Issuu on Google+

Lesen Sie das Anzeigenblatt auch im Internet! Das Anzeigenblatt fĂźr erfolgreiche Werbung

www.anzeigenblattonline.de

           !"#$

Telefon: 0 93 52-8 96 90

Fßr jeden Leser kostenlos und unbezahlbar ! Geschäftsstelle: Horst BrÜstler GmbH ¡ 97753 Karlstadt ¡ Maingasse 7

in Lohr

6. Juli 2011 ¡ Auflage 25.540 ¡ 33. Jahrgang Tel.: 0 93 53 / 31 32 ¡ Fax: 0 93 53 / 90 91 86 ¡ E-Mail: info@anzeigenblatt-online.de

AZE GmbH

Autoteile + ZubehĂśr

Ihr NISSAN-Service

NEU im Gewerbegebiet Erlenbach Telefon 0 93 91 / 9 13 89 60 www.autozubehoer-erlenbach.de


Seite 2

Adressaufkleber

- Ausschneiden und aufheben -

Wichtige Rufnummern ! (ohne Gewähr) Zahnschmerzen am Wochenende: www.notdienst-zahn.de Notfalldienstzeiten: 10.00 - 12.00 und 18.00 - 19.00 Uhr Anwesenheit in der Praxis. In der übrigen Zeit besteht Rufbereitschaft. 09./10.07.11 Dr. med. dent. Zürn, Arnstein, Tel. 09363/1300 09./10.07.11 Dr. med. dent. Bangert, Frammersbach, Tel. 09355 / 99707

500 Etiketten

Blumen Gärtnerei und am Markt Floristik Karolingerstr. 44 97753 Karlburg Tel. 09353/2650

Hauptstraße 97753 Karlstadt Tel. 09353/6108

Blumenhäusel Hofstattstr. 17 • 97291 Thüngersheim Tel. 09364/1823

Blumen-Atelier Turmstr. 6 • 97816 Lohr Tel. 09352/6056600

Telefonische Anzeigenannahme:

Zahnarztpraxis

Karin Oßwald

...macht sichtlich Spaß, denn das Schwimmbad ist für die Kleinen ein ganz besonderer Spielplatz. Ab der 12. Woche kann man Babys daran gewöhnen. Hier können aber auch Gefahren lauern. Rotaviren zum Beispiel sind auf Oberflächen und im Wasser lange Zeit überlebensfähig. Es besteht erhöhte Infektionsgefahr. Eine Rotavirus-Infektion löst bei den Kleinen oft starken Durchfall mit Erbrechen, Fieber und Bauchkrämpfen aus. Sie kann zu lebensbedrohlichem Flüssigkeitsverlust führen. Mit einer Schluckimpfung ab der sechsten Lebenswoche können Eltern frühzeitig ihre Babys vor Rotaviren schützen. Zwei bzw. drei Impfdosen - je nach Impfstoff - sind ausreichend. Unter www.ge-

- Ausschneiden und aufheben -

5.50

13.90

Am Kaibach 2 • 97816 Lohr a. Main

Babyschwimmen...

Notizen:

solange Vorrat reicht

ab €

97828 Marktheidenfeld Baumhofstr. 37 · Tel. 09391/98450

Polizei-Station KAR Tel. 09353/97410, Notruf 110, Feuer 112 Polizei-Station GEM Tel. 09351/97410, Notruf 110, Feuer 112 Bei lebensbedrohlichen Zuständen und Unfällen: Rettungsleitstelle Tel. 112

immertragende Erdbeerampeln

zur Verstärkung unseres Praxisteams. Bewerbung an:

Horst Bröstler GmbH

09.07.11 Mohren-Apotheke, Karlstadt, Tel. 09353/2341 10.07.11 Martins-Apotheke, Arnstein, Tel. 09363/99020 09./10.07.11 Spessart-Apotheke, Langenprozelten, Tel. 09351/3291

ot Ang eb e oc h der W

freundliche ZMA

97800 Musterstadt · Hauptstr. 25 Tel. 09391/ 00 00 00

Apotheken-Bereitschaftsdienst

Plawky

Wir suchen kurzfristig eine

Max Mustermann

Zahnärztlicher Notfalldienst

6. Juli 2011

Das Anzeigenblatt liest man in ... Karlstadt, Adelsberg, Aschenroth, Aschfeld, Bühler, Burgsinn, Duttenbrunn, Erlabrunn, Eußenheim, Gambach, Gemünden, Gössenheim, Gräfendorf, Harrbach, Heßdorf, Heßlar, Himmelstadt, Höllrich, Hofstetten, Hundsbach, Karlburg, Karsbach, Kleinwernfeld, Langenprozelten, Laudenbach, Massenbuch, Michelau, Mittelsinn, Mühlbach, Münster, Neutzenbrunn, Oberleinach, Obersfeld, Obersinn, Retzbach, Retzstadt, Rieneck, Rohrbach, Sachsenheim, Schaippach, Schönau, Schonderfeld, Seifriedsburg, Stadelhofen, Stetten, Thüngen, Thüngersheim, Unterleinach, Weickersgrüben, Wernfeld, Weyersfeld, Wiesenfeld, Wolfsmüster, Zellingen

sundes-kind.de gibt es weitere Informationen. Eine Liste zeigt, dass inzwischen zahlreiche Krankenkassen die Kosten übernehmen. Erste Auswertungen aus Sachsen, wo die Impfung seit 2008 empfohlen wird, belegen einen rund 50prozentigen Rückgang der Erkrankungsrate sowie der Krankenhauseinweisungen. (mso)

mso/Foto: wedo

Angebot vom 09.07. - 11.07.2011 0.78 Schweinebauch, frisch ........................................100 g € 0.65 Weißwürstchen, mit und ohne Petersilie .........100 g € 0.79 Kochschinken..........................................................100 g € 1.16 Käsesalat „Hawaii“...............................................100 g € 0.89 Käseaufschnitt ........................................................100 g € 0.88 Nuß und Huft vom Schwein

Ihre Kasse spielt die schönste Melodie –

0 93 53 / 31 32

...........................100 g €

DIE METZGEREI

nach Ihrer Anzeige im Anzeigenblatt.

BALD

Leckere Sauce

G U vo esc nse n hä r 8 ge -18 ft is öf Uh t fn r et

97737 Gemünden · Tel. 09351/3241, 97737 Wernfeld, Tel. 09351/8583

Vom 15. bis 18. Juli 4 Tage:

Höhepunkte der Ostschweiz! Graubünden! Bernina Express – Valbella – Via Mala • Busreise im modernen Reisebus • 3 x Übernachtung und Abendmenue in sehr gutem Hotel • Zimmer mit Dusche/WC, Telefon, TV, Balkon • Saunabenutzung im Hotel • Bahnfahrt mit dem Bernina Express Davos – Tirano • Gratis Nutzung der Davoser Bergbahnen • Alle Rundfahrten/Reiseleitung Verlangen Sie die ausführliche Reisebeschreibung! Einzelzimmerzuschlag 40.- € MA

395.-- €

IN

- SPESS A

RE IS EN

RT

(rgz-p/pro). Manche probieren Sauce um Sauce, bis sie ihren Lieblingsgeschmack gefunden haben. Das Ergebnis: Grillpartys und Buffets sind meist mit einer Standardauswahl bestückt. Inzwischen gibt es Saucen, die jedem Anspruch gerecht werden: Die Zubereitungen von Fiensmecker beispielsweise sind handgerührt, glutenfrei und machen trotzdem keine Arbeit. Es gibt sie in vielen Warenhäusern, in ausgesuchten Supermärkten und unter www.fiensmecker.de. Dort findet sich übrigens auch ein Händler-Verzeichnis. Foto: djd/www.fiensmecker.de

www.hock-reisen.de

97854 Steinfeld-Hausen | Tel. 0 93 59/9 74 40 | Fax 0 93 59/97 44 22


Seite 3

6. Juli 2011

Verschiedenes Glasbausteine , 4 m², 20 x 20 x 10, Chiaro, schönes Muster, m. 2 Lüftungen; Microwelle m. Grill, neu, f. Gaststätte geeignet, abzugeben 09352/4739 Holz-/Kohleherd , Küppersbusch, b/t/ h = 45/55/90 cm, weiß, VB 135.- € 0170/3316943

Helium-Ballons für Geburtstag, Hochzeit usw.

Neueröffnung von Brillen-Jandl nach Umbau Kinderkleider-Basar in Stetten MZH, 4.9.11 v. 14-16 Uhr, Tisch 0160/3492427 Küche, fast neu, inkl. Elektrogeräte, 200.- € 0171/8924032 Lecker Pizza aus Eußenheim. www.schau-hier.de 09353/509756 Ohne Flugangst in den Urlaub 09351/8633 Suche Heu 0151/41659853

Karlstadt, Karlstadt,Am AmSchnellertor, Schnellertor Tel. 8151 Glückwunschkarten nur 0,70 € z.B. für Geburtstag, Hochzeit, Ehejubiläum oder Trauer. Erhältlich bei Horst Bröstler GmbH, Baumhofstr. 37, 97828 Marktheidenfeld Herzlich willkommen bei uns im BR-Shop - Wir haben viele Geschenkideen für Sie: Videos, Bücher, CD's und vieles mehr!!! BR-Shop, bei Firma Horst Bröstler GmbH, Baumhofstr. 37, 97828 Marktheidenfeld

Brillen Jandl am Schnellertor 4 hat nach einem zweiwöchigen Umbau das Geschäft am 01. Juli 2011 neu eröffnet. Der Dank von Helmut Jandl ging bei der offiziellen Neueröffnung an die Architektin Lisa Kraft aus Karlstadt und die einheimischen Handwerker, die in der kurzen Zeit den Umbau termingerecht und zuverlässig abgewickelt haben. Weiterhin betonte er, dass die bewährte Arbeit und der Service an den Kunden der letzten

Anzeige

15 Jahre in den neuen Räumlichkeiten fortgeführt werden soll. Ein besonderer Dank ging auch an die eigenen Mitarbeiter und an seine Frau. Der Bürgermeister der Stadt Karlstadt, Paul Kruck und der Geschäftsführer der Stadtmarketing GmbH Karlstadt, Dietholf Schröder überbrachten die Glückwünsche der Stadt Karlstadt und des Gewerbe- und Tourismusverbandes Karlstadt.

Suchen zur Verstärkung

nette, freundliche Bedienung auf 400.- €-Basis für

BILLARD - DART Gemünden • Bahnhofstr. 9 Tel. 09351/1052 • www.bistro-labelle.de

Idyllisch, gelegenes Freizeitgrundst., 4.270 m², alte Obstbäume, Bauwagen, Umzäunung, Lohr-Sackenbach, Pr. VB 09358/970339 Ihr Hausmeister auf Abruf! 09353/9099669

www.v

enter.d ellnessc w s li a it

F

e

S S E ITN

WE P

Restaurant Hauptstr. 29, 97816 Lohr, 09352/6056745

S S E N LL

AT E L P R OW E

Von links: Bürgermeister Paul Kruck, Architektin Lisa Kraft, Silvia und Helmut Jandl, Dietholf Schröder

6 Seit 187 97737 Gemünden-Langenprozelten

EMPFEHLUNGEN ZUM WOCHENENDE

UNSER ANGEBOT vom 7.7. - 9.7.2011

-.68 • Krakauer, unsere bekannte Qualität . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .100 g -.88 • Gek. Schinken oder Schinkenspeck . . . . . . . . . . . . . . . . . .100 g 1.18 • Gelbwurst, goldprämiert . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .100 g -.78 • Fleischsalat, in bekannter Qualität . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .100 g -.78 • Butterkäse, 50 % Fett i. Tr. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .100 g -.78 • Gyros oder Geschnetzeltes, natur

aße 10 Stoltestr Main m ohr a 97816 L 52/508666 Tel: 093

Tel. 0 93 51 / 34 62

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .100 g


Seite 4

6. Juli 2011

„Herzliche Einladung zum Jugend-Gottesdienst“! Im Feuerwehrhaus in Oberwittbach Samstag 9. Juli um 18 Uhr wir erwarten eine Jugend-Evangelisationsgruppe!

Verschiedenes Tel. 0 93 53 / 67 17 und 31 87

SCHREINEREI

06.07.2011: Werner - Eiskalt 17.00Uhr In einer besseren Welt 20.00 Uhr 07.-13.07.2011: WERNER - EISKALT Do 20.00, Fr, Sa, So 17.00/21.30, Mo 17.00/20.00, Di, Mi 17.00 Uhr Freigegeben ab 6 Jahre, 98 Min. WASSER FÜR DIE ELEFANTEN Nach dem gleichnamigen Bestseller von Sara Gruen porträtiert Regisseur Francis Lawrence das Zirkusmilieu im historischen Kontext und inszeniert auf dieser Folie die Geschichte einer unsterblichen Liebe. Eine bildgewaltige Umsetzung, ein facettenreicher Blick hinter die Fassaden der Illusionsmaschinerie Zirkus und auf die Menschen darin. Fr, Sa, So 19.00 Uhr Freigegeben ab 12 Jahre, 121 Min. LÖWENZAHN Sa, So 15.00 Uhr Freigegeben ab 6 Jahre, 93 Min.

Matinée/Auslese: DER FREISCHÜTZ Die opulente Verfilmung von Carl Maria von Webers romantischer Oper stellt in der filmischen Umsetzung durch Jens Neubert Musik und Gesang klar in den Vordergrund. So 11.15, Di, Mi 20.00 Uhr Freigegeben ab 12 Jahre, 136 Min. www. burglichtspiele.de

Redensartenihre Bedeutung und Herkunft

Jemanden in flagranti ertappen Bedeutung: Auf frischer Tat erwischen Herkunft: Aus dem Lat. „in flagranti crimine“ (in brennendem Verbrechen) mit der Bedeutung, Zeuge bei einem Gesetzesverstoß zu sein

Klaus Väth Hauptstraße 15

Tel. 0 93 94/22 00 Fax 0 93 94/85 55

97839 Esselbach

Geschlossener Kofferanhänger f. August zu mieten od. kaufen gesucht, 10 Felder Bauzaun m. Steinen gesucht 09359/909160 Lippenbalsam mit Honig und Propolis, Propolis flüssig, Handcreme mit Propolis, Lederpflegecreme mit Bienenwachs. Imkerei Heiser, Verkaufsstelle bei Firma Horst Bröstler GmbH, Marktheidenfeld Renuwell Möbelpflege , ab 5,90 € erhältlich bei Horst Bröstler GmbH, Baumhofstr. 37, 97828 Marktheidenfeld Schlafzimmer zu verschenken, Tisch, Eckbank, Eiche; Couch, gün. zvk. 09392/9343477 od. 0170/1997035 Sie haben die Alarmanlage/gewerbl. od. privat. Wir haben die Sicherheitszentrale. www.cc-sicherheit.de 09391/916227 Suche Autokindersitz , gebraucht, SMS an: 0160/2326392

Alle

Wortanzeigen des Anzeigenblattes werden auch

kostenlos ins Internet gestellt!

www.msp-info.de Ihr regionaler Marktplatz im Landkreis Main-Spessart

Tel. 09391/2121 www.movie-kino.de Kinoprogramm: 7.7.-13.7.11:

• Innenausbau

• Treppen • Türen Modernisierung / Renovierung • Fenster • Glasreparaturen Liebevolle, flexible Leih-Omi in Karlstadt gesucht!!! ` Zuschriften unter 001/12795

Suche Garage in Lohr od. näherer Umgebung zu mieten 0157/34285082 Suche Nebenjob f. Wochenende, alles anbieten 0172/5771137 Übernehme gerne Gartenarbeiten, Rasen anlegen, Hecke schneiden, Baumfällungen mit Entsorgung usw. 09351/4765 Urlaubsvertretung für 3 x täglich 10 Minuten, 2 Seniorbetreuung, in Wertheim, gesucht 0162/7092306 Verkaufe gut erhaltene Gefriertruhe, ca. 320 l 09394/512 Versierter Fachmann und Schrauber für Setra Oldtimer-Bus S 80 gesucht 09391/917444 Wer hat einen Ehering in Marktheidenfeld Busbahnhof, Innenstadt, gefunden? 0152/29237833 Wohnzimmerschrank, braucht, zu verkaufen 09351/5353

hell, ge-

www.kachelofen- geiger.de - auch mit Wassertechnik 09364/1284

in unserer Gesamtausgabe finden Sie bestimmt einen Abnehmer!

fulminate Satire über ein todernstes Thema: Terrorismus Do. 20.30 Uhr, So. 11.15 Uhr, Mo./Di. 19.00 Uhr, Mi. 18.30 Uhr 101 min., ab 16 J.

Präsentiert von Reisebüro Panter Reiisefiilm: Rom So. 11.30 Uhr - 90 min., ab 0 J. in Dolby 3D:

Do. 16.30 Uhr, Fr./Sa. 16.00+18.15 Uhr, So. 15.00+17.30 Uhr Mo./Di. 17.15 Uhr, Mi. 15.30 Uhr 91 min., ab 6 J.

Mr. Poppers Pinguine Jim Carrey als Pinguin-Ziehvater Do. 17.05 Uhr, Fr./Sa. 15.00 Uhr, So. 13.30+15.30 Uhr, Mi. 16.15 Uhr 94 min., ab 0 J.

Larry Crowne In Bestform wieder vereint: Tom Hanks und Julia Roberts Do. 19.00 Uhr, Fr./Sa. 17.00+20.45 Uhr, So. 16.45+19.30 Uhr Mo./Di. 19.30 Uhr 99 min., ab 0 J.

Der Zoowärter Tierisch gute Komödie mit dem “King of Queens” - Kevin James Do. 18.00+20.15 Uhr, Fr./Sa. 15.15+17.30+20.00+22.00 Uhr, So. 14.00+16.00+18.00+20.15 Uhr Mo./Di. 18.00+20.15 Uhr, Mi. 16.00+18.00+20.15 Uhr 101 min., ab 0 J.

in Dolby 3D:

Harry Potter 7.2 - 3D Die Heiligtümer des Todes - Teil 2 Das finale Duell der Magier: ein Höhepunkt in Sachen Spezialeffekte, 3D-Optik und apokalyptischer Atmosphäre Mi.(13.2.) 16.30+19.30 Uhr 130 min., ab 12 J.

in Dolby 3D:

Heilpraktikerschule Terra Nova Mit dem seit 15 Jahren bestens bewährten Konzept zur

Geboten wird eine qualifizierte, kostengünstige u. fundierte Ausbildung (max. 6 Pers.). 63639 Flörsbachtal-Lohrhaupten, Wildparkweg 24 Tel. 06057/918720, Fax 06057/918722 www.Heilpraktikerschuleterranova.de

Mit einer

privaten Wortanzeige

Filmauslese:

Four Lions

KungFu Panda 2 - 3D

Heilpraktikerausbildung Sie haben etwas was sie nicht mehr benötigen?

Das Kino für jung und alt. Hier ist für jeden etwas dabei! Luitpoldpassage 35 97828 Marktheidenfeld

Transformers 3 - 3D Michael Bay läßt’s wieder richtig krachen Do. 17.00+20.00 Uhr, Fr./Sa. 18.00+21.00 Uhr So. 12.00+17.00+20.00 Uhr, Mo./Di. 17.00+20.00 Uhr, Mi. 17.15+20.00 Uhr 155 min., ab 12 J.

Bad Teacher Cameron Diaz als lasterhafte Lehrerin Do. 18.15+20.45 Uhr, Fr./Sa. 16.15+20.15+22.15 Uhr, So. 14.45+18.45+20.45 Uhr Mo./Di. 17.05+20.45 Uhr, Mi. 20.45 Uhr - 92 min., ab 12 J.

Hangover 2 Untere Schlossgasse 7 97816 Lohr Telefon 09352 02515

Jubel... Trubel... Heiterkeit...

25% auf Alles

Fr./Sa. 18.45+22.30 Uhr 101 min., ab 12 J.

Ihre Kasse spielt die schönste Melodie – nach Ihrer Anzeige im Anzeigenblatt.


Seite 5

6. Juli 2011

Immobilien 2-Zi-Whg., teilmöbl., zu verm. Stadtprozelten, 61 m², ab sofort 09392/9312218

Stadl, Biergarten

in Retzbach, Tel. 09364/1351 Thüngener Str. 19a

2-Zi-Whg., zu vermieten in MAR, zentrumsnah, 50 m², gr. Balkon, Stellpl., ab 1.8.2011, KM 340.- € 0171/7980851

Mittagstisch 11.30 Uhr am So. 10. Juli

3,5 Zi-DG-Whg., Kü, Bad, ca. 68 m², in Lohr-Stadt, ab sofort zu vermieten 09352/9100

Gem-OT: ELW, 45 m², m. EBK, Terr., Garage, f. 320.- € inkl. aller NK, an Wochenendheimfahrer zu vermieten 09351/609430

3-Zi-Whg., Lohr-Wombach, ca. 100 m², Balk., Gara., Keller, ab Sept., zvm 09352/80234 3-Zi-Whg., EG, 99 m², EBK, DU/Wanne, Keller, Stellpl., KAR-Stetten, neu renov., sofort zu vermieten 0160/1530005 4 köpf. Fam. sucht Whg. od. Haus, gerne auch renov. bedürft., zu mieten od. kaufen, in KAR od. Umgebung 0152/21940968 5-Zi-Whg., 115 m², Kü, Bad m. DU neu, Keller, Balkon, Karbach 09391/5593

Schnitzel-Buffett 9,80 € (bitte anmelden!) Schoppen Wein oder Pils Bier 1,90 € Montag, 11. Juli Kesselfleisch-Buffet www.rosiland.de

Grundstück für Naturliebhaber, in Leinach, 1180 m², f. 110.000.- € zu verk. 0171/8520659 Haus zu vermieten, Wth-Sa., 5 Zimmer, Küche, Bad, Neubaucharakter, 640.- € + NK 0171/5666318

Bettingen: Kl. Haus, EG = 2 Zi., Kü + EBK, DU/WC, OG = 2 Zi., möbl. mögl., Stellpl., an 1-2 Pers., NR, o. Haust., zvm 09342/6975 Exkl. EFH, in Faulbach, 180 m² Wfl., ab 01.09.2011 zu vermieten 0162/1022236 Familie sucht Wohnung, KAR-Siedlung um Umgebung 0176/96330615

€ 173.000,--

Sinngrund: Freist. Wohnhaus mit ELW Grundst. ca. 730 m2 mit Fernsicht. Wohnfl. ca. 184 m2, ZH., 2 Garagen, Pergola. Kurzfr. frei.

€ 139.000,--

Weitere Angebote: www.klemmer-immobilien.de Sachverständige für Haus- und Grundbesitz

Ludwigstraße 5 97816 Lohr am Main Telefon: 09352/9006 Telefax: 09352/2509 e-mail: info@klemmer-immobilien.de

Rosi Roth Party Exklusiv - für jeden Anlass

LANDGASTHOF

Baumhofstr. 147 · 97828 Marktheidenfeld Tel. 09391/3549 · www.Baumhoftenne.de

Gemütlicher Innenhof mit Spanferkel vom Grill an den Wochenenden. Frische******* Pfifferlinge Machen ******* Sie doch mal eine Wanderung zu uns! Öffnungszeiten: Sonn- u. Feiertags ab 11.00 Uhr durchgehend geöffnet, Werktags ab 17.00 Uhr geöffnet. Kein Ruhetag!

www.anzeigenblatt-online.de

Brunch auf der

Jeden 2. Sonntag im Monat für € 24,50

Gössenheim: Gr. Wohnhaus mit Nebengebäude Grundst. ca. 620 m2, 2 Whg. mit insg. ca. 180 m2 Wohnfl. Wintergarten, Kachelofen, 2 Garagen, Werkstatt. Eine Whg. frei!

Partyservice - Catering

Lesen Sie das Anzeigenblatt auch im Internet:

Franziskushöhe

€ 45.000,--

Gemünden: Reihenendhaus mit Garage Ruhige Lage, Wohnfl. ca. 120 m2, Grundst. ca. 300 m2, sofort frei. € 160.000,-KAR-Stetten: Großzüg. Wohnhaus mit Garage Zentrale Innerortslage. Wohnfl.ca. 180 m2 + Ausbaureserve. Ideal für geschickte Handwerker! € 49.000,--

Helle, mod. generalsan. 3-ziWhg., ca. 75 m², Südbalk., Garage, Keller, EBK mögl., Gem/Langenproz., ab 1.7.11 zu verm., 399.- € + NK 09351/2696 od. 0174/1624614

Ab 1.9.11 in MAR zu vermieten: 3-Zi-Whg., 75 m², 2 Balkons, Kellerraum ` Zuschriften unter 001/12782 Betreutes Wohnen! Suche schnellstmöglichst Wohnung. 09391/9359733 oder 0176/78616208

Immobilienkompetenz seit über 30 Jahren! Gemünden: 2-Zi.-ETW Zentrale Innenstadtlage, Wohnfl. ca. 46 m2, sofort frei.

G NNTA 2. SO T N E D A E J ON IM M

Mit einer großen Auswahl an Köstlichkeiten: warme Eierspeisen, Käse-, Wurst- und Fleischwaren, Salatbuffet mit Ölen, Dressings und Essig, Fischsalate, Gemüsesalate, hausgemachter Kartoffelsalat, diverse Fischsorten, (u.a. Thunfisch, Garnelen, Räucherlachs), diverse hausgemachte Brotsorten, Butter und Becel Margarine, warme Fleisch, Fisch- und Pastagerichte mit Beilagen, Cerealien, eine große Auswahl an Süssigkeiten, Blechkuchen und diverse Strudelspezialitäten, Pudding, Mousse , Obstsalat und noch viel mehr ... Inklusive: ein Glas Sekt und Säfte sowie Tee- und Kaffeespezialitäten während dem Essen. Reservierungen unter Tel. 09352-604-218 FRANZISKUSHÖHE Ruppertshüttener Str. 70 . 97816 Lohr am Main . Tel. (09352) 604-0 . www.franziskushoehe.de

Internationale Spezialitäten karibische, italienische, mexikanische Nacht, Frontcooking Hilfe bei der Suche nach Räumlichkeiten, Deko, Spülservice usw. zu einem fairen Preis - Bis 200 Personen

Tel. 0 93 52 / 7 06 86 oder Tel. 01 60/8 03 92 95 • E-Mail rosiroth59@gmx.de

Wir tun mehr für Sie das Anzeigenblatt Der arkt m hfach art u h c S pess im S SCHUH

Z T N HA ein

Cnst S te

Akteure:

rt e i t n e präs Juli im

r pa

% 0 2 % 0 3 re a w r me

m f So

au

und so fort

und

lenunnen 7 a d san denbr

au

er nstein, Am Leibniet) d n i f K 46 Parte ewerbeg 858 978

(G -99 9355 0 . l e T


Seite 6

6. Juli 2011

Verschiedenes

Baumfällung, Wurzelrodung, Kronenkürzung

50 neue versch. Bücher (orig. verpackt) für je 1.- € zu verkaufen 09353/1392

am Haus oder im Garten.

Gerne erstellen wir Ihnen ein kostenloses Angebot.

n Wer da sieht eine n, be na K n geschickte er ss da , der helfe studiere.

Schraubenmännchen, verschiedene Motive, z.B.: Berufe, Hobbys, Weinhalter, Autos, Motorräder, Sport usw. bei Firma Horst Bröstler GmbH, Baumhofstraße 37, Marktheidenfeld 09391/9845121

Tel. 09354/902225 Fa. holzmichl

Holzpellets DIN Plus vom Marktführer

Martin Luther

Euro-Münzalben, verschiedene Ausführungen, ab 7,95 €, erhältlich bei Firma Horst Bröstler GmbH, Baumhofstr. 37, 97828 Marktheidenfeld. 09391/9845121

Alarmanlagen liefert kompetent und zuverlässig www.cc-sicherheit.de 09391/916227

Jürgen Dorst GmbH Brennstoffe - Kraftstoffe Kartentankstelle Altfeld Tel. 09391/915266

Kaufe alte Armbanduhren , Taschenuhren a. defekt, Sekretäre, Kommoden, Orientteppiche, Münzen, alt. Modeschmuck, Gold-u. Silberschmuck. 09342/2470021 od. 0176/80271359

Patientenverfügung, Vorsorgevollmacht, Betreuungsverfügung erhältlich bei Firma Horst Bröstler GmbH, Baumhofstr. 37, 97828 Marktheidenfeld. 09391/98450 Flohmarkt in Schollbrunn, bei Um's Eck, Heidis Lädle, Freitag, 08.07.11 von 15 - 20 Uhr

Pfister’s große

Flohmärkte Samstag, 09.07.

Die Anzeige –

Garten-/Beachfahnen , versch. Farben u. Größen ab 9,95 €, erhältlich bei Firma Bröstler GmbH, Baumhofstr. 37, 97828 Marktheidenfeld

!!! NACHTFLOHMARKT !!!

Würzburg, Media-Markt a. d. B27 bei Möbel Pocco / von 18.30 - 23.30 Uhr

das beste Mittel zum schnellen Erfolg !

Sonntag, 10.07. Veitshöchheim, REWE XXL

Achtung!

Gefrierschrank 90.- € 09342/4748

Info 0 97 71 - 6 35 43 44

Bosch, 7 Fächer,

Angelkarten/Brennholz an Selbstabholer, zvk., Gräfendorf, ab 40.- €/Ster 09357/909877

Am Samstag, den 16.7.2011 erscheint unser Anzeigenblatt mit dem Sonderteil

Bäckergeselle su. Arbeit im Verkauf, Bäckerei od. als Ausfahrer, PKW u. FS B vorh., auch umgzugsbereit 0152/58570816

Bauen & Wohnen

Balkenattrappen, Eiche hell, 5 m l, 19 cm b, 14 cm h, + Gerüstleiter (Holz), günstig abzugeben 09352/70413

Anzeigenannahmeschluss für diesen Sonderteil ist am Donnerstag, 14.7.2011, um 17.00 Uhr.

Rinnen Kamine Kehlbleche Ortgänge Gauben

Bei uns hat die DM noch Gültigkeit. Sie können mit DM bezahlen oder wir tauschen DM in Euro. Firma Horst Bröstler GmbH, Baumhofstraße 37, Marktheidenfeld Buchenwald, 0,6 ha, schlagreif, in Urspringen zu verkauf. Angebote unter: ` Zuschriften unter 001/12792

Sie erwarten beste Qualität zu erschwinglichen Preisen?

Esszimmer: Tisch ausziehbar, 4 Stühle, Vitrine, buchenfarb. zu verk., Preis VB 0151/28264688

97849 Roden - Ansbach

Dann rufen Sie uns an! Tel: 09396 / 1205 www.weyer-holzbau.de

bis zu 3 Zeilen Mittwoch oder Samstag

2

€ 19.90

3

4 Zeilen Mi. oder Sa. € 16.40 Mi. + Sa. € 26.40 5 Zeilen Mi. oder Sa. € 19.90 Mi. + Sa. € 32.90

Bitte Anzeigentext deutlich schreiben ! Für jeden Buchstaben 1 Kästchen, nach jedem Wort 1 Leerfeld !

1

€ 12.90

Mittwoch + Samstag

Privat-Wortanzeigen-Auftrag:

4 5

Private Wortanzeigen können nur bei Abbuchung oder Barzahlung veröffentlicht werden.

Veröffentlichung am Samstag

Veröffentlichung am Mittwoch

Internet (kostenlos)

Veröffentlichung Mittwoch und Samstag An das:

❏ Die Anzeige soll mehrere Wochen erscheinen (Anzahl _______ mal). Der Anzeigenpreis vervielfacht sich mit den Erscheinungswochen. ❏ mit Anschrift oder Tel.-Nummer ❏ unter Chiffre (Gebühren für Anzeigen unter Nummer: ❏ bei Abholung € 6.-, ❏ bei Zusendung € 11.-) Den Anzeigenpreis buchen Sie bitte von meinem Konto

97828 Marktheidenfeld, Baumhofstraße 37, Fax 0 93 91 / 98 45 155

Ihre Wortanzeige erscheint in unserer Komplettausgabe: Karlstadt, Gemünden, Lohr, Frammersbach, Marktheidenfeld und Wertheim Gesamtauflage

88.185 Stck.

Nr.: Bank: Absender:

BLZ: ab.


Seite 7

6. Juli 2011

30%

Sommerware

reduziert

97753 Karlstadt · Am Schnellertor 6 · Tel. 09353/8441 Nachmieter für 2-Zi-Whg, , 54,5 m², KAR-Siedl., ab sofort gesucht 0151/10640385

Immobilien Jg. Fam. sucht Whg., in Karbach od. Birkenf., ca. 75 m², NR, k. Haustiere 0170/3402881 Kar-Siedl., 3-Zi-DG-Whg., in Fam.Haus, ca. 80 m², zu vermieten 09306/984146

2-

Kl. Haus m. Garten von Ehepaar im Ruhestand, langfristig zu mieten gesucht, pfleglicher Umgang 0152/27392899 Kreuzwerth.: 1-Zi-Whg., m. Kü, Bad, sep. Eingang, 250.- € kalt, sof. zu verm. 0175/7537125 MAR, 2-Zi-Whg., Nähe Krankenhaus, ab Aug., sep. Eingang, Kü-zeile, Abstellraum, Terrasse, Garage, zu verm. ` Zuschriften unter 001/12794

Rieneck: 3-Zi-Whg., 120 m² Wfl., + 40 m² Terr., geeignet f. 2 Pers., ab sofort f. 390.- € + NK, zu vermieten 0176/63344053 Ruhige, naturnahe 3-Zi-Whg. zu mieten oder kaufen gesucht ` Zuschriften unter 001/12785

50 % reduziert

bis

Anprobe in klimatisierten Räumen

€ 203.500,-€ 279.900,-€ 255.000,-€ 118.000,-€ 115.000,-€ 85.000,-€ 275.000,--

Tel. 09353 / 794 - 6211, ImmobilienCenter Main-Spessart

Das gestylte Anzeigenblattrohr für die sichere und trockene Anlieferung Ihres Anzeigenblattes zwei mal wöchentlich.

nur

5.-

Farbe grau, komplett mit Halterungen, Links- oder Rechtsöffnung

Erhältlich in allen Geschäftsstellen des Anzeigenblattes

Aktuelle Frühjahrs-/ Sommerkollektion

€ 275.000,--

Schöne 2 1/2 Zi-DG-Whg. , 60 m², kl. Balkon, ab sofort, in Gem., Baumgartenweg, f. 300.- €+NK, zu vermieten 09351/2169 od. 0170/8667419

Fashion & Livestyle Wir bringen die Preise jetzt schon zum Schwitzen...

Karlstadt - Sonnenhaus für Ihre Familie Neuwertiges Wohnhaus im Passivhausstandard Im Herzen von Karlstadt Barrierefreie 3-Zi.-Eigentumswhg. mit Balkon Karlstadt - Zentrum, 6,69% Rendite Neue Gewerberäume mit ca. 160 m2 Nutzfl. Thüngen, Wohnkomfort und Qualität Sehr gepflegtes Wohnhaus mit 6 Zimmer Zellingen - Zentrum, Wohn- u. Geschäftshaus mit Garage und Nebengebäude Zellingen, Platz für Groß und Klein Wohnhaus mit Einliegerwhg., Innenhof und Nebengeb. Himmelstadt, in Mainnähe Geräumiges Einfamilienhaus Karlstadt Wir suchen für Kunden Ein- und Zweifamilienhäuser bis

Tiermarkt 2 süße Kater, 9 Wochen, zu verschenken 09394/1775 3 jg. Karthäuser Kater "Lenny", in Adelsberg entlaufen, braucht med. Hilfe 0151/17652068 4 Welpen Labrador-Mischlinge, suchen ab August neues, liebes Zuhause 0176/32904495 Junges Kätzchen, 7 Wochen, abzugeben 09353/6811

Sie sind

wieder

da!!! ... die knackigen

Einlegegurken aus Müdesheim. Abholung ab 14.00 Uhr nach telefonischer Vereinbarung. Vorbestellung erbeten! Alban Weißenberger, Hubertushof Tel. 0 93 63/4 33, 97450 Arnstein-Müdesheim Mobil 01 73 / 9 04 97 86

4 . B i e rg a rt e n s i n g e n

»Dirmbacher Hof«

Ξ Ξ Ξ Ξ

im Dirmbachstr. 43 • 97737 Wernfeld • Tel. 0 93 51 / 60 23 95 Internet: www.dirmbacher-hof.de Mittwoch, 20. Juli, ab 18.00 Uhr it uns Die Leitung hat Emil Störrlein Sing m Spende von uns geht dieses Mal an die Musikschule Gemünden Alle, ob mit oder ohne Instrument, die Spaß an Musik haben, sind eingeladen

Wo man singt da lass dich ruhig nieder - böse Menschen haben keine Lieder

Öffnungszeiten: Mo. - Sa. ab 17.00 Uhr, Mittwoch Ruhetag Sonn- und Feiertag ab 10.00 Uhr durchgehend (für Gruppen nach vorheriger Anmeldung immer offen)

Wir freuen uns auf Sie Lissi + Rudolf

Sie haben die Ware – wir bringen Ihnen die Kunden ! Ihr Anzeigenblatt


Seite 8

6. Juli 2011 Wombach DHH, 150 m² Wfl., 34 m² Ausbaureserve, zu verkaufen 09352/7364

Immobilien

Noch eins bitte ! Sie brauchen ein zusätzliches Anzeigenblatt ? Zum Beispiel die Marktheidenfelder Ausgabe in Lohr oder die Wertheimer Ausgabe in Karlstadt oder Umgebung ? Kein Problem ! Alle vier aktuellen Ausgaben erhalten Sie immer bei allen Geschäftsstellen vom

Verm. 3-Zi-Whg. , 78 m², Fbhzg., gr. Südbalkon, Bad/DU, herrl. Auss., Stellplatz, ab 01.10. 09352/808603 Whg., 50 qm, 2 Zi., Kü, Diele, Bad, Balkon, ab 1.9. in Wth-Bestenheid, zu vermieten 0172/6534288 Wiesenfeld: 3-Zi-Whg., ca. 72 m², EBK, Fußb.hzg., ab sofort zu vermieten 09359/1536

Wunderschöne Maisonette-Whg., 54 m², beste Lage, in Kar, zu verm. 09353/7241 Zellingen: 3-Zi-Whg., 65 m², Balkon, Keller, Stellplatz, zu vermieten 09353/3197 Zu vermieten , 1-Zi-Whg. in Remlingen, ab 01. Aug., 250.- € warm, inkl. Stellplatz 0176/63881181

Telefonische Anzeigenannahme:

0 93 53 / 31 32

Marktheidenfeld - Karlstadt - Lohr - Wertheim

Miami, Everglades

& Kreuzfahrt Karibik 11 Tage vom 25.11. bis 05.12.2011

Reisepreis pro Person

schon ab €

1.499,–

Unser Programm für Miami und Everglades präsentiert Ihnen eine pulsierende Metropole mit einer beeindruckenden Skyline und das einzigartige Naturschutzgebiet mit Mangrovensumpf und Reptilien. Stadtrundfahrt und die Fahrt mit dem Propellerboot sind bereits inklusive. Ihre Kreuzfahrt „Höhepunkte der östlichen Karibik“: Fort Lauderdale – St. Maarten – St. Kitts – Puerto Rico – RCCL Halbinsel Labadee – Fort Lauderdale Unsere Leistungen: Bustransfer ab/bis MSP, Linienflug mit Lufthansa Airbus A380, Flug-/Sicherheitsgebühren (ca. € 350,–), Hotel The Westin Coral Gables**** mit Frühstück in Miami, Alle örtlichen Transfers, Kreuzfahrt mit „Navigator of the Seas“, Vollpension an Bord im Hauptrestaurant oder Windjammer Café und vieles mehr … Beratung und Buchung in Ihrem DERPART-Reisebüro:

DERPART

DER PARTner für Ihre Reise Lohr Ludwigstraße 12 Tel. 0 93 52 / 90 11

Marktheidenfeld Luitpoldstraße 13 Tel. 0 93 91 / 10 55

Reisebüro Panter

w w w. d e r p a r t 2 4 . d e

Gemünden Mainstraße 1 Tel. 0 93 51 / 30 15

Frammersbach Marktplatz 6 Tel. 0 93 55 / 9 98 71


Seite 9

6. Juli 2011

Verk. ält. Wohnhaus m. Nebengebäude, Scheune, Gewölbekeller, Innenhof, in Urspringen 09396/847

Immobilien Partenstein: Neubau, helle, hochw. Whgen zu vermieten: offene Kü, Ess- u. Wohnbereich, EG 103 m², gr. Balkon, 3 Zi., UG 88 m², 3 Zi. Wintergarten, Terrasse od. wohnen über 2 Etagen (EG+UG), Garage, Stellpl. vorhanden, bezugsfertig ab Juli 2011. Anfragen: 0176/73905280

Verm. 2-Zi-Whg., zw. Lohr u. MAR, 320.- € KM + NK 0151/15839679

Private

Wortanzeigen

Suche 2-Zi-Whg., ca. 65-70 m², in Bestenheid 09342/5245

in unserer Rubrik „Bekanntschaften“ Gesamtausgabe: ab € 12.90

Suche Haus bis ca. 100.000.- €, 10 km Umkreis von Lohr, alles anbieten 0151/52901955 Su. Nachmieter in Burgsinn, 65 m², 2 Zi., mit Küche, Abst.raum, für 300.- € warm 0151/43243414 Suche Whg. m. EBK, od. möbl., Lohr od. OT 0172/6854599

Tel. 09391/98450

Bader Gesundheitswoche vom 11. - 14. Juli 2011 jeweils von 10 - 16 Uhr 11.7.2011 + 12.7.2011

AKTION GESUNDE BEINE mit kostenlosem Venenfunktionstest 13.7.2011

OSTEOPOROSE- UND RÜCKENTHERAPIE 14.7.2011

Genau mein Stil!

Sommerware

duziert! e r % 0 30 - 5 .Blazer ab € 70

Wenn’s im Anzeigenblatt steht dann wissen’s alle!

Neueröffnung Mikel´s Imbiss in Karlstadt am Fr., 08.07.2011 Am Freitag, 08.07.2011 eröffnet Michael Inderwies in der Gemündener Straße 10, (gegenüber vom Krankenhaus) in Karlstadt seinen Imbiss. Die Neueröffnung wird mit Bratwurst im Brötchen zum Knallerpreis von 1 Euro, sowie einen Sektempfang und für die Kinder mit einer kleinen Überraschung gefei-

Anzeige

ert. Neben Bratwurst und Currywurst in verschiedenen Variationen, werden auch Pommes, Burger, Leberkäsbrötchen und Salate, sowie eine große Auswahl an Getränke angeboten. Überzeugen Sie sich selbst vom vielfältigen Angebot –Michael Inderwies freut sich über Ihren Besuch.

REHAPFLEGE ZU HAUSE Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Die Veranstaltung ist kostenlos.

97737 Gemünden • Obertorstr. 31 • Tel. 09351/4188 Fax 09351/4697 • info@reha-bader.de • www.reha-bader.de Öffnungszeiten: Mo.- Fr. 8.30 - 18.00 Uhr, Sa. 9.00 - 12.30 Uhr Anzeige

Neuendorfer Fischfest (sch) Der Sportverein 1946 e.V. Neuendorf begrüßt seine Gäste ganz herzlich in der Schönrainhalle zum Fischfest. Am Sonntag, 10.7. um 11.30 Uhr bieten wir unseren Gästen den ganzen Tag über eine reichhaltige Speisekarte mit Fischgerichten an. Als Spezialität gibt es am Montag, 11.7. ab 17.00 Uhr zusätzlich zur Speisekarte „Steckerlfisch“. Für das leibliche Wohl wird bestens gesorgt mit frisch geräucherten Forellen mit Sahnemeerrettich und Weißbrot; gebackenen Forellen und dazu hausgemachter Kartoffelsalat; Fischfilet natur

oder im Bierteig mit hausgemachtem Kartoffelsalat; Calamares mit Pommes frites oder Knoblauchkartoffeln, Krautsalat, Tzaziki, Fisch- und Lachsbrötchen. Am Nachmittag gibt es selbstverständlich Kaffee und Kuchen. Wir würden uns freuen, wenn wir wieder zahlreiche Gäste begrüßen könnten. Bei schönem Wetter werden wir Sitzplätze im Freien anbieten. Vielleicht schauen auch Sie mal vorbei? Wir freuen uns!

Neuendorfer Fischfest 10. und 11. Juli 2011 in der Schönrainhalle Sonntag, 10.7.2011

Montag, 11.7.2011

11.30 Uhr Mittagessen 14.00 Uhr Kaffee und Kuchen 15.30 Uhr Festbetrieb Festbetrieb mit „Steckerlfisch“

Auf Ihren Besuch freut sich der Sportverein 1946 e.V. Neuendorf

Michael Inderwies eröffnet am Freitag, 08.07.2011 Mikel´s Imbiss in Karlstadt

Neueröffnung am Freitag, 8.7.2011 am Sa., 9.7.2011 jeweils von 9.00 - 19.00 Uhr

Eröffnungsknaller! rst Bratwöutchen mit Br

1.- €

Sektemp fan und eine g Kinderü berrasc hung

Öffnungszeiten: Mo.- Fr. 9.00 - 19.00 Uhr, Sa. 9.00 - 16.00 Uhr


Seite 10 und andere Haushaltsgeräte

Waschmaschinen

Ihr Spezialist rund um den Baum

fabrikneu, mit kl. Lackfehlern, techn. einwandfrei, mit voller Garantie und Kundendienst. Schnelle Lieferung und Montage.

BAUMPFLEGE KNAUF

Preiswert bei

Wir übernehmen den Kartenvorverkauf für Ihre Veranstaltung 97828 Marktheidenfeld Baumhofstraße 37 Te. 09391-98450

Industriestr. 29, 63811 Stockstadt Mo., Di., Mi., Fr. 9-18.30 Uhr, Do. 9-20 Uhr Sa. 9-16 Uhr - Großer Kundenparkplatz Tel. 06027/7386. Gerne finanzieren wir auch.

• • • •

Kostenlose Beratung Kronenpflege Kroneneinkürzungen Spezialbaumfällung

Tel. 09354/909756

Schimmel in der Wohnung? Feuchte Wände? Wir beseitigen das Problem auf natürliche Weise ohne schädliche Chemie und das Wichtigste: Bezahlung erst bei nachgewiesenem Erfolg.

Mal wieder die eigene Mülltonne benutzen! Eine Initiative für mehr Rücksichtnahme und Zivilcourage von Ihrem Anzeigenblatt

Fit Bausanierung, www.fit-bausanierung.de An der Setz 18, 97855 Triefenstein, Tel. 09395/997809

Stempel Stempel

Stempel

Stempel

Stempel

Stempel Horst Bröstler GmbH 97828 Marktheidenfeld Baumhofstraße 37 Tel. 09391/98450

MOBIL UND GÜNSTIG IN DEN URLAUB

© Deutsche Zentrale für Tourismus e.V.

Macht der Juli uns heiß, bringt der Winter viel Eis

ab

199-

€ p. P. im DZ

Oberammergau

###+ Landhaus Hotel Feldmeier in Oberammergau • 3x Übernachtung • 3x Frühstück • 1x Abendessen • Parkplatz • 1x Nutzung des Dampfbades • 1x Nutzung des Whirlpools  Kurze Wege zur berühmten Dorfmitte.  Zahlreiche Rad und Wanderwege.

Preise pro Paket und Person in Euro

Reisezeitraum

DZ

EZ

10.10.-25.12.2011 199,ab sofort - 09.10.2011 219,-

289,299,-

Weitere Termine buchbar - rufen Sie uns an

ab

Auflösung vom Samstag

185-

€ p. P. im DZ

Tage am Meer Langeoog

### Upstalsboom Hotel Feuerschiff Insel Langeoog • 3x bzw. 5x Übernachtung • täglich Frühstück • 1x Abendessen Preise pro Paket und Person in Euro

Zeitraum

Anreise tägl. 3 Nächte 31.10.-22.12.2011

DZ

EZ

185,- 249,-

Weitere Termine buchbar - rufen Sie uns an Beratung und Buchung direkt beim Reiseexperten:

089 - 14 34 17 7 17 www.feride.de

Ihre Angebotsnummer: NOB0268

PKW-FERIEN

Ausgebuchte Termine und Druckfehler vorbehalten

BAUERNREGELN

6. Juli 2011


Seite 11

6. Juli 2011

Neuigkeiten aus der Hauptstraße 65 in Karlstadt Wir waren schon für Sie an Bord des 2. Wohlfühlschiffes von TUI Cruises - der Mein Schiff 2! Frau Joa-Kohlmann und Frau Schindler aus unserer TUI TRAVEL Star Reisewelt Joa haben für Sie schon exklusiv die Mein Schiff 2 kennenlernen können. Während der Produkteinführungsfahrt, vom 06. - 08. Mai 2011 ab/bis Hamburg, konnten sie sich ein eigenes Bild von dem zweiten Wohlfühlschiff von TUI Cruises machen. „Schon bei der Ankunft merkte ich, dass auch dieses Schiff wieder etwas ganz besonderes ist. Die hellen und frischen Farben, das maritime Flair durch edle Holzeinrichtung auf dem ganzen Schiff, ergänzt durch zeitgemäße In-

nenarchitektur und Designstatements – da fühlt man sich sofort wohl.“, erzählt Frau Joa-Kohlmann begeistert. Die Ausstattung der Mein Schiff 2 nach 38 Tagen Umbauzeit in der Lloyd-Werft in Bremerhaven lässt keine Wünsche offen: Fast die Hälfte der Kabinen haben einen Balkon oder Veranda mit einer eigener Hängematte. Eine Nespresso-Maschinen auf jeder Kabine garantiert einen guten Start in den Tag. Der großzügige SPA& SportBereich mit 1.700 qm über zwei Decks und eigenem Thalasso-Zentrum wartet darauf, die Gäste zu verwöhnen. Frau Schindler ist beeindruckt: „Die weitläufige Bauweise des Schiffes bietet viel Freiraum und unzählige Rück-

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir zum nächstmöglichen Termin einen Vollzeit-Reiseprofi, für den Kundenservice nicht nur ein Wort, sondern eine Einstellung ist. Dazu sollten Sie den notwendigen Biss, touristisches Know How, Motivation und Verkaufstalent mitbringen.

zugmöglichkeiten für die Gäste.“ In acht Restaurants und Bistros auf 4.700 qm sowie zehn Bars und Lounges kann man sich einfach nur noch rund um die Uhr wohlfühlen. „An Bord braucht man sich um nichts Gedanken machen – auch nicht um das Bordkonto. Denn mit dem Premium Alles Inklusive-Konzept von TUI Cruises sind die meisten Speisen und mehr als 140 Getränke in allen Bars und fast allen Restaurants auch außerhalb der Essenszeiten bereits im Reisepreis inbegriffen.“, schwärmt Kerstin Schindler. „So kann man die Reisekosten exakt kalkulieren und von ei-

nem exzellenten Preis-Leistungs-Verhältnis profitieren, das nur auf den Wohlfühlschiffen geboten wird!“ „Wir als Kreuzfahrtexperten haben die Wohlfühlschiffe kennen und schätzen gelernt und können dadurch unsere Kunden noch besser beraten“, sagt Nicole Joa-Kohlmann. Für welche Route Sie sich auch entscheiden: Mit Premium Alles Inklusive erleben Sie an Bord der Wohlfühlschiffe die vollkommene kulinarische Vielfalt des Entspannens. Kommen Sie vorbei und lassen Sie sich einfach bei uns in der TUI TRAVELStar Reisewelt Joa inspirieren.

TUI TRAVELStar Reisewelt Joa Hauptstraße 65 . 97753 Karlstadt Telefon 09353/906609 . Fax 09353/906606 email: nicole77@reisewelt-joa.de . www.reiseweltjoa.de

Hauptstr. 65 • 97753 Karlstadt • Tel. 09353/906605 ÖFFNUNGSZEITEN: Mo. - Fr. 9.30 - 18.00 Uhr, Sa. 9.30 - 13.00 Uhr

Einsteigen! Noch Restplätze frei! Bundesgartenschau Koblenz 30.07.11

42.-- €

inkl. Fahrt, Eintrittskarte sowie Kaffee und Kuchen

Hauptstadt Berlin mit Spreewald und Potsdam 22.07.-24.07.11

199.-- €

Inkl. Fahrt, 2xÜ/FB/Z/DU/WC im 3-Sterne Mark Apart Hotel am Kurfürstendamm, 3-stündige Kahnfahrt durch den Spreewald, Stadtrundfahrten in Berlin und Potsdam

Toskana kulinarisch 16.09.-20.09.11

489.-- €

Mein Schiff 1

Kanaren Gruppe Abfahrtstermin 23.03.2012 - 30.03.12 ab/bis Las Palmas/Frankfurt

Inkl. Fahrt, 4xÜ/HP/Z/DU/WC im 4-Sterne Grand Hotel Panoramic in Montecatini Terme, tolle kulinarische und kulturelle Highlightsinklusive

Dresden mit sächsischer Schweiz 23.09.-25.09.11

239.-- €

Inkl. Fahrt, 2xÜ/HP/Z/DU/WC im zentralen Ibis Hotel Königsstein, Stadtführung Dresden, Tagesausflug Sächsische Schweiz

Kastelruther Spatzenfest in Südtirol 06.10.-09.10.11

269.-- €

7 Nächte inkl. Flug ab

985.- €*

Inkl. Fahrt, 3xÜ/HP/Z/DU/WC im Hotel La Rodes in St. Ullrich, tolle Ausflüge, Transfers nach Kastelruth

Jetzt schon vormerken: TUI Cruises Kundenabend am 14.09.11

Saisonabschlussfahrt mit den Karschter Buawe 19.10.-23.10.11 5 Tage 20.10.-23.10.11 4 Tage

TUI TRAVELStar Reisewelt Joa

405.-- € 350.-- €

Inkl. Fahrt, 3xbzw. 4xÜ/HP/Z/DU/WC im 3-Sterne Hotel Novapark in Graz, tolles Programm, Abschlussabend mit Verlosung und den Karschter Buawe

Betreute Gruppenflugreise in die Türkei - Side 03.11-12.11.11

ab 845.-- €

Hauptstraße 65 . 97753 Karlstadt Öffnungszeiten: Mo.- Fr. 9.30 - 18.00 Sa. 9.30 - 13.00 Uhr Telefon 09353/906609

Inkl. Flughafentransfer, Flug ab Nürnberg/bis Frankfurt mit TUIfly, 9xÜbernachtung mit All inclusive im 5-Sterne Hotel Amara Beach Resort

Weitere tolle Reisen finden Sie in unserer Reisewelt Joa in Karlstadt! Oder im Internet unter www.reisebuero-joa.de und www.reisewelt-joa.de

* FlexPreis FlexPreis (limitiertes Kontingent) p. P. bei 2-er Belegung einer Innenkabine, inkl. 5 € Treibstoffzuschlag p.P. (ab 15 J.) und Nacht und inkl. Direktflug lt. Katalog nach Verfügbarkeit


Seite 12

6. Juli 2011

r e i g n B u s i o e l r r e V F Leser-Umfrage Seit über 30 Jahren gibt es uns schon, jeder kennt uns, aber wir kennen eigentlich gar nicht so genau die Meinung unserer Leser. Hin und wieder erhalten wir nette Briefe, Mails und Anrufe, die uns in unserer Arbeit für das Anzeigenblatt unterstützen. Ab und zu gibt es auch mal Kritik – das ist völlig in Ordnung und soll uns auch dabei helfen, immer noch besser zu werden. Um nun genauer zu erfahren, was Sie über die ständigen Rubriken im Anzeigenblatt denken, führen wir diese Umfrage durch. Wir würden uns sehr freuen, wenn Sie Ihre Meinung hier ankreuzen und uns vielleicht auch noch weitere Anregungen geben.

Unter den Einsendern werden

250 Maß Laurenzi-Bier

verlost, die auf der Laurenzi-Messe eingelöst werden können! Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

Bitte kreuzen Sie an, was am ehesten zutrifft: interessiert interessiert mich mich nicht

interessiert interessiert mich mich nicht

Bauernregeln

Kreuzworträtsel

Die historische Wettervorhersage

Denksport-Klassiker

Der 100-jährige Kalender

Promi-Nachrichten

Die Wetterprognose aus Erfahrung

Aktuelles aus der Welt der Stars

Die Welt des Anzeigenblattes

Ratschlag der Woche

Leserfotos grüßen aus aller Welt

Tipps rund um Geld und Arbeit

Gedanken zum Wochenende

Redensarten

von Pfarrer Töpfer

Wortbedeutung auf den Grund gegangen

Gedenktage

Rezept der Woche

Historische Ereignisse

Der besondere Tipp für die Küche

Gute Besserung

‘s Kummer-Eckle

von Frau Cora Neugebauer, Ärztin

von Dipl.-Psych. Brigitte Halenta

Im Visier

Sudoku

Bewegende Themen näher betrachtet

Fitness für die grauen Zellen

Kino-Klassiker

Tiere im TV

Erinnerung an große Filme

Das Fernsehprogramm für Tierfreunde

Haben Sie eigene Anregungen, Kritik oder allgemeine Bemerkungen? – hier ist der Platz:

Was geschah am.... Der Wochentag in der Weltgeschichte

Hier bitte Name und Anschrift eintragen, falls Sie an der Verlosung teilnehmen möchten:

Sollen wir neue Rubriken aufnehmen? z. B. Horoskop

Alter: Einfach die Seite einsenden oder abgeben bei: Horst Bröstler GmbH, Baumhofstraße 37, 97828 Marktheidenfeld oder in einer der Geschäftsstellen in Lohr, Karlstadt oder Wertheim. Einsendeschluss ist der 31.7.2011. Herzlichen Dank, dass Sie sich die Zeit genommen haben, uns bei der Arbeit für das Anzeigenblatt zu unterstützen und viel Glück bei der Verlosung wünscht Ihnen Ihr Team vom Anzeigenblatt!


Seite 13

6. Juli 2011

Altgoldankauf zum Tagespreis Altgold ist Bargeld - Gold ist ein wertvoller Rohstoff

BargeldSofortauszahlung z.B. Goldbarren, defekter Schmuck, Eheringe, Münzen, Zahngold usw.

Horst Bröstler GmbH · 97828 Marktheidenfeld Baumhofstr. 37 · Tel. 09391/9845121 Öffnungszeiten: Montag, Dienstag 9.00 - 12.00 Uhr, 14.00 - 18.00 Uhr Mittwoch 9.00 - 12.00 Uhr Donnerstag, Freitag, 9.00 - 12.00 Uhr, 14.00 - 18.00 Uhr

Lassen Sie sich keinen Bären aufbinden, erfolgreiche Kaufleute inserieren

im Anzeigenblatt. Das

hilft

97834 Billingshausen · Tel. 09398/325 www.schreier.net · E-mail: hallo@schreier.net

Jubiläumsbox “40 Jahre Bayern 3” Der Soundtrack Deines Lebens! BAYERN 3 feiert 2011 sein 40jähriges Jubiläum! Aus diesem Anlass erscheint eine limitierte Jubiläumsbox mit dem Titel “40 Jahre BAYERN 3”.Sie enthält zwei CDs mit 40 Hits aus 40 Jahren (jeweils ein Hit aus den Jahren 1971 - 2010) sowie als Bonus die Coverversion des Fendrich-Hits “Weus’d a Herz hast wia a Bergwerk”, gesungen von Claudia Koreck und Bernhard ,,Fleischi” Fleischmann von den Frühaufdrehern. Diese Version wurde bei der großen Musikwoche “Der Soundtrack Deines Lebens” im Januar von den BAYERN 3Hörern auf Platz 2 gewählt und darf auf der CD natürlich nicht fehlen. Die Bonus-CD “Radio Highlights” enthält legendäre Programm-Mitschnitte (z. B. Übergaben Gottschalk/Jauch) und die Bonus-DVD “FernsehHighlights” gibt mit TV-Reportagen einen exklusiven Einblick hinter die BAYERN 3-Kulissen. Das umfangreiche farbige Booklet dokumentiert auf 80 Seiten mit vielen raren Bildern die einmalige Erfolgsgeschichte von Bayerns bekanntestem Radiosender von den “Schlagern der Woche” über “Gottschalks Radioshow”

Karten in Marktheidenfeld erhältlich bei: Sparkasse, Luitpoldstr. 29; Raiffeisenbank, Bronnbacherstr. 18 Café am Markt, Marktplatz 15; Café Montfort, Baumhofstr. 33 Veranstalter: Gesangverein Liedertafel Homburg

Eine Initiative vom Anzeigenblatt

+ Bonus-DVD + 80 seitiges Booklet

3 CD nur

29.95

bis zu “Stars & Hits”. Es enthält ein Exklusiv-Interview mit Günther Jauch. Dazu Gastbeiträge von weiteren ehemaligen BAYERN 3-Stimmen wie Sandra Maischberger, Sabine Sauer, Jürgen Herrmann, Lottofee Franziska Reichenbacher und FrankMarkus Barwasser (Erwin Pelzig). Außerdem: Susanne Rohrer, Fritz Egner und Matthias Matuschik. Diese einmalige limitierte Jubiläumsbox ist ab sofort erhältlich bei

Horst Bröstler GmbH 97828 Marktheidenfeld Baumhofstr. 37 Tel. 09391/98450 www.anzeigenblatt-online.de Marktheidenfeld


Seite 14

6. Juli 2011

23. Motorradtreffen des MTC Rieneck Freitag, 8.7. und Samstag, 9.7.2011 am Festplatz

Seit

1886

Frammersbach im Spessart · Tel. 09355/97340 · www.waldschloss-brauerei.de

Metzgerei Konrad -

im Herzen von Rieneck !

• Natürliche Fütterung und Haltung der Schweine • Produkte aus eigener Herstellung • Kalt - Warm Partyservice • Täglich ein Angebot aus der Heiß-Theke

Obertorstr. 1 · Telefon 0 93 54 / 90 24 88

Immer auf dem Laufenden sein?? Informieren Sie sich in unserem Veranstaltungskalender! Das bunte Anzeigenblatt ist immer ein Gewinn !

24. Motorradtreffen des MTC Rieneck am 8. und 9. Juli 2011 Wie jedes Jahr verwandelt sich der Rienecker Festplatz am 08. und 09. Juli beim Motorradtreffen des Motorrad – Touren – Club Rieneck e.V. in einen Schauplatz für Jung und Alt. Zwei Tage lang wird bei guter Laune, deftigen Leckereien, kühlen Getränken, bester Biker - Music und einem bunten Rahmenprogramm gefeiert. Auch 2011 werden wieder hervorragende Livebands dafür sorgen, dass dieses Kultfest bei freiem Eintritt ein Highlight wird. Beginn ist am Freitagabend. Sobald Biker, Motorradliebhaber und weitere Gäste sich versammelt haben, starten wir mit geiler Musik aus der Dose. Highlight dazu eine Videoshow zusammengestellt aus besten Rockkonzerten. Benzingespräche können im gemütlichen Kreis am Lagerfeuer vertieft werden. Am Samstag veranstaltet der MTC nach einem reichhaltigen Frühstück eine Rundfahrt durch den Spessart, wo zahlreiche Motorräder zu bewundern sein werden. Nachmittags können die Mitglieder der befreundeten Motorradclubs ihr Können bei ausgefal-

lenen Spielen beweisen. Außerdem werden Pokale für die weiteste Anfahrt, den am stärksten vertretenen Club u.v.m. verliehen. Abends werden vier junge Rockmusiker, alle aus dem Landkreis MSP, als Vorband `Falling Grey` die Bühne mit ihrem ersten Gig freigeben. Weiter rocken The Bandits mit einem unerschöpflichen Repertoire des Rock 'n' Roll mit Gitarren-Klängen von ZZ Top, Songs von Bryan Adams, Party-Laune der Hooters, BluesRock von AC/DC und allem weiteren, was den richtigen Rock `n` Roll Fan begeistert. Auch für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt. Probieren Sie unsere leckeren Sachen vom Grill oder unsere Schnitzelvariationen; dazu ein kühles Frammersbacher- Bier vom Fass. Zelten ist auf den weitläufigen Wiesenflächen direkt am Veranstaltungsgelände möglich. Der Eintritt zum Festivalgelände und zu den Veranstaltungen ist an allen Tagen frei. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Stefan Wirth Vorsitzender des MTC Rieneck 1988 e.V.

Maler- und Lackierservice

Michael Baldeau

Frei tag Pokale

Meisterbetrieb Trockenbachstr. 27 • 97794 Rieneck Tel. 09354/1449 • Handy 0160/6313248 • e-mail: baldeau@gmx.de

Sams tag

n reffe t d a r otor 2011 24. M- 9. Juli 8.

Campen Rundfahrt

k Live-Musi

Spiele

Kontaktadressen: Stefan Wirth Tel.: 0 93 54-799, Mail: info@mtcrieneck.de

www.mtcrieneck.de

eii ffrre t t tt ttrrii n n i i E E

Am Wochenende trifft man sich in Rieneck - ob älteres oder neueres Motorrad - Fan bleibt Fan!


Seite 15

6. Juli 2011

Die Grafen von Rieneck Im zwölften Jahrhundert hatten die Raubritter und anderes adeliges Gesindel gefährlich überhand genommen. Stegreifen hatte aufgehört eine Schande zu sein und galt für eine ritterliche Tugend. Kaiser Rothbart ward gezwungen, einen Streifzug von Gelnhausen aus zu unternehmen. Zu den schlimmsten zählten die drei Brüder Echter, über die der Kaiser die Acht erklärt hatte. Als der gewaltige Kaiser herannahte, getrauten sie nicht zu trotzen, sie ergriffen muthig das Hasenbanner und flüchteten vor seinem Zorne und strafenden Arme aus ihrem Schlosse im Odenwalde über den Main in die fast undurchdringliche Wildniss des Spessartes, wo der eine zu Lindenfurt, der andere bei Partenstein und der dritte zu Mespelbrunn seine Heimstätte aufschlug. Auf einem Berge zwischen ihren Lagern kamen sie öfter zusammen. Ein Pfahl mit drei eisernen Ringen, an dem sie ihre Pferde banden, soll dort

Teil 3

sie das Thal weiter ritten, kamen sie an eine in Trümmern liegende Hütte, die vor 250 Jahren ein Echter gebaut hatte. Hier reifte bei dem Kurfürsten der Entschluss, Hamann für seinen Liebesdienst fürstlich zu belohnen. In sein Schloss Aschaffenburg zurückgekehrt, liess der Kurfürst nachstehende Schenkungsurkunde ausfertigen: »Wir Johann u. s. f. bekennen u. s. w., dass wir angesehen haben getrewe fleissige Dienste, die vns vnd vnserem Stifft, Hamann Echter vnser Vitzthumb zu Aschaffenburg vnd lieber getrewer gethan hat, vnd noch in künfftigen Zeyten dhun soll und mag, vnd darumb vmb sonderliche gunst vnd gnade, die wir zu Ime vnd Annen seiner ehelichen Hausfrawen han, So haben wir Ime vnd Iren erben geben zu Eigen die wüstung und Hofstate genannt der Espelborn. « Eine andere Begründung lautet: Tief im Spessarte jagte ein

Die Anzeige –

DAV-Falteshütte

das beste Mittel zum schnellen Erfolg !

Jeden Sonntag und Feiertag ab 11.00 Uhr geöffnet

am Edelweiß, Gambach

Lecker Brotzeit, Kaffee und Kuchen

Das nette Geschenk zum Geburtstag Kinok n e h Hochzeitstag Gesc Gutschein Namenstag usw.

Movie imim Luitpoldhaus Das Schloss Mespelbrunn gestanden haben. Eine andere Sage führt auf die Gründung des Schlosses Mespelbrunn. Am thaufrischen Morgen des 1. Mai 1412 eröffnete der Kurfürst Johann von Nassau von Mainz die Hirschjagd, begleitet von seinem Lieblinge Hamann Echter. Es ist jeden Tag Jagdtag, aber nicht jeden Tag Beutetag! Erst um Mittag wurde ein starker Hirsch angehetzt. In glühender Hitze ging die Hatz durch Hochwald, Dickung über Berg und Thal. Das Gefolge blieb zurück. Nur Hamann, ein ebenso schneidiger Reiter, wie sein Herr, hielt an dessen Seite aus, bis das edle Wild zusammenbrach und vom Kurfürsten abgefangen wurde. Beide waren auf's Aeusserste erschöpft. Der Kurfürst wurde derart vom Durst gequält, dass er nicht mehr weiter konnte. Hamann, obgleich selbst ermattet, suchte und fand einen Born, zu dem er den halbtodten Kurfürsten auf seinen Schultern schleppte. Der kühle Trunk brachte den Kurfürsten bald wieder auf die Beine und in den Sattel. Als

Mainzer Kurfürst mit seinem Gefolge. Nach der Jagd ruhten die Waidwerker in engem Thale unter alten Bäumen an einem Borne, der von Mispelbäumen umstanden war. Der Kurfürst sprach: »Hier ist's traun recht schauer möcht' immer da gut essen um kein's Wert!« - Da sprach ein Waidgenoss des Geschlechts der Echter Einer: »Was Ihr wollt, das könnt Ihr. Gebt mir diess Gebiet, so bau ich allda ein Haus, das Euch stetig offen steht.« Das war dem Kurfürsten recht. Er gab dem Ritter ein grosses Jagdgebiet im Spessarte. Der erbaute sich ein stattlich Schloss und gab ihm den Namen Mespelbrunn von den Mispelbäumen an dem Borne und fügte diesem Namen später seinen eigenen für alle Folge hinzu: Echter von Mespelbrunn. Es war ein mannlich und mannhaft Geschlecht, das sich reichen Besitz erwarb und sicherte.

Fortsetzung folgt

97828 Marktheidenfeld · Luitpoldpassage

Internet-Adressen Alle Fächer Nachhilfe proLogo Bildung, die was bringt! www.prologo.de Anzeigenblatt Horst Bröstler GmbH http://www.anzeigenblatt-online.de Bestattungsinstitut Firma Liebler www.liebler-bestattungen.de Die mobile PC-Klinik Preiswert - professionell - flexibel - schnell Tel. 09395/876767, www.pcklinik.org Feldenkrais, Focusing Reinkarnationstherapie www.praxis-fuer-bewusstes-leben.de Tel. 09352/6056800 Private Grund- und Mittelschule »LERN MIT MIR im Universellen Leben« www.LernMitMir.org Veröffentlichen auch Sie Ihre

preiswert und effektiv !

Schleyer Computer Equipment EDV-Dienstleistungen, Netzwerktechnik, Telekommunikation, Internetanschlüsse (alle Provider), Fernwartungen. Tel. 09395/878319 www.schleyercomputer.de Schluß mit der eintönigen Fleischküche: www.vegetarisches-kochstudio.de www.mainfrankentimer.de Der beliebte Party- und Veranstaltungskalender mit Bildergalerie Zweirad Laux www.zweirad-laux.de

Internet-Adresse Tel. 09391/98450

Preis pro Woche in der Gesamtausgabe Mi. 8.- € + MwSt. Preis pro Woche in der Gesamtausgabe Mi. + Sa. 12.- € + MwSt. Mindestlaufzeit: 4 Wochen, Auflage: 88.185 Stück


Seite 16

6. Juli 2011

Zur Frauen-FußballWeltmeisterschaft in Deutschland:

+

25

Fahnen aller teilnehmenden Länder

seit 1982

in verschiedenen Größen erhältlich bei

Fr., 8.7. - So., 10.7. 2011

Horst Bröstler GmbH 97828 Marktheidenfeld Baumhofstraße 37 Tel. 09391/9845121

Ihre Zimmerdecke: unansehlich, trist, grau oder gar noch aus Holz?

Ja? Dann sollten Sie

Urlaub im eigenen Haus

Ostseeromantik

kennenlernen.

Das Deckensystem für Heute und die Zukunft! Renovieren leicht gemacht... Möchten Sie demnächst Ihre Zimmerdecke neu gestalten, weil sie Risse oder Flecke aufweist, oder weil sie nicht mehr zur Einrichtung passt? Wer eine neue Deck will, aber eine tagelange Baustelle scheut, hat jetzt mit den patentierten Decken von Plameco eine Alternative. Sie werden innerhalb eines Tages montiert. Ohne Abrissarbeiten, ohne Baustelle. So-

(rgz-p/gw). Immer mehr Menschen bevorzugen die Ostseeküste als Standort für ihr eigenes Urlaubsdomizil. Die schöne Aussicht, gern auch mit Meerblick, ist dabei ebenso wichtig wie die infrastrukturelle Lage. Dies alles bietet zum Beispiel der Landstrich zwischen Usedom und Lübeck. Dieser Teil der Ostseeküste verzaubert mit romantischer Ursprünglichkeit, eleganten Seebädern und malerischen Fischerdörfern sowie viel Grün. Eine Ferienimmobilie in dieser Lage ist zudem eine lukrative Investition, wenn sie an Feriengäste vermietet wird. Damit Eigentümer ebenso wie Urlauber lange Freude daran haben, ist der langfristige Werterhalt wichtig. Dafür steht eine in traditioneller Handwerksqualität errichtete Reetdachlinie (www.nccd.de). Die Häuser in Massivbauweise verfügen über ein Raumprogramm von 70 bis 120 Quadratmetern, entsprechen den Richtlinien der Energieeinsparverordnung und sind mit einem zeitgemäßen Wärmedämmverbundsystem versehen. Foto: djd/NCC Deutschland

völlig neue Ausstrahlung. Stimmungsvolle Akzente setzt eine nach Ihren Wünschen installierte Beleuchtung.

Renovierung aus einer Hand, von Decken mit Beleuchtung über Böden, Türen, Wände, Treppen und Möbel. Genau auf Ihren Wohnstil und Ihre Vorstellung abgestimmt!

10 Jahre

Marco und Steffi Hetterich

Einladung zur Einladung zur DECKENSCHAU

Impressum der Anzeigenblätter für Karlstadt & Gemünden, Lohr & Frammersbach, Marktheidenfeld und Wertheim Verlag Horst Bröstler GmbH

...nach Umbau noch schöner!! Freitag, 8.7. von 13-19 Uhrvon 10 bis 16 Uhr Samstag, 9.10. und Sonntag, 10.10.2010 Samstag, 9.7. und Sonntag, 10.7. von Uhr Paradeisstraße 6a, 97262 Hausen bei10-17 Würzburg Außerhalb der gesetzlichen Öffnungszeiten keine Beratung, kein Verkauf!

Verantwortlich für den redaktionellen und den Anzeigenteil: Johannes Bröstler Anschrift: 97828 Marktheidenfeld, Baumhofstr.37, Tel. 09391/98450 Gültige Preisliste: 1/2009 Der Verlag übernimmt nur für Beiträge die Verantwortung, die ausdrücklich als Verlagsveröffentlichung gekennzeichnet sind. Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Bilder übernimmt der Verlag keine Haftung. Verteilung an alle erreichbaren Haushalte ohne Gewähr. Für telefonisch übermittelte Anzeigen und Druckfehler keine Haftung. Nachdruck der Anzeigen und Beiträge nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlages.

gar die großen Möbelstücke können stehen bleiben.PLAMECODecken bestehen aus einem hochwertigen Kunststoff, erhältlich in ca. 100 Farben und Varianten. Unterschiedliche Randprofile, Deckenmodule und Farbkombinationen können passend zu jedem Wohnstil, ob klassisch oder supermodern, gestaltet werden und verleihen lhrem Raum eine

Eine neue (T)Raumdecke an nur einem Tag montiert! schnelle, saubere Montage an einem Tag! kein Umräumen der Möbel erforderlich! pflegeleichtes Material! Beleuchtung nach Wunsch!

Zimmerdecken Beleuchtung Zierleisten

schwer entflammbar (B1 laut DIN)! feuchtigkeitsbeständig! thermisch isolierend! akustisch korrigierend!

Wir informieren Sie gerne über die Möglichkeiten dieses einzigartigen und über 25 Jahre bewährten Deckensystems!

PLAMECO Fachbetrieb Hetterich Paradeisstraße 6a 97262 Hausen bei Würzburg

+

25 seit 1982

Besuchen Sie unsere Ausstellung oder rufen Sie an: 09367/982 0337


Seite 17

6. Juli 2011 Anzeige

10-jähriges Gründungsjubiläum Montagebau Marco Hetterich Der Einbau genormter Bauteile, Inneneinrichtungen, Holzhandel und Plameco-System-Dekken, das sind Bereiche, auf die sich die Hausener Firma „Montagebau Hetterich“ besonders spezialisiert hat. Vor zehn Jahren eröffnete Marco Hetterich in der Hausener Paradeisstraße 6 seine Firma, die sich mittlerweile nicht nur sowohl an Ausstellungsräumen und Personal vergrößerte, sondern in der Region und Branche unter dem Begriff „Raumgestaltung Hetterich“ besten Ruf erworben hat. Das zehnjährige Firmenjubiläum wollen Marco und Stefanie Hetterich mit ihrer Belegschaft,

das Gardinenstudio Silvia Strobel Neuheiten rund um Fensterdekorationen vor. Für das leibliche Wohl ist an den Festtagen bestens gesorgt. Neben Kaffe und Kuchen bieten Marion und Rüdiger Hemmelmann eine Auswahl an Südtiroler Spezialitäten an. Rüdiger Hemmelmann ist übrigens ein „Kastelruther Spatz“. Seine Hirtennudeln gelten als kulinarisches Schmankerl. Beim Schminkstand, einer Hüpfburg und dem beliebten Torwandschießen können Kinder ihren Spaß haben, während sich beim Festbetrieb „nette Gespräche unter Freunden“ ent-

Wir brauchen Unterstützung und stellen ein:

2x Web-Mitarbeiter/in

als Teilzeit-Minijob (400-Euro-Basis) Wochen-Arbeitszeit: 2 bis 2,5 Tage bzw. 8 bis 10 Stunden (flexible Arbeitszeit-Regelung kann vereinbart werden) Beispiele Ihrer Aufgaben: Aktualisierung von Internetauftritten und Bildbearbeitung Weitere Informationen auf unserer Website:

www.multi-inter-media.de multi-INTER-media GmbH, 97816 Lohr a. Main

Wenn alle es wissen sollen: Ein Inserat im

Goldmünze 2010 Vom 8. bis 10. Juli feiert die Firma Montagebau Hetterich ihr 10-jähriges Gründungsjubiläum. Von links: Rüdiger und Marion Hemmelmann, Stefanie und Marco Hetterich, Reinhard Kaiser, Dieter Wendel und Roland Paolozzi sowie die Kinder Kiara und Bastian. den Geschäftsfreunden, Kunden und Interessenten kräftig feiern. Sie laden deshalb vom 8. bis 10. Juli zu einem dreitägigen Fest ein. In den Ausstellungsräumen können die neuesten Trends und bewährten Produkte für die Raumgestaltung von Böden, Treppen, Türen, Wänden, Terrassen und natürlich Decken besichtigt werden. Die Firma Hetterich ist Spezialist für Plameco-Spanndecken, die es in einer unglaublichen Farb- und Gestaltungsauswahl gibt und jeden Raum verschönern. Außerdem stellt

wickeln dürfen. Außerdem findet an den Jubiläumstagen eine Verlosung statt mit attraktiven Preisen wie Karten für ein Konzert der Kastelruther Spatzen, eine Floßfahrt auf dem Main und ein Essensgutschein im Gasthaus Weininsel in Nordheim. Das Firmenjubiläum „10 Jahre Montagebau Hetterich“ wird gefeiert am Freitag, 8. Juli von 13 bis 19 Uhr sowie am Samstag und Sonntag, 9. Juli und 10. Juli, jeweils von 10 bis 17 Uhr in der Paradeisstraße 6, 97262 Hausen bei Würzburg.

Im Anzeigenblatt inserieren da klingelt Ihre Ladentür !

Die 100-Euro Goldmünze 2010 mit dem Motiv „Würzburger Residenz“ - UNESCO Weltkulturerbe würdigt eines der schönsten barocken Schlossanlagen Europas. Trotz des gewaltigen Ansturms von Sammlern und Anlegern werden nur 64.000 Exemplare von jeder der fünf Prägestätten: Berlin, München, Stuttgart, Karlsruhe und Hamburg geprägt. Die 100-Euro Goldmünze 2010 ist die 7. Ausgabe der Serie, die Orten des UNESCO-Weltkulturerbes gewidmet ist. Bisher erschienen sind »Quedlinburg« (2003), »Bamberg« (2004), »Klassisches Weimar« (2006), »Hansestadt Lübeck« (2007), »Altstadt Goslar« (2008) und »Porta Nigra« Trier (2009).

nur €

570.-

oder Tagespreis

Horst Bröstler GmbH 97828 Marktheidenfeld Baumhofstraße 37 Telefon 09391/9845121

P direkt vor dem Haus am 3B-Forum

Marktheidenfeld


Seite 18

Familiennachrichten Für die vielen Glückwünsche und Geschenke anlässlich meines

80. Geburtstages

6. Juli 2011

“Wer das Ziel kennt, kann entscheiden!”

möchte ich meiner Familie, den Verwandten, allen Bekannten, Freunden, Nachbarn ein herzliches „Dankeschön“ sagen. Besonderen Dank an alle Gambacher Vereine.

Günther Weiglein Gambach, im Mai 2011

Wir heiraten kirchlich am 9. Juli 2011, um 13.30 Uhr in der Cyriakus Kirche in Hausen

Melanie Höhnlein

geb. Werthmann

Manuel Höhnlein

Polterhochzeit: ab 19.30 Uhr im Hof der Heckenwirtschaft in Rohrbach

Wir bringen Ihre Familiennachrichten in JEDEN Haushalt.

IN WÜRDE ABSCHIED NEHMEN • Wir bieten Ihnen eigene Räumlichkeiten für Ihre persönliche Abschiednahme. • Wir kümmern uns um Formalitäten und Organisation, wenn Sie Zeit und Ruhe benötigen. • Bestattungen auf allen Friedhöfen. Rufen Sie uns an. Wir sind jederzeit gerne für Sie da. Der Bestattermeister im Altkreis Lohr

Das

hilft Ihre Organspende rettet Leben Täglich sterben in Deutschland Menschen, die gerettet werden könnten, wenn ein Organ zur Verfügung stünde. Und täglich sterben Menschen, die keine Verfügung über ihre Organe hinterlassen, so dass eine Entnahme nicht möglich ist. Ein Organspendeausweis, der als offizielles Dokument von der Bundeszentrale für gesundheitliche Aufklärung herausgegeben wird, macht Sie zum Lebensretter! Der Ausweis ist in unserer Geschäftsstelle kostenlos erhältlich. Sie brauchen ihn nur auszufüllen, Daten werden nicht registriert. Den Ausweis können Sie jederzeit ändern oder vernichten, so dass Ihnen keine Verpflichtung entsteht. Ihr Alter und Gesundheitszustand spielt übrigens keine Rolle. Auch Senioren sind als Organspender herzlich willkommen. Retten Sie Leben, werden Sie Organspender nach dem Tod! Organspendeausweis beim Anzeigenblatt kostenlos erhältlich! Eine Initiative vom Anzeigenblatt

_TN[`]R[QR ÃV…i˜ŽÌÊiLi˜°

Bei Goldmünzen als Anlageform in physischem Gold ist grundsätzlich auf Reinheits- und Bekanntheitsgrad zu achten. Eine gute Anlagemünze hat einen hohen Reinheitsgrad und ist weltweit bekannt und akzeptiert. Die Krügerrand-Goldmünze aus Südafrika ist die älteste Gold-Anlagemünze der Welt. Der kanadische Gold “Maple Leaf” zeichnet sich durch die höchste Gold-Reinheit aus (999,9). Beide Münzen haben einen enormen Bekanntheitsgrad. Möchten Sie einen Teil ihres Geldes gegen Inflation, Währungsturbulenzen und Finanzkrisen schützen, sind Goldmünzen aus unserer Sicht besonders empfehlenswert. Bei Fragen zum Thema “Anlagemünzen” rufen Sie uns einfach an, gerne beraten wie Sie ausführlich und können ihnen, wie vielen anderen Kunden auch, ein speziell für Sie zugeschnittenes Angebot unterbreiten. “Wer das Ziel kennt, kann entscheiden!” (Konfuzius, chinesischer Philosoph)

Horst Bröstler GmbH 97828 Marktheidenfeld · Baumhofstraße 37 Tel. 09391-9845121


Seite 19

6. Juli 2011

Bekanntschaften

Ratschlag der Woche Der Tag der Entscheidung

Dieser Satz trifft heute auf die Menschen in MĂźnchen und Oberbayern so oder so zu; denn das Internationale Olympische Komitee (IOC) entscheidet darĂźber, ob MĂźnchen, Garmisch-Partenkirchen und das Berchtesgadener Land Austragungsorte fĂźr die Olympischen Winterspiele 2018 werden.

Bekanntschaft

Partnerschaft

Ehe

Ihre Anzeige bei uns fĂźr Ihren Erfolg: preiswerte, diskrete, seriĂśse Abwicklung Sie suchen einen festen Partner oder auch nur etwas Geselligkeit, eine Reisebegleitung oder jemanden zum Tanzen, Kegeln, Sport, Wandern ? Sie gehen nicht gerne alleine aus oder mĂśchten einfach wieder andere Menschen kennen lernen, die ähnliche Interessen haben ? Bei Ihrer Anzeige in unserem Anzeigenblatt beraten wir Sie gerne absolut diskret und vertrauenswĂźrdig in unserer Zentrale in Marktheidenfeld - gerne auch nach vorheriger Anmeldung. Unsere erfahrenen Kundenbetreuer haben fĂźr jeden Zweck die richtige Wortwahl und empfehlen Ihnen auch in sensiblen Fragen die passende Formulierung. Nichts menschliches ist uns fremd ! Sie kĂśnnen sich auf uns verlassen. Ă„ltere Menschen sind uns besonders willkommen. Sie erklären uns Ihre WĂźnsche, wir schalten fĂźr Sie die passende Anzeige - auf Wunsch vĂśllig anonym unter Chiffre - auf die Sie regelmäĂ&#x;ig erstaunlich viele Zuschriften erhalten. Rufen Sie am besten gleich an und vereinbaren Sie einen Termin mit unserem Anzeigenteam.

Horst BrĂśstler GmbH

0 93 91 / 98 45 0

Er, 46, sucht nicht den Flirt, sondern die Beziehung zu der Frau fßrs Leben. ` Zuschriften unter 001/12772 ANNIKA, 28 Jahre ... ANGESTELLTE, led., sportl., sehr gutauss., gebildet u. kinderlieb, mit erfrischend frˆhl., sehr z‰rtl. Wesen. Ich mag die See & Berge, lange Spazierg‰nge und kuschelige Abende zu Haus, mit Dir gehe ich auch gern mal toll aus (Italiener, Kino, Musical). Ich suche e. Ñeinfach liebensw. IHNÏ, der gern lacht u. Offenheit mag - mit DIR mˆchte ich f¸r immer zusammen sein. Ruf an ¸b. !(0931) 355960 9-22 Uhr - auch Sa/So FREUNDSCHAFTSSERVICE GmbH Wredestr. 18, W¸rzburg

"

ULRICH, vermˆg. Gesch‰ftsmann 59/182, Witwer, kann e. Frau viel bieten - e. tolles Eigenheim, finanz. Stabilit‰t & Geborgenheit. Ein Mann, der j¸nger wirkt als sein Pass verr‰t, modern u. mit humorv. blitz. blauen Augen. Meine Frau musste gehen, ich musste bleiben - doch ich habe meine Lebensfreude wieder gefunden u. hoffe auf e. ehrl., zweite Chance. Rufen Sie an, ¸. !(0931) 355960 9-22 Uhr - auch Sa/So FREUNDSCHAFTSSERVICE GmbH

"

  

                                                !

      "#  JAN, 32 J., TEAMLEITER... e. gutauss., gebild. Mann, berufl. sehr erfolgr. Er lebt in besten Verh‰ltnissen (exkl. Eigentumswhg. vorh.), ist aktiv und dynamisch, aber auch famili‰r, kinderlieb u. romant. Ich bin humorvoll und kann auch ¸ber mich lachen. Ich w¸rde das, was ich erreicht habe, gern mit e. nat¸rl. Frau teilen. Auf mich kannst Du Dich verlassen. Ruf jetzt an ¸b. !(0931) 355960 9-22 Uhr - auch Sa/So

97828 Marktheidenfeld ¡ Baumhofstr. 37 ¡ Tel. 09391/98450

Telefonische Anzeigenannahme:

Einsam? Partner, Freund, Begleiter, männlich oder weiblich - mit einer Anzeige im Anzeigenblatt finden Sie die/den Richtige(n). Schnell, sicher, anonym unter Chiffre. Telefonische Anzeigenannahme: 09391/9845-0 oder bei Firma Horst BrÜstler GmbH, Baumhofstr. 37, 97828 Marktheidenfeld oder in unseren Geschäftsstellen.

FREUNDSCHAFTSSERVICE GmbH

"

SONJA, 34 J., ANGESTELLTE sehr nat¸rlich u. anschmiegs., mit warmen braunen Augen u. toller weibl. Figur. Nach e. Entt‰usch. f¸hle ich mich sehr einsam und suche e. liebev., ehrl. Mann zum Aufbau e. gl¸ckl. Zukunft. Ich liebe Kinder und da ich keine eigenen habe, w¸rde ich mich ¸ber Deinen Anhang sehr freuen. Warte nicht und ruf gleich an f¸r mich, ¸ber... !(0931) 355960 9-22 Uhr - auch Sa/So FREUNDSCHAFTSSERVICE GmbH

"

JUNGGEBLIEBENE WITWE, 60 J. ... MARGOT, mit Erspartem u. guter Rente. Ich bin zuverl., warmhzg., h‰usl., e. gute Kˆchin. Welchen Mann darf ich gl¸cklich machen? Gemeinsam kˆnnen wir e. schˆnes Leben haben. Da ich Erfahrung in der Pflege habe, kˆnnte ich in guten wie auch in schlechten Zeiten f¸rsorgl. f¸r Sie da sein. Besitze e. Auto und komme Sie besuchen, zˆgern Sie nicht mit Ihrem Anruf ¸. !(0931) 355960 9-22 Uhr - auch Sa/So FREUNDSCHAFTSSERVICE GmbH Wredestr. 18, W¸rzburg

"

    

                                ! " #    $        #           %&#

   

                                     ! "     #$    " %  &       '      ()&  

           



    

          

        

 



 



     !      "   

   

   

  #

$ 

  % & '((        ) 

)  *)"+ ,- 48-j. WITWE, Altenpflegerin... BARBARA, e. h¸bsche, herzensg. Frau, ausgeglichen u. fleiig. Seit dem Tod meines Mannes lebe ich etwas zur¸ckgezogen u. die Einsamkeit nimmt mir die Lebensfreude. Ich su. e. sympathischen Mann (gern ‰lter) f¸r e. feste Partnerschaft. Bei Sympathie kˆnnte ich auch zu Ihnen ziehen und ganz f¸r Sie da sein. Schenken Sie mir einen unvergesslichen Sommer mit Ihrem Anruf ¸b. !(0931) 355960 9-22 Uhr - auch Sa/So FREUNDSCHAFTSSERVICE GmbH Wredestr. 18, W¸rzburg

"

Viel GlĂźck wĂźnscht Ihr

Sudoku

Mundgeruch

(rgz-p/pro). Um Halitosis, wie Mundgeruch medizinisch genannt wird, festzustellen, kann man sich daher nur auf die RĂźckmeldung anderer verlassen. Nur knapp jeder Dritte, so das Ergebnis einer 2009 vom Mundhygiene-Spezialisten Gaba in der Schweiz durchgefĂźhrten Untersuchung, wĂźrde einen Arbeitskollegen auf das Problem hinweisen. Beispielsweise ist den Wissenschaftlern der meridol Forschung die Entwicklung eines „AntiMundgeruch“-Systems gelungen. Foto: djd/meridol Forschung

AuflĂśsung folgt am Mittwoch

Denkbar einfach! Die Sudoku Spielregeln

AuflĂśsung vom letzten Mittwoch

Sie mĂźssen nur eine Matrix mit Zahlen von 1 bis 9 fĂźllen. Dabei darf in jeder der neun Spalten und Zeilen jede Ziffer nur einmal vorkommen. Zudem muss auch jede Zahl in allen der 3x3 Felder vorkommen. Doppelungen sind nicht erlaubt. Die eingekreisten Felder ergeben die LĂśsung.

AuflĂśsung vom letzten Mittwoch


Seite 20

6. Juli 2011

Gute Besserung!

8. – 24. Juli

Fr., 08.07., 19:00 Uhr: Festbieranstich durch den Oberbürgermeister 22:30 Uhr: Feuerwerk Sa., 09.07., 12:30 Uhr: Trachtenfestzug So., 24.07., 22:30 Uhr: Abschlussfeuerwerk

Jeden Mittwoch Familientag mit 50 % ermäßigten Preisen

Romantik am Lagerfeuer

Schwaches Herz, schwache Niere Liebe Frau Neugebauer, mein Mann ist 71 Jahre alt und hatte einen Herzinfarkt. Zweimal war er schon klinisch tot hat man mir gesagt, zweimal musste er wiederbelebt werden. Nun liegt er seit 3 Tagen auf der Intensivstation. Seit gestern atmet er wieder selbstständig, und ich glaube, er hat mich auch erkannt. Ich besuche ihn jeden Tag und spreche mit einem Arzt von der Intensivstation, wenn der mal Zeit hat. Es geht wohl langsam aufwärts, aber die Nierenwerte haben sich anscheinend verschlechtert. Mein Mann hat vorher nie etwas mit den Nieren gehabt. Kann das von einem Kälteschock kommen? Am ersten Tag auf der Intensivstation hat man meinen Mann überhaupt nicht richtig zugedeckt, ganz kalt war er. Doch der Arzt meinte, dass müsse so sein, er dürfe auf keinen Fall eine Decke haben. Der Arzt meinte, die Niere habe nichts mit Unterkühlung zu tun, das käme vom Herzen. Ich mache mir große Sorgen, dass mein Mann an die Blutwäsche muss. Vielleicht hat er sich doch die Nieren verkühlt. Kann man da etwas tun, damit mein Mann nicht an die Blutwäsche muss? Cora Neugebauer antwortet: Bei einem Herz-Kreislaufstillstand kommt es zu einer mangelhaften Versorgung der Organe mit Sauerstoff, was zum Absterben der Zellen führt. Zellen, die besonders aktiv sind und einen ausgeprägten Stoffwechsel besitzen, sind besonders empfindlich gegenüber einem

wird heute nahezu jeder betroffene Patient gekühlt. Dies bedeutet, dass er über mindestens 24 Stunden hinweg per Kühldecken, Westen oder Infusionen auf eine Körpertemperatur zwischen 32°C und 34°C gekühlt wird. Diese Maßnahme wird von Angehörigen oft als belastend empfunden, verbessert aber deutlich die Chancen auf ein Überleben und auch auf ein Überleben ohne Hirnschaden. Diese Kühlungsmaßnahme ist sicherlich nicht ursächlich für die Nierenproblematik Ihres Mannes. Viel wahrscheinlicher ist, dass der Kreislaufstillstand auch zu einer vorübergehenden Minderdurchblutung der Nieren und zu einem Sauerstoffmangel in diesem Organ geführt hat. Hierdurch kann es zum Untergang einzelner Nierenzellen gekommen sein, was zu einer verminderten Filtrationsleistung führt. Ein zumindest leichter Anstieg der Nierenwerte nach einer Wiederbelebung ist nicht ungewöhnlich. War die Minderdurchblutung der Nieren nur von zeitlich begrenzter Dauer und besteht keine andere Ursache für eine Funktionseinschränkung der Nieren, stehen die Chancen relativ gut, dass sich die Nierenfunktion innerhalb von Tagen oder Wochen erholt. Wenn Sie ein gesundheitliches Problem haben, schreiben Sie bitte an Frau Cora Neugebauer c/o Verlag Horst Bröstler, 97828 Marktheidenfeld, Baumhofstraße 37. Wir leiten Ihren Brief weiter: Frau Neugebauer antwortet Ihnen dann direkt.

Cora Neugebauer, Ärztin <gutebesserung@online.de>

Sauerstoffmangel. Hierzu gehören insbesondere die Nervenzellen des Gehirns. Bereits bei fehlender Sauerstoffzufuhr von 3-5 Minuten sterben die Nervenzellen ab und es kommt zu einem nicht behebbaren Gehirnschaden. In der Vergangenheit hat sich jedoch gezeigt, dass insbesondere Kinder, die in sehr kaltem Wasser ertrunken sind, auch nach ein oder mehr Stunden unter Wasser erfolgreich wiederbelebt werden konnten, wenn ihr Körper während des Ertrinkens rasch ausgekühlt war. Selbst nach mehr als einer Stunde unter Wasser ist unter günstigen Umständen eine Wiederbelebung ohne bleibende neurologische Schäden möglich. Diesen Umstand macht man sich inzwischen auch bei der Wiederbelebung von Erwachsenen zu Nutze, die z. B. im Rahmen eines Herzinfarktes einen Herz-Kreislauf-Stillstand erlitten haben. Nach längerer Wiederbelebungsdauer

Telefonische Anzeigenannahme:

0 93 91 / 98 45 0

Wenn bei Ihnen was los ist – Stockbrot am Lagerfeuer: So macht der Sommer Spaß. Foto: djd/Knack & Back (rgz-p/rae). Eine laue Sommernacht, am Himmel glitzern Sterne, und das Feuer im Grill wird zur wärmenden Glut. Das ist der Moment, eine Leidenschaft aus Kindheitstagen wieder aufleben zu lassen und voller Vorfreude ein Stockbrot über der Glut zu drehen. Die Zubereitung des Hefeteigs ist allerdings langwierig. Doch es gibt jetzt eine unkomplizierte Alternative: Der Teig der Knoblauch-Ecken von „Knack & Back“ lässt sich prima um einen Ast, am besten vom Haselnussstrauch, wickeln und im Feuer rund 15 Minuten zum knusprigen Stockbrotgenuss drehen.

wir machen’s bekannt !

Und wenn bei Ihnen nichts los ist –

Los Rockos! Vol. 3 Die BAYERN 3-Hörer haben entschieden und die Los Rockos Erfolgsgeschichte weitergeschrieben: Rund um die Uhr gab’s die besten Rocksongs aller Zeiten und 80.000 BAYERN 3-Hörer wählten ihre Rock-Favoriten. Am Ende schafften es ganze 39 Rocksongs auf das neue Doppelalbum. Und es hat beste Chancen, auch dieses Jahr die erfolgreichste Radio-CD Deutschlands zu werden. Ausführliches Booklet mit interessanten Anekdoten über die Bands.

dann machen wir für Sie was los -

Mit Titeln wie z.B. Gossip “Heavy Cross”, Pink “So What”, H-Blockx “Ring Of Fire” 2 CD nur €

19.95

Ab sofort erhältlich bei

Horst Bröstler GmbH mit einer Anzeige im Anzeigenblatt

97828 Marktheidenfeld Baumhofstr. 37 • Tel. 09391/98450 www.anzeigenblatt-online.de Marktheidenfeld


6. Juli 2011

Seite 21

Schritt für Schritt zur Riester-Rente Staatlich geförderte Altersvorsorge: Vom Vertragsabschluss zur Auszahlung (djd). In Deutschland gibt es knapp 15 Millionen Riester-Verträge. Doch wie funktioniert "riestern", an wen muss man sich wenden und worauf muss man bei Vertragsabschluss achten? Wolfram Erling, Leiter Zukunftsvorsorge bei der Fondsgesellschaft Union Investment, empfiehlt zunächst ein Beratungsgespräch mit einem Bankberater. Denn der Staat fördert verschiedene Anlagemöglichkeiten. "Für die Wahl des richtigen Produkts sind vor allem Lebenssituation und Alter der Sparer entscheidend."

sich aus dem sozialversicherungspflichtigen Vorjahreseinkommen. Nur wer hiervon vier Prozent ein-

zahlt, bekommt den vollen Zuschuss. Auch Veränderungen beim Familienstand, etwa die Geburt ei-

Wie wird die RiesterRente versteuert?

Wie werden die Zulagen beantragt? "Riestern" lohnt sich schon wegen der staatlichen Förderung. Einen Anspruch auf diese Unterstützung haben alle, die Pflichtbeiträge zur gesetzlichen Rentenversicherung zahlen. Am besten stellt der Riester-Sparer gleich zu Beginn einen Dauerzulagenantrag. Dann übernimmt der Anbieter die jährliche Beantragung. Ändert sich das Einkommen, sollte man dies dem Anbieter unbedingt mitteilen. Denn der Zulagenbetrag errechnet

nes Kindes, sollten angegeben werden. "Sind die Zulagen nicht richtig beantragt, verschenken Sparer bares Geld", unterstreicht Erling.

Von der Beratung bis zur Auszahlung: Anhand einer Checkliste lässt sich der Weg zur Riester-Rente gut nachvollziehen. Foto: djd/Union Investment

Während der Ansparphase zur Riester-Rente werden Kapitalerträge nicht versteuert. Zinsen und Kursgewinne sind also steuerfrei und können voll für den Vermögensaufbau genutzt werden. Nur die ausgezahlte Rente wird mit dem persönlichen Einkommenssteuersatz versteuert. "Dieser ist im Alter jedoch meist geringer als während des Berufslebens", erläutert Wolfram Erling. Für Verträge, die vor dem 31. Dezember 2011 abgeschlossen wurden, beginnt die Auszahlung im Übrigen frühestens mit Vollendung des 60. Lebensjahrs, bei jüngeren Verträgen frühestens mit Vollendung des 62. Lebensjahrs. Maximal 30 Prozent des geförderten Kapitals können zu Beginn der Auszahlphase auf einmal in Anspruch genommen werden. Der Restbetrag wird monatlich als lebenslange Rente ausgezahlt.

Nutzfahrzeuge im Straßenverkehr Die Fahrzeugsgruppe der Nutzfahrzeuge ist äußerst vielfältig und reicht bis in den privaten Bereich. Zunächst ist natürlich an LKW und Busse zu denken, wobei zu den LKW auch Lieferwagen und Transporter aller Art und zu den Bussen auch Minibusse zählen. Nach ihrem Nutzungszweck wiederum unterscheidet man Sonderfahrzeuge wie Krankenwagen, Feuerwehrautos, Abschleppwagen, Motorcaravans und kommunale Wagen verschiedener Art (Entsorgung, Reinigung, Umwelt etc.). Zwei Typen von Nutzfahrzeugen stehen besonders im Blickfeld der Öffentlichkeit. Dies sind zum einen die LKW, die sich seit 01.01.2005 einem weltweit einzigartigen Mautsystem (Toll Collect) unterziehen müssen, dessen technische und organisatorische Unzulänglichkeiten zunächst für zahlreiche Schlagzeilen gesorgt hatten, das nun aber hohe Einnahmen für den Staat erbringt. Der Kostendruck insbesondere auf deutsche Speditionen, der durch die ausländische Konkurrenz auch aus Osteuropa bereits ganz erheblich war, wuchs mit der Maut weiter an. Folge der Autobahnmaut war auch ein gewisser Umgehungstrend über Landstraßen, dem freilich vielerorts mittlerweile durch Fahrverbote für LKW und Landstraßen-Maut

Grenzen gesetzt wurden. Die zweite Gruppe von Fahrzeugen, die hin und wieder in den Schlagzeilen erscheint, sind die Kleintransporter. Ihre vielseitige Einsetzbarkeit und erheblich verbesserte Motorisierung hat für eine große Zunahme und immer weiter steigende Beliebtheit dieser Klein-LKW gesorgt. Für die pünktliche Zulieferung von Produkten und Lebensmitteln aller Art bis in die Innenstädte hinein sind diese Transporter heute unentbehrlich. Ihre kompakte Bauart, Wendigkeit und Schnelligkeit fördern den Verkehrsfluss, so dass auch im privaten Bereich immer mehr Großraumlimousinen vergleichbarer Bauart angeschafft werden. Manche Autofahrer unterschätzen freilich die Geschwindigkeit der Lieferwagen, gleichzeitig ist eine gewisse Sorglosigkeit bei einigen Fahrern dieser leichten Nutzkraftwagen zu beobachten. Die Folge ist eine – gegen den übrigen Trend – leicht steigende Zahl von Unfällen auf Autobahnen, wobei freilich vor übertriebener Panikmache gewarnt werden muss. Immerhin scheinen viele Speditionen an der Stelle von größeren LKW zunehmend auf die mautfreien und flexibleren KleinLKW zu setzen, was sich letztlich positiv auf den Autobahnverkehr auswirkt.

Leider ist es bislang weder den Automobilclubs noch den Interessenverbänden der LKW-Zunft gelungen, das gegenseitige Verständnis zwischen LKW- und Autofahrern zu verbessern. Hoffnungsvolle Ansätze noch aus den sechziger Jahren sind irgendwann friedlich eingeschlafen. Es wäre gerade jetzt an der Zeit, dass sich gewerbliche und private Kraftfahrer daran erinnern, dass sie die Probleme des Straßenverkehrs nur partnerschaftlich bewältigen können. Der Autofahrer, dessen Fähigkeiten nicht zuletzt von ihm selbst häufig genug überschätzt

werden, sollte mehr Verständnis für die Lastwagen-Lenker entwikkeln. Deren Geduld wird durch manchen Amateur täglich auf harte Proben gestellt. Umgekehrt könnte eine weitere Professionalisierung durch Fahrtraining im LKW-Bereich (Sicherheits- und Wirtschaftlichkeits-Training) einen Zuwachs an Vertrauen bewirken, der langfristig wiederum einem entspannteren Klima zu Gute käme. Am Ende kann der „Brummi-Fahrer“ durchaus wieder zu einer sympathischeren Figur werden – wie schon vor 40 Jahren.


Seite 22

6. Juli 2011

Edle Geste

Nadja Auermann: Abrechnung mit der Szene

Minderjährige als Sexobjekt hung für Furore. Nun prangert sie in einem Bild-Interview das Model-Business an. Und zwar zu Recht, auch wenn das ehemalige Supermodel damit ihr Comeback aufs Spiel setzt. So hält die dreifache Mutter den gängigen Model-Standard für ein sehr gefährliches Schönheitsideal. Auermann: „Ich frage mich: Stehen heutzutage alle Männer auf Dreizehnjährige? Ich bin Mutter einer 13-jährigen Tochter. Und glauben Sie mir: Die ist noch ein Kind. Also wenn ich meine Tochter ansehe – das ist ungefähr so der Körperbau der Mädchen auf dem Laufsteg. Ich finde, eine Frau

Designer Wolfgang Joop mit ExModel Nadja Auermann. Fotos: highgloss.de

Berlin (cat). Jüngst sorgte ein Verfahren gegen Nadja Auermann wegen Steuerhinterzie-

Wüstenwalk für die Karriere mer zu mir: ‚ Mann, du bist ja nett.’Alle scheinen zu erwarten, dass ich eine miese Zicke bin!“. Rosie ist die neue Schönheit im dritten Teil der Transformers Trilogie „Dark of the Moon“. Sie begegnete Regisseur Michael Bay 2009 zum ersten Mal am Set für den Weihnachts-Spot von Victoria‘s Secret. „Das erste, was er sagte - noch bevor er sich vorstellte oder mich nach meinem Namen fragte - war: Kannst Du laufen?“ Der Hintergrund für die Frage ging ihr spätestens beim Casting auf – Rosie Huntington-Whiteley wurde in die Wüste kutschiert, dort ausgesetzt und musste zurücklaufen. Und das auch noch spärlich bekleidet.

Hollywood (cat). Wer schön ist, muss nicht zwangsläufig ein unsympathischer Mensch sein. So berichtet Victoria´s Secret Engel Rosie Huntington-Whiteley im Interview mit „Women´s Health“: „Die Leute sagen im-

Hamburg (cat). Sie hat in unzähligen Liebesfilmen mitgespielt und darf sich nun über ihr privates Happy End freuen: Anfang des Jahres hatte sich die Schauspielerin Christine Neubauer nach 20 Jahren Ehe von Sportjournalist Lambert Dinzinger getrennt. Jetzt wurde sie laut Bild-Zeitung auf Mallorca mit einem neuen Mann an ihrer

Seite gesichtet. José sei Chilene und Fotograf. Neubauer arbeite mit ihm an einem Reiseführer. Sie berichtet zögernd: „Er ist für mich ein sehr guter Freund. Es entwickeln sich gerade Gefühle.“ Auch sei der neue Mann nicht der Trennungsgrund gewesen, habe ihr aber sehr zur Seite gestanden und sie unterstützt. Auch mit ihrem ExMann will die 49-Jährige Kontakt halten: „Diese Trennung ist die Trennung eines Ehepaares. Als Familie bleiben wir zusammen. Scheidung ist für mich momentan kein Thema. Denn ich schätze den Vater meines Sohnes sehr und möchte für meinen Sohn immer die Mutter bleiben.“

Die neue Geschenkidee! Wir produzieren für Sie Ihren

CD nur

19.95

Ab sofort erhältlich bei

Horst Bröstler GmbH Marktheidenfeld

Christine Neubauer: Happy End

Wir können kein gutes Wetter machen aber gute Anzeigenblätter

Die Oldie WM 500 Titel standen ab Anfang Juli unter bayern1.de zur Auswahl. Hörerinnen und Hörer konnten dort eine Woche lang online ihren Lieblingsoldie wählen. Freuen Sie sich auf eine „Auswahl der Auswahl“, veröffentlicht auf dieser Doppel-CD wie z. B. Lynyrd Skynyrd „Sweet Home Alabama“, Simon & Garfunkel „Mrs. Robinson“ oder Boney M. „Daddy Cool“.

muss auch einen Körper haben wie eine Frau. Wir dürfen nicht über Pädophilie schreien und andererseits Minderjährige oder welche, die so aussehen, als Sexobjekte promoten.“ Auch sei sie für ein Gesetz gegen Magermodels. Eine Rückkehr auf den Laufsteg ziehe sie nicht in Erwägung: „Lieber drehe ich einen Werbespot, wo es darum geht, als Frau und Persönlichkeit ernst genommen zu werden – nicht nur als schöner Kleiderbügel.“ Ganz anders die Einstellung Ihrer Kollegin Heidi Klum, ebenfalls mehrfache Mutter. Sie hungerte sich dafür vier Kilo vom mageren Leib...

London (cat). Ihren Streit begraben haben George Michael und Elton John. Nachdem Elton den ehemals suchtkranken George einst zu einem Entzugsaufenthalt zwingen wollte, hatten sich die beiden Stars verkracht. Nun wird der einstige „Wham“Sänger die Einnahmen seines Konzertes am 6. November im Londoner Royal Opera House dem Elizabeth Taylor Memorial Fund zukommen zu lassen, der Teil der Sir Elton John Aids Foundation ist. Elton John: Dies ist eine unglaubliche und großzügige Geste. Ich danke George von ganzem Herzen dafür. Dies ist ein fantastisches Geschenk für Menschen, die von HIV betroffen sind.“

97828 Marktheidenfeld Baumhofstr. 37 • Tel. 09391/98450 www.anzeigenblatt-online.de

Heimatkalender mit alten Ansichtskarten Ansichtskarten aus allen Gebieten natürlich auch speziell aus Ihrer Heimatgemeinde sowie viele Themen- und Motivpostkarten haben wir für Sie vorrätig. Informationen erhalten Sie bei

Horst Bröstler GmbH 97828 Marktheidenfeld, Baumhofstraße 37 Tel. 0 93 91 / 98 45 0


Bier und Wein Verbraucherinformationen für jedermann Ausgabe Juli 2011

Auflage 88.185

Leibliche Genüsse In den Sommermonaten erreicht nicht nur das Thermometer die höchsten Werte, auch der Verbrauch von Getränken nimmt deutlich zu, und Gaststätten werden häufiger besucht, weil die Möglichkeit besteht, auch im Freien zu sitzen, was nicht nur Menschen entzückt, die über keinen eigenen Garten verfügen, sondern ganz allgemein als ein weiterer Grund angesehen wird, wenigstens hin und wieder die eigenen Kochkünste zu vergessen und einem der vielen Gastronomiebetriebe das Vertrauen entgegenzubringen, sich gegen gutes Geld eine nette

Mahlzeit nebst Getränken auf den Tisch zaubern zu lassen. Die Auswahl an geeigneten Etablissements ist in den letzten Jahrzehnten überall in Deutschland enorm gewachsen. Gab es etwa vor rund 30 Jahren nur in den größeren Städten auch Lokale mit ausländischer Küche, während man sich nicht nur in ländlichen Gebieten Angebote von manchen Wirten in ihren Lokalitäten mit so illustren Namen wie "Turnhalle", "Zum schnellen Klaus" oder auch "Scharfes Eck" finden konnte, dominiert heute die große Vielfalt beim Angebot in der Gastronomie.

Der Biergarten ist im Sommer das Wohnzimmer der Bayern.

Was wären wir heute, ohne unsere lieben Italiener und Griechen, Libanesen und Chinesen, Thailänder und Türken, Spanier und Franzosen, Kroaten und Serben, Inder und Pakistaner, Portugiesen und Vietnamesen? Nichts gegen deutsche Gaststätten, gerade die alteingesessenen Wirtschaften mit regionalem Bezug, die mit den typischen Speisen unserer fränkischen Heimat zu imponieren wissen, sind durch nichts zu ersetzen, ja man muss bedauern, dass zu viele von ihnen im Laufe der Jahre aufgegeben haben, weil die Familie nicht mehr mitmachen wollte oder konnte und ein ehrgeiziger Gastrono-

miebetrieb mit vielen bezahlten Arbeitskräften - von den teuren Köchen bis zu dem Schankpersonal - finanziell einfach nicht zu stemmen ist. Man wird zugeben müssen, dass die ausländischen Lokale gerade über diese Familienbasis noch ganz selbstverständlich verfügen und dass auch eine gewisse Bescheidenheit und großer Fleiß vorausgesetzt werden, damit so eine Gaststätte bei vertretbaren Preisen gut ankommt und über die Jahre hin auch floriert, selbstverständlich ist das längst nicht mehr. Als vor 30 bis 40 Jahren die ersten Pizzerien eröffneten, verkaufte sich das Angebot an Pizza und Pa-


Bier und Wein

Seite 24 Juli 2011 sta noch von selbst, während heute die Konkurrenz vom griechischen Lammspieß über den türkischen Döner bis zur chinesischen Ente für großen Druck sorgt, unter dem die Preise niedrig und die Qualität durchweg hoch bleiben. Im Allgemeinen hat sich wohl eine Art Rangordnung unter den Gaststätten ergeben, die an der preiswerten Basis überwiegend von ausländischen Betrieben gebildet wird. Wer schnell, billig und dabei aber durchaus schmackhaft essen will, auf eine freundliche Bedienung Wert legt und auch das Exotische des Angebotes zu schätzen weiß, wird einem der vielen "Ausländer" die Ehre geben. Auch da gibt es selbstverständlich Spitzengastronomie, die selbstbewusste Preise verlangen darf, vor allem die Italiener zeigen auf diesem Gebiet gerne, wo die beste Küche der Welt ihre Heimat hat, aber solche Juwelen sind denn doch gerade in unserer Gegend selten zu finden und schwer zu bezahlen. Die deutschen Betriebe traditioneller Prägung und mit eher rustikaler Einstellung rangieren ebenfalls auf dieser Ebene. Wer gerne eine anspruchsvolle deutsche Küche mit heimischen Spezialitäten, mit Wild und frischem Fisch,

Das ist das Schöne am Bier: Es ist flüssig, schmeckt gut, ist sympathisch. bevorzugt, wird etwas mehr bezahlen müssen, dafür aber auch in gehobenerem Ambiente Platz nehmen und alles in allem schon ein wenig gediegener bis "vornehm" speisen. Selbstverständlich können wir hier keine bestimmten Empfehlungen aussprechen, wir dürfen aber doch festhalten, das nach unserer Erfahrung das Niveau in fast allen besuchten Lokalen der Region erfreulich hoch ist, so dass es in der Tat "Geschmacksache" ist, wem man den Vorzug gibt. Da ja nichts tödlicher ist als Langeweile, sollte man öfter abwechseln und beispielsweise nach ei-

Anzeige

Einer der schönsten Biergärten...

Genießen, Entspannen, Spazieren gehen rund um die Auseen.

Fischerhütte Frammersbach-Habichsthal sonntags durchgehend warme Küche Dienstag Ruhetag!

am Ausee

Montag bis 17 • Wildgehege vor der Haustür Uhr geöffnet • Kinder können ungestört spielen Diensta g Ruhetag! • pure Erholung - ohne Lärm und Autos

Anzeige

Tel. 06020/1716 e-mail: fischerhuette@habichsthal.de Internet: www.habichsthal.de

s Dorfschänke k c i N Neuendorf

Lohrer Str. 24, Tel. 09351/5108

lädt ein am Freitag, 22.7.2011 ab 18 Uhr zum

“Vor-Festwochen-Fest” mit Lohrer Festbier, Hax’n, Hähnchen, Käse... Am So. 10.7. + Mo. 11.7.2011 wegen Fischfest geschlossen! Reservierungen werden auch unter 0171-7179294 entgegengenommen • www.nicks-dorfschaenke.de

nem griechischen Mittwoch einen italienischen Samstag einlegen und sonntags zum Mittagessen geht es dann in ein schönes fränkisches Lokal mit Forelle oder Wildschwein auf der Karte. Bei einer Betrachtung der hiesigen Gastronomie dürfen naturgemäß die Hekkenwirtschaften und Biergärten nicht fehlen. Der Weintrinker fühlt sich beim Winzer seiner Wahl im Gutsausschank, ob nun im Freien oder im Haus, fast wie im Paradies. Fränkischer Wein, kulinarische Kleinig-

keiten, nette Gespräche am Kneipentisch - mehr braucht es nicht, um glücklich zu sein. Etwas lauter und lustiger geht es häufig in den Biergärten zu, die Klientel ist durchaus eine andere als in den Heckenwirtschaften, obwohl auch hier der schlaue Kunde öfter mal wechselt - je nach persönlicher Stimmung an diesem Tag. Egal für welches Lokal man sich entscheidet, einen Gewinn für Leib und Seele bedeutet so ein Besuch immer, hingehen muss man aber schon, und zwar mög-


Bier und Wein

Seite 25 Juli 2011 lichst oft, das Leben ist schließlich kurz und es gibt zu viel zu verpassen. An den Tagen, die man lieber im Kreis von Familie und Freunden zu Hause verlebt, vielleicht bei einem Grillabend im Garten oder auf dem Balkon, benötigt man vor allem die richtigen Getränke, damit die Stimmung wirklich in Schwung kommt. Für viele Genießer gibt es klare Präferenzen: Entweder man trinkt Wein oder Bier. Das ist zwar ein bisschen schade, weil beide Getränke ihre erheblichen Vorzüge haben, so dass es auch genügend kluge Menschen gibt, die beides trinken, aber die Mehrheit der Liebhaber alkoholischer Werte hat dennoch klare Vorlieben. Dabei gewinnt das Bier jedenfalls in Regionen, in denen der Weinbau eher unterrepräsentiert ist, was etwa für Bayern und Oberfranken gilt, währen sich in Unterfranken mit seinem berühmten mainfränkischen Weinbau die Vorlieben die Waage halten. Ein Wort zu den gesundheitlichen Aspekten des Weinund Biertrinkens, die gerne bemüht werden, um vor allem für den Wein Front zu machen, der angeblich geradezu ein Wunderheilmittel

"Wo die Geselligkeit Unterhaltung findet, ist sie zu Hause." sundheitsberichte sprechen eigentlich ein klare Sprache: Ein wenig Alkohol ist gut für die Gesundheit, egal was man trinkt, ob Wein, Bier, Congnac, Sekt oder Ouzo, Hauptsache man trinkt auch tatsächlich regelmäßig davon und nicht zu

selbstverständlich ohne Öl oder gar Butter in bloßem Meerwasser leicht erhitzt ob das die nächsten fünfzig bis siebzig Jahre wirklich soviel Spaß macht, dass es das Ziel lohnt, wagen wir denn doch zu bezweifeln. Die Weintrinker können in

unserem schönen Unterfranken ganz entspannt einkaufen gehen, haben sie doch erstklassige Winzer mit entsprechenden Weinen um die Ecke wohnen. Das Ganze im traditionellen Bocksbeutel abgefüllt, erregt den Neid vieler anderer

Anzeige

sein soll. Wir glauben, dass die Ursache solcher Berichte darin liegt, dass die Mediziner überwiegend zu den Weinliebhabern zählen und sich denselben nach und nach halt auch gesund trinken, das liegt so in der menschlichen Natur, von der gerade unsere lieben Doktoren doch eine Menge mitbekommen haben, ist ja auch ihr Job. Seriöse Ge-

viel! So, das sollte nun genügen, denn wir wollen uns ja in diesem Bericht nicht mit der Gesundheit und dem ewigen Leben befassen, darüber machen sich gerade wir Deutschen ohnehin viel zu viele Sorgen. Wer gerne hundert Jahre alt werden möchte, sollte auf eine japanische Insel ziehen und den Rest des Lebens Algen und Reis essen,

Essen und Trinken was das Herz begehrt, bei Costa liegst Du nicht verkehrt!

Griechische & deutsche Spezialitäten www.felsenkeller-lohr.de Valentinusberg 1 · 97816 Lohr · Kein Ruhetag! · Tel. 09352/2167


Bier und Wein

Seite 26 Juli 2011 vom Wein bevorzugter Regionen. Paradoxerweise kann man sogar feststellen, dass etwa in Baden und im Rheingau, wo nun wirklich vorzügliche Weine gezogen werden, der Frankenwein einen hervorragenden Ruf besitzt, der fast ans Überirdische grenzt, während die hiesige Bevölkerung die Dinge doch mit großer Gelassenheit betrachtet. Nun ist es sicher immer angeraten, auch so wichtige Gegenstände wie den Wein kühl und sachlich anzugehen, doch wäre etwas mehr Enthusiasmus und Heimatstolz gerade in dieser Beziehung durchaus klug. Bei den Preisen können die wunderbaren Weißen im Bocksbeutel ohne Probleme mit den großen Gewächsen Impressum der Anzeigenblätter für Karlstadt & Gemünden, Lohr & Frammersbach, Marktheidenfeld und Wertheim Verlag Horst Bröstler GmbH Verantwortlich für den redaktionellen und den Anzeigenteil: Johannes Bröstler Anschrift: 97828 Marktheidenfeld, Baumhofstr.37, Tel. 09391/98450 Gültige Preisliste: 1/2010 Der Verlag übernimmt nur für Beiträge die Verantwortung, die ausdrücklich als Verlagsveröffentlichung gekennzeichnet sind. Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Bilder übernimmt der Verlag keine Haftung. Verteilung an alle erreichbaren Haushalte ohne Gewähr. Für telefonisch übermittelte Anzeigen und Druckfehler keine Haftung. Nachdruck der Anzeigen und Beiträge nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlages.

Italiens und Frankreichs konkurrieren und die Verkostung beim heimischen Winzer erlaubt jedem, sich sein eigenes Urteil an der Quelle zu bilden. Auch der immer stärker in den Vordergrund rückende Rotwein aus fränkischen Gebieten gehört zu den allerersten Weinen Europas. Der Biertrinker fragt weniger nach den letzten Nuancen, er genießt eher mit voller Kehle, schmecken muss es freilich genauso gut wie dem Weintrinker sein bevorzugter Tropfen munden mag. Auch hier verweisen wir wieder gerne auf die Vorzüge der Region, die sich im Bierbrauen schon seit vielen Jahrhunderten übt. Viele Brauereien sind in der Region leider nicht mehr übrig geblieben, die meisten sind der Globalisierung zum Opfer gefallen, wobei wir jetzt nicht die Chinesen meinen, sondern den Bier-Mainstream vom Bit bis zum Paulaner. Denken Sie

Wanderziel

Homburger Bräuscheuere Wirtshaus und Brauerei

5. Brauereihoffest vom 09.-10.07.11 . Silvanerwochen vom 16.-31.07.11 . Reservierung unter Tel. 09395/876882

Wein ist ein empflindliches Genussmittel, bei fachgerechter Lagerung jedoch über Jahre und Jahrzehnte haltbar. beim Bierkauf doch bitte daran, dass einige Marken noch da sind, die es hier schon immer gab, so etwa Spessart-Bier, Martinsbräu, Waldschloss-Bräu, Lohrer Bier und Bräuscheuere. In diesem schönen Sommer, der ja schon seit April heftig andauert, wünschen

wir allen Lesern viel Freude in den gastronomischen Betrieben unserer Region, wo sie je nach Neigung bei Pizza, Gyros oder Schäufele sitzen, ein schönes Bier trinken oder einen gediegenen Wein dazu verkosten und im Übrigen einfach das Leben genießen!

Über 250 Weine aus aller Welt, Präsente, Feinkost und Spirituosen Besuchen sie unseren Webshop auf

ww.weinpietsch.de

Vinothek Pietsch

Homburger Straße 11b 97855 Triefenstein-Lengfurt Tel. 0 93 95 – 8 77 63 60 Öffnungszeiten: Mo-Fr 09.00 - 13.00 Uhr 14.00 - 18.00 Uhr Sa 10.00 - 14.00 Uhr

Anzeige

Unsere nächste Ausgabe erscheint am 10.8.2011 mit dem Thema

“Wohnen und Einrichten “ Anzeigenannahmeschluss: 4. August 2011

Rufen Sie uns an. Wir beraten Sie gerne. Telefon 09391/98450

Wir haben vom 18.7. bis einschließlich 3.8.2011 geschlossen. Ab 4.8.2011 sind wir wieder für Sie da. Vielen Dank für Ihr Verständnis.

Silvana Babic und Team Verbraucherinformationen für jedermann 97828 Marktheidenfeld · Baumhofstraße 37 Telefon 0 93 91 / 98 45 0 ·Telefax 0 93 91 / 98 45 155

Wirtshaus 1890 Frammersbach


6. Juli 2011

Seite 27

Kartenlegen

Handlesen und Partnerzusammenführung Hypnosen Wolfgang Zander Parapsychologe • Terminabsprache Telefon 09392/9340403

Auf Wunsch mit Ihrem Na men!

Durch anZeigen neue Kunden werben! Regelmäßige Anzeigen optimieren auch Ihren Bekanntheitsgrad denn mit dem Anzeigenblatt erreichen Sie jeden Haushalt !

Horst Bröstler GmbH 97828 Marktheidenfeld Baumhofstr. 37 • Tel. 09391/98450 und bei allen Geschäftsstellen des Anzeigenblattes

Entspannter Schlaf statt nächtlichem Stress Tests und Studien zeigen: Pflegebedürftige finden dank Audiotherapie mehr Ruhe (djd). "Wer unter Demenz leidet, liegt häufig nachts wach. Das kann ein Anzeichen seiner Erkrankung sein", sagt Andrea Theßeling. Sie kennt das Problem von den 64 betagten Bewohnern des St. Elisabeth-Pflegezentrums im westfälischen Herten, das sie leitet: Eine Dame murmelt nachts, eine andere schaut stundenlang fern und nickt am nächsten Tag ständig ein. "Das Risiko, vor lauter Müdigkeit zu stürzen, steigt dadurch", so Theßeling. Über Jahre hinweg beobachtete die Heimleiterin solche Phänomene, bis sie jetzt eine Lösung fand: Sie erfuhr über die Fachhochschule Münster von erfolgreichen Tests mit dem Schlafsystem Inpulser sowie seiner positiven Wirkung bei Pflegebedürftigen mit Schlafstörungen. Und sammelte selbst gute Erfahrungen mit der Audiotherapie, die das Hirn in entspannte Schwingungen versetzt.

tagsüber deutlich ausgeruhter, weil ihr Schlaf ungestört verläuft. "Das empfinden auch die Pflegekräfte und die betreuende Psychiaterin als Gewinn", sagt Andrea Theßeling.

Erleichterung für pflegende Angehörige

Foto: djd/Infrasonics

Pflegekräfte beobachten gute Entwicklungen "Wir haben die Ist-Situation analysiert und dann die Veränderungen beobachtet, die mit Hilfe des Inpulsers eintraten. Das heißt, die Pflegekräfte kontrollierten nachts

häufiger als sonst und beobachteten durchweg gute Entwicklungen", erzählt Andrea Theßeling. So schlief die Dame, die nachts ständig gemurmelt hat, bereits nach einigen Tagen durch. Andere Bewohner sind inzwischen ebenfalls

Erleichtert fühlt sich ebenfalls Christa Burmeister, die ihren leicht dementen Ehemann betreut: "Im Rahmen einer Studie am Pflegeheim Johanniter-Stift in Wuppertal konnten wir die Schlaftherapie testen. Mein Mann hat nun keine wiederkehrenden Unruhezustände mehr während der Nacht, sondern kommt stattdessen in den Tiefschlaf." Vergleichbar ging es den Teilnehmern verschiedener Untersuchungen der Universitäten Köln und Wuppertal: Bestimmte Frequenzen, die durch das Gerät des Schlafsystems nachts ausgesendet werden, ließen sie wieder sanft schlummern.


Seite 28 MOBIL UND GÜNSTIG IN DEN URLAUB

6. Juli 2011

Die Welt des Anzeigenblattes

119-

€ p. P. im DZ

###+ Best Western Aparthotel München • 2x Übernachtung • 2x Frühstück • 1x Tages-Ticket für die öffentlichen Verkehrsmittel in der Innenstadt Münchens (gültig bis 6:00 Uhr am Folgetag) • 1x 3-Gang-Menu im Hofbräuhaus Preise pro Paket und Person in Euro

Reisetermin

DZ

EZ

ab sofort - 16.09.11

119,-

119,-

Weitere Termine buchbar - rufen Sie uns an

Ausgebuchte Termine und Druckfehler vorbehalten

Hofbräuhaus München

Beratung und Buchung direkt beim Reiseexperten FeriDe Reisen Tel.: 089 - 14 www.feride.de

34 17 7 17

PKW-FERIEN

Ihre Angebotsnummer: NOB0267

Leser aus Unterfranken mit Blättle in Böhmen.

Foto: Baunadi

Wer aufhört zu werben, um Geld zu sparen, kann ebenso seine Uhr anhalten um Zeit zu sparen. (Henry Ford, 1863-1947)

alles drin Die Informationsquelle

A f

KdN

Ostsee-Reise (rgz-p/pro). In Kooperation mit den Reedereien DFDS Seaways Baltic und TT-Line bietet Viking Line die „Große Ostsee-Rundreise“ exklusiv aus einer Hand an. Der Weg führt ab Deutschland über Litauen, Lettland und Estland nach Finnland und über Schweden zurück nach Deutschland. Ausgangspunkt ist immer Deutschland, aber ob die Route mit oder gegen den Uhrzeigersinn startet, entscheidet der Reisende selbst. Ebenso die Dauer und die Landausflüge. Infos unter www.vikingline.de oder unter 0451-384630. Foto: djd/ Viking Line Finnlandverkehr

Leser aus Gemünden mit Blättle im Geiranger Fjord, Norwegen.

Foto: H. Krummer

Leser aus Gemünden mit Blättle in Mostar, Bosnien-Herzegowina.

Foto: Uwe Knispel


Fahrzeugmarkt

PKW-Annahme mit Verwertungsnachweis

Ford Focus, Bj 2006, schwarz, 125 PS, TÜV neu, Navi, 43150 km, 10.200.-€ 0160/2995441

Verkauf von Kfz-Teilen

Quad zu verk., Yamaha 700 Raptor, Bj 2009, 7.500.- € 0175/8061098

BARANKAUF von PKW’s und Motorrädern, alle Fabrikate, auch viele km oder Unfälle

Tel. 0160/1441607 Opel Corsa 1,3, Diesel, Bj 06, 70 PS, orig. 54 tkm, 5-trg, Klima, Sitzhzg., metallic, el FH, ESP, Alu 8-fach, ZV, usw., unfallfrei, sehr sparsam, Euro IV, sehr gt. Zustand, VB 6.800.- € 0171/1737493

von zertifiziertem Demontagebetrieb Gebraucht + Neu

auch Einbau und Reparatur Fa. Pujdak, 97816 Lohr-Steinbach

Tel. 09352/6142

Autohäuser

GRAMPP

Größtes Gebrauchtwagenangebot in Main-Spessart 97816 Lohr Rechtenbacher Str. 8 09352/5003-0

97816 Lohr Bgm.-Dr.-Nebel-Str. 19 09352/8755-0

Skoda Octavia Combi, 1,6, 75 kW, EZ 12/04, 94 tkm, 6.800.- € VB 09348/929731 Suzuki GN 125, Bj 97, guter Zustand, 600.- € 09342/2403374 Wohnwagen Hobby, Bj 92, 1. Hd., 4 Schlafpl., SAT, TÜV 03/12, VB 3.100.-€ 0171/7440951

Bar-Ankauf • Audi • VW • Mercedes • BMW • Opel • Ford • Toyota • Mitsubishi • Nissan • Honda • Geländewagen • Busse Firmen- u. Vertreterfahrzeuge

in Lohr und Karlstadt 97753 Karlstadt Hammersteig 1 09353/9748-0

www.grampp.net

Seite 29

6. Juli 2011

ANKAUF von

PKW • Bussen • Geländewagen

Erhard Wagner GmbH Herbertsheiner Str. 50 · 97833 Frammersbach Tel. 09355/2005 · Telefax 09355/4154

jeden Mittoch TÜV

Das Rezept für Ihren Einkauf: Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie das

auch Unfall- defekt -viele km

KWürzburger A R AStr.A utomobile 15 · 97753 Karlstadt Tel. 09353/996070 · Fax 996080 0170/2441215

Audi, BMW, Mercedes, VW, Toyota, Mitsubishi, Nissan, Opel, Ford, Peugeot - Diesel oder Benziner (auch Unfall, defekt, viele km, Firmenund Vertreterfahrzeuge)

M & M Automobile 97753 Karlstadt Tel. 09353/3266 oder 0171/6901461 Fax 982323

Der Toilettenwagen für Ihre Veranstaltung! Preise: 1 Tag: 90.- € 2 Tage: 150.- € oder nach Vereinbarung. Alles unter www.ford-team-unterfranken.de oder unter 09391/912691

Anzeige

Kauf- oder Verkauf? Der beste Platz für Ihr Fahrzeug ist im Anzeigenblatt!

Urlaub oder neues Auto? So können Sie sich beides leisten Die Urlaubsplanung steht bevor. Der passende fahrende Untersatz ist noch nicht gefunden und der Geldbeutel gibt nicht beides her? Wer auf beides nicht verzichten möchte, nutzt den neuen Service der Autobörse www.gebrauchtwagen.de. Hier entscheidet der Käufer selbst, was er sich monatlich leisten kann. Über eine neuartige Suchfunktion wird anhand der gewünschten Finanzierungsrate nach passenden Autos gesucht. Einfach die Rate per Schieberegler wählen, und schon werden günstige Wagen angezeigt. Zusätzlich kann nach den üblichen Suchkriterien wie Größe, Modell, Ausstattung, Kilometerstand oder Gesamtpreis eingegrenzt werden. Die Ratensuche wird bereits in vielen Sparkassengebieten - sie sind die Betreiber des Portals angeboten. So muss weder auf erholsame Tage, noch auf einen neuen Wagen verzichtet werden. Und der stolze Autobesitzer kann

Urlaub mit dem eigenen Auto die Freiheit genießen! Foto: Jupiterimages/(c)Getty Images sich ganz auf das Wesentliche konzentrieren: Motor an, Schiebedach auf und den Urlaub genießen. Und sich dabei ruhig mal etwas gönnen. (mso)

Sonntag, 10. Juli 2011

Oldtimertreffen in Marktheidenfeld Anlässlich seines 20 jährigen Bestehens veranstaltet das FordTeam Unterfranken e.V. am Sonntag den 10.07.2011 ein Oldtimertreffen in Marktheidenfeld. Das Organisationsteam rund um die Vorstände Thomas Gerberich und Sebastian Liebler erwarten auf dem neuen Festplatz am Main Oldtimerfahrzeuge aller Marken. Eingeladen sind alle

Auto`s, Zweiräder und Traktoren bis Bj. 1981. Das Ford-Team hat für diesen Tag ein buntes und abwechslungsreiches Programm zusammengestellt, ein Teil des Erlöses wird wieder einem guten Zweck zugeführt. Der Eintritt ist für Teilnehmer und Besucher frei. Weitere Info`s unter: www.fordteam-unterfranken.de


Seite 30

Wo läuft was?

6. Juli 2011

Festwoche der Christusträger im Kloster Triefenstein vom 9.-17. Juli 2011 Festprogramm

I Love HipHop im Lichtspielhaus, RnB, HipHop, Soul by DJ DIME (Bozz Music) Free Entry bis 23 Uhr,... Entry Shooter ab 23 Uhr; Lichtspielhaus ... Mitteltorstr. 14 ... Marktheidenfeld ... www.lichtspielhaus.info

Fr., 08.07.11 Marktheidenfeld Fr./Sa. 8./9.07.11 Rieneck

Motorradtreffen des MTC Rieneck; Fr.: Musik aus der Dose u. Videoshow, Benzingespräche am Lagerfeuer; Sa. spielen “Falling Grey” und danach “The Bandits”

Fr. 08.7. - So. 24.7.11 Würzburg

Kiliani Volksfest auf der Talavera, Würzburg; 8.7. 19 Uhr Festbieranstich; Jeden Mi. Familientag mit 50% erm. Preisen - Fr., 8.7. u. So. 24.7., 22:30 Uhr Feuerwerk

Sa., 09.07.11 Würzburg

Pfister’s große Flohmärkte, Sa., 09.07.: Nachtflohmarkt, Würzburg, Media-Markt a. d. B27, 18.30 - 23.30 Uhr; So., 10.07.: Veitshöchheim, REWE XXL

Dirty Disco im Lichtspielhaus, Frische Clubsounds by Tobi Gee (LSH) & Sash (Odeon WÜ, LSH) Free Entry bis 23 Uhr ... Special: Die Bullenrunde Lichtspielhaus ... Mitteltorstr. 14 ... Marktheidenfeld ... www.lichtspielhaus.info

Sa., 09.07.11 Marktheidenfeld Sa., 09. - So., 17.07.11 Triefenstein

Festwoche der Christusträger im Kloster Triefenstein

So., 10.07.11 Marktheidenfeld

Oldtimertreffen auf dem neuen Festplatz ab 9.00 Uhr

So., 10.07.11 Marktheidenfeld

Red Dragon Cup 2011 Festbetrieb am Mainkai ab 10.00 Uhr

So., 10. u. Mo., 11.07.11 Neuendorf

Fischfest in der Schönrainhalle

Sa. 9. Juli 2011

15.30 Uhr Gottesdienst 19.30 Uhr Konzertabend mit Manfred Siebald „Gott sei Dank für Hinfallen und Aufstehen“

So. 10. Juli 2011

19.30 Uhr Ökumenischer Gottesdienst mit der Band wtl „Gott sei Dank für Fragen und Vertrauen“

Mi. 13. Juli 2011

19.30 Uhr Konzertabend mit der ct&friends Band und Berichten der Christusträger Brüder „Gott sei Dank für Aufbrechen und Durchhalten“

Do. 14. Juli 2011

19.30 Uhr Konzertabend mit Christoph Zehendner und Berichten der Christusträger Schwestern „Gott sei Dank für Empfangen und Weitergeben“

Fr. 15. Juli 2011

19.30 Uhr Konzertabend für die Jugend mit Judy Bailey „Gott sei Dank für Lachen und Tanzen“

Sa. 16. Juli 2011

19.30 Uhr Festabend mit Musik, Berichten und Feiern „Gott sei Dank für Kämpfen und Träumen“

So. 17. Juli 2011

10.30 Uhr Festgottesdienst mit Bischof Jürgen Johannesdotter und Frieder Gutscher „Gott sei Dank für Segnen und Gesegnet werden“

An allen Festtagen kann die Ausstellung „Erfahrungsräume Christusträger“ besichtigt werden; Einlass ist jeweils ab 14.00 Uhr (Sonntag, 17. Juli 2011 bis 14.30 Uhr geöffnet). Die Veranstaltungen finden im Festzelt im großen Innenhof des Klosters Triefenstein statt. Der Eintritt zu allen Veranstaltungen ist frei! Gott für fünfzig Jahre sei Dank... Kommen und Sehen. Brüder und Schwestern. Bekannte und Fremde. Freundschaft vertiefen. Kinder willkommen. Jugend gefragt. Hören und Schmecken. Berichte und Musik. Schau!fenster und WunderBar. Flammkuchen und Brunnenwasser. Spuren suchen. Zeichen setzen. Losgehen und Dranbleiben. Mit Antworten und neuen Fragen. Christus tragen. Christusträger Bruderschaft Kloster Triefenstein am Main Am Klosterberg 2, 97855 Triefenstein

Ausdauersportler in Gefahr? Wer viel schwitzt muss Salzverluste ausgleichen

Was ist los bei Ihnen ? Wir machen’s bekannt !!! Veröffentlichen Sie Ihre Veranstaltung für 28.- € + MwSt. je Ausgabe (bei 3 Zeilen - jede weitere Zeile 3.- € + MwSt. mehr) in unserem Veranstaltungskalender. Bei Schaltung einer Format-Anzeige im Anzeigenblatt (Mindestgröße 80 mm) erfolgt die Veröffentlichung kostenlos.

Laufen, Fahrradfahren oder Fitness-Training - keine Frage, die Deutschen haben quer durch alle Altersgruppen Ausdauersport und Fitness für sich entdeckt. Doch viele Hobbysportler unterschätzen die körperlichen Belastungen, z.B. die Gefahren, die ein Elektrolytverlust mit sich bringen kann. Landläufige Meinung: Wer viel schwitzt, muss viel trinken. Doch mit dem Trinken allein ist es nicht getan. Der Körper verliert nicht nur Flüssigkeit, sondern auch Salze. Mehr noch, der vermeintlich gute Rat, vor einer körperlichen Belastung möglichst viel zu Trinken, kann dazu führen, dass Salze sogar ausgeschwemmt werden. Erste Warnsignale sind Krämpfe. Im allerschlimmsten Fall streiken dann aber nicht nur die Wadenmuskeln, sondern auch der Herzmuskel. Wer öfter nach dem Sport weiße Schweißränder - also Salzkristalle - auf seinem T-Shirt findet, sollte

Foto: Imagedirekt/VKS besonders aufpassen. Hier raten Ernährungsexperten, schon während der Belastung eher ein salzreiches Wasser zu trinken oder eventuell sogar das Getränk ein wenig nachzusalzen. (mso/14pr)

Werbung im Anzeigenblatt muss sein, sonst bleibt der Umsatz klein!


Seite 31

6. Juli 2011

Eine Romantikreise durch das Frankenland Eine touristische Farbbildreise auf 96 Kunstdruckseiten durch das Frankenland. Den Tourist erwartet eine abwechslungsreiche Landschaft mit den bekannten Flüssen Main, Saale, Regnitz und Altmühl. Unterfranken ist entlang dem Maintal durch den Weinanbau geprägt. Die ehemalige Residenzstadt Würzburg bildet das Zentrum dieser Region, die auch Mainfranken genannt wird. In Oberfranken dominiert die Fränkische Schweiz mit bizarren Felsformationen und Tropfsteinhöhlen und der ehemaligen Residenzstadt Bamberg. Wegen der vielen hier angesiedelten Brauereien nennt man diese Region auch ,,Bierfranken” Das Zentrum von Mittelfranken ist die alte Kaiserstadt Nürnberg mit der mächtigen Burganlage und einer großen Tradition deutscher Kulturgeschichte. Mit Rothenburg ob der Tauber, dem Inbegriff deutscher Städteromantik, schließt die Farbbildreise.

96 Seiten, DIN A 4, nur

19.50 €

Dieser Bildband gibt Ihnen mit den exzellent ausgewählten Farbfotos und den informativen Texten einen Vorgeschmack für Ihre eigene Entdeckungsreise in das Frankenland.

Horst Bröstler GmbH 97828 Marktheidenfeld • Baumhofstr. 37 • Tel. 09391/98450

Wir können kein gutes Wetter machen aber gute Anzeigenblätter

Was geschah am 6. Juli 2004 Im Hyde Park in London weiht Königin Elisabeth II. einen Brunnen zum Gedenken an Prinzessin Diana ein. 1998 Hongkong, Volksrepublik China. Der Flughafen Chep Lap Kok nimmt seinen Betrieb auf. 1986 Durch einen Finalsieg gegen Ivan Lendl sichert sich Boris Becker zum zweiten Mal den Titel bei den Wimbledon Championships im Tennis. 1976 Bei den Berliner Filmfestspielen fordert Regisseur Robert Altman, dass sein Film "Buffalo Bill und die Indianer" nicht im Wettbewerb auftauchen soll. Grund: Produzent Dino de Laurentiis hatte den Film für die europäischen Kinos in einer für den Regisseur nicht akzeptablen Weise zusammengeschnitten. Der Protest Altmans hat keinen Erfolg: die Jury verleiht im trotzdem den Goldenen Bären. 1967 In Langenweddingen bei Magdeburg kollidiert ein Doppelstockzug der Reichsbahn der DDR mit einem Tanklastwagen. Es ist das schwerste Eisenbahnunglück in der DDR sowie einer der folgenschwersten Gefahrgutunfälle in Deutschland. 1964 Yeah Yeah Yeah (Originaltitel: A Hard Day’s Night), der erste BeatlesFilm hat Premiere. 1957 John Lennon und Paul McCartney (The Beatles) treffen einander das erste Mal. 1954 Elvis Presley nimmt in Memphis, Tennessee den ersten Rock'n'Roll-Song That's Alright auf. 1931 Der Glaspalast in München wird durch einen Brand vollständig zerstört.

Fest- und Kirchenfahnen

REZEPT DER WOCHE

Hängefahnen, gelb/weiß; blau/weiß; rot/weiß

Fiaker-Gulasch

100 x 300 cm

nur €

150 x 300 cm

nur €

für 4 Personen

Festfähnchen

Zutaten :

gelb/weiß; rot/weiß/blau/weiß

800 g Zwiebel, 1 1/2 Knoblauchzehen, 1 kg Rindfleisch aus der Wade oder Schulter, 1/2 Bio-Zitrone, 1 eingelegtes Sardellenfilet (Glas), 1 Msp Kümmel, 5 EL Schmalz, 2 EL Tomatenmark, 3 EL Paprikapulver edelsüß, 100 ml Rotwein, 500 ml Rinderbrühe (z.B. Instant), etwas Salz, Pfeffer, 300 g Bandnudeln, 1 EL Butter

30 x 45 cm, mit Stab

Pro Portion: 881 kcal/3686 kJ 67 g Kohlenhydrate, 71 g Eiweiß, 34 g Fett

3,50

Banner, gelb/weiß;blau/weiß; rot/weiß

39,90 100 x 300 cm nur € 59,Freistaat-Bayern Banner 90 x 200 cm nur € 41,90 100 x 300 cm, II. Wahl nur € 35,100 x 300 cm nur € 59,90 Franken Banner 75 x 200 cm nur € 29,90 100 x 300 cm nur € 39,90 90 x 200 cm

Zubereitung 1. Die Zwiebeln schneiden und 1 Knoblauchzehe schälen und fein schneiden. Das Fleisch abspülen, trocken tupfen und in ca. 5 cm große Würfel schneiden. 2. Übrigen Knoblauch schälen. Zitrone heiß abspülen, trocken reiben und etwas Schale abschneiden. Zitronenschale, Sardellenfilet, Knoblauch und Kümmel zu einer sehr feinen Gulaschgewürzmischung zerhacken. 3. Schmalz in einem großen Schmortopf erhitzen, Zwiebeln darin goldbraun anbraten. Knoblauch, Tomatenmark und Paprikapulver untermischen. Rotwein angießen und fast vollständig einkochen lassen. Mit Brühe aufgießen, mit etwas Salz, Pfeffer und etwas Gewürzmischung würzen. Dann die Fleischwürfel zugeben und das Gulasch zugedeckt ca. 2 1/2 Stunden sacht schmoren, bis das Fleisch weich ist. 4. Fleisch mit einer Fleischgabel aus dem Fond ausstechen. Fond dicklich einkochen. Die Fleischwürfel wieder zugeben und nochmals mit Salz, Pfeffer und etwas Gewürzmischung abschmecken. 5. Die Nudeln in reichlich kochendem Salzwasser garen, abgießen und mit der Butter kurz schwenken. Nudeln und Gulasch anrichten. Nach Belieben mit Petersilie garnieren.

nur €

59,78,-

Ab jetzt auch verschiedene Ausführungen von Fahnenmasten im Programm!

nur €

Horst Bröstler GmbH 97828 Marktheidenfeld Baumhofstraße 37 Telefon 09391/9845121

P

direkt vor dem Haus am

3 B - Fo r u m Marktheidenfeld


Seite 32

Telefonische Anzeigenannahme:

6. Juli 2011

Mecki’s Erlebnisse

0 93 53 / 31 32

Achtung! Sonderausgabe Gesundheit in Main-Spessart und Wertheim Gesundheits-

Kompass

Unser Gesundheitssystem individuell und leistungsfähig

Erscheinung am Mittwoch, 20.7.2011 Anzeigen-Annahmeschluss: Montag, 11.7.2011 Nähere Infos beim

97828 Marktheidenfeld • Baumhofstr. 37 • Tel. 09391/98450

Komm bald wieder....

Repro: Anzeigenblatt


06.07.2011-kar