Issuu on Google+

Das Anzeigenblatt für erfolgreiche Werbung Für jeden Leser kostenlos und unbezahlbar !

VERSILBERT

Geschäftsstelle: Horst Bröstler GmbH · 97877 Wertheim · Brückengasse 17

Gold für Ihr Bargeld Sofort

Geschäftszeiten: Mo. - Fr. 10.00 - 17.00 Uhr, Sa. 10.00 - 14.00 Uhr

10. Januar 2013 · Auflage 23.840 · 34. Jahrgang Tel.: 0 93 42 / 35 99 · Fax: 0 93 42 / 62 67 · E-Mail: info@anzeigenblatt-online.de

Fußböden in Meisterqualität Estrich Bodenbeläge Designböden Parkett kompetent und zuverlässig · pünktlich und preiswert www.rumoboden.de Tel. 09377/ 929 591

Telefonische Anzeigenannahme

Tel. 0 93 42 / 35 99

RAUSVERKAUF Räumungs- a

50 %

V biss zu E NACHLASS auf Ra WINTERWARE K Buki-Moden EISKALT Fachgeschäft REDUZIERT! A KOMMUNIONU Bekleidung F -20 %

Winterware

50% 50%

Sichern Sie sich jetzt unsere aktuelle Winterware zu auffällig günstigen Preisen.

kompetente Beratung a

fashion for women 97877 Wertheim Parkplatz direkt vor dem Haus

Packhofstraße 4 Telefon (0 93 42) 3 99 97

Samstag bis 16.00 Uhr geöffnet

Wir wünschen Ihnen ein gesundes erfolgreiches 2013 Eichelgasse 15 • Passage • 97877 Wertheim Tel. 09342/39424


Seite 2

9. Januar 2013

- Ausschneiden und aufheben -

Wichtige Rufnummern ! Ärztlicher Bereitschaftsdienst

(ohne Gewähr)

Patienten wenden sich bitte an Tel. 0180/3097877

Für den Bereich Untermain: 12./13.1.2013 Dr. Bentink, Altenbuch, Tel. 09392/93361

Ärztlicher Bereitschaftsdienst für die Orte: Altertheim, Erlenbach, Helmstadt, Triefenstein, Neubrunn, Remlingen, Uettingen (ohne Gewähr) 12./13.1.2013 Dr. med. Hörning, Erlenbach, Tel. 09391/3335

Augenärztlicher Bereitschaftsdienst Patienten aus Main-Tauber Tel. 19222 Patienten aus Bayern wenden sich bitte an Tel. 01805/191212

Apotheken-Bereitschaftsdienst 12.1.2013Laurentius-Apotheke, Marktheidenfeld, Tel. 09391/98190 Reinhardshof-Apotheke, Wartberg, Tel. 09342/920111 13.1.2013Apotheke am Engelsberg, Wertheim, Tel. 09342/1716 Schloss-Apotheke, Remlingen, Tel. 09369/99199 Mohren-Apotheke, Karlstadt, Tel. 09353/2341

97906 Faulbach Hauptstraße 33

Tel. 0 93 92 / 17 00

Lust auf kulinarische Gaumenfreuden? Riesenpizza 1/2 Meter ø - Belag nach Wunsch Wir stellen ein:

Landschaftsgärtner/ Forstwirt Vollzeit, leistungsgerechte Bezahlung. (Bitte nur Fachkräfte) Bewerbung bitte schriftlich an:

H&P P Landschaftsbau GmbH Ziegelgasse 6, 63930 Neunkirchen

Kartenlegen

Handlesen und Partnerzusammenführung Hypnosen Wolfgang Zander Parapsychologe • Terminabsprache Telefon 09392/9340403

Zahnärztl. Bereitschaftsdienst Main-Tauber-Kreis Tel. 0711/7877701

Krankentransport

Endlich ist es soweit!

DRK-Rettungsleitstelle Tel. 112

Häusliche Kranken- & Altenpflege Jens Müller Wertheim 09342/914914, Rufbereitschaft rund um die Uhr www.mueller-pflege.de

Sozial- und Pflegedienst Udo Diehm Wertheim-Dertingen, Tel. 09397/541, Handy 0171/7347400 www.pflegedienst-diehm.de

Evang. Sozialstation Wertheim e. V., Bahnhofstr. 17 Häusliche Kranken- und Altenpflege Hauswirtschaftliche Hilfe, Essen auf Rädern, Nachbarschaftshilfe, kostenlose Beratung, Hausnotruf, rufbereit rund um die Uhr Tel. 09342/22880, Fax 09342/22839, Notrufnummer 0171/3752880 Kath. Sozialstation Wertheim e.V.; Schützenstr. 13 Häusliche Kranken- und Altenpflege, Essen auf Rädern, Hausw. Hilfe, Pflegeberatung, Hausnotruf, Tagespflege, Tausendsassa Dienstleistungen Tel. 09342/1770, Fax 6298 - rund um die Uhr erreichbar

Helfende Hände Soziale Dienste e.V. Häusliche Alten- und Krankenpflege, Kurzzeitpflege, Seniorenservice, Tel. Kredenbach 09394/8070

Sozialstation - Sofort Hilfe Georg Lutz - Marliese Zimmermann Inh. Georg Lutz, Häusliche Senioren- und Krankenpflege im Landkreis Main-Spessart, Tel. 09398/993250, Autotel. 0171/5079856; 0171/9256184

Seniorenzentrum Mainbrücke Ullrich-Willer-Str. 15, Marktheidenfeld Kurzzeit- und Langzeitpflege sowie Tagespflege 24-Stunden-Notaufnahme Beratung bei Senioren-Beratung Claudia Brönner, 09391/9087-100 oder 0151/18865195

Deutsches Rotes Kreuz DRK-Sozialstation, Hausnotruf, Essen auf Rädern, Nachbarschaftshilfe, Betreutes Reisen, uvm. Tel. 09342/912324, Fax 09342/92848, E-Mail: Soz.DiensteWth@drk-tbb.de; Hompage: www.drk-tbb.de

Dank fleißiger Handwerker können wir ab

Montag, 14.1.2013 ab 9.00 Uhr, in unseren neuen Praxisräumen in der Bahnhofstr. 31, Wertheim wieder Sprechstunde halten! Kinder- und Jugendarztpraxis

Dr. Wallstein ACHTUNG neue Telefonnummer 0 93 42/93 49 88 - 20

nitzeloase” h c S “ e i D Gasthof “Mainperle” 97877 Wertheim/Bestenheid, Tel. 09342/84160 www.hotel-mainperle-wertheim.de

Ab sofort wieder jeden Donnerstag großes Schnitzelbuffet für schlappe 9,90 € und jeden Sonntag großes Schnitzel-Schlemmerbuffet z. B. versch. gefüllte und überbackene Schnitzel, Salate und Dessert für 12,90 €

Wohnstift Hofgarten Vollstationäre Pflege • Kurzzeitpflege • Betreutes Wohnen mit Serviceleistungen • Ambulante Pflege • Tagespflege • Offener Seniorentisch Tel.: 09342/9030, Frankensteiner Str. 10 + 12, 97877 Wertheim/Main

Meister-BAföG im Fernstudium

Diakonissen-Mutterhaus

Auch für Fortbildungen zum Techniker oder Fachwirt

Kurzzeitpflege in persönlicher und familiärer Atmosphäre Tel.: 09342/903-200, Frankensteiner Str. 4, 97877 Wertheim/Main

Polizei-Station Telefon 09342/9189-0, Notruf 110, Feuer 112 Bei lebensbedrohlichen Zuständen und Unfällen: Rettungsleitstelle Tel. 112 Notizen:

- Ausschneiden und aufheben -

Karten legen Kaffeesatz lesen Lebensberatung Terminvereinbarung unter 09342/8170434 oder 0160/93163093

Baumfällung, Wurzelrodung, Kronenkürzung am Haus oder im Garten.

Gerne erstellen wir Ihnen ein kostenloses Angebot.

Tel. 09354/902225 Fa. holzmichl

Praxisurlaub Wir machen Urlaub vom 21. Januar – 25. Januar 2013 Am Montag, 28.1.2013 sind wir wieder für Sie da!

Praxis Dr. med. Jutta Finkenauer

Ärztin für Allgemeinmedizin Haslocher Weg 68, 97877 Wertheim-Bestenheid, Tel. 09342/5656 Die Vertretung übernehmen alle Wertheimer Allgemein- und prakt. Ärzte. Achtung: Terminvergabe bereits am Freitag, 25.1.13 zwischen 8 und 12 Uhr!

Sie verfügen über eine anerkannte abgeschlossene Ausbildung oder eine mehrjährige einschlägige Berufspraxis und forcieren Ihren beruflichen Aufstieg? Sie wollen sich selbstständig machen? Mit dem Meister-BAföG fördert der Staat alle Aufstiegsfortbildungen, die zu einem staatlichen bzw. öffentlich-rechtlichen Abschluss führen. Die finanzielle Unterstützung von bis zu 10 226 Euro erhalten alle, die sich beruflich weiterqualifizieren möchten und bisher noch kein BAföG in Anspruch genommen haben. Das MeisterBAföG unterliegt dabei keinen Alters- und Einkommensbeschränkungen. Auch für Fernlehrgänge kann Meister-BAföG beantragt werden. Die Studiengemeinschaft Darmstadt (SGD) hält eine Vielzahl von förderfähigen Qualifizierungen bereit. Die Vorteile: Die Fortbil-

Beruflicher Aufstieg wird gefördert – mit bis zu 10 226 Euro. mso/Foto: fotolia/Uwe Annas dungen lassen sich orts- und zeitunabhängig in den beruflichen und privaten Alltag einbinden und können jederzeit begonnen werden. Fragen zum Meister-BAföG beantwortet die SGD unter Telefon: 0800-806 11 11 (gebührenfrei) oder per E-Mail: Beratung@sgd.de. (mso/kf)


Seite 3

9. Januar 2013 female

Hausmacher Wurstspezialitäten

selection

Inventurverkauf

male

Wir räumen unser gesamtes Winterlager! von Do. 10.1. - 19.1.2013

Metzgerei Neft-Grein, Wth., Engelsbrunnen, Tel. 1310 kids

30%

auf Alles

für Damen, Herren Kinder

Einzelteile bis 70% reduziert

außer Frühjahr/Sommer 2013

Anziehungskraft Marktplatz 21 • 97877 Wertheim Rathausgasse 3 • 97877 Wertheim Tel. 09342/22966 09342/248760 Mo.- Sa. 10 - 18 Uhr · Do. 10 - 19 Uhr

Kaufe alte Armbanduhren , Taschenuhren auch defekt, Pelze, Münzen, alt. Modeschmuck, Gold-u. Silberschmuck. 09342/2470031 od. 0176/80271359 Kinderkleiderbasar Stetten, MZH, So. 13.1.13, von 14-16 Uhr 0160/3492427

Günstig abzugeben: Stiebel Eltron HFAZ 80 l Boiler, 2 Nachtspeicheröfen 2 u. 4 kW, alles neuwertig, gg. Abholung 0170/6360256 Haushaltshilfe und Betreuung für älteren Herrn, in Lohr gesucht 0160/4708644 Haushaltshilfe, zuverlässig und flexibel, gesucht 09355/970183 ab 17 Uhr Ich biete Haushaltsreinigung, auch 1malig 0152/55685206

Wertheim Leiter: Erwin Roos Rainbachstr. 18 • Tel. 09342/915100 E-Mail: erwin.roos@vlh.de

Die “Schnitzeloase”

Reinigungskraft

Herzlich willkommen bei uns im BR-Shop - Wir haben viele Geschenkideen für Sie: Videos, Bücher, CD's und vieles mehr!!! BR-Shop, bei Firma Horst Bröstler GmbH, Baumhofstr. 37, 97828 Marktheidenfeld

Privatsammler kauft Pelzmäntel, Goldschmuck und Münzen aller Art 09342/2470031

Marktplatz 16 Tel. 0 93 42 / 64 29

Meisterwerkstatt im Hause

Wir suchen ab sofort eine

Praxisjubiläum . Zum 20. Bestehen der Praxis Dr. Gmöhling u. Schuchanka wünscht das Team alles Gute

Glückwunschkarten nur 0,70 € z.B. für Geburtstag, Hochzeit, Ehejubiläum oder Trauer, erhältlich bei Horst Bröstler GmbH, Baumhofstr. 37, 97828 Marktheidenfeld

von Golduhren und Schmuck Schätzungen von Familien-Erbschmuck Juwelier seit 1822 und Umarbeitungen

97877 Wertheim/Bestenheid, Tel. 09342/84160 www.hotel-mainperle-wertheim.de

Franken-Artikel: Fahnen, Schilder, Tassen, Krüge, Aufkleber, Taschen, Gläser, Schürzen, Caps, Tischdecken usw. erhältlich bei Horst Bröstler GmbH, Baumhofstr. 37, 97828 Marktheidenfeld 09391/9845121

Kaufe Pelze, Zinn und Schmuck 0177/2164921

ANKAUF/VERKAUF

Gasthof Mainperle

Verschiedenes

Garage (Strom, Licht) in Wertheim (Reinhardshof, nahe Altera Altenheim) für 60.- € zu vermieten 0160/3507592

aus eigener Herstellung im Naturdarm geräuchert oder in Dosen


Seite 4 BROADWAY KINO

Wertheim-Reinhardshof - 0 93 42 / 18 35 Do 17.45, 20.00/ Fr, Sa 17.15, 20.00, 22.15 So 15.00, 17.15, 20.00/ Mo – Mi 17.45, 20.00

Schlussmacher

ROXY KINO

Wertheim, Bismarckstr. 17 - 0 93 42 / 66 88 http://www.roxy-wertheim.de Do 17.30, 20.00/ Fr, Sa 17.30, 20.00, 22.15 So 15.30, 17.45, 20.15/ Mo – Mi 17.30, 20.00

Life of Pi: Schiffbruch mit Tiger 3D Do, Fr 18.00, 20.30/ Sa 18.00, 20.00, 22.15 So 17.45, 20.00/ Mo 18.15/ Di 20.30/ Mi 18.00

Pitch Perfect Do, Di, Mi 20.00/ Fr, Sa 20.30/So 16.45, 19.45

Der Hobbit: Eine unerwartete Reise Do, Fr, Sa, Mi 18.00/ Mo 19.45

Ludwig II.

9. Januar 2013

Putzfee gesucht. Suche für Zellingen 2 x 5 Std. pro Monat eine zuverlässige Putzfee 09364/815830 abends

Verschiedenes Kaminofen, schwarz, 6 kW, günstig abzugeben 09353/5087015

Renuwell Möbelpflege ab 5,90 € erhältlich bei Horst Bröstler GmbH, Baumhofstr. 37, 97828 Marktheidenfeld

Lippenbalsam mit Honig und Propolis, Propolis flüssig, Handcreme mit Propolis, Lederpflegecreme mit Bienenwachs. Imkerei Heiser, Verkaufsstelle bei Firma Horst Bröstler GmbH, Marktheidenfeld

Alle Sammlerkataloge bei Briefmarken und Münzen, Horst Bröstler GmbH, Baumhofstraße 37, Marktheidenfeld 09391/9845121 Schrank, Esszimmertisch m. 6 Stühlen, Eiche rustikal, 150.- € VB 0171/4618769

Putzfrau in Urphar, 2-3 Std. wöchentlich, gesucht 09342/9698488

Do, Fr, Sa, So, Mi 16.00

Sammys Abenteuer 2 Do, Fr, Sa, Mi 16.00/ So 14.30 / Mo 17.30

Die Vampirschwestern So 14.00

SCHREINEREI

... mit Tradition un d Fortschritt • Treppen

Ralph reichts

Do, Fr, Sa, Mi 16.00/ So 14.00

• Fenster

Das Geheimnis der Feenflügel 3D Fr 22.30/ Mo 20.30

Angels’s Share- Ein Schluck für die Engel Di 18.00 More than Honey VHS Kino: Di 18.30 / Mi 20.30

Klaus Väth Hauptstraße 15 97839 Esselbach

Tel. 0 93 94/22 00 Fax 0 93 94/85 55

Omamamia

Email: schreinerei.klausvaeth@t-online.de

• • • •

Holz-Alu aus Holz Kunststoff

Haus- und Innentüren Inneneinrichtung Dielenböden Fenster- und Glasreparaturen

Das Kino für jung und alt. Hier ist für jeden etwas dabei! Luitpoldpassage 35 97828 Marktheidenfeld Tel. 09391/2121 www.movie-kino.de Kinoprogramm: 10.1.-16.1.13:

Filmauslese:

Die Vermessung der Welt Ein Triumph der Bilder und des intelligent-humorvollen Erzählens. Do. 20.30 Uhr, So. 11.15 Uhr, Mo. 19.30 Uhr, Mi. 18.30 Uhr 123 min., ab 12 J.

Präsentiert von Reisebüro Panter Reisefilm: Südtirol So. 11.30 Uhr - 90 min., ab 0 J.

More than honey Über die Bedeutung der Bienen für den Menschen und die Natur. So. 12.00 Uhr, Di. 19.30 Uhr 94 min., ab 0 J.

in Dolby 3D:

Ritter Rost - 3D Animationsabenteuer um einen eher unritterlichen Ritter Do. 16.00+17.45 Uhr, Fr./Sa. 15.15+17.15 Uhr, So. 14.00+16.00 Uhr, Mo.-Mi. 16.00+17.45 Uhr - 78 min., ab 0 J.

Schaum-Feuerlöschsprays ersticken das Feuer

Fasching

Die Vampirschwestern Do. 16.30 Uhr, Fr./Sa. 15.30 Uhr, So. 13.45+15.30 Uhr, Mo./Di. 16.30 Uhr, Mi. 15.30 Uhr - 96 min., ab 6 J.

bei

Sammys Abenteuer 2 2D: Fr./Sa. 16.00 Uhr, Mo./Di. 16.15 Uhr 3D: So. 14.15 Uhr, Mi. 15.45 Uhr

Große Auswahl an Faschingsartikeln

92 min., ab 0 J.

Breaking Dawn - Teil 2 Mi. 16.30 Uhr - 115 min., ab 12 J.

Ludwig II. Fr./Sa. 17.00 Uhr, So. 19.30 Uhr 141 min., ab 6 J.

Pitch Perfect Do.-Sa. 18.45 Uhr, So. 16.30+18.45 Uhr, Mo./Di. 18.45 Uhr - 112 min., ab 0 J.

Hauptstraße 46 • 97816 Lohr a. Main Telefon 0 93 52 / 60 00-0

Anzeigen im Anzeigenblatt lohnen immer!

BETTEN und MATRATZEN Freudenberg - Rauenberg Tel. 0 9 3 7 7 / 3 1 3 www.betten-bluemel.de

Mit unseren Matratzen können Sie

Probeschlafen

in Dolby 3D:

Life of Pi - 3D

Wer die Gefahr eines Wohnungsbrandes klein halten will, sollte immer ein Feuerlösch-Spray im Haus haben. Foto: djd/Abus (djd). In der Winterzeit kommt es überdurchschnittlich oft zu Bränden: Schnell kippt eine Kerze um und setzt den Tannenbaum in Flammen, oder die Silvesterrakete explodiert ungewollt unter dem Dach der Holzterrasse. Ein Feuerlöscher sollte daher in jedem Haushalt einen Stammplatz haben. Gut geeignet sind Modelle mit Schaumlöschmittel. Das Feuerlöschspray FLS580 Home "Haus & Wohnung" von Abus

(UVP 29,90 Euro) beispielsweise ermöglicht dem Nutzer, die Flammen aus vier Metern Abstand 25 Sekunden lang gezielt zu besprühen. Dabei lässt sich das Schaumspray intuitiv bedienen: schütteln, öffnen, drücken - wie bei einer herkömmlichen Haarspraydose. So ist es auch für ungeübte Brandbekämpfer schnell und sicher verwendbar. Weitere Informationen sind unter www.abus.com zu erfahren.

und feststellen welche Matzratze Ihre

Schiffbruch h mit Tiger Do. 18.00 Uhr, Fr./Sa. 18.00+20.45 Uhr, So. 11.45+20.15 Uhr, Mo. 20.15 Uhr, Di./Mi. 18.00 Uhr - 127 min., ab 12 J.

Schlussmacher Komödie von u. mit Matthias Schweighöfer Do. 17.30+20.00 Uhr, Fr./Sa. 15.00+17.30+20.00+22.15 Uhr, So. 14.30+17.30+20.00 Uhr, Mo.-Mi. 17.30+20.00 Uhr - 110 min., ab 6 J. in Dolby 3D:

Der Hobbit - 3D Eine unerwartete Reise Do. 19.30 Uhr, Fr./Sa. 20.30 Uhr, So. 16.15 Uhr, Mi. 19.30 Uhr 170 min., ab 12 J.

Jack Reacher Actionthriller mit Tom Cruise Do. 20.45 Uhr, Fr./Sa. 19.30+22.00 Uhr, So./Mo. 18.00+20.45 Uhr, Di./Mi. 20.45 Uhr - 131 min., ab 16 J.

Django Unchained Western-Hommage von Quentin Tarantino Vorpremiere: Mi.(16.1.) 20.15 Uhr 165 min., ab 16 J.

Sneak Preview

Rückengesundheit

Di. 20.15 Uhr

fördert

Wer kauft schon gern die Katze im Sack.

Achtung

BETTEN REINIGUNG

Alle Gerichte auch zum Mitnehmen

Wolle-Synthetik-Federn-Seide Anruf genügt - morgens geholt - abends gebracht!

Große Auswahl an Pizza

F. Nikou - Äußerer Ring 74 - 97828 Marktheidenfeld - 09391/2524 - www.facebook.com/saganaki

Schimmel in der Wohnung? Feuchte Wände? Wir beseitigen das Problem auf natürliche Weise ohne schädliche Chemie und das Wichtigste: Trockene Häuser = Energieeinsparung

Fibatron, www.fibatron.de An der Setz 18, 97855 Triefenstein, Tel. 09395/997809


Seite 5

9. Januar 2013

Verschiedenes Sammler-Zubehör von Ka Be, Kobra, Leuchtturm, Lindner, Michel, Safe u. Schaubek, erhältlich bei Firma Horst Bröstler GmbH, Baumhofstr. 37, Marktheidenfeld. 09391/9845121

Metzgerei Wertheim, Eichelgasse

Große Auswahl an Blutdruck-Messgeräten

Schlemmerblock - Die perfekte Geschenkidee! Der Schlemmerblock MSP, erhältlich bei Firma Horst Bröstler GmbH, Baumhofstr. 37, 97828 Marktheidenfeld

Gültig 02. - 31. Januar 2013

Suche Hilfe von PowerPoint-Profi 09342/22760 Suche Ladewagen, Kipper u. Ballenanhänger zu kaufen 0171/9522543 Suche Landmaschinen , Traktoren u. Baumaschinen aller Art, auch mit Motor- od. Getriebeschaden. Barzahlung! 0160/95676776

Abbildung ähnlich.

Zum freudigen Ereignis Babyfahne: "Hurra ein Junge / Mädchen" Gr. 90 x 150 nur 19,90 €, erhältlich bei Firma Horst Bröstler GmbH, Baumhofstr. 37, Marktheidenfeld 09391/9845-121

Solange Vorrat reicht.

Fieber er m et o m r e h t GR ATIS

3 Tage - 19. - 21. April 2013

Rügen 5 Tage - 24. - 28. April 2013

Mutter- & Vatertagsreise ins Blaue

(kochen, putzen, bügeln,...) für 4 Personenhaushalt in Wertheim gesucht. Ca. 3 Tage/Woche à 6 Std.

Strompreise steigen ca. 13%! Die Alternative Hausstromzentrale Info am 12. u. 13. Januar von 11.00 - 16.00 Uhr Wertheim/Bestenheid, Bürgertreff Tel. 09342/2981614 / 0152/28620270

Anzeigen im Anzeigenblatt lohnen immer !

Öffnungszeiten: Mo-Fr 9.00-18.00

Immobilien Frammersbach , ruhige Lage, DGWhg., m. EBK, ca. 100 m², Keller, ohne Haustiere, 450.-€ KM+NK, ab 01.03. zu verm 09355/1090

Lengfurt: 90 m², NR-Whg., Balkon, KM 390.- €+NK+KT, an Paar zu verm. 0162/6670890

Prag

- günstig durch eigene Schlachtung -

Eichelgasse 27 · 97877 Wertheim Tel. 0 93 42 / 3 77 66 www.haas-orthoservice.de

Dachwohnung in Breitenbrunn, 55 m², m. EBK, ab sofort zu vermieten, Miete + 2 MM Kaution 09392/1421

Reiseprogramm 2013

gem. Hackfleisch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 kg 5.80 € mit Mett gef. Schw.-Braten . . . . . . . . . . .1 kg 7.80 €

Tel.: 0171/ 67 77 68 7 Beim Kauf eines BOSOBlutdruck-Messgeräts erhalten Sie ein . . . . .

www.mias-buffet.de Wer führt mich zum und durch den Quali? ` Zuschriften unter 001/13611

Angebote von Do., 10.1. - Mi., 16.1.2013

Erfahrene Haushaltshilfe

Suche Grünland u. Ackerflächen im Raum Sinngrund zu pachten 0171/9522543 Suche Halle od. große Garage in MAR od. Umgeb., langfristig zu mieten 0172/4988484

Eisenhauer

in Neubrunn auf unserem Firmengelände Samstag,15.1., 12.1.,von von1313 am Samstag, bisbis 1616 UhrUhr und Sonntag, Sonntag,16.1. 13.1., von 13 bis 16 von 10 bis 16 Uhr*Uhr* Erleben Sie einen schönen Tag bei Europas Renovierer Nr. 1. Für Ihr leibliches Wohl ist natürlich bestens gesorgt.

PORTAS-Fachbetrieb SIEGMA Renovierungsu. Innenausbau GmbH Mainzer Str. 8, 97277 Neubrunn, Tel. (09307) 15 40 * Außerhalb der gesetzlichen Ladenzeiten kein Verkauf, keine Beratung

Lohr-Wombach, 3-Zi-EinliegerWhg., 79 m², Terrasse, KM 395.- € + NK, ab Februar 2013 zu vermieten 0176/66667237 Günst. Gewerberäume über 100 m², f. Pizzeria, Bistro, Werkstatt, Cafe, Vereinslokal, Lager, etc., geeignet, im Zentr. MAR, MItteltorstr., Miete VB 480,€, sowie Laden ca. 83,- € z. verm. /fax 09391/2627 od. 0160/7869184

4 Tage - 9. - 12. Mai 2013

Cornwall 21.- 28. Mai 2013

Unser Motto 2013: Gesund bleiben

Schweiz mit Glacier& Bernina Express 4 Tage - 6. - 9. Juni 2013

Spreewald mit Berlin 4 Tage - 18. - 21. Juli 2013

Lago Maggiore 5 Tage - 31. Juli - 4. Aug. 2013

Salzkammergut 4 Tage - 29. Aug. - 1. Sept. 2013

Tal der Loire 5 Tage - 18. - 22. Sept. 2013

Kroatien/Kvarner Bucht 5 Tage - 27. - 31. Oktober 2013

das ALTERA –Team sagt Danke und begrüßt Sie in unserem Domizil in Wertheim am Main Freuen Sie sich auf den „Wohlfühl-Genuss“ durch ausgewogene Ernährung und aktivierende Lebensgestaltung Suchen Sie uns auf: „Machen Sie mit! – Erraten Sie Orte der Gesundheit in unserem Ländle! “ Unsere ALTERA-Aktion enthält eine Überraschung für Sie!

Bad Füssing 14. - 21. April 2013 13. - 21. Oktober 2013 9. - 16. November 2013

97877 Wertheim - Tel. 09342/83196 www.ott-reisen.de

ALTERA Senioren-Domizil Wertheim GmbH Willy-Brandt-Str. 2 * 97877 Wertheim 09342/ 9350-3 Fax 09342 / 9350-499 home: www.altera-domizil.de


Seite 6

9. Januar 2013

Redensarten-

Verschiedenes

ihre Bedeutung und Herkunft

2-Achs-Anhänger , Nutzlast 4 to, L 4,50 m, B 2 m, 500.- € 0151/14501643

Sich etwas vom Mund absparen

52 PS IHC/633, Kabine, 7.400.- € 09353/7677

Bedeutung: Am Essen sparen um sich etwas kaufen zu können Herkunft: Sprichwort aus dem Westerwald, in Hans Sachs Schwank „Der zu karg und der zu milt“

Babysitter gesucht, englischsprachig (native speaker) samstags/stundenweise in Wertheim ` Zuschriften unter 001/13610 Bei uns hat die DM noch Gültigkeit. Sie können mit DM bezahlen oder wir tauschen DM in Euro. Firma Horst Bröstler GmbH, Baumhofstraße 37, Marktheidenfeld

Die Anzeige –

Bei uns finden Sie

Internet-Adressen

Veröffentlichen auch Sie Ihre

preiswert und effektiv !

Esszi-tisch, oval, 6 Stühle, Sideboard, Hängevitrine aus Kirschbaum, Sofa, aus Naturholz geschnitzte Muttergottes, ca. 60 cm, Preis VB 0160/1861253

ORIGINAL FRANKENARTIKEL

das beste Mittel zum schnellen Erfolg !

Anzeigenblatt Horst Bröstler GmbH http://www.anzeigenblatt-online.de Bestattungsinstitut Firma Liebler www.liebler-bestattungen.de Die mobile PC-Klinik preiswert - professionell - flexibel - schnell Tel. 09395/876767, www.pcklinik.org Fleisch oder Fisch? Nicht mehr auf den Tisch! www.vegetarische-volksküche.de Gesund Schlafen und Leben Rainer Lessmann www.gesund-schlafen-und-leben.de Private Grund- und Mittelschule »LERN MIT MIR im Universellen Leben« www.LernMitMir.org

Deutz Front-Kreiselmähwerk u. Famy Seilwinde 6 to, neuw., zu verkaufen, Unterwittbacher Str. 5, Unterwittbach

Schleyer Computer Equipment EDV-Dienstleistungen, Netzwerktechnik, Telekommunikation, Internetanschlüsse (alle Provider), Fernwartungen. Tel. 09395/878319 www.schleyercomputer.de Stoff-Oase-Roth Stoffe und Zubehör www.roth-naehzubehoer.de www.mainfrankentimer.de Der beliebte Party- und Veranstaltungskalender mit Bildergalerie Zweirad Laux www.zweirad-laux.de

Patientenverfügung, Vorsorgevollmacht, Betreuungsverfügung erhältlich bei Firma Horst Bröstler GmbH, Baumhofstr. 37, 97828 Marktheidenfeld. 09391/98450 Familie J. Franz, Neunkirchen, kauft versilberte Bestecke, Zinn u. Modeschmuck 0171/5430392

z. B. Aufkleber, Bierdeckel, Cap, Fahnen, Fußmatte, Gläser, Hosenträger, Krüge, Lätzchen, Mousepad, Platzset, Schilder, Schirm, Schürzen, Servietten, Tasche, Tassen, T-Shirts uvm.

Internet-Adresse

97828 M´feld, Lengfurter Str. 33 Tel. 09391/5424/916917

Hausgemachte Pizza bis 3 Uhr

Horst Bröstler GmbH

Tel. 09391/98450

97828 Marktheidenfeld Baumhofstr. 37 Tel. 09391/9845121

Preis pro Woche in der Gesamtausgabe Mi. + Sa. 12.- € + MwSt. Mindestlaufzeit: 4 Wochen, Auflage: 88.185 Stück

Fr. 11.01.

WSV@Beat Club Mad” feinster Clubsound Ab 22 Uhr

Sa. 12.01.

Mad Bashement mit THUNDERSOUL HiPowa Einlass 22 Uhr

bis zu 3 Zeilen Mittwoch oder Samstag

€ 12.90

2

€ 19.90

3

Mittwoch + Samstag 4 Zeilen Mi. oder Sa. € 16.40 Mi. + Sa. € 26.40 5 Zeilen Mi. oder Sa. € 19.90 Mi. + Sa. € 32.90

Bitte Anzeigentext deutlich schreiben ! Für jeden Buchstaben 1 Kästchen, nach jedem Wort 1 Leerfeld !

1

4 5

Private Wortanzeigen können nur bei Abbuchung oder Barzahlung veröffentlicht werden.

Veröffentlichung am Samstag

Veröffentlichung am Mittwoch Veröffentlichung Mittwoch und Samstag

Internet (kostenlos)

Anzeige mit gelbem Hintergrund

(je Erscheinungstermin)

Aufpreis

Anzeige mit Bild* Ihres Objektes

(je Erscheinungstermin)

Aufpreis 10.- €

7.- €

*Bild mit Ihrer kompletten Adresse an Email: info@anzeigenblatt-online.de

An das:

❏ Die Anzeige soll mehrere Wochen erscheinen (Anzahl _______ mal). Der Anzeigenpreis vervielfacht sich mit den Erscheinungswochen. ❏ mit Anschrift oder Tel.-Nummer ❏ unter Chiffre (Gebühren für Anzeigen unter Nummer: ❏ bei Abholung € 7.-, ❏ bei Zusendung € 12.-) Den Anzeigenpreis buchen Sie bitte von meinem Konto

97828 Marktheidenfeld, Baumhofstraße 37, Fax 0 93 91 / 98 45 155

Ihre Wortanzeige erscheint in unserer Komplettausgabe: Karlstadt, Gemünden, Lohr, Frammersbach, Marktheidenfeld und Wertheim Gesamtauflage

89.075 Stck.

Nr.: Bank: Absender:

BLZ: ab.

Privat-Wortanzeigen-Auftrag:


Seite 7

9. Januar 2013

Immobilien 1-Zi-Whg., in Reicholzheim, 30 m², mit D/WC, Kü-zeile, sofort zvm. 09342/2980069 2-Zi- und 3-Zi-Whg. zu vermieten, Nähe MAR; Bauplatz zu verkaufen EMail: Seh51@gmx.de Bauplatz, 1400 qm, in Rieneck günstig zu verkaufen, voll erschlossen 0171/9522543 Gewerberäume, 98 m², EG, gute Stadtlage, in MAR, Parkplätze vor d. Tür, ideal f. Praxis, Fahrschule, etc., ab 1.4.13 od. früher zu vermieten 0163/2122445

ie ein Im gleichen Maß w ag, rm ve n ffe ho zu Mensch chung us ttä En er t de in empf Elisabeth Hable

Tiermarkt 2 Schmusetiger , 1/2 u. 1 1/2 J. alt, geimpft, kastriert, in gt. Hände abzugeb. 0151/61248227 Kleines Haus in Lengfurt zu vermieten/zu verkaufen 0170/7791822

www.mias-buffet.de 2-Zi.-Kü.-Bad-DG-Wohnung in Wertheim (Nähe Krankenhaus) ab sofort zu vermieten. Mietpreis inkl. aller NK 425.- €

☎ 09342/922754

Kreuzw., 2-Zi-Whg., Keller, Garten, 290.- € + NK, Kaut. 870.- €, ab sofort zu vermieten 09933/4959627 od. 0179/2105926 Besichtigung 09342/9347875 Schöne DG-Whg., Energiesparhaus m. Solar, ab 01.04.13 in Faulbach zu verm., 3 Zi., Kü, Bad, Balkon, 72 m² + Keller + Garage, KM 450.- € + NK 09392/1457 ab 18 Uhr

Kater, braungetigert, kräftig, Tätow. im li. Ohr: B 5401, seit 24.12.12 in Faulbach, Nähe Friedhof, vermisst! Bitte melden! 09392/1782 Parson Jack Russel Terrier Rüden, geb. 18.09.2012, tricolor, gechipt u. geimpft, zu verkaufen 09392/1790

NEUE AUSSTELLUNG HIER FINDEN SIE UNS

ÖFFNUNGSZEITEN

Obere Grüben 3 97877 Wertheim - Bettingen Tel.: 09342 / 9261-0 Web: www.weku-fenster.com

Montag bis Freitag 8 - 12 und 13 - 16:30 Uhr Samstag 9 - 13 Uhr

Bargeld-Sofortauszahlung Ankauf für Gold und Silber zum Tagespreis

• ALTGOLD • ZAHNGOLD • SILBERMÜNZEN

• GOLDBARREN • GOLDSCHMUCK • GOLDMÜNZEN

Vertrauen Sie auf unsere über 30-jährige Erfahrung!

Horst Bröstler GmbH 97828 Marktheidenfeld Baumhofstr. 37 · Tel. 09391 / 9 84 51 21 Öffnungszeiten: Mo., Di., Do., Fr., 9-12 Uhr, 14-18 Uhr, Mi. 9-12 Uhr

Graupapagei mit Käfig und Kletterast, zu verkaufen 0151/20664422 Span. Windhundmix , 12 J., abzug., kinder-katzenlieb 0173/8601069

Besuchen Sie unsere Ausstellung: Di. 18 .00-20.00 Uhr Do. 9.30-13.00 Uhr und 18.00-20.00 Uhr oder nach telefonischer Vereinbarung

Pizza-Lieferservice täglich ab 17.00 Uhr (Di. Ruhetag)

Ohne ausräumen und Beleuchtung nach Wunsch

Zimmerdecken • Beleuchtung • Zierleisten

PLAMECO Fachbetrieb Hetterich, Paradeisstr. 6a 97262 Hausen bei Würzburg, Tel. 09367/9820337

Aktionswochen In der Zeit vom 14.01. – 25.01.2013 können Sie für 5 € pro Stunde folgende Kurse ausprobieren: Aqua-Fitness, Aqua-Jogging, Aqua-Zumba®, uvm. Wer anschließend einen 10er Kurs bucht, erhält zusätzlich eine 11. Stunde gratis.

Info & Anmeldung Gesundheitsoase e. V. - Baumhofstr. 33 97828 Marktheidenfeld - 0 93 91 – 91 81 39 1 oder über

www.aquapoint-marktheidenfeld.de

97828 Marktheidenfeld • Markplatz 15 Tel. 09391/90 88 33 9 • www.mias-buffet.de

Abendbuffet ab 5 Personen

nur

11.90 €

Essen soviel Sie möchten!

RILLING oder Se Secco cco rosé spritzig-f risc

Busreisen mit

hes Trinkve rgnügen

Erwin Schneider GmbH Röttbacher Str. 65 • 97892 Kreuzwertheim Tel. 0 93 42 / 96390

16.03.13

22.-24.03.13

04.-05.05.13 10.-12.05.13 17.-19.05.13

aus der Region

(Reservierung erbeten) Pizza, Pasta, Salate, Dessert

02.-03.02.13 06.02.13 02.-05.03.13

Purer Genuss

ZG Raiffeisen eG | Lauterbergstr. 1-5 | 76137 Karlsruhe

Baumhofstr. 33 • 97828 Marktheidenfeld Telefon 0 93 91 / 9 18 13 91 www.aquapoint-marktheidenfeld.de

2 Tage Trier/Luxemburg, 1 x Ü/HP, Stadtf. BF € 179,00 Tagesfahrt ADLER/Nudelfabrik € 23,00 4-Tage Skifahrt ins Zillertal € 337,00 Fahrt, 3 x Ü/HP, Frühstück auf der Hinfahrt Schlagernacht des Jahres in Frankfurt Mit Michelle, Bernhard Brink, Nik P., Andreas Martin, Claudia Jung u.a. PK2 € 95,00 PK3 € 89,00 2 1/2 Tage München - Auf den Spuren des FC Bayern München; 2 x Ü/FB, Stadtführung, Erlebniswelt, Allianz Fan Tour € 249,00 Pilgerfahrt Altötting € 122,00 Muttertagsfahrt ins Blaue / 3 Tage € 259,00 Donau in Flammen € 259,00

Besuchen Sie unsere Website: www.schneider-spessart-eiche.de

15,-

Badische Tafeläpfel HKL I

Pröller Wurstspezialitäten

verschiedene, leckere Sorten, aus regionalem Vertragsanbau

verschiedene hausgemachte Sorten in Meisterqualität s ta

tt 6

,99

,79 tt 3 sta

3,29

4,99 om 1 Angebote gültig v

ZG Raiffeisen Markt

Bismarckstraße 16 • 97877 Wertheim • Tel. 09342/9277-0

. 0. bis 16

Januar

2013


Seite 8

BAUERNREGELN St Julian (09. Jan.) bricht das Eis, bricht es nicht, umarmt er es.

9. Januar 2013

Immobilien 1 DHH in Wombach aus Altersgründen preiswert zu verk., guter Zustand, gute Lage, gute Wärmedämmung 09352//7364

Woher kommt das? Etwas auf die hohe Kante legen Wenn wir Geld sparen, sagen wir oft dazu, dass wir „etwas auf die hohe Kante legen“. Aber woher kommt diese Redewendung? Die wohlhabenden Burgbewohner hatten meist ein Bett mit einem Himmel, also einem Dach aus Stoff. Dieser Himmel sollte eigentlich verhindern, dass herabfallendes Ungeziefer im Bett landet, doch dieses Dach (hohe Kante) wurde auch als Ablage für die Wertsachen vor dem Schlafengehen genutzt. 2 1/2 Zi-Whg., ca. 70 m², DG, Balkon, in Triefenstein, ab sofort zu verm. 0175/5733946 ab 18 Uhr 2-Zi-Whg., möbl., Triefenstein, an Wochenendheimfahrer zu vermieten 0175/5733946 ab 18 Uhr 2-Zi-Whg., in Gem., 65 m², EBK, Einbauschränke in Wohn-u.Schlafzi., 420.€ warm 09351/2125 4-Zi-Whg., 120 m², renov., Gambach, ab 01.03. zu verm., Garage, Balkon 09353/2311 ab 17 Uhr 500.- € in bar bei erfolgreicher Vermittlung, suche Wohnung ab 4 Zi., zu mieten od. Haus zu kaufen, in Karlstadt 0176/97625957 70 m² Whg., EBK, Lohr - stadtnah, an NR, o. Haustiere, ab 1.5. evtl. früher zu verm., 430.- € + NK + Kaution ` Zuschriften unter 001/13604 Attraktive 4-Zi-Whg., in KZW zu vermieten, 100 m², DU/Bad, Gäste-WC, KM 500.- €, NK 210.- € 0172/6120136 ab 18 Uhr Bauplatz, sonnige, ruhige, stadtnahe Lage, ca. 715 m², in Sendelbach zu verk. ` Zuschriften unter 001/13609

Auflösung vom Samstag

Mi_kw02_13

(1-14) Jugendradiotag


Seite 9

9. Januar 2013

Verschiedenes

Weisheit des Tages

Suche Putzstelle, helfe bei Einkaufu. Arztfahrten 0157/81961290 Suche zuverlässige Putzfrau, 1 x pro Wo 4 Std., Roden ` Zuschriften unter 001/13597 Verkaufe Sportboot, Hille Malybu, 5,40 m, Bj 1976, Evinrude, 50 PS, inkl. Trailer, renovierbed. 0173/8722420

Toni’s Bistro

Schwester Emanuelle Sonniges Baugrundstück , 1020 m² in Adelsberg, Hahnweg, zu verkaufen 0170/7919467 Suche in Wertheim Wohnung oder Haus zu kaufen bis 30.000.- € ` Zuschriften unter 001/13593 Wohnung zu verk., Wertheim, Wartberg, Hotelhäuser, 2 Zi., 40 m², 29.500.- € 09342/39941 So - Di ab 18 Uhr

sucht freundliche

Bedienung auf 450.- Euro-Basis.

Wohnung/Haus gesucht, bis 50.000.€, alles anbieten, auch zum Herrichten, Raum Wth (bis 15 km) ` Zuschriften unter 001/13607

Kontakt: 97877 Wertheim, Zollgasse 11, ab 17.00 Uhr Verkaufe Ikea-Single- Küche, neuwertig, Birkenholz, inkl. Kochfeld (ohne Herd), Kühlschr. u. Spülmasch., Pr. VB 09391/3736 Tanzpartner gesucht: Anfänger f. Gesellschaftstanz, ab 13. Januar 09342/22016

Gasthof

Wer teilt dessen Herz fängt zu singen an.

Moderne 3,5-Zi-Whg., generalsan., hell, ca. 90 m², im Grünen, sehr gr. Südbalk., Fliesen, Laminat, Garage/ Stellpl./ EBK, gr. Wohnkü., mögl. ab sofort, f. 399.-€+NK, Langenpr./Gem. zvm. 0172/6542790

Noch im Internet oder reist Du schon?

ROOS Pension

Bodenwiesenstraße 10 • 97852 Schollbrunn i. Spessart Tel. 09394/99956

Freitags Pizza all you can eat and drink Sonntags-Buffet, 13.1.2013 Suppe, Rindfleisch, Meerrettich, Krustenbraten, Wirsing, Kalbsbraten, Rotkohl, Schnitzel, Pommes, Forellen, Kartoffelsalat, Garnelen, Nachspeise p.P. € 8.50

Bürokraft gesucht

Vollzeit evtl. Teilzeit, PC- und Buchhaltungskenntnisse erforderlich.

Bewerbungen bitte unter Chiffre Nr. 001/60960

Fuerteventura, Costa Calma VIK Suite-Hotel Risco del gato****+ 1 Wo., FR pro Person ab Tunesien, Hammamet CLUB MAGIC LIFE Africana Imperial 1 Wo., AI pro Person ab Termine im Februar/April 2013

€499

Suche Wohnung, 1-2 Zi., Raum Marktheidenf./Esselb., b.ca.400.-€ warm 09394/995135 immer ab 19.30 Uhr

Inhaber Ralf Heller Mitteltorstr. 10, 97828 Marktheidenfeld, Tel. 0 93 91/10 24 E-Mail: marktheidenfeld1@tui-reisecenter.de www.tui-reisecenter.de/marktheidenfeld1

Verlegung + Montage

Marktheidenfeld-Mar.,

Glastüren und Glasschiebetüren in großer Auswahl

www.joa-ruf.de Partner im Dienstleistungszentrum

Vermiete nähe Krankenhaus in Wertheim

6-Zi-Whg., 2. OG mit offenem Kamin, 145 m2, Kü., Du., Bad, sep. WC, Laminatboden, ab Feb./März 2013. M. 670.- € + NK + KT auf Wunsch Garage mögl. Tel. 0170/ 7 56 76 55

Ihre Homepage-Adresse gehört in unsere „Internet-Adressen“! Wir stellen ein:

Teiledienstmitarbeiter/in

zur Unterstützung und Vertretung unseres Teiledienstleiters. Kaufmännische Grundkenntnisse und technisches Verständnis wären von Vorteil. Arbeitszeiten in Teilzeit eventuell nach Absprache möglich. Bewerbung mit den üblichen Unterlagen an:

REUTER BMW + Autorisierter MINI - Partner

€699

Kreuzw., 2-Zi-Whg., Keller, Garten, Garage, 340.- € + NK + Kaut., ab sofort oder später frei 09933/4959627 Besichtigung 09342/ 8347875

Parkett Türen Treppenrenovierung

- Verbandsgeprüfter Gutachter EiA Tel. 0 93 91 / 31 30, Fax 0 93 91 / 66 82 www.prager-immobilien.de

* Wir zahlen die Differenz, wenn dieses Angebot woanders billiger ist.

Immobilien

Tel.: 09355/900990 Am Lindenbrunnen 9 97846 Partenstein

- PRAGER-IMMOBILIEN -

Best-Preis-Garantie*

Rechtzeitige Anmeldung erforderlich

Single-Whg., 290.- € + NK 09391/81136

Wertheim - Das Wohnparadies - Traumhauft wohnen am Rande der Weinberge in diesem EFH mit Kachelofen, Sauna, Fußbodenheiz. u.v.m. ca. 220 m2 Wfl., überzeugen Sie sich! € 328.000.Das Jahr fängt gut an - Neues Energiesparhaus Nähe Wertheim, klasse Wohnbereich mit Kachelofen, 5 Zi., absolut ruhige Randlage, viele Extras, rufen Sie an! € 268.000.Wertheim - Hier macht wohnen Spaß - Eine Augenweide ist dieses schicke EFH mit 5 Zi., 2 Bäder, Garage, Garten! € 228.000.Ideal für die junge Familie - Gemütliches Wohnhaus mit Scheune u. großem Innenhof, 6 Zi., 2 Bäder, Wertheim/Dertingen € 165.000.Wertheim-Altstadt - Büroräume, ca. 150 m2, ideal für Praxis etc. mit Aufzug, vielseitig nutzbar € 1.200.- + NK Weitere interessante Angebote finden Sie unter www.prager-immobilien.de

MINI Service

Am Bäuerleinsberg 2, 97837 Erlenbach/Marktheidenfeld Telefon 0 93 91 / 40 13-14, Fax 0 93 91 / 47 53 www.bmw-reuter.de


Seite 10

9. Januar 2013

Unsere Sonderreise für 2013

Exklusiv vom Reisebüro Heller

Portugal-Land der Entdecker +++++++ Qualität zum tollen Preis +++++++ ab

€ 999,-

pro Person +++++++

Frühbucherpreis bis 12.01.13 incl. Ausflugspaket

incl. Bustransfer ab/bis Marktheidenfeld Portugal ist ein Land der Kontraste. Auf unserer Sonderreise erwartet Sie die Faszination diese Landes. Lassen Sie sich von der unvergleichlichen Atmosphäre, dem Zusammenwirken von Kultur, Geschichte und Natur bezaubern. In der frühen Neuzeit eine der größten Seefahrernationen der Erde hat Portugal in aller Welt seine Spuren hinterlassen. Wir entdecken dieses Land und es wird Sie sicherlich in Ihren Bann ziehen.

Programmablauf: 17.04.13: Bustransfer nach Frankfurt, Direktflug mit TUI Fly nach Faro, Transfer in das Top Hotel Eurotel Altura**** 18.04.13: Nach dem Frühstück Abfahrt zum Tagesausflug nach Sagres Diese Fahrt führt Sie durch die ganze Algarve von Osten nach Westen bis zur südwestlichsten Spitze Europas. Einen besonders schönen Aussichtspunkt erreichen wir in Albufeira. Anschließend geht die Fahrt weiter nach Lagos, einer schönen Stadt, in der wir den Platz Heinrich des Seefahrers und die wunderschöne Barockkirche des Heiligen Antonius besichtigen. Im Anschluß haben Sie Gelegenheit zu einem kleinen Spaziergang bis zum Stadtzentrum. Nach der Mittagspause besichtigen wir die wunderschönen Felsformationen von Ponta da Piedade. Danach geht es nach Sagres, zum Kap S. Vicente, dem südwestlichsten Punkt Europas. 19.04.13: Nach dem Frühstück Abfahrt zum Tagesausflug nach Sevilla Sevilla, eine der sehenswertesten Städte Spaniens und Hauptstadt von Andalusien, lädt Sie ein, ihre einmalige Schönheit während eines Tagesabstechers zu erkunden. Sie gilt als die Stadt der Lebensfreude und des Flamencos und trägt den Beinamen “Perle Andalusiens”. Unzählige Baudenkmäler erinnern an ihre ereignisreiche Vergangenheit. Die ansehnlichen

Straßen und zahlreichen Geschäfte laden zum Bummeln ein. Erleben Sie den Stadtpark „Maria Luisa“ einen der beeindruckensten Parks der Stadt. Nebenan stoßen Sie auf den schönsten Platz Sevillas – der Plaza d `Espana. 20.04.13: Nach dem Frühstück Abfahrt zum Tagesausflug Sandalgarve - unberührt und unbekannt - mit Marktbesuch, Tagesfahrt mit Imbiss Die Sandalgarve ist bis heute touristisch noch in den Kinderschuhen, so dass Sie hier das unverfälschte Leben der Menschen kennen lernen. In Faro, der Provinzhauptstadt, spazieren Sie durch die zauberhafte Altstadt mit ihren besonderen Bewohnern – den Störchen - , die sich auf den Dächern der Altstadt besonders heimisch fühlen. Im Fischerort Olhao findet jeden Samstagvormittag der größte Bauernmarkt der Algarve statt. 21.04.13: Heute haben Sie Zeit auch mal die nähere Umbebung zu erkunden. 22.04.13: Zeit zur freien Verfügung 23.04.13: Nach dem Frühstück Abfahrt zum letzen Höhepunkt Ihrer Reise: Lissabon – Das Herz des Landes Die Hauptstadt Portugals gilt sicher zu recht als eine der schönsten Städte Europas und als ein “Muss” für jeden Besucher. Zahlreiche Denkmäler erinnern an ihre historische Vergangenheit, aber auch die schönen Straßen und zahleichen Geschäfte des modernen Teils laden zum Flanieren ein. Während der Überquerung der imposanten Hängebrücke “des 25. April” (der größten Hängebrücke Europas), werden Sie von einem phantastischem Panorama “Willkommen geheißen”. Nach einer Stadtrundfahrt, die Ihnen einen guten Überblick vermittelt, besichtigen Sie einige der wichtigsten Baudenkmäler wie z.B. das Hieronymuskloster, in dem sich der Sarkophag von Vasco da Gama befindet. 24.04.13: Genießen Sie den letzten Tag Ihrer Reise

17.04.2013 - 24.04.2013

Gegen Mittag Rücktransfer zum Flughafen Faro und Flug mit TUI Fly nach Frankfurt. Bustransfer zurück zum Ausgangspunkt Ihrer Reise. Mindestteilnehmer: 25 Personen, Veranstalter: TUI Deutschland Änderungen bei Flug und im Programmablauf vorbehalten. Ihr Hotel: Eurotel Altura**** Das teilweise renovierte Strandhotel mit modernen Designelementen bietet einen traumhaften Blick auf den Atlantik. Ein idealer Wohlfühlort für Ruhesuchende und Strandliebhaber. Lage: Das Hotel ist nur durch die Dünenlandschaft und den herrlichen Garten vom kilometerlangen, feinen Sandstrand getrennt. Das kleine Zentrum von Altura mit einigen Restaurants erreichen Sie in ungefähr 100 m. Der nächst größere Ort Monte Gordo mit seinen zahlreichen Unterhaltungs- und Einkaufsmöglichkeiten ist etwa 5 km entfernt. Eine Linienbushaltestelle befindet sich in ca. 800 m Entfernung. Ausstattung: 135 Zimmer auf 10 Etagen, Empfangsbereich mit Rezeption, Lifts, Salon, Aufenthaltsraum, Internetecke mit WLAN, Restaurant mit Terrasse, Bar mit SAT-TV-Ecke und Snackbar. Im Außenbereich schön gestaltete Gartenanlage mit Süßwasser-Swimmingpool und Sonnenterrasse. Sonnenliegen und Sonnenschirme sind inklusive. In der Hochsaison ist die Strandbar geöffnet. Unterbringung: Doppelzimmer: Modern und geräumig, mit Minibar, Klimaanlage (warm/kalt), Safe, SAT-TV, WLAN-Internet-

Beratung und Buchung:

zugang (inklusive), Telefon, Bad, Dusche, WC, Föhn und Balkon mit spektakulärem Meerblick. Essen & Trinken: Halbpension. Zum Frühstück und Abendessen bedienen Sie sich an reichhaltigen Buffets. Sport/Aktivitäten: Inklusive: Boccia, Fitnessraum, Tischtennis, Volleyball. Gegen Gebühr: Billard, Minigolf, Tennishartplatz. 6 Golfplätze in der Nähe. Wellness: Gegen Gebühr: Geschmackvoll gestalteter, moderner Spabereich mit Whirlpool, Hamam und verschiedenen Anwendungen sowie entspannenden Massagen. Inklusivleistungen: • Reisebegleitung durch einen Mitarbeiter während der der gesamten Reise • Bustransfer Estenfeld/Würzburg/Marktheidenfeld nach Frankfurt und zurück • Charterflug mit TUI Fly (oder gleichwertig) von Frankfurt nach Faro und zurück, Transfers vor Ort • Sämtliche Gebühren, Steuern und Abgaben. • 7 Übernachtungen im 4-Sterne Hotel Eurotel Altura mit Halbpension (Frühstück und Abendessen) • Alle Ausflüge wie im Programmablauf beschrieben, jeweils mit deutschsprachiger Reiseleitung!

Frühbucherpreis pro Person im Doppelzimmer: € 999,--

Frühbucherpreis nur gültig bei Anmeldung bis zum 12.01.2013 Reisepreis bei Buchung ab 13.01.2013 € 1089,-- p. Person im Doppelzimmer Wunschleistungen: Einzelzimmerzuschlag € 119,-Für weitere Fragen stehen wir gerne zu Ihrer Verfügung.

Reisebüro Heller, Mitteltorstr. 10, 97828 Marktheidenfeld, Tel. 0 93 91/10 24 E-Mail: marktheidenfeld1@tui-reisecenter.de

Gefahrenzonen im Web sicher erkennen Experten geben Tipps gegen Phishing und Datenklau (djd). Gut drei Viertel aller Bundesbürger nutzen das Internet. Sie kaufen im Web ein, kommunizieren auf Facebook oder erledigen ihre Bankgeschäfte online. Ein Dauerbrenner ist das Thema Sicherheit. Um unerwünschte Zugriffe abzuwehren, setzen die meisten User auf Virenschutzprogramme. Aber woran kann man einen guten Virenschutz erkennen? Olaf Pursche ist Ressortleiter des Sicherheits-Centers bei der Redaktion der Zeitschrift "Computer Bild". Er sagt: "Generell gilt: Besser eine Virenschutz-Software als gar keine. Noch besser schützt eine sogenannte Internet-SecuritySuite mit Firewall und weiteren Modulen." Die Programme müssten sich aber, so Pursche, ständig selbst per Internet aktualisieren.

lockt." Am besten ignoriere man solche Locknachrichten komplett. Denn gerade Banken würden keine Mails verschicken, die zur Eingabe von Nutzerdaten auffordern.

Über die Programme selbst könne man sich etwa in den Tests einschlägiger Fachzeitschriften informieren.

Vorsicht vor Spyware und Daten-Phishing Thomas Gerschütz, Experte im EBusiness-Bereich bei den Ergo Direkt Versicherungen, warnt vor Spyware: "Sie kundschaftet die Daten auf einem PC aus und versendet sie - entweder an denjenigen, der die Spyware erdacht hat, oder an andere Adressaten." Die Daten könnten nicht nur für zielgerichtete Werbung, sondern auch für illegale Handlungen genutzt werden. Schutz bieten, so Gerschütz, die üblichen Schutzsysteme, die auch bei anderen Schadprogrammen eingesetzt werden.

Achtung bei sensiblen Daten Wer ein Virenschutzprogramm nutzt, sollte darauf achten, dass es sich ständig selbst per Internet aktualisiert. Foto: djd/Ergo Direkt Versicherungen/Z.Kendal Aber auch das Daten-Phishing birgt hohe Risiken für Internetnutzer. Olaf Pursche: "Die Opfer werden meist per Mail oder Kurznachricht auf gefälschte Webseiten ge-

Thomas Gerschütz rät auch beim Abschluss eines sensiblen Vertrags mit einer Versicherung oder einer Bank zur Vorsicht: "Auch wenn man dem Anbieter vertraut, sollte man darauf achten, dass es zum Beispiel keine technischen Schwachstellen gibt. So sollte die Verbindung zur Website des Anbieters verschlüsselt sein." Zudem sollte geprüft werden, wie der Anbieter mit den Angaben zu Gesundheit oder Einkommen umgeht.


Pflege im Alter Verbraucherinformationen für jedermann Ausgabe Januar 2013

Auflage 89.075

Am liebsten zu Hause alt werden In vertrauter Umgebung alt werden – ein Wunsch den viele ältere Menschen haben. Ein gemütliches Heim und den Lebensabend in der gewohnten Umgebung mit Würde verbringen – kein anderer Wunsch wird häufiger genannt. Doch viele ältere Menschen sind dabei auf fremde Hilfe angewiesen. Teilweise sind es nur Kleinigkeiten, die das Leben in den eigenen vier Wänden für ältere Menschen unmöglich machen: der tägliche Einkauf, Arzt- und Friseurbesuche oder finanzielle und organisatorische Fragen. Häufig finden Senioren Unterstützung bei Familienmitgliedern. Doch

was tun, wenn die eigene Familie selbst überlastet ist, nicht vor Ort erreichbar ist oder in den Urlaub möchte? Aber auch Senioren, die auf professionelle und umfassende Unterstützung angewiesen sind, möchten oder müssen z.B. aus finanziellen Gründen zu Hause leben. Neben der täglichen Hilfe im Haushalt muss hier auch eine pflegerische Versorgung gewährleistet werden. Nichts ist so wertvoll wie das Leben eines Menschen – wie seine Geschichte, seine unverwechselbare Biografie. Der Respekt vor der Lebensleistung der Bewohner eines Heimes ist die Grundlage der

Arbeit der Mitarbeiter von Alten-, Senioren- und Pflegeheimen sowie der Sozialdienste. Mit modernen Konzepten in Pflege, sozialen Diensten, Medizin, Therapeutik, Ernährung, Hauswirtschaft und Freizeitgestaltung sind sie für die Menschen da. Die Lebensqualität und somit die Zufriedenheit der älteren Menschen steht an erster Stelle. Die Achtung vor der Persönlichkeit und der Würde der Bewohner und Patienten begründet das Engagement für eine individuelle Zukunft mit einem größtmöglichen Maß an Komfort, Beweglichkeit, Sicherheit und Betreuung. Tag für Tag, Woche für Woche, Jahr für Jahr.

Die Alten-, Pflege- und Seniorenheime bieten ein Zuhause für Menschen, die sich nicht mehr selbst versorgen können und ein großes Maß an Unterstützung benötigen. Hier erledigen andere die alltäglichen Pflichten, die längst zur Last geworden sind. Qualifizierte, gut ausgebildete Fachkräfte stehen rund um die Uhr für die alten Menschen zur Verfügung: Sie kümmern sich darum, dass die Bewohnerinnen und Bewohner ihre körperlichen und geistigen Fähigkeiten behalten oder wieder zurückgewinnen. Auf dieses Ziel ausgerichtet sind auch die Räumlichkeiten in den Altenund Pflegeheimen. Dazu gehören z.B. Pflegebäder und

Viele ältere Menschen wünschen sich, zu Hause alt zu werden. Lebensqualität und somit die Zufriedenheit der älteren Menschen steht im Vordergund für die Pflege in den Heimen.


Pflege im Alter

Seite 12 Januar 2013 Gymnastikräume ebenso wie Räume für Therapie und Freizeitgestaltung. Zu den Freizeitangeboten in Altenpflegeheimen zählen u.a. Spaziergänge, Basteln, Malen und gesellige Spiele. Vom Arzt ihres Vertrauens können sich die Bewohnerinnen und Bewohner weiterhin behandeln lassen. Es gibt aber auch Tagespflege, sie richtet sich an Senioren und andere Menschen, die tagsüber Hilfe und Pflege brauchen, abends und nachts aber lieber in den eigenen vier Wänden sein wollen. Pflegebedürftige Menschen finden in einer Einrichtung der Tagespflege eine feste Tagesstruktur, Teilnahme am Leben in einer Gemeinschaft sowie individuelle Förderung und Unterstützung. Menschen mit Demenz erleben in Tagespflegeeinrichtungen gemeinsam mit anderen an Demenz erkrankten Menschen ein Stück Normalität und erfahrbare Lebensqualität auch außerhalb ihres Zuhauses. Im Rahmen der Seniorenbetreuung für Demenzkranke wird dem fortschreitenden Gedächtnis- und Persönlichkeitsverlust durch aktivierende Programme und individuelle Förderung begegnet. Soziale Kompetenzen kön-

Alzheimer-Gesellschaften und Angehörigeninitiativen gibt es inzwischen fast im gesamten Bundesgebiet. Hier gibt es Informationen für Betroffene und Angehörige, auch über konkrete Unterstützungsangebote in Wohnortnähe. nen durch das Erleben der Gemeinschaft aufrecht erhalten werden. Die Gäste werden morgens von zu Hause abgeholt und abends wieder zurückgebracht. Einige Tagesgäste der Seniorenbetreuung nehmen das Angebot nur einen Tag in der

Woche in Anspruch, andere kommen mehrmals wöchentlich oder täglich. Die Gäste werden morgens von zu Hause abgeholt und abends wieder zurückgebracht. Einige Tagesgäste der Seniorenbetreuung nehmen das Angebot nur einen

Tag in der Woche in Anspruch, andere kommen mehrmals wöchentlich oder täglich. Seit Reform der Pflegeversicherung wird der Besuch einer Tagespflegeeinrichtung finanziell stärker von der Pflegeversicherung unterstützt.

Erfolgreich werben mit uns.

Unsere nächste Ausgabe erscheint am 13.02.2013 mit dem Thema

“Ausbildung“ Anzeigenannahmeschluss: 04. Februar 2013

Rufen Sie uns an. Wir beraten Sie gerne. Telefon 09391/98450

Verbraucherinformationen für jedermann 97828 Marktheidenfeld · Baumhofstraße 37 Telefon 0 93 91 / 98 45 0 ·Telefax 0 93 91 / 98 45 155

Verbraucherinformationen für jedermann aus dem Verlag Horst Bröstler GmbH


Pflege im Alter

Seite 13 Januar 2013 Die ambulante Nachtpflege kann die häusliche- oder Kurzzeitpflege ergänzen. In Nachtpflegeeinrichtungen werden Senioren, Demenzkranke oder andere pflegebedürftige Menschen betreut. Hier erhalten sie Hilfe beim

Zubettgehen, Aufstehen und bei der Körperpflege. Nachtpflege eignet sich besonders für die Betreuung Demenzkranker, da diese einen gestörten Tag-Nacht-Rhythmus haben. Wer in den eigenen vier Wänden leben muss oder möchte und doch auf Hilfe

angewiesen ist - für diese Menschen gibt es auch den Hausnotruf. Mit dem Hausnotruf haben Senioren im eigenen Zuhause die Sicherheit, bei einem Notfall schnell kompetente Hilfe zu erhalten. Es gibt ein Notrufsystem, bei dem per Knopfdruck sofort Unterstützung angefordert werden kann. Am Notrufsystem teilnehmende Senioren erhalten ein Hausnotrufgerät und einen tragbaren Sender mit Druckknopf. Dieser so genannte "Funkfinger" wird entweder als Armband oder als Halskette ständig am Körper getragen. Im Notfall können die Teilnehmer am Hausnotruf damit sogar vom Keller, dem Garten oder von der Dusche aus per Knopfdruck eine Sprechverbindung zur Hausnotrufzentrale herstellen. Die Hausnotrufzentrale ist rund um die Uhr besetzt. Sobald der Funkknopf gedrückt wird, kommt eine Sprechverbindung mit dem zuständigen Pflegedienst zustande. Nun kann die Situation geklärt werden: Sollen zum Beispiel Verwandte an-

Hilfe in Kurzzeitpflege nach einer Operation kann viel bewirken. gerufen werden, oder wird medizinische Hilfe benötigt? Über den Hausnotruf können Angehörige oder andere Vertrauenspersonen verständigt werden, aber auch der Pflege- oder Rettungsdienst. Zusätzliche Sichereit kann auch eingebaut werden mit Impressum der Anzeigenblätter für Karlstadt & Gemünden, Lohr & Frammersbach, Marktheidenfeld und Wertheim Verlag Horst Bröstler GmbH Verantwortlich für den redaktionellen und den Anzeigenteil: Johannes Bröstler 97828 Marktheidenfeld, Baumhofstr. 37, Tel. 09391/98450 Gültige Preisliste: 1/2012 Der Verlag übernimmt nur für Beiträge die Verantwortung, die ausdrücklich als Verlagsveröffentlichung gekennzeichnet sind. Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Bilder übernimmt der Verlag keine Haftung. Verteilung an alle erreichbaren Haushalte ohne Gewähr. Das Nutzungsrecht für die dem Verlag zur Veröffentlichung überlassenen Bilder geht auf den Verlag über. Für telefonisch übermittelte Anzeigen und Druckfehler keine Haftung. Nachdruck der Anzeigen und Beiträge nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlages.

dem täglichen „Alles-in-Ordnung“-Signal. Es wird, je nach Vereinbarung, vom Hausnotrufnutzer jeden Tag an die Zentrale geschickt. Bleibt das Signal aus, wird automatisch ein Alarm ausgelöst. Die Mitarbeiter in der Hausnotrufzentrale melden sich und erkundigen sich nach Ihrem Wohlbefinden. Es ist auch möglich, nur vorübergehend einen Hausnotruf zu besitzen. Während ihrer Abwesenheit haben Angehörige so die Gewissheit, dass sich auch im Notfall jemand um die Eltern oder ein anderes hilfebedürftiges Familienmitglied kümmert. Es gibt viele weitere Zusatzleistungen, die ein Hausnotruf beinhalten kann. Das kommt ganz auf die jeweiligen Vereinbarungen an. Das Angebot reicht vom Rauchmelder bis zur täglichen Erinnerung an die Medikamenteneinnahme.

Gebrauchte Treppenlifte – einfach clever! Im eigenen Haus alt werden – das ist der Wunsch vieler Eigenheimbesitzer. Dabei erweisen sich Treppen oft als schwer zu überwindende Hindernisse. Das muss nicht sein. Wir von „Der-Treppenlift” sind darauf spezialisiert, Treppenlifte (Rollstuhlund Sitzlifte) in Treppenhäuser einzubauen und sie auf Ihre Bedürfnisse abzustimmen. Dabei verwenden wir gebrauchte Lifte bzw. Komponenten, warten sie und ersetzen Verschleißteile. So entsteht ein vollkommen neuwertiger Lift, auf den Sie eine Garantie erhalten und der deutlich weniger kostet als ein fabrikneues Modell. Zudem werden unsere Treppenlifte bei vorhandener Pflegestufe von der Pflegekasse bezuschusst. Gerne beraten wir Sie vor Ort über die verschiedenen Möglichkeiten und suchen nach einer optimalen Lösung für Sie. Selbstverständlich kostenlos und unverbindlich.

Größte Auswahl gebrauchter Treppelifte in Deutschland !

Angehörige sollten bei der Wahl eines herkömmlichen Pflegeheims darauf achten, dass bestimmte Qualitätskriterien erfüllt sind.

Ringstraße 23,

09352-80 85 11 97816 L o h r

www.der -treppenlif t.de


Seite 14

Für Sammler und Kapitalanleger

9. Januar 2013

Die Welt des Anzeigenblattes

Aktuelle Silber-Münzen

31,1g

Australien, 1 Aus-$ “Kookaburra”

31,1g

Canada, 5 Can-$ “Maple Leaf”

Leser aus Rieneck mit Blättle auf der Aida bei Oslo.

Foto: N. Riedl

31,1g

China, 10 Yuan “Panda”

31,1g

Großbritannien, 2 Pfund “Britannia”

31,1g

Leser mit Blättle in Forchheim.

Foto: Florian Ziegler

Leser mit Blättle in Konstanz (Rock am See).

Foto: Christian Peter

Mexiko, 1 Onza “Libertad”

31,1g

Österreich, 1,5 € “Philharmoniker”

31,1g

USA, 1 US-$ “Eagle” Preis je Münze € 39.- oder Tagespreis

Horst Bröstler GmbH 97828 Marktheidenfeld Baumhofstraße 37 Telefon 09391/9845121


9. Januar 2013

Seite 15

Premiere: Drehbuch: Regie: Darsteller:

1957 Ahmad Abbas, Maria Smirnowa Wassili Pronin, Ahmad Abbas

Afanassi Nikitin . . . . . .Oleg Strishenow Champa . . . . . . . . . . . .Nargis Sakaram . . . . . . . . . . .Balraj Sahni Großwesir Mahmud Hawan . . . . . . . . . . . . . . . . . .Prithviraj Kapur Lakshmi . . . . . . . . . . . .Padimi Stoffhalter Assad-Khan .David Gesandter von Shirwan Jairaj Deutsche Sprecher: Harry Hindemith, Sabine Krug, Martin Flörchinger, Kurt Steingraf, Ruth Maria Kemper, Ulrich Folkmar, Otto Mellies

(rr) Jenes sagenumwobene Land Ophir, das schon im alten Testament erwähnt wird - es könne sehr wohl Indien gewesen sein, mutmaßen viele Wissenschaftler. Ist diese These jedoch bisher nicht bewiesen, so steht fest, dass das Erforschen eines Weges nach Indien stets eine wichtige Rolle in den Gedanken der großen Entdecker spielte. Es ist aber kaum bekannt, dass bereits 1468 ein russischer Kaufmann, Afanassi Nikitin, das Gestade des riesigen Reiches betrat. Zu dieser Zeit lebte der erste Weltumsegler Magellan noch nicht; der Portugiese Vasco da Gama fand erst dreißig Jahre später den Seeweg nach Indien, und der Genuese Kolumbus, der 1492 Amerika entdeckte und dabei glaubte, er sei an der Ostküste Indiens gelandet, war gerade siebzehn Jahre alt. Lediglich der Venezianer Marco Polo (1292) und der Araber Ibn Battuta (1333) hatten Indien schon bereist und darüber berichtet. Nikitin stammte aus Twer. Seine Heimatstadt gehörte zu dem russischen Staat, der mit Moskau als Mittelpunkt am Oberlauf der Wolga entstanden war. Ein unruhiges Herz hatte der junge Kaufmann, er reiste oft. Aber seine ganze Sehnsucht gehörte jenem

fernen Land, von dem er so viele Wunderdinge hatte erzählen hören. Im Herbst 1466 ist es soweit, Nikitin verlässt Twer, er hat sich einem Reisezug angeschlossen, der nach Persien will. In seinem Gepäck befindet sich das Tagebuch, das 500 Jahre später gestattet, seinen Weg nachzuzeichnen und Nikitin den ihm gebührenden Platz zu geben. Viel hat er aufzuschreiben. Da ist jene Nacht, in der Tataren die Reisenden überfallen. Feuerpfeile erhellen das Dunkel. Der Weg scheint schon zu Ende. Doch Nikitin rettet sich. Er hat nur noch das nackte Leben, aber sein Ziel vergisst er nicht. Zu Fuß schleppt er sich weiter. Da ist die Wüste. Der Durst, die Hitze und Sand, nur Sand. Ein Betrüger raubt ihm das Letzte. Nikitin verfolgt ihn, es ist eine mühselige Sache. Als er den Räuber stellt, ist er am Meer angelangt. Irgendwo dort, am Hori-

zont, muss es liegen: das Märchenland Indien. Ein Schiff nimmt ihn mit. Neue Leiden, Sturm, haushohe Wellen, der Wasservorrat geht zur Neige - wieder glaubt Nikitin, dies sei das Ende. Da ist Land in Sicht. Es ist das Land seiner Sehnsucht. Nach zwei Jahren ist Nikitin am Ziel. Der erste Russe betritt indischen Boden. Neue Abenteuer sind zu bestehen. Er findet Freunde. Da ist der Sänger Sakaram; da ist die Familie des Mädchens Champa, das er vor dem Tod durch Schlangengift rettet; da ist die Hoftänzerin Lakshmi, die alles mit den Bewegungen des Tanzes auszudrücken vermag. Über allem aber ist das Land mit seinen Rätseln. Der blaue Himmel, die Regenzeit, Bäume, die Nikitin nie gesehen, Tempel mit hohen Götterbildern, Gewürze und Edelsteine... Eines Tages weiß Afanassi Nikitin, dass er wieder aufbrechen

muss. Twer, die Heimat mit den endlosen Weiten, dem Schnee des klaren Winters, dahin muss er zurück. Muss Kunde bringen von Indien und Mittler sein zwischen beiden Völkern. Nicht minder strapazenreich ist die Wanderung zurück. Nach fünf Jahren betritt Nikitin wieder russischen Boden. Aber er kommt nicht mehr nach Twer Unterwegs in einem Kloster, stirbt er an Entkräftung. Sein Bericht jedoch, sein Leben überdauert die Zeiten. Gibt noch heute Kunde von einem kühnen Entdecker, von einem Menschen des großen russischen Volkes. Afanassi Nikitins interessante Aufzeichnungen dienten dem sowjetischen Wissenschaftler K.I. Kunin als Grundlage zu seiner historischen Reisebeschreibung “Hinter drei Meeren” Das Buch erschien 1952 im Verlag Neues Leben, Berlin.


Seite 16

Familiennachrichten In memory of

Thomas Lee Laing Live fast - die young Dein Spruch, du hast ihn gelebt.

We will miss you!!! Tyson, Denny, Lenox & June Irmgard & Edi Your Friends San Jose, Californien Weihnachten 2012

Danksagung Für die vielen Beweise aufrichtiger Anteilnahme, Karten und Geldspenden beim Heimgang unseres lieben Verstorbenen

Josef Kaufmann sagen wir herzlichen Dank. Besonderer Dank an die Sozialstation St. Elisabeth für die jahrelange gute häusliche Pflege, dem Personal des Krankenhaus Marktheidenfeld für die gute Betreuung in den letzten Tagen und Wochen, Pater Silvester Ottaplackal für die tröstenden Worte an der Trauerfeier und die würdevolle Beisetzung, der Freiwilligen Feuerwehr Rettersheim für das letzte Geleit, der Feuerwehrkapelle Röttbach für die musikalische Mitgestaltung sowie allen, die ihn auf seinem letzten Weg begleitet haben. Herzliches „Vergelt’s Gott“ an alle Nachbarn, Bekannten und Verwandten, die ihn durch ihre Besuche in den letzten drei Jahren immer erfreut haben. Reta Kaufmann und Kinder mit Familien

9. Januar 2013

Was geschah am 9. Januar 2007 Steve Jobs stellt das Apple iPhone 2G auf der Macworld Conference & Expo in San Francisco vor. Das Smartphone mit seinem kapazitiven Bildschirm (Touchscreen) verändert weltweit den Mobiltelefonmarkt. 2006 Das Musical Das Phantom der Oper von Andrew Lloyd Webber nach dem Roman von Gaston Leroux bricht mit seiner 7486sten Aufführung den Rekord von Cats als am längsten am Broadway laufendes Stück. 1999 In Georgien stürzt ein Bus in eine mehr als 200 Meter tiefe Schlucht. 38 Menschen sterben. 1989 Nach dem Tod seines Vaters Hirohito wird Akihito Kaiser von Japan. 1984 Die westlichen Berliner Verkehrs-Betriebe (BVG) übernehmen die bislang in östlicher Regie betriebene S-Bahn Berlin. 1979 Anlässlich des Jahres des Kindes treten die Bee Gees beim Konzert für UNICEF mit ihrem Titel Too Much Heaven auf. Dessen gesamte weltweit erzielten Tantiemen vermacht die Gruppe dem Kinderhilfswerk der Vereinten Nationen. 1972 Der Luxusliner »Queen Elizabeth« wird durch ein Feuer zerstört. 1960 In Ägypten wird mit dem Bau des Assuan-Staudamms begonnen. 1954 Die brit. Nordgrönlandexpedition misst bei ihrer Überwinterungsstation North Ice mit -65,9 Grad Celsius die bislang niedrigste Temperatur auf der Insel Grönland. 1937 Der Walt-Disney-Zeichentrickfilm Don Donald, in dem Donald Duck erstmals als Hauptcharakter auftritt, wird uraufgeführt. 1923 Dem Spanier Juan de la Cierva gelingt in Getafe, Spanien, der erste Flug mit einem Tragschrauber.

Eine Qual ist es traurige Nachrichten zu formulieren.

Das müssen Sie nicht tun. Eine große Auswahl von Text- und Gestaltungsvorschlägen für • Traueranzeigen • Nachrufen • Danksagungen • Trauerkarten finden sie beim

Rettersheim, im Januar 2013

REZEPT DER WOCHE

Gefüllte Kartoffelknödel mit Rotkohlsauce für 4 Personen

Zutaten :

Ereignisse in der Familie machen Sie durch Ihre Anzeige unter unserer Rubrik

„Familiennachrichten“ bekannt. Verlobung, Polterabend, Hochzeit, Baby (Name), Kommunion, Firmung, Konfirmation, Geburtstag, Namenstag, Volljährigkeit, Führerschein Prüfungserfolge: Geselle, Meister, Abitur, Examen und andere Leistungen Siege: Leichtathletik, Tennis, Ski, Fußball und andere Sportarten Danksagungen und Traueranzeigen Wie immer bei uns: preiswert, diskret, professionell Rufen Sie unser Anzeigenteam an!

Horst Bröstler GmbH 97828 Marktheidenfeld, Baumhofstr. 37, Tel. 0 93 91 / 98 45 0

500 g mehligkochende Kartoffeln, etwas Meersalz, 30 g geräucherter Speck, 2 Schalotten, 3 EL Butter, 1 EL Semmelbrösel, 4 große Trockenpflaumen, 3 Eigelb, 40 g Grieß, 1 EL Mehl, etwas Pfeffer, 1 Prise Muskat, 100 g Rotkohl, 125 ml Gemüsebrühe (z.B. Instant), 1 Prise gemahlener Piment, 1 Prise gemahlene Gewürznelke, 1 TL Johannisbeergelee, 1 Spritzer Apfelessig

Zubereitung 1. Kartoffeln schälen, vierteln und in Salzwasser weich kochen. 2. Für die Füllung den Speck sehr fein würfeln. 1 Schalotte schälen, fein schneiden und in einer Pfanne in 1 EL Butter andünsten. Speck zugeben und zuletzt die Semmelbrösel untermischen, mit Salz abschmecken. Die Trockenpflaumen entsteinen, Schalottenmasse einfüllen. 3. Kartoffeln abgießen, zurück in den Topf geben und kurz auf der heißen Herdplatte ausdampfen lassen. Dann durch eine Presse drücken. Eigelbe, Grieß und Mehl untermischen, mit Salz, Pfeffer und Muskat würzen. Aus der Masse Knödel formen, diese jeweils mit einer gefüllten Trockenpflaume füllen, gut verschließen und in siedendem Salzwasser ca. 10 Minuten garen. 4. Für die Sauce den Rotkohl putzen, in sehr feine Streifen schneiden oder hobeln. 1 Schalotte schälen, fein schneiden und in einer Sauteuse in 1 EL Butter andünsten. Mit Brühe ablöschen. Piment, Gewürznelke, Johannisbeergelee und Essig zugeben und die Rotkohlstreifen zugedeckt weich kochen. Dann den Kohl in der Flüssigkeit pürieren, 1 EL kalte Butter untermixen und mit Salz und Pfeffer abschmecken. Die Knödel abtropfen lassen und mit der Sauce reichen. Pro Portion: 630 kcal/2633 kJ 75 g Kohlenhydrate, 16 g Eiweiß, 29 g Fett


Seite 17

9. Januar 2013

Bekanntschaften Einsam? Partner, Freund, Begleiter, männlich oder weiblich - mit einer Anzeige im Anzeigenblatt finden Sie die/den Richtige(n), schnell, sicher, anonym unter Chiffre. Telefonische Anzeigenannahme: 09391/9845-0 oder bei Firma Horst BrÜstler GmbH, Baumhofstr. 37, 97828 Marktheidenfeld oder in unseren Geschäftsstellen. Mittfßnfziger sucht Freizeitpartner/in zum Spazierengehen usw., Kontaktaufnahme: EMail: freizeit-leben@web.de Neujahrswunsch! Er, 69, sucht nette, liebe Sie fßr gemeinsame Zukunft. Bitte Bild. ` Zuschriften unter 001/13606 Neujahrswunsch. Er, 47, 168, sucht nette Sie zum Aufbau einer harmonischen Beziehung ` Zuschriften unter 001/13599 Tanzpartnerin WANTED bis 40 Jahre, Standard u. Latein, echte Info an: Move2013@gmx.de

                         ! !        !     !"  #      !!  "         $%$"&

Sicher in den Tag starten

Nie mehr kratzen (rgz-p/gw). Ohne Garage ist das Fahrzeug der Witterung schutzlos ausgesetzt. Das Kratzen bei Schnee und Eis wird zum festen Ritual. Es sei denn, man sorgt vor: Standheizungen, die sich in fast jedem Auto nachrĂźsten lassen, sorgen automatisch fĂźr freie Sicht und einen vorgewärmten Innenraum (www.standheizung.de). Dieser zusätzliche Komfort fĂźr den AutofahrerAlltag macht sich jeden Morgen durch eingesparte Zeit bezahlt. Obendrein erhĂśhen eisfreie Scheiben die Sicherheit. Denn zahlreiche Unfälle werden im Winter durch eine schlechte oder eingeschränkte Sicht verursacht. Andere Fahrzeuge, aber auch Radfahrer und FuĂ&#x;gänger werden schnell Ăźbersehen. Auch die Umwelt profitiert von dieser MaĂ&#x;nahme. Nach aktuellen Untersuchungen sorgt das Vorwärmen dafĂźr, dass der Motor besser startet, weniger Schadstoffe ausstĂśĂ&#x;t und weniger Kraftstoff verbraucht. Die Montage ist in wenigen Stunden erledigt. Fachbetriebe beraten individuell und Ăźbernehmen den professionellen Einbau. Foto: djd/Webasto AG

     

                         

!                "# $   %    &  '(')

       

                                               !  "   #  $ %&%' 

                        ! 

    "  !

       #   

      $%$&'(

   

Nichts ist erfolgreicher als der direkte Weg !

Zu Jahresbeginn ist die neue Schornsteinfegerhandwerksgesetz in Kraft getreten. Während sich frĂźher der jeweilige Bezirksschornsteinfeger, der seinen Kehrbezirk auf Lebenszeit zugeteilt bekam, um das ordnungsgemäĂ&#x;e Funktionieren der Feuerstelle kĂźmmerte, belebt nun Konkurrenz das Geschäft - fĂźr HauseigentĂźmer mit der Konsequenz, dass sie jetzt selbst dafĂźr zu sorgen haben, dass ihre Heizungsanlage regelmäĂ&#x;ig gekehrt und ĂźberprĂźft wird. FĂźr hoheitliche Tätigkeiten (z.B. Feuerstättenschau, Bauabnahme) bleibt der bisherige Kaminkehrer weiterhin als bevollmächtigter Bezirksschornsteinfeger Ansprechpartner des ImmobilieneigentĂźmers. 5+.-'  , #PIGUVGNNVG IWV CWUUGJGPF OKV UEJNM (KIWT WPF \kTVN 9GUGP (KPCP\ GKIGPUVkPFKI WPF WPCDJkPIKI #WU #PIUV XQT <WTÂ&#x20AC;EMYGKUWPI DKP KEJ GJGT UEJÂ&#x20AC;EJVGTP &CDGK YÂ&#x20AC;PUEJG KEJ OKT PKEJVU OGJT CNU OKV &KT PGW \W DGIKPPGP W FCDGK KUV GU GICN YQ &W YQJPUV DGK .KGDG \KGJG KEJ CWEJ \W &KT $KVVG TWH CP FCOKV YKT WPU GXVN CO 9QEJGPGPFG UGJGP M{PPGP  LGV\V Â&#x20AC;

   7JT  CWEJ 5C5Q (4'70&5%*#(655'48+%' )OD* 9TGFGUVT  9Â&#x20AC;T\DWTI

8

NKGDGPUYGTVG #&'.'  , 9KVYG 'KPG LWPI IGDNKGDGPG (TCW 4GPVPGTKP OKV UEJ{PGT YGKDN (KIWT W OQFKUEJGO aWÂ&#x2C6;GTGP 5GJT PCVÂ&#x20AC;TN W JWOQTXQNN OKV ICP\ NKGDGO 9GUGP WPF ITQÂ&#x2C6;GO *GT\ +EJ MCPP IWV DCEMGP MQEJGP W DKP IGTP KO )CTVGP +EJ O{EJVG HÂ&#x20AC;T GKPGP PCVWTXGTDWPFGPGP W EJCTOCPVGP /CPP FC UGKP &C KEJ HKPCP\ WPCDJI W HNGZKDGN DKP M{PPVG KEJ 5KG GKPOCN DGUWEJGP 4WHGP 5KG DKVVG CP W HTCIGP FKTGMV PCEJ OKT Â&#x20AC;D

   7JT  CWEJ 5C5Q (4'70&5%*#(655'48+%' )OD* 9TGFGUVT  9Â&#x20AC;T\DWTI

8

zum Geburtstag Kinok n e h Hochzeitstag Gesc Gutschein Namenstag usw.

   

   

Die Wahl des Schornsteinfegers

Das nette Geschenk

  

    

Ratschlag der Woche

Wer an der Werbung spart, verschenkt den Umsatz !

Movie imim Luitpoldhaus

97828 Marktheidenfeld ¡ Luitpoldpassage Viel Glßck wßnscht Ihr

Sudoku

L +5#$'.. 8GTMkWHGTKP G PCVÂ&#x20AC;TN WPF JÂ&#x20AC;DUEJG LWPIG (TCW OKV G UEJ{PGP YGKDN (KIWT W XKGN 2JCPVCUKG WPF <kTVNKEJMGKV MGKP &KUEQV[R +EJ O{EJVG PKEJV NkPIGT CNNGKP DNGKDGP W YÂ&#x20AC;PUEJG OKT XQP ICP\GO *GT\GP G GJTNKEJGP W NKGDGXQNNGP /CPP +EJ MCPP GU MCWO GTYCTVGP &KEJ MGPPGP\WNGTPGP FCTWO OGNFG &KEJ INGKEJ Â&#x20AC;D

   7JT  CWEJ 5C5Q (4'70&5%*#(655'48+%' )OD*

8

,WPIIGDNKGDGPG 9+69'  , +.10# KUV GKPG UGJT CVVTCMVKXG (TCW OKV UEJ{PGT YGKDNKEJGT (KIWT W JGT\GPUIWVGO 9GUGP (KPCP\ FWTEJ MN 8GTO{IGP WPF 9KVYGPTGPVG WPCDJkPIKI +EJ UWEJG HÂ&#x20AC;T GKPG DGUVkPFKIG <YGKUCOMGKV GKPGP EJCTOCPVGP W CWHTKEJV /CPP #NVGT GICN  9Â&#x20AC;TFG 5KG IGTP UEJQP CO 9QEJGPGPFG VTGHHGP 4WHGP 5KG DKVVG INGKEJ CP Â&#x20AC;DGT

   7JT  CWEJ 5C5Q (4'70&5%*#(655'48+%' )OD* 9TGFGUVT  9Â&#x20AC;T\DWTI

8

*'+04+%*  , CNNGKPUVGJGPF WPF NGKFGT QJPG -KPFGT IGDNKGDGP 'KP CVVTCMVKXGT 9KVYGT FGT UGKP #NNGKPUGKP FWTEJ DGTWHN 'THQNI W 'KPUCV\ \W XGTIGUUGP UWEJVG +EJ JCDG CNN OGKPG <KGNG GTTGKEJV DKP HKPCP\ DGUVGPU IGUVGNNV W JCDG XKGN \W DKGVGP +EJ YÂ&#x20AC;TFG UQ GKPKIGU HÂ&#x20AC;T G )NÂ&#x20AC;EM \W \YGKV IGDGP 5KPF 5KG GKPHCEJ PCVÂ&#x20AC;TN W O{EJVGP YKG KEJ PQEJOCN G 0GWCPHCPI YCIGP! #PTWH Â&#x20AC;

   7JT  CWEJ 5C5Q (4'70&5%*#(655'48+%' )OD*

Denkbar einfach! Die Sudoku Spielregeln

8

NKGDGXQNNG 9+69' +.5'  ,  -TCPMGPUEJYGUVGT LWIGPFNKEJ OKV UEJ{PGT (KIWT XKGN *GT\GPUYkTOG JkWUN GJTN W JKNHUDGTGKV +EJ NKGDG FKG 0CVWT *CWU W )CTVGPCTDGKV +EJ O{EJVG HÂ&#x20AC;T 5KG FC UGKP HÂ&#x20AC;T 5KG MQEJGP FGP *CWUJCNV HÂ&#x20AC;J TGP W 5KG \kTVN WOUQTIGP 9KT M{PPGP CWEJ GVYCU 5EJ{PGU WPVGTPGJOGP G #WVQ HÂ&#x20AC;T WPU \YGK KUV XQTJ *CDGP 5KG +PV CP G 6TGHHGP! 'KPH CPTWHGP Â&#x20AC;

   7JT  CWEJ 5C5Q (4'70&5%*#(655'48+%' )OD*

AuflĂśsung folgt am Mittwoch

8

Sie mĂźssen nur eine Matrix mit Zahlen von 1 bis 9 fĂźllen. Dabei darf in jeder der neun Spalten und Zeilen jede Ziffer nur einmal vorkommen. Zudem muss auch jede Zahl in allen der 3x3 Felder vorkommen. Doppelungen sind nicht erlaubt.

AuflĂśsung vom letzten Mittwoch

AuflĂśsung vom letzten Mittwoch


Seite 18

9. Januar 2013

Tanzschulen Zumba - Ein Kult, der Tanz und Fitness vereint

Tanzen mit Spaß von 3 bis 99 lernen - auffrischen - perfektionieren

www.tc88-wertheim.de oder Tel. 09342/916120

Ballett für Kinder

Beim Tanzen gibt es keine Fehler, nur Variationen! (Flavio Alborino)

ab 4 J. jeden Dienstag ab 15 Uhr ZUMBA für Kinder und Erwachsene ab Sa 19.1.13 für Anf./Fortgeschrittene Info + Anmeldung unter 0162/6696084

TANZFABRIK WERTHEIM Wir machen’s gern, deshalb ist es so gut ! ANZEIGENBLATT

Discofox Tanzkurs für Singles und Paare Immer Sonntags in Wertheim-Grünenwört, Bergstr. 9 (alte Schule) Lassen Sie das Wochenende ausklingen, in gemütlicher Atmosphäre mit Musik, Spaß und Bewegung! • 17 Uhr Beginner • 18 Uhr Fortgeschrittene • Einstieg jederzeit + Schnuppern gratis • Einfach vorbeikommen oder kurz anrufen • Singletänzer bitte mit Voranmeldung! Eure Tanztrainer Michael Engelhardt & Michaela Born Info: www.mm-tanzfreunde.de Tel. 0160/8000213

Viele Tanzschulen bieten jetzt den Tanzkurs Zumba an. Zumba gibt es für Erwachsene genauso wie für Kinder. Nur was ist Zumba? Zumba® ist ein lateimamerikanisches Tanz-Fitness Workout. Mitreißende Musik und flotte Tanzbewegungen, auf der Basis von Aerobic unterrichtet, bringen ein dynamisch begeisterndes und effektives Fitness Training. Für Zumba® muss man nicht tanzen können, das wichtigste ist, sich zur Musik zu bewegen und Spaß daran zu haben. Zumba® ist geeignet für jedermann, ob Mann, Frau, alt oder jung, trainiert oder nicht, er reißt alle Altersklassen mit seiner anstekkenden Musik und den leicht nachzutanzenden Schritten mit.

Die Anzeige – das beste Mittel zum schnellen Erfolg !

Es sind keinerlei Vorkenntnisse erforderlich. Fett wird verbrannt, der Körper wird in Form gebracht, sowie das Musik- und Körpergefühl gefördert. Da die Stunden nicht aufeinander aufbauen ist ein Einstieg jederzeit möglich! Die Musik und die Tanzschritte kommen unter anderem aus den folgenden Stilen: Reggaeton, Cumbia, Salsa, Merengue, Mambo, Flamenco, Cha-Cha-Cha, Tango, Soca, Samba, Axé, Bauchtanz, Bhangra und Hip hop. Die Tanzschritte des jeweiligen Musikstiles werden innerhalb der Choreographie mit AerobicElementen (z.B. Kniebeuge, Ausfallschritt) verbunden, um den Belastungsgrad und die Trainingseffektivität zu steigern.

Neue Tanzkurse! Fr. 11.1. Faschings-Crashkurs So. 13.1. Gesellschaftstänze u.a. mit Walzer, Tango, ChaCha, Fox... So. 13.1. Disco-Fox mit v. Figuren Info + Anmeldung unter 0162/6696084

TANZFABRIK WERTHEIM

r Wir machen aus jedem Fußgänge einen Tänzer!!!

NEU!!! Ab 20. Januar bieten wir einen Discochart Kurs für Beginner an, jeweils Sonntag von 16 - 17 Uhr, 5 x 1 Std. Bitte dazu anmelden! Im 1. Quartal 2013 bieten wir für Vereine Tanzkurse in Ihrem Heimatort an.

Wie es früher war Band 1 und Band 2 e! 2. Auflag

• engagierte Geschichten über Heimat, Familie und vergangene Zeiten • 55 Beiträge von 41 Autoren • ideales Geschenk auch zum Geburtstag und zu hohen Festtagen!

Tanzen macht nicht nur Spaß sondern fördert auch die persönliche Fitness.

je nur

17.-

Horst Bröstler GmbH 97828 Marktheidenfeld Baumhofstr. 37 • Tel. 09391/98450 und bei allen Geschäftsstellen des Anzeigenblattes

TÄNZERISCHE FRÜHERZIEHUNG (4 - 6 JAHRE): Mittwoch, 8.1. 15.30 Uhr HIP HOP: 7 - 10 Jahre Mittwoch, 9.1. 16.30 Uhr 11 - 16 Jahre Mittwoch, 9.1. 17.30 Uhr JAZZ DANCE: Freitag, 11.1. 19.00 Uhr SALSA GRUNDKURS: Mittwoch, 23.1. 20.00 Uhr und Freitag 25.1. 20.15 Uhr SALSA AUFBAUKURS: Mittwoch, 23.1. 21.00 Uhr SALSA LINE DANCE: Freitag, 11.1. 18.00 Uhr DISCO-FOX GRUNDKURS: Sonntag, 13.1. 18.00 Uhr STANDARD-LATEIN GRUNDKURS: Donnerstag, 10.1. 20.15 Uhr oder Sonntag, 13.1.2013 19.00 Uhr STANDARD-LATEIN AUFBAUKURS: Sonntag, 13.1. 20.30 Uhr Petzoltstr. 1 • 97828 Marktheidenfeld Tel. 0931/3590450

www.step-and-standard.de


Seite 19

9. Januar 2013

Gute Besserung! Terminplaner Sonderthemen im Anzeigenblatt 2013 für die nächsten Termine Mi. 16.1. • Reisen - Frühbucher • Rechtsanwälte Sa. 19.1. • Orthopädie • Zoohandlung Mi. 23.1. • Winterschlussverkauf Sa. 26.1. • Geburt - Hebammen • Altersvorsorge

Unsere Spezial-Seiten im Februar Mi. 13.2. Ausbildung

Unsere nächsten Extra-Seiten Mi. 6.2.

Handwerker-Kompass

M

Zurichtungen

o aß rth sc . hu h

e

Einlage n

Diabetiker Versorgung

Das bunte Anzeigenblatt ist immer ein Gewinn !

Marktheidenfeld

Unangenehmer Ausfluss Liebe Frau Neugebauer, ich bin 43 Jahre alt und habe seit einem halben Jahr ein unangenehmes Problem. Ich leide immer wieder unter unangenehm riechendem Ausfluss. Ich habe weder Schmerzen noch Juckreiz dabei, lediglich der Ausfluss riecht irgendwie unangenehm säuerlich, richtig widerlich. Im übrigen habe ich wohl auch etwas mehr Ausfluss als früher,. Die ersten 2 Male habe ich es bei der Frauenärztin behandeln lassen und bekam Antibiotika verordnet. Danach war es gut, fing aber einen Monat danach wieder an. Ich habe das Gefühl, es besteht da ein Zusammenhang mit dem Sex mit meinem Mann. Er ist öfters auf Montage. Kann der Geruch von einer Geschlechtskrankheit her kommen? Ist mein Mann vielleicht fremd gegangen? Cora Neugebauer antwortet: Vermutlich leiden Sie an einer so genannten Aminkolpitis. Dabei handelt es sich um eine Fehlbesiedelung der Scheide mit Bakterien, die sich ohne Sauerstoff vermehren können und unter normalen Umständen nicht in der Scheide zu finden sind. Diese Bakterien sind in der Lage, Amine zu bilden, was einen fischähnlichen Geruch des Scheidensekretes hervorruft, auch Varianten mit einem eher buttersäureähnlichem Geruch kommen vor. Meistens findet sich trotz dieser Fehlbesiedelung keine Entzündung, so dass Schmerzen oder Juckreiz fehlen, lediglich das

Cora Neugebauer, Ärztin <gutebesserung@online.de>

Scheidensekret, kann sich in Farbe, Konsistenz, Menge und Geruch verändern. Die Aminkolpitis ist zwar lästig aber ansonsten in der Regel harmlos. Eine Ausnahme besteht hingegen in der Schwangerschaft. Hier kann eine Aminkolpitis zu einem vorzeitigen Blasensprung und zu einer Frühgeburt führen. Gewöhnlich findet sich in der Scheide ein saures Milieu, das überwiegend von bestimmten Milchsäurebakterien, den so genannten Lactobazillen besiedelt ist. Diese Milchsäurebakterien haben eine schützende Funktion. Sie produzieren u.a. Wasserstoffperoxid, das in der Lage ist, Bakterien abzutöten. Fehlen diese Bakterien, können sich Bakterien z. B. aus dem Darm in der Scheide vermehren und diese besiedeln was zu dem unangenehmen Geruchsphänomen führt.

Risikofaktoren einer Aminkolpitis sind der Analverkehr oder eine ungenügende Hygiene im Intimbereich. Des weiteren begünstigt jede Störung des Scheidenmilieus die Entstehung einer Fehlbesiedelung. Zu einer Störung des pH-Wertes führt z. B. längeres Schwimmen oder Baden aber auch jeder Geschlechtsverkehr, da der pH-Wert des männlichen Spermas höher ist als der der Scheide. Auch die meisten Antibiotika stören das Scheidenmillieu. Zusätzlich ist ein Östrogenmangel als Mitauslöser zu nennen. Der abfallende Östrogenspiegel in den Wechseljahren schwächt die Abwehr, weil dadurch die Milchsäurebakterien schlechtere Wachstumsbedingungen finden. Es ist bei einer Aminkolpitis nicht gerechtfertigt, eine Untreue des Partners anzunehmen. Vielmehr handelt es sich meistens um eine Fehlbesiedelung mit körpereigenen Bakterien. Im Gegensatz zu verschiedenen anderen bakteriellen Erkrankungen der Scheide empfiehlt man daher nicht automatisch die Mitbehandlung des Partners. Wenn Sie ein gesundheitliches Problem haben, schreiben Sie bitte an Frau Cora Neugebauer c/o Verlag Horst Bröstler, 97828 Marktheidenfeld, Baumhofstraße 37. Wir leiten Ihren Brief weiter: Frau Neugebauer antwortet Ihnen dann direkt.

1900-2000 Bilder aus 100 Jahren

Winterzauber Wandern, Nordic Walking oder Ski-Langlauf im (mit Glück) malerisch verschneiten Bayerischen Wald und im Oberpfälzer Seenland. Shopping-Spaß ohne Grenzen in Deutschland und Tschechien, ein Ausflug ins Glasdorf Weinfurtner oder Glasparadies Joska an der berühmten Glasstraße, ins schöne Regensburg oder in die goldene Stadt Prag. Heimkommen in Ihr kuscheliges Apartment im Feriendorf Glasgarten. Bayerische Schmankerln genießen in urigen Gasthöfen wie der Museumsgaststätte Salzfriedlhof oder der traditionsreichen Gaststätte und Metzgerei Irlbacher. Nutzen Sie unsere supergünstigen Nachsaison-Preise für einen unvergesslichen Winter-Kurzurlaub.

Zwei Bände Marktheidenfeld in den Jahren 1900 bis 2000. An Hand von 1100 Fotos illustriert dieses Buch in zwei Bänden einhundert Jahre Leben in Marktheidenfeld. Gestaltet als „Fotoalbum“ führt es anschaulich in Bild und Text an vergangene Geschehnisse und vergessene Wirklichkeit heran. Es lässt mit- und nacherleben, es lässt Marktheidenfeld neu erfahren.

nur €

45.-

Horst Bröstler GmbH 97828 Marktheidenfeld Baumhofstr. 37 Telefon 09391/98450

Unsere Leistungen: • 1 x Flasche Sekt plus 1 Flasche Mineralwasser zur Begrüßung in Ihrem Apartment • 2 x Übernachtung • 2 x Frühstück vom reichhaltigen Buffet in Loch 19 • 1 x 3 Gang-Menü mit bayerischen Schmankerln • 1 x Kaffee und Kuchen im Salzfriedlhof

im Doppelapartment Typ D 89.- €

Preis pro Person:

bei Einzelnutzung 99.- € Verlängerungsnacht inkl. Fr.: DZ 33.- € p. P., EZ 38.- € p. P. Reisedauer: 3 Tage, 2 ÜN Gültigkeit: November 2012 bis 20.3.2013, ausgenommen 28.12.12 bis 3.1.13

Rufen Sie uns an.

Feriendorf Glasgarten Hillstett 40 92444 Rötz Tel. 09976/2019-0 Fax 09976/2019-99 www.der-glasgarten.com Mail: DerGlasgarten@t-online.de

Wir tun mehr für Sie - das Anzeigenblatt

Römer Baby Safe Plus Kinderautositz, Modelle 2012 179.- nur 99.90 € Babyfachmarkt

Marktheidenfeld, Obertorstr. 17

Wer an der Werbung spart, verschenkt den Umsatz ! Impressum der Anzeigenblätter für Karlstadt & Gemünden, Lohr & Frammersbach, Marktheidenfeld und Wertheim Verlag Horst Bröstler GmbH Verantwortlich für den redaktionellen und den Anzeigenteil: Johannes Bröstler Anschrift: 97828 Marktheidenfeld, Baumhofstr.37, Tel. 09391/98450 Gültige Preisliste: 1/2011 Der Verlag übernimmt nur für Beiträge die Verantwortung, die ausdrücklich als Verlagsveröffentlichung gekennzeichnet sind. Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Bilder übernimmt der Verlag keine Haftung. Verteilung an alle erreichbaren Haushalte ohne Gewähr. Das Nutzungsrecht für die dem Verlag zur Veröffentlichung überlassenen Bilder geht auf den Verlag über. Für telefonisch übermittelte Anzeigen und Druckfehler keine Haftung. Nachdruck der Anzeigen und Beiträge nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlages.


Seite 20

Auto-Barankauf ➤ D-Cars

Ankauf von Gebrauchtwagen aller Art Auszahlung und Abholung vor Ort ➤ Garantiert zu Höchstpreisen! ➤ Bitte alles anbieten!

Tel. 01 70 / 6 00 79 09 oder 0 93 42 / 91 60 93 Lindenstraße 7 • 97892 Kreuzwertheim

Auto Barankauf PKW, LKW, Busse, Firmenfahrzeuge egal wie viel km, auch ohne TÜV, Motorschaden, Unfallwagen

9. Januar 2013

Telefonische Anzeigenannahme:

0 93 91 / 98 45 0

Auto-Akaschi

Am Landsgraben 2, Lohr a. Main Tel. 0171/4740750 oder 09352/6057402

Mit AZH immer eine Wagenlänge voraus! R in Markt-

Auto NUheidenfeld A Autoscheibe beschlagen? A Zubehör Z Luft-Entfeuchter Z Handel H für den Innenraum H 97828 Marktheidenfeld azh-marktheidenfeld.de Kreuzbergstraße 5, Tel. 09391/2349, Fax 09391/7956

Fahrzeugmarkt Suche Autos, Busse, Geländewagen, Schlepper aller Art, auch mit Motor- od. Getriebeschaden. Barzahlung! 0175/9977967

Kräftig im Durchzug, sparsam im Verbrauch Hybridfahrzeuge sind in allen Fahrzeugklassen auf dem Vormarsch (djd). Wenn die Ampel auf Grün springt und ein Fahrzeug nahezu geräuschlos davon braust, macht so mancher Passant erstaunte Au-

der Premiumklasse vorbehalten, sondern inzwischen auch in Kompakt- und Kleinwagen verfügbar.

PKW-Annahme mit Verwertungsnachweis von zertifiziertem Demontagebetrieb Erhard Wagner GmbH Herbertsheiner Str. 50 · 97833 Frammersbach Tel. 09355/2005 · Telefax 09355/4154

jeden Mittwoch TÜV

Verkauf von Kfz-Teilen Gebraucht + Neu

auch Einbau und Reparatur Fa. Pujdak, 97816 Lohr-Steinbach

Tel. 09352/6142

Wenn’s im Anzeigenblatt steht dann wissen’s alle! Autohaus Partes

Tanken an der Steckdose: Mit den ersten sogenannten "Plug-inHybrid-Modellen" wird das schon ab diesem Herbst zur Realität. Foto: djd/Bosch, Gasoline Systems

präsentiert

Das Auto der Woche

Partensteiner Straße 18 97816 Lohr am Main

Telefon 09352/6056359

Mobil 0177/3529441

Barankauf zu fairen Preisen! A 180 CDI

10.900.- €

EZ 12/08, 81.900 km, mountaingrau-met., Avantgarde, Klima, Sitzh., Sitzkomfort-Paket

ANKAUF von

PKW • Bussen • Geländewagen

Mercedes-Benz

Audi, BMW, Mercedes, VW, Toyota, Mitsubishi, Nissan, Opel, Ford, Peugeot - Diesel oder Benziner (auch Unfall, defekt, viele km, Firmenund Vertreterfahrzeuge)

Autohaus Partes

M & M Automobile

Am Bäuerleinsberg 1 97837 Erlenbach/Marktheidenfeld Telefon 09391/9880-0 www.autohaus-partes.de

97753 Karlstadt Tel. 09353/3266 oder 0171/6901461 Fax 982323

gen. Dabei dürften diese Begegnungen bald zur Normalität gehören: Nach Einschätzung vieler Automobil-Experten sind Hybridmodelle weiter auf dem Vormarsch. Ohne Motorgeräusche sind die Fahrzeuge unterwegs, wenn sie allein vom Elektromotor angetrieben werden. Reicht dieser zum Vorwärtskommen nicht mehr aus, greift der Verbrennungsmotor, egal ob Benziner oder Diesel. Das Resultat sind ein verringerter Verbrauch und damit weniger Emissionen. Die Hybridtechnik mit ihren zwei Antrieben ist dabei nicht mehr allein

Weniger Emissionen Dem Autofahrer fällt die Umstellung auf das Hybrid-Fahrgefühl leicht: Die Elektronik regelt das komplexe Zusammenspiel zwischen Verbrennungsmotor, Elektroantrieb und Batterie automatisch. So wird während des Bremsens wertvolle Energie, die sonst verloren ginge, zurückgewonnen und in einer Batterie gespeichert. Die Folge: Der Benzinoder Dieselmotor ist nur dann in Betrieb, wenn er wirklich benötigt wird - davon profitiert die Geldbörse ebenso wie die Umwelt. "Geht man von einem heutigen Standard-Benzinmotor aus, lässt sich eine Verbrauchs- und Kohlendioxid-Reduktion von 25 bis 30 Prozent erzielen", sagt Bosch-Experte Dr. Stefan Kampmann.

Elektromobilität im Trend Dabei kommt auch der Fahrspaß nicht zu kurz: Der zusätzliche EAntrieb sorgt für kräftigen Durchzug und mehr Elastizität aus dem Stand - ideal, um beispielsweise im Stadtverkehr flott voranzukommen. "Wir befinden uns am Übergang zum Zeitalter der Elektromobilität und werden bis zum Jahr 2020 einen deutlichen Zuwachs der Hybrid- und EFahrzeuge sehen", sagt Fachmann Kampmann. Nachhaltigkeit, geringer Verbrauch und Umweltfreundlichkeit würden bei Kaufentscheidungen weiter in den Vordergrund rücken und das Interesse der Autokäufer an alternativen Antrieben werde weiter wachsen.

Vornehmer Besuch.

Repro: Anzeigenblatt


Seite 21

9. Januar 2013

Hotelgutscheine Telefonische Bestellung: 0 61 02 - 8 23 25 80 3 Tage / 2 Nächte Art.-Nr.: 2320

Köln

3 Tage / 2 Nächte Art.-Nr.: N10001

Berlin Ku`damm

*entspricht 39 ,75 € pro Person je Na cht!

5* Kempinski Hotel Bristol Berlin

Das Ayun Hotel in Köln liegt unweit vom Rhein entfernt. Aufgrund des zentralen Standortes ist jegliches Freizeitziel vom Hotel aus bequem zu erreichen. Köln ist bekannt als Medienstadt und punktet mit zahlreichen Shopping-, Sport- und Freizeitmöglichkeiten sowie der dichtesten Kneipenvielfalt im Land.

Das 5* Kempinski Hotel Bristol Berlin heißt Sie herzlich am Berliner Kurfürstendamm willkommen. Der U-Bahnhof „Uhlandstraße“ liegt gleich um die Ecke. Sie erreichen einige Berliner Attraktionen wie die Kaiser Wilhelm Gedächtniskirche und den Zoo zu Fuß. Zum Potsdamer Platz und zum Brandenburger Tor fahren Sie bequem mit den öffentlichen Verkehrsmitteln. Nutzen Sie die Erholungs- und Sportmöglichkeiten des Hotels und entspannen Sie sich in der Sauna, im Pool oder trainieren Sie im Fitnessbereich.

Ausschlusstermine: Messezeiträume und Großveranstaltungen. Bitte beachten Sie, dass die Stadt Köln eine Kulturförderabgabe (5% des Übernachtungspreises, zahlbar vor Ort) erhebt.

Bad Pyrmont

Hotelgutschein für 2 Pers.

159,-* 3 Tage / 2 Nächte Art.-Nr.: 13391

Dieses Angebot beinhaltet folgende Leistungen: • 2 Übernachtungen im Classic Doppelzimmer • 2 mal Frühstück vom umfangreichen Kempinski Frühstücksbuffet • Kostenlose Nutzung der Pool- und Wellnesslandschaft Folgender Termin ist buchbar:

• 21.04. - 23.04.2013 (Buchung garantiert) ACHTUNG: Es ist nur begrenztes Zimmerkontingent verfügbar!

Preis pro Person im Doppelzimmer:

159,-

Dresden an der Elbpromenade

Einzelzimmer Zuschlag beträgt:

59,-

3 Tage / 2 Nächte Art.-Nr.: N10003

ARTDECO-Hotel Kaiserhof

3* Superior Mercure Hotels Dresden Elbpromenade

Im Kaiserhof können Sie kaiserlich wohnen, denn das Artdeco Design Hotel ist nicht nur von außen beeindruckend, sondern auch innen besonders geschmackvoll eingerichtet.

Als Gast des 3-Sterne Superior Mercure Hotels Dresden Elbpromenade wohnen Sie direkt an der Elbe. Die tollen Zimmer mit Balkon eröffnen einen herrlichen Ausblick auf den Strom. Zur Bus- und Tramhaltestelle Flügelweg sind es 300 m. Die Innenstadt ist nur 7 Minuten entfernt.In Dresden warten die schönsten Sehenswürdigkeiten auf Sie. Besuchen Sie die Dresdner Frauenkirche, die Semperoper, das Residenzschloß, den Dresdner Zwinger, die Brühlsche Terrasse oder die vielen unterschiedlichen Museen, wie das„Grüne Gewölbe“. All das liegt Ihnen zu Füßen und wartet darauf, von Ihnen entdeckt zu werden. Dresden beeindruckt mit Baudenkmälern, mit Kunst und Kultur.

• 1 Welcome Drink am Anreisetag für Sie und Ihre Begleitung • 2 Übernachtungen im Standard Doppelzimmer mit allem zur Verfügung stehenden Komfort für 2 Personen • 2 mal das kaiserliche Frühstücksbuffet für 2 Personen • 1 Flasche Mineralwasser am Tag auf dem Hotelzimmer • 1 Bademantel pro Person während Ihres Aufenthaltes • 1 aromatisches Königin Luisebad ( für 2 Personen ) in hoteleigenen Kaiserbad • Kostenfreies Parken auf unserem Parkplatz (solange der Vorrat reicht) • Late Check out ( auf Wunsch und nach Hotelgutschein für 2 Pers. Verfügbarkeit bis 15 Uhr ) • Die Kurkarte zahlen Sie bitte direkt vor Ort.

199,-*

Berlin - Kudamm

3 Tage / 2 Nächte Art.-Nr.: 12866

Dieser Gutschein beinhaltet folgende Leistungen: • 2 Übernachtungen im Doppelzimmer für 2 Personen • 2 mal reichhaltiges Frühstück vom Buffet für 2 Personen • kostenlose Nutzung des Fitnesscenters sowie der Sauna und des Dampfbades Hotelgutschein für 2 Pers. • Gutschein ist 1 Jahr gültig. • Ausschlusstermine: Messen und Veranstaltungen

179,-*

Südharz

*entspricht 52 ,25 € pro Person je Na cht!

3 Tage / 2 Nächte Art.-Nr.: 4263 *entspricht 39 ,75 € pro Person je Na cht!

Hotel zum Bürgergarten in Stolberg im Harz • Thyratal 1 • 06536 Südharz

Hotel Indigo Berlin – Kudamm • Hardenbergstraße 15 • 10623 Berlin

4* Superior Hotel Indigo Berlin – Kudamm

Hotel zum Bürgergarten in Stolberg im Harz

Berlin ist DIE Metropole. Und wenn Sie dann noch elegant wohnen, dann ist das Glück perfekt! Entdecken Sie daher das neu eröffnete Vier-Sterne Boutique und Design Hotel Indigo Berlin – Kudamm. Umgeben von Boutiquen, Restaurants und Sehenswürdigkeiten wie die Kaiser-Wilhelm-Gedächtniskirche, inspiriert Sie das Hotel mit Stil und Energie. Das ist Luxus der Extraklasse! Herrliche Zimmer, wunderschöne Einrichtung, super Design. Kulinarische Glanzpunkte bietet Ihnen das Hotelrestaurant. Buchen Sie Ihren nächsten Trip nach Berlin im Hotel Indigo Berlin – Kudamm!

Genießen Sie traditionsreiche Harzer Gastlichkeit gepaart mit modernem Wohnkomfort in familiärer Atmosphäre. Das Hotel liegt in landschaftlich schöner Lage, nur 1 km vom Stolberger Schloss und nur 3 Gehminuten vom Bahnhof Stolberg entfernt. Hinter den 300 Jahre alten Mauern verbirgt sich moderner Standard und ein urgemütliches, rustikales Ambiente. Das Hotel im Fachwerkstil verfügt über 28 liebevoll eingerichtete Zimmer - mit viel Komfort und individuellem Flair, in denen Sie sich rundherum wohl fühlen werden.

Dieser Gutschein beinhaltet folgende Leistungen:

Dieser Gutschein beinhaltet folgende Leistungen:

• • • •

• • • •

2 Übernachtungen in einem Standard-Doppelzimmer für 2 Personen 2 mal Frühstück vom Buffet für 2 Personen Kostenlose Nutzung des hoteleigenen Fitnessbereiches Späte Abreise auf Wunsch und nach Verfügbarkeit bis 15:00 möglich Hotelgutschein für 2 Pers. • Ausschlusszeiten (z. B. Messen, große Events und Silvester)

209,-*

Quality Hotel Dresden West, Kesselsdorf bei Dresden Das „Quality Hotel Dresden West“ verspricht einen gelungenen Dresden-Aufenthalt. Ruhig und verkehrsgünstig liegt das Hotel am Rande der Kunst- und Kulturmetropole Dresden. Das erst 1994 eröffnete Hotel liegt westlich des Zentrums, ca. 10 km vom Zwinger und der Frauenkirche sowie rund 8 km vom Dresdner Hauptbahnhof entfernt.

Dieser Gutschein beinhaltet folgende Leistungen: • 1 Welcomedrink am Anreisetag für Sie und Ihre Begleitung • 3 Übernachtungen in einem Doppelzimmer sowie 3 mal Frühstück vom Buffet für 2 Personen • Nutzung der hoteleigenen Sauna und des Fitnessbereiches für 2 Personen • Kostenfreies Parken auf dem Hotelparkplatz (solange Vorrat reicht, gilt nicht für die Hotelgutschein für 2 Pers. Tiefgarage) • Späte Abreise auf Wunsch und nach Verfügbarkeit bis 15 Uhr möglich

179,-*

Neustadt/Holstein-Ostsee

1 Welcomedrink am Anreisetag für Sie und Ihre Begleitung 2 Übernachtungen im Komfort-Doppelzimmer für 2 Personen 2 mal das reichhaltige Frühstück vom Schlemmerbuffet für 2 Personen Kinder bis 10 Jahre wohnen im Zimmer der Eltern kostenfrei Hotelgutschein für 2 Pers. • Kostenlose Nutzung der Infrarot-Kabine • Kostenfreies Parken auf dem Hotelparkplatz (solange Vorrat reicht)

159,-*

3 Tage / 2 Nächte Art.-Nr.: 13355

*entspricht 42 ,25 € pro Person je Na cht!

Mercure Hotel Dresden • Hamburger Str. 64-68 • 01157 Dresden

ARTDECO-Hotel Kaiserhof • Kirchstr. 1 - 2 • 31812 Bad Pyrmont

Dieser Gutschein beinhaltet folgende Leistungen:

Quality Hotel Dresden West • Zschoner Ring 6 • 01723 Kesselsdorf

*entspricht 44 ,75 € pro Person je Na cht!

*entspricht 49 ,75 € pro Person je Na cht!

4 Tage / 3 Nächte Art.-Nr.: 3335

*entspricht 29 ,83 € pro Person je Na cht!

Kempinski Hotel Bristol Berlin • Kurfürstendamm 27 • 10719 Berlin

Ayun-Hotel Köln

• 1 Begrüßungsdrink pro Person am Anreisetag • 2 Übernachtungen im Doppelzimmer mit allem zur Verfügung stehenden Komfort für 2 Personen • 2-mal Frühstücksvariationen vom Buffet für 2 Personen • kostenfreies Parken (nach Verfügbarkeit) auf den Parkplätzen am Hotel während des Aufenthalts (Hotel-Tiefgarage ist kostenpflichtig!) • Späte Abreise auf Wunsch und nach Verfügbarkeit bis 15.00 Uhr möglich

(Kesselsdorf)

*entspricht 79 ,50 € pro Person je Na cht!

Ayun Hotel • Deutz-Mülheimer-Strasse 184 • 51063 Köln

Dieser Gutschein beinhaltet folgende Leistungen:

Dresden

EOS Hotel Ostsee • Pelzerhakener Str. 43 • 23730 Pelzerhaken

EOS Hotel Ostsee Hier haben Sie das Meer direkt vor der Tür! Nur 150 m vom flach abfallenden Sandstrand entfernt finden Sie das ruhig gelegene Hotel Eos. Machen Sie einmal Pause vom Alltag und genießen Sie im gesunden Meeresklima Erholung pur. Entdecken Sie den besonderen Reiz der Lübecker Bucht und die Landschaft der Holsteinischen Schweiz.Der freundliche und persönliche Service und die herzliche Gastfreundschaft, die hier gepflegt werden, bescheren Ihnen schöne und unbeschwerte Tage.

Dieser Gutschein beinhaltet folgende Leistungen: • • • • • • •

Welcomedrink am Anreisetag für 2 Personen 2 Übernachtungen in einem Doppelzimmer für zwei Personen 2 mal ein reichhaltiges Frühstück vom Buffet für 2 Personen kostenloses Parken am Hotel während Ihres Aufenthaltes kuschelweiche Bademäntel während Ihres Aufenthaltes kostenlose Nutzung der Sauna Hotelgutschein für 2 Pers. Der Gutschein ist von 02.01.2013 bis 30.04.13 (ausgenommen Ostern) gültig und frei übertragbar.

169,-*

...und so einfach geht´s: Sie rufen uns an und erwerben einen Hotelgutschein Ihrer Wahl, kurze Zeit später schicken wir Ihnen den Gutschein bequem per Post oder E-Mail nach Hause. Der Gutschein ist i. d. R. 3 Jahre lang gültig und frei übertragbar. Irrtümer vorbehalten. Druckfehler vorbehalten. Alle Angebote solange der Vorrat reicht.Vertragspartner ist nur das jeweilige Hotel. Reisevermittler ist ausschließlich die NWD – Medien- und Verlagsdienste GmbH, Humboldtplatz 4, 48429 Rheine. Alle Entgelte werden in fremdem Namen und auf fremde Rechnung vereinnahmt.

Telefonische Bestellung: 0 61 02 - 8 23 25 80


Seite 22

Wo läuft was? Freaky Friday Feinste House, Electro & RnB Tunes by Tobi Gee (LSH) Free Entry bis 23 Uhr...Entry-Shooter ab 23 Uhr Lichtspielhaus / Mitteltorstr. 14 / Marktheidenfeld / www.lichtspielhaus.info

Fr., 11.01.13 Marktheidenfeld

Stocktake-Party. Musik: Best of 2012. Jeder der einen Tannenbaum mitbringt erhält 3 Bier gratis. Meteor, Robert-Bosch-Str. 12, Lengfurt, www.meteorclub.de

Fr., 11.01.13 Lengfurt

Fr., 11.01.13 Marktheidenfeld

WSV@Beat Club Mad” feinster Clubsound Bestell 3 Getränke, bekomm das günstigste frei dazu Ab 22 Uhr “WE MAKE YOUR PARTY”

„Ladies Night“ im C’est la vie jeden 2. Freitag im Monat. Bis 24.00 Uhr erhaltet ihr 2 free drinks & freier Eintritt die ganze Nacht. Best of Charts - House Black. www.cestlavie-wertheim.de

Fr., 11.01.13 Bestenheid

Mega-Apresskiparty und Stimmung mit Knallermann 7 bis 22.00 Uhr alle Cocktails 0,4L nur 4,- € und Ficken 1,- € sowie bis 21.00 Uhr und für alle Shuttlefahrer nur 5,- € Eintritt. Bustransfer inkl. Rückfahrt nur 3,- €, Fahrzeiten und mehr Infos hier im Anzeigenblatt oder unter www.mainfrankentimer.de

SA, 12.01.13 Karsbach

Sa., 12.01.13 Marktheidenfeld

Feinste Accoustic Music ohne die ganz großen Verstärker, „YEP“ live im Gewölbekeller Katakombe. Kommen, Hören, Genießen. Beginn ca. 20.30 Uhr, Eintritt 5.- €

Sa., 12.1.13 Marktheidenfeld

Mad Bashement mt THUNDERSOUL HiPowa - feinstes Reggae- und Dancehall-Entertainment. Die ersten 25 Gäste erhalten eine “Best of 2012” CD. Einlass 22 Uhr

Sa., 12.01.13 Lohr

Live im Blues Corner Lohr, Bahnhofstr. 2, 21 Uhr: „Tom Knauer & Band“ ... der Ausnahmegitarrist aus Frankfurt; Reservierungen täglich ab 16 Uhr unter 09352/2491

Sa., 12.01.13 Marktheidenfeld

In The Mix In Kooperation mit Radio Gong präsentiert das LSH die Freitag-Abend Show “In The Mix” von und mit Tobi

Grimm. Free Entry bis 23 Uhr...Special: Cuba Libre für 4.50 €

Sa., 12.01.13 Lengfurt

Stay Fly-Party mit DJ Short-Cut. Musik: Dancehall, RnB, Dirty South & Club-Sounds Meteor, Robert-Bosch-Str. 12, Lengfurt, www.meteorclub.de

Sa., 26.01.13 Marktheidenfeld

Benefizveranstaltung zu Gunsten der Lebenshilfe Marktheidenfeld e.V. in der Aula der Realschule. Kartenvorverkauf bei der Firma Udo Lermann, Kasse Erdgeschoss

Was ist los bei Ihnen ? Wir machen’s bekannt !!! Veröffentlichen Sie Ihre Veranstaltung für 29.- € + MwSt. je Ausgabe (bei 3 Zeilen - jede weitere Zeile 3.- € + MwSt. mehr) in unserem Veranstaltungskalender. Bei Schaltung einer Format-Anzeige im Anzeigenblatt (Mindestgröße 80 mm) erfolgt die Veröffentlichung kostenlos.

Verschenken Sie einen Tag wie Urlaub!

DIE WONNEMAR GESCHENK KARTEN Geschenk Karten erhalten Sie beim Anzeigenblatt, Verlag Horst Bröstler Baumhofstraße 37 · 97828 Marktheidenfeld Färbergasse 15 · 97816 Lohr Maingasse · 97753 Karlstadt Movie Kino Luitpoldpassage 35 · 97828 Marktheidenfeld Erlebnistherme Wonnemar Marktheidenfeld Am Maradies 8 · 97828 Marktheidenfeld www.wonnemar.de

9. Januar 2013

Gartentipp der Woche Kräuter auf der Fensterbank ziehen – So wird’s gemacht Es ist immer schade, wenn man im Winter keine frischen Kräuter aus dem Garten holen kann. Die Lösung: Kräuter auf der Fensterbank ziehen. Wir verraten Ihnen, wie das geht. Das Fensterbrett ermöglicht jahrein und jahraus frische Kräuter für die Küche zu liefern. Denn Sonne und Licht, gleichbleibende Temperaturen und kein Wintereinbruch sind Garanten für einen kontinuierlichen Kräuterwuchs im Haus. Also probieren Sie es doch einfach mal selber aus und ziehen Sie Kräuter auf der Fensterbank. Das ist besonders schön in der Winterzeit, denn so müssen Sie nicht auf getrocknete oder eingefrorene Kräuter zum Abschmecken einzelner Gerichte zurückgreifen. Welche Kräuter eignen sich für die Anzucht auf dem Fensterbrett? Natürlich gibt es sicherlich einige Kräuter, die im Gartenbeet weitaus besser gedeihen als auf der Fensterbank, wie z.B. Liebstöckel, Schnittlauch, Estragon und Petersilie. Es gibt aber auch einige Kräuter, die bestens für die Fensterbank geeignet sind. Dazu gehören z.B.: Oregano, Melisse, Kerbel, Basilikum, Kapuzinerkresse. Grundsätzlich können Sie für die Fensterbrett-Bepflanzung nahezu alle Kräutersorten verwenden. Wichtig hierbei ist jedoch, dass Sie die Wuchshöhe beachten. Kräuter auf der Fensterbank ziehen – So wird’s gemacht Pflanzgefäß auswählen: Idealerweise setzen Sie alle Kräutersorten in einzelne Pflanzgefäße und stellen diese an die Fensterbank. Ganz hübsch wirken hierbei die Kräuter in naturbelassenen Terracotta-Töpfchen oder in bunt bemalter Keramik, passend zur jeweiligen Zimmerdekoration. Kräuter sehen aber auch in kleinen Körbchen sehr schön aus. Pflanzen Sie doch einfach Kräuter in einen Korb. Ganz hübsch wirken auch so genannte Kräuterstaffeleien zum Aufstellen auf dem Fensterbrett und Kräutergirlanden. Diese hängen direkt am Fenster herunter und können mit mehreren kleinen Töpfchen bestückt werden. Pflanzen oder Samen? Einsetzen können Sie für das Fensterbrett prinzipiell Kräuterpflanzen aus dem Gartenfachhandel, selbst gezogene Ableger aus dem Freiland sowie die Samen frisch gezogener Pflanzen. Zimmertemperatur und Lichtbedarf: Die Zimmertemperaturen sollte durchschnittlich bei mindestens 18 Grad liegen. Kräuter, die es lieber kühler und schattiger mögen, sollten Sie an Ostfenster, Westfenster oder gar Nordfenster stellen. Sonnenhungrige Kräuter sollten Sie hingegen möglichst immer an einem Südfenster ziehen. Schädlinge bekämpfen: Leider sind Kräuter auch auf dem Fensterbrett nicht vor Schädlingen gefeit. So werden sie leider recht häufig von kleinen Fliegen befallen. Ursachen hierbei sind manchmal eine zu hohe Luftfeuchtigkeit im Raum (z.B. in der Küche), die Kräuter wurden zu stark gegossen und/oder es breitet sich Fäulnis im Stock aus. Sie sollten die Kräuterpflanzen auf dem Fensterbrett daher wirklich nur bei Bedarf bewässern und bei Fliegenbefall notfalls entsorgen.


9. Januar 2013

Seite 23

Guten Mutes in die zweite Runde Halbjahreszeugnis: Kostenloser "Lerncheck" geht schlechten Noten auf den Grund (djd). Den einen bescheren sie fröhliche Gesichter, bei den anderen sorgen sie nicht selten für Kummer und einen gestörten Familienfrieden. Die Rede ist von den Halbjahreszeugnissen, die alljährlich in den Schulen verteilt werden. Oft ist den Betroffenen nicht klar, warum die Zwischenbilanz schlechter als erhofft ausgefallen ist. Den möglichen Ursachen geht die Nachhilfeschule "Studienkreis" auf den Grund. Sie lädt Schüler der Klassen 1 bis 10 ein, an einem kostenlosen "Lerncheck" teilzunehmen. Anmeldungen sind von Mitte Januar bis Ende Februar 2013 an allen teilnehmenden Standorten möglich.

Überfachlicher Lerncheck Spezielle, fachliche Lernchecks

bietet die Nachhilfeschule Schülern der Klassen 5 bis 10 in den Fächern Mathematik, Deutsch, Englisch, Französisch und Latein an. Grundschüler können ihren Lernstand in Deutsch und Mathematik überprüfen lassen. "Unsere Lernchecks geben Aufschluss darüber, was genau einem Schüler in einem Fach oder einem Fachbereich die meisten Schwierigkeiten bereitet", erklärt Diplom-Psychologe Dr. Andreas Schulz vom "Studienkreis" und ergänzt: "Daraus lassen sich individuelle Lernempfehlungen ableiten. Neben fachlichen Verständnisschwierigkeiten sind aber oft auch lernmethodische Probleme vorhanden. Diese ergründen wir mithilfe eines überfachlichen Lernchecks näher."

Ziele realistisch einschätzen

Motivieren kann man Kinder am besten dadurch, dass man ihnen Mut macht. Foto: djd/Studienkreis

Im Anschluss an den Check lädt das Institut Schüler und Eltern zu einem Auswertungsgespräch ein und gibt Tipps, wie das Schuljahresziel doch noch zu erreichen ist. Dr. Andreas Schulz: "Nach einem enttäuschenden Halbjahreszeugnis sollten Eltern möglichst ruhig und sachlich mit ihrem Kind sprechen und gemeinsam über Lösungen nachdenken. Dabei ist es wichtig, die Ziele für das zweite Schulhalbjahr realistisch zu setzen und dem Kind Mut zu machen." Denn schlechte Schulnoten sind noch lange kein Grund, die Zuversicht zu verlieren. Lob und Anerkennung sind dabei ganz wichtig. "Die beste Motivation ist es, die Erfolge des Kindes in den Mittelpunkt zu stellen", betont Dr. Andreas Schulz.


Seite 24

9. Januar 2013

... die Megaparty direkt an der B27 ! Bustransfer von Steinfeld, Karlstadt, Burgsinn, L.A., und den Bachgrund für nur 3,- € inkl. der Rückfahrt

Bis 22.00 Uhr alle Cocktails 0,4L für nur 4,- € - Bis 21.00 Uhr und für alle Shuttlefahrer nur 5,- € Eintritt

große Cocktailbar mit antialkoholische Cocktails Vivalos Sölden, die Karsbacher Apres-Ski Party 2013 steht vor die Tür. Ob Fans von Nena, Mickie Krause, Sean Paul, PSY, Rhianna oder Peter Wackel, in Karsbach ist eine richtig fette Apresski-Fete wie in Sölden garantiert. Auch dieses Jahr veranstaltet der FC Karsbach die Apresski-Party der Superlative mit den besten Apresskihits aus den Alpen. Knallermann 7 kommt wieder nach Karsbach. Die DJs DJ P.A. und DJ Big sorgen für ein Partyfeeling der Extraklasse. Stimmung, Gaudi, Partytime, das Motto von Knallermann 7, das einen tollen Abend verspricht ist am 12. Januar in Karsbach mehr als nur garantiert. Von den aktuellen Charts, Rock, Pop, NDW, tollen Samba-Rhythmen, den Apres-Ski und MallorcaKrachern unserer Zeit, gibt es den ganzen Abend eine volle Tanzfläche. Auch Schlager, Freestyle, NDW, House, Techno und die HipHop-Fans kommen hier nicht zu kurz. Die Musikvielfalt lässt keine Wünsche offen. In 6 Stunden Non-Stop Party ist für jeden garantiert was dabei. Extra für diesen Event wird die Halle in einen großen Partytempel dekoriert. Es gibt eine große Cocktailbar und eine tolle Rundbar. Eine richtig ordentliche Ton& Lichttechnik kennt man von Knallermann 7. Auch in Karsbach wird an dieser Technik nicht gespart und die Sicherungen getestet. Bis 22.00 Uhr gibt es alle 0,4er Cocktails für nur 4,- €. Der Eintritt kostet für alle Shuttlefahrer und bis 21.00 Uhr nur 5,- Euro danach nur schlappe 6,- Euro. Eine Cocktailbar gibt es ebenfalls

wieder wie in den vergangenen Jahren auch mit antialkoholischen Cocktails. Und damit ihr auch ausgelassen Feiern könnt und sicher nach Hause kommt wurde eine große Buslinie eingerichtet, die auch dieses Jahr bis nach Burgsinn geht. Die Hin- inklusive der Rückfahrt kostet nur 3,-€. Nutzt diese, denn günstiger fährt auch Euer Auto nicht und der Eintritt kostet für jeden 1,- € weniger. Bustransfer: Nur 3,- Euro Hin- inklusive Rückfahrt von allen Orten Linie 1 – fränk. Platte - Karlstadt 19:40 Urspringen / Raiba 19:45 Steinfeld / Raiba 19:50 Hausen / Hock-Reisen 19:55 Wiesenfeld / Waldsassenhalle 20:00 Karlburg / OD = Ortsdurchfahrt 20:05 Mühlbach / Laudenbach-Kino 20:10 Karlstadt / Bahnhof 20:20 Gambach / OD 20:25 Gössenheim / OD 20:30 Karsbach / Sporthalle Linie 2 - Sinngrund 20:55 Burgsinn / Bushalte. an der Apotheke 21:05 Rieneck / Haltestellen 21:10 Schaippach / OD 21:15 Langenprozelten / Haltestellen 21:20 Gemünden / Bahnhof 21:25 Wernfeld / Kreuzung Adelsberg 21:30 Adelsberg / Adolphsbühlhalle 21:35 Karsbach / Sporthalle Linie 3 - Heßdorf 21:45 Weyersfeld / Tankstelle 21:50 Höllrich / Haltestelle 21:55 Heßdorf / Haltestelle 22:00 Karsbach / Sporthalle Linie 4 - Bachgrund 22:10 Eußenheim / OD 22:20 Obersfeld / Haltestelle 22:25 Hundsbach / Haltestellen 22:30 Bühler-Münster / Feuerwehrhaus

22:35 Aschfeld / Haltestelle 22:40 Gössenheim / OD 22:45 Karsbach / Sporthalle Rückfahrten: Linie 2 um 1:00 Uhr Linie 4 um 2:10 Uhr Linie 3 um 2:50 Uhr Linie 1 um 3:10 Uhr Am Samstag ist es also soweit: „Sölden goes Karsbach“. Diese Apres-Skiparty sollte wirklich niemand verpassen. Denn bei verbilligter Eintritt bis 21 Uhr, Cocktailbar, Bustransfer, eine einzigartige

Ton- und Lichttechnik, eine Nonstop Megaparty von mehr als 6 Stunden mit dem bekanntesten DJ-Team Frankens ist mit Sicherheit in Karsbach die Partyhölle los. Musikbeginn ist wie gewohnt bei den XXL-Partys um spätestens 21.00 Uhr. Karsbach liegt 10 Autominuten von Karlstadt direkt an der B-27 in Richtung Hammelburg.

Einlass ist um 20.00 Uhr. Bis dann, wir sehn uns !


09.01.2013-wth