Issuu on Google+

Autohaus Partes präsentiert

Das Auto der Woche

A 160

14.500.- €

EZ: 05/10, 18.900 km, Polarsilber-met., Klima, Radio/CD, Sitzh., ECO StartStopp-Funktion

Das Anzeigenblatt für erfolgreiche Werbung Für jeden Leser kostenlos und unbezahlbar ! Geschäftsstelle: Horst Bröstler GmbH · 97753 Karlstadt · Maingasse 7

2. November 2011 · Auflage 25.540 · 33. Jahrgang Tel.: 0 93 53 / 31 32 · Fax: 0 93 53 / 90 91 86 · E-Mail: info@anzeigenblatt-online.de

Mercedes-Benz

Autohaus Partes

Am Bäuerleinsberg 1 97837 Erlenbach/Marktheidenfeld Telefon 09391/9880-0 www.autohaus-partes.de

Telefonische Anzeigenannahme

Tel. 0 93 53 / 31 32

Eiszeit mehr

Auto Kühler für alle gängigen Modelle

QualitätsKühlerfrostschutz Freigabe für VW TL 774D, MAN, BMW, Mercedes, 1,5 ltr. auch für Alu-Motoren der neuesten Generation

Frostschutz Scheibenklar Konzentrat

Startkraft

Verhindert das Einfrieren der Scheiben- u. Scheinwerferwaschanlage Entfernt mühelos Schmutz

12 V 44Ah für Opel, VW, Audi, Honda, BMW, Alfa Romeo 12 V 62Ah für VW, Audi, Skoda, Seat, Opel, Ford, Fiat

63,99 83,99

Dachboxen

12 V 95Ah für Daimler Benz, Audi, Landmaschinen: Fendt, John Deere, Deutz u.v.m.

alle Autofabrikate

119,99

Großes Batterielager

Starthilfekabel

19,99

vollisolierte Polzangen ab Kupferkabel nach DIN 72553

Eiskratzer Gummipflege Türschlossenteiser


Seite 2

2. November 2011

Lara’s Energiearbeit

- Ausschneiden und aufheben -

Wichtige Rufnummern ! Zahnärztlicher Notfalldienst

GANZHEITLICHE BEHANDLUNGEN MIT LICHT UND LIEBE • Akasha Beauty Naturkosmetik • Akasha Inner View • Venanda Methoden ursprüngliche Heilenergie des neuen Zeitalters • Akasha Chakra Essences • Chakrenarbeit • Meditation

Apotheken-Bereitschaftsdienst

Ein Mensch, dessen Körper ausreichend und harmonisch von Lebensenergie durchströmt wird, erfreut sich körperlich, emotional und geistig bester Gesundheit. Lara Birgit Frankenberger

(ohne Gewähr) Zahnschmerzen am Wochenende: www.notdienst-zahn.de Notfalldienstzeiten: 10.00 - 12.00 und 18.00 - 19.00 Uhr Anwesenheit in der Praxis. In der übrigen Zeit besteht Rufbereitschaft. 5./6.11.2011 Dr. med. Mulfinger, Arnstein, Tel. 09363/208 5./6.11.2011 Dr. Kaiser, Färbergasse 19, Lohr, Tel. 09352/604480 05.11.2011 Mohren-Apotheke, Karlstadt, Tel. 09353/2341 06.11.2011 Markt-Apotheke, Turmstr. 1, Zellingen, Tel. 09364/1415 5./6.11.2011 Burg-Apotheke, Gössenheim, Tel. 09358/1276 u. RathausApotheke Burgsinn, Tel. 09356/99240

Polizei-StationKAR Tel. 09353/97410, Notruf 110, Feuer 112 Polizei-Station GEM Tel. 09351/97410, Notruf 110, Feuer 112 Bei lebensbedrohlichen Zuständen und Unfällen: Rettungsleitstelle Tel. 112

In der Röder 6 97848 Rechtenbach

Klaviere & Flügel Piano-Haus Georg Essert

ot Ang eb e oc h der W

Reparaturen - Stimmen Elektronische Einbauten 97846 Partenstein, Birkenweg 1 Tel. Terminvereinb. 09355/4277 www.pianohaus-essert.de

Midi Cyclamen T11 €

Am Samstag, den 12.11.2011 erscheint unser Anzeigenblatt mit dem Sonderteil

- Ausschneiden und aufheben -

Plawky

2.99

Termine nach Vereinbarung E-Mail: lara.frankenberger@web.de

Achtung!

Notizen:

Tel. 09352/5388 Mobil: 0173/3653110

Bauen & Wohnen Anzeigenannahmeschluss für diesen Sonderteil ist am Donnerstag, 10.11.2011, um 17.00 Uhr.

Das bunte Anzeigenblatt ist immer ein Gewinn !

solange Vorrat reicht

Blumen Gärtnerei und am Markt Floristik Karolingerstr. 44 97753 Karlburg Tel. 09353/2650

Hauptstraße 97753 Karlstadt Tel. 09353/6108

Flugzeugtrolley

Blumenhäusel Hofstattstr. 17 • 97291 Thüngersheim Tel. 09364/1823

Blumen-Atelier

Bei Ihnen ist was los? Wir machen´s bekannt!

Turmstr. 6 • 97816 Lohr Tel. 09352/6056600

Veröffentlichung im Veranstaltungskalender Anzeige

Impressum der Anzeigenblätter für Karlstadt & Gemünden, Lohr & Frammersbach, Marktheidenfeld und Wertheim Verlag Horst Bröstler GmbH Verantwortlich für den redaktionellen und den Anzeigenteil: Johannes Bröstler Anschrift: 97828 Marktheidenfeld, Baumhofstr.37, Tel. 09391/98450 Gültige Preisliste: 1/2010 Der Verlag übernimmt nur für Beiträge die Verantwortung, die ausdrücklich als Verlagsveröffentlichung gekennzeichnet sind. Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Bilder übernimmt der Verlag keine Haftung. Verteilung an alle erreichbaren Haushalte ohne Gewähr. Das Nutzungsrecht für die dem Verlag zur Veröffentlichung überlassenen Bilder geht auf den Verlag über. Für telefonisch übermittelte Anzeigen und Druckfehler keine Haftung. Nachdruck der Anzeigen und Beiträge nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlages.

(rgz-p/pro). Bereits vor fünf Jahren begann Bordbar damit, ausgediente Trolleys aufzubereiten und in edle Designobjekte zu verwandeln - eine ideale Geschenkidee. Im Rahmen einer Kooperation mit Airberlin gingen nun 350 fabrikneue von Bordbar gestaltete Trolleys der Modelle „airports black“ und „worldmap black“ in die Luft und flogen um die Welt. Ab 1. November 2011 sind die aufgearbeiteten und individuell gestalteten Trolleys ab 969 Euro zu haben. Unter www.bordbar. de gibt es alle Infos und Bestellmöglichkeiten. Foto: djd/ bordbar design GmbH

Angebot vom 3.11. - 9.11.2011 Schweinelendchen, natur oder gefüllt .............100 g € 0.99 Hubertustaschen ...................................................100 g € 0.79 Fleischkäse, fein, grob + Pizza auch zum Selberbacken ...........................................100 g €

0.79

Krakauer .....................................................................100 g € 0.85 Käsesalat, pikant ....................................................100 g € 0.89 Leerdamer .................................................................100 g € 0.89

DIE METZGEREI

BALD

G U vo esc nse n hä r 8 ge -18 ft is öf Uh t fn r et

97737 Gemünden · Tel. 09351/3241, 97737 Wernfeld, Tel. 09351/8583

Zierfischbörse der Aquarienfreunde Raum Obernburg e.V. Die Aquarienfreunde Raum Obernburg e.V. veranstalten am Sonntag 06.11. die Herbst-Zierfisch-Börse wie gewohnt in 63843 Niedernberg in der HansHerrmann-Halle von 10-15 Uhr.

Angeboten werden von den Vereinszüchtern mehr als 100 Fisch- und Pflanzenvarianten. Kleinere Fischarten wie Salmler, Guppys, Platys und auch die typischen Arten für die Nanoaquaristik werden angeboten. Für die Freunde der größeren Aquarien werden wieder Barsche aus Malawi-, Tanganjikaund Victoriasee zur Auswahl stehen. Auch die Welt der Wirbellosen ist mit vertreten mit zahlreichen Garnelen, Krebsen und interessanten Schneckenarten. Ebenso sind diesmal wieder

viele Wasserpflanzen und gebrauchtes Zubehör im Angebot. Die Züchter bieten mit Freude ihre Zuchterfolge an, zu denen auch ausgesprochene Raritäten gehören. Gerne stehen die Anbieter auch wieder für aquaristische Fragen zur Verfügung. Wie bereits zuvor wird von der Vereinsleitung und dem zuständigen Veterinäramt strickt auf die Einhaltung von tierschutzrechtlichen Bestimmungen geachtet. Für das leibliche Wohl ist gesorgt und kostenlose Parkplätze sind ausreichend vorhanden. Weitere Infos erhalten Sie auf unserer aktualisierten Internetseite www.aquarienfreunde-raumobernburgev.de Text und Bild: Jürgen Breunig

ZIERFISCHBÖRSE Sonntag, 06.11. 10-15 Uhr Hans-Herrmann-Halle Niedernberg


Seite 3

2. November 2011

Verschiedenes Ihr Hausmeister für Haus und Garten 09353/9099669 Jagdgelegenheit gegen Mithilfe in unserem Spessartrevier geboten, gerne auch Jungjäger ` Zuschriften unter 001/12962

durch die

Besuchen Sie unsere Ausstellung: Dienstag und Donnerstag 18.00-20.00 und nach telefonischer Vereinbarung

L E R N M E T H O D E

• Stoffvermittlung • Konzentration • Motivation • Prüfungssicherheit ✓ Begleitung bei Lese-/Rechtschreib-/ Rechenschwäche, ADS/ADHS

+

IHR BILDUNGSPARTNER

Inhaber: Dipl.Hdl.Lehrer Stefan Ehrl Marktheidenfeld ✆ 1313 • Lohr ✆ 6611 Karlstadt ✆ 99990 • Gemünden ✆ 600100

Kaufe aus Omas Nachlaß Zinn, Gold, Holzskulpturen u. Militärsachen 0171/3481557 od. 0157/78387992

PAX FARDAL Schrank, 250x58x236, viel Zubehör, a. teilbar u. Couchgarnitur, weiß, Leder, beides neu, abzugeben 09342/22331

Zur Geburt

Alle Sammlerkataloge bei Briefmarken und Münzen, Firma Horst Bröstler GmbH, Baumhofstraße 37, Marktheidenfeld 09391/9845121

von 0-12 Monate

Karlstadt, Am Schnellertor, Tel. 8151 Kaufe Waldgrundstücke in Mühlbach und Karlburg ` Zuschriften unter 001/12973 Kommunionkleid, Gr. 140, m. viel Zubehör, zu verkaufen 09393/997949 Lippenbalsam mit Honig und Propolis, Propolis flüssig, Handcreme mit Propolis, Lederpflegecreme mit Bienenwachs. Imkerei Heiser, Verkaufsstelle bei Firma Horst Bröstler GmbH, Marktheidenfeld Märklin-Modell- Eisenbahnen größere Anlagen od. Sammlungen sucht: 0931/272314 Renuwell Möbelpflege ab 5,90 € erhältlich bei Horst Bröstler GmbH, Baumhofstr. 37, 97828 Marktheidenfeld

Telefonische Anzeigenannahme:

0 93 53 / 31 32 Neue Männer gesucht: Männerkreis zur Persönlichkeitsentwicklung, donnerstags von 19-22 Uhr, 14-täg., Holzkirchen. Info unter: 0171/3780478 Schülerin sucht Nachhilfe in Mathe, 12. Kl. Wirtschaftsgymnasium 09342/22524

ERGONOMIE UND DESIGN

Schlemmerblock - Die perfekte Geschenkidee! Der Schlemmerblock MSP, erhältlich bei Firma Horst Bröstler GmbH, Baumhofstr. 37, 97828 Marktheidenfeld

eb e l tk n s b l te Se

tigenen e k i e tt Ihrem otiv € E i sm 80 m ling b 29. b e i a L

Suche Mathe-NH., 9. Klasse Realschule 0172/6862144 ab 16 Uhr Suche Schlepper und Landm., Baumasch. u. Mähdrescher auch LKW, mit Motor- oder Getriebeschaden, Barzahl. 0151/54935374 Suche zuverlässige Haushaltshilfe für 2 x 2,5 - 3 Std./Woche, für geleistete Arbeitsstunden werden Sie versichert! ` Zuschriften unter 001/12972

MOBIL UND GÜNSTIG IN DEN URLAUB

€ p. P. im DZ

Leistungen bei eigener Anreise: • 2x Übernachtung • 2x Frühstücksbuffet  Imposantes Silvesterfeuerwerk vor der Frankfurter Skyline Preise pro Paket und Person in Euro

Zeitraum (Anreise Fr)

30.12.2011-01.01.2012

DZ

EZ

79,- 129,-

Beratung und Buchung aten.

Einfach gut ber

97753 Karlstadt Julius-Echter-Str. 79 Tel. 09353 / 97 17-0 Fax 09353 / 97 17-29 www.schmidt-kurtze.de

stellen n und be Informiere rif: zum Nullta

600 0800 5

600

Gute Energie kommt von BayWa. Wärme zum Wohlfühlen: BayWa Holz-Pellets. Jetzt mit der neuen ENplus-Norm. Für maximale Qualität und Transparenz – von der Produktion bis zur Einlagerung.

Große Vogelschau

Suche Goldarmband oder -Kette, zahle bis 1.200.- € 0176/80271359

Tel.: 089 - 14 34 17 7 17 Servicezeiten täglich 8-22 Uhr Hier online buchen: www.feride.de

Ihre Angebotsnummer: NOB0309

in der Scherenberghalle, Gemünden Verein der Vogelfreunde Gemünden

Wir tun mehr für Sie das Anzeigenblatt 6 Seit 187 97737 Gemünden-Langenprozelten

Ausgebuchte Termine und Druckfehler vorbehalten

reduziert

oder rufen Sie an: 09367/9820337

Suche flex. Lehrer/in , Deutsch als Fremdsprache, v. priv., max. 40.- €/Std. 09396/995841

#### TRYP Hotel Frankfurt in Frankfurt am Main

Info auf unserer Homepage www.schmidt-kurtze.de od. Tel: 09353-9717-0

seit 1982

97828 Marktheidenfeld Baumhofstraße 37 Tel. 09391/98450

Silvester in Frankfurt

TOP-ANGEBOTE

PLAMECO-Fachbetrieb Hetterich Paradeisstr. 6a · 97262 Hausen bei Würzburg

Samstag, 5.11.2011 und Sonntag, 6.11.2011

79-

radikal

schnell und sauber montiert

Horst Bröstler GmbH

© DeVlce - Fotolia.com; Bild 10619445

Ausstellungsstücke

Zimmerdecken Beleuchtung Zierleisten

25

Kalte Füße? Verkaufe handgestrickte Socken, in großer Auswahl 09353/1392

Geschenke für Babys

Neue (T)Raumdecke in nur einem Tag montiert!

Schul-Erfolg

Tel. 0 93 51 / 34 62

EMPFEHLUNGEN ZUM WOCHENENDE

UNSER ANGEBOT vom 03.11. - 05.11.2011

• Suppenfleisch,

-.68 Wade oder Hochrück . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .100 g -.78 • Fleischkäse, vielfach sortiert . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .100 g -.78 • Weißwürste, eine bay. Spezialität . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .100 g -.88 • Fleischsalat, hausgemacht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .100 g -.78 • Edamer, 45 % Fett i. Tr. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .100 g -.78 Brustkern oder Spund . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .100 g


Seite 4

Immobilien Ält. Wohnhaus , in zentraler Innerortslage Partenstein, zu verkaufen ` Zuschriften unter 001/12969 Bauplatz in Krzwth - Unterwittbach, zu verk., ca. 2500 m², auch teilbar 07459/933890

Tel. 0 93 53 / 67 17 und 31 87 02.11.: Wickie auf großer Fahrt 15.30 Uhr Männerherzen... 17.30 Uhr Naokos Lächeln 20.00 Uhr 03.-09.11.2011:

Das Beziehungschaos der Handvoll Männer aus dem Komödienhit von 2009 geht weiter und nimmt neue amüsante bis absurde Wendungen: Ein ganz großer Spaß. Do 20.00, Fr 17.30, Sa 20.00, So 17.45, Mo, Mi 17.30 Uhr Freigegeben ab 6 Jahre, 112 Min. FREUNDE MIT GEWISSEN VORZÜGEN

Dorfprozelten, 4-Zi-Whg., ca. 100 m² Wfl., Bad, WC, Küche, Balkon, an NR, ohne HT zu vermieten (keine Kinder) 09392/7404 ab 18 Uhr

Anzeigen im Anzeigenblatt lohnen immer! Gem.-Stadtmitte , Whg., 2 1/2 Zi., ca. 56 m², Kü, DU/WC, KM 350.- €, NK ca. 100.- €, Gasheizung 09371/66672 od. 0171/8506351 Gemünden: 2-Zi-Whg., 60 m², Terr., EBK, ab 1.1.od.1.2.zvm., KM 300.-€+NK 09360/99200 Komf. ausgestatt. 1 1/2 Zi-App., Lohr-OT-Steinbach, zu vermieten 09352/600334 od. 0171/7729792

Datenschutz

2. November 2011

Thommy’s

Flohmarkt Sonntag, 06.11.2011 Netto-Markt, Marktheidenfeld, Äußerer Ring 70 6 - 16 Uhr

Info: 09352/2960 oder 0171/6391120 Großzüg. EFH, 175 m², m. ELW, 47 m², Bj 87, in Wiesenfeld, Nutzfl. 90 m², 840 m² Grd., Fußb.hzg., Kamin, Bad, 22 m², usw., f. 239.987.- € zu verk. 0170/2972999 Helle, mod. 4-Zi-Neubau-Whg., gr. Südbalkon, in Langenprozelten, auf 2 Ebenen, Fliesen, Laminat, EBK, Garage mögl., nach Absprache, 499.- € + NK 0174/1624614 od. 09351/2696 Kreuzwertheim, große, helle 2-ZiWhg., ebenerdig, sep. Eingang, Küche, Diele, Bad, WC, Keller, Terr., Abstr., ca. 90 m², sofort frei 0160/97394149

Auch das zweite Animationsabenteuer der rosaroten Zauberfee wurde mit Freude und Farbenpracht für die Erstkinobesucher aufbereitet. Do 15.00, Fr, Sa, So 14.00, Di 16.00 Uhr Freigegeben für alle, 72 Min.

Ab 24.11.: Twilight - Breaking Dawn: Bis(s) zum Ende der Nacht Vorverkauf! www. burglichtspiele.de

Filmauslese:

Midnight in Paris Woody Allens 42. Regiearbeit ist eine charmante Fantasie mit Verweisen auf klassische Märchen Do. 20.30 Uhr, So. 11.15 Uhr, Mo./Di. 19.00 Uhr, Mi. 18.30 Uhr 94 min., ab 0 J.

Präsentiert von Reisebüro Panter Reisefilm: New York So. 11.30 Uhr - 90 min., ab 0 J.

Lauras Stern und die Traummonster So. 13.45 Uhr -

65 min., ab 0 J. Eintritt für alle: 4,- Euro

Do.-So. 15.15 Uhr 96 min., ab 0 J.

Lagerhalle zu mieten gesucht, ca. 200 m², Wertheim u. Umgebung 0177/6039016 Mietwohnung gesucht, Wertheim, Bestenheid, Hofgarten, sofort 2-3 Zimmer, 50-70 m², Balkon, Keller, Bad mit Wanne, wenn möglich 0173/3246448

Verschied. Lagerräume (trocken), ab 50 - 200 m² in Gem. Laproz. zu verm. 0172/6542790 Wir suchen Haus in Karlstadt: Miete, Kauf oder Mietkauf 0151/14915000

Redensartenihre Bedeutung und Herkunft

Lampenfieber haben Bedeutung: Aufgeregt sein vor einer Prüfung oder einem öffentlichen Auftritt Herkunft: Aus dem Bühnenjargon; die an der Rampe angebrachte Bühnenbeleuchtung nannte man Rampenlicht, so dass im Französischen heute noch vom Rampenfieber gesprochen wird

WICKIE AUF GROSSER FAHRT Furiose Fortsetzung des WikingerAbenteuers ohne Michael Bully Herbig, dafür aber mit viel Witz und großer Action. Do 16.30, Fr 15.30, Sa, So 15.45, Mo, Mi 15.30 Uhr Freigegeben für alle, 96 Min.

Matinée/Auslese: DIE ANONYMEN ROMANTIKER Ein kontaktscheues Paar findet in dieser liebevoll-verrückten Komödie ein ganz persönliches Rezept für das Glück zu zweit. So 11.15, Mo, Di, Mi 20.00 Uhr Freigegeben für alle, 78 Min.

Kinoprogramm: 3.11.-9.11.11:

in Dolby 3D:

Verm. in Külsheim 4-Zi-Whg., ca. 84 m², Balkon, Garten, Keller, SAT-Anschluss, 320.- € KM, frei ab 1.12.11 0176/20759176

(rgz-p/pro). Sicher surfen - das kann jeder tun. „Verbraucher sollten unbedingt die technischen Möglichkeiten nutzen, die heute verfügbar sind“, sagt Microsoft-Experte Dr. Severin Löffler. Diese schützen zuverlässig vor Malware und Phishingangriffen. Sein Tipp: stets die aktuellen Versionen des Betriebssystems und des Browsers wie beispielsweise „Windows 7“ und „Internet Explorer 9“ nutzen. Infos und kostenloser Download: www. internet-explorer9.de sowie für Windows-XP-Nutzer unter http://windows.microsoft.com/ de-DE/internet-explorer/downloads/ie-8. Foto: djd/Microsoft

Tel. 09391/2121 www.movie-kino.de

Wickie auf großer Fahrt - 3D

NachHilfe:

Remlingen, 4 Zi., 100 m², Balkon, Stellpl., zentr. Lage u. Energieausw., 450.- € + NK 09369/981551

Justin Timberlake und Mila Kunis beweisen romantisch und komisch, dass guter Sex unter besten Freunden einfach nicht genug ist. Fr 20.00, Sa 17.45, So 20.00, Di 17.30 Uhr Freigegeben ab 12 Jahre, 110 Min.

Das Kino für jung und alt. Hier ist für jeden etwas dabei! Luitpoldpassage 35 97828 Marktheidenfeld

Johnny English 2 Jetzt erst recht Do.-Sa. 16.00 Uhr, So. 14.00 Uhr, Mi. 16.00 Uhr 101 min., ab 6 J.

in Dolby 3D:

Die Abenteuer von Tim & Struppi Die erste kreative Zusammenarbeit von Peter Jackson und Steven Spielberg Do. 16.15+18.15 Uhr, Fr.-So. 15.00+17.15+19.30 Uhr, Mo./Di. 17.00+20.45 Uhr, Mi. 16.30+20.45 Uhr 107 min., ab 6 J.

Eine ganz heiße Nummer Telefonsex im Bayerischen Wald: Charmante und gut besetzte Sittenkomödie Do. 17.00+19.00 Uhr, Fr./Sa. 17.00+19.00+21.15 Uhr, So. 12.00+17.00+19.00+21.15 Uhr, Mo.-Mi. 17.15+19.30 Uhr 95 min., ab 12 J.

Real Steel Futuristischen ActionDrama, in dem sich Hugh Jackman als Boxer und Vater rahabilitieren kann Do. 17.30+20.00 Uhr, Fr./Sa. 17.30+20.00+22.15 Uhr, So. 14.45+17.30+20.00 Uhr, Mo.-Mi. 17.30+20.00 Uhr 126 min., ab 12 J.

Aushilfsgangster "Rush Hour"-Regisseur Brett Ratner gibt wieder mal ordentlich Gas: Ben Stiller und Eddie Murphy in einem stimmigen Mix aus Actioner und Komödie Do. 18.00+20.15 Uhr, Fr./Sa. 18.00+20.15+22.30 Uhr, So. 15.45+18.00+20.15 Uhr, Mo.-Mi. 18.00+20.15 Uhr 105 min., ab 12 J.

Killer Elite Jason Statham, Robert De Niro u. Clive Owen Do. 20.45 Uhr, Fr./Sa. 20.45+22.45 Uhr, So. 20.45 Uhr, Mo.-Mi. 21.15 Uhr 116 min., ab 16 J.

Achtung Alle Gerichte auch zum Mitnehmen

Große Auswahl an Pizza

Ihre Kasse spielt die schönste Melodie – nach Ihrer Anzeige im Anzeigenblatt.


Seite 5

Immobilien

2-Zi.-ETW in Gemünden ca. 69 m2 Wfl., Balkon, KFZ-Stellplatz, stadtnah, ruhig, kurzfr. frei € 87.000.-

1-Zi-Whg. in Karsbach für 185.- € warm, zu vermieten 0176/56290256 2 Russ. Blau-Katzen und 1 Türk. Van, suchen wegen Zuchtaufgabe, neues Zuhause. www.russischweiss.de 0173/3851516 2-Zi-Whg., Terr., ab sofort in Karlstadt zu vermieten, 380.- € incl. NK 0171/6460672 3-Zi-Niedrigenergie-DG-Whg., Lohr, EBK, DU, Bad, Parkett, 490.- € + NK 09352/87380

Wir suchen dringend für einen Arzt möglichst in Stadtnähe ein 1-Fam.-Haus mit 3 Kinderzimmer zu kaufen. Rufen Sie uns an!

PRAGER-IMMOBILIEN Tel. 09391/3130 www.prager-immobilien.de 3-Zi-Whg., 75 m², Aufzug, Balkon, Stellpl., in Wth-Wartberg, zu vermieten 09391/912496

Am Marktplatz 10 · 97762 Hammelburg Tel. (0 97 32) 9 04-1 08 / Fax 2 13 reiner.loeffert@bankschilling.de www.bankschilling.de

...auf die Beratung kommt es an !

2. November 2011

4-Zi-Whg., Kü, Bad, Balk., Stellpl., naturnah, in Partenstein, zvm, 430.-€+NK 09355/2323 4-Zi-Whg., Kü, Bad, 89 m², m. Balkon, ab 1.12.11 in Karlstadt zu vermiet. 09353/4785

Tiermarkt

Immobilienkompetenz seit über 30 Jahren! Langenprozelten: Fränk. Wohnhaus Ideal für Selbstrenovierer! Wohnfl. ca. 105 m2, Balkon, Garage. Grundstück ca. 1.153 m2

€ 69.000,--

Gemünden: Reihenendhaus Ruhige Lage, Wohnfl. ca. 120 m2, Grundst. ca. 300 m2, Garage, sofort frei. Gemünden: Mehrfam.-Haus mit sehr guter Rendite Wohnfl. ca. 524 m2, 7 Einheiten, Miete p.a. € 22.380,-Gössenheim: Gr. Wohnhaus mit Nebengebäude Grundst. ca. 620 m2, 2 Whg. mit insg. ca. 180 m2 Wohnfl. Wintergarten, Kachelofen, 2 Garagen, Werkstatt. Eine Whg. frei!

€ 149.000,-€ 249.000,--

€ 173.000,--

Weitere Angebote: www.klemmer-immobilien.de Sachverständige für Haus- und Grundbesitz

Golden Retriever Welpen, ab Mitte November abzugeben 09396/993258 Pferdeboxen frei, m/o Paddock, priv. Reitanl. i. Werth., gr. Reith., Koppeln, schön. Ausreitgel., Reitunterricht mögl. 0175/9067081

Ludwigstraße 5 97816 Lohr am Main Telefon: 09352/9006 Telefax: 09352/2509 e-mail: info@klemmer-immobilien.de

Rosi Roth Partyservice - Catering

Schäferhund-Welpen, geimpft, Papiere, zu verkaufen 09345/366

Party Exklusiv - für jeden Anlass

3-Zi-Whg., 100 m, Bischbrunn, sonnige Lage, Balkon, Keller, Stellplatz 0160/92140305

Schöne, verschmuste Katerchen, 10 Wo., stubenrein, entwurmt, suchen liebevolles Zushause 09398/213 (251373)

Tel. 0 93 52 / 7 06 86 oder Tel. 01 60/8 03 92 95 • E-Mail rosiroth59@gmx.de

4 Zi, Bad, EBK, in MAR, gewerbl. zu vermieten, 97 m², und Terrasse, 770.- € + NK 0172/6855289

Suche liebe Katzenmami. Schweren Herzens muss ich meinen Kater (12)+Katze (7) abgeben, suche tierlieben Menschen d. sich um d.beiden kümmert 0171/9515436

Wochenangebot vom 2.11. - 5.11.11

Gilt für alle Artikel: solange Vorrat reicht.

Tafelspitz..........................................................1 kg € 9.99 Schweinekamm ohne Knochen .......................1 kg € 6.99 gekochte Rippchen ........................................ 1 kg € 7.50 Fleischwurst ..................................................100 g € 0.69 Kochschinken.................................................100 g € 1.19 Edelsalami.....................................................100 g € 1.69

Frank Löser - Ihre Metzgerei Hauptstraße 15 97780 Gössenheim

Internationale Spezialitäten karibische, italienische, mexikanische Nacht, Frontcooking Hilfe bei der Suche nach Räumlichkeiten, Deko, Spülservice usw. zu einem fairen Preis - Bis 200 Personen

Eislaufen auf der

Franziskushöhe

2011 EMBER 19. NOV UAR 2012 N JA . 1 BIS 3

Wir bekommen einen wunderschönen, 40 Meter langen Kunsteisplatz direkt vor unserem Hotel - Eisfläche ca. 250 m². Es gibt einen Glühwein- und Würstelstand, also viel Spaß und Freude ist angesagt. Gratis nutzbar für unsere Haus- und Hotelgäste. Vom Eisplatz hat man einen tollen Blick hinunter auf das schöne Maintal und die historische, abends wunderschön beleuchtete Altstadt … Vom Eisplatz kann man direkt ins Restaurant - zum Genießen, Aufwärmen und gemütlich Speisen.

Telefon 0 93 58 / 10 52 Telefax 0 93 58 / 97 06 65

Hier kann man Eislaufen, Eisdisko, Eisstock-Schießen, Feiern aber auch Eislaufen lernen. Auch für Kinder. Toll kombinierbar mit einer Weihnachtsfeier oder einem Vereinsabend mit guten Freunde und Kollegen und dazu anschließend gemütlich Essen im Restaurant - oder Omas DinnerBuffet genießen. Schlittschuhverleih € 2,50 (auch in Kindergrößen). Eintritt € 3,50 (inkl. Glühwein- oder Limonadegutschein). Eisstock-Schießen-Abende auf Anfrage.

Fliesenschausonntag am

6. November 14.00 - 17.00 Uhr Keine Beratung, kein Verkauf

FRANZISKUSHÖHE Ruppertshüttener Str. 70 . 97816 Lohr am Main . Tel. (09352) 604-0 . www.franziskushoehe.de

Noch eins bitte ! Sie brauchen ein zusätzliches Anzeigenblatt ? Zum Beispiel die Marktheidenfelder Ausgabe in Lohr oder die Wertheimer Ausgabe in Karlstadt oder Umgebung ? Kein Problem ! Alle vier aktuellen Ausgaben erhalten Sie immer bei allen Geschäftsstellen vom

Marktheidenfeld - Karlstadt - Lohr - Wertheim


Seite 6

Verschiedenes

Jubiläumsbox “40 Jahre Bayern 3” Der Soundtrack Deines Lebens! BAYERN 3 feiert 2011 sein 40jähriges Jubiläum! Aus diesem Anlass erscheint eine limitierte Jubiläumsbox mit dem Titel “40 Jahre BAYERN 3”.Sie enthält zwei CDs mit 40 Hits aus 40 Jahren (jeweils ein Hit aus den Jahren 1971 - 2010) sowie als Bonus die Coverversion des Fendrich-Hits “Weus’d a Herz hast wia a Bergwerk”, gesungen von Claudia Koreck und Bernhard ,,Fleischi” Fleischmann von den Frühaufdrehern. Diese Version wurde bei der großen Musikwoche “Der Soundtrack Deines Lebens” im Januar von den BAYERN 3Hörern auf Platz 2 gewählt und darf auf der CD natürlich nicht fehlen. Die Bonus-CD “Radio Highlights” enthält legendäre Programm-Mitschnitte (z. B. Übergaben Gottschalk/Jauch) und die Bonus-DVD “FernsehHighlights” gibt mit TV-Reportagen einen exklusiven Einblick hinter die BAYERN 3-Kulissen. Das umfangreiche farbige Booklet dokumentiert auf 80 Seiten mit vielen raren Bildern die einmalige Erfolgsgeschichte von Bayerns bekanntestem Radiosender von den “Schlagern der Woche” über “Gottschalks Radioshow”

2. November 2011

2-3 Mann Musikband hat Fasching 2012 noch Termine frei 0179/3917123

ben, Lass das Volk glau es d un t, er dass es regi ssen. la en er gi re wird sich

3 x Gas - Eigentumsflaschen a 11 kg, m. TÜV 40.- € (Lohr) 0160/93962782 Aktzeichenkurs , 6 Dienstag, 15. November 09393/993257

Abende,

William Penn

Ellis Hundesalon mit Herz, fachgerechts Scheren und Trimmen aller Rassen, 97842 Karbach, Hauptstraße 66, Termine nach Vereinbarung unter 09391/3883 oder 0176/62027825

ab

Patientenverfügung, Vorsorgevollmacht, Betreuungsverfügung erhältlich bei Firma Horst Bröstler GmbH, Baumhofstr. 37, 97828 Marktheidenfeld. 09391/98450

Anzeigen im Anzeigenblatt lohnen immer! Antike, kleine Nipp-Sachen, günstig zu verkaufen 09394/996447

+ Bonus-DVD + 80 seitiges Booklet

3 CD nur

Faschingsverein im Raum Marktheidenfeld sucht Alleinunterhalter für Elferratssitzung am 11.02.2012 u. Band f. Faschingsball, 09.02.2013 0171/4591617

Bei uns hat die DM noch Gültigkeit. Sie können mit DM bezahlen oder wir tauschen DM in Euro. Firma Horst Bröstler GmbH, Baumhofstraße 37, Marktheidenfeld

29.95

Braucht ihr Grundschulkind zusätzlich individuelle Einzelförderung u. Übung in Deutsch u. Mathe? Ehem. Grundschullehrerin bietet kompetent u. zuverlässige Nachhilfe, Raum Lohr 0173/3215866

bis zu “Stars & Hits”. Es enthält ein Exklusiv-Interview mit Günther Jauch. Dazu Gastbeiträge von weiteren ehemaligen BAYERN 3-Stimmen wie Sandra Maischberger, Sabine Sauer, Jürgen Herrmann, Lottofee Franziska Reichenbacher und FrankMarkus Barwasser (Erwin Pelzig). Außerdem: Susanne Rohrer, Fritz Egner und Matthias Matuschik. Diese einmalige limitierte Jubiläumsbox ist ab sofort erhältlich bei

Busfahrt, 3.12.11, Weihnachtsmarkt n. Ulm (22.-€) Anm. b. Rita Maiberger 09354/455

Franken-Artikel: Fahnen, Schilder, Tassen, Krüge, Aufkleber, Taschen, Gläser, Schürzen, Caps, Tischdecken usw. erhältlich bei Horst Bröstler GmbH, Bahmhofstr. 37, 97828 Marktheidenfeld 09391/9845121

Haushaltsaufl. in Gem., Küche kpl. m. E-Herd, kl. Garderobe, u.v.m. Pr. VB 0160/94835666

Alle

Glückwunschkarten nur 0,70 € z.B. für Geburtstag, Hochzeit, Ehejubiläum oder Trauer. Erhältlich bei Horst Bröstler GmbH, Baumhofstr. 37, 97828 Marktheidenfeld

Wortanzeigen des Anzeigenblattes werden auch

Herbstbasar (Spielzeug u. Kleider) im Edith-Stein-Kiga, 20.11.11, 14-16 Uhr 09391/507486 - Nr. Vergabe

kostenlos

Horst Bröstler GmbH

ins Internet gestellt!

97828 Marktheidenfeld Baumhofstr. 37 Tel. 09391/98450 www.anzeigenblatt-online.de

Herzlich willkommen bei uns im BR-Shop - Wir haben viele Geschenkideen für Sie: Videos, Bücher, CD's und vieles mehr!!! BR-Shop, bei Firma Horst Bröstler GmbH, Baumhofstr. 37, 97828 Marktheidenfeld

www.msp-info.de Ihr regionaler Marktplatz im Landkreis Main-Spessart

Marktheidenfeld

bis zu 3 Zeilen Mittwoch oder Samstag

2

€ 19.90

3

4 Zeilen Mi. oder Sa. € 16.40 Mi. + Sa. € 26.40 5 Zeilen Mi. oder Sa. € 19.90 Mi. + Sa. € 32.90

Bitte Anzeigentext deutlich schreiben ! Für jeden Buchstaben 1 Kästchen, nach jedem Wort 1 Leerfeld !

1

€ 12.90

Mittwoch + Samstag

Privat-Wortanzeigen-Auftrag:

4 5

Private Wortanzeigen können nur bei Abbuchung oder Barzahlung veröffentlicht werden.

Veröffentlichung am Samstag

Veröffentlichung am Mittwoch

Internet (kostenlos)

Veröffentlichung Mittwoch und Samstag An das:

❏ Die Anzeige soll mehrere Wochen erscheinen (Anzahl _______ mal). Der Anzeigenpreis vervielfacht sich mit den Erscheinungswochen. ❏ mit Anschrift oder Tel.-Nummer ❏ unter Chiffre (Gebühren für Anzeigen unter Nummer: ❏ bei Abholung € 6.-, ❏ bei Zusendung € 11.-) Den Anzeigenpreis buchen Sie bitte von meinem Konto

97828 Marktheidenfeld, Baumhofstraße 37, Fax 0 93 91 / 98 45 155

Ihre Wortanzeige erscheint in unserer Komplettausgabe: Karlstadt, Gemünden, Lohr, Frammersbach, Marktheidenfeld und Wertheim Gesamtauflage

88.185 Stck.

Nr.: Bank: Absender:

BLZ: ab.


Seite 7

2. November 2011

Verschiedenes SCHREINEREI

Klaus Väth Hauptstraße 15

• Innenausbau

Tel. 0 93 94/22 00 Fax 0 93 94/85 55

97839 Esselbach

Suchen männl. Saisonarbeiter, ab sofort, Baumschule Königer, Stetten 09360/275 Tüchtige Reinigungshilfe in Wertheim gesucht, 1 x Woche, 3 - 4 Std. ` Zuschriften unter 001/12970 Übernehme gerne Gartenarbeiten, Rasen anlegen, Hecke schneiden, Baumfällungen mit Entsorgung usw. 09351/4765 Verkaufe Gude Holzspalter, WippKreissäge, BZ-Rasenmäher, el. Bodenhacke, Kaufmannsladen ca. v. J. 1950 0170/1152829 Wunderschöne Küche, Korpus Buche, Front hellgelb c., 3/3 m, Esstheke 1,90 m, Kühls., Herd, Spülm., Dunst, Ceran, anschauen lohnt, Preis VB 09342/912714

• Treppen • Türen Modernisierung / Renovierung • Fenster • Glasreparaturen Zuverlässige Putzhilfe ca. 5 Std/Woche nach Altenbuch gesucht 0176/30308562 öfters probieren Zuverlässige Putzhilfe für Freitagvormittag, im Raum Marktheidenfeld, von privat für angemeldete Arbeit gesucht ` Zuschriften unter 001/12971

Private

Wortanzeigen in unserer Gesamtausgabe: ab €

12.90

Tel. 09391/98450

Stempel Stempel

Stempel

Stempel

Stempel

Stempel Horst Bröstler GmbH 97828 Marktheidenfeld Baumhofstraße 37 Tel. 09391/98450

Das Anzeigenblatt liest man in ... Karlstadt, Adelsberg, Aschenroth, Aschfeld, Bühler, Burgsinn, Duttenbrunn, Erlabrunn, Eußenheim, Gambach, Gemünden, Gössenheim, Gräfendorf, Harrbach, Heßdorf, Heßlar, Himmelstadt, Höllrich, Hofstetten, Hundsbach, Karlburg, Karsbach, Kleinwernfeld, Langenprozelten, Laudenbach, Massenbuch, Michelau, Mittelsinn, Mühlbach, Münster, Neutzenbrunn, Oberleinach, Obersfeld, Obersinn, Retzbach, Retzstadt, Rieneck, Rohrbach, Sachsenheim, Schaippach, Schönau, Schonderfeld, Seifriedsburg, Stadelhofen, Stetten, Thüngen, Thüngersheim, Unterleinach, Weickersgrüben, Wernfeld, Weyersfeld, Wiesenfeld, Wolfsmüster, Zellingen

Die neue Geschenkidee! Wir produzieren für Sie Ihren

Heimatkalender mit alten Ansichtskarten Ansichtskarten aus allen Gebieten natürlich auch speziell aus Ihrer Heimatgemeinde sowie viele Themen- und Motivpostkarten haben wir für Sie vorrätig. Informationen erhalten Sie bei

Horst Bröstler GmbH 97828 Marktheidenfeld, Baumhofstraße 37 Tel. 0 93 91 / 98 45 0


Seite 8

2. November 2011

Von Würzburg nach Miltenberg Historische Reise den Main entlang, Teil 10 Die nächste Erwähnung von Lohr fällt in das Jahr 903, wo der Annalist Wittekind berichtet, im Krieg Adalberts von Babenberg sei die Gemahlin des fränkischen Grafen Eberhard nach Larus go flohen, das also wahrscheinlich schon damals eine Feste war. Von diesem Larus haben die Grafen von Lare, die Ahnherren der Grafen von Rieneck, die hier vorzugsweise wohnten, ihren Namen. Im Jahre 1333 erteilte Kaiser Ludwig der Bayer der Stadt dieselben Rechte, die Gelnhausen besaß; somit wurde sie zur Reichsstadt. Dessenungeachtet behielten die Grafen von Rieneck hier bedeutende Rechte und Einkünfte. Nach dem Bauernkrieg, an dem Lohr kräftig teilgenommen hat, verlor es seine Vorrechte, wurde wieder zur Rienecker Landstadt und fiel mit dem Aussterben des Grafengeschlechtes im Jahre 1559 an das Hochstift Mainz. Im Dreißigjährigen Krieg zog hier das schwedische Heer unter Gustav Adolf durch (1631). Auch in den späteren Kriegen desselben Jahrhunderts wurde es von durchziehenden Truppen bedrängt. Montecuccoli setzte hier mit seinem Heer am 3. und 4. Oktober 1673 über den Main, um Turenne in den Rücken zu fallen; seitdem blieb es von solchen Nöten ziemlich verschont. hnJahre 1803 wurde es dem Fürstentum Aschaffenburg zugeteilt und bildete so bis 1813 einen Teil des fürstlich-primatischen Staates; dann fiel es an die bayrische Krone. Lohr hat nicht mehr den Umfang noch die Bedeutung wie in früheten Jahrhunderten, doch ist es noch immer gewerbetätig und regsam und hat manches freundliche, von Reichtum zeugende Gebäude

Lohr, Unterfranken aufzuweisen. Die Pfarrkirche ist aus der späteren - und schlechteren - Zeit des gotischen Stils; sie hat nur an drei Seiten gerippte Wölbung, im übrigen eine flache Decke; der Chor ist rund gewölbt. Sie besitzt einige Denkmäler aus dem 15. Jahrhundert; unter anderen das eines Truchseß von Rieneck in voller Rüstung. Der Turm wurde, wie eine Inschrift besagt, 1496 erbaut. An einem Kirchenportal ist eine Blende mit erloschenen Heiligenbildern eingemauert, ein Trümmerstück aus dem älteren Gotteshaus in byzantinischer Form. Mitten in der Stadt steht ein alter vierseitiger Turm, wohl der Rest eines früheren Burgbaus. Im Schloß, das jetzt Sitz des Landgerichts ist, wurden die beiden Brüder von Erthal geboren, von denen einer der vorletzte Bischof von

Repro Anzeigenblatt Würzburg, der andere der vorletzte Kurfürst von Mainz wurde. Auf der Stelle der alten Burg der Grafen von Rieneck erhebt sieh seit 1664 ein Kapuzinerhospiz. Das neue große Spital ist ein denkwürdiges Zeichen des wohltätigen Sinnes der Bürger. Lohr hat ein Rentamt, ein Landgericht, ein Forstamt, eine Postexpedition und einen Magistrat; auch eine lateinische Schule befindet sich hier. Schiffahrt und Verkehr sind bedeutend; namentlich der Handel mit Holz und Steinen. Auf den nahen Waldhöhen des Spessarts findet man die sogenannten Findlingssteine, Blöcke von gewaltigem Umfang, die wegen ihrer größeren Härte vorzugsweise gesucht werden. Papierfabriken, Mühlen, Eisenwerke bekunden die Tätigkeit der Einwohner. Überhaupt blüht das Gewerbe, und die Jahrmärkte verschaffen

ihm reichlichen Absatz in die Umgebung. Die Dampfschiffe haben hier einen Landungsplatz mit Agentur; auch die Eisenbahn von Bamberg nach Frankfurt wird Lohr herühren und so noch lebhaften Verkehr in diese Stadt bringen, die in letzter Zeit von Reisenden zahlreicher besucht wird. Man findet hier zwei gute Gasthäuser: die Post und die Krone. Ehe der Wanderer von Lohr scheidet, möge er ja nicht unterlassen, die Kapelle zu besuchen, die westwärts auf einsamer, lieblicher Anhöhe liegt, beschattet von den breiten Wipfeln uralter Linden. Die Aussicht auf die Flußufer und in die Täler des Spessarts ist von seltenem Reiz. Fortsetzung folgt am Mittwoch Quelle: “Die Mainufer und ihre nähere Umgebung” Ludwig Braunfels, um 1850

Knackpunkt Gesundheitsfragen Beim Abschluss einer Berufsunfähigkeitsversicherung ist Beratung erwünscht (djd). Die Gefahr des Verlusts der eigenen Arbeitskraft ist ein Risiko, das von den meisten deutschen Arbeitnehmern verdrängt wird, nur die wenigsten verfügen über einen entsprechenden Schutz. Dabei ist die private Absicherung in diesem Fall besonders wichtig, denn auf den Staat darf sich in Sachen Berufsunfähigkeit heute niemand mehr verlassen.

Beratung erwünscht Der Abschluss einer privaten Berufsunfähigkeitsversicherung ist allerdings kein "Selbstläufer", dabei können kleine Details entscheidend sein. Diese Tatsache ist den meisten Bundesbürgern bekannt. Das ergab eine aktuelle Umfrage von TNS Emnid im Auftrag der Ergo Direkt Versicherungen. Dem-

nach wünschen sich 83 Prozent im Zusammenhang mit dem Abschluss eines Schutzes gegen den Verlust der Arbeitskraft eine Beratung. Dabei geht es vor allem darum, heikle Gesundheitsfragen bereits im Vorfeld abzuklären. Dieter Sprott, Vorsorgespezialist von den Ergo Direkt Versicherungen, rät dringend dazu, alle Vorerkrankungen wahrheitsgemäß anzugeben. "Wer aus Angst, keinen Vertrag zu bekommen, etwas verschweigt, der geht im Ernstfall unter Umständen leer aus." Beim Fürther Direktversicherer können sich Interessenten deshalb unter einer gebührenfreien Hotline am Telefon bequem und unbürokratisch bereits vor der Antragstellung informieren.

Erster Versicherer nutzt Skype Als erster und einziger Versicherer Deutschlands hat dieser Anbieter nun auch das Serviceangebot für Kunden per Skype weiter ausgebaut: Damit ist es möglich, per Videotelefonie mit den Kundenberatern von Angesicht zu Angesicht in Kontakt zu treten - weltweit und kostengünstig. Durch Videotelefonie im Direktvertrieb wird die Servicequalität weiter optimiert. Zudem schlägt sie die Brücke zu den Kunden, die bislang auf eine Beratung von Angesicht zu Angesicht nicht verzichten wollten. Vorstandsvorsitzender Peter M. Endres ist vom Nutzwert des neuen Service überzeugt: "Viele Kunden fühlen sich noch besser betreut,

wenn sie ihren Berater nicht nur über den direkten Draht am Ohr, sondern auch vor Augen haben."

Foto: djd/Ergo Direkt Versicherungen


Seite 9

2. November 2011

Kirb 2011 in Wiesenfeld von Freitag, 4.11. - Dienstag, 8.11.2011

Traditionelle Kirb in Wiesenfeld (jo) Nach dem die Kirb im letzten Jahr so gut ankam, hat sich auch heuer wieder eine Kirbjugend zusammen gefunden, um ein traditionelles Fest weiterzuführen. Bereits am Freitag treffen sich alle Beteiligten und alle, die gerne dabei sein möchten, in den Gasthäusern, von denen es dann gegen 24 Uhr zum traditionellen Kirbausgraben geht. Anschließend findet ein Fackelzug mit Musikbegleitung ins Dorf statt. Weiter geht es am Samstag um 18.00 Uhr mit einem Festgottesdienst, danach Aufstellen des Kirbzuges an der Kirche, zu dem alle Vereine sowie die Bevölkerung von Wiesenfeld eingeladen sind. Von hier aus geht es zur Waldsassenhalle zur Aufstellung des Kirbbaumes. Mit dem offiziellen Bieranstich

und Fanfest der Wiesenfelder wird der Kirbtanz in der Waldsassenhalle um 20 Uhr eröffnet. Für Stimmung und Gaudi sorgen »Die Wiesenfelder«. Die Gäste erwarten Besonderheiten wie Türmli, Meterbier, Laternenmaß. Auf Ihr Kommen freut sich die Kirbjugend, der Musikverein und der TSV-Wiesenfeld. Am Sonntag und Montag halten die Wiesenfelder Gaststätten eine reichhaltige Speisekarte sowie Kaffee und Kuchen für ihre Gäste bereit. Ausgeschlafen oder nicht startet die Kirbjugend am Montag früh um 6 Uhr zum traditionellen Ausflug nach Lohr. Unter großem Geheule wird die Kirb am Dienstag um 24 Uhr mit dem Eingraben beendet. Also, auf geht’s nach Wiesenfeld!

Heckenwirtschaft bei Marschalls in Wiesenfeld Hallgartenstraße 5

ab Fr. 11.11. - So. 20.11.11 11.11. Faschingsstart, wer noch ein Kostümchen hat, und es trägt bei uns im Haus, dem geben wir ‘nen Schoppen aus täglich ab 14 Uhr geöffnet. Tel. 09359/374 od. 8297

An- und Verkauf von Paletten und Gitterboxen Die hier inserierenden Firmen wünschen

Hallgartenstr. 11 • 97753 Wiesenfeld • Tel. 09359/908956 www.roeder-paletten.de, E-Mail: roeder.gmbh@web.de

zusammen mit dem Anzeigenblatt viel Spaß auf der Kirchweih in Wiesenfeld

Winterreifen und Felgen Motorradhelme und Bekleidung

EIRICH Wiesenfeld - Weiler Erlenbach 13 Telefon 09352/2038

EIRICH

Wiesenfeld Lohrer Str. 11 • 97753 Wiesenfeld Getränkevertrieb · Lotto- u. Toto-Annahme • Christa Zilg Telefon 09359/354 oder 0160/94627679 • www.getraenke-eirich.de

Neue Öffnungszeiten

Schärfdienst Böhm

Tel.:09359/909204 Fax.:09359/909203

Inh.Christian Böhm

Werkzeugschleiferei Meisterbetrieb

Eckartshofer Straße 4 97753 Wiesenfeld

Mo - Do 14 - 19 Uhr Freitag 8 - 17 Uhr

Kirchenportal der Wiesenfelder Kirche. Repro Anzeigenblatt

Samstag GESCHLOSSEN


Seite 10

2. November 2011

Miet-Service Baumaschinen - Transporte

Breiltgens GmbH 97842 Karbach Gewerbegebiet Kleine Au 1 Tel. 09391/3706 • www.breiltgens-gmbh.de Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 7-12 und 13-18 Uhr, Sa. nach Vereinbarung

Landgasthaus Engelhard 97842 Karbach, Hauptstraße 22 Tel. 09391/1808

Liebe Gäste! Wir laden Sie herzlich ein zum traditionellen

Gansessen im November und Dezember.

Kirchweihessen vom Fr., 4. bis Di. 8.11.2011 mit Gans, Hirsch, Klöß und Blaukraut bei gemeinsamen Zusammensitzen Freitag und Sonntag ab 11.00 Uhr Samstag ab 19.00 Uhr - es unterhält Sie das Duo “Nimm 2” Montag und Dienstag ab 17.00 Uhr Dienstag 21.00 Uhr Kirchweihbeerdigung

Fr.04.11.11 Neuhütten am Sportplatz 20 30 Uhr

T S V N e u h ü t t e n 19 4 9 e . V. – Einlass ab 16 Jahre –

Schlachtschüsselessen immer freitags ab 11.00 Uhr. Viel Spaß wünscht Ihnen Familie Engelhardt mit Team.

Telefonische Anzeigenannahme:

P.S. Schön Feiern muss vorbereitet sein. Reservieren Sie bitte rechtzeitig Ihren Tisch.

0 93 53 / 31 32

Anzeige

Imbiss „Biberstübchen“ am Getränkemarkt Ott Industriegebiet Süd - Bgm.-Dr.-Nebel-Straße 14

Fliesengalerie Hartung

Schausonntag am

6. November 13.00 - 17.00 Uhr Isolde und Erol freuen sich auf Ihren Besuch und wünschen guten Appetit.

Nach Neueröffnung bietet das Imbiss„Biberstübchen“ am Getränkemarkt Ott

Foto: März

Keine Beratung, kein Verkauf. Fa. Hartung GmbH Bahnhofstr. 5 · 97845 Neustadt a. Main Telefon 0 93 93/6 90 · Fax 0 93 93/4 37 www.fliesengalerie-hartung.de

• gut bürgerliche Küche • wechselnde Tagesessen • Speisen von der Speisekarte Verzehr im beheizten Biberstübchen möglich. Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 10.00 - 19.00 Uhr, Sa. 9.30 - 16.00 Uhr

Wir machen’s gern, deshalb ist es so gut ! In jedem Haushalt das


2. November 2011

Seite 11

Laternenmarkt in Gemünden am Sonntag, den 6. November 2011

Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, verehrte Gäste, im Namen der Stadt Gemünden a.Main darf ich Sie zu unserem Laternenmarkt recht herzlich willkommen heißen. Die Stadt Gemünden sowie die Werbegemeinschaft Gemünden freuen sich, Ihnen auch an diesem Markttag wieder ein reichhaltiges Angebot präsentieren zu können. Nicht nur zu den Markttagen präsentiert sich die Stadt als aktive Einkaufsstadt mit hohem Erlebniswert. Ab 15.00 Uhr findet im Pfarrheim der Kirche St. Peter und Paul ein kostenfreie Filmvorführung mit Jessa (CVJM) statt, zu der die Werbegemeinschaft Gemünden recht herzlich einlädt. Nutzen Sie die Möglichkeit an der Prämierung der schönsten Schaufenster- und Ladendekoration teilzunehmen. Die Werbegemeinschaft Gemünden verlost hier Gutscheine im Gesamtwert von 180,00 €uro. Die Gewinnspielkarten finden Sie in allen Geschäften der Werbegemeinschaft. Alle Gäste aus Nah und Fern lade ich herzlich nach Gemünden ein, um in ungezwungener und lockerer Atmosphäre einige unterhaltsame Stunden zu verbringen. Einen erlebnisreichen und fröhlichen Tag und vor allem schönes Wetter wünscht Ihnen Ihr Georg Ondrasch, 1. Bürgermeister der Stadt Gemünden a. Main

IHR SPIELZEUG RING FACHGESCHÄFT

Das Buch der Wünsche ist da!

Marktplatz 3 Tel. 09351/2763

Thailändische Spezialitäten Donnerstag, 10.11., 17.11., 24.11. und 1.12.2011 ab 18.00 Uhr Reservierung erforderlich

97737 Gemünden Marktplatz 2, Tel. 86 37

Tragen Sie eine Brille? Dann werden Sie Testkandidat! Wir suchen Brillenträger/-innen ab 14 Jahre, die für 1 Monat ihre Brille gegen Kontaktlinsen tauschen wollen. Kontaktlinsen und auch Pflegemittel stellen wir kostenlos zur Verfügung. Genießen Sie die neue Freiheit. Terminabsprache: Deter + Krutsch Augenoptik GmbH, Marktplatz 10, 97737 Gemünden, Telefon: 09351 4243, E-Mail: info@deter-optik.de, www.deter-optik.de

Unser An gebot im Monat November : Dinn er for 2 en

3 Gänge M Marktplatz 3 Tel. 09351/2763

ü für 2 P nur € 19.9 ersonen 0

immer sa mstags & sonntags

Bei Vorlage der Anzeige erhalten Sie 2 Gläser Prosecco zu Ihrem Menü!!! Tischreservierung erforderlich

Viele Besucher werden am Sonntag zum Markt wieder in Gemünden bummeln. Repro Anzeigenblatt

Grußwort


Seite 12

2. November 2011 Möbelpolsterei

BAUERNREGELN

MEISTERBETRIEB des Polsterhandwerks

R. KITTNER Am Gehäg 17 97840 Hafenlohr Tel. 09391/81229 Fax 09391/913102

Wir übernehmen den Kartenvorverkauf für Ihre Veranstaltung 97828 Marktheidenfeld Baumhofstraße 37 Te. 09391-98450

lpol b e st

i ere

Haben es die armen Seelen (2.11.) kalt, wintert es gar bald.

Reparatur und Neubezug von Wohnraummöbeln aller Art

Waschmaschinen

und andere Haushaltsgeräte fabrikneu, mit kl. Lackfehlern, techn. einwandfrei, mit voller Garantie und Kundendienst. Schnelle Lieferung und Montage.

Preiswert bei Industriestr. 29, 63811 Stockstadt Mo., Di., Mi., Fr. 9-18.30 Uhr, Do. 9-20 Uhr Sa. 9-16 Uhr - Großer Kundenparkplatz Tel. 06027/7386. Gerne finanzieren wir auch.

DAV-Falteshütte am Edelweiß, Gambach

Jeden Sonntag und Feiertag ab 11.00 Uhr geöffnet Lecker Brotzeit, Kaffee und Kuchen

Allradschlepper von 33 kW (45 PS) bis 147 kW (200 PS);

Hinterradschlepper ab 14 kW (19 PS) bis 63 kW (85 PS);

Fendt GT von 14 kW (19 PS) bis 33 kW (45 PS); weitere landwirtschaftliche Maschinen auf Anfrage verkauft - teils im Kundenauftrag - Firma.

Telefon 0 93 25/508 Telefax 0 93 25/64 77 Ob Ihre Anzeige rechts oder links plaziert ist, ob sie vorn oder hinten steht, ob sie außen am Rand oder innen am Bund erscheint

Anzeigen im Anzeigenblatt werden an jedem Platz gelesen! Sexuelle Erlebnisfähigkeit

Auszeit zu zweit

Auflösung vom Samstag

Mi_kw44_11

(rgz-p/gw). Wenn ein Partner oder beide im Bett immer seltener oder nie Befriedigung finden, kann es sich neben der Ursachenforschung lohnen, Hilfe aus der Natur in Anspruch zu nehmen. Denn Männer und Frauen haben die Möglichkeit, ihre sexuelle Erlebnisfähigkeit auf schonende und natürliche Weise dauerhaft zu steigern, zum Beispiel mit dem Extrakt aus der Damiana, einer Pflanze aus Mittelamerika, wie er etwa in Cefagil enthalten ist. Das Mittel kann sexueller Schwäche entgegenwirken, indem es die Durchblutung der Geschlechtsorgane fördert und die Reflexbereitschaft des Sexualzentrums im Gehirn erhöht. Wichtig ist es außerdem, nicht nur gemeinsam aktiv zu sein, sondern auch die Momente der Entspannung und des Loslassens miteinander zu teilen. Das gemeinsame Relaxwochenende, ein heißes Bad oder einfach nur Musikhören und vor dem Kaminfeuer faulenzen: Mit ein bisschen gutem Willen führen solche Auszeiten schnell wieder zu größerer Nähe. Foto: djd/Cefagil


2. November 2011

Seite 13

Kirchweihmarkt in Burgsinn Verkaufsoffen am Sonntag, 6.11.2011 ab 13.00 Uhr Markttreiben • kulinarische Köstlichkeiten Grußwort Liebe Gäste aus Nah und Fern, traditionell feiern wir in Burgsinn Anfang November unsere Martinikirchweih; die Werbegemeinschaft veranstaltet zeitgleich sonntags den Kirchweihmarkt. Neben den zahlreichen Marktständen mit Allerlei Nützlichem, den verkaufsoffenen Geschäften mit ihrem breit gefächerten Angebot, bieten unsere leistungsfähigen Gastronomiebetriebe dem Anlass entsprechende, köstliche fränkische Spezialitäten. Leckere Süßigkeiten, wie gebrannte Mandeln, sowie ein Kinderkarussell, Schießbude und Autoskooter für unsere Kinder und Jugendlichen bieten auch heuer -wie seit Jahrzehnten, die Familie Braun aus Nürnberg an. Unabhängig von den jahreszeitlichen Bedingungen wird in Burgsinn am Kirchweihwochenende jedenfalls ein buntes Treiben herrschen. Darüber hinaus ist die Freude über das Treffen von Bekannten und Freunden sowie die sich daraus entwickelnden persönlichen Gespräche ohnehin völlig unabhängig vom Wetter. Ich lade Sie herzlich ein und freue mich, Sie in Burgsinn begrüßen zu können. Ihr Franz Schüßler 1. Bürgermeister

Marktplatz 3 · 97775 Burgsinn Telefon 0 93 56 / 18 45

Nur für Sie: Do. 3. Nov. 2011 und Fr. 4. Nov. 2011 bis 20.00 Uhr So., 6. Nov. ab 13.00 Uhr

€€ 0f a.b-10o0v.-. 1e1 2 s N et nu au 6.

Haufenweise Ein starker Besucherandrang wird auch in diesem Jahr auf dem Burgsinner Kirchweihmarkt erwartet. Foto: Privat

Kirchweih- zbo Eink is 2 uziz b ed at us em en t r ! Preise t Z ein lös ich re Mi bei nzu uf n Wa ✂

Ei

a

Autoscooter • Kinderkarussell • Losbude


Seite 14

2. November 2011

Kirchweihmarkt in Burgsinn Verkaufsoffen am Sonntag, 6.11.2011 ab 13.00 Uhr Markttreiben • kulinarische Köstlichkeiten

• WINTERREIFEN • Felgen • Autozubehör • Fahrräder

w

Bayernstr. 15, 97775 Burgsinn Tel. 0 93 56/14 23, Fax 0 93 56/93 32 46

Bahnhofstr. 12 97775 Burgsinn • Tel. 09356/933408 Neue Winter-Öffnungszeiten ab 01.11.2011 täglich von 8.30 bis 12.30 Uhr und 14.00 bis 17 Uhr Mittwoch- und Samstagnachmittag geschlossen

Martina Weidner

Steuerberaterin vor Ort

Steuerbüro Schloßallee 37 • 97775 Burgsinn Tel. 0 93 56 / 17 65 • Fax 0 93 56 / 25 60 e-mail: weidner.burgsinn@teleson-mail.de

Öffnungszeiten: Mo., Di., Do. von 8-12 Uhr und von 13-17 Uhr Mi., Fr. von 8-12 Uhr • Ansonsten nach tel. Vereinbarung

Mathias Blank Hauptstraße 9 SANITÄR 97775 Burgsinn Tel. 09356/1375

HILPERT HEIZUNG •

Autovermietung Busse - PKW Wohnmobil

HANS SACHS

Gardinen Bodenbeläge Sonnenschutz Farben/Tapeten Accessoires Frotteewaren

Hauptstr. 35 97775 Burgsinn Telefon: 09356-1246 www.raumausstattung-kress.de

Entsorgung Rienecker Straße 13 97775 Burgsinn Tel. 09356/9912-0

• • • •

Containerdienst Bauschutt Sondermüll Entrümpelung/ Haushaltsauflösung

Bahnhofstr. 4, 97775 Burgsinn Tel. 09356/99300

Die hier inserierenden Firmen wünschen zusammen mit dem Anzeigenblatt viel Spaß auf der Kirchweih in Burgsinn

Hosen Power Tage 1 bis 6.11.201

Hier trifft sich Jung und Alt zum Shoppen und Genießen.

Autoscooter • Kinderkarussell • Losbude


Seite 15

2. November 2011

Kirchweihmarkt in Burgsinn Verkaufsoffen am Sonntag, 6.11.2011 ab 13.00 Uhr Markttreiben • kulinarische Köstlichkeiten

Kirchweihmarkt in Burgsinn Am 6. November lädt die Werbegemeinschaft Burgsinn zum verkaufsoffenen Kirchweihmarkt ein. Ab 13.00 Uhr sind die Geschäfte geöffnet. Neben zahlreichen Marktständen sind auch Burgsinner Vereine mit dabei. So der MGV mit einem fränkischen Weinstand. Bei den Marktständen wird ein breites Angebot mit den unterschiedlichsten Dingen präsentiert. In der Sunny Music School können alle interessierten Musikliebhaber einen ersten Kontakt zu Ihrem Instrument finden. Die örtliche Gastronomie wartet mit Köstlichkeiten auf. So werden z.B. leckere Gerichte von der Gans und Wildgerichte aus den heimischen Wäldern den Gästen

serviert. In den Geschäften gibt es ein breites und reichhaltiges Warenangebot, das keine Wünsche offen lässt. Dazu interessante Tagesangebote speziell für den Markt. Das Fahrgeschäft Braun ist auch in diesem Jahr mit Autoscooter, Kinderkarussel, Los- und Schießbude auf der Burgsinner Kirchweih mit dabei. Über allem liegt der Duft der gebrannten Mandeln, der die Besucher schon langsam auf Weihnachten einstimmt. Beim Kirchweihmarkt kann man die schönsten Geschenke schon jetzt erstehen. Herzlich Willkommen in Burgsinn.

rathaus

potheke

Rat bei Ihrer Hausapotheke Ulrich Willecke e.K. • Hauptstr. 31 • 97775 Burgsinn • Tel. 0 93 56 / 9 92 40

Der kleine Laden mit der großen Auswahl

- Partyservice 97775 Burgsinn · Hauptstraße 6 Tel. 09356/1871 · Fax 09356/93134

rkt hweihma ten c r i K m u ä Z Spezialit r i w n e l ein empfeh und Schw d l i W m vo Uhr ab 11.30

Staubsauger - Aktion mit

ElektroKistner-Rützel GmbH

Fellener Straße 12 97775 Burgsinn Telefon 0 93 56 / 12 44 Telefax 0 93 56 / 26 89

Autoscooter • Kinderkarussell • Losbude

Kirchweih in Franken Jetzt geht es wieder los! Manche sagen ja etwas frech, in Franken sei immer irgendwo Kirmes, das aber stimmt nicht, jedenfalls nicht wie der eher zutreffende Ausspruch, in Mainz sei immer Fassenacht. Dennoch stimmt es schon, dass in Franken ziemlich oft und viel Kirmes ist, insgesamt sind es über 300 Feste jährlich, die angemessen gefeiert werden wollen. Unter dem Namen Kirb, aber auch Kerm oder Kerb, organisieren die dafür zuständigen Kirmesburchen und mädchen ihr Fest, an dessen Beginn meistens das Ausgraben eines wichtigen Gegenstandes steht. Mit dem Fest geht es in der Regel am Freitag los, wobei man in den einschlägigen Gaststätten das Kirchweihessen offeriert: Schlachtplatte und Krenfleisch, Schweinebraten und Grillschinken, Wild und Enten, Hasen, Lamm und Sauerbraten und selbstverständlich Kesselfleisch. Der Kirmesbaum wird am Samstag aufgerichtet und mit Bändern und Kränzen geschmückt, gestohlen wird er wohl kaum noch, wie es früher häufig Brauch war, überhaupt geht wohl alles zivilisierter zu als noch vor etlichen Jahren, da die Kirmes eines der wenigen Feste war, bei denen das ganze Volk so richtig loslegen

konnte, um es einmal wertneutral auszudrücken. Zünftig getanzt wird aber immer noch, was das Bierzelt oder die Lokalität hergibt, das läuft dann einfach unter dem Titel "Kerb-Party" - versteht jeder und trifft die Sache auch recht genau. Bis einschließlich Montag wird durchgefeiert, mancherorts wird am letzten Tag der Betz ausgetanzt, wobei es darum geht, wer abends eine Runde zu werfen hat. Wie an Fasching ist auch mit der Kirmes am Dienstag Schluss, dann wird dieselbe wieder eingegraben - bis zum nächsten Jahr um die gleiche Zeit! Achten Sie auf die Anzeigen der Veranstalter und Gaststätten, die sich besonders um die diesjährige Kirb in unserer Gegend bemühen, es lohnt sich!

Kirchweih in Karsbach Am Sonntag, den 6. und Montag, den 7. November 2011 in der Sporthalle Karsbach Am Freitag ab 20.00 Uhr ist das Sportheim geöffnet, zum Essen gibt es Haspel und andere Speisen.

seit 1927 Gasthaus Metzgerei

Sonntag ab 11.00 Uhr Mittagstisch mit reichhaltiger Auswahl an Speisen, u. a. Wildgerichte. Ab 14.00 Uhr ist unsere Kaffeebar geöffnet.

Zur Kirchweih

Um 14.15 Uhr 1. Mannschafts-Spiel: SpVgg Karsbach 06 - FV Karlstadt II

DURMICH genießen Sie unsere Wild- und Gansspezialitäten frisch aus Ofen und Pfanne. Sa. 5.11. ab 18.00 Uhr So. 6.11. ab 11.30 Uhr

Montag ab 16.00 Uhr Kirchweihausklang. Der FC und die SpVgg Karsbach freuen sich auf Ihren Besuch!

Bitte reservieren Sie rechtzeitig!

Retzbach-Zellingen

Tel. 09364/2073 oder 9973

Wir tun mehr für Sie - das Anzeigenblatt


Seite 16

Familiennachrichten Der Mittelpunkt unserer Familie, die von allen geliebte “ , wird am 4.11.2011 „Oma

Rita 90 JAHRE ALT

2. November 2011

Beim Hausbau auch das „Innenleben“ im Voraus planen

Wir wünschen Dir Gesundheit und alles Gute und bedanken uns für Deine Liebe und Fürsorge. Deine Kinder Christine, Waltraud, Norbert und Reinhold Deine Enkelkinder Vanessa, Esther, Carmen, Christian, Nicole und Volker

Meine Kräfte sind zu Ende, nimm mich, Herr, in deine Hände.

Alexandra Eppler * 14.9.1967

† 24.10.2011

In stiller Trauer Mutter Elisabeth Pfister Die Geschwister Martina mit Familie Christiane mit Familie Marktheidenfeld, Hettstadt, Randersacker, im Oktober 2011

Sprich im Leiden:

Ja Vater! Dann bist du eins mit Gott, und Trost und Kraft werden in dein Herz strömen.

Foto: Bauunion 1905/HLC Ein Hausbau kann eine kniffelige Angelegenheit sein, selbst wenn der Rohbau steht, fehlt bei den Bauherren oft die Vorstellungskraft, wie es Innen eigentlich weitergehen soll. Komplett eingerichtete Musterhäuser und ein einzigartiges Bauherrenkino, in dem sich die individuellen Details ganz genau planen lassen, helfen dabei. Von draußen nach drinnen. Wie der Lauf der Jahreszeiten passiert auch die individuelle Gestaltung der Häuser des Massivhausanbieters Bauunion 1905. Frei nach dem Motto: „Heute sehen, wie Sie morgen leben“, können die künftigen Eigenheimbesitzer im Bauherrenkino mit einer speziellen Brille für stereoskopisches Sehen durch ihr neues Haus spazieren und dabei bauliche Wunschvorstellungen dreidimensional und hautnah erleben. Und nicht nur das: Auch die Wirkung verschiedener Materialien, Oberflächen und Farbkombinationen lassen sich ganz nach Gusto ausprobieren, das „Innenleben“ bis ins Detail vorausplanen. Und

das ohne finanzielle Überraschungen: Künftige Bauherren erhalten bei jeder möglichen Variante sofort eine exakte Kostenkalkulation. „Das Bauherrenkino wird sehr gut angenommen, bei der Weiterentwicklung werden auch die Rückmeldungen von Bauherrn berücksichtigt“ so Andreas Schurig, Geschäftsführer der Bauunion 1905, der auch bestätigt, dass die Bauherren durch die virtuelle Bemusterung an Planungssicherheit gewinnen. Das Pilotprojekt der virtuellen Bemusterung entstand im Übrigen gemeinsam mit dem Stuttgarter Fraunhofer-Institut für Arbeitswirtschaft und Organisation, dem Dresdner Unternehmen Softwareparadies sowie weiteren Partnern. Im Massivhauspark Netzen, nahe Berlin an der A2 können täglich zwischen 10 und 17 Uhr sechs Musterhäuser und das Bauherrenkino hautnah erlebt werden. Der Eintritt ist selbstverständlich kostenfrei.

Ereignisse in der Familie machen Sie durch Ihre Anzeige unter unserer Rubrik

Aktion Glückwunsch Ihre Glückwünsche zum Geburtstag für einen lieben Menschen im Anzeigenblatt

Jetzt zum ungewöhnlichen Rabatt: Das Alter des Gefeierten in Prozent wird vom üblichen Anzeigenpreis abgezogen. Wird also zum 50. Geburtstag gratuliert, dann kostet die Anzeige 50% weniger und damit nur die Hälfte. Maximal 75% Nachlass.

Machen Sie mit bei dieser Sonderaktion Ihres Anzeigenblattes und überraschen Sie Angehörige und Freunde mit Ihrem persönlichen Geburtstagsgruß!

„Familiennachrichten“ bekannt. Verlobung, Polterabend, Hochzeit, Baby (Name), Kommunion, Firmung, Konfirmation, Geburtstag, Namenstag, Volljährigkeit, Führerschein Prüfungserfolge: Geselle, Meister, Abitur, Examen und andere Leistungen Siege: Leichtathletik, Tennis, Ski, Fußball und andere Sportarten Danksagungen und Traueranzeigen Wie immer bei uns: preiswert, diskret, professionell Rufen Sie unser Anzeigenteam an!

Horst Bröstler GmbH 97828 Marktheidenfeld, Baumhofstr. 37, Tel. 0 93 91 / 98 45 0


Seite 17

2. November 2011

Ratschlag der Woche

Bekanntschaften

Wenn ein Ehepartner stirbt

Viele Ehepaare brauchen nach Erreichen des Rentenalters keine Einkommensteuer zu zahlen und mßssen deshalb auch keine Steuererklärung abgeben. Dies kann sich jedoch schnell ändern, wenn ein Ehepartner stirbt; denn Witwen und Witwer gelten - steuerlich gesehen - als allein stehend. Galt zuvor etwa eine Einkommensgrenze von etwa 3000 Euro monatlich fßr das Ehepaar, liegt diese dann bei rund 1500 Euro fßr den Alleinstehenden.

Bekanntschaft

Partnerschaft

Ehe

Ihre Anzeige bei uns fĂźr Ihren Erfolg: preiswerte, diskrete, seriĂśse Abwicklung Sie suchen einen festen Partner oder auch nur etwas Geselligkeit, eine Reisebegleitung oder jemanden zum Tanzen, Kegeln, Sport, Wandern ? Sie gehen nicht gerne alleine aus oder mĂśchten einfach wieder andere Menschen kennen lernen, die ähnliche Interessen haben ? Bei Ihrer Anzeige in unserem Anzeigenblatt beraten wir Sie gerne absolut diskret und vertrauenswĂźrdig in unserer Zentrale in Marktheidenfeld - gerne auch nach vorheriger Anmeldung. Unsere erfahrenen Kundenbetreuer haben fĂźr jeden Zweck die richtige Wortwahl und empfehlen Ihnen auch in sensiblen Fragen die passende Formulierung. Nichts menschliches ist uns fremd ! Sie kĂśnnen sich auf uns verlassen. Ă„ltere Menschen sind uns besonders willkommen. Sie erklären uns Ihre WĂźnsche, wir schalten fĂźr Sie die passende Anzeige - auf Wunsch vĂśllig anonym unter Chiffre - auf die Sie regelmäĂ&#x;ig erstaunlich viele Zuschriften erhalten. Rufen Sie am besten gleich an und vereinbaren Sie einen Termin mit unserem Anzeigenteam.

Horst BrĂśstler GmbH (rgz-p/pro). 85 Prozent der Privatanleger haben Vorbehalte gegenĂźber Finanzempfehlungen aus sozialen Netzwerken. Mittlerweile greifen wieder 71 Prozent der Befragten auf eine persĂśnliche Bankberatung zurĂźck. Dies belegen Ergebnisse des DZ Bank Anlegerindikators, eine repräsentative Befragung unter deutschen Privatanlegern. Peter Schirmbeck, Leiter Privatkundengeschäft der DZ Bank: „Die Kunden erwarten einen schnellen Zugang zu Informationen, ohne auf den persĂśnlichen Kontakt zu einem Bankberater verzichten zu mĂźssen.“ Foto: djd/DZ Bank/ fotolia.com/Monkey Business

HERBSTSPAZIERGANG ZU ZWEIT? Sie wĂźnschen sich e. liebe/n Partnerin/er? Ich vermittle Sie mit guter, persĂśnl. u. diskr. Betreuung bis Erfolg u. i. Ihrer Nähe. Kostenloser Partnervorschlag. Partnervermittlung GlĂźcklich Tel. 09732-3277 XGTY -TCPMGPUEJYGUVGT  , /#4+#00' G NKGDGX 9KVYG UGJT JÂ&#x20AC;DUEJ GJTN W \WXGTN +EJ NKGDG GKP UEJ{PGU <WJCWUG FKG IWVG -Â&#x20AC;EJG WPF FKG 0CVWT \W LGFGT ,CJTGU\GKV 9GNEJGT CWHIGUEJN /CPP YCIV Â&#x20AC;DGT FKGUG MN #P\GKIG G 0GWCPHCPI! +EJ DKP HKPCP\ WPCDJI UEJGWG MGKPG 'PVHGTPWPIGP WPF YÂ&#x20AC;TFG 5KG IGTP URQPVCP DGUW EJGP FCOKV YKT CNNGU DGURTGEJGP M{PPGP #PTWH Â&#x20AC;

   7JT  CWEJ 5C5Q (4'70&5%*#(655'48+%' )OD* 9TGFGUVT  9Â&#x20AC;T\DWTI

8

9KVYGT W 2GPUKQPkT  9+.(4+'&  , KUV G WPMQORNK\KGTVGT /CPP OKV U[ORCVJKUEJGT #WUUVTCJNWPI W GNGI aWÂ&#x2C6;GTGP +O $GTWH JCDG KEJ XKGN GTTGKEJV FCJGT UKPF DGUVG 4Â&#x20AC;EMNCIGP XQTJCPFGP /KV FGO 6QF OGKPGT (TCW MCO CWEJ FKG 'KPUCOMGKV 9CU KUV HCNUEJ YGPP OCP PQEJ GKPOCN INÂ&#x20AC;EMN YGTFGP O{EJVG! .CUUGP 5KG UKEJ XQP OGKPGT .GDGPUHTGWFG CPUVGEMGP W HCUUGP 5KG /WV HÂ&#x20AC;T GKP 6TGHHGP Â&#x20AC;

   7JT  CWEJ 5C5Q (4'70&5%*#(655'48+%' )OD*

8

(4'70&5%*#(655'48+%' )OD*

8

    

       

                      



 

      !

     !

 "  

  

      #     $

     %

#&!

#00')4'6  , XGTYKVYGV  G PCVÂ&#x20AC;TNKEJG (TCW UGJT JÂ&#x20AC;DUEJ WPF OKV -{TRGT  5GGNG LWPI IGDNKGDGP +EJ NKGDG FKG *kWUNKEJMGKV OCI 0CVWT W )CTVGP WPF UW G PGVVGP QHHGPJGT\K IGP W CWHTKEJVKIGP /CPP HÂ&#x20AC;T G \WHTKGFGPG <WMWPHV (KPCP\ DKP KEJ XGTUQTIV DKP PKEJV QTVUIGD W MCPP 5KG IGTP DGUWEJGP gDGT G #PTWH XQP +JPGP YÂ&#x20AC;T FG KEJ OKEJ HTGWGP 'KPHCEJ PCEJ OKT HTCIGP Â&#x20AC;

   7JT  CWEJ 5C5Q (4'70&5%*#(655'48+%' )OD*

8

   

                                          !"       #          $  %   # % &    '( )  &            !$&  $+4)+6  , W UEJQP 9+69'  G UGJT IWV CWUUGJGPFG (TCW OKV JGT\NKEJGO 9G UGP W VQNNGT #WUUVTCJNWPI +EJ UWEJG G GJTNKEJGP PCVÂ&#x20AC;TNKEJGP 2CTVPGT IGTP kNVGT FGT OKEJ IGTP MGPPGPNGTPGP O{EJVG &COKV YKT DGKFG UEJQP DCNF INÂ&#x20AC;EMNKEJ YGTFGP OGNFGP 5KG UKEJ DKVVG LGV\V INGKEJ 9KT M{PPGP WPU CWEJ CO 9QEJGPGPFG UGJGP (TCIGP 5KG DKVVG FKTGMV PCEJ OKT Â&#x20AC;D

   7JT  CWEJ 5C5Q (4'70&5%*#(655'48+%' )OD* 9TGFGUVT  9Â&#x20AC;T\DWTI

8

Wenn bei Ihnen was los ist â&#x20AC;&#x201C; wir machenâ&#x20AC;&#x2122;s bekannt ! ...mit einer Anzeige im Anzeigenblatt

97828 Marktheidenfeld ¡ Baumhofstr. 37 ¡ Tel. 09391/98450

Geldanlage

Einsam? Partner, Freund, Begleiter, männlich oder weiblich - mit einer Anzeige im Anzeigenblatt finden Sie die/den Richtige(n). Schnell, sicher, anonym unter Chiffre. Telefonische Anzeigenannahme: 09391/9845-0 oder bei Firma Horst BrÜstler GmbH, Baumhofstr. 37, 97828 Marktheidenfeld oder in unseren Geschäftsstellen.

#06,'  , -TCPMGPUEJYGUVGT  UEJNCPM WPF UGJT JÂ&#x20AC;DUEJ +EJ DKP UGJT HCOKNKkT W JkWUNKEJ WPCDJkPIKI WPF PKEJV QTVUIGDWPFGP .KG DG 'JTNKEJMGKV W 6TGWG UKPF HÂ&#x20AC;T OKEJ YKEJVKI KP G $G\KGJWPI &GKP (COKNKGPUVCPF KUV GICN WPF Â&#x20AC;DGT -KPFGT YÂ&#x20AC;TFG KEJ OKEJ CWEJ HTGWGP )TGKH INGKEJ \WO *{TGT W XGTCDTGFG GKP 6TGHHGP OKV OKT Â&#x20AC;D

   7JT  CWEJ 5C5Q

Viel GlĂźck wĂźnscht Ihr

Sudoku

AuflĂśsung folgt am Mittwoch

Denkbar einfach! Die Sudoku Spielregeln

Wer an der Werbung spart, verschenkt den Umsatz !

AuflĂśsung vom letzten Mittwoch

Sie mĂźssen nur eine Matrix mit Zahlen von 1 bis 9 fĂźllen. Dabei darf in jeder der neun Spalten und Zeilen jede Ziffer nur einmal vorkommen. Zudem muss auch jede Zahl in allen der 3x3 Felder vorkommen. Doppelungen sind nicht erlaubt. Die eingekreisten Felder ergeben die LĂśsung.

AuflĂśsung vom letzten Mittwoch


Seite 18

Natursteinverkauf Sandsteine, Muschelkalk, Pflaster, Kies, Platten u.v.m. Transport und Verlegung möglich

Weinbergstraße 21 97783 Karsbach-Weyersfeld Tel. 09358-901042 0171-1998461 www.dill-aussenanlagen.de

Schimmel in der Wohnung? Feuchte Wände? Wir beseitigen das Problem auf natürliche Weise ohne schädliche Chemie und das Wichtigste: Bezahlung erst bei nachgewiesenem Erfolg.

Fit Bausanierung, www.fit-bausanierung.de An der Setz 18, 97855 Triefenstein, Tel. 09395/997809

MOBIL UND GÜNSTIG IN DEN URLAUB © by-studio Fotolia.com; Bild 17672184

249-

p. P. im DZ

Silvester im Schwarzwald Leistungen bei eigener Anreise: • 3x Übernachtung • 3x Frühstück • 3x Abendessen • Silvesterabend inkl. Sekt zum Anstoßen und Mitternachtssuppe • 1x Eintritt SOLEMAR Heilbad für 3 Stunden Preise pro Paket und Person in Euro

Termin (Anreise Do)

DZ

EZ

29.12.2011-01.01.2012 249,- 249,-

69-

€ p. P. im DZ

Silvester in München

Ausgebuchte Termine und Druckfehler vorbehalten

### Hotel Soleo am Park in Bad Dürrheim

Gute Besserung! Lymphangiom - Lymphbahnfehlbildung beim Kleinkind Liebe Frau Neugebauer, unser Sohn wurde im Januar letzten Jahres geboren. Schon bei der Geburt hatte er eine Schwellung an der rechten Halsseite. Der Kinderarzt nennt es ein Lymphangiom, ein offenbar gutartiger Tumor der Lymphbahnen. Die Schwellung hat in den letzten Monaten zugenommen, so scheint es uns. Wir waren mit dem Kleinen bei verschiedenen Kinderärzten und haben uns auch im Internet belesen. Es gibt ja eine ganze Reihe von unterschiedlichen Behandlungsmöglichkeiten und jeder rät uns etwas anderes. Was würden Sie uns empfehlen – eine Operation oder eher eine Laserbehandlung? Wenn wir uns gegen eine Behandlung entscheiden und die Schwellung so akzeptieren, wie sie ist, kann die Geschwulst später bösartig werden? Cora Neugebauer antwortet: Bei Lymphangiomen handelt es sich um eine Fehlbildung der Lymphgefäße. Lympangiome sind stets gutartig und besitzen keine Neigung, bösartig zu entarten. Lymphgefäße transportieren unter normalen Umständen in ihrem Inneren Gewebsflüssigkeit, Fette aus dem Darm sowie Abwehrzellen. Die Lymphgefäße bilden sich in der 5. Entwicklungswoche eines Embryos, wobei nicht ganz klar ist, wie dies vor sich geht. Eine Theorie besagt, dass sich die Lymphgefäße in Beinen und Armen und Kopf zunächst in der Peripherie bilden und dann in Richtung Körpermitte wachsen, um sich dort mit zentralen Lymphgefäßstämmen zu vereinigen. Bleibt

Die Anzeige – das beste Mittel zum schnellen Erfolg !

30.12.2011-01.01.2012 69,-

EZ

69,-

Do. 3.11. - So. 27.11.2011 geöffnet Jeden Freitag Seelachsfilet

Das gestylte Anzeigenblattrohr für die sichere und trockene Anlieferung Ihres Anzeigenblattes zwei mal wöchentlich.

nur

5.-

Servicezeiten täglich 8-22 Uhr Hier online buchen: www.feride.de

Ihre Angebotsnummer: NOB0310

Farbe grau, komplett mit Halterungen, Links- oder Rechtsöffnung

Beratung und Buchung

089 - 14 34 17 7 17

die Vereinigung der Lymphgefäße aus, bilden sich Lymphangiome, bei denen es sich eigentlich nicht um Tumore handelt, sondern um eine Fehlbildung von Lymphgefäßen. Lymphangiome bilden sich in der Regel nicht spontan zurück und neigen dazu, im Verlaufe des Lebens größer zu werden, dies gilt insbesondere im Rahmen von Infektionskrankheiten. Lymphangiome können aus winzig kleinen Zysten mit nur wenigen Millimetern Durchmesser aber auch aus monströsen Zysten mit mehreren Litern Flüssigkeit bestehen. Einige Lymphangiome bilden kleine Bläschen, die direkt unter der Hautoberfläche liegen und kleinen Warzen ähneln. Über anderen hingegen liegt intakte Haut, während der eigentliche Prozess in der Tiefe liegt, wodurch die Größe bei allein äußerlicher Betrachtung unterschätzt wird. Obwohl Lymphangiome keine bösartigen Tumore darstellen, können sie aufgrund ihrer Größe zu Zerstörungen des umliegenden Gewebes und, wenn sie

Donnerstag - Samstag ab 15.00 Uhr • Sonn- und Feiertag ab 13.00 Uhr

 Silvester in der Hauptstadt Bayerns  Münchens Partymeile besuchen DZ

<gutebesserung@online.de>

Brunngrabenweg 4, 97753 Karlstadt-Laudenbach, Tel. 09353/1751

Leistungen bei eigener Anreise: 2x Übernachtung 2x Frühstücksbuffet

Preise pro Paket und Person in Euro

Cora Neugebauer, Ärztin

im Bereich des Halses auftreten, zu einer Behinderung der Atmung führen. Die in ihnen gestaute Lymphflüssigkeit neigt außerdem zu Infektionen. Lymphangiome sind daher kein rein kosmetisches Problem. Die Therapie kann je nach Art des Lympangioms schwierig sein. Eine operative Entfernung ist manchmal nicht möglich, ohne angrenzendes gesundes Gewebe zu zerstören. Laserchirugische Eingriffe sind bei kleineren Zysten von Vorteil. Bei größeren Zysten, die punktiert werden können, bietet sich auch eine Verödungstherapie an. Früher wurde hierfür häufig Bleomycin, ein Chemotherapeutikum, verwendet, heute greift man eher zu einem aus Bakterien gewonnenem Verödungsmittel. Je nach Art, Tiefe und Größe des Lymphangioms liegen die Chancen auf eine komplette Beseitigung des Lymphangioms oder eine deutliche Größenabnahme bei knapp 70%. Werden nicht alle fehlgebildeten Lymphbahnen verödet, kann es genauso wie bei einer Operation zu einem erneuten Auftreten des Lymphangioms kommen. Die Entscheidung,welches Verfahren bei dem jeweiligen Patienten zur Anwendung kommen kann, muss individuell getroffen werden. Manchmal ist auch die Kombination mehrerer Therapieverfahren notwendig. Wenn Sie ein gesundheitliches Problem haben, schreiben Sie bitte an Frau Cora Neugebauer c/o Verlag Horst Bröstler, 97828 Marktheidenfeld, Baumhofstraße 37. Wir leiten Ihren Brief weiter: Frau Neugebauer antwortet Ihnen dann direkt.

Häckerwirtschaft Weinbau und Weinverkauf Konrad

### Acom Hotel München-Haar

Termin (Anreise Fr)

2. November 2011

Erhältlich in allen Geschäftsstellen des Anzeigenblattes

Das nette Geschenk zum Geburtstag Kinok n e h Hochzeitstag Gesc Gutschein Namenstag usw.

Movie imim Luitpoldhaus

97828 Marktheidenfeld · Luitpoldpassage


Seite 19

2. November 2011

Gartentipp der Woche Blumenzwiebeln setzen Eigentlich sollte man meinen, dass man beim Blumenzwiebeln setzen nichts falsch machen kann. Aber es ist dennoch möglich. Blumenzwiebeln können das ganze Jahr in der Erde bleiben Wenn die ersten Frühlingsboten wie Tulpen, Osterglocken oder Krokusse ab März ihre Blüten öffnen sollen, dann müssen Sie schon im Herbst dafür sorgen, diese unter die Erde zu bringen. Achtung: Wenn die Zwiebeln erst mal gesetzt sind, dann brauchen Sie sie nach der Blüte nicht mehr auszugraben. Sie können getrost das ganze Jahr in der Erde bleiben. Dort müssen sie aber erst mal hinein. Hierbei ist auf die richtige Pflanztiefe zu achten. Wenn sie zu tief gesetzt werden, können sie sich nicht richtig entfalten, wenn sie nicht tief genug in die Erde kommen, können sie umfallen. Faustregel: Immer doppelt so tief pflanzen, wie die Blumenzwiebel groß ist. Hier ein paar Beispiele: Anemonen, Schneeglöckchen, Traubenhyazinthen werden circa 5 Zentimeter tief eingesetzt. Frühe Tulpen und frühe Narzissen, Krokusse und Hyazinthen kommen etwa 10 Zentimeter tief hinein. 15 Zentimeter sind es bei späten Narzissen und Tulpen, sowie bei Lilien und bis zu 25 Zentimeter geht es hinein für den Zierlauch und die Kaiserkrone. Halten Sie sich an unsere Faustregel, dann werden Sie sich im Frühjahr an der Schönheit der vielen Blumen erfreuen können.

Mecki’s Erlebnisse

Wenn’s im Anzeigenblatt steht dann wissen’s alle!

Bargeld-Sofortauszahlung Ankauf für Gold und Silber zum Tagespreis

• ALTGOLD • ZAHNGOLD • SILBERMÜNZEN

• GOLDBARREN • GOLDSCHMUCK • GOLDMÜNZEN

Vertrauen Sie auf unsere über 30-jährige Erfahrung!

Horst Bröstler GmbH 97828 Marktheidenfeld Baumhofstr. 37 · Tel. 09391 / 9 84 51 21 Öffnungszeiten: Mo., Di., Do., Fr., 9-12 Uhr, 14-18 Uhr, Mi. 9-12 Uhr

Internet-Adressen 1A-Nachhilfe - proLogo Bildung, die was bringt! www.prologo.de Anzeigenblatt Horst Bröstler GmbH http://www.anzeigenblatt-online.de Bestattungsinstitut Firma Liebler www.liebler-bestattungen.de Die mobile PC-Klinik Preiswert - professionell - flexibel - schnell Tel. 09395/876767, www.pcklinik.org Feldenkrais, Focusing Reinkarnationstherapie www.praxis-fuer-bewusstes-leben.de Tel. 09352/6056800 “Lerne Deine Lieblinssongs” - Gitarrenschule Gitarrismo Wertheim Kostenlose Probestunde für den Unterricht in Konzert-, E-oder Bassgitarre. Blues-, Klassik-, Pop-, Rockgitarre lernen mit und ohne Notenkenntnisse, auch für Erwachsene. www.gitarrismo.de, Tel. 0176-54765054

Veröffentlichen auch Sie Ihre

preiswert und effektiv !

Lesen-Rechnen-Schreiben Professionelle Beratung und Förderung www.Irs-wertheim.de / 09342/9169337 Private Grund- und Mittelschule »LERN MIT MIR im Universellen Leben« www.LernMitMir.org Schleyer Computer Equipment EDV-Dienstleistungen, Netzwerktechnik, Telekommunikation, Internetanschlüsse (alle Provider), Fernwartungen. Tel. 09395/878319 www.schleyercomputer.de Schluß mit der eintönigen Fleischküche: www.vegetarisches-kochstudio.de Stoff-Oase-Roth Stoffe und Zubehör www.roth-naehzubehoer.de www.mainfrankentimer.de Der beliebte Party- und Veranstaltungskalender mit Bildergalerie Zweirad Laux www.zweirad-laux.de

Internet-Adresse Tel. 09391/98450

Preis pro Woche in der Gesamtausgabe Mi. 8.- € + MwSt. Preis pro Woche in der Gesamtausgabe Mi. + Sa. 12.- € + MwSt. Mindestlaufzeit: 4 Wochen, Auflage: 88.185 Stück

Gutes Gelingen!

Repro: Anzeigenblatt


Seite 20

2. November 2011

Kichweihtanz in Birkenfeld Sa., 5.11.2011, in der Egerbachhalle mit â&#x20AC;&#x153;Rumpelstilzchenâ&#x20AC;? Wir wĂźnschen viel SpaĂ&#x; beim Kirchweih-Tanz in Birkenfeld

HĂśrning

E G E R B A C H H A L L E

Kirchw

Gardinenspezialist und Raumausstattermeister 97834 Birkenfeld ¡ Brunnenstr. 7 Telefon 0 93 98 / 2 25

B I R K E N F E L D

eihtanz am

05. November 2011 mit

â&#x20AC;˘ Holzhandel â&#x20AC;˘ Dacheindeckung â&#x20AC;˘ P e r g o l e n â&#x20AC;˘ Holzhäuser â&#x20AC;˘ Dachfenster â&#x20AC;˘ Isolierungen Car-Ports â&#x20AC;˘ Vordächer â&#x20AC;˘ und noch vieles mehr!

97834 Birkenfeld ¡ Billingshäuser Str. 24 ¡ Tel. 0 93 98/3 45 ¡ Fax 8 20 Mail: info@keidel-dach.de ¡ Web: www.keidel-dach.de

R Inh. Nicole Rummel MĂźhlweg 1 â&#x20AC;˘ 97834 Birkenfeld Tel. 09398/1093 Ă&#x2013;ffnungszeiten: Dienstag: 8 - 20 Uhr, Mittwoch - Freitag: 8 - 12 Uhr, 13 - 17.30 Uhr, Samstag: 7.30 - 13 Uhr

um p

n e elstilzch

Beginn: 20.00 Uhr Eintritt 5,Eintritt fĂźr Jugendliche unter 18 Jahren bis 21:00 Uhr nur 3,Einlass fĂźr Jugendliche nach den Bestimmungen des Jugendschutzgesetzes! A u sw e i skontr olle !!!! !! Ausweiskontrolle

Kirchweihessen: Schnitzel â&#x20AC;&#x17E; Wienerartâ&#x20AC;&#x153; mit Salat Auf Ihren Besuch freut sich der MGV â&#x20AC;&#x17E;Frohsinnâ&#x20AC;&#x153; 1888 Birkenfeld e.V.

Die hier inserierenden Firmen wĂźnschen zusammen mit dem Anzeigenblatt viel SpaĂ&#x; auf der Kirchweih in Birkenfeld Wenn alle es wissen sollen: Ein Inserat im

Die Wendelinus Kapelle bei Birkenfeld. Repro Anzeigenblatt

Schotterwerk Schebler ACHIM MĂ&#x153;LLER  5GKV  ,CJTGP HÂ&#x20AC;T 5KG FC Âą

Rudolf Schebler

Schotterwerk

Splitt â&#x20AC;˘ Schotter â&#x20AC;˘ Recycling AuffĂźllmaterial â&#x20AC;˘ Bauschuttannahme

97834 Birkenfeld Telefon 09398/228 Telefax 09398/760

0 93 98 - 10 82 Š 01 71 - 8 37 02 94

achim@mueller-debeka.de www.mueller-debeka.de Billingshäuser Str. 11, 97834 Birkenfeld

Vorsorge und Baufinanzierung nach MaĂ&#x;!


Seite 21

2. November 2011

Kirb in Neuendorf von Freitag, 4.11. bis Dienstag, 8.11.2011 Genießer genießen Wiesener. Seit 1888.

Kirbprogramm 2011 Freitag, 04. November 17:30

Kirbbaam-Aufstellung mit Musikkapelle Neuendorf Getränke und Glühweinverkauf durch die Kirbschlund’mädels

20:00

Kirb-Abend in „Katy’s Waldstuben“ mit dem Quetsche-Männle!

Bürgerliches Brauhaus Wiesen

Samstag, 05. November 20:00

Kirb-Abend in „Nick’s Dorfschänke“ Natürlich gibt es auch wieder Meterbier!!!

Das bürgerliche Brauhaus Wiesen wünscht viel Vergnügen bei der Neuendorfer Kirchweih.

Ländlich, ehrlich, für Dich.

Telefon 0 60 96 / 3 73

Sonntag, 06. November 12:00

Kirbessen in „Nick´s Dorfschänke“ mit WILD, LAMM und SCHNITZEL (schon ab Freitag)

14:00

4-Rad-Rennen am Thürlein (von oben nach unten ) Mitfahren darf alles was 4 Räder hat und keinen Motor/Antrieb. Anmeldung bei den Kirbveranstaltungen bis spät. 6.11. / 13:30 Info und Teilnahmebedingungen unter www.koehlstiel.de

ca. 19:00

Kirbessen in „Katy´s Waldstübchen“ mit WILD- und FISCH-Spezialitäten XXL-Currywurst (300g!!) und Argentinischen RUMPSTEAKS (außer Wild, schon ab Freitag)

4-Rad-Rennen-Siegesfeier in „Nick’s Dorfschänke“

Montag, 07. November 18:00

Start des Bierkastenlaufs von „Nick´s Dorfschänke“

ab 19:00 Siegerehrung des Kastenlaufes und anschließend voll die Party in „Katy´s Waldstuben“

Dienstag, 08. November 18:30

Trauermarsch vom Kirbbaam zu „Nick´s Dorfschänke“

19:00

Kirbmoo-Verbrennung mit den „Orginal Öwerdörfer Musikanten“

19:30

Leichenschmaus in „Nick´s Dorfschänke“

Wir, die Kirbschlünd´, freuen uns auf die diesjährige Kirb! Wir hoffen in unserem Programm auch etwas Interessantes für Euch dabei zu haben und freuen uns auf Euer Kommen!

Die hier inserierenden Firmen wünschen zusammen mit dem Anzeigenblatt viel Spaß auf der Neuendorfer Kirb.

Blick auf Neuendorf

Dorfschänk s k c Kirb in e Ni Neuendorf Tel. 09351/5108

Fr., 4.11. Kirb bei „Nick“ mit Spezialitäten wie Wildbraten, gem. Braten, Schnitzel Sa., 5.11. Kirb bei „Nick“ Natürlich gibt es auch wieder Meterbier So., 6.11. ab 10.00 Uhr Frühschoppen ab 11.30 Uhr Kirbessen u.a. Spezialitäten wie Wildbraten, gem. Braten, Lammbraten, Schnitzel ab 15.00 Uhr Kaffee ohne Ende und Kuchen Di., 8.11. Kirbmooverbrennung und Kirbausklang Mo. - Sa. ab 18.00 Uhr, Sonn- u. Feiertage ab 10.00 Uhr • Di Ruhetag www.nicks-dorfschaenke.de

Repro Anzeigenblatt


Seite 22

2. November 2011

Premiere: Drehbuch: Regie: Darsteller:

Osborne, der während des Krieges als Marineflieger bei einem Tiefflug auf einer kleinen Südseeinsel riesige Tiere beobachtet, ist von der Idee besessen, durch Filmaufnahmen dieser Tiere berühmt zu werden. - Mit seiner Verlobten Gloria, die die Expedition finanziert, findet er in einer Hafenkneipe von Singapur in Kapitän Tarnowsky den Mann, der den Mut hat, Schiff und Mannschaft zur Verfügung zu stellen. Ein heruntergekommener Seemann, Fairbanks, lehnt entsetzt die Aufforderung ab, der Expedition als Führer zu dienen. Er ist der einzige Überlebende einer Gruppe Schiffbrüchiger, die den furchtbaren Tieren zum Opfer fielen. Tarnowskys Hauptgrund, den gefährlichen Auftrag anzunehmen, ist jedoch die Möglichkeit, dadurch der schönen Gloria näherzukommen, die er begehrt. Die eingeborene Mannschaft erfährt das Reiseziel und versucht durch eine Meuterei die Rückkehr zu erzwingen. Brutal schlagen Kapitän und Steuermann die Revolte nieder. Als die Expedition sich der Insel nähert, beobachten sie Riesentiere. Fairbanks, den man zwangsweise an Bord geschafft hatte, zeigt den Gelandeten Fußabrdrücke riesiger Dimensio-

nen. - Ein Zeltlager wird errichtet und ein Malaye beim Wasserholen von zwei Riesensauriern getötet, die um die Beute kämpfen. Die Expeditionsgesellschaft lernt das Grauen bei der Begegnung mit anderen furchtbaren Tieren, die sie bedrohen. Fairbanks verlangt von Osborne die Abreise Glorias, de-

1948 Harry Gerstad Jack Bernhard Virginia Grey . . . . . . . . . Carole Lane Philip Reed . . . . . . . . . . Ted Osborne, Richard Denning . . . . . . John Fairbanks Barton MacLane . . . . . . Capt. Tarnowski Richard Wessel . . . . . . . Sanderson Dan White . . . . . . . . . . . Edwards Philip Nazir . . . . . . . . . . Golab

ren Nerven durch die Ereignisse am Ende sind; aber dieser hat sich ganz in seine Filme vertieft und Gloria völlig vernachlässigt. Fairbanks hat eine tiefe Zuneigung zu Gloria gefaßt, die auch von ihr erwidert wird. Sie ist tief enttäuscht von dem Verhalten ihres Verlobten, dessen Ehrgeiz größer ist als seine Liebe. Erst als Gloria energisch die Abreise fordert, beschließt er, die Insel zu verlassen. Aber Kapitän Tarnowsky, der inzwischen bei einem Annäherungsversuch von Gloria zurückgewiesen wird, will nun so lange auf der Insel bleiben, bis er ein Tier lebend eingefangen hat. Er errichtet einen Wall aus Gestrüpp, um ein Tier darin durch Feuer zu betäuben. Durch ein Versehen gerät das Gestrüpp in Brand, und das Lager brennt ab. Die Malayen haben sich mit Gewalt in den Besitz des Landungsbootes gesetzt und die Insel fluchtartig verlassen. - Der Kapitän ergibt sich dem Suff, während die andern ein Floß bauen, um damit die Insel zu verlas-

sen. Tarnowaky findet ein Boot von früher Gestrandeten und versteckt es, um mit Gloria heimlich auf das Schiff zu entkommen. Er überfällt sie im Dschungel und zwingt sie, mit ihm zu gehen. Während er schläft, entreißt sie ihm die Pistole, gerade noch schnell genug, um eine Bestie zu töten, die sich auf sie stürzen will. Fairbanks, der die Geliebte vermisst, sucht den Dschungel nach ihr ab. Durch das Schussgeräusch findet er Gloria und schlägt nach mörderischem Zweikampf Tarnowsky nieder, der im Dschungel zurückbleibt und einem Riesengorilla zum Opfer fällt. Auf der Flucht zum Ufer erleben Gloria und Fairbanks einen furchtbaren Zweikampf zwischen einem Gorilla und einem Riesensaurier, der ihnen den Atem stocken läßt. An Bord des rettenden Schiffes erkennt Osborne, daß er jedes Recht auf Gloria verloren hat und Fairbanks der Mann ist, der zu Gloria gehört.


Reisen Verbraucherinformationen für jedermann Ausgabe November 2011

Auflage 88.185

Neues Jahr, glückliche Reise Naturgemäß können Sie es auch so halten wie jedes Jahr an Silvester, nämlich eine Flasche Sekt kaltstellen, die Sie später vergessen, beim Fernsehprogramm gegen 22.00 Uhr sachte hinwegdämmern und schließlich kurz vor oder nach 24.00 Uhr ins Bett sinken, bewehrt mit der Erkenntnis, dass eigentlich jedes neue Jahr gleich anfängt, nämlich mit dem 01. Januar und einer neuen Jahreszahl, dass es im Grunde wenig zu feiern gibt, weil schließlich die Zukunftsaussichten so trübe sind, dass man auf Weissagungen dieses Betreffs besser verzichtet, also auch auf das beliebte Bleigießen, dass man das Rauchen schon oft genug vergeblich aufgegeben hat und es damit auf einen neuen Vorsatz auch nicht mehr ankommt, dass unser Wetter nur in der Phantasie begabter Umwelt-Schwarzseher stetig wärmer wird, in Wahrheit aber, wie der Blick aus dem Fenster zeigt, offenbar mit unverminderter Heftigkeit und völlig unbeeindruckt von den Beweisen des tödlichen Klimawandels mit Eis und Schnee vor sich hin tobt, dass es nur so seine Art hat und dass weder die Neujahrsansprache irgendeines Polit-Einfaltspinsels an der Misere etwas ändert, noch die sicher gut gemeinten, aber doch recht lieblos und routinemäßig abgespulten Segenswünsche seitens der Verwandten, Freunde und Kollegen zum neuen Jahr. Oder Sie verreisen!

Viele Menschen schwören auf die Reise über Silvester und möchten um keinen Preis der Welt noch einmal gerade dann zu Hause sein, wenn der Zeiger der Uhr am 31. Dezember langsam die Mitternachtszone erreicht. Was macht eine derartige Reise nun so attraktiv? Auf der einen Seite der Umstand, dass einem all die hässlichen Begleitumstände von Silvester und Neujahr, die oben beschrieben sind, erspart bleiben. Man wird am Urlaubsort gewiss nicht mangels besserer Alternativen zum Anschauen eines gemeingefährlich langweiligen Fernsehprogramms genötigt, auch die lieben Neujahrsgrüße muss man weder anhören noch pflichtschuldigst verteilen und keine Nachbarn schießen einem die Böller ans

Fenster oder aufs Dach, ohne dass man zurückschießen dürfte. Auf der Habenseite erscheinen noch viel nettere Details, und zwar je nach Reiseziel in sehr unterschiedlicher Art. Die Auswahl ist groß, eine vorab gefasste Entscheidung, was man überhaupt anstrebt, ist also unabdingbar, bevor man das Reisebüro mit den hilfreichen Menschen betritt, die den dort vorgetragenen Wunsch alsbald in ein konkretes Ziel fassen werden. Sind Sie eher der sportliche Typ, der beipielsweise beim Skilaufen glücklich wird? Sollte der Sport auf oder unter dem Wasser stattfinden? Ist auch eine Wanderung bereits sportlich genug oder sollte es Möglichkeiten für eine Radtour geben? Sie halten es wie Churchill ("No

sports!") und liegen lieber am Strand? Oder ist ein Urlaub - Silvester hin oder her - für Sie nichts wert, wenn man nicht sogenannte Sehenswürdigkeiten in den Blick fassen kann, ist der Urlaub also für Sie eher ein Anlass, kulturelle, künstlerische und archäologische Sensationen zu erleben? Alles ist möglich! Zunächst einmal zu dem jahreszeitlich besonders nahe liegenden Skifahren. Da bieten deutsche Pisten durchaus ihre Reize, die vor allem dadurch glänzender erscheinen, dass sie in der Regel deutlich preiswerter zu haben sind als ihre ausländischen Kollegen etwa in Österreich oder gar in der Schweiz, wo man mittlerweile selbst für viertklassige Mauselöcher mehr zahlt als bei uns in einem Vier-Ster-

Das Winterparadies - Sport, Freizeit, Vergnügen ... Skifahren, Snowboarden, Langlaufen, Winterwandern, Kinder-skirennen, ...


Reisen

Seite 24 November 2011 ne-Haus. Die entsprechenden Ziele in Bayern, in der Rhön, im Schwarzwald und im Harz, um nur einige zu nennen, erreicht man am einfachsten mit dem Bus. Für dieses Verkehrsmittel sprechen eine ganze Reihe von Gründen. Zunächst einmal bietet der Veranstalter Pakete an, in denen selbstverständlich neben der Fahrt als solcher auch die Hotelunterkunft und weitere Arrangements enthalten sind, und das alles zu einem konkurrenzlos günstigen Preis, da der Bustourist immer in der Gruppe nachfragt, also schon dadurch einen Rabatt erhält. Außerdem hat der Busreiseunternehmer intimes Ortswissen, denn seine Fahrer kennen alle ausgewählten Ziele in eigener Person und nicht nur aus dem Katalog. Sie wissen, dass eine billige Unterkunft nicht schlecht sein muss, und sie können die tatsächlich günstigste Lage zu den Skiliften und den Loipen der Langläufer für ihre Gäste auswählen. Die Fahrt selbst in den modernen Bussen ist äußerst bequem, es gibt Klimaanlage, Verpflegung, eine Toilette, verstellbare Sitze mit viel Beinfreiheit und mehr. Der Zustieg wird ortsnah ermöglicht und man ist immer gut aufgehoben, selbst wenn es einem mal schlecht gehen sollte. Busreisen sind übrigen sehr sicher, Unfälle äußerst selten und die Umweltfreundlichkeit liegt auf der Hand, ersetzt doch ein Bus mindestens 20 PKW. Mancher scheut dennoch den Bus, weil er auf seine individuelle Fortbewegung nicht ver-

Fragt man einen Mitteleuropäer nach seinen absoluten Traum-Reisezielen, wird in 80 von 100 Fällen die Karibik dabei sein. zichten will - eine Illusion, wie sich leicht feststellen lässt. Worin besteht das individuelle Autoreisen, wenn man mit Tausenden von anderen Automobilisten vor dem Brenner oder hinter München im Stau steht? Ist es wirklich soviel angenehmer, mit dem hoch geschätzten teuren PKW im Tiefschnee zwischen Allgäu und Kärnten herumzurutschen, auf dem Dach die Skibox, im Kofferraum und sonstwo die Winterklamotten? Die Busreise ist demgegenüber in jeder Beziehung stressfreier, wer es einmal probiert hat, lässt den Wagen künftig immer in der Garage. Die Silvesterfeier im Schnee übrigens wird Ihnen unvergesslich bleiben, denn mit Urlaubern in der Gruppe feiert es sich doch immer noch am

schönsten! Nicht jeder mag den Schnee und die dadurch gebotenen Attraktionen. Vielmehr sehnen sich viele Menschen gerade in der kalten und schmuddeligen

Zeit nach der lieben Sonne. Traditionelle Ziele über Neujahr sind die kanarischen Inseln, also Gran Canaria, Fuerteventura, Lanzarote und vor allem auch Teneriffa, die grünste dieser Inseln.

Hauptstr. 65 • 97753 Karlstadt • Tel. 09353/906605 Einsteigen und Wohlfühlen Wellness und Kuren in Bük, Ungarn ab 599.-- € 14.11.-24.11.11 Inkl. Fahrt, 10 x Ü/HP/Z/DU/WC, 8 x Badekarte (Eintritt fürs Heilbad) Hamburg mit Weihnachtsmärkte und Musical-Besuch 26.11.-27.11.11 129.-- € Inkl. Fahrt, 1 x Ü/F/Z/DU/WC, Stadtrundfahrt, Fahrten zu den Musicaltheatern und Weihnachtsmärkten Adventsreise nach Hallein – Salzburg und Altötting 09.12.-11.12.11 209.-- € Inkl. Fahrt, 2 x Ü/HP/Z/DU/WC, Stadtführung in Salzburg, Besuch der Weihnachtsmärkte in Hallein, Salzburg und Altötting Silvester in Slowenien – Terme 3000 Moracskre Toplice 28.12.11-02.01.12 569.-- € Inkl. Fahrt, 5 x Ü/HP/Z/DU/WC, Silvestermenü, Thermeneintritt und vieles mehr Skisafari im Stubai-/Wipptal 03.01.-08.01.12/05.01.-08.01.12 ab 239.-- € Inkl. Fahrt, 3 x bzw. 5 x Ü/F/Z/DU/WC im Parkhotel Matrei, 2 x bzw.4 x Abendessen, Transfers zu den Skigebieten, Benutzung des Wellnessbereiches Weihnachtsmärkte - Tagesfahrten 28.11.11 Adler in Haibach 15.-- € 03.12.11 Weihnachtsmarkt in Regensburg 28.-- € 04.12.11 Straßburg mit Stadtführung und Weihnachtsmarkt 30.-- € 06.12.11 Nikolausfahrt nach Ludwigsburg 25.-- € 13.12.11 WMF Geislingen – Wollfabrik Süßen – Stuttgart 30.-- € 15.12.11 Odenwälder Weihnachtsmarkt in Michelstadt 20.-- € 16.12.11 Romantischer Weihnachtsmarkt auf Gut Wolfgangshof inkl. Eintritt 30.-- € 17.12.11 Weihnachtsmarkt und Shopping in München 30.-- € 20.12.11 Sternschnuppen-Weihnachtsmarkt in Wiesbaden 20.-- €

Weitere tolle Reisen finden Sie unserem Jahresprogramm oder im Internet unter www.reisebuero-joa.de! Wir schicken Ihnen gerne unser Programm zu! Ein Anruf genügt!

Panoramablick über die verschneite Bergwelt

ÖFFNUNGSZEITEN: Mo-Fr 09.00-18.00 Uhr, Sa 09.00-13.00 Uhr


Reisen

Seite 25 November 2011 Es erwartet Sie vor Ort ein frühlingshaftes Wetter, nicht zu warm, selten mehr als 22 bis 24 Grad, ein frischer Wind und kühle Nächte. Zum Schwimmen im Meer ist es regelmäßig zu kühl, für den Hotel-Pool reicht es aber allemal und in einem geschützten Eckchen kann

us und Seychellen. Wer vor allem tauchen und schnorcheln will, auf ein Auto gerne verzichtet und sich für kurze Zeit wie Robinson auf einer kleinen Insel fühlen möchte, fliegt auf die Malediven. Jedes Hotel hat seine eigene Insel bzw. besteht aus einer Insel, die mit fei-

Ab in den Urlaub! man sich leicht einen Sonnen-Brand holen - respektive die gewünschte Urlaubsbräune, für die ein Zweiwochentrip ausreicht. Geführte Wanderungen gibt es überall, ebenso Radtouren über die Inseln, die ein besonderes Erlebnis gerade für geübte Fahrer darstellen. Ein Mietwagen ist ein erschwingliches Vergnügen und erlaubt die Erkundung der Insel auf eigene Weise, so dass auch Menschen auf ihre Kosten kommen, die sich gerne einmal abseits der vielbegangenen Routen bewegen wollen. Allerdings sollte man sich darüber im Klaren sein, dass es hier auf den Kanaren niemals wirklich heiß oder gar tropisch schwül ist. Was für die Gesundheit angenehm sein mag, erfreut also nicht unbedingt das Herz jedes Reisenden. Sonne satt und tropische Hitze findet man anderswo, etwa auf der glücklichen Trias im indischen Ozean: Malediven, Mauriti-

nem weißen Sand, einem Korallenriff und Palmen ausgestattet ist. Los ist sonst nichts, außer dass abends die Rochen von Hand gefüttert werden - ein komisches Gefühl übrigens, wenn die Tiere einem so aus der Hand fressen, während man am Strand im hüfthohen Wasser steht -, Disco und Kultur gibt es nicht. Wer etwas mehr Insel braucht, aber dennoch auf Zivilisation nicht erpicht ist, nimmt den Flieger auf die Seychellen. Zu Recht ist diese Inselgruppe die Traumkulisse für viele Filme und Werbeclips. Auch hier gibt es feinsten weißen Sand, aber auch einen Schwarzwald mit ansehnlichen Höhen, wo es ein bisschen kühler ist. Als Leihwagen nimmt man einen MiniMoke (echt geil!!) und braust über die Insel, aber bitte recht vorsichtig, das Regime ist ein wenig unberechenbar und wird nicht gerne herausgefordert,

Erfolgreich werben mit uns.

Verbraucherinformationen für jedermann aus dem Verlag Horst Bröstler GmbH

Die Emirate und der Oman – Wüstensand und Luxusland Schillernde Skylines, glänzende Prachtbauten und glitzernder Luxus, aber auch orientalische Basare und Beduinenzelte in der Wüste. Die Kontraste auf der Arabischen Halbinsel sind faszinierend. Vor 50 Jahren gab es hier nur Wüstensand, heute befinden sich in Dubai die spektakulärsten Bauten der Welt. Der Wolkenkratzer Burj Khalifa mit 828 m Höhe, die Hotelbauwerke Burj al Arab und Atlantis The Palm und Einkaufszentren mit Skipiste und Eislaufbahn. In Abu Dhabi wartet ein weiteres Bauwerk auf die Besucher – das Luxushotel Emirates Palace. Mit einer Seitenlänge von 700 Metern und 114 goldverzierten Kuppeln gehört es zu den glanzvollsten Hotels weltweit. Neu in Abu Dhabi ist die Ferrari World – der größte überdachte Ferienpark der Welt, mit einer Ferrari Übungsstrecke und atemberaubenden Attraktionen. Einen Gegensatz zu den Emiraten bildet das

Anzeige

Märchenland Oman. Die Altstadt von Muscat mit dem Alten Basar und den verwinkelten Gassen spiegelt das

traditionelle Leben wider. Die zum Oman gehörende Landspitze Mussendam verzaubert mit ihrer Fjordlandschaft jeden Naturfreund. Während einer Kreuzfahrt genießen die Gäste das Leben an Bord und entdecken in den Häfen die gesamte Vielfalt der Arabischen Halbinsel.

Text und Fotos: Derpart

Kreuzfahrt Arabische Emirate 8 Tage vom 6.4. bis 14.4.2012 (Ostern) Dubai – Oman – Abu Dhabi – Fujairah – Mussendam - Dubai Kreuzfahrtschiff der Sonderklasse (Baujahr 2011) mit 12 Decks, 5 Restaurants, 13 Bars, Kino, Kasino, Theater, Wellness, 4 Pools, und vieles mehr….

Sonderpreis

ab

890.-

p. P. zzgl. Serviceentgelt*

Inklusive: • Flug ab/bis Frankfurt nach Dubai • Rail&Fly mit ICE • Vollpension an Bord • Örtliche Transfers • Nutzung der Bordeinrichtungen

Beratung und Verkauf ab sofort in unseren Büros.

*Zusätzlich fällt am Ende der Kreuzfahrt eine Servicegebühr in Höhe von € 7.-/Erwachsenen (Kinder zwischen 14 und 17 Jahren € 3,50/Kind) je effektiv an Bord verbrachten Tag an. Für Kinder unter 14 Jahre wird diese Gebühr nicht berechnet.


Reisen

Seite 26 November 2011 auch wenn es einen neuen Präsidenten gibt, der freilich vorher schon Vize war. Die Hotels sind gut bis sehr gut (Neubauten!) und bieten auch kreolisches Essen, das sehr lecker ist. Außerhalb zu speisen lohnt nicht und ist vor allem teuer. Religion wird nicht so wichtig genommen, die Moral ist eher lax. Frauen mit mehreren Kindern von mehreren Vätern sind normal, als Europäer sollte man sich nicht wundern, wenn selbst die hübsche Bankangestellte ungeniert mit einem flirtet. Kultur zum Bestaunen und Discos zum Feiern fehlen eher. Ganz anders Mauritius, die große Insel, auf der immerhin gut 1,3 Millionen Menschen leben. Die meisten stammen aus Indien, Impressum der Anzeigenblätter für Karlstadt & Gemünden, Lohr & Frammersbach, Marktheidenfeld und Wertheim Verlag Horst Bröstler GmbH Verantwortlich für den redaktionellen und den Anzeigenteil: Johannes Bröstler 97828 Marktheidenfeld, Baumhofstr. 37, Tel. 09391/98450 Gültige Preisliste: 1/2010 Der Verlag übernimmt nur für Beiträge die Verantwortung, die ausdrücklich als Verlagsveröffentlichung gekennzeichnet sind. Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Bilder übernimmt der Verlag keine Haftung. Verteilung an alle erreichbaren Haushalte ohne Gewähr. Das Nutzungsrecht für die dem Verlag zur Veröffentlichung überlassenen Bilder geht auf den Verlag über. Für telefonisch übermittelte Anzeigen und Druckfehler keine Haftung. Nachdruck der Anzeigen und Beiträge nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlages.

Kreolen kommen aus Afrika, auch Chinesen sowie einige Weiße gibt es, Ureinwohner sind nicht vorhanden. Die einschlägigen Religionen, vor allem der Hinduismus und der Buddhismus sowie das Christentum mit leichten Vooddo-Anklängen existieren friedlich nebeneinander. Nicht nur die Menschen bieten so ein buntes Bild, auch die Insel ist sehr vielseitig. Neben den schönsten Stränden der Erde vor allem auf der Ostseite gibt es noch einen echten Dschungel im Süden, es gibt Krokodilfarmen und Autostraßen mit ebenso wildem Verkehr. Wer sich mit dem Leihwagen mutig hineinstürzt (Linksverkehr!) sollte gute Nerven haben, Unfälle sind häufig. Ohne Nichts ist erfolgreicher als der direkte Weg !

Biathlon Weltcup in Antholz/Südtirol Winter - Erlebnis - Gruppenreise vom 19.01. - 22.01.12 Busfahrt im modernen Fernreisebus, 2 x Übernachtung mit Frühstück, 1 x Übernachung mit Halbpension, DZ mit Du/WC, ***Hotel im Raum Pustertal, alle Transfers vor Ort.

Auto verpasst man allerdings auch vieles, was anzuschauen und zu erleben lohnt. Sport gibt es über, unter und zu Wasser haufenweise, die schönsten Golfplätze sind hier und die Hotels sind durchweg Spitzen-

gend wird man gewöhnlich Frankfurt ansteuern, wo alle wichtigen Ziele ständig verfügbar sind. Zum Flughafen gibt es die Zubringerdienste oder auch spezialisierte Taxibetriebe, die dafür sorgen, dass Sie heil zum Flieger

klasse, teilweise einfach Weltklasse, wie etwa das berühmte Saint Géran, wo Sie durchaus Größen wie Mick Jagger an der Bar treffen können. Nun, haben Sie Lust auf einen Urlaub über Silvester bekommen? Dann ab ins Reisebüro. Und mit der Flugreise sollten Sie sich keinen vermeidbaren Stress aufhalsen. Aus unserer Ge-

kommen und keine Ausfahrt verpassen, der Flughafen selbst ist für Neulinge ebenfalls sehr unübersichtlich, da wird man sich lieber den Profis anvertrauen als dem Onkel Heinrich, der sich doch nur ständig verfährt. Wir wünschen schon gute Reise und ein schönes Silvesterfest an Ihrem Urlaubsort, sei es im Schnee oder in den Tropen!

Preis p. P. im DZ 255.- € EZ 265.- € zuzüglich Karte nach Wunsch ab 17.- € ********************************* Sonderprospekte anfordern!

Raiffeisentouristik Hammelburg Tel. 09732/914062 E-M@il: info@rt-hammelburg.de

Unsere nächste Ausgabe erscheint am 7.12.2011 mit dem Thema

“Weihnachtseinkäufe“ Anzeigenannahmeschluss: 1. Dezember 2011

Rufen Sie uns an. Wir beraten Sie gerne. Telefon 09391/98450

Mein Schiff 1

Kanaren Gruppenreise Abfahrtstermin 23.3. - 30.3.2012 Flüge ab/bis Nürnberg

7 Nächte inkl. Flug & Außenkabine

1.345.- € pro Pers.

Jetzt schon vormerken: Nächster TUI CRUISES Kundenabend am 01.02.2012

TUI TRAVELStar Reisewelt Joa Verbraucherinformationen für jedermann 97828 Marktheidenfeld · Baumhofstraße 37 Telefon 0 93 91 / 98 45 0 ·Telefax 0 93 91 / 98 45 155

Hauptstraße 65 . 97753 Karlstadt Öffnungszeiten: Mo.- Fr. 9.00 - 18.00 Sa. 9.00 - 13.00 Uhr Telefon 09353/906609


Seite 27

2. November 2011

Schon gewusst

Martin Kesici: Dufter Typ mit Ziegenbärtchen

Neue Rockband gegründet

Piercings und Ziegenbart - die Erkennungszeichen von Martin Kesici. Fotos: highgloss.de

Berlin (cat). Den Kerl mit dem markanten Bart hat fast jeder schon mal gesehen - fragt sich nur wo? Martin Kesici gewann 2003 die Sat.1-Castingshow

„Star Search“ und taucht seitdem immer wieder im TV auf. Sein Siegessong „Angel of Berlin“ stieg auf Platz eins der deutschen Charts ein, er bekam einen Plattenvertrag und auch sonst ging es bergauf. Stillstand gibt´s bei Martin nicht. 2009 erschien das Buch „Sex, Drugs & Castingshows: Die Wahrheit über DSDS, Popstars & Co“, das er mit „Popstar“-Gewinner Markus Grimm geschrieben hat. Es wurde ein voller Erfolg: über 20.000 Bücher wurden bisher verkauft. Noch heute geht der Sänger auf Lesereise. Im SUPER illu-Interview sagt er: „Star Search hat mich natürlich

Pop-Titan wettert gegen RTL Tötensen (cat). Er hat nicht gerade wenige davon, aber trotzdem scheint Pop-Titan Dieter Bohlen jede einzelne seiner Falten zu lieben. Und er will sie auch zeigen! Weil ihn RTL in „Das Supertalent“ zu stark retuschierte, flippt der 57-Jährige aus - und droht sogar mit Boykott. Sein Kommentar: „Ihr

lasst mich unmenschlich erstrahlen. Ich sehe ja aus wie der tote Michael Jackson.“ Wenn das noch einmal passiere, drohte er, werde er dem Sender nie wieder ein Interview geben. In einer hausinternen Dienstanweisung wies RTL die Mitarbeiter umgehend an, ab sofort nur noch unbearbeitetes Rohmaterial des Pop-Titanen zu zeigen. Dieter Bohlen gestern zu BILD: „Ich stehe zu meinen Falten. Auch wenn ich mega-erfolgreich bin - auf einen Heiligenschein kann ich verzichten.“ So einen relaxten Umgang mit dem Alter hätte mancher dem sonst so kritischen Bohlen nicht zugetraut - das macht ihn irgendwie sympathisch.

Schächerloch, Geisterwald, Teufelsgrund Ein Buch mit Spessartsagen und ihren Hintergrund Schon vor 16 Jahren wurde dieses schöne Buch mit vielen Sagen aus dem Spessart und interessanten Erläuterungen dazu von Wolfgang

nur

8.- €

Weismantel herausgegeben. Der kenntnisreiche Text stammt von Barbara Grimm, die Bilder von Rüdiger Kuhn und der Titel lautet etwas reißerisch: „Von Aufhockern, schönen Frauen und anderen Dämonen“ (Königshausen & Neumann, 1995). Viele Leser werden feststellen, dass ihnen so manche Sage völlig unbekannt war, von der Erforschung der zugrunde liegenden Tatsachen einmal ganz abgesehen. Die Lektüre ist spannend und vergnüglich zugleich – nicht nur für den Heimatfreund, für diesen aber ein „Muss“! Noch einige Restexemplare erhältlich bei

Horst Bröstler GmbH 97828 Marktheidenfeld Baumhofstr. 37 • Tel. 09391/98450 und bei allen Geschäftsstellen des Anzeigenblattes

geprägt, denn die Sendung hat mich bekannt gemacht. Inzwischen bin ich aber mehr als nur der TV-Typ mit dem Ziegenbärtchen.“ Der Berliner spricht Synchronrollen, spielt in Filmen mit (demnächst sogar in einem Hollywoodstreifen mit Joaquin Phoenix), ist Radiomoderator bei Star FM, nimmt Sprachunterricht und hat kürzlich mit seiner neuen Rockband The Core das Album „Inner self“ herausgebracht. „Das ist wie ein Baby, über das ich mich riesig freue und auf das ich natürlich stolz bin.“ Schön, dass nicht alle Castingshow-Teilnehmer in der Versenkung verschwinden.

... dass vielen Franzosen der Name von Sarkozys Töchterchen missfällt? Laut Parteichefin des rechtsextremen französischen Front National, Marine Le Pen sei „Guilia“ ein italienischer Name - besser wäre ein französischer gewesen. „Hauptsache gesund“ möchte man da antworten! Frankreichs Première Dame Carla Bruni-Sarkozy ist mit ihrem Baby zuhause. ... dass „Doctor‘s Diary“ eingestellt wird? Trotz großer Beliebtheit der RTL-Serie soll es keine vierte Staffel geben. Die Hauptdarsteller Diana Amft, Florian David Fitz und Kai Schumann finden wegen anderer Filmprojekte leider keine Zeit mehr zum Drehen.

Steffi Graf kommt nicht zurück

Berlin (cat). Steffi Graf gilt nach wie vor als die beliebteste Sportlerin der Deutschen. Und das, obwohl sie ihre Tenniskarriere schon lange an den Nagel gehängt hat und nicht einmal mehr in Deutschland lebt. Kürzlich hat Steffi Graf die erste Tealounge von „Teekanne“ in der Hauptstadt eröffnet.

Im Interview mit „SUPER illu“ verrät Steffi Graf, dass sie ganz besonders deutsche Backwaren liebt und zuhause in den USA gern deutsche Gerichte auf den Tisch bringt: “Das Schnitzel ist da ganz weit vorn. Auch gern mal vom Huhn. Und Gemüse wie Erbsen oder Spargel koche ich wie meine Mutter auf deutsche Art. Man bekommt in Amerika allerdings eher grünen Spargel.“ Auf die Frage, ob sie Deutschland vermisse antwortet das Tennis-As: „Nein. Ich hab so oft im Jahr die Möglichkeit, nach Deutschland zu fliegen, da kommt Heimweh erst gar nicht auf.“ Sie spiele auch nicht mit dem Gedanken irgendwann in ihre Heimat zurück zu kehren.

Die neuen Mondkalender 2012 sind da! Leben im Einklang mit den Mondrhythmen • An der Symbolleiste ist auf einen Blick zu erkennen, was wichtig ist. • Das Kalendarium auf jeder Seite bietet einen Überblick über den gesamten Monat. • Liebevoll ausgewählte Weisheiten und Ratschläge nur € Dieser Kalender informiert Sie, wann die günstigen Tage für Hausarbeiten, Friseurbesuche oder für die Pflanzenpflege sind. Sie erfahren, wie Sie Ihre Gesundheit stärken können, in welche Richtung das zwischenmenschliche Klima tendiert, wann Sie sich mit einer Wellnessmassage verwöhnen sollten und vieles mehr!

5.-

Horst Bröstler GmbH 97828 Marktheidenfeld Baumhofstr. 37 • Tel. 09391/98450


Seite 28

Für Sammler und Kapitalanleger

2. November 2011

Die Welt des Anzeigenblattes

Aktuelle Silber-Münzen

31,1g

Australien, 1 Aus-$ “Kookaburra”

31,1g

Canada, 5 Can-$ “Maple Leaf”

Leser aus Werbach mit Blättle in Davos.

Foto: Reiner Dietl

31,1g

China, 10 Yuan “Panda”

31,1g

Großbritannien, 2 Pfund “Britannia”

31,1g

Mexiko, 1 Onza “Libertad”

Leser aus Helmstadt mit Blättle im Ötztal.

Foto: Kathrin Kohrmann

31,1g

Österreich, 1,5 € “Philharmoniker”

31,1g

USA, 1 US-$ “Eagle” Preis je Münze € 41.- oder Tagespreis

Horst Bröstler GmbH 97828 Marktheidenfeld Baumhofstraße 37 Telefon 09391/9845121

Leser aus Helmstadt mit Blättle in Wildwood, Kanada.

Foto: Anna Becker


Fahrzeugmarkt

BARANKAUF

4 M + S, 185/60 R14 auf 4-Loch Alufelgen, 8 mm Profil, günstig abzugeb. 09364/2088

von PKW’s und Motorrädern, alle Fabrikate, auch viele km oder Unfälle

4 WR 195/60 R15 88 H, auf 5Loch-Stahlfelgen, für Opel Astra G, 1 Winter gefahren, VB 200.- € 09391/8360 4 WR, neuw., auf 5-Lochfelgen, 195/ 65 R15 T für 150.- € zu verkaufen 09353/7821 4 WR, Point S Winterstar, 155/70 R13 75 T, m. Stahlfelgen, 220.- € VB 09355/2308 Audi A 3, Bj. 2005, 118 tkm, HU/AU 12/12, akoyasilber, VB 10.500.- € 0170/4666402 ab 17 Uhr IHC Traktor 433, 35 PS, EZ 11/82, nur 4.700 Betriebsstd., Halbkabine, Kipperanschluss, synchro. Getriebe, sehr gute Bereifung, hervorragender Zustand, VB 6.500.- € 0171/1737493

Tel. 0160/1441607 Opel Kadett, 8-fach bereift, TÜV/AU 05/13, 750.- € VB 0172/8052340 So-Reifen 50 %, auf Stahlfelgen, 100.- € 185/65 R15; Wi-Reifen, neu o. Felgen 185/65 R15, 170.-€ 0163/8335509 Suche Autos, Busse u. LKW, SUV, Traktoren, aller Art, auch Unfall od. Motor-/Getriebeschaden, Barzahler 0175/9977967 VW Lupo 1,0 l, BZ, 37 kW, Bj 2001, 85 tkm, TÜV neu, Preis 3.200.- € 09355/975751 od. 0151/23365045

Autohäuser

GRAMPP

in Lohr und Karlstadt

Größtes Gebrauchtwagenangebot in Main-Spessart 97816 Lohr Rechtenbacher Str. 8 09352/5003-0

97816 Lohr Bgm.-Dr.-Nebel-Str. 19 09352/8755-0

Auto Barankauf PKW, LKW, Busse, Firmenfahrzeuge egal wie viel km, auch ohne TÜV, Motorschaden, Unfallwagen

Auto-Akaschi

Am Landsgraben 2, Lohr a. Main Tel. 0171/4740750 oder 09352/6057402

97753 Karlstadt Hammersteig 1 09353/9748-0

www.grampp.net

Seite 29

2. November 2011

ANKAUF von

PKW • Bussen • Geländewagen

Audi, BMW, Mercedes, VW, Toyota, Mitsubishi, Nissan, Opel, Ford, Peugeot - Diesel oder Benziner (auch Unfall, defekt, viele km, Firmenund Vertreterfahrzeuge)

M & M Automobile 97753 Karlstadt Tel. 09353/3266 oder 0171/6901461 Fax 982323

Gut ankommen in der dunklen Jahreszeit Automatische Garagentore bieten Komfort und Sicherheit

PKW-Annahme mit Verwertungsnachweis KFZ Zubehör - KFZ Technik Auspuff - Bremsen - Reifen etc.

von zertifiziertem Demontagebetrieb

Verkauf von Kfz-Teilen Gebraucht + Neu

www.kfzvaeth.de

auch Einbau und Reparatur

97857 Urspringen Am Schmiedsberg 6 Tel. 09396/995738 Fax 09396/995740

Fa. Pujdak, 97816 Lohr-Steinbach

Tel. 09352/6142

Klare Sicht bei jedem Wetter Umweltfreundlich und wirksam: Luftentfeuchter halten Autoscheiben frei (djd/pt). Und täglich grüßt das Murmeltier: Jeden Morgen aufs Neue werden tausende Autofahrer in der nasskalten Jahreszeit von beschlagenen Fahrzeugscheiben begrüßt. Der Grund für das lästige Ärgernis: Bei niedrigen Außentemperaturen sammelt sich im Innenraum des Fahrzeugs Feuchtigkeit auf dem Glas - und behindert so die freie Sicht auf das Verkehrsgeschehen. Wer direkt losfährt, gefährdet sich und andere. Das Freiwischen ist also Pflicht, sorgt aber zugleich für störende Putzschlieren, die bei direkter Sonneneinstrahlung wiederum den Fahrer blenden und somit zu gefährlichen Situationen führen können. Praktischer ist da ein Autoentfeuchter-Kissen, das von allein für klare Verhältnisse sorgt.

Saubere Scheiben Solche Kissen - beispielsweise der "Air Dry" von ThoMar - halten auf einfache und umweltfreundliche Art die Scheiben sauber. Befüllt ist das Hilfsmittel mit einem natürlichen Speichergranulat, das der Luft wie ein Schwamm permanent die Feuchtigkeit entzieht und im Inneren des Beutels sammelt. Dies sorgt dafür, dass die Fahrzeugscheiben nicht mehr beschlagen. Bis zu 600 Milliliter kann das Kissen aufnehmen. Dabei wird die Oberseite aus Vlies fühlbar feucht, während die Unterseite aus Folie verhindert, dass Feuchtigkeit wieder abgegeben wird.

Beliebig oft wiederverwenden Am besten ist es, den Autoent-

Sicher ankommen: Per Knopfdruck lassen sich Tore mit Motorantrieb bequem öffnen und schließen. Foto: djd/Novoferm

Das Kissen zur Luftentfeuchtung lässt sich platzsparend im Fahrzeug unterbringen. Foto: djd/ThoMar OHG feuchter in der feuchten Jahreszeit im Fahrzeug zu belassen. Je nach Feuchtigkeit und Temperatur ist der Feuchtigkeitsspeicher nach etwa sechs Wochen gesättigt. Dann genügt es, das Kissen auf dem Heizkörper zu trocknen, um es anschließend wieder ins Auto zu legen. Das praktische Hilfsmittel lässt sich nach Herstellerangaben beliebig oft wiederverwenden. Weitere Informationen und Bezugsquellen sind unter www.autoentfeuchter.de abrufbar. Wer verhindern will, dass sich zu viel Feuchtigkeit im Auto sammelt, kann selbst einiges dazu beitragen: Nasse Kleidung, Regenschirme oder Schuhe sollten nicht über längere Zeit im Auto liegen bleiben. Auch offene Getränke sind tabu.

(djd/pt). Wer steigt bei nasskaltem Wetter schon gerne aus dem Auto, um das betagte, quietschende Garagentor per Hand zu öffnen? Viel komfortabler sind zeitgemäße Modelle mit Motorantrieb, die sich bequem per Fernbedienung aus dem Fahrzeug heraus öffnen und schließen lassen. Das ist nicht nur praktisch, sondern bietet auch ein Plus an Sicherheit. Denn an viel befahrenen Straßen oder schlecht beleuchteten Gehwegen kann es beim Ein- und Aussteigen schnell zu gefährlichen Situationen kommen - von den nassen Füßen nach dem Tritt in die Pfütze ganz zu schweigen. Wer in diesem Winter sicher und komfortabel daheim ankommen möchte, kann das alte Garagentor auch kurzfristig austauschen lassen.

Beratung durch den Fachmann Der Verbraucher kann heute bei Garagentorsystemen mit Motorantrieb aus einer Vielzahl an Farben, Torprägungen, Oberflächen und Dämmstärken wählen. Immer beliebter werden sogenannte Sektionaltore, die in mehreren Einzelsegmenten geräuschlos und schnell unter dem Garagendach verschwinden. Bei den Materialien stehen rostfreier Stahl und Holz zur Wahl. Besonders in der Renovierung kommt es oft auf jeden Zentimeter an: Daher gibt es Torantriebe wie den "No-

voport" von Novoferm, die nicht mehr unter der Garagendecke, sondern seitlich in der Torlaufschiene installiert werden. Weder auf Höhe oder Bausubstanz der Decke noch auf bereits installierte Lampen und Leitungen muss somit Rücksicht genommen werden. Ein digitaler Zwei-KanalHandsender steuert die Antriebe per Funk. Angesichts der großen Auswahl beraten Fachbetriebe nicht nur bei der Auswahl des passenden Modells, sondern übernehmen auch den professionellen Einbau für einen dauerhaft sicheren Betrieb. Regionale Adressen gibt es unter www.novoferm.de zu finden.

Schutz vor Einbrechern Für den Fall der Fälle verfügt der Motor über eine Abschaltautomatik. Wenn sich Personen und Gegenstände bei einem herabfahrenden Tor im Weg befinden sollten, stoppt der Antrieb selbsttätig. Neben dem Verletzungsschutz verfügen moderne Modelle noch über weitere Sicherheitsmerkmale, bis hin zu einer wirksamen Abwehr von Einbruchsversuchen. Entsprechend ausgestattete Tore können am Zertifikat "Geprüfte Einbruchhemmung" erkannt werden. Beim "Novoport"-Antrieb beispielsweise halten eine elektronische Aufschubsicherung und das selbsthemmende Getriebe die Ganoven wirksam ab.


Seite 30

2. November 2011

Wo läuft was? Do., 03.-Mo., 07.11.11 Partenstein

Kirb in Partenstein

Doppeldecker - Party by DJ K.A.P.P.E. von 22 - 24 Uhr 1 Getränk bestellen und 2 bekommen. Musik: RnB, Hip Hop und House Meteor, Robert-Bosch-Str. 12, Lengfurt, www.meteorclub.de

Fr., 04.11.11 Lengfurt

Benefizkonzert mit „Viva Voce“ zu Gunsten des Jugendkulturpreises veranstaltet vom Rotary-Club Lohr-Marktheidenfeld, Beginn 19 Uhr, Pfarrkirche St. Josef in Lohr/Sendelbach, Eintritt: 20 Euro, Vorverkaufsstellen: Marktheidenfeld: Firma Udo Lermann GmbH, Raiffeisenbank, Sparkasse. Lohr: Touristeninformation, Raiffeisenbank, Sparkasse

Fr., 04.11.11 Sendelbach

Fr., 04.-Di., 08.11.11 Karbach

Landgasthaus Engelhard - Kirchweihessen: Fr. u. So. ab 11.00 Uhr, Sa. ab 19.00 Uhr mit Duo „Nimm 2“, Mo. + Di. ab 17.00 Uhr (Di. 21.00 Uhr Kirchweihbeerdigung)

Ladies First - Die Ladies Night im Lichtspielhaus. Music by Phitch & Tobi Gee ... Free Entry für alle Ladies + 2 Free Drinks (bis 23 Uhr) / + 1 Free Drink (bis 24 Uhr) - für alle Männer: Entry Shooter all night long Lichtspielhaus / Mitteltorstr. 14 / Marktheidenfeld / www.lichtspielhaus.info

Fr., 04.11.11 Marktheidenfeld

Fr., 04.-Di., 08.11.11 Neuendorf

Kirb in Neuendorf

Fr., 04.-Di., 08.11.11 Neuendorf

Kirb in Nicks Dorfschänke

Fr., 04.-Di., 08.11.11 Wiesenfeld

Kirb in Wiesenfeld

So., 06.11.11 Burgsinn

Verkaufsoffener Kirchweihmarkt - die Geschäfte haben ab 13.00 Uhr geöffnet

So., 06.11.11 Birkenfeld

15.00 Uhr Hofführung bei „Heimat für Tiere - Der Gnadenhof“, Info-Tel. 09398/998955

So., 06.11.11 Gemünden

Gemündener Laternenmarkt von 13.00 - 17.00 Uhr

So., 06.11.11 Niedernberg

Zierfischbörse der Aquarienfreunde in der Hans-Herrmann-Halle von 10.00 - 15.00 Uhr

Boppin’ B im Lichtspielhaus. Das Livemusik-Highlight des Jahres 2011 die erfolgreichste Rockabilly/Rock’n’ Roll-Band zu Gast im Lichtspielhaus ... Einlass: 20.30 Uhr ... Beginn: 21.30 Uhr. Kartenvorverkauf: Musiktruhe, Kreuzberstr. 5, Marktheidenfeld Lichtspielhaus / Mitteltorstr. 14 / Marktheidenfeld / www.lichtspielhaus.info

Sa., 12.11.11 Marktheidenfeld

Kirchweihtanz mit Rumpelstilzchen in der Egerbachhalle Beginn: 20 Uhr, Eintritt 5.- Euro (unter 18 J. bis 21 Uhr 3.- Euro) Ausweiskontrolle!

Sa., 05.11.11 Birkenfeld

Rocknight - made in Germany Vol. 7 DJ Stan / DJ BÜBBI. Musik: Deutsch Rock / Böhse Onkelz / Ärzte / Tote Hosen / Frei Wild. Special: Martins Pils 1,50 € und Asbach Longdrink 4.- €. Meteor, Robert-Bosch-Str. 12, Lengfurt, www.meteorclub.de

Sa., 05.11.11 Lengfurt

Punx not dead im Lichtspielhaus. House, Electro & Techhouse by Electropunx (Goya AB). Free Entry bis 23 Uhr ... Special: Die Bullenrunde Lichtspielhaus / Mitteltorstr. 14 / Marktheidenfeld / www.lichtspielhaus.info

Sa., 05.11.11 Marktheidenfeld Sa., 05.-So., 06.11.11 Gemünden

10.00 - 17.00 Uhr »Tag des Schreiners 2011«. Erleben Sie Schreinerhandwerk live. M. Feser GmbH, Hofweg 35, 97737 Gemünden. Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Sa., 05. u. So., 06.11.11 Gemünden

Große Vogelschau in der Scherenberghalle

So., 06. u. Mo., 07.11.11 Karsbach

Kirchweih in Karsbach

Was ist los bei Ihnen ?

Wir machen’s bekannt !!!

Veröffentlichen Sie Ihre Veranstaltung für 28.- € + MwSt. je Ausgabe (bei 3 Zeilen - jede weitere Zeile 3.- € + MwSt. mehr) in unserem Veranstaltungskalender. Bei Schaltung einer Format-Anzeige im Anzeigenblatt (Mindestgröße 80 mm) erfolgt die Veröffentlichung kostenlos.

Werbung im Anzeigenblatt muss sein, sonst bleibt der Umsatz klein!


Seite 31

2. November 2011

REZEPT DER WOCHE Risotto von Muskatkürbis und Zitronengras für 4 Personen

Zutaten : 6 Stiele Zitronengras, 800 ml Gemüsebrühe (z.B. Instant), 300 g Muskatkürbis-Fruchtfleisch (mit Schale), 1 unbehandelte Zitrone, 2 EL Rapsöl, 2 EL Haselnussöl, etwas Meersalz, weißer Pfeffer aus der Mühle, 3 Schalotten, 1 Knoblauchzehe, 3 EL Butter, 300 g Risottoreis, 150 ml Weißwein, 1 Prise mildes Currypulver, 1 Prise Chilipulver, 2 EL Kürbiskerne, 1/2 Bund Koriander, 1 EL Mascarpone

Zubereitung 1. Vom Zitronengras die äußeren harten Hüllblätter entfernen,. Zitronengras sehr fein schneiden. Mit der Brühe in einem Topf aufkochen. Dann den Topf vom Herd nehmen, Fond ca. 1 Stunde ziehen lassen. 2. Muskatkürbis abspülen, trocken reiben und inkl. Schale in feine Scheiben hobeln. Zitrone heiß abspülen, trocken reiben und etwas Schale abreiben, Saft auspressen. Zitronensaft und -schale mit Raps- und Haselnussöl mischen und die Kürbisscheiben damit marinieren, mit Salz und Pfeffer würzen. Kürbis ca. 20 Minuten ziehen lassen. 3. Schalotten und Knoblauch schälen, fein schneiden und in einem Topf in der heißen Butter andünsten. Reis zugeben und unter Rühren kurz mit andünsten. 4. Gemüsesud durch ein feines Sieb passieren, dann wieder erhitzen. Reis mit Weißwein ablöschen, einkochen lassen, dann den Reis nach und nach mit heißem Gemüsefond auffüllen und köcheln lassen. 5. Bei schwacher Hitze unter gelegentlichem Rühren köcheln lassen, bis der Reis gar ist und eine cremige Konsistenz hat. Risotto mit Curry, Chili und Meersalz abschmecken. 6. Kürbiskerne rösten, grob hacken. Koriander abspülen, trocken schütteln. Mascarpone unter das Risotto rühren. Risotto abschmecken und in tiefen Tellern anrichten. Marinierten Kürbis darauf anrichten. Mit Kürbiskernen und fein gezupften Koriander servieren.

Was geschah am 2. November 2010 Oberstaufen ist der erste deutsche Ort,der im Google Street View straßenweise im Internet betrachtet werden kann. 2004 In Amsterdam wird der Filmregisseur Theo van Gogh auf offener Straße von einem islamischen Fundamentalisten ermordet. 1992 Das Großraumflugzeug Airbus A330 startet zu seinem Erstflug. 1988 Der Informatiker Robert Tappan Morris setzt den ersten Computerwurm, den „Morris Worm“ für das Internet frei. 1987 Anlässlich einer Begehung der Startbahn West am Flughafen Frankfurt am Main zum Jahrestag der Räumung des Hüttendorfs werden zwei Polizeibeamte mit einer zuvor geraubten Polizeidienstwaffe erschossen. 1981 Die Rockband Queen veröffentlicht ihre Greatest Hits. Diese Compilation wird ihr erfolgreichstes Album und verbleibt über zehn Jahre in den Charts. 1973 Albumveröffentlichung John Lennon: "Mind Games" 1964 Eine Passierscheinregelung ermöglicht Rentnern aus der DDR den Besuch von Verwandten in Westdeutschland. 1959 Nach einer vorangegangenen Gesichtsverletzung durch einen Puck tritt Jacques Plante als erster Eishockey-Torhüter der Welt mit einer Schutzmaske aus Kunststoff zu einem Spiel an. 1936 Mit dem BBC Television Service nimmt der erste regelmäßige, hochauflösende Fernsehsender den Betrieb auf. 1898 Bei einem Endspiel der American Football-Teams der University of Minnesota und der Northwestern University wird das Cheerleading geboren.

Die Anzeige – das beste Mittel zum schnellen Erfolg !

Pro Portion: 546 kcal/2284 kJ 67 g Kohlenhydrate, 9 g Eiweiß, 24 g Fett

Eine Romantikreise durch das Frankenland Eine touristische Farbbildreise auf 96 Kunstdruckseiten durch das Frankenland. Den Tourist erwartet eine abwechslungsreiche Landschaft mit den bekannten Flüssen Main, Saale, Regnitz und Altmühl. Unterfranken ist entlang dem Maintal durch den Weinanbau geprägt. Die ehemalige Residenzstadt Würzburg bildet das Zentrum dieser Region, die auch Mainfranken genannt wird. In Oberfranken dominiert die Fränkische Schweiz mit bizarren Felsformationen und Tropfsteinhöhlen und der ehemaligen Residenzstadt Bamberg. Wegen der vielen hier angesiedelten Brauereien nennt man diese Region auch ,,Bierfranken” Das Zentrum von Mittelfranken ist die alte Kaiserstadt Nürnberg mit der mächtigen Burganlage und einer großen Tradition deutscher Kulturgeschichte. Mit Rothenburg ob der Tauber, dem Inbegriff deutscher Städteromantik, schließt die Farbbildreise.

Goldmünze 2011 Die 100-Euro Goldmünze 2011 zeigt das Motiv „Wartburg“ UNESCO Weltkulturerbe. Trotz des gewaltigen Ansturms von Sammlern und Anlegern wird nur eine geringe Anzahl von jeder der fünf Prägestätten: Berlin, München, Stuttgart, Karlsruhe und Hamburg geprägt. Die 100-Euro Goldmünze 2011 ist die 8. Ausgabe der Serie, die Orten des UNESCO-Weltkulturerbes gewidmet ist. Bisher erschienen sind »Quedlinburg« (2003), »Bamberg« (2004), »Klassisches Weimar« (2006), »Hansestadt Lübeck« (2007), »Altstadt Goslar« (2008), »Porta Nigra« Trier (2009) und »Würzburger Residenz« (2010).

96 Seiten, DIN A 4, nur

19.50 €

Dieser Bildband gibt Ihnen mit den exzellent ausgewählten Farbfotos und den informativen Texten einen Vorgeschmack für Ihre eigene Entdeckungsreise in das Frankenland.

Horst Bröstler GmbH 97828 Marktheidenfeld • Baumhofstr. 37 • Tel. 09391/98450

Horst Bröstler GmbH 97828 Marktheidenfeld Baumhofstraße 37 Telefon 09391/9845121

Mo., Di., Do., Fr. 9.00 - 12.00 und 14.00 - 18.00 Uhr Mittwoch 9.00 - 12. 00 Uhr

P direkt vor dem Haus am 3B-Forum

Marktheidenfeld


Seite 32

2. November 2011

) 

9'.656#&6 #0 &'4 6',1/¸0&70) 6CIGXQODKU\WO#RTKN 1UVGTP .KUUCDQP KUV OKV UGKPGT Ă&#x2DC;DGT LĂ&#x20AC;JTKIGP )GUEJKEJVG WPF UGKPGT DGUQPFGTGP .CIG GKP HCU\KPKGTGPFGU 4GKUG\KGN &GT 0CVWTJCHGP .KUUCDQPU YCT UEJQP XQP $GIKPP CP 5VĂ&#x2DC;V\RWPMV HĂ&#x2DC;T FKG *CPFGNUUEJKHHHCJTV WPF URĂ&#x20AC;VGTGT #WU ICPIURWPMV HĂ&#x2DC;T FKG 'PVFGEMWPIUTGKUGP KP FKG ICP\G 9GNV &KG )GUEJKEJVG .KUUCDQPU URKGIGNV UKEJ KP FGT #NVUVCFV #NHCOC QFGT KO 5GGHCJTGTXKGTVGN $GNGO YKFGT #P XKGNGP )GDĂ&#x20AC;WFGP UKPF PQEJ QTKIKPCNG -CEJGNP OKV YWPFGTXQN NGP /QUCKMGP \W DGYWPFGTP &KG YKEJVKIUVGP 5GJGPUYĂ&#x2DC;TFKIMGKVGP .KUUCDQPU UKPF UKEJGTNKEJ FCU %CUVGNQ 5CQ ,QTIG FCU *GTQPKOWU -NQUVGT FGT 2NCV\ 4QUUKQ FGT 6TKWORJDQIGP FGT 6WTO FG $GNGO FGT #WH\WI 5CPVC ,WUVC WPF FKG DGTĂ&#x2DC;JOVG $TĂ&#x2DC;EMG 2QPVG FG  #DTKN <WO 5VCFVDKNF IGJĂ&#x2019;TGP CWEJ FKG JKUVQTKUEJGP 5VTCÂťGPDCJPGP FKG FWTEJ FKG GPIGP 5VTCUUGP FGT #NVUVCFV HCJTGP +O -QPVTCUV \WT #NVUVCFV UVGJGP FKG 0GWUVCFV QFGT FCU 'ZRQ )GNĂ&#x20AC;PFG OKV KJTGP OQFGTPGP $CWVGP &KG (NCPKGTOGKNG 4WC )CTGVV KUV FKG 'KPMCWHUOGKNG FGT 5VCFV WPF GKPGT FGT YKEJVKIUVGP 6TGHHRWPMVG KP FGT 5VCFV #WUČŠĂ&#x2DC;IG XQP .KUUCDQP HĂ&#x2DC;JTGP Ă&#x2DC;DGT 5KPVTC WPF %CUCECKU PCEJ %CDQ FG 4QEC FGO YGUVNKEJUVGP 2WPMV FGU (GUVNCPFGU 'WTQRCU QFGT PCEJ (CVKOC GKPG FGT YKEJVKIUVGP 2KNIGTUVĂ&#x20AC;VVGP FGT 9GNV 9KT GORHGJNGP +JPGP FKG $WEJWPI WPUGTGU #WUČŠWIURCMGVGU +JTG 4GKUGNGKVWPI RTĂ&#x20AC;UGPVKGTV +JPGP FCPP CP XKGT 6CIGP FKG UEJĂ&#x2019;PUVGP 5GKVGP FGT 5VCFV WPF FGT 7OIGDWPI s /KVVCIGUUGP KPMNWUKXG <CJNTGKEJG %CHĂ&#x2026;U NCFGP FC\W GKP DGK GKPGT 2CWUG GKPG 2CUVGKU FG 0CVC \W IGPKGÂťGP GKPG UĂ&#x2DC;ÂťG $NĂ&#x20AC;VVGTVGKI 5RG\KCNKVĂ&#x20AC;V 7PUGT 8GTVTCIUJQVGN DGȨPFGV UKEJ KP DGUVGT .CIG PCJG FGT #NVUVCFV &CU 4GUVCWTCPV KO *QVGN QFGT CWEJ \CJNTGKEJG WONKGIGPFG 4GUVCWTCPVU DKGVGP IĂ&#x2DC;PUVKIG )GNGIGPJGKVGP  IGP VWP GKU 5QPFGTRTGKU 7PUGTG. HĂ&#x2DC;T NCPFGUV[RKUEJG WPF KPVGTPCVKQPCNG -Ă&#x2DC;EJG 2 /5 DKU r $WUVTCPUHGTCD a (TCPMHWTV RTQ2GTUQPKO r (NWIOKV.WHVJCPUCCDDKU VUIGDĂ&#x2DC;JTGP &QRRGN\KOOGT r (NWIJCHGPWPF5KEJGTJGK QVGN2CTSWG4GCN

r 8KGT¸DGTPCEJVWPIGP* r (TĂ&#x2DC;JUVĂ&#x2DC;EMUDĂ&#x2DC;HHGV r ²TVNKEJG6TCPUHGTU JGPFG4GKUGNGKVWPI r ²TVNKEJGFGWVUEJURTGE 4GKUGDĂ&#x2DC;TQ2CPVGT r 4GKUGDGINGKVWPIFWTEJ

s

DERPART

DER PARTner fĂźr Ihre Reise Lohr LudwigstraĂ&#x;e 12 Tel. 0 93 52 / 90 11

Marktheidenfeld LuitpoldstraĂ&#x;e 13 Tel. 0 93 91 / 10 55

ReisebĂźro Panter

w w w. d e r p a r t 2 4 . d e

GemĂźnden MainstraĂ&#x;e 1 Tel. 0 93 51 / 30 15

Frammersbach Marktplatz 6 Tel. 0 93 55 / 9 98 71

Samtpfoten im Regen:

Wie die Wohnung auch bei schlechtem Wetter sauber bleibt Es regnet, es ist windig und ungemĂźtlich, drauĂ&#x;en herrscht richtiges â&#x20AC;&#x161;Schietwetterâ&#x20AC;&#x2DC;? Auf ihren gewohnten Freigang mĂśchten Katzen trotzdem nicht verzichten. Wenigstens mal kurz gucken, ob im Revier alles in Ordnung ist. Und dann mit Matschpfoten und nassem Pelz in die warme, gemĂźtliche â&#x20AC;&#x201C; und mĂśglicherweise gerade frisch geputzte â&#x20AC;&#x201C; Wohnung. Was da alles mit hineinkommt: Erdreich, Mulch, Kletten und andere GestrĂźppreste im Fellâ&#x20AC;Ś â&#x20AC;&#x17E;Vorsorgen ist besser als nachputzenâ&#x20AC;&#x153;, sagt Brigitte Eilert-Overbeck, Autorin mehrerer Tierratgeber. â&#x20AC;&#x17E;Wer das Katzenfell regelmäĂ&#x;ig pflegt, wird mit verlorenen Haaren von vornherein weniger Ă&#x201E;rger haben. Was den Schmutz angeht, den das Tier an seinen Pfo-

ten hereinschleppt: Es hilft schon, drauĂ&#x;en vor der Katzenklappe oder der AuĂ&#x;entĂźr ein bis zwei dickere FuĂ&#x;matten zu deponieren. Als Material hat sich Kokos besonders bewährt. Stabile Kokosmatten laden zum Krallenwetzen ein. Damit wird die Unterseite der Pfoten ge-

säubert und schon mal einiger Schmutz abgefangen.â&#x20AC;&#x153; Am besten fragen Katzenfreunde direkt im Zoofachhandel nach. Ganz ohne kätzische Trittsiegel wird es in der Wohnung trotzdem nicht abgehen, aber mit Staubsauger und/oder Mikrofasertuch zum

Aufwischen lässt sich das Problem in Grenzen halten. Wer nicht dauernd nachwischen will, verlässt sich nicht nur auf die Schmutzfänger auĂ&#x;en, sondern legt an Schlechtwettertagen ein ausrangiertes Bade- oder Duschtuch innen vor die Katzenklappe bzw. vor den Eingang oder â&#x20AC;&#x201C; falls Miezi lieber durchs Fenster hereinkommt â&#x20AC;&#x201C; auf die Fensterbank. Die Katzenexpertin: â&#x20AC;&#x17E;Mancher nasse Heimkehrer lässt sich auch gern mit einem angewärmten Handtuch zärtlich abrubbeln. Darin bleibt dann eine ganze Menge hängen, was nicht mehr auf dem Boden oder auf den MĂśbeln landen kann. Und wenn man schon mal dabei ist, darf man auch die PfĂśtchen abwischen â&#x20AC;&#x201C; aber bitte mit FeingefĂźhl!â&#x20AC;&#x153; IVH


02.11.2011-kar