Page 1

Telefonische Anzeigenannahme

09353/ 3132 09352/ 3030

Das Anzeigenblatt fĂźr erfolgreiche Werbung FĂźr jeden Leser kostenlos und unbezahlbar ! Herausgeber: Horst BrĂśstler GmbH ¡ 97828 Marktheidenfeld ¡ BaumhofstraĂ&#x;e 37

11. Juni 2011 ¡ Auflage 46.030 ¡ 33. Jahrgang

           !"#$

Telefon: 0 93 52-8 96 90

in Lohr Ihr NISSAN-Service

Tel.: 0 93 91 / 9 84 50 ¡ Fax: 0 93 91 / 98 45 155 ¡ E-Mail: info@anzeigenblatt-online.de

NEU NEU NEU NEU

Ab sofort auch im Internet zu lesen!

www.anzeigenblatt-online.de

AZE GmbH

Autoteile + ZubehĂśr

NEU im Gewerbegebiet Erlenbach Telefon 0 93 91 / 9 13 89 60 www.autozubehoer-erlenbach.de

Hohes Reisefieber? Wir haben die besten Mittel. Durch interessante Reiseziele und viele unvergessliche EindrĂźcke wird das Fieber schon am ersten Behandlungstag deutlich gesenkt, um schlieĂ&#x;lich vĂśllig zu verschwinden.

REISETIPP DER WOCHE 17.. Juni: 7 Tage:: Umbrien/Italien:: Assisi - Perugia Trasimenischer See - Bologna Busfahrt, HP/DuWC, Ăśrtl. FĂźhr. 599.--- â‚Ź

KURURLAUB

Abb 14.. Juni:: wĂśchentlich:: Badd FĂźssing/Badd Gries-bach/Badd Birnbach/Badd Reichenhall 8 Tage; ĂœF/DuWC, Busfahrt, abb 272,--- â‚Ź je nach Ort und Reisezeit Abb 17.. Juni:: 8 bzw.. 155 Tage:: Thermalkurenn inn Ostungarn:: Hajduszoboszlo 8 Tage, HP/DuWC, Busfahrt, je nach Hotel und Reisezeit abb 364,--- â‚Ź o Ab 17.. Juni:: jedenn Freitagg Nachmittag:Abano Terme/Oberitalien 7 x VP/DuWC, Busfahrt, abb 491,--- â‚Ź bekanntes gutes ***Hotel

09.. Juli: 3 Tage:: Passionsspielee inn Thiersee/Tirol 20.. Aug.:: - Kufstein 225,--- â‚Ź Busfahrt, HP/DuWC, Eintritt

REISEN IN DEN PFINGSTFERIEN 16.. Juni: 4 Tage:: Londonn mitt Windsorr Busfahrt, ĂœF/DuWC, StadtfĂźhr. 320,--- â‚Ź 18.. Juni: 6 Tage:: Toskana: Insell Elbaa - Florenzz Sie enaa - Chiantii Gebiet Busfahrt, HP/DuWC, StadtfĂźhr. 499,--- â‚Ź 18.. Juni: 6 Tage:: Rom m - diee ewigg Stadt Busfahrt, HP/DuWC, StadtfĂźhr. 546,--- â‚Ź

REISEN ĂœBER FRONLEICHNAM 22.. Juni: 5 Tage:: Italienischee Blumenriviera: Rapalloo - Sann Remoo - Monaca Busfahrt, HP/DuWC, Ăśrtl. Reisel. 389,--- â‚Ź

BADEURLAUB

23.. Juni: 4 Tage: Wienn - Wienerwald Busfahrt, HP/DuWC, StadtfĂźh.

Abb 17.. Juni:: jeden n Freitagg Nachmittag:: Costaa Brava:: Playa de Aro - Rosas - Lloret de Mar - Calella - Santa Susanna - Malgrat 7 x HP, Hotelzimmer mit DuWC, Busfahrt, abb 279,--- â‚Ź je nach Saisonszeit Abb 17.. Juni:: jedenn Freitagg Nachmittag:: Ital.. Adria:: Riccione - Igea Marina - Cattolica Senigallia 7 x VP, Hotelzimmer mit DuWC, Busfahrt, abb 429,--- â‚Ź je nach Saisonszeit Abb 17.. Juni:: jedenn Freitagg Nachmittag:: Kroatischee Adria:: Insel Rab - Insel Krk - Crikvenica 7 x HP, Hotelzimmer Du/WC, Busfahrt, abb 344,--- â‚Ź je nach Saisonszeit

23.. Juni: 4 Tage:: Pariss mitt MĂśglichkeitt fĂźr DISNEYLAND Paris Busfahrt, ĂœF/DuWC, StadtfĂźhr. 286,--- â‚Ź

MUSICAL / OPEN AIR-EVENTS / PASSIONSSPIELE 02.. Juli: 30.. Juli:

02.. Juli:

06.. Juli:

06.. Juli:

09.. Juli: 09.. Juli:

11.. Juli:

15,55 Tage:: Nordkapp undd Lofoten: Ins Land der Mitternachtssonne Skandinavien Rundreise Busfahrt, HP/DuWC, qualifizierte 2.111,--- â‚Ź Reiseleitung 6 Tage:: Schweiz-Reisee ÂťExclusivÂŤ: Glacier Express - Centovalli usw. Busfahrt, HP/DuWC, Bergbahnfahrten 729,--- â‚Ź 6 Tage:: Altvatergebirge/Tschechienn Sudetenland Busfahrt, HP/DuWC, qual. Reisel. 427,--- â‚Ź 5 Tage:: Ostsee:: Usedom m - RĂźgenn - Haffundd BoddenkĂźste 398,--- â‚Ź Busfahrt, HP/DuWC, Reisel.

13.. Juli:

TAGESFAHRTEN

Unser neuer Reisekatalog 2011 liegt vor! Bitte anfordern! Sichern Sie sich durch frĂźhzeitiges Buchen unseren FrĂźhbucherrabatt!

Alle Leistungen lt. Katalog! IN

- SPESS A

RE IS EN

RT

97854 Steinfeld-Hausen | Tel. 0 93 59/9 74 40 | Fax 0 93 59/97 44 22 | info@hock-reisen.de

5 Tage:: Almfestt inn derr Steiermark: Grazz - Bärnbach Busfahrt, HP/DuWC, Teilnahme am 423,--- â‚Ź Almfest 5 Tage:: Slow wenischee Steiermark: Mariborr - Roganskaa Slatina 394,--- â‚Ź Busfahrt, HP/DuWC 5 Tage:: SĂźdpolen: Riesengebirge:: Breslau Busfahrt, HP/DuWC, qual. Reisel. 349,--- â‚Ź 3 Tage:: Wallfahrtt nachh Banneux/Belgien 213,--- â‚Ź Busfahrt, HP/DuWC 3 Tage:: Wundervolless Kopenhagenn / Dänemark Busfahrt, ĂœF/DuWC, StadtfĂźhr. 255,--- â‚Ź 7 Tage:: Wallfahrtt nachh Lourdess mitt Laa Salettee undd Burgund Busfahrt, HP/DuWC, seelsorgerische 695,--- â‚Ź Betreuung 5 Tage:: Tessin: Lagoo Maggioree - Luganoo - Comerr See Busfahrt, HP/DuWC, Ăśrtl. Reisel. 396,--- â‚Ź

18.. Juni: Stuttgartt Shopping o. Tierpark Busfahrt 26,-- â‚Ź 25.. Juni: Bundesgartenschauu inn Koblenzz 10.. Juli: Busfahrt 25,--- â‚Ź 25.. Juni: Rossenfestt inn Sangershausen/ThĂźringenn Busfahrt 29,-- â‚Ź 26.. Juni: Insell Mainauu - Bodensee Busfahrt 29,-- â‚Ź 02.. Juli: RĂźdesheim m - Nachtt dess Feuerzaubers Busfahrt 27,-- â‚Ź

MA

09.. Juli:

jee 2 Tage:: Hamburgg mitt MĂśglichkeitt zum Musicalbesuch abb 129,--- â‚Ź Busfahrt, ĂœF/DuWC 2 Tage:: Donauu im m Feuerzauberr - Passau Busfahrt, HP/DuWC, Schifffahrt 175,--- â‚Ź

02.. Juli:

06.. Juli:

313,--- â‚Ź

REISEN IM JULI 01.. Juli:

06.. Juli:

www.hock-reisen.de


Seite 2

- Ausschneiden und aufheben -

Wichtige Rufnummern !

11. Juni 2011

Wärmedämmung: Klima schonen und Geld sparen

Zahnärztlicher Notfalldienst

(ohne Gewähr) Zahnschmerzen am Wochenende: www.notdienst-zahn.de Notfalldienstzeiten: 10.00 - 12.00 und 18.00 - 19.00 Uhr Anwesenheit in der Praxis. In der übrigen Zeit besteht Rufbereitschaft. 11./12.06.11 Dr. Soukup, Hammelburg, Tel. 09732/2131 13.06.11 Scherg, Karlstadt, Tel. 09353/6143 11.-13.06.11 Benda, Gemünden, Tel. 09351/3433

Apotheken-Bereitschaftsdienst 11.06.11 St. Margareten-Apotheke, Margetshöchheim, Tel. 0931/46984 12.06.11 Falken Apotheke, Veitshöchheim, Tel. 0931/91540 13.06.11 Mohren-Apotheke, Karlstadt, Tel. 09353/2341 11.-13.06.11 Stadt-Apotheke, Gemünden, Tel. 09351/8666

Polizei-Station KAR Tel. 09353/97410, Notruf 110, Feuer 112 Polizei-Station GEM Tel. 09351/97410, Notruf 110, Feuer 112 Ärztlicher Sonntagsdienst (Bereich Lohr) Sprechstunde von 10.00 - 11.00 und von 17.00 - 18.00 Uhr 11.06.11 Dr. Weierich, Lohr, Tel. 09352/3446 12.06.11 ab 8.00 Uhr: Dr. med. Dipl.-med. Grunewald, Lohr, Tel. 09352/89791 13.06.11 ab 8.00 Uhr: Irina Schubert, Lohr, Tel. 09352/80404

Zahnärztl. Notfalldienst (Bereich Lohr) Zahnschmerzen am Wochenende: www.notdienst-zahn.de Notfalldienstzeiten: 10.00 - 12.00 und 18.00 - 19.00 Uhr Anwesenheit in der Praxis. In der übrigen Zeit besteht Rufbereitschaft. 11.-13.06.11 Benda, Gemünden, Tel. 09351/3433

Apotheken-Bereitschaftsdienst (Bereich Lohr) 11.06.11 Engel-Apotheke, Frammersbach, Tel. 09355/1270 12.06.11 Valentinus-Apotheke, Lohr, Tel. 09352/6690 13.06.11 Buchen-Apotheke, Lohr, Tel. 09352/87860

Polizei-Station Telefon 09352/87410, Notruf 110, Feuer 112 Frauenärztlicher Bereitschaftsdienst Freitag 18.00 Uhr bis Montag 8.00 Uhr, Tel. 01805/191212

Sozialstation - Sofort Hilfe - Georg Lutz Häusliche Senioren- und Krankenpflege im Landkreis Main-Spessart, Tel. 09398/993250, Autotel. 0171/5079856

Engel im Haus Sie sind pflegebedürftig und brauchen eine Haushaltshilfe, die rund um die Uhr bei Ihnen ist? Kontakt-Tel. 09391/81384

Bei lebensbedrohlichen Zuständen und Unfällen: Rettungsleitstelle Tel. 112 Falls der Hausarzt nicht erreichbar ist: Ärztlicher Bereitschaftsdienst: Tel. 01805/191212

- Ausschneiden und aufheben -

Jetzt Aktionstarif sichern! Aktionstarif r u monatlich n

24, € 95

Aktionstarif

s 15.06.  Handy Flat zum Surfen Buchbar bi  3.000 SMS in alle dt. Netze  Flatrate ins Telekom Mobilfunknetz  120 Inklusivminuten in alle anderen dt. Netze

genschaften zur Verfügung. Verrottungsfest, druckstabil und unempfindlich gegenüber Feuchtigkeit wird das Material vorwiegend im erdberührten Bereich, in der Wärmebrückendämmung und bei der Dämmung von Flachdächern eingesetzt. Kürzlich hat der Dämmstoff zudem eine Umweltproduktdeklaration erhalten und kann nun auch bei nachhaltigen Bauprojekten eingesetzt werden.

Reisefieber?

Das Paket für Einsteiger!  Telefonieren  Surfen  SMS versenden

(djd). Rund 40 Prozent der Endenergie werden in Deutschland für das Heizen und Kühlen von Häusern verbraucht. Der Gebäudesektor ist damit einer der größten CO2-Erzeuger des Landes. Durch einen optimalen Wärmeschutz können Immobilienbesitzer dem einen Riegel vorschieben und gleichzeitig ihre Heizkosten senken. Mit XPS steht Bauherren und Modernisierern dazu ein Dämmstoff mit besonders robusten Ei-

Wenn’s im Anzeigenblatt steht dann wissen’s alle!

Notizen:

Nachhaltig gebaut: Um Wärmeverluste an das Erdreich zu vermeiden, steht das runde Passivhaus von Architekt Friedl auf einem Wärmedämm- und Schalungssystem für Bodenplatten aus XPS. Foto: djd/FPX/www.architekt-friedl.de

1

2011

02.07. 30.07. 22.10. 13.08. 02.09. 01.10. 09.07. 20.08. 03.09. 18.06. 23.07. 20.08. 21.07. 18.08. 22.07. 13.08. 09.07. 20.08. 28.07.

2 Tage: Hamburg mit den Erfolgsmusicals „König der Löwen“, „Tarzan“, „Sister Act” ab € 189.Busfahrt, ÜF/DuWC, Stadtrundfahrt 3 Tage: Hamburg mit den Erfolgsmusicals „König der Löwen“, „Tarzan“, „Sister Act” ab € 272.Busfahrt, ÜF/DuWC, Stadtrundfahrt „Starlight-Express“ in Bochum Busfahrt, Eintrittskarte ab € 99.„Tanz der Vampire“ und „Ich war noch niemals in New York“ in Stuttgart ab € 97.Busfahrt, Eintrittskarte 4 Tage: Verona mit Besuch der Opernfestspiele Busfahrt, ÜF/DuWC, Stadtführung, Eintritt ab € 337.3 Tage: Bregenz-Vorarlberg mit Bregenzer Festspielen ab € 303.Busfahrt, HP/DuWC, Eintritt 3 Tage: Passionsspiele in Thiersee/Tirol Busfahrt, HP/DuWC, Eintritt ab € 225.4 Tage: Ostsee Insel Rügen - Störtebekerfestspiele ab € 358.Busfahrt, HP/DuWC, Eintritt

Gerne geben wir Auskunft über Ermäßigungen für Kinder, Schüler und Senioren.

Sichern Sie sich durch frühzeitiges Buchen unseren Frühbucherrabatt. Das ideale Geschenk: Reisegutscheine über Musical, Tagesfahrten und Mehrtagesfahrten von uns!!!

1) Bei Buchung bis zum 15.06.2011 gilt: Monatlicher Grundpreis 24,95 € (ohne Handy ). Einmaliger Bereitstellungspreis 24,95 €. Mindestvertragslaufzeit 24 Monate. Weekend Flat gilt für Inlandsgespräche ins Telekom Mobilfunknetz und ins dt. Festnetz in der Zeit von Samstag 0.00 bis Sonntag 24:00 Uhr. Inlandsverbindungen ins deutsche Festnetz und in andere deutsche Mobilfunknetze außerhalb der Inklusivminuten 0,29 €/Min. Für die Dauer der Laufzeit von 24 Monaten sind im Aktionstarif Call M (Telekom Mobilfunknetz) ohne Handy die Optionen SMS 3.000 als auch die Handy Flat ohne zusätzliche Kosten enthalten und vorbelegt.

IN

- SPESS A

RE IS EN

Bitte anfordern, Reisekatalog 2011!!

RT

Inh. Franz-Josef Brand Petzoltstr. 4-6 97828 Marktheidenfeld Tel. 09391-912870

MA

Ein Angebot von:

www.hock-reisen.de

97854 Steinfeld-Hausen | Tel. 0 93 59/9 74 40 | Fax 0 93 59/97 44 22


Seite 3

11. Juni 2011

Suchen Musiklehrer für Privatstunden für 4-jähriges Mädchen  09391/507184

Verschiedenes E-Pianos von Yamaha, gebraucht, ab 350.- €. Musik-Dotzauer, KAR  09353/2336 Gelenkarm-Markise , 4,50 m x 2,50 m, m. Motor, zu verkaufen  09351/1869 Gitarren, Vorführ- u. Auslaufmodelle, jetzt zu Super-Preisen. Musik-Dotzauer, KAR  09353/2336

Treppenlifte gebraucht, mit Garantie, ab 3.100.- €. www.der-treppenlift.de  09352/808511 Übernehme gerne Gartenarbeiten, Rasen anlegen, Hecke schneiden, Baumfällungen mit Entsorgung usw.  09351/4765

Ich renoviere für Sie. Streichen, tapezieren, Verl. v. Fußböden, Dienstleist.  0175/7080595

Verk. gebr. Reklameschild z. Bekleben H 2 m, B 0,60 m, m. Solarbeleuchtung f. 160.- €  09353/996041

KAR-Altstadt , Dauerparkplatz, vermieten, ab sofort  09353/906899

Verkaufe Tabbert Jeunesse 560, Top gepflegt  06664/7765

zu

Nehmen Sie Ihr Schicksal selber in die Hand  09367/984295

Wer erstellt unsere Internetseite? (Wildgehege)  0172/6669517

Schul-Erfolg

Wer macht unser Heu in Lohrhaupten (ca. 4 ha)  0172/6669517

durch die LERNMETHODE

• Stoffvermittlung • Motivation • Konzentration • Prüfungssicherheit

Ihr Bildungspartner

Omas Küchenschrank , ca. 75 J.; Teppich blau/weiß, handgeknüpft, 2x3m  0152/56365476 Paidi-Babybett , Fahrradanhänger, Baby-Rückentrage, alles neuwertig  0173/5222006 Pfingsten, Pflochsbacher Jakobusgarten, u.a. Rindfleisch m. gr. Soße, Räucherforelle  0171/2683545 Putzhilfe , 1 x pro Wo. in KAR gesucht  0157/83698647 ab 14 Uhr Restaurant su. fleißige Helfer f. Thekenbetrieb, abends von 19-22 Uhr, tägl.  0162/4763433 Schlagzeug-Sets , Vorführmodelle Sonor, Tama, Mapex, jetzt zu SuperPreisen. Musik-Dotzauer, KAR  09353/2336 Su. zuverl., ehrl. Putzhilfe, 1 x wöchentl., ca.2 Std., in Stetten  0162/4216949 Suche Putzfee für Privathaushalt in Birkenfeld  0176/70442820 Suche Putzhilfe f. Wombach, 1 x 2 Wo, 2 Std.  0176/65844892 Suche Schlepper und Landm., Baumasch. u. Mähdrescher auch LKW, mit Motor- oder Getriebeschaden  0151/54935374

Heckenwirtschaft in Stetten

Wochenangebot vom 14.6. - 18.6.11

Gilt für alle Artikel: solange Vorrat reicht.

Frank Löser - Ihre Metzgerei Hauptstraße 15 97780 Gössenheim

Telefon 0 93 58 / 10 52 Telefax 0 93 58 / 97 06 65

Badrenovierung in 24 Stunden!

24h

Bad Renovierung

✓ fugenlos ✓ barrierefrei ✓ sauber

tz!t Je rufen an

/2364

09396

Kreative Wohnkonzepte · 97857 Urspringen www.24hbadrenovierung.com/weidenauer

Frisches Wildfleisch von Reh-, Rot- und Schwarzwild aus dem Stadtwald Lohr a.Main zu verkaufen. Abgabe als ganzes Stück i. d. Decke, im Auftrag auch grob zerwirkt oder als Teile vakuumiert, frisch oder gefrostet. Nähere Infos unter: 09352/848316 oder forst@lohr.de

Whirlpool, 5-Sitzer, für innen und außen, Preis VB  09358/253 Wiesen und Ackerland in Lohrhaupten gesucht  0172/6669517 Wir suchen tüchtige u. zuverlässige Zimmer- u. Servicekraft, auch ungelernt, in Teilzeit aus Karlstadt od. näherer Umgeb. Hotel Eisenbahn, Karlstadt  09353/8081 Wohncouch u. Essgruppe günstig zui verkaufen  09342/916251 od. 0171/7124377 Wohnungsauflösung in Roden, Ahornweg 5, am Sa. 11.06. u. So. 12.06.2011 von 9 - 16 Uhr Zahntechnikerin , Edelmetall/Keramik, sucht Job auf 400.- €-Basis, von zu Haus aus, Geräte sind vorhanden  09356/933183 od. 01520/1767997

Schärfdienst Böhm Inh.Christian Böhm

2-Zi.-Whg. m. EBK, i. Erlenbach ab 01.07.11 zu verm., 300,- € + NK  09391/916569 ab 13 Uhr 2-Zi-Whg., 80 m², Kü, Bad, Keller, Terr., 370.-€+NK, in Wth-Grünenw., zvm  09342/9170201 56Ehepaar sucht 5-Zi-Whg., Ausstattung, in Wertheim  09342/7755

geh.

Freundl. sonnige 4 - 5 Zi. Whg., Balk., Garage, in Schollbrunn langfr. zu verm.  09394/341

Fax.:09359/909203 Mitglied im Fachverband Deutscher Präzisions-Werkzeugschleifer

Betriebsferien

Zu verkaufen: Garten, ca. 400 m², Riedwiesen  09342/21241

Immobilien

Tel.:09359/909204

Werkzeugschleiferei Meisterbetrieb Werkzeugschleiferei Meisterberieb

30.05.09 13.06.11 - 14.06.09 26.06.11

Gospels und mehr - mit zwei internationalen Chören

den »CARDINAL-SINGERS« von der University of Louisville, Kentucky USA und den »CORO ENTREVOCES« aus Kuba in Steinfeld, Turnhalle am 16.6.2011 ab 19.30 Uhr Eintritt 5.- € • Es lädt ein: Männerchor Steinfeld

Erdbeerparadies Hafenlohr Täglich von 8.30

- 20.00 Uhr, auch Sonn- u. Feiertags geöffnet. Sauberes Pflücken durch dicke Stroheinlage bei jedem Wetter möglich

vom 11.6. - 3.7.2011 werktags ab 16.00 Uhr Sonn- und Feiertage ab 14.00 Uhr Dienstag Ruhetag Auf Ihren Besuch freut sich Fam. Amthor Werntalstraße 49 Telefon 09360/1447

Schwenksteak..................................................1 kg € 7.20 Zigeunergulasch..............................................1 kg € 6.99 Kotelett .......................................................... 1 kg € 4.99 Leberkäs grob u. fein ....................................100 g € 0.69 Krakauer ........................................................100 g € 0.79 Eiersalat.........................................................100 g € 0.69

Terrassendielen www.saegewerk-foersch.de  09358/225

Täglich frisch gepflückte Erdbeeren zum Tagespreis an der Kasse erhältlich!!!

-.80

Solange Vorrat reicht

500 g €

Zwischen alter und neuer Brücke Kreisverkehr neue Brücke Seite Hafenlohr Einfahrt beschildert Familie Väth · Hafenlohr · Telefon 0 93 93 / 993536

Erdbeerinfo: Tel. 0 93 91 / 5633


Seite 4

11. Juni 2011

Anzeige

„Pfingsten - die Kraft des Heiligen Geistes kann man auch heute noch erleben!“

Tel. 0 93 53 / 67 17 und 31 87 09.-15.06.2011:

Würdiger Nachfolger des Überraschungshits von 2009, der das Wolfsrudel dieses Mal in Bangkok durch die Partyhölle jagt. Jeder, der sich beim ersten Teil vor Lachen nicht auf den Stühlen halten konnte, wird auch diesmal sicherlich nicht enttäuscht sein. Sa 17.00/20.00/22.30, So, Mo 17.00/20.00, Di, Mi 17.00 Uhr Freigegeben ab 12 Jahre, 102 Min.

Matinée/Auslese:

Es gibt Tausende Verheißungen Gottes in der Bibel, aber nur eine Verheißung die Jesus “die Verheißung des Vaters” nennt. (Apg. 1,4 + Luk. 24,49)! - Das ist die Taufe mit dem Heiligen Geist (Apg. 1,5!) - Die Jünger waren bekehrt, im Wasser getauft, durch die Auferstehung Jesus wiedergeboren (Joh. 20,22 + 1. Petr. 1,3) das waren alles Erfahrungen, die der Heilige Geist in ihnen bewirkt hatte, aber nun befahl (nicht empfahl) Jesus ihnen zu warten in Jerusalem bis sie getauft würden mit dem Heiligen Geist ) Apg. 1,4-5 + Vers.8)! - Das Wort warten heißt im Urtext “perimeno” und bedeutet (aktiv) umlagern (wie militärisch eine Stadt belagern) bis die Verheißung (bzw. die Stadt) eingenommen ist - nicht passiv die Zeit verstreichen lassen und Gott beschuldigen weil er nichts tut! - Die Jünger waren gehorsam, das Leuchtfeuer der Liebe und der Kraft Gottes kam auf sie und sie wurden lebendige Zeugen der Gnade Gottes in mitten einer götzendienerischen, sündhaften Gesellschaft! - Gott bestätigte sein Wort mit Zeichen und Wundern und Tausende Sünder wurden gerettet! - Heute haben wir dringend nötig in unserer kaputten und kranken Gesellschaft von Namens - und Scheinchristen, in der die Jugend mehr über okkulte Dinge, Hexen und Satans-Kult weiß, als dass ein lebendiger Gott ist, der sie liebt und retten will! - Deshalb lasst auch uns neu die Verheißung Gottes “umlagern”, damit die Herrlichkeit seiner Gnade noch einmal durchbricht in unserer Gesellschaft des Neu-Heidentums, bevor es zu spät ist! (Apg. 2, 37-40) Noch Fragen? Einfach anrufen od. schreiben! Herzliche Einladung: Gottesdienste So. 17 Uhr ! Freie Evangeliums-Christengemeinde, 97820 Marktheidenfeld, Postfach 1132 Schriften + Straßenmission, Tel./Fax: 09391/917337. Jesus liebt dich !

Zurück zur Bibel« !!! - »Zurück zu Gott« !!! Gottesdienste in Aschaffenburg, Stadelmannstr. 12 - donnerstags 19 Uhr

Verschiedenes Kühlschrank Haier, ohne Gefrierfach, B 50, H 85, T 54  09391/81902 Lippenbalsam mit Honig und Propolis, Propolis flüssig, Handcreme mit Propolis, Lederpflegecreme mit Bienenwachs. Imkerei Heiser, Verkaufsstelle bei Firma Horst Bröstler GmbH, Marktheidenfeld

SCHREINEREI

Klaus Väth Hauptstraße 15

In imposanten Bildern, wie man sie im deutschen Kino viel zu selten zu sehen bekommt, erzählt Chris Kraus eine ungewöhnliche Coming-of-Ageund Freundschafts-Geschichte, eingebettet in ein opulentes Historiengemälde im Vorfeld des Ersten Weltkriegs. Der Film wurde mit dem Prädikat „Besonders wertvoll“ ausgezeichnet! So 11.15, Di, Mi 20.00 Uhr Freigegeben ab 12 Jahre, 139 Min. www. burglichtspiele.de

Ob Ihre Anzeige rechts oder links plaziert ist, ob sie vorn oder hinten steht, ob sie außen am Rand oder innen am Bund erscheint

Anzeigen im Anzeigenblatt werden an jedem Platz gelesen!

Senioren-Elektromobil , gebraucht, zu verkaufen  0170/4926718 Suche altes Cello, Kontrabass-Geige, reparaturbed., sowie uralten Sekretär  0157/75958980 Suche dringend Heu aus Ernte 2011, zu kaufen (keine Rundballen)  09352/501211

• Innenausbau

• Treppen • Türen Modernisierung / Renovierung • Fenster • Glasreparaturen

Tel. 0 93 94/22 00 Fax 0 93 94/85 55

97839 Esselbach

Das Kino für jung und alt. Hier ist für jeden etwas dabei! Luitpoldpassage 35 97828 Marktheidenfeld Tel. 09391/2121 www.movie-kino.de Kinoprogramm: 10.6.-15.6.11:

Filmauslese:

Satte Farben vor Schwarz Senta Berger und Bruno Ganz in einer kompromisslosen Liebe über den Tod hinaus Fr.-So. 19.00 Uhr, Mo. 11.15+19.00 Uhr, Di./Mi. 18.30 Uhr - 85 min., ab 0 J. Präsentiert von Reisebüro Panter Reisefilm: Island Mo. 11.30 Uhr - 90 min., ab 0 J. in Dolby 3D:

Rio - 3D

Von den "Ice Age"-Machern So./Mo. 16.00 Uhr, Mi. 15.30 Uhr 95 min., ab 0 J.

Löwenzahn Das Kinoabenteuer So./Mo. 14.15 Uhr, Di./Mi. 16.15 Uhr 92 min., ab 6 J.

in Dolby 3D:

Winx Club - 3D Das magische Abenteuer Dieser Film lässt Mädchenherzen höher schlagen. Fr./Sa. 16.00 Uhr, So./Mo. 14.00 Uhr, Di. 15.30 Uhr 87 min., ab 6 J.

Vorpremiiere:

KungFu Panda 2 - 3D Back in Black! (and white): Panda Po legt erneut Martial-Arts-mäßig und lustig los So.(12.6.) 15.00 Uhr 91 min., ab 6 J.

Wasser für die Elefanten Menschen, Tiere, Emotionen: Ein romantisches Drama feiert die Welt des Zirkus. Fr.-Mo. 20.45 Uhr - 120 min., ab 12 J. in Dolby 3D:

Lord of the Dance - 3D Die weltbekannte Show von Michael Flatley als multimediales Erlebnis Fr.-So. 18.00 Uhr, Mo. 12.00+18.00 Uhr, Di./Mi. 20.00 Uhr - 95 min., ab 6 J.

Hangover 2 The Wolfpack is back - diesmal in Bangkok Fr./Sa. 17.00+20.15+22.45 Uhr, So. 14.45+17.00+20.15+22.45 Uhr Mo. 14.45+17.00+20.15 Uhr, Di./Mi. 15.45+18.00+20.15 Uhr 101 min., ab 12 J.

Malen nach Bob Ross, verschiedene Bücher erhältlich. Firma Horst Bröstler GmbH, Marktheidenfeld

Suche dringend Garage für Saison-Fahrzeug  0175/5653437

X-Men: Erste Entscheidung

Rainbow, Wasserstaubsauger, Elektrodüse, Zubehör, Preis VB  0152/29279951

Suche Fensterbauer der Spaß a.d. Arbeit hat u. viel Geld verdienen möchte  0160/94117556

Wie alles begann Fr.-So. 17.15+20.00+22.30 Uhr, Mo. 14.30+17.15+20.00 Uhr, Di./Mi. 17.30+20.30 Uhr

Renuwell Möbelpflege , ab 5,90 € erhältlich bei Horst Bröstler GmbH, Baumhofstr. 37, 97828 Marktheidenfeld

Suche Motorbrüter und Messerbalken f. Heckhydraulik  09359/909690

Pirates of the Caribbean: Fremde Gezeiten - 3D

Wir freuen uns mit unserer Kollegin Christine Hegmann und ihrer Familie über die Geburt ihres Sohnes

131 min., ab 12 J.

in Dolby 3D:

Johnny Depp ist wieder Captain Jack Sparrow Fr.-So. 16.30+19.30+22.00 Uhr, So.-Mi. 16.30+19.30 Uhr 138 min., ab 12 J.

Kuno Ihre Hebammenpraxis „durch DICK und DÜNN“ Wir betreuen Sie während Ihrer Schwangerschaft, im Wochenbett und Stillzeit. IN 97828 Marktheidenfeld Tel. 09391/503742

UND 97906 Faulbach Tel. 09392/9319974

Die Kurse in Faulbach finden wir gewohnt statt. Hebammen: Maria Schwarzkopf, Homburg, 09395/1235 Sandra Auerbach, Bergrothenfels, 09393/9930266 Christine Hegmann, Faulbach, 09392/9349974 Katharina Tröster, Höchberg, 0931/46789694 und Yogalehrerin Moni Schmitt, 09392/984666

Pfingstbrunch im

Hirschen

Windheim

Tel. 69 12

Sonntag u. Montag von 10.30 - 14.00 Uhr Preis 12.80 € Kinder 6 - 11 J. 6.50 €

Auswahl:

Frühstück mit Weißwürsten, Wild, Lamm, Kalb, Forelle, Salat- und Dessertbuffet usw.

Wir bitten um Reservierung!


Seite 5

11. Juni 2011

Immobilien Gaststätte m. Whg. in Gem. OT Wernfeld zu verkaufen, VB 69.000.- €  0151/21730022 Kl. 2-Gen.-Haus für 4 Pers., bis 15 km um Lohr, dringend gesucht  Zuschriften unter 001/12750

Am Schnellertor 6 über dem Kinderladen

Krankenschwester sucht stadtnahe Wohnung in Lohr  0163/2180418 Neu sanierte Singlewhg., 40 m², m. Spitzboden u. 20 m² Terrasse in Marienbrunn, zu vermieten, 380.- € kalt + 85.€ NK. fewo.reichmann@aon.at  0043 (0) 664/73408114 od. 0151/56132165 Neuendorf: 1 1/2 Zi-DG-Whg., Küzeile, günstig zu vermieten  09351/90010 Nichtraucher, Wochenendheimfahrer, viel unterwegs, suche Zimmer möbl. o. unmöbl. in Lohr u. Umgebung  Zuschriften unter 001/12729

FLOHMARKT

69 06239/44

69 06239/44

SONNTAG, 12. JUNI MONTAG , 13. JUNI

Maincenter Veitshöchheim lfd. Meter Trödel 7.00 €, Neuware 12,00 € / Aufbau ab 6.00 Uhr Jeder kann mitmachen, keine Anmeldung/Reservierung - www.alpha-team-noll.de Pensionisten Ehepaar sucht 3-ZiWhg., ca. 80 m², Balkon/Terrasse, Garage, Lohr, stadtnah  09352/808311

Sie finden uns in dieser Zeit im Nachbarhaus über dem Kinderladen! Sehr schöne 2-Zi-Whg. , Rieneck, von priv. zu vermieten, ca. 55 m², EBK, Bad/WC, Speis, Fliesenböden, neu verlegte Laminatböden i.d. Wohnräumen, zentr. Öl-Versorgung, Holzfeuerung, frei ab 1.9.2011  0170/3571836 Single-Wohnung (ca. 60 m²), mit Einbauküche, in Wernfeld, zu vermieten, 320.- € + NK ca. 120.- €  09351/6045612 Suche Haus zu kaufen od. mieten, in MAR u. Umgebung  01577/8854774 Suchen ält. Haus mit Garten u. Nebengebäude, Umkreis KAR, ca. 15 km  0151/14953916 Verschied. Lagerräume (trocken), ab 50 - 200 m² in Gem. Laproz. zu verm.  0172/6542790

Einladung zum Tag der offenen Tür am Freitag, den 17. Juni 2011, ab 14.00 Uhr Anlässlich meiner Laboreröffnung lade ich Sie herzlich zu einer Besichtigung meiner Laborräume ein. Ein Rundgang durch mein Labor ermöglicht es ihnen, einmal hinter die Kulissen zu schauen und einen Einblick in das Zahntechniker-Handwerk zu erlangen. Wir freuen uns darauf, Sie an diesem Tag begrüßen zu dürfen!

dentaltechnik christoph obert am thürlein 22 • 97788 neuendorf

Christoph, wir sind stolz auf dich! dic Alles Gute zur Eröffnung deines Dentallabors

Renovierte Altbau-Whg., Gem.Stadtmitte, Wozi 34 m², Schlafzi 23 m², Wokü 18 ², Zi. 10 m², Zi. 8 m², Bad, Abstellr., KM 490.- €, NK ca. 200.- €, (Gasheizung)  09371/66672 od. 0171/8506351

Gardinen und Zubehör Sonnenschutz

Su. 3-Zi-Whg. in MAR, bis 300.- € kalt, ab 01.07.2011  0151/18479717

Steinmark • Lindenstraße 39 Tel. 09391/913877 • www.mein-kanapee.de

und viel Erfolg in der Zukunft wünschen dir

Mama Hedwig Trunk

Rolf Anzeige

„Mein neues Badmöbel – Qualität, individuell und preiswert Qualitäts-Produkte für das Bad direkt ab Hersteller-Lager durch die Badagentur Julia Steffen Frammersbach. Ob Neubau oder Renovierung – die persönliche BadMöbel-Lösung ist eine Investition für viele Jahre. Am meisten spart der, der sich für Qualität entscheidet. Zahlen Sie nicht zu viel und nutzen Sie den Direktverkauf der Badagentur Julia Steffen. Wählen Sie mit Volker und Steffen Möller Ihr Badmöbel aus über 300 Front- und Korpusfarben in Ihrer Wunsch-Breite und –Aufteilung mit perfekter Beleuchtung und reichlich Stauraum. Die Auswahl ist riesig: von modernen, gradlinig-eckigen Formen bis zu gerundeten Weichen Linien. Pflegeleichte Waschtisch - Materialien wie z. B. Keramik, hochwertiger Mineralguß oder Corian – Stein stehen Ihnen in unterschiedlichen Formen und Stilrichtungen zur Auswahl. Spiegel-Collagen und Spiegelschränke bieten Ihnen seitliche Ansicht, integrierte Steckdosen und extrem Stauraum für Kosmetika und Kleinigkeiten. Pfiffige Ideen in der Innenaufteilung und schöne, große Ablageflächen machen Ihr Bad alltagstauglich – alles hat seinen Platz. Perfekte Technik ist selbstverständlich. Schubladen und Auszüge mit Metall-Vollauszug und Soft-closing, herausnehmbare Türen und Schubladen für leichte Reinigung und solide Metallscharniere garantieren Ihnen lange

Freude. Kleines Bad – ganz groß! Bereits ein ergänzender Spiegelschrank oder ein platzsparendes Möbel werten Ihr Bad auf und bringen zusätzlichen Stauraum. „Wenn wir gewußt hätten, daß so etwas möglich ist ......!“ Die gern genutzte persönliche und individuelle Beratung in der Badagentur Julia Steffen bringt Ihnen Sicherheit und durch den Direktkauf günstige Preise. „Falls Sie noch nicht die richtige Lösung gefunden haben, vergleichen Sie mit uns! Es lohnt sich für Sie!“ so Steffen Möller. Selbstverständlich bekommen Sie von uns alle Produkte für Ihr

Bad mit kurzer Lieferzeit, kostenloser Einlagerung bis zum gewünschten Termin und detaillierter Montageanleitung. Auf Wunsch montieren wir auch zum günstigen Festpreis. Nutzen Sie den kostenlosen Bera-

tungs-Service und vereinbaren Sie mit uns Ihren persönlichen Wunsch-Termin unter 09355 / 99 99 6. Vertrauen Sie auf mehr als 20 Jahre Erfahrung von Steffen und Volker Möller.

06.2011 !!!!! AKTION bis zum 15. lten Sie GRATIS

el-Anlage erha Beim Kauf einer Badmöb m rmatur inkl. kpl. Zubehör, Chro ign-A -Des ebel Einh . Stck 1 + h-Down" 1 1/4", Chrom + 1 Stck. Design-Ablauf "Pus mit Rosette, Chrom + 1 Stck. Design-Siphon 1 1/4" Chrom Rosette und Verlängerung, mit 1/2" e entil Eckv . Stck 2 + ,00 € -----

IM WERT VON ----- 300

Ein Beispiel von vielen Badmöbel-Lösungen: „Unser Bad ist Chefsache, nicht Glücksache, tolle Bäder – gute Preise mit Volker + Steffen Möller

BADagentur Julia Steffen Lohrer Str. 48 97833 Frammersbach

Termine und Gratis-Info anfordern: Tel. 09355 / 99 99 6

Auf Wunsch: Montage zum günstigen Festpreis – zuverlässig und sauber


Seite 6

Redensarten-

Verschiedenes

Jubiläumsbox “40 Jahre Bayern 3” Der Soundtrack Deines Lebens! BAYERN 3 feiert 2011 sein 40jähriges Jubiläum! Aus diesem Anlass erscheint eine limitierte Jubiläumsbox mit dem Titel “40 Jahre BAYERN 3”.Sie enthält zwei CDs mit 40 Hits aus 40 Jahren (jeweils ein Hit aus den Jahren 1971 - 2010) sowie als Bonus die Coverversion des Fendrich-Hits “Weus’d a Herz hast wia a Bergwerk”, gesungen von Claudia Koreck und Bernhard ,,Fleischi” Fleischmann von den Frühaufdrehern. Diese Version wurde bei der großen Musikwoche “Der Soundtrack Deines Lebens” im Januar von den BAYERN 3Hörern auf Platz 2 gewählt und darf auf der CD natürlich nicht fehlen. Die Bonus-CD “Radio Highlights” enthält legendäre Programm-Mitschnitte (z. B. Übergaben Gottschalk/Jauch) und die Bonus-DVD “FernsehHighlights” gibt mit TV-Reportagen einen exklusiven Einblick hinter die BAYERN 3-Kulissen. Das umfangreiche farbige Booklet dokumentiert auf 80 Seiten mit vielen raren Bildern die einmalige Erfolgsgeschichte von Bayerns bekanntestem Radiosender von den “Schlagern der Woche” über “Gottschalks Radioshow”

11. Juni 2011

ihre Bedeutung und Herkunft

200 Flügel/Klaviere , gebraucht, ab 1000.- €, auch Ankauf, www.piano.de  09736/657

Bei dem ist Hopfen und Malz verloren

Esstisch, 180 x 90 cm u. Bank, in Buche, 130.- €  0170/8792904

Bedeutung: Da ist jede Mühe vergeblich Herkunft: Hopfen und Malz – zur Bierherstellung erforderlich – tauchen schon in alter Zeit als Paar auf und waren im gesamten deutschen Sprachraum verbreitet, wobei die Bierherstellung im pivaten Rahmen, also überall, erfolgte, Brauereien kamen erst später auf

45 PS IHC 533, Verdeckkab., Bereifung neuw., 7.500.- €  09353/7677 Alte Armbanduhren , Taschenuhren a. defekt, Sekretäre, Kommoden, Orientteppiche, Münzen, alter Modeschmuck, Gold- u. Silberschmuck. Bitte alles anbieten  09342/2470021 od. 0176/80271359 Brautkleid zu verk./ Agnes 10124 akt. Kollektion, Gr. 40  09307/989577 ab 18.30 Uhr

KA-

Computer und Laptop günstig zu verkaufen,  0170/6164629

+ Bonus-DVD + 80 seitiges Booklet

Einbauküche , 2,70 m l, m. E-Herd, Dunstabzug, Kühl-/Gefrierschrank, Spüle, VB 270.- €  0171/4864627

3 CD nur

Glückwunschkarten nur 0,70 € z.B. für Geburtstag, Hochzeit, Ehejubiläum oder Trauer. Erhältlich bei Horst Bröstler GmbH, Baumhofstr. 37, 97828 Marktheidenfeld

29.95

Hole kostenlos funktionstüchtige Gefriertruhe/-schrank, das Alter ist egal  0176/99296403

Englisch- Konversationstraining, Infos unter: www.msp-amerikaner.yolasite.com

bis zu “Stars & Hits”. Es enthält ein Exklusiv-Interview mit Günther Jauch. Dazu Gastbeiträge von weiteren ehemaligen BAYERN 3-Stimmen wie Sandra Maischberger, Sabine Sauer, Jürgen Herrmann, Lottofee Franziska Reichenbacher und FrankMarkus Barwasser (Erwin Pelzig). Außerdem: Susanne Rohrer, Fritz Egner und Matthias Matuschik. Diese einmalige limitierte Jubiläumsbox ist ab sofort erhältlich bei

www.innovationbauen.de

Patientenverfügung, Vorsorgevollmacht, Betreuungsverfügung erhältlich bei Firma Horst Bröstler GmbH, Baumhofstr. 37, 97828 Marktheidenfeld.  09391/98450

Im Altbau - der Favorit Im Neubau - die bessere Alternative.

Frankenfahnen , verschiedene Größen, ab 3,50 €, erhältlich bei Firma Bröstler GmbH, Baumhofstr. 37, 97828 Marktheidenfeld.  09391/9845121

„Mehr als nur Farbe“ Ich pflege u. gestalte Ihren Garten, Obstbaumschnitt, Pflasterarbeiten...  0160/1842773

Frau, 60 J., gelernte Ki-Pflegerin, nimmt Kind v. 3-10 J. in Halbtagsbetreuung (v. 11 Uhr -....), biete abwechslungsreiches Mittagessen u. Hausaufgabenbetreuung, in Sendelbach  09352/9433 ab 18 Uhr

Kinderwagen zu verk., Marke Hartan Skater m. Handbr., auch später als Sportw. verwendb., Farbe schwarz/rot/ beige, s. gepflegt, NP 570.-€, VB 170.-€  0170/8037383

Buchhandlung Horst Bröstler GmbH

Marktheidenfeld

Kirschen zum Selbstpflücken, zu verkaufen  09396/1351

97828 Marktheidenfeld Baumhofstr. 37 • Tel. 09391/98450 www.anzeigenblatt-online.de

Kl. Privileg Gefrierschrank, 80 l, günstig abzugeben  09354/909297

bis zu 3 Zeilen Mittwoch oder Samstag

2

€ 19.90

3

4 Zeilen Mi. oder Sa. € 16.40 Mi. + Sa. € 26.40 5 Zeilen Mi. oder Sa. € 19.90 Mi. + Sa. € 32.90

Bitte Anzeigentext deutlich schreiben ! Für jeden Buchstaben 1 Kästchen, nach jedem Wort 1 Leerfeld !

1

€ 12.90

Mittwoch + Samstag

Privat-Wortanzeigen-Auftrag:

4 5

Private Wortanzeigen können nur bei Abbuchung oder Barzahlung veröffentlicht werden.

Veröffentlichung am Samstag

Veröffentlichung am Mittwoch

Internet (kostenlos)

Veröffentlichung Mittwoch und Samstag An das:

❏ Die Anzeige soll mehrere Wochen erscheinen (Anzahl _______ mal). Der Anzeigenpreis vervielfacht sich mit den Erscheinungswochen. ❏ mit Anschrift oder Tel.-Nummer ❏ unter Chiffre (Gebühren für Anzeigen unter Nummer: ❏ bei Abholung € 6.-, ❏ bei Zusendung € 11.-) Den Anzeigenpreis buchen Sie bitte von meinem Konto

97828 Marktheidenfeld, Baumhofstraße 37, Fax 0 93 91 / 98 45 155

Ihre Wortanzeige erscheint in unserer Komplettausgabe: Karlstadt, Gemünden, Lohr, Frammersbach, Marktheidenfeld und Wertheim Gesamtauflage

88.185 Stck.

Nr.: Bank: Absender:

BLZ: ab.


Seite 7

11. Juni 2011

Tiermarkt Bezauberndes Wellensittichtrio, nur in liebe Hände abzugeben  09352/601860 Hübsche Australien Sheperd Welpen, 4 Wochen alt, nur in gute Hände abzugeben, Preis 600.- €  06020/4239965 Jack Russell Welpen, m. P. zu verkufen, www.rechtenbachtal.de  09352/89920 Kamerun-Schafe, weibl., zu verkaufen  0178/9045917

1-

u.

2-jähr.,

Verkaufen 3-Waben Ableger mit CKönigin 2011 (ZM) (50.- €) sowie Carnicaköniginnen unbegattet (10.- €) od. begattet (22.- €)  09395/1407 Imkerei Heiser

NEUERÖFFNUNG am Samstag, 11.6.2011 ab 17.00 Uhr • Fränkische Karte • Weine aus der Region • Feiern aller Art • Straßenverkauf

Kurzhaar-Britisch- Kätzchen, 9 Wo. alt, zu verkaufen, nicht teuer  0931/90717459 od. 0176/60941630 Su: Weidefläche zum Pachten/Kaufen, +/- 10 km (Frammersbach), Heu gesucht +/- 50 km  0171/7713824 Verk. 2 Schlangen/ Kornnattern, m. Terrar., Licht + Wärmel. + Heizschlauch 0151/12123135

Wir freuen uns auf Ihren Besuch - Udo mit Team

97753 Karlstadt-Gambach, Bahnhofstr. 44

Barankauf Gold & Silber

SCHMUCK • MÜNZEN • BESTECK

ZAHNGOLD + ALTGOLD

auch mit Zähnen

Bestell-Shop Inh. Renkel-Holl Gabriele Vorstadtstr. 24 97816 Lohr / M. Tel./Fax 09352/1476

25%

Woche11.-18.06. auf

statt Hauspreis 94,95

Solides Fundament für die Karriere Auch kurzfristig gibt es in der Betonbranche noch viele freie Ausbildungsplätze (djd/pt). Schulabschluss - und was dann? Viele Schulabgänger sind unsicher, welche berufliche Richtung sie einschlagen möchten. Ganz anders die 20-jährige Julia Krüger. Nach dem "Girl's Day" in einem Unternehmen der Betonbranche stand für sie sofort fest: "Ich möchte mit Baustoffen arbeiten, die ich selbst kreativ formen und immer wieder neu bearbeiten kann." Gesagt, getan. Heute ist sie angehende Beton- und Stahlbetonbauerin im zweiten Lehrjahr und mit ihrem abwechslungsreichen Beruf sehr zufrieden. Als Frau ist Julia Krüger in dieser Branche allerdings noch immer die Ausnahme.

Geschick und Präzision Erst rund zehn weibliche Auszubildende erlernen bundesweit diesen noch jungen Beruf - dabei sollte das Arbeiten mit Beton längst keine reine Männerdomäne mehr sein. Beton- und Stahlbetonbauer stellen die unterschiedlichsten Bauteile wie beispielsweise Stützen, Wände, Treppen und Platten her. "Zwar ist auch Kraft für diesen Beruf notwendig, aber mehr noch

kommt es auf Geschick, Mathematik und Sorgfalt an - und hier können Frauen mit den männlichen Kollegen sicherlich ohne Probleme mithalten", so Julia Krüger. Dem pflichtet Thomas Kaczmarek, Geschäftsführer des InformationsZentrum Beton, bei: "Bundesweit sind kurzfristig noch viele Ausbildungsplätze in der Betonbranche zu besetzen."

Gute Übernahmechancen Unter www.arbeitsagentur.de gibt es Informationen zu allen Berufen und eine Übersicht freier Ausbildungsplätze. "Die Jugendlichen erhalten in den Betrieben nicht nur eine fundierte Ausbildung, sondern können sich in der Regel sicher sein, nach der Ausbildung direkt vom Unternehmen übernommen zu werden", betont Kaczmarek. Die Ausbildung dauert zwei oder drei Jahre und findet im Betrieb, in der Berufsschule und teilweise in den Ausbildungszentren der Bauindustrie statt. Nach zwei Jahren erhalten die jungen Leute ihren Abschluss zum gelernten Hochbaufacharbeiter, Schwerpunkt Beton- und Stahlbetonarbeiten.

TREPPEN  GELÄNDER  BALKONE VORDÄCHER  EDELSTAHLVERARBEITUNG SPINDELTREPPENHANDLÄUFE RUNDBIEGEARBEITEN Kesslerstraße 2  97737 Gemünden Tel. 0 93 51 / 60 41 58  Fax 60 41 59 Mobil 01 70 / 2 01 57 71 E-Mail: volker.nickel@metallbau-nickel.de

Black & White Party Sa., 18.6.2011 - ONLY FOR GIRLS bis 0.00 Uhr -

zum Beispiel

69,95 Gr.37-41

Fitness, Work-Out statt Hauspreis 89,95

67,95 Gr.36-41

Walking, Freizeit statt Hauspreis 84,95

62,95 Gr.41,5 -46

Walking, Freizeit

statt Hauspreis 99,95

Special Highlight um 22.00 Uhr mit »DAVE« Incl. 1 Glas Sekt und Häppchen soviel man mag. Vorverkauf: 5.- € (Achtung: nur begrenztes Kartenkontingent), Abendkasse 7.- € Ab 0.01 Uhr freier Eintritt, dann auch für Männer

74,95

Gr.41,5 -46

Walking, Freizeit Der Schuhfachmarkt im Spessart SC HU H

SCHANTZ

partenstein

97846 Partenstein, Am Lindenbrunnen 7 (Gewerbegebiet) Tel. 09355-99858

97816 Lohr, Hauptstr. 48, Tel. 0 93 52 / 603777

Mo-Fr 9.00 - 19.00 Uhr Sa 9.00 - 16.00 Uhr

BAUTROCKNUNG Fa. Peter Kindermann SchneppenhäuserStr.49-64331Weiterstadt

Ihr starker Partner, wenn es um Austrocknungen geht Service Ausstrocknung nach Wasserschäden 24-Stunden- EIM Estrich-Dämmschicht-Trocknung H

Foto: djd/BetonBild

Neu- und Altbau- Trocknung WERT2 - 98 45 25 9 Leckortung / Infrarot-Thermografie Tel. 0 93 1 80 Sofortmaßnahmen 1 - 373 0 7 1 0 il b Schadensanalyse / Feuchtemessungen Mo


Seite 8

BAUERNREGELN Gibt’s im Juni Donnerwetter, wird auch das Getreide fetter Baumfällung, Wurzelrodung, Kronenkürzung am Haus oder im Garten.

Gerne erstellen wir Ihnen ein kostenloses Angebot.

Tel. 09354/902225 Fa. holzmichl

Zeugen gesucht! Am 3.6.11 wurde unser Sohn am Parkdeck in Lohr verprügelt und schwer verletzt. Wir suchen Zeugen, insbesondere ein erwachsenes Paar, das eingegriffen hat. Bitte bei der Polizei Lohr melden. Familie Münzel, Wiesenfeld, Telefon 09359/902231

11. Juni 2011

Immobilien 1-Zi-Whg. in Wertheim, Mühlenstr. 47, zu vermieten  09378/450 2-3 Zi-Whg. in MAR, junge Mama mit Sohn, 3 Monate, sucht ab sofort Whg., langfristig, EBK  0176/22699374 2-Zi.-EG Whg. u. 2-Zi.-DG-Whg., jew. Balk., Stellpl. in sonnigem Haus zu verm.  0170/9088030 2-Zi-Whg., 70 m², zw. Lohr/MAR zu verkaufen, Preis VB, sofort frei  0157/74056877

unter Oft werden wir s e dem Schein de cht. Rechten getäus Horaz 3 Zi., Kü, Bad, Balkon, 75 m², renov., in Triefenstein, 360.- € + NK  0171/4370428 3-Zi-Whg., 76 m², zu vermieten ab 1.7., Balkon, Altbau, 1. OG, WertheimOT Bettingen, 290.- € + NK  06172/253148 4 Zi, Kü, Bad, ca. 120 m², renoviert, Gartennutzung, Keller, in Triefenstein zu vermieten, 520.- € + NK  0171/4370428 4-Zi-EG-Whg., 120 m², WertheimBestenheid, ab 01.08. zu vermieten  09342/934969 4-Zi-Whg., in Lohr-Wombach, 110 m², Küche, Bad, WC, Balkon, Garage, ab 1.7. zu vermieten  09394/1327 5-Zi-Whg., 115 m², Kü, Bad m. DU neu, Keller, Balkon, Karbach  09391/5593 Bettingen, ält. Haus, EG, 2 Zi., Kü m. EBK, DU/WC, OG 2 Zi., Stellpl. an 1-2 Pers., NR, o. Haust., ab 1.9.11 zvm  09342/6975 ELW, 3 Zi., Kü, Stellpl., Terr., sep. Eingang, Keller, behind.ger., 280.- € kalt  09393/620 Nachm. f. 2-Zi.-DG-Whg. 60 m², EBK, Balk., evtl. Garage in Rodenb. ges.  0160/3396099

Mit Durchblick mehr erleben

Auflösung vom Mittwoch

Im Alter können die Augen erkranken. Foto: djd/Orthomol/©Tetra Images/Corbis (rgz-p/rae). Plötzlich hat man nicht mehr alles im Blick: Eine altersabhängige Makuladegeneration (AMD) kann dazu führen, dass alltägliche Dinge wie Lesen und Autofahren nicht mehr uneingeschränkt möglich sind. Eine Mikronährstoffergänzung kann die Versorgung des Auges verbessern. Die Broschüre „Besser sehen - mehr erleben“ enthält ausführliche Informationen und einen Amsler-Gitter-Test zur Überprüfung beginnender AMD. Erhältlich ist sie unter der Telefonnummer 02173 - 9059-0 oder info@orthomol.de per E-Mail.


Seite 9

Wohn- und Geschäftshaus in bester Lage, M’feld, Geschäft ca. 80 m2, Wohnungen 70 m2, günstig zu verkaufen. Bitte keine Maklerangebote!

Zuschriften unter 001/60743 Familie sucht 4-Zi-Whg. m. EBK, zum 01.09 od. 01.10. in Wth u. Umgebung  0170/2050617 ab 16.30 Uhr

Haus in KAR-Heßlar , ca. 140 m² Wfl., Dachterr., Garage, ab sof. zu verm.  09360/1693 Jg. Ehepaar (beide m.Festanstell.) su. helle, ruh. 3-Zi-Whg., m. Balk. od. Terr., MAR u. Umgeb., NR, k. Haustiere  0171/4900571 Junges Pärchen sucht schöne 2-3 Zi-Whg. in Marktheidenfeld, evtl. m. Balkon & Haustiere erlaubt  0171/5335588 Kl. Fam. sucht 3, 3 1/2 od. 4-ZiWhg., mit Garten, Wth u. Umgebung  0170/2853716 od. 09342/9692656

Anzeige

Durch ganzheitliche Blutdiagnostik

Abnehmen leicht gemacht! Gössenheim. Am Montag, den 20.6., 4.7. und 1.8.2011 findet jeweils um 19.00 Uhr in der Naturheilpraxis von Heilpraktiker Hans-Georg Franz in der Hauptstraße 46 ein Infoabend statt zum Thema „Stoffwechselregulation durch ganzheitliche Blutdiagnostik.“ Interessierte BesucherInnen erfahren durch einen aufschlussreichen Vortrag wichtige Informationen über die Ermittlung ihrer persönlich optimalen Lebensmittel unter Berücksichtigung ihrer Nahrungsmittelunverträglichkeiten. Die Ernährung eines Menschen ist so individuell wie sein Fingerabdruck. Was für den einen die optimale Ernährung bedeutet, kann für andere Probleme bereiten durch Stoffwechselblockaden und kann zu Unwohlsein, Gewichtszunahme, Allergien und vielen anderen Problemen führen. So können sie unkompliziert und gesund ihr Gewicht verringern ohne zu hungern. Interessierte erhalten anhand ihrer Nahrungsmittel ein Ernährungsprogramm, welches speziell für sie mittels einer Blutanalyse ausgewertet wird. Neben den klassischen Werten wird auch ermittelt, wie schnell ihr Darm Nahrungsmittel aufspal-

tet. Sämtliche Nahrungsmittel, welche ihr Stoffwechsel schnell aufspaltet, werden in ihrem Programm ausgeschlossen. Dadurch wird erreicht, dass sie die für sie positiven Lebensmittel ohne auf Esszeiten und Menge zu achten genießen können. Des weiteren werden Nahrungsmittel berücksichtigt, bei welchen sie mit Unverträglichkeiten reagieren können. Dies muss für sie nicht unbedingt erkennbar sein, doch für den Stoffwechsel ist es von großer Bedeutung. Sie werden sehr schnell erkennen, dass ihre neue Ernährung keine Entbehrung, Verzicht oder Plage ist. Eine passende, vielseitige, ausgewogene und genussreiche Ernährung bringt Wohlbefinden, Vitalität, Gesundheit und eine Wunschfigur. „Esskultur ohne Reue“ ist ein Lebenskonzept, das Gesundheitsbewusstsein mit Freude am Essen vereint. Wegen begrenzter Teilnehmerzahl bittet Heilpraktiker HansGeorg Franz um rechtzeitige Reservierung unter 09358/1276, Burgapotheke Gössenheim. Der Infoabend ist kostenlos. Ich habe mein Ziel erreicht. 10 kg leichter mit optimalen Wohlbefinden ohne zu hungern. Ihre Apothekerin Therese Luise Wesemann

Fellinghauer GmbH Hernsterstr. 18 • 97892 Kreuzwertheim-Röttbach Telefon 09342/84121 • Telefax: 09342/915834 Mobil: 0170/9084121 • fellinghauergmbh@t-online.de www.fellinghauer-gebäudereinigung.de Ihr Spezialist rund um den Baum

BAUMPFLEGE KNAUF • • • •

Kostenlose Beratung Kronenpflege Kroneneinkürzungen Spezialbaumfällung

Tel. 09354/909756

Meisterbetrieb seit über 30 Jahren

Gebrauchte Top Kopierer Leasingrückläufer, Messe-Vorführgeräte, generalüberholt mit Garantie!

Super billig!!!!!

Julius-Echter-Str. 79 97753 Karlstadt Tel: 09353-9717-0 Fax: 09353-971757 www.schmidt-kurtze.de

Parkett · Holz im Garten · Gartenplatten · Schotter *Wir bilden aus*

Kaufmann(frau) im Groß- und Außenhandel zum 1.9.2011 M-Zug o. Realabschluss gewünscht

Putze · Stützerdecken · Laminatboden

Kreuzw., ETW, ca. 106 m², Südbalkon, 7.Stock, Aufzug, Garage, Keller, zu verkaufen od. vermieten  09342/9692634

Haus 210 qm, Wth-Marktplatz, neu renoviert, mit EBK, Keller, TG-Stellplatz, ab sofort frei, 2 MM Kaution, privat u. gewerbl. nutzbar  0170/2050617 ab 16.30 Uhr

Photovoltaik- und Solaranlagen-Reinigung - professionell und ohne Chemie!

Filiale: Zellingen, Sonnenstr. 72 • Tel. 09364/812481

Schönes

Günstige 2 1/2 Zi-DG-Whg. , 80 m², in Krommenthal (14 km nach Lohr), Balkon, Keller, off. Ess-Wohnbereich, ab sofort, nähere Infos:  09352/876646

Steigern Sie den Ertrag Ihrer Photovoltaikanlage!

Siemensstraße 5 Gewerbegebiet „Oberes Eck“ 97855 Triefenstein-Lengfurt Tel. 0 93 95 / 9 72 00, Telefax 0 93 95 / 80 92

Kleines Haus m. Nebengebäude in Birkenfeld zu kaufen od. mieten gesucht, alles anbieten  0152/21989988 ab 18 Uhr

Gem. - Stadtteil, 4-Zi-Whg, 93m², im Grünen, Balkon, Wo-Kü, Keller, Stellpl. Liegewiese, ab 1.8. frei  0179/7130877 od. 0179/1264235

Beton · Steine · Dachziegel

Immobilien

Dachfenster · Türen · Isolierung · Paneele · Fliesen

11. Juni 2011

ÄRZTEVORTRAG mit Aussprache

Der Mensch:

Mikrokosmos im Makrokosmos Referenten: André Herff Facharzt für Allg.medizin/HG Naturklinik Michelrieth

und Dr. Hans-Günter Kugler

Im Palmensaal Donnerstag, 16. Juni 19.30 Uhr (Eintritt frei) Max-Braun-Str. 2 MarktheidenfeldAltfeld Anzeige

Einer der schönsten Biergärten...

Genießen, Entspannen, Spazieren gehen rund um die Auseen.

Fischerhütte Frammersbach-Habichsthal sonntags durchgehend warme Küche Dienstag Ruhetag!

Hans-Georg Franz Heilpraktiker

Hauptstraße 46 97780 Gössenheim Tel. 09358/970339 www.hg-franz.de

Das Heilpflanzen-Haus Hauptstr. 46, 97780 Gössenheim Tel. 09358/1276, Fax 09358/1468 www.burg-gesundheitsforum.de

am Ausee

Montag bis 17 • Wildgehege vor der Haustür Uhr geöffnet • Kinder können ungestört spielen Diensta g Ruhetag! • pure Erholung - ohne Lärm und Autos

Tel. 06020/1716 e-mail: fischerhuette@habichsthal.de Internet: www.habichsthal.de


Seite 10

Int. Altfelder Konzerte

Marktheidenfeld

UxÇxy|é@

cy|Çzáà@^ÉÇéxÜà Es spielt das Santec-Music-Orchestra mit internationalen solisten und Gastmusikern

a m Sa m sta g, 1 1 . Ju ni , 1 9 .3 0 U h r Großer Saal, max-Braun-Str. 2, Altfeld

11. Juni 2011

Allerhand... Heiteres aus Mainfranken Mit „Allerhand... Heiteres aus Mainfranken“ legt der Autorenkreis Main-Spessart seine dritte Anthologie vor. Genießen Sie die humorvollen Geschichten, Gedichte und „Histörchen“, selbst erlebt oder ausgedacht, oder augenzwinkernd nacherzählt. Ein bunter Reigen, so heiter und vielfältig wie die Region, in der die Autoren zuhause sind. Ein Buch zum Verschenken und selber lesen. Ein Buch, das gute Laune garantiert!

nur €

9.90

Ab sofort erhältlich bei

Höhepunkt: Konzert für Oboe, Violine und Orchester in d-Moll BWV 1060 von J. S. Bach und das Konzert für Horn und Orchester Nr. 2 in Es-Dur KV 417 von W. A. Mozart. Weiter schönste Orchesterwerke wie z. B. das Zwischenspiel aus „Rosamunde“ von F. Schubert, aus der Serenade von Josef Zugunsten Suk sowie internationale Lieder, gesungen der vom Spessart Kinder- und Jugendchor. Tiere

Der Erlös und alle Spenden kommen geretteten Tieren auf dem Land des Friedens der Internationalen Gabriele-Stiftung zugute. Eintritt: € 45,- / Schül./Stud. € 30,-, Familien: € 35,- pro Pers., Getränke frei. Veranst.: Int. Gabriele-Stiftung, Max-Braun-Str. 2, Altfeld, Vorverkauf: Tel. 0931/3903-270 (Mo-Fr 9-18 Uhr), Fax: -279 oder per E-Mail unter: benefiz@gabriele-stiftung.de

w w w. g a b r i e l e - s t i f t u n g . d e

Wir können kein gutes Wetter machen aber gute Anzeigenblätter

Jeder Mensch ist ein Sammler

Kronkorken-Album, mit 5 Hüllen für 210 Kronkorken Bierdeckel-Album, mit 15 Hüllen für 90 Bierdeckel Pin-Album, mit 4 Tafeln für 400 Pins Champagner-Album, mit 4 Hüllen für 168 Champagnerdeckel

je €

Buchhandlung Horst Bröstler GmbH 97828 Marktheidenfeld Baumhofstr. 37 • Tel. 09391/98450

Natürlich sind auch die beiden ersten Bände bei uns erhältlich!

Ein Gläschen in Ehren? Wie Alkoholabhängigkeit beginnt - und wie man den Teufelskreis durchbrechen kann (djd). "Zu Hause wurde Bier getrunken, auf Tagungen und Dienstreisen war die Hotelbar der Treffpunkt am Abend. Morgens stand man wieder auf der Matte - Stehvermögen gehörte ja zum guten Ton." Harald B. erzählt, wie seine Alkoholsucht mit den üblichen gesellschaftlichen Gepflogenheiten begann. Von den 15 Berufsjahren, in denen er trank, waren zwölf problemlos. Erst nach einem Stellenwechsel kam der Teufelskreis des Kontrollverlusts in Gang. Mit Bier, Wein und Schnaps versuchte Harald B., den zunehmenden Stress abzubauen. Erst als er mit 1,9 Promille einen Unfall verursachte und den Führerschein verlor, begab er sich in Behandlung.

Endgültige Heilung gibt es nicht Die Deutsche Hauptstelle für Suchtfragen schätzt die Zahl der behandlungsbedürftigen Alkoholkranken auf rund 1,3 Millionen, über zehn Millionen Bundesbürger trinken zu viel. Neben der akuten Toxizität des Alkohols treten auch neurologische und psychiatrische Spätfolgen bei chronischem Missbrauch auf. Eine endgültige Heilung von der Sucht gibt es nicht - das Ziel einer medikamentösen und psychotherapeuti-

schen Behandlung ist die vollständige, lebenslange Abstinenz bei langfristiger Rückfallfreiheit. Die Therapie beginnt mit dem akuten Entzug, der stationär oder ambulant durchgeführt wird.

Neues Medikament unterstützt Therapie Nach dem Entzug unterstützen Medikamente die weitere Behandlung. Neu auf dem deutschen Markt ist das rezeptpflichtige Mittel "Adepend" mit dem Wirkstoff Naltrexon. Es kann nach der Entgiftung das Rückfallrisiko verringern, das Verlangen nach Alkohol mindern und so die Abstinenz unterstützen. Professor Dr. Falk Kiefer, stellvertretender ärztlicher Direktor der Klinik für abhängiges Verhalten und Suchtmedizin am Zentralinstitut für seelische Gesundheit in Mannheim: "Abhängige können bei der Alkoholentwöhnung von der Therapie mit Naltrexon profitieren, die Zeit bis zum 'first drink' sowie bis zum Rückfall ist im Vergleich zu einer Behandlung mit Placebos eindeutig länger." Bei einer Langzeitbehandlung kommt es, anders als bei bisher verfügbaren Präparaten, weder zu körperlicher noch zu psychischer Abhängigkeit.

19.90

Horst Bröstler GmbH 97828 Marktheidenfeld Baumhofstr. 37 Tel. 09391/9845121

P direkt vor dem Haus am 3 B - Fo r u m Marktheidenfeld

Die Deutsche Hauptstelle für Suchtfragen schätzt die Zahl der behandlungsbedürftigen Alkoholkranken auf rund 1,3 Millionen, über zehn Millionen Bundesbürger trinken zu viel. Foto: djd/Desitin


Seite 11

11. Juni 2011

Immobilienmarkt a m Wo c h e n e n d e Immobilien Lohr-Wombach, Eigentumswohnung, 54 m², zu verk., zentral gelegen, 91.800.- ₏  09352/7364

WO

FINDEN

E XISTENZGRĂœNDER

3 Ein he

iten

frei!

A L S S TA N D O R T V I E L W E R T

Neue BĂśden braucht das Land Vinyl-Designbeläge gibt es in vielen attraktiven Dekors (djd). Mieter kennen das Problem: Bei der kreativen Gestaltung der eigenen vier Wände sind ihnen Grenzen gesetzt, da grundlegende bauliche Veränderungen ohne Zustimmung des Vermieters nicht mĂśglich sind. Wer dennoch seine Wohnung mit mehr Farbe und einem zeitgemäĂ&#x;en Design modernisieren mĂśchte, kann sich beim Boden fĂźr neuartige Vinyl-Designbeläge entscheiden. Diese sind schnell und einfach verlegt und im Falle eines Auszugs ebenso schnell wieder ohne bleibende Spuren entfernt.

einer Oberflächenbehandlung ist das Material zudem besonders strapazierfähig. Von der Marke Vingo beispielsweise gibt es Holzdekors in vielen attraktiven Varianten und FarbtÜnen. Dazu kommen Bodenbeläge, die einer Fliese oder hochwertigem Naturstein nachempfunden sind. Nicht nur die Optik, sogar die Haptik ist verblßffend echt dank einer speziellen Oberflächenstruktur, die sich buchstäblich erfßhlen lässt.

Verlegen ohne Werkzeug Der Belag ist nahezu auf allen har-

Geringe Investitionskosten und gĂźnstige Miete. Synergieeffekte und Kosteneinsparungen durch gemeinsame Nutzung von Kommunikations-, Service-, Logistik, Ver- und Entsorgungseinrichtungen sowie durch zentrale Bewirtschaftung. Hervorragende Verkehrsanbindung. Offen fĂźr alle jungen Unternehmen (bis 3 Jahre ab BetriebsgrĂźndung) ohne Branchenfestlegung! Fragen Sie jetzt nach den besten Grundlagen fĂźr Ihre ExistenzgrĂźndung!

Telefon: 0 93 42/30 11 22

www.wertheim.de

Telefax: 0 93 42/30 15 60

matthias.fleischer@wertheim.de

Kleine Einliegerwohnung in Karlstadt komplett und geschmackvoll mÜbliert, ab sofort zu vermieten. Sie besteht aus einem Wohn-/Schlafzimmer, einer Kßche und Dusche/WC. Lage: ruhiges, angenehmes Wohngebiet, Lebensmittelmarkt, Bank, Apotheke, Ärzte und Schulen in nächster Nähe. Sind Sie Nichtraucher und interessiert, kontaktieren Sie uns bitte unter

IMMOBILIENSERVICE SEIDENSPINNER

Hausverkauf ohne Sorgen Wir begutachten Ihr Objekt, ermitteln fĂźr Sie kostenlos den erzielbaren Preis, bringen Ihnen eine Auswahl an Kaufinteressenten und Ăźbernehmen die gesamte Abwicklung. HĂśrt sich nicht nur gut an, ist gut.

(0 93 07) 9 92 14

NEUE Topp-Angebote!

Halle zu verkaufen Standort: Wertheim, Theodor-Heuss.Str. Grdfl. ca. 6 x 10 m mit ca. 60 m2 neu asphaltierter Hofzufahrt, InnenhĂśhe 4,20 m, mit Blechdach, Stahlschiebetor, Kfz-Rep.-Grube, befahrbare Abdeckung, m. Strom-Wasser- und Abwasseranschluss, VB 38.000.- â‚Ź.

Tel. 09342/914374 oder 0170/4762089

Auch andere Vorteile wie die leichte Pflege, die guten Hygieneeigenschaften und das ausgewogene Preis-Leistungs-Verhältnis sind Grßnde dafßr, dass Vinyl schon lange zu den beliebtesten Bodenbelägen zählt. Doch das Material ist nicht nur praktisch, sondern auch optisch vielseitig. Dank moderner Verarbeitungstechniken ähneln die DesignbÜden einem Parkett- oder Steinbelag so sehr, dass sie erst auf den zweiten Blick davon zu unterscheiden sind. Dank

ten Untergrßnden verwendbar, ohne dass der alte Boden zunächst entfernt werden mßsste. Das dßnne Vinylmaterial kann direkt "schwimmend" auf den vorhandenen Belag verlegt werden - egal ob alte Fliesen, Holzdielen, Estrich oder sogar in Feuchträumen wie Kßche und Bad. Zum passgenauen Zuschneiden wird lediglich ein Teppichmesser benÜtigt. Ein Kontaktkleber auf den Falzen sorgt fßr eine stabile und dauerhafte Verbindung der einzelnen Elemente.

XQP  OĂŻ 9HN  %CTRQTV 5EJN€UUGNHGTVKI KPMN $QFGPRNCVVG KPMN 'TFYkTOGJGK\WPI WPF KPMN  OĂŻ )TWPFUV€EM CD  Âť

+OOQUEQWV +&   KPHQ"KOOQHKPCP\GUFG 6GNGHQP   

Top Immobilie

BELA-Immob. Tel. 0 93 69/98 39 37 Alle Angeb.: www.bela-immobilien.de

Die vorgefertigten Vinylpaneele werden ohne weiteres Werkzeug miteinander verbunden. Der Kontaktkleber auf den Falzen sorgt fĂźr sicheren Halt. Foto: djd/Henjes

5RGUUCTV1CUG *GKIGPDT€EMGP )WVG .CIG  (KPPGPJQN\JkWUGT

Zuschriften Nr. 001/60742

Bauplätze oder geplante Massivhäuser in Lohr-Sendelbach, Wombach, Frammersbach, Hofstetten usw.

Praktisch und chic

G RUNDLAGEN ?

TECHNOLOGIE- UND WIRTSCHAFTSZENTRUM WERTHEIM (EXISTENZGRĂœNDERZENTRUM):

Partenstein: Neubau, helle hochwertige Wohnungen zu vermieten: offene Kßche, Ess- und Wohnbereich, DG 75 m², kl. Balkon, 2 Zi., - EG 103 m², gr. Balkon, 3 Zi., - UG 88 m², 3 Zi., Wintergarten, Terr., od. wohnen ßber 2 Etagen (EG + UG), Garage, Stellpl. vorh., bezugsfertig ab Juli 2011, Anfragen unter  0176/73905280 Suche Bauplatz in Esselbach und Umgebung  0170/5444250

BESTE

*GKIGPDT€EMGP IWVG .CIG (KPPGPJQN\JkWUGT  Oï 9HN  %CTRQTV 5EJN€UUGNHGTVKI KPMN $QFGPRNCVVG KPMN 'TFYkTOGJGK\WPI WPF KPMN  Oï )TWPFUV€EM (GUVRTGKU  

+OOQUEQWV +&   KPHQ"KOOQHKPCP\GUFG 6GNGHQP   

lbs.bayern.de

- Erlenbach bei Marktheidenfeld Einfamilienhaus mit Einliegerwohnung, Grundstßck ca. 1.900 m2, Wohnfläche ca. 205 m2, Doppelgarage, sehr gute Wohnlage KP 359.000.- ₏ VB Info: Vedat Durak Telefon 09353/9857412 Ihr Finanzexperte Tamer Yigit berät Sie gerne bei Fragen zur Finanzierung.

LBS-Paul Hupp-VertriebsGmbH Unterfranken Maingasse 8 • 97753 Karlstadt

Bausparkasse der Sparkassen

Wir machen’s gern, deshalb ist es so gut ! ANZEIGENBLATT

NEUE Topp-Angebote! Bauplätze oder geplante Massivhäuser in MAR-Gebiet „Nord“, Lengfurt, Tiefenthal, Uettingen usw. BELA-Immob. Tel. 0 93 69/98 39 37 Alle Angeb.: www.bela-immobilien.de

IMMOBILIENSERVICE SEIDENSPINNER

Ein WohlfĂźhlhaus in Freudenberg-Boxtal mit Einliegerwohnung, Wohnhof, Sauna, Galerie, unterkellerter Doppelgarage. Unbedingt anschauen. â‚Ź 338.000.Immowelt ID 2GXGX33

(0 93 07) 9 92 14

Privat-Wortanzeige in unserer Gesamtausgabe ab â‚Ź 12.90 Telefon 09391/98450


Seite 12

11. Juni 2011

Vergessene Haushaltstechniken:

Kochen am Herd

Teil 4

Der Elektroherd

Der zweite Faktor, der mithalf, die herkömmlichen Küchenherde zu verdrängen, war die Erfindung der Elektrizität. Die ersten Elektroherde gab es schon um 1890. Sie setzten sich aber nur langsam durch, weil sich auch der Einsatz der Elektrizität überhaupt nur ganz allmählich ausbreitete. Zunächst war sowohl die Installation der Elektrizität wie auch die Anschaffung der Elektroherde teuer. Ende der zwanziger Jahre wurden die Elektroherde dann billiger. Sie bekamen länger haltbare Heizelemente, waren emailliert und besaßen automatische Temperaturregler, Jetzt konnten sic den Gasofen Konkurrenz machen. Ende der zwanziger Jahre erschienen dann dies war der dritte Faktor - die äußerst wirtschaftlichen Aga-Herde aus Schweden auf dem Markt. Später kam noch der Esse-Herd hinzu, der nach dem gleichen Prinzip funktionierte. Die ersten Aga-Herde verbrauchten feste Brennstoffe, waren aber sauber und wirtschaftlich zu betreiben. Die Kohlen wurden in einem gusseisernen Schacht mit einer Außenisolierung verfeuert. Die Temperatur konnte durch regulierte Luftzufuhr genau geregelt werden. Massiver Stahl - der AgaHerd wog fast eine Tonne - hielt die erzeugte Hitze zurück, die den Kochplatten und Backöfen genau in der benötigten Temperatur zugeführt wurde.

Es gibt was “Altes” und Neues zu lesen im Anzeigenblatt

Kochkessel Als die Kochkessel direkt auf die Herdplatte zu stehen kamen, brauchten sie einen flachen Boden und natürlich einen Henkel zum Abheben. Soßentöpfe erschienen Anfang des 19. Jahrhunderts in Sets mit diversen Größen. Fisch wurde in Töpfen mit Einsätzen gekocht. Mit dem Trend zum Teetrinken tauchten auch immer mehr Teekessel auf Seit Beginn des 20. Jahrhunderts wurde es dann üblich, Töpfe mit Speisen in großen Kesseln mit kochendem Wasser aufzuwärmen.


Seite 13

11. Juni 2011

Entkrampft durch die "Tage" Magnesium vermindert Regelschmerzen (djd). Viele Frauen haben während der Regel neben Krämpfen im Unterleib auch mit Kopf-, Rückenoder Brustschmerzen zu kämpfen. Um den Beschwerden zu begegnen, raten Frauenärzte, nicht immer gleich zu Schmerzmitteln zu greifen. So gibt es gute Möglichkeiten, die verkrampfte Muskulatur während der Menstruation mit der Einnahme von körperfreundlichen Magnesium-Präparaten zu entspannen. Denn Magnesium gehört zu den lebenswichtigen Elementen und spielt bei vielen Stoffwechselvorgängen eine Schlüsselrolle. Zudem reguliert der Mineralstoff die Reizübertragung auf Muskeln und Nerven und gewährleistet so das reibungslose Funktionieren der gesamten Muskulatur. Besonders effektiv lässt sich lästi-

gen Menstruationsbeschwerden mit körperfreundlichem Magnesiumcitrat - enthalten beispielsweise in Magnesium-Diasporal 300 (Apotheke) - entgegenwirken. Dieser Wirkstoff zeigt die vergleichsweise höchste Bioverfügbarkeit, wird besonders gut vom Körper aufgenommen und führt schnell zu einem deutlichen Anstieg der Magnesiumkonzentration im Blut. Dadurch gelangt mehr Magnesium in die Muskeln und kann dort Krämpfe und Verspannungen lösen. Um den Regelschmerzen ganzheitlich zu begegnen, sind zudem die Vermeidung von Stress, Entspannungsübungen wie Yoga und autogenes Training, leichte Bewegung, Wärme und eine energiereiche Ernährung mit viel Salat, Obst und Joghurt zu empfehlen.

M’feld, Am Obereichholz 6, Tel. 0 93 91 / 23 09, Fax 91 33 39

Reiseerlebnis !! SUPERPREIS!! 4 Tage GARDASEE mit VERONA Oper AIDA, 09.-12.07.11.............. € 259.3 x ÜHP, 4*Hotel, inkl. Schifffahrt Gardasee + Eintrittskarte Oper AIDA RÖTTINGEN FESTSPIELE, 23.07.2011 .................................................. € 48.Fahrt und Eintrittskarte Jesus Christ Musical v. Lloyd Webber 4 Tage MÖRBISCH / St. MARGARETEN, 11. –14.08.11 ..................€ 394.-

PASSIONS- oder SEEFESTSPIELE

3 x ÜHP, 4*Hotel, inkl. Schifffahrt, Eintritt Passionsspiele, Seefestspiele 20,- € Aufschlag, Stadtführung Eisenstadt 8 Tage Ramsau am Dachstein, 20.-27.08.11 ......................................€ 495.7 x ÜHP, tägl. Ausflugsfahrten 2 Tage RHEIN in FLAMMEN, 17.-18.09.11 ............................................€ 179.1 x ÜF, 1 x Schifffahrt Rhein i. Flammen inkl. Essen+Musik 4 Tage WALZERSTADT WIEN, 18.-21.08.11 .........................................€ 322.3 x ÜF, 4*Hotel zentral, Heurigenabend, Stadtführung, Konzert d. Wiener Residenzorchesters, Stadtführung mit Schönbrunn 6 Tage OSTFRIESLAND, 28.08.-02.09.11 ..............................................€ 499.3 x ÜHP, Wiesmoor Blumenhalle, Insel Norderney, Papenburg Meyer Werft, Jever mit Brauerei 4 Tage KÄRNTEN/3-Ländereck, 08.-11.10.11 ......................................€ 299.3 x ÜHP, Schifffahrt Weißensee, Hüttenzauber, 3-Ländereck 4 Tage ERZGEBIRGE/Schwarzenberg, 20.-23.10.11........................€ 329.3 x ÜHP, Ausflüge Freiberg, Seifen, Fichtelbergbahn HAIBACH/ ADLER Kaffee +Torte, Modenschau, 05.07.11 ..............................€ 8.-

Besuchen Sie uns auch im Internet: www.greser-reisen.de

Auss fläch tellungs e

2

600 m über

Fliesengalerie Hartung Fachgeschäft für Fliesen, Platten und Mosaik-Arbeiten, Natursteine, Fliesengalerie Bahnhofstr. 5 · 97845 Neustadt a. Main Telefon 0 93 93/6 90 · Fax 0 93 93/4 37 www.fliesengalerie-hartung.de

Hilfreich während der Tage: Entspannung und Magnesium Foto: djd/Protina

© LANXESS Arena Köln

MOBIL UND GÜNSTIG IN DEN URLAUB André Rieu in Köln

ab

129-

€ p. P. im DZ

Preise pro Paket und Person in Euro

199-

Zeitraum

01.01.-02.01.2012

DZ

EZ

129,- 174,-

€ p. P. im DZ

© Deutsche Zentrale für Tourismus e.V.

 Kurze Wege zur berühmten Dorfmitte.  Zahlreiche Rad und Wanderwege.  Urlaub für die Sinne, Seele und den Gaumen.

Oberammergau

###+ Landhaus Hotel Feldmeier in Oberammergau • 3x Übernachtung • 3x Frühstück • 1x Abendessen • Parkplatz • 1x Nutzung des Dampfbades • 1x Nutzung des Whirlpools

Preise pro Paket und Person in Euro

Zeitraum

DZ

EZ

ab sofort - 09.10.2011 219,- 299,-

€ p. P. im DZ

79-

€ p. P. im DZ

© Deutsche Zentrale für Tourismus e.V.

Preise pro Paket und Person in Euro

Zeitraum

DZ

EZ

ab sofort - 21.12.2011

79,-

109,-

Preise pro Paket und Person in Euro

Termin (Anreise Mo)

05.12.-07.12.2011 12.12.-14.12.2011

DZ

EZ

209,- 319,-

Regensburger Domspatzen

#### Hotel Hansa Apart in Regensburg • 2x Übernachtung • 2x Frühstück • 1x pro Person Eintritt ins Konzert der Regensburger Domspatzen im Audimax der Uni Regensburg (am zweiten Tag) • Nutzung des Fitnessbereiches

Weitere Termine buchbar - rufen Sie uns an

Beratung und Buchung Tel.: 089 www.feride.de

- 14 34 17 7 17

 Stargeiger live in Köln zu sehen.  Der erfolgreichste Solo-Künstler der Welt.

Potsdam

Weitere Termine buchbar - rufen Sie uns an

209-

• 1x Übernachtung • 1x Frühstück • Eintritt für André Rieu (Sitzplatz der Kat. 4, am 01.01.12 um 16:00 Uhr, LANXESS Arena Köln)

219-

€ p. P. im DZ

Preise pro Paket und Person in Euro

Termin (Anreise Sa)

DZ

EZ

ab sofort - 30.09.2011 219,- 235,-

#### Hotel Ascot-Bristol in Potsdam • 2x Übernachtung • 2x Frühstück • Nutzung der Sauna • 1x Hotelausweis zur Fahrt mit den ÖPNV in Potsdam und Berlin  Kostenfreie Nutzung der öffentlichen Verkehrsmittel in Potsdam und Berlin  Die Landeshauptstadt kulturell erkunden  Kostenloser Parkplatz

Wellness im Schwarzwald

### Hotel Soleo am Park in Bad Dürrheim • 3x Übernachtung • 3x Frühstück • 3x Clubtaler für Abendessen in ausgewählten Restaurants in Bad Dürheim • 1x Kaffee mit Schwarzwälder Torte • 1x Eintritt (3 Stunden) in das Solemar-Bad oder Familienfreibad MINARA

Ihre Angebotsnummer: NOB0252

PKW-FERIEN

Ausgebuchte Termine und Druckfehler vorbehalten

ab

Diverse #### Hotels im Straßenbahnbereich Köln


Seite 14

11. Juni 2011

Erneuerbare Energien Alternativ war gestern!

Ganzjähriges Wohlfühlklima Neuer Trend beim Heizen: Regenerativ heizen im Winter und kühlen im Sommer Am Hammersteig 11 97753 Karlstadt Telefon: 0 93 53 · 17 86 E-Mail: info@bhp-heizung.de Internet: www.bhp-heizung.de

Immer auf dem Laufenden sein?? Informieren Sie sich in unserem Veranstaltungskalender!

Kühlen im Sommer, heizen im Winter: Moderne, umweltfreundliche Heizsysteme schaffen ganzjährig das gewünschte Wohlfühlklima im Haus. Foto: djd/www.rotex.de (djd/pt). Ein schonender Umgang mit den begrenzten Ressourcen der Natur ist heute für viele Hausbesitzer selbstverständlich. Daher entscheiden sich immer mehr beim Neubau oder bei der Renovierung ihres Eigenheims für regenerative Wärmeerzeuger, zum Beispiel eine Luft-Wasser-Wärmepumpe. Diese Wärmeerzeuger sorgen nicht nur für wohlige Wärme im Winter, sondern ermöglichen in Kombination mit einer Fußbodenheizung auch die Kühlung des Wohngebäudes an heißen Sommertagen. Das Resultat sind Wohlfühltemperaturen im ganzen Jahr.

Wenig Emissionen, viel Komfort

Wasserkraft (Hydroenergie) macht sich die Strömungsenergie fließenden Wassers zu Nutze. Das fließende Wasser wird über spezielle Maschinen in mechanische Energie umgesetzt und anschließend hauptsächlich zu elektrischer Energie im Wasserkraftwerk umgewandelt. Im Furt 2, 97843 Neuhütten Telefon 06020/1416, Telefax 06020/2234 E-Mail: info@heizung-hasenstab.de www.heizung-hasenstab.de

Ihr Fachmann in allen Fragen über • Zentralheizungen • Sanitärinstallation • Wärmepumpen • Pelletskessel • Schwimmbadheizung

• Bäder • Solarwärme • Holzscheitkessel • Kontrollierte Wohnraumlüftung • Heizkesselgroßanlagen

und allem, was zur Haustechnik benötigt wird.

Solche Systeme sind nicht nur besonders praktisch, sondern auch gut für die Umwelt und reduzieren die CO2-Emissionen nachhaltig. Das System "Rotex Comfort 365" beispielsweise kombiniert zur Heizung und zur Klimatisierung des Gebäudes eine regenerative LuftWasser-Wärmepumpe, bei der die Doppelfunktion Heizen und Kühlen serienmäßig integriert ist, mit einer Fußbodenheizung. Die Leitungen im Boden sind als großflächiges Heizverteilsystem

in der Lage, bei Bedarf die Räume sanft und zugfrei zu kühlen die Temperatur lässt sich für jeden Raum individuell einstellen. Gut für die Haushaltskasse: Mit dem sinkenden Energieverbrauch spart der Eigentümer zudem über die Jahre eine nennenswerte Summe bei den Nebenkosten ein. Unter www.rotex.de gibt es viele weitere Informationen und Adressen von Fachhandwerkern in der Region.

Geringe Energiekosten Wie wirkungsvoll die Kombination aus Heizung und Klimatisierung ist, hat eine aufwendige Simulation des Instituts für Gebäudeenergetik der Universität Stuttgart bestätigt: Unter realistischen Bedingungen im Gebäude wurde stets die gewünschte Heiz- oder Kühlleistung erreicht. Zugleich zeigte die Untersuchung, dass zeitgemäßer Wohnkomfort nicht zwingend mit hohen Kosten zu Buche schlagen muss. Nach den Berechnungen der Stuttgarter Wissenschaftler kostet die Kühlung des Beispielwohnzimmers lediglich zwischen zehn und 20 Euro pro Jahr.


Seite 15

11. Juni 2011

Erneuerbare Energien Früher sprach man von alternativen Energien, um die Abgrenzung zu den herkömmlichen Energieformen deutlich zu machen. Allerdings klang dabei auch ein wenig die Skepsis mit, ob es diese Energien tatsächlich richten können, alternativ waren schließlich auch Lebensformen, die vom Normalbürger als eher ein wenig esoterisch abqualifiziert wurden. Damit ist es längst vorbei und der Fall Fukushima (Betonung auf der zweiten Silbe!) hat nur einen Endpunkt hinter vielen dicken Fragezeichen gesetzt, denn auch Atomkraft, manche werdens kaum glauben, ist nicht erneuerbar, die Uranvorräte der Erde sind schließlich begrenzt – ebenso wie Erdöl, Erdgas und Kohle nicht erneuerbar sind und damit langfristig keine Alternative darstellen. Immer wieder neu dagegen ist die Sonne, sie scheint zwar in unserer Gegend nicht ständig, aber doch so oft und berechenbar, dass sich darauf die Energieversorgung aufbauen lässt, nämlich vor allem Photovoltaik und thermische Solaranlagen. Die Technik ist wohlerprobt, verlangt aber auch einigen Einsatz. So müssen geeignete Module zum Einfangen des Sonnenlichtes und dessen Umwandlung in elektrische oder thermische Energie auf dem Dach oder an anderer Stelle installiert werden. Der Staat unterstützt derartige Investitionen tüchtig und die Lebensdauer der Geräte ist so ausgelegt, dass man sich eigentlich nicht verrechnen kann. Das einhellige Urteil der Fachleute geht dahin, dass sich jeder Euro lohnt, den man in die Sonnenenergie steckt. Erneuerbar ist auch das gute alte Holz, das man für die Erwärmung der Wohnung verwenden kann. Hierzu benötigt man einen Kaminofen, einen Kachelofen oder einen Specksteinofen. Heute ist es möglich, derartige Öfen auch für die Warmwasserbereitung mitzuverwenden und große Teile des Hauses zu heizen. Möglich und sehr weit verbreitet ist aber auch die kleinere Lösung, bei der Kaminöfen nur als Ergänzung zur Zentralheizung über einen Öl- oder Gasbrenner eingesetzt werden. Egal, welche Möglichkeit man wählt, diese Öfen sind heute beinahe ein „Muss“. Bekanntlich werden die Öl- und Gasvorräte derzeit schneller aufgebraucht, als die Experten dies vor Jahren noch für wahrscheinlich hielten. Neue Wirtschaftsmächte wie China und Brasilien sind auch neue Großverbraucher, die bestrebt sind, manche gerade erst erschlossenen Quellen für

sich zu sichern. Falls es dadurch in naher Zukunft einmal zu Stromausfällen (die Kernkraft scheint ja in den letzten Zügen zu liegen!) oder zu Engpässen bei der Öl- und Gaslieferung kommen sollte, ist der Besitzer eines Kamin- oder Kachelofens fein raus, er sitzt wenigstens im Warmen, kann sich auch Wasser zur Not abkochen und dabei stets auf seine eigenen Brennstoffvorräte an Holz, das im Schuppen gelagert ist, zurückgreifen. Neben der bloßen Heizleistung, sind diese Öfen auch formschön und gemütlich, so dass man erheblich viel Lebensqualität dazugewinnt. Selbst eine zentrale Heizung mit Holz gibt es längst, die PelletsHeizung. Pellets bestehen aus Sägemehl oder anderen Holzabfällen sowie aus Waldholz und werden in großem Umfang derzeit auch aus den USA geliefert. Die Versorgung mit diesen Brennstoffen gilt als gesichert und das verwendete Holz wird eigens zur Verbrennung angebaut, ein Raubbau an Wäldern ist ausgeschlossen. Neben der Schonung der Umwelt schafft man sich mit Holz als Energieträger auch ein Stück eigene Sicherheit bei der Versorgung mit Wärme. Wer schließlich noch sein Haus einem Vollwärmeschutz der Fassade unterzieht, hat alles richtig gemacht, da kann der nächste harte Winter selbst in ölarmen Zeiten unbesorgt hereinbrechen, man wird ihm im wärmegedämmten Haus, das mit wenig Energie aus dem immer verfügbaren Holz im Kamin oder Kachelofen geheizt wird, die Stirn bieten.

Ulltech AG Ulltech AG

Färbergasse 13 Magnolienweg 25

© www.dops.net

Alternativ war gestern!

Photovoltaik-Anlage statt Geldanlage Weil sich’s rentiert! Im Hahlenfeld 2 63856 Bessenbach

Telefon: (0 60 95) 97 303 www.main-spessart-solar.de

Bei der Windenergie handelt es sich um die kinetische Energie der bewegten Luftmassen der Atmosphäre. Sie zählt deshalb zu den erneuerbaren Energien. Die Windenergie-Nutzung mittels Windmühlen – heute zur Stromerzeugung mit Windkraftanlagen – ist eine seit dem Altertum bekannte Möglichkeit, um Energie aus der Umwelt für technische Zwecke verfügbar zu machen.

97816 Lohr am Main 63741 Aschaffenburg

Tel. 09352/6056767 Tel. 06021/38653-0

ww.ulltech-ag.de ww.ulltech-ag.de


Seite 16

Festtage zu Pfingsten an der Gertraudenkapelle Waldzell Musikfest am Pfingstsonntag, 12. Juni: 40 Jahre Waldzeller Musikanten, 5 Jahre Musikverein, 5 Jahre Bläserklasse 10.00 Uhr

Festgottesdienst an der Gertraudenkapelle Waldzell durch Pfarrer Helmfried Heininger und Pfarrer Dr. Slawomir Olszewski Musikalische Umrahmung durch den Musikverein Waldzell Anschließend Festbetrieb und musikalische Unterhaltung auf der Gertraudenwiese mit folgenden Gastkapellen: Lyra Eckweisbach - Musikkapelle Lengfurt - Triefensteiner Musikanten - Wombacher Blasmusik - Musikkapelle Röttbach

11. Juni 2011

Tierisch surfen: AquaristikWebsites für Kids Friedrichs Eltern wundern sich: Seit einiger Zeit beschäftigt sich ihr zehnjähriger Sohn ungewohnt ausführlich mit dem Aquarium. Er beobachtet die Zierfische und neuerdings macht er sich dabei sogar Notizen. Der Grund: Friedrich hat im Internet Hompages für Kinder und Jugendliche entdeckt, die sich mit Zierfischhaltung beschäftigen.

Unter www.br-online.de/kinder/ fragen-verstehen/wissen/2003/ 00410/ gibt es viele wissenswerte Meldungen rund um die Eigenheiten von Zierfischen, teilweise mit Hörproben versehen, wie zum Beispiel bei dem Thema „Knurrhahn und Dorsch haben viel zu sagen“. Unter www.microgravity-systems.com/aquaristikinfo/kinder/d ontlike.htm finden jugendliche Aquarienfans Anregungen zum

Hier bekommt er eine Menge Tipps und Anregungen. In Foren kann er sich mit anderen Kindern und jugendlichen Aquarianern austauschen und erfährt so manches über seine Guppys und Regenbogenfische, was er bislang nicht wusste. Gibt man in eine Suchmaschine die Begriffe „Zierfische und Kinder“ oder „Jugendliche und Aquarien“ ein, so erhält man eine lange Liste an möglichen Homepages. Hier nur einige zur Auswahl:

Einrichten ihrer Aquarien, Näheres zu Fressen, Schlafen, Spielen und Balzen und auch genaue Beschreibungen zum Teilwasserwechsel, zur Reinigung des Filters und Tipps dazu, was Zierfische überhaupt nicht mögen. Übrigens: Mit der Suchmaschine www.blinde-kuh.de kommen Internetnutzer nur auf Seiten, die tatsächlich für Kinder und Jugendliche geeignet sind. Sie wird unterstützt vom Bundesfamilienministerium. IVH

Gertraudenfest am Pfingstmontag 13. Juni: (vor 270 Jahren, im Jahr 1741 wurde die Kapelle errichtet) 9.30 Uhr

Treffen an der Gertraudenstatue neben der Kirche dort Beginn der Prozession zur Gertraudenkapelle 10.00 Uhr Festgottesdienst an der Gertraudenkapelle durch Dekan Hermann Becker und Pfarrer Dr. Slawomir Olszewski Musikalische Umrahmung durch den Männerchor Steinfeld und den Waldzeller Musikanten. Anschließend Festbetrieb auf der Gertraudenwiese mit den Waldzeller Musikanten, der Bläserklasse „Waldzeller Rasselbande“ und den Eussenheimer Musikanten Für das leibliche Wohl ist wie immer bestens gesorgt. Für die Kinder wird wieder die Free-Climbing-Kombination zur Verfügung stehen. Außerdem gibt es ein Geo-Caching-Spiel. Ab 16.00 Uhr Führungen auf dem Gertraudenpfad zwischen Gertraudenkapelle und Waldzell als Teil des Kulturwanderweges Waldsassengau 2 „Gertraud und die Klosterhöfe“ Hinweis: Für Besucher des Festes mit Pkw stehen Parkflächen außerhalb des Waldes zur Verfügung. Das Befahren der Waldwege ist nicht gestattet.

Fest- und Kirchenfahnen Hängefahnen, gelb/weiß; blau/weiß; rot/weiß 100 x 300 cm 150 x 300 cm 150 x 350 cm

59,nur € 78,nur € 106,nur €

Festfähnchen gelb/weiß; rot/weiß/blau/weiß 30 x 45 cm, mit Stab

nur €

Die Welt des Anzeigenblattes

3,50

Banner, gelb/weiß;blau/weiß; rot/weiß

39,90 100 x 300 cm nur € 59,Freistaat-Bayern Banner 90 x 200 cm nur € 41,90 100 x 300 cm, II. Wahl nur € 35,100 x 300 cm nur € 59,90 Franken Banner 75 x 200 cm nur € 29,90 100 x 300 cm nur € 39,90 90 x 200 cm

Ab jetzt auch verschiedene Ausführungen von Fahnenmasten im Programm!

nur €

Horst Bröstler GmbH 97828 Marktheidenfeld Baumhofstraße 37 Telefon 09391/9845121

P

direkt vor dem Haus am

3 B - Fo r u m Marktheidenfeld

Leser aus Faulbach mit Blättle am nördlichen Polarkreis (Finnland). Foto: J. Löber


Seite 17

11. Juni 2011

Ausbildung â?‹ Umschulung â?‹ Weiterbildung

STELLENMARK T 5KG UWEJGP #TDGKV! ÂŞFCPP TWHGP 5KG WPU CP WPVGT  9KT DKGVGP +JPGPÂŞ    

GKPGP CVVTCMVKXGP #TDGKVURNCV\ KP FGT 4GIKQP Â&#x20AC;DGTVCTKHNKEJG 'PVNQJPWPI <WUCV\NGKUVWPIGP WPF GKPG WOHCPITGKEJG $GVTGWWPI

Ab sofort

Suchen fĂźr unser Team noch

Aushilfskräfte auf 400.- Euro-Basis.

Biergarten Down Town Himmelstadt, Tel. 0160/92107152

Wir suchen fßr Gemßnden/ Langenprozelten eine motivierte, freundliche und selbstständig arbeitende

FleischereiFachverkäuferin. Bewerbung an Metzgerei Lutz, Tel. 09351/3462

Frßher in Rente - ohne Abschläge

ZMF

Schwangerschaftsvertretung gesucht.

Produktionshelfer/innen

Nichts ist erfolgreicher als der direkte Weg !

SchĂźtze und Seifert GmbH & Co. KG Beethovenstr. 1/97080 WĂźrzburg Tel.: 0931/991349-0 Fr. Krieshammer/WeiĂ&#x;

Altersteilzeit ist der ideale Einstieg fĂźr den Ausstieg (djd). Wer kĂźnftig vor dem 67. Lebensjahr ohne gravierende finanzielle EinbuĂ&#x;en in den Ruhestand gehen mĂśchte, muss das Problem selbst lĂśsen - am besten gemeinsam mit seinem Arbeitgeber. Eine interessante LĂśsung fĂźr den frĂźhzeitigen beruflichen Ausstieg bietet die Altersteilzeit. Sie ermĂśglicht Arbeitnehmern ab dem 55. Lebensjahr den gleitenden Ă&#x153;bergang in den Ruhestand. So kann die Lebensarbeitszeit deutlich verkĂźrzt werden.

zum langfristigen Einsatz fĂźr unseren Kunden in VeitshĂśchheim; 2-SchichtBereitschaft, PKW/FS zum erreichen der Einsatzstelle

Die Stadt Rieneck sucht

eine Forstwirtin oder einen Forstwirt fßr den Forsttrupp Es werden folgende Voraussetzungen erwartet: Fßhrerschein Klasse B und eine abgeschlossene Berufsausbildung als Forstwirt. Der Einsatz eines eigenen Forstschleppers wäre wßnschenswert. Die Entlohnung erfolgt nach dem Tarifrecht der Beschäftigten im Bereich des Kommunalen Arbeitgeberverbandes Bayern (TVÜD). Bewerbungen mit den ßblichen Unterlagen (Zeugnisse, Lebenslauf, bisheriger beruflicher Werdegang) werden bis Freitag, 8. Juli 2011 erbeten an Stadt Rieneck, Schulgasse 4, 97794 Rieneck (Tel. Nr. 09354/9733-17 oder -14).

Und so funktioniert's Meist wird das sogenannte Blockmodell genutzt. Dabei arbeitet der Arbeitnehmer in der ersten Hälfte seiner Altersteilzeit voll und verzichtet auf die Hälfte seines Gehalts. Während dieser Aktivphase baut der Arbeitnehmer ein Wertguthaben auf, das vom Arbeitgeber gegen Insolvenz abgesichert werden muss. In der Passivphase erhält der Arbeitnehmer dann die zweite Hälfte seines Gehalts laufend ausgezahlt und baut damit das Wertguthaben nach und nach ab. Das Altersteilzeitgehalt muss vom Arbeitgeber um mindestens 20 Prozent aufgestockt werden. Frank Hofmann, Leiter der Abteilung Zeitwertkonten bei Allianz Leben: "Die eingebrachten Entgeltbestandteile flieĂ&#x;en ohne Abzug von Steuern und Sozialabgaben in das Blockmodell und werden vom Arbeitgeber in die bei uns gefĂźhrte RĂźckdeckungsversicherung eingezahlt. Steuern und Sozialabgaben werden erst fällig, wenn der Arbeitnehmer in Freistellung geht und seine Gehalts-

Wir suchen ab sofort:

Zahnärzte Dres. Frauke und Carsten Bukowski Hauptstr. 35 97753 Karlstadt

Die Altersteilzeit ermĂśglicht Arbeitnehmern ab dem 55. Lebensjahr den gleitenden Ă&#x153;bergang in den Ruhestand. Foto: djd/Allianz Leben zahlung aus dem Wertguthaben finanziert wird."

Insolvenzgesichert Gesetzlich ist die Insolvenzsicherung vorgeschrieben und der Arbeitgeber ist verpflichtet, dem Arbeitnehmer halbjährlich einen schriftlichen Nachweis ßber die Insolvenzsicherungen zu geben. Frank Hofmann: "Deckt der Arbeitgeber das Wertguthaben ßber die Allianz Leben ab, erhält er diesen Nachweis zur Weiterleitung an den Altersteilzeitmitarbeiter automatisch." Denn falls der Arbeitgeber entgegen den gesetzlichen Vorschriften nicht absichert, geht der Arbeitnehmer bei einer Insolvenz leer aus.

Die awohn gGmbH ist ein Tochterunternehmen des Bezirksverbandes Unterfranken e. V. der Arbeiterwohlfahrt und betreibt das im Jahr 2009 erĂśffnete Seniorenzentrum in Partenstein im Landkreis MainSpessart. Wir suchen fĂźr diese Einrichtung

examinierte Altenpfleger (w/m) in Voll- und Teilzeit Ihr Tätigkeitsfeld umfasst u.a.: â&#x20AC;˘ Aktivierende Grund- und Behandlungspflege â&#x20AC;˘ Betreuung unserer Bewohner nach neuesten pflegewissenschaftlichen Standards â&#x20AC;˘ serviceorientierte Kommunikation mit den Bewohnern und deren AngehĂśrigen â&#x20AC;˘ DurchfĂźhrung der Pflegeplanung und -dokumentation â&#x20AC;˘ Mitverantwortliche ErfĂźllung der anfallenden Pflege- und Betreuungsaufgaben â&#x20AC;˘ Aktive Mitarbeit bei der Gestaltung der Arbeitssituation im Wohnbereich â&#x20AC;˘ Erstellung von Sozialberichten Wir bieten Ihnen einen interessanten Arbeitsplatz, eine abwechslungsreiche Aufgabe und eine entsprechende VergĂźtung. Ihre schriftliche Bewerbung richten Sie bitte an: awohn gGmbH Personalabteilung â&#x20AC;˘ KantstraĂ&#x;e 45a â&#x20AC;˘ 97074 WĂźrzburg oder personalabteilung@awo-unterfranken.de


Seite 18

11. Juni 2011

Ausbildung ❋ Umschulung ❋ Weiterbildung

STELLENMARK T Für unsere Abteilung Netzwerktechnik suchen wir: EDV-Netzwerktechniker (m/w) zur selbstständigen Projektierung von EDV-Netzwerken einschließlich Baustellenabwicklung. Wenn Sie außerdem Erfahrung mit 19”-Technik und Telefontechnik haben, dann bewerben Sie sich bei uns. Bitte richten Sie Ihre ausführlichen Bewerbungsunterlagen mit Angabe des frühest möglichen Eintrittstermins an:

Postfach 12 52 • 97821 Marktheidenfeld • pers@udo-lermann.de

Der Kindergarten St. Franziskus e.V. in Wombach sucht für das Kindergartenjahr vom 01.09.11 bis 31.08.12

Erzieher-Praktikanten/innen im 1. oder 2. Jahr.

Knackiges Kulturgut Stolze 30 Kilogramm Wurst und sonstige Fleischerzeugnisse isst jeder Deutsche pro Jahr und bei einer Auswahl von mehr als 1.500 Wurstsorten kann er aus dem Vollen schöpfen. Mit dieser Sortenvielfalt nimmt Deutschland die weltweite Spitzenposition ein. Wahrscheinlich stammt das Wort "Wurst" aus dem Indogermanischen und bedeutet frei übersetzt "Gemengsel". Ganz geklärt ist der Ursprung jedoch nicht, das kann uns aber letztendlich "Wurst sein", also gleichgültig. Diese Redewendung erklärt sich folgendermaßen: Da beide Enden der Wurst bekanntlich gleich sind, ist es egal, von welchem Ende sie angeschnitten wird. Verbreitet ist das Sprichwort "Man muss die Wurst essen solange sie warm ist". Bedeutet also, die Chance zur rechten Zeit zu nutzen. Und auch in Dialekten hat die Wurst Einzug gehalten. Macht zum Beispiel ein Hesse "Aus einer Mücke einen Elefanten", dann ist

Foto: Naturdarm er jemand "Der viel Worscht aus einer Sau" macht. Übrigens: So geschmacklich unterschiedlich die Knackwurst und die Nürnberger sind, eines haben sie doch gemein: die natürliche Hülle, die den Würstchen ihr unnachahmliches Aroma verleiht. Die Nürnberger wird ausschließlich in sehr dünne Schafssaitlinge (Dünndarm des Schafes) gefüllt, Knacker hingegen stecken im Schweinedarm. (mso/kf)

Ihr Bewerbung richten Sie bitte an:

Kindergarten St. Franziskus e.V. Am Hägerlein 6, 97816 Lohr, Tel. 09352/3233 (Frau Harth)

Pack deine Familie ein und starte zum Pfingstausflug in den Sonnenschein. Repro Anzeigenblatt


Seite 19

11. Juni 2011

Ausbildung ❋ Umschulung ❋ Weiterbildung

STELLENMARK T Moderne Zahnarztpraxis bietet Ihnen ab sofort ganztags ggf. auch in Teilzeit anspruchsvolle Stelle in unserem engagierten Prophylaxeteam. Wenden Sie sich telefonisch vorab gerne an Frau Mayer 09342/5265.

beide Stellen als Teilzeit- oder geringfügige Beschäftigung möglich.

Praxisgemeinschaft

Bitte kurze Bewerbung an:

Drs. Meier & Gramer

KLARDRUCK GmbH

Wir suchen ab sofort in Altfeld:

- Offsetdrucker - Fahrer für LKW (bis 7,5 t)

Haslocher Weg 68, 97877 Wertheim www.zahnaerzte-wertheim.de oder Tel. 09342/5265

Wachstumsmarkt

Max-Braun-Str. 6 97828 Marktheidenfeld info@klardruck.com

Die Adelmann Umwelt GmbH expandiert in internationale Wachstumsmärkte. Im Produktionsprogramm befinden sich Kühlschrank-, Elektronikschrott-, Reifenrecyclinganlagen, EBS-Anlagen (Ersatzbrennstoffe) sowie Speziallösungen für das Zerkleinern, Fördern/Separieren und Brikettieren.

Verputzer oder Verputzerkolonne

Zur Erweiterung unserer Kapazitäten suchen wir

für Einsatzgebiet Spessart und Rhein-Main gesucht. Überwiegend Denkmalpflege und historische Putze. Gute Materialkenntnisse erforderlich. Firmensitz in Erlenbach bei Marktheidenfeld. mail@loewen-restaurierung.de oder 09391/9833-15

BGW-Bohr GmbH z. H. Frau Ute Weidner Kastanienstr. 10 • 97854 Steinfeld Tel. 09359/909512

FÜR

Karlsruhe - Durlach

MENSCHEN

Reinigungskräfte m/w mit deutschen Sprachkenntnissen. Sozialversicherungspflichtig

AZ: Mo. – Fr. von und Sa. und So. nach Absprache 07.00 – 10.00 Uhr Wir freuen uns auf Ihren Anruf

0171 – 8795118 0171 - 8795275 www.peter-schneider.de

VON

Bewerbung bitte an:

Zur Verstärkung unseres Reinigungsteams suchen wir für unser Objekt in

DIENSTLEISTUNGEN

(Metallverarbeitung)

MENSCHEN

Wir suchen ab sofort:

Produktionshelfer/in

Umwelttechnik

Wir wünschen viel Erfolg bei Ihrer Werbung.

Technische/r Zeichner/in Ihre Aufgaben: • Erstellen normgerechter Fertigungszeichnungen in den Programmen Solid Works und Autodesk Inventor • Erarbeiten von Stücklisten und dazugehörigen Baugruppenzeichnungen • Einpflegen von Änderungen in Zeichnungen Sie sind zuverlässig und an eine selbständige Arbeitsweise gewöhnt? Sie sind teamfähig, zeigen überdurchschnittliches Engagement und wir haben Ihr Interesse geweckt? Dann richten Sie Ihre aussagefähige Bewerbung an: m.bendisch@systec-gruppe.de Adelmann Umwelt GmbH • Johann-Schöner-Str. 73 • D-97753 Karlstadt www.systec-gruppe.de

Kosmetik-Ausbildung 1-jährige Ausbildung zur geprüften

Fachkosmetiker/-in und Fußpfleger/-in Jetzt gleich anrufen!

www.kosmetikschuleneckermann.de

97074 WÜ, Hofmeierstr. 9 ☎ 0931/7849335

Wir stellen ein:

Maurer / Betonbauer/in evtl. mit Tiefbaukenntnissen Bewerbung bitte schriftlich an: ES Bau Altfeld GmbH Max-Braun-Str. 4 97828 Marktheidenfeld info@es-bau-altfeld.de

Für unseren Schaltanlagen- und Steuerungsbau suchen wir: Die Lebenshilfe Main – Spessart e. V. ist eine Selbsthilfe - Vereinigung, vorwiegend für Menschen mit geistiger Behinderung sowie deren Eltern und Angehörige. Menschen mit Behinderung stehen imMittelpunkt unseres Handelns. Wir begleiten und unterstützen in allen Lebensphasen. In unseren Wohnstätten und im „Ambulant unterstützten Wohnen“ bieten wir erwachsenen Menschen mit Behinderung vielfältige, dauerhafte und lebensgerechte Wohnmöglichkeiten. Für unsere Wohnstätte Lohr – Steinbach suchen wir zum 01.07.2011 oder später einen Mitarbeiter (m/w) mit pädagogischem Beschick Die Wochenarbeitszeit beträgt 25 Stunden; die Stelle ist zunächst befristet bis 29.02.2012.

Schaltanlagenbauer

(m/w)

für TSK-/PTSK-Anlagen bis zu 4000 Ampere

Steuerungsbauer

(m/w)

für unsere Fertigung und Inbetriebnahmen

zum 01.12.2011

eine pädagogische Fachkraft (m/w) als Elternzeitvertretung Die Wochenarbeitszeit beträgt 30 Stunden; Heilerziehungspfleger bevorzugt. Für unsere Wohnstätte Marktheidenfeld suchen wir zum 01.09.2011

eine pädagogische Fachkraft (m/w) als Elternzeitvertretung Die Wochenarbeitszeit beträgt 20 bis 25 Stunden; Heilerziehungspfleger bevorzugt. Für alle Stellen ist die Bereitschaft zum Schichtdienst sowie Dienst an Wochenenden und Feiertagen unbedingt erforderlich. Die Vergütung der Stellen erfolgt nach den Regelungen des TvÖD. Ihre Bewerbung richten Sie bitte an: Lebenshilfe Main – Spessart e.V., Bereichsleitung Wohnen, Gartenstraße 55, 97737 Gemünden Gerne auch per Email an: w.singer@lebenshilfe-msp.de Informationen finden Sie auch unter: http://lebenhilfe-msp.de

MSR-Techniker

(m/w)

mit fundierter Programmiererfahrung Bitte richten Sie Ihre ausführlichen Bewerbungsunterlagen mit Angabe des frühest möglichen Eintrittstermins an:

Postfach 12 52 • 97821 Marktheidenfeld • pers@udo-lermann.de


Seite 20

11. Juni 2011

Gedanken zum Wochenende

Familiennachrichten

Offene Türen Ein herzliches Dankeschön sagen wir unseren Kindern mit Familie, allen Verwandten, Freunden, Nachbarn und Bekannten für die vielen Glückwünsche und Geschenke zu unserer

goldenen Hochzeit. Besonderen Dank Herrn Pater Beda für die feierliche Gestaltung des Gottesdienstes

Marga und Albrecht Rauchalles Wiesenfeld, im Mai 2011

Ein herzliches Dankeschön unseren Kindern mit Familien, allen Verwandten, Freunden, Nachbarn und Bekannten für die zahlreichen Glückwünsche und Geschenke zu unserer

eisernen Hochzeit. Besonderen Dank Herrn Pfarrer Dr. Olszewski, und dem GV „Lyra“ für die feierliche Gestaltung des Dankgottesdienstes, dem Sport-, Gartenbauverein, Pfarrgemeinderat, den Senioren, der Gemeinde Steinfeld durch Herrn Bürgermeister Loschert.

Anton und Rita Scherg Hausen, im Mai 2011 Wir hätten nie im Traum gedacht, was ihr aus unserer Hochzeit macht. Ob Hochzeit oder Polterei, das Fest war viel zu schnell vorbei. Unseren Eltern und Verwandten, unseren Freunden und Bekannten, allen, die gratuliert, geschenkt, geholfen haben, wollen wir nun DANKE sagen.

Christel Schüßler

Florian Schüßler geb. Schwind

Burgsinn/Lohr im Mai 2011

Wir tun mehr für Sie das Anzeigenblatt Wir freuen uns über die Geburt unserer Tochter

Greta Größe 50 cm, Gewicht 3.470 g, die am Mittwoch, den 1.6.2011 das Licht der Welt erblickte. Eichenfürst

Die Jünger Jesu waren verunsichert, verzagt und ängstlich. Die Auferstehung Jesu und seine Himmelfahrt konnten sie nicht begreifen. „Was soll das alles bedeuten? Wie geht es mit uns weiter?“ fragten sie sich. Jesus hatte zwar gesagt: „Ich will Euch einen Tröster senden“, doch war davon schon etwas zu spüren? Und dann kam Pfingsten … . Manchmal erlebe ich, wie Menschen sich gedanklich und emotional zurück gezogen haben in ihre vier Wände, verschlossen auch das Herz für alles, was von Außen kommt. Vielleicht weil sie die Welt nicht mehr verstehen: „Was soll das alles bedeuten? „Wie soll das alles weitergehen?“ Dann kommt Pfingsten … . Der Heilige Geist, den Jesus zu senden versprochen hat, wirkt auch heute. Er wirkt gegen die Angst, gegen die Abschottung. Der Heilige Geist bewirkt Öffnung, bewirkt Trost. Türen öffnen, aufeinander zugehen, offen werden für Neues, offen werden auch für Gott, das hat Verheißung. In der Bibel werden Menschen immer wieder ermuntert und ermutigt: „Mache Dich auf“ (z.B. Jes.60,1). Dieser Aufruf hat eine doppelte Bedeutung: Zum einen: Innere Widerstände überwinden, sich öffnen - und zum anderen: Trägheit überwinden, aufbrechen. An Pfingsten geschieht‘s. Den Jüngern wird durch den Heiligen Geist die Beklemmung genommen, die Enge, die Angst... Sie werden frei für den neuen Weg. Begeisterung setzt sich durch, Freude kommt auf im Glauben an Jesus Christus. Und dann spüren sie tatsächlich den Trost, den Christus verheißen hat. Pfingsten hat etwas mit Öffnung zu tun. Pfingsten hat etwas mit offenen Türen zu tun … . „Offene Türen in neue Räume“ war von Anfang das Gestaltungsprinzip unseres Gemeindehauses. Es soll von allen Seiten und für alle Seiten offen sein. Alle Menschen sollen kommen können, sich öffnen, Gemeinschaft erleben, die Botschaft Jesu kennen lernen, in der Gemeinde Trost spüren. Ich wünsche Ihnen zum Pfingstfest, dass Sie offene Türen finden und offen werden für neue Räume, für neue Erlebnisse, für neue Erfahrungen auch im Glauben ... Pfarrer Bernd Töpfer, Evangelisch-Lutherische Kirchengemeinde Marktheidenfeld Hierfür darf ich Ihnen ein Angebot machen: Fahren Sie doch mit zu einer offenen Gemeindefreizeit bei den Christusträger-Brüdern in Ralligen direkt am Thuner See in der Schweiz vom 20. bis 26. Juni 2011 (Informationen auf unserer Homepage: www.marktheidenfeld-evangelisch.de/Gemeindebrief - es sind noch einige Plätze frei!)

Die glücklichen Eltern Antje Reinhart & Thomas Gerberich

Wir haben höhere Ausgaben, kürzere Nächte, weniger Freizeit, mehr Sorgen aber 4.020 g und 53 cm mehr Glück.

Alexander-Joel * 2. Juni 2011 Wir sind happy:

Elke Lukas & Bernd Sauer mit Alina

Wir haben für Sie von Montag - Freitag 9.00 - 18.00 Uhr durchgehend geöffnet.

Danke für die Glückwünsche.

Anzeigenannahme - Buchhandlung - Drucksachen

Höpfingen, im Juni 2011

97828 Marktheidenfeld · Baumhofstr. 37 · Tel. 0 93 91 / 98 45 0


Seite 21

11. Juni 2011

Mandelöl aus Mallorca

Familiennachrichten

Die Ölmühle in Werder lässt ein altes Kulturgut wieder aufleben

Ein herzliches Dankeschön sagen wir allen Verwandten, Freunden, Nachbarn und den Vereinen die uns zur

goldenen Hochzeit und zum 75. Geburtstag von Hermann gratulierten. Einen besonderen Dank unserem Pfarrer Völler für den mit unseren Kindern samt Partnern und Enkeln so wunderbar gestalteten Dankgottesdienst.

Emmy und Hermann Nitschky Altfeld, im Juni 2011

Für die vielen Glückwünsche und Geschenke anlässlich unserer

goldenen Hochzeit sagen wir allen Verwandten und Bekannten, Freunden, Nachbarn, der Singgruppe Bernhard Kohlhepp, dem Sportverein, dem Musikverein, dem Sebastiani Verein, der kath. Kirchenverwaltung, der Gemeinde Triefenstein, der Freiwilligen Feuerwehr, dem Gesangverein, dem Schützenverein, der „Rentnerband“, dem Kindergarten, der Raiffeisenbank und der Sparkasse, dem Obstund Gartenbauverein Trennfeld ein herzliches Dankeschön.

Änni und Walter Pfeifer Lengfurt, im Juni 2011

Begrenzt ist das Leben, unendlich die Erinnerung.

(djd). Es ist ein fein liebliches Öl, das nicht nur Speisen verfeinert, sondern sogar spröde Haut geschmeidig macht: das Mandelöl. Auf der Sonneninsel Mallorca hat es eine jahrhundertelange Tradition, die in den vergangenen Jahrzehnten in Vergessenheit geriet. Kalifornische Mandelproduzenten übernahmen die Vorreiterrolle in der Welt, die Blüte der Bäume auf Mallorca galt nur noch als Touristenattraktion. Die wohlschmeckenden Kerne der Steinfrucht wurden größtenteils gar nicht mehr geerntet. Bis Sofja Radojkovic und Sebastian Wedow von der Ölmühle in Werder nach Mallorca kamen und die alte Tradition wieder belebten. Wohlschmeckende Kerne "Zu unserer Überraschung erkannten wir, dass es auf der gesamten Insel kein traditionelles mallorquinisches Mandelöl mehr gibt", erzählt Ölmühlen-Inhaberin Sofja Radojkovic. Sie fand zwar einige kleine, landwirtschaftliche Betriebe, die Mandelbäume anbauen - allerdings vorwiegend, weil die Balearenregierung eine jährliche Förderung für den Erhalt der Mandelblüte als

Sehenswürdigkeit an die Bauern zahlt. Dabei haben die mallorquinischen Mandeln einen höheren Fett- und Zuckergehalt als die Konkurrenz aus Kalifornien und demzufolge auch einen intensiveren Geschmack. Dies inspirierte Sofja Radojkovic und Sebastian Wedow dazu, eine Probe zu pressen. "Das Resultat gefiel uns sehr und beflügelte uns, eine alte Tradition wieder zu beleben", sagt Sebastian Wedow.

Von Köchen und Masseuren gleichermaßen geschätzt Zur Ölgewinnung nimmt man die Samen der Steinfrucht, die durchschnittlich bis zu 55 Prozent Öl enthalten. Wie alle anderen Produkte aus der Ölmühle in Werder wird das Mandelöl in Rohkostqualität schonend und kalt gepresst und anschließend per Hand unverdünnt in dunkle Flaschen gefüllt. Es hat ein lieblich nussiges Aroma - und wird nicht nur von Köchen, sondern auch von Masseuren geschätzt, weil es einerseits pflegt und andererseits keine unangenehmen Gerüche entfaltet.

»Danke« sagen wir allen Verwandten, Freunden und Nachbarn, die unserer Schwester

Helga Back auf ihrem letzten Weg das Geleit gaben und auf verschiedenste Weise ihre Anteilnahme zum Ausdruck brachten. Besonderen Dank Herrn Monsignore Manfred Sand für die tröstenden Worte.

Lohr, im Mai 2011

Die Geschwister mit Familien

Walter †Kiefer 11.05.2011

* 28.06.1925

Reines mallorquinisches Mandelöl gehört zu den 16 Sorten, die in der Ölmühle in Werder frisch gefertigt werden. Foto: djd/Die Ölmühle

Danke

Herzlichen Dank allen, die mit uns Abschied nahmen und ihn auf seinem letzten Weg begleitet haben. Danke allen, die sich in stiller Trauer mit uns verbunden fühlten und ihre Anteilnahme durch Worte, Blumen und Geldzuwendungen zum Ausdruck brachten. Danke allen, die ihm im Leben Anerkennung und Freundschaft schenkten. Olga Kiefer mit Kindern und Angehörige Rechtenbach, im Mai 2011

Danksagung

Mathilde Diehm Danke für alle Worte des Trostes, gesprochen oder geschrieben, für Blumen, Kranz- und Geldspenden, für alle Zeichen der Freundschaft und des Mitgefühls, all denen, die meine liebe Frau im Leben und auf ihrem letzten Weg begleitet haben. Andreas Diehm im Namen aller Angehörigen Dertingen, im Mai 2011


Seite 22 MOBIL UND GÜNSTIG IN DEN URLAUB

169-

€ p. P. im DZ

Diverse #### Hotels in Umgebung von Hamburg • 1x Übernachtung • 1x Frühstücksbuffet • Eintritt für den Boxkampf Wladimir Klitschko vs David Haye (Sitzplatz Kat. 7, Oberrang, Block 19 C, 02.07.2011, Imtech Arena Hamburg) Preise pro Paket und Person in Euro

Zeitraum

DZ

02.07.-03.07.2011

EZ

169,- 189,-

Ausgebuchte Termine und Druckfehler vorbehalten

Klitschko vs. Haye

Beratung und Buchung direkt beim Reiseexperten FeriDe Reisen Tel.: 089 - 14 www.feride.de

34 17 7 17

PKW-FERIEN

Ihre Angebotsnummer: NOB0257 Babyfachmarkt

Marktheidenfeld, Obertorstr. 17 Größter Babyfachmarkt Main-Spessarts ... aktuell und super preiswert

Das bunte Anzeigenblatt ist immer ein Gewinn ! MOBIL UND GÜNSTIG IN DEN URLAUB

ab

219-

€ p. P. im DZ

1 Woche in Tirol Gasthof Kammerhof in Mariastein • 7x Übernachtung • 7x Frühstück • 7x Abendessen • 2 Getränke pro Person zum Abendessen • 6x Nachmittagssnack (16-17 Uhr, Kaffee, Tee, Kuchen) • Parkplatz am Hotel DZ

EZ

ab sofort - 10.06.2011 219,- 239,11.06.-08.07.2011 239,- 259,Weitere Termine buchbar - rufen Sie uns an

159-

€ p. P. im DZ

© Deutsche Zentrale für Tourismus e.V.

Thüringer Wald Panorama Hotel Cursdorfer Höhe in Cursdorf • 3x Übernachtung • 3x Frühstück • 3x Abendessen • Getränk zum Abendessen (0,2 L Bier/Saft/Wasser/ Wein) Preise pro Paket und Person in Euro

Zeitraum

05.06.-01.11.2011 12.11.-21.12.2011

DZ

EZ

159,- 179,-

Weitere Termine buchbar - rufen Sie uns an

Beratung und Buchung direkt beim Reiseexperten:

089 - 14 34 17 7 17 www.feride.de

Ihre Angebotsnummer: NOB0256

PKW-FERIEN

‘s Kummer-Eckle Die Nörgelei hab ich satt Langsam weiß ich nicht mehr, was ich machen soll. es geht so einfach nicht mehr weiter. Die Ehefrau nörgelt nur noch herum, nichts kann man ihr Recht machen. Seit die Kinder aus dem Haus sind, ist man selbst das Opfer ihrer ewigen Nörgelei geworden. Das sind ganz oft vollkommen unwichtige Dinge. Es kann die an der falschen Stelle abgestellte Aktentasche sein, die sprichwörtlich falsch ausgedrückte Zahnpastatube, eine Zeitung, die nach dem Lesen nicht umgehend wieder fortgeräumt wurde oder das falsche Fernsehprogramm, das man an seinem wohlverdienten Feierabend anschaut. Meistens sind es aber Sachen, die man nicht oder zur falschen Zeit erledigt hat. Es scheint so, als hätte die Frau eine meterlange To Do Liste für mich in ihrem Kopf. Nein, sie sagt nicht, was man machen soll, sie erwartet, dass man es auf telepathischem Wege selbst heraus findet. Und wenn sie dann doch mal sagt, was gemacht werden soll, dann muss es umgehend erledigt werden und duldet keinen Aufschub. So z. B. neulich, als man sich mit der Steuererklärung am PC abgekämpft hat, das muss ja schließlich auch mal gemacht werden, und die Frau wollte, dass umgehend der Müll weggebracht wird und Getränke vom Supermarkt geholt werden. Das hätte man ja alles gemacht, aber eben nicht sofort. Dass ich mit der Steuererklärung mehr als genug beschäftigt war, interessierte ja nicht, das hätte ja auch schon viel früher ge-

Dipl.-Psych. Brigitte Halenta macht worden sein können, jetzt waren eben Müll und Getränke dran. Die ganze Sache eskalierte so, dass wir uns gegenseitig anschrieen und dann eine Woche Funkstille herrschte. Eigentlich eine ganz entspannte und erholsame Zeit, aber natürlich auf Dauer auch nicht machbar. Man bemüht sich ja wirklich, im Haushalt mitzuhelfen und der Frau einiges abzunehmen, aber sie hat nur einen Halbtagsjob und ich arbeite Vollzeit, oft auch am Wochenende. Da ist es doch nur fair, dass sie mehr im Haushalt tut als ich. Die Nörgeleien machen mich total fertig. Am liebsten würde man sich sofort nach der Arbeit in sein Zimmer verziehen und so jedem Streit aus dem Wege gehen, aber das geht natürlich auch nicht. Was kann man da tun? Brigitte Halenta antwortet: Das was Sie als Nörgelei beschreiben, scheint nur ein vordergründiges Problem in Ihrer Beziehung zu sein. Ich denke, in Wahrheit geht es bei Ihnen um die unterschiedlichen Bedürfnisse, die Sie haben und leben wollen. Diese gilt es zunächst einmal herauszufinden.

Sowohl Sie als auch ihre Frau haben ihre eigene Vorstellung von der Organisation Ihres Lebens. Sie können gut damit leben, wenn die gelesene Zeitung noch ein paar Tage aufgeschlagen herumliegt, Ihrer Frau ist das ein Dorn im Auge, weil es sie ständig daran erinnert, dass sie mit dem Aufräumen noch nicht fertig ist. Ihnen ist die Steuererklärung vorrangig wichtig, Ihre Frau findet, dass das gut zugunsten anderer Dinge warten kann. Zunächst müssen Sie sich gemeinsam darüber klar werden, wie Sie Ihren jetzt kinderlosen Haushalt organisieren. Schreiben Sie auf, was gemacht werden muss und überlegen Sie, welcher Partner was tun kann. Dazu gehört auch, zu akzeptieren, dass der Partner die Aufgabe auf seine eigene Weise und zu der ihm passenden Zeit macht und nicht genauso, wie man es selbst getan hätte. Wenn Ihre Frau wieder an Ihnen herum nörgelt, fragen Sie sie ganz direkt, warum Sie sich so ärgert. Vielleicht gibt es ja auch einen persönlichen Grund, der gar nichts mit Ihnen zu tun hat. Es ist sehr wichtig, dass Sie miteinander ins Gespräch kommen und versuchen, sich gegenseitig in Ihren unterschiedlichen Bedürfnissen und Befindlichkeiten wahrzunehmen. Falls Sie einen Kummer haben, schreiben Sie bitte an Frau Dipl.-Psych. Halenta c/o Verlag Horst Bröstler, 97828 Marktheidenfeld, Baumhofstraße 37. Wir leiten Ihren Brief weiter: Frau Halenta antwortet Ihnen dann direkt.

Holzpellets DIN Plus vom Marktführer Ausgebuchte Termine und Druckfehler vorbehalten

Preise pro Paket und Person in Euro

Zeitraum (Anreise Sa)

11. Juni 2011

Das

hilft

Jürgen Dorst GmbH Brennstoffe - Kraftstoffe Kartentankstelle Altfeld Tel. 09391/915266

Ihre Organspende rettet Leben Täglich sterben in Deutschland Menschen, die gerettet werden könnten, wenn ein Organ zur Verfügung stünde. Und täglich sterben Menschen, die keine Verfügung über ihre Organe hinterlassen, so dass eine Entnahme nicht möglich ist. Ein Organspendeausweis, der als offizielles Dokument von der Bundeszentrale für gesundheitliche Aufklärung herausgegeben wird, macht Sie zum Lebensretter! Der Ausweis ist in unserer Geschäftsstelle kostenlos erhältlich. Sie brauchen ihn nur auszufüllen, Daten werden nicht registriert. Den Ausweis können Sie jederzeit ändern oder vernichten, so dass Ihnen keine Verpflichtung entsteht. Ihr Alter und Gesundheitszustand spielt übrigens keine Rolle. Auch Senioren sind als Organspender herzlich willkommen. Retten Sie Leben, werden Sie Organspender nach dem Tod! Organspendeausweis beim Anzeigenblatt kostenlos erhältlich! Eine Initiative vom Anzeigenblatt

_TN[`]R[QR ÃV…i˜ŽÌÊiLi˜°

Impressum der Anzeigenblätter für Karlstadt & Gemünden, Lohr & Frammersbach, Marktheidenfeld und Wertheim Verlag Horst Bröstler GmbH Verantwortlich für den redaktionellen und den Anzeigenteil: Johannes Bröstler 97828 Marktheidenfeld, Baumhofstr. 37, Tel. 09391/98450 Gültige Preisliste: 1/2009 Der Verlag übernimmt nur für Beiträge die Verantwortung, die ausdrücklich als Verlagsveröffentlichung gekennzeichnet sind. Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Bilder übernimmt der Verlag keine Haftung. Verteilung an alle erreichbaren Haus-halte ohne Gewähr. Für telefonisch übermittelte Anzeigen und Druckfehler keine Haftung. Nachdruck der Anzeigen und Beiträge nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlages.


Seite 23

11. Juni 2011

Bekanntschaften

Biowetter SchlafstĂśrungen auf dem RĂźckzug Die Talsohle der negativen Witterungsreize ist durchschritten. Zwar neigen WetterfĂźhlige immer noch zu einem leicht erhĂśhten Schmerzempfinden und unruhigem Schlaf, doch nehmen die Beschwerden allmählich ab. Auch Stimmungsschwankungen werden seltener. Viele Menschen fĂźhlen sich aber noch matt und abgeschlagen und verspĂźren zunächst noch Antriebsschwäche. 28-j. ANGESTELLTE, ledig ... LINDA, e. Frau mit Ausstrahl., zâ&#x20AC;°rtlich u. frË&#x2020;hl. Mit schË&#x2020;ner Figur, braunen Haaren und strahl. Augen zum VERLIEBEN. Eins musst DU wissen: f¸r e. Abenteuer bin ich nicht zu haben. Ich weiďŹ&#x201A;, was ich f¸r meine Zukunft mË&#x2020;chte - e. lieben, zuverl. Partner (auch gern â&#x20AC;°lter) - und Deinen GutenMorgen-Kuss f¸r e. tollen Start in den Tag. Wenn Du jetzt anrufst, kË&#x2020;nnen wir uns treffen ¸b. !(0931) 355960 9-22 Uhr - auch Sa/So FREUNDSCHAFTSSERVICE GmbH

KONRAD, 68 J., Witwer ... e. Kavalier mit bestem Benehmen, mehrsprachig, auslandserfahren, lebensnah & bodenstâ&#x20AC;°ndig, zâ&#x20AC;°rtlich & f¸rsorgl. Sehr wohlhabend. Wenn man allein ist, arrangiert man sich mit der Einsamkeit akzeptieren kann ich sie nicht... Ich bin gesund & fit, aktiv & spontan. Leider e. miserabler Koch, daf¸r e. guter Wein- und Musikkenner. Ich freue mich sehr auf ein unverbindliches Kennenlernen ¸. !(0931) 355960 9-22 Uhr - auch Sa/So

"

FREUNDSCHAFTSSERVICE GmbH Wredestr. 18, W¸rzburg

64-j. verw. HANNELORE... Rentnerin, war im Pflegebereich tâ&#x20AC;°tig. Wer die Einsamkeit kennt, wird mich gut verstehen! F¸r diese Anzeige brauchte ich sehr viel Mut - f¸r Ihren Anruf sicher auch, aber evtl. sind wir danach nicht lâ&#x20AC;°nger einsam! Bin warmhzg., sehe gut aus und habe e. sonnige Seele. Bin finanziell versorgt, nicht ortsgeb. und e. gute Hausfrau. Gern komme ich Sie besuchen, gleich anrufen ¸. !(0931) 355960 9-22 Uhr - auch Sa/So FREUNDSCHAFTSSERVICE GmbH

"

Zâ&#x20AC;°rtliche MONIKA, 52 J. ... Witwe. Eine attraktive Frau mit schË&#x2020;ner weibl. Figur. MONIKA ist sehr herzlich, liebev. u. e. gute KË&#x2020;chin. Durch Eigentum u. Rente abgesichert u. unabhg. F¸r e. harmonische Beziehung suche ich e. aufrichtigen Mann (Alter egal). Ich w¸rde Sie gern auf e. Kaffee einladen, damit wir uns besser kennen lernen kË&#x2020;nnen. Anruf ¸b. !(0931) 355960 9-22 Uhr - auch Sa/So

"

FREUNDSCHAFTSSERVICE GmbH

"

Vital in den Sommer Tipps fĂźr mehr Energie und Lebensfreude

Gedenktage 2011

Einsam? Partner, Freund, Begleiter, männlich oder weiblich - mit einer Anzeige im Anzeigenblatt finden Sie die/den Richtige(n). Schnell, sicher, anonym unter Chiffre. Telefonische Anzeigenannahme: 09391/9845-0 oder bei Firma Horst BrÜstler GmbH, Baumhofstr. 37, 97828 Marktheidenfeld oder in unseren Geschäftsstellen.

11. bis 17. Juni Vor 70 Jahren am 12. Juni 1941 wurde Chick Corea geboren, einer der ganz groĂ&#x;en Jazzpianisten der USA, der den Jazz durch seine â&#x20AC;&#x17E;leichteâ&#x20AC;&#x153; Art der Kompositionen, in denen er auch Elemente des Rock und des Flamenco integrierte, einem breiteren Publikum zugänglich machte, das sich ansonsten weniger aus Jazz-Musik machte. Ebenfalls ein breites Publikum fĂźr einen schwierigen Stoff erreichte die amerikanische Schriftstellerin Harriet Beecher-Stowe, vor 200 Jahren am 14. Juni 1811 geboren, mit ihrem Buch â&#x20AC;&#x17E;Onkel Toms HĂźtteâ&#x20AC;&#x153;, in dem sie das Schicksal der Schwarzen in den SĂźdstaaten der USA auf recht vereinfachende Weise beschrieb. Nach verbreiteter Auffassung trug das Werk zum Ausbruch des amerikanischen BĂźrgerkriegs bei. Eher friedliche Wirkungen entfaltete die Kunst des russischen Tänzers Rudolf Nurejew, der am 17. Juni 1961 und damit vor 50 Jahren in Paris Asyl beantragte. Nurejew galt als der groĂ&#x;artigste Tänzer des 20. Jh. und war ein berĂźhmter Choreograph, der im Jahr 1983 zum kĂźnstlerischen Direktor des Pariser Opernbaletts berufen wurde. Er starb im Jahr 1993. Weniger Glanz, dafĂźr aber beträchtlichen Nutzen stiftete die â&#x20AC;&#x17E;Konferenz zur Vereinheitlichung der deutschen Rechtschreibungâ&#x20AC;&#x153;, die vor 110 Jahren am 17. Juni 1901 Konrad Dudens Orthografieregeln fĂźr allgemeinverbindlich erklärte.

Ilona, 59 J., klein, attraktiv u. sehr weiblich, eine bezaubernde, liebenswerte u. humorvolle Frau, leider verwitw., wĂźnscht sich nichts sehnlicher, als wieder einen Mann, der ehrlich u. treu ist zu verwĂśhnen. PV. GlĂźcklich Tel. 09732-3277

    

                                                  ! "   #             $  #% 

     

                                   

                         

      

                                                   

       



      

      

         

                                           !"!      

 

 #$ %& ''()

Im Sommer genieĂ&#x;t man am liebsten im Freien Foto: djd/Staatl. Fachingen (djd). Ein Picknick im Park, laue Abende auf dem Balkon: Die warmen Tage machen Lust, sich wieder mehr im Freien aufzuhalten und Unternehmungen in der Natur zu machen. Um fit in den FrĂźhsommer zu starten, helfen schon kleine Tricks, die das Wohlbefinden und die Vitalität steigern.

Frische Luft wirkt Wunder So wirken ein Spaziergang an der frischen Luft mit guten Freunden oder eine Radtour mit der Familie anregend auf KÜrper und Geist und tragen spßrbar zu Wohlbefinden und Fitness bei. Keine Jahreszeit ist dafßr besser geeignet als der Frßhsommer. Es ist angenehm warm, das Licht und die blßhende Natur schmeicheln der Seele so wird man fast von alleine vitaler und verliert zudem das eine oder andere lästige Pfund.

Basische Lebensmittel bevorzugen Wer sich viel drauĂ&#x;en bewegt, sollte auf einen ausgeglichenen Energiehaushalt achten und nach jeder Aktivität ausreichend essen und trinken, ansonsten wird man schnell schlapp und mĂźde. Wichtig ist, in MaĂ&#x;en säurebildende Le-

bensmittel wie Fleisch, Eis und Gegrilltes zu sich nehmen und diese mit ausreichend Basenbildnern wie GemĂźse und Obst zu kombinieren. Frisches GemĂźse wirkt basisch und neutralisiert ĂźberschĂźssige Säuren im Magen. Einer Ă&#x153;bersäuerung des KĂśrpers und dem damit einhergehenden VĂśllegefĂźhl und Unwohlsein wird so vorgebeugt. Gerade im FrĂźhsommer gibt es ein abwechslungsreiches und kĂśstliches Angebot verschiedener GemĂźsesorten. Zudem wirkt auch ein Mineralwasser wie beispielsweise Staatl. Fachingen durch seinen hohen Anteil an HydrogencarbonatPlus (Ăźber 1.800 Milligramm/Liter) basisch und steigert das Wohlbefinden auf natĂźrliche Weise. Wer täglich mindestens 1,5 Liter trinkt, fĂźhlt sich rundum wohler und kann die Lebens- und Unternehmungslust um ein Vielfaches steigern - so steht einem guten Start in den frĂźhen Sommer nichts mehr im Wege. Tipp: Morgens vor dem FrĂźhstĂźck ein Glas Mineralwasser trinken und am offenen Fenster ein paar Mal tief ein- und ausatmen das kurbelt den Kreislauf an und macht Lust auf den Tag.

47-jâ&#x20AC;°hrige EVELYN, WITWE ... e. schlanke Frau, nat¸rl., anpassungsf., mit attrakt. weibl. Figur, finanz. gesichert. EVELYN ist nach dem Tod ihres Mannes sehr einsam und sucht f¸r die gemeins. Zukunft e. lieben, aufrichtigen Mann bis ca. 60 J., evtl. mit â&#x20AC;°hnl. Schicksal. F¸r ein Treffen am Wochenende gleich anrufen ¸. !(0931) 355960 9-22 Uhr - auch Sa/So FREUNDSCHAFTSSERVICE GmbH Wredestr. 18, W¸rzburg

"

SpaĂ&#x;telefon VI Abgehoben, reingeflogen! Kein Telefon ist vor ihm sicher! Vol. VI der besten â&#x20AC;&#x17E;Bayern1 SpaĂ&#x;tele-fonâ&#x20AC;&#x153; - Geschichten mit Bernhard Ziegler. Unter anderen mit einem Anruf bei den â&#x20AC;&#x17E;Lehmann Brothersâ&#x20AC;&#x153; und drei Bonus-Aufnahmen live von der Bayern 1-Sommerreise. Beste Unterhaltung und Lachmuskelkater sind wieder garantiert.

CD nur

â&#x201A;Ź

9.95

Ab sofort erhältlich bei

Buchhandlung Horst BrĂśstler GmbH

Marktheidenfeld

97828 Marktheidenfeld Baumhofstr. 37 â&#x20AC;˘ Tel. 09391/98450 www.allesdrin-shop.de www.anzeigenblatt-online.de


Seite 24

Der 100jährige Kalender Vorhersage vom 11. bis 17.06.2011

Das ruhige, warme Sommerwetter hält sich weiterhin.

Eine Romantikreise durch das Frankenland Eine touristische Farbbildreise auf 96 Kunstdruckseiten durch das Frankenland. Den Tourist erwartet eine abwechslungsreiche Landschaft mit den bekannten Flüssen Main, Saale, Regnitz und Altmühl. Unterfranken ist entlang dem Maintal durch den Weinanbau geprägt. Die ehemalige Residenzstadt Würzburg bildet das Zentrum dieser Region, die auch Mainfranken genannt wird. In Oberfranken dominiert die Fränkische Schweiz mit bizarren Felsformationen und Tropfsteinhöhlen und der ehemaligen Residenzstadt Bamberg. Wegen der vielen hier angesiedelten Brauereien nennt man diese Region auch ,,Bierfranken” Das Zentrum von Mittelfranken ist die alte Kaiserstadt Nürnberg mit der mächtigen Burganlage und einer großen Tradition deutscher Kulturgeschichte. Mit Rothenburg ob der Tauber, dem Inbegriff deutscher Städteromantik, schließt die Farbbildreise.

Buchhandlung Horst Bröstler GmbH

96 Seiten, DIN A 4, nur

19.50 €

Dieser Bildband gibt Ihnen mit den exzellent ausgewählten Farbfotos und den informativen Texten einen Vorgeschmack für Ihre eigene Entdeckungsreise in das Frankenland. 97828 Marktheidenfeld, Baumhofstr. 37 Tel. 09391/98450

11. Juni 2011

Spiele und Spielzeug im Wandel Auf alten Stichen, in Buchillustrationen, auf holländischen Fliesen erkennen wir spielende Kinder und Erwachsene, die an Fäden gebundene Vögel um sich schwirren lassen. Die wohl bekannteste Darstellung stammt von Peter Rubens, der um 1630 seine Söhne mit solchen unfreiwilligen Spielgenossen porträtiert. Heute ist “grausames” Spiel mit Tieren verpönt, selbst das Kinderspiel mit Maikäfern, gäbe es sie noch wie zu unseren Kindertagen, stieße auf Mißmut der Eltern. Wer weiß aber noch, daß Vogelschießen ursprünglich einen lebenden Hahn als Zielscheibe kannte, daß beim Topfschlagen ehedem eine Katze unter den Topf gesperrt wurde? Und nur noch alte Menschen kennen die am Schlachttag aufgeblasene und getrocknete Schweinsblase als Ball. Erwachsenenspiel wird Kinderspiel Historisches Bildmaterial bezeugt: Im Mittelalter spielten Erwachsene und Kinder die gleichen Spiele und dies zumeist auch gemeinsam. Seit der Renaissance entfernen sich die Spielplätze voneinander, Kindern wird zunehmend ihre eigene Welt zugestanden, Erwachsene geben sich nicht mehr mit “Kinderspiel” ab. Eine gewandelte Moral hat zum Beispiel dazu beigetragen, daß Würfel- und Kartenspiel um Geld, in vorreformatorischer Zeit auch eifrig von Kindern betrieben, zur Domäne der Männer wird. Interessant ist auch, die Entwicklung vieler einfacher, einst von jung und alt geliebter Bewegungsspiele hin zu “regelrechten” Sportdisziplinen zu verfolgen: Aus Fangen und Barlaufen wird Leichtathletik, Bockspringen mündet ins Geräteturnen, das Spiel mit federgeschmücktem Fangball etwa heißt heute Badminton. Und Puppen, lange Jahrhunderte Besitz und Stolz der Frauen aus aristokratischem wie bürgerlichem Haus, wurden zu ausschließlichen Spielgefährten der Mädchen. Die Gründe für solcheh Wandel ergeben sich aus der jeweiligen Bewußtseinslage eines Volkes, hängen von Technik und Wirtschaftsgeschichte, von Pädagogik und Religion ab. Für die Funktion von Spiel als Spiegel der Gesellschaft gibt es eindrucksvolle Beispiele vor allem im Bereich einstiger Gesellschaftsspiele. So kannten festliche Abendgesellschaften des 18. und 19. Jahrhunderts viele Spiele mit kokettem und sinnlichem Charakter: Blinde Kuh, Pfänderspiele: Die Liebesbrücke, ein Kuß hinter der Serviette, Le Jeu de Pied de Boeuf (ein Fingerspiel). Es sind Neckereien mit versteckt

erotischem Hintergrund, für junge Männer aus gutem Hause und “höhere Töchter” geeignet, sich

Würfelspiel “Burg-Belagerung” von Ravensburger, um 1900. ein wenig (auch körperlich) näher zu kommen, ohne die Regeln der Wohlanständigkeit zu verletzen. Zu solchem “Spiel mit dem Feuer” vergangener Zeiten gehörte das Vergnügen auf Schaukel, Rutsche und Wippe. Blinde Kuh ist klassischer Programmteil von Kindergeburtstagen geworden; Schaukel und Wippe finden sich heute auf dem öffentlichen Kinderspielplatz. La Main Chaude, das einst bei Bauern, Bürgern und Adligen gleichermaßen populäre ,,Heißhandspiel”, wird heute unter dem Namen ,,Schinkenklopfen” nur noch von Kindern gespielt. Erwachsene unserer Tage würden es als kindisch empfinden, sie haben andere Spielregeln für ein Sichnäher-Kommen, andere Spielarten des Flirts, der “Anmache”. Modelleisenbahn und Zinnsoldat Wir kennen auch den umgekehrten Weg: Erwachsene haben Kinderspielzeug vergangener Zeiten zu ihrem modernen Hobby gemacht. Zinnfiguren, seit der 2. Hälfte des 18. Jahrhunderts bekannt und im 19. Jahrhundert in Form von Soldaten aller Waffengattungen in den Kinderzimmern aufmarschiert, sind heute Sammler-Raritäten für Erwachsene, werden von ihnen auch neu hergestellt, liebevoll bemalt und zu imposanten Dioramen zusammengestellt. Spielten vor 100 Jahren nur Jungen mit der elektrischen Eisenbahn, so sind Lokomotiven, Bahnhof- und Schienensysteme aus Blech zu einem Zeitvertreib der Großen geworden. Typisch Mädchen In einem auflagenstarken Spiele-Buch des 19. Jahrhunderts lesen wir: “Das Haus ist und bleibt die Welt der Frau, in diesem Wirkungskreis nur wird sie das reinste, schönste Glück finden. Nicht


Seite 25

11. Juni 2011 früh genug kann dem Weibe sein wahrer Beruf nahegelegt werden, und dieses Buch hat den Zweck, schon das kleine Mädchen spielend in die weiblichen Pflichten und Tätigkeiten einzuführen und ihm dieselben lieb und leicht zu machen.” Zur Vorbereitung auf die künftige Rolle der Mädchen einen Haushalt zu führen, Kinder aufzuziehen, sich für den Mann schön zu machen dienten Puppe und Puppenhaus, Küchengerät aus Kupfer, Holz und Keramik, Waschbrett und Bügeleisen en miniature. Die Pädagogik unserer Zeit setzt auf Gleichberechtigung aber haben sich die Zeiten wirklich so geändert? Heute quellen die Läden über von Spielzeugküchen und Puppenbaby-Zubehör, führen Supermärkte Barbies, Petras. Die Puppen der 80er und 90er Jahre sind jedoch keine Kinder mehr, sondern schicke Twens; Barbie sitzt auch nicht mehr an der Nähmaschine, sondern am Steuer eines rosa Cabriolet. Typisch Junge Früher wurden auch Jungen ,,spielerisch” auf ihre Rolle als Erwachsene vorbereitet einen Beruf auszuüben, eine Familie zu ernähren, das Vaterland zu schützen. Jungenspiele waren rauh,

Selbstbeschränkung der Industrie und vor allem die Friedensbewegung geschafft, aggressives Kriegsspielzeug aus den Ladenregalen zu verbannen. Aber die Faszination der Technik hat Panzer und Jet-Modelle; authentischer denn je, immer wieder zum begehrten Spielzeug werden lassen. Heute spielt sich der “Krieg im Kinderzimmer” in den Weiten des Weltraumes ab. Kriegsspiel unserer Kinder wird nur noch auf den Bildschirmen von Computern stattfinden ganz wie im wirklichen Leben. Spiel - Kontinuität und Wandel Aus solchen Beispielen scheint deutlich zu werden, daß Spiel und Spielzeug im Kern weitgehend unverändert blieben. Viele große Spielideen Schach, Go, Dame haben Jahrtausende überdauert; zahlreiche einfachste Kinderspiele Fangen, Seilspringen, Stelzenlaufen erfreuten in Antike, Mittelalter und 1992 gleichermaßen. Geändert haben sich Herstellungsweise und Material. Aus den geometrischen Holzklötzen von “Fröbels Bauschule” wurde der “Anker-Steinbaukasten”, es folgten Hornbys “MecanoSet”, Walthers “Stabil-Baukasten”, Baukastentechnik von Märklin,

Golf Total! Freuen Sie sich auf eine intensive Golf-Woche in einem der seltenen und schönsten On course Feriendörfer Deutschlands. Golfen Sie nach Herzenslust und genießen Sie atemberaubende Panoramaausblicke beim Abschlag oder beim Einputten auf dem 18 Loch – Naturgolfplatz Wutzschleife. Vom Bett zum Abschlag sind es nur wenige Schritte. Für Ihre Stärkung zwischendurch haben Sie die Auswahl unter unserem Bistro „Loch 19“, dem urigen Biergarten, der Terrasse oder dem Restaurant „Spiegelstube“ im Resorthotel „Die Wutzschleife“ und der Museums-Gaststätte „Salzfriedl“ direkt am Eixendorfer See.

Unsere Leistungen: • 7 x Übernachtung im Ferienapartment Typ D ( ca. 25 qm) • 7 x Frühstück in unserem Bistro „Loch 19“ • 3 x Greenfee für 18 Loch • 2 x Greenfee für 9 Loch • Wäsche- und Handtücher-Erstausstattung, Strom, Wasser, Heizung, Endreinigung MwSt.

359.- € 464.- €

Pro Person bei Doppelbelegung Pro Person bei Einzelbelegung Gültigkeit: Wetterabhängig ab ca. Mitte März bis 31. Oktober 2011

Rufen Sie uns an.

Feriendorf Glasgarten Hillstett 40 92444 Rötz Tel. 09976/2019-0 Fax 09976/2019-99 www.der-glasgarten.com Mail: DerGlasgarten@t-online.de

DEKORMARKT 97892 Kreuzwertheim · Brückenstraße 9 Telefon 0 93 42 / 13 00

Sonnen- u. Sichtschutz in schönster Form für: • Büro- u. Computerräume • Dachfenster u. Wintergärten • Wohnräume llosGardinen- Ro st lt oresJalousien - Fa ge - Inän Lamellenvorh arkisen M tz u sektensch Farben • Tapeten • Teppich-Kunststoffböden • Gardinen Werkzeuge • Zubehör

Internet-Adressen Spielzeug gestern und heute: Biedermeier-Puppe mit Laufwerk und Roboter C3PO aus dem Film “Star Wars”, um 1985. kämpferisch und nach außen hin gerichtet; das klassische Spielzeug Steckenpferd, Peitsche, Trompete, Pferd und Wagen, Dampfmaschine, Baukasten spiegelte Jungen- und Väterträume vom künftigen Offizier, Kaufmann, Ingenieur oder Architekt wider. In jedem Knabenzimmer des 19. Jahrhunderts gab es Zinnsoldaten und Blechkanonen. Der niedliche Matrosenanzug, das Schlachtschiff aus Pappmaché halfen wilhelminische Flottenpolitik vorzubereiten; mit Infanteristen aus Elastolin ließen sich Kriege in der “guten Stube” einüben. Nach der Tragödie des Zweiten Weltkrieges haben es Gesetze,

und die Kinder der Gegenwart bauen mit Lego-Steinen und Playmobil-Elementen. Computer- und Video-Spielen gehört die Zukunft. Aber schaffen sie wirklich radikal andere Spiel-Welten? Kommen da nicht vertraute Spiele um Geschicklichkeit, Glück und Strategie wieder, die uralten Ideen von Labyrinth und Roulette, von Mikado und Diabolo, lediglich elektronisch gespeichert und auf einem Bildschirm projiziert, per Knopfdruck in Erfolg und Mißerfolg, in Sieg und Niederlage umsetzbar? Beitrag aus dem: Trödler und Sammler-Journal

Alle Fächer Nachhilfe proLogo Bildung, die was bringt! www.prologo.de Anzeigenblatt Horst Bröstler GmbH http://www.anzeigenblatt-online.de Bestattungsinstitut Firma Liebler www.liebler-bestattungen.de Die mobile PC-Klinik Preiswert - professionell - flexibel - schnell Tel. 09395/876767, www.pcklinik.org Feldenkrais, Focusing Reinkarnationstherapie www.praxis-fuer-bewusstes-leben.de Tel. 09352/6056800 Hunger? Durst? Lieferservice Fr. u. Sa. sogar bis 1 Uhr nachts von MIL nach Wertheim Speisekarte online! Tel. 09392/934793 www.chicken-dreams.de Veröffentlichen auch Sie Ihre

preiswert und effektiv !

Nager- & Vogelfutter zum selber mischen www.mixing-your-petfood.de Private Grund- und Mittelschule »LERN MIT MIR im Universellen Leben« www.LernMitMir.org Schleyer Computer Equipment EDV-Dienstleistungen, Netzwerktechnik, Telekommunikation, Internetanschlüsse (alle Provider), Fernwartungen. Tel. 09395/878319 www.schleyercomputer.de Schluß mit der eintönigen Fleischküche: www.vegetarisches-kochstudio.de www.mainfrankentimer.de Der beliebte Party- und Veranstaltungskalender mit Bildergalerie Zweirad Laux www.zweirad-laux.de

Internet-Adresse Tel. 09391/98450

Preis pro Woche in der Gesamtausgabe Mi. 8.- € + MwSt. Preis pro Woche in der Gesamtausgabe Mi. + Sa. 12.- € + MwSt. Mindestlaufzeit: 4 Wochen, Auflage: 88.185 Stück


Seite 26

11. Juni 2011

Einfach zum Anbeißen Eiswaffeln machen das kühle Vergnügen im Sommer erst perfekt

Schimmel in der Wohnung? Feuchte Wände?

Wenn’s im Anzeigenblatt steht dann wissen’s alle!

Fit Bausanierung, www.fit-bausanierung.de An der Setz 18, 97855 Triefenstein, Tel. 09395/997809

Reisetermine: 11.10. – 26.10.2011, 01.11. – 16.11.2011, 27.03. – 11.04.2012

16-Tage-Reise inkl. Linienflüge, 4 Tage Rom inkl. Frühstück, 12-Tage-Kreuzfahrt inkl. Vollpension uf den Spuren des Apostels Paulus erleben Sie nicht nur die Heiligen Stätten Jerusalem und Bethlehem sondern – auf seinem Weg nach Rom – auch die türkische Küste bei Alanya, über Limassol die Seefahrer-Insel Zypern und von Haifa und Ashdod aus betreten Sie das Heilige Land. In Port Said und Alexandria tauchen Sie ein in die Geschichte des alten Ägyptens. Eine faszinierende Reise in die Geschichte des Christentums, bequem und komfortabel mit dem Premium-Schiff MS Norwegian Jade auf großer Kreuzfahrt. Eine herrliche Kombination aus Städtereise und Kreuzfahrt.

A

je Person ab N

1.998,-

im Doppelzimmer bzw. in Doppelkabine

Bahai-Garten, Haifa, Israel

Fordern Sie noch heute unseren ausführlichen Prospekt an! Informationen, Beratung und Buchung:

Möbelpolsterei MEISTERBETRIEB des Polsterhandwerks

Reparatur und Neubezug von Wohnraummöbeln aller Art R. KITTNER Am Gehäg 17 97840 Hafenlohr Tel. 09391/81229 Fax 09391/913102

lpol b e st

Sicherheit fürs Smartphone

Rom & das Heilige Land MS Norwegian Jade a a a a a

spart. Mit den gerollten Eistüten und verbesserter Rezeptur wird der Eis- und Waffeltraum auch zu Hause wahr. Jetzt lässt sich die zart schmelzende Eiscreme aus der Tiefkühltruhe auch in der Waffel genießen, garnieren oder portionieren. Ein Hauch von Waffelduft liegt in der Luft - es ist Sommer.

i ere

Wir beseitigen das Problem auf natürliche Weise ohne schädliche Chemie und das Wichtigste: Bezahlung erst bei nachgewiesenem Erfolg.

Erst eine frische, knusprige und knackige Waffel macht das Eisvergnügen komplett. Foto: djd/Griesson de Beukelaer

(djd). Der Inhalt ist wichtig, aber nicht alles. Auch das Äußere zählt. Jeder Eisfan wird das bestätigen: Da können die beliebten Sorten noch so fruchtig schmecken oder zart auf der Zunge zergehen - erst die frische, knusprige und knakkige Waffel macht das Vergnügen komplett. Sie verleiht der kühlen Köstlichkeit eine feste Form, lenkt die Aufmerksamkeit auf die bunten Kugeln und bringt sie erst richtig zur Geltung. Dabei gelingt der Waffel ein seltenes Kunststück: Sie überlässt Schokolade und Co. den großen Auftritt - und ist dennoch stets präsent. Jeder Eisesser, der sich gegen den Becher und für die Waffel entscheidet, freut sich auf sie und weiß: Am Ende wird abgebissen. Für gewisse Stunden - die Sonne lacht, die Temperaturen steigen, das Eis in der Tiefkühltruhe lockt - bietet jetzt "Tekrum - Decor on Ice" etwas verführerisch Neues, das den Gang nach "Venezia" er-

Parkstraße 1 · 61118 Bad Vilbel Telefon: (06101) 984-0 · Mo. - Fr. 09:00 bis 18:00 Uhr Kennwort: AZB Marktheidenfeld

Stressfreie Ferien (rgz-p/gw). Eine Handytasche oder eine wasserdicht schließende und bruchsichere Handybox aus Kunststoff helfen, Schäden und Ausfälle zu vermeiden, wenn das Mobiltelefon am Strand und bei Ausflügen dabei ist. Das passende Zubehör halten die Anbieter bereit. Auch Diebstählen kann man vorbeugen, indem das Handy nicht sichtbar am Gürtel, in einem Rucksack oder einer Tasche getragen wird. Besser ist es unsichtbar in einer Innentasche am Körper aufgehoben. 100prozentigen Schutz vor dem Verlust gibt es dennoch nicht. „Damit sich ein Diebstahl hinterher nicht auch noch in der Mobilfunkrechnung niederschlägt, ist es empfehlenswert, die Nummer der SIM-Karte sowie die Hotline für die Kartensperrung vor dem Urlaub zu notieren und an einem sicheren Ort etwa im Hotel zu verwahren“, rät Jörg Borm, Sprecher der Mobilfunkmarke Base. Die Hotline findet man im Internet oder in den Vertragsunterlagen. Foto: djd/E-Plus Gruppe


Seite 27

11. Juni 2011

Noch eins bitte ! mit n nte brilliaern d l i B

Illustriertes Magazin f체r Rassetierz체chter und Tierfreunde

Fordern Sie ein Probeheft an Interessante Storys, viele farbige Fotos, aktuelle Schauberichte und Clubnachrichten, wichtige Kontakte im Anzeigenmarkt Tel. 089 8941843-00 , Fax -20 office@gefluegel-boerse.de www.gefluegel-boerse.de

Sie brauchen ein zus채tzliches Anzeigenblatt ? Zum Beispiel die Marktheidenfelder Ausgabe in Lohr oder die Wertheimer Ausgabe in Karlstadt oder Umgebung ? Kein Problem ! Alle vier aktuellen Ausgaben erhalten Sie immer bei allen Gesch채ftsstellen vom

Marktheidenfeld - Karlstadt - Lohr - Wertheim


Seite 28

97877 Wertheim-Bestenheid Ernst-Abbe-Str. 1 Tel. 09342/59854 www.reifen-kaden.de

Reifenservice TÜV-Service

Bremsenservice Auspuffservice

H.Y. Automobile Zellingen Wollen Sie Ihr Auto jetzt oder später verkaufen! Dann rufen Sie mich an oder schicken Sie eine SMS! Ich zahle r erreichba Ihnen einen guten Preis! Danke.

24h

Sofort Bargeld - Sofort Abmeldung

Mobil: 0178-251 40 49 Auch Motorschäden und Unfallwagen, ohne TÜV/KAT, hohe KM

FarrenkopfAutomobile

KFZ-Handel An- und Verkauf KFZ-Teile Wertheimer Str. 37 97900 Hundheim Mobil: 0160/94831821 Fax: 09345/928246 Farrenkopf-Automobile@gmx.de

Anzeigen im Anzeigenblatt lohnen immer !

Fahrzeugmarkt 4 SR 165/65/14 , fast neu, a. Orig. Corsa B Alufelgen, kpl. 170.- €  09391/81995 od. 0172/9725548

Alsahe-Automobile Bodelschwinghstr. 81 • 97753 Karlstadt Tel. 0173/8831856 oder 09353/985981

Corsa B 1,4, Autom., Bj 94, 158 tkm, SD, Euro 2, 8-f. ber., gt.Zust., VB 950.-€  0170/7236193

Mini One, EZ 10/03, 90 PS, rot, Dach schwarz, Glaspanoramadach, 74tkm, VB 7400,- €  0170/9924499

Einsteigermotorrad XJ 600 N, Yamaha 600 ccm, gedr. auf 34 PS, Fb. rot, Reif. neu, Technik o.k., Preis VB  0171/5814375 Fiat Seicento , Bj 12/01, 109 tkm, TÜV /AU 03/12, verb. ca. 5,5 l, So-Räder+ Wi-Räder, VB 750.- €  09349/928485 Mercedes Benz A-Klasse, 170 CDi, Diesel, Modell 2000, Langst. Fahrz., Klima, Alu, Top Zustand, 2.799.- €  0162/1047954 Z 1, rot, 31.000.- €, 53 tkm, Bj 1990, Originalzu., Garagenwa., Reifen neu, TÜV 04/13  09732/1574

Skoda Octavia 1.6 Combi Tour, EZ 10/08, 75 kW, Euro 4, 25990 km, schwarzmet., Schaltgetriebe, Benzin, LM-Felg., ZV, el. FH, el. Wfsp, Servo, ABS, ESP, scheckh.gepfl., Tempomat, Sitzhzg., zu verkaufen 11.990.- €  09391/7730 od. 916797

von PKW’s und Motorrädern, alle Fabrikate, auch viele km oder Unfälle

Tel. 0160/1441607

Opel Corsa, 75 PS, Bj 2001, nur 21.800 km, 8-f. ber., ABS, met., Servo, Autom, unfallfrei, sehr guter Zustand, 3.500.- €  0172/6944155 Peugeot 106 XR, Bj 98, 60 PS, 119 tkm, TÜV 08/12, ZV, EF, Servo, Auspuff neu, gepflegt, 1.600,- € VB  0177/4366667 Suche Autos, Busse u. LKW, Geländewagen, aller Art, auch Unfall od. Motorschaden/Getriebeschaden, Barzahler  0175/9977967 Twingo, Bj 94, 180 tkm, ohne TÜV, mit Breitreifen, VB 400.- €; Manta, Bj 92, Lederausstattung, Automatik, Unfallschaden, 550.- €  09352/600184 Verkaufe Vespa Roller 50 LX, EZ 2006, 1710 km, schwarz, Top Zustand, Preis n.V.  09352/7701 Verk. 2 Roller 50-er, 13.577 km f. 200.- € u. 525 km f. 750.- €, 3 Helme, Preis VB  09353/6689

Autoankauf ✁ Lohnt sich!

BARANKAUF

Vorführwagen mit attraktivem Preisvorteil!

PKW - Busse - Geländewagen Toyota, VW, Audi, BMW, Merc., Nissan, Opel, Ford (auch ohne TÜV, defekt, viele km, Firmen)

A 170 CDI, Bj 12/99, Klima, AHK, Schiededach, VB  0151/20987607

Verk. BMW 520 i, Bj 91, viele neue Ersatzteile zum Ausschlachten, Pr. VB  09357/9099077

Getestet und für gut Befunden.

Auto-Barankauf

Saadeh Automobile sucht Autos, alle Fabrikate, PKW, Busse und Unfallfahrzeuge. Äußerer Ring 42 97828 Marktheidenfeld Telefon 0173/4840051

Containerdienst Funk Seit über 20 Jahren die Nr. 1 in Marktheidenfeld

• Container für alle Zwecke • Fachmännische Beratung und Entsorgung von Wohnungsauflösungen etc. etc. Fa. J. Funk, 97828 Marktheidenfeld Tel. 0172/6617017 oder Tel. 09391/1689 Der M{zd{ MX-5 Vorführwagen mit Preisvorteil bis zu €

barpreis ab €

5.930 1)

19.990

2)

• Coupe-Dach, elektrisch • Freisprecheinrichtung • EZ 01/2011, 2.000 km Kraftstoffverbrauch im Testzyklus: innerorts 9,8 l/100 km, außerorts 5,6 l/100 km, kombiniert 7,1 l/100 km. CO2-Emissionen im kombinierten Testzyklus: 167 g/km. 1) Preisvorteil gegenüber der UVP der Mazda Motors (Deutschland) GmbH für einen vergleichbar ausgestatteten nicht zugelassenen Neuwagen. 2) Endpreis für den Mazda MX-5 Roadster Center-Line 1.8 l MZR 93 kW (126 PS). Abbildung zeigt Fahrzeug mit höherwertiger Ausstattung.

Autohaus Väth GmbH Mazda-Händler Schwarzwaldstr. 16 • 97877 Wertheim Tel. 0049 09342 92700

Kauf- oder Verkauf? Der beste Platz für Ihr Fahrzeug ist im Anzeigenblatt!

✁Lohnt sich!

REIFEN KADEN

11. Juni 2011


11. Juni 2011

Seite 29

Premiere: 1939 Drehbuch: Werner Eplinius, Veit Harlan Regie: Veit Harlan Darsteller: Peter Henlein. . . . . . . . . Heinrich George Ev . . . . . . . . . . . . . . . . . Kristina Söderbaum Barbara Henlein . . . . . . Auguste PraschGrevenberg Güldenbeck . . . . . . . . . . Paul Henckels Dr. Schedel . . . . . . . . . . Paul Wegner Martin Behaim. . . . . . . . Michael Bohnen Burghauptmann Zinderl. Franz Schafheitlin Richter Sixtus Heith. . . . Eduard von Winterstein

Martin Behaim, der berühmte Geograph und Schöpfer des ersten Globus, gerät auf einer seiner Entdeckungsfahrten in Seenot. Seine Gewichtsuhren sind bei dem Sturm stehengeblieben, und sein Schiff ist gestrandet. Mühsam rettet er sich und sein Lebenswerk, den Globus. Zur selben Zeit wirkt in Nürnberg der Kunstschlosserrneister Peter Henlein, ein genialer Kopf und Freund Albrecht Dürers. Er baut an den kunstreichen Befestigungswerken der Nürnberger Burg nach Dürers Plänen und sucht gerade nach einer Möglichkeit, den bisher runden Gewehrkugeln eine neue Form zu geben, die eine größere Treffsicherheit verbürgt. - Eben hat er zwei runde Kugeln zu einer länglichen zusammengeschweißt, da macht er eine Entdeckung, die ihn in größte Aufregung versetzt. Er glaubt, einen Beweis dafür gefunden zu haben, daß sein Geselle Konrad seine junge Frau Ev liebt, und gerät mit Konrad in einen Streit. In der handgreiflichen Auseinandersetzung entlädt sich unglücklicherweise die Pistole mit der neuen Kugel, und diese trifft Peter Henlein dicht unterm Herzen. Der schnell herbeigeholte Arzt, Hen-

leins Freund Hermann Schedel, operiert ihn sofort; er ahnt nicht, daß die Kugel aus zwei Hälften bestand, und so bleibt die eine Hälfte in Henleins Brust. Martin Behaim wird, nach Nürnberg zurückgekehrt, vor Gericht gestellt und angeklagt, auf seiner letzten Fahrt leichtfertig Menschenleben aufs Spiel gesetzt zu haben. Sein bester Verteidiger ist der Schöffe Peter Henlein, der den kühnen Forscher bewundert. Auf Henleins Fürsprache wird Behaim freigesprochen. Da Behaim nachgewiesen hat, daß die eigentliche Schuld an dem Schiffsuntergang das Fehlen einer brauchbaren Schiffsuhr war, wird ihm aber als

erstes aufgetragen, eine solche Uhr bauen zu lassen oder zu beschaffen. Von dieser Gerichtsverhandlung kommt Peter Henlein todwund nach Hause; das Kugelstück, das in der Wunde zurückgeblieben ist, macht sich bemerkbar. Es wandert auf das Herz zu. Sein Freund Schedel will ihn sofort nochmals operieren. Aber Henlein ist von einer Eingebung besessen, die ihm plötzlich gekommen ist. Eine Uhr, mit einer Feder getrieben, das ist das, was er erfinden muß. Und als Schedel ihm nicht schwören kann, daß er die neue Operation überlebt, fragt er ihn, wie lange er noch leben könne, wenn die Kugel nicht entfernt wurde. „Fünf Wochen höchstens, vielleicht nur drei“ sagt Schedel. In dieser Zeit aber traut Henlein sich zu, die Uhr, zu der ihm nun der erleuchtende Gedanke gekommen ist, zu bauen. Alle drängen zu der Operation, und er stemmt sich gegen alle: seine Frau und seine Freunde. Er flieht, der Ketzerei angeklagt, heimlich auf die Nürnberger Burg. Dort verbirgt er sich mit seinem Gesellen Konrad und baut Tag und Nacht an seiner Uhr. Mit seiner jungen Frau ist er ganz zerfallen. Sie hat ihn sogar, um ihm das Leben zu retten, beim Rat der Stadt angeklagt, Henlein bleibt seiner Arbeit treu, und sein

Geselle hat so viel Ehrfurcht vor der Hingabe seines Meisters an das einmal begonnene Werk, daß er ihn nicht verläßt. Endlich ist es geschafft, Peter kommt von der Burg herab, um sich zum Sterben zu legen. In seinen Händen hält er die fertige Uhr, „Das nürnbergisch Ei“, und diktiert Behaim sein Testament. Er verbietet eine Patentnahme auf seine Uhr und jede übertriebene geschäftliche Auswertung seiner Erfindung. Alle Menschen seines Kreises, die sich zum Teil um seinetwillen verfeindet haben, führt er wieder zusammen, und noch als letztes vor seinem Tode verbindet er seine junge Frau mit dem Gesellen Konrad. Dann entfällt ihm die Uhr. Sie rollt über die Decke, und Henlein verhaucht sein Leben mit den Worten: „Lass sie rollen, laß sie rollen aus Nürnberg über die ganze Welt.“ - Wie ein Kaiser wird Peter Henlein begraben. Der Staat, der ihn kurzsichtig verfolgte, wird durch den Mund des Kaisers Maximilian zum Verkünder seiner Ehre. Mit großem Prunk und fürstlichem Geleit wird Peter noch einmal auf die Burg seiner geliebten Stadt Nürnberg getragen. Das Werk ist vollendet, sein Schöpfer hat es mit dem Leben bezahlt.


Seite 30

11. Juni 2011

Wo läuft was? Rock am Main ab 20.00 Uhr im Pit Stop mit Greenrokker’s Paradise

Sa., 11.06.11 Urphar

So., 12.06./Mo., 13.6.11 Veitshöchheim

Dirty Disco im Lichtspielhaus. Frische Clubsounds by Phitch (LSH) & Olly Helbig (Radio Gong). Free Entry bis 23 Uhr ... Special: Die Bullenrunde Lichtspielhaus / Mitteltorstr. 14 / Marktheidenfeld / www.lichtspielhaus.info

Sa., 11.06.11 Marktheidenfeld

Mo., 13.06.11 Hasloch

Sa., 11.06.11 Altfeld

Open-Air an der Grafschaftshalle. »Dorfrocker« rocken Altfeld. Beginn 21.00 Uhr, Einlass 19.30 Uhr.

Sa., 11.06.11 Hasloch

Hasloch Festzelt - 20.00 Uhr Bieranstich anschl. Partystimmung mit „Die Frankenräuber“ auf der Hoasler Kerb. Dirndl oder Lederhose = 1 Freigetränk

Di., 14.06.11 Burgsinn Do., 16.06.11 Marktheidenfeld

Technotourismus meets Meteor. DJ’s Björn Zimmermann, Johannes K, der Florist und Tratsch Mohn. Special: Jägermeister Shot 1.- €. Freut Euch auf deepe Techno und treibende Minimal Techno Sounds! Meteor, Robert-Bosch-Str. 12, Lengfurt, www.meteorclub.de

Sa., 11.06.11 Lengfurt

Do., 16.06.11 Steinfeld

Sa., 11. u. So., 12.06.11 Marktheidenfeld

Hädefelder Weinfest an der „Alten Schmiede“. Samstag ab 16.00 Uhr und Sonntag ab 10.00 Uhr.

Sa., 11. u. So. 12.06.11 Kembach

Samstag: Beatabend mit „Twilight Zone“; Sportplatzhalle Sonntag: ab 19.00 Uhr Stimmung und Spaß mit den „Grundlern“ aus dem Spessart; Sportplatzhalle

Hasloch Festzelt - Frühschoppen, anschl. Bierzeltstimmung mit den „Oldies“. Ab 13.30 Uhr Open-Air Spaß für Kinder mit Hüpfburg, 15.30 Uhr Kesselfleisch Filmforum der VHS Movie im Luitpoldhaus, 18.50 Uhr „Satte Farben vor Schwarz” Evangel. Gemeindehaus. Sprechtag von 10.00 - 11.30 Uhr mit Schwester Ina v. d. Diakoniestation (ambulante Krankenpflege) Bad Brückenau Filmforum der VHS Movie im Luitpoldhaus, 20.30 Uhr „Pina (3D)” Gospels und mehr mit den „Cardinal-Singers“ und den „Coro Entrevoces“ in der Turnhalle ab 19.30 Uhr, Eintritt 5.- €

Großes Kicker-Turnier (Doppel). 1. Platz 100.- €, 2. 50.- €, 3. 25.- €, Beginn: 19.30 Uhr. Mehr Infos www.freetown.cc oder auf facebook. Schnell anmelden! Free Town, Nordring 8, Marktheidenfeld

Fr., 17.06.11 Marktheidenfeld

37. Stetten-Turnier. Sa., 11.6.: ab 10 Uhr Turnierspiele, 21 Uhr Festbetrieb mit der Partyband „Trachtenkapelle Hesslar; So., 12.6.: ab 10 Uhr Turnierspiele, ab 20.30 Uhr Stimmungskapelle „Rebell“; Mo., 13.6.: 10 Uhr Festgottesdienst im Festzelt

Sa., 11.-Mo., 13.06.11 Stetten So., 12.06.11 Hasloch

Hasloch Festzelt - 13.30 Uhr Kerweumzg anschl. Kerwegaudi - 20.00 Uhr „JUST FOR FUN - die Partyband“.

So., 12.06.11 Esselbach

Tanzabend in der Spessarthalle Esselbach mit dem „Kohlhepp Duo“, Eintritt frei! mit Showtanzeinlagen

So., 12.06.11 Eichel

3. Hoffischerfest des ASC-Eichel. Beginn ab 11.00 Uhr am Vereinsheim in Eichel.

Rocknight - made in Germany Vol. 6. DJ Stan (ARD Brückenfete) / BÜBBI. Musik: Deutsch Rock/Böhse Onkelz/Ärzte/Tote Hosen/ Frei Wild. Special: Martins Pils 1,50 € und Asbach Longdrink 4.- €. Meteor, Robert-Bosch-Str. 12, Lengfurt, www.meteorclub.de

So., 12.06.11 Lengfurt

Fr., 17.06.11 Neuendorf

Laboreröffnung und Tag der offenen Tür bei Dentaltechnik Christoph Obert, Am Thürlein 22, ab 14.00 Uhr

Fr., 17. u. Sa., 18.06.11 Bestenheid

ABI Fete 2011 Vol. 2 am Fr. & Sa. vom DBG/TG/WG Wertheim am C’est la vie indoor/outdoor ab 20.00 Uhr. Mit Dr. Bamberger / B-ONE / J. Divine & IDOL. www.cestlavie-wertheim.de

Sa., 18.06.11 Lohr

Black & White Party im Stadt-Cafe Bistro, Hauptstr. 48. Special Highlight um 22.00 Uhr mit „Dave“. Only for Girls bis 0.00 Uhr. VVK: 5.- €, Abendkasse 7.- €

So., 19.06.11 Karlburg

Ab 13.30 Uhr Sommerfest zum 1jährigen Bestehen der Hundeschule Brain Dogs

Mo., 20.06.11 Marktheidenfeld

Filmforum der VHS Movie im Luitpoldhaus, 18.50 Uhr „Pina (3D)”

Sonnwend - Mega - Party im Sinngrund mit dem Knallermann 7 DJ Team, DJ P.A. und DJ Big. Special Guest: DJ Svenson!! Bis 21.30 Uhr und für alle Shuttlefahrer nur 5,€ Eintritt. Musikstart 20.30 Uhr. Bustransfer und mehr Infos unter www.mainpix.de oder unter Facebook mainfranken timer, Festzelt am Sportplatz

Mi, 22.06.11 Rieneck

Millenium Party im Lichtspielhaus. Die besten Songs des letzten Jahrzehnts (2000 bis 2010) im einmaligen Millenium Mix by Sash (Odeon Wü, LSH) & Tobi Gee (LSH). Free Entry bis 23 Uhr ... LSH Happy Hour = Doppeldecker Lichtspielhaus / Mitteltorstr. 14 / Marktheidenfeld / www.lichtspielhaus.info

So., 12.06.11 Marktheidenfeld

So., 12.06.11 Thüngersheim

Weinlagen-Wanderung - Start von 9.00 bis 15.30 Uhr am Feuerwehrhaus.

So., 12.06.11 Bestenheid

Tanztee im C’est la vie immer 14tägig Sonntags ab 15 Uhr die Schlager aus der guten alten Zeit bei Kaffee & Kuchen für jedermann genießen. www.cestlavie-wertheim.de

Was ist los bei Ihnen ?

Mo., 13.06.11 Marktheidenfeld

Flohmarkt in Veitshöchheim, MainCenter

Mi., 22.6.: Sonnwend-Party mit Knallermann 7; Fr., 24.6.: Kabarett: Waltraud und Mariechen (Bekannt durch Fasnacht in Franken), Karten bei Sparkasse 20.-, Beginn 19.30 Uhr; Sa., 25.6.: Party-Band Ohlala (Bekannt durch Festwoche Lohr)

Mi., 22.-Sa., 25.06.11 Rieneck

Do., 23.06.11 Marktheidenfeld

Filmforum der VHS Movie im Luitpoldhaus, 20.30 Uhr „Das Schmuckstück”

Bei Ihnen ist was los? Wir machen´s bekannt! Veröffentlichung im Veranstaltungskalender

Wir machen’s bekannt !!!

Veröffentlichen Sie Ihre Veranstaltung für 28.- € + MwSt. je Ausgabe (bei 3 Zeilen - jede weitere Zeile 3.- € + MwSt. mehr) in unserem Veranstaltungskalender. Bei Schaltung einer Format-Anzeige im Anzeigenblatt (Mindestgröße 80 mm) erfolgt die Veröffentlichung kostenlos.

Wo "Honky Tonk" zu Hause ist Abwechslungsreiche Tage in Schweinfurt am Main (rgz). Raus aus dem Trott und auf Abwechslung setzen - wer sich eine Auszeit nehmen will und neben Kunst und Kultur auch lukullischen Freuden nicht abgeneigt ist, sollte Schweinfurt am Main als Reiseziel ins Auge fassen. So ist es kein Zufall, dass beispielsweise das bekannte Musikfestival "Honky Tonk" 1993 in der unterfränkischen Stadt zum ersten Mal veranstaltet wurde. Mittlerweile hat sich die Idee der Vernetzung verschiedener Lokale einer Stadt zu einem musikalischen Stadt-

Foto: djd/TI Schweinfurt 360°/TV Franken/Andreas Hub

event in vielen deutschen Städten und bis hinein in die Schweiz durchgesetzt. Vielerlei Aktivitäten sind in Schweinfurt möglich: Von Ballonflügen über Gokart-Fahrten, Bogenschießen, dem Beobachten von Gänsegeiern und Elchen im Wildpark bis zu Kräuter- und Weinführungen reicht die Palette. Kulturfreunde sollten die neue Kunsthalle mit ihren Ausstellungen von der klassischen Moderne bis zur Gegenwartskunst oder das Museum Georg Schäfer mit

dem Schwerpunkt "Malerei des 19. Jahrhunderts" in Augenschein nehmen. Ob in der Stadt oder im Umland, gemütliche Weinstuben, Hekkenwirtschaften und Gasthäuser laden zu fränkischen Köstlichkeiten ein. Bei der Tourist-Information Schweinfurt 360° (www.schweinfurt360.de) gibt es alle Informationen. Wen es ans Wasser zieht, der kann den Main per Kanu oder Sportboot erkunden oder am nahe gelegenen Ellertshäuser See angeln, segeln oder tauchen.


11. Juni 2011

Seite 31

Im Visier Von den Titelseiten ist der Ehec-Erreger schon wieder verschwunden, leider aber nicht in der Realität. Dort nämlich verlangen die Bauern immer ungenierter eine finanzielle Entschädigung, weil kein Mensch mehr verdächtige Tomaten, Gurken, Salat und Sprossen kaufen will. Nun gilt das Jammern der Bauern ja als sprichwörtlich und kein anderer Berufsstand wird so von staatlichen Hilfen verwöhnt, wie gerade der Nährstand, so dass die jetzt geäußerten Ansprüche auf wenig Verständnis stoßen, zumal nicht wenige Bürger sich daran erinnern mögen, dass die Ehec-Krise keineswegs die erste ihrer Art ist, sondern doch eher in einer langen Reihe vergleichbarer Vorfälle steht, bei denen die Gesundheit der Menschen durch vorsätzliche oder fahrlässige Handlungsweisen von windigen Geschäftemachern sowie einigen Landwirten und Viehzüchtern in Gefahr gekommen ist. Da spannt sich ein weiter Bogen vom Gammelfleisch über BSE bis zu Dioxin in Nahrungsmitteln. Wer mit dem Auto gen Norden fährt, kann alsbald erfahren, dass gewisse Praktiken der Bauern schlicht zum Himmel stinken. Nicht nur in Norddeutschland übrigens, sondern auch und gerade in Dänemark und Holland scheinen die Bauern ihre Gülle in gigantischen Mengen auf den reichlich vorhandenen Ackerflächen zu entsorgen. Offenbar wird viel zu viel Vieh auf zu engem Boden gehalten und mit mehr oder weniger unnatürlichen Mitteln schlachtreif gemästet. Sicher hilft auch keine Häme gegen Biobauern, die anfangs in Gestalt spanischer Konkurrenten beschuldigt wurden, kontaminierte Gurken nach Deutschland geliefert zu haben. Die spanische Gurke stellte sich als unschuldig heraus und die Spanier waren ziemlich sauer, was man irgendwie nachvollziehen kann, denn Deutschland ist nun mal wichtigster Gurkenkunde und mit der Spanischen Grippe hat man schon eine anderer Epidemie im Namensschild, die sicher nicht von Spanien ihren Ausgang genommen hatte. Anders als diese Grippe erscheint die Ehec-Krise als durchaus hausgemacht, so dass man sich nicht von der Kritk an den Behörden und Politikern irre machen lassen sollte, die beschuldigt werden, allzu amateurhaft vorgegangen zu sein, denn das ist nun mal eh für sie kennzeichnend und kaum zu ändern. Was man ändern könnte, sind manche Methoden des verhätschelten Nährstandes, und zwar mit gesetzlichen Mitteln. Freilich muss sich der einzelne Bürger darüber im Klaren sein, dass dann die Zeiten billiger Lebensmittel vorbei sind. Doch scheint gerade jetzt die Möglichkeit für Veränderungen gegeben zu sein, die auch vom Volk akzeptiert werden, das zeigt beispielsweise der geradezu hysterisch in Angriff genommene Atomausstieg, der ja auch noch sehr teuer werden wird. Warum nicht ebenfalls mehr in unser Essen investieren? - AZ -

Was geschah am 11. Juni 2010 Mit dem 1:1 im Eröffnungsspiel zwischen Südafrika und Mexiko beginnt die Fußball-Weltmeisterschaft 2010 in der Republik Südafrika. 2005 Schwergewichtsboxer Mike Tyson beendet seine Karriere nach einer Niederlage durch technischen K.-o. in der sechsten Runde gegen Kevin McBride. 1994 In Deutschland wird der Paragraph 175, der die männliche Homosexualität unter Strafe stellt, aus dem Strafgesetzbuch gestrichen. 1991 Microsoft veröffentlicht das Betriebssystem MS DOS 5.0. 1985 In Berlin findet auf der Glienicker Brücke der größte Agentenaustausch der Geschichte statt. 1982 Steven Spielbergs Film läuft in 1100 US-amerikanischen Kinos gleichzeitig an und spielt insgesamt über 700 Millionen Dollar ein. 1973 Wissenschaftler der University of Delaware feiern die Fertigstellung von Solar One, dem ersten durch Sonnenenergie versorgten Haus der Welt. 1971 Die vor San Francisco liegende Insel Alcatraz, von indianischen Aktivisten besetzt, wird endgültig geräumt. 1962 John und Clarence Anglin und Frank Morris gelingt die Flucht aus Alcatraz. 1955 Mike Hawthorn löst beim 24-Stunden-Rennen von Le Mans den verheerendsten Unfall in der Geschichte des Motorsports aus. Der Fahrer Pierre Levegh und 83 Zuschauer kommen dabei ums Leben.

Das nette Geschenk zum Geburtstag Kinok n e h c Hochzeitstag Ges Gutschein Namenstag usw.

Movie imim Luitpoldhaus

97828 Marktheidenfeld · Luitpoldpassage

MARKISEN & SONNENSEGEL Für Ihren Wohlfühlplatz im Freien

Markisen Sonnensegel Rollladen Raffstoren Faltstores Insektenschutz Geländer Terrassendächer Vordächer

www.anderlohr.com

Lohr · Untere Brückenstraße 18 ·Tel. (09352) 80570 Mo. - Do. 08.00 - 12.00 und 13.00 - 16.00 Uhr · Fr. 08.00 - 14.00 Uhr

Marktheidenfeld · Brückenstraße 2 ·Tel. (09391) 5035112 Mi. und Fr. 15.00 - 18.00 Uhr


Seite 32

11. Juni 2011

MOBIL UND GÜNSTIG IN DEN URLAUB Fußball Audi Cup München ab

119-

€ p. P. im DZ

99-

Preise pro Paket und Person in Euro

€ p. P. im DZ

© Deutsche Zentrale für Tourismus e.V.

###+ RAMADA Resident Hotel Dresden  Einmalige Kunstschätze, hervorragende Musik- und Theaterkultur

Race of Champions #### Innside Premium Hotel Frankfurt Niederrad

95-

€ p. P. im DZ Preise pro Paket und Person in Euro

Reisetermine

DZ

EZ

02.12.-03.12.2011 03.12.-04.12.2011

95,95,-

145,145,-

Preise pro Paket und Person in Euro

Reisetermin

DZ

EZ

08.07.-10.07.2011

99,-

149,-

Hofbräuhaus München € p. P. im DZ

Preise pro Paket und Person in Euro

EZ

ab sofort - 16.09.2011 119,- 119,04.10.-31.10.2011 Weitere Termine buchbar - rufen Sie uns an

###+ Best Western Aparthotel München • 2x Übernachtung • 2x Frühstück • 1x Tages-Ticket für die öffentlichen Verkehrsmittel in der Innenstadt Münchens (gültig bis 6:00 Uhr am Folgetag) • 1x 3-Gang-Menu im Hofbräuhaus • Hotel-Tiefgarage  Zentral in München  Hofbräuerlebnis pur  Inklusive MVV Tagesticket

ab

129-

€ p. P. im DZ

Preise pro Paket und Person in Euro

Zeitraum

13.06.-29.06.2011 01.06.-12.06.2011

DZ

EZ

129,- 179,139,- 189,-

109-

• 2x Übernachtung • 2x Frühstück • Nutzung von Schwimmbad, Sauna und Kegelbahn im Hotel • 1x pro Vollzahler Eintritt in die Taunus Therme Bad Homburg (4 Stunden) • 1x pro Vollzahler Eintritt in die Spielbank Bad Homburg

DZ

 Übernachtung im renommierten 4-Sterne-Hotel  Inklusive Eintritt in die Therme und Spielbank  Kostenlose Nutzung von Schwimmbad, Sauna und Kegelbahn

Zeitraum

EZ

ab sofort - 31.12.2011 109,- 159,-

ab

119-

€ p. P. im DZ

Preise pro Paket und Person in Euro

Zeitraum (inkl.)

DZ

EZ

© Deutsche Zentrale für Tourismus e.V. Preise pro Paket und Person in Euro

Reisetermine

DZ

EZ

19.07.-20.07.2011 20.07.-21.07.2011

95,95,-

169,169,-

#### Best Western Hotel Leipzig Airport-Messe

• 2x Übernachtung • 2x Frühstück oder Halbpension • 1x Flughafentour • Nutzung von Sauna und Dampfbad  Blick hinter die Flughafen-Kulissen.

ab sofort - 30.12.11 (Frühst) 119,- 179,-  Hotel in verkehrsgünstiger Lage zum Flughafen.  Leipzig erleben. ab sofort - 30.12.11 (HP) 163,- 223,-

Städtereise Erfurt ## Ibis Hotel Erfurt Ost

#### Hilton Hotel Mainz

95-

 Im Herzen der Weinstraße  Das Hotel liegt nur 2 Gehminuten vom Stadtkern entfernt  1x Abendessen als Pfälzer Spezialitäten-Menu mit kleiner Weinprobe

Flughafentour in Leipzig

LIGA total! Cup 2011 € p. P. im DZ

• 3x Übernachtung • 3x Frühstück • 1x Abendessen als Pfälzer SpezialitätenMenu mit einer kleinen Weinprobe • 1x Begrüßungsgetränk • 1x pro Vollzahler Weinpräsent • Nutzung der Sauna

Weitere Termine buchbar - rufen Sie uns an

#### Mercure Friedrichsdorf

Preise pro Paket und Person in Euro

 Michael Schumacher und Sebastian Vettel live erleben  Motorsport-Spektakel in der Commerzbank-Arena Frankfurt  Unterbringung im Design-Hotel

###+ RAMADA Hotel Neustadt

Taunus Therme € p. P. im DZ

• 1x Übernachtung • 1x Frühstück • Minibar- und DSL-Nutzung im Hotelzimmer • Sitzplatz für Race of Champions (02.12.11 um 19 Uhr oder 03.12.11 um 14 Uhr, Commerzbank-Arena Frankfurt)

Die Pfalz genießen © Deutsche Zentrale für Tourismus e.V.

119DZ

EZ

Weitere Termine buchbar - rufen Sie uns an

• 2x Übernachtung • 2x Frühstück • 1x pro Person Ticket zur Museums-Sommernacht am 09. Juli 2011 in Dresden Das Ticket beinhaltet: • Eintritt in alle teilnehmenden Museen von 18:00 – 01:00 Uhr uvm.

 Nutzung der Museums-Buslinie

Zeitraum

DZ

119,- 169,119,- 169,-

Leistungen bei eigener Anreise

Museumsnacht in Dresden  Über 45 Museen laden ein

Reisetermine (Karte)

26.07.-27.07.11 (PK4) 27.07.-28.07.11 (PK4)

Diverse #### Hotels im Stadtgebiet München • 1x Übernachtung • 1x Frühstück • Eintritt für 1 Spieltag (2 Spiele) des Audi Cups (Sitzplatz Kat. 4 oder 2 am 26.07. oder 27.07.2011 in der Allianz Arena München)  FC Barcelona, AC Milan, SC International Porto Alegre und FC Bayern live erleben  2 Spiele pro Anreisetag  4 Sterne Hotel im Münchner Stadtgebiet

ab

• 1x Übernachtung • 1x Frühstück • Eintritt für 1 Spieltag (2 Spiele) des LIGA total! Cups (Sitzplatz, am 19.07. oder 20.07.2011 in der Coface Arena Mainz)  BVB, HSV, Mainz und FC Bayern live erleben  Exklusives Hotel in der Mainzer Innenstadt  Sporterlebnis in der brandneuen Coface-Arena Mainz

59-

€ p. P. im DZ Preise pro Paket und Person in Euro

Zeitraum

DZ

EZ

01.07.-31.08.2011 04.06.-30.06.2011

59,69,-

99,119,-

• 2x Übernachtung • 2x Frühstück (Früh- und Langschläfer Frühstück) • Ortstaxe • Parkplatz • Nutzung des Internetterminals • Tageszeitungen • Stadtplan  Geistig-kulturelle Tradition  Mildes Klima  Über 9 000 Kleingärten sowie die Parkund Grünanlagen

Weitere Termine buchbar - rufen Sie uns an

Ausgebuchte Termine und Druckfehler vorbehalten

Beratung und Buchung direkt beim Reiseexperten:

089 - 14 34 17 7 17 www.feride.de

PKW-FERIEN

Ihre Angebotsnummer: NOB0251

11.06.2011-kar-lohr  

11.06.2011-kar_lohr

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you