Issuu on Google+

ge“ lten Au geschu m re e uns uen Sie “Vertra

Das Anzeigenblatt für erfolgreiche Werbung Für jeden Leser kostenlos und unbezahlbar ! Herausgeber: Horst Bröstler GmbH · 97828 Marktheidenfeld · Baumhofstraße 37

VERSILBERT

Geschäftszeiten: Mo. - Fr. 10.00 - 17.00 Uhr, Sa. 10.00 - 14.00 Uhr

BATTERIEWECHSEL (UHREN)

4. Mai 2013 · Auflage 42.735 · 35. Jahrgang Tel.: 0 93 91 / 9 84 50 · Fax: 0 93 91 / 98 45 155 · E-Mail: info@anzeigenblatt-online.de ... Preise vergleichen – Geld sparen! Ohne Wenn und Aber.

Markengläser & Top-Qualität bei uns IMMER GÜNSTIG! Topmodische Brillen und Brillengläser zu unglaublich günstigen DAUER-NIEDRIGPREISEN

Hafenlohr · Windheimer Str. 1 Direkt neben der Sparkasse

Jederzeit kaufen und sparen!

Tel. : 0 93 91 - 90 88 945

Neu: Das Modehaus für Große Größen

Verkaufsoffener Sonntag, 5. Mai 2013 13-18 Uhr, Gastronomie 11-21 Uhr

Foto Zegna

Ihr Erlebnistag mit einmaligem Shopping Erlebnis und einem reichhaltigen Rahmenprogramm: Nahrungsmittel ohne Skandale - bringen Sie Ihren Appetit mit! Mode - ein Spaß für Sie - bringen Sie Ihren Körper mit! Wohnen - Wir haben für Sie dekoriert - bringen Sie Ihren Maßstab mit! Steckenpferdchen bemalen

Vorträge - Führungen - Vorführungen - Kinderprogramm

\{ÜX|Ç~tâyáÄtÇw I N T E R N AT I O N A L DA S

LAND DES

VIELEN, SCHÖNEN, GUTEN

Direkt an der A3 - Ausf. Marktheidenfeld (siehe Ausschilderung)

Max-Braun-Str. 4, im Gewerbegeb. Altfeld 97828 Marktheidenfeld-Altfeld

Info: www.einkaufsland.com 1 Gutschein Tel. 09391/504-400


Seite 2

- Ausschneiden und aufheben -

Wichtige Rufnummern ! Ärztlicher Bereitschaftsdienst

(ohne Gewähr) 04.5.13 Dr. med. Schüssler, Marktheidenfeld, Tel. 09391/6681 05.5.13 Dr. med. Hietkamp, Marktheidenfeld, Tel. 09391/6681

Zahnärztlicher Bereitschaftsdienst

(ohne Gewähr) Zahnschmerzen am Wochenende: www.notdienst-zahn.de Notfalldienstzeiten: 10.00 - 12.00 und 18.00 - 19.00 Uhr Anwesenheit in der Praxis. In der übrigen Zeit besteht Rufbereitschaft. 04./05.5.13 Dr. med. dent. Petersen, Uettingen, Tel. 09369/99206

Ärztlicher Bereitschaftsdienst für die Orte: Altertheim, Erlenbach, Helmstadt, Triefenstein, Neubrunn, Remlingen, Uettingen (ohne Gewähr) 04./05.5.13 Dr. med. Krusen, Homburg, Tel. 09395/483

Apotheken-Bereitschaftsdienst Marktheidenfeld/Wertheim Notdienst dauert jeweils von 8.30 bis 8.30 Uhr des Folgetages 04.5.2013 Easy-Apotheke, Marktheidenfeld, Tel. 09391/9088844 Marien-Apotheke Freudenberg, Tel. 09375/296 05.5.2013 Apostel Apotheke, Esselbach-Kredenbach, Tel. 09394/718

Polizei-Station Telefon 09391/98410, Notruf 110, Feuer 112 Ärztlicher Bereitschaftsdienst Wertheim (ohne Gewähr) Patienten wenden sich bitte an Tel. 0180/3097877

Für den Bereich Untermain: 04.5.13 Dr. Wiedemann, Kreuzwertheim, Tel. 09342/6200 05.5.13 Dr. Puk, Faulbach, Tel. 09392/93939

Augenärztlicher Bereitschaftsdienst Patienten aus Main-Tauber Tel. 19222 Patienten aus Bayern wenden sich bitte an Tel. 01805/191212

4. Mai 2013

A. Scheer Gardinen • Tapeten • Bodenbeläge 97837 Erlenbach, Gartenstr. 3, Tel. 09391/1661

Schauen Sie doch einfach mal rein

www.scheer-gardinen.de

Wir wissen es ! Regelmäßige Werbung im Anzeigenblatt steigert den Umsatz !

Ihr Anzeigenblatt

Alle Aktionen, Termine und Infos unter: www.facebook.com/ TheNailCornerTeam Hauptstr. 8, 97892 Kreuzwertheim ☎ 09342/9347867

Mo., Mi., Do., Fr.: 9 - 18 Uhr Di.: 13.30 - 20 Uhr Inh.: Petra Schmitt-Dürr

Tel. 0 93 91 / 503 777 97840 Windheim Achtelsbergstr. 9

Ein Durstlöscher erobert den Biergarten Sommertrend: Fassbrause ist kalorienarm, vitamin- und mineralienreich

Zahnärztl. Bereitschaftsdienst Main-Tauber-Kreis Tel. 0711/7877701

Frauenärztlicher Bereitschaftsdienst Freitag 18.00 Uhr bis Montag 8.00 Uhr, Tel. 01805/191212

Krankentransport DRK-Rettungsleitstelle Tel. 112

Sozialstation - Sofort Hilfe Georg Lutz - Marliese Zimmermann Inh. Georg Lutz, Häusliche Senioren- und Krankenpflege im Landkreis Main-Spessart, Tel. 09398/993250, Autotel. 0171/5079856; 0171/9256184

Die ökumenische Sozialstation St. Elisabeth e.V. Marktheidenfeld Häusliche Krankenpflege, Palliativversorgung, Altenpflege, mobiler sozialer Hilfsdienst, hauswirtschaftliche Betreuung, Essensdienst, Hausnotruf, Pflegerischer 24-Std.-Notfalldienst, Gesprächskreise und Kurse für pflegende Angehörige, Pflegeberatung. Tel. 09391/2700 rund um die Uhr

Die Pflege GmbH - individuelle Krankenpflege daheim 97828 Marktheidenfeld, Luitpoldstr. 35, Tel. 09391/8106244 97280 Remlingen, Marktplatz 7, Tel. 09369/982088, www.pflegegmbh.de

Seniorenzentrum Mainbrücke Ulrich-Willer-Str. 15, Marktheidenfeld Kurzzeit- und Langzeitpflege sowie Tagespflege 24-Stunden-Notaufnahme Beratung bei Senioren-Beratung Claudia Brönner, 09391/9087-100 oder 0151/18865195

Evang. Sozialstation Wertheim e. V., Bahnhofstr. 17 Häusliche Kranken- und Altenpflege Hauswirtschaftliche Hilfe, Essen auf Rädern, Nachbarschaftshilfe, kostenlose Beratung, Hausnotruf, rufbereit rund um die Uhr Tel. 09342/22880, Fax 09342/22839, Notrufnummer 0171/3752880

Häusliche Kranken- & Altenpflege Jens Müller Wertheim 09342/914914, Rufbereitschaft rund um die Uhr www.mueller-pflege.de

Kath. Sozialstation Wertheim e.V.; Schützenstr. 13 Häusliche Kranken- und Altenpflege, Essen auf Rädern, Hausw. Hilfe, Pflegeberatung, Hausnotruf, Tagespflege, Tausendsassa Dienstleistungen Tel. 09342/1770, Fax 6298 - rund um die Uhr erreichbar

Polizei-Station Telefon 09342/9189-0, Notruf 110, Feuer 112 Bei lebensbedrohlichen Zuständen und Unfällen: Rettungsleitstelle Tel. 112 Notizen:

- Ausschneiden und aufheben -

Heckenwirtschaft Maiberger Vom 27.04. - 20.05.2013 Öffnungszeiten: Montag - Freitag ab 17 Uhr, Samstag, Sonn- und Feiertage ab 14 Uhr Neuer Berg 1 · 97753 Karlstadt · Tel. 09353/8992 oder 3351 www.heckenwirtschaft.com / kontakt@heckenwirtschaft.com Es laden ein Fam. Gleichmann und Maiberger

Fassbrause ist ein nach neuer Rezeptur mildes, alkoholfreies Brauprodukt, das durch ein natürliches Erfrischungsgetränk aus Zitrone, Holunder oder Apfel-Kräuter ergänzt wird. Foto: djd/Brauerei C. & A. Veltins (djd). In deutschen Biergärten war sie der Renner des vergangenen Sommers: die Fassbrause. Eine ganze Reihe von Brauereien hat inzwischen das alkoholfreie Traditionsgetränk "wiederbelebt". 2012 überschritt das Marktvolumen erstmals die Schwelle von 450.000 Hektolitern, allein der Handel verbuchte laut AC Nielsen einen Absatzzuwachs von 132 Prozent.

Trend zu herben, natürlichen Getränken Auch im Biergarten ging der Trend im letzten Jahr hin zu herben und natürlichen Getränken: "Fassbrause positioniert sich als geschmackvolle und vor allem kalorienreduzierte Alternative zu Limonaden. Mit spritziger Frische bei gleichzeitiger Kalorienreduzierung kommt sie dem neuen Ernährungsbewusstsein der Menschen entgegen", betont VeltinsGeschäftsführer Dr. Volker Kuhl. Erfunden wurde der Durstlöscher in Berlin, dort wird er liebevoll "Sportmolle" genannt. Der Chemiker Ludwig Scholvien war im Jahr 1908 das Quengeln seines Sohnes leid, der im Biergarten unbedingt so etwas Goldbraunes,

Schäumendes im Glas haben wollte wie der Papa. Scholvien experimentierte mit Malz und Brauwasser. Dazu mischte er ein Konzentrat aus Äpfeln und Süßholzwurzeln. Verkauft wurde das alkoholfreie Gebräu anfangs ausschließlich in Fässern - und kam so zu seinem Namen.

Wenig Kalorien Längst hat die Fassbrause auch jenseits der Hauptstadt ihren Siegeszug angetreten. So setzt beispielsweise die Brauerei C. & A. Veltins auf ein nach neuer Rezeptur mildes, alkoholfreies Brauprodukt, das durch ein natürliches Erfrischungsgetränk aus Zitrone, Holunder und seit Neuestem auch aus Apfel-Kräuter ergänzt wird. Die Fassbrause aus dem Sauerland hat nur 22 kcal pro 100 ml. Während Apfelsaft und Cola fast doppelt so viele Kalorien enthalten, besitzen Eistee und alkoholfreies Radler einen um 30 Prozent höheren Brennwert. "Dazu kommen die natürlichen Vitamine C und B6 sowie die wertvolle Folsäure - und machen die Fassbrause im Biergarten zum idealen Erfrischungsgetränk für die ganze Familie", so Volker Kuhl.


Seite 3

Verschiedenes Gitarrenschule Wth. NEU! Crashkurs, Liedbegl.! Erw. ü 30-99 0176/54765054 - www.gitarrismo.de Hochzeitsfotographie, Gestaltung u. Alben. www.fotostudioblickwinkel.de 09394/3619694 Joachim Schwab. Bagger- und Erdarbeiten 0151/14154835 Renuwell Möbelpflege ab 5,90 € erhältlich bei Horst Bröstler GmbH, Baumhofstr. 37, 97828 Marktheidenfeld

Hedwig Trunk Steinmark • Lindenstraße 39 Tel. 09394/99940 • www.mein-kanapee.de

Schlemmerblock - Die perfekte Geschenkidee! Der Schlemmerblock MSP, erhältlich bei Firma Horst Bröstler GmbH, Baumhofstr. 37, 97828 Marktheidenfeld

Kaufe alte Musikinstrumente, Gemälde, Münzen aller Art. 09342/2470031 o. 0176/80271359

Schlepperhänger für Meterholz + Langholz (umbaubar), zvk. 06057/1023

Treppenlifte gebraucht, mit Garantie, ab 2.900.- €. www.der-treppenlift.de 09352/808511

Senioren-Elektromobil , gebraucht, zu verkaufen 0170/4029283

Suche Nachhilfe in Englisch für 8. Kl. Gymnasium, Raum Karlstadt 0151/23833816

Sie sprechen Russisch und Deutsch? Internat. Vertrieb bietet gute Verdienstmöglichkeit. Info: 0152/25465448 Suche billige Fahrräder, versch. Marken oder Modelle 0151/56033420

Sattler-Nähmaschine, ca. 100 Jahre alt, Decostück, voll funktionsf., zvk. 09351/3433

Wir tun mehr für Sie - das Anzeigenblatt www.kilian-hausservice.de

für Ihr Spezialist rgung so nt /E Entrümpelung

Suche Ackerfläche zwischen Würzburg u. Marktheidenfeld zum Kauf 09369/9817049

➤ Haushaltsauflösungen (mit Möbelverwertung)

➤ Verkauf von gebrauchten Möbeln und Elektrogeräten

➤ Containerdienst

➤ Entkernung

➤ Umzüge/Transporte

➤ Montagearbeiten

Suche Aushilfskräfte zum Hacken v. Gemüse, Raum Remlingen/Tiefenthal 09369/9817049

➤ Einlagerung ➤ Raumausstattung Elsavastraße 21 · 63863 Eschau · Tel. 0 93 74 / 97 87 88 Mobil 01 71 / 5 42 30 59 · kilian-umzuege@t-online.de

Suche Heimarbeit 0151/11079924

Satellitenspiegel m. Fuß, VB; Fahrr.ständer, Metzer, f. 3 Fahrräder, bis 45 kg, 120.- €; Holzkohleofen, Wamsler, VB; Gefrierschr., Bosch, 60.€, Gartenfräse, Agria 1000, VB 320.- € 09342/37739 od. 0171/1997184

• Innenausbau • Fußböden

Telefon 09394/99973 • mobil 0175/5933798 www.schreinerei-abt.de

39.-

Scheibe kaputt? Wir reparieren schnell und zuverlässig! Schreinerei Klaus Väth, Esselbach. Treppen, Fenster/Türen, Innenausbau. 09394/2200

97836 Bischbrunn

• Treppen in Holz und Stahl • Türen/Haustüren

Auto r Zubehö llschaft mbH gese ls e d n a H

ab €

Schreinermeister

Schausonntag, 5.5.2013 (ohne Beratung u. Verkauf) Ausstellung von 14 - 17 Uhr geöffnet!

ld eidenfe 5 Markth 97828 zbergstraße u 4 Kre 23 9 3 91 / Tel. 0 9 idenfeld.de e th rk azh-ma

Ein neuer Teppich gefällig? Wunderschöne Bordürenteppiche in aktuellen Farben.

Montag, 6. Mai: Annemarie BörlindBeratungstag, in Ihrer Drogerie im Einkaufsland in Altfeld und 10% auf alle Annemarie Börlind-Produkte, von 10.30 18 Uhr ist eine Kosmetikerin v.A.B. für Sie da, für professionelle Beratung, Schminken, Pflegen, Sonnenschutz.... Gönnen Sie sich ein wenig Zeit für sich wir freuen uns auf Sie! "Naturkosmetik damit Sie sich wohlfühlen in Ihrer Haut!"

Reiner Abt

28 e r Jah

Suchen für unsere Tochter Spielturm mit Rutsche und Sandkasten ohne Schaukel. 09342/9354209

Nachhilfe ...die was bringt ! durch die L E R N M E T H O D E

realistische Selbstverteidigung neue Kurse im Mai 2013 (realistische Selbstverteidigung - nur das effektivste aus Jiu-Jitsu, Judo und Karate) Trainingsort: Neubau der Sporthalle Altfeld Info / Voranmeldung erwünscht:

Sportschule Hirrlinger

• Stoffvermittlung • Konzentration • Motivation • Prüfungssicherheit ✓ Begleitung bei Lese-/Rechtschreib-/ Rechenschwäche, ADS/ADHS IHR BILDUNGSPARTNER

www.prologo.de

Tel. 09391/913649 o. 0171/6266284

www.sportschule-hirrlinger.de

Raiffeisen Baucenter

Marktheidenfeld ✆ 1313 • Lohr ✆ 6611 Karlstadt ✆ 99990 • Gemünden ✆ 600100

Vorsprung durch Qualität!

„Schöner Wohnen im Garten“

mit Natursteinen vom Raiffeisen Baucenter!

6x

für Sie in Nordbaden

Wertheim 0 9342/96 06-0 • Tauberbischofsheim 0 9341/92 23-0 Walldürn 0 6282/5 06 • Buchen 0 6281/52 83-0 Mudau 0 6284/92 10-0 • Mosbach 0 6261/84 69 60

www.raiffeisen-baucenter.de

4. Mai 2013


Seite 4

4. Mai 2013

»Wo sind wir hingekommen ? ! - schlafende Christenheit wach auf !!!« Erweckungs-Gottesdienste in Marktheidenfeld: So. 9.30 Uhr - Tel. 09391/917337 In Aschaffenburg: Stadelmannstr. 12, Do. 19.00 Uhr, Sonntag 17.00 Uhr

Das Kino für jung und alt. Hier ist für jeden etwas dabei! Luitpoldpassage 35 97828 Marktheidenfeld

Verschiedenes Perfekte 2D-Digitalprojektion Tel. 0 93 53 / 67 17 und 31 87 02.-08. Mai 2013:

Fischteiche in Windheim, zu verpachten/verkaufen 09391/98550 Heckcontainer, B 150 cm, L 100 cm, kippbar, neuwertig, Preis 450.- € 06020/8144

t den Erinnerung sieh hen geliebten Mensc t. er stehts verklein Walter Benjami

n

Oblivion In Joseph Kosinskis postapokalyptischem Science-Fiction-Epos kämpft Tom Cruise erneut in einem Krieg der Welten. Mit Morgan Freeman, Olga Kurylenko. Sa 19.30, So 20.00, Mo, Di, Mi 17.30 Uhr Freigegeben ab 12 Jahre, 125 Min.

Die Croods Animations-Abenteuerspaß um eine prähistorische Familie, die auf der Suche nach einer neuen Bleibe erstmals mit Wandel konfrontiert wird. Sa 15.00, So 13.30 Uhr Freigegeben für alle, 97 Min.

Ostwind Zusammen sind wir frei Eine 14-jährige entdeckt ihr Talent als Pferdeflüsterin. Spannendes Familienabenteuer mit großartigen Naturaufnahmen und dramatischen Wendungen. Sa 17.15, So 15.30 Uhr Freigegeben für alle, 105 Min.

Pferderanch Wüstenzell Wanderreitstation und Freizeitreitertreff

• jeden Sa. 14.00 - 17.00 Uhr Kinderreitnachmittag (ab 5 Jahre) • Wanderritte 2-3 Tage • Reitunterricht für Kinder und Erwachsene • Wochenend-Camp’s mit Hüpfburg, Lagerfeuer uvm. Alle Termine unter www.pferderanch-wuestenzell.de oder Tel. 09369/20285 oder 0171/9451340 Günstig zu verk: Schönes, gr. Esszi., schwarz, Front silbergr., f. ca. 12 m², 6-Pers.Ti. oval, v. Sideboards, Eckschr., Glasvitrine u. viele Extras, Preis VB 09394/995185 Haben Sie zu verschenken? z. B. Möbel, Kunststofffenster, Türen, Garagentore, Betonmischer, Heizkörper, Fahrräder, Kühlschr., Gefrierschr. u. Kombi, hole gerne ab 0151/56033420

Topmodisch in die neue Laufsaison

Drama über zwei junge türkische Schriftsteller während des Zweiten Weltkriegs, die von einer großen Literaten-Zukunft träumen. Sa 22.00 Uhr Freigegeben ab 12 Jahre, 144 Min.

Nachtzug nach Lissabon Bildstarke, mitreißende BestsellerVerfilmung über einen verstaubten Schweizer Lateinlehrer, der durch das Zugticket einer jungen Portugiesin den Widerstand gegen die Salazar-Diktatur und ungeahnte Leidenschaft entdeckt. So 11.15, Mo, Di, Mi 20.00 Uhr Freigegeben ab 12 Jahre, 111 Min. www.burglichtspiele.de

Hobby Wohnwagen , Bj 1980, für 300.- € zu verkaufen 0171/6742251 Ich pflege u. gestalte Ihren Garten, Obstbaumschnitt, Pflasterarbeiten... 0152/01990987 Junger Mann sucht Arbeit als Koch oder Küchenhilfe in Marktheidenfeld 09391/9369829 Kaufe alte Armbanduhren , Taschenuhren auch defekt, Pelze, Münzen, alt. Modeschmuck, Gold-u. Silberschmuck, Musikinstrumente 09342/2470031 od. 0176/80271359 Kommunion-/Konfirmation-/ Glückwunsch-Karten, nur 0,70 € Horst Bröstler GmbH, Baumhofstr. 37, 97828 Marktheidenfeld Kreissäge mit 2. Sägeblatt, 50 Ø; 2 Plastikfässer, 100 + 200 l, zu verk. 09391/5280

LKW-Fahrer sucht dringend Arbeit! Im Nahverkehr wünschenswert 0157/78381687

Vergiss mein nicht

Matinée/Auslese:

eingestellt

Lippenbalsam mit Honig und Propolis, Propolis flüssig, Handcreme mit Propolis, Lederpflegecreme mit Bienenwachs. Imkerei Heiser, Verkaufsstelle bei Firma Horst Bröstler GmbH, Marktheidenfeld

Kelebegin Rüyasi Butterfly’s Dream

Charmante Dokumentation über den Alltag eines jungen Mannes, der wieder in sein Elternhaus zieht, um seine demenzkranke Mutter zu pflegen. So 17.30 Uhr Freigegeben für alle, 92 Min.

Heckfahrrad-Träger, für Kangoo, Bj 2007, VB 0162/5618751

(rgz-p/ho). Wenn die Sonne höher steigt, schnüren Freizeitsportler automatisch häufiger die Laufschuhe. Ihr Spaß an der Bewegung in grünenden Parks und Wäldern spiegelt sich auch in der Kleidung wider. Für die Modesaison Frühjahr/Sommer 2013 gilt das sogar in besonderem Maße. Trendbewusste Läufer setzen farbenfrohe Akzente mit Meeresblau, Grasgrün, Sonnengelb oder leuchtendem Orange (www.runnerspoint.com). Mindestens ebenso wichtig wie das Aussehen sollte Läufern die Qualität ihrer Kleidung sein. Inzwischen gehören Materialien zum Modestandard, die Feuchtigkeit effektiv nach außen transportieren und Körperwärme ableiten. Foto: djd/Runners Point Warenhandelsgesellschaft mbH

Mantrailing-Vortrag mit Peter Büttner, nach dem Motto "Was ich schon immer über das Mantrailing wissen wollte!" berichtet Peter Büttner am 5.6.13 in Wth, Rathaus, über die Arbeit mit Personenspürhunden, Beginn 18.30 Uhr, Eintritt 7,50 €, Kartenvorbestellung unter: info@mantrailer-mainfranken.de Miele-Wäscheschleuder, 4 kg, 40.- €, AEG, dto. 4 kg, neu, 70.- € zvk. 09391/917255 Neue Gartengarnitur, org. verpackt (Tisch u. 4 Klappstühle), Alu, Tischplatte gehärtetes Glas, zu verk. 0172/6624834 Ökologisch gärtnern leicht gemacht! Bio-Langzeitnaturdünger aus eigener Herstellung mit Effektiven Mikroorganismen (EM), für schöne, gesunde Pflanzen. Kostengünstig, einfach in der Handhabung. Eußenheimer Manufaktur UG, Tel. 09353/996301 www.pro-top.de

o aß rth sc . hu he

Diabetiker Versorgung

Einlage n

Zurichtungen

M

Tel. 09391/2121 www.movie-kino.de Kinoprogramm: 3.5.-8.5.13:

Filmauslese:

Vergiss mein nicht Charmante Dokumentation über den Alltag eines jungen Mannes, der wieder in sein Elternhaus zieht, um seine demenzkranke Mutter zu pflegen So. 11.15 Uhr, Mo. 19.00 Uhr, Mi. 18.30 Uhr - 91 min., ab 0 J. Präsentiert von Reisebüro Panter Reisefilm: Berlin So. 11.30 Uhr - 90 min., ab 0 J.

Ostwind Pferdeabenteuer Fr./Sa. 16.00 Uhr, So. 14.00 Uhr 105 min., ab 0 J.

in Dolby 3D:

Die Croods - 3D Fr./Sa. 16.15 Uhr, So. 14.15 Uhr, Mi. 16.15 Uhr - 99 min., ab 0 J.

Rubinrot So. 16.15 Uhr - 122 min., ab 12 J.

Der Nächste, Bitte! Herzhafte und charmante Screwball-Komödie Fr./So./Di. 18.30 Uhr 105 min., ab 6 J.

Das hält kein Jahr...! Frech-origineller Liebes- und-Trennungs-Spaß Fr./Sa. 17.00+19.30+21.30 Uhr, So. 12.00+16.00+19.30 Uhr, Mo.-Mi. 17.00+19.30 Uhr 97 min., ab 12 J.

in Dolby 3D:

Iron Man 3 - 3D Robert Downey jr. ist zum dritten Mal der Marvel-Kultheld Iron Man und bekommt mit dem Mandarin seinen bisher stärksten Gegner! Fr./Sa. 17.15+20.00+22.15 Uhr, So. 11.45+14.30+17.15+20.00 Uhr, Mo.-Mi. 17.15+20.00 Uhr 131 min., ab 12 J.

in Dolby 3D:

Star Trek: Into Darkness - 3D Die Enterprise startet wieder durch in Teil 2 der von Regie-Star J.J. Abrams neu aufgelegten SciFi-Kultserie Vorpremiere: Mi.(8.5.) 20.30 Uhr 133 min., ab 12 J.

Scary Movie 5 5. Teil der vierteiligen Horrorfilmparodie Fr./Sa. 18.00+20.30+22.30 Uhr, So. 15.00+18.00+20.30 Uhr, Mo./Di. 18.00+20.45 Uhr, Mi. 16.00+20.45 Uhr 86 min., ab 12 J.

Oblivion Visuell elegantes Science-Fiction-Drama mit Tom Cruise und Morgan Freeman Fr./Sa. 20.15 Uhr, So. 17.00+20.15 Uhr, Mo./Di. 20.15 Uhr, Mi. 18.15 Uhr 125 min., ab 12 J.

Am Montag, 6. Mai ist unser Restaurant geschlossen! F. Nikou - Äußerer Ring 74 - 97828 Marktheidenfeld - 09391/2524 - www.facebook.com/saganaki


4. Mai 2013

Seite 5


Seite 6

Redensarten-

Verschiedenes

Tag der offenen Schultür in der Privatschule LERN MIT MIR

ihre Bedeutung und Herkunft

Balkenmäher , gebraucht, zu kaufen gesucht 09398/403

am Sonntag, 5. Mai 2013, 14 – 18 Uhr Sie kennen unsere Schule noch nicht? Dann nützen Sie und Ihr Kind die Gelegenheit, sich bei einer Schulführung über das besondere urchristliche Konzept, die Vielzahl der Nachmittagsangebote und weiterer Fördermöglichkeiten unserer Privatschule zu informieren!

Einen Neidnagel haben Bedeutung: Einen Finger- oder Zehnagel haben, an dem ein kleines Stück an der Seite schmerzhaft abgespalten ist Herkunft: Im Volksglauben gilt der Besitz eines Neidnagels als ein Hinweis auf eine neidische Person

Besonderer Anlass? Gutschein v. Braut- u. Abendmode, Atelier Sposabella, WÜ, im Wert von 296.-€ f. 250.-€ zvk. 09359/908735

Privatschule »LERN MIT MIR« im Universellen Leben Grund- und Mittelschule, 1. bis 10. Klasse (Mittlere Reife), Ganztagsschule mit Internat ab 5. Klasse Hauptstraße 1, 97839 Esselbach, Telefon 0 93 94 / 9 71 00, www.lernmitmir.org

Brauchen Sie Hilfe beim Renovieren, ich helfe gerne, gut und günstig 0178/4932467 Computer und Laptop günstig zu verkaufen, 0170/6164629

Liebe Gäste, die Spargelzeit ist angebrochen. Wir bieten deshalb am Vater- und Muttertag zu unserer übrigen Karte auch Spargel in verschiedenen Varianten an.

Ihr Spezialist rund um den Baum

Ehepaar aus Polen, mittl. Alters, keine Kinder, sucht Arbeit in Deutschland, Betreuung, Hausführung od. kl. Landwirtschaft 0174/9027858

Unsere Öffnungszeiten am 9. und 12. Mai 2013 11.30 - 14.00 Uhr und ab 17.00 Uhr Um Reservierung wird gebeten!

Wir wünschen einen schönen Vatertag und Muttertag

4. Mai 2013

BAUMPFLEGE KNAUF • • • •

Esstisch + 6 Stühle, Ahorn hell, Tisch Bootsform, Stuhl, Lehne+Sitz terrac. farb. Stoff, VB 0152/22506393

Marietta Chlosta und Team

Remlingen • Tel. 09369/2151 bzw. 5731898 oder 0151/50981428

Tel. 09354/909756 Fewo am Gardasee , Pool, ab 50.€/Tag, anschauen fewo-direkt.de: 2059935

Patientenverfügung, Vorsorgevollmacht, Betreuungsverfügung erhältlich bei Firma Horst Bröstler GmbH, Baumhofstr. 37, 97828 Marktheidenfeld. 09391/98450

Forstseilwinden, Bandsägen, Holzspalter, Säge/Spaltautom. 09747/842 Firma Zeier

Fernsehgerät mit Receiver, zu verschenken 09360/5415

Das nette Geschenk

Frankenfahnen , verschiedene Größen, ab 3,50 €, erhältlich bei Firma Bröstler GmbH, Baumhofstr. 37, 97828 Marktheidenfeld. 09391/9845121

Nichtraucher - Weinstube

zum Geburtstag Kinok n e h Hochzeitstag Gesc Gutschein Namenstag usw.

Kostenlose Beratung Kronenpflege/-einkürzung Wurzelrodung Spezialbaumfällung

Garten zu verkaufen, mit Teich, Gewächshaus u. Gartenhaus ca. 18 m², Wartberg, näheres unter 0157/77051410

Fam. Neubauer

Movie imim Luitpoldhaus

Gartengrundstück in Marktheidenfeld zu verpachten 09391/1744

Vom Do. 9.5. bis einschl. So. 12.5.2013 geöffnet

Glückwunschkarten nur 0,70 € z.B. für Geburtstag, Hochzeit, Ehejubiläum oder Trauer, erhältlich bei Horst Bröstler GmbH, Baumhofstr. 37, 97828 Marktheidenfeld

Do. + So. ab 12.00 Uhr Fr. + Sa. ab 14 Uhr geöffnet.

97828 Marktheidenfeld · Luitpoldpassage

Brückentor 30 • 97837 Erlenbach Tel. 09391/2130

Schnell & Einfach Online aufgeben: www.anzeigenblatt-online.de bis zu 3 Zeilen Mittwoch oder Samstag € 12.90 Mittwoch + Samstag € 19.90 4 Zeilen Mi. oder Sa. € 16.40 Mi. + Sa. € 26.40 5 Zeilen Mi. oder Sa. € 19.90 Mi. + Sa. € 32.90

Bitte Anzeigentext deutlich schreiben ! Für jeden Buchstaben 1 Kästchen, nach jedem Wort 1 Leerfeld !

1 2 3 4 5

Private Wortanzeigen können nur bei Abbuchung oder Barzahlung veröffentlicht werden.

Veröffentlichung am Samstag

Veröffentlichung am Mittwoch Veröffentlichung Mittwoch und Samstag

Internet (kostenlos)

Anzeige mit gelbem Hintergrund

(je Erscheinungstermin)

Aufpreis

Anzeige mit Bild* Ihres Objektes

(je Erscheinungstermin)

Aufpreis 10.- €

7.- €

*Bild mit Ihrer kompletten Adresse an Email: info@anzeigenblatt-online.de

An das:

❏ Die Anzeige soll mehrere Wochen erscheinen (Anzahl _______ mal). Der Anzeigenpreis vervielfacht sich mit den Erscheinungswochen. ❏ mit Anschrift oder Tel.-Nummer ❏ unter Chiffre (Gebühren für Anzeigen unter Nummer: ❏ bei Abholung € 7.-, ❏ bei Zusendung € 12.-) Den Anzeigenpreis buchen Sie bitte von meinem Konto

97828 Marktheidenfeld, Baumhofstraße 37, Fax 0 93 91 / 98 45 155

Ihre Wortanzeige erscheint in unserer Komplettausgabe: Karlstadt, Gemünden, Lohr, Frammersbach, Marktheidenfeld und Wertheim Gesamtauflage

89.075 Stck.

Nr.: Bank: Absender:

BLZ: ab.

Privat-Wortanzeigen-Auftrag:


Seite 7

4. Mai 2013

Verschiedenes Suche Putzfrau, in Kreuzwertheim 0173/2133981 Laminat-Trockenbau- Maler und.... preisgünstig 0152/34340277 Übernehme Mäh- und Mulcharbeiten 09342/912977

Übernehme gerne Gartenarbeiten, Rasen anlegen, Hecke schneiden, Baumfällungen mit Entsorgung usw. 09351/4765 Verkauf von Brennholz 09342/912977 Verkaufe Schlafzimmer Kirschholz, VB 0170/6345428

Weg. Umzug, gebr. Möbel zvk. Info: www.wa-frammersbach.jimdo.com Anzeige

Salzkammergut

Große Seenrundfahrt & kaiserliches Bad Ischl Reiseverlauf: 1. Tag: Anreise über Nürnberg – München – Salzburg an den Wolfgangsee nach St. Gilgen. Hier steigen Sie um und setzen mit dem Schiff nach St. Wolfgang über. Die Marktgemeinde liegt am Fuße des berühmten Schafberges (seit 1893 Zahnradbahn auf den 1.783m hohen Gipfel) und verdankt seinen Namen dem hl. Wolfgang, der vor mehr als 1000 Jahren hier Zuflucht suchte. Durch das Lustspiel "Im weißen Rössl am Wolfgangsee" kam der Welterfolg und zog Filmgrößen aus aller Welt nach St. Wolfgang. Flanieren Sie durch den Ort oder genießen einen Kaffee in einem der bekanntesten Hotels Österreichs. Am späten Nachmittag geht es über die Postalm zum Übernachtungsort nach Abtenau. 2. Tag: Nach einem herrlichen Frühstücksbuffet steht eine große Rundfahrt zu den Salzkammergutseen auf dem Programm. Entlang des Wiesthalsees zum Fuschlsee, Mondsee, Attersee, Traunsee, Wolfgangsee, Hallstätter See und Gosausee. An den schönsten Orten wie beispielsweise Gmunden mit seinem Schloss Orth sind natürlich Aufenthalte für Sie vorgesehen. Die Rückfahrt nach Abtenau erfolgt über Gosau und Russbach. 3. Tag: Den Vormittag verbringen Sie am Ufer des fjordähnlichen Hallstätter See, in Hallstatt, einem der reizvollsten Orte des Salzkammergutes. Die Landschaft wird Sie begeistern. Mit einem Schlenker über Bad Aussee und den Pötschenpass geht es zurück nach Abtenau um am frühen Nachmittag entweder gemütliche zu Fuß oder per Bus zur urigen Gutjahr Alm zu starten. Dort erwartet Sie ein Kaffee- und

aus

Kuchenbuffet mit einer stimmungsvollen Unterhaltung. 4.Tag: Auf Ihrer Heimreise stoppen Sie in Bad Ischl, der ‚heimlichen Hauptstadt‘ des Salzkammerguts. In der Kaiserstadt besteht die Möglichkeit für eine informative Führung durch die Kaiservilla wo Sissi die Sommermonate verbrachte. Oder einem Gedeck im bekannten Cafe Zauner. Gegen Mittag verlassen Sie das Salzkammergut und es geht Richtung Heimat. Abfahrtsorte • 6.45 Uhr Abf. Betriebshof OTT-Reisen • 7.00 Uhr Abf. Wertheim Busbahnhof (ZOB) weitere Zustiege & Haustürabholung auf Anfrage! Leistungen / Kinderermäßigungen • Fahrt im 4*Reisebus mit Reiseleitung & Bordservice • Begrüßungsfrühstück unterwegs • 3xHP im 4*Hotel Gutjahr in Abtenau mit Hallenbad und Panorama-Sauna • Kaffeejause auf der Gutjahralm • Tanzabend im Hotel • Kurtaxe • Ganztagesreiseleitung Seenrundfahrt • Schiffsfahrt auf dem Wolfgangsee St. Gilgen – St. Wolfgang • Insolvenz- & Reiserücktrittskostenver sicherung

Wir tun mehr für Sie - das Anzeigenblatt

Termin 29.08.2013 - 01.09.2013

Reisepreis Einzelzimmerzuschlag

315,-

€ 15.-

DIE PFLEGE GmbH

Neue Leitung, neuer Auftritt, gewohnte Qualität!

Liebe Kunden, liebe Angehörige, am 1. Februar 2013 haben wir Die Pflege GmbH in Marktheidenfeld übernommen. Wir würden uns freuen wenn Sie den Maimarkt in Marktheidenfeld zum Anlass nehmen, uns kennenzulernen. Schauen Sie am Sonntag den 5.5.2013 einfach bei uns in der Sozialstation vorbei.

Schöne Momente Im 4*Reisebus mit Reiseleitung, Bordservice & Begrüßungsfrühstück

Lago Maggiore

5 Tage - 31. Juli - 4. August 2013 - 3xHP im 3*Hotel Vittoria in Premeno, Schiffsfahrt zu den Borromäischen Inseln, Stadtführung in Mailand, Möglichkeit zur Abendkreuzfahrt Euro 399,-

Tal der Loire 5 Tage - 18. - 22. September 2013 - 4xHP im 3*Hotel Ibis Styles Tours Centre in Tours mit zentraler Lage, Stadtführungen in Tours und Orleans, Ganztägige Reiseleitung am 3. Tag, Eintritt Schloss von Leonardo da Vinci, Besichtigung eines Weingutes mit Probe, Romantische Schiffsfahrt auf dem Cher, Kutschfahrt in Blois Euro 549,Rhein in Flammen 6. Juli 2013 Speyer & Schwetzingen 13. Juli 2013 Europa Park Rust 17. August 2013 Wurstmarkt Bad Dürkheim 14. September 2013 Hengstparade Marbach 29. September 2013

Euro 29,Euro 35,Euro 69,-

Dieter und Anja Kothe mit Ihrem Team

Euro 29,Euro 49,-

ns!

97877 Wertheim - Sudetenstrasse 6 - Tel. 09342/83196 www.ott-reisen.de - info@ott-reisen.de

Gerne betreuen wir während des Marktes in der Zeit von 12.00 - 16.00 Uhr Ihre Angehörigen, damit Sie sich eine kleine Auszeit nehmen können.

it u Sie m n e Komm

Luitpoldstraße 35 | 97828 Marktheidenfeld Telefon: 0 93 91/8 10 62 44 | Fax: 0 93 91/5 03 41 55 info@pflegegmbh.de | www.pflegegmbh.de


Seite 8

Immobilien

BAUERNREGELN

1 1/2 Zi-App., 44 m², Küche, Balkon, Stellplatz in Lohr zu vermieten. 0171/4265424

Die erste Liebe und der Mai geh'n selten ohne Frost vorbei. Auflösung Kreuzworträtsel

Kartenlegen • Hypnose • Lebensberatung • Pendeln • Handlesen

Marion Witznick

Terminabsprache Tel. 09391/5070993

4. Mai 2013

S U W I E WE D E L N MA L A I E N B I AN I A LOEN NE B S T ARGE S A R S I L B E D MAD CZ AKO B S I TU L A E A RE SUEME E U L EMA BOR S U GE SUND ME I L ER TOE K L E I NK I ND

1 Doppelhaushälfte, Wombach, aus Altersgründen preiswert zu verkaufen, gute Lage, guter Zustand, gute Wärmedämmung 09352/7364 2-Zi.-EL-Whg., 63 m², m. Küchenzeile, in Gambach, zu vermieten. 09353/2418 2-Zi-DG-Whg., Kü, Bad möbliert, ca. 50 m², Garage, ab sofort in Erlenbach OT Tiefenthal, zu vermieten 09391/6812 od. 0170/6563196 3 1/2-Zi-Whg, 106 m², Küche, Diele, Bad, Keller, in Wertheim Stadt, zvm. 0172/6534288 3 ZW, Mar, beste Lage, Erstbezug, Balkon, Gä-WC, Du/BW, Keller, 2 TGStlpl, 660.- € kalt, ab 01.06.2013 Email: wohnungmar@online.ms 3-4 Zi-Whg, Lohr, Balkon, Stellplatz, evtl. Garten, 500.- € KM + NK 0151/50672068 3-Zi-Whg., Fr'bach, 1. St., Kü., Bad, Abstellr., Veranda, Terr., sep. Eingang, 2 Stellpl., ca. 70 m², Miete a. Anfrage 09355/904293 ab 19 Uhr

Nostalgische Spessart Fantasien Frühstücks-Büffet Täglich ab 8 Uhr (So ab 9 Uhr) LANDGASTHOF • GARTENLOKAL

Baumhofstr. 147 · 97828 Marktheidenfeld Tel. 09391/3549 · www.Baumhoftenne.de

Unsere Aktion:

„Wirt-schafft-Wunder“

Schnitzel mit Spargel, Sauce Hollandaise € 9,90 nur am Sonntag, 5. Mai 2013

Von Mai bis September ohne Ruhetag täglich ab 17.00 Uhr geöffnet. Sonn- und Feiertags ab 11.00 Uhr durchgehend geöffnet.

******* Denken Sie jetzt schon an eine Tischreservierung für Muttertag! sicher, von Fakten gestützt

Skilauftechnik

Quark

Nur € 9,90

Inkl. 1 Kännchen Kaffee

Bibliotheks-Café

nur €

Max-Braun-Str. 2, Mhdf-Altfeld

Ab sofort erhältlich bei:

www.bibliotheks-cafe.de

Horst Bröstler GmbH 97828 Marktheidenfeld Baumhofstr. 37 Tel. 09391/98450

Das bunte Anzeigenblatt ist immer ein Gewinn !

Region in Italien

arabische Fürsten

Fluss in Bayern südostasiatisches Volk franz. Weltgeistlicher

englischer Männername

beschädigen

zu dem Zeitpunkt

Finnland in der Landessprache

Teil des Wortes schlank, geschmeidig

ungarische Eiskunstläuferin arab. Gelehrtenstand

ein Vorname Tolstojs

Abk.: nomen novum

Rohkostspeise

dort

ein dt. Geheimdienst (Abk.)

Eimer aus der Bronzezeit Norne der Vergangenheit

Zusammenfassung chem. Element, Nichtmetall

nicht krank

englisch: Zeh

Meeresfische

afrikanische Liliengewächse

Schlimmes zusammen mit, samt

18.-

niederl.: ich

französisch, span.: in

Atomreaktor sehr junger Mensch

Sa_kw18_13

Gedenktage 2013 4. bis 10. Mai 2013 Adam Opel wurde am 9. Mai 1837 in Rüsselsheim als ältester Sohn eines Schlossers geboren. Nach seiner Schulzeit trat Opel in den Schlosserbetrieb seines Vaters ein, um sich dort ausbilden zu lassen. Nach seiner Gesellenprüfung ging er traditionell auf Wanderschaft, die ihn auch durch Frankreich führte. 1862 kehrte Opel zurück, um eine Werkstatt für Nähmaschinen in Rüsselsheim zu eröffnen. Er lernte nun Sophie Scheller kennen, eine Gastwirtstochter, die er 1868 heiratete. Ihr Vater gewann bei einer Braunschweigischen Lotterie 100.000 Taler. Sophie und ihre neun Geschwister kamen so zu einem kleinen Wohlstand. Mit ihrem Anteil unterstützte sie Opels Werkstatt. Der Betrieb wurde erweitert, und es wurde eine Dampfmaschine angeschafft. Erst durch diese Neuerungen wurde die Massenproduktion möglich. 15 Jahre später, waren es 300 Mitarbeiter. Die Produktionskapazität lag damals bei 18.000 Nähmaschinen jährlich. In dem Unternehmen legte auch Sophie kräftig Hand an. Sie kümmerte sich um die Lohnauszahlung, den Verkaufsaußendienst und um die Auszubildenden. Nebenbei war sie noch Mutter von fünf Söhnen: Carl, Wilhelm, Heinrich, Fritz und Ludwig, die dem Ehepaar Opel in den Jahren 1869 bis 1880 geboren wurden. Bis 1887wurden ausschließlich Nähmaschinen hergestellt, im gleichen Jahr wurde die Produktion zum Teil auf Fahrräder umgestellt. Auf dem Fahrradsektor war der Betrieb so erfolgreich, dass er zum größten Fahrradhersteller Deutschlands avancierte. Adam Opel starb am 8. September 1887 an den Folgen einer Typhuskrankheit. Er hinterließ ein gutgehendes Unternehmen. Sophie Opel wurde darauf Leiterin des Unternehmens und zusammen mit ihren Söhnen Teilhaberin der Maschinenund Fahrradfabrik. 1898 folgte sie dem Ratschlag der Söhne und begann mit der Produktion von Kraftfahrzeugen. Die Automobilindustrie in Deutschland steckte in dieser Zeit noch tief in den Kinderschuhen. Es gab kein deutsches Unternehmen, das Kraftfahrzeuge in Serienproduktion herstellte. Bereits 1901 stellte die Firma Adam Opel 30 Autos her. Noch immer wurden nebenbei auch Nähmaschinen gefertigt. 1911 fiel das Unternemhen einem Grobrand zum Opfer, es wurde aber wieder aufgebaut und die Produktion wurde ausschließlich auf Kraftfahrzeugen eingestellt. Die Fahrräder blieben allerdings noch bis 1937 im Angebotsprogramm. 1913 starb die Seniorchefin Sophie Opel. 1929, mittlerweile war aus dem Unternehmen eine Aktiengesellschaft geworden. Die Adam Opel AG war längst zu einem führenden Automobilhersteller in Deutschland geworden. Das Unternehmen wird 1929 an den USamerikanischen Konzern General Motors, zu dem sie noch heute gehört.


Seite 9

4. Mai 2013

Tiermarkt

Wachteleier, täglich frisch! Auch große Mengen 0160/96783888

Bracke-Beagle-Welpin , 4 Mon., sucht eine Familie, Schutzgeb. 280.- € 0160/98778957

Welpen, dringend zu verkaufen, 16 Wochen, Husky, preisgünstig 09369/982010

Ellis Hundesalon mit Herz, fachgerechtes Scheren und Trimmen aller Rassen, 97842 Karbach, Hauptstraße 66, Termine nach Vereinbarung unter 09391/3883 oder 0176/62027825

Verschiedenes

Pferdeboxen a. schöner Anl. m. Reithalle, frei. www.reitverein-wertheim.de 0172/5608828 Suche Unterstellmöglichkeit - Weide für einen Isländer-Wallach, nahe Lohr 0170/2413255 Hundepension . Wer nimmt unseren Wachtelhund, zeitweise in Pflege? Email: post@topglass.de 09393/99870 Tierlieb? Wer füttert in den Pfingstferien unsere Katzen u. Kaninchen gegen Bezahlung? (Marienbrunn) 09391/5997

Endverkauf: am So. 05.05.13 im Aloysianum, Rodenbacher Str. 28, 97816 Lohr/Main von 14-17 Uhr, anschl. um 17 Uhr Besichtigung und Kauf von Tischen, Schränken, Stühlen etc. mögl., auch nach tel. Rückfrage! 09352/2295 Verkaufe Bosch Kombi Kreiswippsäge, 380 V, m. Riemenantrieb, sehr guter Zustand, Preis VB 09342/912977 Verkaufe verschiedene (Reh) 09394/2294

Geweihe

Wasserbett für 200.- € günstig abzugeben 09391/9181720

Anzeige

Hausmesse bei Jähnel ein voller Erfolg Wenn’s im Anzeigenblatt steht dann wissen’s alle!

e d e ö g ü G z Um ell schn erlässig tig zuv güns preis

Klimatisierte Einlagerungen

Wohnungsauflösungen Die Kinder vom Kindergarten Altfeld freuen sich über die Spende Ein voller Erfolg war die diesjährige Hausmesse der Fa. Jähnel Haustechnik GmbH aus Altfeld, die vom 16.03.-17.03.2013 stattfand. Zahlreiche Besucher konnten sich an beiden Messetagen, bei teils winterlichem Wetter, über die neuesten Heizungs,-Sanitär und Lüftungstechniken und Trends ausführlich informieren. „Eines unserer Highlights war sicher, dass viele der ausgestellten Anlagen in Funktion von unseren Besuchern angesehen werden konnten“, so der Geschäftsführer Michael Born. „Unsere Kunden informierten sich ausführlich über die neuestens Technologien, vor allem im Bereich der Heizungstechnik. Ein weiteres Highlight war das Mini-Blockheizkraftwerk, mit dem Wärme und Strom für die eigenen vier Wände erzeugt werden kann,“ so Michael Born weiter. Matthias Kuhn, technischer Leiter und ebenfalls Geschäftsführer: „Unsere Kunden suchen nach Alternativen zu ihren alten Heizungsanlagen. Und dabei spielt das unabhängiger Machen von steigenden Öl und Gaspreisen, aber auch der Umweltgedanke eine entscheidende Rolle.“

„Heizen mit nachwachsenden Rohstoffen, ob mit Scheitholz oder mit Pellets, aber auch die Wärmepumpentechnik, all das sind Möglichkeiten, die wir unseren Kunden bieten um sich von steigenden Öl und Gaspreisen unabhängiger zu machen“, so Matthias Kuhn weiter. Auch die Solartechnik, ob nun für die Warmwasserbereitung, Heizungsunterstützung oder für die Solarstromerzeugung waren und sind ein großes Thema für die zahlreichen Messebesucher. Vor allem im Bereich der Photovoltaiktechnik war der Fokus der Kunden aufgrund der reduzierten Einspeisevergütungen auf den Eigenverbrauch des selbst erzeugten Stromes gerichtet. Wie angekündigt, geht der Erlös aus dem Verkauf von Essen und Trinken in Höhe von 300.- € an den Kindergarten in Altfeld Ausdrücklich möchten sich die Geschäftsleitung bei allen Besuchern der Hausmesse für ihr Interesse aber auch für die Unterstützung des Kindergartens Altfeld bedanken. Ein weiteres großes Dankeschön gilt unseren Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter für Ihren Einsatz an beiden Messetagen.

Tel.: 0171/14 44 148 www.goede-umzuege.de Hauptstraße 106 • 97851 Rothenfels


Seite 10

4. Mai 2013

50 Jahre Musikverein Karbach e.V. Mittwoch, 8. Mai Beatabend mit »crossfire« • Donnerstag, 9. Mai Maifest an der Fuchsenmühle • Samstag, 11. Mai Ehrungsabend im Landgasthaus Engelhard • Sonntag, 12. Mai Festtag in der Festhalle Karbach

Sonntag, 5.5.13 von 13 - 18 Uhr verkaufsoffen! Marktheidenfelder Str. 19 • 97842 Karbach • Tel. 09391/5121 • www.radsport-riedmann.de

»Gasthaus Zum Stern« Inh. Franz Trapp Hauptstr. 33 • 97842 Karbach • Tel. 09391/5715

Gut bürgerliche Küche

An Muttertag empfehlen wir Spargelgerichte Auf Ihren Besuch freut sich Fam. Franz Trapp

Immer auf dem Laufenden sein?? Informieren Sie sich in unserem Veranstaltungskalender! Roth GmbH 97842 Karbach Gewerbegebiet Kleine Au 4

Der Musikverein Markt Karbach Der Musikverein Markt Karbach e. V. resultiert aus dem 1963 gegründeten Spielmannszug Karbach, der damals vom ersten Vorsitzenden Karl Herrmann und 30 musikinteressierten Karbachern ins Leben gerufen wurde. Die Mitgestaltung bei Feiern und Festen in Karbach sowie bei den Nachbargemeinden und bei Musikgruppen in ganz Deutschland, machten den Karbacher Spielmannszug bekannt. Internationale Beziehungen wurden durch die Beherbergung von Musikgruppen aus England und Amerika geknüpft. Aufgrund des Mangels an aktiven Spielleuten, drohte der Verein aufgelöst zu werden. Deshalb musste ein neues Konzept entstehen, um den Fortbestand des Vereines zu sichern. 1991 wurde unter der jetzigen 1. Vorsitzenden Karin Ludwig, der Spielmannszug zum Musikverein umbenannt und –geformt. Noch im selben Jahr begann man bereits mit Hilfe von mehreren Musiklehrern, die Ausbildung von 35 Musikschülern an den verschiedensten Instrumenten. Ab 1993 wurde der Verein von seinem Akkordeon-Keyboard-Orchester repräsentativ bei örtlichen Veran-

staltungen vertreten. Im Laufe der Jahre hat sich daraus eine qualifizierte Gruppe Jugendlicher Akkordeonisten gebildet. Durch die dreimalige Teilnahme am Musikund Folklore-Festival in Spanien, zwei Konzertreisen nach Italien sowie Reisen nach Ungarn, Griechenland, Kroatien und den Niederlanden, konnte der Musikverein sich auch im Ausland bewähren. Seit Juni 2012 gibt es zusätzlich noch ein Jugend-Gitarren-Ensemble, welches bei seinen Konzerten und Auftritten viel Applaus ernten konnte. Zur Zeit bildet der Musikverein Karbach, mit seinen drei Musiklehrern und zwei Musiklehrerinnen 61 Musikschüler aus, davon 35 aus Karbach, hinzu kommt ein Akkordeonorchester, ein Gitarrenensemble sowie eine Gruppe erwachsener Gitarristen im Rahmen des „Zusammen Musizieren“. Angeboten werden ebenfalls Gitarrenkurse für Erwachsene. Insgesamt sind es 79 aktive Mitglieder. Dem Verein gehören 202 Mitglieder an, darunter befinden sich 120 Kinder und Jugendliche im Alter von vier bis 26 Jahren.

Ihr zuverlässiger Partner für:

ABBRUCH- UND ERDARBEITEN TRANSPORTE • BAUSTOFFE Telefon 0 93 91/21 39 • Fax 0 93 91/ 8 11 11 • E-Mail: roth_transporte@t-online.de

Blick auf Karbach.

Foto: Anzeigenblatt


Seite 11

4. Mai 2013

50 Jahre Musikverein Karbach e.V. Mittwoch, 8. Mai Beatabend mit »crossfire« • Donnerstag, 9. Mai Maifest an der Fuchsenmühle • Samstag, 11. Mai Ehrungsabend im Landgasthaus Engelhard • Sonntag, 12. Mai Festtag in der Festhalle Karbach

Festprogramm

Mittwoch, 8.5.2013

BEAT-ABEND

Beatabend

Mittwoch, 08. Mai 2013 mit der Gruppe “crossfire“ in der Festhalle Karbach. Einlass ab 20.30 Uhr. Es wird nach dem JuSchG verfahren. Einlass unter 16 Jahre nicht gestattet! Beim Eintritt wird es eine Ausweiskontrolle geben

mit

XL-Bühne Special X

MAIFEST an der Fuchsenmühle Donnerstag, 09. Mai 2013 Motto: Familientag in der Natur „Den Wald erleben“. Hüpfburg, Spielmobil, Baggerfahren, Ponyreiten. Mittagessen ab 11.30 Uhr, Transfer mit Kleinbus von der Festhalle zur Fuchsenmühle und zurück u.v.m. 10.00 Uhr

Festhalle Karbach Einlass ab 20.30 Uhr • Ausweiskontrolle!

Festgottesdienst mit musikalischer Gestaltung durch unser Akkordeonorchester und dem Gitarrenensemble

Ehrungsabend im Landgasthaus Engelhard Samstag, 11. Mai 2013 FESTTAG in der Festhalle Karbach

S E R V I C E wird bei uns groß geschrieben

97842 Karbach • Zernstr. 1 Tel. 0 93 91 / 9 88 90

• Fernsehgeräte • Sat-Anlagen

• Waschmaschinen • Elektrohausgeräte

Sonntag, den 12. Mai 2013 10.00 Uhr 11.00 Uhr 11.30 Uhr 13.00 Uhr

14.00 Uhr

GmbH

Festgottesdienst mit musikalischer Gestaltung durch unser Akkordeonorchester und dem Gitarrenensemble Begrüßung durch den 1. Bürgermeister und Schirmherrn Kurt Kneipp und der 1. Vorsitzenden Karin Ludwig Warmes Mittagessen Festzug mit den Orts- und Gastvereinen unter musikalischer Begleitung unseres Patenvereins, Spielmannszug der königlich bayerischen Landwehr Esselbach Aufstellung 12.45 Uhr am Landgasthaus „Engelhard“ Kinder- und Jugendmusikfestival Darbietungen uns verbundener Jugendmusikgruppen aus Karbach und der Region. Es spielen: „Akkordeonensemble“ des Musikclubs Zellingen, „Jugendblaskapelle“ 1848 Laudenbach, „Tonträger“ der Musikkapelle Lengfurt, „Gitarrenensemble“ des Musikvereins Karbach, „Kinder- und Jugendchor“ Karbach, „Musizierkreis“ Kreuzwertheim e.V.

Auto Bauer

»Donnerstag und Sonntag ist der Eintritt frei«

Herzlichen Glückwunsch zum Jubiläum!

Wir haben Autos, Service & Zeit für Sie. 97837 Erlenbach · An der Röthe 1 · Tel. 0 93 91 / 30 83

Wir gratulieren zum Jubiläum

Miet-Service Baumaschinen - Transporte

Breiltgens GmbH 97842 Karbach Gewerbegebiet Kleine Au 1 Tel. 09391/3706 • www.breiltgens-gmbh.de

Öffnungszeiten: Mo.- Fr. 7-12 und 13-17 Uhr, Sa. nach Vereinbarung

Karbach anno 1930.

Repro: Anzeigenblatt

„Vatertag ist Baggertag“ an der Fuchsenmühle, Karbach


Seite 12

4. Mai 2013

Immobilienmarkt a m Wo c h e n e n d e IMMOBILIENSERVICE SEIDENSPINNER

Wir suchen für vorgemerkte Kaufinteressenten dringendst Objekte in jeder Preislage und Ortschaft. Z. B. für einen Handwerker ein preiswertes Wohnhaus.

(0 93 07) 9 92 14 Wir verkaufen in

Wertheim „Am Tannenberg“ Baugrundstücke für Einfamilienhäuser verschiedene Grundstücksgrößen zwischen 350 m2 und 620 m2 herrlicher Blick ins Maintal und auf die Burg Kaufpreise: ab € 85.-/m2 Kreisbau Main-Tauber eG 97980 Bad Mergentheim Telefon 07931/8061 www.kreisbau-mt.de

Immobilien

Nachmieter ab 01.06. gesucht, 2 Zi., ca. 35 m², Wertheim, 250.- € warm 0171/2320066 ab 16 Uhr

3-Zi-Whg., 100 m², EBK, Bad-DUWC, Balkon, Stellpl., ab 01.07.13 in Dertingen an NR zu vermieten 09397/637

Schöne 2 1/2 Zi-DG-Whg., kl. Balkon, 65 m², in Gem., Baumgartenweg, ab 1.7.13 zvm., KM 300.-€+NK+Stellpl. 09351/2169

4 ZKB Whg., günstig in Heigenbr. zu vermieten, 110 m² + Balkon u. Garten, neue Fenster, mod. Heizung, 490.- € kalt 0160/99150133

Suche 2-3 Zi-Whg. zum Kauf von privat, in Wertheim od. Umgebung 0171/2777496

5-Zi-Whg., 120 m², EBK, Balkon, Terr., Sauna; 2-Zi-Whg., 55 m², Terr., Garage, zu vermieten in Wertheim 09342/857750 Bauplatz, Himmelstadt, Mäusberg II, 658 m², zu verkaufen 09353/2667 Singlewohnung , 40 m², mit Spitzboden, Terrasse, Kellerabteil, 380.- € kalt, Carborard 20.- €, Marienbrunn Mail: fewo.reichmann@aon.at 0043/664 73408114

Wohnen im Grünen, 4-Zi-EG-Whg., 93 m², in Gem-Stadtteil, m. Balk., Woküche, ab sofort zu vermieten 0179/7130877 Bauplatz, Rechtenbach, 955 m², Neubaugebiet, günstig zu verkaufen 0151/20118985 Sonnige DHH in Lohr-Sackenbach von priv. ab Nov. 13 zvm., 4,5 Zimmer, ca. 110 m² m. Balk., Garten und Keller, Neubau in bevorz. ruhiger Südhanglage, 768.- € KM + NK ` Zuschriften unter 001/13799

Für einen Praktikanten suchen wir vom 15.07. - 15.08.2013: 1-Zi.-Apartment, möbliert, (Lohr, Bahnhofsnähe)

Impressum der Anzeigenblätter für Karlstadt & Gemünden, Lohr & Frammersbach, Marktheidenfeld und Wertheim Verlag Horst Bröstler GmbH

NIKOLAUS SORG GMBH & CO. KG 97816 Lohr am Main, Tel. 09352/507 124

Verantwortlich für den redaktionellen und den Anzeigenteil: Johannes Bröstler 97828 Marktheidenfeld, Baumhofstr. 37, Tel. 09391/98450 Gültige Preisliste: 1/2012 Der Verlag übernimmt nur für Beiträge die Verantwortung, die ausdrücklich als Verlagsveröffentlichung gekennzeichnet sind. Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Bilder übernimmt der Verlag keine Haftung. Verteilung an alle erreichbaren Haushalte ohne Gewähr. Das Nutzungsrecht für die dem Verlag zur Veröffentlichung überlassenen Bilder geht auf den Verlag über. Für telefonisch übermittelte Anzeigen und Druckfehler keine Haftung. Nachdruck der Anzeigen und Beiträge nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlages.

Rinnen Kamine Kehlbleche Ortgänge Gauben

Sie erwarten beste Qualität zu erschwinglichen Preisen?

Dann rufen Sie uns an! Tel: 09396 / 1205 97849 Roden - Ansbach www.weyer-holzbau.de

Frühlingserwachen

Wochenendgrundstück mit Gartenhaus, Nähe Mar, 6.500 m², eingezäumt, Baumbestand und Obstwiese gegen Gebot 0171/2041383 Frammersbach, 1-Zi-Whg., für Wochenendheimfahrer 09355/1890 Whg., Gem.-Stadtmitte , Wozi 34 m², Schlafzi 23 m², Wokü 18 m², Zi. 10 m², Zi. 8 m², Bad, Abstellr., KM 490.- €, NK ca.150.- €, (Gasheizung) 09371/66672 od. 0152/53857717 Junge Frau mit Hund, sucht Wohnung, bis 45 m², in Lohr 0160/97612698 Mitbewohner in Lohr, für 15 m² Zimmer in stadtnaher, 90 m², Wohnung gesucht, 355.- €, all inklusive 0176/32830334

Suche 3-Zi-Whg. in MAR, bis 500.- € warm, mit Balkon 0163/7120917 Suche Haus/Grdst. in Marktheidenfeld u. Hafenlohr, nur von privat, zu verk. 0151/63466992 Suche helle 2-Zi-Whg., sartnähe, ruhig, Land 0151/18839029

in Spes-

Gem., 2-Zi-Whg., 60 m², EBK, Keller, Terrasse, Stellpl., ab 01.06. od. später zu vermieten, KM 315.- € + NK 09360/99200 DG-Whg, Wth-Mondfeld, mit EK, 67 m², Autostellpl., 300.-€ kalt + NK +2 MM 0151/15735384 Wohnung in Triefenstein an Wochenendheimfahrer zu vermieten. 0162/6670890

Aufräumen mit Plan

Erleben Sie den Frühling in netter Gesellschaft. Wandern, radeln oder Nordic-Walking um den Eixendorfer See, im herrlichen Bayerischen Wald und im Oberpfälzer Seenland. Golfen direkt vor Ihrer Haustür. Genießen Sie Natur pur, Shopping-Spaß ohne Grenzen in Deutschland und Tschechien. Unternehmen Sie Ausflüge ins schöne Regensburg, an die berühmte Glasstraße, nach Pilsen, Marienbad oder in die goldene Stadt Prag. Heimkommen in Ihr gemütliches Appartement im Feriendorf Glasgarten und regionale Küche in urigen Gasthöfen geniessen. Nutzen Sie unsere supergünstigen Nachsaison-Preise für einen unvergesslichen FrühlingsKurzurlaub!

Unsere Leistungen: • 1 x Flasche Sekt plus 1 Flasche Mineralwasser zur Begrüßung in Ihrem Apartment • 3 x Übernachtung • 3 x Frühstück vom reichhaltigen Buffet in unserem Bistro “Loch 19” • 3 x 3 Gang-Menü, wahlweise in der Museumsschänke Salzfriedlhof, im traditionsreichen Gasthaus oder im Gasthaus “Zum Mappl”.

im Doppelapartment Typ D 139.- €

Preis pro Person:

bei Einzelnutzung 169.- € Verlängerungsnacht inkl. Fr.: DZ 29.- € p. P., EZ 39.- € p. P. Reisedauer: 4 Tage, 3 ÜN Gültigkeit: 15. März bis 15. Juni 2013

Rufen Sie uns an.

Feriendorf Glasgarten Hillstett 40 92444 Rötz Tel. 09976/2019-0 Fax 09976/2019-99 www.der-glasgarten.com Mail: DerGlasgarten@t-online.de

Gerade in kleinen Räumen ist gute Planung wichtig, wenn Stauraum benötigt wird. Foto: djd/thx (djd). Mit dem Aufräumen haben nicht nur Kinder ihre liebe Not. Auch Erwachsene fühlen sich durch diese alltägliche Aufgabe oft ganz schön belastet. Die Ursache dafür ist allerdings häufig hausgemacht, weil ganz einfach gut organisierter Stauraum fehlt, in dem alles seinen Platz findet. Doch in dieser Hinsicht kann jetzt mit durchdachten Planungen für Abhilfe gesorgt werden: Über

www.myinfo.de/elfa gelangen ausgeprägte Aufräummuffel etwa zum Onlineplaner der Firma Elfa, mit dem moderne Aufbewahrungssysteme maßgeschneidert werden können. Einfach anklikken und eingeben, wo der Stauraum fehlt, wie viel Platz zur Verfügung steht und was verstaut werden soll - mit einem Klick geht's dann zu praktischen Einrichtungsvorschlägen.


Seite 13

4. Mai 2013

15. Vatertagspicknick in Birkenfeld Donnerstag, 9. Mai um 10.00 Uhr an der Festhalle Bereits zum 15. Mal findet dieses Jahr am Vatertag, 9. Mai, das Vatertagspicknick in Birkenfeld an der Festhalle statt. Seit 15 Jahren kommen Besucher zu Fuß oder mit dem Fahrrad, um sich bei leckerem Essen und Getränken zu stärken. Bei schönem Wetter lädt der Biergarten hinter der Festhalle zum Verweilen ein. Aber auch für schlechtes Wetter ist man gerüstet. Das Vatertagspicknick findet in und an der Festhalle in Birkenfeld statt. Also für Sonnenanbeter, aber auch für diejenigen, die den Schatten bevorzugen. Für manche ist es ein Zwischenstopp auf ihrer „Vatertagswanderung“, für andere ist es die Gelegenheit, sich am Vatertag verwöh-

nen zu lassen. Bereits ab 10Uhr beginnt das Vatertagspicknick mit Weißwurstfrühstück und einem kühlen Weizen. Ab 12Uhr gibt es dann Haxen mit Klößen und 1 Schnaps sowie Sauerbraten mit Klößen, Blaukraut für jeweils nur 7.- €. Zu jedem Essen bekommen Sie noch einen gratis Schnaps. Natürlich gibt es auch verschiedenes vom Grill und aus der kalten Küche, wie z.B. Bayerischen Wurstsalat. Nachmittags lädt die Kaffeebar zu Kaffee und selbstgemachten Kuchen ein. So mancher hat hier schon die Zeit vergessen und blieb in geselliger Runde gerne sitzen. Man sieht sich.

Geht’s um Gardinen?

Wir verwirklichen Ihre individuellen Wünsche und Ideen! Wir beraten Sie gerne, messen aus, nähen und dekorieren.

Ihr Gardinenspezialist H ö r n i n g 97834 Birkenfeld · Brunnenstr. 7 · Tel. 0 93 98 / 2 25 Stangen - reichhaltige Auswahl (Längen bis 6 mtr. am Lager) Tapeten zuhause aussuchen (gerne bringen wir Musterbücher vorbei)

Für Sie immer am Ball! richard.oswald@allianz.de • www.allianz-oswald.de

Note eins Dürfen Kinder Noten geben: Du bekommst die Eins von mir, denn du bist ein toller Vater und ich danke dir dafür!

Brückenstraße 2 97828 Marktheidenfeld Telefon 09391.3044 Telefax 09391.7595

Verwöhnmomente zum Muttertag mit einem Geschenkgutschein von...

Birkenweg 18 - 97834 Birkenfeld Tel. 09398 - 993935

www.heike-hoerning.de

Historische Ansichtskarte

Repro: Anzeigenblatt


Seite 14 stellen n und be Informiere rif: zum Nullta

600 600 0800 5

4. Mai 2013

Die Welt des Anzeigenblattes

Gute Energie kommt von BayWa. Wärme zum Wohlfühlen: BayWa Holz-Pellets. Jetzt mit der neuen ENplus-Norm. Für maximale Qualität und Transparenz – von der Produktion bis zur Einlagerung.

Achtung! Anzeigenannahmeschluss für unsere Ausgabe am Samstag, 11.5.2013 ist

Mittwoch, 8.5.2013, 17.00 Uhr

HG NATURKLINIK MICHELRIETH Heilung über das Nervensystem

Leser aus Eussenheim mit Blättle in Cebu City, Philippinen. Foto: Mathilde Binner

Leser aus Zellingen mit Blättle in Lissabon, Portugal. Foto: G.J. Beck

TAG DER OFFENEN TÜR am 5. Mai 2013, 13.00 - 18.00 Uhr 16.00 Uhr Vortrag:

Wenn das Gedächtnis nachlässt ... Warum Mikronährstoffe und die richtige Ernährungsform für unsere Hirnleistungsfähigkeit so wichtig sind Der Eintritt ist frei!

Live erleben:  Live-Vorführung der Dunkelfeld-Vital-Untersu-

chung und Doppler-Sonografie der Halsschlagadern in der ärztlichen Ambulanz (13.00-16.00 Uhr)  Hausführungen in der HG NATURKLINIK

MICHELRIETH, HG Physikalischen Therapie und Quelle für Fit und Schön (13.00-18.00)

Angebote:  z.B. anzheitlicher Check-up „Basis“ (Angebot gültig bis 31.5.2013)

nur € 473,inkl. Hautscreening

HG NATURKLINIK MICHELRIETH Löwensteinstr. 12-15, 97828 Marktheidenfeld-Michelrieth Tel. 09394 / 801-0, www.naturklinik.com

Leser aus Wertheim mit Blättle in Side, Türkei. Foto: Elena Tangel


Seite 15

4. Mai 2013

Weinwandertag in Erlenbach am Donnerstag, 9. Mai 2013

Vatertag ist Weinwandertag Erlenbach - der Weinort vor den Toren von Marktheidenfeld steht am Vatertag (9. Mai) ganz im Zeichen des Weinwandertages. Die traditionelle Veranstaltung des örtlichen Sportvereins an Christi Himmelfahrt ist ein beliebter Treffpunkt von Jung und Alt. Der Erlenbacher Weinwandertag ist seit über 30 Jahren ein sehr beliebtes Vatertags-Vergnügen. Jeder kann sich auf den Weg machen, wann er will. Die Hütten sind ab 10 Uhr bewirtschaftet. Zum Ausschank kommen Weine der GWF, des Weinhauses Wirsching und des Weingutes Deppisch. Traditionell führt die Route die Wanderer eine etwa sieben Kilometer lange Schleife durch die Weinbergslagen rund um den Ort.

Dabei gibt es mehrere Gelegenheiten zur Einkehr. Start ist auch heuer an der Festhalle. Von dort besteht die Gelegenheit, die Strecke von beiden Seiten in Angriff zu nehmen. Die meisten Wein- und Wanderfreunde wählen den Weg über die Teufelshütte am Hermannsberg, zur Gottvaterschänke am Altenberg, gehen weiter zum Krackennest von Lothar Wirsching in der Buhleite und zum Weingut Deppisch. Zudem laden Paul und Gabi Diener vom Galarie-Stübchen in ihren Hof im Ketteltor nahe der Ortsmitte ein. Auch sie bewirten die Gäste im Auftrag des Sportvereins. Die Festhalle bleibt auch nach ihrer Renovierung am Weinwandertag geschlossen.

AZE GmbH

Autoteile + Zubehör Wer als Weinund Weiberhasser jedermann im Wege steht, der esse Brot und trinke Wasser bis er daran zugrunde geht. (Wilhelm Busch, 1832-1908)

Gewerbegebiet

Erlenbach Telefon 0 93 91 / 9 13 89 60 www.autozubehoer-erlenbach.de

Lieferant des Weinwandertages

97280 Remlingen Telefon 09369/8212

Telefonische Anzeigenannahme:

0 93 91 / 98 45 0 Bauunternehmen Gudram Ferstl Maurermeister

97837 Erlenbach Tel. 09391/7188

Ausführung von: Rohbauarbeiten, Pflasterarbeiten und alle anfallenden Arbeiten an Haus und Hof

Gewerbegebiet „Dürre Wiese“ 97837 Erlenbach Tel. 0 93 91 / 98 66-0 • Fax 0 93 91 / 98 66-22 Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 8.00 - 18.00 Uhr, Sa. 8.00 - 14.00 Uhr

www.liebler-gebr.de

Getränkefachmarkt Wir liefern alle Getränke!

97280 Remlingen Direkt an der B8 Telefon (0 93 69) 15 71

GmbH

Auto Bauer Herzlich Willkommen zu den Weinwandertagen in Erlenbach. Foto: Anzeigenblatt

Wir haben Autos, Service & Zeit für Sie. 97837 Erlenbach · An der Röthe 1 · Tel. 0 93 91 / 30 83


Seite 16

4. Mai 2013

Muttertag Der Muttertag ist ein Feiertag zu Ehren der Mutter und der Mutterschaft. Er hat sich seit dem 20. Jahrhundert in der westlichen Welt eingebürgert. Im deutschsprachigen Raum und vielen an-

Anchan

Traditionelle Thaimassage für Körper und Geist Etwas besonderes schenken Gutscheine erhältlich

Ludwigstr. 12 • 97816 Lohr a. Main Tel. 09352/6057373

deren Ländern findet er am 2. Sonntag im Mai statt. Bereits die alten Römer und Griechen widmeten den Müttern ihrer Götter Feiern und Feste. Im 13. Jahrhundert gab es in England unter Heinrich III. am Sonntag Laetare den sog. Mothering Day, einen Tag im Jahr, an dem die Menschen in die Kirche (Mutter Kirche) gingen, um mit der ganzen Familie zusammenzukommen. Im Jahre 1806 schlug Napoleon die Einführung eines Mutter-

tages vor, jedoch wurde dies aufgrund der anstehenden Schlacht von Waterloo nie umgesetzt. Zum ersten Mal wurde der Muttertag Anfang des 20. Jahrhunderts in den USA gefeiert. Der

Julia’s Wellness-Studio seit 2004 in Karbach!

Geschenk zum Muttertag 10.- € Nachlass für Neumodellage

Julija Burdack Bergstr. 12 · 97842 Karbach 0170/5382799 · www.julia.vpweb.de

Muttertag hat seinen Ursprung in der Frauenbewegung in England und Amerika. In Deutschland wurde der Muttertag 1922/23 schließlich durch den Verband Deutscher Blumengeschäftsinhaber mit Plakaten "Ehret die Mutter" in den Schaufenstern etabliert und - betont unpolitisch als Tag der Blumenwünsche gefeiert.Der Muttertag ist nicht gesetzlich verankert, sodass dessen Datum nur auf freiwilligen Übereinkünften basieren kann.

Anzeige

Die Sonne scheint zum Weltgesundheitstag: Ganz natürlich den Blutdruck senken Am 07. April 2013 war Weltgesundheitstag. Jedes Jahr, am ersten Sonntag des Monats April, möchte die WHO (Weltgesundheitsorganisation) mit dem Weltgesundheitstag dazu aufrufen, sich mit einem bestimmten Thema, bezüglich der menschlichen Gesundheit, auseinanderzusetzen. Dieses Jahr stehen die Themen "Bluthochdruck, Schlaganfall und Herzinfarkt" im Mittelpunkt der WHO-Kampagne. Brisante Schwerpunkte, wenn man bedenkt, dass in dieser schnelllebigen Zeit, die Wenigsten die Gelegenheit haben oder wahrnehmen, auf ihre Gesundheit und ihr Inneres zu achten. Alles muss schnell und noch schneller gehen. Unser Wohlbefinden und unsere Gesundheit stehen schon lange nur noch an zweiter Stelle. Für die Meisten hat der Job äußerste Priorität. Es geht von einem Termin zum nächsten und diese finden immer in geschlossenen Räumen statt. Zu einem Spaziergang in freier Natur, sei es um frische Luft zu atmen oder Sonne zu tanken und sich für einen kurzen Moment zu besinnen, kommt kaum jemand. Dabei wäre dieses bisschen Komfort-Zeit für uns wirklich von Nöten. Schließlich kommen Bluthochdruck und Co. nicht von ungefähr. Sie sind Resultate unseres heutigen Lebensstils. Verschiedene Studien konnten immer wieder belegen, wie sich ein gesunder Lebensstil mit ausreichend Sonne und pasearch: vitamineVitamin/pasearch D, positiv auf unser Wohlbefinden und unsere Gesundheit auswirkt. Auch eine Doppelblindstudie aus Dänemark konnte dies bestätigen. Den Probanden der Studie, alle unter einem Vitamin D-Mangel leidende Bluthochdruck-Patienten, konnte durch zuführen

von Vitamin D geholfen werden. Ein ausgeglichener Vitamin DSpiegel sorgte bei ihnen für einen ruhigeren und weniger hohen Blutdruck. Sonnenlicht oder künstliches UV-Licht, das für die Synthese von Vitamin D in unserer Haut zuständig ist, ist also nicht nur für unsere allgemeines Wohlbefinden zuträglich, sondern hält auch unseren pasearch: blutdruckBlutdruck/pasearch in einem gesunden Bereich. Neuere Studien konnten nachweisen, dass ein niedriger Vitamin D-Spiegel sogar das Risiko für einen Schlaganfall verdoppelt. Immerhin ist der Tod nach einem Schlaganfall die vierthäufigste Todesursache in Europa. Ein Grund mehr, sich am Weltgesundheitstag, mit diesem Thema zu beschäftigen. Wie kann ich das Risiko auf einen Schlaganfall senken? Neben dem Ratschlag, viele Dinge ein wenig ruhiger anzugehen und das pasearch:raucherrauchen/pasearch aufzugeben, sollten Menschen, welche ohnehin schon an zu hohem Blutdruck leiden, regelmäßig Sport machen, sich an der frischen Luft bewegen und gesund und ausgewogen essen. Auch den Cholesterin-Spiegel sollten sie regelmäßig überprüfen lassen. Neben dem körperlichen Wohlbefinden sollten sie sich auch um das geistige Wohlbefinden kümmern. Sonne kann hier wahre Wunder bewirken. Ihr UV-Licht ist zuständig für die Ausschüttung von Glücksgefühlen in unserem Körper und sorgt auch ganz nebenbei für einen ausgeglichenen Vitamin D-Spiegel. Auch ein ausgeglichener Vitamin D-Spiegel wirkt stimmungsaufhellend und senkt den Stresslevel.

Entspannen Sie sich mehrmals in der Woche für einige Minuten in der Sonne. Sollte dies aufgrund äußerer Umstände nicht möglich sein, kann das regelmäßige Aufsuchen eines Sonnenstudios den Vitamin D-Spiegel ebenso anheben. Tipp: Zelebrieren Sie den Solarium-Besuch für sich selbst. Vie-

le Sonnenstudios bieten nicht nur Solarien auf dem höchsten EuroStandard, sondern auch ein unglaubliches Ambiente. So kann der Aufenthalt im richtigen Studio zu einem wahren Kurzurlaub werden, der nicht nur glücklich macht, sondern auch das Risiko auf zu hohen Blutdruck und einen Schlaganfall senkt.

s g a t r e t t u M t Je tz Angebot: Sun-Card Lade-Aktion Sie sparen bis zu

40% Muttertags-Gutscheine bei uns erhältlich! Angebot gültig bis 15.05.2013 Alle Angebote jetzt auf Facebook: http://www.facebook.com/sonnelohr


Seite 17

4. Mai 2013

Ausbildung ❋ Umschulung ❋ Weiterbildung

STELLENMARK T Anzeige

Stabile Situation am Arbeitsmarkt Wechsel von Mitarbeitern in Kundenunternehmen nach wie vor zu beobachten. Niederlassung lud Mitarbeiter und Kunden zum 10jährigen Jubiläum ein

Wir freuen uns, dass wir Torsten Schwab zu seinem Traumjob bei Kurtz Ersa verhelfen konnten und wünschen ihm für seine berufliche Zukunft alles Gute! Tim Eiermann (Team Leader IT-Administration) Torsten Schwab, Carolin Zimmermann und Jürgen Stahl (Leiter EDV) (v.l.n.r.) Torsten Schwab war über Hofmann Personal als Mitarbeiter in der IT-Abteilung des Maschinenbaukonzerns Kurtz Ersa im first-level-support im Einsatz. Als gelernter Kommunikationselektroniker mit diversen Weiterbildungen (u.a. als Netzwerkfachmann) verfügt der 42-Jährige über Qualifikationen, die gefragt sind. Und genau deswegen bekam er nun das Angebot, in das Kundenunternehmen zu wechseln. „Es ist ein üblicher Vorgang in der Zeitarbeit, den wir schon viele Male während unseres 10jährigen Bestehens erlebt haben“, erzählt die Büroverantwortliche Carolin Zimmermann. „Die

Kunden lernen während der Einsatzzeiten unsere Mitarbeiter sehr gut kennen. Und wenn es dann passt und eine Stelle langfristig besetzt werden kann, bieten sie eine Übernahme an. Das ist für uns zwar immer schade, weil wir gute Mitarbeiter verlieren, doch andererseits freuen wir uns auch für den- oder diejenige. Schließlich ist es eine tolle Chance, zumal der Mitarbeiter die Einsatzzeit ebenfalls dafür genutzt hat, die Firma kennenzulernen. Überhaupt möchte ich an dieser Stelle unser Jubiläum zum Anlass nehmen, mich bei allen Mitarbeitern für ihre tolle Arbeit zu bedanken.“

• Leiter der Montageabteilung (m/w) • Schreiner (m/w) • Fachlageristen (m/w) • Industriemechaniker (m/w)

Med. Fachangestellte/ Arzthelferin für Allgemeinarztpraxis in Gemünden baldmöglichst in Vollzeit, evtl. auch halbtags, gesucht. Schriftl. Bewerbungen erbeten an:

Praxis Helmut Aulbach Obertorstr. 3 • 97737 Gemünden

Wir suchen für unser Praxisteam eine

zuverlässige Physiotherapeutin. 97834 Birkenfeld • Frühlingstr. 11 Telefon 09398/993331

Die Evangelische Kirchengemeinde Wertheim sucht 2 staatl. anerkannte Erzieher/innen. In der Evang. Kindertagesstätte „Kinderfreude“ in Eichel-Hofgarten ist ab sofort eine Stelle mit einem Deputat von 50% zu besetzen Die Stelle ist befristet bis Dezember 2014. Wir wünschen uns eine freundliche, offene Fachkraft, die das Konzept der teiloffenen Gruppen, sowie das naturnahe Arbeiten des Kindergartens befürwortet und mitträgt. Für die Evang. Kindertagesstätte in Grünenwört suchen wir eine Fachkraft mit 60%Deputat für die AM-Gruppe. Diese Stelle ist zum nächst möglichen Zeitpunkt zu besetzen und zunächst befristet bis zum Ende des Kindergartenjahres 2013/2014. Wir wünschen uns eine motivierte Fachkraft, die selbstständig arbeitet und das neue Konzept des Kindergartens mitträgt. Weitere Informationen erhalten Sie in der Evang. Kindertagesstätte Eichel-Hofgarten, Tel. 09342-38446 (Frau Bohnet) oder in der Evang. Kindertagesstätte Grünenwört, Tel. 09342-84658. (Frau Schneider). Die Zugehörigkeit zur Evangelischen Kirche oder zu einer Kirche der Arbeitsgemeinschaft christlicher Kirche (ACK) ist Voraussetzung. Die Bezahlung erfolgt nach TVÖD. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung bis 17.05.2013 an das Evang. Verwaltungs- und Serviceamt, Geschäftsführung Kindertagesstätten Sabine Röhrig, Würzburger Straße 20, 97941 Tauberbischofsheim

Praxis für Physiotherapie • Sportphysiotherapie • Medizinisches Trainingszentrum Suche baldmöglichst

Physiothreapeut/in (mit Zusatzausbildung) und Team Viele Wege · Ein Ziel Ihre Gesundheit

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Hauptstr. 51 • 97816 Lohr a. M. Tel. 09352/5557 email: info@physiotherapie-bothor.de

Die Berufsgenossenschaft Holz und Metall (BGHM) ist einer der größten Träger der gesetzlichen Unfallversicherung in Deutschland und übernimmt den Versicherungsschutz für über vier Millionen Beschäftigte in den rund 200.000 Unternehmen der beiden Branchen. Unser Ziel ist es, Menschen zu helfen, die durch Arbeitbedingungen gefährdet oder von Arbeitsunfällen oder Berufskrankheiten betroffen sind. Unter www.bghm.de können Sie mehr über uns erfahren. Für unsere Bildungsstätte Lengfurt suchen wir ab 01.06.2013 einen/eine

Küchenmitarbeiter/in in Teilzeit mit 30 Wochenstunden. Ihre Aufgabe: • Vor- und Zubereiten von Mahlzeiten (Frühstück, Mittag- und Abendessen) • Mitarbeit in der Geschirrspüle • Reinigungsarbeiten im Speisesaal • Kaffeepausenversorgung Wir erwarten eine Ausbildung im hauswirtschaftlichen Bereich mit Kenntnissen und Erfahrungen im Großküchenbereich, Fleiß, Eigeninitiative und Teamfähigkeit. Wir bieten eine interessante, mit Verantwortung und Selbstständigkeit verbundene Tätigkeit, die auch in Teilzeit ausgeführt werden kann. Auf das Beschäftigungsverhältnis finden die Regeln des öffentlichen Dienstes Anwendung. Über Bewerbungen von schwerbehinderten Menschen freuen wir uns sehr. Für Fragen steht Ihnen Frau Berger (Tel.: 09395/879-12866) zur Verfügung. Ihre Bewerbung richten Sie bitte unter der Kennung „2903-63-SBSG-MAI“ bis zum 17.05.2013 an:

Berufsgenossenschaft Holz und Metall Personalverwaltung Postfach 37 80 55027 Mainz


Seite 18

4. Mai 2013

Ausbildung ❋ Umschulung ❋ Weiterbildung

STELLENMARK T Die Evang.-Luth. Kirchengemeinde Kreuzwertheim sucht spätestens ab 1. Juli befristet bis 31. August 2014

1 Kinderpflegerin/Kinderpfleger mit 32-40 Wochenstunden für ihren Kindergarten Birkenstraße in Kreuzwertheim. Bewerbungen bitte schriftlich an das

Evang.-Luth. Pfarramt, Hauptstr. 35, 97892 Kreuzwertheim Wir suchen dringend Bedienungen und Küchenhelfer auf 450.- € Basis. Gasthof-Pension

Zwieselmühle Tel. 09394/2242, gasthof@zwieselmuehle.de

Küchenhilfe mit Koch / Kassiererfahrung auf 450.- € Basis für Tageskantine in Triefenstein gesucht. Telefon 09395/1852361 von 13.00 bis 14.00 Uhr Frau Baumgärtner

Sicher durch den Sommer E-Bikes sind üblicherweise im Deckungsumfang der privaten Haftpflicht enthalten (djd). E-Bikes, die mit einem eingebauten Elektromotor die eigene Muskelkraft unterstützen, werden immer beliebter: Nach Angaben des Allgemeinen Deutschen Fahrrad-Clubs (ADFC) lassen sich bereits weit mehr als eine Million Bundesbürger auf diese Weise helfen. Was aber passiert bei einem Unfall mit einem Pedelec? Zahlt die private Haftpflicht dann genauso wie einem Unfall mit einem "normalen" Fahrrad?

We do whatever we need to do to make everyone value the difference Möchten Sie mit den bekanntesten nationalen und internationalen Luxusmarken in unseren zwei ® deutschen Value Retail Chic Outlet Shopping Villages arbeiten? Sowohl im Wertheim Village als auch im Ingolstadt Village bieten wir unseren Kunden ein außergewöhnliches Einkaufserlebnis und unseren Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern eine einzigartige, interessante und bereichernde Arbeitsatmosphäre. Für unser Wertheim Village suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt

Village Operations & Services Assistant (m/w) Die Aufgabe Unterstützung des Village Operations & Services Managers in den Zuständigkeitsbereichen Security, Cleaning und bei der Instandhaltung und Wartung der Gebäude und Einrichtungen des Village Verantwortung für die Überwachung von täglichen Instandhaltungsarbeiten durch beauftragte Fachfirmen z. B. aus den Bereichen Elektro, Maler, Heizungs- und Klimatechnik, BMA, ELA Schulung, Entwicklung und Betreuung der Security und Cleaning Teams sowie Sicherstellen eines umfassenden Services Durchführen von vorbeugenden Maßnahmen in den Bereichen Gesundheitsschutz und Sicherheit; Sicherstellen einer regelmäßigen Überprüfung der Village-Standards Konsequente und regelmäßige Prüfung der Einhaltung von Village- und Rechtsvorschriften inklusive Gefährdungsbeurteilungen, Gesundheitsschutz- und Brandschutzvorschriften sowie Sicherheitsrichtlinien Unterstützung der internen Abteilungen sowie der Shops des Wertheim Village im Tagesgeschäft Ihr Profil Mindestens 3 Jahre Berufserfahrung aus einer ähnlichen Position, bevorzugt gesammelt im Bereich Hotellerie, sowie eine abgeschlossene Berufsausbildung im technischen Bereich Kundenfreundlichkeit steht bei Ihnen an erster Stelle Hands-on Mentalität, Eigeninitiative, Belastbarkeit sowie sehr strukturierte Arbeitsweise Sehr gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift Sicherer Umgang mit den gängigen MS-Office Programmen (Outlook, Word, Excel, PowerPoint) Bereitschaft in wechselndem Schicht- und Wochenenddienst zu arbeiten (zur Abdeckung der Öffnungszeiten des Village)

Interessiert? Dann senden Sie uns bitte Ihre Bewerbung, gerne in englischer Sprache inklusive Ihres frühestmöglichen Eintrittstermins sowie Ihrer Gehaltsvorstellung an: recruitmentwv@valueretail.com www.WertheimVillage.com | www.ValueRetail.com | www.ChicOutletShopping.com

Längere Strecken meistern, ohne sich buchstäblich abstrampeln zu müssen: E-Bikes, die mit einem eingebauten Elektromotor die eigene Muskelkraft unterstützen, werden immer beliebter. Foto: djd/Ergo Direkt Versicherungen/thx "E-Bikes bis 25 km/h werden von allen großen Versicherern wie nicht motorisierte Fahrräder behandelt und sind deshalb im Deckungsumfang der privaten Haftpflicht enthalten", erläutert Edgar Schmitt von den Ergo Direkt Versicherungen. Dies gelte auch für Modelle, die eine Anfahrhilfe haben, mit der sie eigenständig bis auf 6 km/h beschleunigen können, ohne dass der Fahrer in die Pedale tritt. Anders die Situation bei einem S-Pedelec, das bis zu 45 km/h schnell werden kann: "Für diese Räder benötigt man wie bei einem Mofa ein Versicherungskennzeichen", so Schmitt. Generell ist für jeden, der mit dem Fahrrad unterwegs ist, eine private Haftpflicht unverzichtbar. Denn laut BGB kann jeder für Schäden, die er verursacht, in unbegrenzter Höhe haftbar gemacht werden. "Wird bei einem Unfall jemand so schwer verletzt, dass er lebenslang nicht mehr arbeiten kann oder pflegebedürftig wird, kann dies für den Verursacher sogar den finanziellen Ruin bedeuten", warnt Edgar Schmitt.


Seite 19

4. Mai 2013

Ausbildung ❋ Umschulung ❋ Weiterbildung

STELLENMARK T ACAPULCO SUN LOUNGE

Fragen zum Garten Warum blüht mein Gartenhibiskus nicht? Meist steckt hier der Frost aus dem Vorjahr dahinter. Dieser hat die Leitungsbahnen der Pflanzen beschädigt. So sind kleine Risse in diesen entstanden. Beim Wachstum, beziehungsweise der Blüte, des Hibiskus brechen die Leitungsbahnen zusammen und nichts wächst mehr. Mit Wintervlies können Sie die Gehölze im Winter schützen. Mehr Informationen bekommen Sie im MDR Garten, immer sonntags um 8.45 Uhr und samstags um 15.40 Uhr im MDR-Fernsehen oder jederzeit unter www.mdr.de/mdr-garten

Physiotherapeut/in

auf 450.- € Basis evtl. auch Teilzeit gesucht, Weiterbildung in MLD / MT o.ä. erwünscht.

Physiotherapie Chr. Geis Tel. 09392/2595 e-Mail: physio-geis@gmx.de

Die Strukturen optimieren

Der Johannis-Zweigverein Retzbach e.V. sucht für den Kindergarten Retzbach zum 01.09.2013 eine Kinderpflegerin einen Kinderpfleger mit 39 Std./Woche. Die Einstellung ist vorerst befristet bis 31.08.2014. Die Vergütung erfolgt nach AVR. Bewerbungen werden erbeten an: Johannis-Zweigverein Retzbach e.V. Renate Ziegler, Jahnstraße 4, 97225 Retzbach oder per E-mail: zieglerenate@t-online.de

Anzeigen im Anzeigenblatt lohnen immer!

sucht für die Filiale in Karlstadt freundliche, flexible MITARBEITERIN auf 400,- 1 Basis. 2-3 mal wöchentlich. Tel. 0 93 65-88 09 11 oder 01 71-8 35 21 19

TAXI ANGKOR Wir suchen

Fahrer mit Personen-Beföderungsschein Raum Lohr + Mar, bevorzugt Rentner, Tel. 09352/8499971

Schweißtechnik Elektrowerkzeuge Reinigungssysteme Werkzeuge und Maschinen

Schweiß- u. Industriebedarf GmbH & Co. KG

… zur Verstärkung unseres Teams suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n

Elektroniker/in - Betriebstechnik Ihre Aufgaben: • Reparatur von Schweißgeräten und Elektrowerkzeugen • Reparatur von Maschinen Ihr Profil: • Sie haben eine Ausbildung im Bereich Elektronik/Mechatronik abgeschlossen • Sie haben gute allgemeine handwerkliche Kenntnisse • Sie arbeiten selbständig und zuverlässig • Sie sind offen für Weiterbildungen (Drucklufttechnik) Martin Kratzer GmbH & Co. KG Schweiß- und Industriebedarf - Geschäftsleitung Hauptstraße 1, 97906 Faulbach

Als Marktführer entwickelt, fertigt und vertreibt WEETECH GmbH seit 40 Jahren Prüfsysteme für elektrische und elektronische Komponenten und Systeme. Unsere Kunden sind Hersteller und Zulieferer der Automobil- und Bahntechnik, Luft- und Raumfahrtunternehmen und Telekom-Ausrüster im In- und Ausland. Wir suchen zum Ausbildungsbeginn im September 2013 bzw. ab sofort:

Ein neues Managementsystem prüft alle Arbeitsabläufe genau. Foto: djd/EcoStep (rgz-p/rae). Auch von klein- und mittelständischen Unternehmen wird zunehmend die Einführung zertifizierter Systemen wie DIN ISO 9001 zum Qualitätsmanagement, DIN ISO 14001 zum Umweltmanagement oder BS OHSAS 18001 zum Arbeitsschutz erwartet. Für ein EU-gefördertes Projekt haben Ministerien, Unternehmen und Wirtschaftsvertreter das extern zertifizierbare Managementsystem „EcoStep“ entwickelt. Es erfüllt alle Kernanforderungen an die genannten Systeme. Unter www.ecosteponline.de sind Details erklärt.

Auszubildende Mechatronik (m/w) Sie lernen sowohl die mechanischen als auch die elektrischen/elektronischen Komponenten unserer Kabeltestsysteme kennen. Während Ihrer Ausbildung montieren und prüfen Sie die Testgeräte und installieren die zur Steuerung notwendige Software. Die Ausbildung endet mit der Prüfung vor der Industrie- und Handelskammer.

Elektroniker für Geräte und Systeme (m/w) Sie nehmen elektronische Baugruppen in Betrieb und führen Funktionsprüfungen durch. Sie sind verantwortlich für die Endprüfung und Inbetriebnahme ganzer Kabeltestsysteme inklusive der Erstellung von Fehlerdiagnosen und Fehlerbeseitigung. Sie installieren und konfigurieren Geräte- und systemspezifische Software. Außerdem planen Sie selbständig Arbeitsabläufe nach Inhalt und terminlichen Vorgaben. Sie haben eine Techniker Ausbildung oder sie sind Bachelor of Engineering.

Servicetechniker (m/w) Sie nehmen unsere Testgeräte in Betrieb, führen Schulungen durch und warten/kalibrieren die Tester bei unseren Kunden im In- und Ausland. Sie erarbeiten Applikationslösungen auf Basis von Kundenwünschen und beantworten Kundenfragen per Telefon und/oder E-Mail. Sie haben eine technische Ausbildung als Facharbeiter, Techniker oder B.Eng. im Bereich Elektrotechnik, Elektronik oder Mechatronik. Sie sind kommunikationsstark und haben gute englische Sprachkenntnisse. Wir erwarten eine hohe Reisebereitschaft im In- und Ausland. Wir bieten Ihnen neben einem attraktiven Gehalt flexible Arbeitszeiten, flache Hierarchien und eine familiäre Atmosphäre. Wenn Sie eine Herausforderung in einem motivierten Team suchen, bewerben Sie sich bitte bei: WEETECH GmbH · Postfach 1633 · 97866 Wertheim · Tel.: 0 93 42/8 75-0 · bewerbung@weetech.de


Seite 20

4. Mai 2013

WirtschaftstageKarlstadt2013 Das Erlebnis für die ganze Familie

9. bis 12. Mai

Wirtschaftstage Karlstadt – ein Erlebnis für alle Die Stadtmarketing Karlstadt GmbH führt in diesem Jahr erstmals die Wirtschaftstage Karlstadt durch. Im Zeitraum vom 9. bis 12. Mai verweist die regionale Messe auf neue Impulse in zukunftsrelevanten Themenbereichen, wie: ENERGIE – GESUNDHEIT – HAUSBAU – LIFESTYLE Dabei nutzen die Veranstalter erstmals die dezentrale Form der Ausstellung. Getreu dem Motto „Auf alten

Jetzt PFLEGEprivat abschließen und staatliche Förderung nutzen Eine Pflegebedürftigkeit ist eine große Belastung, aber trotzdem kein Grund, schwarz zu sehen – wenn man privat vorgesorgt hat. Förderung mitnehmen, Zukunft sichern! Mehr erfahren Sie bei Ihrer SDK-Fachberaterin Petra Schnell unter 0177/4617684 oder unter www.sdk.de.

LERNEN SIE QUALIFIZIERTE ERNÄHRUNGSBERATUNG UND ERNÄHRUNGSTHERAPIE KENNEN! AN ALLEN TAGEN INTERESSANTE AKTIONEN & GEWINNSPIELE FÜR SIE

DONNERSTAG, 9. MAI: DIABETES: RISIKO CHECK, ZUCKERQUIZ

FREITAG, 10. MAI: ERNÄHRUNG BETRIFFT JEDEN:

sdk.de

TESTEN SIE IHR ERNÄHRUNGSWISSEN

SAMSTAG, 11. MAI: CHOLESTERIN UND CO.: RISIKO CHECK, ÖLVERKOSTUNG

SONNTAG, 12. MAI: DAS GRUMMELN IM BAUCH: REIZDARM, ALLERGIEN UND UNVERTRÄGLICHKEITEN FÜR ANMELDUNGEN ZUR ERNÄHRUNGSBERATUNG IM ZEITRAUM 9. – 17. MAI 2013 GEWÄHREN WIR IHNEN EINEN MESSERABATT VON 15 EURO. SIE FINDEN UNS IN DER HALLE GAMBACH, STAND G23

Wegen lässt sich nichts Neues entdecken!“ setzen die Wirtschaftstage Karlstadt 2013 mit neuem Konzept für eine regionale Leistungsschau auch hier ein Zeichen. Statt einem dicht gedrängten Ausstellungsgelände verwandeln sich die großen Hallen unserer Stadtteile in attraktive Messehallen mit viel Platz für Ideen: Gambach: Gesundheit / Lifestyle Stetten: Energie Wiesenfeld: Bauen und Wohnen Die Unternehmen des Landkreises nutzen die Möglichkeit, während der Wirtschaftstage aktiv ihre Firma zu präsentieren und auf die breite Angebotspalette aufmerksam zu machen. Schirmherr dieses herausragenden Events ist Bayerns Wirtschaftsminister Martin Zeil, den die Aussteller zur Eröffnungsveranstaltung der Messe am 8. Mai bereits begrüßen dürfen. Die Aussteller zeigen täglich von 10.00 Uhr bis 18.00 Uhr, den Öffnungszeiten der Leistungsschau an diesen Tagen, mit ihren Exponaten nicht nur die enorme Bandbreite ihres Könnens, sondern beweisen damit auch, innovatives Denken, Wettbewerbsfairness und die Beständigkeit auf dem heimischen, deutschen und teilweise sogar Weltmarkt. „Die Unternehmen stellen auf unseren Wirtschaftstagen ihr Können Seite an Seite unter Beweis“, freut sich der Geschäftsführer der Stadtmarketing Karlstadt GmbH, Dietholf Schrö-

Holzhäuser Zimmererarbeiten Dachdeckerarbeiten Dachsanierungen Carports Terrassen Balkone Dachfenster

ERFAHRUNG, KOMPETENZ UND PROFI-QUALITÄT

HOLZBAU GMBH

WIR SIND IHR PARTNER FÜR ENERGIEEFFIZIENTES BAUEN. Fon: 09353/982255 · www.karlburger-holzbau.de


Seite 21

4. Mai 2013

WirtschaftstageKarlstadt2013 Das Erlebnis für die ganze Familie

der. Viele Aussteller überraschen die Besucher mit Gewinnspielen, die attraktive Preise versprechen – andere setzen auf Partnerschaft mit ihren Lieferanten und können so die eigene Angebotspalette um ein Vielfaches erweitern. Ausgewähltes Fachpersonal informiert über Möglichkeiten und Nutzen des Präsentierten sowie deren Vielfalt und hohen Qualität. Auch Andreas Pfister, der ETCC Vize-Europameister 2012 lässt es sich nicht nehmen, mit seinen Rennfahrzeugen vor Ort zu sein, seine Erfahrungen mit innovativen Ideen vorzustellen und viel Wissenswertes zu berichten. Die Eintrittskarte kann an den Veranstaltungstagen für 5 Euro vor Ort erworben werden und gilt für den einmaligen Besuch in allen Hallen. Allerdings besteht auch die Möglichkeit, die Karten bereits im Vorverkauf bei den Verkaufsstellen Schreibwaren Warmuth oder EP Medienland in Karlstadt zu erwerben – der Preis hier: 4,50 Euro. Kinder bis 16 Jahre sind eintrittsfrei. Ein Shuttleservice mit Kleinbussen der Firma Mercedes Grampp ermöglicht es, das eigene Fahrzeug auf den Parkplätzen Karlstadts zu hinterlassen und bequem bis vor die Tür der Halle gefahren zu werden. Die Parkplätze werden regelmäßig durch den Shuttle aufgesucht und zum zentralen Treffpunkt am Bahnhof Karlstadt gebracht. Von hier aus startet die Fahrt in die einzelnen Hallen. Dieser Service ist ebenfalls für 3 Euro nutzbar. Natürlich sind auch Parkplätze an den Hallen ausgewiesen. Der Gewerbe- und Tourismusverein unterstützt und begleitet das Event selbstverständlich. Damit unterstreicht er den Stolz als einer der beiden Gesellschafter der Stadtmarketing Karlstadt GmbH, die Wirt-

schaftstage Karlstadt mit durchführen zu dürfen. Die Angebotspalette der Karlstadter Geschäftswelt, die schmackhaften Speisen der Gastronomie und die liebevolle Beratung durch geschultes Personal sind von der gleichen Bandbreite geprägt, wie die Erzeugnisse der Aussteller auf der Messe. Als Dank für die Kundentreue und die innovative Arbeit der ausstellenden Unternehmen wird der Freitag, der 10. Mai, zum langen Einkaufstag in Karlstadt. - Bis 20.00 Uhr können die Angebote der Geschäfte bewundert, getestet und erworben werden. Radio Charivari und die Stadtmarketing Karlstadt GmbH werden an diesem Abend auf der auf dem Marktplatz aufgebauten Aktionsbühne eine Verlosung durchführen, die zahlreiche Preise des Karlstadter Handels als Gewinn bereit hält. Auf der Bühne wird nicht nur das Moderatorenteam von Charivari erwartet, sondern auch das bekannte Double von Andrea Berg, das mit ihrem modernen Schlagerrepertoire den Anwesenden einheizen wird. Am Samstag wartet die Gastronomie mit ihrer traditionellen Spargelschälaktion auf. Von 9.30 Uhr bis 13.00 Uhr schälen die Wirte kostenfrei Ihren Spargel und ermöglichen so ein lekkeres Muttertagsessen am Tag darauf. Die Wartezeit bis der Spargel fertig ist, verkürzen die Ensemble der Sing- und Musikschule Karlstadt mit ihrem Können. Eine leckere Spargelcremesuppe und ein regionaler Wein können ebenfalls verkostet werden. Karlstadt und seine Stadtteile und vor allem die Leistungsvielfalt der Aussteller, des Handels und der Gastronomie machen die Wirtschaftstage vom 9. bis zum 12. Mai zu einem Erfahrungsaustausch der besonderen Art, aber auch zu einem Familienwochenende.

9. bis 12. Mai

Die hier inserierenden Firmen wünschen zusammen mit dem Anzeigenblatt für die Wirtschaftstage in Karlstadt viel Erfolg. Inspiriert durch die Natur

einfach bewegen. Erlebe den natürlichen

www.sparkasse-mainfranken.de

Bewegungsspaß mit Genuss und Lust statt künstlichen

Sportstress mit Schweiß und Frust!

Wir sind dabei! In der Messehalle Gambach.

Erfunden durch die menschliche Not einer Krankheit Geschaffen aus den Händen von Menschen mit Beeinträchtigungen in der eigenen Integrationswerkstätte in Weyer Belebt durch Menschen mit Freude am Tun

Gewinne mit den einfachen smoveyBewegungserlebnissen ein völlig neues Lebensgefühl - das smoveyGefühl Bewegt leben mit einem Lachen im Gesicht! Die Ringe des Lebens Bewegung nach dem Vorbild der Natur: Hans-Georg Franz Hauptstraße 46 · 97780 Gössenheim Tel. 0 93 58/97 03 39 oder 0162-9 82 8114 E-Mail: naturheilpraxis-franz@t-online.de www.hg-franz.de


Seite 22

Familiennachrichten Wir heiraten

Julia Heß geb. Thorun

& Markus Heß

Kirchliche Trauung: am 11. Mai 2013 um 14.00 Uhr in der Michaels-Kirche Michelrieth

Ein herzliches Dankeschön allen, die mir zu meinem 75. Geburtstag gratuliert haben. Allen Karlstadter Freunden liebe Grüße vom Coro Fodom aus Arabba/Dolomiti.

Elisabeth Lehmann Karlstadt, im April 2013

Das Hochzeitsfest ist nun vorüber und der Alltag hat uns wieder, jetzt wollen wir nicht länger warten, zu danken für Blumen, Geschenke und Karten. Dass so viel’ Leut’ an uns gedacht, hat sehr glücklich uns gemacht.

Jasmin und Jürgen Bauer geb. Stürmer

Karbach, im April 2013

Aktion Glückwunsch Ihre Glückwünsche zum Geburtstag für einen lieben Menschen im Anzeigenblatt

Jetzt zum ungewöhnlichen Rabatt: Das Alter des Gefeierten in Prozent wird vom üblichen Anzeigenpreis abgezogen. Wird also zum 50. Geburtstag gratuliert, dann kostet die Anzeige 50% weniger und damit nur die Hälfte. Maximal 75% Nachlass.

Machen Sie mit bei dieser Sonderaktion Ihres Anzeigenblattes und überraschen Sie Angehörige und Freunde mit Ihrem persönlichen Geburtstagsgruß!

4. Mai 2013

Gedanken zum Wochenende Timeline

In den Gedanken vom letzten Wochenende (27. April) habe ich dargelegt, welche erstaunliche Parallelen und Anknüpfungspunkte es zwischen facebook und dem faithbook, (dem Buch des Glaubens, der „Bibel“) gibt. Einen Punkt möchte ich heute noch hinzufügen: Im facebook gibt es die so genannte „Timeline“. Früher nannte man das „Lebenslauf“. Da kann man anhand eines Zahlenstrahles von der Geburt bis zur Gegenwart alles veröffentlichen, was wichtig und auch nicht so wichtig ist: Wann du in welchem Land gewesen bist, oder wann du welcher Berühmtheit die Hand gedrückt hast“. Jedes Detail, jede Gefühlsregung kann man öffentlich machen. – Aber man muss auch wissen, dass das nicht immer von Vorteil ist, denn: Was einmal im Netz steht, das bleibt dort für immer - und ist für jeden künftigen Arbeitgeber sehr interessant zu lesen… Ein Student hat mal untersucht, was mit seinen Eintragungen geschehen ist: So forderte er alle Kopien seiner Daten in den letzten drei Jahren an: Es waren 1200 Seiten… Deswegen „faken“ auch viele Facebook-Freunde ihre Timeline, weil alles andere peinlich wäre. („Faken“ heißt: Sie stellen eine falsche Aussage ins Netz zur Vertuschung dessen, was unauslöschlich über sie schon drin steht. Auf unserer „Timeline“ vor Gott, dem Schöpfer ist es ähnlich: Alles, was wir erlebt haben und was wir tun, ist da eingetragen. Gott weiß es. Schon der Psalmbeter vor 2500 Jahren bekennt (Psalm 139,1-4): „Herr du durchschaust mit, du kennst mich bis auf den Grund. Ob ich sitze oder stehe, du weißt es, du kennst meine Pläne von ferne. Ob ich tätig bin oder ausruhe, du kennst mich; jeder Schritt, den ich mache, ist dir bekannt. Noch ehe ein Wort auf meiner Zunge ist, hast du, Herr, es schon gehört.“ Gott kennt mich durch und durch, auch wenn meine Timeline aus „Fake“ besteht, aus Fehlern, Unaufrichtigkeiten und Unwahrheiten… Gott merkt es. Gott erkennt das, was nicht stimmt in meinem Leben. Doch hat meine Timeline bei Gott - so wie es das Faith-book, die Bibel, bezeugt – gegenüber der Timeline bei Facebook einen wichtigen Unterschied: Alles „Fake“ in meinen Leben muss nicht für immer und ewig eingetragen bleiben! Wenn ich meine Fehler und Ausrutscher erkenne, bereue und um Vergebung bitte, löscht Gott die makelhaften Einträge über meinem Leben. „Ich liebe Dich, ich lasse Dich nicht los“, sagt Gott, „gerade wenn du Mist (Fake) gebaut hast, kannst Du wieder neu anfangen“. - Da möchte ich doch gleich den Button „gefällt mir“ drücken und mir das gefallen lassen. Denn anstatt mich zu verstricken in dem, was alles über mich im Netz steht, möchte ich lieber auf Gott blicken und darauf vertrauen, dass ER alles Fake in meinem Leben löscht und mich immer wieder frei und neu beginnen lässt … Das wünsche ich auch Ihnen an diesem herrlichen Frühlings-Wochenende Pfarrer Bernd Töpfer, Evang.-Luth. Kirchengemeinde Marktheidenfeld Die jeweils aktuellen Gedanken zum Wochenende können auch auf unserer Homepage: www.marktheidenfeld-evangelisch.de gelesen und heruntergeladen werden. Die Andachten der letzten Jahre zu den verschiedensten Themen finden Sie unter „Archiv“, - für den Fall, dass Sie selbst einmal eine Andacht halten wollen.

Ereignisse in der Familie machen Sie durch Ihre Anzeige unter unserer Rubrik

Für die zahlreichen Glückwünsche und Geschenke anlässlich unserer

Konfirmation bedanken wir uns, auch im Namen unserer Eltern, recht herzlich. Wir danken Herrn Pfarrer Steinbach und all denen, die zur Gestaltung der Gottesdienste beigetragen haben.

Stefanie Anders Anna Kronmüller Elvira Matikowski Pascal Pecher Dennis Weber

Alexander Fuhrmann Roman Lenz Maximilian Neb Sabrina Schneider Isabel Winzer

Jan Biehler Marius Leonhardt Janik Nenner

Kevin Friedrich Lukas Merola Leonard Wiebe

Bestenheid, Grünenwört, im April 2013

„Familiennachrichten“ bekannt. Verlobung, Polterabend, Hochzeit, Baby (Name), Kommunion, Firmung, Konfirmation, Geburtstag, Namenstag, Volljährigkeit, Führerschein Prüfungserfolge: Geselle, Meister, Abitur, Examen und andere Leistungen Siege: Leichtathletik, Tennis, Ski, Fußball und andere Sportarten Danksagungen und Traueranzeigen Wie immer bei uns: preiswert, diskret, professionell Rufen Sie unser Anzeigenteam an!

Horst Bröstler GmbH 97828 Marktheidenfeld, Baumhofstr. 37, Tel. 0 93 91 / 98 45 0


Seite 23

4. Mai 2013

Stark gegen Erkältungen

Familiennachrichten

Mikronährstoffe: Unterstützung fürs Immunsystem

Sein Lebenskreis hat sich geschlossen. Was bleibt, sind Dank und Erinnerung an einen lieben Menschen.

In stiller Trauer nehmen wir Abschied von

Erich Bauer * 23.12.1937 † 2.5.2013

Elisabeth Thomas mit Familie Susanne mit Familie Bernhard mit Familie Bettina mit Familie Der Trauergottesdienst mit anschließender Beerdigung findet am Montag, den 6. Mai 2013 um 14.30 Uhr in Karbach statt. Für alle Anteilnahme herzlichen Dank. Karbach, im Mai 2013

Sprich im Leiden:

Ja Vater! Dann bist du eins mit Gott,

Die wenigsten Menschen nehmen die empfohlene Menge von fünf Portionen Obst und Gemüse pro Tag zu sich, die die Deutsche Gesellschaft für Ernährung (DGE) empfiehlt. Foto: djd/Orthomol Immun®

und Trost und Kraft werden in dein Herz strömen.

auf seinem letzten Weg begleitet haben, für die zahlreichen Beweise aufrichtiger Anteilnahme durch einen stillen Händedruck, tröstend geschriebene oder gesprochene Worte, sowie durch Blumen und Geldspenden. Hannelore Adler mit Familie

(djd). Erkältungs- und Grippeviren schwirren nicht nur in der Atemluft herum, sondern sie lauern auch auf Gegenständen, die von Infizierten angefasst wurden: Einkaufswagen im Supermarkt oder Türklinken sind mögliche Übertragungsquellen. Da in manchen Situationen die körpereigene Abwehr schwächelt, ist es sinnvoll, diese durch eine Mikronährstoffkombination wie Orthomol Immun zu unterstützen, um eine optimale Versorgung mit immunrelevanten Nährstoffen sicherzustellen.

Bettingen, im April 2013

Große kleine Helfer

Danke sagen wir allen, die unseren lieben Verstorbenen

Kurt Adler

Mikronährstoffe sind zum Beispiel Vitamine und Spurenelemente. Der Körper kann diese wichtigen Helfer aber selbst nicht oder nicht in ausreichender Menge herstellen. Mikronährstoffe werden bei diversen Prozessen gebraucht: Selen als Bestandteil eines antioxidativ wirksamen Enzyms, der sogeEs sind die unvergesslichen Augenblicke, die uns mit der Ewigkeit verbinden. E. Ferstl

Herzlichen Dank

Hildegard Gebauer † 16.4.2013

allen Verwandten, Freunden, Bekannten, Nachbarn und allen, die sich in stiller Trauer mit uns verbunden fühlen, gemeinsam mit uns Abschied nahmen und ihre Anteilnahme auf so vielfältige und liebevolle Weise zum Ausdruck brachten. Besonderen Dank Herrn Pfarrer Herbert für die einfühlsame Trauerfeier, Frau Dr. med. Mayr-Städt mit Praxisteam für die jahrelange ärztliche Betreuung, dem Team der Caritas-Sozialstation St. Rochus Geschäftsleitung, Betriebsrat und Belegschaft der Walter Hunger GmbH & Co. KG für den ehrenden Nachruf, dem Bestattungsinstitut Wiesner für die würdige Gestaltung der Beerdigung.

Lohr-Rodenbach, im Mai 2013

Elke Gebauer im Namen aller Angehörigen

nannten Glutathionperoxidase, trägt zum Beispiel zum Schutz der Körperzellbestandteile vor oxidativer Schädigung bei. Zink ist beispielsweise wichtig für das sogenannte Thymushormon "Thymulin", das bestimmte Immunzellen, die T-Zellen, beeinflusst.

Körperpolizei Immunsystem Im Körper patrouillieren Immunzellen, die Krankheitserreger aufspüren und aus dem Verkehr ziehen. Gegen Bakterien und Viren, die bereits aus früheren Angriffen bekannt sind, hat das Immunsystem schlagkräftige Waffen entwickelt. Bei Erstkontakt mit einem Erreger speichert das Immunsystem die "Fingerabdrücke" des Eindringlings und bildet hoch spezifische Antikörper, die bei einem erneuten Angriff einsatzbereit sind. Unbekannte Täter werden anhand von Killerzellen und Fresszellen als körperfremd erkannt und abgetötet.

Dem Immunsystem den Rücken stärken Vor allem Vitamin C ist neben anderer Vitamine und Spurenelemente für eine funktionsfähige Immunabwehr essenziell, da es freie Radikale im Körper neutralisieren kann, die bei der Bekämpfung von Infektionen entstehen. Neben den Antioxidanzien Vitamin C und E besitzen auch Spurenelemente, wie beispielsweise Selen, oder sekundäre Pflanzenstoffe wie Carotinoide antioxidative Eigenschaften. Der Körper kann diese wichtigen Helfer aber selbst nicht oder nicht in ausreichender Menge herstellen.


Seite 24

Tipp der Woche Für mehr Bewegung ist es nie zu spät Auch wenn der Mensch rein biologisch gesehen bereits mit Anfang 30 zu altern beginnt: Zu spät ist es nie, sich für ein aktives Leben zu entscheiden. Wichtig ist allerdings, nach 20 Jahren Sportpause nicht einfach loszupowern, sondern zunächst den Hausarzt für einen GesundheitsCheck auszusuchen. Optimalerweise beginnt man dann mit einem gezielten Aufbautraining in einer Sportgruppe. Ausgebildete Trainer achten darauf, dass man sich nicht überanstrengt, spornen andererseits aber auch dazu an, die eigenen Leistungsgrenzen auszutesten.

Schimmel in der Wohnung? Feuchte Wände? Wir beseitigen das Problem auf natürliche Weise ohne schädliche Chemie und das Wichtigste: Trockene Häuser = Energieeinsparung

Fibatron, www.fibatron.de An der Setz 18, 97855 Triefenstein, Tel. 09395/997809

Sonntag, 5. Mai VERKAUFSOFFEN

• riesige Auswahl • neueste Markenprodukte • auf Wunsch Fachberatung • Bestpreisgarantie Babyfachmarkt

Marktheidenfeld, Obertorstr. 17 Ab Donnerstag, 2. Mai

Hof-Sonderverkauf Babyartikel - Aktionsware

- 60%

bis zu re d u z i e r t !

4. Mai 2013

‘s Kummer-Eckle Peinlich Ich bin jetzt 74 Jahre alt, seit fast 50 Jahren verheiratet und habe drei erwachsene Kinder. Der jüngste Sohn, inzwischen auch schon 41 Jahre alt, ist mein Sorgenkind. In Kürze feiern mein Mann und ich unsere Goldene Hochzeit. Hier werden außer unserer Familie auch viele Freunde und Weggefährten kommen und es soll ein besonderes Fest werden. Hier liegt jetzt unser Problem. Der jüngste Sohn leidet an einer psychischen Behinderung. Er hat zwar eine normale Ausbildung zum Bürokaufmann absolviert und mit Bravour bestanden, ist jedoch nicht in der Lage, sein Leben ohne Hilfe zu meistern. Deshalb arbeitet er auch in einer Werkstatt für Behinderte und wird, obwohl er eine eigene kleine Wohnung hat, noch ambulant betreut. In der Werkstatt gibt es verschiedene Angebote während der Arbeitszeit, die die Behinderten dort wahrnehmen können. Unser Sohn nimmt an zwei Angeboten dieser Art teil: Tanzen und Chor. Der Chor bedeutet ihm sehr viel, obwohl er natürlich, mit „normalen“ Maßstäben gemessen, hohen künstlerischen Ansprüchen nicht genügen kann. Aber die Chormitglieder singen mit großer Freude und Begeisterung und haben innerhalb der Werkstatt auch kleine Auftritte, die sie sehr genießen. Genau das ist das Problem. Unser Sohn hat es sich in den Kopf gesetzt, dass der Chor ja bei unserer Feier auftreten könnte. Er hat sogar schon die Chorleiterin gefragt, ob das gehen würde und sie hat zugestimmt. Mein Mann und ich sind jedoch sehr hin- und her gerissen. Wenn nur der engste Familienkreis da wäre, dann könnte

Dipl.-Psych. Brigitte Halenta man sich das ja noch vorstellen, aber es sind auch so viele Bekannte da, die das wahrscheinlich lächerlich finden würden. Es könnte eine ziemlich peinliche Angelegenheit werden und wir wollen unserem Sohn diese unangenehme Situation gern ersparen. Wir möchten einfach nicht, dass sich die Behinderten blamieren und vielleicht sehr enttäuscht werden, aber das versteht unser Sohn nicht. Er hat uns gesagt, dass sie ja auch schon beim Tag der Offenen Tür gesungen hätten, wo auch viel Leute von „draußen“ da waren, und dass sie da sehr gut angekommen sind. Wir wissen einfach nicht, wie wir uns entscheiden sollen. Was raten Sie uns? Brigitte Halenta antwortet: Das was Ihr Sohn von Ihnen einfordert nennt sich Inklusion - die Wertschätzung der Vielfalt des menschlichen Lebens. Menschen mit Behinderungen sind genauso wertvoll wie Menschen ohne Behinderungen. Sie haben jedoch Fähigkeiten, die in unserer Leistungsgesellschaft nicht so „wertvoll“ sind. Ihre Fähigkeit, anderen Menschen mit echter Empathie zu begegnen, die Möglichkeit, Emotionen wie Freude, Glück und Begeisterung zu leben und auch zu zeigen, sind Ressourcen, auf die

wir „normalen“ Menschen oft nur noch eingeschränkt zurückgreifen können. Es sollte Sie stolz und glücklich machen, dass Ihr Sohn als Mitglied dieses Chores in der Lage ist, seine Fähigkeiten zu entfalten. Sie schreiben ja selbst, dass der Chor mit Freude und Begeisterung singt. Genau das ist es, was als Funke auf Ihre Gäste überspringen wird und den Auftritt mit Sicherheit zu einem Erfolg werden lässt, auch wenn nicht jede Note 100%-ig richtig gesungen ist. Ihr Sohn hat sonst wahrscheinlich nur wenige Möglichkeiten zu zeigen, dass auch er etwas besonderes kann. Er kann sich nicht über „Leistung“ profilieren. Vertrauen Sie seinem feinen Gespür dafür, was er und seine Mitsänger können und freuen Sie sich an seinem Glück. Es liegt allein an Ihnen, wie Sie den Auftritt dieser Gruppe ankündigen, ob es „peinlich“ oder ob es ein großer Erfolg wird. Die Reaktionen, die Sie bei Ihren Gästen fürchten, sind Ihre eigenen Empfindungen. Sie scheinen sich immer noch dafür zu schämen, dass Ihr Kind nicht „normal“ ist. Dieses Gefühl ist absolut unbegründet. Nehmen Sie sich ein Beispiel an Ihrem Sohn, der natürlich um seine Einschränkung weiß, sich aber trotzdem in seinem Leben gut eingerichtet hat und in der Lage ist, sich auch an scheinbar „kleinen“ Dingen zu erfreuen. Falls Sie einen Kummer haben, schreiben Sie bitte an Frau Dipl.-Psych. Halenta c/o Verlag Horst Bröstler, 97828 Marktheidenfeld, Baumhofstraße 37. Wir leiten Ihren Brief weiter: Frau Halenta antwortet Ihnen dann direkt.

Terminplaner Sonderthemen im Anzeigenblatt 2013 für die nächsten Termine Mi. 8.5.

• Wasserbetten • Schmuck & Tattoo Sa. 11.5. • Freibäder • Tag der Familie Mi. 15.5. • Grillsaison • Insektenschutz • Markisen Sa. 18.5. • Bauen & Wohnen

Unsere Spezial-Seiten im Mai Mi. 8.5.

Fit & Schlank • Fitnessstudios • Ernährungsberatung • Abnehmstudios • Krankenkassen • Orthopädie

Unsere nächsten Extra-Seiten Mi. 17.7. Gesundheits-Kompass

Segenswünsche zur Konfirmation

Repro Anzeigenblatt


Seite 25

4. Mai 2013

Bekanntschaften Attrakt., dunkler Er, 37, junggebl., 1,72 m, su. nette, treue, hßbsche Sie aus TBB, MSP, MIL Raum, mit Bild an: 0160/93149117 - bitte ernst antwort. Einsam? Partner, Freund, Begleiter, männlich oder weiblich - mit einer Anzeige im Anzeigenblatt finden Sie die/den Richtige(n), schnell, sicher, anonym unter Chiffre. Telefonische Anzeigenannahme: 09391/9845-0 oder bei Firma Horst BrÜstler GmbH, Baumhofstr. 37, 97828 Marktheidenfeld oder in unseren Geschäftsstellen. Unabhängiger Mann, 70 J. alt, schwerbehindert, m. Haus, Garten u. Auto, sucht eine Frau, die m. ihm zusammen verreisen u. leben will. Sie sollte einen Fßhrerschein besitzen u.mit ihm gerne verreisen. Rufen Sie an: 09392/6242 Weibl., 49 J., alleinerziehend sucht Leute, ca. 40-55 J., f. Stammtisch u. Unternehmungen. Freue mich ßber Zuschrift an: Freizeit_MSP@t-online.de Witwe, 62, 1,65 m, etwas mollig, sucht Ihn aus Lohr und Umgebung ` Zuschriften unter 001/13798

                         

    

                     

              !  "  #

      $%$&'

   

0+0#  , NGFKI G \kTVN CPUEJOKGIUCOG LI 8GTMkWHGTKP OKV DKNF J€DUEJGO )GUKEJV W CWHTGI (KIWT UVTCJN #WIGP UGJT UGZ[ KO -NGKF YKG KP ,GCPU OKV HT{JNKEJGO 6GORGTCOGPV $GFGWVGP CWEJ &KT 4QOCPVKM WPF 'JTNKEJMGKV UGJT XKGN! 5WEJG MGKP #DGPVGWGT UQP FGTP G /CPP DGK FGO )GH€JNG IWV CWHIGJQDGP UKPF 4WH INGKEJ CP +EJ HTGWG OKEJ FCTCWH &KEJ \W VTGHHGP 4WH CP €DGT

   7JT  CWEJ 5C5Q (4'70&5%*#(655'48+%' )OD* 9TGFGUVT  9€T\DWTI

8

Endloser BlĂźtensommer

Präsentidee

(rgz-p/gw). Wer ein auĂ&#x;ergewĂśhnliches und zugleich unvergängliches Muttertagspräsent sucht, verschenkt in diesem Jahr beispielsweise mit der Hortensie „Endless Summer“ einfach mal den endlosen BlĂźtensommer (www.hortensie-endless-summer.de). Von diesem Geschenk hat die Mutter lange etwas: Wie eine Rose blĂźht die Pflanze mehrmals im Jahr und bringt den ganzen Sommer Ăźber immer wieder neue prachtvolle BlĂźten in intensivem Blau, leuchtendem Rosa oder elegantem WeiĂ&#x; hervor. Neben der bekannten Bauernhortensie „The Original“ und der weiĂ&#x;en „The Bride“ gibt es seit einiger Zeit auch die erste mehrfachblĂźhende Tellerhortensie „Twist-nShout“ und die pinkfarbene Ballhortensie „Bella Anna“. An jeder Pflanze befindet sich ein Gewinncode, mit dem man sich auf der Homepage registrieren und damit an der „Endless“-Jackpot-Aktion teilnehmen kann. Bis Ende Juli gibt es jeweils einen Gartencentergutschein im Wert von 50 Euro zu gewinnen. Foto: djd/Endless Summer

FRĂœHLINGS-AKTION ! Partnervermittlung GlĂźcklich hat auch fĂźr Sie d. richtigen/e Partner/in. Vermittl. mit guter, persĂśnl., diskreter u. seriĂśser Betreuung bis Erfolg u. i. Ihrer Nähe ohne die Ăźbl. Vermittl.-Geb.

A 09732-3277

                                        



                   ! !  "#"$

   

      

        

                

                        !

   

Anfälligkeit fßr grippale Infekte steigt Kreislaufbeschwerden sind mit der aktuellen Witterung häufig verbunden. Damit gehen auch ein niedriger Blutdruck, Kopfweh und Migräneattacken einher. Einige Menschen fßhlen sich unwohl, ermßden rasch und neigen zu schlechter Laune. Wetterfßhlige sollten langsam machen und anstrengende Arbeiten vermeiden. Leistung und Reaktion sind unterdurchschnittlich. 'KPUCOG )#$4+'.'  ,CJTG +EJ DKP GKPG PCV€TN IGRHNGIVG W CWEJ IWV CWUUGJ 9KVYG OKV G CPURTGEJGPF YGKDN (KIWT *GT\NKEJ HTGWPFNKEJ W ITWPFGJTNKEJ WPF OKV HT{JNKEJGT 0CVWT 9GNEJGT CWHTKEJVKIG /CPP O{EJVG OKEJ MGPPGP NGTPGP! )GNFUQTIGP JCDG KEJ MGKPG DKP FWTEJ OGKP #WVQ DGYGINKEJ WPF Y€TFG CWEJ WO\KGJGP $KVVG PKEJV \{IGTP GKPHCEJ INGKEJ CPTWHGP €DGT

   7JT  CWEJ 5C5Q (4'70&5%*#(655'48+%' )OD*

#00'/#4+'  , XGTYKVYGV GKPG PCVÂ&#x20AC;TNKEJG (TCW UGJT JÂ&#x20AC;DUEJ OKV -{TRGT  5GGNG LWPI IGDNKGDGP +EJ NKGDG FKG *kWUNKEJMGKV OCI FKG 0CVWT W UWEJG G PGVVGP QHHGPJGT\KIGP W GJTNKEJGP /CPP HÂ&#x20AC;T G INÂ&#x20AC;EMNKEJG <WMWPHV (KPCP\KGNN DKP KEJ XGTUQTIV DKP PKEJV QTVUIGD W MCPP 5KG IGTP GKPOCN DGUWEJGP gDGT G #PTWH XQP +JPGP YÂ&#x20AC;TFG KEJ OKEJ UGJT HTGWGP Â&#x20AC;DGT

   7JT  CWEJ 5C5Q (4'70&5%*#(655'48+%' )OD*

Biowetter

8

                                         

        !   

 "          #     $%$&

   

8

-.#75  &+2.+0)'0+'74

1.+8'4 L +PIGPKGWT NGFKI W QJPG -KPFGT ITQÂ&#x2C6; WPF URQTVNKEJ OKV DNCWGP #WIGP W VTGWGO W GJTN %JCTCMVGT +EJ TGKUG IGTP HCJTG KO 9KPVGT 5MK W YÂ&#x20AC;TFG OKEJ UGJT HTGWGP FCU #NNGU KP <WMWPHV OKV G GJTN JÂ&#x20AC;DUEJGP W JWOQTX 2CTVPGTKP CP OGKPGT 5GKVG OCEJGP \W M{PPGP /{EJVGUV &W CWEJ YKGFGT \W \YGKV INÂ&#x20AC;EMN YGTFGP FCPP OGNFG &KEJ FQEJ GKPHCEJ Â&#x20AC;

   7JT  CWEJ 5C5Q (4'70&5%*#(655'48+%' )OD*

XGTYKVYGV IWVCWUUGJGPF W NGDGPUPCJ OKV 8KNNC W UGJT XGTO{I +EJ O{EJVG FKG 9GKEJGP HÂ&#x20AC;TÂľU .GDGP PGW UVGNNGP /KT HGJNGP FKG IWVGP )GURTkEJG FKG 4GKUGP W IGUGNNUEJCHVN 8GTCPUVCNVWPIGP \W \YGKV /{EJVGP 5KG FCU YCU FCU .GDGP UEJ{P OCEJV OKV OKT VGKNGP! +EJ YÂ&#x20AC;PUEJG OKT G CRCTVG 5+' HÂ&#x20AC;T G INÂ&#x20AC;EMN (Â&#x20AC;T  /KVGKPCPFGT 4WHGP 5KG DKVVG CP Â&#x20AC;D

   7JT  CWEJ 5C5Q (4'70&5%*#(655'48+%' )OD*

8

9TGFGUVT  9Â&#x20AC;T\DWTI

8

GEWINNEN SIE per TELEFON:

MITMACHEN

01378 420 150 *

Ihr Preis: 15 x einen Raumluftwächter von Sentinel

Auch per SMS kĂśnnen Sie teilnehmen: 33339 ** Senden Sie folgendes Format: tombola.LĂśsung.Anschrift

im Gesamtwert von ca. 525 Euro

* 0,50 Euro/Anruf aus dem deutschen Festnetz, hĂśhere Mobilfunkpreise ** Euro 0,50/SMS

Die LEDs in Ampelfarben zeigen, wann es wieder Zeit zum LĂźften ist: Mit dem Luftschadstoffe anzeigenden Sentinel Teilnahmeschluss: 31. Mai 2013 Die Gewinner werden schriftlich Raumluftwächter kann jeder seine Raumluftqualität ganz benachrichtigt und im Internet auf einfach Ăźberwachen. Die drei Leuchtdioden des schicken www.ratgeberzentrale.de verĂśffentlicht. USB-Gadgets zeigen an, wann die Innenraumluft durch LĂźften Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. wieder aufgefrischt werden muss. Das StĂźck Lebensqualität, das sich natĂźrlich auch im BĂźro oder im Kinderzimmer nutzen lässt, ist eine schĂśne Geschenkidee fĂźr Verwandte und Bekannte, die einem am Herzen liegen. Der RaumluftqualitätsfĂźhler sorgt dafĂźr, dass im BĂźro und zu Hause keine dicke Luft aufkommt. Das kleine USB-Tool reagiert auf unangenehme GerĂźche und zeigt sogar kleinste Mengen giftiger Kohlenwasserstoff-Verbindungen in der Luft an â&#x20AC;&#x201C; ein echter Gesundheitsschutz im Kleinformat. Betrieben wird der Luftqualitätssensor per USB-Netzteil oder am USB-Slot des PC. Die Software zur Messdatenerfassung und weitere Informationen kĂśnnen kostenlos unter www.shop.sentinel-haus.eu herunter geladen werden. WIE GEHT ES IN IHREM LEBEN WEITER?

+ GEWINNEN SchalldruckmaĂ&#x;

ein Sandstein

SitzmĂśbel (Mz.)

Tauwerkhersteller

Vorname Ravels

weil

anregendes HeiĂ&#x;getränk

Film von Steven Spielberg

0900 3333 91801 5

Unsere erfahrenen Berater beantworten von 8 - 2 Uhr live detailliert Ihre Fragen zu allen Bereichen des Lebens! (1,59 Euro/Min. aus dem deutschen Festnetz, hĂśhere Mobilfunkpreise)

WAS BRINGT IHNEN DER TAG?

0900 3333 91701 Nennen Sie uns einfach Ihr Geburtsdatum und schon erhalten Sie Ihr aktuelles Tageshoroskop (0,65 Euro/Min. aus dem deutschen Festnetz, hĂśhere Mobilfunkpreise)

3 Loyalität

unrund laufen

7

1

6 Abk.: Urkundenbuch

dt. NationalĂśkonom

2

Abfall, MĂźll

HĂśhenzug im Weser. bergland

Hollywoodregisseur

demoskop. Institut (Abk.)

Lampe

Tafelserviceteil

LĂśsungswort:

4

1

2 3 4

5 6

7


Seite 26

Was geschah am 4. Mai 2010 Bei einer Versteigerung des Auktionshauses Christieâ&#x20AC;&#x2122;s wird das Bild Nackte, grĂźne Blätter und BĂźste von Pablo Picasso bei einem Rekordpreis von 95 Millionen Euro zugeschlagen. 2007 Ein Tornado der Klasse EF-5 auf der Fujita-Skala zerstĂśrt Ăźber neunzig Prozent der Stadt Greensburg in Kansas. 1995 Die CSS Hunley, das erste U-Boot der Welt, das 1864 ein gegnerisches Schiff versenkt hat und dabei selbst verunglĂźckt ist, wird von einem Team um den amerik. Schriftsteller Clive Cussler gefunden und geborgen. 1990 Die Gewerkschaft IG Metall und Vertreter der Arbeitergeberseite vereinbaren erstmals die EinfĂźhrung der 35-Stunden-Woche. 1986 Im Kernkraftwerk THTR-300 in Hamm-Schmehausen, NordrheinWestfalen, kommt es zu einem StĂśrfall, der drei Jahre später zur SchlieĂ&#x;ung der Anlage fĂźhrt. 1970 Vier Studenten werden an der Kent State University in Ohio von Nationalgardisten erschossen. Song: CSN&Y: "Ohio" 1959 Erstmals wird in den USA der Grammy verliehen. Bester Song: "Volare". 1953 Ernest Hemingway erhält fĂźr seine Erzählung Der alte Mann und das Meer den Pulitzerpreis. 1932 Al Capone wird zur VerbĂźĂ&#x;ung seiner elfjährigen Haftstrafe wegen Steuerhinterziehung ins Bundesgefängnis von Atlanta, Georgia, Ăźberstellt, von wo aus er seine Geschäfte weiterfĂźhrt. 1833 In Leipzig erscheint die Erstausgabe des Pfennig-Magazins, der ersten deutschen Illustrierten.

4. Mai 2013

Total ver-rĂśkk-t Helmut Bienemann sammelt alles aus der Ufa-Zeit Filmplakate, Filmpostkarten, Filmprogramme usw. Im Mittelpunkt seiner Sammlerleidenschaft steht allerdings sein Lieblingsstar Marika RĂśkk. Er ist passionierter Sammler und treuer Verehrer zugleich, schon Ăźber Jahrzehnte sammelt er mit andauernder Begeisterung fĂźr â&#x20AC;&#x153;seine groĂ&#x;e Liebeâ&#x20AC;?. Fasziniert von ihrem Temperament hat Helmut Bienemann den Ufa-Filmstar seit mehr als 60 Jahren in sein

verrÜkk-t. Wie sonst kämen Marikas Spitzenschuhe aus: Die Frau meiner Träume, Bluse und Gßrtel aus: Kuckucksei (1988), diverse Teile der Bßhnengarderobe und nicht mehr zählbare Filmpostkarten, Portraits, Aushangfotos, Filmplakate, Programmhefte, Autogrammkarten und Schallplatten, die Wände und Schränke in der KÜlner Wohnung fßllen, in seinen Besitz? Selbstverständlich hat der Verehrer der Diva auch die meisten Daten zu seinen gesammelten Exponaten parat und kennt

Privates BĂźhnenfoto: Marika RĂśkk, 1933 in Budapest

Bargeld-Sofortauszahlung Ankauf fĂźr Gold und Silber zum Tagespreis

â&#x20AC;˘ ALTGOLD â&#x20AC;˘ ZAHNGOLD â&#x20AC;˘ SILBERMĂ&#x153;NZEN

â&#x20AC;˘ GOLDBARREN â&#x20AC;˘ GOLDSCHMUCK â&#x20AC;˘ GOLDMĂ&#x153;NZEN

Vertrauen Sie auf unsere ßber 30-jährige Erfahrung!

Privatfoto: Marika RÜkk und Familie, links: Bruder Edusch, Mitte: Marika RÜkk, rechts: ihr Onkel, hinter Marika ihr Vater Eduard. Herz geschlossen. Seit Jahrzehnten stÜbert er erfolgreich auf sämtlichen europäischen FilmbÜrsen nach Fotos und Plakaten

Horst BrĂśstler GmbH 97828 Marktheidenfeld Baumhofstr. 37 ¡ Tel. 09391 / 9 84 51 21 Ă&#x2013;ffnungszeiten: Mo., Di., Do., Fr., 9-12 Uhr, 14-18 Uhr, Mi. 9-12 Uhr

MarLJTFOvPOWAREMA

So genieĂ&#x;e ich meinen WohlfĂźhlplatz im Freien

wwwBOEFrlohr.com

Vordächer Terrassendächer Geländer/Treppen Markisen Rollläden Raffstores Insektenschutz Reparaturen

-PISt6Otere BrĂźckFOstrBÂ&#x2022;Ft   .P%PVOE6IStFr. 08.00 - 14.00 Uhr

MarktIFJEFOfFMEt#SĂ DkFOstrt   Mittwoch & Freitag von 15.00 - 18.00 Uhr

Gerahmtes GroĂ&#x;foto aus dem Film â&#x20AC;&#x153;Sensation in San Remoâ&#x20AC;?, 1951. der groĂ&#x;en Ufa-Stars. Zu den gefundenen Exponaten gehĂśren auch seltene StĂźcke aus dem privaten Umfeld von Marika RĂśkk. Es ist schwer zu beschreiben, was die Faszination eines Menschen, besonders die eines Sammlers ausmacht. Doch eines ist klar: Helmut Bienemann ist nicht einfach Fan und Sammler, er ist total

sämtliche RĂśkk-Filme und das, was sie darin tanzt, getragen und gesungen hat. Er kĂśnnte Ăźber ihr ganzes Leben erzählen und berichten. Ein Kinobesuch Begonnen hat die Sammelleidenschaft 1936. Damals durfte der sieben Jahre alte Helmut mit seinem GroĂ&#x;vater ins Kino gehen. Opa kaufte dann fĂźr seinen Enkel nach den Vorstellungen Filmpostkarten von den jeweiligen Darstellern - 15 Pf das StĂźck, 2 StĂźck 25 Pfennig. â&#x20AC;&#x153;GasparoneÂŤ hieĂ&#x; der erste Film mit Marika RĂśkk, den er im Kino sah. â&#x20AC;&#x153;Und da war es passiert. Seitdem gab es fĂźr mich Marika RĂśkkâ&#x20AC;?, erzählt der Sammler. Bis zum Krieg hatte er schon eine stattliche Sammlung; natĂźrlich auch von anderen Ufa-Filmschauspielern, die dann nach den Kriegswirren fortgesetzt wurde. Zahlreiche Besucher Die FĂźlle des Materials, verstaut in Bettkästen, das Wände bedeckt und ein Tapezieren der Wohnung erĂźbrigen wĂźrde, Schubladen stopft und Alben fĂźllt, zählt der Sammler schon lange nicht mehr. ÂťDas kĂśnnten er hĂśchstens wiegenâ&#x20AC;?, meint er. Inzwischen kom-


Seite 27

4. Mai 2013 men fast täglich Besucher in die Flandrische Straße in Köln, um in alte Erinnerungen an eine bedeutende deutsche Filmepoche einzutauchen. So hat der MarikaRökk-Sammler mittlerweile auch zahlreiche Ausstellungen und Fernsehauftritte zu seiner Sammlung realisieren können. Um die Sammlung Marika Rökk kursieren auch eine Reihe von Geschichten, die der Sammler erlebt hat. So erinnert er sich an folgende Begebenheiten: »Es war 1951 in einer kalten November-

ner Sorte Verehrer, die ihre Bewunderung eher verheimlichen. Doch zum 80. Geburtstag des Ufa-Stars, hat er sich dazu überwunden, ihr mit den Glückwünschen ein Fläschchen ihres Lieblingsparfüms zuzusenden. Ein solches Parfümfläschchen wahrscheinlich noch mit den Fingerabdrücken der Schauspielerin - befindet sich ebenfalls in seiner Sammlung. Erhalten hat er den Flacon zusammen mit Haarbürste, Lidschatten und einer Dose Abschminke von einem Hotel-

ihr Horoskop vom 6. bis 12. mai 2013 Widder 21.3.-20.4. Gehen Sie gegen die Eintönigkeit in der Beziehung an. Ihr Partner vermisst Ihre liebevollen Ideen und Ihren Charme. Mit einer Beförderung sieht es derzeit eher schlecht aus. Beweisen Sie trotzdem Ihr Engagement und Ihre Kreativität. Stier 21.4.-21.5. Legen Sie Ihren Eigensinn ab, der Ihrer Beziehung nur schaden wird. Gewöhnen Sie sich ein harmonisches Miteinander an. Blinder Eifer ist ein sehr schlechter Berater. Überprüfen Sie deshalb alle Ihre Projekte nochmal auf Schwachstellen. Zwillinge 22.5.-21.6. Wenn Sie eine unverhoffte und anregende Begegnung haben, sollten Sie nicht gleich alles Bewährte über Bord werfen. Zeigen Sie getrost, zu welchen Leistungen Sie fähig sind und stellen Sie nicht immer Ihr Licht unter den Scheffel. Krebs 22.6.-22.7. Es gibt einige Neider, die Ihnen kein Glück gönnen. Lassen Sie nicht zu, dass man schlecht über Ihren Partner redet. Seien Sie im Beruf umsichtig und ordnen Sie jetzt Ihr finanzielles Umfeld, wenn Sie mit Ihren Projekten Erfolg haben wollen. Löwe 23.7.-23.8. Ihr Liebesleben braucht neuen Elan. Nehmen Sie den Partner an die Hand und tun Sie auch mal etwas ganz Verrücktes. Sprechen Sie die Missstände im Team offen an. Wählen Sie dafür aber den richtigen Zeitpunkt und die richtigen Worte. Jungfrau 24.8.-23.9. Gehen Sie dem Partner zuliebe Kompromisse ein. Das heißt nicht, dass Sie sich in jeder Beziehung aufgeben sollen. Beweisen Sie Realismus, wenn es um neue Projekte geht, und treffen Sie Ihre Entscheidungen mit visionärem Weitblick.

Privatfoto: Marika Rökk mit Tochter und Georg Jacobi. nacht vor dem “Exelsior”, wo ich ausharrte, um sie zu sehen. Bis sie dann morgens um drei aus dem Taxi stieg. Und was tat ich Nichts!” »Dann war jener Abend, als sie im Hahnentor auftrat und ich - ich hatte kein Geld - draußenbleiben mußte.” »Hart hat es mich getroffen, als ich ihr, Marika, Anfang

Zimmermädchen, das von der Sammelleidenschaft Helmuts bestens unterrichtet war. Marika hatte wohl diese Utensilien aus Vergeßlichkeit hinterlassen. Da die größte Ufa-Sammlung von Helmut Bienemann den Rahmen für Lagerung und Ausstellung sprengt, sucht er nach neuen Möglichkeiten. Der Traum von

Filmplakate: “Die Frau meiner Träume” und “L’enfant du Danube”

Waage 24.9.-23.10. Ein paar ehrliche, liebe Worte tun wahre Wunder. Vermitteln Sie dem Partner wieder das Gefühl von innerer Zuwendung. Überlegen Sie nicht lange, wenn Sie ein verlockendes Angebot erhalten. Eine solche Chance kommt nicht zweimal. Skorpion 24.10.-22.11. Klären Sie die strittigen Positionen in der Beziehung und lassen Sie sich nicht auf ein Versteckspiel der Gefühle ein. Beweisen Sie auch weiterhin gegenüber den Vorgesetzten diplomatisches Geschick, ohne sich selbst zu verleugnen. Schütze 23.11.-21.12. Sie haben Ihren Partner offensichtlich falsch eingeschätzt und ihn verletzt. Entschuldigen Sie sich in aller Form. Bewahren Sie in hektischen Zeiten Überblick und stehen Sie dem Chef zur Seite, wenn die Wogen geglättet werden müssen. Steinbock 22.12.-20.1. Sie werden harmonische Stunden zu zweit erleben. Beweisen Sie dabei Sinn für Romantik, Sinnlichkeit und Zärtlichkeit. Ihr Chef wird sich Ihren neuen Vorschlägen nicht entziehen. Bewahren Sie dabei aber den Blick für die Realitäten. Wassermann 21.1.-19.2. Versprechen Sie nur, was Sie auch wirklich halten können. Hören Sie aber auch auf die Wünsche des Partners. Halten Sie sich mit Ihren Plänen zurück. Es gibt Kollegen, die warten nur darauf, sich Ihre Erfolge zu Nutze zu machen. Fische 20.2.-20.3. Ihre Gefühle werden durch den Frühling beflügelt. Lassen Sie den Partner Ihre Zuneigung besonders einfühlsam spüren. Nutzen Sie die Gunst der Stunde und den guten Draht zum Chef, um unlängst aufgegebene Projekte wieder zu aktivieren. Clipart © Corel

Internet-Adressen

der 50er Jahre in Begleitung von Theo Nordhaus auf der Hohe Straße begegnete. Immer hatte ich ein Foto von ihr dabei. Als ich auf sie zuging und um ein Autogramm bat und sie sagte: ‘Nein!’ Das war ein Schock für mich. Ich hätte alles zerreißen können. Und was hab ich getan: Weitergesammelt!” Helmut Bienemann gehört zu je-

Helmut Bienemann wäre, wenn man in seiner Heimatstadt Köln ein Filmmuseum errichten würde und diese Sammlung darin integrieren würde. Aber auch ein anderer geeigneter Standort wäre denkbar.

Anzeigenblatt Horst Bröstler GmbH http://www.anzeigenblatt-online.de Bestattungsinstitut Firma Liebler www.liebler-bestattungen.de Die mobile PC-Klinik preiswert - professionell - flexibel - schnell Tel. 09395/876767, www.pcklinik.org Fleisch oder Fisch? Nicht mehr auf den Tisch! www.vegetarische-volksküche.de Private Grund- und Mittelschule »LERN MIT MIR im Universellen Leben« www.LernMitMir.org Veröffentlichen auch Sie Ihre

preiswert und effektiv ! Beitrag aus dem: Trödler und Sammler-Journal

Schleyer Computer Equipment EDV-Dienstleistungen, Netzwerktechnik, Telekommunikation, Internetanschlüsse (alle Provider), Fernwartungen. Tel. 09395/878319 www.schleyercomputer.de Stoff-Oase-Roth Stoffe und Zubehör www.roth-naehzubehoer.de www.mainfrankentimer.de Der beliebte Party- und Veranstaltungskalender mit Bildergalerie Zweirad Laux www.zweirad-laux.de

Internet-Adresse Tel. 09391/98450

Preis pro Woche in der Gesamtausgabe Mi. + Sa. 12.- € + MwSt. Mindestlaufzeit: 4 Wochen, Auflage: 88.185 Stück


Seite 28

4. Mai 2013

Noch eins bitte ! Sie brauchen ein zus채tzliches Anzeigenblatt ? Zum Beispiel die Marktheidenfelder Ausgabe in Lohr oder die Wertheimer Ausgabe in Karlstadt oder Umgebung ? Kein Problem ! Alle vier aktuellen Ausgaben erhalten Sie immer bei allen Gesch채ftsstellen vom

Marktheidenfeld - Karlstadt - Lohr - Wertheim


Seite 29

4. Mai 2013

Fahrzeugmarkt 4 SR, Ford, Firestone 195/60R15 ca. 5 mm, 6Jx15 ET 49,5, Preis VB 09355/7368 Fendt Bianco 465, SFB, EZ 4/12, 1.700 kg Gesamtgewicht, Mover, SER, Premiumpaket, TV, Radio, Fahrradträger, absolut neuwertig, 6.000 .- € unter NP 0170/1802281 Fiat Barchetta, Bj 1998, ATM 135 tkm, ZR neu, Kühler neu, Kupplg. neu, 8-fach bereift, VB 2.500.- € 0177/4941689

gebrauchte Wohnwagen bereits ab 3 2.000 300 wunderschöne, 97424 Schweinfurt ·  0 97 21 / 8 71 53 www.caravan-thein.de

Verk. Mofa Roller Hercules-Limbo, Versicherung bis 28.02.2014, 18238 km, VB 300.- € 09391/9369735 Herkules Adly ATV, 50 VG / 50 ccm, Farbe gelb, zu verkaufen 09356/2154 Nissan Micra 1,2, 16 v, EZ 12/04, Euro 4, 37 tkm., blaumetallic, 65 PS, VB 4.900.- € 0177/8907301 - Lohr

Opel Astra 1,6 Sport, 116 PS, EZ 06/08, SR+ WR, CD - MP 3, 75 tkm, grau-met., VB 6.999.- € 0175/2750636

Auto-Barankauf PKW - Busse - Geländewagen Toyota, VW, Audi, BMW, Merc., Nissan, Opel, Ford (auch ohne TÜV, defekt, viele km, Firmen)

Golf GTI, Bj 95, 195 tkm, TÜV 02/ 2014, 8-f. ber., 4 el. FH, VB 750.- € 0175/8057488

Alsahe-Automobile

Peugeot 206 CC, Cabrio, platiumschw., EZ 8/05, 62tkm, 1,4l, 109 PS, 1.Hd, Lederaus., Aluf., gt.Zust., 6.900.-€ 09342/917406

Würzburger Str. 1 • 97753 Karlstadt Tel. 0173/8831856 oder 09353/985981

PKW-Anhänger, 1200 kg, TÜV und Auflaufbremse neu, Westfalia Werke 0171/4532690

Telefon 09352/6056359

Mobil 0177/3529441

Barankauf zu fairen Preisen!

Ihr Erfolg ist unser Ziel!

Renault Megane Scenic, 1,6 i, Bj 2002, 101 PS, Euro 4, Klima, ZV, Servo, el. FH, AHK, silber, 1.700.- € VB 09342/9359647 Verkaufe BMW 318 i ber, Bj 2003, ca. 145 tkm 0171/7382202

Partensteiner Straße 18 97816 Lohr am Main

Cabrio, sil-

Roller Rex RS 460, 49,5 ccm, 45 km/h, EZ 10.03.2010, 1260 km, neue Batterie, Topcase, 350.- € 0175/5537263 Wohnmobil Benimar Luxe, EZ 04/ 99, 122 PS, 124 tkm, 2. Hd., TÜV/AU 06/04, 6 Schlafplätze, Klima, Solar, TVSat, Navi, Rückfahrkamera, uvm., reisefertig, Preis VB 16.000.- € 0171/7440951

Miami, Everglades

& Kreuzfahrt Karibik

14 Tage vom 08.11. bis 21.11.2013

Reisepreis €

ab

1.6e9rso9n ,pro P

Unser Programm für Miami und Everglades präsentiert Ihnen eine pulsierende Metropole mit einer beeindruckenden Skyline und das einzigartige Naturschutzgebiet mit Mangrovensumpf und Reptilien. Zwei Übernachtungen am Strand von Hollywood Beach bieten ausreichend Gelegenheit, die Reize der Stadt oder den kilometerlangen Strand zu genießen. Stadtrundfahrt und die Fahrt mit dem Propellerboot sind bereits inklusive.

Ihre Kreuzfahrt „Höhepunkte der südlichen Karibik“: Miami – St. Thomas – Dominica – Barbados – St. Lucia – St. Maarten – Miami Unsere Leistungen inklusive: Bustransfer ab/bis MSP, Linienflug mit Lufthansa Airbus A 380, Reisebegleitung ab/bis MSP, zwei Übernachtungen im Hotel Marriott Hollywood Beach***** mit Frühstück, alle örtlichen Transfers, Kreuzfahrt mit „Norwegian Sun“, Vollpension an Bord in vier Restaurants, abendliche Showprogramme, und vieles mehr … Beratung und Buchung in Ihrem DERPART-Reisebüro:

DERPART

DER PARTner für Ihre Reise Lohr Ludwigstraße 12 Tel. 0 93 52 / 90 11

Marktheidenfeld Luitpoldstraße 13 Tel. 0 93 91 / 10 55

Reisebüro Panter

w w w. d e r p a r t 2 4 . d e

Gemünden Mainstraße 1 Tel. 0 93 51 / 30 15

Frammersbach Marktplatz 6 Tel. 0 93 55 / 9 98 71


Seite 30

4. Mai 2013

Wo läuft was? Bistro Moon ab 21.00 Uhr, Live on Stage „The Great Lakes“, Classic-Rock, 70’s-Rock

Sa., 04.05.13 Stadtprozelten Sa., 04.05.13 Marktheidenfeld

Auf in den Westen! Didi Mühlpfort bekannt als Leader von Countryblend spielt solo als „The Blender“ live „Country and more“ in der Katakombe, Beginn ca. 20.30 Uhr

Disco Riot! Mash Up, House, Electro by Simon VDS & PRPLXNG LOGIC support by: Jack Zen Free Entry bis 23 Uhr ... Bullenrunde Lichtspielhaus / Mitteltorstr. 14 / Marktheidenfeld / www.lichtspielhaus.info

Sa., 04.05.13 Marktheidenfeld

Live-Musik zur Biergarten-Saisoneröffnung mit Tom „Cat“ Wilson & Bröker bei Richards Weineck, Obere Brückenstr. 8, ab 20.00 Uhr, Eintritt frei

Sa., 04.05.13 Lohr

Elektronischer Waschtag Vol. 3@Beat Club Mad. Bei uns wird gewaschen - sauber und rein... so soll es sein. 11 DJ’s der besonderen Extraklasse auf 2 Floors werden das Gewölbe zum Beben bringen. Effekt 40, Pepeya, Curd Weiss, M.I.A., Fabs, Chris D Lite, DJ EsDee, Phil TeGler, Don Frufu, Björn Zimmermann und Mahatma K Andy zeigen wie man richtig wäscht und Party macht. Beginn 21.00 Uhr, Einlass ab 16 Jahren

Sa., 04.05.13 Marktheidenfeld

Sa., 04. u. So., 05.05.13 Unterwittbach

Haus- und Scheunenflohmarkt mit Heim- und Gartenwerkzeugen, Pflanzen, Möbeln, Kinderspielz., Büchern, Deko-Artikel uvm.; Unterwittbacher Str. 25, 11 -16 Uhr

So., 05.05.13 Esselbach

Tag der „offenen Schultür“ in der Privatschule LERN MIT MIR im Universellen Leben von 14.00 18.00 Uhr

So., 05.05.13 Lohr

Swing & Jazz - großes Brunchbuffet auf der Franziskushöhe. Es spielt die „Sennfelder Combo“, € 29.- p. P., 11.30 - 14.30 Uhr auf der Sonnenterrasse

So., 05.05.13 Altfeld

Das Kindergartenland e.V. lädt ein zum kleinen Tag der offenen Tür im Kinderhaus „Spiel mit uns“ von 14.00 17.00 Uhr, Hirtengartenstr. 9, www.kindergartenland.de

So., 05.05.13 Hohenroth

Kräutertag Hohenroth von 11.00 - 18.00 Uhr, Harmonie im Kräuterbeet

Mi., 08.05.13 Karbach

Beatabend mit „crossfire“ in der Festhalle. Einlass ab 20.30 Uhr - Ausweiskontrolle.

Mi., 08.-So., 12.05.13 Karbach

50jähriges Gründungsfest Musikverein Markt Karbach 8.5. Beatabend, 9.5. Maifest Fuchsenmühle, 11.5. Ehrungsabend, 12.5. Festtag Festhalle

Festzelt: Mi. 8.5. Mallorca-Party mit DJ Franz Kaiser und dem Aalbachtal-Express, Fr. 10.5. - Großer Oldieabend mit Century Kleeblatt, Sa. 11.5. Großer Stimmungsabend mit den Troglauer Buam

Mi., 08. - Mo. 13.05.13 Helmstadt Do., 09.05.13 Wombach

Vatertagsfest und Musikwerbetag am Dorfplatz/Musikheim Wombach ab 10.30 Uhr

Do., 09.05.13 Birkenfeld

15. Vatertagspicknick an der Festhalle. Beginn um 10.00 Uhr mit Weißwurstfrühstück, Mittagessen, Happy Hour von 14.00 - 16.00 Uhr

Do., 09.05.13 Rothenfels

Vatertagsfest am Feuerwehrhaus direkt am Radweg ab 10.00 Uhr mit Weißwurstfrühstück, Mittagessen, Kaffee und Kuchen

Do., 09.05.13 Erlenbach

Weinwandertag

Do., 09.05.13 Karbach

Maifest an der Fuchsenmühle, ab 11.30 Uhr Mittagessen, Hüpfburg, Spielmobil, Baggerfahrten, Ponyreiten

Do., 09.05.13 Unterwittbach

Traditionelles Grillfest mit Schwein am Spieß, Beginn 10.00 Uhr, FFW Unterwittbach ab 16.00 Uhr „Duo Rainbow“

Do., 09.05.13 Erlabrunn

Bergfest auf dem Erlabrunner Volkenberg (Vatertag) Beginn um 10.30 Uhr mit Weißwurstfrühstück, Weizenbier, vielen Schmankerln u. musikalischer Unterhaltung

Musikalischer Vatertag am Musikheim - direkt am Radweg - Musikalische Umrahmung durch Gastkapellen; ab 11.00 Uhr Mittagstisch u.a. Spanferkel v. Grill m. Klösen und Blaukraut, Steaks, Pizza, ab 17.00 Uhr Grillhaxen u. Schaschlik

Do., 09.05.13 Rieneck

So., 05.05.13 Marktheidenfeld

Seniorenzentrum Mainbrücke: „Weltmusik vom Mee“ mit „Schleifstein“, 5.- € Eintritt. Infos bei Senioren-Beratung Claudia Brönner, Tel. 09391/9087100

So., 05.05.13 Erlenbach

Infotag: Weg vom Öl! Tag der offenen Pelletsheizung bei Fa. Liebler, Dürre Wiese 1, von 13.00 - 17.00 Uhr; Veranstalter: ÖkoFEN, Bruno Leimeister, Unterwittbach

Do., 09.05.13 Neuendorf

So., 05.05.13 Bestenheid

C’est la vie Seniorentanztee ab 15.00 Uhr. Bei Kaffee & Kuchen die Lieder aus der guten, alten Zeit genießen. Immer 14tägig Sonntags für jedermann.

Do., 09.-So., 12.05.13 Karlstadt

CODE RED / Dresscode: Red Code Red im Lichtspielhaus ... White Party war gestern The finest Housebeats by Tom Shark (Strictly Rhythm) Red dressed: Free Entry ... Normal dressed: 6.- € Lichtspielhaus / Mitteltorstr. 14 / Marktheidenfeld / www.lichtspielhaus.info

Mi., 08.05.13 Marktheidenfeld

Was ist los bei Ihnen ?

Vatertags-Country-Frühschoppen in Nicks Dorfschänkemit „Flower & The Country-Boys“ Wirtschaftstage Karlstadt täglich von 10.00 - 18.00 Uhr

Frühlingsfest-Spargel und Wein bei Weinbau Huller Sa. Beginn 15.00 Uhr, ab 18.00 Uhr Band „Borszalinos“ So. Beginn 11.00 Uhr, ab 15.00 Uhr „Die Lieblers“ Speisen von Amrhein Events. www.weinbau-huller.de

Sa., 11. u. So., 12.05.13 Homburg

Wir machen’s bekannt !!!

Veröffentlichen Sie Ihre Veranstaltung für 31.- € + MwSt. je Ausgabe (bei 3 Zeilen - jede weitere Zeile 3.- € + MwSt. mehr) in unserem Veranstaltungskalender. Bei Schaltung einer Format-Anzeige im Anzeigenblatt (Mindestgröße 80 mm) erfolgt die Veröffentlichung kostenlos.

Wer nicht wagt, der nicht gewinnt! Die Brillenmode für den Sommer 2013 ist überwiegend frech und markant (djd). Brillen und Sonnenbrillen gelten mehr denn je als trendiges Accessoire, mit dem sogar ein

einfaches Outfit elegant aufgewertet werden kann. Für den Sommer 2013 hat sich die Bril-

Hilfe bei der Sommerreifenwahl: Autofahrer können mit einer "Spritspar"-App mit wenigen Angaben ausrechnen, welche Reifen am wenigsten Kraftstoff verbrauchen und so Geldbeutel und Umwelt schonen. Foto: djd/Lanxess

lenmode dem Motto "Wer wagt, gewinnt" verschrieben. Überwiegend freche und markante Rahmenformen und -farben sind zu finden. Aber auch die in den letzten Jahren so angesagten Nerdbrillen bleiben gefragt und sorgen für den perfekten Retrostyle. Obwohl die Brille heute als cooles Accessoire angesehen wird, träumen viele Menschen auch davon, sie dauerhaft loszuwerden. Sie stört beim Küssen, bei Regen verwässern Tropfen schnell die Sicht, vor allem beim Sport kann sie hinderlich sein. Heute lassen deshalb viele Bundesbürger per Augenlaserbehandlung ihre Sehschwäche beheben. "Lasik zählt

zur 'Wunschmedizin' und wird von den Kassen nicht übernommen. Das Lasern in Deutschland kostet circa 4.000 Euro für beide Augen", erläutert Susanne Besold, Expertin bei den Ergo Direkt Versicherungen. Vom Fürther Direktversicherer gibt es deshalb eine Augenzusatzversicherung ohne Gesundheitsfragen. Wer eine Sehschärfenkorrektur per Laseroperation durchführen lassen will, erhält dafür ab dem dritten Versicherungsjahr einen Zuschuss von bis zu 1.000 Euro. In den ersten beiden Versicherungsjahren ist der Zuschuss auf insgesamt 667 Euro begrenzt.


Seite 31

4. Mai 2013

Hingeschaut Heute:

Grüß Gott zum Wochenende! Der Mai ist gekommen, die Bäume schlagen aus, heißt es in einem Volkslied. Draußen wird jetzt alles grün. Da macht es Spaß in der Natur zu sein. Leider hat das Wetter bis jetzt noch nicht so gut mitgespielt. Doch nun soll es wirklich besser werden. Da freue ich mich erst recht über jeden freien Tag. Und nach der vergangenen kurzen Arbeitswoche mit dem 1. Mai am Mittwoch haben wir die kommende Woche schon wieder einen gesetzlichen Feiertag: Christi Himmelfahrt, inoffiziell eher als Vatertag bekannt. Der Monat Mai verwöhnt uns schon mit Freizeit, denn damit ist mit Feiertagen noch lange nicht Schluss. Am 20. haben wir noch den Pfingstmontag und am Monatsende auch noch Fronleichnam. Vier Feiertage in einem Monat, das ist schon sehr arbeitnehmerfreundlich. Und dann auch noch in einer Jahreszeit, in der man draußen schon so viel machen kann. Das lobe ich mir. Geschickt ist es von den Vätern ja schon, dass sie sich ihren Tag mit einem offiziellen Feiertag teilen. Deshalb haben sie unter der Woche arbeitsfrei, während der Muttertag immer auf einen Sonntag fällt. Am Vatertag kann ich dann im Spessart wieder viele „Väter“ - oft sind es zwar Männer, aber nicht unbedingt zwingend Väter - mehr oder weniger beschwingt umherwandern sehen. Ich mag diese Massenaufläufe nicht. Ich kümmere mich am Vatertag lieber um meine Familie und bleibe daheim bei meinen Lieben. Egal wie Ihr den Vatertag verbringt und feiert, ich wünsche Euch viel Spaß

.. Euer Spessartrauber

Bauen für die Ewigkeit in Triefenstein/Lengfurt und Zellingen Gewerbegebiet „Oberes Eck“ Siemensstraße 5 97855 Triefenstein-Lengfurt Telefon 0 93 95 / 97 20-0

Unsere einheimischen Fischarten

Sonnenstraße 72 97225 Zellingen Telefon 0 93 64 / 81 24 81

Am Sonntag, 5.5.2013 Ausstellung in Lengfurt von 13.00 - 17.00 Uhr geöffnet.* *(keine Beratung, kein Verkauf)

Wir freuen uns auf Ihr Kommen! Besuchen Sie uns auch im Internet: www.kuhn-bauzentrum.de Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 7.00 - 18.00 Uhr • Samstag 7.00 - 13.00 Uhr

Vögel unserer Heimat

Der Aal

Aal (Flußaal, Breitkopfaal, Spitzkopfaal, Raubaal) Der in Europa beheimatete Aal (lat. Bezeichnung: Anguilla anguilla) gehört der Familie der Flußaale an und ist in ganz Europa, Kleinasien und Nordafrika vorzufinden - überall dort wo eine Wasser-Verbindung zum Atlantik besteht. Seine Form ähnelt eher der einer Schlange als der eines Fisches. Er hat einen langgestreckten, drehrunden und glatten Körper. Die Rückenflosse, Schwanz- und Afterflosse bilden einen durchgängigen und einheitlichen Flossensaum. In der dicken Haut des Aals befinden sich unzählige kaum sichbare runde Schuppen. Der in Deutschland lebende Flußaal hat ein oberständiges Maul, d.h. sein Unterkiefer ragt etwas über den Überkiefer hinaus.

Farbe: Die Färbung auf der Oberseite variiert je nach Gewässertyp und Alter der Fische von Schwarz bis Dunkelgrün, die Unterseite hingegen kann von eher gelblich (junger, sog. Gelbaal) bis hin zur Farbe weiß (erwachsener, sog. Blankaal) schwanken. Größe: Voll ausgewachsene Aal-Weibchen können bis zu 150 Zentimeter lang werden und 5-6 Kilogramm auf die Waage bringen. Aal-Männchen hingegen erreichen meist eine max. Länge von 50-60 Zentimetern. Das max. Alter der Aale beträgt meist 10-15 Jahre. Aale können unter bestimmten Bedingungen in z. B. geschlossenen Seen aber auch bis zu 50 Jahre alt werden (!) Der Aal ist ein sogenannter ''katadromer Wanderfisch'', d.h. bei erreichen der Geschlechtsreife wandert er (sofern die räumliche Möglichkeit gegeben ist) von seinen eigentlich beheimaten Flüßen und Bächen an einen bestimmten geografischen Punkt ins Meer (Sargassosee im Atlantik / unweit der Bahamas) um dort zu laichen. In der Sargassosee paaren sich die Tiere dann (wird vermutet, ist bislang nicht erwiesen), laichen ab und sterben daraufhin. Die kleinen Weidenblatt-förmigen Aallarven schlüpfen im Atlantik und brauchen bis zu drei Jahre um wieder die europäischen Küsten und Flüße zu erreichen. Wieder in europäischen Gewässern angelangt fressen, wachsen und verwandeln sich die Aale stark mit dem Ziel wieder zur Paarung und zum Ablaichen in die Sargassosee zurückzukehren.

Vatertagsfest vom 6. bis 11. Mai 2013 (9. Mai geschlossen)

Stühle Feeder Ruten Waller Ruten

34.95 Reiseruten 22.95 Liegen ab € 69.95 Ruckzuck Zelt

69.95 49.95 € 159.-

ab €

ab €

ab €

ab €

Alle 2 Wochen Raubfisch- und Fliegenfischkurse Maintalstraße 5a 97877 Wertheim-Urphar Telefon 09342/9160483 Telefax 09342/9160484 www.fpwertheim.de

Telefonische Anzeigenannahme: Drossel

Repro Anzeigenblatt

0 93 91 / 98 45 0


Seite 32

4. Mai 2013

        

       !"#"$# %&' !$()"  *&+ &',- . !!#"$# %&' !"(!/   "   #$%%&$ !#  ( !C =-  .&' ' ( ', % ; & D

E $ '$ 

    ()* + ((),-* .

  #0 1

            !

     

. 2', ' / ( 345!/ 2& # "36$)7/55" ( 8# "36$)795)/ .&(:.(&#, ( ;;;#.(&#, < %' 2 4!$ 7 )""4 *0 =-  !#" >7!"" ?.@ ''& $#" 7 +& 6#/ 7 ?&.' 9#) 7 A) .&' ?&.' 3/ 7?. 7 B'B?

Gesund arbeiten, besser leben Gesunder RĂźcken am Arbeitsplatz

Nordic Walking im Freien bringt seelischen Ausgleich und stärkt den Rßcken. mdd/Foto: Techniker Krankenkasse

Telekom Shop LudwigstraĂ&#x;e Ludwigstr.5 /5Ludwigpassage 97816 Lohr am Main 97816 Lohr am Main MitteltorstraĂ&#x;e 3 97828 Marktheidenfeld

Ă&#x2013;ffnungszeiten: Mo.-Fr. 09. 30 -18.00 Uhr Sa.09. 3 0-13.00 Uhr

Eine Gesundheitsstudie unter Beschäftigten eines Dienstleistungsunternehmens in Deutschland bestätigt den Zusammenhang zwischen seelischem Wohlbefinden und Rßckengesundheit. Befragt wurden 2.735 Mitarbeiter. Davon gaben zwei Drittel an, psychisch gesund zu sein, ein Drittel schätzte die eigene seelische Verfassung als nicht gut ein. Unter den Befragten in schlechterer Verfassung war der Anteil der Teilnehmer mit Rßckenbeschwerden doppelt so hoch. Während bei den seelisch belasteten Beschäftigten jeder Dritte unter

                !)0)*32 0%7  0%7 %7)2 0%7 /7-3267%5-* 3,2) 1%574,32) 132%70-', 285  

RĂźckenbeschwerden litt, hatte bei den Gesunden â&#x20AC;&#x17E;nurâ&#x20AC;&#x153; ein Sechstel der Befragten â&#x20AC;&#x17E;RĂźckenâ&#x20AC;&#x153;. Wichtig ist vor allem, fĂźr ausreichend kĂśrperlichen Ausgleich zu sorgen. â&#x20AC;&#x17E;Egal wie sehr die Probleme oder der Stress drĂźcken, die Zeit fĂźr den sportlichen Ausgleich sollte man sich nehmenâ&#x20AC;&#x153;, empfiehlt die Techniker Krankenkasse. Wer sich dreimal die Woche eine halbe Stunde nimmt, um sich an der frischen Luft zu bewegen, bekommt den Kopf frei und stärkt sich selbst und den RĂźcken fĂźr die Belastungen des Alltags.

      

    



    



      

 2+)&37 +@07-+ &)- )8%&6',0866 931   &-6 =81   32%70-',)5 582(45)-6 -2 ()2 )567)2 32%7)2  C 3,2) %2(<  C 1-7 %2(< %& ()1 32%7  C 3,2) %2(< C 1-7 %2(< -21%0-+)5 )5)-7 67)0082+645)-6  C -2()679)575%+60%8*=)-7 32%7) & )-2)1 %7)293081)2 932   :-5( (-) %2(&5)-7) -1 .):)-0-+)2 32%7 %8* 1%; -76 3:203%( 82(  -76 "403%( &)6',5>2/7 -) 37 437 0%75%7) +-07 285 *@5 (-) 87=82+ %2 ()876',)2 37 4376 $ ()5 )876',)2 !)0)/31  2+)&37 +@07-+ &)- )8%&6',0866 931    &-6 =81   85 +@07-+ -1 %,1)29)575%+ !

 -21%0-+)5 )5)-767)0082+645)-6  C 2)773 -2()679)575%+60%8*=)-7 32%7) 1 132%70-',)2 582(45)-6 932   C 2)773 3,2) %2(<  C 2)773 1-7 %2(< -67 )-2) 0%75%7) *@5 )645>',) -2 %00) (7 )7=) 82( (-)  0%7 %002)7 )27,%07)2 -)  0%7 %002)7 +-07 *@5 20%2(6  -2 %00) (7 )7=) -)  0%7 %002)7 +-07 285 *@5 (-) 87=82+ )-2)6 3&-07)0)*326 -1 %,1)2 ()5 4)56?20-',)2 31182-/%7-32 82( 2-',7 =81 #)56)2()2 932 %66)22%',5-',7)2 $)5&)1%-0-2+ 8 % -) 3764370%75%7) +-07 285 *@5 (-) 87=82+ %2 37 4376 ()5 !)0)/31 )876',0%2( 1& -) %7)2287=82+ *@5 )-2 82( %86+),)2()2 4%/)79)51-77)07)2 %7)29)5/),5 -1 ()876',)2 3&-0*82/2)7= ()5 !)0)/31 1-7 &-6 =8 1%;  -76 3:203%( -67 -1 !%5-* )27,%07)2 & )-2)1 %7)293081)2 932   :-5( (-) %2(&5)-7) -1 .):)-0-+)2 32%7 %8* 1%; -76 3:203%( 82(  -76 "403%( &)6',5>2/7 %6 )27,%07)2) %7)293081)2 +-07 %8', *@5 0%'/)55< A  /367)24*0-',7-+) 0%'/)55< A $)&1%-0 86, 3()5 0%'/)55< A 3087-32 86, 47-32 237:)2(-+


04.05.2013-mar_wth