- € + MwSt. Preis pro Woche in der Gesamtausgabe Mi. + Sa. 12.- € + MwSt. Mindestlaufzeit: 4 Wochen, Auflage: 88.185 Stück

Versmaß

voll

2-Zi-ETW, zu verk., priv. Esselb., 53 m², kl. Wohnanl., Top-Zust., gr. Garten 09394/2227 abends

Internet-Adresse

preiswert und effektiv !

er hätten, Wenn wir keine Fehl viel t so ch ni s un würde es sie an n, ite re be n ge vergnü n. ke er anderen zu bem

2-3 Zi-Whg., bis 80.000.- €, in MAR zu kaufen gesucht ` Zuschriften unter 001/14007

Internet-Adressen Anzeigenblatt Horst Bröstler GmbH http://www.anzeigenblatt-online.de Bestattungsinstitut Firma Liebler www.liebler-bestattungen.de Die mobile PC-Klinik Preiswert - professionell - flexibel - schnell Tel. 09395/876767, www.pcklinik.org Fleisch oder Fisch? Nicht mehr auf den Tisch! www.vegetarisches-kochstudio.de Hochzeitsworkshop Machen Sie sich fit für Ihre Hochzeit. www.hochzeit-selbst-planen.de Private Grund- und Mittelschule »LERN MIT MIR im Universellen Leben« www.LernMitMir.org

11. September 2013

Platzmangel

2

3

4

5

6

7

Fragewort

8

9

früherer Name Tokios

Die Lösung dieses Kreuzworträtsels finden Sie an anderer Stelle im heutigen Anzeigenblatt.

Mi_kw37_13


Seite 11

11. September 2013

Verschiedenes Mais ab Feld zvk., 2 ha, Umg. Karlstadt 0176/97561432 Märklin-Modell- Eisenbahnen größere Anlagen od. Sammlungen sucht: 0931/272314 Omas Sofa, ca. 80 Jahre alt, hoher Rücken und abklappbare Seiten. 09391/913801 Priv. Hausflohmarkt, div. Kinderkl., Spiels., Deko, Geschirr, Kleid., Bücher, Handarbeitsm. Kreuzwertheim, Brückenstr. 28, Sa., 14.9. ab 9 Uhr

Redensarten-

Du machst den ersten Schritt!

ihre Bedeutung und Herkunft

TANZSCHULE KEIM

Opern erzählen

NEU: Hotel Franziskushöhe, Ruppertshüttener Str. 70, 97816 Lohr

Bedeutung: Sich weitschweifig über uninteressante Dinge auslassen Herkunft: „Oper“ kam im 17. Jh. aus Italien, bezieht sich auf darin übliche „Da capo-Arien“ die die Aufführungen bes. in die Länge zogen

Neue Kurse beginnen ab So. 22. September 2013 Kurse für jedes Alter und jede Leistungsstufe! Hochzeitstanzkurs Für große Gruppen Preisnachlass! Wir kommen auch zu Ihnen! Tel. 09352/5981 oder 0172/5668960 E-Mail: tanzschule.keim@t-online.de, www.tanzschule-keim.de

Infoabend

Staubsauger Lux, Bett 1,40 x 2 m, Ki.-Fahrrad zu verkaufen. 09345/927642

Dorn Eigenübungen Schmerz lass nach

Kartenlegen

Instandhaltungs- u. Sanierungsarbeiten Außenanlagen, Minibaggerbetrieb

Wolfgang Zander

97846 Partenstein Tel. 09355/975731 Mobil 0176/65740086

Handlesen und Partnerzusammenführung Hypnosen Parapsychologe • Terminabsprache Telefon 09392/9340403

Stempel Stempel

Stempel

Stempel

Stempel

Gabriele Becker, Heilpraktikerin, Telefon 09394/2130

Suche ab sofort Nachhilfe 10 Kl. Gymn., Mathe + Physik, 2-3 x / Wo. 09352/9336

Horst Bröstler GmbH 97828 Marktheidenfeld Baumhofstraße 37 Tel. 09391/98450

Marktheidenfeld 1900-2000

ONE HIT WONDER VOL. 13

Suche kinderl. Haushaltshilfe f. 2 x wöchentl. nachmittags nach Hafenlohr. 0160/92982209 Suche Landmaschinen , Traktoren u. Baumaschinen aller Art, auch mit Motor- od. Getriebeschaden. Barzahlung! 0160/95676773 Suche versierte und vertrauensvolle Putzfee, f. 3 Std/Wo., nach Triefenstein ` Zuschriften unter 001/14003

Stempel

BECKENBODENTRAINING Karlstadt, 18. Sept., 19.30 Uhr, Am Steinlein 12 Kurse beginn en Marktheidenfeld, 19. Sept., 19.00 Uhr, Vorderbergstr. 1 jeweils 1 Woc he Esselbach 17. Sept., 19.30 Uhr, Hofgutstraße 11 später!

Suchen Baugrundstück, Sendelbach oder Wombach 0160/99661653

Lohr,

Super E-Bikes, große Auswahl. Vorbeikommen zum Probefahren 09351/3325 - RADhaus, Gemünden Übernehme gerne Gartenarbeiten, Rasen anlegen, Hecke schneiden, Baumfällungen mit Entsorgung usw. 09351/4765

Wer aufhört zu werben, um Geld zu sparen, kann ebenso seine Uhr anhalten um Zeit zu sparen. (Henry Ford, 1863-1947)

nur

16.95

36 einmalige Hits auf 2 CD’s Erhältlich bei

Horst Bröstler GmbH

Bilder aus 100 Jahren

Wer an der Werbung spart, verschenkt den Umsatz !

alles drin Die Informationsquelle

A f

97828 Marktheidenfeld Baumhofstraße 37 Telefon 09391/98450

KdN

Ansichtskarten von Paul Hey

Zwei Bände Marktheidenfeld in den Jahren 1900 bis 2000. An Hand von 1100 Fotos illustriert dieses Buch in zwei Bänden einhundert Jahre Leben in Marktheidenfeld. Gestaltet als „Fotoalbum“ führt es anschaulich in Bild und Text an vergangene Geschehnisse und vergessene Wirklichkeit heran. Es lässt mit- und nacherleben, es lässt Marktheidenfeld neu erfahren.

nur €

45.-

Horst Bröstler GmbH 97828 Marktheidenfeld Baumhofstr. 37 Telefon 09391/98450

Herbstsonne.

Repro: Anzeigenblatt


Seite 12

11. September 2013

Ob glatt, blank, rau oder zerklüftet:

Moderne Küchenfronten bieten viel für den Tastsinn Movie - Das Kino für jung und alt in Marktheidenfeld Hier ist für jeden etwas dabei Luitpoldpassage 35 · 97828 Marktheidenfeld · Tel. 09391/2121 Internet: www.movie-kino.de

e-mail: moviekino@web.de

Kinoprogramm vom 12.9.-18.9.13: Donnerstag 12.9. 16.30 17.00 17.30 18.00 18.30 19.30 20.00 20.15 20.30

Disneys Planes - 3D RED 2 White House Down Chroniken der Unterwelt R.I.P.D - 3D Wir sind die Millers White House Down RED 2 Filmauslese: Paulette

15.00 15.15 16.00 16.30 17.00 17.30 18.00 19.00 19.30 20.00 20.15 20.45 21.45 22.15 22.30

Disneys Planes - 3D Die Schlümpfe 2 - 3D Wir sind die Millers Chroniken der Unterwelt RED 2 White House Down R.I.P.D - 3D Dampfnudelblues Wir sind die Millers White House Down RED 2 Chroniken der Unterwelt Wir sind die Millers White House Down RED 2

Freitag 13.9.

Samstag 14.9. 15.00 15.15 16.00 16.30 17.00 17.30 18.00 19.00 19.30 20.00 20.15 20.45 21.45 22.15 22.30

Disneys Planes - 3D Die Schlümpfe 2 - 3D Wir sind die Millers Chroniken der Unterwelt RED 2 White House Down R.I.P.D - 3D Dampfnudelblues Wir sind die Millers White House Down RED 2 Chroniken der Unterwelt Wir sind die Millers White House Down RED 2

Sonntag 15.9. 11.15 11.30 12.00 12.30 13.00 14.00 14.15 15.00 15.15 16.00 16.30 17.00 17.30 18.00 19.00 19.30 20.00 20.15 20.45

Paulette Reisefilm: Die Hurtigruten Dampfnudelblues The Lone Ranger Disneys Planes - 3D Ich - einfach unverbesserlich 2 - 3D White House Down Disneys Planes - 3D Die Schlümpfe 2 - 3D Wir sind die Millers Chroniken der Unterwelt RED 2 White House Down R.I.P.D - 3D Dampfnudelblues Wir sind die Millers White House Down RED 2 Chroniken der Unterwelt

16.30 17.00 17.15 17.30 18.30 19.00 19.30 20.00 20.15 20.30

Disneys Planes - 3D RED 2 Wir sind die Millers White House Down R.I.P.D - 3D Filmauslese: Paulette Chroniken der Unterwelt White House Down RED 2 Wir sind die Millers

16.30 17.00 17.15 17.30 18.30 19.00 19.30 20.00 20.15 20.30

Disneys Planes - 3D RED 2 Wir sind die Millers White House Down R.I.P.D - 3D Paulette Chroniken der Unterwelt White House Down RED 2 Wir sind die Millers

Montag 16.9.

Dienstag 17.9.

Mittwoch 18.9. 16.15 16.30 17.30 18.30 18.45 20.00 20.15 20.30

Chroniken der Unterwelt Disneys Planes - 3D White House Down Paulette Dampfnudelblues White House Down RED 2 Wir sind die Millers

Unser Filmangebot: Filmauslese:

Paulette

Märchenhafte Sozialkomödie um eine Rentnerin, die durch innovative Drogengeschäfte ihre mickrige Rente aufbessert. Do. 20.30 Uhr, So. 11.15 Uhr, Mo./Di. 19.00 Uhr, Mi. 18.30 Uhr 87 min., ab 12 J.

Präsentiert von Reisebüro Panter Reisefilm: Hurtigruten So. 11.30 Uhr - 90 min., ab 0 J. in Dolby 3D:

Ich - einfach unverbesserlich 2 So. 14.00 Uhr 98 min., ab 0 J.

in Dolby 3D:

Die Schlümpfe 2 Fr.-So. 15.15 Uhr 104 min., ab 0 J.

in Dolby 3D: Disneys Planes - 3D Über den Wolken von “Cars” Do. 16.30 Uhr, Fr./Sa. 15.00 Uhr, So. 13.00+15.00 Uhr, Mo.-Mi. 16.30 Uhr

Auch bei schönen Küchenmöbeln ist man erst einmal von der Farbe und der reinen Optik angezogen. Die Küche muss in die Wohnung passen, zu den anderen Möbeln und vor allem zum eigenen Geschmack. Für den einen ist das klassische Weiß die Grundfarbe aller Möbel, für den anderen der echte Holzton oder das knalligleuchtende UniGrün. So wie die Geschmäcker verschieden sind, sind auch die Farbvarianten und Farbkombinationen im Küchenmöbelangebot und auch zunehmend bei den Küchenelektrogeräten gegeben. Für jeden Geschmack ist etwas dabei. Aber das Aussehen ist nur das Eine. Heute kommt es zunehmend auch auf die Haptik an, denn Möbelteile, Möbeloberflächen, Arbeitsplatten und Co. sollen sich gut anfühlen. „Im Handel gibt es kaum noch einen Käufer, der seine Finger bei sich behält“, weiß auch Frank Hüther, Geschäftsführer der Arbeitsgemeinschaft die Moderne Küche (AMK) und schmunzelt ein wenig über die Zunahme des aufkommenden „Streichelbedürfnisses“.

ausfällt, hat das Produkt einfach mehr Chancen, gekauft zu werden. Dann treten die Materialien der Oberfläche selbst und auch deren Farbigkeit in den Hintergrund. Das Empfinden muss stimmen. Lakkierte Küchenfronten sind heute meist dick, glatt und poliert und wirken warm und elegant. Ob sie - wie gerade angesagt - grau, greige oder curryfarben sind, spielt dabei keine Rolle. Sägeraue Fronten aus Massivholz wirken natürlich und authentisch. Gläserne Fliesenspiegel können rau oder glatt sein und wirken sehr hygienisch. Arbeitsplatten aus Stein oder Steinfurnier wirken besonders stabil und sicher. Stets kühler und blanker Edelstahl wirkt im Sokkel filigran und als Spülbecken keimfrei und gepflegt. In direkter Materialkombinationen wie etwa bei Lack und Echtholzfurnier oder etwa Glas und Stein fühlt der Mensch beim Betasten schnell eine Reihe von unterschiedlichen Eigenschaften, für deren Erklärung langwierige chemisch-physikalische Analysen notwendig wären. Denn der Mensch weiß dank seiner Wahrnehmung instinktiv, welches Material ihn anspricht und er

92 min., ab 0 J.

Dampfnudelblues Fr./Sa. 19.00 Uhr, So. 12.00+19.00 Uhr, Mi. 18.45 Uhr 91 min., ab 12 J.

Disneys Lone Ranger So. 12.30 Uhr 149 min., ab 12 J.

Chroniken der Unterwelt City of Bones Do. 18.00 Uhr, Fr.-So. 16.30+20.45 Uhr, Mo./Di. 19.30 Uhr, Mi. 16.15 Uhr 131 min., ab 12 J.

Wir sind die Millers Wunderbar schräger Spaß mit Jennifer Aniston und Jason Sudekis Do. 19.30 Uhr, Fr./Sa. 16.00+19.30+21.45 Uhr, So. 16.00+19.30 Uhr, Mo./Di. 17.15+20.30 Uhr, Mi. 20.30 Uhr - 110 min., ab 12 J.

White House Down Packende Action von Roland Emmerich mit Channing Tatum und Jamie Foxx Do. 17.30+20.00 Uhr, Fr./Sa. 17.30+20.00+22.15 Uhr, So. 14.15+17.30+20.00 Uhr, Mo.-Mi. 17.30+20.00 Uhr 131 min., ab 12 J.

RED 2 Noch älter, noch härter, noch turbulenter: Fortsetzung der Kult-Action-Agentenkomödie. Vorpremiere: Mi.(11.9.) 20.30 Uhr Do. 17.00+20.15 Uhr, Fr./Sa. 17.00+20.15+22.30 Uhr, So.-Di. 17.00+20.15 Uhr, Mi. 20.15 Uhr 116 min., ab 16 J.

in Dolby 3D: R.I.P.D. Actionkomödie mit Ryan Reynolds Do. 18.30 Uhr, Fr.-So. 18.00 Uhr, Mo./Di. 18.30 Uhr 96 min., ab 12 J.

Verbraucher lassen sich nicht mehr nur von der Farbe hinreißen. Damit der Tastsinn die Entscheidung anerkennt, muss sich das Material gut anfühlen. (Foto: AMK) In einer zunehmend virtuellen Welt, deren überwiegender Bevölkerungsanteil sich tagein tagaus mit abstrakten Datenmengen auseinandersetzt, mehr als in allen früheren Generationen, ist das Bedürfnis nach echtem physischem Empfinden nicht wirklich verwunderlich. Auf der einen Seite leben die Menschen mit Hochtechnologie im Kleinformat, wie dem Smartphone oder Tablet-PC, und auf der anderen Seite suchen sie sich vermehrt das Echte und Bodenständige für die eigenen vier Wände. Wenn das „Tastgefühl“ gut

kann speziell durch seinen Tastsinn seine spontane Einschätzung verlässlich überprüfen. Die AMK vermutet, dass künftige Küchenkäufer im Handel noch mehr betasten und berühren. Und sie begrüßt diese Entwicklung, denn durch das „selbst in die Hand nehmen“ weiß der Kunde noch besser, auf was er sich da langfristig einlässt. Küchen sind langlebige Güter und verbleiben oft viele Jahre in den Wohnungen. Sie sind echt und authentisch und dokumentieren einen Wert ganz ohne Neustartbutton wie beim virtuellen Spiel. (AMK)


11. September 2013

Seite 13

Wildwochen Frisches Wildbret von Damwild, Wildschwein, Reh, Hase, Fasan, Ente oder Taube hat im Herbst Saison, wenn das Jagdjahr seinen Höhepunkt erreicht. Was man alles aus frischem Wildbret machen kann, ist beachtenswert und eine Freude für die Küche und jede Tafel. Obwohl fettarm und gut bekömmlich, kommt Wild im Gegensatz zu anderen Fleischsorten in Deutschland selten auf den Tisch. Weniger als ein Prozent des gesamten Fleischverbrauchs entfällt auf die verschiedenen Wildarten. Wild ist mager und cholesterinarm. Darüber hinaus enthält das Fleisch viel Eiweiß, zahlreiche B-Vitamine und Mineralstoffe. Vor allem die Spurenelemente Eisen, Zink und Selen machen Wildbret ernährungsphysiologisch wertvoll. Wildtiere haben überwiegend Muskelfleisch und sind dadurch bekömmlich und leicht verdaulich. Wie Fisch enthält Wild ungesättigte Fettsäuren. Diese wirken vorbeugend gegen Herzinfarkt und Gefäßerkrankungen. Außerdem gilt Wildbret als unbelastet, da sich die Tiere natürlich ernähren und dadurch keine schädlichen Fremdstoffe in das Fleisch gelangen. Es ist also frei von Mastfutter, Hormonen und Medikamenten.

Typisch für Wildfleisch ist seine eher dunkle Farbe. Das liegt zum einen am höheren Gehalt an Muskelfarbstoffen. Zum anderen wird Wild nicht geschlachtet und blutet dadurch auch weniger aus. Wer frisches Wildfleisch einkaufen möchte, sollte sich vorab mit der Fleischfarbe der jeweiligen Wildart vertraut machen oder sich fachgerecht bei einem spezialisierten Metzger beraten lassen. Wichtig: Das Fleisch darf nicht schwärzlich schimmern oder unangenehm riechen. Haarwild wie Reh und Wildschwein zeichnet sich beispielsweise durch einen angenehm-aromatischen, leicht säuerlichen Geruch aus. Während dieses Wild garantiert aus freier Wildbahn stammt, bieten Supermärkte eher Fleisch aus Gatterhaltung oder aus Übersee an. Tiefgekühltes Wildfleisch können Verbraucher das ganze Jahr über kaufen.Wer Wild aus der Tiefkühltruhe kauft, sollte genau auf das Mindesthaltbarkeitsdatum achten. Wichtig ist ein möglichst langes Haltbarkeitsdatum. Nach dem Auftauen sollte man das Fleisch unmittelbar zubereiten und vorher kurz mit klarem Wasser abspülen und mit Küchenpapier trockentupfen.

Anzeige

Voranzeige: Donnerstag, 3.10.2013

»Haxenessen« - bitte um Vorbestellung

Zufahrt von Lohr über Frammersbach - Habichsthal.

Fischerhütte Frammersbach-Habichsthal sonntags durchgehend warme Küche Dienstag Ruhetag!

am Ausee

• Wildgehege vor der Haustür Frische F orellen • Kinder können ungestört spielen • pure Erholung - ohne Lärm und Autos Tel. 06020/1716 e-mail: fischerhuette@habichsthal.de Internet: www.habichsthal.de

Bei jedem Wetter... gibt’s Anzeigenblätter!

Joggen bei Kälte und Regen: Wie die Motivation steigt Expertin Tabitha Bühne gibt Lauf- und Modetipps für Herbst und Winter (djd). Wenn es regnet und ein kalter Ostwind weht, fällt Joggern oft schon der Schritt vor die Haustür schwer. Manche stellen ihre Sportschuhe in den Schrank und machen es sich bis zum Frühjahr auf der Couch bequem. Für Laufexpertin Tabitha Bühne von Runners Point ist das die falsche Entscheidung: "Ein echter 'Sauwetterlauf' hat einen tollen Effekt auf Körper und Geist, denn das Überwinden allein ist schon ein großer Sieg über den inneren Schweinehund - das stärkt!" Um bei schlechtem Wetter Freude am Joggen zu gewinnen, empfiehlt die 31-jährige Triathletin einen Streckenwechsel: "Mein Tipp ist Trailrunning, das Laufen im Gelände. Abseits der asphaltierten Wege geht es durch Wälder und Felder und über Stock und Stein.

Ein kleines Abenteuer, das für Abwechslung sorgt und alle Sinne anspricht."

"Allwetterreifen" für die Füße

Die neuen Laufjacken für Herren sind nicht nur knallig, sondern auch schön leicht und bieten optimalen Schutz. Foto: djd/Runners Point Warenhandelsgesellschaft mbH

Spaß machen solche Lauferlebnisse dann, wenn die Füße trocke bleiben. Tabitha Bühne rät zu Schuhen mit Gore-Tex-Membran: "Sie sind wasserdicht, robust und halten die Füße warm. Trailschuhe mit Allwettereigenschaften bieten zudem eine Sohle mit einem stollen- oder noppenartigen Profil. Das sorgt für besseren Halt in matschigem oder unebenem Gelände." Ergänzend beugen funktionelle Laufsocken Blasenbildung, Hautabschürfungen und -reizungen vor.

zwischen mit einer wasserdichten Membran ausgestattet. "Sie sind schön leicht und bieten optimalen Schutz vor Wind und Wetter", erklärt Tabitha Bühne. In modischer Hinsicht geht der Trend hin zu knalligen Farben und mehr Reflektorflächen. Das sorgt für zusätzliche Sicherheit. Grundsätzlich sollte das Outfit in der kalten Jahreszeit aus mehreren Schichten zusammengestellt sein: Sportunterwäsche, Laufshirt und -jacke. "Wichtig ist, dass alle Schichten aus atmungsaktiven Funktionsfasern bestehen", betont Tabitha Bühne. "Denn nur so wird der Schweiß von der Haut nach außen transportiert. Anderenfalls drohen Auskühlung und Erkältung."

Jacken mit Membran Auch viele Laufjacken sind in-

Man hat Spaß und Erfolg mit dem


Seite 14

Rund um das Gasthaus Linde

11. September 2013

REZEPT DER WOCHE

Traditionelles Hoffest in Wiebelbach 14. - 16. September 2013 “Wildschwein trifft Hausschwein & Co.”

unter dem Motto:

Samstag, 14.9.13, ab 16.00 Uhr mit musikalischer Unterhaltung Zart gepökeltes Schweinezüngle mit Meerrettich, Wildbratwurst auf Sauerkraut, Fleischspieß “Wirtin Art”, “Wilderer-Teller”, Wiebelbacher Kochkäse, Bunter Käseteller und Grillspezialitäten

Sonntag, 15.9.13 ab 11.00 Uhr: Frühschoppen - Weißwürste mit Brezeln - es unterhalten Sie die “Röttbacher Lederhosen”; ab 12.00 Uhr Wildschwein vom Buchenholzgrill mit haugemachtem Kartoffelknödel und Rotkraut, Schweinebraten auf Sauerkraut mit hausgemachten Speckknödeln, ab 16.00 Uhr Deftiger Schweinebraten mit Sauerkraut, “Wilderer Teller”, Wiebelbacher Kochkäse, Bunter Käseteller und Grillspezialitäten. Ab 15.00 Uhr musik. Unterhaltung mit dem Duo Rainbow

Montag, 16.9.13 ab 17.00 Uhr: Frische Schlachtplatte An allen Tagen: Pils, Hefe und alkoholfreies Bier vom Fass ! Auf Spaß und gute Laune freut sich Familie Roth

„Gasthaus Linde“ Wiebelbach mit Belegschaft

Telefonische Anzeigenannahme

Tel. 0 9391/98 45 0

Was geschah am 11. September 2001 Vier Passagierflugzeuge werden auf Inlandsflügen entführt, davon zwei von den Tätern in das World Trade Center und eines ins Pentagon gelenkt. Das vierte Flugzeug stürzt in Pennsylvania in ein Feld. 1995 Die HMS Queen Elizabeth 2 wird von einem Kaventsmann getroffen. Der Vorfall führt dazu, dass Kaventsmänner nicht mehr als Seemannsgarn abgetan, sondern wissenschaftlich ernst genommen werden. 1989 Ungarn öffnet den Eisernen Vorhang, um Deutschen aus der DDR die Möglichkeit zur Ausreise in den Westen zu geben. Sicherheitskräfte der DDR versuchen mit brutaler Gewalt und Verhaftungen weitere Montagsdemonstrationen in Leipzig zu verhindern. 1983 Auf der Internationalen Funkausstellung stellt die Deutsche Post einen neuen Telekommunikationsdienst vor, den Bildschirmtext (Btx). 1982 Während der Mannheimer „Internat. Luftschiffertage“ stürzt ein USMilitärhubschrauber mit Fallschirmspringern auf die Autobahn Mannheim-Heidelberg. 1973 In Chile findet unter Pinochet mit Unterstützung der US-Regierung ein Militärputsch gegen die Regierung Salvador Allendes statt. 1965 Erster Deutschland-Auftritt der Rolling Stones in der Halle Münsterland in Münster. 1962 The Beatles nehmen ihre erste Single Love Me Do auf. 1961 Die erste Ausgabe des Verbrauchermagazins DM erscheint. Warentests wecken das Interesse an der neuen Zeitschrift. 1912 Die Preußisch-Hessische Eisenbahn nimmt die erste Diesellokomotive der Welt in Betrieb.

Gebrannte Blumenkohlcreme mit Büsumer Krabben für 4 Personen

Zutaten : 400 g Blumenkohlröschen, 2 Schalotten, 2 EL Butter, 200 g Sahne, 100 ml Gemüsebrühe (z.B. Instant), etwas Meersalz, etwas weißer Pfeffer, etwas gemahlene Muskatblüte (Macis), 5 Eigelbe, 4 EL Rapsöl, 1 unbehandelte Zitrone, 160 g Nordseekrabbenfleisch (Büsumer Krabben), 2 Zweige Dill, etwas brauner Zucker

Zubereitung 1. Den Blumenkohl abspülen, 4 große Röschen beiseitestellen. Schalotten schälen, fein würfeln und in der Butter andünsten. Blumenkohl grob schneiden und zugeben. Kurz mit anbraten. Mit Sahne und Brühe ablöschen. Blumenkohl offen garen. Die Flüssigkeit soll dabei um zwei Drittel einkochen. Mit Meersalz, Pfeffer und Muskatblüte kräftig würzen. Die Mischung sehr fein pürieren. Eigelbe unter die lauwarme Masse mixen, nochmals würzen. Die Blumenkohlmischung in ofenfeste Schälchen (ca. 200 ml Inhalt) verteilen. Ofen auf 90 Grad Umluft vorheizen (Ober-/Unterhitze 110 Grad/Gasherd: Stufe 2). Das tiefe Blech mit einem Küchentuch auslegen, ca. 3 cm hoch heißes Wasser angießen. Schälchen hineinstellen, Creme im Ofen 1 Stunde garen. 2. Rest Blumenkohl fein hobeln und mit Rapsöl, Pfeffer, Muskatblüte und Salz marinieren. Zitrone heiß waschen, trocken reiben und die Schale fein abreiben. Zitrone auspressen. Krabben, Blumenkohl, zerrupften Dill (bis auf etwas zum Garnieren), etwas Zitronensaft und -schale mischen, abschmecken. Blumenkohlcreme mit braunem Zucker bestreuen. Mit einem Flambierbrenner goldgelb karamelisieren. Blumenkohl-Krabben-Salat darauf anrichten und mit übrigem Dill und evtl. Dillblüten garnieren. Pro Portion: 423 kcal/1768 kJ 5 g Kohlenhydrate, 15 g Eiweiß, 38 g Fett Info: Der die Muskatnuss umhüllende Samenmantel wird Muskatblüte genannt. Fein gemahlen findet er wie Muskatnuss zum Würzen von Gebäck und herzhaften Gerichten Verwendung, ist aber etwas milder im Aroma.

Wir tun mehr für Sie das Anzeigenblatt

Werbung im Anzeigenblatt muss sein, sonst bleibt der Umsatz klein!


11. September 2013

Seite 15

feiert 30 Jahre Großes Jubiläumsfest am 14. + 15.09.13 von 10-17 Uhr 1983 begann Firmengründer Rudi Dornbusch in der LKW-Halle seines Vaters in Homburg-Triefenstein mit einer Kfz-Reparatur. Ein Jahr zuvor hatte er seine Prüfung zum KfZ-Meister abgelegt. Daneben ist er heute zertifizierter Serviceberater und AU-Bevollmächtigter. In den Jahren 1989/90 wurde das jetzige Autohaus Dornbusch in Marktheidenfeld am Dillberg neu gebaut. Seine Frau Sonja unterstützt Ihren Mann von Anfang an und ist zusammen mit ihrem Ehemann geschäftsführende Inhaberin. Sie leitet die Buchhaltung und ist zertifizierte Automobilkauffrau. Sohn Dominik Dornbusch ist inzwischen im elterlichen Betrieb als Kundendienstberater tätig. Das Autohaus Dornbusch steht für Fahrfreude - und das nicht ohne Grund. Sonja und Rudi Dornbusch haben längst erkannt, dass der Erfolg eines Unternehmens vor allem von der Qualifikation, Leistungsbereitschaft und der Flexibilität der Mitarbeiter geprägt wird. Beim 9köpfigen Team steht deshalb die Kundenzufriedenheit an erster Stelle. So kann sich der Kunde in angenehmer Atmosphäre über die neuesten Entwicklungen von Toyota oder über das große Gebrauchtwagen-Angebot informieren. Zahlreiche Auszeichnungen für das Autohaus Dornbusch in den vergangenen Jahre bestätigen, dass das Team um Sonja und Rudi Dornbusch stets den richtigen Draht zum Kunden findet. Egal mit welchen Problemen oder Wünschen die Kunden den Kontakt suchen - es wird alles repariert was vier Räder hat wenn nötig auch Motorräder. Besitzer aller Automarken sind beim Autohaus Dornbusch bestens aufgehoben. So bietet das Team vom Autohaus Dornbusch neben dem Verkauf, natürlich auch die Wartung, Reparatur von Neu- und Gebrauchtwagen, die Unfall-Instandsetzung, den Klima-Service, die Lackierung sowie die passenden Reifen und Räder an. Groß ist das Angebot von Dornbusch auch an Gebrauchtwagen. Selbstverständlich gibt es auf die vom Meister geprüften Autos 24 Monate Garantie. Auch ein 30-Tage-Umtauschrecht und ein Rückkaufversprechen, wenn sich der Kunde später für ein anderes Fahrzeug aus dem Hause Dornbusch entscheidet, sind im Angebot enthalten. Die Inzahlungnahme “Ihres” Gebrauchten ist kein Problem - und nach der Probefahrt steht einem Kauf mit den individuellen Toyota-Finanzdienst-

leistungen in der Regel nichts mehr im Wege. Seit mehr als 20 Jahren ist das Autohaus Dornbusch Toyota Vertragspartner. So erwarten Sie beim Autohaus Dornbusch erstklassiger Fahrkomfort, zeitgemäße Technologie und die bekannt hohen Verlässlichkeit der ToyotaFahrzeuge. Feiern Sie mit der Familie Dornbusch und den Mitarbeitern das 30 jährige Bestehen. Nutzen Sie die das Jubiläumsfest am 14. und 15.9.2013 zu einer Probefahrt Rudi Dornbusch und sein Team freuen sich auf Sie.

Aktion “Plant for the Planet” am Sonntag, 15.9.2013 Kinder pflanzen Bäume Der im Jahr 2007 9jährige Felix Finkbeiner hatte nachdem er ein Referat über Klimwandel vorbereitete, eine Vision: Kinder pflanzen Bäume - Ihrer Umwelt zu Liebe, denn auch unsere Kinder wollen eine Zukunft haben. Hieraus entstand im Jahr 2007 die Schülerinitiative “Plant for the Planet” - bis März 2013 wurden, auch unterstützt durch die UN Versammlung, weltweit bereits 12,6 Milliarden Bäume durch diese Aktion gepflanzt!

Und hierfür brauchen wir DICH: Komm am Sonntag, 15.9.2013 mit deinen Eltern zu unserem 30jährigen Jubiläum ins Autohaus Dornbusch am Dillberg. Hier kannst Du Dir für unsere Pflanzaktion kostenlos einen Baum aussuchen, den du dann mit uns und der Stadt Marktheidenfeld (im Oktober 2013) in einem ausgesuchten Waldstück selbst einpflanzen kannst.


Seite 16

11. September 2013

Gute Besserung!

Auflösung Kreuzworträtsel in dieser Ausgabe M T E T R U OM G K E H O A R S A M

P I L A A T R I A N F A S T T A B E CH L Z E I N

I E C E E N UNGE N I E S S B S E R Z I T RON A T KOE NN E I O SWF S N D A L N A S T A U T N E S A R R S N O N T H E A D E R K E R AM I K T ON W I D E R S I NN E E NGE WE R U S

BAGATELLE

A R I E N R A I I V A E L D E L E L E I G DO

Mi_kw37_2013

Das bunte Anzeigenblatt ist immer ein Gewinn !

Schmerzen im Rückenbereich

Halluzinationen nach Augenoperationen Liebe Frau Neugebauer, ich bin 73 Jahre alt und möchte von mir behaupten, dass ich noch geistig fit bin. Bis zum vergangenem Jahr habe ich noch stundenweise im Geschäft meiner Tochter mitgeholfen. Ich hätte das auch noch gerne weiter gemacht, wenn meine Augen nicht so schlecht geworden wären. Autofahren kann ich nicht mehr. Auf beiden Augen habe ich den grauen Star und hinzu kommt noch, dass sich auf dem linken Auge die Netzhaut gelöst hat. Leider ist es auch nach der Operation mit dem Sehen auf dem linken Auge nicht besser geworden. Was mir wirklich Sorgen macht, ist etwas ganz anderes. Schon am Abend nach der Operation waren das Dinge an der Wand, die nicht da waren. Sie ähneln aufgeblasenen Fischen. Erst habe ich es auf die Narkose geschoben, aber jeden Abend kommen die Fische wieder. Ich weiß, dass sie nicht da sind, aber ich sehe sie trotzdem. Werde ich jetzt verrückt? Ich mag niemandem davon erzählen, weil ich nicht für irre gehalten werden will. Was kann ich gegen diese Halluzinationen tun? Cora Neugebauer antwortet: Halluzinationen sind Fehlwahrnehmungen ohne dass ein entsprechender Sinnesreiz vorliegt. Dabei können die Halluzinationen alle Sinne, also Hören, Sehen Schmekken und Fühlen betreffen. Halluzinationen kommen bei psychiatrischen Erkrankungen wie Psychosen vor und ebenso auch nach der Einnahme von bestimmten Drogen. Daneben hat auch jeder psychisch gesunde Mensch schon einmal Halluzinationen erlebt. Kurz vor dem Einschlafen in der Phase zwischen Träumen und Wachen erleben wir regelmäßig Halluzinationen. Wir sehen Dinge, die nicht wirklich da sind und sind uns dessen auch bewusst. Meistens erinnern wir uns auch nicht an diese Trugwahrnehmungen am nächsten

Cora Neugebauer, Ärztin <gutebesserung@online.de>

Tag, weil diese Halluzinationen vor dem Einschlafen für uns selbstverständlich sind. Optische Halluzinationen bei Beeinträchtigung des Sehvermögens sind im höheren Lebensalter vermutlich häufiger als man denkt. Nach einem Sehverlust erlebt der Betroffene Fehlwahrnehmungen visueller Art, wobei diese Halluzinationen von einfachen Lichterscheinungen bis zur Wahrnehmung geometrischer Formen oder sogar zu sich immer wiederholender komplexer Szenen reichen kann. Die Halluzinationen setzen dabei bevorzugt in Dämmerung und Nacht ein und bleiben in ihrem Inhalt immer gleich. Beschränken sich die Halluzinationen ausschließlich auf den Bereich des Sehens, also ohne begleitende akustische Halluzinationen wie Stimmenhören, spricht von vom Charles-Bonnet-Syndrom. Bei diesem Syndrom ist dem Patienten stets bewusst, dass seine Trugwahrnehmungen nicht real sind. Dennoch kann das stete Auftreten der Halluzinationen durchaus beängstigend sein. Die meisten Betroffenen verschweigen aus Angst, für verrückt gehalten zu werden, ihre Halluzinationen, obwohl es sich definitiv nicht um ein psychiatrisches Krankheitsbild handelt. Beim Auftreten des Charles-Bonnet-Syndrom besteht auch kein er-

höhtes Risiko für die Entstehung einer Demenz. Die Ursachen für die Halluzinationen sind nicht ganz klar. Man hat festgestellt, dass bei Charles-Bonnet-Syndrom die Aktivität des Gehirns in den Gebieten, die die Verarbeitung von Informationen des Sehens betreffen, gesteigert ist, selbst dann, wenn der Betroffene nicht halluziniert. Man vermutet, dass das Prinzip des Entstehens der Halluzinationen denen des Phantomschmerzes gleicht. Auch nach einer Amputation kann es zur Wahrnehmung von Schmerz in der nicht mehr vorhandenen Gliedmaße kommen. Der fehlende Körperteil wird weiterhin als existent wahrgenommen. Ähnliches scheint auch bei einem höhergradigen Sehverlust oder einer Erblindung im fortgeschrittenem Alter möglich zu sein, wobei Frauen von diesem Phänomen häufiger betroffen sind. Studien belegen, dass 15% aller älteren Menschen mit höhergradiger Sehbehinderung zumindest zeitweilig unter optischen Halluzinationen leiden. Dabei verschweigt ein großer Teil der Betroffenen aus Scham ihre Probleme, so dass der Anteil vermutlich wesentlich höher liegen dürfte. Wichtig ist die Aufklärung der Betroffenen über die Harmlosigkeit der Halluzinationen. Eine medikamentöse Therapie ist schwierig. In einzelnen Fällen sollen bestimmte Antidepressiva Erleichterung verschafft haben, eine Wirksamkeit von Medikamenten ist jedoch nicht gesichert. Einzig wirksam dürfte eine Besserung des CharlesBonnet-Syndrom durch eine Verbesserung des Sehvermögens, sofern dies möglich ist, sein. Wenn Sie ein gesundheitliches Problem haben, schreiben Sie bitte an Frau Cora Neugebauer c/o Verlag Horst Bröstler, 97828 Marktheidenfeld, Baumhofstraße 37. Wir leiten Ihren Brief weiter: Frau Neugebauer antwortet Ihnen dann direkt.

Ungünstige Schlafpositionen verursachen oft Schmerzen. Foto: djd/doc Schmerzgel (rgz-p/rae). Damit sich nachts die Rückenmuskulatur entspannen kann, sollte man die Bauchlage als Schlafposition möglichst umgehen. Sie ist häufig Ursache von Verspannungen, da man in dieser Position im Hohlkreuz liegt und sich Nacken und Wirbelsäule nicht auf einer Linie befinden.Wer dennoch diese Position bevorzugt, sollte ein Bein anwinkeln und ein Kissen unterlegen, um ein Durchhängen der Wirbelsäule zu vermeiden. Gegen Schmerzen eignen sich entzündungshemmende Präparate zum Einreiben.

Rinnen Kamine Kehlbleche Ortgänge Gauben

Wir haben für Sie Mo. - Di., Do. - Fr. 9.00 - 18.00 Uhr und Mi. von 9.00 - 17.00 Uhr durchgehend geöffnet. Anzeigenannahme - Buchhandlung - Drucksachen 97828 Marktheidenfeld · Baumhofstr. 37 · Tel. 0 93 91 / 98 45 0

Sie erwarten beste Qualität zu erschwinglichen Preisen?

Dann rufen Sie uns an! Tel: 09396 / 1205 97849 Roden - Ansbach www.weyer-holzbau.de


11. September 2013

Seite 17

Premiere:

1954

Drehbuch: Joachim Wedekind, Georg Jacobi unter Mitarbeit von Rolf Becker

Regie:

Georg Jacobi

Darsteller: Paul Cox . . . . . . . . . . . .Johannes Heesters Annette Dumont . . . . . .Claude Borelli Vera Walden . . . . . . . . .Nadja Tiller Oberkellner Youmac . . .Kurt Meisel Richardson, Detektiv . . .Wolfgang Wahl Inspektor Carter . . . . . .Charles Regnier Collins . . . . . . . . . . . . . .Dietrich Thoms Alfons Kraczyk . . . . . . .Siegfried Lowitz Toop . . . . . . . . . . . . . . .Alexander Golling Willkie . . . . . . . . . . . . . .Rudolf Rhomberg

Paul Cox handelt mit Antiquitäten. Dabei ist er ein durchaus junger Mann, lebenslustig, hübschen jungen Damen sehr zugetan und besitzt außer seiner schönen Wohnung einen unverwüstlichen Humor. Ein ganz wesentliches Kapital. Eines Tages schneit ihm die charmante Annette Dumont, eine junge Dame aus dem Ausland, in die Wohnung, weil sie dort einen Rechtsanwalt sucht. Der aber ist inzwischen ermordet. Bei besagtem Rechtsanwalt sucht Annette ein großes Aktienpaket, das ihr ein steinreicher Onkel hinterlassen hat. Aber mit dem Juristen - er war übrigens ein sehr beschriebenes Blatt, sind auch die Aktien fort. Niemand weiß von deren Verbleib. Zuerst angetan von der Hilfsbereitschaft des liebenswürdigen Paul Cox, fasst Annette plötzlich einen fürchterlichen Verdacht: Cox wohnt in der ehemaligen Wohnung des Anwalts Cox und muss die Aktien haben. Ein bisschen absurd, aber so gewisse Momente lassen das kleine Fräulein diesen Schluss einigermaßen berechtigt ziehen. Cox seinerseits denkt an eine kleine Erpressung, die diese bild-

hübsche Unbekannte mit ihm vorhat. Auch sein Freund Richardson, Privatdetektiv seines Zeichens, hegt die gleiche Vermutung. Und sie setzen sich auf die Fährte Annettes. Welche Verwirrungen! Annette setzt sich nämlich ihrerseits auf die Fährte von Cox. Sie nimmt sich dazu einen Privatdetektiv, der Alfons heißt und ein - Gauner ist. Dieser Gauner hat Hintermänner. Alle gemeinsam glauben, dass Cox die Aktien besitzt, und sie locken ihn in eine Falle, in eine verlassene Villa, um zu dem begehrten Schatz zu kommen. Statt dessen aber geschieht in dieser Villa ein Mord! Cox und Richardson kommen dabei unter Mordverdacht, und nun mischt sich selbstverständlich die Polizei ein, fasst Cox, der aber wieder entwischen kann und sich nun weiter auf die Suche nach Annette, Alfons und dessen Komplicen Vera Walden und Youmac macht. Die Aktien sind für ihn völlig uninteressant, letzten Endes ist es ihm auch gleichgültig, dass nun ein doppelter Verdacht auf ihm ruht - im Grunde geht es ihm darum, dass er dieses reizende Mädchen aus den „Klauen“ ihrer Komplicen befrei-

en muss. Zumindest wähnt er Annette in diesen Klauen. Annette übrigens ist von einer ähnlichen Missionsaufgabe gegenüber Cox erfüllt: Sie will diesen ihr wirklich sympathischen Burschen auf den rechten Weg zurückführen. In Knocke, einem kleinen Urlaubsort unweit der großen Stadt, findet Cox Annette. Es kommt zwischen beiden im nächtlichen Garten des Hotels zu einer eingehenden Aussprache, in deren Verlauf Cox das Mädchen überzeugen kann, dass er mit diesen verdammten Aktien nicht das geringste zu tun hat - Annette ihrerseits kann Cox davon überzeugen, dass sie durchaus keine Erpresserin ist, sondern so, wie sich ihr die Dinge darstellten, eben zu dem Schluß kam, nur Cox könne... In diesem Augenblick wird das Gespräch jäh unterbrochen: ein Riese von einem Mann schlägt Cox nieder, zerrt ihn zu einem bereitstehenden Auto und rast mit ihm davon. Annette ist wie vom Schlag gerührt. Sie wendet sich an Richardson, der sofort die Suche nach dem Freund aufnimmt.

Cox selbst findet sich, als er aus seiner Betäubung wieder zu sich kommt, in Gesellschaft der Barsängerin Vera Walden und des Mannes, der ihn niederschlug, wieder. Das Gespräch, das Cox mit den beiden führt, ist für ihn sehr aufschlussreich: Man hält ihn für den Aktienbesitzer und will das angebliche Versteck der Papiere wissen. Man hält ihn aber auch für den Mörder jenes Kraczyk, dessen Leiche in der verlassenen Villa gefunden wurde. Cox weiß jetzt, wer gegen wen spielt, und er glaubt endlich die richtige Spur gefunden zu haben. Es gelingt ihm, sich zu befreien. Mit Unterstützung des von Annette herbeigerufenen Richardson nimmt er die Verfolgung der nunmehr flüchtigen Gangsterbande auf. In einer kleinen Fischerhütte an einem verträumten See erwischen sie einen Teil der Verbrecher. Die anderen treffen sie in der „Allotria-Bar“, in der sich sowohl die Aktien finden als auch die Herzen von Cox und Annette. Die Polizei ist sozusagen Trauzeuge.


Seite 18

Familiennachrichten Ereignisse in der Familie machen Sie durch Ihre Anzeige unter unserer Rubrik

„Familiennachrichten“

11. September 2013

Bezirk Unterfranken Ausbildung im Krankenhaus für Psychiatrie, Psychotherapie und Psychosomatische Medizin des Bezirks Unterfranken in Lohr a. Main

bekannt.

Wir bilden ab Herbst 2014 aus!

Verlobung, Polterabend, Hochzeit, Baby (Name), Kommunion, Firmung, Konfirmation, Geburtstag, Namenstag, Volljährigkeit, Führerschein Prüfungserfolge: Geselle, Meister, Abitur, Examen und andere Leistungen Siege: Leichtathletik, Tennis, Ski, Fußball und andere Sportarten Danksagungen und Traueranzeigen

Planen Sie Ihre Zukunft mit dem Beruf Ihrer Wahl:

Wie immer bei uns: preiswert, diskret, professionell Rufen Sie unser Anzeigenteam an!

Horst Bröstler GmbH 97828 Marktheidenfeld, Baumhofstr. 37, Tel. 0 93 91 / 98 45 0

Gesundheits- und Krankenpflegerin / Gesundheits- und Krankenpfleger Aufnahmevoraussetzungen: - Realschulabschluss oder - Hauptschulabschluss mit abgeschlossener Berufsausbildung

Verwaltungsfachangestellte / Verwaltungsfachangestellter im Kommunaldienst Voraussetzung: mittlerer Bildungsabschluss

Elektronikerin / Elektroniker der Fachrichtung Energieund Gebäudetechnik (Elektroinstallateurin / Elektroinstallateur) Voraussetzung: mittlerer Bildungsabschluss Sie fühlen sich angesprochen, sind verantwortungsbewußt, belastbar, haben Freude an Ihrer gewählten Wunschausbildung, sind kreativ, einfühlsam und wollen mit unserer Unterstützung zielstrebig mit Fleiß und Engagement eine interessante, zukunftsorientierte Berufsausbildung erlernen.

Ihr Bestatter für Lohr, alle Stadtteile und Nachbarorte:

BESTATTUNGSINSTITUT

Wir bieten eine solide ausgeprägte, praxis-/zukunftsorientierte, fachlich qualifizierte Ausbildung, mit Ausbildungsvergütung nach TVAöD.

zu Ihren Diensten seit 1974

Seriös, kompetent, zuverlässig.

Der Bezirk Unterfranken fördert aktiv die Gleichstellung und begrüßt deshalb Bewerbungen von Frauen und Männern. Schwerbehinderte werden bei gleicher Eignung bevorzugt.

97816 Lohr a.Main Rodenbacher Straße 19

Fax. 09352 70583 info@pietaet-heldt.de

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann nutzen Sie Ihre Chance und richten Ihre aussagefähige, schriftliche Bewerbung - mit Lebenslauf, Zeugnisabschriften sowie sonstigen Qualifizierungsnachweisen - bis zum 30.09.2013 an die untenstehende Adresse:

Besuchen Sie unsere Homepage: www.pietaet-heldt.de

Krankenhaus für Psychiatrie, Psychotherapie und Psychosomatische Medizin des Bezirks Unterfranken Am Sommerberg 97816 Lohr a. Main Tel. 09352 / 503-22001 oder -31311 Weitere Informationen finden Sie auf unserer Homepage:

www.bezirkskrankenhaus-lohr.de Der Bezirk berät • hilft • fördert

Bargeld-Sofortauszahlung

Noch eins bitte ! Sie brauchen ein zusätzliches Anzeigenblatt ? Zum Beispiel die Marktheidenfelder Ausgabe in Lohr oder die Wertheimer Ausgabe in Karlstadt oder Umgebung ? Kein Problem ! Alle vier aktuellen Ausgaben erhalten Sie immer bei allen Geschäftsstellen vom

Ankauf für Gold und Silber zum Tagespreis

• ALTGOLD • ZAHNGOLD • SILBERMÜNZEN

• GOLDBARREN • GOLDSCHMUCK • GOLDMÜNZEN

Vertrauen Sie auf unsere über 30-jährige Erfahrung!

Horst Bröstler GmbH 97828 Marktheidenfeld Baumhofstr. 37 · Tel. 09391 / 9 84 51 21 Marktheidenfeld - Karlstadt - Lohr - Wertheim

Öffnungszeiten: Mo., Di., Do., Fr., 9-12 Uhr, 14-18 Uhr, Mi. 9-12 Uhr


Seite 19

11. September 2013

Bekanntschaften Ă&#x201E;lterer Herr, alleinst., eig. Auto, leicht sehbeh., sucht im Raum Gem./ Lohr nette Frau, mĂśgl. nicht berufst., fĂźr Freizeitgestaltung, Einkäufe, Gottesdienste u. Arztbesuche. Näheres Ăźber 0172/6601553 Einsam? Partner, Freund, Begleiter, männlich oder weiblich - mit einer Anzeige im Anzeigenblatt finden Sie die/den Richtige(n), schnell, sicher, anonym unter Chiffre. Telefonische Anzeigenannahme: 09391/9845-0 oder bei Firma Horst BrĂśstler GmbH, Baumhofstr. 37, 97828 Marktheidenfeld oder in unseren Geschäftsstellen. Topf sucht passenden Deckel Er, 45 J. sucht Sie 0176/79071213

81.-'4  , 2TQLGMVOCPCIGT UGJT CPIGUGJGP W XGTO{IGPF 'KP \KGNUVTGDKIGT W CVVTCMVKXGT /CPP OKV UCPHV DNKEMGPFGP #WIGP EJCT OCPVGO WPF IGDKNFGVGO 9GUGP Ă&#x192;&GT DGTWHN (NGKÂ&#x2C6; JCV \YCT GKPG <GKV NCPI FKG 'KPUCOMGKV XGTFTkPIV CDGT KEJ JCDG PQEJ XKGN )GHÂ&#x20AC;JN \W IGDGP 9GPP 5KG G NKGDGXQNNGU W GJTN 9GUGP DGUKV\GP W UKEJ G .GDGP CP OGKPGT 5GKVG XQTUVGNNGP M{PPVGP FCPP TWHGP 5KG DKVVG CP² Â&#x20AC;DGT 28    7JT CWEJ 5C5Q

#.6'02(.')'4+0  , 9KVYG 7.4+-' G HNGKÂ&#x2C6;KIG NKGDGX (TCW JÂ&#x20AC;DUEJ GJTN W \WXGTN +EJ NKGDG G UEJ{PGU <WJCWUG W FKG 0CVWT DGK LGFGO 9GVVGT 9GNEJGT GJTN /CPP YCIV Â&#x20AC;DGT FKGUG MNGKPG #P\GKIG G 0GWCPHCPI! +EJ DKP FWTEJ 4GPVG W 'KPMQOOGP WPCDJI UEJGWG MGKPG 'PV HGTPWPIGP W YÂ&#x20AC;TFG 5KG IGTP DGUWEJGP MQOOGP FCOKV YKT CNNGU DGURTGEJGP M{PPGP #PTWH Â&#x20AC; 28    7JT CWEJ 5C5Q

         

                                                   !  "     #$ %! &               '    ()

      

<kTVNKEJG )7&470  ,  9KVYG G CVVTCMVKXG (TCW OKV UEJ{PGT YGKDN (KIWT )7&470 KUV UGJT JGT\NKEJ NKGDGXQNN WPF GKPG IWVG -{EJKP &WTEJ 'KIGPVWO WPF 4GPVG CDIGUKEJGTV W WPCDJI (Â&#x20AC;T G JCTOQPKUEJG $G\KGJWPI UWEJG KEJ GKPGP CWHTKEJVKIGP /CPP #NVGT GICN  +EJ YÂ&#x20AC;TFG 5KG IGTP CWH G -CHHGG GKPNCFGP FCOKV YKT WPU DGUUGT MGPPGP NGTPGP M{PPGP #PTWH Â&#x20AC;D

,7.+#0'  -TCPMGPUEJYGUVGT UGJT JÂ&#x20AC;DUEJ \kTVN OKV NCPIGP *CCTGP HT{JN HWP MGNPFGP #WIGP VQNNGT (KIWT 5RQPVCP CDGT CWEJ UKPPNKEJ +EJ MCPP HÂ&#x20AC;T OKEJ UQTIGP W HÂ&#x20AC;JTG G GJGT TWJKIGU .GDGP +EJ YÂ&#x20AC;PUEJG OKT GKPGP 2CTVPGT OKV FGO KEJ FKG UEJ{PGP &KPIG FGU .GDGPU VGKNGP MCPP W FGP KEJ XGTY{JPGP FCTH +EJ YÂ&#x20AC;PUEJG OKT ICP\ XKGN .KGDG WPF &GKPGP #PTWH Â&#x20AC; 28    7JT CWEJ 5C5Q

                                                

                       "!"#

    

Adressaufkleber

Max Mustermann 97800 Musterstadt ¡ Hauptstr. 25 Tel. 09391/ 00 00 00

500 Etiketten

ab â&#x201A;Ź

13.90

Horst BrĂśstler GmbH

97828 Marktheidenfeld Baumhofstr. 37 ¡ Tel. 09391/98450 

                                                  !     "        #$#%& 

   

   

                                        !       " # $   %&%'(

     

       

                                       !  "

  

      

#   $   !     "    ! %&%'(

    

Ratschlag der Woche Die Kßndigung eines Pflegevertrages Wer pflegebedßrftig ist und von einem professionellen Pflegedienst betreut wird, kann den Vertrag mit dem Pflegedienst fristlos kßndigen, ohne einen Grund dafßr anfßhren zu mßssen. Dies gilt auch dann, wenn ein vorformulierter Vertrag eine Kßndigungsfrist vorsieht. Die Regelung des § 626 BGB zur fristlosen Kßndigung aus wichtigem Grund, wonach Tatsachen vorliegen mßssen, die die Fortsetzung des Dienstverhältnisses unzumutbar machen, gilt fßr solche Pflegedienste ausdrßcklich nicht. BGH vom 9.6.2011 - III ZR 203/10

Bekanntschaft

Partnerschaft

Ehe

Ihre Anzeige bei uns fĂźr Ihren Erfolg: preiswerte, diskrete, seriĂśse Abwicklung Sie suchen einen festen Partner oder auch nur etwas Geselligkeit, eine Reisebegleitung oder jemanden zum Tanzen, Kegeln, Sport, Wandern ? Sie gehen nicht gerne alleine aus oder mĂśchten einfach wieder andere Menschen kennen lernen, die ähnliche Interessen haben ? Bei Ihrer Anzeige in unserem Anzeigenblatt beraten wir Sie gerne absolut diskret und vertrauenswĂźrdig in unserer Zentrale in Marktheidenfeld - gerne auch nach vorheriger Anmeldung. Unsere erfahrenen Kundenbetreuer haben fĂźr jeden Zweck die richtige Wortwahl und empfehlen Ihnen auch in sensiblen Fragen die passende Formulierung. Nichts menschliches ist uns fremd ! Sie kĂśnnen sich auf uns verlassen. Ă&#x201E;ltere Menschen sind uns besonders willkommen. Sie erklären uns Ihre WĂźnsche, wir schalten fĂźr Sie die passende Anzeige - auf Wunsch vĂśllig anonym unter Chiffre auf die Sie regelmäĂ&#x;ig erstaunlich viele Zuschriften erhalten. Rufen Sie am besten gleich an und vereinbaren Sie einen Termin mit unserem Anzeigenteam.

Horst BrÜstler GmbH 97828 Marktheidenfeld ¡ Baumhofstr. 37 ¡ Tel. 09391/98450 Viel Glßck wßnscht Ihr

Sudoku

28    7JT CWEJ 5C5Q

Zur Erinnerung an den 1. Schultag

Schulanfang sowie fĂźr Geburt, Taufe, Konfirmation, Kommunion, Firmung, Hochzeit, Geburtstag, Muttertag und Silber-Hochzeit. Mit den Festtagsmedaillen schenken Sie bestimmt das Richtige, das Freude bereitet. GrĂśĂ&#x;e der Medaillen: ø 32 mm, 1000 Silber/Spiegelglanz ...................................â&#x201A;Ź

AuflĂśsung folgt am Mittwoch

Denkbar einfach! Die Sudoku Spielregeln

29.50

Die Medaillen kÜnnen auf der Rßckseite graviert werden und sind mit Fassung und Kettchen erhältlich.

Sie mĂźssen nur eine Matrix mit Zahlen von 1 bis 9 fĂźllen. Dabei darf in jeder der neun Spalten und Zeilen jede Ziffer nur einmal vorkommen. Zudem muss auch jede Zahl in allen der 3x3 Felder vorkommen. Doppelungen sind nicht erlaubt.

Horst BrĂśstler GmbH 97828 Marktheidenfeld BaumhofstraĂ&#x;e 37 Telefon 09391/9845121 Ă&#x2013;ffnungszeiten: Mo., Di., Do., Fr. 9.00 - 12.00 und 14.00 - 18.00 Uhr, Mi. 9.00 - 12.00 Uhr

AuflĂśsung vom letzten Mittwoch

AuflÜsung vom linken Rätsel


Seite 20

11. September 2013

Vergessene Haushaltstechniken:

Festtage und Festtagsbräuche

Teil 1

Wo immer die Menschen sich einen Kalender gemacht haben, kamen darin auch Festtage vor. Selbst als es noch keine Kalender gab, war es von großer Bedeutung, den genauen Termin der Sonnenwende zu bestimmen, um ihn entsprechend feiern zu können. Es ist kaum verwunderlich, dass gerade in den nördlichen Breiten unserer Erde dieser Tag nach der längsten Nacht des Jahres zu einem der beliebtesten Festtage wurde. Als die Menschen langsam nach Norden wanderten, um das Land in Besitz zu nehmen, das die zurückweichenden Eismassen der Eiszeit freigaben, wird es sie sehr erschreckt haben, feststellen zu müssen, wie die Tage allmählich immer kürzer und kälter wurden und die Vegetation fast ganz abstarb. Das Ende der Welt schien nahe zu sein. Und wie müssen sie dann gejubelt haben, wenn sie bemerkten, wie auf einmal die Nächte wieder kürzer wurden und die Sonne sich zur Mittagszeit wieder um eine Winzigkeit höher über den Horizont erhob. Das war wahrlich ein Grund zum Feiern!

doch gerade recht. Während meiner Kindheit war das Weihnachtsfest noch nicht zu einer solchen Konsumorgie ausgeartet wie heute. Bei mir kündigte sich das bevorstehende Fest noch dadurch an, dass mir die Eltern sagten, ich

Knallbonbons Christmas Crackers, wie sie in England heißen, wurden im Jahr 1860 von einem Mann namens Tom Smith erfunden, der damit ein ausgezeichnetes Geschäft machte. Im Gegensatz zu den modernen Knallbonbons enthielten sie nicht nur Zettelchen mit allen möglichen Liebesbotschaften, Orakeln und witzigen Sprüchen sowie kleine Amulette und dergleichen, sondern auch Süßigkeiten, kleine Spielzeuge und billigen Schmuck.

Das Weihnachtsfest Wir Christen haben das Glück, dassWeihnachten gerade dann gefeiert wird, wenn sich die kürzer und grauer werdenden Tage auf unser Gemüt legen. Da kommt ein Fest

solle einen Strumpf, natürlich einen viel größeren Strumpf, als auf meinen kleinen Fuß gepaßt hätte - am Fußende meines Bettes aufhängen. Dann las meine Mutter meinem Bruder und mir vor dem flackernden Kaminfeuer eine Geschichte vor.

Danach gingen wir zu Bett und bemühten uns, nicht einzuschlafen, um endlich einmal die seltsame, breitschultrige Gestalt zu entdecken, die sich durch den engen Kamin in unserem Schlafzimmer zwängte, um unsere Strümpfe mit Gaben zu füllen. Natürlich ist uns das nie gelungen. Wir stellten uns diese Gestalt niemals als Weihnachtsmann vor, sondern als Sankt Nikolaus - wohl ein Einfluss unserer amerikanischen Mutter. Noch vor Tagesanbruch wachten wir wieder auf. Das ganze Haus hatte sich wundersam verwandelt. Überall hingen Stechpalmenzweige mit leuchtend roten Beeren, denn damals waren diese Büsche noch nicht überall von den Bulldozern niedergewalzt worden. Im Wohnzimmer stand ein herrlicher Baum, geschmückt mit Lametta und echten Kerzen, und darunter lagen - das war natürlich das Wichtigste Päckchen und Pakete in verheißungsvollen Formen.

Es gibt was “Altes” und Neues im Anzeigenblatt zu lesen!


Seite 21

11. September 2013

Ladengeschäft

LEBENSRAUM BAD

in Marktheidenfeld große Schaufenster, ab 1.11.2013 günstig zu vermieten. Zuschriften unter 001/61048 an das Anzeigenblatt

Sieben Gründe für Haarausfall bei Frauen

Komplett-Badrenovierung Badmöbel und Zubehör Barrierefreies Bad Lackspanndecken

en Sie Besuchsstellung ! Au unsere

Betroffene finden online Rat und Hilfe (djd). Haarausfall bei Frauen ist ein vielschichtiges Problem. Wer davon betroffen ist, muss oft Detektivarbeit leisten, um den wahren Ursachen auf die Spur zu kommen. Hilfe und Unterstützung erhalten von Haarausfall geplagte Frauen dabei von der Online-Plattform www.wenigerhaarausfall.de. Sie bietet einen Überblick über mögliche Ursachen des Haarverlusts und nennt sieben Hauptgründe: Stress, die Wechseljahre und andere hormonelle Einflüsse, den erblich bedingten Haarausfall, Färben und Dauerwellen, ungesunde Ernährung, das Älterwerden sowie saisonale Einflüsse auf die Haarpracht.

Wenn Haare gestresst sind Als besonders "haarsträubend" gilt Stress. Die ständige Überlastung des Nervenkostüms führt dazu, dass die Haarwurzeln nicht mehr ausreichend mit Nährstoffen versorgt werden. Bei chronischer Stressbelastung ist daher häufig ein vermehrter Haarausfall die Folge. Hormonelle Belastungen sind eine weitere, sehr häufige Ursache, wenn Frauen Haare lassen. Die Östrogenproduktion des weiblichen Organismus lässt in den Wechseljahren deutlich nach. Das macht auch der Haarpracht zu schaffen. Das Wachstum der Haare verlangsamt sich und es kann zu einem Ausdünnen der Haare kommen.

Wenn die Hormone aus dem Lot sind Auch andere hormonelle Einflüsse können eine Rolle spielen:

Tel.: 09355/900991 Am Lindenbrunnen 9 97846 Partenstein www.creativraumteam.de

Superangebot - Kleinanzeige Mittwoch + Samstag 90 in der Gesamtausgabe ab 19. € Haare gut, alles gut: Frauen reagieren besonders sensibel auf Haarausfall. Foto: djd/www.wenigerhaarausfall.de/fotolia.de/Peter Atkins etwa Veränderungen im Hormonhaushalt nach dem Absetzen der Pille oder nach einer Schwangerschaft. Erblich bedingter Haarausfall gilt vorrangig als Männerproblem, macht ab dem 40. Lebensjahr aber auch vielen Frauen zu schaffen. Dabei reagieren die Haarwurzeln der Betroffenen sensibel auf das Hormon Testosteron. Auch ungesunde Ernährung und Diäten können eine Rolle spielen, wenn Haare übermäßig stark ausfallen. Nicht zu unterschätzen sind äußere negative Einflüsse auf das Haar - etwa durch Färben und Dauerwelle. Manche Betroffene erleben im Frühling oder im Herbst einen überdurchschnittlich starken Haarausfall. Nicht zuletzt müssen Frauen damit zurechtkommen, dass auch Haare älter werden und an Fülle verlieren.

Das nette Geschenk zum Geburtstag Kinok n e h Hochzeitstag Gesc Gutschein Namenstag usw.

Jubiläumsbox “40 Jahre Bayern 3” Der Soundtrack Deines Lebens! BAYERN 3 feiert 2011 sein 40jähriges Jubiläum! Aus diesem Anlass erscheint eine limitierte Jubiläumsbox mit dem Titel “40 Jahre BAYERN 3”.Sie enthält zwei CDs mit 40 Hits aus 40 Jahren (jeweils ein Hit aus den Jahren 1971 - 2010) sowie als Bonus die Coverversion des Fendrich-Hits “Weus’d a Herz hast wia a Bergwerk”, gesungen von Claudia Koreck und Bernhard ,,Fleischi” Fleischmann von den Frühaufdrehern. Diese Version wurde bei der großen Musikwoche “Der Soundtrack Deines Lebens” im Januar von den BAYERN 3Hörern auf Platz 2 gewählt und darf auf der CD natürlich nicht fehlen. Die Bonus-CD “Radio Highlights” enthält legendäre Programm-Mitschnitte (z. B. Übergaben Gottschalk/Jauch) und die Bonus-DVD “FernsehHighlights” gibt mit TV-Reportagen einen exklusiven Einblick hinter die BAYERN 3-Kulissen. Das umfangreiche farbige Booklet dokumentiert auf 80 Seiten mit vielen raren Bildern die einmalige Erfolgsgeschichte von Bayerns bekanntestem Radiosender von den “Schlagern der Woche” über “Gottschalks Radioshow”

+ 80 seitiges Booklet

3 CD nur

29.95

bis zu “Stars & Hits”. Es enthält ein Exklusiv-Interview mit Günther Jauch. Dazu Gastbeiträge von weiteren ehemaligen BAYERN 3-Stimmen wie Sandra Maischberger, Sabine Sauer, Jürgen Herrmann, Lottofee Franziska Reichenbacher und FrankMarkus Barwasser (Erwin Pelzig). Außerdem: Susanne Rohrer, Fritz Egner und Matthias Matuschik. Diese einmalige limitierte Jubiläumsbox ist ab sofort erhältlich bei

Horst Bröstler GmbH

Movie imim Luitpoldhaus

97828 Marktheidenfeld · Luitpoldpassage

+ Bonus-DVD

97828 Marktheidenfeld Baumhofstr. 37 Tel. 09391/98450 www.anzeigenblatt-online.de Marktheidenfeld


Seite 22

11. September 2013

Nur nicht übertreiben Rheuma: Einseitige sportliche Belastung kann auf Dauer den Gelenken schaden

Achtung Alle Gerichte auch zum Mitnehmen

Große Auswahl an Pizza

F. Nikou - Äußerer Ring 74 - 97828 Marktheidenfeld - 09391/2524 - www.facebook.com/saganaki

Wir können kein gutes Wetter machen aber gute Anzeigenblätter

Gartentipp der Woche Habichtskraut: Anbau und Pflege Eine pflegeleichte Pflanze, die sehr gut in Steingärten passt, ist das Habichtskraut. Das Habichtskraut wird auf den ersten Blick und aus der Ferne betrachtet schnell mal mit dem Löwenzahn verwechselt. Vor allem dann, wenn es in einer Blumenwiese eingepflanzt wurde. Aber ganz anders als der Löwenzahn verfügt sein hellgelber, gelb-oranger, teilweise sogar orangeroter Blütenzauber über einen besonderen Charme. Seinen Namen erhielt das Habichtskraut aufgrund seiner ihm früher einmal zugeschriebenen Wirkung zur Verbesserung der menschlichen Sehkraft. Das zwischen 10 und 50 Zentimeter hoch wachsende Habichtskraut hat eine extrem lange Blütezeit, die bei den meisten Sorten im Mai beginnt und bis in den Oktober hinein andauert. Und je nach Sorte können Sie damit einen bunten Blütenteppich von hellgelb bis rot-orange in Ihrem Garten kreieren. Habichtskraut anbauen Habichtskraut können Sie problemlos in Steingärten anbauen, da es selbst mit extrem trockenen Böden gut zurechtkommt. Allerdings bevorzugt es deutlich einen nährstoffreicheren Boden und breitet sich dort auch stärker aus. Des Weiteren benötigt diese winterharte Pflanze stets einen vollsonnigen Standort. Wobei sie sich durch ausfallende Samen und Wurzelläufer meist ganz von selbst im Gartenbeet ausbreitet. Bei starker Wucherung sollten Sie das Kraut unbedingt entsprechend eindämmen. Tipp: Habichtskraut können Sie selbstverständlich auch in Kübel anpflanzen. Dementsprechend ist es auch für die Balkonbepflanzung hervorragend eignet. Habichtskraut pflegen Insofern sich das Habichtskraut in einem Gartenbeet oder in einer Wiese einmal zu stark ausbreitet (wuchert), sollten Sie es schnell wieder eindämmen (z.B. mit einem Spaten bekämpfen), damit es nicht zur Plage wird. Wenn Sie zwischendurch die Blüten kurz vor dem Verwelken abzupfen, dämmen Sie eine starke Wucherung damit automatisch ein. Aus diesem Grunde wurden inzwischen sogar spezielle Staudenzuchtformen in den Gärtnereien nachgezüchtet, die über sogenannte sterile Blüten verfügen (samenlose Blüten mit kürzerer Blütendauer). Allerdings breiten sich die Wurzelläufer auch bei diesen Zuchtformen des Habichtskrautes oft noch unmittelbar unter der Erde stark aus und müssen ebenfalls hin und wieder einmal durch einen Spatenstich gestoppt werden. Ansonsten gilt das Habichtskraut als extrem pflegeleicht und beansprucht keinerlei gärtnerische Arbeitsleistung – auch kein Gießen und kein Düngen!

(djd). Sport ist gesund. Doch selbst hier kommt es auf die Dosierung an. Denn im Übermaß kann körperliche Aktivität - vor allem wenn sie einseitig und über einen längeren Zeitraum erfolgt - zu Verschleißerscheinungen führen. Davon sind vor allem Gelenke und Sehnen betroffen und nicht umsonst klagen Leistungssportler häufig über Probleme mit den Knie- oder Hüftgelenken. Doch auch wer regelmäßig joggt, kann von Gelenkverschleiß betroffen sein. Häufig trägt die als Arthrose bekannte Erkrankung dazu bei, dass selbst passionierte Läufer auf das Fahrrad umsteigen.

Gelenkschonende Sportarten sind gefragt Fahrrad fahren zählt ebenso wie Walken, Rudern und Schwimmen zu den besonders gelenkfreundlichen Sportarten. Sie werden sogar dann empfohlen, wenn die Gelenke bei stärkerer Belastung bereits mit Schmerzen reagieren. Gerade für Patienten, bei denen eine Arthrose oder rheumatoide Arthritis festgestellt wurde, sind körperliche Aktivitäten unverzichtbar, denn sie sorgen dafür, dass die Gelenke besser und länger beweglich bleiben. Ein andauernder Bewegungsmangel hingegen kann ebenfalls zu krankhaften Gelenkveränderungen führen.

Schmerzen wirksam behandeln Um in Schmerzphasen die Beweglichkeit zu erhalten, empfiehlt Prof. Dr. med. Klaus Krüger, auftretende Beschwerden schon früh-

Fahrrad fahren ist sinnvolle Bewegung, auch wenn die Kniegelenke bereits Verschleißerscheinungen aufweisen. Foto: djd/stark-gegen-schmerz.de zeitig adäquat zu behandeln. "Ein stilles Dulden von Einschränkungen bei der Beweglichkeit ist keine gute Lösung, denn hier können sowohl die Lebensqualität wie auch die übrige Gesundheit leiden", erklärt der Münchner Rheumatologe. Gegen Schmerzen und Entzündungen der Gelenke würden zumeist sogenannte NSAR eingesetzt. "Mit zur Gruppe der NSAR gehören auch die Coxibe, die hinsichtlich der Nebenwirkungen am Verdauungstrakt Vorteile zeigen konnten", verweist Prof. Krüger auf eine jüngere Wirkstoffgeneration, die bei akuten wie längerfristigen Schmerzen in möglichst niedriger Dosierung eine Alternative bietet.

Vergleichen Sie mal -

billig oder preiswert ? Stimmt, eins bis drei unserer Kunden haben sich schon mal von Billig-Preisen verlocken lassen. Aber inzwischen sind sie wieder da. Denn wir machen das auf das alle wöchentlich warten. Und das ist seinen Preis wert ! Das

... kein Vergleich !

Horst Bröstler GmbH 97828 Marktheidenfeld · Baumhofstr. 37 Telefon 09391 / 9 84 50


11. September 2013

Seite 23


Seite 24

Woher kommt das? Der Apfel fällt nicht weit vom Stamm

Das bunte Anzeigenblatt ist immer ein Gewinn !

Fest- und Kirchenfahnen

Bei den alten Germanen gab es in vorrömischer Zeit die Institution des Abfells. Der Abfell war ein Zwilling, in einer Neumondnacht geboren, dessen Bruder – nur männliche Nachkommen kamen hierbei in Frage – in einer Stammesfehde gestorben war. Für einige Zeit bekam der überlebende Zwilling, der Abfell, zum Trost zahlreiche Vergünstigungen eingeräumt: Er durfte jede Nacht eine Frau seiner Wahl zu Bette führen, so viel Met trinken, wie er konnte, und im Beisein des Häuptlings Wind lassen. Dies alles um die Seele des Gestorbenen zu besänftigen. Ein Jahr nach dem Tod des Geschwister allerdings mußte nun der Abfell sich selbst vor den Palisaden des Dorfes entleiben. Daher: Der Abfell fällt (stirbt) nicht weit vom Stamm (seiner Sippe).

Ihre Kasse spielt die schönste Melodie – nach Ihrer Anzeige im Anzeigenblatt.

Urlaub für Pflegebedürftige gelb/weiß; blau/weiß; rot/weiß

100 x 300 cm

13,90 nur € 59,nur €

Festfähnchen gelb/weiß; rot/weiß/blau/weiß

3,50

30 x 45 cm, mit Stab nur €

Banner gelb/weiß;blau/weiß; rot/weiß 90 x 200 cm 100 x 300 cm ab

39 ,90 nur € 59,-

nur €

(rgz-p/gw). Für Familienmitglieder kann es eine große Bereicherung sein, wenn sie mit ihrem pflegebedürftigen Angehörigen in den Urlaub fahren. Und damit sich auch die Pflegenden erholen, gibt es viele interessante Angebote, bei denen die pflegerische Betreuung übernommen wird (www. urlaub-und-pflege.de). Zur Verfügung stehen muss aber auch das nötige Kleingeld, damit sich die Betroffenen gemeinsame Reisen leisten können. Doch die gesetzliche Pflegeversicherung ist nur eine Teilabsicherung, deren

Freistaat-Bayern Banner 90 x 200 cm 100 x 300 cm

41,90 90 nur € 59, nur €

Franken Banner 55 x 120 cm 90 x 200 cm 90 x 250 cm 100 x 300 cm

Prag entdecken Wir lassen Sie die »Goldene Stadt« erleben. Von Ihrem gemütlichen Apartment im Feriendorf Glasgarten unweit der Tschechischen Grenze aus starten Sie zu einem wunderbaren Tagesausflug mit dem Bus nach Prag. Entdecken Sie bei einer Führung die Burg „Hradschin“ und bewundern von dort das einmalige Panorama der hunderttürmigen Stadt. Genießen Sie heimische Spezialitäten bei einer Schiffahrt auf der Moldau und bewundern anschließend die Sehenswürdigkeiten bei einer Stadtführung. Die restlichen Tage sind für Schwimmen, Wandern, Radeln oder Nordic Walking um den Eixendorfer See, im herrlichen Bayerischen Wald und im Oberpfälzer Seenland, reserviert.

Unsere Leistungen: • 3 x Übernachtung • 3 x Frühstück vom reichhaltigen Buffet in unserem Bistro »Loch 19« • 1 x Busfahrt nach Prag inkl. Stadtführung und Besichtigung der Prager Burg (deutschsprachige Reiseleitung), Schiffahrt auf der Moldau inkl. Mittagsbuffet

im Doppelapartment Typ D 159.- €

Preis pro Person:

bei Einzelnutzung 179.- € Verlängerungsnacht inkl. Fr.: DZ 29.- € p. P., EZ 39.- € p. P. Reisedauer: 4 Tage, 3 ÜN; Anreise: Montag oder Dienstag Gültigkeit: 15. Juni bis 15. Oktober 2013

Rufen Sie uns an.

Feriendorf Glasgarten Hillstett 40 92444 Rötz Tel. 09976/2019-0 Fax 09976/2019-99 www.der-glasgarten.com Mail: DerGlasgarten@t-online.de

Name und Adressen von Chiffre-Interessenten dürfen wir nicht bekanntgeben. Schriftliche und telefonische Rückfragen können wir also nicht beantworten. Dagegen werden schriftliche Angebote mit deutlich lesbarer Chiffre-Nummer zuverlässig weitergegeben, und zwar ab Erscheinungstermin 14 Tage lang.

Ab in die Ferien

Hängefahnen 90 x 150 cm

11. September 2013

13,90 nur € 45.95 nur € 52, nur € 59.nur €

Fahnenmast, Alu

6,20 m, ø 50 mm, mit Zubehör u. Deutschland-Fahne 90 90 x 150 cm nur €

69,

Horst Bröstler GmbH 97828 Marktheidenfeld Baumhofstraße 37 Telefon 09391/9845121

Leistungen zweckgebunden sind. Zudem leistet sie nicht für Pflege im außereuropäischen Ausland. Wer zusätzlich mit einer privaten Pflegetagegeldversicherung vorsorgt, ist für den Fall der Fälle besser und zudem flexibler abgesichert. Dabei sollte man auch Kombiangebote mit dem Pflege-Bahr in Betracht ziehen. So kann man sich bei den Versicherungsbeiträgen mit 60 Euro im Jahr vom Staat unterstützen lassen. Foto: djd/ Münchener Verein/Werner Heiber

Eine Romantikreise durch das Frankenland Eine touristische Farbbildreise auf 96 Kunstdruckseiten durch das Frankenland. Den Tourist erwartet eine abwechslungsreiche Landschaft mit den bekannten Flüssen Main, Saale, Regnitz und Altmühl. Unterfranken ist entlang dem Maintal durch den Weinanbau geprägt. Die ehemalige Residenzstadt Würzburg bildet das Zentrum dieser Region, die auch Mainfranken genannt wird. In Oberfranken dominiert die Fränkische Schweiz mit bizarren Felsformationen und Tropfsteinhöhlen und der ehemaligen Residenzstadt Bamberg. Wegen der vielen hier angesiedelten Brauereien nennt man diese Region auch ,,Bierfranken” Das Zentrum von Mittelfranken ist die alte Kaiserstadt Nürnberg mit der mächtigen Burganlage und einer großen Tradition deutscher Kulturgeschichte. Mit Rothenburg ob der Tauber, dem Inbegriff deutscher Städteromantik, schließt die Farbbildreise.

96 Seiten, DIN A 4, nur

19.50 €

Dieser Bildband gibt Ihnen mit den exzellent ausgewählten Farbfotos und den informativen Texten einen Vorgeschmack für Ihre eigene Entdeckungsreise in das Frankenland.

Horst Bröstler GmbH 97828 Marktheidenfeld • Baumhofstr. 37 • Tel. 09391/98450


Seite 25

11. September 2013

Saatmarkt in Remlingen am Sonntag, 15.9.2013 von 11.00 - 18.00 Uhr

S amASonntag, A TdenM ARKT 15. September 2013 von 11.00 bis 18.00 Uhr

in Remlingen um den Marktplatz

Traditioneller Saatmarkt in Remlingen mit vielseitigen Angeboten. U. a. Kunstschmiede, Kinderkarussell, Gaukler, Holzsägekunst, Tierbedarf, Heckenwirtschaften, vielseitiges Verkaufsangebot, Kinderflohmarkt, Hähnchengrill u. a. Spezialitäten, Süßmost keltern vom Bund Naturschutz, Ponykutschfahrten, Ponyreiten, Fotoausstellung u.v.m. ab 17.30 Uhr Kapelle „Auftakt“, Serenade im Schlosshof

Es lädt ein Die Marktgemeinde Remlingen

Liebe Gäste, Am Saatmarkt, 15.9.2013 haben wir ab 17.00 Uhr für Sie geöffnet. Außerdem sind wir zu folgenden Öffnungszeiten für Sie da donnerstags und freitags ab 18.00 Uhr sonn- und feiertags ab 11.00 bis 14.00 Uhr und nochmal ab 17.00 Uhr Zur besseren Planung reservieren Sie bitte unter Tel. 09369/2151 bzw. 5731898 Auf Ihr Kommen freut sich Marietta Chlosta mit Team Untere Gasse 12 • Remlingen • Tel. 09369/2151 oder 5731898 bzw. 0151/50981428

Kaffee k an aussch

Zum Saatmarkt bieten wir an:

Kaffee aussch ank

Echter Remlinger Käseblaatz, Zwetschgenkuchen, Apfelkuchen, Zwiebelblaatz.

Ortsansicht in Remlingen.

Unser Geschäft ist von 11.00 - 18.00 Uhr geöffnet

Foto: E. Dürr

97280 Remlingen Telefon 09369/8212

Wir bieten Ihnen zum Saatmarkt an unserem Verkaufsstand • Bratwürste oder Fleischkäse mit Kartoffelsalat oder im Brötchen • Mini-Grillhaxe oder Spießbraten mit Klößen und Rotkraut • Fleischspieß mit Pommes • Pommes • Brotzeitteller • Fischbrötchen

Vegetarisch • Pilzragout mit Semmelknödel • Tagliatelle in Salbeibutter

WARNUN G !

Eine Anzeige im Anzeigenblatt steigert Ihren Umsatz ! Für erfolgreiche Werbung:

0 93 91 / 98 45 - 0

Metzgerei Günter Schumacher Marktplatz 7 • Remlingen • Tel. 09369/900700

Wir haben die Dauertiefpreise

97280 Remlingen · Kastanienallee 11 · ☎ 0 93 69 / 9 92 26

97280 Remlingen

Öffnungszeiten: Mo - Fr 14.00 - 19.00 Uhr + Sa 10.00 - 16.00 Uhr Würzburger Str. 3 · 97280 Remlingen · Tel. 09369/9845535

Direkt an der B 8 Telefon (0 93 69) 15 71

INDIVIDUELLE KRANKENPFLEGE DAHEIM

Luitpoldstr. 35 · 97828 Marktheidenfeld Telefon 0 93 91 - 810 62 44 Anja u. Dieter Kothe Fax: 0 93 91/5 03 41 55 info@pflegegmbh.de Der etwas andere Pflegedienst ... kompetent - zuverlässig - einfühlsam www.pflegegmbh.de

Wir sind wie gewohnt am Saatmarkt für Sie da! Tag der offenen Tür So. 15.9. von 11.00 - 18.00 Uhr

Getränkefachmarkt

Vom Fass: • LAURENZIFESTBIER • Hofbräu-Pils • Hefeweizen

• gek. Haspel m. Kraut u. Bauernbrot • gek. Bauchfleisch m. Kraut • Mettstangen / Käsestangen • Grillbratwurst • Bratwürste m. Kraut


Seite 26

Freuen dürfen sich die Kunden von Büro Albert in Marktheidenfeld. Nach mehr als viermonatiger Umbauzeit erstrahlt das Fachgeschäft in neuem Glanz. Thomas Albert erläutert: „Wir haben unsere Verkaufsfläche auf über 160 Quadratmeter mehr als verdoppelt”. „Auch Beratung und Service sind bekannt und kompetent geblieben” erklärt Birgit Albert. Das alteingesessene Fachgeschäft gibt es seit 1893, gegründet von Urgroßvater Kilian Liebler in der ehemaligen alten Sparkasse am Marktplatz. Es folgten Eugen und Hermann Albert, und mit Thomas Albert steht die 4. Generation im Dienst am Kun-

den. Seit 1905 hat das Fachgeschäft sein Domizil in der Obertorstraße. Die Kunden von Büro Albert schätzen das Komplettangebot des Fachgeschäftes. Die Angebotspalette reicht vom kompletten Angebot für Schulkinder bis hin zu modern ausgestatteten Büros und Bürotechnik. Also vom Bleistift bis zum Kopierer, Drukker und EDV-Zubehör - bei Büro Albert sind Sie immer an der richtigen Adresse. Besonders beliebt bei den Kunden ist auch der umfangreiche Lieferservice. Es kümmern sich über 10 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter um das tägliche Wohl der Kunden.

11. September 2013

Großer Zeltverkauf von Schulartikeln zu Super-Preisen! Obertorstraße 15 Do. 12.09. bis Sa. 14.09.2013 Do. u. Fr. jeweils 10.00 - 19.00 Uhr

Buchumschläge maßgeschneidert! Für Bücher aller Formate • robust • langlebig • passt perfekt • ohne Klebstoffe und Schadstoffe Aktionspreis Stk. 1.50 €

Euer Schulprofi Bei einem Einkauf ab 25.- E erhalten Sie ALLES FÜR SCHULE UND BÜRO 1 Bucheinband Obertorstr. 15 • 97828 Marktheidenfeld Tel. 09391/1521 • Fax 09391/6614 gratis

www.bueroalbert.de • E-mail: info@bueroalbert.de

KELLER HOLZBAU GmbH Inhaber: Gerhard Rappelt Am Gänsberg 11 97280 Remlingen

Telefon: Telefax: Handy: E-Mail: Internet:

0 93 69 / 4 67 0 93 69 / 27 33 01 71 / 2 71 95 17 info@keller-holzbau.de www.keller-holzbau.de

TRUE LIGHT

Vollspektrum-TageslichtLeuchtstofflampen

Miet-Service Baumaschinen - Transporte

Breiltgens GmbH 97842 Karbach Gewerbegebiet Kleine Au 1 Tel. 09391/3706 • www.breiltgens-gmbh.de Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 7-12 und 13-17 Uhr, Sa. nach Vereinbarung

Beleuchtung und Elektroinstallation von

Thomas Schäfer Untere Klimbach 27 97842 Karbach Tel: 09391-8553

Die hier inserierenden Firmen waren am Umbau beteiligt und wünschen, zusammen mit dem Anzeigenblatt, viel Erfolg in den neuen Räumen. Birgit und Thomas Albert freuen sich über den gelungenen Umbau.

Fotos: Dürr


Seite 27

11. September 2013

Herbstputz leicht gemacht Mit den richtigen Helfern ist der Garten ruck, zuck fit für den Winter (djd). Wenn sich im Altweibersommer das Wetter von seiner schönsten Seite zeigt, neigt sich die Freiluftsaison bereits dem Ende zu und es ist Zeit, das Grün rund ums Haus auf den Winter vorzubereiten. Kümmert sich der Gartenfreund jetzt noch einmal um seine heimische Oase, kann diese im Frühjahr wieder in vollem Glanz erstrahlen.

Wo läuft was? Freaky Friday - Feinste House, Electro & RnB Tunes by PRPLXNG Logic (LSH) Free Entry bis 23 Uhr.. Entry shooter ab 23 Uhr; Lichtspielhaus / Mitteltorstr. 14 / Marktheidenfeld / www.lichtspielhaus.info

Fr., 13.09.13 Marktheidenfeld Fr., 13.09.13 Marktheidenfeld

Lecker günstige Cocktails oder einfach nur Chillen, gute Musik, Feiern, gemütliches Ambiente, dann ab ins Beat Club Mad - we make your Party ... Geöffnet ab 22 Uhr

Sa., 14.09.13 Marktheidenfeld

Tag der offenen Tür im Kinderhospiz Sternenzelt Mainfranken e.V., Bahnhofstr. 18, von 11.00 - 16.00 Uhr

Schnitt für mehr Wachstum Damit der Herbstputz schnell und einfach von der Hand geht, benötigt der Hobbygärtner nicht viele Geräte - aber die, die er nutzt, sollten auf seinen Bedarf zugeschnitten sein. Dafür ist es sinnvoll, vor dem Kauf verschiedene Produkte ausgiebig zu testen, um sich von ihrer Leistung und Handhabung zu überzeugen. Möglich ist dies beispielsweise bei jedem Stihl Fachhändler. Er berät nicht nur individuell, sondern kennt auch viele Tipps und Tricks für die Grünpflege. So lohnt sich oft gerade für Privatanwender die Investition in eine Akku-Heckenschere wie das Modell "HSA 66" des Waiblinger Motorgeräteherstellers. Die Hekkenschere arbeitet leise und der Gärtner kann sich frei bewegen, ohne auf ein Kabel achten zu müssen. Vor dem Winter kommt sie beispielsweise noch einmal zum Einsatz, um schwache Triebe einer Hecke zu entfernen. Diese wachsen dann im Frühjahr gesünder nach. Auch Stauden und Rosen sollten gestutzt werden - allerdings nur um etwa ein Drittel ihrer Höhe, damit sie keine Frostschäden erleiden.

Laub mühelos einsammeln und sinnvoll nutzen Nicht ganz so behutsam müssen Gartenfreunde bei hohen und sehr breiten Hecken agieren. Für den Rückschnitt oder das Entfernen kranker und dürrer Zweige in luftiger Höhe sind Akku-Heckenschneider wie etwa der "HLA 65" bestens geeignet. Mit ihm sind Schnitte bis zu einer Höhe von drei Metern möglich, ohne dass der Anwender auf sicheren Boden unter den Füßen verzichten muss. Das abgeschnittene Grün beseitigt im Anschluss ein Häcksler. Auch ein Kehrgerät ist ein wichtiger Helfer. Ohne große Kraftanstrengung kann der Gartenfreund mit ihm heruntergefallenes Laub auf Wegen und Flächen entfernen. Mühseliges Zusammenfegen mit einem Besen ist genauso passé wie der Ärger über vom Wind herumgewirbelte Blätter. Das Modell "KGA 770" etwa nimmt mit seinen Tellerbesen das Kehrgut schon vor der Maschine auf, sodass die nachgelagerte Walze nur noch feinen Staub wegbürsten muss. Es lässt sich manuell, aber auch mit Akku-Kraft betreiben - praktischerweise ist der Akku ebenfalls

In the Mix - In Kooperation mit Radio Gong präsentiert das LSH die Freitag-Abend Show “In the Mix” von und mit Tobi Grimm, Free Entry bis 23 Uhr.. Special: Cuba Libre für 4,50 Euro; Music by Tobi Grimm (Radio Gong); Lichtspielhaus / Mitteltorstr. 14 / Marktheidenfeld / www.lichtspielhaus.info

Sa., 14.09.13 Marktheidenfeld

Sa., 14.09.13 Lohr Leicht, leise und ohne Stromkabel: Mit einer Akku-Heckenschere geht der Rückschnitt vor der Winterpause schnell und einfach von der Hand. Foto: djd/Stihl kompatibel mit Heckenschere und Heckenschneider sowie vielen anderen Stihl- und Viking-Produkten aus dem System. Das Kehrgerät nimmt nicht nur nasses und trokkenes Laub, sondern sogar schwereres Kehrgut wie Kies problemlos auf. Das eingesammelte Laub muss nicht in die Tonne, dafür ist es viel zu schade! Es dient auf Beeten als Frostschutz oder in einer Ecke angehäuft als Überwinterungsquartier für Tiere.

Sauber in die Pause Hartnäckigen Spuren des Sommers auf Bodenbelägen, Treppen, Gartenmöbeln und Spielgeräten sowie unansehnlichem Grünschleier auf Mauern und Wegen rückt ein Kaltwasser-Hochdruckreiniger zu Leibe. Das Modell Stihl "RE 98" beispielsweise ist ein handlicher und kompakter Spezialist, der starken Schmutz rund ums Haus zuverlässig beseitigt.

Sa., 14.09.13 Kempfenbrunn

Flohmarkt - Mainlände Lohr; AB Volksfestplatz; Sonntag 15.9. C+C Dettelbach

Summer-Night-Party mit Overdrive im Dorfgemeinschaftshaus, Rufbus Tel. 06057/1297

Sa., 14.09.13 Marktheidenfeld

Lecker günstige Cocktails oder einfach nur Chillen, gute Musik, Feiern, gemütliches Ambiente, dann ab ins Beat Club Mad - we make your Party ... Geöffnet ab 22 Uhr

Sa., 14./So. 15.09.13 Marktheidenfeld

3o Jahre Autohaus Dornbusch - Großes Jubiläumsfest jeweils 10 - 17 Uhr; Vorstellung Auris Touring Sports Hybrid “Plant for the Planet” Gewinnspiel u.v.m.

So., 15.09.13 Partenstein

Spätsommerfest und Tag der offenen Türe im Seniorenzentrum Partenstein von 10.30 bis 16.30 Uhr

So., 15.09.13 Remlingen

Traditioneller Saatmarkt von 11.00 - 18.00 Uhr um den Marktplatz

Sa., 21.09.13 Unterwittbach

Infotag: Weg vom Öl! Tag der offenen Pelletsheizung bei ÖkoFEN gegenüber FBU von 13.00 - 15.00 Uhr; Veranstalter: ÖkoFEN, Bruno Leimeister, Unterwittbach

Was ist los bei Ihnen ? Wir machen’s bekannt !!! Veröffentlichen Sie Ihre Veranstaltung für 31.- € + MwSt. je Ausgabe (bei 3 Zeilen - jede weitere Zeile 3.- € + MwSt. mehr) in unserem Veranstaltungskalender. Bei Schaltung einer Format-Anzeige im Anzeigenblatt (Mindestgröße 80 mm) erfolgt die Veröffentlichung kostenlos.

Schluss mit Wildwuchs Wenn Sträucher und Hecken ihre Blätter verlieren, wird darunter oft Wildwuchs sichtbar. Entfernt der Hobbygärtner das unerwünschte Grün noch vor der Ruhephase, muss er sich im neuen Jahr nicht mehr darum kümmern. Präzise, effizient und kraftvoll beseitigt zum Beispiel das Leichtgewicht "FSE 52" Gras unter Pflanzen, rund um Steine und Blumentöpfe. Die Elektro-Motorsense bringt gerade einmal 2,2 Kilogramm auf die Waage. Dank ihres ergonomischen Designs mit praktischem Rundumgriff ist sie angenehm in der Handhabung. Mit solchen Helfern ist der Herbstputz zügig erledigt. Anschließend lässt sich die Winterpause ungestört genießen und gut vorbereitet schon von der neuen Saison träumen.

Mit Ihrer Werbung im Anzeigenblatt gibt es keine »Saure Gurken Zeit«!


Seite 28

Schimmel in der Wohnung? Feuchte Wände?

11. September 2013

Die Welt des Anzeigenblattes

Wir beseitigen das Problem auf natürliche Weise ohne schädliche Chemie und das Wichtigste: Trockene Häuser = Energieeinsparung

Fibatron, www.fibatron.de An der Setz 18, 97855 Triefenstein, Tel. 09395/997809

Anzeigen im Anzeigenblatt lohnen immer!

Wie es früher war Band 1 und Band 2

e! 2. Auflag

Leser aus Wertheim mit Blättle in Frankfurt.

Foto: Reinhold Brand

• engagierte Geschichten über Heimat, Familie und vergangene Zeiten • 55 Beiträge von 41 Autoren • ideales Geschenk auch zum Geburtstag und zu hohen Festtagen!

je nur

17.- €

Leser aus Birkenfeld und Urspringen mit Blättle in Kitzingen (Campertreffen). Foto: Peter Albert

Horst Bröstler GmbH 97828 Marktheidenfeld Baumhofstr. 37 • Tel. 09391/98450 und bei allen Geschäftsstellen des Anzeigenblattes

Impressum der Anzeigenblätter für Karlstadt & Gemünden, Lohr & Frammersbach, Marktheidenfeld und Wertheim Verlag Horst Bröstler GmbH Verantwortlich für den redaktionellen und den Anzeigenteil: Johannes Bröstler Anschrift: 97828 Marktheidenfeld, Baumhofstr.37, Tel. 09391/98450 Gültige Preisliste: 1/2012 Der Verlag übernimmt nur für Beiträge die Verantwortung, die ausdrücklich als Verlagsveröffentlichung gekennzeichnet sind. Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Bilder übernimmt der Verlag keine Haftung. Verteilung an alle erreichbaren Haushalte ohne Gewähr. Das Nutzungsrecht für die dem Verlag zur Veröffentlichung überlassenen Bilder geht auf den Verlag über. Für telefonisch übermittelte Anzeigen und Druckfehler keine Haftung. Nachdruck der Anzeigen und Beiträge nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlages.

Leser aus Birkenfeld in der Bayerischen Rhön (Bad Bocklet). Fotos können nur noch veröffentlicht werden wenn die komplette Adresse bekannt ist!

Foto: Anna Götz


Seite 29

11. September 2013

gebrüder götz

LAGERVERKAUF Markenschuhe zum TOP-PREIS! 5

70%

60%

0%

50%

60%

Damen-Pumps

19,99€ 7

50% 40%

70%

60%

Damen-Pumps

29,99€

70%

Jungen-Halbschuh

29,99€

50%

ab

64,95

60%

70%

60%

60%

60%

50%

Herren-Schnürschuh

29,99€ 50%

40%

79,95

50%

40%

0%

49,95

% 0 4

50%

50%

69,95

60%

% 0 5

50%

60%

Nur solange Vorrat reicht!

70%

AUSLAUFMODELLE • RESTPOSTEN • EINZELPAARE Otto-Hahn-Str. 7 97080 Würzburg Montag bis Freitag Samstag

10:00 – 19:00 10:00 – 18:00

www.lagerverkauf-wuerzburg.de

Schuhe, Mode und mehr!


Seite 30

Auto Barankauf

PKW-Annahme mit Verwertungsnachweis

PKW, LKW, Busse, Firmenfahrzeuge egal wie viel km, auch ohne TÜV, Motorschaden, Unfallwagen

von zertifiziertem Demontagebetrieb

Auto-Akaschi

auch Einbau und Reparatur

Am Landsgraben 2, Lohr a. Main Tel. 0171/4740750 oder 09352/6057402

Erhard Wagner GmbH Herbertsheiner Str. 50 · 97833 Frammersbach Tel. 09355/2005 · Telefax 09355/4154

jeden Mittwoch TÜV

Verkauf von Kfz-Teilen Gebraucht + Neu

Fa. Pujdak, 97816 Lohr-Steinbach

Tel. 09352/6142

KFZ Zubehör - KFZ Technik Auspuff - Bremsen - Reifen etc.

www.kfzvaeth.de 97857 Urspringen Am Schmiedsberg 6 Tel. 09396/995738 Fax 09396/995740

Fahrzeugmarkt Ford Kuga 2.0 TDCi 2x4 Trend, 1. Hd., 64tkm, 136 PS, EZ 2/09, 1997cm³, Klimaautom., Diesel, 6-Gg., ZV, el. FH, Wegfahrsp., ESP, scheckheftgepfl., el. Seitensp., Freisprecheinr., 8-f. ber., Nebel, NR-Fahrzeug, VB 15.500.- €. 0151/22865366 Mini Cooper, Bj. 10/02, 128tkm, TÜV neu!, 8-fach bereift, rot, VB 5.200.- €. 0175/4103829 Suche Garage in Marktheidenfeld. Mobil 0175/5471535

11. September 2013 Suche Autos, Busse, Geländewagen, Schlepper aller Art, auch mit Motor- od. Getriebeschaden. Barzahlung! 0175/9977967 Verk. Honda Vardero, schw., 125 ccm, 70tkm, Bj. 09, Top-Zust., alle Extras, 2.200 € VB. 0171/3175316 VW Touran TDi Highlight, Bj. 08, 125tkm, 140 PS, 8-fach bereift, 7 Sitze, TÜV 3/15, VB 11.500.- €. 0171/3591981 Wendeltreppe zu verkaufen. 09369/8084

und Schlachtkessel

Auto Service Habichsthal Norbert Kunkel und Klaus Ehrlich GbR Dorfstraße 73, 97833 Frammersbach / OT Habichsthal

Tel.: 06020/1695

n iete-Sitzerr m r ve no 7 Sitze Wirdes Viaito 9-

Wir bieten: Neu- und Gebrauchtwagen aller Fabrikate Karosserie- und Lackierarbeiten s Jeden Donnerstag HU & AU Abnahme rce Me rcede Bremsen und Reifendienst e M Reparaturen aller Fabrikate

V

NEUE AUSSTELLUNG

Ford Fiesta 1.3 Style, 51 kW, EZ 7/08, rot, 63tkm, Radio mit CD, Bordcomputer, Klimaanlage, ZV, el. FH, 5.990.- € 09391/3083 - Auto Bauer GmbH

Jumpy L1H1 KaWa HDI 90, 66 kW, EZ 7/08, grau, 45tkm, Klimaanlage, Radio CD, Bordcomputer, seitl. Schiebetüre, netto 9.290.- € 09391/3083 - Auto Bauer GmbH

ANKAUF von

PKW • Bussen • Geländewagen

HIER FINDEN SIE UNS

ÖFFNUNGSZEITEN

Obere Grüben 3 97877 Wertheim - Bettingen Tel.: 09342 / 9261-0 Web: www.weku-fenster.com

Montag bis Freitag 8 - 12 und 13 - 16:30 Uhr Samstag 9 - 13 Uhr

An- & Verkauf

alle Marken ab Baujahr 2001

Partensteiner Straße 18 97816 Lohr am Main

(auch Unfall, defekt, viele km, Firmen- und Vertreterfahrzeuge)

Telefon 09352/6064889 Mobil 0177/3529441

Barankauf zu fairen Preisen!

M & M Automobile 97753 Karlstadt Tel. 09353/3266 oder 0171/6901461 Fax 982323

Der Weg zurück zum Führerschein

Das

hilft

Fehler bei der MPU-Vorbereitung vermeiden

®

Einladung

W

ZUM TAG DER OFFEN EN TÜR

Kinderhospiz Sternenzelt Mainfranken e.V. Bahnhofstraße 18 in Marktheidenfeld Samstag, 14. September 2013 von 11:00 – 16:00 Uhr

Es erwarten Sie unsere Botschafterin Elena Krawzow (Paralympics-Gewinnerin von 2012), Hausführungen, Spieleangebote, Luftballon-Wettbewerb, u.v.m. Für Essen und Trinken ist gesorgt!

Eine Initiative vom Anzeigenblatt

Die Experten von TÜV SÜD bieten Betroffenen eine professionelle Vorbereitung auf die MPU. mso/Foto: TÜV SÜD Trunkenheitsfahrten mit über 1,6 Promille, mehrfache „kleinere“ Alkoholauffälligkeiten oder Drogen am Steuer – wer bei einem dieser Vergehen erwischt wird oder mehr als 18 Punkte in Flensburg hat, verliert den Führerschein. Um seine Fahrteignung zu beweisen, muss der Betroffene außerdem eine Medizinisch-Psychologische Untersuchung (MPU) ablegen. Dabei fällt jährlich mehr als ein Drittel der rund 99.000 Teilnehmer durch. Wie aber können Verkehrssünder ihre Chancen auf eine positive MPU erhöhen? Welche Gefahren lauern auf dem Weg zurück zum

Führerschein und wie können sie vermieden werden? Die Experten von TÜV SÜD Pluspunkt wissen, dass sich viele Betroffene oft nur ungenügend auf die MPU vorbereiten. Wer jedoch erfolgreich sein möchte, sollte sich frühzeitig damit beschäftigen. Nach einer Alkoholfahrt sind zum Beispiel die Trinkgewohnheiten zu überprüfen und zu verändern. Lange in Schockstarre und Selbstvorwürfen zu verharren, hilft dabei nicht weiter. Stattdessen kann sich der Betroffene unter www.tuevsued.de/pluspunkt über die Vorbereitungsmöglichkeiten informieren und beraten lassen. (mso/kf)


Seite 31

11. September 2013

Reiseziele unserer Erde Zypern Mit rund 300 Sonnentagen im Jahr ist Zypern zu jeder Jahreszeit eine Reise wert. Unzählige feinsandige Buchten und Strände, türkisblaues Meer und die höchsten Wassertemperaturen im Mittelmeerraum machen Zypern zum grandiosen Reiseziel. Zypern, als drittgrößte und östlichste Mittelmeerinsel begeistert, mit geschichtlichen Highlights, zauberhaften Dörfern und dem eindrucksvollen Troodosgebirge. An der Küste finden sich schöne Ferienorte und aufregendes Nachtleben. Einige Fischerdörfer entwikkelten sich zu kleinen charmanten Urlaubsorten. Andere haben sich mit Shoppingzentren und lebendigem Nachtleben komplett dem Tourismus verschrieben. Feine Sandbuchten findet man in Agia Napa, Paralimni und Protaras. Larnaka und Limassol sind für langgezogene Sandstrände und Paphos für kleine Buchten bekannt. Sonnenanbeter liegen am Wasser, in den Wellen tummeln sich Schnorchler und Paraglider kreuzen am Ufer. Für Ruhesuchende sind die einsamen Strände bei Polis, Latsi und Pyrgos. Wer auf seiner Reise in erster Linie Nightlife sucht, ist in Ayia Napa richtig: Hier reihen sich Clubs, Bars, Geschäfte und Restaurants aneinander. Wer eine Reise nach Zypern unternimmt, hat neben Sonne, Strand und Meer häufig auch Kultur im Sinn, denn die Götterinsel blickt auf eine lange bewegte Geschichte zurück, deren Zeugnisse sich überall auf der Insel finden. Auf zerklüfteten Bergen thronen antike Tempel und Klosteranlagen. Skifahren auf der Sonneninsel Zypern ist eine grüne Insel, die waldreichste im gesamten Mittelmeerraum. Majestätisch erheben sich im Inselinneren die grünen Gipfel des Troodosgebirges. Verschiedene Wanderwege führen durch das Gebirge, so dass Zypern auch für Wanderreisen ein attraktives Ziel ist. Höchste Erhebung ist mit 1.953 Metern der Olymp. Im Winter sind die Gipfel oft schneebedeckt. Dann beginnt die Skisaison auf Zypern. Wer eine Reise über die Insel unternimmt, wird an weiten mit Weinreben bedeckten Hügellandschaften vorbeikommen, vor allem rund um das Weindorf Omodos, das zu den schönsten Bergdörfern Zyperns gehört. Urlauber sollten hier einen Stopp einlegen und einen der Inselweine kosten. Nordzypern Seit den 1970er Jahren ist die schöne Mittelmeerinsel geteilt. Der Norden ist Staatsgebiet der Türkei, im Süden leben griechische Zyprio-

ten, im Norden türkische Zyprioten und Festlandtürken. Dementsprechend wird im Norden Türkisch und im Süden Griechisch gesprochen. Als Urlauber bekommt man von der politischen Situation kaum etwas mit. Die Hauptstadt Nikosia, türkisch Lefkosa, ist die letzte geteilte Hauptstadt der Welt. Venezianische Mauern und Wälle umschließen die romantische Altstadt mit ihren engen, Gässchen. An fast jeder Ecke stoßen Urlauber auf Märkte und Tavernen, Kirchen und mittelalterliche Bauten. Eine bekannte Urlaubsregion im türkischen Teil Zyperns ist Famagusta, türkisch Gazimagusa, griechisch Ammochostos. In der zweitgrößten Stadt Nord-Zyperns treffen Reisende überall auf gotische Kirchenruinen. In der malerischen Altstadt profitieren moderne Shops, Stände und Cafés von der Öffnung NordZyperns für Urlaubsreisen. Ferien im Dorf Ein sehr interssante Alternative zum herköpmmlichen Hotelaufenthalt ist ein Urlaub in einem traditionellen Zypern Ferienhaus inmitten

Hafen von Zypern eines zypriotischen Dorfes. Allerdings ist dafür ein Auto nahezu unentbehrlich. Die meisten Häuser verfügen maximal über zwei, drei Appartements, liege zwischen 15 und 30 Minuten mit dem Auto von der Küste entfernt, sind dafür aber auch um die Hälfte günstiger als Domizile direkt an der Küste. Anreise Die Flughäfen Larnaka (Larnaca

International Airport) im Osten Zyperns sowie Paphos im Westen der Insel werden von vielen deutschen Flughäfen aus angeflogen. Die Flugdauer von Deutschland nach Zypern beträgt je nach Abflugort

chend. Klima und Reisezeit Auf Zypern herrscht angenehmes Mittelmeerklima. Die beste Reisezeit ist von Anfang April bis Ende

Insel der Aphroadite in Zypern etwa dreieinhalb bis vier Stunden. Der Larnaca, International Airport, ist der wichtigste internationale Flughafen Zyperns und befindet sich fünf Kilometer außerhalb des Stadtzentrums von Larnaka. Der Transfer in die Urlaubsorte Ayia Napa und Protaras beträgt von hier

etwa eine halbe bis eine Stunde, je nach Lage des Hotels. Der Flughafen Paphos liegt ca. 16 Kilometer außerhalb der Stadt. Insgesamt können die Transfers in die Urlaubsorte je nach Zielflughafen, Zielort und Lage des Hotels zwischen einer halben bis eineinhalb Stunden dauern. Viele Urlauber nehmen für die Dauer ihres Aufenthalts einen Mietwagen. Übrigens: Für die Einreise nach Nordzypern ist ein Personalausweis ausrei-

Oktober, denn in dieser Zeit verspricht Zypern Sonne satt. Vor allem das Frühjahr gilt als ideale Reisezeit. Dann grünt und blüht es überall auf der Insel. Im Sommer kann es dagegen heiß werden mit Temperaturen von 35°C und mehr. An der Küste ist es in den Sommermonaten zuweilen feuchtwarm, im Landesinneren trocken. Die Wassertemperaturen steigen auf bis zu 28ºC. Im Winter sinken sie im östlichen Mittelmeer selten unter 16ºC. Regen fällt vor allem in den Wintermonaten. Für so manchen ist eine Reise nach Zypern im späten Herbst ein Geheimtipp: Das Meer ist dann oft noch schön warm und bei Sonnenschein erreichen die Temperaturen noch über 20°C. Währung Auf Zypern gilt der Euro. In den Urlaubsorten sowie in den großen Städten gibt es Banken und Geldautomaten, an denen Urlauber per EC- oder Kreditkarte problemlos Bargeld abheben können. Kreditkarten werden zudem in den meisten Hotels, Restaurants, Tankstellen und Geschäften akzeptiert. Im Nordteil Zyperns ist die Neue Türkische Lira , gültige Währung. Hier kann der Euro in Banken und Wechselbüros eingetauscht werden.

Weitere Informationen und Buchung


Seite 32

Seehofer: Bayern soll Bayern bleiben!

11. September 2013 Anzeige

Main-Spessart. „Unser Land hat in allen Bereichen einen enorm hohen Standard erreicht: Beste Bildung, solideste Finanzen, stärkste Wirtschaftskraft“, sagt Bayerns Ministerpräsident Horst Seehofer. Der CSU-Vorsitzende weiß auch, wer für diesen Erfolg verantwortlich ist: „Das sind vor allem die Menschen in unserem Land, die arbeiten und viel leisten. Aber es ist ein Stück weit auch das Ergebnis guter und zukunftsorientierter Politik, wie sie die CSU seit Jahrzehnten vertritt.“ Seehofer: Keine Steuererhöhungen Mit Blick auf die anstehenden Landtags- und Bundestagswahlen verspricht Seehofer, dass es mit ihm keine Steuererhöhungen geben wird: „Der Staat muss mit dem auskommen, was er hat.“ Wenn es um die Vorschläge von Rot-Grün für eine Mehrbelastung der Bürger in Bayern und Deutschland geht, ist Horst Seehofer sehr bestimmt: „SPD und Grüne planen massive Steuererhöhungen. Spitzensteuersatz und Mehrwertsteuer rauf, Ökosteuer und Grundsteuer erhöhen, Gewerbesteuer hinaufschrauben, Ehegattensplitting abschaffen, Erbschaftsteuer verdoppeln, Vermögensabgabe einführen. Ich sage ganz klar: Diese Steuererhöhungsorgien von SPD und Grünen sind pures Gift für unsere Wirtschaft und die organisierte Vernichtung von Arbeitsplätzen.“ Der CSU-Chef tritt voll auf die Steuerbremse: „Mit uns wird es weder höhere noch neue Steuern geben“, verspricht Seehofer. Jeder könne damit klar erkennen, was die politischen Alternativen in Deutschland sind: „Union – das heißt: Die Mitte zählt. Rot-Grün – das heißt: Die Mitte zahlt.“ „Schaut auf Bayern“ – mit diesem Motto starten Seehofer und die CSU in die letzte Phase des Wahlkampfs. Eines der zentralen Ziele Seehofers für die kommenden Jahre: „Alle Teile Bayerns

Der CSU-Vorsitzende, Bayerns Ministerpräsident Horst Seehofer mit dem CSU-Direktkandidaten für Main-Spessart, Thorsten Schwab. fest im Blick, wenn er mehr packen und durchsetzen sollen in gleicher Weise vom Eigenständigkeit des Freikann.“ Die Zukunft der RegiErfolgsweg des Freistaates staats gegenüber Berlin und on Main-Spessart ist ThorBayern profitieren.“ Dazu Brüssel fordert: „Ich will, sten Schwab ein Herzensangehöre es, im globalen Wettdass wir in Bayern die Angeliegen. Als langjähriger Bürbewerb Arbeit und Wohllegenheiten, die uns vor Ort germeister weiß er, welche stand in allen Regionen des betreffen, selbst regeln könFaktoren für Regionen entFreistaats zu sichern. „Ich nen.“ Als Beispiel nennt Seescheidend sind, die vom dewill, dass die Menschen an hofer die Erbschaftsteuer, die mografischen Wandel betrofjedem Fleck in Bayern sagen er zur Ländersache machen fen sind: Es sind die weichen können: Hier ist meine Heimöchte. Standortfaktoren, wie die mat, hier habe ich alle ChanVereinbarkeit von Familie cen, vom sicheren ArbeitsPkw-Maut für ausländiund Beruf, eine flächendekplatz bis zur Schule für meine sche Autofahrer: Frage der kende medizinische VersorKinder“, erklärt der CSUGerechtigkeit gung, ein breites BildungsParteichef. Und noch etwas ist ihm und Betreuungsangebot sowichtig: die Pkw-Maut für wie der Ausbau moderner InCSU: Wir schaffen die Autofahrer aus dem Ausland. frastruktur. Schwabs jüngster Chancen „Das ist eine Frage der GeErfolg: Seit kurzem ist die Bei seinem Besuch in der rechtigkeit“, macht der CSUGemeinde Hafenlohr fläRegion zeigte sich Seehofer Vorsitzende klar. Wenn deutchendeckend an das schnelle kürzlich sehr beeindruckt dasche Autofahrer fast überall Internet VDSL angeschlosvon, was die Menschen im in den Nachbarländern für die sen. Landkreis Main-Spessart geStraßenbenutzung zahlen Bei allem wirtschaftlichen meinsam erreicht hätten. Bemüssten, dann sollten auch Erfolg ist es für Seehofer ein sonders erfreut zeigte sich ausländische Autofahrer bei zentrales Thema, dass unsere Seehofer über die niedrige uns Maut zahlen. Das Geld Heimat ihr Gesicht und ihre Arbeitslosigkeit. Jetzt gehe solle dann zielgerichtet in die unvergleichliche Landschaft es darum, das Erreichte zu feVerkehrsinfrastruktur fliebehält. „Ich will, dass die stigen und noch weiter auszußen, sagt Seehofer. Die MehrEnergiewende, die Infrabauen, so Horst Seehofer. Mit heit der bayerischen Bevölstruktur und unternehmeridem 1. Bürgermeister von kerung hat er auf seiner Seite: sche Projekte im Einklang Hafenlohr, Thorsten Schwab Über 80 Prozent der Bayern mit Mensch und Natur statthabe die CSU Main-Spessart befürworten laut aktuellen finden“, betont Horst Seehoeinen hervorragenden DiUmfragen eine Pkw-Maut für fer. „Bayern soll Bayern bleirektkandidaten für den Landausländische Autofahrer. ben.“ Dieses Ziel hat der tag, betont Seehofer. „Er hat CSU-Parteivorsitzende auch bewiesen, dass er Dinge an-

11 09 2013 lohr  

11 09 2013 lohr

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you