Page 1

http://ilkitap.blogbus.com

‫ﺋﺎﺑﺮﺍﻝ ﺋﯧﻠﻜﯩﺘﺎﭘﻠﯩﺮﻯ‬

‫ﺗﺎﺭﯨﺨﯩﻲ ﺋﻪﻣﯩﻨﯩﻴﻪ‬

Email: abral@live.cn

1

QQ: 45661336


‫‪http://ilkitap.blogbus.com‬‬

‫ﺋﺎﺑﺮﺍﻝ ﺋﯧﻠﻜﯩﺘﺎﭘﻠﯩﺮﻯ‬

‫ﺗﺎﺭﯨﺨﯩﻲ ﺋﻪﻣﯩﻨﯩﻴﻪ‬ ‫ﻣﻮﻟﻼ ﻣﯘﺳﺎ ﺳﺎﻳﺮﺍﻣﻰ‬

‫ﻧﻪﺷﺮﮔﻪ ﺗﻪﻳﻴﺎﺭﻟﯩﻐﯘﭼﻰ‪ :‬ﻣﯘھﻪﻣﻤﻪﺩ ﺯﯗﻧﯘﻥ‬ ‫ﺋﯧﻠﻜﯩﺘﺎپ ﺗﻪﻳﻴﺎﺭﻟﯩﻐﯘﭼﻰ‪ :‬ﺋﺎﺑﺮﺍﻝ )ﺋﺎﺑﺪﯗﻟﻼ‪.‬ﺧﺎﻟﺖ(‬

‫ﺷﯩﻨﺠﺎڭ ﺧﻪﻟﻖ ﻧﻪﺷﺮﯨﻴﺎﺗﻰ‬

‫‪QQ: 45661336‬‬

‫‪2‬‬

‫‪Email: abral@live.cn‬‬


‫‪http://ilkitap.blogbus.com‬‬

‫ﺋﺎﺑﺮﺍﻝ ﺋﯧﻠﻜﯩﺘﺎﭘﻠﯩﺮﻯ‬

‫ﻣﯘﻧﺪەﺭﯨﺠﻪ‬ ‫ﻣﻮﻟﻼ ﻣﯘﺳﺎ ﺳﺎﻳﺮﺍﻣﻰ ۋە ﺋﯘﻧﯩﯔ »ﺗﺎﺭﯨﺨﯩﻲ ﺋﻪﻣﯩﻨﯩﻴﻪ«ﺳﻰ ‪9 ..........................................................‬‬ ‫ﻣﯘﻗﻪﺩﺩﯨﻤﻪ ‪18 .......................................................................................................................‬‬ ‫ﻣﻮﻏﯘﻟﯩﺴﺘﺎﻥ )ﻳﻪﺗﺘﻪ ﺷﻪھﻪﺭ( ﻧﯩﯔ ﺋﻪھﯟﺍﻟﻰ ۋە ﺑﯘ ﺟﺎﻳﺪﺍ ﻳﯜﺯ ﺑﻪﺭﮔﻪﻥ ۋەﻗﻪﻟﻪﺭ؛ ﺑﯘ ﻳﯘﺭﺗﻘﺎ ﻛﯩﻤﻠﻪﺭﻧﯩﯔ‬ ‫ھﯚﻛﯜﻣﺮﺍﻧﻠﯩﻖ ﻗﯩﻠﻐﺎﻧﻠﯩﻘﻰ ۋە »ﻣﻮﻏﯘﻟﯩﻴﻪ« ﺩەپ ﺋﺎﺗﯩﻠﯩﺸﯩﻨﯩﯔ ﺳﻪۋەﺑﻠﯩﺮﻯ؛‬

‫ﺑﯘ ﻳﻪﺭﺩە ﺋﯚﺗﻜﻪﻥ‬

‫ﻣﯘﺳﯘﻟﻤﺎﻥ ﺧﺎﻧﻠﯩﺮﯨﻨﯩﯔ ﻧﻪﺳﻪﺑﻠﯩﺮﻯ؛ ﺧﺎﻗﺎﻧﻰ ﭼﯩﻨﻨﯩﯔ ﻣﻮﻏﯘﻟﯩﺴﺘﺎﻥ ﺧﻪﻟﻘﯩﻨﻰ ﺑﻮﻳﺴﯘﻧﺪﯗﺭﻏﺎﻧﻠﯩﻘﻰ‬ ‫‪18 ......................................................................................................................................‬‬ ‫ﺟﺎھﺎﻧﮕﯩﺮ ﺧﻮﺟﯩﻨﯩﯔ ﻳﻪﺗﺘﻪ ﺷﻪھﻪﺭﻧﻰ ﻗﻮﻟﻐﺎ ﻛﯩﺮﮔﯜﺯﮔﻪﻧﻠﯩﻜﻰ؛ ﻣﯘھﻪﻣﻤﻪﺩ ﺋﻪﻟﯩﺨﺎﻥ ﻛﯧﻠﯩﭗ ﻗﻪﺷﻘﻪﺭﻧﻰ‬ ‫ﺋﺎﻟﻐﺎﻧﻠﯩﻘﻰ؛ ﻧﯘﺭﻏﯘﻥ ﺧﯩﺘﺎﻱ ﭼﯧﺮﯨﻜﻠﯩﺮﻯ ﻛﯧﻠﯩﭗ ﻳﻪﺗﺘﻪ ﺷﻪھﻪﺭﻧﻰ ﻳﻪﻧﻪ ﺗﺎﺭﺗﯩﯟﯦﻠﯩﭗ‪ ،‬ﺟﺎھﺎﻧﮕﯩﺮ ﺧﻮﺟﺎ‬ ‫ﺑﺎﺷﻠﯩﻖ ﺑﯩﺮ ﻣﯘﻧﭽﻪ ﻣﯘﺳﯘﻟﻤﺎﻧﻼﺭﻧﻰ ﺋﻪﺳﯩﺮ ﻗﯩﻠﯩﭗ ﺑﯧﻴﺠﯩﯖﻐﺎ ﺋﯧﻠﯩﭗ ﻛﻪﺗﻜﻪﻧﻠﯩﻜﻰ؛ ﻣﯘھﻪﻣﻤﻪﺩ‬ ‫ﺋﻪﻟﯩﺨﺎﻥ ﺋﻪﻟﭽﻰ ﺋﻪۋەﺗﯩﭗ ﺋﻪﺳﯩﺮﻟﻪﺭﻧﻰ ﺧﺎﻗﺎﻧﻰ ﭼﯩﻨﺪﯨﻦ ﺗﯩﻠﻪپ ﻗﺎﻳﺘﯘﺭﯗپ ﻛﻪﻟﮕﻪﻧﻠﯩﻜﻰ ‪40 ..............‬‬ ‫ﺧﺎﻗﺎﻧﻰ ﭼﯩﻨﻨﯩﯔ ﻗﻪﺩﯨﻢ ﺯﺍﻣﺎﻧﺪﺍ ﻣﯘﺳﯘﻟﻤﺎﻥ ﺑﻮﻟﻐﺎﻧﻠﯩﻘﻰ؛ ﺗﯘﯕﮕﺎﻧﻼﺭﻧﯩﯔ ﺧﺎﻗﺎﻧﻰ ﭼﯩﻦ ﻣﻪﻣﻠﯩﻜﯩﺘﯩﺪە‬ ‫ﺋﻮﻟﺘﯘﺭﺍﻗﻠﯩﺸﯩﭗ ﻗﺎﻟﻐﺎﻧﻠﯩﻘﻰ؛ ﺧﯩﺘﺎﻳﻼﺭ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺗﯘﯕﮕﺎﻧﻼﺭ ﺋﻮﺗﺘﯘﺭﯨﺴﯩﺪﺍ ﺟﯧﺪەﻝ‪-‬ﻣﺎﺟﯩﺮﺍ ﻳﯜﺯ ﺑﯧﺮﯨﭗ‬ ‫ﺧﺎﻗﺎﻧﻰ ﭼﯩﻦ ﺩﯙﻟﯩﺘﯩﮕﻪ ﺯﯨﻴﺎﻥ‪-‬ﺯەﺧﻤﻪﺕ ﻳﻪﺗﻜﻪﻧﻠﯩﻜﻰ ‪47 .............................................................‬‬ ‫ﺑﯩﺮﯨﻨﭽﻰ ﺩﺍﺳﺘﺎﻥ ‪58 .............................................................................................................‬‬ ‫ﺋﯘﻟﯘﻍ ﺗﻪﯕﺮﯨﻨﯩﯔ ﺭەھﯩﻢ‪-‬ﺷﻪﭘﻘﯩﺘﻰ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺋﯩﺴﻼﻡ ﻗﯘﻳﺎﺷﻰ ﻛﻮﭼﺎ ﺷﻪھﯩﺮﯨﻨﯩﯔ ﺋﯜﺳﺘﯩﺪە ﻧﯘﺭ‬ ‫ﭼﺎﭼﻘﺎﻧﻠﯩﻘﻰ؛ ﺭﺍﺷﯩﺪﯨﻦ ﺧﻮﺟﯩﻨﯩﯔ ﺧﺎﻧﻠﯩﻖ ﺗﻪﺧﺘﯩﺪە ﺋﻮﻟﺘﯘﺭﯗپ ﻏﻪﺭﺏ ۋە ﺷﻪﺭﻕ ﺗﻪﺭەﭘﻠﻪﺭﮔﻪ‬ ‫ﻟﻪﺷﻜﻪﺭ ﻣﺎﯕﺪﯗﺭﻏﺎﻧﻠﯩﻘﻰ ۋە ﺷﯘ ﺋﺎﺭﯨﺪﺍ ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ ۋەﻗﻪﻟﻪﺭ ‪59 .............................................................‬‬

‫‪QQ: 45661336‬‬

‫‪3‬‬

‫‪Email: abral@live.cn‬‬


‫‪http://ilkitap.blogbus.com‬‬

‫ﺋﺎﺑﺮﺍﻝ ﺋﯧﻠﻜﯩﺘﺎﭘﻠﯩﺮﻯ‬

‫ﺭﺍﺷﯩﺪﺩﯨﻦ ﺧﻮﺟﯩﻨﯩﯔ ﻧﻪﺳﻪﺑﻰ ‪63 ........................................................................................‬‬ ‫ﺳﻪﻳﯩﺪ ﺧﯧﺘﯩﭗ ﺧﻮﺟﺎﻡ )ﺑﯘﺭھﺎﻧﯩﺪﺩﯨﻦ ﺧﻮﺟﺎ( ﻛﯚﺯ ﻧﯘﺭﻯ ﻣﻪھﻤﯘﺩﯨﻦ ﺧﻮﺟﺎ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺋﺎﻗﺴﯘ ﺷﻪھﯩﺮﯨﻨﻰ‬ ‫ﺋﯧﻠﯩﺶ ﺋﯜﭼﯜﻥ ﻳﯜﺭﯛﺵ ﻗﯩﻠﯩﭗ‪ ،‬ﻣﻪﻗﺴﯩﺘﯩﮕﻪ ﻳﯧﺘﻪﻟﻤﻪﻱ ﺋﺎﺭﻗﯩﺴﯩﻐﺎ ﻳﺎﻧﻐﺎﻧﻠﯩﻘﻰ ۋە ﻧﯘﺭﻏﯘﻥ ﻣﯘﺳﯘﻟﻤﺎﻧﻼﺭ‬ ‫ﻗﯘﺭﺑﺎﻥ ﺑﻮﻟﯘپ ﺷﯧﻬﯩﺘﻠﯩﻖ ﺷﺎﺭﺍﺑﯩﻨﻰ ﺋﯩﭽﻜﻪﻧﻠﯩﻜﻰ ‪65 ...............................................................‬‬ ‫ﺋﯩﻜﻜﯩﻨﭽﻰ ﻗﯧﺘﯩﻤﺪﺍ ﺟﺎﻣﺎﻟﯩﺪﺩﯨﻦ ﺧﻮﺟﯩﻨﯩﯔ ﺋﺎﻗﺴﯘﻏﺎ ﺋﺎﺗﻼﻧﻐﺎﻧﻠﯩﻘﻰ ۋە ﺋﺎﻗﺴﯘﻧﻰ ﭘﻪﺗﻬ ﻗﯩﻠﯩﭗ‬ ‫ﻣﻪﻗﺴﯩﺘﻰ ھﺎﺳﯩﻞ ﺑﻮﻟﻐﺎﻧﻠﯩﻘﻰ ‪69 ...........................................................................................‬‬ ‫ﺑﯘﺭھﺎﻧﯩﺪﺩﯨﻦ ﺧﻮﺟﺎ ۋە ﺋﻮﻏﻠﻰ ھﺎﻣﯩﺪﺩﯨﻦ ﺧﻮﺟﯩﻼﺭﻧﯩﯔ ﺋﯜﭼﺘﯘﺭﭘﺎﻥ ﺷﻪھﯩﺮﯨﮕﻪ ﻗﺎﺭﺍپ ﻳﯜﺭﯛﺵ‬ ‫ﻗﯩﻠﻐﺎﻧﻠﯩﻘﻰ ۋە ﻏﺎﻟﯩﺒﯩﻴﻪﺕ ﺷﺎﻣﯩﻠﻰ ﻳﺎﺭ ﺑﻮﻟﯘپ ﻣﻪﻗﺴﻪﺕ ﮔﯜﻟﻰ ﺋﯧﭽﯩﻠﻐﺎﻧﻠﯩﻘﻰ ‪73 ..........................‬‬ ‫ﺑﯘﺭھﺎﻧﯩﺪﺩﯨﻦ ﺧﻮﺟﺎﻣﻨﯩﯔ ﺋﻮﻏﻠﻰ ھﺎﻣﯩﺪﺩﯨﻦ ﺧﻮﺟﺎ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﻗﻪﺷﻘﻪﺭﻧﻰ ﭘﻪﺗﻬ ﻗﯩﻠﯩﺶ ﺋﯜﭼﯜﻥ‬ ‫ﺋﺎﺗﻼﻧﻐﺎﻧﻠﯩﻘﻰ؛ ﺳﺎﺩﺩﯨﻠﯩﻘﺘﯩﻦ ﺳﯩﺪﯨﻘﺒﻪگ ﻗﯩﭙﭽﺎﻗﻨﯩﯔ ﻗﻮﻟﯩﻐﺎ ﭼﯜﺷﯜپ ﻗﺎﻟﻐﺎﻧﻠﯩﻘﻰ ۋە ﻛﯧﻴﯩﻦ ﻗﯘﺗﯘﻟﯘپ‬ ‫ﺋﯚﺯ ﺋﻮﺭﻧﯩﻐﺎ ﻗﺎﻳﺘﯩﭗ ﻛﻪﻟﮕﻪﻧﻠﯩﻜﻰ ‪78 .......................................................................................‬‬ ‫ﺑﯘﺭھﺎﻧﯩﺪﺩﯨﻦ ﺧﻮﺟﺎ‪ ،‬ﺋﻮﻏﻠﻰ ھﺎﻣﯩﺪﺩﯨﻦ ﺧﻮﺟﺎ ۋە ﺳﻪﻳﯩﺪ ﺷﻪﻳﺦ ﻧﻪﺯﺭﯨﺪﺩﯨﻦ ﺧﻮﺟﯩﻼﺭﻧﯩﯔ ﻳﻪﻛﻪﻧﻨﻰ ﭘﻪﺗﻬ‬ ‫ﻗﯩﻠﯩﺶ ﻏﺎﺯﯨﺘﯩﻐﺎ ﺋﺎﺗﻼﻧﻐﺎﻧﻠﯩﻘﻰ؛ ﻏﻪﻟﯩﺒﻪ ﮔﯜﻟﻰ ﺟﺎﻣﺎﻟﯩﻨﻰ ﻛﯚﺭﺳﻪﺗﻜﻪﻥ ﺑﻮﻟﺴﯩﻤﯘ‪ ،‬ﺯﺍﻣﺎﻥ‬ ‫ھﺎﺩﯨﺴﯩﻠﯩﺮﯨﻨﯩﯔ ﺗﻮﺳﻘﯘﻧﻠﯘﻗﯩﺪﯨﻦ ﺑﯩﺮ ﮔﯜﻝ ﺋﯜﺯەﻟﻤﻪﻱ ﺋﯚﺯ ﺟﺎﻳﯩﻐﺎ ﻗﺎﻳﺘﻘﺎﻧﻠﯩﻘﻰ ‪81 .........................‬‬ ‫ﺳﻪﻳﯩﺪ ﺟﺎﻣﺎﻟﯩﺪﺩﯨﻦ ﺧﻮﺟﺎﻣﻨﯩﯔ ﻳﻪﻛﻪﻥ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﻗﻪﺷﻘﻪﺭﻧﻰ ﻗﻮﻟﻐﺎ ﻛﯩﺮﮔﯜﺯﯛﺵ ھﻪۋﯨﺴﻰ‪ ،‬ﻳﻪﻧﻰ ﺑﯩﺮ ﺋﻮﻕ‬ ‫ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺋﯩﻜﻜﻰ ﻛﯩﻴﯩﻜﻨﻰ ﺋﻮۋﻻﺵ ﻧﯩﻴﯩﺘﻰ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﻳﯜﺭﯛﺵ ﻗﯩﻠﻐﺎﻧﻠﯩﻘﻰ؛ ﺑﯩﺮﯨﻨﻰ ﻗﻮﻟﻐﺎ ﻛﯩﺮﮔﯜﺯﯛپ ﻳﻪﻧﻪ‬ ‫ﺑﯩﺮﯨﮕﻪ ﻗﻪﺩەﻡ ﻗﻮﻳﯘﺷﻰ ﺑﯩﻠﻪﻥ ھﻪﺭ ﺋﯩﻜﻜﯩﻠﯩﺴﯩﻼ ﻗﻮﻟﺪﯨﻦ ﭼﯩﻘﯩﭗ ﻛﯧﺘﯩﭗ‪ ،‬ﺑﺎﺷﻘﺎ ﺑﯩﺮ ﭼﻪۋەﻧﺪﺍﺯ‬ ‫ﺋﻮۋﭼﯩﻨﯩﯔ ﻗﻮﻟﯩﻐﺎ ﭼﯜﺷﯜپ ﻛﻪﺗﻜﻪﻧﻠﯩﻜﻰ؛ ﻧﻪﺗﯩﺠﯩﺪە ﻣﻪﻳﯘﺱ ﺑﻮﻟﯘپ ﺋﯚﺯ ﺟﺎﻳﻠﯩﺮﯨﻐﺎ ﻗﺎﻳﺘﯩﭗ‬ ‫ﻛﻪﺗﻜﻪﻧﻠﯩﻜﻰ ‪85 ....................................................................................................................‬‬ ‫ﺑﯘﺭھﺎﻧﯩﺪﺩﯨﻦ ﺧﻮﺟﺎﻣﻨﯩﯔ ۋﯗﺟﯘﺩ ﺑﯧﻐﯩﻨﯩﯔ ﻏﯘﻧﭽﻪ ﻧﻪۋﺑﺎھﺎﺭﻯ‪ ،‬ﻛﯚﯕﯜﻝ ﺳﻪﺩﯨﭙﯩﻨﯩﯔ ﺩﯗﺭﺭﻯ ﻣﺎﺭﺟﺎﻧﻰ‬ ‫ﻳﻪﻧﻰ ﻣﻪھﻤﯘﺩﯨﻦ ﺧﻮﺟﺎﻡ ﭘﺎﺩﯨﺸﺎھﻨﯩﯔ ھﯚﻛﯜﻣﺮﺍﻧﻠﯩﻘﯩﻨﯩﯔ ﺋﻪھﯟﺍﻟﻰ؛ ﻣﻪﻥ ﻛﻪﻣﯩﻨﻪ‬

‫ﻧﯩﯔ‬

‫ﺳﻪﺭﮔﯜﺯەﺷﺘﻠﯩﺮﻯ؛ ﻏﻪﻳﺮﯨﻲ ﺳﯜﻟﯜﻛﺘﯩﻜﻰ ﮔﯘﺭﯗھﻼﺭ ۋە ﺋﯘﻻﺭﻧﯩﯔ ﺋﯧﺘﯩﻘﺎﺩﻯ ‪92 .................................‬‬

‫‪QQ: 45661336‬‬

‫‪4‬‬

‫‪Email: abral@live.cn‬‬


‫‪http://ilkitap.blogbus.com‬‬

‫ﺋﺎﺑﺮﺍﻝ ﺋﯧﻠﻜﯩﺘﺎﭘﻠﯩﺮﻯ‬

‫ﺧﻮﺗﻪﻥ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺋﯩﻠﯩﻐﺎ ﺋﻪۋەﺗﯩﻠﮕﻪﻥ ﺋﻪﻟﭽﻰ‪ ،‬ﻣﻪﻛﺘﯘﭘﻼﺭ ۋە ﺋﯘ ﺗﻪﺭەﭘﺘﯩﻦ ﻛﻪﻟﮕﻪﻥ ﺋﻪﻟﭽﯩﻠﻪﺭﻧﯩﯔ ۋەﻗﻪﻟﯩﺮﻯ‬ ‫‪104 ....................................................................................................................................‬‬ ‫ﺋﯘﻟﯘﻍ ﺗﻪﯕﺮﯨﻨﯩﯔ ﺋﯩﻠﺘﯩﭙﺎﺗﻰ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺋﯩﺴﻬﺎﻕ ﺧﻮﺟﯩﻨﯩﯔ ﺷﻪﺭﻕ ﺗﻪﺭەﭘﻜﻪ ﻗﺎﺭﺍپ ﻳﻮﻟﻐﺎ ﭼﯩﻘﯩﭗ‪،‬‬ ‫ﺋﯘﺷﺸﺎﻗﺘﺎﻟﺪﺍ ﻧﯘﺭﻏﯘﻥ ﺧﯩﺘﺎﻱ ﭼﯧﺮﯨﻜﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﻳﻮﻗﺎﺗﻘﺎﻧﻠﯩﻘﻰ ۋە ﻗﺎﺭﺍﺷﻪھﻪﺭﻧﯩﯔ ﭘﻪﺗﻬ ﻗﯩﻠﯩﻨﻐﺎﻧﻠﯩﻘﻰ‪110‬‬ ‫ﺗﻪﯕﺮﯨﻨﯩﯔ ﺋﯩﻨﺎﻳﯩﺘﻰ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺳﯩﻴﯩﺖ ﺋﯩﺴﻬﺎﻕ ﺧﻮﺟﺎﻡ ﺗﯘﺭﭘﺎﻥ ﻏﺎﺯﯨﺘﯩﻐﺎ ﻳﯜﺭﯛﺵ ﻗﯩﻠﯩﭗ‪ ،‬ﺗﯘﺭﭘﺎﻧﻨﻰ‬ ‫ﻗﻮﻟﻐﺎ ﻛﯩﺮﮔﯜﺯﮔﻪﻧﺪﯨﻦ ﻛﯧﻴﯩﻦ ﻳﻪﻧﻪ ﺑﯩﺮ ﻧﻪﭼﭽﻪ ﺷﻪھﻪﺭﻟﻪﺭﻧﻰ ﭘﻪﺗﻬ ﻗﯩﻠﻐﺎﻧﻠﯩﻘﻰ ۋە ﻧﯘﺭﻏﯘﻥ ﻗﺎﺭﺍ ﺧﯩﺘﺎﻱ‬ ‫ﺋﻪھﻠﯩﻨﯩﯔ ﻧﺎﺑﯘﺕ ﺑﻮﻟﻐﺎﻧﻠﯩﻘﻰ ‪117 ...........................................................................................‬‬ ‫ﺧﻮﺟﺎ ﺋﯩﺴﻬﺎﻕ ﺧﻮﺟﺎﻣﻨﯩﯔ ﺋﯩﻜﻜﯩﻨﭽﻰ ﻗﯧﺘﯩﻢ ﻣﻮﺭﯨﻐﺎ ﻟﻪﺷﻜﻪﺭ ﻣﺎﯕﺪﯗﺭﻏﺎﻧﻠﯩﻘﻰ ۋە ﻣﻪﻗﺴﯩﺘﯩﮕﻪ‬ ‫ﻳﯧﺘﻪﻟﻤﻪﻱ ﻗﺎﻳﺘﯩﭗ ﻛﻪﻟﮕﻪﻧﻠﯩﻜﻰ؛ ﻗﯘﻣﯘﻟﺪﯨﻦ ﺋﯧﺴﯩﻞ ھﻪﺩﯨﻴﯩﻠﻪﺭﻧﯩﯔ ﻛﻪﻟﮕﻪﻧﻠﯩﻜﻰ ھﻪﻡ ﻟﯜﻛﭽﯜﻧﻨﯩﯔ‬ ‫ﻳﻪﻧﻪ ﺑﯩﺮ ﻗﯧﺘﯩﻢ ﭘﻪﺗﻬ ﺑﻮﻟﻐﺎﻧﻠﯩﻘﻰ ‪125 ......................................................................................‬‬ ‫ﺳﯩﻴﯩﺖ ﺋﯩﺴﻬﺎﻕ ﺧﻮﺟﯩﻨﯩﯔ ﻗﯘﻣﯘﻟﻐﺎ ﻳﯜﺭﯛﺵ ﻗﯩﻠﯩﺶ ﻗﺎﺭﺍﺭﯨﻐﺎ ﻛﯧﻠﯩﭗ‪ ،‬ﺑﯧﻴﺠﯩﯖﻐﺎ ﻗﺎﺭﺍپ ﻳﻮﻟﻐﺎ‬ ‫ﭼﯩﻘﻘﺎﻧﻠﯩﻘﻰ؛ ﭼﯩﯖﯟﺍڭ ﺧﺎﻧﻨﯩﯔ ﺋﯩﺴﻬﺎﻕ ﺧﻮﺟﺎﻣﻨﯩﯔ ﺋﯩﺴﺘﯩﻘﺒﺎﻟﯩﻐﺎ ﭼﯩﻘﻘﺎﻧﻠﯩﻘﻰ؛ ﻗﯘﻣﯘﻟﻨﯩﯔ ﭘﻪﺗﻬ‬ ‫ﻗﯩﻠﯩﻨﻐﺎﻧﻠﯩﻘﻰ ۋە ﻧﺎﺗﻮﻏﺮﺍ ﻳﺎﺭﻟﯩﻖ ﻛﯧﻠﯩﭗ ﻗﺎﻟﻐﺎﻧﻠﯩﻘﻰ ‪129 ........................................................‬‬ ‫ﮔﯜﺯەﻝ ﺋﻪﺧﻼﻕ‪ ،‬ﻳﺎﺧﺸﻰ ﭘﻪﺯﯨﻠﻪﺗﻠﯩﻚ ﺋﯩﺴﻬﺎﻕ ﺧﻮﺟﺎﻣﻨﯩﯔ ﻳﻪﻛﻪﻥ‪ ،‬ﻗﻪﺷﻘﻪﺭ ﻏﺎﺯﯨﺘﯩﻐﺎ ﺑﯧﺮﯨﺸﻨﻰ ﻗﺎﺭﺍﺭ‬ ‫ﻗﯩﻠﻐﺎﻧﻠﯩﻘﻰ ۋە ﻳﺎﻗﯘﭘﺒﻪگ ﻗﻮﺷﺒﯧﮕﯩﻠﻰ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺋﻪﭘﻠﯩﺸﯩﭗ ﻗﺎﻟﻐﺎﻧﻠﯩﻘﻰ‪134 ....................................‬‬ ‫ﻛﯘﭼﺎﻟﯩﻖ ﺧﻮﺟﯩﻼﺭﻧﯩﯔ ﺋﺎﺭﯨﺴﯩﺪﺍ ﻗﺎﺭﯨﻤﯘﻗﺎﺭﺷﯩﻠﯩﻖ ﻳﯜﺯ ﺑﻪﺭﮔﻪﻧﻠﯩﻜﻰ؛ ﻣﯘﺷﯘﻧﺪﺍﻕ ﺑﻪﺧﺖ‪-‬ﺋﺎﻣﻪﺗﻜﻪ‬ ‫ﺷﯜﻛﺮﻯ ﻗﯩﻠﻤﯩﻐﺎﻧﻠﯩﻘﺘﯩﻦ ﺋﯘﻻﺭﻧﯩﯔ ﻳﺎﻣﺎﻥ ﺋﺎﻗﯩﯟەﺗﻠﻪﺭﮔﻪ ﻗﺎﻟﻐﺎﻧﻠﯩﻘﻰ ۋە ﺋﺎﺗﯩﻠﯩﻖ ﻏﺎﺯﯨﻨﯩﯔ‬ ‫ھﯚﻛﯜﻣﺮﺍﻧﻠﯩﻘﻰ ‪140 ...............................................................................................................‬‬ ‫ﺋﯩﻨﺎﻳﻪﺗﻨﺎﻣﻪ‪147 ................................................................................................................‬‬ ‫ﺋﯩﻜﻜﯩﻨﭽﻰ ﺩﺍﺳﺘﺎﻥ ‪151 ........................................................................................................‬‬ ‫ﻳﺎﻗﯘﭘﺒﻪگ ﺋﺎﺗﯩﻠﯩﻖ ﻏﺎﺯﯨﻨﯩﯔ ﻣﻮﻏﯘﻟﯩﺴﺘﺎﻥ ﻣﻪﻣﻠﯩﻜﯩﺘﻰ ۋە ﻳﻪﺗﺘﻪ ﺷﻪھﻪﺭ ﺋﻪھﻠﯩﻨﻰ ﺋﯧﺴﺘﯧﻼ‬ ‫ﻗﯩﻠﻐﺎﻧﻠﯩﻘﻰ ۋە ﺑﯘﺯﯗﺭﯗﻛﺨﺎﻥ ﺗﯚﺭەﻣﻨﯩﯔ ﭘﺎﺩﯨﺸﺎھﻠﯩﻖ ﺗﻪﺧﺘﯩﺪە ﺋﻮﻟﺘﯘﺭﻏﺎﻧﻠﯩﻘﻰ ‪152 .........................‬‬

‫‪QQ: 45661336‬‬

‫‪5‬‬

‫‪Email: abral@live.cn‬‬


‫‪http://ilkitap.blogbus.com‬‬

‫ﺋﺎﺑﺮﺍﻝ ﺋﯧﻠﻜﯩﺘﺎﭘﻠﯩﺮﻯ‬

‫ﺟﺎﻧﺎﺑﯩﻲ ﺑﯘﺯﺭﯗﻛﺨﺎﻥ ﺗﯚﺭەﻣﻨﯩﯔ ھﯚﻛﯜﻣﺮﺍﻧﻠﯩﻘﻰ ۋە ﺋﯘﻻﺭﻧﯩﯔ ﻛﯘﭼﺎﻟﯩﻖ ﺧﻮﺟﺎﻣﻼﺭﻧﻰ ﺑﻮﻳﺴﯘﻧﺪﯗﺭﻏﺎﻧﻠﯩﻘﻰ؛‬ ‫ﭘﻪﺭﻏﺎﻧﻪ ۋﯨﻼﻳﯩﺘﯩﺪﯨﻦ ﭼﻮﯕﻼﺭﻧﯩﯔ ﻗﯧﭽﯩﭗ ﻛﻪﻟﮕﻪﻧﻠﯩﻜﻰ؛ ﻳﺎﻗﯘﭘﺒﻪگ ﻗﻮﺷﺒﯧﮕﯩﻨﯩﯔ ﺋﻪھﯟﺍﻟﻰ ۋە‬ ‫ﻗﯩﭙﭽﺎﻗﻼﺭﻧﯩﯔ ۋەﻗﻪﻟﯩﺮﻯ ‪163 .................................................................................................‬‬ ‫ﺟﺎﻧﺎﺑﯩﻲ ﻳﺎﻗﯘﭘﺒﻪگ ﺋﺎﺗﯩﻠﯩﻖ ﻏﺎﺯﯨﻨﯩﯔ ﭘﺎﺩﯨﺸﺎھﻠﯩﻖ ﺗﻪﺧﺘﯩﮕﻪ ﭼﯩﻘﻘﺎﻧﻠﯩﻘﻰ؛ ﻗﺎﺭﺷﯩﻼﺷﻘﯘﭼﯩﻼﺭﻧﻰ‬ ‫ﻳﻮﻗﺎﺗﻘﺎﻧﻠﯩﻘﻰ؛ ﻟﻪﺷﻜﻪﺭ ﺑﺎﺷﻘﯘﺭﯗﺵ ﺋﯘﺳﯘﻟﻠﯩﺮﻯ ۋە ﻳﻪﻛﻪﻥ‪ ،‬ﻣﺎﺭﺍﻟﺒﯧﺸﯩﻼﺭﻧﻰ ﻗﻮﻟﻐﺎ ﻛﯩﺮﮔﯜﺯﮔﻪﻧﻠﯩﻜﻰ‪173‬‬ ‫ﺟﺎﻧﺎﺑﯩﻲ ﻳﺎﻗﯘﭘﺒﻪگ ﺋﺎﺗﯩﻠﯩﻖ ﻏﺎﺯﯨﻨﯩﯔ ﺧﻮﺗﻪﻧﻨﻰ ﺑﯧﺴﯩﯟﯦﻠﯩﺶ ﺋﯜﭼﯜﻥ ﺗﻪﺩﺑﯩﺮ ﻗﻮﻟﻼﻧﻐﺎﻧﻠﯩﻘﻰ؛‬ ‫ھﻪﺑﯩﺒﯘﻟﻼھ ھﺎﺟﻰ ﭘﺎﺩﯨﺸﺎھﻨﯩﯔ ﻣﻪﻏﻠﯘپ ﺑﻮﻟﻐﺎﻧﻠﯩﻘﻰ ۋە ﻏﻪﻟﯩﺒﻪ ﻗﯘﺷﻰ ﺧﻮﺗﻪﻥ ﺯﯦﻤﯩﻨﯩﺪﺍ ﻳﯜﺯ‬ ‫ﻛﯚﺭﺳﻪﺗﻜﻪﻧﻠﯩﻜﻰ ‪179 ............................................................................................................‬‬ ‫ھﺎﺟﻰ ﭘﺎﺩﯨﺸﺎھﻨﯩﯔ ﺋﻪھﯟﺍﻟﻰ ۋە ﺑﯩﺮ ﻧﻪﭼﭽﻪ ۋەﻗﻪﻟﻪﺭ‪192 .............................................................‬‬ ‫ﺟﺎﻧﺎﺑﯩﻲ ﺑﻪﺩﯙﻟﻪﺕ ﺋﺎﺗﯩﻠﯩﻖ ﻏﺎﺯﻯ ﺋﺎﻗﺴﯘ ۋە ﻛﯘﭼﺎﻧﻰ ﺑﻮﻳﺴﯘﻧﺪﯗﺭﯗﺵ ﺋﯜﭼﯜﻥ ﺋﺎﺕ ﭼﺎﭘﺘﯘﺭﻏﺎﻧﻠﯩﻘﻰ؛ ﺑﯩﺮ‬ ‫ﺯەﺭﺑﻪ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﻧﻪﭼﭽﻪ ﺷﻪھﻪﺭﻧﻰ ﭘﻪﺗﻬ ﻗﯩﻠﻐﺎﻧﻠﯩﻘﻰ؛ ﻣﯘﺭﺍﺩ ﺑﺎﻏﭽﯩﻠﯩﺮﯨﺪﯨﻦ ﻏﯘﻧﭽﯩﻼﺭﻧﻰ ﺋﯜﺯﯛپ‪ ،‬ﺋﯚﺯ‬ ‫ﻗﺎﺭﺍﺭﮔﺎھﻠﯩﺮﯨﻐﺎ ﻗﺎﻳﺘﻘﺎﻧﻠﯩﻘﻰ ۋە ﺑﺎﺷﻘﺎ ﺑﯩﺮ ﻣﯘﻧﭽﻪ ۋەﻗﻪﻟﻪﺭ ﻳﯜﺯ ﺑﻪﺭﮔﻪﻧﻠﯩﻜﻰ ‪200 ..............................‬‬ ‫ﻳﺎﻗﯘﭘﺒﻪگ ﺋﺎﺗﯩﻠﯩﻖ ﻏﺎﺯﯨﻨﯩﯔ ﻳﻪﺗﺘﻪ ﺷﻪھﻪﺭ ۋە ﻣﻮﻏﯘﻟﯩﺴﺘﺎﻧﻨﻰ ﺋﯚﺯﯨﮕﻪ ﺑﻮﻳﺴﯘﻧﺪﯗﺭﻏﺎﻧﻠﯩﻘﻰ؛ ﺭﯗﻡ‬ ‫ﺧﻪﻟﯩﭙﯩﺴﯩﮕﻪ ﺋﻪﻟﭽﻰ ﺋﻪۋەﺗﯩﭗ ﻳﺎﺭﻟﯩﻘﻘﺎ ﺋﯧﺮﯨﺸﻜﻪﻧﻠﯩﻜﻰ ۋە ﺑﺎﺷﻘﺎ ﺋﯧﭽﯩﻨﯩﺸﻠﯩﻖ ۋەﻗﻪﻟﻪﺭﻧﯩﯔ‬

‫ﻳﯜﺯ‬

‫ﺑﻪﺭﮔﻪﻧﻠﯩﻜﻰ ‪209 ..................................................................................................................‬‬ ‫ﺋﯜﺭﯛﻣﭽﻰ ﺗﯘﯕﮕﺎﻧﻠﯩﺮﯨﻨﯩﯔ ﻛﻮﺭﻻ ۋە ﻛﯘﭼﺎ ﺧﻪﻟﻘﯩﻨﻰ ﺑﯩﺴﻪﺭەﻣﺠﺎﻥ ﻗﯩﻠﻐﺎﻧﻠﯩﻘﻰ؛ ﺋﺎﺗﯩﻠﯩﻖ ﻏﺎﺯﻯ ﻏﺎﻟﯩﺐ‬ ‫ﻗﻮﺷﯘﻧﻠﯩﺮﻯ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺗﯘﯕﮕﺎﻧﻼﺭﻧﻰ ﻳﻮﻗﯩﺘﯩﺶ ﻏﻪﺭﯨﺰﯨﺪە ﺷﻪﺭﻗﻘﻪ ﻗﺎﺭﺍپ ﻳﯜﺭﯛﺵ ﻗﯩﻠﻐﺎﻧﻠﯩﻘﻰ ۋە ﻣﯘﺭﺍﺩ‬ ‫ﺑﯧﻐﯩﺪﯨﻦ ﻣﻪﻗﺴﻪﺕ ﮔﯜﻝ‪-‬ﻏﯘﻧﭽﯩﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﺋﯜﺯﯛپ ﺗﻪﺧﺘﻰ ﺋﺎﻟﯩﻴﻠﯩﺮﯨﻐﺎ ﻗﺎﻳﺘﻘﺎﻧﻠﯩﻘﻰ ‪220 .....................‬‬ ‫ﺑﻪﺩﯙﻟﻪﺕ ﺋﺎﺗﯩﻠﯩﻖ ﻏﺎﺯﻯ ﺋﯜﺭﯛﻣﭽﻰ ﺗﻪﺭەﭘﻜﻪ ﺋﺎﺗﻠﯩﻨﯩﭗ‪ ،‬ﺋﯜﺭﯛﻣﭽﯩﻨﻰ ﭘﻪﺗﻬ ﻗﯩﻠﻐﺎﻧﻠﯩﻘﻰ ۋە ﻧﻪﻧﺴﻪﻧﺪﯨﻜﻰ‬ ‫ﺧﯩﺘﺎﻱ ﺷﻰ ﺷﯩﻜﯘﯕﻨﯩﯔ ﺋﯘﻧﯩﯖﻐﺎ ﺋﯩﺘﺎﺋﻪﺕ ﻗﯩﻠﻐﺎﻧﻠﯩﻘﻰ؛ ﺋﯘﺭﯗﺵ‪-‬ﺟﯧﺪەﻟﻠﻪﺭﻧﯩﯔ ﻳﯜﺯ ﺑﻪﺭﮔﻪﻧﻠﯩﻜﻰ ۋە‬ ‫ﺋﺎﺧﯩﺮ ﻏﻪﻟﯩﺒﻪ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺋﯚﺯ ﭘﺎﻳﺘﻪﺧﺘﯩﮕﻪ‬

‫ﻗﺎﻳﺘﯩﭗ ﻛﻪﻟﮕﻪﻧﻠﯩﻜﻰ ‪230 .......................................‬‬

‫ﺟﺎﻧﺎﺑﯩﻲ ﻳﺎﻗﯘﭘﺒﻪگ ﺋﺎﺗﯩﻠﯩﻖ ﻏﺎﺯﯨﻨﯩﯔ ﭘﻪﺭﻣﺎﻧﻰ ﺑﯩﻠﻪﻥ ھﯧﻜﯩﻤﺨﺎﻥ ﺗﯚﺭەﻡ ﺋﯜﺭﯛﻣﭽﻰ ﺗﯘﯕﮕﺎﻧﻠﯩﺮﯨﻨﯩﯔ‬

‫‪QQ: 45661336‬‬

‫‪6‬‬

‫‪Email: abral@live.cn‬‬


‫‪http://ilkitap.blogbus.com‬‬

‫ﺋﺎﺑﺮﺍﻝ ﺋﯧﻠﻜﯩﺘﺎﭘﻠﯩﺮﻯ‬

‫ﺋﯜﺳﺘﯩﮕﻪ ﻟﻪﺷﻜﻪﺭ ﺗﺎﺭﺗﻘﺎﻧﻠﯩﻘﻰ ۋە ﻳﺎﻗﯘﭘﺒﻪگ ﺋﯚﺯ ﭘﻪﺭﺯەﻧﺘﻰ ﺑﯧﻜﻘﯘﻟﯩﺒﻪﮔﻨﻰ ﻳﺎﺭﺩەﻡ ﺋﯜﭼﯜﻥ ﺋﺎﺭﻗﯩﺴﯩﺪﯨﻦ‬ ‫ﺋﻪۋەﺗﻜﻪﻧﻠﯩﻜﻰ؛ ھﯧﻜﯩﻤﺨﺎﻥ ﺗﯚﺭەﻡ ﻣﻪﻗﺴﻪﺕ ﮔﯜﻟﯩﻨﻰ ﻗﻮﻟﯩﻐﺎ ﻛﻪﻟﺘﯜﺭﯛپ ﻗﺎﻳﺘﯩﭗ‪ ،‬ﻛﯧﻠﯩﭗ ﺑﺎﺭﮔﺎھﯩﻨﻰ‬ ‫ﺗﺎۋﺍﺏ ﻗﯩﻠﻐﺎﻧﻠﯩﻘﻰ ‪240 ..........................................................................................................‬‬ ‫ﺑﻪﺩﯙﻟﻪﺕ ﻳﺎﻗﯘﭘﺒﻪگ ﺋﺎﺗﯩﻠﯩﻖ ﻏﺎﺯﯨﻨﯩﯔ ﺋﯩﻜﻜﯩﻨﭽﻰ ﻗﯧﺘﯩﻢ ﺗﯘﺭﭘﺎﻧﻐﺎ ﻳﯜﺭﯛﺵ ﻗﯩﻠﻐﺎﻧﻠﯩﻘﻰ ۋە ﺩﯙﻟﯩﺘﻰ‬ ‫ﺋﺎﻟﯩﻴﻠﯩﺮﯨﻨﯩﯔ ﺯﺍۋﺍﻟﻠﯩﻘﻘﺎ ﻳﯜﺯ ﺗﯘﺗﻘﺎﻧﻠﯩﻘﻰ؛ ﺑﻪﻟﻜﻰ ﺩﯙﻟﻪﺕ ﻗﯘﻳﺎﺷﯩﻨﯩﯔ ﻏﻪﺭﺑﻜﻪ ﻗﺎﺭﺍپ‬

‫ﭘﻪﺳﻠﯩﮕﻪﻧﻠﯩﻜﻰ‬

‫‪249 ....................................................................................................................................‬‬ ‫ﻳﻪﺗﺘﻪ ﺷﻪھﻪﺭﻧﯩﯔ ﭘﺎﺩﯨﺸﺎھﻰ‪ ،‬ﺩﯨﻨﻨﯩﯔ ھﯩﻤﺎﻳﯩﭽﯩﺴﻰ ﻳﺎﻗﯘﭘﺒﻪگ ﺋﺎﺗﯩﻠﯩﻖ ﻏﺎﺯﯨﻨﯩﯔ ﻳﺎﺧﺸﻰ‬ ‫ﺋﻪﺧﻼﻗﻠﯩﺮﻯ ﺩﯙﻟﻪﺗﻨﯩﯔ ﮔﯜﻟﻠﯩﻨﯩﺸﯩﮕﻪ‪ ،‬ﻳﺎﻣﺎﻥ ﺳﯜﭘﻪﺗﻠﯩﺮﻯ ﺩﯙﻟﻪﺗﻨﯩﯔ ﺑﻪﺧﯩﺘﺴﯩﺰﻟﯩﻜﯩﮕﻪ ﺳﻪۋەﺏ‬ ‫ﺑﻮﻟﻐﺎﻧﻠﯩﻘﻰ ‪263 ....................................................................................................................‬‬ ‫ﭘﺎﺭﯨﺴﻰ ﺗﯩﻞ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﻳﯧﺰﯨﻠﻐﺎﻥ‪ ،‬ﺧﯘﺵ ﭘﯘﺭﺍﻕ ﭼﺎﭼﯩﺪﯨﻐﺎﻥ ﺋﯩﻨﺎﻳﻪﺗﻨﺎﻣﻪ ‪269 .................................‬‬ ‫ﭘﺎﺭﺳﻰ ﺗﯩﻞ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﻳﯧﺰﯨﻠﻐﺎﻥ ﺋﯩﻜﻜﯩﻨﭽﻰ ﺋﯩﻨﺎﻳﻪﺗﻨﺎﻣﻪ ‪270 .....................................................‬‬ ‫ﺗﯜﺭﻛﯩﻲ ﺗﯩﻞ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﻳﯧﺰﯨﻠﻐﺎﻥ ﺋﯩﻨﺎﻳﻪﺗﻨﺎﻣﻪ‪271 .....................................................................‬‬ ‫ﻳﯘﻗﯩﺮﻯ ﺩەﺭﯨﺠﯩﻠﯩﻚ ﺋﻪﻣﯩﺮﻟﻪﺭ ۋە ﺋﯩﺸﻨﯩﯔ ﺋﺎﻗﯩﯟﯨﺘﯩﻨﻰ ھﻪﻝ ﻗﯩﻼﻻﻳﺪﯨﻐﺎﻥ ﻟﻪﺷﻜﻪﺭ ﺑﺎﺷﻠﯩﻘﻠﯩﺮﯨﻨﯩﯔ‬ ‫ﺋﯩﺘﺘﯩﭙﺎﻗﻠﯩﺸﯩﺸﻰ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺳﯩﻴﯩﺖ ھﯧﻜﯩﻤﺨﺎﻥ ﺗﯚﺭەﻣﻨﻰ ﭘﺎﺩﯨﺸﺎھﻠﯩﻖ ﺗﻪﺧﺘﯩﺪە ﺋﻮﻟﺘﯘﺭﻏﯘﺯﻏﺎﻧﻠﯩﻘﻰ؛‬ ‫ﻟﯧﻜﯩﻦ ﭘﻪﻟﻪﻙ ﻳﺎﺭ ﺑﻪﺭﻣﯩﮕﻪﻧﻠﯩﻜﺘﯩﻦ ﺋﯘﻻﺭ »ۋەﺗﻪﻥ ﺳﯚﻳﯜﺵ ﺋﯩﻤﺎﻧﻨﯩﯔ ﺟﯜﻣﻠﯩﺴﯩﺪﯨﻦ« ﺩﯦﮕﻪﻥ‬ ‫ھﻪﺩﯨﺴﻨﯩﯔ ﺗﻪﻗﻪﺯﺯﺍﺳﻰ ﺑﻮﻳﯩﭽﻪ ﺋﯚﺯ ۋەﺗﯩﻨﯩﮕﻪ ﻗﺎﻳﺘﯩﭗ ﻛﻪﺗﻜﻪﻧﻠﯩﻜﻰ ‪280 .......................................‬‬ ‫ﺟﺎﻧﺎﺑﯩﻲ ﺑﯧﻜﻘﯘﻟﯩﺒﻪگ ﺋﯩﺒﻨﻰ ﻣﯘھﻪﻣﻤﻪﺩ ﻳﺎﻗﯘﭘﺒﻪگ ﺋﺎﺗﯩﻠﯩﻖ ﻏﺎﺯﯨﻨﯩﯔ ھﯚﻛﯜﻣﺮﺍﻧﻠﯩﻘﻰ؛ ﺋﺎﻗﺴﯘ ﺑﯩﻠﻪﻥ‬ ‫ﺧﻮﺗﻪﻧﻨﻰ ﺑﯧﺴﯩﯟﺍﻟﻐﺎﻧﻠﯩﻘﻰ ۋە ﺩﯙﻟﯩﺘﯩﻨﯩﯔ ﺋﺎﺧﯩﺮﻻﺷﻘﺎﻧﻠﯩﻘﻰ ‪286 .................................................‬‬ ‫ﻗﺎﺭﺍﻳﯜﺯ‬

‫ﻧﯩﻴﺎﺯ‬

‫ھﯧﻜﯩﻤﺒﻪﮔﻨﯩﯔ‬

‫ۋەﻗﻪﻟﯩﺮﻯ‪،‬‬

‫ﻗﯩﻠﻤﯩﺶ‪-‬ﺋﻪﺗﻤﯩﺸﻠﯩﺮﻯ‬

‫ۋە‬

‫ﺋﺎﻗﯩﯟەﺕ‬

‫ﭘﯜﺗﯜﻧﻠﻪﻱ‬

‫ﺗﯜﮔﻪﺷﻜﻪﻧﻠﯩﻜﻰ ‪295 ..............................................................................................................‬‬ ‫ﺋﺎﻟﯩﻲ ﻣﻪﺭﺗﯩﯟﯨﻠﯩﻚ ﺟﺎﻧﺎﺑﯩﻲ ﺋﺎﺗﯩﻠﯩﻖ ﻏﺎﺯﯨﻨﯩﯔ ﺩەۋﺭﯨﺪﯨﻜﻰ ﻣﯘﺷﺘﯩﺮﻯ ﺗﻪﻟﺌﻪﺕ ﺩﯨﻴﺎﻧﻪﺗﻠﯩﻚ ﺋﯚﻟﯩﻤﺎﻻﺭ‪،‬‬ ‫ﻣﯘﻛﻪﻣﻤﻪﻝ ﺗﻪﺭﺑﯩﻴﻪ ﻛﯚﺭﮔﻪﻥ ﻛﺎﺗﯩﺐ‪-‬ﻣﯩﺮﺯﯨﻼﺭ ۋە ﺳﯚﻟﻪﺗﻠﯩﻚ ﻟﻪﺷﻜﻪﺭ ﺑﺎﺷﻠﯩﻘﻠﯩﺮﯨﻨﯩﯔ ﺋﻪھﯟﺍﻻﺗﻰ‪307‬‬

‫‪QQ: 45661336‬‬

‫‪7‬‬

‫‪Email: abral@live.cn‬‬


‫‪http://ilkitap.blogbus.com‬‬

‫ﺋﺎﺑﺮﺍﻝ ﺋﯧﻠﻜﯩﺘﺎﭘﻠﯩﺮﻯ‬

‫ﺋﯘﺷﺒﯘ ﻛﯩﺘﺎﺑﻨﻰ ﻳﺎﺯﻏﯘﭼﯩﻨﯩﯔ ﺋﯩﺴﯩﻢ ﻧﻪﺳﻪﺑﻠﯩﺮﻯ ۋە ﺳﻪﺭﮔﯜﺯەﺷﺘﯩﻠﯩﺮﻯ ‪322 .................................‬‬ ‫ﺧﺎﻗﺎﻧﻰ ﭼﯩﻦ ﻣﻪﻧﺴﻪﭘﺪﺍﺭﻟﯩﺮﯨﻨﯩﯔ ﺑﯘ ﻳﻪﺗﺘﻪ ﺷﻪھﻪﺭ ﺯﯦﻤﯩﻨﯩﻨﻰ ﺋﯩﻜﻜﯩﻨﭽﻰ ﻗﯧﺘﯩﻢ ﺑﻮﻳﺴﯘﻧﺪﯗﺭﻏﺎﻧﻠﯩﻘﻰ؛‬ ‫ﺋﯚﺯ ﻣﯜﻟﻜﻰ‪-‬ﻣﯩﺮﺍﺳﻠﯩﺮﯨﻐﺎ ﻳﻪﻧﻪ ﺑﯩﺮ ﻗﯧﺘﯩﻢ ﺋﯩﮕﻪ ﺑﻮﻟﻐﺎﻧﻠﯩﻘﻰ ‪330 .................................................‬‬ ‫ﺧﺎﺗﯩﻤﻪ‪340 ..........................................................................................................................‬‬ ‫ﺑﯘ ﻳﻪﺗﺘﻪ ﺷﻪھﻪﺭﻧﯩﯔ ﺋﻪھﯟﺍﻟﻰ؛ ﺋﺎﺩەﻣﻠﯩﺮﯨﻨﯩﯔ ﺧﯘﻱ‪-‬ﭘﻪﻳﻠﻰ؛ ﻣﺎﺯﺍﺭ‪-‬ﻣﺎﺷﺎﻳﯩﺨﻠﯩﺮﻯ ۋە ﻣﻮﻏﯘﻟﯩﺴﺘﺎﻧﻨﯩﯔ‬ ‫ﭼﯧﮕﺮﯨﻠﯩﺮﻯ ‪343 ..................................................................................................................‬‬ ‫ﻗﻪﺷﻘﻪﺭ ‪345 .........................................................................................................................‬‬ ‫ﻳﻪﻛﻪﻥ ‪346 ...........................................................................................................................‬‬ ‫ﺧﻮﺗﻪﻥ ‪347 ..........................................................................................................................‬‬ ‫ﺋﺎﻗﺴﯘ ‪351 ...........................................................................................................................‬‬ ‫ﺋﯜﭼﺘﯘﺭﭘﺎﻥ ‪355 .....................................................................................................................‬‬ ‫ﻛﯘﭼﺎ ‪357 .............................................................................................................................‬‬ ‫ﻛﻮﻧﺎ ﺗﯘﺭﭘﺎﻥ ‪358 ....................................................................................................................‬‬

‫‪QQ: 45661336‬‬

‫‪8‬‬

‫‪Email: abral@live.cn‬‬


‫‪http://ilkitap.blogbus.com‬‬

‫ﺋﺎﺑﺮﺍﻝ ﺋﯧﻠﻜﯩﺘﺎﭘﻠﯩﺮﻯ‬

‫ﻣﻮﻟﻼ ﻣﯘﺳﺎ ﺳﺎﻳﺮﺍﻣﻰ ۋە ﺋﯘﻧﯩﯔ »ﺗﺎﺭﯨﺨﯩﻲ ﺋﻪﻣﯩﻨﯩﻴﻪ«ﺳﻰ‬ ‫ﻣﻮﻟﻼ ﻣﯘﺳﺎ ﺳﺎﻳﺮﺍﻣﻰ )ﻣﻮﻟﻼ ﻣﯘﺳﺎ ﺋﯩﺒﻨﻰ ﻣﻮﻟﻼ ﺋﯩﻴﺴﺎ ﺧﻮﺟﺎ ﺳﺎﻳﺮﺍﻣﻰ( ‪-1836‬‬ ‫ﻳﯩﻠﻰ ‪ -8‬ﺋﺎﻳﻨﯩﯔ ‪ -23‬ﻛﯜﻧﻰ ﺷﯩﻨﺠﺎڭ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺋﺎﭘﺘﻮﻧﻮﻡ ﺭﺍﻳﻮﻧﯩﻨﯩﯔ ﺋﺎﻗﺴﯘ‬ ‫ۋﯨﻼﻳﯩﺘﯩﺪﯨﻜﻰ ﺑﺎﻱ ﻧﺎھﯩﻴﯩﺴﯩﮕﻪ ﺗﻪۋە ﺳﺎﻳﺮﺍﻡ ﺭﺍﻳﻮﻧﯩﻨﯩﯔ ﺋﺎﻧﯩﻘﯩﺰ ﻳﯧﺰﯨﺴﻰ ﺗﻮﻏﺎﻳﻼ‬ ‫ﻣﻪھﻪﻟﻠﯩﺴﯩﺪە ﺑﯩﺮ ﺩﯨﻨﯩﻲ ﺋﯚﻟﯩﻤﺎ ﺋﺎﺋﯩﻠﯩﺴﯩﺪە ﺩﯗﻧﻴﺎﻏﺎ ﻛﻪﻟﮕﻪﻥ‪.‬‬ ‫ﻣﻮﻟﻼ ﻣﯘﺳﺎ ﺳﺎﻳﺮﺍﻣﻰ ‪ -1847‬ﻳﯩﻠﻰ ‪ -9‬ﺋﺎﻳﺪﺍ‪ ،‬ﺩﺍﺩﯨﺴﯩﻨﯩﯔ ﺗﻪﺷﻪﺑﺒﯘﺳﻰ ﺑﯩﻠﻪﻥ‬ ‫ﻛﯘﭼﺎﺩﯨﻜﻰ ﺳﺎﻗﺴﺎﻕ ﻣﻪﺩﺭﯨﺴﯩﺪە ﺋﻮﻗﯘﻳﺪﯗ‪ .‬ﺋﯘ ﻳﻪﺭﺩە ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺋﺎﻟﯩﻤﻰ ﻣﻮﻟﻼ ﺋﻮﺳﻤﺎﻥ‬ ‫ﺋﺎﺧﯘﻧﻨﯩﯔ ﺗﻪﺭﺑﯩﻴﯩﺴﯩﺪە ﺋﻪﺩەﺑﯩﻴﺎﺕ‪ ،‬ﺗﺎﺭﯨﺦ‪ ،‬ﻛﺎﻟﯧﻨﺪﺍﺭﭼﯩﻠﯩﻖ‪ ،‬ﺋﺎﺳﺘﺮﻭﻧﻮﻣﯩﻴﻪ‪،‬‬ ‫ﮔﺮﺍﻣﻤﺎﺗﯩﻜﺎ‪ ،‬ﻣﺎﺗﯧﻤﺎﺗﯩﻜﺎ ۋە ﺋﯩﺴﻼﻣﯩﻴﻪﺕ ﭘﻪﻧﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﺋﻮﻗﯘﻳﺪﯗ‪ .‬ﺋﻪﺭەﺏ‪ ،‬ﭘﺎﺭﺱ‪ ،‬ﺋﻮﺭﺩﯗ‬ ‫ﺗﯩﻠﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﺋﯚﮔﯩﻨﯩﭗ‪ ،‬ﺋﺎﺯ ۋﺍﻗﯩﺖ ﺋﯩﭽﯩﺪﯨﻼ ﺯﻭﺭ ﺋﯘﺗﯘﻕ ﻗﺎﺯﯨﻨﯩﺪﯗ‪ -1854 .‬ﻳﯩﻠﻰ‪،‬‬ ‫ﻣﻮﻟﻼ ﻣﯘﺳﺎ ﺳﺎﻳﺮﺍﻣﻰ ﻣﻪﻛﺘﻪﭘﻨﻰ ﭘﯜﺗﺘﯜﺭﯛپ‪ ،‬ﺑﺎﻳﻐﺎ ﻗﺎﻳﺘﯩﭗ ﻛﯧﻠﯩﺪﯗ ۋە ﺳﺎﻳﺮﺍﻡ‬ ‫ﻣﻪﺩﺭﯨﺴﯩﺪە ﻣﯘﺩەﺭﺭﯨﺴﻠﯩﻚ ﻗﯩﻠﯩﺪﯗ‪.‬‬ ‫ﻣﻮﻟﻼ ﻣﯘﺳﺎ ﺳﺎﻳﺮﺍﻣﻰ ‪ -XIX‬ﺋﻪﺳﯩﺮﻧﯩﯔ ‪ -80‬ﻳﯩﻠﻠﯩﺮﯨﺪﯨﻦ ﺑﺎﺷﻼپ ﺑﯩﺮ ﻗﺎﺗﺎﺭ‬ ‫ﺋﯩﻠﻤﯩﻲ ﺋﯩﺠﺎﺩﯨﻲ ﺋﻪﻣﮕﻪﻙ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺷﯘﻏﯘﻟﻠﯩﻨﯩﭗ‪ ،‬ﺑﯩﺮ ﻣﯘﻧﭽﻪ ﺋﻪﺳﻪﺭﻟﻪﺭﻧﻰ ﻳﯧﺰﯨﭗ‬ ‫ﭼﯩﻘﯩﺪﯗ‪ .‬ﺋﯘ ﻳﺎﺯﻏﺎﻥ ﺋﻪﺳﻪﺭﻟﻪﺭ ﺋﯩﭽﯩﺪە »ﺗﻪﺯﻛﯩﺮەﺗﯘﻝ ﺋﻪۋﻟﯩﻴﺎ« )ﺋﻪۋﻟﯩﻴﺎﻻﺭ‬ ‫ﺗﻪﺯﻛﯩﺮﯨﺴﻰ(‪» ،‬ﺩەﺭ ﺑﻪﻳﺎﻥ ﺋﻪﺳﻬﻪﺑﯘﻟﻜﻪھﻒ« )ﺋﻪﺳﻬﺎﺑﯘﻟﻜﻪھﻒ ھﻪﻗﻘﯩﺪە ﺑﺎﻳﺎﻥ(‪،‬‬ ‫»ﺗﺎﺭﯨﺨﯩﻲ‬

‫ﺋﻪﻣﯩﻨﯩﻴﻪ«‪،‬‬

‫»ﺗﺎﺭﯨﺨﯩﻲ‬

‫ھﻪﻣﯩﺪﯨﻴﻪ«‪،‬‬

‫»ﻗﻪﺳﯩﺪەﺋﯩﻲ‬

‫ﺳﯩﺪﯨﻖ«‪،‬‬

‫»ﻏﻪﺯەﻟﯩﻴﺎﺕ«‪» ،‬ﺳﺎﻻﻣﻨﺎﻣﻪ« ﻗﺎﺗﺎﺭﻟﯩﻖ ﺗﺎﺭﯨﺦ‪ ،‬ﺋﻪﺩەﺑﯩﻴﺎﺗﻘﺎ ﺋﺎﺋﯩﺖ ﺋﻪﺳﻪﺭﻟﻪﺭ ﺑﺎﺭ‪.‬‬ ‫»ﺗﺎﺭﯨﺨﯩﻲ ﺋﻪﻣﯩﻨﯩﻴﻪ« ‪ -1903‬ﻳﯩﻠﻰ ﻳﯧﺰﯨﻠﻐﺎﻥ‪ -1904 ،‬ﻳﯩﻠﻰ‪ ،‬ﺭﯗﺳﯩﻴﯩﻨﯩﯔ ﻗﺎﺯﺍﻥ‬ ‫ﺷﻪھﯩﺮﯨﺪﯨﻜﻰ »ﻣﻪﺩﺭﯨﺴﻪﺋﯩﻲ ﺋﯘﻟﯘﻡ« ﻣﻪﺗﺒﻪﺋﻪﺳﯩﺪە ﺑﯧﺴﯩﻠﻐﺎﻥ‪ .‬ﻗﻮﻟﯩﯖﯩﺰﺩﯨﻜﻰ ﺑﯘ‬ ‫ﻛﯩﺘﺎﺏ ﺋﺎﺷﯘ ﻧﯘﺳﺨﯩﻐﺎ ﺋﺎﺳﺎﺳﻪﻥ ھﺎﺯﯨﺮﻗﻰ ﺯﺍﻣﺎﻥ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺋﻪﺩەﺑﯩﻲ ﺗﯩﻠﯩﻐﺎ‬ ‫ﺋﯚﺯﮔﻪﺭﺗﯩﻠﯩﭗ ﻧﻪﺷﺮ ﻗﯩﻠﯩﻨﺪﻯ‪ .‬ﺑﯘ ﻛﯩﺘﺎﺏ »ﺳﯚﺯ ﺑﯧﺸﻰ«‪» ،‬ﻣﯘﻗﻪﺩﺩﯨﻤﻪ«‪» ،‬ﺩﺍﺳﺘﺎﻥ«‬ ‫ۋە »ﺧﺎﺗﯩﻤﻪ« ﺩﯦﮕﻪﻥ ﻗﯩﺴﯩﻤﻼﺭﻏﺎ ﺑﯚﻟﯜﻧﮕﻪﻥ‪ .‬ﺋﻪﺳﻪﺭﻧﯩﯔ »ﺗﺎﺭﯨﺨﯩﻲ ﺋﻪﻣﯩﻨﯩﻴﻪ« ﺩەپ‬ ‫‪QQ: 45661336‬‬

‫‪9‬‬

‫‪Email: abral@live.cn‬‬


‫‪http://ilkitap.blogbus.com‬‬

‫ﺋﺎﺑﺮﺍﻝ ﺋﯧﻠﻜﯩﺘﺎﭘﻠﯩﺮﻯ‬

‫ﺋﺎﺗﯩﻠﯩﺸﯩﺪﯨﻜﻰ ﺳﻪۋەﺑﻨﻰ ﺋﺎﭘﺘﻮﺭ‪» :‬ﺑﯘ ﻛﯩﺘﺎﺑﻨﻰ ﻳﯧﺰﯨﺸﻘﺎ ﻛﯩﺮﯨﺸﻜﻪﻥ ۋﺍﻗﺘﯩﻤﺪﺍ ﺑﯘ‬ ‫ﻳﯘﺭﺗﻼﺭﺩﺍ ﺩﯛﺷﻤﻪﻧﻠﯩﻚ‪ ،‬ﺋﺎﺩﺍۋەﺕ‪ ،‬ﭘﺎﺭﺍﻛﻪﻧﺪﯨﭽﯩﻠﯩﻚ ﺗﯜﮔﻪپ‪ ،‬ﺗﯩﻨﭽﻠﯩﻖ ۋە‬ ‫ﺧﺎﺗﯩﺮﺟﻪﻣﻠﯩﻚ ﻗﺎﺭﺍﺭ ﺗﺎﭘﻘﺎﻧﯩﺪﻯ‪ .‬ﺷﯘﻧﯩﯔ ﺋﯜﭼﯜﻥ‪ ،‬ﺑﯘ ﻛﯩﺘﺎﺑﻨﻰ ›ﺗﺎﺭﯨﺨﯩﻲ ﺋﻪﻣﯩﻨﯩﻴﻪ‹‬ ‫ﺩەپ ﺋﺎﺗﯩﺪﯨﻢ« ﺩەپ ﺋﯩﺰﺍھﻼﻳﺪﯗ‪.‬‬ ‫»ﻣﯘﻗﻪﺩﺩﯨﻤﻪ« ﺋﯜچ ﺑﺎﺑﺘﯩﻦ ﺗﯜﺯﯛﻟﮕﻪﻥ‪ .‬ﺋﺎﭘﺘﻮﺭ ﺑﯘ ﺑﺎﺑﻼﺭﺩﺍ ﻛﯩﺘﺎﺑﺨﺎﻧﯩﻼﺭﻧﻰ ﻳﻪﺗﺘﻪ‬ ‫ﺷﻪھﻪﺭ )ﺟﻪﻧﯘﺑﯩﻲ ﺷﯩﻨﺠﺎڭ( ھﻪﻗﻘﯩﺪﯨﻜﻰ ﻣﻮﻝ ﺗﺎﺭﯨﺨﯩﻲ ۋەﻗﻪﻟﻪﺭﺩﯨﻦ ﺧﻪۋەﺭﺩﺍﺭ‬ ‫ﻗﯩﻠﯩﺪﯗ‪ .‬ﺋﺎﭘﺘﻮﺭ ﺋﯚﺯﻯ ﺋﯩﮕﯩﻠﯩﮕﻪﻥ ﻣﻮﻝ ﺟﯘﻏﺮﺍﭘﯩﻴﯩﯟﻯ‪ ،‬ﺗﺎﺭﯨﺨﯩﻲ ﺑﯩﻠﯩﻤﻠﻪﺭ ﺑﯩﻠﻪﻥ‬ ‫ﭼﯩﯖﮕﯩﺰ ﺋﯩﺴﺘﯧﻼﺳﯩﺪﯨﻦ ﻛﯧﻴﯩﻦ‪ ،‬ﺋﻮﺗﺘﯘﺭﺍ ﺋﺎﺳﯩﻴﺎﻏﺎ ھﯚﻛﯜﻣﺮﺍﻧﻠﯩﻖ ﻗﯩﻠﻐﺎﻥ‬ ‫ﭼﺎﻏﺎﺗﺎﻱ ۋە ﺋﯘﻧﯩﯔ ﺋﻪۋﻻﺩﻟﯩﺮﻯ ھﯚﻛﯜﻣﺮﺍﻧﻠﯩﻘﯩﺪﯨﻜﻰ ﺷﯩﻨﺠﺎﯕﻨﯩﯔ ﺗﺎﺭﯨﺨﻰ‬ ‫ھﻪﻗﻘﯩﺪە‪ ،‬ﺗﯘﻏﻠﯘﻕ ﺗﯧﻤﯘﺭﺧﺎﻥ ۋە ﺋﯘﻧﯩﯔ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺷﻘﺎﻥ ﺋﻪۋﻻﺩﻟﯩﺮﯨﻨﯩﯔ ھﻪﺭ ﻗﺎﻳﺴﻰ‬ ‫ﺟﺎﻳﻠﯩﺮﯨﺪﯨﻜﻰ ھﺎﻛﯩﻤﯩﻴﻪﺕ ﻳﯜﺭﮔﯜﺯﯛﺵ ﺗﺎﺭﯨﺨﻰ ھﻪﻗﻘﯩﺪە؛ ﻛﯧﻴﯩﻨﻜﻰ ﭼﺎﻏﻼﺭﺩﺍ‬ ‫ﺳﯩﻴﺎﺳﯩﻲ ﻣﻪﻗﺴﻪﺗﻨﻰ ﻛﯘﻻھ‪ ،‬ﺟﻪﻧﺪە ﺑﯩﻠﻪﻥ ﻳﻮﺷﯘﺭﯗپ‪ ،‬ﺑﯘ ﺗﻪﺭەﭘﻠﻪﺭﮔﻪ ﺋﯚﺗﻜﻪﻥ‬ ‫ﻧﻪﻣﻪﻧﮕﺎﻧﻠﯩﻖ ﺧﻮﺟﯩﻼﺭﻧﯩﯔ ﺳﻪﺋﯩﺪﯨﻴﻪ ﺧﺎﻧﻠﯩﻘﯩﻨﻰ ﺋﺎﻏﺪﯗﺭﯗﺵ ﻳﻮﻟﯩﺪﯨﻜﻰ‬ ‫ﺳﯘﻳﯩﻘﻪﺳﺘﻠﯩﻚ ھﻪﺭﯨﻜﻪﺗﻠﯩﺮﻯ ھﻪﻡ ﺋﯘﻻﺭﻧﯩﯔ ھﺎﻛﯩﻤﯩﻴﻪﺗﻨﻰ ﭼﺎﯕﮕﯩﻠﯩﻐﺎ‬ ‫ﻛﯩﺮﮔﯜﺯﯛۋﺍﻟﻐﺎﻧﻠﯩﻘﻰ ﺗﻮﻏﺮﯨﺴﯩﺪﺍ؛ ھﯩﺪﺍﻳﯩﺘﯘﻟﻼھ ﺋﯩﺸﺎﻥ ﺋﯚﻟﮕﻪﻧﺪﯨﻦ ﻛﯧﻴﯩﻦ ﺋﯘﻧﯩﯔ‬ ‫ﺋﻪۋﻻﺩﻟﯩﺮﻯ ﺋﻮﺗﺘﯘﺭﯨﺴﯩﺪﺍ ﻳﯜﺯ ﺑﻪﺭﮔﻪﻥ ﻳﯧﻐﯩﻠﯩﻘﻼﺭ؛ ﺋﯩﺸﺎﻥ‪-‬ﺳﻮﭘﯩﻼﺭﻧﯩﯔ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ‬ ‫ﺧﻪﻟﻘﯩﻨﻰ ﺟﺎھﺎﻟﻪﺗﺘﻪ ﻗﺎﻟﺪﯗﺭﯗﺵ ﻳﻮﻟﯩﺪﺍ ﺋﯧﻠﯩﭗ ﺑﺎﺭﻏﺎﻥ ﺋﯩﺴﺘﯧﻼﭼﯩﻠﯩﻖ‬ ‫ﺋﯘﺭﯗﺷﻠﯩﺮﻯ؛ ﻣﺎﻧﺠﯘ ﺋﯩﺴﺘﯩﺒﺪﺍﺗﯩﻐﺎ ﻗﺎﺭﺷﻰ ﻗﻮﺯﻏﺎﻟﻐﺎﻥ‪ ،‬ﺭەھﻤﯩﺘﯘﻟﻼھ ﺑﻪگ‪،‬‬ ‫ﺋﯩﺴﻤﯩﺘﯘﻟﻼھ ﺑﻪگ ﺑﺎﺷﭽﯩﻠﯩﻘﯩﺪﯨﻜﻰ ﺋﯜﭼﺘﯘﺭﭘﺎﻥ »ﺟﯩﮕﺪە ﻳﯧﻐﯩﻠﯩﻘﻰ« ﻗﺎﺗﺎﺭﻟﯩﻘﻼﺭ‬ ‫ﺗﻮﻏﺮﯨﺴﯩﺪﺍ ﻣﻪﻟﯘﻣﺎﺕ ﺑﯧﺮﯨﺪﯗ‪.‬‬ ‫»ﺩﺍﺳﺘﺎﻥ« ﻗﯩﺴﻤﻰ ﺑﯩﺮﯨﻨﭽﻰ ﺩﺍﺳﺘﺎﻥ‪ ،‬ﺋﯩﻜﻜﯩﻨﭽﻰ ﺩﺍﺳﺘﺎﻥ ﺩەپ ﺋﯩﻜﻜﻰ ﭼﻮڭ‬ ‫ﻗﯩﺴﯩﻤﻐﺎ ﺑﯚﻟﯜﻧﮕﻪﻥ‪ .‬ﺑﯩﺮﯨﻨﭽﻰ ﺩﺍﺳﺘﺎﻧﺪﺍ ﺋﯘﻟﯘﻍ ﺗﻪﻳﭙﯩﯔ‪-‬ﺗﯩﻴﻪﻧﮕﻮ ﺩﯦﻬﻘﺎﻧﻼﺭ‬ ‫ﺋﯩﻨﻘﯩﻼﺑﯩﻨﯩﯔ ﺗﻪﺳﯩﺮﯨﺪە‪ -1884 ،‬ﻳﯩﻠﻰ ﺷﯩﻨﺠﺎﯕﻨﯩﯔ ھﻪﺭ ﻗﺎﻳﺴﻰ ﺟﺎﻳﻠﯩﺮﯨﺪﺍ‬ ‫ﻣﺎﻧﺠﯘﻻﺭﻧﯩﯔ ھﯚﻛﯜﻣﺮﺍﻧﻠﯩﻘﯩﻐﺎ ﻗﺎﺭﺷﻰ ﭘﺎﺭﺗﻠﯩﻐﺎﻥ ﺧﻪﻟﻖ ﻗﻮﺯﻏﯩﻼﯕﻠﯩﺮﻯ‬ ‫ﺑﯩﺮ‪-‬ﺑﯩﺮﻟﻪپ ﺑﺎﻳﺎﻥ ﻗﯩﻠﯩﻨﻐﺎﻥ؛ ﺋﯩﻜﻜﯩﻨﭽﻰ ﺩﺍﺳﺘﺎﻧﺪﺍ‪ ،‬ﺋﺎﭘﺘﻮﺭ ﻣﻪﺧﺴﯘﺱ ﻳﺎﻗﯘﭘﺒﻪگ‬ ‫ﺋﯜﺳﺘﯩﺪە ﺗﻮﺧﺘﯩﻠﯩﭗ‪ ،‬ﺋﯘﻧﯩﯔ ﻳﻪﺗﺘﻪ ﺷﻪھﻪﺭﺩە ﻗﯩﻠﻐﺎﻥ‪-‬ﺋﻪﺗﻜﻪﻧﻠﯩﺮﻯ ۋە ﺋﯘ ﺟﻪﻧﯘﺑﯩﻲ‬ ‫‪QQ: 45661336‬‬

‫‪10‬‬

‫‪Email: abral@live.cn‬‬


‫‪http://ilkitap.blogbus.com‬‬

‫ﺋﺎﺑﺮﺍﻝ ﺋﯧﻠﻜﯩﺘﺎﭘﻠﯩﺮﻯ‬

‫ﺷﯩﻨﺠﺎﯕﺪﺍ ﻛﻪﻟﺘﯜﺭﯛپ ﭼﯩﻘﺎﺭﻏﺎﻥ ﭘﺎﺟﯩﺌﻪﻟﯩﻚ ﺋﺎﻗﯩﯟەﺗﻠﻪﺭ ﺗﻪﭘﺴﯩﻠﯩﻲ ﺑﺎﻳﺎﻥ‬ ‫ﻗﯩﻠﯩﻨﻐﺎﻥ‪.‬‬ ‫»ﺧﺎﺗﯩﻤﻪ« ﻗﯩﺴﻤﯩﺪﺍ ﺋﺎﭘﺘﻮﺭ ﻳﻪﺗﺘﻪ ﺷﻪھﻪﺭﻧﯩﯔ ﺟﯘﻏﺮﺍﭘﯩﻴﯩﻠﯩﻚ ﺋﻪھﯟﺍﻟﯩﺪﯨﻦ‬ ‫ﺋﻮﻣﯘﻣﻴﯜﺯﻟﯜﻙ ﻣﻪﻟﯘﻣﺎﺕ ﺑﯧﺮﯨﺪﯗ‪.‬‬ ‫»ﺗﺎﺭﯨﺨﻰ ﺋﻪﻣﯩﻨﯩﻴﻪ«ﺩە‪ ،‬ﺋﺎﭘﺘﻮﺭ ﺷﯩﻨﺠﺎﯕﻨﯩﯔ ﻳﯧﻘﯩﻨﻘﻰ ﺯﺍﻣﺎﻥ ﺗﺎﺭﯨﺨﯩﺪﯨﻜﻰ ﺯﻭﺭ‬ ‫ۋەﻗﻪﻟﻪﺭﻧﻰ ﺋﯚﺯ ﺭﯦﺘﻰ ﺑﻮﻳﯩﭽﻪ ﻳﯧﺰﯨﭗ‪ ،‬ﺋﯚﺯﯨﻨﯩﯔ ﺑﯘ ۋەﻗﻪﻟﻪﺭ ﺋﯜﺳﺘﯩﺪﯨﻜﻰ‬ ‫ﻣﯘھﺎﻛﯩﻤﯩﺴﻰ‪ ،‬ﻣﯘﻻھﯩﺰﯨﺴﻰ ۋە ﻛﯚﺯﻗﺎﺭﺍﺷﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﻳﯩﻐﯩﻨﭽﺎﻗﻼپ ﻛﯩﺘﺎﺑﺨﺎﻧﯩﻼﺭﻏﺎ‬ ‫ﺗﻮﻧﯘﺷﺘﯘﺭﯗﺷﻨﻰ ﻣﻪﻗﺴﻪﺕ ﻗﯩﻠﻐﺎﻥ‪» .‬ﺗﺎﺭﯨﺨﯩﻲ ﺋﻪﻣﯩﻨﯩﻴﻪ«ﺩە ﺑﺎﻳﺎﻥ ﻗﯩﻠﯩﻨﻐﺎﻥ‬ ‫ۋەﻗﻪﻟﻪﺭﻧﯩﯔ ﺗﻪﭘﺴﯩﻼﺗﻠﯩﺮﻯ‪ ،‬ﺑﻮﻟﯘﭘﻤﯘ ‪ -1864‬ﻳﯩﻠﯩﺪﯨﻦ ﻛﯧﻴﯩﻦ‪ ،‬ﺷﯩﻨﺠﺎﯕﻨﯩﯔ‬ ‫ﺟﻪﻧﯘﺑﯩﺪﺍ ﻳﯜﺯ ﺑﻪﺭﮔﻪﻥ ﺯﻭﺭ ۋەﻗﻪﻟﻪﺭﻧﯩﯔ ﺗﻪﭘﺴﯩﻼﺗﻠﯩﺮﻯ ﺋﺎﭘﺘﻮﺭﻧﯩﯔ ﺑﯩﯟﺍﺳﯩﺘﻪ‬ ‫ﻛﯚﺯەﺗﻜﻪﻥ ۋە ﺋﺎﯕﻼپ ﺗﻪھﻘﯩﻘﻠﯩﮕﻪﻥ ﻣﺎﺗﯧﺮﯨﻴﺎﻟﻠﯩﺮﯨﻐﺎ ﺋﺎﺳﺎﺳﻪﻥ ﻳﯧﺰﯨﻠﻐﺎﻥ‬ ‫ﺑﻮﻟﻐﺎﭼﻘﺎ‪ ،‬ﺑﯘ ﺋﻪﺳﻪﺭ ﺷﯩﻨﺠﺎﯕﻨﯩﯔ ﻳﯧﻘﯩﻨﻘﻰ ﺯﺍﻣﺎﻥ ﺗﺎﺭﯨﺨﻨﻰ ﺗﻪﺗﻘﯩﻖ ﻗﯩﻠﯩﺸﺘﺎ‪،‬‬ ‫ﺑﻮﻟﯘﭘﻤﯘ ﻳﺎﻗﯘﭘﺒﻪگ ھﺎﻛﯩﻤﯩﻴﯩﺘﯩﻨﯩﯔ ﺋﯩﭽﻜﻰ‪-‬ﺗﺎﺷﻘﻰ ﺳﯩﻴﺎﺳﯩﺘﯩﻨﻰ ﺗﻪﺗﻘﯩﻖ‬ ‫ﻗﯩﻠﯩﺸﺘﺎ ﺯﻭﺭ ﺋﯩﻠﻤﯩﻲ ﻗﯩﻤﻤﻪﺗﻜﻪ ﺋﯩﮕﻪ‪.‬‬ ‫ﺋﺎﭘﺘﻮﺭ »ﺗﺎﺭﯨﺨﻰ ﺋﻪﻣﯩﻨﯩﻴﻪ« ﺩﯦﮕﻪﻥ ﻛﯩﺘﺎﺑﯩﺪﺍ ﺑﯩﺰﻧﻰ ﻣﻮﻝ‪ ،‬ﺑﯩﺮﯨﻨﭽﻰ ﻗﻮﻝ‬ ‫ﻣﺎﺗﯧﺮﯨﻴﺎﻝ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺗﻪﻣﯩﻨﻠﯩﮕﻪﻥ ﺑﻮﻟﺴﯩﻤﯘ‪ ،‬ﺋﻪﻣﻤﺎ‪ ،‬ﺋﺎﭘﺘﻮﺭﻧﯩﯔ ﺗﺎﺭﯨﺦ ﻗﺎﺭﯨﺸﯩﻨﯩﯔ‬ ‫ﭼﻪﻛﻠﯩﻤﯩﻠﯩﻜﻰ‪،‬‬

‫ﻛﯚﺯﯨﺘﯩﺸﯩﺪﯨﻜﻰ‬

‫ﻣﻪﺳﯩﻠﯩﻠﻪﺭﻧﻰ‬

‫ﺋﯘﺳﯘﻟﯩﻨﯩﯔ‬

‫ﺗﻮﻏﺮﺍ‬

‫ﺑﻮﻟﻤﯩﻐﺎﻧﻠﯩﻘﻰ ﺗﯜﭘﻪﻳﻠﯩﺪﯨﻦ ﺑﯘ ﺋﻪﺳﻪﺭﺩە ﻳﻪﻧﻪ ﺑﯩﺮ ﻣﯘﻧﭽﯩﻠﯩﻐﺎﻥ ﻧﯘﻗﺴﺎﻧﻼﺭﻣﯘ‬ ‫ﺳﺎﻗﻼﻧﻐﺎﻥ‪ .‬ﻣﻪﺳﯩﻠﻪﻥ‪ ،‬ﺋﺎﭘﺘﻮﺭ ﭼﯩﯔ ﺳﯘﻻﻟﯩﺴﯩﻨﯩﯔ ﺩەھﺸﻪﺗﻠﯩﻚ ﻣﯩﻠﻠﯩﻲ ﺯﯗﻟﯘﻡ‬ ‫ﺳﯩﻴﺎﺳﯩﺘﯩﻨﻰ ﭘﺎﺵ ﻗﯩﻠﯩﺶ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺑﯩﻠﻠﻪ‪ ،‬ھﯚﻛﯜﻣﺮﺍﻧﻼﺭ ﺳﯩﻨﯩﭙﻰ ﺑﯩﻠﻪﻥ‬ ‫ﺋﺎﺩەﺗﺘﯩﻜﻰ ﺧﻪﻧﺰﯗ ﺧﻪﻟﻘﯩﻨﻰ ﺋﺎﺭﯨﻼﺷﺘﯘﺭﯗۋەﺗﻜﻪﻥ‪ .‬ﺋﺎﭘﺘﻮﺭ ﺷﯩﻨﺠﺎﯕﻨﯩﯔ ﻗﻪﺩﯨﻤﻜﻰ‬ ‫ﺗﺎﺭﯨﺨﻰ ۋە ﺩﯙﻟﯩﺘﯩﻤﯩﺰﺩﯨﻜﻰ ﺑﺎﺷﻘﺎ ﻣﯩﻠﻠﻪﺗﻠﻪﺭ ھﻪﻗﻘﯩﺪە ﻣﻪﻟﯘﻣﺎﺕ ﺑﻪﺭﮔﻪﻧﺪە‪ ،‬ﺑﯩﺮ‬ ‫ﻗﯩﺴﯩﻢ ﺭﯨﯟﺍﻳﻪﺗﻠﻪﺭﻧﻰ ﺋﺎﺳﺎﺱ ﻗﯩﻠﻐﺎﻥ‪ .‬ﺋﺎﭘﺘﻮﺭ ﺟﺎﻳﻼﺭﺩﺍ ﻗﻮﺯﻏﺎﻟﻐﺎﻥ ﺧﻪﻟﻖ‬ ‫ﻗﻮﺯﻏﯩﻼﯕﻠﯩﺮﯨﻨﻰ‬

‫ﺗﻪﻛﺸﯜﺭﮔﻪﻧﺪە‬

‫ﺑﯘ‬

‫ﻗﻮﺯﻏﯩﻼﯕﻼﺭﻧﯩﯔ‬

‫ﺗﯜﭘﻜﻰ‬

‫ﺳﯩﻨﯩﭙﯩﻲ‬

‫ﻣﺎھﯩﻴﯩﺘﯩﻨﻰ ﺗﻮﻟﯘﻕ ﺋﯧﭽﯩﭗ ﺑﯧﺮەﻟﻤﻪﻱ‪ ،‬ﺋﯘﻧﯩﯖﻐﺎ ﻗﻮﻳﯘﻕ ﺩﯨﻨﯩﻲ ﺗﯜﺱ ﺑﻪﺭﮔﻪﻥ‪ .‬ﺑﯘ‬ ‫‪QQ: 45661336‬‬

‫‪11‬‬

‫‪Email: abral@live.cn‬‬


‫‪http://ilkitap.blogbus.com‬‬

‫ﺋﺎﺑﺮﺍﻝ ﺋﯧﻠﻜﯩﺘﺎﭘﻠﯩﺮﻯ‬

‫ﻗﻮﺯﻏﯩﻼﯕﻼﺭﻧﻰ ﻗﺎﻧﺪﺍﻗﺘﯘﺭ‪» ،‬ﻣﯘﺳﯘﻟﻤﺎﻧﻼﺭ«ﻧﯩﯔ »ﻛﺎﭘﯩﺮﻻﺭ« ﺋﯜﺳﺘﯩﺪﯨﻦ ﺋﯧﻠﯩﭗ‬ ‫ﺑﺎﺭﻏﺎﻥ »ﻏﺎﺯﺍﺗﻠﯩﺮﻯ« ﺩەۋﺍﻟﻐﺎﻥ ۋە ﺑﺎﺷﻘﯩﻼﺭ‪ .‬ﻣﺎۋﺯﯦﺪﯗڭ‪» :‬ﻗﻪﺩﯨﻤﻜﻰ ﻣﻪﺩەﻧﯩﻴﻪﺕ‬ ‫ﻣﯩﺮﺍﺳﻠﯩﺮﯨﻨﻰ‬

‫ﺭەﺗﻠﻪﺵ‬

‫ﺟﻪﺭﻳﺎﻧﯩﺪﺍ‪،‬‬

‫ﺋﯘﻧﯩﯔ‬

‫ﻓﯧﺌﻮﺩﺍﻟﻠﯩﻖ‬

‫ﺷﺎﻛﯩﻠﯩﻨﻰ‬

‫ﭼﯩﻘﯩﺮﯨﯟﯦﺘﯩﭗ‪ ،‬ﺩﯦﻤﻮﻛﺮﺍﺗﯩﻚ ﺟﻪۋھﯩﺮﯨﻨﻰ ﻗﻮﺑﯘﻝ ﻗﯩﻠﯩﺶ ﻻﺯﯨﻢ‪ .‬ﺑﯘ ﻣﯩﻠﻠﯩﻲ‬ ‫ﻣﻪﺩەﻧﯩﻴﻪﺗﻨﻰ ﺭﺍۋﺍﺟﻼﻧﺪﯗﺭﯗپ‪ ،‬ﻣﯩﻠﻠﯩﻲ ﺋﯩﺸﻪﻧﭽﻨﻰ ﻳﯘﻗﯩﺮﻯ ﻛﯚﺗﯜﺭﯛﺷﻨﯩﯔ ﻣﯘھﯩﻢ‬ ‫ﺷﻪﺭﺗﻰ‪ .‬ﻟﯧﻜﯩﻦ ﺯﺍﺩﯨﻼ ﺗﻪﻧﻘﯩﺪﺳﯩﺰ ﻳﯩﻐﯩﯟﯦﻠﯩﭗ ﺳﺎﻗﻠﯩﻤﺎﺳﻠﯩﻖ ﻛﯧﺮەﻙ« ﺩەپ‬ ‫ﻛﯚﺭﺳﻪﺗﻜﻪﻧﯩﺪﻯ‪ .‬ﻛﯩﺘﺎﺑﺨﺎﻧﻼﺭ ﺑﯘ ﻛﯩﺘﺎﺑﻨﻰ ﺋﻮﻗﯘﻏﺎﻧﺪﺍ ﭼﻮﻗﯘﻡ ﺑﯘ ﻧﯘﻗﺘﯩﻐﺎ ﺩﯨﻘﻘﻪﺕ‬ ‫ﻗﯩﻠﯩﺸﻰ ﻛﯧﺮەﻙ‪.‬‬

‫ﺳﯚﺯ ﺑﯧﺸﻰ‬

‫ﺑﺴﻢ ﺍﷲ ﺍﻟﺮﺣﻤﻦ ﺍﻟﺮﺣﻴﻢ‬

‫ﺳﺎﻥ‪-‬ﺳﺎﻧﺎﻗﺴﯩﺰ ﻣﺎﺧﺘﺎﺷﻼﺭ ﺋﯚﺯ‪-‬ﺋﯚﺯﯨﺪﯨﻦ ﺑﺎﺭ ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ ﺋﯘﻟﯘﻍ ﺗﻪﯕﺮﯨﻤﮕﻪ ﺧﺎﺱ‪ ،‬ﺋﯘ‬ ‫ﻛﯩﺸﯩﻠﻪﺭ ﭼﯜﺷﯩﻨﻪﻟﻤﻪﻳﺪﯨﻐﺎﻥ ﺑﺎﺭﻟﯩﻖ ﺷﻪﻳﺌﯩﻠﻪﺭﻧﻰ ﺋﯚﺯ ھﯧﻜﻤﯩﺘﻰ ﺑﯩﻠﻪﻥ‬ ‫ﻳﻮﻗﻠﯘﻗﺘﯩﻦ ﺑﺎﺭﻟﯩﻘﻘﺎ ﻛﻪﻟﺘﯜﺭﺩﻯ‪ .‬ﭘﯜﺗﯜﻥ ﺋﺎﻟﻪﻣﻨﯩﯔ ﭘﺎﺩﯨﺸﺎھﻰ ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ ﺗﻪﯕﺮﯨﻤﮕﻪ‬ ‫ﭼﻪﻛﺴﯩﺰ ﺋﺎﻟﻘﯩﺸﻼﺭ ﻳﺎﻏﺪﯗﺭﯨﻤﻪﻥ‪ .‬ﺋﯘ ﺋﯚﺯ ﻗﯘﺩﺭﯨﺘﻰ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﭘﺎﺩﯨﺸﺎھﻠﯩﻘﻨﯩﯔ ﺗﺎﺟﯩﻨﻰ‬ ‫ﺧﺎﻟﯩﺴﺎ ﺑﯩﺮﺍۋﻏﺎ ﺑﻪﺭﺩﻯ‪ .‬ﺧﺎﻟﯩﺴﺎ ﺑﯩﺮﺍۋﺩﯨﻦ ﺋﺎﻟﺪﻯ‪ ،‬ﭘﯜﺗﯜﻥ ﺋﯩﻨﺴﺎﻧﻼﺭﻧﻰ ﺋﯩﺪﺍﺭە‬ ‫ﻗﯩﻠﯩﺸﻨﻰ ﺋﯩﻘﺘﯩﺪﺍﺭﻟﯩﻖ ﭘﺎﺩﯨﺸﺎھﻼﺭﻧﯩﯔ ﺗﻪﺩﺑﯩﺮﻯ ۋە ﺳﯩﻴﺎﺳﯩﺘﯩﮕﻪ ﺑﺎﻏﻠﯩﺪﻯ‪.‬‬

‫‪QQ: 45661336‬‬

‫‪12‬‬

‫‪Email: abral@live.cn‬‬


‫‪http://ilkitap.blogbus.com‬‬

‫ﺋﺎﺑﺮﺍﻝ ﺋﯧﻠﻜﯩﺘﺎﭘﻠﯩﺮﻯ‬

‫ﺭﯗﺑﺎﺋﯩﻲ‬

‫ﺯﺍﺗﯩﻜﻰ ﺳﯘﻓﺎﺗﻰ ﺋﺎﻧﯩﯔ ﻗﯘﻟﻬﯘۋەﻟﻼھﯘ ﺋﻪھﻪﺩ‪،‬‬ ‫ھﻪﻳﻴﯩﻜﻰ ﺑﯩﻼﺗﻪﺋﺎﻣﺪﯗﺭ ﺋﺎﻟﻼھﯘﺳﺴﻪﻣﻪﺩ‪.‬‬ ‫ﻓﻪﺭﺩﯨﻜﻰ ﺋﺎﯕﺎ ﻳﻮﻕ ۋﺍﻟﯩﺪ ﻧﻪ ۋەﻟﻪﺩ‪،‬‬ ‫ۋە ﺗﯩﺮﯨﻜﺘﯘﺭ ﻟﻪﻣﻴﻪﻛﯘﻥ ﻟﻪھﯘ ﻛﯘﻓﯘۋەﻥ ﺋﻪھﻪﺩ‪.‬‬

‫ﻧﻪﺯﻡ‬

‫ﺷﺎھﻰ ﺋﻪﺭەﺑﻰ ﻗﯩﺒﻠﻪﺋﻰ ھﺎﺟﺎﺕ‪،‬‬ ‫ﺋﺎﻳﯩﻨﻪ ﺯﺍﺕ ﺋﻮﻟﺪﻯ ﻣﯩﺮﺋﺎﺗﻰ ﺳﯘﻓﺎﺕ‪.‬‬ ‫ﻛﯩﻢ ﭘﻪﻳﺮەۋ ﺋﻪﺗﺴﻪ ﺋﺎﯕﺎ ﺋﻪﻟﻠﯘﺩەﺭەﺟﺎﺕ‪،‬‬ ‫ﻻ ﺯﺍﻝ ﺋﻪﻟﻪﻳﻬﻰ ﺯەﻛﯩﻴﺎﺕ ﺳﺎﻻۋﺍﺕ‪.‬‬

‫ﭘﻪﻳﻐﻪﻣﺒﯩﺮﯨﻤﯩﺰﮔﻪ ھﻪﻣﻤﯩﺪﯨﻦ ﺑﯘﺭﯗﻥ ﺩﻭﺳﺖ ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ ھﻪﺯﺭﯨﺘﻰ ﺋﺎﺑﺎﺑﻪﻛﺮﯨﮕﻪ‪،‬‬ ‫ﺋﺎﺩﺍﻟﻪﺗﻨﯩﯔ ﺋﺎﭘﺘﯩﭙﻰ ھﻪﺯﺭﯨﺘﻰ ﺋﯚﻣﻪﺭﮔﻪ؛ ﺳﯧﺨﯩﻴﻠﯩﻖ‪ ،‬ﻣﯘﻻﻳﯩﻤﻠﯩﻖ ھﺎﻳﺎ ۋە‬ ‫ﻧﻮﻣﯘﺳﻨﯩﯔ ﻛﺎﻧﻰ‪» ،‬ﻗﯘﺭﺋﺎﻥ«ﻧﻰ ﺗﻮﭘﻼپ ﻛﯩﺘﺎﺏ ﻗﯩﻠﯩﭗ ﭼﯩﻘﻘﯘﭼﻰ ھﻪﺯﺭﯨﺘﻰ‬ ‫ﺋﻮﺳﻤﺎﻧﻐﺎ‪ ،‬ﭘﯜﺗﯜﻥ ۋﯗﺟﯘﺩﯨﻨﻰ ﺗﻪﯕﺮﯨﻨﯩﯔ ﺭﺍﺯﯨﻠﯩﻘﻰ ﺋﯜﭼﯜﻥ ﺑﯧﻐﯩﺸﻠﯩﻐﺎﻥ‪ ،‬ھﻪﻣﯩﺸﻪ‬ ‫ﻏﻪﻟﯩﺒﻪ‬

‫ﻗﯩﻠﯩﺪﯨﻐﺎﻥ‬

‫‪QQ: 45661336‬‬

‫ھﻪﺯﺭﯨﺘﻰ‬

‫ﺋﻪﻟﯩﮕﻪ‪،‬‬

‫‪13‬‬

‫ﺑﺎﺭﻟﯩﻖ‬

‫ﻣﯚﻣﯩﻦ‪-‬ﻣﯘﺳﯘﻟﻤﺎﻧﻼﺭﻏﺎ‪،‬‬ ‫‪Email: abral@live.cn‬‬


‫‪http://ilkitap.blogbus.com‬‬

‫ﺋﺎﺑﺮﺍﻝ ﺋﯧﻠﻜﯩﺘﺎﭘﻠﯩﺮﻯ‬

‫ﭘﻪﻳﻐﻪﻣﺒﯩﺮﯨﻤﯩﺰﻧﯩﯔ ﺗﺎﻏﯩﻠﯩﺮﻯ ھﻪﻣﺰە ھﻪﻡ ﺋﺎﺑﺒﺎﺱ ﺭەﺯﯨﻴﻪﻟﻼھﯘ ﺋﻪﻧﻬﯘﻏﺎ‪،‬‬ ‫ﺳﺎھﺎﺑﯩﻠﻪﺭﮔﻪ‪،‬‬

‫ﭘﻪﻳﻐﻪﻣﺒﯩﺮﯨﻤﯩﺰﻧﯩﯔ‬

‫ﺋﺎﻳﺎﻟﻠﯩﺮﯨﻐﺎ‬

‫ۋە‬

‫ﺋﻪۋﻻﺩﻟﯩﺮﯨﻐﺎ‬

‫ﻣﻪﯕﮕﯜ‪،‬‬

‫ﻛﯚﭘﺘﯩﻦ‪-‬ﻛﯚپ ﺳﺎﻻﻡ ۋە ﺭەھﻤﻪﺗﻠﻪﺭ ﺋﯧﻴﺘﯩﻤﻪﻥ‪.‬‬ ‫ﺟﺎھﺎﻧﺪﯨﻜﻰ ﺋﻪﻗﯩﻞ‪-‬ﺋﯩﺪﺭﺍﻙ ﺋﯩﮕﯩﺴﻰ ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ ﭘﻪﺯﯨﻠﻪﺗﻠﯩﻚ ﻛﯩﺸﯩﻠﻪﺭﻧﯩﯔ ﺳﺎﻏﻼﻡ‬ ‫ﻧﻪﺯەﺭﻟﯩﺮﯨﮕﻪ‪ ،‬ﺩەۋﺭﯨﻤﯩﺰﺩﯨﻜﻰ ﻛﺎﻣﺎﻟﻪﺗﻜﻪ ﻳﻪﺗﻜﻪﻥ ﺋﺎﻟﯩﻤﻼﺭﻧﯩﯔ ﻗﯘﻳﺎﺷﺘﻪﻙ ﻧﯘﺭ‬ ‫ﭼﯧﭽﯩﭗ ﺗﯘﺭﯨﺪﯨﻐﺎﻥ ﺋﺎﺩﺍﻟﻪﺗﻠﯩﻚ ﭘﺎﺭﺍﺳﻪﺗﻠﯩﺮﯨﮕﻪ ﮔﯘﻧﺎھ ۋە ﺧﺎﺗﺎﻟﯩﻘﻠﯩﺮﻯ ﺋﯜﭼﯜﻥ‪،‬‬ ‫ﺋﺎﺟﯩﺰﻻﺭﻧﯩﯔ ﺋﺎﺟﯩﺰﻯ‪ ،‬ﺋﺎﺩەﻡ ﺋﻪۋﻻﺩﯨﻨﯩﯔ ﻛﻪﻣﺘﯩﺮﻯ‪ ،‬ﺑﻪﻧﺪﯨﻠﻪﺭﻧﯩﯔ ﺋﻪڭ ﺗﯚۋﯨﻨﻰ‪،‬‬ ‫ﻛﯩﺸﯩﻠﻪﺭﻧﯩﯔ ﻧﻪﺯەﺭ ﺩﺍﺋﯩﺮﯨﺴﯩﺪﯨﻦ ﺗﺎﺷﻘﯩﺮﻯ‪ ،‬ﺑﯘﻟﯘڭ‪-‬ﭘﯘﭼﻘﺎﻗﻼﺭﺩﺍ ﻧﺎﻡ ۋە ﻧﯩﺸﺎﻧﺴﯩﺰ‬ ‫ﻳﺎﺷﺎپ ﻛﯧﻠﯩﯟﺍﺗﻘﺎﻥ ﻣﻮﻟﻼ ﻣﯘﺳﺎ ﺋﯩﺒﻨﻰ ﻣﻮﻟﻼ ﺋﻪﻳﺴﺎ ﺳﺎﻳﺮﺍﻣﻰ ﺷﯘﻧﻰ ﺑﺎﻳﺎﻥ‬ ‫ﻗﯩﻠﯩﻤﻪﻧﻜﻰ‪ ،‬ﺋﺎﻟﯩﻢ ۋە ﭘﺎﺯﯨﻠﻼﺭﻧﻰ ﺩﻭﺳﺖ ﺗﯘﺗﻘﯘﭼﻰ‪ ،‬ﻛﻪﻣﺒﻪﻏﻪﻝ ﺋﺎﺟﯩﺰﻻﺭﻏﺎ ﺑﺎﺷﭙﺎﻧﺎھ‬ ‫ﺑﻮﻟﻐﯘﭼﻰ‪ ،‬ﺋﺎﺩﺍﻟﻪﺕ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺋﯩﺶ ﻗﯩﻠﻐﯘﭼﻰ‪ ،‬ﭘﯘﻗﺮﺍﻻﺭﻧﯩﯔ ﻏﯧﻤﯩﻨﻰ ﻳﯧﮕﯜﭼﻰ‬ ‫ﻣﯘھﻪﻣﻤﻪﺩ ﺋﯩﻤﯩﻦ ﺑﺎﻱ ﺋﺎﻗﺴﺎﻗﺎﻝ ﺩﺍﺩﺧﺎھ ﺋﯩﺒﻨﻰ ﻣﯘھﻪﻣﻤﻪﺩ ﺋﺎﻟﯩﻤﺒﺎﻱ ﻣﻪﺭﻏﯘﻻﻧﻰ‬ ‫)ﺩﯙﻟﻪﺕ ۋە ﺋﯩﺴﯩﻢ‪-‬ﻧﻪﺳﻪﺑﻠﯩﺮﻯ ﻣﻪﯕﮕﯜ ﺋﯚﭼﻤﯩﺴﯘﻥ( ﻣﻪﻧﺪەﻙ ﻛﻪﻣﯩﻨﻪ ﺋﺎﺟﯩﺰﻏﺎ‬ ‫ﺧﯩﺘﺎﺏ ﻗﯩﻠﯩﭗ ﻣﯘﻧﺪﺍﻕ ﺩﯦﺪﻯ‪» :‬ﺳﻪﻥ ﮔﻪپ‪-‬ﺳﯚﺯ ۋە ﺗﯩﻞ ﺟﻪھﻪﺗﺘﯩﻦ ﻧﺎﺩﺍﻥ‪،‬‬ ‫ﭘﻪﻡ‪-‬ﭘﺎﺭﺍﺳﻪﺗﺘﻪ ﭼﻪﻛﻠﯩﻚ‪ ،‬ﺧﺎﺗﺎ ۋە ﻧﯘﻗﺴﺎﻧﻠﯩﺮﯨﯔ ﻛﯚپ‪ .‬ﻟﯧﻜﯩﻦ ﺑﯘﻧﯩﯖﺪﯨﻦ ﺑﯘﺭﯗﻥ‬ ‫ﺋﯚﺗﻜﻪﻥ ﭘﺎﺩﯨﺸﺎھ ۋە ﺳﯘﻟﺘﺎﻧﻼﺭﻧﯩﯔ ﻳﺎﺧﺸﻰ ﺋﻪﺧﻼﻕ‪ ،‬ﻳﺎﻣﺎﻥ ﺳﯜﭘﻪﺗﻠﯩﺮﯨﺪﯨﻦ ﺋﺎﺯ‪-‬ﺗﻮﻻ‬ ‫ﺧﻪۋﯨﺮﯨﯔ ﺑﺎﺭ‪ .‬ﻣﻮﻏﯘﻟﯩﺴﺘﺎﻥ ۋە ﻳﻪﺗﺘﻪ ﺷﻪھﻪﺭﺩە ﻳﯜﺯ ﺑﻪﺭﮔﻪﻥ ۋەﻗﻪﻟﻪﺭﻧﻰ‪ ،‬ﺑﻮﻟﯘﭘﻤﯘ‬ ‫ﺳﻪﻥ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺑﯩﺰ ﺋﻪﻗﻠﯩﻤﯩﺰﮔﻪ ﻛﻪﻟﮕﻪﻧﺪﯨﻦ ﺑﯧﺮﻯ ﻛﯘﭼﺎﺭﻟﯩﻖ ﺧﻮﺟﯩﻼﺭﻧﯩﯔ ﺑﯘ‬ ‫ﻳﯘﺭﺗﻼﺭﺩﺍ ھﺎﻛﯩﻤﯩﻴﻪﺕ ﻳﯜﺭﮔﯜﺯﯛۋﺍﺗﻘﺎﻥ ﻏﻪﻳﺮﯨﻲ ﺩﯨﻨﺪﯨﻜﯩﻠﻪﺭﮔﻪ ھﯘﺟﯘﻡ ﻗﯩﻠﯩﭗ‬ ‫ﻏﺎﺯﺍﺕ ﻗﯩﻠﻐﺎﻧﻠﯩﻘﻰ‪ ،‬ھﺎﻛﯩﻤﯩﻴﻪﺗﻨﻰ ﺗﺎﺭﺗﯩﯟﯦﻠﯩﭗ ﻗﺎﻧﭽﯩﻠﯩﻚ ۋﺍﻗﯩﺖ ھﯚﻛﯜﻣﺮﺍﻧﻠﯩﻖ‬ ‫ﻗﯩﻠﻐﺎﻧﻠﯩﻘﻰ ۋە ﻗﺎﭼﺎﻥ ﺩﯙﻟﻪﺕ ﺋﺎﭘﺘﯩﭙﻰ ﺋﯚﭼﯜپ ﻣﻪﻏﻠﯘپ ﺑﻮﻟﻐﺎﻧﻠﯩﻘﻰ‪،‬‬ ‫ﻣﻮﻏﯘﻟﯩﺴﺘﺎﻧﻐﺎ ― ﻳﻪﺗﺘﻪ ﺷﻪھﻪﺭﮔﻪ ﻣﯘھﻪﻣﻤﻪﺩ ﻳﺎﻗﯘﭘﺒﻪگ ﺋﺎﺗﯩﻠﯩﻖ ﻏﺎﺯﯨﻨﯩﯔ ﻗﺎﭼﺎﻥ‬ ‫ھﯚﻛﯜﻣﺮﺍﻥ ﺑﻮﻟﻐﺎﻧﻠﯩﻘﻰ‪ ،‬ﺋﯘ ﭼﺎﻏﺪﺍ ﻗﺎﻧﺪﺍﻕ ﺋﺎﺟﺎﻳﯩﭗ‪-‬ﻏﺎﺭﺍﻳﯩﭗ ۋەﻗﻪﻟﻪﺭﻧﯩﯔ ﻳﯜﺯ‬ ‫ﺑﻪﺭﮔﻪﻧﻠﯩﻜﻰ‪ ،‬ﻗﺎﭼﺎﻥ ﺑﯧﻴﺠﯩﯔ ﭼﯧﺮﯨﻜﻠﯩﺮﻯ ﻛﯧﻠﯩﭗ ﻳﻪﺗﺘﻪ ﺷﻪھﻪﺭ ﺧﻪﻟﻘﯩﻨﯩﯔ‬ ‫ﺑﯧﺸﯩﺪﯨﻜﻰ ﺋﯩﺴﻼﻡ ﻗﯘﻳﺎﺷﻰ ﺋﯚﭼﯜپ ﺋﯘﻧﯩﯔ ﺋﻮﺭﻧﯩﻐﺎ ﺯﯗﻟﻤﻪﺕ ﺑﯘﻟﯘﺗﻠﯩﺮﯨﻨﯩﯔ‬ ‫ﻛﯚﺗﯜﺭﯛﻟﮕﻪﻧﻠﯩﻜﻰ ۋە ﺑﺎﺷﻘﺎ ھﺎﺩﯨﺴﻪ‪-‬ۋەﻗﻪﻟﻪﺭ ﺋﯜﺳﺘﯩﺪە ﺑﯩﺮەﺭ ﻛﯩﺸﯩﻨﯩﯔ ﺗﺎﺭﯨﺦ‬ ‫ﻳﯧﺰﯨﭗ ﻗﺎﻟﺪﯗﺭﻏﺎﻧﻠﯩﻘﻰ ﻣﻪﻟﯘﻡ ﺋﻪﻣﻪﺱ‪ .‬ﺷﯘﯕﺎ‪ ،‬ﺳﻪﻥ ﻛﯘﭼﺎﺭﻟﯩﻖ ﺧﻮﺟﯩﻼﺭﻧﯩﯔ‬ ‫‪QQ: 45661336‬‬

‫‪14‬‬

‫‪Email: abral@live.cn‬‬


‫‪http://ilkitap.blogbus.com‬‬

‫ﺋﺎﺑﺮﺍﻝ ﺋﯧﻠﻜﯩﺘﺎﭘﻠﯩﺮﻯ‬

‫ﻏﺎﺯﺍﺗﻰ ۋە ﺋﺎﺗﯩﻠﯩﻖ ﻏﺎﺯﯨﻲ ھﯚﻛﯜﻣﺮﺍﻧﻠﯩﻘﯩﻨﯩﯔ ﺑﺎﺷﻠﯩﻨﯩﺸﯩﺪﯨﻦ ﺗﺎﺭﺗﯩﭗ‬ ‫ﺋﺎﺧﯩﺮﯨﻐﯩﭽﻪ ﻳﯜﺯ ﺑﻪﺭﮔﻪﻥ ۋەﻗﻪﻟﻪﺭﻧﻰ ﺋﯚﺯ ﺋﯩﭽﯩﮕﻪ ﺋﺎﻟﯩﺪﯨﻐﺎﻥ ﺗﺎﺭﯨﺦ ﻛﯩﺘﺎﺏ ﻳﯧﺰﯨﭗ‬ ‫ﭼﯩﻘﻘﯩﻦ‪ .‬ﺧﻮﺟﯩﻼﺭﻧﯩﯔ ﻗﯩﻠﻐﺎﻥ ﺟﻪﯕﻠﯩﺮﻯ ۋە ﺋﯘﻻﺭﻧﯩﯔ ﻳﯘﺭﺗﻨﻰ ﺋﯩﺪﺍﺭە ﻗﯩﻠﯩﺶ‬ ‫ﺋﻪھﯟﺍﻟﻰ‪ ،‬ﻳﺎﻗﯘﭘﺒﻪﮔﻨﯩﯔ ﻗﯩﻠﻐﺎﻥ ﻏﺎﺯﺍﺗﻠﯩﺮﻯ ۋە ﺋﻪﺳﻜﻪﺭﻟﻪﺭﮔﻪ ﻗﻮﻣﺎﻧﺪﺍﻧﻠﯩﻖ ﻗﯩﻠﯩﺶ‬ ‫ﺋﯘﺳﯘﻟﻠﯩﺮﻯ‪ ،‬ﻳﺎﻗﯘﭘﺒﻪگ ھﯚﻛﯜﻣﺮﺍﻧﻠﯩﻘﯩﻨﯩﯔ ﻣﻪﻏﻠﯘﺑﯩﻴﯩﺘﻰ ھﻪﻗﻘﯩﺪﯨﻜﻰ ۋەﻗﻪﻟﻪﺭ‬ ‫ﺧﺎﻻﻳﯩﻘﻼﺭﻧﯩﯔ ﺋﯧﺴﯩﺪﯨﻦ ﻛﯚﺗﯜﺭﯛﻟﯜپ ﻛﻪﺗﻤﯩﺴﯘﻥ‪ ،‬ﺑﯩﺰﻧﯩﯔ ﻧﺎﻡ‪-‬ﻧﻪﺳﻪﺑﻠﯩﺮﯨﻤﯩﺰﻣﯘ‬ ‫ﺋﯘﻧﺘﯘﻟﯘپ ﻛﻪﺗﻤﻪﻱ ﻣﻪﯕﮕﯜ ﻳﺎﺩﯨﻜﺎﺭ ﻗﺎﻟﺴﯘﻥ‪ .‬ﺑﯘﻧﻰ ﺋﻮﻗﯘﻏﺎﻥ ۋە ﺋﺎﯕﻠﯩﻐﺎﻧﻼﺭ‬ ‫ﻏﺎﺯﯨﻼﺭﻧﯩﯔ‪ ،‬ﺷﯧﻬﯩﺘﻠﻪﺭﻧﯩﯔ ﺷﯘﻧﺪﺍﻗﻼ ﺳﯧﻨﯩﯔ ۋە ﺑﯩﺰﻧﯩﯔ ھﻪﻗﻘﯩﻤﯩﺰﮔﻪ ﺩﯗﺋﺎ‬ ‫ﻗﯩﻠﺴﺎ‪ ،‬ﻛﯚﭘﭽﯩﻠﯩﻜﻨﯩﯔ ﺩﯗﺋﺎﻟﯩﺮﻯ ﺋﯩﺠﺎﺑﻪﺕ ﺑﻮﻟﯘپ ﺭەھﯩﻢ‪-‬ﺷﻪﭘﻘﻪﺗﻠﯩﻚ ﺗﻪﯕﺮﯨﻢ‬ ‫ﮔﯘﻧﺎھﻠﯩﺮﯨﻤﯩﺰﻧﻰ ﻣﻪﻏﭙﯩﺮەﺕ ﻗﯩﻠﯩﯟەﺗﺴﻪ ﺋﻪﺟﻪﺏ ﺋﻪﻣﻪﺱ‪› .‬ﺑﺎﺷﻘﯩﻼﺭﻧﻰ ﻳﺎﺧﺸﻰ‬ ‫ﺋﯩﺶ ﻗﯩﻠﯩﺸﻘﺎ ﺩﺍﻻﻟﻪﺕ ﻗﯩﻠﻐﯘﭼﻰ‪ ،‬ﺷﯘ ﺋﯩﺸﻨﻰ ﻗﯩﻠﻐﯘﭼﯩﻐﺎ ﺋﻮﺧﺸﺎﺵ ﺋﻪﺟﯩﺮﮔﻪ‬ ‫ﺋﯩﮕﻪ ﺑﻮﻟﯩﺪﯗ‹ ﺩﯦﮕﻪﻥ ھﻪﺩﯨﺲ ﻧﯩﯔ ﺭﻭھﻰ ﺑﻮﻳﯩﭽﻪ‪ ،‬ﻣﻪﻧﻤﯘ ﺑﯘ ﺧﺎﺳﯩﻴﻪﺗﻠﯩﻚ ﺋﯩﺸﻨﯩﯔ‬ ‫ﺷﺎﺭﺍﭘﯩﺘﯩﺪﯨﻦ ﺑﻪھﺮﯨﻤﻪﻥ ﺑﻮﻟﺴﺎﻡ‪«.‬‬ ‫ﺋﻪﻣﻤﺎ ﻣﻪﻥ‪» :‬ﻣﻪﻥ ﻛﯜﻧﺪﯨﻠﯩﻚ ﺗﯘﺭﻣﯘﺵ ﻏﯧﻤﯩﮕﻪ ﮔﯩﺮﯨﭙﺘﺎﺭ ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ‪ ،‬ﺧﺎﺭ‪-‬ﺯﺍﺭﻟﯩﻘﺘﺎ‬ ‫ﺋﯧﺘﯩﺒﺎﺭﺳﯩﺰ ھﺎﻳﺎﺕ ﻛﻪﭼﯜﺭﯛۋﺍﺗﻘﺎﻥ ﺋﺎﺟﯩﺰ ﺑﯩﺮ ﻛﯩﺸﻰ‪ .‬ﺋﯘﻟﯘﻍ ﻛﯩﺸﯩﻠﻪﺭﻧﯩﯔ‬ ‫ﻗﯩﻠﻐﺎﻥ ﺟﻪﯕﻠﯩﺮﻯ‪ ،‬ﻳﯘﺭﺕ ﺳﻮﺭﺍپ ﭘﯘﻗﺮﺍﻻﺭﻧﻰ ﺋﯩﺪﺍﺭە ﻗﯩﻠﻐﺎﻥ ﺋﻪھﯟﺍﻟﻰ‪ ،‬ﺑﻮﻟﯘﭘﻤﯘ‬ ‫ﺋﺎﺗﯩﻠﯩﻖ ﻏﺎﺯﯨﺪەﻙ ﺋﺎﻟﻪﻣﮕﻪ ﺩﺍﯕﻘﻰ ﻛﻪﺗﻜﻪﻥ‪ ،‬ﭘﺎﺩﯨﺸﺎھﻠﯩﻖ ﺷﺎﻧﯘ‪-‬ﺷﻪۋﻛﯩﺘﻰ ﺑﯩﻠﻪﻥ‬ ‫ﭘﻪﺧﯩﺮﻟﻪﻧﮕﻪﻥ ﺑﯩﺮ ﻛﯩﺸﯩﻨﯩﯔ ھﯚﻛﯜﻣﺮﺍﻧﻠﯩﻘﻰ ﺗﻮﻏﺮﯨﺴﯩﺪﺍ ﻛﯩﺘﺎﺏ ﻳﯧﺰﯨﺸﻘﺎ‪ ،‬ﺋﯧﻐﯩﺰ‬ ‫ﺋﯧﭽﯩﺸﻘﺎ‪ ،‬ﻗﻪﻟﻪﻡ ﻳﯜﺭﮔﯜﺯﻣﻪﻛﻜﻪ ھﻪﺩﺩﯨﻢ ﻳﻮﻕ ھﻪﻡ ﻣﻪﻧﺪە ﺋﯘﻧﺪﺍﻕ ﺟﯜﺭﺋﻪﺕ ۋە ﻳﯜﺭەﻙ‪،‬‬ ‫ﻗﺎﺑﯩﻠﯩﻴﻪﺕ ۋە ﺋﯩﻘﺘﯩﺪﺍﺭﻣﯘ ﻳﻮﻕ‪ .‬ﻛﯘﭼﺎﺭﻟﯩﻖ ﺧﻮﺟﯩﻼﺭﻧﯩﯔ ﺋﯩﺴﻼﻡ ﺋﺎﭼﻘﺎﻥ‬ ‫ۋﺍﻗﺘﯩﺪﯨﻦ ھﺎﺯﯨﺮﻏﯩﭽﻪ ‪ 40‬ﻳﯩﻞ ﺋﯚﺗﯜﭘﺘﯘ‪ .‬ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ ۋەﻗﻪﻟﻪﺭ‪ ،‬ﻳﯜﺯ ﺑﻪﺭﮔﻪﻥ ھﺎﺩﯨﺴﯩﻠﻪﺭ‬ ‫ﻛﯩﺸﯩﻠﻪﺭﻧﯩﯔ ﺧﺎﺗﯩﺮﯨﻠﯩﺮﯨﺪﯨﻦ ﻛﯚﺗﯜﺭﯛﻟﯜپ ﻛﻪﺗﺘﻰ‪ .‬ﺷﯘ ۋەﻗﻪﻟﻪﺭﮔﻪ ﻗﺎﺗﻨﺎﺷﻘﺎﻥ ﻳﺎﻛﻰ‬ ‫ﺋﯘﻧﻰ ﺋﯚﺯ ﻛﯚﺯﻯ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﻛﯚﺭﮔﻪﻥ ﻛﯩﺸﯩﻠﻪﺭﻧﯩﯔ ﻛﯚﭘﭽﯩﻠﯩﻜﻰ ﺋﯚﻟﯜپ ﺗﯜﮔﯩﺪﻯ‪ .‬ﺧﻪﻟﻖ‬ ‫ﺋﺎﺭﯨﺴﯩﺪﺍ ﺗﺎﺭﻗﯩﻠﯩﭗ ﻳﯜﺭﮔﻪﻥ ﭘﺎﺭﭼﻪ‪-‬ﭘﯘﺭﺍﺕ ھﯧﻜﺎﻳﻪ‪ ،‬ﻗﯩﺴﺴﯩﻠﻪﺭﻧﻰ ﺗﻮﭘﻼپ‪،‬‬ ‫ﺑﯩﺮ‪-‬ﺑﯩﺮﯨﮕﻪ ﺳﯧﻠﯩﺸﺘﯘﺭﯗپ‪ ،‬ﺗﻮﻏﺮﯨﺮﺍﻗﻨﻰ ﺗﯧﭙﯩﭗ ﭼﯩﻘﻤﺎﻕ ﻣﯧﻨﯩﯔ ﻗﻮﻟﯘﻣﺪﯨﻦ‬ ‫ﻛﯧﻠﯩﺪﯨﻐﺎﻥ ﺋﺎﺳﺎﻥ ﺋﯩﺶ ﺋﻪﻣﻪﺱ« ﺩﯦﺪﯨﻢ ۋە »ﺳﯧﺨﯩﻲ ﻛﯩﺸﯩﻠﻪﺭ ﺋﯚﺯﺭﯨﻨﻰ ﻗﻮﺑﯘﻝ‬ ‫ﻗﯩﻠﯩﺪﯗ« ﺩﯦﮕﻪﻥ ھﻪﺩﯨﺴﻨﯩﯔ ﻣﻪﺯﻣﯘﻧﻰ ﺑﻮﻳﯩﭽﻪ ﺋﯚﺯﺭە ﺋﯧﻴﺘﺘﯩﻢ‪ .‬ﺑﯩﺮ ﻧﻪﭼﭽﻪ ﺟﺎﻥ‬ ‫‪QQ: 45661336‬‬

‫‪15‬‬

‫‪Email: abral@live.cn‬‬


‫‪http://ilkitap.blogbus.com‬‬

‫ﺋﺎﺑﺮﺍﻝ ﺋﯧﻠﻜﯩﺘﺎﭘﻠﯩﺮﻯ‬

‫ﺩﻭﺳﺘﻠﯩﺮﯨﻢ‪ ،‬ﭘﯧﺸﻘﻪﺩەﻡ ﻳﺎﺭ‪-‬ﺑﯘﺭﺍﺩەﺭﻟﯩﺮﯨﻢ ﻳﯩﻐﯩﻠﯩﭗ‪» :‬ۋﺍﻗﯩﺘﻨﻰ ﻏﻪﻧﯩﻤﻪﺕ ﺑﯩﻠﯩﭗ‪،‬‬ ‫ﻣﯘھﻪﻣﻤﻪﺩ ﺋﯩﻤﯩﻦ ﺩﺍﺩﺧﺎھﻨﯩﯔ ﺑﯘﻳﺮﯗﻗﯩﻐﺎ ﺋﻪﻣﻪﻝ ﻗﯩﻠﯩﭗ‪ ،‬ﺗﻪﯕﺮﯨﻨﯩﯔ ﺭﺍﺯﯨﻠﯩﻘﻰ‬ ‫ﺋﯜﭼﯜﻥ ﺋﯚﺯﯨﻨﯩﯔ ﺟﯧﻨﯩﻨﻰ ﭘﯩﺪﺍ ﻗﯩﻠﻐﺎﻥ ﺷﯧﻬﯩﺘﻠﻪﺭﻧﯩﯔ ۋەﻗﻪﻟﯩﺮﯨﻨﻰ ﺗﻮﭘﻼپ‬ ‫ﻛﯩﺘﺎﺏ ﻗﯩﻠﺴﺎڭ‪ ،‬ﺑﯘ ﻛﯩﺘﺎﺑﻨﻰ ﺋﻮﻗﯘﻏﺎﻥ ﻛﯩﺸﯩﻠﻪﺭ ﺷﯧﻬﯩﺘﻠﻪﺭﻧﯩﯔ ﺋﯩﺴﯩﻤﻠﯩﺮﯨﻨﻰ‬ ‫ﻳﺎﺩ ﺋﻪﻳﻠﻪپ‪ ،‬ﺋﯘﻻﺭﻧﯩﯔ ﺭﻭھﯩﻐﺎ ﺩﯗﺋﺎ ﻗﯩﻠﺴﺎ‪› ،‬ﻳﺎﺧﺸﻰ ﺋﯩﺶ ﻗﯩﻠﻐﯘﭼﯩﻐﺎ ﺗﻪﯕﺮﯨﻢ ﺯﻭﺭ‬ ‫ﺋﻪﺟﯩﺮ ﺑﯧﺮﯨﺪﯗ‪ .‬ﻛﯩﺸﯩﻠﻪﺭﻣﯘ ﻳﺎﺧﺸﻰ ﺳﯜﭘﻪﺕ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺋﯘﻻﺭﻧﻰ ﻣﺎﺧﺘﺎﻳﺪﯗ‹ ﺩﯦﮕﻪﻥ‬ ‫ﺳﯚﺯﻧﯩﯔ ﺭﻭھﯩﻐﺎ ﺋﺎﺳﺎﺳﻪﻥ‪ ،‬ﺳﻪﻧﻤﯘ ﻗﯘﺭﯗﻕ ﻗﺎﻟﻤﺎﺱ ﺋﯩﺪﯨﯔ« ﺩﯦﺪﻯ‪ .‬ﻣﻪﻥ‬ ‫ﻳﺎﺭ‪-‬ﺑﯘﺭﺍﺩەﺭﻟﯩﺮﯨﻤﻨﯩﯔ ﺑﯘ ﺗﻪﻟﻪﭘﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ھﻪﻗﯩﻘﻪﺕ ﺩەپ ﺑﯩﻠﯩﭗ‪ ،‬ﺋﯘﻻﺭﻧﯩﯔ ﺳﯚﺯ‬ ‫ﮔﯚھﻪﺭﻟﯩﺮﯨﻨﻰ ﺗﺎﺷﻘﺎ ﺋﯘﺭﯗپ ﺋﯧﺘﯩﺒﺎﺭﺳﯩﺰ ﻗﺎﻟﺪﯗﺭﯗﺷﻨﻰ ﻣﯘﻧﺎﺳﯩﭗ ﻛﯚﺭﻣﯩﺪﯨﻢ ۋە‬ ‫ﻣﯘﺷﯘﻧﺪﺍﻕ ﺯﻭﺭ ﻛﯩﺘﺎﺑﻨﻰ ﻳﯧﺰﯨﭗ ﭼﯩﻘﯩﺸﻨﻰ ﺋﯜﺳﺘﯜﻣﮕﻪ ﺋﯧﻠﯩﭗ‪ ،‬ﺋﯚﺯﯛﻣﻨﻰ‬ ‫ﺑﺎﺷﻘﯩﻼﺭﻧﯩﯔ ﻣﺎﻻﻣﻪﺕ ﺋﻮﻗﯩﻐﺎ ﻧﯩﺸﺎﻧﻪ ﻗﯩﻠﺪﯨﻢ‪.‬‬ ‫»ﻗﯩﻠﯩﻨﻐﺎﻥ ﺋﯩﻠﺘﯩﻤﺎﺱ ﺳﯧﺨﯩﻲ ﻛﯩﺸﯩﻠﻪﺭﻧﯩﯔ ھﯘﺯﯗﺭﯨﺪﺍ ﻗﻮﺑﯘﻝ ﺑﻮﻟﯩﺪﯗ« ﺩﯦﮕﻪﻥ‬ ‫ھﻪﺩﯨﺴﻨﯩﯔ ﻣﻪﺯﻣﯘﻧﻰ ﺑﻮﻳﯩﭽﻪ‪ ،‬ﺑﯩﻠﯩﭗ ﻳﺎﻛﻰ ﺑﯩﻠﻤﻪﻱ ﺋﯚﺗﻜﯜﺯﮔﻪﻥ ﻛﻪﻣﭽﯩﻠﯩﻚ‪،‬‬ ‫ﺧﺎﺗﺎﻟﯩﻘﻠﯩﺮﯨﻤﻨﻰ ﺋﻮﻗﯘﻏﺎﻥ ۋە ﺋﯩﺸﯩﺘﻜﻪﻧﻠﻪﺭﻧﯩﯔ ﺋﻪﭘﯘ ﺋﯧﺘﯩﻜﻰ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﻳﯧﭙﯩﭗ‪،‬‬ ‫ﺳﯧﺨﯩﻲ ﻗﻪﻟﻪﻣﻠﯩﺮﻯ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺗﯜﺯﯨﺘﯩﺸﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﺋﯜﻣﯩﺪ ﻗﯩﻠﯩﻤﻪﻥ‪.‬‬ ‫ﭼﯜﻧﻜﻰ »ﻳﺎﺧﺸﻰ ﺋﯩﺸﻘﺎ ﺗﻪﯕﺮﯨﻢ ﻛﺎﺗﺘﺎ ﺋﻪﺟﯩﺮ ﺋﺎﺗﺎ ﻗﯩﻠﯩﺪﯗ‪ ،‬ﺧﺎﻻﻳﯩﻘﻤﯘ ﺭەھﻤﻪﺕ‬ ‫ﺋﯧﻴﺘﯩﺪﯗ« ﺩﯦﮕﻪﻥ ھﻪﺩﯨﺴﻨﯩﯔ ﻣﻪﺯﻣﯘﻧﻰ ﺑﻮﻳﯩﭽﻪ‪ ،‬ﻛﻪﻣﯩﻨﻪ ﺋﺎﺯ‪-‬ﺗﻮﻻ ﺑﻪھﺮﻯ ﻳﯧﺘﯩﭗ‬ ‫ﻗﺎﻟﺴﺎ ﺋﻪﺟﻪﺏ ﺋﻪﻣﻪﺱ‪ ،‬ﺩﯦﮕﻪﻥ ﺋﺎﺭﺯﯗ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺋﯩﺸﻪﻧﭽﻠﯩﻚ ﺗﺎﺭﯨﺦ ﻛﯩﺘﺎﺑﻠﯩﺮﯨﻨﯩﯔ‬ ‫ﻣﻪﺯﻣﯘﻧﯩﺪﯨﻦ ﭘﺎﻳﺪﯨﻠﯩﻨﯩﭗ‪ ،‬ﺋﯚﺯ ﻛﯚﺯﻯ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﻛﯚﺭﮔﻪﻥ‪-‬ﺑﯩﻠﮕﻪﻥ‪ ،‬ﺋﯚﺯ ﻗﯘﻟﯩﻘﻰ ﺑﯩﻠﻪﻥ‬ ‫ﺋﺎﯕﻠﯩﻐﺎﻥ ﻛﯩﺸﯩﻠﻪﺭﺩﯨﻦ ﺳﯜﺭﯛﺷﺘﯜﺭﯛپ ﺳﻮﺭﺍپ‪ ،‬ﻣﯜﺟﻤﻪﻝ‪ ،‬ﭘﺎﺭﭼﻪ‪-‬ﭘﯘﺭﺍﺕ ھﯧﻜﺎﻳﻪ‪،‬‬ ‫ﻗﯩﺴﺴﻪ‪ ،‬ﺭﯨﯟﺍﻳﻪﺗﻠﻪﺭﻧﻰ ﺳﯧﻠﯩﺸﺘﯘﺭﯗپ ﺭﺍﺳﺖ ۋە ﺋﯧﻨﯩﻘﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﺗﺎﻟﻼپ‪ ،‬ﺑﯘ ﻛﯩﺘﺎﺑﻨﻰ‬ ‫ﻳﯧﺰﯨﭗ ﭼﯩﻘﺘﯩﻢ‪.‬‬ ‫ﺑﯘ ﻛﯩﺘﺎﺑﻨﯩﯔ ﻳﯧﺰﯨﻠﯩﺸﯩﻐﺎ ﺑﯩﺮﻯ‪ ،‬ﻣﯘھﻪﻣﻤﻪﺩ ﺋﯩﻤﯩﻦ ﺩﺍﺩﺧﺎھ ﺩﯦﮕﻪﻥ ﻛﯩﺸﻰ ﺳﻪۋەﺏ‬ ‫ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ‪ .‬ﻳﻪﻧﻪ ﺑﯩﺮﻯ‪ ،‬ﺑﯘ ﻛﯩﺘﺎﺑﻨﻰ ﻳﯧﺰﯨﺸﻘﺎ ﻛﯩﺮﯨﺸﻜﻪﻥ ۋﺍﻗﺘﯩﻤﺪﺍ ﺑﯘ ﻳﯘﺭﺗﻼﺭﺩﺍ‬ ‫ﺩﯛﺷﻤﻪﻧﻠﯩﻚ‪ ،‬ﺋﺎﺩﺍۋەﺕ‪ ،‬ﭘﺎﺭﺍﻛﻪﻧﺪﯨﭽﯩﻠﯩﻚ ﺗﯜﮔﻪپ ﺗﯩﻨﭽﻠﯩﻖ ۋە ﺧﺎﺗﯩﺮﺟﻪﻣﻠﯩﻚ ﻗﺎﺭﺍﺭ‬ ‫‪QQ: 45661336‬‬

‫‪16‬‬

‫‪Email: abral@live.cn‬‬


‫‪http://ilkitap.blogbus.com‬‬

‫ﺋﺎﺑﺮﺍﻝ ﺋﯧﻠﻜﯩﺘﺎﭘﻠﯩﺮﻯ‬

‫ﺗﺎﭘﻘﺎﻧﯩﺪﻯ‪ .‬ﺷﯘﻧﯩﯔ ﺋﯜﭼﯜﻥ‪ ،‬ﺑﯘ ﻛﯩﺘﺎﺑﻨﻰ »ﺗﺎﺭﯨﺨﯩﻲ ﺋﻪﻣﯩﻨﯩﻴﻪ« ﺩەپ ﺋﺎﺗﯩﺪﯨﻢ ۋە‬ ‫ﻣﯘﻗﻪﺩﺩﯨﻤﻪ‪ ،‬ﺋﯩﻜﻜﻰ ﺑﺎﺏ ھﻪﻡ ﺧﺎﺗﯩﻤﻪ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺗﺎﻣﺎﻣﻼﺷﻨﻰ ﻧﯩﻴﻪﺕ ﻗﯩﻠﺪﯨﻢ‪.‬‬ ‫ﺩﯨﻴﺎﻧﻪﺗﻠﯩﻚ ﺋﺎﭘﺘﻮﺭﻻﺭ ۋە ﻳﺎﺯﻏﯘﭼﯩﻼﺭ ﺑﯘ ﻛﯩﺘﺎﺑﻨﻰ ﻛﯚﺭﮔﻪﻧﺪە ﻳﺎﻛﻰ ﺋﻮﻗﯘﻏﺎﻧﺪﺍ‪،‬‬ ‫ﻛﻪﻣﯩﻨﻪ ﺧﺎﺭ‪-‬ﺯﺍﺭ‪ ،‬ﺋﯧﺘﯩﺒﺎﺭﺳﯩﺰ ﻛﯩﺸﯩﻨﻰ ﺋﯩﺠﺎﺑﻪﺗﻠﯩﻚ ﺩﯗﺋﺎ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺋﻪﺳﻠﯩﺮﯨﮕﻪ‬ ‫ﺋﯧﻠﯩﺸﻠﯩﺮﯨﻨﻰ‪ ،‬ﺋﯘﻧﺘﯘپ ﻗﺎﻟﻤﺎﺳﻠﯩﻘﯩﻨﻰ ﺋﯩﻠﺘﯩﻤﺎﺱ ﻗﯩﻠﯩﭗ‪ ،‬ﻗﻮﻟﯘﻣﻐﺎ ﻗﻪﻟﻪﻡ‬ ‫ﺋﯧﻠﯩﭗ‪ ،‬ﻳﯧﺰﯨﺸﻨﻰ ﺑﺎﺷﻠﯩﺪﯨﻢ‪.‬‬ ‫ﺋﯘﻟﯘﻍ ﺗﻪﯕﺮﯨﻢ! ﺳﯧﺨﯩﻴﻠﯩﻖ ﺳﯜﭘﯩﺘﯩﯖﻨﯩﯔ ھﯚﺭﻣﯩﺘﻰ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﻣﯧﻨﯩﯔ ﻣﯘﺷﯘ‬ ‫ﺋﯩﺸﯩﻤﻨﻰ ﺋﺎﺳﺎﻥ ﻗﯩﻠﯩﺸﯩﯖﻨﻰ ﺗﯩﻠﻪﻳﻤﻪﻥ‪ .‬ﭼﯜﻧﻜﻰ‪ ،‬ﺳﻪﻥ ﺋﻪڭ ﺳﯧﺨﻰ ۋە ﺋﻪڭ‬ ‫ﺭەھﯩﻤﻠﯩﻜﺴﻪﻥ‪ .‬ﺗﻪﯕﺮﻯ ﺋﯩﻠﺘﯩﺠﺎ ﻗﯩﻠﻐﯘﭼﯩﻼﺭﻧﯩﯔ ﺋﯩﻠﺘﯩﺠﺎﺳﯩﻨﻰ ﺟﻪﺯﻣﻪﻥ‬ ‫ﺋﯩﺠﺎﺑﻪﺕ ﻗﯩﻠﻐﯘﭼﯩﺪﯗﺭ‪.‬‬ ‫ﺋﯩﻜﻜﯩﻨﭽﻰ ﺋﺎﺩەﻡ ―ﻧﯘھ ﭘﻪﻳﻐﻪﻣﺒﻪﺭﺩﯨﻦ ﻣﯘﺷﯘ ﻛﯜﻧﮕﯩﭽﻪ ﻣﻮﻏﯘﻟﯩﺴﺘﺎﻥ ۋە ﻳﻪﺗﺘﻪ‬ ‫ﺷﻪھﻪﺭ ﺩە ﻳﯜﺯ ﺑﻪﺭﮔﻪﻥ ﺋﻪھﯟﺍﻟﻼﺭ‪ ،‬ﺑﯘ ﻳﻪﺭﻟﻪﺭﮔﻪ ھﯚﻛﯜﻣﺮﺍﻧﻠﯩﻖ ﻗﯩﻠﻐﺎﻥ ﮔﯘﺭﯗھﻼﺭ‬ ‫ﺗﻮﻏﺮﯨﺴﯩﺪﯨﻜﻰ ﺋﻪھﯟﺍﻟﻼﺭ‪ ،‬ﺑﯘ ﻳﻪﺭﻧﯩﯔ »ﻣﻮﻏﯘﻟﯩﻴﻪ« ﺩەپ ﺋﺎﺗﯩﻠﯩﺸﯩﺪﯨﻜﻰ ﺳﻪۋەﺏ‪،‬‬ ‫ﻣﯘﺳﯘﻟﻤﺎﻥ ﺧﺎﻧﻼﺭﻧﯩﯔ ﻧﻪﺳﻪﺑﻰ‪ ،‬ﻳﻪﺗﺘﻪ ﺷﻪھﻪﺭﻧﯩﯔ ﺧﺎﻗﺎﻧﻰ ﭼﯩﻨﻐﺎ ﺗﻪۋە ﺑﻮﻟﯘﺷﻰ‬ ‫ﻗﺎﺗﺎﺭﻟﯩﻘﻼﺭﻧﯩﯔ ﺋﻮﻣﯘﻣﯩﻲ ﺑﺎﻳﺎﻧﻰ ― ﻣﯘﻗﻪﺩﺩﯨﻤﻪ‪ ،‬ﺋﯩﻜﻜﻰ ﺑﺎﺏ ۋە ﺧﺎﺗﯩﻤﯩﺪﯨﻦ‬ ‫ﺗﻪﺭﻛﯩﺐ ﺗﺎﭘﻘﺎﻥ ﺑﯩﺮ ﻛﯩﺘﺎﺏ ﻗﯩﻠﯩﻨﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﺑﯘ ﻛﯩﺘﺎﺏ ﻧﯩﻜﻮﻻﻱ ﭘﺎﻧﺘﯩﺴﻮﭘﻨﯩﯔ ﻳﺎﺭﺩﯨﻤﻰ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺑﯧﺴﯩﻠﯩﭗ ﭼﯩﻘﺘﻰ‪.‬‬ ‫ﻗﺎﺯﺍﻥ ﻣﯩﻼﺩﯨﻴﻪ ‪ -1904‬ﻳﯩﻠﻰ )ھﯩﺠﺮﯨﻴﻪ ‪ -1322‬ﻳﯩﻠﻰ( »ﻣﻪﺩﺭﯨﺴﻪﺋﯩﻲ ﺋﯘﻟﯘﻡ«‬ ‫ﺑﺎﺳﻤﯩﺨﺎﻧﯩﺴﯩﺪﺍ ﺑﯧﺴﯩﻠﺪﻯ‪.‬‬

‫‪QQ: 45661336‬‬

‫‪17‬‬

‫‪Email: abral@live.cn‬‬


‫‪http://ilkitap.blogbus.com‬‬

‫ﺋﺎﺑﺮﺍﻝ ﺋﯧﻠﻜﯩﺘﺎﭘﻠﯩﺮﻯ‬

‫ﻣﯘﻗﻪﺩﺩﯨﻤﻪ‬ ‫ﻣﻮﻏﯘﻟﯩﺴﺘﺎﻥ )ﻳﻪﺗﺘﻪ ﺷﻪھﻪﺭ( ﻧﯩﯔ ﺋﻪھﯟﺍﻟﻰ ۋە ﺑﯘ ﺟﺎﻳﺪﺍ ﻳﯜﺯ ﺑﻪﺭﮔﻪﻥ‬ ‫ۋەﻗﻪﻟﻪﺭ؛ ﺑﯘ ﻳﯘﺭﺗﻘﺎ ﻛﯩﻤﻠﻪﺭﻧﯩﯔ ھﯚﻛﯜﻣﺮﺍﻧﻠﯩﻖ ﻗﯩﻠﻐﺎﻧﻠﯩﻘﻰ ۋە‬ ‫»ﻣﻮﻏﯘﻟﯩﻴﻪ« ﺩەپ ﺋﺎﺗﯩﻠﯩﺸﯩﻨﯩﯔ ﺳﻪۋەﺑﻠﯩﺮﻯ؛ ﺑﯘ ﻳﻪﺭﺩە ﺋﯚﺗﻜﻪﻥ‬ ‫ﻣﯘﺳﯘﻟﻤﺎﻥ ﺧﺎﻧﻠﯩﺮﯨﻨﯩﯔ ﻧﻪﺳﻪﺑﻠﯩﺮﻯ؛ ﺧﺎﻗﺎﻧﻰ ﭼﯩﻨﻨﯩﯔ‬ ‫ﻣﻮﻏﯘﻟﯩﺴﺘﺎﻥ ﺧﻪﻟﻘﯩﻨﻰ ﺑﻮﻳﺴﯘﻧﺪﯗﺭﻏﺎﻧﻠﯩﻘﻰ‬ ‫ھﯚﺭﻣﻪﺗﻠﯩﻚ ﺩﻭﺳﺖ ۋە ﺑﯘﺭﺍﺩەﺭﻟﻪﺭﮔﻪ ﺭﻭﺷﻪﻥ ﺑﻮﻟﻐﺎﻳﻜﻰ‪ ،‬ﺑﯘ ﻳﻪﺗﺘﻪ ﺷﻪھﻪﺭﻧﻰ‬ ‫ﻗﻪﺩﯨﻤﻜﻰ ﺗﺎﺭﯨﺦ ﻛﯩﺘﺎﺑﻠﯩﺮﯨﺪﺍ ﻛﯩﺸﯩﻠﻪﺭ »ﻣﻮﻏﯘﻟﯩﺴﺘﺎﻥ« ﺩەپ ﺋﺎﺗﺎﭘﺘﯘ‪ .‬ﺑﯘ‬ ‫ﺷﻪھﻪﺭﻟﻪﺭﺩە ﺷﯘ ﭼﺎﻏﻼﺭﺩﺍ ﻳﯧﺰﯨﻠﻐﺎﻥ ﻛﻮﻧﺎ ۋەﺳﯩﻘﻪ‪-‬ھﯜﺟﺠﻪﺗﻠﻪﺭ ﻣﻮﻏﯘﻟﯩﺴﺘﺎﻥ‬ ‫ھﯧﺴﺎﺑﯩﺪﺍ ﺩەپ ﭘﯜﺗﯜﻟﯜﭘﺘﯘ‪ .‬ﻧﯧﻤﻪ ﺋﯜﭼﯜﻥ »ﻣﻮﻏﯘﻟﯩﺴﺘﺎﻥ« ﺩەپ ﺋﺎﺗﺎﻟﺪﻯ؟ ﻗﺎﻳﺴﻰ‬ ‫ﺯﺍﻣﺎﻧﺪﯨﻦ ﺑﺎﺷﻼپ ﺋﯩﺴﻼﻡ ﺩﯙﻟﯩﺘﯩﮕﻪ ﻣﯘﺷﻪﺭﺭەپ ﺑﻮﻟﺪﻯ؟ ﭘﺎﺩﯨﺸﺎھﻠﯩﺮﻯ ﻗﺎﻳﺴﻰ‬ ‫ﻣﯩﻠﻠﻪﺕ‪ ،‬ﻗﺎﻳﺴﻰ ﻣﻪﺯھﻪﭘﺘﻪ؟ ﺧﺎﻗﺎﻧﻰ ﭼﯩﻨﻨﯩﯔ ﺑﺎﺷﻘﯘﺭﯗﺷﯩﻐﺎ ﺋﯚﺗﻜﯩﻠﻰ ﻧﻪﭼﭽﻪ ﻳﯩﻞ‬ ‫ﺑﻮﻟﺪﻯ؟ ﺑﯘ ﻣﻪﺳﯩﻠﯩﻠﻪﺭ ﻗﻪﺩﯨﻤﻜﻰ ﺗﺎﺭﯨﺦ ﻛﯩﺘﺎﺑﻠﯩﺮﯨﺪﯨﻦ ﭘﺎﻳﺪﯨﻠﯩﻨﯩﭗ ﺑﻮﻟﺴﯩﻤﯘ‬ ‫ﻗﯩﺴﻘﯩﭽﻪ ﺑﺎﻳﺎﻥ ﻗﯩﻠﯩﻨﻤﯩﺴﺎ‪ ،‬ﺑﯘ ﻛﯩﺘﺎﺑﻨﻰ ﻳﯧﺰﯨﺸﺘﯩﻜﻰ ﻣﻪﻗﺴﻪﺕ ﺭﻭﺷﻪﻥ ۋە ﺋﯧﻨﯩﻖ‬ ‫ﺑﻮﻟﻤﺎﻳﺪﯨﻐﺎﻧﻠﯩﻘﯩﻨﻰ ھﯧﺲ ﻗﯩﻠﺪﯨﻢ‪ .‬ﭼﯜﻧﻜﻰ ھﻪﺭ ﻗﺎﻧﺪﺍﻕ ﺳﯚﺯ ﻗﯩﻠﻐﯘﭼﻰ ﺳﯚﺯﻧﯩﯔ‬ ‫ﺑﯧﺸﯩﻨﻰ ﺋﻮﭼﯘﻕ ﺳﯚﺯﻟﯩﻤﻪﻱ‪ ،‬ﺋﺎﺧﯩﺮﯨﻐﺎ ﻗﺎﻧﭽﻪ ﻛﯜﭼﯩﮕﻪﻥ ﺑﯩﻠﻪﻥ‪ ،‬ﺋﻮﻗﯘﻏﺎﻥ ۋە‬ ‫ﺋﺎﯕﻠﯩﻐﺎﻧﻼﺭ »ﺋﺎﻳﯩﻐﻰ ﺑﺎﺭ‪ ،‬ﺑﯧﺸﻰ ﻳﻮﻕ« ﺩەپ ﻗﺎﺭﺍپ‪ ،‬ﺋﯘﻧﺪﺍﻕ ﺳﯚﺯﮔﻪ ﺋﯧﺘﯩﺒﺎﺭ‬ ‫ﻗﯩﻠﻤﺎﻳﺪﯗ‪ .‬ﺷﯘﻧﯩﯔ ﺋﯜﭼﯜﻥ‪ ،‬ﻣﯘﻧﺎﺳﯩﯟەﺗﻠﯩﻚ ﺟﺎﻳﻼﺭﻧﻰ »ﺭەۋﺯە‪-‬ﺗﯘﺳﺴﻪﻓﺎ«‪» ،‬ﺗﺎﺭﯨﺨﻰ‬ ‫ﺭەﺷﯩﺪﻯ«‪» ،‬ﺷﻪھﯩﺮﻯ ﺧﯩﻴﻪ«ﮔﻪ ﺋﻮﺧﺸﺎﺵ ﺗﺎﺭﯨﺦ ﻛﯩﺘﺎﺑﻠﯩﺮﯨﺪﯨﻦ ﺗﺎﻟﻼپ ﺋﯧﻠﯩﭗ‬ ‫ﻛﯩﺮﮔﯜﺯﺩﯛﻡ‪.‬‬ ‫ۋەﻗﻪﻧﻰ ھﻪﺯﺭﯨﺘﻰ ﻧﯘھ ﭘﻪﻳﻐﻪﻣﺒﻪﺭ ﺋﻪﻟﻪﻳﻬﯩﺴﺴﺎﻻﻣﻨﯩﯔ ﻣﯘﺑﺎﺭەﻙ ﻧﺎﻣﻰ ﺑﯩﻠﻪﻥ‬ ‫ﺑﺎﺷﻼﻳﻤﻪﻥ‪.‬‬ ‫ﺋﯩﻜﻜﯩﻨﭽﻰ ﺋﺎﺩەﻡ ﺩەپ ﺋﺎﺗﺎﻟﻐﺎﻥ ﻧﯘھ ﺋﻪﻟﻪﻳﻬﯩﺴﺴﺎﻻﻡ ﺗﻮﭘﺎﻥ ﺑﺎﻻﺳﻰ ﺋﯩﭽﯩﺪە‬ ‫ﻗﺎﻟﻐﺎﻥ ﭼﺎﻏﻠﯩﺮﯨﺪﺍ‪ ،‬ﺗﻪﯕﺮﯨﻨﯩﯔ ﺋﻪﻣﺮﻯ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﻛﯧﻤﻪ ﻳﺎﺳﺎپ‪ ،‬ﺑﯘ ﻛﯧﻤﯩﮕﻪ‬ ‫‪QQ: 45661336‬‬

‫‪18‬‬

‫‪Email: abral@live.cn‬‬


‫‪http://ilkitap.blogbus.com‬‬

‫ﺋﺎﺑﺮﺍﻝ ﺋﯧﻠﻜﯩﺘﺎﭘﻠﯩﺮﻯ‬

‫ﺋﺎﺩەﻣﻠﻪﺭﺩﯨﻦ ﺑﺎﺷﻘﺎ‪ ،‬ﻳﻪﻧﻪ ھﻪﺭ ﺗﯜﺭﻟﯜﻙ ﻣﻪﺧﻠﯘﻗﺎﺗﻼﺭﺩﯨﻨﻤﯘ ﺑﯩﺮ ﺟﯜﭘﺘﯩﻦ ﺳﺎﻟﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﺋﺎﻗﯩﯟەﺕ ﻛﯧﻤﯩﻨﻰ ﺟﯘﺩ ﺗﯧﻐﯩﻨﯩﯔ ﺋﯜﺳﺘﯩﺪە ﺗﻮﺧﺘﺎﺗﺘﻰ‪ .‬ﺑﯘ ﭼﺎﻏﺪﺍ ﻛﯧﻤﯩﺪە ﺋﺎﺩەﻡ‬ ‫ﺯﺍﺗﯩﺪﯨﻦ ﺳﻪﻛﺴﻪﻥ ﻛﯩﺸﻰ ﺋﺎﻣﺎﻥ ﻗﺎﻟﻐﺎﻧﯩﺪﻯ‪ .‬ﺋﺎﻣﺎﻥ ﻗﺎﻟﻐﺎﻧﻼﺭﻧﯩﯔ ﺋﯩﭽﯩﺪﯨﻨﻤﯘ ﻧﯘھ‬ ‫ﺋﻪﻟﻪﻳﻬﯩﺴﺴﺎﻻﻣﻨﯩﯔ ﺋﯜچ ﺋﻮﻏﻠﻰ ۋە ﺋﯘﻻﺭﻧﯩﯔ ﺧﻮﺗﯘﻧﻠﯩﺮﯨﺪﯨﻦ ﺑﺎﺷﻘﯩﻼﺭ ﺳﯘﻧﯩﯔ‬ ‫ﺳﯧﺴﯩﻘﭽﯩﻠﯩﻘﯩﺪﺍ ھﺎﻻﻙ ﺑﻮﻟﺪﻯ‪ .‬ﺷﯘﻧﯩﯖﺪﯨﻦ ﻛﯧﻴﯩﻦ ﻳﻪﺭ ﻳﯜﺯﯨﮕﻪ ﭘﻪﻳﺪﺍ ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ‬ ‫ھﻪﻣﻤﻪ‬

‫ﺋﺎﺩەﻡ‬

‫ﻧﯘھ‬

‫ﺋﻪﻟﻪﻳﻬﯩﺴﺴﺎﻻﻣﻨﯩﯔ‬

‫ﺷﯘ‬

‫ﺋﻮﻏﯘﻟﻠﯩﺮﯨﻨﯩﯔ‬

‫ﺋﯘﺭﯗﻗﯩﺪﯨﻦ‬

‫ﺗﯚﺭەﻟﮕﻪﻧﯩﺪﻯ‪ .‬ﺷﯘﻧﯩﯔ ﺋﯜﭼﯜﻥ ﻧﯘھ ﺋﻪﻟﻪﻳﻬﯩﺴﺴﺎﻻﻡ »ﺋﺎﺩﯨﻤﻰ ﺳﺎﻧﻰ«‪ ،‬ﻳﻪﻧﻰ‬ ‫ﺋﯩﻜﻜﯩﻨﭽﻰ ﺋﺎﺩەﻡ ﺩەپ ﺋﺎﺗﺎﻟﻐﺎﻥ‪.‬‬ ‫ﻧﯘھ ﺋﻪﻟﻪﻳﻬﯩﺴﺴﺎﻻﻣﻨﯩﯔ ﺋﻮﻏﯘﻟﻠﯩﺮﯨﻨﯩﯔ ﺋﯩﺴﻤﻰ ﺳﺎﻡ‪ ،‬ھﺎﻡ ۋە ﻳﺎﻓﻪﺱ ﺋﯩﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﺑﻪﺯﻯ ﺭﯨﯟﺍﻳﻪﺗﻠﻪﺭﺩە ﺑﯘﻻﺭﻧﻰ »ﻳﻪﻳﻐﻪﻣﺒﻪﺭ« ﺩەﭘﻤﯘ ﺋﯧﻴﺘﯩﺪﯗ‪.‬‬ ‫ﭘﯜﺗﯜﻥ ﺋﻪﺭەﺑﯩﺴﺘﺎﻥ ﺧﻪﻟﻘﻰ ۋە ﺑﺎﺭﻟﯩﻖ ﭘﻪﻳﻐﻪﻣﺒﻪﺭﻟﻪﺭ ﺳﺎﻡ ﺋﻪۋﻻﺩﯨﺪﯨﻦ؛ ﭘﯜﺗﯜﻥ‬ ‫ﺯەﯕﮕﯩﺒﺎﺭ‪ ،‬ھﻪﺑﻪﺵ‪ ،‬ﺳﯘﺩﺍﻥ ﺯﯦﻤﯩﻨﻠﯩﺮﯨﺪﯨﻜﻰ ﺧﻪﻟﻘﻠﻪﺭ ھﺎﻡ ﺋﻪۋﻻﺩﯨﺪﯨﻦ؛ ﭘﯜﺗﯜﻥ ﺷﺎﻧﯘ‬ ‫ﺷﻪۋﻛﻪﺗﻠﯩﻚ ﺋﯘﻟﯘﻍ ﭘﺎﺩﯨﺸﺎھﻼﺭ ۋە ﺗﯜﺭﻛﻠﻪﺭ ﻳﺎﻓﻪﺱ ﺋﻪۋﻻﺩﯨﺪﯨﻦ ﺩﯦﻴﯩﻠﯩﺪﯗ‪.‬‬ ‫ﻳﺎﻓﻪﺳﺘﯩﻦ ‪ 11‬ﺋﻮﻏﯘﻝ ﺩﯗﻧﻴﺎﻏﺎ ﻛﻪﻟﺪﻯ‪ .‬ﭼﻮڭ ﺋﻮﻏﻠﯩﻨﯩﯔ ﺋﯩﺴﻤﻰ ﺗﯜﺭﻙ ﺋﯩﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﭘﯜﺗﯜﻥ ﺗﯜﺭﻙ‪ ،‬ﻣﻮﯕﻐﯘﻝ‪ ،‬ﻗﯩﭙﭽﺎﻕ ۋە ﺧﯩﺘﺎﻳﻼﺭ ﺗﯜﺭﻛﻨﯩﯔ ﻧﻪﺳﻠﯩﺪﯨﻦ ﭘﻪﻳﺪﺍ ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ‪.‬‬ ‫ﺋﻪﻣﻤﺎ ﺗﯜﺭﻛﻨﻰ ﺷﯘ ﺯﺍﻣﺎﻧﺪﺍ ﻳﺎﻓﻪﺱ ﺋﻮﻏﻼﻥ ﺩەپ ﺋﺎﺗﺎﻳﺘﺘﻰ‪ ،‬ﺑﻪﺯﻯ ﺗﺎﺭﯨﺦ‬ ‫ﻛﯩﺘﺎﺑﻠﯩﺮﯨﺪﺍ ﻳﺎﻓﻪﺱ ﺋﻮﻏﻼﻧﻨﻰ ﻛﯩﻴﻮﻣﯘﺭﺱ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺑﯩﺮ ﺋﻪﺳﯩﺮﺩە ﺋﯚﺗﻜﻪﻥ ﺩەﻳﺪﯗ‪.‬‬ ‫ﻳﺎﻓﻪﺳﻨﯩﯔ ﺋﯩﻜﻜﯩﻨﭽﻰ ﺋﻮﻏﻠﻰ ﭼﯩﻦ‪ ،‬ﺋﯘﻧﯩﯔ ﺋﻮﻏﻠﻰ ﻣﺎﭼﯩﻦ ﺑﻮﻟﯘپ‪ ،‬ﭘﯜﺗﯜﻥ ﭼﯩﻦ‬ ‫ﻣﺎﭼﯩﻦ ﺧﻪﻟﻘﻰ ﺷﯘﻧﯩﯔ ﻧﻪﺳﻠﯩﮕﻪ ﻣﻪﻧﺴﯘپ‪.‬‬ ‫ﺋﯜﭼﯩﻨﭽﻰ ﺋﻮﻏﻠﻰ ﺭﯗﺱ ﺑﻮﻟﯘپ‪ ،‬ﭘﯜﺗﯜﻥ ﺭﯗﺱ‪ ،‬ﻧﺎﺳﺎﺭﺍﻻﺭ ﺭﯗﺳﻨﯩﯔ ﺋﯘﺭﯗﻗﯩﺪﯨﻦ‬ ‫ﺗﺎﺭﺍﻟﻐﺎﻥ‪ .‬ﻗﺎﻟﻐﺎﻥ ﺋﻮﻏﯘﻟﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﺑﯩﺮ‪-‬ﺑﯩﺮﻟﻪپ ﺑﺎﻳﺎﻥ ﻗﯩﻠﺴﺎﻕ ﮔﻪپ ﺋﯘﺯﯨﺮﺍپ‬ ‫ﻛﯧﺘﯩﺪﯗ‪ .‬ﮔﻪﭘﻨﯩﯔ ﺧﯘﻻﺳﯩﺴﻰ ﺷﯘﻛﻰ‪ ،‬ﺳﺎﻡ ﺋﻪﻟﻪﻳﻬﯩﺴﺴﺎﻻﻡ ﻏﻪﺭﺏ ﺗﻪﺭەﭘﻜﻪ‪ ،‬ھﺎﻡ‬ ‫ﺟﻪﻧﯘﺏ ﺗﻪﺭەﭘﻜﻪ‪ ،‬ھﻪﺯﺭﯨﺘﻰ ﻳﺎﻓﻪﺱ ﺷﻪﺭﻕ ﺗﻪﺭەﭘﻜﻪ ﻳﯜﺭﯛﺵ ﻗﯩﻠﺪﻯ‪.‬‬

‫‪QQ: 45661336‬‬

‫‪19‬‬

‫‪Email: abral@live.cn‬‬


‫‪http://ilkitap.blogbus.com‬‬

‫ﺋﺎﺑﺮﺍﻝ ﺋﯧﻠﻜﯩﺘﺎﭘﻠﯩﺮﻯ‬

‫ﻳﺎﻓﻪﺳﻨﯩﯔ ﺋﻪۋﻻﺩﻯ ﻧﺎھﺎﻳﯩﺘﻰ ﺗﯧﺰ ﻛﯚﭘﻪﻳﺪﻯ‪ .‬ﺋﻪﻣﻤﺎ ﺳﯘ ﺑﺎﺭ ﻳﻪﺭﺩە ﺋﻮﺕ ﻳﻮﻕ‪ ،‬ﺋﻮﺕ‬ ‫ﺑﺎﺭ ﻳﻪﺭﺩە ﺳﯘ ﻳﻮﻕ ﺑﻮﻟﯘپ‪ ،‬ﺋﯘﻻﺭ ﻗﯩﻴﯩﻨﭽﯩﻠﯩﻘﺘﺎ ﻗﺎﻟﺪﻯ‪ .‬ﻳﺎﻓﻪﺱ ﺑﯘ ﺋﻪھﯟﺍﻟﻨﻰ‬ ‫ﺋﺎﺗﯩﺴﻰ ﻧﯘھ ﺋﻪﻟﻪﻳﻬﯩﺴﺴﺎﻻﻣﻐﺎ ﺋﻪﺭﺯ ﻗﯩﻠﺪﻯ‪ .‬ﻧﯘھ ﺋﻪﻟﻪﻳﻬﯩﺴﺴﺎﻻﻡ ﺗﻪﯕﺮﯨﻨﯩﯔ‬ ‫ﺩەﺭﮔﺎھﯩﻐﺎ ﺋﯩﻠﺘﯩﺠﺎ ﻗﯩﻠﺪﻯ‪ .‬ﺩﯗﺋﺎﺳﻰ ﺋﯩﺠﺎﺑﻪﺕ ﺑﻮﻟﯘپ ﺗﻪﯕﺮﻯ ﺟﻪﺑﺮﺍﺋﯩﻞ‬ ‫ﺋﻪﻟﻪﻳﻬﺴﺴﺎﻻﻣﺪﯨﻦ ﺋﯩﺴﻤﻰ ﺋﻪﺯەﻡ )ﺋﯘﻟﯘﻍ ﺋﯩﺴﯩﻤﻼﺭ( ﻧﻰ ﺋﻪۋەﺗﺘﻰ‪ .‬ﻧﯘھ‬ ‫ﺋﻪﻟﻪﻳﻬﯩﺴﺴﺎﻻﻡ ﺑﯘ ﺋﯩﺴﻤﻰ ﺋﻪﺯەﻣﻨﻰ ﺗﺎﺷﻘﺎ ﺋﻮﻳﯘپ ﻳﺎﻓﻪﺳﻜﻪ ﺑﻪﺭﺩﻯ‪ .‬ﺷﯘﻧﯩﯖﺪﯨﻦ‬ ‫ﺑﺎﺷﻼپ ﻳﺎﻓﻪﺳﻨﯩﯔ ﺋﻪۋﻻﺩﻟﯩﺮﻯ ﻗﺎﭼﺎﻥ ﺧﺎﻟﯩﺴﺎ ﺷﯘ ﭼﺎﻏﺪﺍ ﻳﺎﻣﻐﯘﺭ ﻳﺎﻏﯩﺪﯨﻐﺎﻥ‬ ‫ﺑﻮﻟﺪﻯ‪ .‬ﺑﯘ ﺗﺎﺷﻨﻰ ﺋﻪﺭەﺏ ﺗﯩﻠﯩﺪﺍ »ھﻪﺟﺮﯗﻟﻤﻪﺗﻪﺭ« ﺩەﻳﺪﯗ‪ .‬ﺗﯜﺭﻙ ﺗﯩﻠﯩﺪﺍ ﺑﯘ ﺗﺎﺵ »ﻳﺎﺩﺍ‬ ‫ﺗﯧﺸﻰ« ﻧﺎﻣﻰ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﻣﻪﺷﻬﯘﺭ‪ .‬ﺑﯘ ﺗﺎﺵ ﭘﻪﻗﻪﺕ ﻳﺎﻓﻪﺳﻜﻪ ﺗﻪۋە ﺯﯦﻤﯩﻨﺪﯨﻼ ﻛﺎﺭﻏﺎ‬ ‫ﻛﯧﻠﻪﺗﺘﻰ‪ ،‬ﺳﺎﻣﻐﺎ ﺗﻪۋە ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ ﺋﻪﺭەﺑﯩﺴﺘﺎﻥ ﺯﯦﻤﯩﻨﯩﺪﺍ ﻛﺎﺭﻏﺎ ﻛﻪﻟﻤﻪﻳﺘﺘﻰ‪.‬‬ ‫ﻳﯘﺭﺗﻨﻰ ﺋﺎۋﺍﺕ ﭘﺎﺭﺍۋﺍﻥ ﻗﯩﻠﻤﺎﻕ ﺋﯜﭼﯜﻥ‪ ،‬ﺧﯘﺩﺍۋەﻧﺪە ﻛﯧﺮﯨﻢ ﺋﯚﺯﯨﮕﻪ ﺧﺎﺱ ﻗﯘﺩﺭﯨﺘﻰ‬ ‫ﺑﯩﻠﻪﻥ ﻧﯘھ ﺋﻪﻟﻪﻳﻬﯩﺴﺴﺎﻻﻣﻨﯩﯔ ﺋﻪۋﻻﺩﯨﺪﯨﻦ ﺋﯘﺯﯗﻥ ۋﺍﻗﯩﺖ ﺋﯚﻟﯜﻡ ﺋﺎﭘﯩﺘﯩﻨﻰ‬ ‫ﻛﯚﺗﯜﺭﯛۋەﺗﺘﻰ‪ .‬ﺷﯘﻧﯩﯔ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺋﯘﻻﺭﻧﯩﯔ ﺋﻪۋﻻﺩﻯ ﻛﯚﭘﯩﻴﯩﭗ‪ ،‬ﺗﯜﺭﻛﯜﻡ‪-‬ﺗﯜﺭﻛﯜﻡ‪،‬‬ ‫ﮔﯘﺭﯗھ‪-‬ﮔﯘﺭﯗھ ﺑﻮﻟﯘپ ﻛﻪﺗﺘﻰ‪ .‬ھﻪﺭ ﺑﯩﺮ ﮔﯘﺭﯗھ ﺑﯩﺮ ﺧﯩﻞ ﺗﯩﻠﺪﺍ ﺳﯚﺯﻟﯩﺸﻪﺗﺘﻰ‪ .‬ﺑﯩﺮ‬ ‫ﮔﯘﺭﯗھ ﻳﻪﻧﻪ ﺑﯩﺮ ﮔﯘﺭﯗھ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺗﻪﺭﺟﯩﻤﺎﻥ ﺋﺎﺭﻗﯩﻠﯩﻖ ﺳﯚﺯﻟﯩﺸﻪﺗﺘﻰ‪ .‬ﻳﺎﻓﻪﺱ ھﺎﻳﺎﺕ‬ ‫ﭼﯧﻐﯩﺪﯨﻼ ﺋﯘﻧﯩﯔ ﺋﻪۋﻻﺩﻯ ﺋﻮﺗﺘﯘﺯ ﻳﻪﺗﺘﻪ ﺧﯩﻞ ﺗﯩﻠﺪﺍ ﺳﯚﺯﻟﯩﺸﻪﺗﺘﻰ‪ ،‬ﺩﯦﻴﯩﻠﯩﺪﯗ‪.‬‬ ‫ﻧﯘھ ﺋﻪﻟﻪﻳﻬﯩﺴﺴﺎﻻﻣﻨﯩﯔ ﺋﻮﻏﻠﻰ ﻳﺎﻓﻪﺱ‪ ،‬ﺋﯘﻧﯩﯔ ﺋﻮﻏﻠﻰ ﺗﯜﺭﻙ‪ ،‬ﺋﯘﻧﯩﯔ ﺋﻮﻏﻠﻰ‬ ‫ﺋﯩﻠﻐﻪﺧﺎﻥ‪ ،‬ﺋﯘﻧﯩﯔ ﺋﻮﻏﻠﻰ ﺯﯨﺐ ﺑﺎﺗﯘﻳﺨﺎﻥ‪ ،‬ﺋﯘﻧﯩﯔ ﺋﻮﻏﻠﻰ ﻛﯚﻳﯜﻛﺨﺎﻥ‪ ،‬ﺋﯘﻧﯩﯔ ﺋﻮﻏﻠﻰ‬ ‫ﺋﯧﻠﯩﻨﺠﻪﺧﺎﻥ ﺋﯩﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﺋﯧﻠﯩﻨﺠﻪﺧﺎﻥ ﻧﺎھﺎﻳﯩﺘﻰ ﺩﯙﻟﻪﺗﻤﻪﻥ‪ ،‬ﺗﯘﺭﻣﯘﺷﻰ ﭘﺎﺭﺍۋﺍﻥ ﻛﯩﺸﻰ ﺋﯩﺪﻯ‪ .‬ﺋﯘ‬ ‫ﺑﺎﻳﻠﯩﻘﻨﯩﯔ ﻛﯚﭘﻠﯜﻛﯩﺪﯨﻦ ﻛﯚﺭەﯕﻠﻪپ‪ ،‬ﺋﺎﺗﺎ ۋە ﺋﻪﺟﺪﺍﺩﻟﯩﺮﯨﻨﯩﯔ ﺩﯨﻨﯩﻨﻰ ﺗﺎﺷﻼپ‬ ‫ﻗﺎﺭﺍﯕﻐﯘ ﻳﻮﻟﻐﺎ ﻣﯧﯖﯩﭗ ﺗﻪﯕﺮﯨﮕﻪ ﺷﯧﺮﯨﻚ ﻛﻪﻟﺘﯜﺭﺩﻯ‪ .‬ﺩﯦﻤﻪﻙ‪ ،‬ﺑﯘ ﻳﻮﻟﻐﺎ ﻣﺎﯕﻐﺎﻥ‬ ‫ﺧﺎﻥ‪-‬ﭘﺎﺩﯨﺸﺎھﻼﺭﻧﯩﯔ ﺗﯘﻧﺠﯩﺴﻰ ﺋﯧﻠﯩﻨﺠﻪﺧﺎﻧﺪﯗﺭ‪.‬‬ ‫ﺋﯧﻠﯩﻨﺠﻪﺧﺎﻧﺪﯨﻦ ﻗﻮﺷﻜﯧﺰەﻙ ﺑﯩﺮ ﺟﯜپ ﺋﻮﻏﯘﻝ ۋﯗﺟﯘﺩﻗﺎ ﻛﻪﻟﺪﻯ‪ .‬ﺋﯘ‬ ‫ﺋﻮﻏﯘﻟﻠﯩﺮﯨﻨﯩﯔ ﺑﯩﺮﯨﻨﯩﯔ ﺋﯧﺘﯩﻨﻰ »ﻣﻮﻏﯘﻝ«‪ ،‬ﺑﯩﺮﯨﻨﯩﯔ ﺋﯧﺘﯩﻨﻰ »ﺗﺎﺗﺎﺭ« ﻗﻮﻳﺪﻯ‪.‬‬ ‫‪QQ: 45661336‬‬

‫‪20‬‬

‫‪Email: abral@live.cn‬‬


‫‪http://ilkitap.blogbus.com‬‬

‫ﺋﺎﺑﺮﺍﻝ ﺋﯧﻠﻜﯩﺘﺎﭘﻠﯩﺮﻯ‬

‫ﺋﯘ ﺋﯚﻣﺮﯨﻨﯩﯔ ﺋﺎﺧﯩﺮﯨﺪﺍ ﻳﯘﺭﺗﻨﻰ ﺋﯩﻜﻜﻰ ﺋﻮﻏﻠﯩﻐﺎ ﺗﻪﻗﺴﯩﻢ ﻗﯩﻠﯩﭗ‪ ،‬ﭼﯧﮕﯩﺮﯨﻠﯩﺮﯨﻨﻰ‬ ‫ﺗﻮﺧﺘﺎﻡ ﻗﯩﻠﯩﭗ ﺋﺎﻳﺮﯨﭗ ﺑﻪﺭﺩﻯ‪ .‬ﻣﻮﻏﯘﻝ ﺧﺎﻧﻐﺎ ﺗﻪﻗﺴﯩﻢ ﻗﯩﻠﯩﭗ ﺑﯧﺮﯨﻠﮕﻪﻥ‬ ‫ﺯﯦﻤﯩﻨﻼﺭ »ﻣﻮﻏﯘﻟﯩﺴﺘﺎﻥ«‪ ،‬ﺗﺎﺗﺎﺭ ﺧﺎﻧﻐﺎ ﺑﯚﻟﯜپ ﺑﯧﺮﯨﻠﮕﻪﻥ ﺯﯦﻤﯩﻨﻼﺭ »ﺗﺎﺗﺎﺭﯨﺴﺘﺎﻥ«‬ ‫ﺩەپ ﺋﺎﺗﺎﻟﺪﻯ‪ .‬ھﻪﺭ ﻗﺎﻳﺴﯩﺴﻰ ﺋﯚﺯ ﻳﯘﺭﺗﻠﯩﺮﯨﻐﺎ ﺧﺎﻥ ﺑﻮﻟﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﺋﯧﻠﯩﻨﺠﻪﺧﺎﻧﻨﯩﯔ ﺋﻮﻏﻠﻰ ﻣﻮﻏﯘﻟﺨﺎﻥ‪ ،‬ﺋﯘﻧﯩﯔ ﺋﻮﻏﻠﻰ ﻗﺎﺭﺍﺧﺎﻥ‪ ،‬ﺋﯘﻧﯩﯔ ﺋﻮﻏﻠﻰ‬ ‫ﺋﻮﻏﯘﺯﺧﺎﻥ‪ ،‬ﺋﯘﻧﯩﯔ ﺋﻮﻏﻠﻰ ﻛﯜﻧﺨﺎﻥ‪ ،‬ﺋﯘﻧﯩﯔ ﺋﻮﻏﻠﻰ ﺋﺎﻳﺨﺎﻥ‪ ،‬ﺋﯘﻧﯩﯔ ﺋﻮﻏﻠﻰ‬ ‫ﻳﯘﻟﺘﯘﺯﺧﺎﻥ‪ ،‬ﺋﯘﻧﯩﯔ ﺋﻮﻏﻠﻰ ﺩﯦﯖﯩﺰﺧﺎﻥ‪ ،‬ﺋﯘﻧﯩﯔ ﺋﻮﻏﻠﻰ ﻣﻪﯕﻠﯩﻜﺨﺎﻥ‪ ،‬ﺋﯘﻧﯩﯔ ﺋﻮﻏﻠﻰ‬ ‫ﺋﯧﻠﺨﺎﻥ ﺋﯩﺪﻯ‪ .‬ﭘﺎﺩﯨﺸﺎھ ﭘﻪﺭﯨﺪﯗﻧﻨﯩﯔ ﺋﻮﻏﻠﻰ ﺗﯘﺭﺧﺎﻥ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺋﯧﻠﯩﺨﺎﻥ ﺋﯚﺯﺋﺎﺭﺍ‬ ‫ﺋﻪﻟﭽﯩﻠﻪﺭ ۋە ﺧﻪﺕ‪-‬ﺋﺎﻻﻗﯩﻠﻪﺭ ﺋﻪۋەﺗﯩﺸﯩﭗ ﻣﯘﻧﺎﺳﯩﯟەﺕ ﻗﯩﻠﯩﺸﻘﺎﻧﯩﻜﻪﻥ‪ .‬ﺑﯘﻧﯩﯖﺪﯨﻦ‬ ‫ﺋﯧﻠﺨﺎﻥ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺗﯘﺭﺧﺎﻧﻨﯩﯔ ﺯﺍﻣﺎﻧﺪﺍﺵ ﺋﯩﻜﻪﻧﻠﯩﻜﯩﻨﻰ ﺑﯩﻠﮕﯩﻠﻰ ﺑﻮﻟﯩﺪﯗ‪.‬‬ ‫ﻣﻮﻏﯘﻟﺨﺎﻥ ﺋﻪۋﻻﺩﯨﺪﯨﻦ ﺳﻪﻛﻜﯩﺰ ﺧﺎﻥ ﻧﺎھﺎﻳﯩﺘﻰ ﺯﻭﺭ ﭘﺎﺩﯨﺸﺎھ ﺑﻮﻟﯘپ ﺟﺎھﺎﻧﺪﯨﻦ‬ ‫ﺋﯚﺗﺘﻰ‪ .‬ﺋﻪﻣﻤﺎ ﺗﻮﻗﻘﯘﺯﯨﻨﭽﯩﺴﯩﻐﺎ‪ ،‬ﻳﻪﻧﻰ ﺋﯧﻠﺨﺎﻧﻐﺎ ﻧﯚۋەﺕ ﻛﻪﻟﮕﻪﻧﺪە‪ ،‬ﻣﻮﻏﯘﻟﺨﺎﻥ ﺑﯩﻠﻪﻥ‬ ‫ﺗﺎﺗﺎﺭﺧﺎﻧﻨﯩﯔ ﺋﺎﺭﯨﺴﯩﻐﺎ ﺋﺎﺩﺍۋەﺕ ﭼﯜﺷﯜپ‪ ،‬ﺋﺎﺧﯩﺮ ﺋﺎﺩﺍۋەﺕ‪ ،‬ﺟﯧﺪەﻝ ۋە ﺩﯛﺷﻤﻪﻧﻠﯩﻜﻜﻪ‬ ‫ﺋﺎﻳﻼﻧﺪﻯ‪ .‬ﺋﯩﻜﻜﻰ ﺋﻮﺗﺘﯘﺭﯨﺪﺍ ﺟﻪڭ‪-‬ﻣﺎﺟﯩﺮﺍﻻﺭ ﻳﯜﺯ ﺑﻪﺭﺩﻯ‪ .‬ﻧﻪﺗﯩﺠﯩﺪە ﺗﺎﺗﺎﺭﻻﺭ ﻏﺎﻟﯩﺐ‬ ‫ﻛﯧﻠﯩﭗ‪ ،‬ﻣﻮﻏﯘﻟﻼﺭﻧﻰ ﺋﯚﻟﺘﯜﺭﯛپ‪ ،‬ﻳﻪﺭ ﻳﯜﺯﯨﺪە ﺋﯘﻻﺭﻧﯩﯔ ﺋﯘﺭﯗﻕ‪-‬ﺋﻪۋﻻﺩﯨﻨﻰ ﻗﻮﻳﻤﯩﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﺑﯩﺮ ﺭﯨﯟﺍﻳﻪﺗﺘﻪ ﺋﯧﻠﺨﺎﻥ ﺋﯚﺯﻯ‪ ،‬ﻳﻪﻧﻪ ﺑﯩﺮ ﺭﯨﯟﺍﻳﻪﺗﺘﻪ ﺋﻮﻏﻠﻰ ﻗﯩﻨﺎﺧﺎﻥ‪ ،‬ﺋﯩﻜﻜﻰ ﺋﻪﺭ‪،‬‬ ‫ﺋﯩﻜﻜﻰ ﺋﺎﻳﺎﻝ ﻗﯘﺗﯘﻟﯘپ ﻗﯧﻠﯩﭗ‪ ،‬ﺑﯩﺮ ﺋﺎﺕ‪ ،‬ﺑﯩﺮ ﻣﻮﺯﺍﻳﻠﯩﻖ ﺳﯩﻴﯩﺮ‪ ،‬ﺋﯜچ ﻗﻮﻱ‪ ،‬ﺑﯩﺮ‬ ‫ﺋﯚﭼﻜﯩﻨﻰ ﺋﯧﻠﯩﭗ ﻛﯚﺯﺩﯨﻦ ﻳﯩﺮﺍﻕ ﺑﯩﺮ ﺗﺎﻏﻨﯩﯔ ﺟﯩﻠﻐﯩﺴﯩﻐﺎ ﻗﯧﭽﯩﭗ ﺑﯧﺮﯨﭗ‬ ‫ﺋﯚﻣﺮﯨﻨﻰ ﺋﯚﺗﻜﯜﺯﺩﻯ‪ ،‬ﺩﯦﻴﯩﻠﯩﺪﯗ‪ .‬ﺋﯘﻻﺭ ﺗﺎﻍ ﺟﯩﻠﻐﯩﺴﯩﻨﯩﯔ ﺋﺎﻏﺰﯨﻨﻰ ﭼﯩﯔ‬ ‫ﺋﯧﺘﯩﯟﯦﻠﯩﭗ ﻧﻪﭼﭽﻪ ﺋﻪۋﻻﺩ‪ ،‬ﺑﻪﻟﻜﻰ ﻧﻪﭼﭽﻪ ﺋﻮﻥ‪ ،‬ﻧﻪﭼﭽﻪ ﻣﯩﯔ ﻳﯩﻠﻼﺭ ﺋﯚﺗﻜﯩﭽﻪ ﺟﯩﻠﻐﺎ‬ ‫ﺋﯩﭽﯩﺪە ﻳﺎﺷﯩﺪﻯ‪ .‬ﺑﺎﺭﺍ‪-‬ﺑﺎﺭﺍ ﺋﯘﻻﺭﻧﯩﯔ ﺋﻪۋﻻﺩﻟﯩﺮﻯ ۋە ﭼﺎﺭۋﯨﻠﯩﺮﻯ ﻛﯚﭘﯩﻴﯩﭗ ﺟﯩﻠﻐﺎ‬ ‫ﺋﯩﭽﯩﮕﻪ ﭘﺎﺗﻤﺎﻱ ﻗﺎﻟﺪﻯ‪ .‬ﺋﯘﻻﺭ ﺋﺎﺳﻤﺎﻥ ﺋﺎﺳﺘﯩﺪﯨﻜﻰ ﺯﯦﻤﯩﻨﻨﯩﯔ ھﻪﻣﻤﯩﺴﻰ ﻣﯘﺷﯘ‬ ‫ﺩەپ ﺧﯩﻴﺎﻝ ﻗﯩﻠﯩﺸﺎﺗﺘﻰ‪ .‬ﺑﯘ ﺟﺎﻳﻨﯩﯔ ﺋﯩﺴﻤﻰ »ﺋﻪﺭﮔﯩﻨﻪ ﻗﯘﻥ« ﺩەپ ﺋﺎﺗﯩﻼﺗﺘﻰ‪.‬‬ ‫ﺋﯘﻻﺭ ﺋﯩﻼﺟﺴﯩﺰﻟﯩﻘﺘﯩﻦ ﺗﺎﻍ ﺟﯩﻠﻐﯩﺴﯩﻨﯩﯔ ﺋﯧﺘﯩﯟﯦﺘﯩﻠﮕﻪﻥ ﺋﺎﻏﺰﯨﻨﻰ ﺋﯧﭽﯩﭗ‬ ‫ﭼﯩﻘﺘﻰ‪ .‬ﺋﺎﺷﯘ ﺧﺎﻧﻼﺭﻧﯩﯔ ﻳﺎﺧﺸﻰ ﺋﯚﺗﻜﻪﻥ ﺯﺍﻣﺎﻧﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﺗﻪﺑﺮﯨﻜﻠﻪﻳﺪﯨﻐﺎﻥ‬ ‫‪QQ: 45661336‬‬

‫‪21‬‬

‫‪Email: abral@live.cn‬‬


‫‪http://ilkitap.blogbus.com‬‬

‫ﺋﺎﺑﺮﺍﻝ ﺋﯧﻠﻜﯩﺘﺎﭘﻠﯩﺮﻯ‬

‫ﺧﯘﺷﺎﻟﻠﯩﻖ ﻛﯜﻧﻠﯩﺮﯨﺪە ﭘﺎﺩﯨﺸﺎھ ۋە ﺋﯘﻟﯘﻏﻼﺭ ﺋﺎﺭﯨﺴﯩﺪﺍ ﺗﺎﺭﺗﯘﻕ‪-‬ﺳﻮۋﻏﺎﺕ ﻗﯩﻠﯩﺶ‬ ‫ﻻﺯﯨﻢ ﻛﻪﻟﺴﻪ‪ ،‬ھﻪﺭ ﻗﺎﻧﺪﺍﻕ ﻧﻪﺭﺳﯩﻨﻰ ﺗﻮﻗﻘﯘﺯ‪-‬ﺗﻮﻗﻘﯘﺯﺩﯨﻦ ﺳﻮۋﻏﺎﺕ ﻗﯩﻼﺗﺘﻰ‪.‬‬ ‫ﺋﻪﻣﻪﻟﯩﻴﻪﺗﺘﻪ ﺳﻪﻛﻜﯩﺰﻧﻰ ﺑﯩﺮ ﺗﻮﻗﻘﯘﺯ ﺩەپ ﺋﺎﺗﺎﻳﺘﺘﻰ‪ .‬ﺷﺎﻧﯘ ﺷﻪۋﻛﻪﺗﻠﯩﻚ‬ ‫ﭘﺎﺩﯨﺸﺎھﻼﺭﻧﯩﯔ ھﯘﺯﯗﺭﯨﺪﯨﻼ ﺋﻪﻣﻪﺱ‪ ،‬ﺑﻪﻟﻜﻰ ﺋﺎﺩەﺗﺘﯩﻜﻰ ﺋﺎﻣﻤﺎ‪ ،‬ﺋﻪﺭ‪-‬ﺋﺎﻳﺎﻝ ﭘﯘﻗﺮﺍﻻﺭ‬ ‫ﺋﯚﺯﺋﺎﺭﺍ ﺑﯧﺮﯨﺶ‪-‬ﻛﯧﻠﯩﺶ ﻗﯩﻠﯩﺸﺴﺎ‪ ،‬ﺋﺎﺯ ﺩﯦﮕﻪﻧﺪە ﺳﻪﻛﻜﯩﺰ ﻧﺎﻥ ﺋﯧﻠﯩﭗ ﺑﯧﺮﯨﭗ ﺋﯘﻧﻰ‬ ‫ﺗﻮﻗﻘﯘﺯ ﻧﺎﻥ‪ ،‬ﺩەپ ﺋﺎﺗﺎﻳﺘﺘﻰ‪ .‬ھﻪﻣﺪە ﺳﻪﻛﻜﯩﺰ ﻧﺎﻧﻨﻰ ﺗﻮﻗﻘﯘﺯ ﻧﺎﻧﻐﺎ ﺗﻪڭ‪ ،‬ﺩەپ‬ ‫ھﯧﺴﺎﺑﻼﻳﺘﺘﻰ‪ .‬ﺗﺎ ھﺎﺯﯨﺮﻏﯩﭽﻪ ﺑﯘ ﺭەﺳﯩﻢ‪-‬ﻗﺎﺋﯩﺪە ﺩﺍۋﺍﻣﻠﯩﺸﯩﭗ ﻛﻪﻟﻤﻪﻛﺘﻪ‪.‬‬ ‫ﺷﯘ ﺯﺍﻣﺎﻧﺪﺍ ﺋﯧﻠﺨﺎﻧﻨﯩﯔ ﺋﻪۋﻻﺩﯨﺪﯨﻦ »ﺋﻪﻟﺌﻪﻧﻘﯩﯟﺍ« ﺋﺎﺗﻠﯩﻖ‪ ،‬ﺋﻪﺭﮔﻪ ﺗﻪﮔﻤﯩﮕﻪﻥ ﺑﯩﺮ‬ ‫ﺋﺎﻳﺎﻝ ﺧﺎﻥ ﺋﯩﺪﻯ‪ .‬ﺑﯩﺮ ﻛﯧﭽﯩﺴﻰ ﺑﯘ ﺋﺎﻳﺎﻝ ﻳﺎﺗﻘﺎﻥ ﺋﺎﻕ ﺋﯚﻳﻨﯩﯔ ﺗﯜﯕﻠﯜﻛﯩﺪﯨﻦ ﻗﯘﻳﺎﺵ‬ ‫ﻧﯘﺭﯨﻐﺎ ﺋﻮﺧﺸﺎﺵ ﺑﯩﺮ ﻳﻮﺭﯗﻗﻠﯘﻕ ﭼﯜﺷﺘﻰ‪ .‬ﺑﯘﻧﯩﯔ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺋﻪﻟﺌﻪﻧﻘﯩﯟﺍﻏﺎ ﺧﯘﺷﻠﯘﻕ‬ ‫ﻟﻪﺯﺯﯨﺘﻰ ھﺎﺳﯩﻞ ﺑﻮﻟﺪﻯ ھﻪﻡ ﺗﻪﯕﺮﯨﻨﯩﯔ ﻗﯘﺩﺭﯨﺘﻰ ﺑﯩﻠﻪﻥ ھﺎﻣﯩﻠﯩﺪﺍﺭ ﺑﻮﻟﯘپ‬ ‫ﻗﺎﻟﺪﻯ‪ .‬ھﻪﺯﺭﯨﺘﻰ ﺑﯜۋﻯ ﻣﻪﺭﻳﻪﻣﻤﯘ ﺧﯘﺩﺩﻯ ﺷﯘﻧﺪﺍﻕ ﺑﻮﻟﯘپ ھﻪﺯﺭﯨﺘﻰ ﺋﻪﻳﺴﺎ‬ ‫ﺋﻪﻟﻪﻳﻬﯩﺴﺴﺎﻻﻡ ۋﯗﺟﯘﺩﻗﺎ ﻛﻪﻟﮕﻪﻧﯩﺪﻯ‪ .‬ﺑﯘﻧﺪﺍﻕ ﺋﯩﺸﻼﺭ ﺗﻪﯕﺮﯨﻨﯩﯔ ﻗﯘﺩﺭﯨﺘﻰ ﺋﺎﻟﺪﯨﺪﺍ‬ ‫ﻧﺎھﺎﻳﯩﺘﻰ ﺋﺎﺳﺎﻥ‪.‬‬ ‫ﭼﯜﻧﻜﻰ »ﺗﻪﯕﺮﻯ ﻧﯧﻤﯩﻨﻰ ﺧﺎﻟﯩﺴﺎ ۋە ﻧﯧﻤﯩﻨﻰ ﺑﯘﻳﺮﯗﺳﺎ ﺑﻮﻟﻤﺎﻱ ﻗﺎﻟﻤﺎﻳﺪﯗ« ﺩﯦﮕﻪﻥ‬ ‫ﺋﺎﻳﻪﺕ ﺗﻪﯕﺮﯨﻨﯩﯔ ﺋﯚﺯﯨﮕﻪ ﺧﺎﺱ ﺳﯜﭘﯩﺘﯩﺪﯨﻦ ﺋﯩﺒﺎﺭەﺕ‪.‬‬ ‫ﺧﺎﻥ ﺋﻮﺭﺩﯨﺴﻰ ﺋﯩﭽﯩﺪﯨﻜﻰ ﺋﻪﻣﻪﻟﺪﺍﺭﻻﺭ ﺋﺎﺭﯨﺴﯩﺪﺍ ﮔﻪپ‪-‬ﺳﯚﺯ‪ ،‬ﭘﯩﺘﻨﻪ‪-‬ﭘﺎﺳﺎﺕ ﭘﻪﻳﺪﺍ‬ ‫ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ ﺑﻮﻟﺴﯩﻤﯘ‪ ،‬ﺋﻪﻣﻤﺎ‪ ،‬ﺋﯘﻻﺭ ۋەﻗﻪﻧﯩﯔ ﺋﻪﻣﻪﻟﯩﻴﯩﺘﯩﻨﻰ ﺋﯚﺯ ﻛﯚﺯﻟﯩﺮﻯ ﺑﯩﻠﻪﻥ‬ ‫ﻛﯚﺭﮔﻪﻧﻠﯩﻜﺘﯩﻦ‪ ،‬ﺧﺎﻧﻐﺎ ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ ﺋﯩﺸﻪﻧﭻ ﻳﯧﯖﯩﯟﺍﺷﺘﯩﻦ ﻛﯜﭼﻪﻳﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﺋﻪﻟﺌﻪﻧﻘﯩﯟﺍ ﺋﻮﻏﯘﻝ ﺗﯘﻏﯘپ‪ ،‬ﺋﯘﻧﯩﯖﻐﺎ »ﺑﯘﺯەﻧﺠﯩﺮﺧﺎﻥ« ﺩەپ ﺋﺎﺕ ﻗﻮﻳﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﺑﯘﺯەﻧﺠﯩﺮﺧﺎﻥ ﭼﻮڭ ﭘﺎﺩﯨﺸﺎھ ﺑﻮﻟﯘپ‪ ،‬ﺋﯩﻤﯩﺮ ﺋﺎﺑﺎ ﻣﯘﺳﻠﯩﻢ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺩﻭﺳﺖ ﺋﯩﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﺩﯦﻤﻪﻙ‪ ،‬ﺑﯘﻧﯩﯖﺪﯨﻦ ﺑﯘﺯەﻧﺠﯩﺮﺧﺎﻧﻨﯩﯔ ﺋﺎﺑﺎ ﻣﯘﺳﻠﯩﻢ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺯﺍﻣﺎﻧﺪﺍﺵ ﺋﯩﻜﻪﻧﻠﯩﻜﯩﻨﻰ‬ ‫ﺑﯩﻠﯩﯟﺍﻟﻐﯩﻠﻰ ﺑﻮﻟﯩﺪﯗ‪.‬‬

‫‪QQ: 45661336‬‬

‫‪22‬‬

‫‪Email: abral@live.cn‬‬


‫‪http://ilkitap.blogbus.com‬‬

‫ﺋﺎﺑﺮﺍﻝ ﺋﯧﻠﻜﯩﺘﺎﭘﻠﯩﺮﻯ‬

‫ﺑﯘﺯەﻧﺠﯩﺮﺧﺎﻧﻨﯩﯔ ﺋﻮﻏﻠﻰ ﺑﻮﻗﺎﺧﺎﻥ‪ ،‬ﺋﯘﻧﯩﯔ ﺋﻮﻏﻠﻰ ﻣﯚﻣﯩﻨﺨﺎﻥ‪ ،‬ﺋﯘﻧﯩﯔ ﺋﻮﻏﻠﻰ‬ ‫ﻗﺎﻳﺪﯗﺧﺎﻥ‪ ،‬ﺋﯘﻧﯩﯔ ﺋﻮﻏﻠﻰ ﺑﺎﻳﺴﯘﻧﻘﯘﺭﺧﺎﻥ‪ ،‬ﺋﯘﻧﯩﯔ ﺋﻮﻏﻠﻰ ﺩﯙﻣﻨﻪﺧﺎﻥ‪ ،‬ﺩﯙﻣﻨﻪﺧﺎﻧﺪﯨﻦ‬ ‫ﻗﯩﺒﻠﯩﺨﺎﻥ‪ ،‬ﻗﺎﺟﯘﻟﯩﺨﺎﻥ ﺩەپ ﻗﻮﺷﻜﯧﺰەﻙ ﺑﯩﺮ ﺟﯜپ ﺋﻮﻏﯘﻝ ۋﯗﺟﯘﺩﻗﺎ ﻛﻪﻟﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﻛﯜﻧﻠﻪﺭﻧﯩﯔ ﺑﯩﺮﯨﺪە ﻛﯩﭽﯩﻚ ﺋﻮﻏﻠﻰ ﻗﺎﺟﯘﻟﯩﺨﺎﻥ ﭼﯜﺵ ﻛﯚﺭﺩﻯ‪ .‬ﻛﯚﺭﮔﻪﻥ ﭼﯜﺷﯩﻨﻰ‬ ‫ﺩﺍﺩﯨﺴﯩﻐﺎ ﺑﺎﻳﺎﻥ ﻗﯩﻠﯩﭗ ﺋﯧﻴﺘﺘﯩﻜﻰ‪» :‬ﺑﯜﮔﯜﻥ ﻛﯧﭽﻪ ﺋﺎﻛﺎﻡ ﻗﯩﺒﻠﯩﺨﺎﻧﻨﯩﯔ‬ ‫ﺋﯧﺘﯩﻜﯩﺪﯨﻦ ﺑﯩﺮ ﻗﯘﻳﺎﺵ ﭼﯩﻘﯩﭗ ﺋﺎﺳﻤﺎﻧﻐﺎ ﻛﯚﺗﯜﺭﯛﻟﯜپ ھﻪﻣﻤﻪ ﺋﺎﻟﻪﻣﻨﻰ ﻳﻮﺭﯗﺗﺘﻰ‪،‬‬ ‫ﻛﯧﻴﯩﻦ ﺋﻮﻟﺘﯘﺭﯗپ ﻛﻪﺗﺘﻰ‪ .‬ﺋﯘﻧﯩﯖﺪﯨﻦ ﻛﯧﻴﯩﻦ ﻳﻪﻧﻪ ﺑﯩﺮ ﻧﻪﭼﭽﻪ ﻗﯘﻳﺎﺵ ﭘﻪﻳﺪﺍ ﺑﻮﻟﯘپ‬ ‫ﺑﯩﺮ‪-‬ﺑﯩﺮﻟﻪپ ﻛﯩﺮﯨﭗ ﻛﻪﺗﺘﻰ‪ .‬ﺑﯘ ﺋﯩﺶ ﺑﯩﺮ ﻧﻪﭼﭽﻪ ﻗﯧﺘﯩﻢ ﺗﻪﻛﺮﺍﺭﻻﻧﺪﻯ‪ .‬ﺋﺎﺧﯩﺮ‬ ‫ﻳﯘﻟﺘﯘﺯﻟﯘﻕ ﻛﯧﭽﯩﺪەﻙ ﻳﻮﺭﯗﻕ ﺑﻮﻟﯘپ ﺗﯘﺭﻏﺎﻥ ﭼﺎﻏﺪﺍ‪ ،‬ﻣﯧﻨﯩﯔ ﺋﯧﺘﯩﻜﯩﻤﺪﯨﻦ ﺑﯩﺮ‬ ‫ﻗﯘﻳﺎﺵ ﭼﯩﻘﯩﭗ ھﻪﻣﻤﻪ ﺟﺎھﺎﻧﻨﻰ ﻳﻮﺭﯗﺗﺘﻰ‪ ،‬ﺋﺎﺧﯩﺮ ﺋﯘﻣﯘ ﺋﻮﻟﺘﯘﺭﯗپ ﻛﻪﺗﺘﻰ‪ .‬ﻳﻪﻧﻪ ﺑﯩﺮ‬ ‫ﻧﻪﭼﭽﻪ ﻗﯘﻳﺎﺵ ﭘﻪﻳﺪﺍ ﺑﻮﻟﯘپ ھﻪﻣﻤﻪ ﻳﻪﺭﻧﻰ ﻳﻮﺭﯗﺗﺘﻰ‪ .‬ﺑﯘ ﺋﻪھﯟﺍﻝ ﺋﯘﺯﺍﻕ ﺩﺍۋﺍﻡ ﻗﯩﻠﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﻛﯧﻴﯩﻦ ﺋﻮﻳﻐﺎﻧﺴﺎﻡ ﭼﯜﺷﯜﻡ ﺋﯩﻜﻪﻥ« ﺩﯦﺪﻯ‪ .‬ﺩﺍﺩﯨﺴﯩﻨﯩﯖﻤﯘ ﭼﯜﺷﯩﺪە ﻣﯘﺷﯘﻧﺪﺍﻕ‬ ‫ۋەﻗﻪﻟﻪﺭ ﻳﯜﺯ ﺑﻪﺭﮔﻪﻧﯩﺪﻯ‪ .‬ﺋﯘ ﭘﯜﺗﯜﻥ ﺋﻮﺭﺩﺍ ﺋﻪﻣﻪﻟﺪﺍﺭﻟﯩﺮﯨﻨﻰ ﻳﯩﻐﯩﭗ ﺋﯘﻻﺭﻏﺎ‬ ‫ﺋﻮﻏﻠﯩﻨﯩﯔ ﭼﯜﺷﯩﻨﻰ ﺗﻪﭘﺴﯩﻠﯩﻲ ﺑﺎﻳﺎﻥ ﻗﯩﻠﺪﻯ‪ .‬ﺋﻮﺭﺩﺍ ﺋﻪﻣﻪﻟﺪﺍﺭﻟﯩﺮﻯ ﻣﯘﻻھﯩﺰە‬ ‫ﻗﯩﻠﯩﺸﻘﺎﻧﺪﯨﻦ ﻛﯧﻴﯩﻦ‪» :‬ﻗﯩﺒﻠﯩﺨﺎﻧﻨﯩﯔ ﺋﻪۋﻻﺩﯨﺪﯨﻦ ﺑﯩﺮ ﺷﻪۋﻛﻪﺗﻠﯩﻚ ﭘﺎﺩﯨﺸﺎھ‬ ‫ۋﯗﺟﯘﺩﻗﺎ ﻛﯧﻠﯩﺪﯨﻜﻪﻥ‪ ،‬ﭘﯜﺗﯜﻥ ﺋﺎﻟﻪﻡ ﺋﯘﻧﯩﯖﻐﺎ ﺑﻮﻳﺴﯘﻧﯘپ ﺧﺎﺗﯩﺮﺟﻪﻡ ﻳﺎﺷﺎﻳﺪﯨﻜﻪﻥ‪.‬‬ ‫ﻛﯧﻴﯩﻦ ﭼﯩﻘﻘﺎﻥ ﻗﯘﻳﺎﺷﻼﺭ ﭘﻪﺭﺯەﻧﺘﻠﯩﺮﻯ ﺑﻮﻟﯘپ ﻛﻪﻳﻨﻰ‪-‬ﻛﻪﻳﻨﯩﺪﯨﻦ ﺩﯗﻧﻴﺎﻏﺎ‬ ‫ﻛﯧﻠﯩﭗ‪ ،‬ھﻪﺭ ﺑﯩﺮﻯ ﺑﯩﺮ ﺗﻪﺭەﭘﻜﻪ ﭘﺎﺩﯨﺸﺎھ ﺑﻮﻟﯘپ ﺩەۋﺭﺍﻥ ﺳﯜﺭﯛپ ﺋﯚﺗﯩﺪﯨﻜﻪﻥ‪ .‬ﭼﯜﺵ‬ ‫ﻛﯚﺭﮔﻪﻥ ﻗﺎﺟﯘﻟﯩﺨﺎﻧﻨﯩﯔ ﻧﻪﺳﻠﯩﺪﯨﻦ ﻧﺎھﺎﻳﯩﺘﻰ ﺷﻪۋﻛﻪﺗﻠﯩﻚ ﺋﯘﻟﯘﻍ ﺑﯩﺮ ﭘﺎﺩﯨﺸﺎھ‬ ‫ۋﯗﺟﯘﺩﻗﺎ ﻛﯧﻠﯩﺪﯨﻜﻪﻥ‪ .‬ﺋﯘﻧﯩﯔ ﺋﻪۋﻻﺩﯨﻨﯩﯔ ﻳﺎﺧﺸﻰ ﺧﯩﺴﻠﯩﺘﯩﺪﯨﻦ ﻳﻪﺭ ﻳﯜﺯﻯ ﺋﺎۋﺍﺕ ۋە‬ ‫ﺑﺎﻳﺎﺷﺎﺕ ﺑﻮﻟﯩﺪﯨﻜﻪﻥ«‪ ،‬ﺩەپ ﺗﻪﺑﯩﺮ ﺑﯧﺮﯨﺸﺘﻰ‪ .‬ﺑﯘﻧﻰ ﺋﺎﯕﻼپ ھﻪﻣﻤﻪ ﻛﯩﺸﻰ‬ ‫ﺩﯙﻣﻨﻪﺧﺎﻧﻨﻰ ﻣﯘﺑﺎﺭەﻛﻠﻪﺷﺘﻰ ۋە ﺋﺎﭘﯩﺮﯨﻦ ﺋﻮﻗﯘﺷﺘﻰ‪ .‬ﺩﯙﻣﻨﻪﺧﺎﻥ‪:‬‬ ‫― ﻣﻪﻧﺪﯨﻦ ﻛﯧﻴﯩﻦ ﺋﻮﻏﻠﯘﻡ ﻗﯩﺒﻠﯩﺨﺎﻥ ۋە ﺋﯘﻧﯩﯔ ﺋﻪۋﻻﺩﻯ ﭘﺎﺩﯨﺸﺎھ ﺑﻮﻟﺴﯘﻥ‪.‬‬ ‫ﻗﺎﺟﯘﻟﯩﺨﺎﻧﻨﯩﯔ ﺋﻪۋﻻﺩﻯ ۋەﺯﯨﺮﻟﯩﻚ ﺋﻮﺭﻧﯩﺪﺍ ﺗﯘﺭﯗپ ﻣﻪﻣﻠﯩﻜﻪﺕ ﺋﯩﺸﻠﯩﺮﯨﺪﯨﻦ ﺧﻪۋەﺭ‬ ‫ﺋﺎﻟﺴﯘﻥ‪ .‬ﻣﯘﺷﯘ ﻣﻪﺯﻣﯘﻧﺪﺍ ﺧﻪﺕ ﭘﯜﺗﯜﻟﺴﯘﻥ‪ ،‬ﺩەپ ﺋﻪﻣﯩﺮ ﻗﯩﻠﺪﻯ‪.‬‬

‫‪QQ: 45661336‬‬

‫‪23‬‬

‫‪Email: abral@live.cn‬‬


‫‪http://ilkitap.blogbus.com‬‬

‫ﺋﺎﺑﺮﺍﻝ ﺋﯧﻠﻜﯩﺘﺎﭘﻠﯩﺮﻯ‬

‫ﺧﻪﺕ ﻳﯧﺰﯨﻠﯩﭗ ﺗﻪﻳﻴﺎﺭ ﺑﻮﻟﻐﺎﻧﺪﯨﻦ ﻛﯧﻴﯩﻦ‪ ،‬ﺧﺎﻥ ﺑﺎﺷﻠﯩﻖ ﭘﯜﺗﯜﻥ ۋەﺯﯨﺮ‪-‬ۋﯗﺯەﺭﺍ‪،‬‬ ‫ﺋﻪﻣﯩﺮ‪-‬ﺋﯘﻣﻪﺭﺍﻻﺭ ﺧﻪﺗﻜﻪ ﻣﯚھﯜﺭﻟﯩﺮﯨﻨﻰ ﺑﯧﺴﯩﭗ ﺧﻪﺯﯨﻨﯩﮕﻪ ﺗﺎﭘﺸﯘﺭﺩﻯ‪.‬‬ ‫ﻣﯘﺷﯘ ۋەﺳﯩﻘﻪ )ﺗﻮﺧﺘﺎﻡ ﺧﻪﺕ( ﺧﺎﻧﻼﺭﻧﯩﯔ ﺧﻪﺯﯨﻨﯩﻠﯩﺮﯨﺪە ﺗﺎ ﺳﯘﻟﺘﺎﻥ‬ ‫ﺳﻪﺋﯩﺪﺧﺎﻧﻨﯩﯔ ﺯﺍﻣﺎﻧﻠﯩﺮﯨﻐﯩﭽﻪ ﺳﺎﻗﻠﯩﻨﯩﭗ‪ ،‬ﺋﯘﻧﯩﯖﺪﯨﻜﻰ ﺑﻪﻟﮕﯩﻠﯩﻤﯩﻠﻪﺭ ﺋﯩﺠﺮﺍ‬ ‫ﺑﻮﻟﯘپ ﻛﻪﻟﮕﻪﻧﯩﻜﻪﻥ‪ .‬ﺑﯘ ﺧﻪﺕ ﻗﺎﻟﻤﺎﻕ )ﻣﻮﯕﻐﯘﻝ( ﺗﯩﻠﯩﺪﺍ »ﭘﺎﺭﺍﻣﯩﻦ« ﺩەپ ﺋﺎﺗﯩﻠﯩﺪﯗ‪.‬‬ ‫ﻗﯩﺒﻠﯩﺨﺎﻧﻨﯩﯔ ﺋﻮﻏﻠﻰ ﺑﻮﺯﻧﺎﺧﺎﻥ‪ ،‬ﺋﯘﻧﯩﯔ ﺋﻮﻏﻠﻰ ﻳﯩﺴﯘ ﺑﺎھﺎﺩﯨﺮﺧﺎﻥ‪ ،‬ﺋﯘﻧﯩﯔ‬ ‫ﺋﻮﻏﻠﻰ ﭘﺎﺩﯨﺸﺎھ ﭼﯩﯖﮕﯩﺰﺧﺎﻥ ﺋﯩﺪﻯ‪ .‬ﭼﯩﯖﮕﯩﺰﺧﺎﻥ ﺗﺎﺭﯨﺦ )ھﯩﺠﺮﯨﻴﻪ( ﻧﯩﯔ ‪-598‬‬ ‫ﻳﯩﻠﻰ ﭘﺎﺩﯨﺸﺎھﻠﯩﻖ ﺗﻪﺧﺘﯩﺪە ﺋﻮﻟﺘﯘﺭﺩﻯ‪ .‬ﭘﺎﻳﺘﻪﺧﺘﻰ ﻗﺎﺭﺍ ﻗﯘﺭﯗﻣﺪﯨﻜﻰ »ﻛﯘﺭﯗﻟﯘﻥ«‬ ‫ﺩﯦﮕﻪﻥ ﻳﻪﺭﺩە ﺋﯩﺪﻯ‪ .‬ﺷﯘ ﭼﺎﻏﺪﺍ ﺧﯩﺘﺎﻱ )ﺟﯘﯕﮕﻮ( ﻧﯩﯔ ﺧﺎﻧﻰ — ﺋﺎﻟﺘﺎﻧﺨﺎﻥ ﺑﻮﻟﯘپ‪،‬‬ ‫ﭘﺎﻳﺘﻪﺧﺘﻰ »ﺧﺎﻥ ﺑﺎﻟﯩﻎ« ﺋﯩﺪﻯ‪ .‬ﺧﯩﺘﺎﻱ ﺗﯩﻠﯩﺪﺍ ﺧﺎﻥ ﺑﺎﻟﯩﻐﻨﻰ »ﺟﯘﯕﺪﯗ )ﻳﻪﻧﻰ‬ ‫ﺩﺍﺩﯗ(« ﺩەﻳﺪﯗ‪.‬‬ ‫ﺋﺎﻟﺘﺎﻧﺨﺎﻧﻨﯩﯔ ﺋﯜﺳﺘﯩﮕﻪ ﭼﯩﯖﮕﯩﺰﺧﺎﻥ ﭼﯧﺮﯨﻚ ﺗﺎﺭﺗﯩﭗ ﺑﯧﺮﯨﭗ ﻧﯘﺭﻏﯘﻥ‬ ‫ﺷﻪھﻪﺭﻟﯩﺮﯨﻨﻰ ﺋﺎﻟﺪﻯ‪ .‬ﺋﺎﺧﯩﺮ ﺋﺎﻟﺘﺎﻧﺨﺎﻥ ﺗﻪﺳﻠﯩﻢ ﺑﻮﻟﯘپ‪ ،‬ﺩﻭﺳﺘﻠﯘﻕ ﺋﯩﭙﺎﺩﯨﺴﯩﻨﻰ‬ ‫ﺑﯩﻠﺪﯛﺭﯛپ ﻗﯩﺰﯨﻨﻰ ﺑﻪﺭﺩﻯ‪ .‬ﭼﯩﯖﮕﯩﺰﺧﺎﻥ ﺷﯘﻧﯩﯖﻐﺎ ﺭﺍﺯﻯ ﺑﻮﻟﯘپ‪ ،‬ﺋﺎﻟﺘﺎﻧﺨﺎﻧﻨﯩﯔ‬ ‫ﻗﯩﺰﯨﻨﻰ ﺧﻮﺗﯘﻧﻠﯘﻗﻘﺎ ﺋﯧﻠﯩﭗ ﻳﺎﻧﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﺷﻪﺭﻗﺘﻪ ﺧﺎﻧﺒﺎﻟﯩﻐﺪﯨﻦ ﺗﺎﺭﺗﯩﭗ ﺷﯩﻤﺎﻟﺪﺍ ﻗﺎﺯﺍﻥ ﺷﻪھﯩﺮﯨﮕﯩﭽﻪ ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ‬ ‫ﺯﯦﻤﯩﻨﻨﯩﯔ »ﺗﺎﺗﺎﺭﯨﺴﺘﺎﻥ« ﺩەپ ﺋﺎﺗﯩﻠﯩﺸﯩﺪﯨﻜﻰ ﺳﻪۋەﺑﻜﻪ ﻛﻪﻟﺴﻪﻙ‪ ،‬ﭼﯩﯖﮕﯩﺰﺧﺎﻥ‬ ‫ﻗﺎﺯﺍﻥ ﺷﻪھﯩﺮﯨﮕﻪ ھﯚﻛﯜﻣﺮﺍﻧﻠﯩﻖ ﻗﯩﻠﯩﭗ ﺗﯘﺭﻏﺎﻥ ﭼﺎﻏﻠﯩﺮﯨﺪﺍ ﺋﯧﻠﯩﭗ ﺑﺎﺭﻏﺎﻥ ﺗﺎﺗﺎﺭ‬ ‫ﺋﻪﺳﻜﻪﺭﻟﯩﺮﻯ ﻏﻪﻟﯩﺒﻪ ﻗﺎﺯﯨﻨﯩﭗ ﺷﯘ ﺟﺎﻳﻼﺭﺩﺍ ﺋﻮﻟﺘﯘﺭﺍﻗﻠﯩﺸﯩﭗ ﻗﺎﻟﻐﺎﻧﻠﯩﻘﻰ ﺋﯜﭼﯜﻥ‪،‬‬ ‫ﻏﻪﻟﯩﺒﻪ ﻗﯩﻠﻐﯘﭼﯩﻼﺭﻧﯩﯔ ﻧﺎﻣﻰ ﺑﯩﻠﻪﻥ »ﺗﺎﺗﺎﺭﯨﺴﺘﺎﻥ« ﺩەپ ﺋﺎﺗﺎﻟﻐﺎﻥ ﺑﻮﻟﯘﺷﻰ‬ ‫ﻣﯘﻣﻜﯩﻦ‪ ،‬ﻛﯧﻴﯩﻦ ﺑﯜﻳﯜﻙ ﺋﻪﻣﯩﺮ ﺗﯧﻤﯘﺭ ﻛﻮﺭﺍﮔﺎﻥ ھﯚﻛﯜﻣﺮﺍﻧﻠﯩﻖ ﻗﯩﻠﻐﺎﻥ ﭼﺎﻏﻼﺭﺩﺍ‬ ‫ﺗﺎﺗﺎﺭﻻﺭﻧﻰ ﻛﯚﭼﯜﺭﯛپ ﺋﯚﺯ ﻳﯘﺭﺗﻠﯩﺮﯨﻐﺎ ﺋﯧﻠﯩﭗ ﻛﻪﻟﺪﻯ‪ ،‬ﺩﯦﻴﯩﻠﯩﺪﯗ‪.‬‬

‫‪QQ: 45661336‬‬

‫‪24‬‬

‫‪Email: abral@live.cn‬‬


‫ﺋﺎﺑﺮﺍﻝ ﺋﯧﻠﻜﯩﺘﺎﭘﻠﯩﺮﻯ‬ ‫ﭼﯩﯖﮕﯩﺰﺧﺎﻥ‬

‫ﻏﻪﺭﺏ‬

‫ﺗﻪﺭەﭘﺘﻪ‬

‫‪http://ilkitap.blogbus.com‬‬ ‫ﺭﯗﻡ‪،‬‬

‫ﻣﻪۋﺳﯩﻞ‪،‬‬

‫ﺑﺎﻏﺪﺍﺩ‪،‬‬

‫ﺟﻪﻧﯘﺏ‬

‫ﺗﻪﺭەﭘﺘﻪ‬

‫ﺋﻮﺯﭘﺎﻳﺨﺎﻥ ﺩەﺭﻳﺎﺳﻰ‪ ،‬ﺳﯩﻨﺪﻯ‪ ،‬ﻛﺎﺑﯧﻞ‪ ،‬ﺑﻪﺩەﺧﺸﺎﻧﻼﺭﻧﻰ ھﻪﻡ ﺗﺎﺗﺎﺭﯨﺴﺘﺎﻧﻨﻰ ﻗﻮﻟﻐﺎ‬ ‫ﻛﯩﺮﮔﯜﺯﯛپ ‪ 25‬ﻳﯩﻞ ﭘﺎﺩﯨﺸﺎھ ﺑﻮﻟﺪﻯ‪ ،‬ﺋﯘ ‪ 73‬ﻳﯩﻞ ﺋﯚﻣﯜﺭ ﻛﯚﺭﺩﻯ‪.‬‬ ‫ﭘﺎﺭﺍﻣﯩﻨﺪﯨﻜﻰ ﺑﻪﻟﮕﯩﻠﯩﻤﻪ ﺑﻮﻳﯩﭽﻪ‪ ،‬ﻗﺎﺭﺍﭼﺎﻧﻮﻳﺎﻥ ۋەﺯﯨﺮ ﺑﻮﻟﺪﻯ‪ .‬ﻗﺎﺭﺍﭼﺎﻧﻮﻳﺎﻥ ﺑﯜﻳﯜﻙ‬ ‫ﺋﻪﻣﯩﺮ ﺗﯧﻤﯘﺭ ﻛﻮﺭﺍﮔﺎﻧﻨﯩﯔ ﺑﻪﺷﯩﻨﭽﻰ ﺋﻪۋﻻﺩ ﺑﻮۋﯨﺴﻰ ﺋﯩﺪﻯ‪ .‬ﭼﯜﻧﻜﻰ ﺋﻪﻣﯩﺮ‬ ‫ﺗﯧﻤﯘﺭﻧﯩﯔ ﺋﺎﺗﯩﺴﻰ ﺋﻪﻣﯩﺮ ﺗﻮﺭﻏﺎﻱ‪ ،‬ﺋﯘﻧﯩﯔ ﺋﺎﺗﯩﺴﻰ ﺋﻪﻣﯩﺮ ﺗﻮﻛﯘﻝ‪ ،‬ﺋﯘﻧﯩﯔ ﺋﺎﺗﯩﺴﻰ‬ ‫ﺋﻪﻣﯩﺮ ﺋﯧﻠﯩﻨﮕﯩﺮ‪ ،‬ﺋﯘﻧﯩﯔ ﺋﺎﺗﯩﺴﻰ ﺋﻪﻣﯩﺮ ﺋﯧﺠﯩﻞ ﺑﺎھﺎﺩﯨﺮ‪ ،‬ﺋﯘﻧﯩﯔ ﺋﺎﺗﯩﺴﻰ ﻗﺎﺭﺍ‬ ‫ﻧﻮﻳﺎﻥ ﺑﺎھﺎﺩﯨﺮ‪ ،‬ﺋﯘﻧﯩﯔ ﺋﺎﺗﯩﺴﻰ ﺋﻪﻣﯩﺮ ﺳﯘﻏﯘﻧﭽﯩﻦ‪ ،‬ﺋﯘﻧﯩﯔ ﺋﺎﺗﯩﺴﻰ ﺋﻪﻣﯩﺮ ﺑﻪﺭﺩﻭﻕ‬ ‫ﺑﺎھﺎﺩﯨﺮ‪ ،‬ﺋﯘﻧﯩﯔ ﺋﺎﺗﯩﺴﻰ ﺋﻪﻣﯩﺮ ﺋﯩﺮﻣﯩﭽﯩﻦ ﺑﺎﺭﻻﺱ‪ ،‬ﺋﯘﻧﯩﯔ ﺋﺎﺗﯩﺴﻰ ﻗﺎﺟﯘﻟﻰ‬ ‫ﺑﺎھﺎﺩﯨﺮ‪ ،‬ﺋﯘﻧﯩﯔ ﺋﺎﺗﯩﺴﻰ ﺩﯙﻣﻨﻪﺧﺎﻧﺪﯨﻦ ﺋﯩﺒﺎﺭەﺕ ﺑﯜﻳﯜﻙ ﺋﻪﻣﯩﺮ ﺗﯧﻤﯘﺭﻧﯩﯔ‬ ‫ﺳﻪﻛﻜﯩﺰﯨﻨﭽﻰ ﺑﻮۋﯨﺴﻰ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﭼﯩﯖﮕﯩﺰﺧﺎﻧﻨﯩﯔ ﺗﯚﺗﯩﻨﭽﻰ ﺑﻮۋﯨﺴﻰ ﺑﯩﺮ ﺋﯩﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﺧﺎﻧﻠﯩﻖ ﻗﯩﺒﻠﯩﺨﺎﻥ ۋە ﺋﯘﻧﯩﯔ ﺋﻪۋﻻﺩﯨﻐﺎ‪ ،‬ۋەﺯﯨﺮﻟﯩﻚ ﻗﺎﺟﯘﻟﯩﺨﺎﻥ ۋە ﺋﯘﻧﯩﯔ‬ ‫ﺋﻪۋﻻﺩﯨﻐﺎ ﺑﻪﻟﮕﯩﻠﯩﻨﯩﭗ ﭘﺎﺭﺍﻣﯩﻦ ﻳﯧﺰﯨﻠﻐﺎﻧﻠﯩﻘﻰ ﺋﯜﭼﯜﻥ‪ ،‬ﺑﯜﻳﯜﻙ ﺋﻪﻣﯩﺮ ﺗﯧﻤﯘﺭ‬ ‫ﻛﻮﺭﺍﮔﺎﻥ ھﻪﺭ ﻗﺎﻧﭽﻪ ﭼﻮڭ ﭘﺎﺩﯨﺸﺎھ ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﻳﻪﻧﯩﻼ ﺧﯩﺰﻣﻪﺗﭽﻰ‪ ،‬ﺑﯘﻳﺮﯗﻗﻨﻰ‬ ‫ﺋﯩﺠﺮﺍ‬

‫ﻗﯩﻠﻐﯘﭼﻰ‬

‫ﺩەﺭﯨﺠﯩﺴﯩﺪە‬

‫ﺋﯩﺪﻯ‪.‬‬

‫ﭘﺎﺭﺍﻣﯩﻨﻨﯩﯔ‬

‫ﺑﻪﻟﮕﯩﻠﯩﻤﯩﺴﯩﻨﻰ‬

‫ﺋﯚﺯﮔﻪﺭﺗﻪﻟﻤﻪﻱ ﺑﯩﺮ ﻧﻪﭼﭽﻪ ﺋﻪۋﻻﺩﻗﯩﭽﻪ ﺷﯘﻧﺪﺍﻕ ﺋﯚﺗﺘﻰ‪.‬‬ ‫ﻣﯩﺮﺯﺍ ﺋﯘﻟﯘﻏﺒﻪﮔﻨﯩﯔ ﺯﺍﻣﺎﻧﻠﯩﺮﯨﺪﺍ ﺋﯘۋەﻳﺲ ﺧﺎﻧﻨﯩﯔ ﺋﻮﻏﻠﻰ ﻳﯘﻧﯘﺳﺨﺎﻥ ﺋﻮﻟﺠﺎ‬ ‫ﺗﻪﺭﯨﻘﯩﺴﯩﺪە ﻗﻮﻟﻐﺎ ﭼﯜﺷﯜۋﯨﺪﻯ‪ ،‬ﺋﯘﻧﻰ ﺷﯩﺮﺍﺯﻏﺎ ﭘﺎﻟﯩﺪﻯ‪ .‬ﻳﯘﻧﯘﺳﺨﺎﻥ ھﯜﻧﻪﺭ‪-‬ﻛﻪﺳﯩﭗ‬ ‫ﻗﯩﻠﯩﭗ »ﻳﯘﻧﯘﺱ ﺋﯘﺳﺘﺎ« ﺩەپ ﻧﺎﻡ ﭼﯩﻘﯩﺮﯨﭗ ﻣﻪﺷﻬﯘﺭ ﺑﻮﻟﺪﻯ‪ 30 .‬ﻧﻪﭼﭽﻪ ﻳﯩﻞ‬ ‫ﺋﯚﺗﻜﻪﻧﺪﯨﻦ ﻛﯧﻴﯩﻦ‪ ،‬ﺳﯘﻟﺘﺎﻥ ﺳﻪﺋﯩﺪ ﻣﯩﺮﺯﺍ ھﯚﻛﯜﻣﺮﺍﻧﻠﯩﻖ ﺗﻪﺧﺘﯩﮕﻪ ﭼﯩﻘﻘﺎﻧﺪﺍ‬ ‫ﺷﯩﺮﺍﺯﻏﺎ ﺋﺎﺩەﻡ ﺋﻪۋەﺗﯩﭗ ﻳﯘﻧﯘﺳﺨﺎﻧﻨﻰ ﺋﺎﻟﺪﯗﺭﯗپ ﻛﯧﻠﯩﭗ‪» :‬ﺑﯘﻧﺪﯨﻦ ﻛﯧﻴﯩﻦ ﻣﯧﻨﻰ‬ ‫ﺩﻭﺳﺖ ﺑﯩﻠﮕﻪﻳﻼ‪ ،‬ﺧﯩﺰﻣﻪﺗﭽﻰ ﻗﺎﺗﺎﺭﯨﺪﺍ ﻛﯚﺭﮔﻪﻳﻼ‪ ،‬ﻣﻪﻧﻤﯘ ﺋﯚﺯ ﺋﺎﻟﺪﯨﻤﻐﺎ ﭘﺎﺩﯨﺸﺎھ«‬ ‫ﺩﯦﮕﻪﻧﺪەﻙ ﻧﯘﺭﻏﯘﻥ ﮔﻪپ‪-‬ﺳﯚﺯﻟﻪﺭﻧﻰ ﻗﯩﻠﺪﻯ‪ ،‬ﻳﯘﻧﯘﺳﺨﺎﻥ ﻣﺎﻗﯘﻝ ﺑﻮﻟﯘپ ﺳﯘﻟﺘﺎﻥ‬ ‫ﺳﻪﺋﯩﺪ ﻣﯩﺮﺯﯨﻨﻰ »ﺧﺎﻥ« ﺩەپ ﺋﺎﺗﯩﺪﻯ‪ .‬ﺳﯘﻟﺘﺎﻥ ﺳﻪﺋﯩﺪ ﻣﯩﺮﺯﺍ ﻳﯘﻧﯘﺳﺨﺎﻧﻐﺎ ﺑﯩﺮ‬

‫‪QQ: 45661336‬‬

‫‪25‬‬

‫‪Email: abral@live.cn‬‬


‫‪http://ilkitap.blogbus.com‬‬

‫ﺋﺎﺑﺮﺍﻝ ﺋﯧﻠﻜﯩﺘﺎﭘﻠﯩﺮﻯ‬

‫ﻣﯘﻧﭽﻪ ﻣﻮﻏﯘﻟﻼﺭﻧﻰ ﻗﻮﺷﯘپ ﻣﻮﻏﯘﻟﯩﺴﺘﺎﻧﻐﺎ »ﺧﺎﻥ« ﻗﯩﻠﯩﭗ ﺋﻪۋەﺗﺘﻰ‪ ،‬ﺋﺎﺧﯩﺮ‬ ‫ﺧﯘﺩﺍﻳﺎﺭﺧﺎﻧﻐﯩﭽﻪ ﺋﻪﻣﯩﺮ ﺗﯧﻤﯘﺭ ﺋﻪۋﻻﺩﻟﯩﺮﯨﻤﯘ »ﺧﺎﻥ« ﺩەپ ﺋﺎﺗﯩﻠﯩﭗ ﻛﻪﻟﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﭼﯩﯖﮕﯩﺰﺧﺎﻧﻨﯩﯔ ﺟﯘﺟﯩﺨﺎﻥ‪ ،‬ﭼﺎﻏﺎﺗﺎﻳﺨﺎﻥ‪ ،‬ﺋﻮﮔﺘﺎﻳﺨﺎﻥ‪ ،‬ﺗﻮﻟﯘﻳﺨﺎﻥ ﺩەپ ﺗﯚﺕ‬ ‫ﺋﻮﻏﻠﻰ ﺑﺎﺭ ﺋﯩﺪﻯ‪ .‬ﭼﯩﯖﮕﯩﺰﺧﺎﻥ ﭘﯜﺗﯜﻥ ﻣﻪﻣﻠﯩﻜﯩﺘﯩﻨﻰ ﺋﻮﻏﯘﻟﻠﯩﺮﯨﻐﺎ ﺗﻪﻗﺴﯩﻢ‬ ‫ﻗﯩﻠﯩﭗ ﺑﻪﺭﺩﻯ‪ .‬ﭼﺎﻏﺎﺗﺎﻳﺨﺎﻧﻐﺎ ﺋﺎﻣﯘ ﺩەﺭﻳﺎﺳﯩﺪﯨﻦ ﺗﺎﺭﺗﯩﭗ ﭘﻪﺭﻏﺎﻧﻪ ۋﯨﻼﻳﯩﺘﻰ ۋە‬ ‫ﻣﻮﻏﯘﻟﯩﺴﺘﺎﻥ ﻳﯘﺭﺗﻠﯩﺮﻯ ﺗﻪﻗﺴﯩﻢ ﺑﻮﻟﺪﻯ‪ .‬ﺷﯘ ﺳﻪۋەﺑﺘﯩﻦ ﺑﯘ ﺗﻪﺭەﭘﺘﯩﻜﻰ ﺧﻪﻟﻘﻠﻪﺭﻧﻰ‬ ‫»ﭼﺎﻏﺎﺗﺎﻱ« ﺩەپ ﺋﺎﺗﺎﻳﺪﯨﻐﺎﻥ ﺑﻮﻟﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﭼﯩﯖﮕﯩﺰﺧﺎﻥ‬

‫ﺋﻮﮔﺘﺎﻳﺨﺎﻧﻨﻰ‬

‫ﺋﯚﺯﯨﻨﯩﯔ‬

‫ﺋﻮﺭﻧﯩﻐﺎ‬

‫ﺋﻮﻟﺘﯘﺭﻏﯘﺯﯗپ‪،‬‬

‫ﻗﺎﻟﻐﺎﻥ‬

‫ﺑﺎﻟﯩﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﺋﯘﻧﯩﯔ ﺑﯘﻳﺮﯗﻗﯩﻐﺎ ﺑﻮﻳﺴﯘﻧﯘﺷﻘﺎ ﻳﺎﺭﻟﯩﻖ ﻗﯩﻠﺪﻯ‪ .‬ھﯩﻼﻛﯘﺧﺎﻥ ﻣﻪﺷﻬﯘﺭ‬ ‫ﺗﻮﻟﯘﻳﺨﺎﻧﻨﯩﯔ ﺋﻮﻏﻠﻰ )ﻳﻪﻧﻰ ﭼﯩﯖﮕﯩﺰﺧﺎﻧﻨﯩﯔ ﻧﻪۋﺭﯨﺴﻰ( ﺑﻮﻟﯘپ‪ ،‬ۋەﻗﻪﻟﯩﺮﯨﻤﯘ‬ ‫ﻧﯘﺭﻏﯘﻥ‪ .‬ﺋﻪﻣﻤﺎ‪ ،‬ﺑﯘ ﻳﻪﺭﺩە ﻣﻮﻏﯘﻟﯩﺴﺘﺎﻥ ﺧﺎﻧﻠﯩﺮﯨﻨﯩﯔ ﺋﻪھﯟﺍﻟﯩﻨﻰ ﻳﯧﺰﯨﺶ ﻣﻪﻗﺴﻪﺕ‬ ‫ﻗﯩﻠﯩﻨﻐﺎﻧﻠﯩﻘﻰ ﺋﯜﭼﯜﻥ ھﯩﻼﻛﯘﺧﺎﻧﻨﯩﯔ ۋەﻗﻪﻟﯩﺮﻯ ﺳﯚﺯﻟﻪﻧﻤﯩﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﭼﺎﻏﺎﺗﺎﻱ ﺧﺎﻧﻨﯩﯔ ﺋﻮﻏﻠﻰ ﻣﺎﻣﯘﻛﺎﻱ‪ ،‬ﺋﯘﻧﯩﯔ ﺋﻮﻏﻠﻰ ﺳﻮﻗﺮﺍ ﺑﺎھﺎﺩﯨﺮ‪ ،‬ﺋﯘﻧﯩﯔ‬ ‫ﺋﻮﻏﻠﻰ ﺑﯘﺭﺍﻗﺨﺎﻥ ﺋﯩﺪﻯ‪ .‬ﺑﯘﺭﺍﻗﺨﺎﻥ ﺋﯩﺴﻼﻡ ﺩﯨﻨﯩﻐﺎ ﻣﯘﺷﻪﺭﺭەپ ﺑﻮﻟﯘپ‪ ،‬ﺳﯘﻟﺘﺎﻥ‬ ‫ﻏﯩﻴﺎﺳﯩﺪﺩﯨﻦ ﺩﯦﮕﻪﻥ ﻟﻪﻗﻪﻡ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺋﺎﺗﺎﻟﺪﻯ‪ .‬ﺋﯘ ﺗﺎﺷﻜﻪﻧﺘﻨﻰ ﭘﺎﻳﺘﻪﺧﺖ ﻗﯩﻠﻐﺎﻧﯩﺪﻯ‪،‬‬ ‫ﻳﺎﺵ ۋﺍﭘﺎﺕ ﺑﻮﻟﯘپ ﻛﻪﺗﺘﻰ‪ .‬ﺋﯘ ﺋﯩﺴﻼﻡ ﭘﺎﺩﯨﺸﺎھﻠﯩﺮﻯ ﺋﯩﭽﯩﺪە ﺭﺍۋﺍ ﺗﺎﭘﺎﻟﻤﯩﻐﺎﻧﻼﺭﻧﯩﯔ‬ ‫ﺑﯩﺮﻯ ﺑﻮﻟﺪﻯ‪ .‬ﺑﯘﺭﺍﻗﺨﺎﻧﻨﯩﯔ ﺋﻮﻏﻠﻰ ﺩﯗۋﺍﺧﺎﻥ‪ ،‬ﺋﯘﻧﯩﯔ ﺋﻮﻏﻠﻰ ﺋﯩﺴﻪﻥ ﺑﯘﻏﺎﺧﺎﻥ‪،‬‬ ‫ﺋﯘﻧﯩﯔ ﺋﻮﻏﻠﻰ ﺗﯘﻏﻠﯘﻕ ﺗﯧﻤﯘﺭﺧﺎﻥ ﺋﯩﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﺗﯘﻏﻠﯘﻕ ﺗﯧﻤﯘﺭﺧﺎﻥ ‪ 24‬ﻳﯧﺸﯩﺪﺍ ﻣﻪۋﻻﻧﺎ ﺋﻪﺭﺷﯩﺪﯨﻨﻨﯩﯔ ﺩەۋەﺕ ﻗﯩﻠﯩﺸﻰ ﺑﯩﻠﻪﻥ‬ ‫ﻣﯘﺳﯘﻟﻤﺎﻥ ﺑﻮﻟﺪﻯ‪ .‬ﺋﯘ ﺗﺎﺭﯨﺦ )ھﯩﺠﺮﯨﻴﻪ( ﻧﯩﯔ ‪ -766‬ﻳﯩﻠﻰ ‪ 34‬ﻳﯧﺸﯩﺪﺍ ۋﺍﭘﺎﺕ‬ ‫ﺑﻮﻟﯘپ‪ ،‬ﺋﯚﺯ ﭘﺎﻳﺘﻪﺧﺘﻰ ﺋﯩﻠﯩﺪﺍ ﺩەﭘﻨﻪ ﻗﯩﻠﯩﻨﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﻣﻪﻏﭙﯘﺭﺧﺎﻥ ﺧﺎﻧﻠﯩﻖ ﺗﻪﺧﺘﯩﺪە ﺋﻮﻟﺘﯘﺭﻏﺎﻥ ﭼﺎﻏﺪﺍ ھﻪﺭ ﻗﺎﻳﺴﻰ ﻳﯘﺭﺕ ﺋﯚﺯ ﺋﺎﻟﺪﯨﻐﺎ‬ ‫ﺑﺎﺷﻘﺎ‪-‬ﺑﺎﺷﻘﺎ ﺑﻮﻟﯘپ ﻛﻪﺗﻜﻪﻧﯩﺪﻯ‪ .‬ﺗﯘﻏﻠﯘﻕ ﺗﯧﻤﯘﺭﺧﺎﻥ ﻣﺎۋەﺭﺍﺋﯘﻧﻨﻪھﺮ ﺷﻪھﻪﺭﻟﯩﺮﯨﻨﻰ‬ ‫ﺋﺎﺗﺎ ﻣﯩﺮﺍﺳﯩﻢ ﺩەپ ﻗﺎﺭﺍپ‪ ،‬ﺋﯚﺯﯨﻨﯩﯔ ﺑﯘﻳﺮﯗﻗﯩﻐﺎ ﺑﻮﻳﺴﯘﻧﺪﯗﺭﯗﺷﻨﻰ ﻣﻪﻗﺴﻪﺕ ﻗﯩﻠﯩﭗ‬ ‫‪QQ: 45661336‬‬

‫‪26‬‬

‫‪Email: abral@live.cn‬‬


‫‪http://ilkitap.blogbus.com‬‬

‫ﺋﺎﺑﺮﺍﻝ ﺋﯧﻠﻜﯩﺘﺎﭘﻠﯩﺮﻯ‬

‫ﺳﻪﻣﻪﺭﻗﻪﻧﺘﻜﻪ ﺑﺎﺭﺩﻯ‪ .‬ﺑﯘ ﭼﺎﻏﺪﺍ ﺋﻪﻣﯩﺮ ﺗﯧﻤﯘﺭ ﻛﻮﺭﺍﮔﺎﻥ ﺷﻪھﯩﺮﻯ ﺳﻪﺑﺰﺩە ھﺎﻛﯩﻢ‬ ‫ﺋﯩﺪﻯ‪ .‬ﺋﯘ ﺗﯘﻏﻠﯘﻕ ﺗﯧﻤﯘﺭﺧﺎﻧﻨﯩﯔ ﺋﺎﻟﺪﯨﻐﺎ ﭼﯩﻘﯩﭗ‪ ،‬ﺋﯘﻧﻰ ھﯚﺭﻣﻪﺕ ﺑﯩﻠﻪﻥ‬ ‫ﻛﯜﺗﯜۋﺍﻟﺪﻯ‪ ،‬ﭘﺎﺭﺍﻣﯩﻨﺪﯨﻜﻰ ﺑﻪﻟﮕﯩﻠﯩﻤﻪ ﺑﻮﻳﯩﭽﻪ‪ ،‬ﺗﯘﻏﻠﯘﻕ ﺗﯧﻤﯘﺭﺧﺎﻥ ﺋﻮﻏﻠﻰ ﺋﯩﻠﻴﺎﺱ‬ ‫ﺧﻮﺟﯩﻨﻰ ﺳﻪﻣﻪﺭﻗﻪﻧﺘﺘﻪ ﺧﺎﻧﻠﯩﻖ ﺗﻪﺧﺘﯩﺪە ﺋﻮﻟﺘﯘﺭﻏﯘﺯﯗپ‪ ،‬ﺋﻪﻣﯩﺮ ﺗﯧﻤﯘﺭ ﻛﻮﺭﺍﮔﺎﻧﻨﻰ‬ ‫ﺋﯘﻧﯩﯖﻐﺎ ۋەﺯﯨﺮ ﻗﯩﻠﯩﭗ ﺑﻪﻟﮕﯩﻠﯩﺪﻯ ۋە ﻗﯘﻧﺪﯗﺯﻏﯩﭽﻪ ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ ﺯﯦﻤﯩﻨﻨﻰ ﻗﻮﻟﻐﺎ‬ ‫ﻛﯩﺮﮔﯜﺯﯛپ ﺋﯚﺯ ﭘﺎﻳﺘﻪﺧﺘﯩﮕﻪ ﻗﺎﻳﺘﯩﭗ ﻛﻪﻟﺪﻯ‪ .‬ﺷﯘ ﻛﯜﻧﺪﯨﻦ ﺗﺎﺭﺗﯩﭗ ﺧﺎﻻﻳﯩﻖ‬ ‫ﺋﺎﺭﯨﺴﯩﺪﺍ‪ ،‬ﺑﻮﻟﯘﭘﻤﯘ ﺋﯩﻠﻰ ﺷﻪھﯩﺮﯨﺪە ﺋﯩﺴﻼﻡ ﺩﯨﻨﻰ ﻗﺎﻧﺎﺕ ﻳﺎﻳﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﺋﻪﻣﻤﺎ ﭘﻪﻳﻐﻪﻣﺒﻪﺭ ﺋﻪﻟﻪﻳﻬﯩﺴﺴﺎﻻﻣﻨﯩﯔ ﺑﯧﺸﺎﺭﯨﺘﻰ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺋﻪﺑﯘ ﻧﻪﺳﯩﺮ ﺳﺎﻣﺎﻧﻰ‬ ‫ﺗﺎﺭﯨﺨﯩﻲ ھﯩﺠﺮﯨﻴﯩﻨﯩﯔ ‪ -332‬ﻳﯩﻠﻰ ﻗﻪﺷﻘﻪﺭ ۋﯨﻼﻳﯩﺘﯩﮕﻪ ﻛﻪﻟﺪﻯ‪ ،‬ﺑﯘ ﭼﺎﻏﺪﺍ‬ ‫ﻗﻪﺷﻘﻪﺭﺩە ﺑﯘﻏﺮﺍﺧﺎﻧﻼﺭﺩﯨﻦ ﺳﯘﻟﺘﺎﻥ ﺳﺎﺗﯘﻕ ﺑﯘﻏﺮﺍﺧﺎﻧﻨﯩﯔ ﺩﺍﺩﯨﺴﻰ ھﺎﻛﯩﻤﯩﻴﻪﺕ‬ ‫ﻳﯜﺭﮔﯜﺯﯛۋﺍﺗﻘﺎﻥ ﺑﻮﻟﯘپ‪ ،‬ﺳﯘﻟﺘﺎﻥ ﺳﺎﺗﯘﻕ ﺑﯘﻏﺮﺍﺧﺎﻥ ‪ 13‬ﻳﺎﺷﻼﺭﺩﺍ ﺋﯩﺪﻯ‪ .‬ﺋﯘ ﺗﻪﯕﺮﯨﻨﯩﯔ‬ ‫ﻛﯚﯕﻠﯩﮕﻪ ﺋﯩﻨﺴﺎپ ﺑﯧﺮﯨﺸﻰ‪ ،‬ﺋﻪﺑﯘ ﻧﻪﺳﯩﺮ ﺳﺎﻣﺎﻧﯩﻨﯩﯔ ﺩەۋەﺕ ﻗﯩﻠﯩﺸﻰ ﺑﯩﻠﻪﻥ‬ ‫ﻣﯘﺳﯘﻟﻤﺎﻥ ﺑﻮﻟﺪﻯ‪ ،‬ھﺎﻛﯩﻤﯩﻴﻪﺗﻨﯩﻤﯘ ﻗﻮﻟﻐﺎ ﻛﯩﺮﮔﯜﺯﺩﻯ‪ .‬ھﻪﻣﻤﻪ ﺧﺎﻻﻳﯩﻖ ﺳﯘﻟﺘﺎﻥ‬ ‫ﺳﺎﺗﯘﻕ ﺑﯘﻏﺮﺍﺧﺎﻧﻨﯩﯔ ﺩەۋەﺕ ﻗﯩﻠﯩﺸﻰ ۋە ﺗﯩﺮﯨﺸﯩﺸﻰ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﻣﯘﺳﯘﻟﻤﺎﻥ ﺑﻮﻟﯘپ‪،‬‬ ‫ﻳﻪﺗﺘﻪ ﺷﻪھﻪﺭﺩە ﺋﯩﺴﻼﻡ ﺟﺎﺭﻯ ﺑﻮﻟﺪﻯ‪ .‬ﺋﻪﻣﻤﺎ ﺧﻮﺗﻪﻧﻨﯩﯔ ﺧﺎﻧﻰ )ﺋﯘﻟﯘﻏﻰ( ﺑﻮﻳﺴﯘﻧﻤﺎﻱ‬ ‫‪ 40‬ﻳﯩﻠﺪﯨﻦ ﻛﯧﻴﯩﻦ ﻣﯘﺳﯘﻟﻤﺎﻥ ﺑﻮﻟﻐﺎﻧﯩﻜﻪﻥ‪» .‬ﺗﯜﺭﻛﻠﻪﺭﺩﯨﻦ ھﻪﻣﻤﯩﺪﯨﻦ ﺑﯘﺭﯗﻥ‬ ‫ﻣﯘﺳﯘﻟﻤﺎﻥ ﺑﻮﻟﻐﯘﭼﻰ ﺳﺎﺗﯘﻕ ﺑﻮﻟﯩﺪﯗ« ﺩﯦﮕﻪﻥ ھﻪﺩﯨﺲ ﺳﯘﻟﺘﺎﻥ ﺳﺎﺗﯘﻕ ﺑﯘﻏﺮﺍﺧﺎﻥ‬ ‫ﺋﯜﭼﯜﻥ ﺋﯧﻴﺘﯩﻠﻐﺎﻥ‪ .‬ﺳﯘﻟﺘﺎﻥ ﺳﺎﺗﯘﻕ ﺑﯘﻏﺮﺍﺧﺎﻧﻨﻰ ﺋﺎﭘﺮﺍﺳﯩﻴﺎﭘﻨﯩﯔ ﺋﻪۋﻻﺩﻯ‬ ‫ﺩﯦﻴﯩﺸﯩﺪﯗ‪ ،‬ﺑﯘﻏﺮﺍﺧﺎﻧﻨﯩﯔ ﻗﻪﺑﺮﯨﺴﻰ ﺋﺎﺗﯘﺷﺘﺎ ﺑﻮﻟﯘپ‪ ،‬ﻛﯩﺸﯩﻠﻪﺭ ﺋﯘﻟﯘﻍ ﺑﯩﻠﯩﭗ‬ ‫ﺯﯨﻴﺎﺭەﺕ ﻗﯩﻠﯩﺸﯩﺪﯗ‪.‬‬ ‫ﺗﯘﻏﻠﯘﻕ ﺗﯧﻤﯘﺭﺧﺎﻧﻨﯩﯔ ﺋﻮﻏﻠﻰ ﺧﯩﺰﯨﺮ ﺧﻮﺟﺎﺧﺎﻥ ﺋﺎﺗﯩﺴﯩﻨﯩﯔ ﺋﻮﺭﻧﯩﺪﺍ‬ ‫ﭘﺎﻳﺘﻪﺧﺘﺘﻪ ﺋﻮﻟﺘﯘﺭﺩﻯ‪ .‬ﺑﯘ ﭼﺎﻏﺪﺍ ﻗﯘﻣﯘﻝ‪ ،‬ﺗﯘﺭﭘﺎﻥ ﺧﻪﻟﻘﻠﯩﺮﻯ ﺑﺎﺷﻘﺎ ﺩﯨﻨﺪﺍ ﺑﻮﻟﯘپ‪،‬‬ ‫ﺧﯩﺰﯨﺮ ﺧﻮﺟﺎﺧﺎﻧﻨﯩﯔ ﻗﻮﻟﯩﺪﺍ ﺋﯩﺴﻼﻡ ﺩﯨﻨﯩﻐﺎ ﻛﯩﺮﺩﻯ‪ .‬ﺧﯩﺰﯨﺮ ﺧﻮﺟﺎﺧﺎﻥ ﺑﯧﻴﺠﯩﯔ‬ ‫ﺗﻪﺭەﭘﻜﻪ ﻏﺎﺯﺍﺕ ﻗﯩﻠﯩﭗ ﺑﯧﺮﯨﭗ‪ ،‬ﻧﯘﺭﻏﯘﻥ ﺷﻪھﻪﺭﻟﻪﺭﻧﻰ ﺑﻮﻳﺴﯘﻧﺪﯗﺭﯗپ‪ ،‬ﺋﺎﺧﯩﺮ‬ ‫ﺷﯧﻬﯩﺖ ﺑﻮﻟﺪﻯ‪ ،‬ﺟﻪﺳﯩﺘﻰ ﺗﯘﺭﭘﺎﻧﺪﺍ ﺩەﭘﻨﻪ ﻗﯩﻠﯩﻨﺪﻯ‪ .‬ﻣﻮﻏﯘﻟﯩﺴﺘﺎﻧﻨﯩﯔ ﭘﺎﻳﺘﻪﺧﺘﻰ‬ ‫ﻳﻪﺭﻛﻪﻥ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺗﯘﺭﭘﺎﻧﺪﯗﺭ‪.‬‬ ‫‪QQ: 45661336‬‬

‫‪27‬‬

‫‪Email: abral@live.cn‬‬


‫‪http://ilkitap.blogbus.com‬‬

‫ﺋﺎﺑﺮﺍﻝ ﺋﯧﻠﻜﯩﺘﺎﭘﻠﯩﺮﻯ‬

‫ﺧﯩﺰﯨﺮ ﺧﻮﺟﺎﺧﺎﻧﻨﯩﯔ ﺋﻮﻏﻠﻰ ﻣﯘھﻪﻣﻤﻪﺩﺧﺎﻥ‪ ،‬ﺋﯘﻧﯩﯔ ﺋﻮﻏﻠﻰ ﺷﯩﺮﺋﻪﻟﯩﺨﺎﻥ‪ ،‬ﺋﯘﻧﯩﯔ‬ ‫ﺋﻮﻏﻠﻰ ﺋﯘۋەﻳﺴﺨﺎﻥ‪ ،‬ﺋﯘﻧﯩﯔ ﺋﻮﻏﻠﻰ ﻳﯘﻧﯘﺳﺨﺎﻧﺪﯗﺭ‪.‬‬ ‫ﻳﯘﻧﯘﺳﺨﺎﻥ ﺩﯨﻴﺎﻧﻪﺗﻠﯩﻚ‪ ،‬ﺋﺎﻟﯩﻢ‪ ،‬ﻣﯘﺳﯘﻟﻤﺎﻥ ﻛﯩﺸﻰ ﺑﻮﻟﯘپ‪ ،‬ﭘﺎﻳﺘﻪﺧﺘﻰ ﺗﺎﺷﻜﻪﻧﺘﺘﻪ‬ ‫ﺋﯩﺪﻯ‪ ،‬ﺋﯘ ﺧﻮﺟﺎ ﺋﯘﺑﻪﻳﺪﯗﻟﻼ ﺋﻪھﺮﺍﺭﯨﻨﯩﯔ ﺋﯩﺨﻼﺳﻤﻪﻥ ﻣﯘﺭﯨﺘﻰ ﺋﯩﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﺳﯘﻟﺘﺎﻥ ﺳﻪﺋﯩﺪ ﻣﯩﺮﺯﯨﻨﯩﯔ ﺋﻮﻏﯘﻟﻠﯩﺮﻯ ﻣﯩﺮﺯﺍ ﻣﻪھﻤﯘﺕ ۋە ﻣﯩﺮﺯﺍ ﺋﻪھﻤﻪﺩﻟﻪﺭ‬ ‫ﻣﻪﻟﯘﻡ ﺳﻪۋەﺑﻠﻪﺭ ﺗﯜﭘﻪﻳﻠﻰ ﺧﻮﺟﺎ ﺋﻪھﺮﺍﺭ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺗﺎﺷﻜﻪﻧﺘﻜﻪ ﺑﯧﺮﯨﭗ ﻗﺎﻟﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﻳﯘﻧﯘﺳﺨﺎﻥ ﺋﯘﻻﺭﻧﯩﯔ ﺋﺎﻟﺪﯨﻐﺎ ﭼﯩﻘﯩﭗ ﻗﺎﺭﺷﻰ ﺋﺎﻟﺪﻯ‪ .‬ﺋﯘﻻﺭ ﻳﻮﻟﺪﺍ ﺋﯘﭼﺮﯨﺸﯩﭗ‬ ‫ﺋﺎﺗﺘﯩﻦ ﭼﯜﺷﯜپ ﺷﯘ ﻳﻪﺭﺩە ﺋﻮﻟﺘﯘﺭﯗﺷﺘﻰ‪ .‬ﺷﯘ ﭼﺎﻏﺪﺍ ﺧﻮﺟﺎ ﺋﻪھﺮﺍﺭ ھﻪﻡ ﻧﻪﻡ ھﻪﻡ‬ ‫ﺑﯩﭙﺎﻙ ﻳﻪﺭﺩە ﺋﻮﻟﺘﯘﺭﯗپ ﻗﺎﻟﻐﺎﻥ ﺋﻮﺧﺸﺎﻳﻤﻪﻥ‪ ،‬ﺩەپ ﮔﯘﻣﺎﻥ ﻗﯩﻠﺪﻯ‪ .‬ﻳﯘﻧﯘﺳﺨﺎﻥ ﺑﯘ‬ ‫ﺋﻪھﯟﺍﻟﻨﻰ ﺳﯧﺰﯨﭗ ﺩەﺭھﺎﻝ ﺋﯧﺘﯩﻜﯩﺪە ﻗﯘﺭﯗﻕ ﺗﻮﭘﺎ ﺋﻪﻛﯧﻠﯩﭗ ﺗﯚﻛﯜپ ﺑﻪﺭﺩﻯ‪ .‬ﺧﻮﺟﺎ‬ ‫ﺋﻪھﺮﺍﺭ ﺑﯘ ﺋﺎﺩەﻣﻨﯩﯔ ﻣﯘﻧﺪﺍﻕ ﺋﯩﺨﻼﺳﻤﻪﻧﻠﯩﻜﯩﮕﻪ ﺧﯘﺷﺎﻝ ﺑﻮﻟﯘپ ﺩﯗﺋﺎ ﻗﯩﻠﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﺷﯘ ﭼﺎﻏﻼﺭﺩﺍ ﺑﻪﺯﻯ ﺑﯘﻻﯕﭽﻰ‪ ،‬ﻗﺎﺭﺍﻗﭽﯩﻼﺭ ﻣﻮﻏﯘﻟﯩﺴﺘﺎﻥ ﺋﺎﺩەﻣﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﺋﯧﻠﯩﭗ‬ ‫ﻗﯧﭽﯩﭗ‪ ،‬ﺑﺎﺷﻘﺎ ﻳﯘﺭﺗﻼﺭﺩﺍ ﺳﺎﺗﯩﺪﯨﻜﻪﻥ‪ .‬ﺧﻮﺟﺎ ﺋﻪھﺮﺍﺭ ﺑﯘ ﺋﯩﺸﺘﯩﻦ ۋﺍﻗﯩﭗ ﺑﻮﻟﯘپ‪،‬‬ ‫»ﺩﯨﻴﺎﻧﻪﺗﻠﯩﻚ ﻣﯘﺳﯘﻟﻤﺎﻥ ﭘﺎﺩﯨﺸﺎھﻠﯩﺮﯨﻨﯩﯔ ﭘﯘﻗﺮﺍﻟﯩﺮﯨﻨﻰ ﺋﯧﻠﯩﭗ‪-‬ﺳﺎﺗﯩﺪﯨﻐﺎﻥ‬ ‫ﺋﯩﺸﻼﺭ ﺑﻮﻟﻤﯩﺴﯘﻥ‪ ،‬ﻳﯘﺭﺕ ھﺎﻛﯩﻤﻠﯩﺮﻯ ﺑﯘ ﺋﯩﺸﻨﻰ ﻗﺎﺗﺘﯩﻖ ﻣﻪﻧﺌﻰ ﻗﯩﻠﺴﯘﻥ« ﺩەپ‬ ‫ﺷﻪﺭﯨﺌﻪﺗﻨﯩﯔ ﺋﻪﻣﯩﺮﯨﻨﻰ ﺟﺎﺭﻯ ﻗﯩﻠﺪﻯ‪ .‬ﺷﯘ ﻛﯜﻧﺪﯨﻦ ﺑﺎﺷﻼپ ﻣﻮﻏﯘﻟﯩﺴﺘﺎﻥ‬ ‫ﺋﺎﺩەﻣﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﺋﯧﻠﯩﭗ‪-‬ﺳﺎﺗﯩﺪﯨﻐﺎﻥ ﺋﯩﺶ ﺗﯜﮔﯩﺪﻯ‪ .‬ﻳﯘﻧﯘﺳﺨﺎﻥ ۋﺍﭘﺎﺕ ﺑﻮﻟﻐﺎﻧﺪﯨﻦ‬ ‫ﻛﯧﻴﯩﻦ ﺗﺎﺷﻜﻪﻧﺘﺘﻪ ﺩەﭘﻨﻪ ﻗﯩﻠﯩﻨﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﻳﯘﻧﯘﺳﺨﺎﻧﻨﯩﯔ ﺋﻮﻏﻠﻰ ﺋﻪھﻤﻪﺩﺧﺎﻥ ﺑﻮﻟﯘپ‪ ،‬ﺋﯘ ﺋﺎﻗﺴﯘﺩﺍ ﺩەﭘﻨﻪ ﻗﯩﻠﯩﻨﺪﻯ‪ ،‬ﺑﯘ ﻳﻪﺭ‬ ‫»ﺋﺎﻟﺘﯘﻧﻠﯘﻕ« ﺩەپ ﺋﺎﺗﺎﻟﺪﻯ‪ .‬ﭼﯜﻧﻜﻰ ﻣﻮﯕﻐﯘﻟﻼﺭ ﺧﺎﻧﻨﯩﯔ ﺟﻪﺳﯩﺘﻰ ﺑﺎﺭ ﻳﻪﺭﻧﻰ‬ ‫ھﯚﺭﻣﻪﺗﻠﻪﺵ ﻳﯜﺯﯨﺴﯩﺪﯨﻦ »ﺋﺎﻟﺘﯘﻥ« ﺩەپ ﺋﺎﺗﺎﻳﺘﺘﻰ‪ .‬ﺧﺎﻥ‪-‬ﺑﻪﮔﻠﻪﺭﻧﯩﯔ ﺑﯘﻳﺮﯗﻕ‬ ‫ﺧﻪﺗﻠﯩﺮﯨﻨﯩﻤﯘ ﺋﯩﺰﺯەﺕ ﻗﯩﻠﯩﭗ‪ ،‬ﺋﺎﻟﺘﯘﻥ‪-‬ﺩەﺳﺘﻪﻙ‪ ،‬ﺋﺎﻟﺘﯘﻥ ﻧﯩﺸﺎﻥ ﺩەﻳﺘﺘﻰ‪،‬‬ ‫ﺋﻪھﻤﻪﺩﺧﺎﻧﻨﯩﯔ ﺗﺎﻏﯩﺴﻰ ﺋﯩﺴﻪﻥ ﺑﯘﻏﺎ ﺧﺎﻧﻤﯘ ﺋﺎﻗﺴﯘ ﺋﺎﻟﺘﯘﻧﻠﯘﻗﺘﺎ ﺩەﭘﻨﻪ ﻗﯩﻠﯩﻨﻐﺎﻥ‬ ‫ﺑﻮﻟﯘپ‪ ،‬ﺋﯩﻜﻜﻰ ﺧﺎﻧﻨﯩﯔ ﺟﻪﺳﯩﺘﻰ ﺑﯩﺮ ﺟﺎﻳﺪﺍ ﺑﻮﻟﺪﻯ‪.‬‬

‫‪QQ: 45661336‬‬

‫‪28‬‬

‫‪Email: abral@live.cn‬‬


‫‪http://ilkitap.blogbus.com‬‬

‫ﺋﺎﺑﺮﺍﻝ ﺋﯧﻠﻜﯩﺘﺎﭘﻠﯩﺮﻯ‬

‫ﺳﯘﻟﺘﺎﻥ ﺳﻪﺋﯩﺪﺧﺎﻥ ﺋﻪھﻤﻪﺩﺧﺎﻧﻨﯩﯔ ﺋﻮﻏﻠﻰ ﺑﻮﻟﯘپ‪ ،‬ﻛﺎﺑﯘﻝ ﺷﻪھﯩﺮﯨﺪە ﺋﻪﻣﯩﺮ ﺗﯧﻤﯘﺭ‬ ‫ﻛﻮﺭﺍﮔﺎﻧﻨﯩﯔ ﺋﻪۋﻻﺩﻯ ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ ﺑﺎﺑﯘﺭ ﺷﺎھﻨﯩﯔ ﻗﯧﺸﯩﺪﺍ ﺗﯘﺭﺍﺗﺘﻰ‪ .‬ﺋﯘ ﺑﯩﺮ ﻧﻪﭼﭽﻪ‬ ‫ﻛﯩﺸﻰ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺋﻪﻧﺠﺎﻥ ۋﯨﻼﻳﯩﺘﯩﮕﻪ ﻛﯧﻠﯩﭗ ﺋﯜچ ﻳﯩﻞ ھﺎﻛﯩﻤﯩﻴﻪﺕ ﺳﻮﺭﯨﺪﻯ‪ ،‬ﺋﺎﻧﺪﯨﻦ‬ ‫ﻛﯧﻴﯩﻦ ﻳﻪﺗﺘﻪ ﺷﻪھﻪﺭﮔﻪ ﺑﯧﺮﯨﺸﻨﻰ ﻣﻪﺳﻠﯩﻬﻪﺕ ﻗﯩﻠﯩﺸﯩﭗ‪ ،‬ﺩﻭﻏﻼﺕ‪ ،‬ﺩﻭﺧﺘﯘﻱ‪،‬‬ ‫ﺑﺎﺭﻻﺱ‪ ،‬ﺟﺎﺭﺍﺱ ﻗﺎﺗﺎﺭﻟﯩﻖ ﺗﻮﻗﻘﯘﺯ ﻗﻪﺑﯩﻠﯩﺪﯨﻦ ﺩﺍﯕﻠﯩﻖ ﺑﺎﺗﯘﺭﻻﺭﺩﯨﻦ ‪4700‬‬ ‫ﻛﯩﺸﯩﻨﻰ ﺗﺎﻟﻼپ‪ ،‬ﺑﯩﻠﻠﻪ ﺋﯧﻠﯩﭗ ﻗﻪﺷﻘﻪﺭﮔﻪ ﻛﻪﻟﺪﻯ‪ .‬ﺑﯘ ﭼﺎﻏﺪﺍ ﻳﻪﺗﺘﻪ ﺷﻪھﻪﺭﮔﻪ‬ ‫ﺋﻪﻣﯩﺮ ﺧﯘﺩﺍﻳﺪﺍﺩ ﺋﻪۋﻻﺩﯨﺪﯨﻦ ﻣﯩﺮﺯﺍ ﺋﺎﺑﺎﺑﻪﻛﺮﻯ ﭘﺎﺩﯨﺸﺎھ ﺑﻮﻟﯘپ ‪ 48‬ﻳﯩﻞ ھﯚﻛﯜﻡ‬ ‫ﺳﯜﺭﮔﻪﻧﯩﺪﻯ‪ .‬ﺳﯘﻟﺘﺎﻥ ﺳﻪﺋﯩﺪﺧﺎﻥ ﻗﻪﺷﻘﻪﺭﮔﻪ ﻛﻪﻟﮕﻪﻧﺪﯨﻦ ﻛﯧﻴﯩﻦ ﻣﯩﺮﺯﺍ ﺋﺎﺑﺎﺑﻪﻛﺮﻯ‬ ‫ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺋﯘﺭﯗﺷﺘﻰ‪ ،‬ﺋﺎﺧﯩﺮ ﻣﯩﺮﺯﺍ ﺋﺎﺑﺎﺑﻪﻛﺮﻯ ﻳﯧﯖﯩﻠﯩﭗ ﻗﯧﭽﯩﭗ ﻛﻪﺗﺘﻰ‪ .‬ﺳﯘﻟﺘﺎﻥ‬ ‫ﺳﻪﺋﯩﺪﺧﺎﻥ ﻳﻪﺗﺘﻪ ﺷﻪھﻪﺭﻧﯩﯔ ﭘﺎﺩﯨﺸﺎھﻠﯩﻖ ﺗﻪﺧﺘﯩﺪە ﺋﻮﻟﺘﯘﺭﺩﻯ‪.‬‬ ‫ﻣﯩﺮﺯﺍ ﺋﺎﺑﺎﺑﻪﻛﺮﯨﻨﯩﯔ ﺩﯗﻧﻴﺎ‪-‬ﺩەﭘﻨﯩﺴﻰ‪ ،‬ﻣﺎﻝ‪-‬ﻣﯜﻟﯜﻙ‪ ،‬ﭼﺎﺭۋﺍ‪ ،‬ﺑﺎﻍ‪-‬ۋﺍﺭﺍﻧﻠﯩﺮﻯ‬ ‫ﻧﺎھﺎﻳﯩﺘﻰ ﻛﯚپ ﺋﯩﺪﻯ‪ .‬ﺋﯘ ﺧﻪﻟﻘﻘﻪ ﻧﺎھﺎﻳﯩﺘﻰ ﺯﯗﻟﯘﻡ ﺳﺎﻟﻐﺎﻧﯩﺪﻯ‪ .‬ﺑﯩﺮ ﻛﯩﺸﯩﺪﯨﻦ‬ ‫ﺋﺎﺯﺭﺍﻕ ﮔﯘﻧﺎھ ﺋﯚﺗﻜﻪﻥ ﺑﻮﻟﺴﺎ‪ ،‬ﺋﯘ ﻛﯩﺸﯩﻨﻰ ﺋﯚﻟﺘﯜﺭﯛپ‪ ،‬ﺋﯘﺭﯗﻕ‪-‬ﺗﯘﻏﻘﺎﻧﻠﯩﺮﯨﻨﯩﯔ‬ ‫ﭘﯜﺗﯜﻥ ﻣﺎﻝ‪-‬ﻣﯜﻟﻜﯩﻨﻰ ﻗﻮﻳﻤﺎﻱ ﺳﯜﭘﯜﺭﯛۋﺍﻻﺗﺘﻰ‪.‬‬ ‫ﺋﯘ ﺋﺎﻗﺴﯘ ﺧﻪﻟﻘﯩﻨﻰ »ﺋﻪھﻤﻪﺩﺧﺎﻧﻐﺎ ﻳﺎﺭﺩەﻣﻠﻪﺷﺘﻰ« ﺩەپ ﻗﯩﺮﻏﯩﻦ ﻗﯩﻠﺪﻯ‪ ،‬ﺗﯩﺮﯨﻚ‬ ‫ﻗﺎﻟﻐﺎﻧﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﻗﻪﺷﻘﻪﺭ‪ ،‬ﻳﻪﻛﻪﻥ‪ ،‬ﺧﻮﺗﻪﻥ ﺗﻪﺭەﭘﻠﯩﺮﯨﮕﻪ ﻛﯚﭼﯜﺭﯛۋەﺗﻜﻪﻧﯩﺪﻯ‪ .‬ﺷﯘﻧﯩﯔ‬ ‫ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺋﺎﻗﺴﯘ ﺩﯨﻴﺎﺭﻯ ‪ 16‬ﻳﯩﻞ ۋەﻳﺮﺍﻧﻪ‪ ،‬ﺋﺎﺩەﻣﺴﯩﺰ‪ ،‬ﺑﻮﺵ ﺑﯩﻜﺎﺭ ﻗﺎﻟﻐﺎﻧﯩﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﺗﺎﺭﯨﺨﺘﺎ ھﯧﭽﻘﺎﭼﺎﻥ ﻣﯩﺮﺯﺍ ﺋﺎﺑﺎﺑﻪﻛﺮﯨﺪەﻙ ﺯﺍﻟﯩﻢ ﭘﺎﺩﯨﺸﺎھ ﺋﯚﺗﻤﯩﮕﻪﻥ ﺑﻮﻟﯘﺷﻰ‬ ‫ﻣﯘﻣﻜﯩﻦ‪ .‬ھﻪﺭ ﻛﯩﺸﻰ ﻣﯩﺮﺯﺍ ﺋﺎﺑﺎﺑﻪﻛﺮﯨﻨﯩﯔ ﺋﻪھﯟﺍﻟﯩﻨﻰ ﺑﯩﻠﯩﺸﻨﻰ ﺋﺎﺭﺯﯗ‪-‬ھﻪۋەﺱ‬ ‫ﻗﯩﻠﺴﺎ‪» ،‬ﺗﺎﺭﯨﺨﻰ ﺭەﺷﯩﺪﻯ«ﻧﻰ ﺋﻮﻗﯘپ ﻛﯚﺭﺳﻪ ﻛﯘﭘﺎﻳﻪ ﻗﯩﻠﯩﺪﯗ‪.‬‬ ‫ﺳﯘﻟﺘﺎﻥ ﺳﻪﺋﯩﺪﺧﺎﻥ ﭘﺎﺩﯨﺸﺎھﻠﯩﻖ ﺗﻪﺧﺘﯩﺪە ﺋﻮﻟﺘﯘﺭﻏﺎﻧﺪﯨﻦ ﻛﯧﻴﯩﻦ ھﻪﺭ ﻗﺎﻳﺴﻰ‬ ‫ﺷﻪھﻪﺭﻟﻪﺭﮔﻪ ﻛﯚﭼﯜپ ﻛﻪﺗﻜﻪﻥ ﺋﺎﻗﺴﯘﻟﯘﻗﻼﺭﻧﻰ ۋە ﺋﺎﻗﺴﯘﺩﺍ ﺋﻮﻟﺘﯘﺭﺍﻗﻠﯩﺸﯩﺸﻨﻰ‬ ‫ﺧﺎﻟﯩﻐﺎﻥ ﻛﯩﺸﯩﻠﻪﺭﻧﻰ ﻛﯚﭼﯜﺭﯛپ ﻛﯧﻠﯩﭗ‪ ،‬ﺑﯘ ﺩﯨﻴﺎﺭﻧﻰ ﻳﻪﻧﻪ ﺋﺎۋﺍﺕ ﻗﯩﻠﺪﻯ‪ .‬ﺋﺎﻗﺴﯘ‬ ‫ﺧﻪﻟﻘﻰ ﺟﺎﻱ‪-‬ﺟﺎﻳﻼﺭﺩﯨﻦ ﻛﯚﭼﯜپ ﻛﻪﻟﮕﻪﻥ ﻛﯩﺸﯩﻠﻪﺭ ﺑﻮﻟﻐﺎﭼﻘﺎ‪ ،‬ﺋﯘﻻﺭ ﺋﯚﺯﺋﺎﺭﺍ‬ ‫ﺋﯩﺘﺘﯩﭙﺎﻕ ﺋﻪﻣﻪﺱ ﺋﯩﺪﻯ‪ ،‬ﺩﯦﻴﯩﻠﯩﺪﯗ‪.‬‬ ‫‪QQ: 45661336‬‬

‫‪29‬‬

‫‪Email: abral@live.cn‬‬


‫ﺋﺎﺑﺮﺍﻝ ﺋﯧﻠﻜﯩﺘﺎﭘﻠﯩﺮﻯ‬ ‫ﺳﻪﺋﯩﺪﺧﺎﻥ‬

‫ﺳﯘﻟﺘﺎﻥ‬

‫ﻣﯩﺮﺯﺍ‬

‫‪http://ilkitap.blogbus.com‬‬ ‫ﺋﺎﺑﺎﺑﻪﻛﺮﯨﻨﯩﯔ‬

‫ﺧﻪﺯﯨﻨﻪ‪،‬‬

‫ﻣﺎﻝ‪-‬ﻣﯜﻟﯜﻛﻠﯩﺮﯨﻨﻰ‬

‫ﺋﻪﺳﻜﻪﺭﻟﯩﺮﯨﮕﻪ ﺗﻪﻗﺴﯩﻢ ﻗﯩﻠﯩﭗ ﺑﻪﺭﺩﻯ‪ .‬ھﻪﻣﻤﯩﺴﻰ ﺩﯗﻧﻴﺎﺩﯨﻦ ھﺎﺟﻪﺗﺴﯩﺰ ﺑﻮﻟﺪﻯ‪.‬‬ ‫»ﺗﺎﺭﯨﺨﻰ ﺭەﺷﯩﺪﻯ«ﻧﯩﯔ ﺋﺎﭘﺘﻮﺭﻯ ﻣﯩﺮﺯﺍ ھﻪﻳﺪەﺭ ﻛﻮﺭﺍﮔﺎﻥ ﺷﯘ ﻛﯩﺘﺎﺑﺘﺎ‪» :‬ﺷﯘ ﭼﺎﻏﺪﺍ‬ ‫ﻣﻪﻥ ‪ 17 ― 16‬ﻳﺎﺷﺘﺎ ﺋﯩﺪﯨﻢ‪ .‬ﻣﺎﻝ‪-‬ﺩﯗﻧﻴﺎﻏﺎ ﺋﺎﻧﭽﻪ ﻗﯩﺰﯨﻘﻤﺎﻳﺘﺘﯩﻢ‪ .‬ﺷﯘﻧﺪﺍﻕ‬ ‫ﺗﯘﺭﯗﻗﻠﯘﻕ ﻣﺎﯕﺎ ‪ 17‬ﻣﯩﯔ ﻗﻮﻱ ﺗﻪﻗﺴﯩﻢ ﻗﯩﻠﯩﭗ ﺑﻪﺭﺩﻯ‪ .‬ﭘﯘﻝ‪-‬ﻣﺎﻟﻐﺎ ﻣﻪﻳﻠﻰ ﺑﺎﺭ‬ ‫ﻛﯩﺸﯩﻠﻪﺭ‬

‫ﻗﺎﻧﭽﯩﻠﯩﻚ‬

‫ﺋﺎﻟﻐﺎﻧﺪﯗﺭ؟‬

‫ﻏﻪﻧﯩﻴﻤﻪﺕ‬

‫ﺋﯧﻠﯩﻨﻐﺎﻥ‬

‫ﻣﺎﻝ‪-‬ﺋﻮﻟﺠﯩﻨﯩﯔ‬

‫ﻛﯚﭘﻠﯜﻛﯩﻨﻰ ﺷﯘﻧﯩﯖﺪﯨﻦ ﻗﯩﻴﺎﺱ ﻗﯩﻠﺴﺎ ﺑﻮﻟﯩﺪﯗ« ﺩەپ ﻳﺎﺯﻏﺎﻥ‪.‬‬ ‫ﺳﯧﺨﯩﻲ ﺳﯘﻟﺘﺎﻥ ﺳﻪﺋﯩﺪﺧﺎﻥ ﻣﯘﺳﯘﻟﻤﺎﻧﻼﺭ ﺋﺎﺟﯩﺰﻟﯩﺸﯩﭗ‪ ،‬ﺧﺎﺭﺍﺏ ﺑﻮﻟﯘپ‬ ‫ﻛﻪﺗﻜﻪﻧﻠﯩﻜﯩﻨﻰ ۋە ﺋﻪﺳﻜﻪﺭﻟﻪﺭﻧﯩﯔ ﻣﺎﻝ‪-‬ﺩﯗﻧﻴﺎﺩﯨﻦ ھﺎﺟﻪﺗﺴﯩﺰ ﺑﻮﻟﻐﺎﻧﻠﯩﻘﯩﻨﻰ‬ ‫ﭘﻪﻣﻠﻪپ‪ ،‬ﺑﯘ ﻳﻪﺗﺘﻪ ﺷﻪھﻪﺭ ﺧﻪﻟﻘﻰ ﺗﯚﻟﻪﻳﺪﯨﻐﺎﻥ ﺋﻮﻥ ﻳﯩﻠﻠﯩﻖ ﺑﺎﺟﻨﻰ ﻛﯚﺗﯜﺭﯛۋەﺗﺘﻰ‪ .‬ﺋﯘ‬ ‫»ﺋﻮﻥ‬

‫ﻳﯩﻠﻐﯩﭽﻪ‬

‫ﭘﯘﻗﺮﺍﻻﺭﺩﯨﻦ‬

‫ﺑﯩﺮ‬

‫ﻧﻪﺭﺳﻪ‬

‫ﺋﯧﻠﯩﻨﻤﯩﺴﯘﻥ‪،‬‬

‫ﺋﺎﻟﯟﺍﻥ‪-‬ﻳﺎﺳﺎﻕ‬

‫ﺳﯧﻠﯩﻨﻤﯩﺴﯘﻥ‪ ،‬ﭘﯘﻗﺮﺍﻻﺭﻣﯘ ﺑﯩﺮ ﻧﻪﺭﺳﻪ ﺑﻪﺭﻣﯩﺴﯘﻥ« ﺩەپ ﻳﺎﺭﻟﯩﻖ ﭼﯜﺷﯜﺭﺩﻯ‪ .‬ﺑﻪﺵ‬ ‫ﻳﯩﻠﻐﯩﭽﻪ ﺋﻪﺳﻜﻪﺭﻟﻪﺭﻧﯩﯔ ﺋﻪھﯟﺍﻟﻰ ﺋﻮﺑﺪﺍﻥ ﺋﯚﺗﺘﻰ‪ .‬ﺑﻪﺵ ﻳﯩﻠﺪﯨﻦ ﻛﯧﻴﯩﻦ ﺋﻪھﯟﺍﻝ‬ ‫ﺧﺎﺭﺍﺑﻠﯩﺸﯩﺸﻘﺎ ﺑﺎﺷﻠﯩﺪﻯ‪ .‬ﺋﻮﺭﺩﺍ ﺋﻪﻣﻪﻟﺪﺍﺭﻟﯩﺮﻯ ﻣﻪﺳﻠﯩﻬﻪﺗﻠﯩﺸﯩﭗ ﻗﻪﺭﺯ ﺋﺎﻟﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﺑﯘﻧﯩﯔ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺋﺎﻟﺘﯩﻨﭽﻰ ﻳﯩﻠﻨﻰ ﺋﯚﺗﻜﯜﺯﺩﻯ‪ .‬ﭘﯜﺗﯜﻥ ﺩﯙﻟﻪﺕ ﺋﻪﺭﺑﺎﺑﻠﯩﺮﻯ ۋە ﺋﻮﺭﺩﺍ‬ ‫ﺋﻪﻣﻪﻟﺪﺍﺭﻟﯩﺮﻯ ﻳﯩﻐﯩﻠﯩﭗ‪» :‬ﺑﯘﻧﯩﯖﻠﯩﻖ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺋﻪھﯟﺍﻝ ﻳﻪﻧﻪ ﺋﻮﯕﺸﺎﻟﻤﯩﺪﻯ‪ ،‬ﺧﺎﻥ ﺋﯚﺯ‬ ‫ﺋﻪﻣﺮﯨﺪﯨﻦ ﻳﺎﻧﻤﯩﺴﺎ‪ ،‬ﻳﯘﺭﺕ ﺧﻪﻟﻘﯩﮕﻪ ﺑﯩﺮ ﻧﯧﻤﻪ ﺩﯦﮕﯩﻠﻰ ﺑﻮﻟﻤﯩﺴﺎ‪ ،‬ﻗﺎﻧﺪﺍﻕ‬ ‫ﻗﯩﻠﻐﯘﻟﯘﻕ« ﺩەپ ﻣﻪﺳﻠﯩﻬﻪﺗﻠﻪﺷﺘﻰ ۋە ﺗﯚﺕ ﻳﯩﻠﻨﻰ ﺋﺎﺭﺗﯘﻕ ھﯧﺴﺎﺑﻼپ‪» ،‬ﺑﯘ‬ ‫ﺷﻪھﻪﺭﮔﻪ ﻛﻪﻟﮕﯩﻠﻰ ﺋﻮﻥ ﻳﯩﻞ ﺑﻮﻟﺪﻯ‪ .‬ﻣﻪﺳﯩﻠﻪﻥ‪ ،‬ﺑﯘ ﻳﯩﻞ ﻛﺎﻻ ﻳﯩﻠﻰ ﻛﯩﺮﺩﻯ‪ .‬ﻳﯘﺭﺕ‬ ‫ﺧﻪﻟﻘﯩﺪﯨﻦ ﺑﺎﺝ ﺋﺎﻟﺴﺎﻕ« ﺩەپ ﺧﺎﻧﻐﺎ ﺋﯩﻠﺘﯩﻤﺎﺱ ﻗﯩﻠﯩﺸﺘﻰ‪ .‬ﺧﺎﻥ ﺑﯘ ﺋﯩﻠﺘﯩﻤﺎﺳﻨﻰ‬ ‫ﻗﻮﺑﯘﻝ ﻗﯩﻠﯩﭗ ﭘﯘﻗﺮﺍﻻﺭﺩﯨﻦ ﺷﻪﺭﯨﺌﻪﺕ ھﯚﻛﯜﻣﯩﮕﻪ ﻣﯘۋﺍﭘﯩﻖ ﺑﺎﺝ‪-‬ﺧﯩﺮﺍﺝ ﺋﯧﻠﯩﺸﻘﺎ‬ ‫ﻳﺎﺭﻟﯩﻖ ﭼﯜﺷﯜﺭﺩﻯ‪ .‬ﺧﺎﻧﻨﯩﯔ ﻳﺎﺭﻟﯩﻖ‪ ،‬ﺋﻪﻣﺮ‪-‬ﭘﻪﺭﻣﺎﻧﻠﯩﺮﯨﻐﯩﻤﯘ ﺗﯚﺕ ﻳﯩﻠﻨﻰ ﻗﻮﺷﯘپ‬ ‫ھﯧﺴﺎﺑﻠﯩﻐﺎﻥ ﻳﯩﻞ ﻳﯧﺰﯨﻠﺪﻯ‪ .‬ﭘﯘﻗﺮﺍﻻﺭﻣﯘ ﺷﯘ ھﯧﺴﺎﺑﻨﻰ ﻗﻮﺑﯘﻝ ﻗﯩﻠﺪﻯ‪ .‬ﺑﯘ‬ ‫ﺷﻪھﻪﺭﻧﯩﯔ‬

‫ﻳﯩﻞ‬

‫ھﯧﺴﺎﺑﻰ‬

‫ﺑﺎﺷﻘﺎ‬

‫ﺷﻪھﻪﺭﻟﻪﺭﺩﯨﻦ‬

‫ﺗﯚﺕ‬

‫ﻳﯩﻞ‬

‫ﺋﯩﻠﮕﯩﺮﻯ‬

‫ﺑﻮﻟﻐﺎﻧﻠﯩﻘﯩﻨﯩﯔ ﺳﻪۋەﺑﻰ ﺷﯘﻧﯩﯖﺪﯨﻦ ﺋﯩﺒﺎﺭەﺕ‪.‬‬

‫‪QQ: 45661336‬‬

‫‪30‬‬

‫‪Email: abral@live.cn‬‬


‫‪http://ilkitap.blogbus.com‬‬

‫ﺋﺎﺑﺮﺍﻝ ﺋﯧﻠﻜﯩﺘﺎﭘﻠﯩﺮﻯ‬

‫ﺳﯘﻟﺘﺎﻥ ﺳﻪﺋﯩﺪﺧﺎﻥ ‪ 27‬ﻳﯩﻞ ﭘﺎﺩﯨﺸﺎھﻠﯩﻖ ﻗﯩﻠﯩﭗ‪ ،‬ھﯩﺠﺮﯨﻴﯩﻨﯩﯔ ‪-939‬‬ ‫ﻳﯩﻠﻰ ‪ 47‬ﻳﯧﺸﯩﺪﺍ ۋﺍﭘﺎﺕ ﺑﻮﻟﯘپ‪ ،‬ﻳﻪﻛﻪﻧﮕﻪ ﺩەﭘﻨﻪ ﻗﯩﻠﯩﻨﺪﻯ‪ .‬ﺋﯘﻧﯩﯖﺪﯨﻦ ﻛﯧﻴﯩﻦ‬ ‫ﺋﻮﻏﻠﻰ ﺋﺎﺑﺪﯗﺭﯨﺸﯩﺘﺨﺎﻥ ﺧﺎﻥ ﺑﻮﻟﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﺋﺎﺑﺪﯗﺭﯨﺸﯩﺘﺨﺎﻥ ﻧﺎھﺎﻳﯩﺘﻰ ﻏﻪﻳﺮەﺗﻠﯩﻚ‪ ،‬ﺳﯧﺨﯩﻴﻠﯩﻘﺘﺎ ﺗﻪﯕﺪﯨﺸﻰ ﻳﻮﻕ‬ ‫ﺗﯩﻠﻠﯩﺮﯨﺪﺍ ﻳﺎﺧﺸﻰ ﺷﯧﺌﯩﺮﻻﺭﻧﻰ ﻳﺎﺯﺍﺗﺘﻰ‪ .‬ﻣﯘﺯﯨﻜﺎ ﺋﯩﻠﻤﯩﺪە ﺋﯩﻜﻜﯩﻨﭽﻰ‬ ‫ﻓﯩﺴﺎﻏﻮﺭﺱ ﺋﯩﺪﻯ‪ .‬ﺋﯘ »ﺋﯩﺸﺮەﺕ ﺋﻪﻧﮕﯩﺰ« ﻧﺎﻣﻠﯩﻖ ﺑﯩﺮ ﻣﯘﻗﺎﻡ ﺋﯩﺠﺎﺩ ﻗﯩﻠﺪﻯ‪ .‬ﺷﯘ‬ ‫ﭼﺎﻏﻼﺭﺩﺍ ﺧﻮﺟﺎ ﻣﯘھﻪﻣﻤﻪﺩ ﺷﯧﺮﯨﭗ ﭘﯩﺮ ﺩﯦﮕﻪﻥ )ﺋﯩﺸﺎﻥ( ﻛﯩﺸﻰ ﻛﻪﻟﮕﻪﻧﯩﺪﻯ‪،‬‬ ‫ﺋﺎﺑﺪﯗﺭﯨﺸﯩﺘﺨﺎﻥ ﺋﯘﻧﯩﯖﻐﺎ ﻣﯘﺭﯨﺖ ﺑﻮﻟﺪﻯ‪ .‬ﻣﯩﺮﺯﺍ ﻣﯘھﻪﻣﻤﻪﺩ ھﯜﺳﻪﻳﯩﻦ ﻛﻮﺭﺍﮔﺎﻧﻨﯩﯔ‬ ‫ﺋﻮﻏﻠﻰ ﻣﯩﺮﺯﺍ ھﻪﻳﺪەﺭ ﺋﺎﺑﺪﯗﺭﯨﺸﯩﺘﺨﺎﻧﻨﯩﯔ ﻧﺎﻣﯩﻐﺎ ﺑﯩﺮ ﺗﺎﺭﯨﺦ ﻛﯩﺘﺎﺑﻰ ﻳﯧﺰﯨﭗ‪،‬‬ ‫ﺋﯩﺴﻤﯩﻨﻰ »ﺗﺎﺭﯨﺨﻰ ﺭەﯨﺸﯩﺪﻯ« ﻗﻮﻳﺪﻯ‪ .‬ﺋﺎﺑﺪﯗﺭﯨﺸﯩﺘﺨﺎﻥ ‪ 27‬ﻳﯩﻞ ﭘﺎﺩﯨﺸﺎھﻠﯩﻖ‬ ‫ﻗﯩﻠﯩﭗ‪ ،‬ﺗﺎﺭﯨﺨﯩﻲ ھﯩﺠﺮﯨﻴﯩﻨﯩﯔ ‪ -967‬ﻳﯩﻠﻰ ‪ 49‬ﻳﯧﺸﯩﺪﺍ ۋﺍﭘﺎﺕ ﺑﻮﻟﯘپ‪ ،‬ﻳﻪﻛﻪﻧﺪە‬ ‫ﺩەﭘﻨﻪ ﻗﯩﻠﯩﻨﺪﻯ‪ .‬ﺋﻮﺭﻧﯩﻐﺎ ﺋﻮﻏﻠﻰ ﺋﺎﺑﺪﯗﻛﯧﺮﯨﻤﺨﺎﻥ ﺧﺎﻥ ﺑﻮﻟﺪﻯ‪ .‬ﺋﯘﻣﯘ ﻳﯘﺭﺗﻨﻰ‬ ‫ﺋﺎﺩﯨﻠﻠﯩﻖ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺳﻮﺭﯨﺪﻯ‪ ،‬ﺯﻭﺭﻟﯘﻕ‪-‬ﺯﯗﻣﺒﯘﻟﯘﻗﻨﻰ ﻳﻮﻗﺎﺗﺘﻰ‪ .‬ﺑﯘ ﭼﺎﻏﺪﺍ ﺋﯩﻨﯩﺴﻰ‬ ‫ﻣﯘھﻪﻣﻤﻪﺩﺧﺎﻥ ﺋﺎﻗﺴﯘﻏﺎ‪ ،‬ﻳﻪﻧﻪ ﺑﯩﺮ ﺋﯩﻨﯩﺴﻰ ﺳﻮﭘﻰ ﺳﯘﻟﺘﺎﻥ ﻗﻪﺷﻘﻪﺭﮔﻪ ھﺎﻛﯩﻢ‬ ‫ﺋﯩﺪﻯ‪ .‬ﺋﯘ ‪ 33‬ﻳﯩﻞ ﭘﺎﺩﯨﺸﺎھ ﺑﻮﻟﯘپ ﺗﺎﺭﯨﺨﯩﻲ ھﯩﺠﺮﯨﻴﯩﻨﯩﯔ ‪ -1000‬ﻳﯩﻠﻰ ۋﺍﭘﺎﺕ‬ ‫ﺑﻮﻟﯘپ ﻳﻪﻛﻪﻧﺪە ﺩەﭘﻨﻪ ﻗﯩﻠﯩﻨﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﺋﺎﺑﺪﯗﻛﯧﺮﯨﻤﺨﺎﻥ ۋﺍﭘﺎﺕ ﺑﻮﻟﻐﺎﻧﺪﯨﻦ ﻛﯧﻴﯩﻦ‪ ،‬ﻛﯩﺸﯩﻠﻪﺭ ﺋﯘﻧﯩﯔ ﺋﯩﻨﯩﺴﻰ‬ ‫ﻣﯘھﻪﻣﻤﻪﺩﺧﺎﻧﻨﻰ ﻳﻪﻛﻪﻧﺪﯨﻦ ﺋﯧﻠﯩﭗ ﻛﯧﻠﯩﭗ ﺧﺎﻧﻠﯩﻖ ﺗﻪﺧﺘﯩﺪە ﺋﻮﻟﺘﯘﺭﻏﯘﺯﺩﻯ‪.‬‬ ‫ﻣﯘھﻪﻣﻤﻪﺩﺧﺎﻥ ھﻪﻡ ﭘﺎﺩﯨﺸﺎھ‪ ،‬ھﻪﻡ ﺩەﺭۋﯨﺶ ﻛﯩﺸﻰ ﺋﯩﺪﻯ‪ .‬ﺋﯘ ﭘﺎﺩﯨﺸﺎھ ﺑﻮﻟﯘپ‬ ‫ﺳﻪﻛﻜﯩﺰ ﻳﯩﻞ ﺋﯚﺗﻜﻪﻧﺪە ۋﯨﻼﻳﻪﺕ ﺗﻪﺭەﭘﺘﯩﻦ ﻣﻪﺧﺪﯗﻡ ﺋﻪﺯەﻣﻨﯩﯔ ﺋﻮﻏﻠﻰ ﺧﻮﺟﺎ‬ ‫ﻣﯘھﻪﻣﻤﻪﺩ ﺋﯩﺴﻬﺎﻕ ﻳﻪﻛﻪﻧﮕﻪ ﻛﻪﻟﺪﻯ؛ ﻣﯘھﻪﻣﻤﻪﺩﺧﺎﻥ ﺋﯩﺸﻪﻧﭻ ﺑﯩﻠﺪﯛﺭﯛپ ﻣﯘﺭﯨﺖ‬ ‫ﺑﻮﻟﺪﻯ‪ ،‬ﻛﯚپ ﻳﺎﺧﺸﻰ ﺋﯩﺸﻼﺭ ۋﯗﺟﯘﺩﻗﺎ ﻛﻪﻟﺪﻯ‪ .‬ﺋﯘﻧﻰ ﺑﺎﻳﺎﻥ ﻗﯩﻠﺴﺎﻕ ﺳﯚﺯ ﺋﯘﺯﯨﺮﺍپ‬ ‫ﻛﯧﺘﯩﺪﯗ‪.‬‬ ‫ﻣﯘھﻪﻣﻤﻪﺩﺧﺎﻥ ‪ 70‬ﻳﯩﻞ ﺋﯚﻣﯜﺭ ﻛﯚﺭﯛپ‪ 18 ،‬ﻳﯩﻞ ھﯚﻛﯜﻣﺮﺍﻧﻠﯩﻖ ﻗﯩﻠﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﺋﯘﻧﯩﯖﺪﯨﻦ ﻛﯧﻴﯩﻦ ﺋﻮﻏﻠﻰ ﺷﯘﺟﺎﺋﯩﺪﺩﯨﻦ ﺋﻪھﻤﻪﺩ ﺧﺎﻥ ﺑﻮﻟﺪﻯ ﺑﯘ ﻛﯩﺸﯩﻨﻰ ﺋﯚﺯ‬ ‫‪QQ: 45661336‬‬

‫‪31‬‬

‫‪Email: abral@live.cn‬‬


‫‪http://ilkitap.blogbus.com‬‬

‫ﺋﺎﺑﺮﺍﻝ ﺋﯧﻠﻜﯩﺘﺎﭘﻠﯩﺮﻯ‬

‫ﺋﺎﺩەﻣﻠﯩﺮﻯ ﺷﯧﻬﯩﺖ ﻗﯩﻠﺪﻯ‪ .‬ﺋﯘﻧﯩﯔ ﺋﻮﺭﻧﯩﻐﺎ ﺋﻮﻏﻠﻰ ﺋﺎﺑﺪﯗﻟﻠﯧﺘﯩﭗ ﺳﯘﻟﺘﺎﻥ ﺧﺎﻥ‬ ‫ﺑﻮﻟﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﺋﯘ ‪ 12‬ﻳﯩﻞ ھﯚﻛﯜﻣﺮﺍﻧﻠﯩﻖ ﻗﯩﻠﯩﭗ ﺗﺎﺭﯨﺨﯩﻲ ھﯩﺠﺮﯨﻴﯩﻨﯩﯔ ‪ -1037‬ﻳﯩﻠﻰ ‪26‬‬ ‫ﻳﯧﺸﯩﺪﺍ ۋﺍﭘﺎﺕ ﺑﻮﻟﺪﻯ‪ .‬ﺷﯘﻧﯩﯖﺪﯨﻦ ﻛﯧﻴﯩﻦ ﺧﺎﻧﺰﺍﺩﯨﻠﻪﺭ ﺋﯚﺯ ﺋﺎﻟﺪﯨﻐﺎ ﭘﺎﺩﯨﺸﺎھ ﺑﻮﻟﯘپ‬ ‫ﺑﯚﻟﯜﻧﯜپ ﻛﻪﺗﺘﻰ‪ .‬ﺷﯘ ﭼﺎﻏﻼﺭﺩﺍ ﻗﯘﻣﯘﻟﺪﯨﻦ ﺗﺎﺭﺗﯩﭗ ﺑﯜﮔﯜﺭﮔﯩﭽﻪ ﺋﺎﺑﺪﯗﺭﯨﺸﯩﺘﺨﺎﻧﻨﯩﯔ‬ ‫‪ -12‬ﺋﻮﻏﻠﻰ ﺋﺎﺑﺪﯗﺭﯦﻬﯩﻤﺨﺎﻥ ﭘﺎﺩﯨﺸﺎھ ﺋﯩﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﺳﯘﻟﺘﺎﻥ ﺳﻪﺋﯩﺪﺧﺎﻧﺪﯨﻦ ﺗﺎﺭﺗﯩﭗ ﺋﯘﻧﯩﯔ ﺋﻪۋﻻﺩﻟﯩﺮﻯ ﺷﻪﺭﻗﺘﻪ ﻗﯘﻣﯘﻝ‪ ،‬ﻏﻪﺭﺑﺘﻪ‬ ‫ﺑﻪﺩەﺧﺸﺎﻥ‪ ،‬ﺷﯩﻤﺎﻟﺪﺍ ﺋﯩﺴﺴﯩﻖ ﻛﯚﻝ‪ ،‬ﺟﻪﻧﯘﺑﺘﺎ ﭼﻪﺭﭼﻪﻥ‪-‬ﻟﻮﭘﻘﯩﭽﻪ ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ‬ ‫ﺯﯦﻤﯩﻨﻼﺭﻏﺎ ﭘﺎﺩﯨﺸﺎھ ﺑﻮﻟﯘپ ھﯚﻛﯜﻣﺮﺍﻧﻠﯩﻖ ﻗﯩﻠﻐﺎﻥ‪.‬‬ ‫ﺗﺎﺭﯨﺨﯩﻲ‬

‫ھﯩﺠﺮﯨﻴﯩﻨﯩﯔ‬

‫‪-1048‬‬

‫ﻳﯩﻠﻰ‬

‫ﺳﯘﻟﺘﺎﻥ‬

‫ﺋﺎﺑﺪﯗﺭﯨﺸﯩﺘﺨﺎﻧﻨﯩﯔ‬

‫ﺗﻮﻗﻘﯘﺯﯨﻨﭽﻰ ﺋﻮﻏﻠﻰ ﺋﺎﺑﺪﯗﻟﻼﺧﺎﻥ ﺑﯚﻟﯜﻧﯜپ ﻛﻪﺗﻜﻪﻥ ﺧﺎﻧﻠﯩﻘﻼﺭﻧﻰ ﺑﯩﺮﻟﻪﺷﺘﯜﺭﯛپ‪،‬‬ ‫ﺋﺎﺗﺎ‪-‬ﺑﻮۋﯨﺴﯩﻐﺎ ۋﺍﺭﯨﺴﻠﯩﻖ ﻗﯩﻠﯩﭗ ﺧﺎﻧﻠﯩﻖ ﺗﻪﺧﺘﯩﺪە ﺋﻮﻟﺘﯘﺭﯗپ‪ 32 ،‬ﻳﯩﻞ‬ ‫ھﯚﻛﯜﻣﺮﺍﻧﻠﯩﻖ ﻗﯩﻠﺪﻯ‪ .‬ﺋﻪﻣﻤﺎ ﺋﯘ ﺭەھﯩﻤﺴﯩﺰ‪ ،‬ﺯﺍﻟﯩﻢ‪ ،‬ﻗﺎﻧﺨﻮﺭ‪ ،‬ﮔﯘﻣﺎﻧﺨﻮﺭ ﺑﯩﺮ ﺋﺎﺩەﻡ‬ ‫ﺋﯩﺪﻯ‪ .‬ﺋﯘ ﺋﯩﻠﮕﯩﺮﯨﻜﻰ ﺧﺎﻥ‪-‬ﺑﻪﮔﻠﻪﺭﻧﯩﯔ ﺋﻪۋﻻﺩﯨﺪﯨﻦ ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ ﺋﯩﺸﻪﻧﭽﻠﯩﻚ‪،‬‬ ‫ۋەﺗﻪﻧﭙﻪﺭۋەﺭ ﻳﺎﺧﺸﻰ ﻛﯩﺸﯩﻠﻪﺭﺩﯨﻦ ﮔﯘﻣﺎﻥ ﻗﯩﻠﯩﭗ ﻛﯚﭘﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﺋﯚﻟﺘﯜﺭﯛپ‪،‬‬ ‫ﻗﺎﻟﻐﺎﻧﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﻳﯘﺭﺗﺘﯩﻦ ﻗﻮﻏﻠﯩﯟەﺗﺘﻰ‪ .‬ﺋﯚﺯﯨﻨﯩﯔ ﺋﯩﻨﯩﻠﯩﺮﯨﺪﯨﻦ ﺑﯩﺮﯨﻨﻰ ﺋﯚﻟﺘﯜﺭﯛپ‪،‬‬ ‫ﻗﺎﻟﻐﺎﻥ ﺋﯩﻜﻜﻰ ﺋﯩﻨﯩﺴﻰ ― ﺋﯩﺒﺮﺍھﯩﻢ ﺳﯘﻟﺘﺎﻥ ۋە ﺋﯩﺴﻤﺎﺋﯩﻞ ﺳﯘﻟﺘﺎﻧﻨﯩﻤﯘ‬ ‫ﻗﻮﻏﻠﯩﯟەﺗﺘﻰ‪ .‬ﺋﯘ ھﯧﭻ ﻛﯩﺸﯩﮕﻪ ﺋﯩﺸﻪﻧﻤﯩﺪﻯ‪ .‬ھﻪﺗﺘﺎ ﺋﯚﺯ ﭘﻪﺭﺯەﻧﺘﻠﯩﺮﯨﮕﯩﻤﯘ‬ ‫ﺋﯩﺸﻪﻧﻤﯩﺪﻯ‪ .‬ﺑﺎﻟﯩﻠﯩﺮﯨﻤﯘ ﺩﺍﺩﯨﺴﯩﺪﯨﻦ ﺧﺎﺗﯩﺮﺟﻪﻡ ﺑﻮﻻﻟﻤﯩﺪﻯ‪ .‬ﺋﺎﻗﯩﯟەﺕ ﺋﯚﺯ‬ ‫ﺗﻪۋەﻟﯩﻜﯩﺪﯨﻜﻰ ﻳﯘﺭﺗﻼﺭﻏﺎ ﻗﯩﺮﻏﯩﺰﻻﺭﻧﻰ ھﺎﻛﯩﻢ ﻗﯩﻠﺪﻯ‪ .‬ﻗﻪﺷﻘﻪﺭﮔﻪ ﻗﻮﻳﺴﺎﺭﻯ‬ ‫ﺑﻪﮔﻨﻰ‪ ،‬ﺋﺎﻗﺴﯘﻏﺎ ﺋﻮﻟﺠﺎﺗﺎﻱ ﺑﻪﮔﻨﻰ‪ ،‬ﺋﯜﭼﺘﯘﺭﭘﺎﻧﻐﺎ ﺋﺎﻟﺘﯩﻘﯘﺭﺗﻘﺎ ﺑﻪﮔﻨﻰ ھﺎﻛﯩﻢ ﻗﯩﻠﯩﭗ‬ ‫ھﺎﻛﯩﻤﯩﻴﻪﺗﻨﯩﯔ‬

‫ﺗﻮﻟﯩﺴﯩﻨﻰ‬

‫ﻗﯩﺮﻏﯩﺰﻻﺭﻏﺎ‬

‫ﺗﯘﺗﻘﯘﺯﺩﻯ‪.‬‬

‫ﺷﯘﻧﺪﺍﻗﺘﯩﻤﯘ‬

‫ﻳﻪﻧﻪ‬

‫ﻗﯩﺮﻏﯩﺰﻻﺭﺩﯨﻦ‪ ،‬ﻳﯘﺭﺕ ﺧﻪﻟﻘﯩﺪﯨﻦ ﺧﺎﺗﯩﺮﺟﻪﻡ ﺑﻮﻻﻟﻤﺎﻱ ﮔﯘﻣﺎﻧﺨﻮﺭﻟﯘﻕ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺗﻮﻻ‬ ‫ﺋﺎﺩەﻡ ﺋﯚﻟﺘﯜﺭﯛپ ﻧﺎھﻪﻕ ﻗﺎﻥ ﺗﯚﻛﺘﻰ‪ .‬ﺋﺎﺧﯩﺮ ﺋﺎﺭﺍﻡ ﺋﺎﻻﻟﻤﺎﻱ ھﯩﺠﺮﯨﻴﯩﻨﯩﯔ ‪-1080‬‬

‫‪QQ: 45661336‬‬

‫‪32‬‬

‫‪Email: abral@live.cn‬‬


‫‪http://ilkitap.blogbus.com‬‬

‫ﺋﺎﺑﺮﺍﻝ ﺋﯧﻠﻜﯩﺘﺎﭘﻠﯩﺮﻯ‬

‫ﻳﯩﻠﻰ ﺋﻮﺭﻧﯩﻐﺎ ﺋﻮﻏﻠﻰ ﻳﻮﻟﯟﺍﺳﺨﺎﻧﻨﻰ ﺋﻮﻟﺘﯘﺭﻏﯘﺯﯗپ ﻗﻮﻳﯘپ‪ ،‬ﺋﯚﺯﻯ »ﻣﻪﻛﻜﯩﮕﻪ ﺑﯧﺮﯨﭗ‬ ‫ھﻪﺝ ﻗﯩﻠﯩﭗ ﻛﯧﻠﯩﻤﻪﻥ« ﺩەپ ﺧﻮﺷﻠﯩﺸﯩﭗ ﻳﻮﻟﻐﺎ ﭼﯩﻘﺘﻰ‪.‬‬ ‫ﻳﻮﻟﯟﺍﺳﺨﺎﻥ ﺑﯩﺮ ﻧﻪﭼﭽﻪ ﻳﯩﻞ ھﯚﻛﯜﻣﺮﺍﻧﻠﯩﻖ ﻗﯩﻠﯩﭗ ﺋﺎﻟﻪﻣﺪﯨﻦ ﺋﯚﺗﺘﻰ‪.‬‬ ‫ﺋﯘﻧﯩﯖﺪﯨﻦ ﻛﯧﻴﯩﻦ ﺗﺎﻏﯩﺴﻰ ﺋﺎﺑﺪﯗﺭﯦﻬﯩﻤﺨﺎﻧﻨﯩﯔ ﺋﻮﻏﻠﻰ ﺋﯩﺴﻤﺎﺋﯩﻠﺨﺎﻥ ﺧﺎﻧﻠﯩﻖ‬ ‫ﺗﻪﺧﺘﯩﺪە ﺋﻮﻟﺘﯘﺭﯗپ ھﯚﻛﯜﻣﺮﺍﻧﻠﯩﻖ ﻗﯩﻠﺪﻯ‪ .‬ﺋﯘ ﻳﯘﺭﺕ ۋە ﭘﯘﻗﺮﺍﻧﻰ ﺋﺎﺩﺍﻟﻪﺗﻠﯩﻚ ﺑﯩﻠﻪﻥ‬ ‫ﺳﻮﺭﯨﻐﺎﻧﻠﯩﻘﻰ ﺋﯜﭼﯜﻥ ھﻪﻣﻤﻪ ﻛﯩﺸﻰ ﺧﯘﺷﺎﻝ‪-‬ﺧﯘﺭﺍﻡ‪ ،‬ﺋﻪﺭﻛﯩﻦ ﺗﯘﺭﻣﯘﺵ ﻛﻪﭼﯜﺭﺩﻯ‪.‬‬ ‫ﻣﯘﺷﯘ ﺩەۋﺭﺩە ﻣﻪﺧﺪﯗﻡ ﺋﻪﺯەﻣﻨﯩﯔ ﺋﻮﻏﻠﻰ ﺧﻮﺟﺎ ﻳﯜﺳﯜپ ﺧﻮﺟﺎﻡ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺋﻮﻏﻠﻰ‬ ‫ﺧﻮﺟﺎ ھﯩﺪﺍﻳﯩﺘﯘﻟﻼھ ﺧﻮﺟﺎﻡ )ﻣﻪﺷﻬﯘﺭ ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ ﺋﯩﺴﻤﻰ »ھﻪﺯﺭﯨﺘﻰ ﺋﺎﭘﺎﻕ«( ﺋﺎﺗﺎ‪-‬ﺑﺎﻻ‬ ‫ﺋﯩﻜﻜﯩﺴﻰ ﭘﻪﻳﺪﺍ ﺑﻮﻟﺪﻯ‪ .‬ﺑﯩﺮ ﻧﻪﭼﭽﻪ ۋﺍﻗﯩﺖ ﺋﯚﺗﻜﻪﻧﺪﯨﻦ ﻛﯧﻴﯩﻦ‪ ،‬ﺧﻮﺟﺎ ﻳﯜﺳﯜپ‬ ‫ﺧﻮﺟﺎﻡ ۋﺍﭘﺎﺕ ﺑﻮﻟﯘپ ﻗﻪﺷﻘﻪﺭﺩە ﺩەﭘﻨﻪ ﻗﯩﻠﯩﻨﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﺋﯩﺴﻤﺎﺋﯩﻠﺨﺎﻥ ‪ 12‬ﻳﯩﻞ ھﯚﻛﯜﻣﺮﺍﻧﻠﯩﻖ ﻗﯩﻠﯩﭗ ﺋﯩﻠﯩﻐﺎ ﺳﻪﭘﻪﺭ ﻗﯩﻠﺪﻯ‪.‬‬ ‫ھﺎﻛﯩﻤﯩﻴﻪﺕ ﻣﯘھﻪﻣﻤﻪﺩ ﺋﯩﻤﯩﻦ ﺧﺎﻧﻨﯩﯔ ﻗﻮﻟﯩﻐﺎ ﺋﯚﺗﺘﻰ‪ .‬ﺑﯘ ﭼﺎﻏﺪﺍ ﺧﻮﺟﺎ ﺋﯩﺴﻬﺎﻕ‬ ‫ﺧﻮﺟﺎﻣﻨﯩﯔ ﺋﻪۋﻻﺩﻟﯩﺮﯨﺪﯨﻦ ﺧﻮﺟﺎ ﺩﺍﻧﯩﻴﺎﻝ ﺧﻮﺟﺎﻡ ﺳﻪﺟﺠﺎﺩە ﻧﻪﺷﯩﻦ ﺋﻮﺭﻧﯩﻨﻰ‬ ‫ﺋﯩﮕﯩﻠﻪپ ﺗﯘﺭﻏﺎﻥ ﭼﺎﻍ ﺋﯩﺪﻯ‪ .‬ﺋﯘ ھﯚﻛﯜﻣﻪﺕ ﺋﯩﺸﻠﯩﺮﯨﻐﺎ ﺋﺎﺭﯨﻼﺷﺘﻰ‪ .‬ﺧﺎﻧﻼﺭ ﻗﺎﻟﻤﺎﻕ‬ ‫)ﻣﻮﯕﻐﯘﻝ( ھﯚﻛﯜﻣﺮﺍﻧﻠﯩﺮﯨﻨﯩﯔ ﻗﻮﻳﻨﯩﻐﺎ ﺋﯚﺯﯨﻨﻰ ﺋﯚﺯﯨﻨﻰ ﺋﯧﺘﯩﭗ ﻳﺎﺭﺩەﻡ ﺗﻪﻟﻪپ‬ ‫ﻗﯩﻠﺪﻯ‪ .‬ﺑﯘﻧﯩﯔ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺳﻪﺋﯩﺪﯨﻴﻪ ﺧﺎﻧﯩﺪﺍﻧﻠﯩﻘﯩﻨﯩﯔ ﺩﯙﻟﻪﺕ ﭼﯩﺮﯨﻐﻰ ﺋﯚﭼﯜﺷﻜﻪ‬ ‫ﺑﺎﺷﻠﯩﺪﻯ‪.‬‬

‫ﻣﻮﯕﻐﯘﻟﻼﺭﻧﯩﯔ‬

‫ﺗﺎﺟﺎۋﯗﺯﭼﯩﻠﯩﻖ‬

‫ﻧﻪﭘﺴﻰ‬

‫ﻳﻮﻏﯩﻨﺎپ‬

‫ﻧﯘﺭﻏﯘﻥ‬

‫ﭼﯧﺮﯨﻚ‪-‬ﺋﻪﺳﻜﻪﺭ ﺋﻪۋەﺗﯩﭙﻤﯘ ﻳﻪﺗﺘﻪ ﺷﻪھﻪﺭ ﺧﻪﻟﻘﯩﻨﻰ ﺑﻮﻳﺴﯘﻧﺪﯗﺭﺍﻟﻤﯩﺪﻯ‪ .‬ﻳﻪﺗﺘﻪ‬ ‫ﺷﻪھﻪﺭ ﺧﻪﻟﻘﻰ ﻣﻮﯕﻐﯘﻟﻼﺭﻧﯩﯔ ھﯚﻛﯜﻣﺮﺍﻧﻠﯩﻘﯩﻐﺎ ﺑﻮﻳﺴﯘﻧﯘﺷﻨﻰ ﻧﻮﻣﯘﺱ ﺩەپ ﺑﯩﻠﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﻣﻮﯕﻐﯘﻟﻼﺭ ﻳﻪﺗﺘﻪ ﺷﻪھﻪﺭ ﺧﻪﻟﻘﯩﻨﯩﯔ ﺧﻮﺟﯩﻼﺭﻏﺎ ﺋﯩﺨﻼﺱ ﻗﯩﻠﯩﺪﯨﻐﺎﻧﻠﯩﻘﯩﺪﯨﻦ‬ ‫ﭘﺎﻳﺪﯨﻠﯩﻨﯩﭗ‪ ،‬ﺧﻮﺟﯩﻼﺭ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺑﯩﺮﻟﯩﺸﯩﭗ ھﯚﻛﯜﻣﺮﺍﻧﻠﯩﻖ ﻗﯩﻠﯩﺸﻘﺎ ﭘﯜﺗﯜﺷﺘﻰ‪ .‬ھﻪﺭ‬ ‫ﺑﯩﺮ ﺷﻪھﻪﺭﮔﻪ ﻣﻮﯕﻐﯘﻟﺪﯨﻦ ﺑﯩﺮ ﻧﺎﺯﺍﺭەﺗﭽﻰ ۋە ﺑﯩﺮ ﻧﻪﭼﭽﻪ ﺋﻪﻣﻪﻟﺪﺍﺭ ﻗﻮﻳﯘﻟﺪﻯ‪ .‬ھﻪﺭ‬ ‫ﻳﯩﻠﻰ ﻳﻪﺗﺘﻪ ﺷﻪھﻪﺭ ﺧﻪﻟﻘﻰ ﺋﯩﻠﯩﻐﺎ ﻧﯘﺭﻏﯘﻥ ﻣﯩﻘﺪﺍﺭﺩﺍ ﺧﺎﻡ‪-‬ﻣﺎﺗﺎ ﺋﻪۋەﺗﯩﭗ‬ ‫ﻣﻮﯕﻐﯘﻟﻼﺭﻏﺎ ﺑﺎﺝ ﺗﯚﻟﻪﺷﻜﻪ ﺑﺎﺷﻠﯩﺪﻯ‪.‬‬

‫‪QQ: 45661336‬‬

‫‪33‬‬

‫‪Email: abral@live.cn‬‬


‫‪http://ilkitap.blogbus.com‬‬

‫ﺋﺎﺑﺮﺍﻝ ﺋﯧﻠﻜﯩﺘﺎﭘﻠﯩﺮﻯ‬

‫ﺩﺍﻧﯩﻴﺎﻝ ﺧﻮﺟﯩﺪﯨﻦ ﻛﯧﻴﯩﻦ ﺋﯘﺑﻪﻳﺪﯗﻟﻼھ ﺧﻮﺟﺎ ﺑﺎﺵ ﺑﻮﻟﺪﻯ‪ .‬ﺷﯘﻧﯩﯔ ﺑﯩﻠﻪﻥ‬ ‫ﺋﻪۋﻻﺩﻣﯘ ﺋﻪۋﻻﺩ ﺷﯘ ﻳﻮﺳﯘﻧﺪﺍ ﺩﺍۋﺍﻣﻠﯩﺸﯩﭗ ﻛﯧﺘﯩﯟەﺭﺩﻯ‪ .‬ﺋﯘﺑﻪﻳﺪﯗﻟﻼھ ﺧﻮﺟﯩﺪﯨﻦ‬ ‫ﻛﯧﻴﯩﻦ ﺋﻮﻏﻠﻰ ﻳﺎﻗﯘپ ﺧﻮﺟﺎ‪ ،‬ﻳﯜﺳﯜپ ﺧﻮﺟﺎ‪ ،‬ﺧﺎﻣﯘﺵ ﺧﻮﺟﯩﻼﺭ ﺑﯩﺮﻟﯩﻜﺘﻪ ﻳﯘﺭﺕ‬ ‫ﺳﻮﺭﺍپ‪ ،‬ﺧﻪﻟﻘﺘﯩﻦ ﺧﻪۋەﺭ ﺋﯧﻠﯩﭗ ﺗﯘﺭﺩﻯ‪ .‬ﻳﺎﻗﯘپ ﺧﻮﺟﺎ ﻳﻪﻛﻪﻧﺪە‪ ،‬ﻳﯜﺳﯜپ ﺧﻮﺟﺎ‬ ‫ﻗﻪﺷﻘﻪﺭﺩە‪ ،‬ﺧﺎﻣﯘﺵ ﺧﻮﺟﺎ ﺋﺎﻗﺴﯘﺩﺍ ﺗﯘﺭﺍﺗﺘﻰ‪.‬‬ ‫ﻣﯘﺷﯘ ۋﺍﻗﯩﺘﻼﺭﺩﺍ ﺋﯩﻠﯩﺪﺍ »ﻗﯘﻧﺘﻪﻳﺠﻰ« ﺩﯦﮕﻪﻥ ﻣﻮﯕﻐﯘﻝ ﭘﺎﺩﯨﺸﺎھ ﺑﻮﻟﯘپ‪ ،‬ﻗﯘﻣﯘﻝ‬ ‫ﺩﯨﻴﺎﺭﻯ‪ ،‬ﻗﺎﺯﺍﻕ ﺩﯨﻴﺎﺭﻯ‪ ،‬ﻣﻮﯕﻐﯘﻝ ﺩﯨﻴﺎﺭﻯ‪ ،‬ﻗﯩﺮﻏﯩﺰ ﺩﯨﻴﺎﺭﻯ‪ ،‬ﺗﯜﺭﻛﯩﺴﺘﺎﻥ‪،‬‬ ‫ﭼﯩﻤﻜﻪﻧﺖ‪ ،‬ﺳﺎﻳﺮﺍﻡ‪ ،‬ﻣﻮﻏﯘﻟﯩﺴﺘﺎﻥ ﻗﺎﺗﺎﺭﻟﯩﻖ ﻳﯘﺭﺗﻼﺭﻏﺎ ھﯚﻛﯜﻣﺮﺍﻥ ﺋﯩﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﺧﻮﺟﯩﻼﺭﻣﯘ ﻗﻮﻧﺘﻪﻳﺠﯩﻨﯩﯔ ﺋﻪﻣﺮ‪-‬ﭘﻪﺭﻣﺎﻧﻠﯩﺮﯨﻐﺎ ﺑﻮﻳﺴﯘﻧﯘپ‪ ،‬ھﻪﺭ ﻳﯩﻠﻰ ﺑﯩﺮ ﻳﺎﻛﻰ‬ ‫ﺋﯩﻜﻜﻰ ﻗﯧﺘﯩﻢ ﻧﯘﺭﻏﯘﻥ ﺳﻮۋﻏﺎ‪-‬ﺳﺎﻻﻣﻼﺭﻧﻰ ﺋﯧﻠﯩﭗ ﺋﯩﻠﯩﻐﺎ ﺑﯧﺮﯨﭗ ﻗﻮﻧﺘﻪﻳﺠﯩﮕﻪ‬ ‫ﻛﯚﺭﯛﻧﯜﺵ ﻗﯩﻠﯩﭗ ﺋﯘﻧﯩﯔ ﺭﯗﺧﺴﯩﺘﻰ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﻗﺎﻳﺘﯩﭗ ﻛﯧﻠﻪﺗﺘﻰ‪ .‬ﻗﻮﻧﺘﻪﻳﺠﻰ ھﻪﺭ‬ ‫ﻗﺎﻳﺴﻰ ﺧﻮﺟﯩﻨﯩﯔ ﺑﯩﺮﺩﯨﻦ ﺋﻮﻏﻠﯩﻨﻰ ﺋﯩﻠﯩﻐﺎ ﺋﯧﻠﯩﭗ ﭼﯩﻘﯩﭗ ﺑﺎﺭﯨﻤﺘﺎﻱ‬ ‫ﻗﯩﻠﯩﭗ ﺋﯚﺯ ﻳﯧﻨﯩﺪﺍ ﺳﺎﻗﻼﻳﺘﺘﻰ‪ .‬ﻣﯘﺷﯘﻧﺪﺍﻕ ﺋﻪھﯟﺍﻟﺪﺍ ﺑﯩﺮ ﻧﻪﭼﭽﻪ ﻳﯩﻞ ﺋﯚﺗﺘﻰ‪.‬‬ ‫ﻳﯜﺳﯜپ ﺧﻮﺟﺎ ﻧﺎھﺎﻳﯩﺘﻰ ﭼﺎﺭە‪-‬ﺗﻪﺩﺑﯩﺮﻟﯩﻚ ﻛﯩﺸﻰ ﺑﻮﻟﯘپ‪ ،‬ﻧﯘﺭﻏﯘﻥ ﺳﻮۋﻏﺎ‪-‬ﺳﺎﻻﻡ‪،‬‬ ‫ﺗﺎﺭﺗﯘﻗﻼﺭ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺋﯩﻠﯩﻐﺎ ﺑﯧﺮﯨﭗ ﻗﻮﻧﺘﻪﻳﺠﯩﻨﯩﯔ ﻧﻪﺯﯨﺮﯨﺪﯨﻦ ﺋﯚﺗﯜپ ﺑﯩﺮ ﻧﻪﭼﭽﻪ ﻳﯩﻞ‬ ‫ﺗﯘﺭﺩﻯ‪.‬‬

‫ﺋﺎﻧﺪﯨﻦ‬

‫ﻧﯘﺭﻏﯘﻥ‬

‫ﺗﻪﺩﺑﯩﺮ‬

‫ﻗﻮﻟﻠﯩﻨﯩﭗ‪،‬‬

‫ﺋﯩﻠﯩﺪﺍ‬

‫ﺗﯘﺗﯘپ‬

‫ﺗﯘﺭﯗﻟﻐﺎﻥ‬

‫ﺧﻮﺟﯩﺰﺍﺩﯨﻠﻪﺭﻧﻰ ﺋﯧﻠﯩﭗ ﻛﯧﺘﯩﺸﻜﻪ ﻗﻮﻧﺘﻪﻳﺠﯩﺪﯨﻦ ﺑﯘﻳﺮﯗﻕ ﺋﯧﻠﯩﭗ‪ ،‬ﺋﺎﻗﺴﯘﻏﺎ ﻗﺎﺭﺍپ‬ ‫ﻳﻮﻟﻐﺎ ﭼﯩﻘﯩﭗ ﻣﯘﺯ ﺩﺍۋﺍﻧﻐﺎ ﻛﻪﻟﺪﻯ‪ .‬ﺑﯘ ﭼﺎﻏﺪﺍ ﻗﻮﻧﺘﻪﻳﺠﻰ ھﯧﻠﯩﻘﻰ ﺑﯘﻳﺮﯗﻗﯩﺪﯨﻦ‬ ‫ﻳﯧﻨﯩﯟﯦﻠﯩﭗ ﺧﻮﺟﯩﻼﺭﻧﻰ ﻳﺎﻧﺪﯗﺭﯗپ ﻛﯧﻠﯩﺸﻜﻪ ﺋﺎﺩەﻡ ﺋﻪۋەﺗﺘﻰ‪ .‬ﺧﻮﺟﯩﻼﺭ ﻣﯘﺯ‬ ‫ﺩﺍۋﺍﻧﺪﯨﻦ ﺋﯚﺯﻟﯩﺮﻯ ﺋﯚﺗﯜۋﺍﻟﻐﺎﻧﺪﯨﻦ ﻛﯧﻴﯩﻦ‪ ،‬ﺗﻮﺳﯘپ ﺗﯘﺭﯗپ ﺑﺎﺷﻘﯩﻼﺭﻧﻰ ﺋﯚﺗﻜﯜﺯﻣﻪﻱ‬ ‫ﺋﺎﻗﺴﯘﻏﺎ ﻳﯧﺘﯩﭗ ﻛﻪﻟﺪﻯ ۋە ﺩەﺭھﺎﻝ ﺷﻪھﻪﺭ‪-‬ﺷﻪھﻪﺭﮔﻪ ﺋﻪھﯟﺍﻟﻨﻰ ﻣﻪﻟﯘﻡ ﻗﯩﻠﯩﭗ‪،‬‬ ‫»ﺷﻪھﻪﺭﺩە ﺗﯘﺭﯗۋﺍﺗﻘﺎﻥ ﻣﻮﯕﻐﯘﻟﻼﺭﻧﻰ ﺋﯚﻟﺘﯜﺭﯛپ‪ ،‬ﺷﻪھﻪﺭﻧﻰ ﻏﻪﻳﺮﯨﻲ ﺩﯨﻨﺪﯨﻜﯩﻠﻪﺭﺩﯨﻦ‬ ‫ﺗﺎﺯﯨﻼﯕﻼﺭ« ﺩﯦﮕﻪﻥ ﻣﻪﺯﻣﯘﻧﺪﺍ ﺧﻪﺕ ﺋﻪۋەﺗﺘﻰ‪ .‬ﺑﯘ ﭼﺎﻏﺪﺍ ﻛﯩﺸﯩﻠﻪﺭ‪ ،‬ﺧﻮﺟﯩﻼﺭﻧﻰ ﺋﺎﻕ‬ ‫ﺧﺎﻥ‪ ،‬ﻣﻮﯕﻐﯘﻟﻼﺭﻧﻰ ﻗﺎﺭﺍ ﺧﺎﻥ ﺩەپ ﺋﺎﺗﺎﻳﺘﺘﻰ‪ .‬ﻧﻪﺗﯩﺠﯩﺪە ﺧﻮﺟﯩﻼﺭ ﻣﻮﯕﻐﯘﻟﻼﺭﻧﻰ‬ ‫ﺋﯚﻟﺘﯜﺭﯛپ ﻳﻪﺭ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﻳﻪﻛﺴﺎﻥ ﻗﯩﻠﺪﻯ‪ .‬ﻳﻪﺗﺘﻪ ﺷﻪھﻪﺭ ﻣﻮﯕﻐﯘﻟﻼﺭﻏﺎ ﺋﯩﺘﺎﺋﻪﺕ‬ ‫ﻗﯩﻠﯩﺸﺘﯩﻦ ﻗﯘﺗﯘﻟﺪﻯ‪.‬‬ ‫‪QQ: 45661336‬‬

‫‪34‬‬

‫‪Email: abral@live.cn‬‬


‫‪http://ilkitap.blogbus.com‬‬

‫ﺋﺎﺑﺮﺍﻝ ﺋﯧﻠﻜﯩﺘﺎﭘﻠﯩﺮﻯ‬

‫ﻣﻮﯕﻐﯘﻟﻼﺭ ﺋﯚﺯﻟﯩﺮﯨﻨﻰ ﺭﯗﺳﻼپ ﺑﯘ ﺗﻪﺭەﭘﻜﻪ ﺋﻪﺳﻜﻪﺭ ﺋﻪۋەﺗﯩﭗ ﺋﯩﻨﺘﯩﻘﺎﻡ ﺋﯧﻠﯩﺶ‬ ‫ﭘﯘﺭﺳﯩﺘﻰ ﺗﺎﭘﻘﯘﭼﻪ ﻗﻮﻧﺘﻪﻳﺠﻰ ﺋﯚﻟﺪﻯ‪ .‬ﺋﻮﺭﻧﯩﻐﺎ ﺋﻮﻏﻠﻰ ﺩﺍﺑﺎﭼﻰ ﺋﻮﻟﺘﯘﺭﺩﻯ‪.‬‬ ‫ﻗﻮﻧﺘﻪﻳﺠﯩﻨﯩﯔ ﻛﯩﭽﯩﻚ ﺧﻮﺗﯘﻧﯩﺪﯨﻦ ﺑﯩﺮ ﺋﻮﻏﻠﻰ ﺑﻮﻟﯘپ‪ ،‬ﺋﯘﻧﯩﯔ ﺋﯘﺭﯗﻕ‪-‬ﺗﯘﻏﻘﺎﻥ‪،‬‬ ‫ﻗﻮۋﻡ‪-‬ﻗﯧﺮﯨﻨﺪﺍﺷﻠﯩﺮﻯ ﻛﯚپ ﺋﯩﺪﻯ‪ .‬ﺑﯘﻻﺭ ﻛﯩﭽﯩﻚ ﺋﻮﻏﻠﯩﻨﻰ ﺧﺎﻥ ﻗﯩﻠﻤﺎﻗﭽﻰ ﺑﻮﻟﯘپ‬ ‫ﺩﺍﺑﺎﭼﯩﻐﺎ ﻗﺎﺭﺷﻰ ﭼﯩﻘﺘﻰ‪ .‬ﺋﻮﺗﺘﯘﺭﯨﺪﺍ ﺋﯘﺭﯗﺵ‪-‬ﺟﯧﺪەﻝ ﺑﻮﻟﺪﻯ‪ .‬ﺩﯙﻟﻪﺕ ﺋﻪﺭﺑﺎﭘﻠﯩﺮﯨﻤﯘ‬ ‫ﺋﯩﻜﻜﯩﮕﻪ ﺑﯚﻟﯜﻧﺪﻯ‪ .‬ﺋﻪﻣﻤﺎ ﻛﯩﭽﯩﻚ ﺋﻮﻏﻠﻰ ﺗﻪﺭەپ ﺗﻪڭ ﻛﯧﻠﻪﻟﻤﻪﻱ ﻳﯧﯖﯩﻠﯩﭗ‬ ‫ﻗﺎﻟﺪﻯ‪ .‬ﺑﯘﻻﺭ ﺋﺎﻣﯘﺭﺳﯩﻨﺎ ﺩﯦﮕﻪﻥ ﺑﯩﺮ ﻣﻮﯕﻐﯘﻟﻨﻰ ﺑﯧﻴﺠﯩﯖﻐﺎ ﺋﻪۋەﺗﯩﭗ‪ ،‬ﺋﯘ ﺋﺎﺭﻗﯩﻠﯩﻖ‬ ‫ﺧﺎﻧﻐﺎ‪» :‬ﻣﻮﻏﯘﻟﯩﺴﺘﺎﻧﻨﯩﯔ ﺧﺎﻧﻠﯩﻘﻰ ﻣﺎﯕﺎ ﺗﯧﮕﯩﺸﻠﯩﻚ ﺋﯩﺪﻯ‪ .‬ﺋﻪﻣﻤﺎ ﺑﺎﺷﻘﺎ ﻛﯩﺸﻰ‬ ‫ﺗﺎﺭﺗﯩﭗ ﻛﻪﺗﺘﻰ‪ .‬ﻣﺎﯕﺎ ﻳﺎﺭﺩەﻡ ﻗﯩﻠﯩﭗ ﺋﻪﺳﻜﻪﺭ ﺑﻪﺭﺳﯩﯖﯩﺰ‪ ،‬ﻣﻮﻏﯘﻟﯩﺴﺘﺎﻧﻨﻰ ﺧﺎﻗﺎﻧﻰ‬ ‫ﭼﯩﻨﻐﺎ ﺗﻪۋە ﻗﯩﻼﺗﺘﯩﻢ« ﺩەپ ﺋﻪﺭﺯ ﻗﯩﻠﺪﻯ‪ .‬ﺷﯘ ﭼﺎﻏﺪﺍ ﻛﺎﯕﺸﻰ ﺧﺎﻥ ﺑﻮﻟﯘپ‪،‬‬ ‫ﻣﻮﻏﯘﻟﯩﺴﺘﺎﻧﻨﻰ ﻗﻮﻟﻐﺎ ﻛﯩﺮﮔﯜﺯﯛﺷﻨﻰ ﺋﻮﻳﻼﻳﺘﺘﻰ‪ .‬ﺷﯘﯕﺎ‪ ،‬ﺋﯘ ﺋﺎﻣﯘﺭﺳﯩﻨﺎﻧﯩﯔ ﺋﻪﺭﺯﯨﮕﻪ‬ ‫ﻧﺎھﺎﻳﯩﺘﻰ ﺧﯘﺵ ﺑﻮﻟﯘپ‪ ،‬ﻧﯘﺭﻏﯘﻥ ﭼﯧﺮﯨﻚ ﺋﻪۋەﺗﺘﻰ‪ .‬ﺩﺍﺑﺎﭼﻰ ﻛﺎﯕﺸﯩﻨﯩﯔ‬ ‫ﭼﯧﺮﯨﻜﻠﯩﺮﯨﮕﻪ ﺗﻪڭ ﻛﯧﻠﻪﻟﻤﻪﻱ‪ ،‬ﺧﻪﺯﯨﻨﻪ‪-‬ﺩەﭘﻨﻪ‪ ،‬ﻣﺎﻝ‪-‬ﻣﯜﻟﯜﻛﻠﯩﺮﯨﺪﯨﻦ ﻗﻮﻟﯩﻐﺎ‬ ‫ﭼﯩﻘﻘﺎﻧﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﺋﯧﻠﯩﭗ‪ 300 ،‬ﺩەﻙ ﺗﻪﻳﻴﺎﺭ ﺗﺎپ ﺋﻪﻣﻪﻟﺪﺍﺭﻟﯩﺮﻯ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺑﯩﻠﻠﻪ‬ ‫ﺋﯩﻠﯩﺪﯨﻦ ﻗﯧﭽﯩﭗ ﭼﯩﻘﺘﻰ ۋە ﻗﻪﻳﻪﺭﮔﻪ ﺑﯧﺮﯨﺸﻨﻰ ﺑﯩﻠﻤﻪﻱ ﺑﯧﺸﻰ ﻗﺎﺗﺘﻰ‪ .‬ﺷﯘ ﭼﺎﻏﺪﺍ‬ ‫ﺋﯘﭼﺘﯘﺭﭘﺎﻧﻐﺎ ﻗﻮﻧﺘﻪﻳﺠﯩﻨﯩﯔ ﭘﻪﺭﻣﺎﻧﻰ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺑﻪﻟﮕﯩﻠﻪﻧﮕﻪﻥ ﺧﻮﺟﺎﺳﻰ ﺑﻪگ ﺩﯦﮕﻪﻥ‬ ‫ﻛﯩﺸﻰ ھﺎﻛﯩﻢ ﺋﯩﺪﻯ‪ .‬ﺩﺍﺑﺎﭼﻰ ﺷﯘﻧﯩﯖﺪﯨﻦ ۋﺍﭘﺎ ﺗﻪﻣﻪ ﻗﯩﻠﯩﭗ ﺋﯘﭼﺘﯘﺭﭘﺎﻧﻐﺎ ﻛﻪﻟﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﺧﻮﺟﺎﺳﻰ ﺑﻪگ ﻧﺎھﺎﻳﯩﺘﻰ ﻣﻪﻛﻜﺎﺭ ﻛﯩﺸﻰ ﺋﯩﺪﻯ‪ .‬ﺩﺍﺑﺎﭼﯩﻨﯩﯔ ﻛﻪﻟﮕﻪﻧﻠﯩﻜﯩﻨﻰ ﺋﺎﯕﻼپ‬ ‫ﺋﯩﺰﺯەﺗﻠﻪپ ﺋﺎﻟﺪﯨﻐﺎ ﭼﯩﻘﺘﻰ ۋە ﺩﺍﺑﺎﭼﯩﻨﻰ ﺋﻮﺭﺩﯨﻐﺎ‪ ،‬ﺋﯘﻧﯩﯔ ﺋﺎﺩەﻣﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﺑﺎﺷﻘﺎ ﺟﺎﻳﻐﺎ‬ ‫ﭼﯜﺷﯜﺭﺩﻯ‪ .‬ﻛﺎﺗﺘﺎ ﺯﯨﻴﺎﭘﻪﺕ ﻗﯩﻠﯩﭗ‪ ،‬ﺯﯨﻴﺎﭘﻪﺕ ﺋﯜﺳﺘﯩﺪە ﺩﺍﺑﺎﭼﯩﻨﻰ ۋە ﺋﯘﻧﯩﯔ‬ ‫ﺋﺎﺩەﻣﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﺟﺎﻱ‪-‬ﺟﺎﻳﯩﺪﺍ ﺗﯘﺗﯘپ ﺑﺎﻏﻠﯩﺪﻯ‪ .‬ﺑﯘ ﭼﺎﻏﺪﺍ »ﺋﯩﻠﯩﻐﺎ ﺧﯩﺘﺎﻱ‬ ‫ﻟﻪﺷﻜﻪﺭﻟﯩﺮﻯ ﻛﯧﻠﯩﯟﯦﺘﯩﭙﺘﯘ« ﺩﯦﮕﻪﻥ ﺳﯚﺯ ﺗﺎﺭﻗﺎﻟﻐﺎﻧﯩﺪﻯ‪ .‬ﺧﻮﺟﺎﺳﻰ ﺑﻪگ‪» :‬ﺧﯩﺘﺎﻱ‬ ‫ﭼﯧﺮﯨﻜﻠﯩﺮﯨﮕﻪ ﺑﯘﻧﯩﯖﺪﯨﻦ ﻳﺎﺧﺸﻰ ﺳﻮۋﻏﺎﺕ ﺑﻮﻟﻤﺎﻳﺪﯗ« ﺩەپ‪ ،‬ﺩﺍﺑﺎﭼﯩﻨﻰ ﺋﺎﺩەﻣﻠﯩﺮﻯ‬ ‫ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺋﯧﻠﯩﭗ ﻳﻮﻟﻐﺎ ﭼﯩﻘﯩﭗ ﺗﯧﻜﻪﺳﻜﻪ ﺑﺎﺭﻏﺎﻧﺪﺍ‪ ،‬ﻛﺎﯕﺸﯩﺨﺎﻧﻨﯩﯔ ﭼﯧﺮﯨﻜﻠﯩﺮﻯ‬ ‫ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺋﯘﭼﺮﺍﺷﺘﻰ‪ .‬ﺧﻮﺟﺎﺳﻰ ﺑﻪگ ۋەﻗﻪﻧﻰ ﺑﯩﺮ‪-‬ﺑﯩﺮﻟﻪپ ﺑﺎﻳﺎﻥ ﻗﯩﻠﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﭼﯧﺮﯨﻜﻠﻪﺭﻧﯩﯔ ﺑﺎﺷﻠﯩﻘﻰ‪» :‬ﺋﻪﻱ ﺧﻮﺟﺎﺳﻰ‪ ،‬ﺩەﻝ ۋﺍﻗﺘﯩﺪﺍ ﻧﺎھﺎﻳﯩﺘﻰ ﻳﺎﺧﺸﻰ ﺋﯩﺶ‬ ‫ﻗﯩﻠﯩﭙﺴﯩﺰ‪ ،‬ﺩﺍﺑﺎﭼﻰ ﺋﯘﻟﯘﻍ ﺧﺎﻧﻨﯩﯔ ﭼﻮڭ ﺩﯛﺷﻤﯩﻨﻰ ﺋﯩﺪﻯ‪ .‬ﺋﯚﺯﯨﯖﯩﺰ ﺋﯧﻠﯩﭗ‬ ‫‪QQ: 45661336‬‬

‫‪35‬‬

‫‪Email: abral@live.cn‬‬


‫‪http://ilkitap.blogbus.com‬‬

‫ﺋﺎﺑﺮﺍﻝ ﺋﯧﻠﻜﯩﺘﺎﭘﻠﯩﺮﻯ‬

‫ﺑﯧﺮﯨﭗ ﻗﯩﻠﻐﺎﻥ ﺧﯩﺰﻣﯩﺘﯩﯖﯩﺰﻧﻰ ﺋﯘﻟﯘﻍ ﺧﺎﻧﻐﺎ ﻣﻪﻟﯘﻡ ﻗﯩﻠﯩﭗ ﻳﯧﻨﯩﭗ ﻛﯧﻠﯩﯔ«‬ ‫ﺩەپ ﻣﻪﺧﺴﯘﺱ ﺧﻪﺕ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺋﺎﺩەﻡ ﻗﻮﺷﯘپ ﺑﯧﻴﺠﯩﯖﻐﺎ ﻳﻮﻟﻐﺎ ﺳﺎﻟﺪﻯ‪ .‬ﺧﻮﺟﺎﺳﻰ ﺑﻪگ‬ ‫ﺑﯧﻴﺠﯩﯖﻐﺎ ﺑﺎﺭﻏﺎﻧﺪﯨﻦ ﻛﯧﻴﯩﻦ ﻛﺎﯕﺸﻰ ﺧﺎﻥ ۋﺍﯕﻠﯩﻖ ﻣﻪﻧﺴﻪپ ﺑﯧﺮﯨﭗ ﭘﻪﺭﻣﺎﻥ‬ ‫ﭼﯜﺷﯜﺭﺩﻯ‪ .‬ﺷﯘﻧﯩﯖﺪﯨﻦ ﺗﺎﺭﺗﯩﭗ ﻧﻪۋﺭﯨﺴﻰ ﻗﺎﺩﯨﺮ ﺑﻪﮔﻜﻪ ﻛﻪﻟﮕﯜﭼﻪ ﺋﻪۋﻻﺩﻯ ۋﺍڭ ﺑﻮﻟﯘپ‬ ‫ﺋﯚﺗﺘﻰ‪.‬‬ ‫ﻛﺎﯕﺸﯩﻨﯩﯔ ﭼﯧﺮﯨﻜﻠﯩﺮﻯ ﺋﯩﻠﯩﻨﻰ ﺋﺎﻟﻐﺎﻧﺪﯨﻦ ﻛﯧﻴﯩﻦ ﻳﻪﺗﺘﻪ ﺷﻪھﻪﺭﻧﻰ ﻗﻮﻟﻐﺎ‬ ‫ﻛﯩﺮﮔﯜﺯﯛﺷﻨﯩﯔ ﺗﻪﻳﻴﺎﺭﻟﯩﻘﯩﻐﺎ ﻛﯩﺮﯨﺸﺘﻰ‪ .‬ﺑﯘ ﭼﺎﻏﺪﺍ ﻳﻪﺗﺘﻪ ﺷﻪھﻪﺭﮔﻪ ﺋﯩﺴﻬﺎﻕ‬ ‫ﺧﻮﺟﯩﻨﯩﯔ ﺋﻪۋﻻﺩﻟﯩﺮﻯ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺋﺎﭘﺎﻕ ﺧﻮﺟﯩﻨﯩﯔ ﺋﻪۋﻻﺩﻟﯩﺮﻯ ﻛﯧﻠﯩﺸﻪﻟﻤﻪﻱ‬ ‫ﺋﻮﺗﺘﯘﺭﯨﺪﺍ ﺋﺎﺩﺍۋەﺕ ﺑﻮﻟﯘپ‪ ،‬ﺋﺎﭘﺎﻕ ﺧﻮﺟﯩﻨﯩﯔ ﺋﻪۋﻻﺩﻟﯩﺮﻯ ﺋﯩﺴﻤﺎﺋﯩﻠﺨﺎﻥ ﺑﯩﻠﻪﻥ‬ ‫ﺋﯩﻠﯩﻐﺎ ﭼﯩﻘﯩﭗ ﻛﻪﺗﻜﻪﻧﯩﺪﻯ‪ .‬ﻳﻪﺗﺘﻪ ﺷﻪھﻪﺭ ﺧﻪﻟﻘﯩﻤﯘ ﺋﯩﻜﻜﯩﮕﻪ ﺑﯚﻟﯜﻧﯜپ ﺑﻪﺯﯨﻠﯩﺮﻯ‬ ‫ﺋﯩﺴﻬﺎﻕ ﺧﻮﺟﯩﻨﯩﯔ ﺋﻪۋﻻﺩﻟﯩﺮﯨﻐﺎ‪ ،‬ﺑﻪﺯﯨﻠﯩﺮﻯ ﺋﺎﭘﺎﻕ ﺧﻮﺟﺎ ﺋﻪۋﻻﺩﻟﯩﺮﯨﻐﺎ ﺋﻪﮔﯩﺸﯩﭗ‬ ‫ﻛﻪﺗﻜﻪﻧﯩﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﺋﯩﻠﯩﻨﯩﯔ ﺑﻪﺯﻯ ﺋﺎﺗﺎﻗﻠﯩﻖ ﻛﯩﺸﯩﻠﯩﺮﻯ ﻛﺎﯕﺸﻰ ﺧﺎﻧﻨﯩﯔ ﭼﯧﺮﯨﻜﻠﯩﺮﯨﮕﻪ‪:‬‬ ‫»ﻗﻪﺷﻘﻪﺭﺩﯨﻜﻰ ﻳﯜﺳﯜپ ﺧﻮﺟﺎ ﻧﺎھﺎﻳﯩﺘﻰ ﺗﻪﺩﺑﯩﺮﻟﯩﻚ ﻛﯩﺸﻰ‪ .‬ﺋﯩﻠﯩﺪﺍ ﺋﺎﭘﺎﻕ‬ ‫ﺧﻮﺟﯩﻨﯩﯔ ﺋﻪۋﻻﺩﻟﯩﺮﻯ ﺑﺎﺭ‪ .‬ﺷﯘﻻﺭﺩﯨﻦ ﺑﯩﺮﯨﻨﻰ ›ﺧﻮﺟﺎ‹ ﻳﺎﺳﺎپ ﺑﯩﻠﻠﻪ ﺋﯧﻠﯩﭗ‬ ‫ﺑﺎﺭﻣﯩﺴﺎﯕﻼﺭ‪ ،‬ﻳﻪﺗﺘﻪ ﺷﻪھﻪﺭﻧﻰ ﻗﻮﻟﻐﺎ ﻛﯩﺮﮔﯜﺯﯛﺷﯜﯕﻼﺭ ﺗﻪﺱ ﺑﻮﻟﯩﺪﯗ‪ .‬ﺧﺎﻥ‬ ‫ﭼﯧﺮﯨﻜﻠﯩﺮﻯ ﻛﯚپ ﺯﯨﻴﺎﻧﻐﺎ ﺋﯘﭼﺮﺍﻳﺪﯗ« ﺩەپ ﻣﻪﺳﻠﯩﻬﻪﺕ ﻛﯚﺭﺳﻪﺗﺘﻰ‪ .‬ﺑﯘ ﻣﻪﺳﻠﯩﻬﻪﺕ‬ ‫ﻛﺎﯕﺸﯩﻨﯩﯔ ﭼﯧﺮﯨﻜﻠﯩﺮﯨﮕﻪ ﻧﺎھﺎﻳﯩﺘﻰ ﻳﺎﻗﺘﻰ‪ .‬ﺋﯘﻻﺭ ﺋﯩﻠﯩﺪﯨﻜﻰ ﺋﺎﭘﺎﻕ ﺧﻮﺟﺎ‬ ‫ﺋﻪۋﻻﺩﻟﯩﺮﯨﺪﯨﻦ ﺑﯘﺭھﺎﻧﯩﺪﺩﯨﻦ ﺧﻮﺟﯩﻨﻰ ﺧﻮﺟﺎ ﻗﯩﻠﯩﭗ ﺗﯩﻜﻠﻪپ ﺑﯩﻠﻠﻪ ﺋﯧﻠﯩﭗ‬ ‫ﺋﺎﻗﺴﯘﻏﺎ ﺑﺎﺭﺩﻯ‪ .‬ﺋﯘ ﻳﻪﺭﺩﯨﻦ ﺋﯜﭼﺘﯘﺭﭘﺎﻧﻐﺎ ﺋﯚﺗﯜپ‪ ،‬ﺋﯜﭼﺘﯘﺭﭘﺎﻧﻨﯩﻤﯘ ﻗﻮﻟﻐﺎ ﻛﯩﺮﮔﯜﺯﺩﻯ‪.‬‬ ‫ﺑﯘ ﭼﺎﻏﺪﺍ ﻗﻪﺷﻘﻪﺭﺩﯨﻜﻰ ﻳﯜﺳﯜپ ﺧﻮﺟﺎ‪ ،‬ﺋﻮﻏﻠﻰ ﺳﯩﺪﯨﻖ ﺧﻮﺟﯩﻨﻰ ﺑﺎﺵ ﻗﯩﻠﯩﭗ‬ ‫ﻧﯘﺭﻏﯘﻥ ﺋﻪﺳﻜﻪﺭ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﻛﺎﯕﺸﯩﻨﯩﯔ ﭼﯧﺮﯨﻜﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﺗﻮﺳﯘﺵ ﺋﯜﭼﯜﻥ ﺋﯘﻻﺭﻧﻰ‬ ‫ﺋﯜﭼﺘﯘﺭﭘﺎﻧﻐﺎ ﺋﻪۋەﺗﺘﻰ‪ .‬ﺋﯜﭼﺘﯘﺭﭘﺎﻧﺪﺍ ﻧﯘﺭﻏﯘﻥ ﺋﯘﺭﯗﺵ‪-‬ﺟﻪﯕﻠﻪﺭ ﺑﻮﻟﺪﻯ‪ .‬ﺋﺎﺧﯩﺮ ﻳﯜﺳﯜپ‬ ‫ﺧﻮﺟﯩﻨﯩﯔ ﺋﻪﺳﻜﻪﺭﻟﯩﺮﻯ ﻳﯧﯖﯩﻠﯩﭗ ﻗﻪﺷﻘﻪﺭﮔﻪ ﻳﺎﻧﺪﻯ‪ .‬ﺷﯘ ﭼﺎﻏﺪﺍ ﻳﯜﺳﯜپ ﺧﻮﺟﺎ‬ ‫ﻛﯧﺴﻪﻝ ﺋﯩﺪﻯ‪ ،‬ﺋﻪﺳﻜﻪﺭﻟﯩﺮﻯ ﻗﺎﻳﺘﯩﭗ ﺑﺎﺭﻏﯘﭼﻪ ۋﺍﭘﺎﺕ ﺑﻮﻟﺪﻯ‪ .‬ﻛﺎﯕﺸﻰ ﺧﺎﻧﻨﯩﯔ‬ ‫ﭼﯧﺮﯨﻜﻠﯩﺮﻯ ﺋﺎﺭﻗﯩﺴﯩﺪﯨﻦ ﻗﻮﻏﻼپ ﺑﯧﺮﯨﭗ ﻗﻪﺷﻘﻪﺭﻧﻰ ﺋﺎﻟﺪﻯ‪ .‬ﺋﯘﻧﯩﯖﺪﯨﻦ ﺋﯚﺗﯜپ‬ ‫‪QQ: 45661336‬‬

‫‪36‬‬

‫‪Email: abral@live.cn‬‬


‫‪http://ilkitap.blogbus.com‬‬

‫ﺋﺎﺑﺮﺍﻝ ﺋﯧﻠﻜﯩﺘﺎﭘﻠﯩﺮﻯ‬

‫ﻳﻪﻛﻪﻥ‪ ،‬ﺧﻮﺗﻪﻧﻨﯩﻤﯘ ﻗﻮﻟﻐﺎ ﻛﯩﺮﮔﯜﺯﺩﻯ‪ .‬ﺋﯩﺴﻬﺎﻕ ﺧﻮﺟﯩﻨﯩﯔ ﻳﺎﻗﯘپ ﺧﻮﺟﺎ ﺑﺎﺷﻠﯩﻖ‬ ‫ﺋﻪۋﻻﺩﻟﯩﺮﯨﻨﻰ ﺋﯚﻟﺘﯜﺭﯛپ ﺷﯧﻬﯩﺖ ﻗﯩﻠﺪﻯ‪ .‬ﺷﯘﻧﯩﯔ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﻳﻪﺗﺘﻪ ﺷﻪھﻪﺭ ﺧﺎﻗﺎﻧﻰ‬ ‫ﭼﯩﻨﮕﻪ ﺗﻪۋە ﺑﻮﻟﺪﻯ‪.‬‬ ‫ھﯩﺠﺮﯨﻴﯩﻨﯩﯔ ‪ -1281‬ﻳﯩﻠﻰ ﻛﯘﭼﺎﺩﺍ ﺭﺍﺷﯩﺪﺩﯨﻦ ﺧﻮﺟﺎ ﺑﺎﺵ ﻛﯚﺗﯜﺭﯛپ ﭼﯩﻘﯩﭗ‬ ‫ﻛﺎﭘﯩﺮﻻﺭﻧﻰ ﻣﻪﻏﻠﯘپ ﻗﯩﻠﯩﭗ ﻗﯘﻣﯘﻟﻐﯩﭽﻪ ﺋﯩﺴﻼﻡ ھﺎﻛﯩﻤﯩﻴﯩﺘﯩﻨﻰ ﺗﯩﻜﻠﯩﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﮔﻪﭘﻨﯩﯔ ﻗﯩﺴﻘﯩﺴﻰ‪ ،‬ﻳﯘﻗﯩﺮﯨﺪﺍ ﺑﺎﻳﺎﻥ ﻗﯩﻠﻐﯩﻨﯩﻤﯩﺰﺩەﻙ‪ ،‬ھﯩﺠﺮﯨﻴﯩﻨﯩﯔ ‪-1080‬‬ ‫ﻳﯩﻠﻰ ﺋﺎﺑﺪﯗﻟﻼﺧﺎﻥ ﭘﺎﺩﯨﺸﺎھﻠﯩﻘﻨﻰ ﺋﻮﻏﻠﻰ ﻳﻮﻟﯟﺍﺳﺨﺎﻧﻐﺎ ﺗﺎﭘﺸﯘﺭﯗپ ھﻪﺭەﻣﮕﻪ‬ ‫ﻛﻪﺗﻜﻪﻧﯩﺪﻯ‪ .‬ﺋﺎﺑﺪﯗﻟﻼﺧﺎﻧﻨﯩﯔ ﻗﺎﻧﭽﻪ ﻳﯩﻞ ھﯚﻛﯜﻣﺮﺍﻧﻠﯩﻖ ﻗﯩﻠﻐﺎﻧﻠﯩﻘﻰ ﻣﻪﻟﯘﻡ‬ ‫ﺋﻪﻣﻪﺱ‪ .‬ﺋﯘﻧﯩﯖﺪﯨﻦ ﻛﯧﻴﯩﻦ ﺋﯩﺴﻤﺎﺋﯩﻠﺨﺎﻥ ﺗﻪﺧﺘﻜﻪ ﭼﯩﻘﯩﭗ ‪ 12‬ﻳﯩﻞ‬ ‫ھﯚﻛﯜﻣﺮﺍﻧﻠﯩﻖ ﻗﯩﻠﺪﻯ‪ .‬ﺋﯘﻧﯩﯖﺪﯨﻦ ﻛﯧﻴﯩﻦ ﻣﯘھﻪﻣﻤﻪﺩ ﺋﯩﻤﯩﻦ ﺧﺎﻥ ھﯚﻛﯜﻣﺮﺍﻧﻠﯩﻖ‬ ‫ﻗﯩﻠﺪﻯ‪ .‬ﺋﯘﻧﯩﯖﺪﯨﻦ ﻛﯧﻴﯩﻦ ھﺎﻛﯩﻤﯩﻴﻪﺕ ﺧﻮﺟﯩﻼﺭﻧﯩﯔ ﻗﻮﻟﯩﻐﺎ ﺋﯚﺗﺘﻰ‪ .‬ﺑﯘﻻﺭﻧﯩﯖﻤﯘ‬ ‫ھﯚﻛﯜﻡ ﺳﯜﺭﮔﻪﻥ ۋﺍﻗﺘﻰ ﺋﯧﻨﯩﻖ ﺋﻪﻣﻪﺱ‪ .‬ﻛﺎﯕﺸﻰ ﺧﺎﻧﻨﯩﯔ ﭼﯧﺮﯨﻜﻠﯩﺮﻯ ﻳﻪﺗﺘﻪ‬ ‫ﺷﻪھﻪﺭﮔﻪ ﻗﺎﭼﺎﻥ ﻛﻪﻟﺪﻯ؟ ﻗﺎﻧﭽﻪ ﻳﯩﻞ ھﯚﻛﯜﻣﺮﺍﻧﻠﯩﻖ ﻗﯩﻠﺪﻯ؟ ﺑﯘﻻﺭﻧﯩﯔ ۋﺍﻗﺘﯩﻤﯘ‬ ‫ﺋﯧﻨﯩﻖ ﺋﻪﻣﻪﺱ‪ .‬ﺋﻪﻣﻤﺎ ﺋﺎﺑﺪﯗﻟﻼﺧﺎﻧﺪﯨﻦ ﻛﯧﻴﯩﻦ ﺭﺍﺷﯩﺪﺩﯨﻦ ﺧﻮﺟﺎ ﺑﺎﺵ ﻛﯚﺗﯜﺭﯛپ‬ ‫ﭼﯩﻘﻘﺎﻧﻐﺎ ﻗﻪﺩەﺭ ‪ 200‬ﻳﯩﻞ ﺋﯚﺗﯜﭘﺘﯘ‪ .‬ﻣﯘﺷﯘ ‪ 200‬ﻳﯩﻞ ﺋﯩﭽﯩﺪە ﺋﯚﺗﻜﻪﻥ‬ ‫ﺧﺎﻥ‪-‬ﭘﺎﺩﯨﺸﺎھﻼﺭﻧﯩﯔ ﺗﺎﺭﯨﺨﻰ ﺗﯧﭙﯩﻠﻤﯩﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﺋﺎﺑﺪﯗﻟﻼھ ﺧﺎﻧﺪﯨﻦ ﻛﯧﻴﯩﻦ ﺧﺎﻥ ﺋﻪۋﻻﺩﻟﯩﺮﻯ ۋە ﺧﻮﺟﯩﻼﺭﻧﯩﯔ ھﯚﻛﯜﻡ ﺳﯜﺭﮔﻪﻥ‬ ‫ۋﺍﻗﺘﻰ ﺗﻪﺧﻤﯩﻨﻪﻥ ‪ 40‬ﻳﯩﻞ‪ ،‬ﻛﯚپ ﺑﻮﻟﺴﺎ ‪ 50‬ﻳﯩﻞ ﺑﻮﻟﯘﺷﻰ ﻣﯘﻣﻜﯩﻦ‪ .‬ﻣﯘﺷﯘﻧﺪﺍﻕ‬ ‫ھﯧﺴﺎﺑﻠﯩﻐﺎﻧﺪﺍ‪ ،‬ﻳﻪﺗﺘﻪ ﺷﻪھﻪﺭﻧﻰ ﺧﺎﻗﺎﻧﻰ ﭼﯩﻦ ‪ 150‬ﻳﺎﻛﻰ ‪ 160‬ﻳﯩﻞ ﺳﻮﺭﯨﻐﺎﻥ‬ ‫ﺑﻮﻟﯘﺷﻰ ﻣﯘﻣﻜﯩﻦ‪ .‬ﺑﯘ ھﺎﺩﯨﺴﯩﻠﻪﺭﻧﯩﯔ ﺟﻪﺭﻳﺎﻧﯩﻨﻰ‪ ،‬ﺑﻮﻟﯘپ ﺋﯚﺗﻜﻪﻥ ﭼﻮڭ ﺑﺎﻻ‪-‬ﻗﺎﺯﺍ‬ ‫ۋەﻗﻪﻟﻪﺭﻧﻰ ﺑﯩﻠﯩﺪﯨﻐﺎﻥ‪ ،‬ﺟﺎھﺎﻧﺪﯨﻦ ﺧﻪۋﯨﺮﻯ ﺑﺎﺭ‪ ،‬ﺗﺎﺭﯨﺦ ﻛﯩﺘﺎﺑﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﺋﻮﻗﯘپ‬ ‫ﻣﯘﻻھﯩﺰە ﻗﯩﻠﻐﺎﻥ ﺯﺍﻣﺎﻧﻨﯩﯔ ﺑﯩﺮەﺭ ﺩﺍﻧﺎﺳﻰ‪ ،‬ﺩەۋﺭﻧﯩﯔ ﺑﯩﺮەﺭ ﭘﺎﺯﯨﻞ ﺋﯚﻟﯩﻤﺎﺳﻰ ﺗﺎﺭﯨﺦ‬ ‫ﻳﺎﺯﻏﺎﻥ ﺑﻮﻟﯘﺷﻰ ﻣﯘﻣﻜﯩﻦ‪ .‬ﺑﯘ ﺗﺎﺭﯨﺦ ۋﯨﻼﻳﻪﺕ ھﺎﻛﯩﻤﻠﯩﺮﯨﻨﯩﯔ ﺧﻪﺯﯨﻨﻪ ﻳﺎﻛﻰ‬ ‫ﻛﯘﺗﯘﺑﺨﺎﻧﯩﻠﯩﺮﯨﺪﺍ ﺳﺎﻗﻠﯩﻨﯩﭗ‪ ،‬ﺑﯩﺮەﺭ ﺋﯘﺭﯗﺵ‪ ،‬ﺟﯧﺪەﻝ ﻳﯜﺯ ﺑﻪﺭﮔﻪﻥ ﭘﺎﺭﺍﻛﻪﻧﺪﯨﭽﯩﻠﯩﻚ‬

‫‪QQ: 45661336‬‬

‫‪37‬‬

‫‪Email: abral@live.cn‬‬


‫‪http://ilkitap.blogbus.com‬‬

‫ﺋﺎﺑﺮﺍﻝ ﺋﯧﻠﻜﯩﺘﺎﭘﻠﯩﺮﻯ‬

‫ۋﺍﻗﯩﺘﻠﯩﺮﯨﺪﺍ ﺯﺍﻳﻪ ﺑﻮﻟﯘپ ﻛﻪﺗﻜﻪﻥ ﺑﻮﻟﯘﺷﻰ ﻳﺎﻛﻰ ﺧﻪﻟﻘﻘﻪ ﺋﺎﺷﻜﺎﺭﺍ ﺑﻮﻟﻤﺎﻱ‪ ،‬ﻳﯧﺰﯨﻠﻐﺎﻥ‬ ‫ﺟﺎﻳﺪﺍ ﻳﻮﺷﯘﺭﯗﻥ ﺳﺎﻗﻠﯩﻨﯩﭗ ﻗﺎﻟﻐﺎﻥ ﺑﻮﻟﯘﺷﻰ ﻣﯘﻣﻜﯩﻦ‪.‬‬ ‫ﻳﻪﺗﺘﻪ ﺷﻪھﻪﺭ ھﺎﻛﯩﻤﯩﻴﯩﺘﯩﻨﻰ ﺧﻮﺟﯩﻼﺭ ﺗﺎﺭﺗﯩﯟﺍﻟﻐﺎﻧﺪﯨﻦ ﻛﯧﻴﯩﻦ‪ ،‬ﺧﻮﺟﺎﻣﻼﺭﻧﯩﯔ‬ ‫ﭘﯩﻜﺮﻯ‪-‬ﺧﯩﻴﺎﻟﻰ ﺩەﺭۋﯨﺸﻠﯩﻚ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺑﻮﻟﯘپ‪ ،‬ﺩﯙﻟﻪﺕ ۋە ﺧﻪﻟﻘﻨﯩﯔ ﺋﯩﺸﻠﯩﺮﻯ ﺑﯩﻠﻪﻥ‬ ‫ﻛﺎﺭﻯ ﺑﻮﻟﻤﯩﺪﻯ‪ .‬ﺑﯩﺮ ﻗﯩﺴﯩﻢ ھﯩﻴﻠﯩﮕﻪﺭ‪ ،‬ﻛﯚﺯ ﺑﯘﻳﺎﻣﭽﻰ‪ ،‬ﻏﻪﻳﯟەﺗﭽﻰ ﺋﺎﺩەﻣﻠﻪﺭ‬ ‫ﺋﯚﺯﻟﯩﺮﯨﻨﻰ ﺋﯩﺨﻼﺳﻤﻪﻥ‪ ،‬ﺋﯩﺸﻪﻧﭽﻠﯩﻚ ﻛﯚﺭﺳﯩﺘﯩﭗ ﺧﻮﺟﯩﻼﺭﻏﺎ ﻳﯧﻘﯩﻦ ﺑﻮﻟﯘۋﺍﻟﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﺋﻪﻣﻤﺎ ﺗﺎﺷﻘﯩﺮﯨﺪﺍ ھﻪﺭ ﺑﯩﺮﻯ ﺑﯩﺮ »ﺑﯚﺭە« ﺑﻮﻟﯘپ‪ ،‬ﺧﯘﺩﺩﻯ ﺑﯚﺭە ﻗﻮﻳﻐﺎ ﺋﯧﺘﯩﻠﻐﺎﻧﺪەﻙ‪،‬‬ ‫ﭘﯘﻗﺮﺍﻻﺭﻧﯩﯔ ﻣﺎﻝ‪-‬ﻣﯜﻟﻜﻰ‪ ،‬ھﻪﺗﺘﺎ ھﺎﻳﺎﺗﯩﻐﺎ ھﯘﺟﯘﻡ ﻗﯩﻠﯩﭗ‪ ،‬ﺧﻪﻟﻘﻘﻪ ھﻪﺩﺩﯨﺪﯨﻦ‬ ‫ﺋﺎﺭﺗﯘﻕ ﺯﯗﻟﯘﻡ‪-‬ﺟﺎﭘﺎ ﻗﯩﻠﺪﻯ‪ .‬ﺧﺎﻻﻳﯩﻖ ﺑﯘﻻﺭﻏﺎ »ﺋﯘﺷﺸﯘﻕ« ﺩەپ ﺋﺎﺕ ﻗﻮﻳﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﺋﺎﺗﺎ‪-‬ﺑﻮۋﯨﺴﯩﺪﯨﻦ ﺗﺎﺭﺗﯩﭗ ﺧﺎﻧﯩﻘﺎﺩﺍ ﺋﯩﺒﺎﺩەﺕ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺷﯘﻏﯘﻟﻠﯩﻨﯩﭗ‪ ،‬ﺋﯩﺸﺎﻧﻠﯩﻖ‬ ‫ﻗﯩﻠﯩﭗ ھﺎﻳﺎﺗﯩﻨﻰ ﺋﯚﺗﻜﯜﺯﮔﻪﻥ ﺧﻮﺟﯩﻼﺭ ﻳﯘﺭﺗﻨﻰ ﺋﯩﺪﺍﺭە ﻗﯩﻠﯩﺶ ﺋﯩﺸﯩﻨﻰ‪ ،‬ﺩﯙﻟﻪﺕ ۋە‬ ‫ﺳﯩﻴﺎﺳﻪﺕ ﻗﺎﺋﯩﺪﯨﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﺑﯩﻠﻤﻪﻳﺘﺘﻰ‪ .‬ﺷﯘﻧﯩﯔ ﺋﯜﭼﯜﻥ ﺧﻪﻟﻘﻨﯩﯔ ھﺎﻟﻰ ﺧﺎﺭﺍﺏ‬ ‫ﺑﻮﻟﯘپ ﭼﯩﺪﯨﻐﯘﭼﯩﻠﯩﻜﻰ ﻗﺎﻟﻤﯩﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﺑﯘﺭﯗﻧﺪﯨﻦ ﻳﯘﺭﺕ ﺳﻮﺭﺍپ ﻛﻪﻟﮕﻪﻥ‪ ،‬ﺧﻮﺟﯩﻼﺭ ﺩەۋﺭﯨﺪە ﺧﺎﺭ ﺑﻮﻟﯘپ‪ ،‬ﭘﯘﻗﺮﺍ ﺑﻮﻟﯘپ‬ ‫ﻗﺎﻟﻐﺎﻥ ﺑﯩﺮ ﻧﻪﭼﭽﻪ ﻛﯩﺸﻰ ﻳﯩﻐﯩﻠﯩﭗ‪» :‬ﺋﻪﺯەﻟﺪﯨﻦ ﻳﯘﺭﺗﻨﻰ ﺋﯩﺪﺍﺭە ﻗﯩﻠﻐﺎﻥ‪،‬‬ ‫ھﯚﻛﯜﻣﻪﺕ ﺋﯩﺸﯩﻨﻰ ﺑﯩﻠﯩﺪﯨﻐﺎﻧﻼﺭ ﭼﻪﺗﻜﻪ ﻗﯧﻘﯩﻠﯩﭗ ﺑﻮﻟﯘڭ‪-‬ﭘﯘﭼﻘﺎﻗﺘﺎ ﻗﺎﻟﺪﻯ‪.‬‬ ‫ھﯚﻛﯜﻣﻪﺕ ﺋﯩﺸﯩﻨﻰ ﺑﯩﻠﻤﻪﻳﺪﯨﻐﺎﻥ‪ ،‬ﺑﯘﻟﯘڭ‪-‬ﭘﯘﭼﻘﺎﻗﺘﯩﻜﯩﻠﻪﺭ ﺧﺎﻥ ﺑﻮﻟﯘپ ھﯚﻛﯜﻣﻪﺕ‬ ‫ﺑﯧﺸﯩﻐﺎ ﭼﯩﻘﺘﻰ‪ .‬ﺷﯘﯕﺎ‪ ،‬ﻳﯘﺭﺕ‪-‬ﺧﻪﻟﻖ ﺧﺎﻧﯩﯟەﻳﺮﺍﻥ ﺑﻮﻟﺪﻯ‪ .‬ﺑﯩﺰ ﺑﯩﺮ ﻧﻪﭼﭽﻪ ﺋﺎﺩەﻡ‬ ‫ﺧﺎﻗﺎﻧﻰ ﭼﯩﻨﻨﯩﯔ ھﯘﺯﯗﺭﯨﻐﺎ ﺑﯧﺮﯨﭗ‪ ،‬ﺋﻪﺭﺯ‪-‬ھﺎﻝ ﺋﯧﻴﺘﯩﭗ ﭼﯧﺮﯨﻚ ﺗﻪﻟﻪپ ﻗﯩﻠﺴﺎﻕ‪،‬‬ ‫ﺋﻪﮔﻪﺭ ﭼﯧﺮﯨﻚ ﺑﻪﺭﺳﻪ‪ ،‬ﻛﯧﻠﯩﭗ ﺧﻮﺟﯩﻼﺭﺩﯨﻦ ھﺎﻛﯩﻤﯩﻴﻪﺗﻨﻰ ﺗﺎﺭﺗﯩﯟﯦﻠﯩﭗ ﭼﯩﻦ‬ ‫ﺧﺎﻧﻠﯩﻘﯩﻐﺎ ﺗﻪۋە ﺑﻮﻟﺴﺎﻕ‪ ،‬ﺷﯘ ﭼﺎﻏﺪﺍ ﻳﯘﺭﺗﯩﻤﯩﺰ ﺋﺎۋﺍﺕ‪ ،‬ﺋﻪۋﻻﺩﻟﯩﺮﯨﻤﯩﺰ ﺧﺎﺗﯩﺮﺟﻪﻡ‬ ‫ﺑﻮﻟﯩﺪﯗ«‬

‫ﺩەپ‬

‫ﻣﻪﺳﻠﯩﻬﻪﺗﻠﻪﺷﺘﻰ‪.‬‬

‫ﺋﺎﻧﺪﯨﻦ‬

‫ﻳﻪﺗﺘﻪ‬

‫ﻛﯩﺸﻰ‬

‫ﻛﯧﭙﯩﺸﻠﯩﺮﯨﻨﻰ‬

‫)ﻛﻪﺷﻠﯩﺮﯨﻨﻰ( ﺗﻪﺗﯜﺭ ﻛﯩﻴﯩﺸﯩﭗ ﻳﻮﻟﻐﺎ ﭼﯩﻘﺘﻰ‪ .‬ﺧﺎﻗﺎﻧﻰ ﭼﯩﻨﻨﯩﯔ ﭼﯧﮕﺮﺍ‬ ‫ﻗﺎﺭﺍۋﯗﻟﻠﯩﺮﯨﺪﯨﻦ ﺋﯚﺗﯜپ‪ ،‬ﺧﺎﻥ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﻛﯚﺭﯛﺷﯜپ ﺋﻪﺭﺯ‪-‬ھﺎﻝ ﺋﯧﻴﺘﺘﻰ‪ .‬ﺧﺎﻗﺎﻧﻰ ﭼﯩﻦ‬ ‫ﺑﯘﻻﺭﻧﯩﯔ ﺋﻪﺭﺯﯨﻨﻰ ﻗﻮﺑﯘﻝ ﻛﯚﺭﯛپ ﺋﯘﻻﺭﻏﺎ ﻧﯘﺭﻏﯘﻥ ﭼﯧﺮﯨﻚ ﻗﻮﺷﯘپ ﺑﻪﺭﺩﻯ‪ .‬ﺋﯘﻻﺭ‬ ‫ﻛﯧﻠﯩﭗ ﻳﻪﺗﺘﻪ ﺷﻪھﻪﺭﻧﻰ ﺟﻪڭ ﻗﯩﻠﻤﺎﻳﻼ ﺋﺎﻟﺪﻯ‪.‬ﺧﺎﻗﺎﻧﻰ ﭼﯩﻦ ﺑﯘ ﻳﻪﺗﺘﻪ ﻛﯩﺸﯩﻨﯩﯔ‬ ‫‪QQ: 45661336‬‬

‫‪38‬‬

‫‪Email: abral@live.cn‬‬


‫‪http://ilkitap.blogbus.com‬‬

‫ﺋﺎﺑﺮﺍﻝ ﺋﯧﻠﻜﯩﺘﺎﭘﻠﯩﺮﻯ‬

‫ﻗﯩﻠﻐﺎﻥ ﺧﯩﺰﻣﯩﺘﯩﻨﯩﯔ ﺑﻪﺩﯨﻠﻰ ﺋﯜﭼﯜﻥ ﺋﯘﻻﺭﻏﺎ ۋﺍڭ‪ ،‬ﮔﯘڭ‪ ،‬ﺑﯧﻠﻰ‪ ،‬ﺑﻪﻳﺴﻰ ﻗﺎﺗﺎﺭﻟﯩﻖ‬ ‫ﭼﻮڭ ﻣﻪﻧﺴﻪﭘﻠﻪﺭﻧﻰ ﺑﯧﺮﯨﭗ‪ ،‬ﺑﯩﺮﺩﯨﻦ ﺷﻪھﻪﺭﮔﻪ ھﺎﻛﯩﻢ ﻗﯩﻠﺪﻯ‪ .‬ﻳﻪﻧﻪ ھﻪﺭ ﺑﯩﺮﯨﮕﻪ‬ ‫ﻳﻪﺭ‪ ،‬ﺳﯘ ﺗﻪﻗﺴﯩﻢ ﻗﯩﻠﯩﭗ ﺑﯧﺮﯨﭗ‪ ،‬ﺑﯩﺮ ﻧﻪﭼﭽﻪ ﺋﯚﻳﻠﯜﻛﺘﯩﻦ ﺩﯦﻬﻘﺎﻧﻨﻰ ﻳﺎﻧﭽﻰ ﻗﯩﻠﯩﭗ‬ ‫ﺗﻪﻳﯩﻨﻠﻪپ ﺑﻪﺭﮔﻪﻧﻨﯩﯔ ﺋﯜﺳﺘﯩﮕﻪ‪ ،‬ھﻪﺭ ﻳﯩﻠﻰ ھﯚﻛﯜﻣﻪﺕ ﺧﻪﺯﯨﻨﯩﺴﯩﺪﯨﻦ ﻳﻪﻧﻪ‬ ‫ﻧﯘﺭﻏﯘﻥ ﻛﯜﻣﯜﺵ ﻣﺎﺋﺎﺵ ﺑﯧﺮﯨﺸﻨﻰ ﺑﻪﻟﮕﯩﻠﯩﺪﻯ‪ .‬ﺧﺎﻗﺎﻧﻰ ﭼﯩﻦ ﺋﯘﺷﺸﺎﻗﺘﺎﻟﺪﺍ ﻛﺎﺗﺘﺎ‬ ‫ﺑﯘﺗﺨﺎﻧﺎ ﻳﺎﺳﯩﺘﯩﭗ ﺑﯘ ﺑﻪﮔﻠﻪﺭﻧﯩﯔ ﺑﯘﺗﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﺋﻮﺭﻧﯩﺘﯩﭗ »ﺑﯘﻻﺭ ﺑﻮﻟﺴﺎ ﻳﻪﺗﺘﻪ‬ ‫ﺷﻪھﻪﺭﻧﯩﯔ ﺋﯩﮕﯩﺴﻰ ۋە ﺋﺎﺳﺮﯨﻐﯘﭼﯩﺴﻰ‪ ،‬ﻳﻪﺗﺘﻪ ﺷﻪھﻪﺭ ﺗﻪﺭەﭘﻜﻪ ﺋﯚﺗﻜﻪﻥ ھﻪﺭ ﻗﺎﻧﺪﺍﻕ‬ ‫ﺑﯩﺮ ﻣﻪﻧﺴﻪﭘﺪﺍﺭ‪ ،‬ﺑﻪﮔﻠﻪﺭ ﺑﯘ ﺑﯘﺗﺨﺎﻧﯩﻨﻰ ﻳﻮﻗﻼپ ﺋﯚﺗﺴﯘﻥ« ﺩەپ ﭘﻪﺭﻣﺎﻥ ﭼﯜﺷﯜﺭﺩﻯ‪.‬‬ ‫ﺷﯘﻧﯩﯖﺪﯨﻦ ﺗﺎﺭﺗﯩﭗ ھﺎﻛﯩﻤﯩﻴﻪﺕ ﻣﯘﺳﯘﻟﻤﺎﻧﻼﺭ ﻗﻮﻟﯩﻐﺎ ﺋﯚﺗﻜﯜﭼﻪ ﺑﯘ ﺑﯘﺗﺨﺎﻧﺎ ﺑﺎﺭ‬ ‫ﺑﻮﻟﯘپ‪ ،‬ﺑﯘ ﻳﻪﺭﺩﯨﻦ ﺋﯚﺗﻜﻪﻥ ھﻪﺭ ﻗﺎﻧﺪﺍﻕ ﻣﻪﻧﺴﻪﭘﺪﺍﺭ ﻳﺎﻛﻰ ﭘﯘﻗﺮﺍ‪ ،‬ﺋﯧﻠﯩﭗ ـ ﺳﺎﺗﺎﺭﻻﺭﻣﯘ‬ ‫ﺑﯘﺗﺨﺎﻧﯩﻐﺎ ﺑﯧﺮﯨﭗ‪ ،‬ھﻪﺗﺘﺎ ﻗﻮﻧﯘپ ﺭەﺳﻤﯩﻴﻪﺕ ﺑﻮﻳﯩﭽﻪ ﻗﻪﻏﻪﺯ ﻛﯚﻳﺪﯛﺭﯛپ‪ ،‬ﺑﺎﺵ ﺋﯘﺭﯗپ‪،‬‬ ‫ﻣﻪﺩەﺕ ﺗﯩﻠﻪپ ﺋﺎﻧﺪﯨﻦ ﻗﺎﻳﺘﯩﺪﯨﻜﻪﻥ‪ ،‬ﺋﯘﻧﺪﺍﻕ ﻗﯩﻠﻤﯩﻐﺎﻧﻼﺭ ﺟﺎﺯﺍﻏﺎ ﺗﺎﺭﺗﯩﻠﯩﺪﯨﻜﻪﻥ‪.‬‬ ‫ﺑﯘﺕ ﻗﻮﻳﯘﻟﻐﺎﻥ ﺋﯚﻳﻨﻰ »ﺋﯘﻟﯘﻍ ﺋﯚﻱ« ﺩەپ ﺋﺎﺗﺎﻳﺘﺘﻰ‪ .‬ﺋﯘﻻﺭﻧﯩﯔ ﺋﻪۋﻻﺩﻟﯩﺮﻯ‬ ‫ﺋﯚﺯﻟﯩﺮﯨﻨﻰ ﺑﯩﺰ »ﺋﯘﻟﯘﻍ ﺋﯚﻱ« ﻛﯩﺸﯩﻠﯩﺮﯨﻨﯩﯔ ﺋﻪۋﻻﺩﻯ ﺩەپ ﻧﺎھﺎﻳﯩﺘﻰ‬ ‫ﭘﻪﺧﯩﺮﻟﯩﻨﻪﺗﺘﻰ‪ .‬ﻗﺎﭼﺎﻧﻜﻰ ھﺎﻛﯩﻤﯩﻴﻪﺕ ﻣﯘﺳﯘﻟﻤﺎﻧﻼﺭﻧﯩﯔ ﻗﻮﻟﯩﻐﺎ ﺋﯚﺗﺘﻰ‪ ،‬ﺷﯘ‬ ‫ﻛﯜﻧﺪﯨﻦ ﺑﺎﺷﻼپ ﺑﯘ ﺑﻪﮔﻠﻪﺭﻧﯩﯔ ﺋﻪۋﻻﺩﻟﯩﺮﯨﻤﯘ ﻳﻪﻧﻪ ﭘﯘﺭﺍﻗﻠﯩﻖ ﻛﯘﭼﯩﺴﯩﻐﺎ ﻛﯩﺮﯨﭗ‬ ‫ﻗﺎﻟﺪﻯ‪ .‬ﺋﺎﺭﯨﺪﯨﻦ ‪ 14‬ﻳﯩﻞ ﺋﯚﺗﻜﻪﻧﺪﯨﻦ ﻛﯧﻴﯩﻦ ﺧﯩﺘﺎﻳﻼﺭ ﻛﯧﻠﯩﭗ ھﺎﻛﯩﻤﯩﻴﻪﺗﻨﻰ‬ ‫ﺗﺎﺭﺗﯩﯟﺍﻟﺪﻯ‪ .‬ﺑﯘ ﭼﺎﻏﺪﺍ ﻳﯘﻗﯩﺮﯨﺪﺍ ﺋﯧﻴﺘﯩﻠﻐﺎﻥ ﻳﻪﺗﺘﻪ ﻛﯩﺸﯩﮕﻪ ﻣﻪﻧﺴﻪپ‪ ،‬ھﻮﻗﯘﻕ‬ ‫ﺋﯩﻨﺌﺎﻡ ﻗﯩﻠﻐﺎﻥ ﺧﺎﻧﻨﯩﯔ ﺋﻮﻏﻠﻰ ﺧﺎﻥ ﺋﯩﻜﻪﻥ‪ .‬ﺑﯘ‪» :‬ﻳﻪﺗﺘﻪ ﺷﻪھﻪﺭﺩە ﻣﯧﻨﯩﯔ ﺋﺎﺗﺎﻣﻐﺎ‬ ‫ﺧﯩﺰﻣﻪﺕ ﻗﯩﻠﻐﺎﻥ ﻛﯩﺸﯩﻠﻪﺭ ﺑﺎﺭ ﺋﯩﺪﻯ‪ .‬ﺋﯘﻻﺭﻧﯩﯔ ﺋﯚﺯﻯ ﺑﺎﺭﻣﯘ ﻳﺎﻛﻰ ﺋﻪۋﻻﺩﻟﯩﺮﻯ‬ ‫ﺑﺎﺭﻣﯘ؟ ﺳﯜﺭﯛﺷﺘﯜﺭﯛپ ﻣﺎﯕﺎ ﻣﻪﻟﯘﻡ ﻗﯩﻠﯩﻨﺴﯘﻥ« ﺩەپ ﭘﻪﺭﻣﺎﻥ ﭼﯜﺷﯜﺭﺩﻯ‪ .‬ﺑﯘﻻﺭﻣﯘ‬ ‫ﺋﺎۋۋﺍﻟﻘﻰ ﺧﺎﻥ ﺑﻪﺭﮔﻪﻥ ﻳﺎﺭﻟﯩﻘﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﺳﺎﻗﻠﯩﻐﺎﻧﯩﻜﻪﻥ‪ .‬ﺋﯚﺯﻟﯩﺮﯨﻨﻰ ﻣﻪﻟﯘﻡ ﻗﯩﻠﯩﭗ‬ ‫ﺋﺎﺗﺎ‪-‬ﺑﻮۋﯨﻠﯩﺮﯨﻨﯩﯔ ﻣﻪﻧﺴﻪﭘﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﻳﻪﻧﻪ ﺗﺎﭘﺘﻰ‪ .‬ﺑﯘﺭﯗﻥ ﺧﺎﻥ ﺗﻪﺭﯨﭙﯩﺪﯨﻦ‬ ‫ﺗﻮﺧﺘﯩﺘﯩﻠﻐﺎﻥ ﻣﺎﺋﺎﺷﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﺋﯧﻠﯩﭗ ﺗﯘﺭﺩﻯ‪ .‬ﺋﯘﻻﺭ ھﻪﺭ ﺋﯜچ ﻳﯩﻠﺪﺍ ﺑﯩﺮ ﻗﯧﺘﯩﻢ‬ ‫ﺑﯧﻴﺠﯩﯖﻐﺎ ﺑﯧﺮﯨﭗ‪ ،‬ﺧﺎﻧﻐﺎ ﺗﻪﺯﯨﻢ ﺑﻪﺟﺎ ﻛﻪﻟﺘﯜﺭﯛپ‪ ،‬ﺋﺎﻧﺪﯨﻦ ﺋﯩﺰﺯەﺕ‪-‬ھﯚﺭﻣﻪﺕ ﺑﯩﻠﻪﻥ‬ ‫ﺧﯘﺷﺎﻝ‪-‬ﺧﯘﺭﺍﻡ ﻗﺎﻳﺘﯩﭗ ﻛﻪﻟﺪﻯ‪ .‬ﻟﯧﻜﯩﻦ ﻧﻪﭼﭽﻪ ﻳﯩﻞ‪ ،‬ﻧﻪﭼﭽﻪ ﺋﻪۋﻻﺩ ﺷﯘ ﺗﻪﺭﯨﻘﯩﺪە‬ ‫ﺋﯚﺗﻜﻪﻧﻠﯩﻜﻰ ﻣﻪﻟﯘﻡ ﺋﻪﻣﻪﺱ‪.‬‬ ‫‪QQ: 45661336‬‬

‫‪39‬‬

‫‪Email: abral@live.cn‬‬


‫‪http://ilkitap.blogbus.com‬‬

‫ﺋﺎﺑﺮﺍﻝ ﺋﯧﻠﻜﯩﺘﺎﭘﻠﯩﺮﻯ‬

‫ﺧﺎﻗﺎﻧﻰ ﭼﯩﻨﻨﯩﯔ ﭼﻮﯕﻠﯘﻗﻰ ۋە ﺋﯘﻟﯘﻏﻠﯘﻗﯩﻨﻰ ﺷﯘﻧﯩﯖﺪﯨﻦ ﺑﯩﻠﯩﺶ ﻻﺯﯨﻤﻜﻰ‪ ،‬ﺑﯩﺮ‬ ‫ﻗﯧﺘﯩﻢ ﺧﯩﺰﻣﻪﺕ ﻗﯩﻠﯩﭗ ﻗﻮﻳﻐﺎﻥ ﻛﯩﺸﻰ ﻧﻪﭼﭽﻪ ﺋﻪۋﻻﺩ ﻣﺎﺋﺎﺵ ﺋﯧﻠﯩﭗ ﻳﻪپ‬ ‫ﻳﯧﺘﯩﭙﺘﯘ‪.‬‬ ‫ﺗﻪﯕﺮﯨﻢ! ﺳﻪﻥ ﭘﺎﺩﯨﺸﺎھﻼﺭﻧﯩﯔ ﭘﺎﺩﯨﺸﺎھﯩﺴﻪﻥ‪ ،‬ﺑﻪﻧﺪﯨﻠﯩﺮﯨﯖﻨﯩﯔ ‪ 60 ― 50‬ﻳﯩﻞ‬ ‫ﺋﯩﭽﯩﺪە ﺑﯩﺮەﺭ ﻗﯧﺘﯩﻢ ﻗﯩﻠﻐﺎﻥ ﺑﻪﻧﺪﯨﭽﯩﻠﯩﻚ ﺋﯩﺒﺎﺩەﺗﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﺩەﺭﮔﺎھﯩﯖﺪﺍ ﻗﻮﺑﯘﻝ‬ ‫ﻗﯩﻠﯩﭗ‪ ،‬ﺋﯩﻠﮕﯩﺮﻯ‪-‬ﺋﺎﺧﯩﺮ ﻗﯩﻠﻐﺎﻥ ﮔﯘﻧﺎھﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﺋﻪﭘﯘ ﻗﯩﻠﯩﭗ ﺑﯧﻬﯩﺸﻜﻪ‬ ‫ﻛﯩﺮﯨﺸﻨﻰ ﻧﯧﺴﯩﭗ ﻗﯩﻠﺴﺎڭ‪ ،‬ﺳﻪﻥ ﺋﯜﭼﯜﻥ ھﯧﭽﻘﺎﻧﭽﻪ ﺋﯩﺶ ﺋﻪﻣﻪﺱ‪ .‬ﭼﯜﻧﻜﻰ ﺳﻪﻥ‬ ‫ﺑﻪﻧﺪﯨﻠﯩﺮﯨﯖﻨﻰ ھﻪﻣﻤﯩﺪﯨﻦ ﺑﻪﻙ ﺋﺎﻳﯩﻐﯘﭼﻰ ۋە ﺋﺎﺳﺮﯨﻐﯘﭼﻰ‪ ،‬ﻛﻪﺭەﻣﻠﯩﻚ‬ ‫ﺳﯧﺨﯩﻴﺴﻪﻥ‪ ،‬ﻛﯩﺸﯩﻠﻪﺭﻧﯩﯔ ﺗﯩﻠﻪﻙ‪-‬ﺋﺎﺭﺯﯗﻟﯩﺮﯨﻨﻰ ﺋﯩﺠﺎﺑﻪﺕ ﻗﯩﻠﻐﯘﭼﯩﺴﻪﻥ‪ ،‬ﺋﺎﻣﯩﻦ!‬ ‫‪2‬‬

‫ﺟﺎھﺎﻧﮕﯩﺮ ﺧﻮﺟﯩﻨﯩﯔ ﻳﻪﺗﺘﻪ ﺷﻪھﻪﺭﻧﻰ ﻗﻮﻟﻐﺎ ﻛﯩﺮﮔﯜﺯﮔﻪﻧﻠﯩﻜﻰ؛‬ ‫ﻣﯘھﻪﻣﻤﻪﺩ ﺋﻪﻟﯩﺨﺎﻥ ﻛﯧﻠﯩﭗ ﻗﻪﺷﻘﻪﺭﻧﻰ ﺋﺎﻟﻐﺎﻧﻠﯩﻘﻰ؛ ﻧﯘﺭﻏﯘﻥ ﺧﯩﺘﺎﻱ‬ ‫ﭼﯧﺮﯨﻜﻠﯩﺮﻯ ﻛﯧﻠﯩﭗ ﻳﻪﺗﺘﻪ ﺷﻪھﻪﺭﻧﻰ ﻳﻪﻧﻪ ﺗﺎﺭﺗﯩﯟﯦﻠﯩﭗ‪ ،‬ﺟﺎھﺎﻧﮕﯩﺮ‬ ‫ﺧﻮﺟﺎ ﺑﺎﺷﻠﯩﻖ ﺑﯩﺮ ﻣﯘﻧﭽﻪ ﻣﯘﺳﯘﻟﻤﺎﻧﻼﺭﻧﻰ ﺋﻪﺳﯩﺮ ﻗﯩﻠﯩﭗ‬ ‫ﺑﯧﻴﺠﯩﯖﻐﺎ ﺋﯧﻠﯩﭗ ﻛﻪﺗﻜﻪﻧﻠﯩﻜﻰ؛ ﻣﯘھﻪﻣﻤﻪﺩ ﺋﻪﻟﯩﺨﺎﻥ ﺋﻪﻟﭽﻰ‬ ‫ﺋﻪۋەﺗﯩﭗ ﺋﻪﺳﯩﺮﻟﻪﺭﻧﻰ ﺧﺎﻗﺎﻧﻰ ﭼﯩﻨﺪﯨﻦ ﺗﯩﻠﻪپ ﻗﺎﻳﺘﯘﺭﯗپ‬ ‫ﻛﻪﻟﮕﻪﻧﻠﯩﻜﻰ‬ ‫ﺭﯨﯟﺍﻳﻪﺕ ﻗﯩﻠﻐﯘﭼﯩﻼﺭ ۋە ﺧﻪۋەﺭ ﺑﻪﺭﮔﯜﭼﯩﻠﻪﺭﻧﯩﯔ ﺋﻪﺳﻪﺭﻟﯩﺮﯨﺪﯨﻦ ﻣﻪﻟﯘﻡ‬ ‫ﺑﻮﻟﯘﺷﯩﭽﻪ‪ ،‬ھﯩﺠﺮﯨﻴﯩﻨﯩﯔ ‪ -1239‬ﻳﯩﻠﻰ ﺷﯩﺮﺋﻪﻟﯩﺨﺎﻧﻨﯩﯔ ﺋﻮﻏﻠﻰ ﺋﯚﻣﻪﺭﺧﺎﻥ‪،‬‬ ‫ﺋﯘﻧﯩﯔ ﺋﻮﻏﻠﻰ ﻣﯘھﻪﻣﻤﻪﺩ ﺋﻪﻟﯩﺨﺎﻥ )ﺧﯘﺩﺍ ﺭەھﻤﻪﺕ ﻗﯩﻠﺴﯘﻥ( ﻗﻮﻗﻪﻥ ۋە ﭘﻪﺭﻏﺎﻧﻪ‬ ‫ۋﯨﻼﻳﻪﺗﻠﯩﺮﯨﺪە ﺧﺎﻧﻠﯩﻖ ﺗﻪﺧﺘﯩﮕﻪ ﭼﯩﻘﯩﭗ ھﯚﻛﯜﻣﺮﺍﻧﻠﯩﻖ ﻗﯩﻠﯩﺸﻘﺎ ﺑﺎﺷﻠﯩﺪﻯ‪.‬‬ ‫ھﯩﺠﺮﯨﻴﯩﻨﯩﯔ ‪ -1248‬ﻳﯩﻠﯩﻐﺎ ﻛﻪﻟﮕﻪﻧﺪە‪ ،‬ﺟﺎھﺎﻧﮕﯩﺮ ﺧﻮﺟﺎ ﻗﻮﻗﻪﻧﻠﯩﻚ ۋە‬ ‫ﻗﻪﺷﻘﻪﺭﻟﯩﻚ ﺋﯩﺨﻼﺳﻤﻪﻧﻠﯩﺮﯨﺪﯨﻦ ﺑﯩﺮ ﻧﻪﭼﭽﻪ ﻣﯩﯔ ﻛﯩﺸﯩﻨﻰ ﻳﯩﻐﯩﭗ ﺋﻪﮔﻪﺷﺘﯜﺭﯛپ‬ ‫ﭘﻪﺭﻏﺎﻧﯩﺪﯨﻦ ﻗﯧﭽﯩﭗ ﭼﯩﻘﯩﭗ‪ ،‬ﻣﻮﻏﯘﻟﯩﺴﺘﺎﻥ ﺷﻪھﻪﺭﻟﯩﺮﯨﺪﯨﻦ ﺑﯩﺮﻯ ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ‬ ‫ﻗﻪﺷﻘﻪﺭﮔﻪ ﻛﻪﻟﺪﻯ‪ .‬ﺋﯘ ﻗﻪﺷﻘﻪﺭ ۋﯨﻼﻳﯩﺘﯩﻨﻰ ﻗﻮﻟﻐﺎ ﻛﯩﺮﮔﯜﺯﯛپ ﺧﺎﻥ ﺑﻮﻟﯘﺵ‬ ‫‪QQ: 45661336‬‬

‫‪40‬‬

‫‪Email: abral@live.cn‬‬


‫‪http://ilkitap.blogbus.com‬‬

‫ﺋﺎﺑﺮﺍﻝ ﺋﯧﻠﻜﯩﺘﺎﭘﻠﯩﺮﻯ‬

‫ﻧﯩﻴﯩﺘﯩﺪە‪ ،‬ﺷﯘ ﭼﺎﻏﺪﺍ ﻗﻪﺷﻘﻪﺭﮔﻪ ھﯚﻛﯜﻣﺮﺍﻧﻠﯩﻖ ﻗﯩﻠﯩﭗ ﺗﯘﺭﻏﺎﻥ ﺧﯩﺘﺎﻱ‬ ‫ﭼﯧﺮﯨﻜﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﻣﯘھﺎﺳﯩﺮﯨﮕﻪ ﺋﯧﻠﯩﭗ ﻗﻮﺭﺷﯩﯟﺍﻟﺪﻯ‪ .‬ﻣﯘھﻪﻣﻤﻪﺩ ﺋﻪﻟﯩﺨﺎﻥ ﺑﯘ‬ ‫ﺋﻪھﯟﺍﻟﻨﻰ ﺋﺎﯕﻼپ ﻏﻪﺯﯨﭙﻰ ﻛﯧﻠﯩﭗ ﺩﯙﻟﻪﺕ ﺋﻪﺭﺑﺎﺑﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﻳﯩﻐﯩﭗ ﻣﻪﺳﻠﯩﻬﻪﺕ‬ ‫ﻗﯩﻠﯩﺸﺘﻰ‪.‬‬ ‫ﺋﯘﻻﺭ‪» :‬ﭘﯜﺗﯜﻥ ﺋﺎﻟﻪﻣﻨﯩﯔ ﺋﯩﮕﯩﺴﻰ ﺧﯘﺩﺍ ﺑﯩﺰﮔﻪ ﺋﺎﺗﺎ ﻗﯩﻠﯩﭗ ﺑﻪﺭﮔﻪﻥ‬ ‫ﭘﺎﺩﯨﺸﺎھﻠﯩﻘﻨﻰ ﻳﺎﺧﺸﻰ ﻳﯜﺭﮔﯜﺯﻣﻪﻱ ﺳﯘﺳﻠﯘﻕ ۋە ﺑﯩﺨﯘﺩﻟﯘﻕ ﻗﯩﻠﯩﺶ ﭘﺎﺩﯨﺸﺎھﻠﯩﻘﻘﺎ‬ ‫ﻻﻳﯩﻖ ﺋﯩﺶ ﺋﻪﻣﻪﺱ‪ .‬ﺑﯩﺮ ﺑﯚﻟﮕﯜﻧﭽﻰ ﺑﯩﺮ ﻧﻪﭼﭽﻪ ﺑﺎﺷﺒﺎﺷﺘﺎﻕ ﺋﺎﺩەﻣﻠﻪﺭﻧﻰ ﺗﻮﭘﻼپ‬ ‫ﻗﻪﺷﻘﻪﺭﮔﻪ ﺑﯧﺮﯨﭗ ﻛﺎﭘﯩﺮﻻﺭﻧﻰ ﻗﻮﺭﺷﺎپ ۋﯨﻼﻳﻪﺕ ﺋﯧﻠﯩﺸﻨﻰ ﺩەۋﺍ ﻗﯩﻠﯩﭗ‪ ،‬ﺧﺎﻧﻠﯩﻖ‬ ‫ﻧﺎﻏﺮﯨﺴﯩﻨﻰ ﭼﯧﻠﯩﭗ‪ ،‬ﺋﻪﺳﻜﻪﺭﻛﻪﺷﻠﯩﻚ ﻗﯩﻠﻤﺎﻗﭽﻰ ﺑﻮﻟﯘﭘﺘﯘ‪ .‬ﺑﯘﻧﯩﯖﻐﺎ ﻳﻮﻝ ﻗﻮﻳﯘﺷﻘﺎ‬ ‫ﺑﻮﻟﻤﺎﻳﺪﯗ‪ .‬ﻳﻪﻧﻪ ﺑﯩﺮﻯ‪ ،‬ﺟﺎھﺎﻧﮕﯩﺮ ﺧﻮﺟﺎ ﻗﻪﺷﻘﻪﺭﻧﻰ ﻗﻮﻟﻐﺎ ﻛﯩﺮﮔﯜﺯﺳﻪ‪ ،‬ﻛﺎﭘﯩﺮﻻﺭ‬ ‫ﻧﻪﭼﭽﻪ ﻳﯩﻠﻼﺭﺩﯨﻦ ﺑﯧﺮﻯ ﻳﯩﻐﯩﭗ ﺗﻮﭘﻠﯩﻐﺎﻥ ﺧﻪﺯﯨﻨﻪ‪ ،‬ﻣﺎﻝ‪-‬ﻣﯜﻟﯜﻛﻠﻪﺭ ﺑﺎﺷﺒﺎﺷﺘﺎﻕ‬ ‫ﺋﺎﺩەﻣﻠﻪﺭﻧﯩﯔ ﻗﻮﻟﯩﻐﺎ ﭼﯜﺷﯜپ ﺯﺍﻳﻪ ﺑﻮﻟﯘپ ﻛﯧﺘﯩﺪﯗ‪ .‬ﺧﺎﻗﺎﻧﻰ ﭼﯩﻦ ﺑﻮﻟﺴﺎ ﭼﻮڭ‬ ‫ﭘﺎﺩﯨﺸﺎھ‪ .‬ﺋﻪﮔﻪﺭ ﺑﯧﻴﺠﯩﯖﺪﯨﻦ ﻛﺎﭘﯩﺮﻻﺭ ﻳﻪﻧﻪ ﻛﯧﻠﯩﭗ ﻗﻪﺷﻘﻪﺭﻧﻰ ﺑﯧﺴﯩﯟﺍﻟﺴﺎ‪ ،‬ﺋﯘﻻﺭﻏﺎ‬ ‫ﺧﻪﺯﯨﻨﻪ‪ ،‬ﻣﺎﻝ‪-‬ﻣﯜﻟﯜﻙ ﻻﺯﯨﻢ ﺑﻮﻟﯩﺪﯗ ۋە ﺋﯩﺴﻼﻡ ۋﯨﻼﻳﯩﺘﯩﻨﯩﯔ ﺧﻪﺯﯨﻨﯩﻠﯩﺮﻯ ﺗﯜﮔﻪﺵ‬ ‫ﺋﯧﻬﺘﯩﻤﺎﻟﻰ ﺑﺎﺭ‪ .‬ﺋﻪﮔﻪﺭ ﺧﯩﺘﺎﻳﻼﺭ ﻛﯜﭼﻠﯜﻙ ﻛﯧﻠﯩﭗ‪ ،‬ﺟﺎھﺎﻧﮕﯩﺮ ﺧﻮﺟﺎ ﻳﯧﯖﯩﻠﯩﭗ‬ ‫ﻗﺎﻟﺴﺎ ﺑﯩﺰ ﺗﻪﺭەﭘﻜﻪ ﻗﯧﭽﯩﭗ ﻛﯧﻠﯩﺪﯗ‪ .‬ﺑﯘ ﭼﺎﻏﺪﺍ ﺧﺎﻗﺎﻧﻰ ﭼﯩﻦ ﺑﯩﺰﮔﻪ ﮔﻪپ‪-‬ﺳﯚﺯ‬ ‫ﻗﯩﻠﻤﺎﻱ ﻗﺎﻟﻤﺎﻳﺪﯗ‪ .‬ﺷﯘﯕﺎ ﻣﻪﺳﻠﯩﻬﻪﺗﻨﯩﯔ ﻳﺎﺧﺸﯩﺴﻰ ﺷﯘﻛﻰ‪ ،‬ﺑﯩﺰﻣﯘ ﻗﻪﺷﻘﻪﺭﮔﻪ‬ ‫ﺋﻪﺳﻜﻪﺭ ﺋﯧﻠﯩﭗ ﺑﺎﺭﺍﻳﻠﻰ‪ ،‬ﻏﻪﻟﯩﺒﻪ ﻗﯩﻠﯩﭗ ﺷﻪھﻪﺭﻧﻰ ﺋﺎﻻﻟﯩﺴﺎﻕ‪ ،‬ﻧﺎھﺎﻳﯩﺘﻰ ﻳﺎﺧﺸﻰ‪،‬‬ ‫ﺋﻪﮔﻪﺭ ﺋﺎﻻﻟﻤﯩﺴﺎﻕ‪ ،‬ﻏﺎﺯﺍﺕ‪-‬ﺟﻪڭ ﻗﯩﻠﻐﺎﻧﻨﯩﯔ ﺳﺎۋﺍﺑﯩﻐﺎ ﺋﯩﮕﻪ ﺑﻮﻟﯩﻤﯩﺰ« ﺩﯦﻴﯩﺸﺘﻰ‪.‬‬ ‫ﺷﯘﻧﯩﯔ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﻣﯘھﻪﻣﻤﻪﺩ ﺋﻪﻟﯩﺨﺎﻥ ‪ 3000‬ﺋﻪﺳﻜﻪﺭ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﻗﻪﺷﻘﻪﺭﮔﻪ ﻛﻪﻟﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﺟﺎھﺎﻧﮕﯩﺮ ﺧﻮﺟﺎ ﻧﻪﭼﭽﻪ ﻣﯩﯔ ﺋﺎﺩەﻡ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺋﯘﻧﯩﯔ ﺋﺎﻟﺪﯨﻐﺎ ﭼﯩﻘﯩﭗ ﻛﯚﺭﯛﺷﯜپ‪،‬‬ ‫ﭘﺎﺩﯨﺸﺎھﻠﯩﻖ ﻗﺎﺋﯩﺪە‪-‬ﻳﻮﺳﯘﻧﻠﯩﺮﻯ ﺑﻮﻳﯩﭽﻪ ﺗﻪﺯﯨﻢ ﻗﯩﻠﯩﭗ ﺋﯩﺰﺯەﺕ ‪ -‬ھﯚﺭﻣﯩﺘﻰ‬ ‫ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺑﯩﺮ ﭼﻮڭ ﺑﺎﻏﻘﺎ ﭼﯜﺷﯜﺭﺩﻯ‪ .‬ﺑﯘ ﭼﺎﻏﺪﺍ ﻗﻪﺷﻘﻪﺭﺩﯨﻜﻰ ﺧﯩﺘﺎﻱ ﭼﯧﺮﯨﻜﻠﯩﺮﻯ‬ ‫ﺗﯘﺭﻏﺎﻥ ﺧﯩﺘﺎﻱ ﺷﻪھﯩﺮﯨﻤﯘ ﻳﻪﺭﻟﯩﻚ ﺋﺎھﺎﻟﻪ ﺗﯘﺭﯨﺪﯨﻐﺎﻥ ﺷﻪھﻪﺭﻧﯩﯔ ﺋﯩﭽﯩﺪە ﺋﯩﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﺋﻪﺗﯩﺴﻰ ﺟﺎھﺎﻧﮕﯩﺮ ﺧﻮﺟﺎ ﻗﻪﺷﻘﻪﺭﻧﻰ ﻗﻮﺭﺷﺎﺵ ﺋﯩﺸﯩﻨﻰ ﻣﯘھﻪﻣﻤﻪﺩ ﺋﻪﻟﯩﺨﺎﻧﻐﺎ‬ ‫ﺋﯚﺗﻜﯜﺯﯛپ ﺑﯧﺮﯨﭗ‪ ،‬ﻣﯘھﺎﺳﯩﺮﯨﮕﻪ ﻗﺎﺗﻨﺎﺷﻘﺎﻥ ﻗﻪﺷﻘﻪﺭﻟﯩﻜﻠﻪﺭﻧﻰ ﻳﺎﻧﺪﯗﺭﯗپ ﻛﻪﺗﺘﻰ‪.‬‬ ‫ﻣﯘھﻪﻣﻤﻪﺩ ﺋﻪﻟﯩﺨﺎﻧﻨﯩﯔ ﺑﯘﻳﺮﯗﻗﻰ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﻗﻮﻗﻪﻥ ۋە ﺋﻪﻧﺠﺎﻧﺪﯨﻦ ﻛﻪﻟﮕﻪﻥ ﺋﻪﺳﻜﻪﺭﻟﻪﺭ‬ ‫‪QQ: 45661336‬‬

‫‪41‬‬

‫‪Email: abral@live.cn‬‬


‫‪http://ilkitap.blogbus.com‬‬

‫ﺋﺎﺑﺮﺍﻝ ﺋﯧﻠﻜﯩﺘﺎﭘﻠﯩﺮﻯ‬

‫ﻣﯘھﺎﺳﯩﺮﯨﻨﻰ ﻛﯜﭼﻪﻳﺘﯩﭗ ﺧﯩﺘﺎﻱ ﺷﻪھﯩﺮﯨﻨﯩﯔ ﺳﯧﭙﯩﻠﯩﻨﯩﯔ ﺗﯜۋﯨﮕﻪ ﺩﻭﺭﺍ ﻛﯚﻣﯜپ‬ ‫ﺋﻮﺕ ﻳﺎﻗﺘﻰ‪ .‬ﺑﯘﻧﯩﯔ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺳﯧﭙﯩﻠﻨﯩﯔ ﺑﯩﺮ ﺗﻪﺭﯨﭙﻰ ھﺎۋﺍﻏﺎ ﻛﯚﺗﯜﺭﯛﻟﯜپ ﻛﯜﻧﻨﯩﯔ‬ ‫ﻧﯘﺭﯨﻨﻰ ﺗﻮﺳﯘپ‪ ،‬ﺋﺎﻟﻪﻣﻨﻰ ﺋﯩﺲ‪-‬ﺗﯜﺗﻪﻙ ﺑﯧﺴﯩﭗ‪ ،‬ﻗﺎﺭﺍﯕﻐﯘﭼﯩﻠﯩﻖ ﺑﻮﻟﺪﻯ‪ .‬ﺑﯘ ﭼﺎﻏﺪﺍ‬ ‫ﺑﺎﺗﯘﺭ ﺋﻪﺳﻜﻪﺭﻟﻪﺭ‪ ،‬ﺧﯘﺩﺩﻯ ﭘﻪﺭۋﺍﻧﻪ ﺋﯚﺯﯨﻨﻰ ﺋﻮﺗﻘﺎ ﺋﯘﺭﻏﺎﻧﺪەﻙ‪ ،‬ﺷﻪھﻪﺭ ﺳﯧﭙﯩﻠﯩﻐﺎ‬ ‫ﺋﯚﺯﯨﻨﻰ ﺋﺎﺗﺘﻰ‪ .‬ﻛﺎﭘﯩﺮﻻﺭ »ﻣﯘﺳﯘﻟﻤﺎﻥ ﺋﻪﺳﻜﻪﺭﻟﯩﺮﻯ ﺳﯧﭙﯩﻠﻨﯩﯔ ﺑﯘﺯﯗﻟﻐﺎﻥ‬ ‫ﻳﯧﺮﯨﺪﯨﻦ ھﯘﺟﯘﻡ ﻗﯩﻠﻐﺎﻥ ﺋﻮﺧﺸﺎﻳﺪﯗ« ﺩەپ ﺋﻮﻳﻼپ‪ ،‬ﻳﻮﻟﻨﻰ ﺗﻮﺳﯘپ ﻗﺎﺭﺷﯩﻠﯩﻘﯩﻨﻰ‬ ‫ﻛﯜﭼﻪﻳﺘﯩﭗ‪ ،‬ﺗﻮپ‪-‬ﺯەﻣﺒﯩﺮەﻛﻠﻪﺭﻧﻰ ﺋﺎﺗﺘﻰ‪ .‬ﺗﺎﺷﻘﯩﺮﯨﺪﯨﻦ ﻣﯘھﻪﻣﻤﻪﺩ ﺋﻪﻟﯩﺨﺎﻧﻨﯩﯔ‬ ‫ﺋﻪﺳﻜﻪﺭﻟﯩﺮﯨﻤﯘ ﺗﻮپ‪-‬ﺯەﻣﺒﯩﺮەﻙ ﺋﺎﺗﺘﻰ‪ .‬ﻛﺎﭘﯩﺮ ۋە ﻣﯘﺳﯘﻟﻤﺎﻧﻼﺭ ﺋﺎﺭﯨﻠﯩﺸﯩﭗ‪،‬‬ ‫ﺑﯩﺮ‪-‬ﺑﯩﺮﻯ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﻗﯘﭼﺎﻗﻠﯩﺸﯩﭗ ﻧﺎھﺎﻳﯩﺘﻰ ﻗﺎﺗﺘﯩﻖ ﺟﻪڭ ﻗﯩﻠﯩﺸﺘﻰ‪ .‬ﻣﯘﺳﯘﻟﻤﺎﻥ‬ ‫ﺋﻪﺳﻜﻪﺭﻟﻪﺭ ﺳﯧﭙﯩﻠﻨﯩﯔ ھﻪﺭ ﺗﻪﺭﯨﭙﯩﮕﻪ ﺷﻮﺗﺎ ﻗﻮﻳﯘپ‪ ،‬ﺧﯘﺩﺩﻯ ﺩﺍﺭۋﺍﺯﺩەﻙ ﺳﯧﭙﯩﻠﻐﺎ‬ ‫ﭼﯩﻘﺘﻰ‪ .‬ﻛﺎﭘﯩﺮﻻﺭ ﻣﯩﻠﺘﯩﻖ‪ ،‬ﺗﺎﺵ‪ ،‬ﻛﯧﺴﻪﻙ ﺋﯧﺘﯩﭗ‪ ،‬ﺋﻮﺕ ﺗﺎﺷﻼپ ﺋﯘﻻﺭﻧﻰ ﺋﯜچ‬ ‫ﻗﯧﺘﯩﻢ ﺳﯧﭙﯩﻠﺪﯨﻦ ﻗﻮﻏﻼپ ﭼﯜﺷﯜﺭﺩﻯ‪ .‬ﺟﻪڭ ﺗﯚﺗﯩﻨﭽﻰ ﻛﯜﻧﯩﮕﻪ ﻗﻪﺩەﻡ ﻗﻮﻳﻐﺎﻧﺪﺍ‪،‬‬ ‫ﻣﯘھﻪﻣﻤﻪﺩ ﺋﻪﻟﯩﺨﺎﻥ ﻗﺎﺭﯨﺴﺎ‪ ،‬ﺋﯚﻟﯜﻙ ۋە ﺷﯧﻬﯩﺘﻠﻪﺭﻧﯩﯔ ﺟﯩﻘﻠﯩﻘﻰ‪ ،‬ﻳﺎﺭﯨﺪﺍﺭ‪-‬‬ ‫ﺯەﺧﻤﯩﺪﺍﺭﻻﺭﻧﯩﯔ ﻛﯚﭘﻠﯜﻛﯩﺪﯨﻦ ﺳﯧﭙﯩﻠﻐﺎ ﺑﺎﺭﯨﺪﯨﻐﺎﻥ ﻳﻮﻝ ﻗﺎﻟﻤﺎﭘﺘﯘ‪ .‬ﺑﯘﻧﻰ ﻛﯚﺭﯛپ‬ ‫ﻣﯘھﻪﻣﻤﻪﺩ ﺋﻪﻟﯩﺨﺎﻧﻨﯩﯔ ﺩﯨﻠﻰ ﺋﯧﺮﯨﭗ ﻳﯩﻐﻼپ ﻛﻪﺗﺘﻰ‪ .‬ﻳﺎﺭﯨﺪﺍﺭﻻﺭﻧﻰ ﻗﻮﺷﯘﻥ‬ ‫ﺋﯩﭽﯩﮕﻪ ﺋﯧﻠﯩﭗ ﻛﻪﻟﺪﻯ‪ .‬ﺋﯚﻟﯜﻛﻠﻪﺭﻧﻰ ﺋﺎﭘﺎﻕ ﺧﻮﺟﺎ ﻣﺎﺯﯨﺮﯨﻐﺎ ﺋﯧﻠﯩﭗ ﭼﯩﻘﯩﭗ ﺩەﭘﻨﻪ‬ ‫ﻗﯩﻠﺪﻯ‪ .‬ﻧﺎﺋﯩﻼﺟﻠﯩﻘﺘﯩﻦ ﻣﯘھﺎﺳﯩﺮﯨﺪﯨﻦ ﻗﻮﻟﯩﻨﻰ ﺗﺎﺭﺗﯩﭗ‪ ،‬ﺋﻪﺳﻜﻪﺭﻟﯩﺮﯨﮕﻪ‬ ‫ﺋﺎﺭﻗﯩﺴﯩﻐﺎ ﻳﯧﻨﯩﺸﻘﺎ ﺑﯘﻳﺮﯗﻕ ﺑﯧﺮﯨﭗ‪ ،‬ﺑﯩﺮ ھﻪﭘﺘﻪ ﺋﺎﺭﺍﻡ ﺋﺎﻟﻐﺎﻧﺪﯨﻦ ﻛﯧﻴﯩﻦ‪،‬‬ ‫ﻣﯘھﺎﺳﯩﺮە ﺋﯩﺸﯩﻨﻰ ﺟﺎھﺎﻧﮕﯩﺮ ﺧﻮﺟﯩﻐﺎ ﺗﺎﭘﺸﯘﺭﯗپ ﺋﯚﺯﯨﻨﯩﯔ ﭘﺎﻳﺘﻪﺧﺘﻰ ﻗﻮﻗﻪﻧﮕﻪ‬ ‫ﻗﺎﻳﺘﯩﭗ ﻛﻪﺗﺘﻰ‪.‬‬ ‫ﺑﯩﺮ ﺋﺎﻳﺪﯨﻦ ﻛﯧﻴﯩﻦ‪ ،‬ھﻪﻣﻤﻪ ﻗﯩﻴﯩﻦ ﺋﯩﺸﻼﺭﻧﻰ ﺋﺎﺳﺎﻥ ﻗﯩﻠﻐﯘﭼﻰ ﺧﯘﺩﺍﻧﯩﯔ‬ ‫ﺭەھﻤﯩﺘﻰ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺟﺎھﺎﻧﮕﯩﺮ ﺧﻮﺟﺎ ﺧﯩﺘﺎﻱ ﭼﯧﺮﯨﻜﻠﯩﺮﻯ ﺗﯘﺭﻏﺎﻥ ﺷﻪھﻪﺭﻧﻰ‬ ‫ﺗﺎﺭﺗﯩﯟﺍﻟﺪﻯ‪ .‬ﺑﯘ ﻏﺎﻟﯩﺒﯩﻴﻪﺕ ﺧﻪۋﯨﺮﯨﻨﻰ ﻣﯘھﻪﻣﻤﻪﺩ ﺋﻪﻟﯩﺨﺎﻧﻐﺎ ﻳﻪﺗﻜﯜﺯﯛﺵ ﺋﯜﭼﯜﻥ‬ ‫ﺋﺎﻻھﯩﺪە ﺧﻪﺕ ﻳﯧﺰﯨﭗ‪ ،‬ﻧﯘﺭﻏﯘﻥ ﺳﻮۋﻏﺎ‪-‬ﺳﺎﻻﻣﻼﺭﻧﻰ ﻗﻮﺷﯘپ ﺋﯩﺸﻪﻧﭽﻠﯩﻚ‬ ‫ﺧﯩﺰﻣﻪﺗﭽﯩﻠﻪﺭﻧﻰ ﻗﻮﻗﻪﻧﮕﻪ ﺋﻪۋەﺗﺘﻰ‪ .‬ﺷﯘﻧﺪﺍﻕ ﻗﯩﻠﯩﭗ ﺟﺎھﺎﻧﮕﯩﺮ ﺧﻮﺟﺎ ﻗﻪﺷﻘﻪﺭ‪،‬‬ ‫ﻳﯧﯖﯩﺴﺎﺭ‪ ،‬ﻳﻪﻛﻪﻥ‪ ،‬ﻣﺎﺭﺍﻟﺒﯧﺸﯩﻼﺭﻧﻰ ﻗﻮﻟﻐﺎ ﺋﯧﻠﯩﭗ‪ ،‬ﺧﻮﺗﻪﻧﻨﻰ ﻣﯘھﺎﺳﯩﺮە ﻗﯩﻠﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﺋﺎﻗﺴﯘﻏﺎ ﺋﻪۋەﺗﻜﻪﻥ ﺋﻪﺳﻜﻪﺭﻟﯩﺮﻯ ﺋﺎﻗﺴﯘ ﺩەﺭﻳﺎﺳﯩﻨﯩﯔ ﺑﻮﻳﯩﻐﺎ ﻳﯧﺘﯩﭗ ﺑﯧﺮﯨﭗ‬ ‫‪QQ: 45661336‬‬

‫‪42‬‬

‫‪Email: abral@live.cn‬‬


‫‪http://ilkitap.blogbus.com‬‬

‫ﺋﺎﺑﺮﺍﻝ ﺋﯧﻠﻜﯩﺘﺎﭘﻠﯩﺮﻯ‬

‫ﺑﻪﺯﯨﻠﯩﺮﻯ ﺩەﺭﻳﺎﺩﯨﻦ ﺋﯚﺗﺘﻰ ۋە »ﺋﻪﺗﻪ ﺗﺎڭ ﺋﺎﺗﻘﺎﻧﺪﺍ ﺋﺎﻗﺴﯘﻧﻰ ﺋﺎﻟﯩﻤﯩﺰ« ﺩەپ ﻏﻪﻡ‬ ‫ﺗﺎﺭﺗﻤﺎﻱ ﺋﯘﺧﻼﺷﺘﻰ‪.‬‬ ‫ﺋﻪﻣﻤﺎ‪ ،‬ﺑﯘ ﭼﺎﻏﺪﺍ ﺋﯩﭽﻜﯩﺮﯨﺪﯨﻦ ﻧﯘﺭﻏﯘﻥ ﺧﯩﺘﺎﻱ ﭼﯧﺮﯨﻜﻠﯩﺮﻯ ﻳﺎﺭﺩەﻣﮕﻪ ﭼﯩﻘﯩﭗ‬ ‫ﺋﺎﻗﺴﯘﻏﺎ ﻳﯧﺘﯩﭗ ﻛﻪﻟﮕﻪﻧﯩﺪﻯ‪ .‬ﺧﯩﺘﺎﻱ ﭼﯧﺮﯨﻜﻠﯩﺮﻯ ﺋﺎﻗﺴﯘ ﺷﻪھﯩﺮﯨﺪﯨﻦ ﭼﯩﻘﯩﭗ‬ ‫ﺑﯩﺮﻻ ھﯘﺟﯘﻡ ﻗﯩﻠﯩﺸﻰ ﺑﯩﻠﻪﻧﻼ ﺟﺎھﺎﻧﮕﯩﺮ ﺧﻮﺟﯩﻨﯩﯔ ﺋﻪﺳﻜﻪﺭﻟﯩﺮﻯ ﺑﻪﺭﺩﺍﺷﻠﯩﻖ‬ ‫ﺑﯧﺮەﻟﻤﻪﻱ ﺋﺎﺭﻗﯩﺴﯩﻐﺎ ﻗﺎﺭﺍپ ﻗﺎﭼﺘﻰ‪ .‬ﻧﯘﺭﻏﯘﻥ ﺧﯩﺘﺎﻱ ﭼﯧﺮﯨﻜﻠﯩﺮﻯ ﺋﺎﺭﻗﯩﺴﯩﺪﯨﻦ‬ ‫ﻗﻮﻏﻼپ ﺑﯧﺮﯨﭗ ﻗﻪﺷﻘﻪﺭ‪ ،‬ﻳﯧﯖﯩﺴﺎﺭ‪ ،‬ﻳﻪﻛﻪﻧﻨﻰ ﻳﻪﻧﻪ ﺑﯩﺮ ﻗﯧﺘﯩﻢ ﺗﺎﺭﺗﯩﯟﺍﻟﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﺧﯩﺘﺎﻱ ﭼﯧﺮﯨﻜﻠﯩﺮﯨﻨﯩﯔ ﺳﺎﻧﯩﻨﻰ ﺑﻪﺯﯨﻠﻪﺭ ‪ 100‬ﻣﯩﯔ‪ ،‬ﺑﻪﺯﯨﻠﻪﺭ ‪ 200‬ﻣﯩﯔ ﺩەپ‬ ‫ﭘﻪﺭەﺯ ﻗﯩﻠﯩﺸﯩﺪﯗ‪ .‬ﺑﯘ ﭼﺎﻏﺪﺍ ﺧﺎﻗﺎﻧﻰ ﭼﯩﻨﻨﯩﯔ ﭘﺎﻳﺘﻪﺧﺘﯩﺪە »ﺩﺍۋﮔﯘﺍڭ« ﺩﯦﮕﻪﻥ ﺋﺎﺩەﻡ‬ ‫ﺧﺎﻧﻠﯩﻖ ﺗﻪﺧﺘﯩﺪە ﺋﻮﻟﺘﯘﺭﻏﺎﻥ ﺑﻮﻟﯘپ‪ ،‬ﺋﯘ ﻧﺎھﺎﻳﯩﺘﻰ ﻛﯜﭼﻠﯜﻙ ۋە ﻗﯘﺩﺭەﺗﻠﯩﻚ ﺧﺎﻥ‬ ‫ﺋﯩﻜﻪﻥ‪ .‬ﭼﯧﺮﯨﻜﻠﻪﺭﮔﻪ ﻻﺯﯨﻤﻠﯩﻖ ﺋﻮﻕ‪-‬ﺩﻭﺭﺍ‪ ،‬ﻗﻮﺭﺍﻝ‪-‬ﻳﺎﺭﺍﻕ‪ ،‬ﻻﺯﯨﻤﻪﺗﻠﯩﻜﻠﻪﺭﻧﻰ‬ ‫ﻳﯜﻛﻠﯩﮕﻪﻥ ھﺎﺭۋﯨﺪﯨﻦ ﺑﺎﺷﻘﺎ‪ ،‬ھﯚﻝ‪-‬ﻳﯧﻐﯩﻦ ﺑﻮﻟﯘپ ﺋﻮﺗﯘﻥ ﺗﯧﭙﯩﻠﻤﯩﻐﺎﻧﺪﺍ‬ ‫ﺋﻪﺳﻜﻪﺭﻟﻪﺭﮔﻪ ﺗﺎﻣﺎﻕ ﭘﯩﺸﯘﺭﯗپ ﺑﯧﺮﯨﺶ ﺋﯜﭼﯜﻥ ‪ 200‬ھﺎﺭۋﯨﻐﺎ ﻳﺎﻏﺪﺍ ﻗﻮﺭﯗﻟﻐﺎﻥ‬ ‫ﻗﻮﻳﻨﯩﯔ ﻣﺎﻳﯩﻘﯩﻨﻰ ﺑﯧﺴﯩﭗ ﻣﺎﯕﻐﯘﺯﻏﺎﻧﯩﻜﻪﻥ‪ .‬ﺑﯘ ﻣﺎﻳﺎﻗﻼﺭﻧﯩﯔ ﺋﺎﻟﺪﻯ ﻗﺎﺭﺍ‬ ‫ﺷﻪھﻪﺭﮔﻪ‪ ،‬ﺋﺎﺭﻗﯩﺴﻰ ﺗﯘﺭﭘﺎﻧﻐﺎ ﻛﻪﻟﮕﻪﻧﺪە‪ ،‬ﻳﻪﺗﺘﻪ ﺷﻪھﻪﺭﻧﯩﯔ ھﻪﻣﻤﯩﺴﯩﻨﯩﯔ ﻗﻮﻟﻐﺎ‬ ‫ﻛﯩﺮﮔﯜﺯﯛﻟﮕﻪﻧﻠﯩﻜﻰ ﺗﻮﻏﺮﯨﺴﯩﺪﯨﻜﻰ ﺧﻪۋەﺭﻧﻰ ﺋﯘﻗﯘپ‪ ،‬ﻣﺎﻳﺎﻗﻼﺭﻧﻰ ﻗﺎﻳﺘﯘﺭﯗپ ﺋﯧﻠﯩﭗ‬ ‫ﻛﻪﺗﻜﻪﻧﯩﻜﻪﻥ‪ .‬ﭼﯧﺮﯨﻜﻠﻪﺭﻧﯩﯔ ﻛﯚﭘﻠﯜﻛﯩﻨﻰ ۋە ﺧﺎﻗﺎﻧﻰ ﭼﯩﻨﻨﯩﯔ ﻛﯜﭼﻠﯜﻛﻠﯜﻛﯩﻨﻰ‬ ‫ﻣﯘﺷﯘ ﺋﯩﺸﻼﺭﺩﯨﻦ ﻗﯩﻴﺎﺱ ﻗﯩﻠﯩﺸﻘﺎ ﺑﻮﻟﯩﺪﯗ‪.‬‬ ‫ﺩﯦﻤﻪﻙ‪ ،‬ﺧﯩﺘﺎﻱ ﭼﯧﺮﯨﻜﻠﯩﺮﯨﻨﯩﯔ ﺑﺎﺷﻠﯩﻘﻰ ﺋﺎﻱ ﺟﺎﯕﺠﯜﻥ ﺩﯦﮕﻪﻥ ﻛﯩﺸﻰ ﺑﻮﻟﯘپ‪،‬‬ ‫ﻛﯘﭼﺎﻟﯩﻖ ﺋﻮﺳﻤﺎﻥ ﺑﻪﻳﺴﻰ ﺑﻪﮔﻨﯩﯔ ﺋﯩﻜﻜﯩﻨﭽﻰ ﺋﻮﻏﻠﻰ ﺋﺎﺯﺍﻗﺒﻪگ ﺋﯘﻻﺭﻏﺎ ﻳﻮﻝ‬ ‫ﺑﺎﺷﻼپ ﻗﻪﺷﻘﻪﺭﮔﻪ ﺋﯧﻠﯩﭗ ﺑﺎﺭﺩﻯ‪ .‬ﺟﺎھﺎﻧﮕﯩﺮ ﺧﻮﺟﺎ ﻗﯧﭽﯩﭗ »ﺋﺎﻻﻱ« ﺩﯦﮕﻪﻥ ﻳﻪﺭﮔﻪ‬ ‫ﺑﺎﺭﻏﺎﻧﺪﺍ‪ ،‬ﺋﺎﺯﺍﻗﺒﻪگ ﺋﺎﺭﻗﯩﺴﯩﺪﯨﻦ ﻗﻮﻏﻼپ ﻳﯧﺘﯩﭗ ﻛﻪﻟﺪﻯ‪ .‬ﺟﺎھﺎﻧﮕﯩﺮ ﺧﻮﺟﺎ‬ ‫ﺋﯩﻼﺟﺴﯩﺰﻟﯩﻘﺘﯩﻦ »ﻗﻮﻟﯘﻣﻨﻰ ﺑﺎﻏﻼپ ﺧﯩﺘﺎﻱ ﭼﯧﺮﯨﻜﻠﯩﺮﯨﻨﯩﯔ ﺑﺎﺷﻠﯩﻘﯩﻨﯩﯔ‬ ‫ﺋﺎﻟﺪﯨﻐﺎ ﺋﯧﻠﯩﭗ ﺑﺎﺭ« ﺩﯦﺪﻯ‪ .‬ﺋﺎﺯﺍﻗﺒﻪگ »ﺋﯚﺯﻟﯩﺮﯨﻨﻰ ﺑﺎﻏﻼﺵ ﻣﯧﻨﯩﯔ ھﻪﺩﺩﯨﻢ‬ ‫ﺋﻪﻣﻪﺱ« ﺩەپ ﻳﯩﻐﻼپ ﺗﯘﺭﯗپ ﺋﯚﺯﺭە ﺋﯧﻴﺘﺘﻰ‪ .‬ﺑﯘ ﭼﺎﻏﺪﺍ ﺟﺎھﺎﻧﮕﯩﺮ ﺧﻮﺟﺎ ﻗﻮﻝ‬ ‫‪QQ: 45661336‬‬

‫‪43‬‬

‫‪Email: abral@live.cn‬‬


‫‪http://ilkitap.blogbus.com‬‬

‫ﺋﺎﺑﺮﺍﻝ ﺋﯧﻠﻜﯩﺘﺎﭘﻠﯩﺮﻯ‬

‫ﻳﺎﻏﻠﯩﻘﻰ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺋﯚﺯﯨﻨﯩﯔ ﻗﻮﻟﯩﻨﻰ ﺋﯚﺯﻯ ﺑﺎﻏﻼپ »ﻣﯘﺷﯘ ﻳﺎﻏﻠﯩﻘﻨﯩﯔ ﺋﯘﭼﯩﺪﯨﻦ‬ ‫ﺗﯘﺗﯘپ ﺋﯧﻠﯩﭗ ﺑﺎﺭﻏﯩﻦ« ﺩﯦﮕﻪﻧﺪە‪ ،‬ﺋﺎﺯﺍﻗﺒﻪگ ﻣﺎﻗﯘﻝ ﺑﻮﻟﯘپ ﺟﺎھﺎﻧﮕﯩﺮ ﺧﻮﺟﯩﻨﻰ ﺋﺎﻱ‬ ‫ﺟﺎﯕﺠﯜﻧﻨﯩﯔ ﺋﺎﻟﺪﯨﻐﺎ ﺋﯧﻠﯩﭗ ﻛﻪﻟﺪﻯ‪ .‬ﺟﺎﯕﺠﯜﻥ »ﺋﯘﻟﯘﻍ ﺧﺎﻗﺎﻧﻰ ﭼﯩﻨﻨﯩﯔ‬ ‫ﺩﯛﺷﻤﯩﻨﻰ ﺟﺎھﺎﻧﮕﯩﺮﻯ ﺧﻮﺟﯩﻨﻰ ﺋﺎﺯﺍﻗﺒﻪگ ﺗﯘﺗﯘپ ﻛﻪﻟﺪﻯ« ﺩﯦﮕﻪﻥ ﻣﻪﺯﻣﯘﻧﺪﺍ ﺋﯧﻼﻥ‬ ‫ﭼﯩﻘﯩﺮﯨﭗ ﺟﺎﻛﺎﺭﻟﯩﺪﻯ‪ .‬ھﻪﻡ »ﺟﺎھﺎﻧﮕﯩﺮ ﺧﻮﺟﯩﻨﻰ ﺑﯧﻴﺠﯩﯖﻐﺎ ﺋﯚﺯﯛڭ ﺋﯧﻠﯩﭗ‬ ‫ﺑﯧﺮﯨﭗ‪ ،‬ﺋﯘﻟﯘﻍ ﺧﺎﻧﻐﺎ ﻛﯚﺭﺳﻪﺗﻜﻪﻥ ﺧﯩﺰﻣﯩﺘﯩﯖﻨﻰ ﻣﻪﻟﯘﻡ ﻗﯩﻠﯩﭗ ﻗﺎﻳﺖ« ﺩەپ ﺋﺎﺩەﻡ‬ ‫ﻗﻮﺷﯘپ ﺋﺎﺯﺍﻗﺒﻪﮔﻨﻰ ﻳﻮﻟﻐﺎ ﺳﺎﻟﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﺑﻪﺯﻯ ﺭﯨﯟﺍﻳﻪﺗﻠﻪﺭﺩە‪ ،‬ﺟﺎھﺎﻧﮕﯩﺮ ﺧﻮﺟﯩﻨﻰ ﺑﯧﻴﺠﯩﯖﻐﺎ ﺋﯧﻠﯩﭗ ﺑﯧﺮﯨﭗ ﺧﺎﻧﻐﺎ ﻣﻪﻟﯘﻡ‬ ‫ﻗﯩﻠﻐﺎﻧﺪﯨﻦ ﻛﯧﻴﯩﻦ‪ ،‬ﺧﺎﻥ ﺟﺎھﺎﻧﮕﯩﺮ ﺧﻮﺟﯩﻨﻰ ﺋﯚﻟﯜﻣﮕﻪ ﺑﯘﻳﺮﯗﻏﺎﻥ‪ ،‬ﺩﯦﻴﯩﻠﯩﺪﯗ‪ .‬ﻳﻪﻧﻪ‬ ‫ﺑﯩﺮ ﺭﯨﯟﺍﻳﻪﺗﺘﻪ‪ ،‬ﺑﯧﻴﺠﯩﯖﻐﺎ ﺑﺎﺭﻏﺎﻧﺪﯨﻦ ﻛﯧﻴﯩﻦ‪ ،‬ﺧﺎﻧﻨﯩﯔ ھﯘﺯﯗﺭﯨﻐﺎ ﺑﺎﺭﻏﯘﭼﯩﻠﯩﻚ ﺋﯚﺯ‬ ‫ﺋﻪﺟﯩﻠﻰ ﺑﯩﻠﻪﻥ ۋﺍﭘﺎﺕ ﺑﻮﻟﺪﻯ‪ ،‬ﺩﯦﻴﯩﻠﯩﺪﯗ‪.‬‬ ‫ﺋﯩﺸﻪﻧﭽﻠﯩﻚ ﺭﯨﯟﺍﻳﻪﺕ ﺷﯘﻛﻰ‪ ،‬ﺋﺎﺯﺍﻗﺒﻪگ ﺟﺎھﺎﻧﮕﯩﺮ ﺧﻮﺟﯩﻨﻰ ﺗﯘﺗﯘپ ﺑﯧﻴﺠﯩﯖﻐﺎ‬ ‫ﺋﯧﻠﯩﭗ ﺑﺎﺭﻏﺎﻧﻠﯩﻘﻰ ﺋﯜﭼﯜﻥ‪ ،‬ﺧﺎﻗﺎﻧﻰ ﭼﯩﻦ ﺋﺎﺯﺍﻗﺒﻪﮔﻨﯩﯔ ﺋﯚﺯﯨﮕﻪ »ۋﺍڭ«ﻟﯩﻖ‪،‬‬ ‫ﺧﻮﺗﯘﻧﯩﻐﺎ »ﭘﯘﺟﯘڭ«ﻟﯘﻕ ﻣﻪﻧﺴﻪپ ﺑﯧﺮﯨﭗ‪ ،‬ﻳﯩﻠﯩﻐﺎ ﺋﯚﺯﯨﮕﻪ ‪ 24‬ﻳﺎﻣﺒﯘ‪ ،‬ﺧﻮﺗﯘﻧﯩﻐﺎ ‪12‬‬ ‫ﻳﺎﻣﺒﯘ ﻣﺎﺋﺎﺵ ﺑﻪﻟﮕﯩﻠﻪپ ﭘﻪﺭﻣﺎﻥ ﭼﯜﺷﯜﺭﺩﻯ‪ .‬ﺋﺎﺯﺍﻗﺒﻪﮔﺪﯨﻦ ﻛﯧﻴﯩﻦ ﺋﻮﻏﻠﻰ ﺋﻪھﻤﻪﺩ‬ ‫ۋﺍڭ ﺑﻮﻟﺪﻯ‪ ،‬ﺋﯘﻧﯩﯖﺪﯨﻦ ﻛﯧﻴﯩﻦ ﺋﻪھﻤﻪﺩﻧﯩﯔ ﺋﻮﻏﻠﻰ ھﺎﻣﯩﺖ ۋﺍڭ ﺑﻮﻟﺪﻯ‪ .‬ﺷﯘﻧﯩﯔ‬ ‫ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺋﺎﺯﺍﻗﺒﻪﮔﻨﯩﯔ ﺋﻪۋﻻﺩﻯ ﺋﻪۋﻻﺩﺗﯩﻦ ـ ﺋﻪۋﻻﺩﻗﺎ ﺋﯜﺯﯛﻟﻤﻪﻱ ۋﺍڭ ﺑﻮﻟﯘپ‪،‬‬ ‫ﺑﻪﻟﮕﯩﻠﻪﻧﮕﻪﻥ ﻣﺎﺋﺎﺷﻨﻰ ﺋﯧﻠﯩﭗ ﺗﯘﺭﺩﻯ‪ .‬ﺷﯘ ﭼﺎﻏﺪﺍ ﺋﺎﺯﺍﻗﺒﻪگ ﻗﻪﺷﻘﻪﺭﮔﻪ‪ ،‬ﺋﻮﻏﻠﻰ‬ ‫ﺋﻪھﻤﻪﺩ ﺑﻪگ ﺋﺎﻗﺴﯘﻏﺎ ھﺎﻛﯩﻢ ﺑﻮﻟﻐﺎﻧﯩﻜﻪﻥ‪.‬‬ ‫ﺧﯩﺘﺎﻱ ﭼﯧﺮﯨﻜﻠﯩﺮﻯ ﺟﺎھﺎﻧﮕﯩﺮ ﺧﻮﺟﺎ ۋﺍﻗﺘﯩﺪﺍ ﻗﻪﺷﻘﻪﺭﺩە ﻣﻪﻧﺴﻪپ ﺗﯘﺗﻘﺎﻥ ﻳﺎﻛﻰ‬ ‫ﺧﯩﺰﻣﻪﺕ ﻗﯩﻠﻐﺎﻥ ﻛﯩﺸﯩﻠﻪﺭﻧﻰ ﺳﯜﺭﯛﺷﺘﯜﺭﯛپ ﺗﯧﭙﯩﭗ‪ ،‬ﺋﯘﻻﺭﻧﯩﯔ ﺋﯚﺯﯨﻨﻰ‪ ،‬ﻳﻪﺭ‪-‬ﺳﯘ‪،‬‬ ‫ﻣﺎﻝ‪-‬ﻣﯜﻟﯜﻙ‪ ،‬ﭼﺎﺭۋﯨﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﺋﻮﻟﺠﺎ ﻗﯩﻠﯩﭗ ﺋﯧﻠﯩﭗ ﻛﻪﺗﻜﻪﻧﺪﯨﻦ ﺗﺎﺷﻘﯩﺮﻯ‪10 ،‬‬ ‫ﻣﯩﯖﺪﯨﻦ ﺋﺎﺭﺗﯘﻕ ﺋﻮﻏﯘﻝ‪-‬ﻗﯩﺰ‪ ،‬ﻛﯩﭽﯩﻚ ﺑﺎﻟﯩﻼﺭﻧﻰ ﺋﻮﻟﺠﺎ ۋە ﺋﻪﺳﯩﺮ ﻗﯩﻠﯩﭗ‪ ،‬ﺑﯘ‬ ‫ﺗﻪﺭﯨﭙﻰ ﺋﯩﻠﻰ‪ ،‬ﺋﯘ ﺗﻪﺭﯨﭙﻰ ﻟﻪﻧﺠﯘﻏﯩﭽﻪ ﺋﯧﻠﯩﭗ ﺑﯧﺮﯨﭗ‪ ،‬ﺧﯩﺘﺎﻳﻼﺭﻧﯩﯔ ﺋﯩﺸﻠﯩﺘﯩﭗ‬ ‫ﺧﯩﺰﻣﯩﺘﯩﮕﻪ ﺳﯧﻠﯩﺸﻰ ﺋﯜﭼﯜﻥ ﺗﺎﺭﻗﯩﺘﯩﭗ ﺑﻪﺭﺩﻯ‪ .‬ﺑﯘ ﺋﻪھﯟﺍﻟﻨﻰ ﭘﺎﺩﯨﺸﺎھ ﻣﯘھﻪﻣﻤﻪﺩ‬ ‫‪QQ: 45661336‬‬

‫‪44‬‬

‫‪Email: abral@live.cn‬‬


‫‪http://ilkitap.blogbus.com‬‬

‫ﺋﺎﺑﺮﺍﻝ ﺋﯧﻠﻜﯩﺘﺎﭘﻠﯩﺮﻯ‬

‫ﺋﻪﻟﯩﺨﺎﻥ )ﻗﻪﺑﺮﯨﺴﻰ ﻧﯘﺭﻏﺎ ﺗﻮﻟﺴﯘﻥ( ﺋﺎﯕﻼپ‪ ،‬ﺧﺎﻗﺎﻧﻰ ﭼﯩﻨﻐﺎ ﻗﻮﻗﻪﻥ ﺧﺎﻧﻠﯩﻘﻰ‬ ‫ﻧﺎﻣﯩﺪﯨﻦ ﺋﻪﺭﺯﻧﺎﻣﻪ ﻳﯧﺰﯨﭗ‪ ،‬ﺋﺎﻟﯩﻢ ﺑﺎﻳﯟەﭼﭽﻪ ﺑﺎﺷﻠﯩﻖ ﺑﯩﺮ ﻧﻪﭼﭽﻪ ﻛﯩﺸﯩﻨﻰ ﺋﻪﻟﭽﻰ‬ ‫ﻗﯩﻠﯩﭗ‪ ،‬ﻧﯘﺭﻏﯘﻥ ﺳﻮۋﻏﺎ‪-‬ﺳﺎﻻﻡ‪ ،‬ﺗﺎﺭﺗﯘﻕ ﭘﯩﺸﻜﻪﺷﻠﻪﺭ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺋﻪۋەﺗﺘﻰ‪ .‬ﺋﻪﺭﺯﻧﺎﻣﯩﮕﻪ‪:‬‬ ‫»ﺋﯘﻟﯘﻍ ﺧﺎﻗﺎﻧﻰ ﭼﯩﻨﻐﺎ ﺗﯩﻎ ﺗﺎﺭﺗﯩﭗ ﻗﺎﺭﺷﯩﻠﯩﻖ ﻛﯚﺭﺳﻪﺗﻜﻪﻧﻠﻪﺭﻧﯩﯔ ھﻪﻣﻤﯩﺴﻰ‬ ‫ﻳﻮﻗﯩﺘﯩﻠﺪﻯ‪ .‬ﻛﯩﭽﯩﻚ ﺑﺎﻟﯩﻼﺭ ۋە ﺋﺎﺟﯩﺰ ﺧﻮﺗﯘﻥ ﻛﯩﺸﯩﻠﻪﺭﺩﯨﻦ ھﯧﭽﻘﺎﻧﺪﺍﻕ‬ ‫ﻳﺎﻣﺎﻧﻠﯩﻖ ﺋﯚﺗﻤﯩﮕﻪﻥ‪ ،‬ﺷﯘﯕﺎ ﺑﯘﻻﺭﻧﯩﯔ ﮔﯘﻧﺎھﯩﻨﻰ ﺗﯩﻠﻪﻳﻤﯩﺰ‪ .‬ﻳﻪﻧﻪ ﺑﯩﺮﻯ‪ ،‬ﻳﻪﺗﺘﻪ‬ ‫ﺷﻪھﻪﺭﺩﯨﻜﻰ ﺋﻪﻧﺠﺎﻧﻠﯩﻖ )ﺋﯚﺯﺑﯧﻚ( ﻻﺭﻏﺎ ﻣﻪﻥ ›ﺋﺎﻗﺴﺎﻗﺎﻝ‹ ﺑﻪﻟﮕﯩﻠﯩﺴﻪﻡ‪ ،‬ﺑﯘ‬ ‫ﺋﺎﻗﺴﺎﻗﺎﻝ ھﻪﻣﯩﺸﻪ ﺗﻪﻛﺸﯜﺭﯛپ ﺧﻪۋەﺭﺩﺍﺭ ﺑﻮﻟﯘپ ﺗﯘﺭﺳﺎ‪ ،‬ﺋﻪﮔﻪﺭ ﻳﻪﻧﻪ ﻳﺎﻣﺎﻥ ﺋﺎﺩەﻣﻠﻪﺭ‬ ‫ﭘﻪﻳﺪﺍ ﺑﻮﻟﯘپ ﻗﺎﻟﺴﺎ‪ ،‬ﺩەﺭھﺎﻝ ﺗﯘﺗﯘپ ﻣﺎﯕﺎ ﺋﻪۋەﺗﯩﭗ ﺑﻪﺭﺳﻪ ﺟﺎﺯﺍﺳﯩﻨﻰ ﺑﻪﺭﺳﻪﻡ‪.‬‬ ‫ﺑﯘﻧﯩﯖﺪﯨﻦ ﻛﯧﻴﯩﻦ ﺋﯘﻟﯘﻍ ﺧﺎﻧﻨﻰ ﺋﺎۋﺍﺭە ﻗﯩﻠﯩﺪﯨﻐﺎﻥ ﺋﯩﺶ ﺑﻮﻟﻤﯩﺴﺎ« ﺩﯦﮕﻪﻥ‬ ‫ﻣﻪﺯﻣﯘﻧﻼﺭ ﻳﯧﺰﯨﻠﺪﻯ‪ .‬ﺋﻪﻟﭽﯩﻠﻪﺭ ﺑﯧﻴﺠﯩﯖﻐﺎ ﻳﯧﺘﯩﭗ ﺑﯧﺮﯨﭗ‪ ،‬ﺋﻪﺭﺯﻧﺎﻣﯩﻨﻰ‬ ‫ﺋﯩﺰﺯەﺕ‪-‬ﺋﯩﻜﺮﺍﻡ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺧﺎﻧﻐﺎ ﺳﯘﻧﺪﻯ‪ .‬ﺧﺎﻥ ﻗﻮﺑﯘﻝ ﻗﯩﻠﯩﭗ‪ ،‬ﺋﻪﺳﯩﺮ ﻗﯩﻠﯩﭗ‬ ‫ﺧﯩﺘﺎﻳﻼﺭﻏﺎ ﺋﯜﻟﻪﺷﺘﯜﺭﯛپ ﺑﻪﺭﮔﻪﻥ ﻗﯧﺮﻯ‪-‬ﻳﺎﺵ ﻗﯩﺰ‪-‬ﺟﯘۋﺍﻥ‪ ،‬ﺭەﺳﯩﺪە‪-‬ﻧﺎﺭەﺳﯩﺪە‬ ‫ھﻪﻣﻤﻪ ﻛﯩﺸﯩﻨﻰ ﺋﯚﺯ ﻳﯘﺭﺗﯩﻐﺎ ﻗﺎﻳﺘﯘﺭﯗﺷﻨﻰ ﺗﻪﺳﺘﯩﻘﻼپ ﻳﺎﺭﻟﯩﻖ ﭼﯜﺷﯜﺭﺩﻯ‪ .‬ھﻪﻣﻤﻪ‬ ‫ﺟﺎﻳﺪﯨﻜﻰ ﺋﻪﺳﯩﺮﻟﻪﺭﻧﻰ ﻣﻪﻧﺰﯨﻠﺪﯨﻦ‪-‬ﻣﻪﻧﺰﯨﻠﮕﻪ‪ ،‬ﺋﯚﺗﻪﯕﺪﯨﻦ‪-‬ﺋﯚﺗﻪﯕﮕﻪ ﺋﺎﺕ‪-‬ﺋﯘﻻﻍ‪،‬‬ ‫ﺋﺎﺵ‪-‬ﺗﺎﻣﺎﻕ ﺑﯧﺮﯨﭗ ﺋﯚﺯ ۋەﺗﯩﻨﯩﮕﻪ ﻳﻮﻟﻐﺎ ﺳﺎﻟﺪﻯ‪ .‬ﻣﯘﺷﯘ ﺋﺎﺭﯨﺪﺍ ﺗﯚﺕ ﻳﯩﻠﺪەﻙ ۋﺍﻗﯩﺖ‬ ‫ﺋﯚﺗﯜپ‪ ،‬ﺑﯩﺮ ﻣﯘﻧﭽﻪ ﺋﺎﻳﺎﻟﻼﺭﻧﻰ ﺧﯩﺘﺎﻳﻼﺭ ﺋﻪﻣﺮﯨﮕﻪ ﺋﯧﻠﯩﭗ ﺑﺎﻻ ﺗﺎﭘﻘﺎﻧﯩﻜﻪﻥ‪ .‬ﺋﺎﻧﯩﻠﯩﺮﻯ‬ ‫ﻣﯘﺷﯘ ﺑﺎﻟﯩﻼﺭﻧﯩﻤﯘ ﺋﯧﻠﯩﭗ ﺑﯩﻠﻠﻪ ﻗﺎﻳﺘﯩﭗ ﻛﯧﻠﯩﺸﺘﻰ‪.‬‬ ‫ﺋﻪﺳﯩﺮ‬

‫ﻗﯩﻠﯩﻨﻐﺎﻥ‬

‫ﻛﯩﺸﯩﻠﻪﺭ‬

‫ﻏﯧﺮﯨﺐ‪-‬ﻣﯘﺳﺎﭘﯩﺮﻟﯩﻘﺘﯩﻦ‬

‫ﻗﯘﺗﯘﻟﯘپ‪،‬‬

‫ﺋﯚﺯ‬

‫ۋەﺗﻪﻧﻠﯩﺮﯨﮕﻪ ﻗﺎﻳﺘﯩﭗ ﻛﻪﻟﮕﻪﻧﻠﯩﻜﯩﮕﻪ ﺧﯘﺵ ﺑﻮﻟﯘپ‪ ،‬ﭼﻮڭ‪-‬ﻛﯩﭽﯩﻚ ھﻪﻣﻤﯩﺴﻰ‬ ‫»ﻧﺎﺯﯗﮔﯘﻡ« ﺩﯦﮕﻪﻥ ﻧﺎﺧﺸﯩﻨﻰ ﺋﯩﺠﺎﺩ ﻗﯩﻠﯩﭗ‪ ،‬ﻳﻮﻝ ﺑﻮﻳﻰ ﺑﯘ ﻧﺎﺧﺸﯩﻨﻰ ﻧﺎھﺎﻳﯩﺘﻰ‬ ‫ﻣﯘﯕﻠﯘﻕ ﺋﺎۋﺍﺯ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺋﯧﻴﺘﯩﭗ ﻣﯧﯖﯩﭙﺘﯘ‪ .‬ﻳﯩﺮﺍﻗﺘﯩﻜﻰ ﺧﺎﻻﻳﯩﻘﻼﺭ ﻧﺎﺧﺸﯩﻨﻰ ﺋﺎﯕﻼپ‬ ‫ﺑﯘﻻﺭﻧﻰ ﻛﯚﺭﮔﯩﻠﻰ ﻛﯧﻠﯩﺸﯩﭙﺘﯘ‪ ،‬ﭼﯩﺪﺍپ ﺗﯘﺭﺍﻟﻤﺎﻱ ﻳﯩﻐﺎ‪-‬ﺯﺍﺭ ﻗﯩﻠﯩﺸﯩﭙﺘﯘ‪.‬‬ ‫ﺷﯘﻧﯩﯖﺪﯨﻦ ﺑﺎﺷﻼپ »ﻧﺎﺯﯗﮔﯘﻡ« ﻧﺎﺧﺸﯩﺴﻰ ﺋﻪﻝ ﺋﺎﺭﯨﺴﯩﻐﺎ ﺗﺎﺭﻗﯩﻠﯩﭙﺘﯘ‪.‬‬ ‫ﻳﻪﺗﺘﻪ ﺷﻪھﻪﺭﺩﯨﻜﻰ ﺋﻪﻧﺠﺎﻧﻠﯩﻖ )ﺋﯚﺯﺑﯧﻚ( ﻻﺭ ﺋﯜﺳﺘﯩﮕﻪ ﺋﺎﻗﺴﺎﻗﺎﻝ ﺑﻪﻟﮕﯩﻠﻪﺵ ﺷﯘ‬ ‫ﭼﺎﻏﺪﯨﻦ ﺗﺎﺭﺗﯩﭗ ھﺎﺯﯨﺮﻏﯩﭽﻪ ﺋﯩﺠﺮﺍ ﺑﻮﻟﯘپ ﻛﯧﻠﯩﯟﺍﺗﯩﺪﯗ‪.‬‬ ‫‪QQ: 45661336‬‬

‫‪45‬‬

‫‪Email: abral@live.cn‬‬


‫‪http://ilkitap.blogbus.com‬‬

‫ﺋﺎﺑﺮﺍﻝ ﺋﯧﻠﻜﯩﺘﺎﭘﻠﯩﺮﻯ‬

‫ﺋﺎﺧﯩﺮ ﻣﯘھﻪﻣﻤﻪﺩ ﺋﻪﻟﯩﺨﺎﻥ ﺑﯘ ﺩﯗﻧﻴﺎ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺧﻮﺷﻠﯩﺸﯩﭗ ﺋﺎﺧﯩﺮەﺗﻜﻪ ﺳﻪﭘﻪﺭ‬ ‫ﻗﯩﻠﺪﻯ‪ .‬ﺋﻮﺭﻧﯩﻐﺎ ﺧﯘﺩﺍﻳﺎﺭﺧﺎﻥ ﺗﻪﺧﺘﻜﻪ ﭼﯩﻘﺘﻰ‪ .‬ﺑﯩﺮ ﻣﯘﻧﭽﻪ ۋﺍﻗﯩﺖ ﺋﯚﺗﻜﻪﻧﺪﯨﻦ‬ ‫ﻛﯧﻴﯩﻦ‪ ،‬ﺑﯩﺮ ﻗﯩﺴﯩﻢ ﭘﯘﻗﺮﺍﻻﺭ ۋە ﺗﻮﭘﯩﻼﯕﭽﯩﻼﺭ ﺧﯘﺩﺍﻳﺎﺭﺧﺎﻧﺪﯨﻦ ﻳﯜﺯ ﺋﯚﺭﯛپ ﺋﺎﻛﯩﺴﻰ‬ ‫ﻣﻪﻟﻠﻪﺧﺎﻧﻨﻰ ﺗﻪﺧﺘﻜﻪ ﭼﯩﻘﺎﺭﺩﻯ‪ .‬ﺧﯘﺩﺍﻳﺎﺭﺧﺎﻥ ﺑﯘﺧﺎﺭﺍﻏﺎ ﻗﯧﭽﯩﭗ ﻛﻪﺗﺘﻰ‪.‬‬ ‫ﺗﯚﺕ ﻳﯩﻠﺪﯨﻦ ﻛﯧﻴﯩﻦ ﻣﻮﻟﻼ ﺋﺎﻟﯩﻤﻘﯘﻝ ﺩﯦﮕﻪﻥ ﻗﯩﺮﻏﯩﺰﻧﯩﯔ ﭘﺎﺩﯨﺸﺎھ ﺑﻮﻟﻐﯘﺳﻰ‬ ‫ﻛﯧﻠﯩﭗ‪ ،‬ﺋﻪﺗﺮﺍﭘﯩﻐﺎ ﺑﯩﺮ ﻣﯘﻧﭽﻪ ﻗﯩﺮﻏﯩﺰ‪ ،‬ﻗﯩﭙﭽﺎﻗﻼﺭﻧﻰ ﺗﻮﭘﻼپ ﺋﯩﻐﯟﺍ ﺗﯧﺮﯨﭗ‬ ‫ﺋﯩﺘﺘﯩﭙﺎﻗﺴﯩﺰﻟﯩﻖ ﭘﻪﻳﺪﺍ ﻗﯩﻠﺪﻯ‪ .‬ﺑﯘﻧﯩﯔ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﻣﻪﻟﻠﻪﺧﺎﻥ ﺋﯚﻟﺘﯜﺭﯛﻟﺪﻯ‪ .‬ﭘﻪﺭﻏﺎﻧﻪ‬ ‫ﺩﯙﻟﯩﺘﻰ ﻛﯜﻧﺪﯨﻦ‪-‬ﻛﯜﻧﮕﻪ ﺯﺍۋﺍﻟﻠﯩﻘﻘﺎ ﻳﯜﺯﻟﻪﻧﺪﻯ‪.‬‬ ‫ھﯩﺠﺮﯨﻴﯩﻨﯩﯔ ‪ -1270‬ﻳﯩﻠﻰ ﺗﺎﺷﻜﻪﻧﺖ ھﺎﻛﯩﻤﻰ ﻗﺎﻧﺎﺋﻪﺕ ﺷﺎھ ﺗﺎﺟﯩﻜﻨﯩﯔ‬ ‫ﻣﻪﺳﻠﯩﻬﻪﺗﻰ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺧﯘﺩﺍﻳﺎﺭﺧﺎﻧﻨﻰ ﺑﯘﺧﺎﺭﺍﺩﯨﻦ ﺋﯧﻠﯩﭗ ﻛﯧﻠﯩﭗ ﺋﯩﻜﻜﯩﻨﭽﻰ ﻗﯧﺘﯩﻢ‬ ‫ﺗﻪﺧﺘﻜﻪ ﺋﻮﻟﺘﯘﺭﻏﯘﺯﺩﻯ‪.‬‬ ‫ﺟﺎھﺎﻧﮕﯩﺮ ﺧﻮﺟﺎ ﺩەۋﺭﯨﺪﯨﻦ ﺗﺎ ھﺎﺯﯨﺮﻏﯩﭽﻪ ﻗﻪﺷﻘﻪﺭ‪ ،‬ﺑﻪﻟﻜﻰ ﻳﻪﺗﺘﻪ ﺷﻪھﻪﺭ ﺧﺎﻗﺎﻧﻰ‬ ‫ﭼﯩﻨﻨﯩﯔ ﻗﻮﻟﯩﺪﺍ ﺑﻮﻟﯘپ ﻛﻪﻟﺪﻯ‪ .‬ﺋﻪﻣﻤﺎ ﺷﯘ ﺋﺎﺭﯨﺪﺍ ۋەﻟﯩﺨﺎﻥ ﺗﯚﺭەﻡ ﻛﯧﻠﯩﭗ ﻗﻪﺷﻘﻪﺭ‬ ‫ﺷﻪھﯩﺮﯨﻨﻰ ﻗﻮﺭﺷﺎپ ﻣﯘھﺎﺳﯩﺮﯨﮕﻪ ﺋﺎﻟﺪﻯ‪ .‬ﻳﯧﺰﺍ‪-‬ﺳﻪھﺮﺍﻻﺭﻧﻰ ﺋﯚﺯﯨﮕﻪ ﻗﺎﺭﯨﺘﯩﭗ‪،‬‬ ‫ﻳﺎﻣﺎﻥ ﺋﯩﺶ ﻗﯩﻠﻐﺎﻥ‪ ،‬ﺧﻪﻟﻘﻨﻰ ﺋﻪﺯﮔﻪﻥ ﺯﺍﻟﯩﻤﻼﺭﻧﻰ ﺋﯚﻟﺘﯜﺭﯛپ‪ ،‬ﻛﺎﭘﯩﺮ ۋە ﺯﺍﻟﯩﻢ‬ ‫ﻣﯘﺳﯘﻟﻤﺎﻧﻼﺭﻧﯩﯔ ﺑﺎﺷﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﻗﻮﺷﯘپ ﺋﺎﺭﯨﻼﺵ ﻗﯩﻠﯩﭗ‪ ،‬ﺋﺎﻟﺘﻪ ﺟﺎﻳﻐﺎ ﺋﺎﺩەﻡ‬ ‫ﻛﺎﻟﻠﯩﺴﯩﺪﯨﻦ ﻣﯘﻧﺎﺭ ﻗﻮﭘﯘﺭﺩﻯ‪ .‬ﺭﯨﯟﺍﻳﻪﺕ ﻗﯩﻠﻐﯘﭼﯩﻼﺭ ﺑﯘ ﻣﯘﻧﺎﺭﻧﯩﯔ ﺋﯧﮕﯩﺰﻟﯩﻜﻰ ﺋﻮﻥ‬ ‫ﮔﻪﺯ ﻛﯧﻠﻪﺗﺘﻰ‪ ،‬ﺩﯦﻴﯩﺸﯩﺪﯗ‪ .‬ﺋﯘﻧﯩﯖﺪﯨﻦ ﻛﯧﻴﯩﻦ ﻳﻪﻧﻪ ﻧﯘﺭﻏﯘﻥ ﺧﯩﺘﺎﻱ‪ ،‬ﻗﺎﻟﻤﺎﻕ‬ ‫ﭼﯧﺮﯨﻜﻠﯩﺮﻯ ﻛﯧﻠﯩﭗ ﻗﻪﺷﻘﻪﺭﻧﻰ ﺗﺎﺭﺗﯩﯟﯦﻠﯩﭗ ﻧﺎھﺎﻳﯩﺘﻰ ﻧﯘﺭﻏﯘﻥ ﺋﺎﺩەﻣﻠﻪﺭﻧﻰ‬ ‫ﻗﯩﺮﯨﭗ ﺋﯚﻟﺘﯜﺭﺩﻯ‪ .‬ﺋﯘﻧﯩﯖﺪﯨﻦ ﻛﯧﻴﯩﻦ ﻛﺎﺗﺘﺎﺧﺎﻥ ﺗﯚﺭەﻡ‪ ،‬ﻛﯩﭽﯩﻜﺨﺎﻥ ﺗﯚﺭەﻣﻠﻪﺭ‬ ‫ﻛﯧﻠﯩﭗ ﻗﻪﺷﻘﻪﺭﻧﻰ ﺋﯜچ ﺋﺎﻱ ﻗﻮﺭﺷﺎپ ﺋﺎﻻﻟﻤﺎﻱ‪ ،‬ﺋﺎﺧﯩﺮ ﺋﯚﺯ ﺟﺎﻳﻠﯩﺮﯨﻐﺎ ﻗﺎﻳﺘﯩﭗ‬ ‫ﻛﻪﺗﺘﻰ‪ .‬ﺑﯘﻻﺭﻧﯩﯔ ﻗﯩﺴﺴﻪ‪-‬ھﯧﻜﺎﻳﯩﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﺗﻪﭘﺴﯩﻠﯩﻲ ﺑﺎﻳﺎﻥ ﻗﯩﻠﺴﺎﻡ ﺳﯚﺯﯛﻡ‬ ‫ﺋﯘﺯﯨﺮﺍپ ﻛﯧﺘﯩﭗ‪ ،‬ﺋﻪﺳﻠﻰ ﻣﻪﻗﺴﻪﺗﺘﯩﻦ ﻳﯩﺮﺍﻗﻠﯩﺸﯩﭗ ﻛﯧﺘﻪﺭﻣﻪﻧﻤﯩﻜﯩﻦ ﺩەپ‪،‬‬ ‫ﺧﺎھﯩﺸﯩﻤﻨﯩﯔ ﺗﯩﺰﮔﯩﻨﯩﻨﻰ ﻣﻪﻗﺴﻪﺕ ﻳﻮﻟﯩﻐﺎ ﺗﺎﺭﺗﺘﯩﻢ ۋە ﺋﯘﻻﺭﻧﯩﯔ ﻗﯩﺴﺴﯩﺪﯨﻦ‬ ‫ﻗﺎﻳﺘﺘﯩﻢ‪.‬‬ ‫‪QQ: 45661336‬‬

‫‪46‬‬

‫‪Email: abral@live.cn‬‬


‫‪http://ilkitap.blogbus.com‬‬

‫ﺋﺎﺑﺮﺍﻝ ﺋﯧﻠﻜﯩﺘﺎﭘﻠﯩﺮﻯ‬ ‫‪3‬‬

‫ﺧﺎﻗﺎﻧﻰ ﭼﯩﻨﻨﯩﯔ ﻗﻪﺩﯨﻢ ﺯﺍﻣﺎﻧﺪﺍ ﻣﯘﺳﯘﻟﻤﺎﻥ ﺑﻮﻟﻐﺎﻧﻠﯩﻘﻰ؛‬ ‫ﺗﯘﯕﮕﺎﻧﻼﺭﻧﯩﯔ ﺧﺎﻗﺎﻧﻰ ﭼﯩﻦ ﻣﻪﻣﻠﯩﻜﯩﺘﯩﺪە ﺋﻮﻟﺘﯘﺭﺍﻗﻠﯩﺸﯩﭗ‬ ‫ﻗﺎﻟﻐﺎﻧﻠﯩﻘﻰ؛ ﺧﯩﺘﺎﻳﻼﺭ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺗﯘﯕﮕﺎﻧﻼﺭ ﺋﻮﺗﺘﯘﺭﯨﺴﯩﺪﺍ‬ ‫ﺟﯧﺪەﻝ‪-‬ﻣﺎﺟﯩﺮﺍ ﻳﯜﺯ ﺑﯧﺮﯨﭗ ﺧﺎﻗﺎﻧﻰ ﭼﯩﻦ ﺩﯙﻟﯩﺘﯩﮕﻪ‬ ‫ﺯﯨﻴﺎﻥ‪-‬ﺯەﺧﻤﻪﺕ ﻳﻪﺗﻜﻪﻧﻠﯩﻜﻰ‬ ‫ھﯩﺠﺮﯨﻴﯩﻨﯩﯔ ‪ -1281‬ﻳﯩﻠﻰ )ﻳﯩﻼﻥ ﻳﯩﻠﻰ( ﻣﯘھﻪﺭﺭەﻡ ﺋﯧﻴﯩﻨﯩﯔ ﺑﯩﺮﻯ‪ ،‬ﺷﻪﻧﺒﻪ‬ ‫ﻛﯜﻧﻰ ﻛﯧﭽﯩﺴﻰ‪ ،‬ﻛﯘﭼﺎﺩﺍ ﺋﻮﻟﺘﯘﺭﺍﻗﻠﯩﺸﯩﭗ ﻗﺎﻟﻐﺎﻥ ﻳﻪﺭﻟﯩﻚ ﺗﯘﯕﮕﺎﻧﻼﺭﺩﯨﻦ ﻣﺎﺷﯘﺭ‬ ‫ﺋﺎﺧﯘﻥ‪ ،‬ﻣﺎﻟﯘڭ‪ ،‬ﺷﻪﻣﺴﯩﺪﯨﻦ ﺧﻪﻟﯩﭙﯩﻠﻪﺭ ﺑﺎﺷﻠﯩﻖ ﺑﯩﺮ ﻣﯘﻧﭽﻪ ﺗﯘﯕﮕﺎﻧﻼﺭ ﻛﯜﺟﻪ‪-‬ﺷﺎڭ‬ ‫ﻛﯚﻳﺪﯛﺭﯛپ‪ ،‬ﺋﯩﺴﺮﯨﻖ ﻳﯧﻘﯩﭗ ﺋﯩﺴﻴﺎﻥ ﻛﯚﺗﯜﺭﺩﻯ‪ .‬ﺋﯘﻻﺭ ﻛﯘﭼﺎﺩﺍ ھﯚﻛﯜﻣﺮﺍﻧﻠﯩﻖ‬ ‫ﻗﯩﻠﯩﭗ ﺗﯘﺭﻏﺎﻥ ﺧﯩﺘﺎﻱ ﺋﻪﻣﻪﻟﺪﺍﺭﻻﺭ ۋە ﭼﯧﺮﯨﻜﻠﻪﺭﻧﻰ ﺋﯚﻟﺘﯜﺭﯛپ ﺧﺎﻗﺎﻧﻰ ﭼﯩﻨﻐﺎ‬ ‫ﺑﻮﻳﺴﯘﻧﯘﺷﺘﯩﻦ ﺑﺎﺵ ﺗﺎﺭﺗﺘﻰ‪ .‬ﺋﺎﻟﺪﻯ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺗﯘﯕﮕﺎﻧﻼﺭﻧﯩﯔ ﭼﯩﻨﻐﺎ ﺑﻮﻳﺴﯘﻧﯘﺷﺘﯩﻦ‬ ‫ﺑﺎﺵ ﺗﺎﺭﺗﻘﺎﻧﻠﯩﻘﯩﻐﺎ ﺑﺎھﺎﻧﻪ ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ ﺑﯩﺮەﺭ ﺳﻪۋەﺏ‪ ،‬ﺑﯩﺮەﺭ ﺋﯩﺸﻨﻰ ﻧﻪﻗﯩﻞ ﻗﯩﻠﻐﯘﭼﻰ ۋە‬ ‫ﺭﯨﯟﺍﻳﻪﺕ ﻗﯩﻠﻐﯘﭼﯩﻼﺭﻧﯩﯔ ﺳﯚﺯﻯ ﺑﻮﻳﯩﭽﻪ ﺑﯘ ﻗﻪﻏﻪﺯﮔﻪ ﻳﯧﺰﯨﺸﻨﻰ ﺯﯙﺭﯛﺭ ﺗﺎﭘﺘﯩﻢ‪.‬‬ ‫ﭼﯜﻧﻜﻰ ھﻪﺭ ﺑﯩﺮ ﺋﺎﺩەﻡ ھﻪﺭ ﺧﯩﻞ ھﯧﻜﺎﻳﻪ ۋە ﺭﯨﯟﺍﻳﻪﺕ ﻗﯩﻠﯩﺪﯗ‪ .‬ﺑﯘ ﺭﯨﯟﺍﻳﻪﺗﻠﻪﺭﻧﯩﯔ‬ ‫ﺋﯩﭽﯩﺪە ﻣﻪﺯﻣﯘﻧﻰ ﺑﯩﺮ‪-‬ﺑﯩﺮﯨﮕﻪ ﻗﺎﺭﯨﻤﯘﻗﺎﺭﺷﻰ ﻛﯧﻠﯩﺪﯨﻐﺎﻧﻠﯩﺮﯨﻤﯘ ﺑﺎﺭ‪ .‬ﺷﯘﻧﯩﯔ‬ ‫ﺋﯩﭽﯩﺪﯨﻦ ﺋﯩﺸﻪﻧﭽﻠﯩﻚ‪ ،‬ﺋﻪﻗﯩﻠﮕﻪ ﻣﯘۋﺍﭘﯩﻖ‪ ،‬ﺗﻮﻏﺮﯨﺮﺍﻗﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﺗﺎﻟﻼپ ﺋﯧﻠﯩﭗ‬ ‫ﺗﯚۋەﻧﺪە ﺑﺎﻳﺎﻥ ﻗﯩﻠﺪﯨﻢ‪.‬‬ ‫ﺑﯘﺭﯗﻧﻘﻰ ﺯﺍﻣﺎﻧﺪﺍ ﺧﺎﻗﺎﻧﻰ ﭼﯩﻨﺪە ﺋﺎﺩﺍﻟﻪﺗﻠﯩﻚ‪ ،‬ﭘﯘﻗﺮﺍﭘﻪﺭۋەﺭ »ﺗﺎڭ ۋﺍڭ ﺧﺎﻥ«‬ ‫ﺩﯦﮕﻪﻥ ﺧﺎﻥ ﺑﻮﻟﯘپ‪ ،‬ﺑﯩﺮ ﻛﯧﭽﯩﺴﻰ ﭼﯜﺷﯩﺪە‪ ،‬ﺧﺎﻧﻨﯩﯔ ﺋﻮﺭﺩﯨﺴﯩﺪﺍ ﺑﯩﺮ ﺋﻪﺟﺪﯨﻬﺎ ﭘﻪﻳﺪﺍ‬ ‫ﺑﻮﻟﯘپ‪ ،‬ﺋﻮﺭﺩﯨﻨﯩﯔ ﺗﯜۋﺭﯛﻛﯩﮕﻪ ﻳﯚﮔﯩﺸﯩﯟﺍﭘﺘﯘ ۋە ﺧﺎﻧﻨﻰ ﺩەﻡ ﺗﺎﺭﺗﻘﯩﻠﻰ ﺗﯘﺭﯗﭘﺘﯘ‪ .‬ﺷﯘ‬ ‫ﭼﺎﻏﺪﺍ ﺋﯜﺳﺘﯩﮕﻪ ﻳﯧﺸﯩﻞ ﭼﺎﭘﺎﻥ ﻛﯩﻴﮕﻪﻥ‪ ،‬ﺑﯧﺸﯩﻐﺎ ﺋﺎﻕ ﺳﻪﻟﻠﻪ ﻳﯚﮔﯩﮕﻪﻥ‬ ‫ھﻪﻳﯟەﺗﻠﯩﻚ ﺑﯩﺮ ﻛﯩﺸﻰ ﭘﻪﻳﺪﺍ ﺑﻮﻟﯘپ‪ ،‬ﻗﻮﻟﯩﺪﯨﻜﻰ ھﺎﺳﺎ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺋﻪﺟﺪﯨﻬﺎﻧﻰ ﺑﯩﺮﻧﻰ‬ ‫ﺋﯘﺭﻏﺎﻧﯩﻜﻪﻥ‪ ،‬ﺋﻪﺟﺪﯨﻬﺎ ﺋﯩﻜﻜﻰ ﭘﺎﺭﭼﻪ ﺑﻮﻟﯘپ ﺋﯚﻟﯜﭘﺘﯘ‪ .‬ﺧﺎﻥ ﭼﯚﭼﯜپ ﺋﻮﻳﻐﯩﻨﯩﭗ‬ ‫ﻛﯧﺘﯩﭙﺘﯘ‪ .‬ﺋﻪﺗﯩﺴﻰ ۋەﺯﯨﺮ ۋە ﺋﻮﺭﺩﺍ ﺋﻪﻣﻪﻟﺪﺍﺭﻟﯩﺮﯨﻨﻰ ﭼﺎﻗﯩﺮﯨﭗ‪ ،‬ﻛﯧﭽﯩﺴﻰ ﻛﯚﺭﮔﻪﻥ‬ ‫‪QQ: 45661336‬‬

‫‪47‬‬

‫‪Email: abral@live.cn‬‬


‫‪http://ilkitap.blogbus.com‬‬

‫ﺋﺎﺑﺮﺍﻝ ﺋﯧﻠﻜﯩﺘﺎﭘﻠﯩﺮﻯ‬

‫ﭼﯜﺷﯩﻨﻰ ﺑﯩﺮ‪-‬ﺑﯩﺮﻟﻪپ ﺑﺎﻳﺎﻥ ﻗﯩﻠﯩﭗ ﺗﻪﺑﯩﺮﯨﻨﻰ ﺳﻮﺭﺍﭘﺘﯘ‪ .‬ۋەﺯﯨﺮﻟﻪﺭﺩﯨﻦ ﺩﺍﻧﺎﺭﺍﻕ‬ ‫ﺑﯩﺮﻯ‪» :‬ﻣﯘﺷﯘ ﻛﯜﻧﻠﻪﺭﺩە ﻗﯩﺒﻠﻪ ﺗﻪﺭەﭘﺘﻪ ﺧﯘﺩﺩﻯ ﺳﯩﻠﻰ ﭼﯜﺷﻠﯩﺮﯨﺪە ﻛﯚﺭﮔﻪﻧﺪەﻙ ﺑﯩﺮ‬ ‫ﻛﯩﺸﻰ ﭘﻪﻳﺪﺍ ﺑﻮﻟﯘپ‪ ،‬ﭘﻪﻳﻐﻪﻣﺒﻪﺭﻟﯩﻚ ﺩەۋﺍﺳﻰ ﻗﯩﻠﯩﯟﺍﺗﻘﺎﻧﻤﯩﺶ‪ ،‬ﭼﯜﺷﻠﯩﺮﯨﺪە‬ ‫ﻛﯚﺭﮔﻪﻧﻠﯩﺮﻯ ﺷﯘ ﻛﯩﺸﻰ ﺑﻮﻟﻐﺎﻳﻤﯩﻜﯩﻦ‪ ،‬ﺗﻪﻛﻠﯩﭗ ﻗﯩﻠﯩﭗ ﺋﯧﻠﯩﭗ ﻛﯧﻠﯩﺸﻜﻪ ﻛﯩﺸﻰ‬ ‫ﺋﻪۋەﺗﺴﻪﻙ« ﺩەﭘﺘﯘ‪ .‬ﺧﺎﻥ ﻗﻮﺷﯘﻟﯘپ ﻧﯘﺭﻏﯘﻥ ﺗﺎۋﺍﺭ‪-‬ﺩﯗﺭﺩﯗﻥ‪ ،‬ﭼﺎﻱ‪ ،‬ﺳﻮۋﻏﺎ‪-‬ﺳﺎﻻﻣﻼﺭﻧﻰ‬ ‫ﺗﻪﻳﻴﺎﺭﻻپ‪ ،‬ﺋﻪﻣﻪﻟﺪﺍﺭﻻﺭ ﺋﯩﭽﯩﺪﯨﻦ ﻗﺎﺑﯩﻠﯩﻴﻪﺗﻠﯩﻚ‪ ،‬ﺋﯩﺸﻪﻧﭽﻠﯩﻚ ﺑﯩﺮ ﺋﺎﺩەﻣﻨﻰ‬ ‫ﺑﺎﺷﻠﯩﻖ ﻗﯩﻠﯩﭗ‪ ،‬ﻧﯘﺭﻏﯘﻥ ﺋﺎﻟﺘﯘﻥ‪-‬ﻛﯜﻣﯜﺵ‪ ،‬ﻳﻮﻝ ﺭﺍﺳﺨﻮﺗﻰ ﺑﯧﺮﯨﭗ‪ ،‬ﺗﻪﻛﻠﯩﭗ‬ ‫ﻗﯩﻠﯩﭗ ﺋﯧﻠﯩﭗ ﻛﯧﻠﯩﺸﻜﻪ ﺋﻪۋەﺗﯩﭙﺘﯘ‪ .‬ﺑﯘﻻﺭ ﻳﯘﺭﺗﻤﯘ ﻳﯘﺭﺕ‪ ،‬ﺷﻪھﻪﺭﻣﯘ ﺷﻪھﻪﺭ ﺋﯘﺯﯗﻥ‬ ‫ﻳﻮﻟﻼﺭﻧﻰ ﺑﯧﺴﯩﭗ‪ ،‬ﺋﺎﺧﯩﺮ ﺧﺎﻥ ﭼﯜﺷﯩﺪە ﻛﯚﺭﮔﻪﻥ ﺳﯜﭘﻪﺗﺘﯩﻜﻰ ﻛﯩﺸﯩﮕﻪ‪ ،‬ﻳﻪﻧﻰ ﺋﺎﺧﯩﺮ‬ ‫ﺯﺍﻣﺎﻧﻨﯩﯔ ﭘﻪﻳﻐﻪﻣﺒﯩﺮﯨﮕﻪ )ﻣﯘھﻪﻣﻤﻪﺩ ﺋﻪﻟﻪﻳﻬﯩﺴﺴﺎﻻﻣﻐﺎ( ﺋﯘﭼﺮﯨﺸﯩﭗ ۋەﻗﻪﻧﻰ‬ ‫ﺑﯩﺮ‪-‬ﺑﯩﺮﻟﻪپ ﺑﺎﻳﺎﻥ ﻗﯩﻠﯩﭗ‪ ،‬ﺑﯘ ﻳﻪﺭﮔﻪ ﻛﯧﻠﯩﺸﺘﯩﻜﻰ ﺳﻪۋەﺏ‪ ،‬ﻣﻪﻗﺴﻪﺗﻠﯩﺮﯨﻨﻰ‬ ‫ﺋﯧﻴﺘﯩﭙﺘﯘ‪ .‬ﺑﯩﺮ ﻧﻪﭼﭽﻪ ﻛﯜﻥ ﺋﯚﺗﻜﻪﻧﺪﯨﻦ ﻛﯧﻴﯩﻦ ﺋﺎﺧﯩﺮ ﺯﺍﻣﺎﻥ ﭘﻪﻳﻐﻪﻣﺒﯩﺮﻯ ﺑﯩﺮ‬ ‫ﭘﺎﺭﭼﻪ ﺧﻪﺕ ﻳﯧﺰﯨﭗ ﺧﺎﻗﺎﻧﻰ ﭼﯩﻨﺪﯨﻦ ﻛﻪﻟﮕﻪﻥ ﻛﯩﺸﯩﮕﻪ ﺑﯧﺮﯨﭗ‪» :‬ﺳﯩﺰﮔﻪ ﺭﯗﺧﺴﻪﺕ‪،‬‬ ‫ﺋﻪﻣﺪﻯ ﻗﺎﻳﺘﯩﭗ ﻛﯧﺘﯩﯔ« ﺩەﭘﺘﯘ‪ .‬ﺑﯘ ﻛﯩﺸﻰ‪» :‬ﻣﻪﻥ ﺋﯚﺯﻟﯩﺮﯨﻨﻰ ﺗﻪﻛﻠﯩﭗ ﻗﯩﻠﯩﭗ‬ ‫ﺋﯧﻠﯩﭗ ﻛﯧﺘﯩﺸﻜﻪ ﻛﻪﻟﮕﻪﻧﯩﺪﯨﻢ« ﺩەﭘﺘﯘ‪ .‬ﺋﺎﺧﯩﺮ ﺯﺍﻣﺎﻥ ﭘﻪﻳﻐﻪﻣﺒﯩﺮﻯ ﺟﺎۋﺍﺏ ﺑﯧﺮﯨﭗ‪:‬‬ ‫»ﺳﯩﺰ ﻣﯘﺷﯘ ﺧﻪﺗﻨﻰ ﺋﯧﻠﯩﭗ ﻛﯧﺘﯩﯟﯦﺮﯨﯔ‪ ،‬ﻳﻮﻟﺪﺍ ﺋﺎﭼﻤﺎڭ‪ .‬ﭘﺎﺩﯨﺸﺎھﯩﯖﯩﺰ ﺋﯚﺯ ﻗﻮﻟﻰ‬ ‫ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺋﺎﭼﺴﯘﻥ‪ .‬ﺷﯘ ﭼﺎﻏﺪﺍ ﻣﻪﻥ ھﺎﺯﯨﺮ ﺑﻮﻟﯩﻤﻪﻥ« ﺩەﭘﺘﯘ‪ .‬ﺷﯘﻧﯩﯔ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺧﺎﻗﺎﻧﻰ‬ ‫ﭼﯩﻨﺪﯨﻦ ﻛﻪﻟﮕﻪﻥ ﻛﯩﺸﯩﻠﻪﺭ ﻗﺎﻳﺘﯩﭗ ﺑﯩﺮ ﻣﯘﻧﭽﻪ ۋﺍﻗﯩﺖ ﻳﻮﻝ ﻳﯜﺭﯛپ ﺑﯩﺮ ﻳﻪﺭﮔﻪ‬ ‫ﻛﻪﻟﮕﻪﻧﺪە‪ ،‬ﺷﻪﻳﺘﺎﻥ ﺋﺎﺯﺩﯗﺭﯗپ ﺧﻪﺗﻨﻰ ﺋﯧﭽﯩﭗ ﻛﯚﺭﯛﺷﻜﻪ ﻗﯩﺰﯨﻘﺘﯘﺭﯗﭘﺘﯘ‪ .‬ﺋﺎﻗﯩﯟەﺕ‬ ‫ﺷﻪﻳﺘﺎﻧﻨﯩﯔ ﻛﻪﻳﻨﯩﮕﻪ ﻛﯩﺮﯨﭗ ﺧﻪﺗﻨﻰ ﺷﯘﻧﺪﺍﻕ ﺋﯧﭽﯩﺸﯩﻐﯩﻼ ﺧﻪﺗﻨﯩﯔ ﺋﯩﭽﯩﺪﯨﻦ‬ ‫ﺋﺎﺧﯩﺮ ﺯﺍﻣﺎﻥ ﭘﻪﻳﻐﻪﻣﺒﯩﺮﻯ ﭼﯩﻘﯩﭗ ﻏﺎﻳﯩﭗ ﺑﻮﻟﯘپ ﻛﻪﺗﻜﻪﻧﻠﯩﻜﻰ ﺷﯘﻧﺪﺍﻕ ﺭﻭﺷﻪﻥ‬ ‫ﻛﯚﺭﯛﻧﯜﭘﺘﯘ‪ .‬ﺋﯘﻻﺭ ﺑﯘ ﺋﻪھﯟﺍﻟﻨﻰ ﻛﯚﺭﯛپ ﻧﺎھﺎﻳﯩﺘﻰ ﭘﯘﺷﺎﻳﻤﺎﻥ ﻗﯩﻠﯩﭙﺘﯘ‪ ،‬ﺋﻪﻣﻤﺎ ﺋﻮﺭﻧﯩﻐﺎ‬ ‫ﻛﻪﻟﻤﻪﭘﺘﯘ‪ .‬ﺧﻪﺗﻨﻰ ﺋﻪﺳﻠﯩﺪﯨﻜﯩﺪەﻙ ﻳﻪﻣﻠﻪپ‪ ،‬ﺧﺎﻧﻨﯩﯔ ﺋﺎﻟﺪﯨﻐﺎ ﺋﯧﻠﯩﭗ ﻛﯧﻠﯩﭗ‬ ‫ﻛﯚﺭﮔﻪﻥ‪-‬ﺑﯩﻠﮕﻪﻥ ۋەﻗﻪﻟﯩﺮﯨﻨﻰ ﺑﯩﺮ‪-‬ﺑﯩﺮﻟﻪپ ﺑﺎﻳﺎﻥ ﻗﯩﻠﯩﭙﺘﯘ‪ .‬ﺧﺎﻥ ﺧﻪﺗﻨﻰ ﺋﯧﭽﯩﭗ‬ ‫ﻛﯚﺭﺳﻪ ﺑﯘ ﺧﻪﺕ ﭼﯩﻨﭽﻪ )ﺧﻪﻧﺰﯗﭼﻪ( ﻳﯧﺰﯨﻠﻐﺎﻧﯩﻜﻪﻥ‪ .‬ﺧﺎﻥ ھﻪﻳﺮﺍﻥ ﻗﯧﻠﯩﭗ‪» :‬ﺑﯘ‬ ‫ﺧﻪﺗﻨﻰ ﻛﯩﻢ ﻳﺎﺯﺩﻯ؟« ﺩەپ ﺳﻮﺭﺍﭘﺘﯘ‪.‬‬

‫‪QQ: 45661336‬‬

‫‪48‬‬

‫‪Email: abral@live.cn‬‬


‫‪http://ilkitap.blogbus.com‬‬

‫ﺋﺎﺑﺮﺍﻝ ﺋﯧﻠﻜﯩﺘﺎﭘﻠﯩﺮﻯ‬

‫ﺧﻪﺗﻨﻰ ﺋﯧﻠﯩﭗ ﻛﻪﻟﮕﻪﻥ ﻛﯩﺸﻰ‪» :‬ﺑﯩﻠﻤﻪﻳﻤﻪﻥ« ﺩەپ ﺟﺎۋﺍﺏ ﺑﯧﺮﯨﭙﺘﯘ‪ .‬ﺩەﺭۋەﻗﻪ ﺑﯘﻻﺭ‬ ‫ﺧﻪﺗﻨﻰ ﻛﯩﻤﻨﯩﯔ ﻳﺎﺯﻏﺎﻧﻠﯩﻘﯩﻨﻰ ﻛﯚﺭﻣﯩﮕﻪﻧﯩﺪﻯ‪ .‬ﺧﺎﻥ‪» :‬ﺧﻪﺗﻨﻰ ﻛﯩﻢ ﺋﺎﭼﺘﻰ؟‬ ‫ﺭﺍﺳﺘﯩﻨﻰ ﺩﯦﺴﻪڭ‪ ،‬ﮔﯘﻧﺎھﯩﯖﺪﯨﻦ ﺋﯚﺗﯩﻤﻪﻥ‪ ،‬ﻳﺎﻟﻐﺎﻥ ﺋﯧﻴﺘﺴﺎڭ‪ ،‬ھﻪﺭﮔﯩﺰ ﺗﯩﺮﯨﻚ‬ ‫ﻗﻮﻳﻤﺎﻳﻤﻪﻥ« ﺩەﭘﺘﯘ‪ .‬ﺧﻪﺗﻨﻰ ﺋﯧﻠﯩﭗ ﻛﻪﻟﮕﻪﻥ ﻛﯩﺸﻰ ﺋﯩﻼﺟﺴﯩﺰﻟﯩﻘﺘﯩﻦ ﺭﺍﺳﺘﯩﻨﻰ‬ ‫ﺋﯧﻴﺘﯩﺸﻘﺎ ﻣﻪﺟﺒﯘﺭ ﺑﻮﻟﯘﭘﺘﯘ‪ .‬ﺋﺎﺩﺍﻟﻪﺗﻠﯩﻚ ﭘﺎﺩﯨﺸﺎھ‪» :‬ﮔﯘﻧﺎھﯩﯖﺪﯨﻦ ﺋﯚﺗﺘﯜﻡ‪ ،‬ﺋﻪﻣﻤﺎ‬ ‫ﻗﯩﻠﻐﺎﻥ ﮔﯘﻧﺎھﯩﯔ ﺋﯜﭼﯜﻥ ﻳﻪﻧﻪ ﺑﯧﺮﯨﭗ‪ ،‬ﻳﺎ ﺋﯚﺯﯨﻨﻰ ﺗﻪﻛﻠﯩﭗ ﻗﯩﻠﯩﭗ ﺋﯧﻠﯩﭗ ﻛﻪﻝ‪،‬‬ ‫ﻳﺎ ﺑﺎﺷﻘﯩﺪﯨﻦ ﺧﻪﺕ ﺋﯧﻠﯩﭗ ﻛﻪﻝ« ﺩەپ ﺋﻪﻣﺮ ﻗﯩﻠﯩﭗ ﻗﺎﻳﺘﺎ ﻳﻮﻟﻐﺎ ﺳﯧﻠﯩﭙﺘﯘ‪ .‬ﺑﯘﻻﺭ‬ ‫ﻳﻪﻧﻪ ﺑﯩﺮ ﻣﯘﻧﭽﻪ ۋﺍﻗﯩﺖ ﻳﻮﻝ ﻣﯧﯖﯩﭗ‪ ،‬ﻣﯩﯖﺒﯩﺮ ﻣﯘﺷﻪﻗﻘﻪﺗﻠﻪﺭﻧﻰ ﺗﺎﺭﺗﯩﭗ ﻳﯧﺘﯩﭗ‬ ‫ﺑﯧﺮﯨﭙﺘﯘ ۋە ﺋﺎﺧﯩﺮ ﺯﺍﻣﺎﻥ ﭘﻪﻳﻐﻪﻣﺒﯩﺮﻯ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﻛﯚﺭﯛﺷﯜﭘﺘﯘ‪ .‬ﭘﻪﻳﻐﻪﻣﺒﻪﺭ‬ ‫ﺋﻪﻟﻪﻳﻬﯩﺴﺴﺎﻻﻡ ﺋﯘﻻﺭﻧﻰ ﻛﯚﺭﯛﭘﻼ‪» :‬ﺷﻪﻳﺘﺎﻧﻨﯩﯔ ﻛﻪﻳﻨﯩﮕﻪ ﻛﯩﺮﯨﭗ ﺧﻪﺗﻨﻰ ﺋﯧﭽﯩﭗ‪،‬‬ ‫ﺋﯚﺯﯛﯕﮕﯩﻤﯘ ﻗﯩﻠﺪﯨﯔ‪ ،‬ﭘﺎﺩﯨﺸﺎھﯩﯖﻐﯩﻤﯘ ﻗﯩﻠﺪﯨﯔ« ﺩەﭘﺘﯘ ھﻪﻡ »ﻗﺎﺱ«‪» ،‬ۋەﻗﻘﺎﺱ«‪،‬‬ ‫»ﺋﺎﺱ« ﻧﺎﻣﻠﯩﻖ ﺋﯜچ ﻧﻪﭘﻪﺭ ﺋﯘﻟﯘﻍ ﻛﯩﺸﯩﻨﻰ ﺑﻪﻟﮕﯩﻠﻪپ‪ ،‬ﻳﻪﻧﻪ ﻳﻪﺗﺘﻪ ﻛﯩﺸﯩﻨﻰ ﺋﯘﻻﺭﻏﺎ‬ ‫ھﻪﻣﺮﺍھ ﻗﯩﻠﯩﭗ ﺟﻪﻣﺌﯩﻲ ﺋﻮﻥ ﻛﯩﺸﯩﻨﻰ ﺧﺎﻗﺎﻧﻰ ﭼﯩﻨﻨﯩﯔ ﺋﻪﻟﭽﯩﻠﯩﺮﯨﮕﻪ ﻗﻮﺷﯘپ‬ ‫ﻳﻮﻟﻐﺎ ﺳﺎﭘﺘﯘ‪ .‬ﺑﯘﻻﺭ ﻳﯘﺭﺗﻤﯘ ﻳﯘﺭﺕ‪ ،‬ﺷﻪھﻪﺭﻣﯘ ﺷﻪھﻪﺭ ﻳﻮﻝ ﻳﯜﺭﯛپ‪ ،‬ﺩەﺷﺖ‪-‬ﺑﺎﻳﺎۋﺍﻧﻼﺭﻧﻰ‬ ‫ﻛﯧﺰﯨﭗ‪» ،‬ﺟﺎﻳﯜﮔﯘەﻥ«ﮔﻪ ﻳﯧﺘﯩﭗ ﻛﻪﻟﮕﻪﻧﺪە ﺋﯜچ ﻛﯩﺸﯩﺪﯨﻦ ﺑﯩﺮﻯ ۋﺍﭘﺎﺕ ﺑﻮﻟﯘپ‪ ،‬ﺷﯘ‬ ‫ﻳﻪﺭﮔﻪ ﺩەﭘﻨﻪ ﻗﯩﻠﯩﻨﯩﭙﺘﯘ‪ ،‬ﻣﺎﺯﯨﺮﻯ ھﯧﻠﯩﻤﯘ ﺑﺎﺭ‪ .‬ﺟﺎﻳﯜﮔﯘەﻧﺪﯨﻦ ﺋﯚﺗﻜﻪﻧﺪﯨﻦ ﻛﯧﻴﯩﻦ‬ ‫ﻳﻪﻧﻪ ﺑﯩﺮ ﻛﯩﺸﻰ ۋﺍﭘﺎﺕ ﺑﻮﻟﯘپ‪ ،‬ﺷﯘ ﻳﻪﺭﮔﻪ ﺩەﭘﻨﻪ ﻗﯩﻠﯩﻨﯩﭙﺘﯘ‪ .‬ﻣﺎﺯﯨﺮﻯ ھﯧﻠﯩﻤﯘ‬ ‫ﻣﻪﺷﻬﯘﺭ‪.‬‬ ‫ﺧﺎﻗﺎﻧﻰ ﭼﯩﻨﻨﯩﯔ ﺋﻪﻟﭽﯩﻠﯩﺮﻯ »ۋەﻗﻘﺎﺱ« ﺩﯦﮕﻪﻥ ﻛﯩﺸﻰ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﻗﻮﺷﯘﻟﯘپ‬ ‫ﻗﺎﻟﻐﺎﻥ ﺳﻪﻛﻜﯩﺰ ﻛﯩﺸﯩﻨﻰ ﺋﯧﻠﯩﭗ ﺧﺎﻧﻨﯩﯔ ﭘﺎﻳﺘﻪﺧﺘﯩﮕﻪ ﻳﯧﻘﯩﻦ ﺑﺎﺭﻏﺎﻧﺪﺍ‪ ،‬ﺧﺎﻥ‬ ‫ﺋﯘﻻﺭﻧﯩﯔ ﺋﺎﻟﺪﯨﻐﺎ ﺋﺎﺩەﻡ ﺋﻪۋەﺗﯩﭗ ﺋﯩﺰﺯەﺕ‪-‬ھﯚﺭﻣﻪﺕ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺷﻪھﻪﺭﮔﻪ ﺋﯧﻠﯩﭗ‬ ‫ﻛﯧﻠﯩﭗ ﻛﯚﺭﯛﺷﯜﭘﺘﯘ‪ ،‬ﺋﻪﻣﻤﺎ »ﻣﻪﻥ ﺗﻪﻛﻠﯩﭗ ﻗﯩﻠﻐﺎﻥ ﻛﯩﺸﯩﻨﯩﯔ ﺋﯚﺯﻯ ﻛﻪﻟﻤﻪﭘﺘﯘ«‬ ‫ﺩەپ‬

‫ﺧﺎﻧﻨﯩﯔ‬

‫ﻛﯚﯕﻠﻰ‬

‫ﻳﯧﺮﯨﻢ‬

‫ﺑﻮﻟﯘﭘﺘﯘ‪.‬‬

‫ﺋﯩﻤﺎﻥ‬

‫ﺋﯧﻴﺘﯩﭗ‬

‫ﻣﯘﺳﯘﻟﻤﺎﻥ‬

‫ﺑﻮﻟﯘﺵ‪-‬ﺑﻮﻟﻤﺎﺳﻠﯩﻖ ﺋﯜﺳﺘﯩﺪە ۋەﺯﯨﺮﻟﯩﺮﻯ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﻣﻪﺳﻠﯩﻬﻪﺗﻠﯩﺸﯩﭙﺘﯘ‪ .‬ﺧﺎﻧﻨﯩﯔ‬ ‫ﺋﻮﻥ ﺋﯩﻜﻜﻰ ۋەﺯﯨﺮﻯ ﺑﻮﻟﯘپ‪ ،‬ﺑﯘﻻﺭﻧﯩﯔ ﺑﻪﺯﯨﻠﯩﺮﻯ ﻣﯘﺳﯘﻟﻤﺎﻥ ﺑﻮﻟﯘﺷﻘﺎ ﻗﻮﺷﯘﻟﯘﭘﺘﯘ‪،‬‬ ‫ﺑﻪﺯﯨﻠﯩﺮﻯ ﻗﻮﺷﯘﻟﻤﺎﭘﺘﯘ‪ ،‬ﺋﻪﻣﻤﺎ ﺧﺎﻧﻨﯩﯔ ﺋﯚﺯﻯ ۋەﺯﯨﺮﻟﯩﺮﯨﺪﯨﻦ ﻳﻮﺷﯘﺭﯗﻥ ﺋﯩﻤﺎﻥ‬ ‫ﺋﯧﻴﺘﯩﭗ ﻣﯘﺳﯘﻟﻤﺎﻧﻠﯩﻖ ﺷﻪﺭﯨﭙﯩﮕﻪ ﺋﯩﮕﻪ ﺑﻮﻟﯘﭘﺘﯘ‪.‬‬ ‫‪QQ: 45661336‬‬

‫‪49‬‬

‫‪Email: abral@live.cn‬‬


‫‪http://ilkitap.blogbus.com‬‬

‫ﺋﺎﺑﺮﺍﻝ ﺋﯧﻠﻜﯩﺘﺎﭘﻠﯩﺮﻯ‬

‫ﻛﻪﻟﮕﻪﻥ ﺳﻪﻛﻜﯩﺰ ﻛﯩﺸﯩﻨﯩﯔ ﺗﯩﻠﯩﻨﻰ ﭼﯩﻦ ﺧﻪﻟﻘﻰ ﺑﯩﻠﻤﻪﻱ‪ ،‬ﭼﯩﻦ ﺧﻪﻟﻘﯩﻨﯩﯔ‬ ‫ﺗﯩﻠﯩﻨﻰ ﺑﯘ ﺳﻪﻛﻜﯩﺰ ﻛﯩﺸﻰ ﺑﯩﻠﻤﻪﻱ ﻧﺎھﺎﻳﯩﺘﻰ ﺗﻪﯕﻠﯩﻜﺘﻪ ﻗﺎﭘﺘﯘ‪ .‬ﺑﯘ ﺑﯩﺮ ﻧﻪﭼﭽﻪ‬ ‫ﺋﺎﺩەﻡ ﺑﯘ ﻳﻪﺭﺩە ﻏﯧﺮﯨﺒﺴﯩﻨﯩﭗ ﻗﺎﭘﺘﯘ‪ .‬ﺧﺎﻥ‪» :‬ﻗﻪﻳﻪﺭﺩﯨﻦ ﺑﻮﻟﻤﯩﺴﯘﻥ‪ ،‬ﺑﯘﻻﺭﻧﯩﯔ‬ ‫ﺗﯩﻠﯩﻨﻰ ﺑﯩﻠﯩﭗ ﺋﯜﻟﭙﻪﺕ ﺑﻮﻟﯩﺪﯨﻐﺎﻥ ﺋﺎﺩەﻡ ﺗﯧﭙﯩﭗ ﻛﯧﻠﯩﯖﻼﺭ« ﺩەپ ﭘﻪﺭﻣﺎﻥ‬ ‫ﭼﯜﺷﯜﺭﯛﭘﺘﯘ‪ .‬ﺧﺎﻧﻨﯩﯔ ﺋﯩﺸﻪﻧﭽﻠﯩﻚ ﺑﯩﺮ ﺋﺎﺩﯨﻤﻰ ﺧﯩﺘﺎﻱ ﺧﻪﻟﻘﯩﺪﯨﻦ ‪ 80‬ﺋﯚﻳﻠﯜﻙ‬ ‫ﻛﯩﺸﯩﻨﻰ ﺋﯧﻠﯩﭗ ﺳﻪﻣﻪﺭﻗﻪﻧﺖ ﺩﯙﻟﯩﺘﯩﮕﻪ ﺑﯧﺮﯨﭙﺘﯘ‪ .‬ﺋﯘ ﻳﻪﺭﺩﯨﻦ ﺑﯘ ‪ 80‬ﺋﯚﻳﻠﯜﻙ‬ ‫ﺋﺎﺩەﻣﮕﻪ ‪ 40‬ﻧﻪﭘﻪﺭ ﻣﯘﺳﯘﻟﻤﺎﻧﻨﻰ ﺗﯧﮕﯩﺸﯩﭗ ﺋﯧﻠﯩﭗ ﻗﺎﻳﺘﯩﭗ ﻛﻪﭘﺘﯘ‪ .‬ﺷﯘﻧﯩﯔ ﺑﯩﻠﻪﻥ‬ ‫ھﯧﻠﯩﻘﻰ ﺳﻪﻛﻜﯩﺰ ﻛﯩﺸﻰ ﻗﻮﺷﯘﻟﯘپ ‪ 48‬ﻧﻪﭘﻪﺭ ﻛﯩﺸﻰ ﺑﻮﻟﯘﭘﺘﯘ‪.‬‬ ‫ﺳﻪﻣﻪﺭﻗﻪﻧﺖ ﭘﺎﺩﯨﺸﺎھﻰ ھﯧﻠﯩﻘﻰ ‪ 80‬ﺋﯚﻳﻠﯜﻙ ﺋﺎﺩەﻣﮕﻪ ﻛﻪﯕﺮﻯ ﺑﯩﺮ ﻳﺎﻳﻼﻗﻨﻰ‬ ‫ﻛﯚﺭﺳﯩﺘﯩﭗ ﺑﯧﺮﯨﭙﺘﯘ‪ .‬ﺑﯘﻻﺭ ﺷﯘ ﻳﻪﺭﻟﻪﺭﺩە ﺋﻮﻟﺘﯘﺭﺍﻗﻠﯩﺸﯩﭗ ﻛﯜﻧﺪﯨﻦ ﻛﯜﻧﮕﻪ ﺋﻪۋﻻﺩﻯ‬ ‫ﻛﯚﭘﯩﻴﯩﭙﺘﯘ‪ .‬ﺧﯩﺘﺎﻱ ﻗﯩﭙﭽﺎﻗﻠﯩﺮﻯ )ﺗﯘﯕﮕﺎﻧﻼﺭ( ﺷﯘﻻﺭﻧﯩﯔ ﺋﻪۋﻻﺩﻯ‪ ،‬ﺩەپ ﺭﯨﯟﺍﻳﻪﺕ‬ ‫ﻗﯩﻠﯩﺸﯩﺪﯗ‪.‬‬ ‫ﻳﻪﻧﻪ ﺑﯩﺮ ﺭﯨﯟﺍﻳﻪﺗﺘﻪ‪ ،‬ﺋﺎﺧﯩﺮ ﺯﺍﻣﺎﻥ ﭘﻪﻳﻐﻪﻣﺒﯩﺮﻯ ﻣﯘھﻪﻣﻤﻪﺩ ﻣﯘﺳﺘﻪﻓﺎ ﺳﻪﻟﻠﻪﻟﻼھﯘ‬ ‫ﺋﻪﻟﻪﻳﻬﻰ ۋەﺳﻪﻟﻠﻪﻡ ۋﺍﻗﺘﯩﺪﺍ ﺳﻪﻣﻪﺭﻗﻪﻧﺖ ﺩﯙﻟﯩﺘﻰ ﺋﯩﺴﻼﻡ ﺩﯨﻨﯩﻨﻰ ﻗﻮﺑﯘﻝ‬ ‫ﻗﯩﻠﻤﯩﻐﺎﻥ‪ ،‬ﺋﻪﻣﻤﺎ ﺷﯘ ﭼﺎﻏﺪﺍ ﺋﯩﺴﻼﻡ ﺩﯨﻨﯩﻨﻰ ﻗﻮﺑﯘﻝ ﻗﯩﻠﯩﭗ ﺋﺎﺧﯩﺮ ﺯﺍﻣﺎﻥ‬ ‫ﭘﻪﻳﻐﻪﻣﺒﯩﺮﯨﻨﯩﯔ ﺷﻪﺭﯨﺌﻪﺗﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﺗﻪﻟﺘﯚﻛﯜﺱ ﺋﯩﺠﺮﺍ ﻗﯩﻠﯩﯟﺍﺗﻘﺎﻥ ﺑﯩﺮ ﺋﯘﻟﯘﻍ ﻛﯩﺸﻰ‬ ‫ﺑﺎﺭ ﺋﯩﻜﻪﻥ‪ .‬ﺗﯘﯕﮕﺎﻧﻼﺭ ﺷﯘ ﻛﯩﺸﯩﻨﯩﯔ ﻳﻮﻟﯩﺪﺍ ﻣﯧﯖﯩﭗ‪ ،‬ﺋﺎﺧﯩﺮ ﺯﺍﻣﺎﻥ‬ ‫ﭘﻪﻳﻐﻪﻣﺒﯩﺮﯨﻨﯩﯔ ۋﺍﻗﺘﯩﺪﯨﻦ ﺗﺎﺭﺗﯩﭗ ﺑﺎﺭﻟﯩﻘﻘﺎ ﻛﻪﻟﮕﻪﻥ‪ ،‬ﺩﯦﻴﯩﺸﯩﺪﯗ‪.‬‬ ‫ﻳﻪﻧﻪ ﺑﯩﺮ ﺭﯨﯟﺍﻳﻪﺗﺘﻪ‪ ،‬ﭘﯜﺗﯜﻥ ﺗﯘﯕﮕﺎﻧﻼﺭ ﻳﯘﻗﯩﺮﯨﺪﺍ ﺑﺎﻳﺎﻥ ﻗﯩﻠﯩﭗ ﺋﯚﺗﯜﻟﮕﻪﻥ ‪ 48‬ﻧﻪﭘﻪﺭ‬ ‫ﻛﯩﺸﯩﻨﯩﯔ ﺋﻪۋﻻﺩﯨﺪﯨﻦ ﺗﺎﺭﺍﻟﻐﺎﻥ‪ ،‬ﻳﯘﺭﺕ‪-‬ﻳﯘﺭﺕ‪ ،‬ﺷﻪھﻪﺭ‪-‬ﺷﻪھﻪﺭﻟﻪﺭﺩﯨﻜﻰ ﺧﯩﺘﺎﻱ‬ ‫ﺧﻪﻟﻘﻰ ﻳﻮﺷﯘﺭﯗﻥ ھﺎﻟﺪﺍ ﺋﯩﺴﻼﻡ ﺩﯨﻨﯩﻨﻰ ﻗﻮﺑﯘﻝ ﻗﯩﻠﯩﭗ‪ ،‬ﻣﯘﺳﯘﻟﻤﺎﻥ ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ‪.‬‬ ‫ﺗﯘﯕﮕﺎﻧﻼﺭ ﺋﯩﺴﻼﻡ ﺩﯨﻨﯩﻨﻰ ﺗﺎﺷﻼپ ﺑﺎﻟﺪﯗﺭﻗﻰ ﺧﯩﺘﺎﻱ ﺩﯨﻨﯩﻐﺎ ﻗﺎﻳﺘﻤﯩﻐﺎﻥ‪ .‬ﺷﯘﯕﺎ‬ ‫ﺗﯘﯕﮕﺎﻧﻼﺭﻧﯩﯔ ﺳﺎﻧﻰ ﻧﺎھﺎﻳﯩﺘﻰ ﻛﯚپ‪ ،‬ﺩﯦﻴﯩﻠﯩﺪﯗ‪ .‬ھﻪﻗﯩﻘﯩﻲ ﺋﻪھﯟﺍﻟﻨﻰ ﺑﯩﻠﮕﯜﭼﻰ‬ ‫ﺧﯘﺩﺍﻧﯩﯔ ﺋﯚﺯﯨﺪﯗﺭ‪.‬‬

‫‪QQ: 45661336‬‬

‫‪50‬‬

‫‪Email: abral@live.cn‬‬


‫‪http://ilkitap.blogbus.com‬‬

‫ﺋﺎﺑﺮﺍﻝ ﺋﯧﻠﻜﯩﺘﺎﭘﻠﯩﺮﻯ‬

‫ﺑﻪﺧﺖ‪-‬ﺩﯙﻟﻪﺗﻠﯩﻚ ﺧﺎﻗﺎﻧﻰ ﭼﯩﻦ ﻣﯘﺳﯘﻟﻤﺎﻧﻠﯩﻖ ﺷﻪﺭﯨﭙﯩﮕﻪ ﺋﯩﮕﻪ ﺑﻮﻟﻐﺎﻧﺪﯨﻦ‬ ‫ﻛﯧﻴﯩﻦ‪» ،‬ھﻪﺭ ﻛﯩﺸﻰ ﺋﯩﺴﻼﻡ ﺩﯨﻨﯩﻨﻰ ﻗﻮﺑﯘﻝ ﻗﯩﻠﯩﭗ ﻣﯘﺳﯘﻟﻤﺎﻥ ﺑﻮﻟﺴﯩﻤﯘ‬ ‫ﺋﯩﺨﺘﯩﻴﺎﺭﻯ‪،‬‬

‫ﺋﺎﺗﺎ‪-‬ﺑﻮۋﯨﻠﯩﺮﯨﻤﯩﺰﻧﯩﯔ‬

‫ﺩﯨﻦ‪-‬ﻳﻮﺳﯘﻧﻠﯩﺮﯨﺪﯨﻦ‬

‫ﭼﯩﻘﻤﺎﻳﻤﯩﺰ‬

‫ﺩەپ‬

‫ﻣﯘﺳﯘﻟﻤﺎﻥ ﺑﻮﻟﻤﯩﺴﯩﻤﯘ ﺋﯩﺨﺘﯩﻴﺎﺭﻯ« ﺩەپ‪ ،‬ﻳﯘﺭﺕ‪-‬ﻳﯘﺭﺗﻘﺎ‪ ،‬ﺷﻪھﻪﺭ‪-‬ﺷﻪھﻪﺭﮔﻪ‬ ‫ﻳﺎﺭﻟﯩﻖ ﭼﯜﺷﯜﺭﯛﭘﺘﯘ‪.‬‬ ‫ﺧﺎﻗﺎﻧﻰ ﭼﯩﻨﻨﯩﯔ ﺑﯘﺭﯗﻧﺪﯨﻦ ﺗﺎﺭﺗﯩﭗ ﺋﯩﺠﺮﺍ ﻗﯩﻠﯩﭗ ﻛﯧﻠﯩﯟﺍﺗﻘﺎﻥ ﻗﺎﺋﯩﺪە‪-‬ﻗﺎﻧﯘﻧﻰ‬ ‫ﺷﯘﻧﺪﺍﻕ ﺋﯩﺪﯨﻜﻰ‪ ،‬ﺋﯚﺯﯨﮕﻪ ﺗﻪۋە ﭘﯘﻗﺮﺍﻟﯩﺮﻯ ﻗﺎﻳﺴﻰ ﺩﯨﻨﺪﺍ ﺑﻮﻟﺴﺎ‪ ،‬ﺋﯘﻧﯩﯔ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﻛﺎﺭﻯ‬ ‫ﻳﻮﻕ ﺑﻮﻟﯘپ‪ ،‬ﺋﯘﻻﺭﻧﻰ ﺋﯘ ﻳﺎﻛﻰ ﺑﯘ ﺩﯨﻨﻐﺎ ﺗﻪﻛﻠﯩﭗ ۋە ﺩەۋەﺕ ﻗﯩﻠﻤﺎﻳﺘﺘﻰ‪ .‬ھﻪﺭ ﻛﯩﻢ ﺋﯚﺯ‬ ‫ﺩﯨﻦ ۋە ﺋﯚﺯ ﻣﯩﻠﻠﯩﺘﯩﺪە ﻣﻪھﻜﻪﻡ ﺗﯘﺭﯗپ ﻳﯜﺭﯛۋەﺭﺳﻪ ﺑﻮﻻﺗﺘﻰ‪.‬‬ ‫ﺧﺎﻗﺎﻧﻰ ﭼﯩﻦ ﺋﯚﺯ ﺩﯙﻟﯩﺘﯩﮕﻪ ﻛﻪﻟﮕﻪﻥ ﻣﯘﺳﯘﻟﻤﺎﻥ ﻣﯘﺳﺎﭘﯩﺮﻻﺭﻧﻰ ﺭﺍﻡ ﻗﯩﻠﯩﺶ‬ ‫ﺋﯜﭼﯜﻥ‪ ،‬ﺑﯧﻴﺠﯩﯖﺪﺍ ﺗﯘﺭﯗپ ﻗﯧﻠﯩﺸﻘﺎ ﻛﯚپ ﺗﯩﺮﯨﺸﭽﺎﻧﻠﯩﻘﻼﺭﻧﻰ ﻛﯚﺭﺳﯩﺘﯩﭙﺘﯘ‪.‬‬ ‫ﻧﯘﺭﻏﯘﻥ ﻳﻪﺭﻟﯩﻚ ﺋﻪﺭ‪-‬ﺋﺎﻳﺎﻝ‪ ،‬ﻳﺎﺵ‪-‬ﻗﯧﺮﯨﻼﺭﻧﻰ ﻳﯩﻐﯩﭗ ﺋﯚﺯ ﺭەﺳﯩﻢ‪-‬ﻗﺎﺋﯩﺪﯨﺴﻰ‬ ‫ﺑﻮﻳﯩﭽﻪ ﭼﻮڭ ﺋﻮﻳﯘﻥ‪-‬ﺗﺎﻣﺎﺷﺎ ﺋﯚﺗﻜﯜﺯﯛﺷﻜﻪ ﻳﺎﺭﻟﯩﻖ ﭼﯜﺷﯜﺭﯛﭘﺘﯘ‪ .‬ﻣﯘﺳﯘﻟﻤﺎﻧﻼﺭﻏﺎ‬ ‫ﺑﻮﻟﺴﺎ‪» :‬ﻣﯘﺷﯘ ﺋﻮﻳﯘﻥ‪-‬ﺗﺎﻣﺎﺷﯩﻐﺎ ﻛﻪﻟﮕﻪﻥ ﭼﻮڭ‪-‬ﻛﯩﭽﯩﻚ ﺧﻮﺗﯘﻥ‪-‬ﻗﯩﺰﻻﺭﺩﯨﻦ‬ ‫ﻗﺎﻳﺴﯩﺴﻰ ﺳﯩﻠﻪﺭﻧﯩﯔ ﻛﯚﯕﻠﯜﯕﻼﺭﻏﺎ ﻳﺎﺭﯨﺴﺎ‪ ،‬ﺷﯘﻧﻰ ﺳﯩﻠﻪﺭﮔﻪ ﺑﯘﻳﺮﯗپ ﺑﯧﺮﯨﻤﯩﺰ‪.‬‬ ‫ﺳﯩﻠﻪﺭﮔﻪ ﻳﺎﺭﯨﻐﺎﻧﻨﯩﯔ ﺋﯧﺮﻯ ﻳﺎﻛﻰ ﺑﺎﻟﯩﺴﻰ ﺑﻮﻟﺴﯩﻤﯘ ﻣﻪﻳﻠﻰ« ﺩەﭘﺘﯘ‪.‬‬ ‫ﻣﯘﺳﯘﻟﻤﺎﻧﻼﺭ ﺧﺎﻧﻨﯩﯔ ﺋﻪﻣﺮﻯ ﺑﻮﻳﯩﭽﻪ ﻛﯚﯕﻠﯩﮕﻪ ﻳﺎﺭﯨﻐﺎﻧﻨﻰ ۋە ﺋﯚﺯﻯ ﺧﺎﻟﯩﻐﺎﻧﻨﻰ‬ ‫ﺗﯘﺗﯘﭘﺘﯘ‪ .‬ﺋﯩﺴﻼﻡ ﺷﻪﺭﯨﺌﯩﺘﻰ ﺑﻮﻳﯩﭽﻪ ﺋﻪﻣﺮﯨﮕﻪ ﺋﯧﻠﯩﭗ ﺋﯚﻱ ﺗﯘﺗﯘپ ﺋﻮﻟﺘﯘﺭﺍﻗﻠﯩﺸﯩﭗ‬ ‫ﻗﺎﭘﺘﯘ‪ .‬ﺷﯘﻧﯩﯔ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺑﯘﻻﺭ »ﺗﯘﯕﮕﺎﻥ« ﺩەپ ﺋﺎﺗﯩﻠﯩﭙﺘﯘ‪ .‬ﻟﯧﻜﯩﻦ ﺋﯧﺮﻯ ﺑﺎﺭ ﺋﺎﻳﺎﻝ‪،‬‬ ‫ﻳﯧﺸﻰ ﻛﯩﭽﯩﻚ ﻗﯩﺰﻻﺭﻧﻰ ﺋﯚﺯ ﺋﻪﻣﺮﯨﮕﻪ ﺋﺎﻟﻐﺎﻧﻠﯩﻘﯩﻐﺎ ﺧﯩﺘﺎﻱ ﭘﯘﻗﺮﺍﻻﺭ ﻧﺎﺭﺍﺯﻯ ﺑﻮﻟﯘپ‪،‬‬ ‫»ﺑﯘﻻﺭ ›ﺳﯘ ﺧﯘﻱ ﺧﯘﻱ‹ ﺋﯩﻜﻪﻥ« ﺩەﭘﺘﯘ‪ .‬ﺑﯘ ﺳﯚﺯﻧﯩﯔ ﻣﻪﻧﯩﺴﻰ »ﻳﯜﺯﻯ ﻳﻮﻕ«‬ ‫)ﻳﯜﺯﺳﯩﺰ« ﺩﯦﮕﻪﻥ ﺑﻮﻟﯘپ‪ ،‬ﺷﯘﻧﯩﯖﺪﯨﻦ ﺗﺎﺭﺗﯩﭗ ﺧﯩﺘﺎﻳﻼﺭ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺗﯘﯕﮕﺎﻧﻼﺭ‬ ‫ﺟﯧﺪەﻝ‪-‬ﻣﺎﺟﯩﺮﺍ ﻗﯩﻠﺸﯩﭗ ﻗﺎﻟﺴﺎ »ﺳﯘ ﺧﯘﻱ ﺧﯘﻱ« ﺩەپ ﺩەﺷﻨﺎﻡ‪-‬ھﺎﻗﺎﺭەﺕ‬ ‫ﻗﯩﻠﯩﺪﯨﻐﺎﻥ ﺑﻮﻟﯘﭘﺘﯘ‪ 50 .‬ﺧﯩﺘﺎﻱ ﭘﯘﻗﺮﺍﻧﻰ ﺑﯩﺮ ﺗﯘﯕﮕﺎﻥ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺗﻪڭ ﻛﯚﺭﯛﭘﺘﯘ‪ ،‬ﺑﯩﺮ‬ ‫ﺗﯘﯕﮕﺎﻥ ‪ 50‬ﺗﯜﺭﻟﯜﻙ ﮔﯘﻧﺎھ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺟﺎۋﺍﺑﻜﺎﺭﻟﯩﻘﻘﺎ ﺗﺎﺭﺗﯩﻠﻤﺎﭘﺘﯘ‪ .‬ﺗﯘﯕﮕﺎﻧﻼﺭﻧﯩﯔ‬ ‫‪QQ: 45661336‬‬

‫‪51‬‬

‫‪Email: abral@live.cn‬‬


‫‪http://ilkitap.blogbus.com‬‬

‫ﺋﺎﺑﺮﺍﻝ ﺋﯧﻠﻜﯩﺘﺎﭘﻠﯩﺮﻯ‬

‫ﭼﻮﯕﭽﯩﻠﯩﻖ ﻗﯩﻠﯩﭗ‪ ،‬ﺧﯩﺘﺎﻳﻼﺭﻧﻰ ﻛﯚﺯﯨﮕﻪ ﺋﯩﻠﻤﯩﻐﺎﻧﻠﯩﻘﯩﻨﯩﯔ ﺳﻪۋەﺑﻰ ﺗﯘﯕﮕﺎﻧﻼﺭﻏﺎ‬ ‫ﺋﺎﺷﯘﻧﺪﺍﻕ ﻳﯜﺯ‪-‬ﺧﺎﺗﯩﺮە ﻗﯩﻠﻐﺎﻧﻠﯩﻘﺘﯩﻦ ﺑﻮﻟﻐﺎﻧﯩﻜﻪﻥ‪.‬‬ ‫ﺧﺎﻥ ﺑﯩﺮ ﻧﻪﭼﭽﻪ ﻳﯩﻠﺪﯨﻦ ﻛﯧﻴﯩﻦ ﺋﯘ ﺩﯗﻧﻴﺎﻏﺎ ﺳﻪﭘﻪﺭ ﻗﯩﻠﯩﭙﺘﯘ‪ .‬ﺋﻮﻏﻠﻰ ﺋﯘﻧﯩﯔ‬ ‫ﺋﻮﺭﻧﯩﺪﺍ ﺧﺎﻧﻠﯩﻖ ﺗﻪﺧﺘﯩﺪە ﺋﻮﻟﺘﯘﺭﯗﭘﺘﯘ‪ .‬ﺑﯩﺮ ﻧﻪﭼﭽﻪ ﺋﻪۋﻻﺩﻗﯩﭽﻪ ﺋﯩﺴﻼﻡ ﺩﯨﻨﯩﻨﯩﯔ‬ ‫ﺭﺍۋﺍﺟﻰ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺋﯚﺗﯜﭘﺘﯘ‪ .‬ﺋﻪﻣﻤﺎ ﺋﺎﺧﯩﺮﯨﻐﺎ ﻛﯧﻠﯩﭗ ﺧﺎﻥ ﺗﻮﻏﺮﺍ ﻳﻮﻟﺪﯨﻦ ﺋﯧﺰﯨﭗ‬ ‫ﺋﻪﺳﻠﯩﺪﯨﻜﻰ ﺩﯨﻨﯩﻐﺎ ﻳﯧﻨﯩﭗ ﻛﯧﺘﯩﭙﺘﯘ‪ .‬ۋەﻗﻘﺎﺳﻤﯘ ﺋﺎﻟﻪﻣﺪﯨﻦ ﺋﯚﺗﯜﭘﺘﯘ )ﻣﺎﺯﯨﺮﻯ‬ ‫ﻣﻪﺷﻬﯘﺭ(‪ .‬ﺷﯘﻧﯩﯔ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺑﯩﺮ ﻧﻪﭼﭽﻪ ﻳﯜﺯ ﻳﯩﻞ ﺋﯚﺗﻜﯜﭼﻪ ﺗﯘﯕﮕﺎﻧﻼﺭ ﺋﻪﺭﻛﯩﻦ ﺋﯚﺗﯜﭘﺘﯘ‪.‬‬ ‫ﻛﯧﻴﯩﻨﻜﻰ ﭼﺎﻏﻼﺭﺩﺍ »ﺷﯩﻨﻔﯘ« ﺩﯦﮕﻪﻥ ۋﯨﻼﻳﻪﺗﻨﯩﯔ ﻛﯩﭽﯩﻜﺮەﻙ ﺷﻪھﯩﺮﯨﺪﯨﻜﻰ‬ ‫ﺗﯘﯕﮕﺎﻧﻼﺭ ﻣﻪﺩﺭﯨﺴﯩﮕﻪ ﺋﻮﺧﺸﺎﺵ ﺧﺎﻧﯩﻘﺎ ﺑﯩﻨﺎ ﻗﯩﻠﯩﭙﺘﯘ‪ .‬ﺑﯩﺮ ﻣﯘﻧﭽﻪ ﺑﯩﻨﺎﻡ ﺯﯦﻤﯩﻨﻨﻰ‬ ‫ﺧﺎﻧﺪﯨﻦ ﺳﻮﺭﺍپ ﺋﯧﻠﯩﭗ‪ ،‬ﺳﯘ ﭼﯩﻘﯩﺮﯨﭗ‪ ،‬ﺗﯧﺮﯨﻠﻐﯘ ﻳﻪﺭﻟﻪﺭﮔﻪ ﺋﺎﻳﻼﻧﺪﯗﺭﯗپ ﺧﺎﻧﯩﻘﺎﻏﺎ‬ ‫ۋەﺧﭙﻪ ﻗﯩﻠﯩﭙﺘﯘ‪ .‬ھﻮﺳﯘﻟﯩﻨﻰ ﺷﯘ ﻣﻪﺩﺭﯨﺴﯩﺪە ﺋﻮﻗﯘﻏﺎﻥ ﺗﺎﻟﯩﭙﻼﺭﻏﺎ ﺑﯧﺮﯨﭙﺘﯘ‪ .‬ﺑﯘ‬ ‫ۋەﺧﭙﻪ ﻳﻪﺭﮔﻪ ﺗﯧﺮﯨﻐﺎﻥ ﺯﯨﺮﺍﺋﻪﺗﻠﻪﺭﮔﻪ ﺧﯩﺘﺎﻳﻼﺭﻧﯩﯔ ﺗﻮﯕﮕﯘﺯﻟﯩﺮﻯ ﻛﯩﺮﯨﭗ ﭼﻪﻳﻠﻪپ‬ ‫ﺑﯘﺯﯗﭘﺘﯘ‪ .‬ﺑﯩﺮ ﻧﻪﭼﭽﻪ ﻗﯧﺘﯩﻢ ھﻪﻳﺪەپ ﭼﯩﻘﯩﺮﯨﭙﺘﯘ‪ .‬ﺟﯧﺪەﻝ‪-‬ﻣﺎﺟﯩﺮﺍﻻﺭﻣﯘ ﺑﻮﻟﯘﭘﺘﯘ‪.‬‬ ‫ﺋﺎﺧﯩﺮ ﺑﯘﻏﺪﺍﻳﻨﻰ ﺧﺎﻣﺎﻥ ﻗﯩﻠﯩﭗ ﺗﯧﭙﯩﭗ ﭼﻪﺵ ﻗﯩﻠﻐﺎﻧﺪﺍ‪ ،‬ﻳﻪﻧﻪ ﺗﻮﯕﮕﯘﺯﻻﺭ ﻛﯩﺮﯨﭗ‬ ‫ﭼﻪﺷﻨﻰ ﻳﻪﭘﺘﯘ‪ .‬ﺗﻮﯕﮕﯘﺯﻻﺭﻧﯩﯔ ﺋﯩﮕﯩﻠﯩﺮﻯ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺗﯘﯕﮕﺎﻧﻼﺭ ﻣﺎﺟﯩﺮﺍ ﻗﯩﻠﯩﺸﯩﭗ‬ ‫ﺑﯩﺮ‪-‬ﺑﯩﺮﯨﻨﻰ ﺋﯘﺭﯗپ ﻳﯩﻘﯩﺘﯩﭗ ﻗﻮﻳﯘﭘﺘﯘ‪ .‬ﺗﻮﯕﮕﯘﺯ ﺋﯩﮕﯩﻠﯩﺮﯨﮕﻪ ﻳﻪﻧﻪ ﺑﯩﺮ ﻣﯘﻧﭽﻪ‬ ‫ﺧﯩﺘﺎﻳﻼﺭ ﻳﺎﺭ‪-‬ﻳﯚﻟﻪﻙ ﺑﻮﻟﯘﭘﺘﯘ‪ .‬ﺗﯘﯕﮕﺎﻧﻼﺭﻏﺎ ﻣﻪﺩﺭﯨﺴﯩﺪە ﺋﻮﻗﯘۋﺍﺗﻘﺎﻥ ﺗﺎﻟﯩﭗ ﺗﯘﯕﮕﺎﻧﻼﺭ‬ ‫ﻳﺎﺭ‪-‬ﻳﯚﻟﻪﻙ ﺑﻮﻟﯘپ ﺟﯧﺪەﻝ ﭼﻮﯕﯩﻴﯩﭙﺘﯘ‪ .‬ۋەﻗﻪﻧﻰ ﺷﻪھﻪﺭ ﺑﺎﺷﻠﯩﻘﻰ ﺋﺎﯕﻼپ‪،‬‬ ‫ﺟﯧﺪەﻟﻨﻰ ﭘﻪﺳﻪﻳﺘﯩﭗ ﻗﻮﻳﯘپ‪ ،‬ﺋﯚﺯﯨﻨﯩﯔ ﻛﺎﺗﺘﯩﺴﯩﻐﺎ‪» :‬ﺑﯘ ۋەﺧﭙﻪ ﻳﻪﺭﻧﻰ ﻧﻪﭼﭽﻪ‬ ‫ﻳﯩﻠﺪﯨﻦ ﺑﯧﺮﯨﭗ ﺗﯧﺮﯨﭗ ھﻮﺳﯘﻟﯩﻨﻰ ﺋﺎﻟﺪﻯ ﺋﻪﻣﺪﻯ ﻳﻪﺭﻧﻰ ﺑﺎﺟﻐﺎ ھﯧﺴﺎﺑﻼپ ﺋﯧﻠﯩﭗ‪،‬‬ ‫ﺳﯧﺘﯩﭗ ﭘﯘﻟﯩﻨﻰ ﺧﻪﺯﯨﻨﯩﮕﻪ ﺋﺎﻟﺴﺎﻕ« ﺩەپ ﺧﻪﺕ ﻳﯧﺰﯨﭙﺘﯘ‪ .‬ﺋﺎﺩەﻡ ﭼﯩﻘﯩﭗ ﺋﯚﻟﭽﻪپ‬ ‫ﻧﻪﺭﺥ ﺗﻮﺧﺘﯩﺘﯩﯟﺍﺗﻘﺎﻧﺪﺍ ﻣﻪﺩﺭﯨﺴﯩﺪﯨﻜﻰ ﻣﻮﻟﻠﯩﻼﺭ ۋە ﺗﯘﯕﮕﺎﻧﻼﺭ ﻗﻮﺯﻏﯩﻠﯩﭗ ﭼﯩﻘﯩﭗ‪،‬‬ ‫ﻳﻪﺭ ﺳﺎﺗﻘﯩﻠﻰ ﭼﯩﻘﻘﺎﻥ ﻣﻪﻧﺴﻪﭘﺪﺍﺭ ۋە ﺧﯩﺰﻣﻪﺗﭽﯩﻠﻪﺭﻧﻰ ﻗﻮﻏﻼپ ﭼﯩﻘﯩﺮﯨﭙﺘﯘ‪.‬‬ ‫ﺷﻪھﻪﺭﮔﻪ ﻳﯧﺘﯩﭗ ﻛﻪﻟﮕﻪﻥ ھﺎﻣﺎﻥ ﺷﻪھﻪﺭﻧﯩﯔ ﺩەﺭۋﺍﺯﯨﺴﯩﻨﻰ ﺋﯧﺘﯩﯟﯦﻠﯩﭗ‪ ،‬ﺋﯩﻜﻜﻰ‬ ‫ﺋﻮﺗﺘﯘﺭﯨﺪﺍ ﺋﯘﺭﯗﺵ‪-‬ﺟﻪڭ ﺑﻮﻟﯘﭘﺘﯘ‪ .‬ﺗﯘﯕﮕﺎﻧﻼﺭ ﮔﯘﺭﯗھﻰ ﻧﺎھﺎﻳﯩﺘﻰ ﻛﯚپ ﺑﻮﻟﯘپ‪،‬‬ ‫ﺋﯩﭽﯩﺪە »ﻣﺎ ﻓﯘﻟﯘڭ« ﺩﯦﮕﻪﻥ ﺋﺎﺗﻠﯩﻖ ﺑﯩﺮ ﺋﯚﻟﯩﻤﺎﺳﻰ ﺑﺎﺭ ﺋﯩﻜﻪﻥ‪ .‬ﺋﯘﻧﻰ »ﺧﺎﻥ«ﻟﯩﻘﻘﺎ‬ ‫ﺗﻪﻳﯩﻦ ﻗﯩﻠﯩﺸﯩﭙﺘﯘ‪ .‬ﺗﯘﯕﮕﺎﻧﻼﺭ »ﭼﯩﯔ ﺟﯘﻓﯘ« )ﻛﯩﻨﺠﺎپ( ﺩﯦﮕﻪﻥ ﻛﺎﺗﺘﺎ ﺑﯩﺮ‬ ‫‪QQ: 45661336‬‬

‫‪52‬‬

‫‪Email: abral@live.cn‬‬


‫‪http://ilkitap.blogbus.com‬‬

‫ﺋﺎﺑﺮﺍﻝ ﺋﯧﻠﻜﯩﺘﺎﭘﻠﯩﺮﻯ‬

‫ﺷﻪھﻪﺭﻧﻰ ﺑﯩﻨﺎ ﻗﯩﻠﯩﭗ‪ ،‬ﺧﺎﻧﻨﻰ ﺷﯘ ﺷﻪھﻪﺭﺩە ﭘﺎﺩﯨﺸﺎھﻠﯩﻖ ﺗﻪﺧﺘﯩﺪە ﺋﻮﻟﺘﯘﺭﻏﯘﺯﯗپ‪،‬‬ ‫ھﻪﺭ ﺗﻪﺭەﭘﻜﻪ ھﯚﻛﯜﻣﺮﺍﻧﻠﯩﻖ ﻳﯜﺭﮔﯜﺯﯛﭘﺘﯘ‪.‬‬ ‫ﺑﯘ ﭼﺎﻍ ﺧﺎﻗﺎﻧﻰ ﭼﯩﻨﻨﯩﯔ ﻣﻪﻣﻠﯩﻜﯩﺘﯩﮕﻪ ﺋﯩﻨﮕﻠﯩﺰ ﻧﺎﺳﺎﺭﺍﻻﺭ ﺗﺎﺟﺎۋﯗﺯ ﻗﯩﻠﯩﭗ‬ ‫ﻛﯧﻠﯩﭗ‪ ،‬ﺑﯧﺮﻣﺎ ۋﯨﻼﻳﯩﺘﻰ ۋە ‪ 72‬ﺷﻪھﻪﺭﻧﻰ ﺑﯧﺴﯩﯟﯦﻠﯩﭗ ۋەﻳﺮﺍﻥ ﻗﯩﻠﻐﺎﻥ‪ ،‬ﺑﯩﺮ‬ ‫ﺗﻪﺭەﭘﺘﻪ »ۋﯗ ﺳﯘﯕﮕﯘﻱ ﭼﯩﻦ ﻣﻮﺯﺍ« ﺧﺎﻧﻠﯩﻖ ﺗﺎﻟﯩﺸﯩﯟﺍﺗﻘﺎﻥ‪ ،‬ﺑﯩﺮ ﺗﻪﺭەﭘﺘﻪ ﺗﯘﯕﮕﺎﻧﻼﺭ‬ ‫ﺟﯧﺪەﻝ ﭼﯩﻘﯩﺮﯨﯟﺍﺗﻘﺎﻥ ۋﺍﻗﯩﺖ ﺋﯩﻜﻪﻥ‪.‬‬ ‫ﺋﺎﻗﯩﯟەﺕ ﺗﯘﯕﮕﺎﻧﻼﺭ ﭼﯩﯔ ﺟﯘﻓﯘﺩﺍ ﺗﯘﺭﺍﻟﻤﺎﻱ ﭼﻪﺕ ﻳﺎﻗﺎ ﻳﯘﺭﺗﻼﺭﻏﺎ ﻛﯧﺘﯩﺸﻨﻰ‬ ‫ﻣﻪﺳﻠﯩﻬﻪﺕ ﻗﯩﻠﯩﺸﯩﭗ‪ ،‬ﻏﻪﺭﺏ ﺗﻪﺭەﭘﻜﻪ ﻳﯜﺯﻟﯩﻨﯩﭙﺘﯘ‪ .‬ﺑﯘ ﺋﯩﺶ ﺧﺎﻧﻐﺎ ﻣﻪﻟﯘﻡ‬ ‫ﺑﻮﻟﻐﺎﻧﺪﯨﻦ ﻛﯧﻴﯩﻦ ﺧﺎﻥ ﻏﻪﺭﺏ ﺗﻪﺭەﭘﺘﯩﻜﻰ ۋﯨﻼﻳﻪﺗﻠﻪﺭﻧﯩﯔ ﺑﺎﺷﻠﯩﻘﻠﯩﺮﯨﻐﺎ‪» :‬ﻧﯘﺭﻏﯘﻥ‬ ‫ﺗﯘﯕﮕﺎﻧﻼﺭ ﻧﻪﺳﯩﻬﻪﺕ ﻗﯩﻠﺴﺎﻗﻤﯘ ﺋﯘﻧﯩﻤﺎﻱ‪ ،‬ﺋﯩﺘﺎﺋﯩﺘﯩﻤﺪﯨﻦ ﭼﯩﻘﯩﭗ‪ ،‬ﺋﯚﺯﯨﻨﯩﯔ‬ ‫ﺋﻪﻳﯩﺒﻰ ۋە ﺑﯩﺌﻪﺩەﺑﻠﯩﻜﯩﺪﯨﻦ ﻗﻮﺭﻗﯘپ ﺗﯘﺭﺍﻟﻤﺎﻱ ﻏﻪﺭﺏ ﺗﻪﺭەﭘﻜﻪ ﻣﺎﯕﺪﻯ‪ .‬ﺋﯘ ﺗﻪﺭەﭘﻜﻪ‬ ‫ﺑﺎﺭﺳﺎ‪ ،‬ﺷﯘ ۋﯨﻼﻳﻪﺗﻠﻪﺭﺩﯨﻜﻰ ﺗﯘﯕﮕﺎﻧﻼﺭﻣﯘ ﺋﯘﻻﺭﻏﺎ ﻗﻮﺷﯘﻟﯘپ‪ ،‬ﭘﯘﻗﺮﺍﻻﺭﻏﺎ ﺯﯨﻴﺎﻥ‬ ‫ﻳﻪﺗﻜﯜﺯﯛﺵ‬

‫ﺋﯧﻬﺘﯩﻤﺎﻟﻰ‬

‫ﺑﺎﺭ‪.‬‬

‫ﻣﯘﺷﯘ‬

‫ﻳﺎﺭﻟﯩﻘﻨﻰ‬

‫ﻛﯚﺭﮔﻪﻧﺪﯨﻦ‬

‫ﻛﯧﻴﯩﻦ‪،‬‬

‫ﺷﻪھﻪﺭ‪-‬ﺷﻪھﻪﺭﻟﻪﺭﺩﯨﻜﻰ ﺗﯘﯕﮕﺎﻧﻼﺭﻧﻰ ﺋﯚﻟﺘﯜﺭﯛپ ﻣﺎﯕﺎ ﺋﯘﭼﯘﺭﯨﻨﻰ ﺑﯧﺮﯨﯖﻼﺭ«‪ ،‬ﺩەپ‬ ‫ﻳﺎﺭﻟﯩﻖ‬

‫ﭼﯜﺷﯜﺭﯛﭘﺘﯘ‪.‬‬

‫ﺋﯩﻠﯩﻨﯩﯔ‬

‫ﺟﺎﯕﺠﯜﻧﻰ‬

‫)ﮔﯧﻨﯧﺮﺍﻟﻰ(‬

‫ﺑﯘ‬

‫ﻳﺎﺭﻟﯩﻘﻨﻰ‬

‫ﺗﺎﭘﺸﯘﺭﯗۋﺍﻟﻐﺎﻧﺪﯨﻦ ﻛﯧﻴﯩﻦ ھﻪﻳﺮﺍﻥ ﺑﻮﻟﯘپ‪» :‬ﺗﯘﯕﮕﺎﻧﻼﺭ ﻧﯘﺭﻏﯘﻥ ﺧﻪﻟﻖ‪ ،‬ﺋﯘﻻﺭﻧﯩﯔ‬ ‫ﺧﯘﻱ‪-‬ﭘﻪﻳﻠﯩﻤﯘ ﺑﺎﺷﻘﯩﭽﻪ ﺑﻮﻟﯘپ ﻗﺎﻟﺪﻯ‪ .‬ﺧﺎﻧﻨﯩﯔ ﻳﺎﺭﻟﯩﻘﯩﻨﯩﯔ ﺋﺎﺯﺭﺍﻗﻼ ﭘﯘﺭﯨﻘﯩﻨﻰ‬ ‫ﺋﺎﻟﺴﺎ‪ ،‬ﺑﯩﺰ ﺋﺎﺧﺸﺎﻣﺪﺍ ﻳﻮﻗﯩﺘﯩﻤﯩﺰ ﺩﯦﮕﯜﭼﻪ‪ ،‬ﺋﯘﻻﺭ ﺋﻪﺗﯩﮕﯩﻨﻰ ﻗﻮﺯﻏﯩﻠﯩﺸﻰ ﻣﯘﻣﻜﯩﻦ‪.‬‬ ‫ﺋﯩﭽﻜﯩﺮﯨﺪﯨﻦ ﻛﯧﻠﯩﺪﯨﻐﺎﻥ ﺗﯘﯕﮕﺎﻧﻼﺭﻧﯩﯔ ﻣﻪﻧﺰﯨﻠﻰ ﺋﯘﺯﯗﻥ‪ ،‬ﺋﯘﻧﯩﯖﻐﯩﭽﻪ ﺗﯘﯕﮕﺎﻧﻼﺭﻧﻰ‬ ‫ﻗﯩﭽﻘﯩﺮﯨﭗ ﻛﯧﻠﯩﭗ‪ ،‬ﻣﯘﻻﻳﯩﻢ ﺳﯚﺯﻟﻪﺭ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﭘﻪﻧﺪ‪-‬ﻧﻪﺳﯩﻬﻪﺕ ﻗﯩﻠﯩﭗ ﺗﻮﺧﺘﺎﻡ‬ ‫ﺗﯜﺯﯛﺷﺴﻪﻙ‪ ،‬ﺋﯘﻻﺭﻧﯩﯖﻤﯘ ﻛﯚﯕﻠﻰ ﺧﺎﺗﯩﺮﺟﻪﻡ ﺑﻮﻟﯘپ ﭘﯘﻗﺮﺍﺩﺍﺭﭼﯩﻠﯩﻘﯩﻨﻰ ﻗﯩﻠﯩﺪﯗ«‬ ‫ﺩەﭘﺘﯘ‪ .‬ﺷﯘﻧﯩﯔ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺗﯘﯕﮕﺎﻧﻼﺭﻧﯩﯔ ﭼﻮﯕﻠﯩﺮﯨﺪﯨﻦ ﺑﯩﺮ ﻧﻪﭼﭽﻪ ﻛﯩﺸﯩﻨﻰ‬ ‫ﻗﯩﭽﻘﯩﺮﯨﭗ ﭘﻪﻳﻤﺎﻥ‪ ،‬ۋەﺩە‪-‬ﺗﻮﺧﺘﺎﻣﻼﺭ ﺗﯜﺯﯛﺷﯜﭘﺘﯘ‪ .‬ﻟﯧﻜﯩﻦ ﺗﯘﯕﮕﺎﻧﻼﺭ ﺧﺎﺗﯩﺮﺟﻪﻡ‬ ‫ﺑﻮﻻﻟﻤﺎﻱ ﻛﯧﭽﯩﻠﯩﺮﻯ ﺋﯘﺧﻠﯩﻤﺎﭘﺘﯘ‪ .‬ﻣﺎﺯﺍﺭﻻﺭﺩﺍ ﺗﯜﻧﻪپ‪ ،‬ﻧﻪﺯﯨﺮ ﻗﯩﻠﯩﺸﯩﭙﺘﯘ‪ .‬ﺑﯩﺮ ﺋﺎﻳﺪﺍ‬ ‫ﺑﯩﺮ ﻗﯧﺘﯩﻢ ﻏﯘﺳﯘﻝ‪-‬ﺗﻪﺭەﺕ ﻗﯩﻠﻤﺎﻳﺪﯨﻐﺎﻧﻠﯩﺮﯨﻤﯘ ھﻪﺭ ﻛﯜﻧﻰ ﻧﻪﭼﭽﻪ ﻗﯧﺘﯩﻢ ﻏﯘﺳﯘﻝ‬ ‫ﺗﻪﺭەﺕ ﻗﯩﻠﯩﭗ ﻛﯜﻧﺪﯨﻦ ﻛﯜﻧﮕﻪ ﻏﻪﻡ‪-‬ﺋﻪﻧﺪﯨﺸﯩﺴﻰ ﻛﯚﭘﯩﻴﯩﭗ ﻛﯧﺘﯩﭙﺘﯘ‪.‬‬ ‫‪QQ: 45661336‬‬

‫‪53‬‬

‫‪Email: abral@live.cn‬‬


‫‪http://ilkitap.blogbus.com‬‬

‫ﺋﺎﺑﺮﺍﻝ ﺋﯧﻠﻜﯩﺘﺎﭘﻠﯩﺮﻯ‬

‫ﺟﺎﯕﺠﯜﻥ ﺗﯘﯕﮕﺎﻧﻼﺭﻧﯩﯔ ﺧﯘﻱ‪-‬ﭘﻪﻳﻠﯩﮕﻪ ﻗﺎﺭﺍپ ﺧﺎﻧﻨﯩﯔ ﻳﺎﺭﻟﯩﻘﯩﻨﻰ ﺋﯩﺠﺮﺍ‬ ‫ﻗﯩﻠﻤﺎﻗﭽﻰ ﺑﻮﻟﯘپ‪ ،‬ﺷﻪھﻪﺭ‪-‬ﺷﻪھﻪﺭﻧﯩﯔ ﺋﺎﻣﺒﺎﻟﻠﯩﺮﯨﻐﺎ‪» :‬ﭘﺎﻻﻧﻰ ﻛﯜﻧﻰ ﭘﺎﻻﻧﻰ ﺳﺎﺋﻪﺗﺘﻪ‬ ‫ﺗﯘﯕﮕﺎﻥ ﺗﺎﺋﯩﭙﯩﺴﯩﻨﻰ ﻗﻪﺗﻠﯩﺌﺎﻡ ﻗﯩﻠﯩﭗ ﺋﯚﻟﺘﯜﺭﯛﯕﻼﺭ« ﺩەپ ﺑﯘﻳﺮﯗﻕ ﭼﯜﺷﯜﺭﯛﭘﺘﯘ‪.‬‬ ‫ﺋﯜﺭﯛﻣﭽﯩﺪە ﺳﯘ ﺩﺍﻟﻮﻳﻪ ﺩﯦﮕﻪﻥ ﺗﯘﯕﮕﺎﻥ ﺧﯩﺘﺎﻳﻼﺭ ﺋﯩﭽﯩﺪە ﻣﻪﻧﺴﻪﭘﺪﺍﺭ ﺑﻮﻟﯘپ‪،‬‬ ‫ﺋﯘﻧﯩﯔ ﺋﻮﻏﻠﻰ ﺋﯚﺗﻪﯕﺪە ﻛﺎﺗﯩﭗ ﺋﯩﻜﻪﻥ‪ .‬ﺑﯘ ﻛﺎﺗﯩﭗ ﻗﻪﺗﻠﯩﺌﺎﻡ ﻗﯩﻠﯩﺶ ﺑﯘﻳﺮﯗﻗﯩﻨﯩﯔ‬ ‫ﻣﻪﺯﻣﯘﻧﯩﺪﯨﻦ‬

‫ۋﺍﻗﯩﭗ‬

‫ﺑﻮﻟﯘپ‬

‫ﺩﺍﺩﯨﺴﯩﻐﺎ‬

‫ﺧﻪۋەﺭ‬

‫ﺑﯧﺮﯨﭙﺘﯘ‪.‬‬

‫ﺩﺍﺩﯨﺴﻰ‬

‫ﺷﻪھﻪﺭ‪-‬ﺷﻪھﻪﺭﻟﻪﺭﺩﯨﻜﻰ ﺗﯘﯕﮕﺎﻧﻼﺭﻧﯩﯔ ﭼﻮﯕﻠﯩﺮﯨﻐﺎ ﺟﺎﯕﺠﯜﻧﻨﯩﯔ ﺑﯘﻳﺮﯗﻗﯩﻨﯩﯔ‬ ‫ﻣﻪﺯﻣﯘﻧﯩﻨﻰ ﻣﻪﻟﯘﻡ ﻗﯩﻠﯩﭗ ﺧﻪﺕ ﺋﻪۋەﺗﯩﭗ‪ ،‬ﺟﺎﯕﺠﯜﻧﻨﯩﯔ ﺑﯘﻳﺮﯗﻗﯩﻨﻰ ﺑﯧﺴﯩﭗ‬ ‫ﻗﻮﻳﯘﭘﺘﯘ‪ .‬ﺳﯘ ﺩﺍﻟﻮﻳﯩﻨﯩﯔ ﺧﯧﺘﯩﻨﻰ ﺗﺎﭘﺸﯘﺭﯗۋﯦﻠﯩﺶ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺗﻪڭ ﻛﯘﭼﺎﺩﯨﻜﻰ‬ ‫ﺗﯘﯕﮕﺎﻧﻼﺭ ﺑﯘﺯﯗﻟﯘپ‪ ،‬ﺧﯩﺘﺎﻳﻼﺭ ﺋﻮﻟﺘﯘﺭﺍﻗﻼﺷﻘﺎﻥ ﺟﺎﻳﻐﺎ ﺋﻮﺕ ﻗﻮﻳﯘپ ﺧﯩﺘﺎﻳﻼﺭﻧﻰ‬ ‫ﺋﯚﻟﺘﯜﺭﯛﭘﺘﯘ‪.‬‬ ‫ﺧﺎﻗﺎﻧﻰ ﭼﯩﻨﻨﯩﯔ ﺩﯙﻟﯩﺘﯩﮕﻪ ﺯﯨﻴﺎﻥ‪-‬ﺯەﺧﻤﻪﺕ ﻳﻪﺗﻜﻪﻧﻠﯩﻜﯩﻨﯩﯔ ﻳﻪﻧﻪ ﺑﯩﺮ‬ ‫ﺳﻪۋەﺑﻠﯩﺮﻯ ھﻪﻗﻘﯩﺪە ﻣﯘﻧﺪﺍﻕ ﺭﯨﯟﺍﻳﻪﺕ ﻗﯩﻠﯩﻨﯩﺪﯗ‪:‬‬ ‫ﺩﺍۋﮔﯘﺍڭ ﺧﺎﻧﻨﯩﯔ ﺧﺎﻧﻠﯩﻖ ﺯﺍﻣﺎﻧﯩﺪﺍ ﺧﺎﻗﺎﻧﻰ ﭼﯩﻦ ﻣﻪﻣﻠﯩﻜﯩﺘﻰ ﻧﺎھﺎﻳﯩﺘﻰ ﺗﯩﻨﭻ‪،‬‬ ‫ﺋﺎۋﺍﺕ‪ ،‬ﻣﻪﻣﯘﺭﭼﯩﻠﯩﻖ ﺑﻮﻟﻐﺎﻧﯩﻜﻪﻥ‪ .‬ﺋﯘﻧﯩﯖﺪﯨﻦ ﻛﯧﻴﯩﻦ ﺷﻪﻧﻔﯧﯔ ﺧﺎﻥ ﺗﻪﺧﺘﻜﻪ‬ ‫ﭼﯩﻘﻘﺎﻧﺪﯨﻦ ﻛﯧﻴﯩﻦ ﺯﺍۋﺍﻟﻠﯩﻘﻘﺎ ﻳﯜﺯ ﺗﯘﺗﯘﭘﺘﯘ‪ .‬ﭘﻪﺭەﯕﻠﻪﺭ ﻧﯘﺭﻏﯘﻥ ﺷﻪھﻪﺭﻟﻪﺭﻧﻰ‬ ‫ﺋﯧﻠﯩﭗ‪ ،‬ﺗﺎﺭﺍچ‪-‬ﭘﺎﺭﺍچ ﻗﯩﻠﯩﭗ ﺧﻮﺟﺎﻳﯩﻦ ﺑﻮﻟﯘۋﺍﭘﺘﯘ‪ .‬ﻳﻪﻧﻪ ﺑﯩﺰ ﺗﻪﺭەﭘﺘﯩﻦ‪ ،‬ﻗﺎﺭﺍ‬ ‫ﺧﯩﺘﺎﻳﻼﺭ ﺧﺎﻧﻠﯩﻖ ﺗﺎﻟﯩﺸﯩﭗ ﺧﺎﻗﺎﻧﺪﯨﻦ ﻳﯜﺯ ﺋﯚﺭﯛپ‪ ،‬ﺟﻪڭ‪-‬ﺟﯧﺪەﻝ ﺗﻮﺧﺘﯩﻤﺎﭘﺘﯘ‪.‬‬ ‫ﺗﯘﯕﮕﺎﻧﻼﺭ ﺋﯚﺯ ﺋﯩﭽﯩﺪﯨﻦ ﺧﺎﻥ ﺗﻪﻳﯩﻨﻠﻪپ ﺧﺎﻗﺎﻧﻰ ﭼﯩﻨﻐﺎ ﺑﻮﻳﺴﯘﻧﻤﺎﭘﺘﯘ‪ .‬ﺋﻪﺗﺮﺍﭘﺘﯩﻜﻰ‬ ‫ﻗﻮﺷﻨﺎ ﭘﺎﺩﯨﺸﺎھﻼﺭﻣﯘ ھﻪﺭ ﺑﯩﺮﻯ ﺑﯩﺮ ﺗﯜﺭﻟﯜﻙ ﺳﯚﺯ ﭘﻪﻳﺪﺍ ﻗﯩﻠﯩﭗ ﺧﺎﻗﺎﻧﻰ ﭼﯩﻨﻨﻰ‬ ‫ﺋﺎﺭﺍﻣﯩﺪﺍ ﻗﻮﻳﻤﺎﭘﺘﯘ‪ .‬ﺷﯘﻧﯩﯔ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺧﺎﻗﺎﻧﻰ ﭼﯩﻦ ﻣﻪﻣﻠﯩﻜﯩﺘﻰ ۋە ﺋﯘﻧﯩﯔ‬ ‫ﭘﯘﻗﺮﺍ‪-‬ﺧﻪﻟﻘﻠﯩﺮﯨﻨﯩﯔ ﺑﯧﺸﻰ ﺗﯩﻨﭻ ۋە ﺧﺎﺗﯩﺮﺟﻪﻡ ﺑﻮﻟﻤﺎﭘﺘﯘ‪.‬‬ ‫ﺧﺎﻗﺎﻧﻰ ﭼﯩﻦ ﺑﯘ ﺗﻪﺭەﭘﺘﯩﻜﻰ ﺷﻪھﻪﺭﻟﻪﺭﻧﻰ ﻛﯘۋەﻱ )ﻗﺎﭘﻘﯩﻨﯩﯔ ﺳﯩﺮﺗﻰ( ﺩەپ‬ ‫ﺋﺎﺗﺎﻳﺪﯨﻜﻪﻥ‪ .‬ﻳﯘﻗﯩﺮﯨﻘﯩﺪەﻙ ﭘﺎﺭﺍﻛﻪﻧﺪﯨﭽﯩﻠﯩﻚ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﻛﯘۋەﻳﺪﯨﻦ ﺧﻪۋەﺭ ﺋﺎﻻﻟﻤﺎﭘﺘﯘ‪،‬‬ ‫ﺑﻪﻟﻜﻰ ﻛﯘۋەﻳﮕﻪ ﺗﻪۋە ﻳﯘﺭﺗﻼﺭﺩﯨﻜﻰ ﻣﻪﻧﺴﻪﭘﺪﺍﺭ‪-‬ﭼﯧﺮﯨﻜﻠﻪﺭﮔﻪ‪» :‬ﺑﯘﻧﺪﯨﻦ ﻛﯧﻴﯩﻦ‬ ‫‪QQ: 45661336‬‬

‫‪54‬‬

‫‪Email: abral@live.cn‬‬


‫‪http://ilkitap.blogbus.com‬‬

‫ﺋﺎﺑﺮﺍﻝ ﺋﯧﻠﻜﯩﺘﺎﭘﻠﯩﺮﻯ‬

‫›ﻛﯘﻟﻴﺎڭ‹ ﻳﻪﻧﻰ ﺗﻪﻣﯩﻨﺎﺕ ﺋﻪۋەﺗﻤﻪﻳﻤﻪﻥ‪ .‬ﻧﻪﭼﭽﻪ ﻳﯩﻠﻼﺭﺩﯨﻦ ﺑﯧﺮﻯ ﺧﻪﺯﯨﻨﯩﺪﯨﻦ‬ ‫ﺗﻪﻣﯩﻨﺎﺕ ﺋﻪۋەﺗﯩﭗ ﺑﯧﺮﯨﭗ‪ ،‬ﻧﯘﺭﻏﯘﻥ ﺧﻪﺯﯨﻨﯩﻠﻪﺭﻧﻰ ﺳﻪﺭپ ﺋﯧﺘﯩﭗ ﻛﯘۋەﻳﺪﯨﻜﻰ‬ ‫ﻣﻪﻧﺴﻪﭘﺪﺍﺭ‪-‬ﭼﯧﺮﯨﻜﻠﻪﺭﻧﻰ ﺑﺎﻗﺘﯩﻢ‪ .‬ﺋﻪﻣﻤﺎ ﺧﻪﺯﯨﻨﯩﮕﻪ ھﯧﭽﻘﺎﻧﺪﺍﻕ ﻣﻪﻧﭙﻪﺋﻪﺕ‪-‬ﭘﺎﻳﺪﺍ‬ ‫ﻳﻪﺗﻤﯩﺪﻯ‪ .‬ﻛﯘۋەﻳﻨﻰ ﺗﺎﺷﻼپ ﻗﺎﻳﺘﯩﭗ ﻛﯧﻠﯩﯖﻼﺭ« ﺩەپ ﻳﺎﺭﻟﯩﻖ ﭼﯜﺷﯜﺭﯛﭘﺘﯘ‪ .‬ﺋﻪﻣﻤﺎ ﺑﯘ‬ ‫ﺗﻪﺭەﭘﺘﯩﻜﻰ ﺧﯩﺘﺎﻳﻼﺭﻧﯩﯔ ﭼﻮﯕﻰ ﺟﺎﯕﺠﯜﻥ‪ ،‬ﻣﯘﺳﯘﻟﻤﺎﻧﻼﺭﻧﯩﯔ ﭼﻮﯕﻰ ﻗﯘﻣﯘﻝ ۋﺍﯕﻰ‬ ‫ﺋﻪھﻤﻪﺕ ۋﺍڭ ﻗﺎﺗﺎﺭﻟﯩﻖ ﻛﺎﺗﺘﺎ ﻣﻪﻧﺴﻪﭘﺪﺍﺭﻻﺭ ﻣﻪﺳﻠﯩﻬﻪﺕ ﻗﯩﻠﯩﺸﯩﭗ ﺧﺎﻧﻐﺎ‪» :‬ﺑﯘ‬ ‫ﺗﻪﺭەﭘﺘﯩﻜﻰ ﺷﻪھﻪﺭﻟﻪﺭﮔﻪ ﺋﯘﻟﯘﻍ ﺧﺎﻧﻨﯩﯔ ﺧﻪﺯﯨﻨﯩﺴﯩﺪﯨﻦ ﺗﻪﻣﯩﻨﺎﺕ ﻛﻪﻟﻤﯩﺴﯩﻤﯘ‪،‬‬ ‫ﻛﺎﻥ ﺗﯧﭙﯩﭗ ﺋﯚﺯ ﻛﯜﭼﯩﻤﯩﺰ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺋﺎﻟﺘﯘﻥ‪ ،‬ﻛﯜﻣﯜﺵ‪ ،‬ﻣﯩﺲ ﻛﻮﻻپ ﭼﯧﺮﯨﻜﻠﻪﺭﻧﻰ‬ ‫ﺑﺎﻗﯩﻤﯩﺰ‪ .‬ﺑﯩﺰ ﺋﺎﺗﺎ‪-‬ﺑﻮۋﺍ ﺋﻪﺟﺪﺍﺩﻟﯩﺮﯨﻤﯩﺰﺩﯨﻦ ﺗﺎﺭﺗﯩﭗ ﺋﯘﻟﯘﻍ ﺧﺎﻧﻨﯩﯔ ﺧﯩﺰﻣﯩﺘﯩﻨﻰ‬ ‫ﻗﯩﻠﯩﭗ‪ ،‬ﺩﯙﻟﯩﺘﯩﻨﻰ ﻛﯚﺭﮔﻪﻥ‪ .‬ﻳﺎﺭﻟﯩﻘﻘﺎ ﺋﻪﻣﻪﻝ ﻗﯩﻠﯩﭗ ﻛﯘۋەﻳﻨﻰ ﺗﺎﺷﻼپ ﻛﻪﺗﺴﻪﻙ‪،‬‬ ‫ﺋﯘﻟﯘﻍ ﺧﺎﻗﺎﻧﻰ ﭼﯩﻨﻨﯩﯔ ﺷﻪﻧﯩﮕﻪ ﺋﻮﺑﺪﺍﻥ ﺑﻮﻟﻤﺎﺳﻤﯩﻜﯩﻦ« ﺩەپ ﺧﻪﺕ ﻳﯧﺰﯨﭙﺘﯘ‪.‬‬ ‫ﺧﻪﺗﻜﻪ ﻳﻪﻧﻪ ﺧﺎﻧﻨﻰ ﻣﺎﻗﯘﻝ ﺩﯦﮕﯜﺯﯨﺪﯨﻐﺎﻥ ﺑﯩﺮ ﻣﯘﻧﭽﻪ ﺳﯚﺯﻟﻪﺭ ﻛﯩﺮﮔﯜﺯﯛﻟﯜﭘﺘﯘ‪ .‬ﺋﻪﺭﺯﻧﻰ‬ ‫ﺧﺎﻗﺎﻧﻰ ﭼﯩﻦ ﻛﯚﺭﯛپ‪» :‬ﺟﯘﻧﻠﻰ )ﺗﻪﺳﺘﯩﻘﻠﯩﺪﯨﻢ( ﺋﯘﻧﺪﺍﻕ ﺑﻮﻟﺴﺎ‪ ،‬ﺋﯚﺯﯛﯕﻼﺭ ﻛﺎﻥ‬ ‫ﺗﯧﭙﯩﭗ ﭼﯧﺮﯨﻜﻠﻪﺭﻧﻰ ﺑﯧﻘﯩﯖﻼﺭ‪ .‬ﺋﯘﺷﺸﺎﻕ ﭘﯘﻗﺮﺍﻻﺭﻏﺎ ﺟﻪﺑﯩﺮ‪-‬ﺯﯗﻟﯘﻡ ﺑﻮﻟﯩﺪﯨﻐﺎﻥ‬ ‫ﺋﯩﺸﻨﻰ‬

‫ﺯﺍﺩﻯ‬

‫ﻗﯩﻠﻤﺎﯕﻼﺭ«‪،‬‬

‫ﺩەپ‬

‫ﻳﺎﺭﻟﯩﻖ‬

‫ﭼﯜﺷﯜﺭﯛﭘﺘﯘ‪.‬‬

‫ﺷﯘﻧﯩﯔ‬

‫ﺑﯩﻠﻪﻥ‬

‫ﺷﻪھﻪﺭ‪-‬ﺷﻪھﻪﺭﻟﻪﺭﺩﯨﻜﻰ ﻣﻪﻧﺴﻪﭘﺪﺍﺭﻻﺭ ﭘﯘﻗﺮﺍﻻﺭﻧﻰ ھﺎﺷﺎﺭﻛﻪﺷﻠﯩﻜﻜﻪ ﺋﯧﻠﯩﭗ ﺑﯧﺮﯨﭗ‬ ‫ﺗﺎﻏﻤﯘﺗﺎﻍ‪ ،‬ﺩەﺷﺘﻤﯘﺩەﺷﺖ ﻛﺎﻥ ﺋﯩﺰﺩەپ‪ ،‬ﺗﺎﻍ ﺑﺎﻏﺮﯨﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﭼﺎﺷﻘﺎﻥ ﺗﻪﺷﻜﻪﻧﺪەﻙ‬ ‫ﺋﯚﺗﻤﯩﺘﯚﺷﯜﻙ ﻗﯩﻠﯩﯟەﺗﺘﻰ‪ .‬ﺋﻪﻣﻤﺎ ﻛﺎﻥ ﺗﺎﭘﺎﻟﻤﯩﺪﻯ‪ .‬ﺗﺎﭘﺴﯩﻤﯘ ﭘﯘﻗﺮﺍﻻﺭﻏﺎ ﻧﺎھﺎﻳﯩﺘﻰ‬ ‫ﺟﻪﺑﯩﺮ‪-‬ﺟﺎﭘﺎ ﺑﻮﻟﯘپ ﻛﻪﺗﺘﻰ‪ ،‬ﺋﯩﺸﻠﯩﮕﻪﻧﻠﻪﺭﮔﻪ ھﻪﻕ ﺑﯧﺮﯨﻠﻤﯩﺪﻯ‪ .‬ﺋﯧﭽﯩﻠﻐﺎﻥ‬ ‫ﻛﺎﻧﻼﺭﻣﯘ ﻛﯧﻴﯩﻦ ﺗﺎﺷﻠﯩﻨﯩﭗ ﻛﻪﺗﺘﻰ‪ .‬ﻧﻪﭼﭽﻪ ﺗﯜﺭﻟﯜﻙ ﺑﺎﺝ ﭘﻪﻳﺪﺍ ﺑﻮﻟﺪﻯ‪ ،‬ﭘﯘﻗﺮﺍﻻﺭﺩﯨﻦ‬ ‫»ﺗﯘﺯ ﭘﯘﻟﻰ« ﺩەپ ﭘﯘﻝ ﺋﯧﻠﯩﻨﺪﻯ‪ .‬ھﻪﺭ ﺋﺎﻳﺪﺍ ﻳﻪﻧﻪ ﺋﺎﺩەﻡ ﺑﯧﺸﯩﻐﺎ »ﭼﻮﻗﺎ ﭘﯘﻟﻰ« ﺩەپ‬ ‫ﭘﯘﻝ ﺋﯧﻠﯩﻨﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﮔﻪﭘﻨﯩﯔ ﻗﯩﺴﻘﯩﺴﻰ‪ ،‬ﺋﺎﻟﯟﺍﻥ‪-‬ﻳﺎﺳﺎﻕ ﻛﯚﭘﯩﻴﯩﭗ ﺗﯩﻨﭽﻠﯩﻖ ۋە ﺋﺎﺭﺍﻣﻠﯩﻖ‬ ‫ﻳﻮﻗﺎﻟﺪﻯ‪ .‬ﭘﯘﻟﻰ ﺑﺎﺭ ﻛﯩﺸﯩﻠﻪﺭ ﺧﯩﺘﺎﻳﻼﺭﻏﺎ ۋە ﻛﺎﺗﺘﺎ ﺑﻪﮔﻠﻪﺭﮔﻪ ﭘﺎﺭﺍ ﺑﯧﺮﯨﭗ ﺋﯘﻻﺭﻧﯩﯔ‬ ‫ھﯩﻤﺎﻳﯩﺴﯩﮕﻪ ﻛﯩﺮﺩﻯ‪ .‬ﭘﯜﺗﯜﻥ ﺋﺎﻟﯟﺍﻥ‪-‬ﻳﺎﺳﺎﻕ ﭘﯘﻟﻰ ﻳﻮﻕ‪ ،‬ﻏﯧﺮﯨﺐ‪-‬ﺑﯩﭽﺎﺭﯨﻠﻪﺭﻧﯩﯔ‬ ‫ﺋﯜﺳﺘﯩﮕﻪ ﭼﯜﺷﺘﻰ‪ .‬ﺋﯘﻻﺭ ﻛﯚﺗﯜﺭەﻟﻤﻪﻱ ﻳﻪﺭ‪-‬ﺳﯘ‪ ،‬ﺋﯚﻱ‪-‬ﺳﻪﺭەﻣﺠﺎﻥ‪ ،‬ﺋﺎﺕ‪-‬ﺋﯘﻻﻏﻠﯩﺮﯨﻨﻰ‬

‫‪QQ: 45661336‬‬

‫‪55‬‬

‫‪Email: abral@live.cn‬‬


‫‪http://ilkitap.blogbus.com‬‬

‫ﺋﺎﺑﺮﺍﻝ ﺋﯧﻠﻜﯩﺘﺎﭘﻠﯩﺮﻯ‬

‫ﺧﯩﺘﺎﻳﻼﺭﻏﺎ ﮔﯚﺭﯛ ﻗﻮﻳﯘپ‪ ،‬ﻛﯚﺯﻟﯩﺮﯨﺪﯨﻦ ﻳﺎﺵ ﺗﯚﻛﯜپ ﺗﻪﯕﺮﯨﻨﯩﯔ ﺩەﺭﮔﺎھﯩﻐﺎ‬ ‫ﺳﯧﻐﯩﻨﯩﭗ ﻳﯩﻐﺎ‪-‬ﺯﺍﺭە ﻗﯩﻠﯩﺸﺘﻰ‪.‬‬ ‫ﻛﯜﻧﻠﻪﺭﻧﯩﯔ ﺑﯩﺮﯨﺪە ﺷﻪھﻪﺭﺩﯨﻜﻰ ﭼﯧﺮﯨﻜﻠﻪﺭ ﺩﺍﻗﺎ‪-‬ﺩﯗﻣﺒﺎﻗﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﭼﯧﻠﯩﺸﯩﭗ‬ ‫ﻣﻪﻧﺴﻪﭘﺪﺍﺭﻻﺭﻧﯩﯔ ﺋﯩﺸﯩﻜﯩﮕﻪ ﻛﯧﻠﯩﭗ‪» :‬ﺑﯩﺰﻟﻪﺭﻧﯩﯔ ﻣﺎﺋﺎﺵ ﺗﻪﻣﯩﻨﺎﺗﻠﯩﺮﯨﻤﯩﺰﻧﻰ‬ ‫ﺑﻪﺭﺳﯘﻥ! ﺑﻮﻟﻤﯩﺴﺎ ﻳﯘﺭﺗﯩﻤﯩﺰﻏﺎ ﻗﺎﻳﺘﯩﭗ ﻛﯧﺘﯩﻤﯩﺰ ﻳﺎﻛﻰ ﻣﻪﻧﺴﻪﭘﺪﺍﺭﻻﺭﻧﯩﯔ‬ ‫ﺋﯚﻳﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﺑﯘﻻپ‪-‬ﺗﺎﻻﻳﻤﯩﺰ« ﺩەپ ﻏﻪﻟﯟە ﻗﯩﻠﺪﻯ‪ .‬ﻣﻪﻧﺴﻪﭘﺪﺍﺭﻻﺭ ﻏﻪﻣﮕﻪ ﭼﯜﺷﯜپ‬ ‫ﺋﯚﺯﯨﺪﯨﻦ ﻗﻮﺭﻗﯘپ »ھﻪﺭ ﻗﺎﻧﺪﺍﻕ ﭘﯘﻟﻰ ﺑﺎﺭ ﺋﺎﺩەﻡ ﻛﯜﻣﯜﺵ ﭘﯘﻝ ﺳﻮۋﻏﺎﺕ ﻗﯩﻠﺴﺎ‬ ‫ﻣﻪﻧﺴﻪپ ﺑﯧﺮﯨﻤﯩﺰ« ﺩەپ ﺑﺎﺯﺍﺭ‪-‬ﮔﯜﺯەﺭﻟﻪﺭﮔﻪ ﺋﯧﻼﻥ ﭼﺎﭘﻠﯩﺪﻯ‪ .‬ﺑﯘﻧﻰ ﻛﯚﺭﯛپ ﺑﻪﺯﻯ‬ ‫ﺑﯧﺨﯩﻞ‪ ،‬ﺗﯘﺭﺍﻗﺴﯩﺰ ﺋﺎﺩەﻣﻠﻪﺭ ﻣﻪﻧﺴﻪپ ﺗﻪﻣﻪ ﻗﯩﻠﯩﭗ ﭘﯘﻝ ﺑﯧﺮﯨﭗ ﺋﻪﻣﻪﻝ ﺗﺎﭘﺘﻰ‪.‬‬ ‫ﭘﯘﻗﺮﺍﻻﺭ ﺯﯗﻟﯘﻡ‪-‬ﺟﺎﭘﺎ ﺗﺎﺭﺗﺘﻰ‪ .‬ھﻪﺭ ﻗﺎﻧﺪﺍﻕ ﻧﺎﻣﻰ‪-‬ﻧﯩﺸﺎﻧﻰ ﻳﻮﻕ‪ ،‬ﺋﻮﻏﺮﻯ‪-‬ﻗﯩﻤﺎﺭۋﺍﺯ‪،‬‬ ‫ﺳﻪﺭﮔﻪﺭﺩﺍﻧﻼﺭ ﺑﻮﻟﺴﯩﻤﯘ ﭘﯘﻝ ﺑﻪﺭﺳﻪ ﺋﯘﻧﯩﯖﻐﺎ ﻣﻪﻧﺴﻪپ ﺑﯧﺮﯨﻠﺪﻯ‪ .‬ﭘﯘﻗﺮﺍﻏﺎ ۋﺍﺑﺎﻝ‬ ‫ﺑﻮﻟﯩﺪﯨﻐﺎﻧﻠﯩﻘﻰ‬

‫ﻣﻪﻧﺴﻪﭘﺪﺍﺭﻻﺭﻧﯩﯔ‬

‫ﺧﯩﻴﺎﻟﯩﻐﯩﻤﯘ‬

‫ﻛﻪﻟﻤﯩﺪﻯ‪.‬‬

‫ﺟﻪﺑﯩﺮ‪-‬ﺯﯗﻟﯘﻡ‬

‫ﻛﯜﻧﺪﯨﻦ‪-‬ﻛﯜﻧﮕﻪ ﺯﯨﻴﺎﺩە ﺑﻮﻟﺪﻯ‪ .‬ﺧﯩﺘﺎﻱ ﻣﻪﻧﺴﻪﭘﺪﺍﺭﻻﺭﻏﺎ ﺋﻪﺭﺯ ﺑﯧﺮﯨﻠﺴﻪ‪» :‬ﭼﻪﻧﺘﯘ‬ ‫)ﻳﻪﺭﻟﯩﻖ ﺧﻪﻟﻖ ― ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ( ﻧﯩﯔ ﺋﯩﺸﯩﻨﻰ ھﺎﻛﯩﻤﺒﻪگ ﺑﯩﻠﯩﺪﯗ« ﺩەپ ﺳﻮﺭﯨﻤﯩﺪﻯ‬ ‫ۋە ﺋﯚﺯ ﻣﻪﻗﺴﻪﺗﻠﯩﺮﻯ ﺑﻮﻳﯩﭽﻪ ﺋﯚﺯﻯ ﺧﺎﻟﯩﻐﺎﻧﻨﻰ ﻗﯩﻠﺪﻯ‪ .‬ﺷﯘﻧﯩﯔ ﺑﯩﻠﻪﻥ ھﯧﭽﻜﯩﻢ‬ ‫ﻗﻮﺭﻗﯘپ ﺋﻪﺭﺯ ﺑﻪﺭﻣﯩﺪﻯ‪ .‬ﺗﯘﯕﭽﻰ‪-‬ﺗﯩﻠﻤﺎﭼﻼﺭ ﺩەﻟﻼﻟﻐﺎ ﺋﻮﺧﺸﺎﺵ‪ ،‬ﻣﻪﻧﺴﻪﭘﻨﻰ‬ ‫ﺳﻮﺩﯨﻠﯩﺸﯩﭗ ﺑﺎھﺎ ﻗﻮﻳﯘپ‪ ،‬ﻛﯜﻣﯜﺵ ﭘﯘﻟﻐﺎ ﺋﺎﺷﻜﺎﺭﺍ ﺳﺎﺗﯩﺪﯨﻐﺎﻥ ﺑﻮﻟﺪﻯ‪ .‬ﺑﯘﺭﯗﻧﺪﯨﻦ‬ ‫ﺗﺎﺭﺗﯩﭗ ﺧﺎﻗﺎﻧﻨﯩﯔ ﺧﯩﺰﻣﯩﺘﯩﻨﻰ ﻗﯩﻠﯩﭗ ﺋﺎﺗﺎ‪-‬ﺑﻮۋﺍ ﺋﻪﺟﺪﺍﺩﻟﯩﺮﯨﺪﯨﻦ ﺗﺎﺭﺗﯩﭗ ﻳﯘﺭﺕ‬ ‫ﺳﻮﺭﺍپ ﺋﺎﺑﺮﯗﻱ ﺗﺎﭘﻘﺎﻥ ﺑﻪگ ۋە ﺑﻪﮔﺰﺍﺩﯨﻠﻪﺭ ﺧﺎﺭ ﺑﻮﻟﯘپ ﺋﯧﺘﯩﺒﺎﺭﺳﯩﺰ ﻗﺎﻟﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﻳﻪﻧﻪ ﻣﯘﻧﺪﺍﻕ ﺭﯨﯟﺍﻳﻪﺕ ﻗﯩﻠﯩﻨﯩﺪﯗ‪ :‬ﻳﻪﻛﻪﻧﮕﻪ ﺋﻪﭘﺮﯨﺪﯗﻥ ۋﺍڭ ھﺎﻛﯩﻢ‪ ،‬ﺑﯧﻠﻰ‬ ‫ﻣﯘھﻪﻣﻤﻪﺩ ﺋﯩﻤﯩﻦ ۋﺍڭ ﺋﯩﺸﯩﻜﺌﺎﻏﺎ ﺋﯩﺪﻯ‪ .‬ﺑﯩﺮ ﮔﯘﻧﺎھ ﻗﻮﻳﯘپ ﺋﻪﭘﺮﯨﺪﯗﻥ ۋﺍﯕﻨﻰ‬ ‫ﻳﻪﻛﻪﻧﻨﯩﯔ ھﺎﻛﯩﻤﻠﯩﻘﯩﺪﯨﻦ ﺋﯧﻠﯩﯟﯦﺘﯩﭗ‪ ،‬ﺧﻮﺗﻪﻧﻠﯩﻚ ﺭﯗﺳﺘﻪﻣﺒﻪﮔﺪﯨﻦ ‪ 2000‬ﻳﺎﻣﺒﯘ‬ ‫ﺋﯧﻠﯩﭗ ﻳﻪﻛﻪﻧﮕﻪ ھﺎﻛﯩﻢ ﻗﯩﻠﺪﻯ‪ .‬ﺭﯗﺳﺘﻪﻣﺒﻪگ ﺩﯦﮕﻪﻥ ﻣﯘھﻪﻣﻤﻪﺩ ﺋﯩﻤﯩﻦ ۋﺍﯕﻨﯩﯔ‬ ‫ﺋﺎﻟﺪﯨﺪﺍ ﻗﻮﻝ ﻗﻮﺷﺘﯘﺭﯗپ‪ ،‬ﻳﯜﮔﯜﺭﯛپ ﻳﯜﺭﯛپ ﺧﯩﺰﻣﻪﺕ ﻗﯩﻠﯩﺪﯨﻐﺎﻥ ﺧﯩﺰﻣﻪﺗﭽﻰ‬ ‫ﺋﻮﺭﻧﯩﺪﯨﻜﻰ ﺋﺎﺩەﻡ ﺋﯩﺪﻯ‪ .‬ﺋﯘﻧﻰ ﭘﯘﻝ ﺑﻪﺭﺩﻯ ﺩەپ ۋﺍﯕﻨﯩﯔ ﺋﯜﺳﺘﯩﮕﻪ ھﺎﻛﯩﻢ ﻗﯩﻠﯩﭗ‪،‬‬ ‫ۋﺍﯕﻨﻰ ﺋﯩﺸﯩﻜﺌﺎﻏﯩﻠﯩﻖ ﻣﻪﻧﺴﻪﭘﻜﻪ ﭼﯜﺷﯜﺭﯛپ ﻗﻮﻳﻐﺎﻧﻠﯩﻘﯩﻐﺎ ﻣﯘھﻪﻣﻤﻪﺩ ﺋﯩﻤﯩﻦ‬ ‫‪QQ: 45661336‬‬

‫‪56‬‬

‫‪Email: abral@live.cn‬‬


‫‪http://ilkitap.blogbus.com‬‬

‫ﺋﺎﺑﺮﺍﻝ ﺋﯧﻠﻜﯩﺘﺎﭘﻠﯩﺮﻯ‬

‫ۋﺍڭ ﻧﻮﻣﯘﺱ ﻗﯩﻠﯩﭗ‪» :‬ﻣﯘﻧﺪﺍﻕ ﺗﯩﺮﯨﻜﻠﯩﻜﺘﯩﻦ ﺋﯚﻟﮕﯩﻨﯩﻢ ﻣﯩﯔ ﻳﺎﺧﺸﻰ« ﺩەپ‬ ‫ﺋﯚﺯﯨﻨﻰ ھﺎﻻﻙ ﻗﯩﻠﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﻛﯘﭼﺎﺭﻟﯩﻖ ﺋﺎﺯﺍﻗﺒﻪگ ۋە ﺋﻪھﻤﻪﺕ ۋﺍﯕﻼﺭﻧﯩﯔ ﺋﺎﻟﺪﯨﺪﺍ ﺧﯩﺰﻣﻪﺗﻜﺎﺭ ﺑﻮﻟﯘپ ﻛﻪﻟﮕﻪﻥ‬ ‫ﻛﯘﭼﺎﻟﯩﻖ ﻗﯘﺗﻠﯘﻗﺒﻪگ ﻗﻪﺷﻘﻪﺭﮔﻪ ھﺎﻛﯩﻢ ﺑﻮﻟﺪﻯ‪ .‬ﺋﯩﻨﯩﺴﻰ ﺳﺎﻳﯩﺘﺒﻪگ ‪ 1500‬ﻳﺎﻣﺒﯘ‬ ‫ﺑﯧﺮﯨﭗ ﺋﺎﻗﺴﯘﻏﺎ ھﺎﻛﯩﻢ ﺑﻮﻟﺪﻯ‪ .‬ﺑﯘﺭﯗﻧﻘﻰ ﺑﻪﮔﻠﻪﺭ ﺑﯩﻜﺎﺭ ﺑﻮﻟﺪﻯ‪ .‬ﺑﯩﻜﺎﺭ ﭘﯘﻗﺮﺍﻻﺭ ﺑﻪگ‬ ‫ﺑﻮﻟﯘپ ﻳﯘﺭﺕ ﺳﻮﺭﯨﺪﻯ‪ ،‬ﻳﺎﺧﺸﻰ ﭘﻪﺯﯨﻠﻪﺗﻠﯩﻚ ﻛﯩﺸﯩﻠﻪﺭﻧﻰ ﻛﯚﺯﯨﮕﻪ ﺋﯩﻠﻤﯩﺪﻯ‪،‬‬ ‫ﭘﯘﻗﺮﺍﻻﺭﻧﯩﯔ ﻛﯚﺯ ﻳﯧﺸﯩﺪﯨﻦ ﺋﯧﻬﺘﯩﻴﺎﺕ ﻗﯩﻠﻤﺎﻱ‪» ،‬ﺋﯘۋﺍﻝ ﺑﻮﻻﺭ« ﺩﯦﮕﻪﻧﻨﻰ ﻳﺎﺩﯨﻐﺎ‬ ‫ﻛﻪﻟﺘﯜﺭﻣﯩﺪﻯ‪،‬‬

‫ﻣﻪﻧﺴﻪپ‬

‫ﺋﺎﺭﺯﯗ‪-‬ھﻪۋﯨﺴﻰ‬

‫ۋە‬

‫ﺑﻪﺭﮔﻪﻥ‬

‫ﭘﯘﻝ‪-‬ﻛﯜﻣﯜﺷﻠﯩﺮﯨﻨﻰ‬

‫ﺋﯜﻧﺪﯛﺭﯛۋﯦﻠﯩﺸﻨﯩﯔ ﻏﯧﻤﯩﺪﯨﻦ ﺑﺎﺷﻘﯩﺴﯩﻨﻰ ﺧﯩﻴﺎﻟﯩﻐﺎ ﻛﻪﻟﺘﯜﺭﻣﯩﺪﻯ‪ .‬ﻛﯚﺭﯛﻧﯜﺷﺘﻪ‬ ‫ﺋﯘﻟﯘﻍ ﺧﺎﻧﻐﺎ ﺧﯩﺰﻣﻪﺕ ﻗﯩﻠﯩﭗ‪ ،‬ﭼﯧﺮﯨﻜﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﺑﯧﻘﯩﭗ ﻳﯘﺭﺗﻘﺎ ﺋﯩﮕﯩﺪﺍﺭﭼﯩﻠﯩﻖ‬ ‫ﻗﯩﻠﻐﺎﻧﺪەﻙ ﺑﻮﻟﺴﯩﻤﯘ‪ ،‬ﺋﻪﻣﻪﻟﯩﻴﻪﺗﺘﻪ ﺩﯙﻟﻪﺗﻨﯩﯔ ﺑﯩﺦ‪-‬ﻳﯩﻠﺘﯩﺰﯨﻨﻰ ﻛﯧﺴﯩﭗ‬ ‫ﻗﯘﺭﯗﺗﯘﺷﻘﺎ ﺳﻪۋەﺏ ﺑﻮﻟﺪﻯ‪ .‬ﭘﻪﺯﯨﻠﻪﺗﻠﯩﻚ ﻳﺎﺧﺸﻰ ﻛﯩﺸﯩﻠﻪﺭ‪ ،‬ﺑﻪﮔﺰﺍﺩە‪ ،‬ﺋﯧﺴﯩﻞ‬ ‫ﺋﺎﺩەﻣﻠﻪﺭ ﭼﻪﺗﻜﻪ ﭼﯩﻘﯩﭗ ﺑﯘﻟﯘڭ‪-‬ﭘﯘﭼﻘﺎﻗﺘﺎ ﻗﺎﻟﺪﻯ‪ .‬ﺋﺎﺟﯩﺰ ﭘﯘﻗﺮﺍﻻﺭﻧﻰ ﺋﺎﺗﯩﻨﻰ‬ ‫ﺑﺎﻟﯩﻐﺎ‪ ،‬ﺑﺎﻟﯩﻨﻰ ﺋﺎﺗﯩﻐﺎ ﻗﻮﺷﻤﺎﻱ ﺋﺎﻟﯟﺍﻥ‪-‬ﻳﺎﺳﺎﻕ‪ ،‬ھﺎﺷﺎﺭﻏﺎ ھﻪﻳﺪﯨﺪﻯ‪ .‬ﺋﺎﺟﯩﺰ‬ ‫ﭘﯘﻗﺮﺍﻻﺭﻧﯩﯔ ﭼﯩﺪﯨﻐﯘﭼﯩﻠﯩﻜﻰ ﻗﺎﻟﻤﺎﻱ‪ ،‬ﭘﯘﻟﻨﯩﯔ ۋە ﺟﺎﻧﻨﯩﯔ ﺋﺎﭼﭽﯩﻘﯩﺪﯨﻦ‬ ‫ﺗﻪﯕﺮﯨﻨﯩﯔ ﺩەﺭﮔﺎھﯩﻐﺎ ﺳﯧﻐﯩﻨﯩﭗ ﻛﯚﺯﻟﯩﺮﯨﺪﯨﻦ ﻗﻪﺗﺮە‪-‬ﻗﻪﺗﺮە‪ ،‬ﺑﻪﻟﻜﻰ ﺩەﺭﻳﺎ‪-‬ﺩەﺭﻳﺎ‬ ‫ﻳﺎﺵ ﺋﺎﻗﻘﯘﺯﺩﻯ‪ .‬ﺑﯘﻧﺪﺍﻕ ﺋﺎﭼﭽﯩﻖ ﻳﺎﺵ ﺩﯙﻟﻪﺕ ﺩەﺭﯨﺨﯩﻨﯩﯔ ﻳﯩﻠﺘﯩﺰﯨﻐﺎ ﺗﻪﺳﯩﺮ‬ ‫ﻗﯩﻠﯩﭗ‪ ،‬ﺑﯘ ﺩەﺭەﺧﻨﯩﯔ ﻗﯘﺭﯗﺷﯩﻐﺎ ﺳﻪۋەﺏ ﺑﻮﻟﺪﻯ‪ .‬ﺷﯘﻧﯩﯔ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺋﯘﺯﯗﻧﻐﺎ ﺑﺎﺭﻣﺎﻱ‬ ‫ﺧﯩﺘﺎﻱ ﻣﻪﻧﺴﻪﭘﺪﺍﺭﻟﯩﺮﻯ ۋە ﻳﯘﺭﺗﻨﯩﯔ ھﺎﻛﯩﻤﻠﯩﺮﻯ ﺯﺍۋﺍﻝ ﺗﯧﭙﯩﭗ ﻳﻪﺭ ﺑﯩﻠﻪﻥ‬ ‫ﻳﻪﻛﺴﺎﻥ ﺑﻮﻟﺪﻯ‪ .‬ﻣﻪۋﻻﻧﺎ ﺟﺎﻻﻟﯩﺪﺩﯨﻦ ﺭﯗﻣﯩﻨﯩﯔ ﺋﯧﻴﺘﻘﺎﻧﻠﯩﺮﻯ ﻳﯘﻗﯩﺮﯨﻘﻰ‬ ‫ﺋﯩﺸﻼﺭﻧﯩﯔ ﺭﺍﺳﺘﻠﯩﻘﯩﻐﺎ ﮔﯘۋﺍھ ﺑﻮﻻﻻﻳﺪﯗ‪.‬‬ ‫ﻣﻪﺳﻨﻪۋﻯ‬ ‫ﺗﺎ ﺩﯨﻠﻰ ﻣﻪﺭﺩﻯ ﺧﯘﺩﺍ ﻧﺎﻳﻪﺩ ﺑﻪﺩەﺭﺩ‪،‬‬ ‫ھﯧﭻ ﻣﻪﺭﺩﯨﺮﺍ ﺧﯘﺩﺍ ﺭەﺳﯟﺍﻧﯩﻜﻪﺭﺩ*‪.‬‬

‫‪QQ: 45661336‬‬

‫‪57‬‬

‫‪Email: abral@live.cn‬‬


‫‪http://ilkitap.blogbus.com‬‬

‫ﺋﺎﺑﺮﺍﻝ ﺋﯧﻠﻜﯩﺘﺎﭘﻠﯩﺮﻯ‬

‫ﺩﯦﮕﻪﻧﺪەﻙ‪ ،‬ﺩﯨﻠﻰ ﺋﺎﮔﺎھ‪ ،‬ﻏﻪﭘﻠﻪﺗﺘﻪ ﺋﻪﻣﻪﺱ ﺑﯩﺮەﺭ ﻛﯩﺸﯩﻨﯩﯔ ﺳﻪھﻪﺭ ﻗﻮﭘﯘپ‬ ‫ﻗﯩﻠﻐﺎﻥ ﻧﺎﻟﻪ‪-‬ﭘﻪﺭﻳﺎﺩﻯ‪ ،‬ﺋﺎھﯘ ﺯﺍﺭﻯ ھﻪﻣﻤﯩﮕﻪ ﻛﯜﭼﻰ ﻳﻪﺗﻜﯜﭼﻰ‪ ،‬ﺭەھﯩﻢ‪-‬ﺷﻪﭘﻘﻪﺗﻠﯩﻚ‬ ‫ﺋﯘﻟﯘﻍ ﺗﻪﯕﺮﯨﻨﯩﯔ ﺩەﺭﮔﺎھﯩﺪﺍ ﺋﯩﺠﺎﺑﻪﺕ ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ ﺑﻮﻟﯘﺷﻰ ﻣﯘﻣﻜﯩﻦ‪ .‬ﭘﯜﺗﯜﻥ ﺋﺎﻟﻪﻣﻨﯩﯔ‬ ‫ﺗﻪﯕﺮﯨﺴﻰ ﺋﯚﺯ ﻛﯜچ‪-‬ﻗﯘﺩﺭﯨﺘﻰ ﺑﯩﻠﻪﻥ »ﭘﺎﺩﯨﺸﺎھﻠﯩﻘﻨﯩﯔ ﺗﺎﺟﯩﻨﻰ ﺧﺎﻟﯩﺴﺎ ﺑﯩﺮﺍۋﻏﺎ‬ ‫ﺑﯧﺮﯨﺪﯗ‪ ،‬ﺧﺎﻟﯩﺴﺎ ﺑﯩﺮﺍۋﺩﯨﻦ ﺋﺎﻟﯩﺪﯗ« ﺩﯦﮕﻪﻥ ﺋﺎﻳﻪﺗﻨﯩﯔ ﻣﻪﺯﻣﯘﻧﻰ ﺑﻮﻳﯩﭽﻪ‪ ،‬ﺋﯚﺯﯨﮕﻪ‬ ‫ﺧﺎﺱ ﺳﯜﭘﯩﺘﯩﻨﻰ ﺋﺎﺷﻜﺎﺭﺍ ﻗﯩﻠﻐﺎﻧﻠﯩﻘﺘﯩﻦ‪ ،‬ﺑﯘ ﻣﻮﻏﯘﻟﯩﺴﺘﺎﻥ ﺷﻪھﻪﺭﻟﯩﺮﻯ‬ ‫ﻧﺎﻡ‪-‬ﻧﯩﺸﺎﻧﺴﯩﺰ ﻣﯘﺳﯘﻟﻤﺎﻥ ۋە ﺗﯘﯕﮕﺎﻧﻼﺭﻧﯩﯔ ﻗﻮﻟﯩﻐﺎ ﺋﯚﺗﻜﻪﻥ ﺑﻮﻟﯘﺷﻰ ﻣﯘﻣﻜﯩﻦ‪.‬‬ ‫ﺗﻮﺧﺘﺎﻟﻐﯘﺳﻰ ﻳﻮﻕ‪ ،‬ۋﺍﭘﺎﺳﯩﺰ ﭘﻪﻟﻪﻙ ﺋﯚﺯﯨﻨﯩﯔ ﺭەﯕﯟﺍﺯﻟﯩﻘﯩﻨﻰ ﺋﯩﺸﻘﺎ ﺳﯧﻠﯩﭗ‪،‬‬ ‫ھﻪﻣﯩﺸﻪ ﺑﯩﺮ ﮔﯘﺭﯗھ ﻛﯩﺸﯩﻠﻪﺭﻧﻰ ﭘﻪﺱ ۋە ﺧﺎﺭ ﻗﯩﻠﺴﺎ‪ ،‬ﻳﻪﻧﻪ ﺑﯩﺮ ﮔﯘﺭﯗھ ﻛﯩﺸﯩﻠﻪﺭﻧﻰ‬ ‫ﺋﯜﺳﺘﯜﻥ ۋە ﺋﻪﺯﯨﺰ ﻗﯩﻠﯩﺪﯗ‪ .‬ﺋﺎﻗﯩﻞ ۋە ﺩﺍﻧﺎ ﻛﯩﺸﯩﻠﻪﺭ ﺑﯘﻧﺪﺍﻕ ﺋﺎﺟﺎﻳﯩﭗ ﺋﯩﺸﻼﺭﺩﯨﻦ‬ ‫ﺗﻪﺟﺮﯨﺒﻪ ھﺎﺳﯩﻞ ﻗﯩﻠﯩﭗ‪ ،‬ﭼﻮﯕﻘﯘﺭ ﻧﻪﺯەﺭﻟﯩﺮﻯ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﻗﺎﺭﺍپ‪ ،‬ﺋﯩﺒﺮەﺕ ﺋﯧﻠﯩﭗ‪،‬‬ ‫ﺋﯧﺰﯨﻠﮕﯜﭼﯩﻠﻪﺭﻧﯩﯔ ﻛﯚﺯ ﻳﯧﺸﯩﺪﯨﻦ ﺋﯧﻬﺘﯩﻴﺎﺕ ﻗﯩﻠﯩﭗ‪ ،‬ﺋﺎﺟﯩﺰ ﺑﯩﭽﺎﺭﯨﻠﻪﺭﻧﯩﯔ‬ ‫ھﺎﻝ‪-‬ﺋﻪھﯟﺍﻟﯩﻐﺎ ﻳﯧﺘﯩﭗ‪ ،‬ﺋﺎﺩﺍﻟﻪﺕ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺋﯩﺶ ﻗﯩﻠﺴﺎ‪ ،‬ﺋﯘﻟﯘﻍ ﺗﻪﯕﺮﻯ ﺋﯘﻧﺪﺍﻕ‬ ‫ﻛﯩﺸﯩﻠﻪﺭﮔﻪ ﻛﺎﺗﺘﺎ ﺋﻪﺟﯩﺮ ﺑﯧﺮﯨﺪﯗ‪ ،‬ﻛﯩﺸﯩﻠﻪﺭﻣﯘ ﺋﯘﻻﺭﻧﻰ ﭼﯩﺮﺍﻳﻠﯩﻖ ﻧﺎﻡ‪ ،‬ﻳﺎﺧﺸﻰ‬ ‫ﺳﯜﭘﻪﺕ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﻣﺎﺧﺘﺎﻳﺪﯗ‪» .‬ﺋﺎﺩﯨﻠﻠﯩﻖ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﻗﯩﻠﯩﻨﻐﺎﻥ ﺑﯩﺮ ﺳﺎﺋﻪﺗﻠﯩﻚ ﺋﯩﺶ ﭘﯜﺗﯜﻥ‬ ‫ﺋﯩﻨﺴﺎﻥ ۋە ﺟﯩﻨﻼﺭﻧﯩﯔ ﺋﯩﺒﺎﺩﯨﺘﯩﺪﯨﻦ ﺋﯜﺳﺘﯜﻥ ﺗﯘﺭﯨﺪﯗ ﺩﯦﮕﻪﻥ ھﻪﺩﯨﺴﻨﯩﯔ‬ ‫ﻣﻪﺯﻣﯘﻧﯩﻐﺎ ﻣﯘۋﺍﭘﯩﻖ‪ ،‬ﺋﯩﺒﺎﺩەﺗﻨﯩﯔ ﻣﯘﺷﯘﻧﺪﺍﻕ ﺋﯘﻟﯘﻍ‪ ،‬ﻛﺎﺗﺘﺎ ﺳﺎۋﺍﺑﯩﻐﺎ ﭘﻪﻗﻪﺕ‬ ‫ﭘﺎﺩﯨﺸﺎھ‪ ،‬ھﺎﻛﯩﻢ‪ ،‬ﻳﯘﺭﺕ ﭼﻮﯕﻠﯩﺮﯨﻼ ﻣﯘﻳﻪﺳﺴﻪﺭ ﺑﻮﻻﻻﻳﺪﯗ‪ ،‬ﺑﺎﺷﻘﯩﻼﺭﻧﯩﯔ ﻣﯘﻳﻪﺳﺴﻪﺭ‬ ‫ﺑﻮﻟﯘﺷﻰ ﻣﯘﻣﻜﯩﻦ ﺋﻪﻣﻪﺱ‪ .‬ﺋﯘﻟﯘﻍ ﺗﻪﯕﺮﯨﻢ! ﺋﯚﺯ ﻗﯘﺩﺭﯨﺘﯩﯔ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﭘﺎﺩﯨﺸﺎھ‪ ،‬ھﺎﻛﯩﻢ‪،‬‬ ‫ﻳﯘﺭﺕ ﭼﻮﯕﻠﯩﺮﯨﻐﺎ ﺋﯩﻨﺴﺎپ ﺋﺎﺗﺎ ﻗﯩﻠﯩﭗ‪ ،‬ﺋﯘﻻﺭﻧﯩﯔ ﻳﯜﺯﯨﮕﻪ ﺋﺎﺩﺍﻟﻪﺗﻨﯩﯔ ﺋﯩﺸﯩﻜﯩﻨﻰ‬ ‫ﺋﯧﭽﯩﭗ‪ ،‬ﺯﯗﻟﯘﻣﻨﯩﯔ ﺩەﺭۋﺍﺯﯨﺴﯩﻨﻰ ﻳﺎﭘﻘﯩﻦ‪ .‬ﺋﯩﻜﻜﻰ ﺋﺎﻟﻪﻡ ﭘﻪﻳﻐﻪﻣﺒﯩﺮﯨﻨﯩﯔ ھﻪﻗﻘﻰ‪-‬‬ ‫ھﯚﺭﻣﯩﺘﻰ ﺋﯜﭼﯜﻥ‪ ،‬ﺋﺎﻣﯩﻦ!‬

‫ﺑﯩﺮﯨﻨﭽﻰ ﺩﺍﺳﺘﺎﻥ‬ ‫‪1‬‬

‫‪QQ: 45661336‬‬

‫‪58‬‬

‫‪Email: abral@live.cn‬‬


‫‪http://ilkitap.blogbus.com‬‬

‫ﺋﺎﺑﺮﺍﻝ ﺋﯧﻠﻜﯩﺘﺎﭘﻠﯩﺮﻯ‬

‫ﺋﯘﻟﯘﻍ ﺗﻪﯕﺮﯨﻨﯩﯔ ﺭەھﯩﻢ‪-‬ﺷﻪﭘﻘﯩﺘﻰ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺋﯩﺴﻼﻡ ﻗﯘﻳﺎﺷﻰ ﻛﯘﭼﺎﺭ‬ ‫ﺷﻪھﯩﺮﯨﻨﯩﯔ ﺋﯜﺳﺘﯩﺪە ﻧﯘﺭ ﭼﺎﭼﻘﺎﻧﻠﯩﻘﻰ؛ ﺭﺍﺷﯩﺪﯨﻦ ﺧﻮﺟﯩﻨﯩﯔ‬ ‫ﺧﺎﻧﻠﯩﻖ ﺗﻪﺧﺘﯩﺪە ﺋﻮﻟﺘﯘﺭﯗپ ﻏﻪﺭﺏ ۋە ﺷﻪﺭﻕ ﺗﻪﺭەﭘﻠﻪﺭﮔﻪ‬ ‫ﻟﻪﺷﻜﻪﺭ ﻣﺎﯕﺪﯗﺭﻏﺎﻧﻠﯩﻘﻰ ۋە ﺷﯘ ﺋﺎﺭﯨﺪﺍ ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ ۋەﻗﻪﻟﻪﺭ‬ ‫ﭘﯜﺗﯜﻥ ﺋﺎﻟﻪﻣﻨﻰ ﻳﺎﺭﺍﺗﻘﺎﻥ ھﯧﻜﻤﻪﺗﻠﯩﻚ ۋە ﻣﻪﻏﭙﯩﺮەﺗﻠﯩﻚ ﺋﯘﻟﯘﻍ ﺗﻪﯕﺮﯨﻨﯩﯔ‬ ‫ﻗﯘﺩﺭﯨﺘﻰ‪ ،‬ﭘﺎﻙ‪-‬ﺧﺎﺳﯩﻴﻪﺗﻠﯩﻚ ﺋﻪﺭۋﺍھﻼﺭﻧﯩﯔ ﻣﻪﺩەﺕ ۋە ﻳﺎﺭﺩﯨﻤﻰ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﻗﻪﺩﯨﻤﺪﯨﻦ‬ ‫ﺑﯘ ﺋﺎﻟﺘﻪ ﺷﻪھﻪﺭﮔﻪ ﻣﯘﺳﯘﻟﻤﺎﻥ ﺧﺎﻧﻠﯩﺮﻯ ھﯚﻛﯜﻣﺮﺍﻧﻠﯩﻖ ﻗﯩﻠﯩﭗ ﻛﻪﻟﮕﻪﻧﯩﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﺋﯘﻧﯩﯖﺪﯨﻦ ﻛﯧﻴﯩﻦ ‪ 140‬ﻳﺎﻛﻰ ‪ 150‬ﻳﯩﻠﭽﻪ ﺑﯧﻴﺠﯩﯔ ﺧﺎﻧﻠﯩﺮﯨﻐﺎ ﺗﻪۋە ﺑﻮﻟﺪﻯ‪ .‬ﺑﯘ‬ ‫ﭼﺎﻏﻼﺭﺩﺍ ﭘﯘﻗﺮﺍﻻﺭ ﻳﯘﺭﺗﻨﯩﯔ ﺋﺎﻟﯟﺍﻥ‪-‬ﻳﺎﺳﺎﻗﻠﯩﺮﻯ ﺩەﺳﺘﯩﺪﯨﻦ ﺧﺎﺭ‪-‬ﺯﺍﺭ‪ ،‬ﺯﺍﻟﯩﻢ ﺧﯩﺘﺎﻱ‬ ‫ﻣﻪﻧﺴﻪﭘﺪﺍﺭﻟﯩﺮﻯ‬

‫ۋە‬

‫ﺑﻪﮔﻠﻪﺭﻧﯩﯔ‬

‫ﺟﻪﺑﯩﺮ‪-‬ﺯﯗﻟﻤﯩﺪﯨﻦ‬

‫ﺧﺎﻧﯩﯟەﻳﺮﺍﻥ‬

‫ﺑﻮﻟﯘپ‪،‬‬

‫ﭼﯩﺪﯨﻐﯘﭼﯩﻠﯩﻜﻰ ﻗﺎﻟﻤﯩﺪﻯ‪ .‬ﭘﯘﻗﺮﺍﻻﺭ ﺯﺍﺭ‪-‬ﺯﺍﺭ ﻳﯩﻐﻼپ ﺗﻪﯕﺮﯨﮕﻪ ﺳﯧﻐﯩﻨﯩﭗ‬ ‫ﻣﯘﺳﯘﻟﻤﺎﻧﻼﺭﻧﯩﯔ ﻧﯩﺠﺎﺗﻠﯩﻘﻰ‪ ،‬ﻛﺎﭘﯩﺮﻻﺭﻧﯩﯔ ﺯﺍۋﺍﻟﻠﯩﻘﯩﻨﻰ ﺗﯩﻠﻪپ ﺩﯗﺋﺎ ۋە ﺋﯩﻠﺘﯩﺠﺎ‬ ‫ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺗﯘﺭﻏﺎﻥ ﺑﯩﺮ ۋﺍﻗﯩﺘﺘﺎ‪ ،‬ﻛﯘﭼﺎﺭﺩﯨﻜﻰ ﺗﯘﯕﮕﺎﻧﻼﺭ ﺧﯘﺩﺩﻯ ﺋﺎﺳﻤﺎﻧﺪﯨﻦ‬ ‫ﭼﯜﺷﻜﻪﻧﺪەﻙ ﺋﯘﺷﺘﯘﻣﺘﯘﺕ ﻗﻮﺯﻏﯩﻠﯩﭗ‪ ،‬ﺷﻪھﻪﺭﮔﻪ ﺋﻮﺕ ﻗﻮﻳﯘپ‪ ،‬ﺧﯩﺘﺎﻳﻼﺭﻧﻰ ﺗﯘﺗﯘپ‬ ‫ﺋﯚﻟﺘﯜﺭﯛﺷﻜﻪ ﻛﯩﺮﯨﺸﺘﻰ‪ .‬ﺋﯧﻠﻴﺎﺭ ﺑﻪگ ﺑﺎﺷﻠﯩﻖ ﺑﯩﺮ ﻣﯘﻧﭽﻪ ﺩەﺭﺩﻣﻪﻥ ﻣﯘﺳﯘﻟﻤﺎﻧﻼﺭﻣﯘ‬ ‫ﺗﯘﯕﮕﺎﻧﻼﺭﻏﺎ ﻗﻮﺷﯘﻟﯘپ ﻳﺎﺭ‪-‬ﻳﯚﻟﻪﻛﺘﻪ ﺑﻮﻟﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﻣﯘﺳﯘﻟﻤﺎﻧﻼﺭ ۋە ﺗﯘﯕﮕﺎﻧﻼﺭ ﺑﯩﺮ ﺩﯨﻞ‪-‬ﺑﯩﺮ ﻧﯩﻴﻪﺗﺘﻪ ﺋﯩﺘﺘﯩﭙﺎﻗﻠﯩﺸﯩﭗ‪ ،‬ﺋﺎﻣﺒﺎﻝ ۋە‬ ‫ﭼﯧﺮﯨﻜﻠﻪﺭﻧﯩﯔ ﻳﺎﻣﯘﻟﯩﻐﺎ ﺑﺎﺳﺘﯘﺭﯗپ ﻛﯩﺮﯨﭗ‪ ،‬ﺋﻮﺕ ﻗﻮﻳﯘپ‪ ،‬ﺗﺎڭ ﺋﺎﺗﻘﯘﭼﻪ ﻧﯘﺭﻏﯘﻥ‬ ‫ﻛﺎﭘﯩﺮﻻﺭﻧﻰ ﻳﻮﻗﺎﺗﺘﻰ‪ .‬ﻛﯜﻥ ﭼﯩﻘﯩﺸﻰ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺗﻪڭ ﺧﯩﺘﺎﻱ ﻣﻪﻧﺴﻪﭘﺪﺍﺭﻟﯩﺮﻯ ﺑﯩﺮ‬ ‫ﻣﯘﻧﭽﻪ ﭼﯧﺮﯨﻜﻠﻪﺭﻧﻰ ﺗﻮﭘﻼپ ﺗﺎﻗﺎﺑﯩﻞ ﺗﯘﺭﯗپ ﺳﻮﻗﯘﺷﻘﺎﻥ ﺑﻮﻟﺴﯩﻤﯘ‪ ،‬ﺗﻪڭ ﻛﯧﻠﻪﻟﻤﻪﻱ‬ ‫ﻣﻪﻏﻠﯘپ ﺑﻮﻟﺪﻯ ۋە ﺋﺎﺧﯩﺮ ﻗﯧﭽﯩﺸﻘﺎ ﻣﻪﺟﺒﯘﺭ ﺑﻮﻟﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﻣﯘﺳﯘﻟﻤﺎﻧﻼﺭ ۋە ﺗﯘﯕﮕﺎﻧﻼﺭ ﺋﯜﺳﺘﯜﻧﻠﯜﻛﻜﻪ ﺋﯧﺮﯨﺸﯩﭗ ﻏﻪﻟﯩﺒﻪ ﻗﺎﺯﺍﻧﺪﻯ‪ .‬ﺑﯘ ﺩەﻝ‬ ‫ھﯩﺠﺮﯨﻴﯩﻨﯩﯔ ‪ -1281‬ﻳﯩﻠﻰ‪ ،‬ﻳﯩﻼﻥ ﻳﯩﻠﻰ‪ ،‬ﻣﯘھﻪﺭﺭەﻡ ﺋﯧﻴﯩﻨﯩﯔ ﺑﯩﺮﻯ‪ ،‬ﺷﻪﻧﺒﻪ‬ ‫ﻛﯧﭽﯩﺴﻰ ﺑﻮﻟﯘپ‪ ،‬ﻳﻪﻛﻪﻧﻨﯩﯔ ﺑﯘﺭﯗﻧﻘﻰ ھﺎﻛﯩﻤﻰ ﺋﻪھﻤﻪﺕ ۋﺍڭ ﺑﯩﺮەﺭ ﺟﯩﻨﺎﻳﻪﺕ‬ ‫‪QQ: 45661336‬‬

‫‪59‬‬

‫‪Email: abral@live.cn‬‬


‫‪http://ilkitap.blogbus.com‬‬

‫ﺋﺎﺑﺮﺍﻝ ﺋﯧﻠﻜﯩﺘﺎﭘﻠﯩﺮﻯ‬

‫ﺋﯚﺗﻜﯜﺯﮔﻪﻧﻠﯩﻜﻰ ﺋﯜﭼﯜﻥ ﺧﺎﻧﻨﯩﯔ ﭘﻪﺭﻣﺎﻧﻰ ﺑﯩﻠﻪﻥ ھﺎﻛﯩﻤﻠﯩﻘﺘﯩﻦ ﺋﺎﻳﺮﯨﻠﯩﭗ ﺋﻪﺳﻠﻰ‬ ‫ﻳﯘﺭﺗﻰ ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ ﻛﯘﭼﺎﺭ ﺷﻪھﯩﺮﯨﮕﻪ ﻛﯧﻠﯩﭗ ﺗﯘﺭﯗۋﺍﺗﻘﺎﻥ ۋﺍﻗﯩﺖ ﺋﯩﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﻣﯘﺳﯘﻟﻤﺎﻥ ۋە ﺗﯘﯕﮕﺎﻧﻼﺭ ﻳﯩﻐﯩﻠﯩﭗ ﺋﻪھﻤﻪﺕ ۋﺍﯕﻐﺎ ﺋﯩﻠﺘﯩﻤﺎﺱ ﻗﯩﻠﯩﭗ‪» :‬ﺳﯩﻠﻰ‬ ‫ﺋﺎﺗﺎ‪-‬ﺑﻮۋﯨﻠﯩﺮﯨﺪﯨﻦ ﺗﺎﺭﺗﯩﭗ ﻳﯘﺭﺕ ﺳﻮﺭﺍپ ﻛﻪﻟﮕﻪﻥ‪ .‬ھﯚﻛﯜﻣﺪﺍﺭﻟﯩﻘﻨﯩﯔ ﻗﺎﺋﯩﺪﯨﺴﻰ‪،‬‬ ‫ﺳﯩﻴﺎﺳﻪﺕ ﻳﯜﺭﮔﯜﺯﯛﺷﻨﯩﯔ ﺋﯘﺳﯘﻟﻰ ﺋﯚﺯﻟﯩﺮﯨﮕﻪ ﻣﻪﻟﯘﻡ‪ .‬ﺑﯩﺰﮔﻪ ﺑﺎﺵ ﺑﻮﻟﯘپ‬ ‫ﺋﺎﺗﯩﺪﺍﺭﭼﯩﻠﯩﻖ ﻗﯩﻠﯩﭗ‪ ،‬ھﺎﻛﯩﻤﯩﻴﻪﺕ ﺋﻮﺭﻧﯩﺪﺍ ﺋﻮﻟﺘﯘﺭﯗپ ﺑﻪﺭﺳﯩﻠﻪ‪ ،‬ﺑﯩﺰﻟﻪﺭ‬ ‫ﺟﺎﻥ‪-‬ﺗﯧﻨﯩﻤﯩﺰ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺧﯩﺰﻣﻪﺗﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﻗﯩﻠﯩﭗ‪ ،‬ﺑﯘﻳﺮﯗﻗﻠﯩﺮﯨﻐﺎ ﺑﻮﻳﺴﯘﻧﯘپ‪،‬‬ ‫ﺋﯚﺯﻟﯩﺮﯨﻨﻰ ﺧﺎﻥ ﺋﻮﺭﻧﯩﺪﺍ ﻛﯚﺭﯨﻤﯩﺰ« ﺩﯦﻴﯩﺸﺘﻰ‪ .‬ﺋﻪھﻤﻪﺕ ۋﺍڭ ﺑﻮﻟﺴﺎ‪» :‬ﺳﯩﻠﻪﺭ ﺋﺎﺯ‪،‬‬ ‫ﺧﯩﺘﺎﻳﻼﺭ ﻧﺎھﺎﻳﯩﺘﻰ ﻛﯚپ‪ ،‬ﺋﯘﻻﺭﻏﺎ ﺗﻪڭ ﻛﻪﻟﮕﯩﻠﻰ ﺑﻮﻟﻤﺎﻳﺪﯗ‪ .‬ﻣﯧﻨﯩﯔ ﺋﺎﺗﺎ‪-‬ﺑﻮۋﺍﻡ‬ ‫ﺋﯘﻟﯘﻍ ﺧﺎﻧﻨﯩﯔ ﺧﯩﺰﻣﯩﺘﯩﻨﻰ ﻗﯩﻠﯩﭗ ﭼﻮڭ ﻣﻪﻧﺴﻪﭘﻜﻪ ﺋﯧﺮﯨﺸﻜﻪﻥ‪ ،‬ﺧﺎﻥ ﻧﯘﺭﻏﯘﻥ‬ ‫ﻳﻪﺭ‪-‬ﺳﯘﻻﺭﻧﻰ ﺋﯩﻠﺘﯩﭙﺎﺕ ﻗﯩﻠﯩﭗ ﺑﯧﺮﯨﭗ‪ ،‬ﺋﻪۋﻻﺩﯨﻤﺪﯨﻦ‪ -‬ﺋﻪۋﻻﺩﯨﻤﻐﯩﭽﻪ ﺑﻪھﺮﯨﻤﻪﻥ‬ ‫ﺑﻮﻟﯘﺷﯘﻣﻐﺎ ﭘﻪﺭﻣﺎﻥ ﺑﻪﺭﮔﻪﻥ‪ .‬ﺋﯘﻧﯩﯔ ﺋﯜﺳﺘﯩﮕﻪ‪ ،‬ﺧﺎﻧﻨﻰ ﺋﯚﺯ ﻛﯚﺯﯛﻡ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﻛﯚﺭﮔﻪﻥ‪.‬‬ ‫ﺋﺎﺗﺎ‪-‬ﺑﻮۋﺍ‪ ،‬ﺋﻪﺟﺪﺍﺩﯨﻤﺪﯨﻦ ﺗﺎﺭﺗﯩﭗ ﺧﺎﻧﻨﯩﯔ ﺩﯙﻟﯩﺘﯩﻨﻰ ﻛﯚﺭﮔﻪﻧﻠﯩﻜﯩﻢ ﺋﯜﭼﯜﻥ‪ ،‬ﺋﻪﻣﺪﻯ‬ ‫ﻳﯜﺯ ﺋﯚﺭﯛپ ﺗﯘﺯﻛﻮﺭﻟﯘﻕ ﻗﯩﻠﻤﺎﻳﻤﻪﻥ‪ .‬ﺧﺎﻥ ﺩﯨﻨﺴﯩﺰ ﻛﺎﭘﯩﺮ ﺑﻮﻟﺴﯩﻤﯘ‪ ،‬ﺋﯘﻧﯩﯔ ﺗﯘﺯ‬ ‫ھﻪﻗﻘﯩﮕﻪ ھﯚﺭﻣﻪﺕ ﻗﯩﻠﯩﺶ ﭘﻪﺭﺯ‪ ،‬ﺩەپ ﻗﺎﺭﺍﻳﻤﻪﻥ‪ .‬ﻣﻪﻥ ﻗﯧﺮﯨﺪﯨﻢ‪ ،‬ﻳﯧﺸﯩﻢ ‪70‬ﻛﻪ‬ ‫ﻳﻪﺗﺘﻰ‪ .‬ﻛﯚﺭﯨﺪﯨﻐﺎﻥ ﺩﯙﻟﻪﺗﻨﻰ ﻛﯚﺭﯛپ ﺑﻮﻟﺪﯗﻡ‪ .‬ﻛﯩﻤﻨﻰ ﺑﺎﺵ ﻗﯩﻠﺴﺎﯕﻼﺭ ﻗﯩﻠﯩﯖﻼﺭ‪،‬‬ ‫ﻣﻪﻥ ﺑﺎﺵ ﺑﻮﻟﻤﺎﻳﻤﻪﻥ«‪ ،‬ﺩﯦﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﺑﯘﻧﻰ ﺋﺎﯕﻠﯩﻐﺎﻥ ﺧﺎﻻﻳﯩﻘﻨﯩﯔ ھﻪﻣﻤﯩﺴﻰ ﻏﯘﻟﻐﯘﻻ ﻗﯩﻠﯩﺸﯩﭗ‪ ،‬ﺋﻪھﻤﻪﺕ ۋﺍﯕﻨﻰ‬ ‫ﺋﯚﻳﯩﺪﯨﻦ ﺳﯚﺭەپ ﺋﯧﻠﯩﭗ ﭼﯩﻘﯩﭗ‪ ،‬ﻛﯘﭼﺎﺭﻧﯩﯔ ھﺎﻛﯩﻤﻰ ﻣﯘھﻪﻣﻤﻪﺩ ﻗﯘﺭﺑﺎﻧﺒﻪگ‬ ‫ﺑﺎﺷﻠﯩﻖ ﺳﻪﻛﻜﯩﺰ ﺑﻪﮔﻨﻰ ﻗﻮﺷﯘپ ﺋﯚﻟﺘﯜﺭﯛپ‪ ،‬ﻣﺎﻝ‪-‬ﻣﯜﻟﻜﯩﻨﻰ ﺗﺎﻻﻥ‪-‬ﺗﺎﺭﺍﺝ ﻗﯩﻠﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﻛﯘﭼﺎﺭﺩﯨﻜﻰ ﻣﻪۋﻻﻧﺎ ﺋﻪﺭﺷﯩﺪﺩﯨﻦ ۋەﻟﯩﻴﻨﯩﯔ ﻣﺎﺯﯨﺮﯨﺪﺍ ﺋﯩﻨﺴﺎﻧﯩﻲ ھﻪۋەﺳﻠﻪﺭﺩﯨﻦ‬ ‫ﻛﯧﭽﯩﭗ‪ ،‬ﺩەﺭۋﯨﺸﻠﯩﻚ ﻳﻮﻟﯩﻐﺎ ﻛﯩﺮﯨﭗ‪ ،‬ﺩﯗﺋﺎ‪-‬ﺗﻪﻟﻪپ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﻳﺎﺗﻘﺎﻥ ﻣﯘﺳﯘﻟﻤﺎﻥ ۋە‬ ‫ﺗﯘﯕﮕﺎﻧﻼﺭﻧﯩﯔ ﺋﯩﺸﻪﻧﭻ ۋە ﺋﯩﺨﻼﺳﯩﻐﺎ ﺋﯩﮕﻪ ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ ﺭﺍﺷﯩﺪﺩﯨﻦ ﺧﻮﺟﺎ ﺩﯦﮕﻪﻥ ﺑﯩﺮ‬ ‫ﻛﯩﺸﻰ ﺑﺎﺭ ﺋﯩﺪﻯ‪ .‬ﺑﯘﻻﺭ ﺑﯘ ﻛﯩﺸﯩﻨﻰ ﺋﯩﺒﺎﺩەﺗﺨﺎﻧﯩﺴﯩﺪﯨﻦ ﺋﯧﻠﯩﭗ ﭼﯩﻘﯩﭗ‪:‬‬ ‫»ﺑﯘﺭﯗﻧﺪﯨﻦ ﺗﺎﺭﺗﯩﭗ ﺑﯩﺰﮔﻪ ﭘﯧﺸﯟﺍ ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ‪ ،‬ھﯧﻠﯩﻤﯘ ﺑﺎﺷﻼﻣﭽﻰ ﺑﻮﻟﯘپ ﺧﺎﻧﻠﯩﻖ‬ ‫‪QQ: 45661336‬‬

‫‪60‬‬

‫‪Email: abral@live.cn‬‬


‫‪http://ilkitap.blogbus.com‬‬

‫ﺋﺎﺑﺮﺍﻝ ﺋﯧﻠﻜﯩﺘﺎﭘﻠﯩﺮﻯ‬

‫ﻣﺎﻗﺎﻣﯩﺪﺍ ﺋﻮﻟﺘﯘﺭﯗپ ھﺎﻛﯩﻤﯩﻴﻪﺕ ﻳﯜﺭﮔﯜﺯﯛپ ﺑﻪﺭﺳﯩﻠﻪ« ﺩەپ‪ ،‬ﭘﺎﺩﯨﺸﺎھﻠﯩﻖ‬ ‫ﻗﺎﺋﯩﺪﯨﺴﻰ ﺑﻮﻳﯩﭽﻪ ﺋﺎﻕ ﻛﯩﮕﯩﺰﮔﻪ ﺋﻮﻟﺘﯘﺭﻏﯘﺯﯗپ ﻛﯚﺗﯜﺭﯛپ ﺧﺎﻧﻠﯩﻖ ﺗﻪﺧﺘﯩﺪە‬ ‫ﺋﻮﻟﺘﯘﺭﻏﯘﺯﺩﻯ ۋە ﺗﻮﺧﺘﻰ ﺋﯩﺸﯩﻜﺌﺎﻏﺎ ﺑﻪﮔﻨﻰ ۋەﺯﯨﺮ ﻗﯩﻠﺪﻯ‪ .‬ھﻪﻣﻤﻪ ﻛﯩﺸﻰ ﭘﻪﺭﻣﺎﻧﻐﺎ‬ ‫ﺑﻮﻳﺴﯘﻧﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﺑﯘ ۋەﻗﻪ ﺑﻮﻟﯘپ ﺋﯩﻜﻜﯩﻨﭽﻰ ﻛﯜﻧﻰ‪ ،‬ﺭﺍﺷﯩﺪﺩﯨﻦ ﺧﻮﺟﺎ ﺑﯘﺭھﺎﻧﯩﺪﺩﯨﻦ ﺧﻮﺟﺎﻡ )ﻣﻪﺷﻬﯘﺭ‬ ‫ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ ﺋﯩﺴﻤﻰ ﺧﯧﺘﯩﭗ ﺧﻮﺟﺎﻡ( ﻧﻰ ﺋﻪﺳﻜﻪﺭﻟﻪﺭﮔﻪ ﺑﺎﺵ )ﻗﻮﻣﺎﻧﺪﺍﻥ( ﻗﯩﻠﯩﭗ‪،‬‬ ‫ﺑﺎﻳﻠﯩﻖ ﻣﻮﻟﻼ ﺋﻮﺳﻤﺎﻥ ﺋﺎﺧﯘﻧﯘﻣﻨﻰ ﺋﻪﺳﻜﻪﺭﻟﻪﺭﮔﻪ ﻗﺎﺯﻯ ﻗﯩﻠﯩﭗ‪ ،‬ﺑﯘﺭھﺎﻧﯩﺪﺩﯨﻦ‬ ‫ﺧﻮﺟﯩﻨﯩﯔ ﻛﯩﭽﯩﻚ ﺋﻮﻏﻠﻰ ﻣﻪھﻤﯘﺩﯨﻦ ﺧﻮﺟﯩﻨﻰ ﻗﻮﺷﯘپ‪ 150 ،‬ﺋﻪﺳﻜﻪﺭ‪ 40 ،‬ﻧﻪﭘﻪﺭ‬ ‫ﺗﯘﯕﮕﺎﻥ ﺋﻪﺳﻜﻪﺭ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺳﻪﻛﻜﯩﺰ ﺩﺍﻧﻪ ﺯەﻣﺒﯩﺮەﻛﻨﻰ ﺑﯧﺮﯨﭗ ﻏﻪﺭﺏ ﺗﻪﺭەﭘﻜﻪ ﻳﯜﺭﯛﺵ‬ ‫ﻗﯩﻠﯩﺸﻨﻰ ﺑﯘﻳﺮﯗﺩﻯ‪ .‬ﺋﯘ ﻣﯘﻧﺪﺍﻕ ﺩﯦﺪﻯ‪» :‬ﺑﯩﺮ ﻗﺎﻧﭽﻪ ﺋﻮﻥ ﻳﯩﻠﻼﺭﺩﯨﻦ ﺑﯧﺮﻯ‬ ‫ﻣﯘﺳﯘﻟﻤﺎﻧﻼﺭ ﺩﯨﻨﺴﯩﺰ ﻛﺎﭘﯩﺮﻻﺭ ۋە ﺋﻪﺯﮔﯜﭼﻰ ﺯﺍﻟﯩﻢ ﺑﻪﮔﻠﻪﺭﻧﯩﯔ ﻗﻮﻟﯩﺪﺍ ﺧﺎﺭ‪-‬ﺯﺍﺭ‬ ‫ﺑﻮﻟﯘپ‪ ،‬ﺋﻪﺭﻟﻪﺭ ﺧﻮﺗﯘﻧﻠﯩﺮﯨﺪﯨﻦ‪ ،‬ﺑﺎﻟﯩﻼﺭ ﺋﺎﺗﺎ‪-‬ﺋﺎﻧﯩﺴﯩﺪﯨﻦ ﺋﺎﻳﺮﯨﻠﯩﭗ‪ ،‬ﻗﯘﻝ ﺋﻮﺭﻧﯩﺪﺍ‬ ‫ﺟﺎﭘﺎ‬

‫ﭼﻪﻛﺘﻰ‪.‬‬

‫ﺋﯘﻻﺭ‬

‫ﺧﺎھﻰ‬

‫ﻳﯧﻤﻪﻙ‪-‬ﺋﯩﭽﻤﻪﻛﻨﯩﯔ‬

‫ﻟﻪﺯﺯﯨﺘﯩﻨﻰ‪،‬‬

‫ﺧﺎھﻰ‬

‫ﻛﯩﻴﯩﻢ‪-‬ﻛﯧﭽﻪﻛﻨﯩﯔ ﺭﺍھﯩﺘﯩﻨﻰ ﻛﯚﺭﻣﻪﻱ‪ ،‬ﺋﺎﻟﯟﺍﻧﻜﻪﺷﻠﯩﻚ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺋﯚﻣﺮﯨﻨﻰ‬ ‫ﺋﯚﺗﻜﯜﺯﺩﻯ‪.‬‬ ‫ﺭەھﯩﻢ‪-‬ﺷﻪﭘﻘﻪﺗﻠﯩﻚ‬

‫ﺗﻪﯕﺮﻯ‬

‫ﺑﯩﺰ‬

‫ﻣﯘﺳﯘﻟﻤﺎﻧﻼﺭﻏﺎ‬

‫ﻳﺎﺭ‪-‬ﻳﯚﻟﻪﻙ‬

‫ﺑﻮﻟﯘپ‪،‬‬

‫ﺋﻮﺭﻧﯩﻤﯩﺰﺩﯨﻦ ﺩەﺱ ﺗﯘﺭﯗﺷﻘﺎ ﻛﯜچ‪-‬ﻗﯘﺩﺭەﺕ ﺑﻪﺭﺩﻯ‪ .‬ﻛﺎﭘﯩﺮﻻﺭﻧﯩﯔ ﺑﯧﺸﯩﺪﺍ ﻗﯩﻠﯩﭻ‬ ‫ﺋﻮﻳﻨﯩﺘﯩﭗ ﻧﯘﺭﻏﯘﻧﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﺩﻭﺯﺍﺧﻘﺎ ﺋﯘﺯﺍﺗﺘﯘﻕ‪› ،‬ﻛﺎﭘﯩﺮﻻﺭﻏﺎ ﻳﺎﺭﺩەﻡ ﺑﻪﺭﮔﻪﻥ ﻛﯩﺸﯩﻤﯘ‬ ‫ﻛﺎﭘﯩﺮ ﺑﻮﻟﯩﺪﯗ‹ ﺩﯦﮕﻪﻥ ھﻪﺩﯨﺴﻨﯩﯔ ﻣﻪﺯﻣﯘﻧﯩﻐﺎ ﻣﯘۋﺍﭘﯩﻖ‪ ،‬ﺯﺍﻟﯩﻢ ﺑﻪﮔﻠﻪﺭﻧﯩﻤﯘ‬ ‫ﻳﻮﻗﺎﺗﺘﯘﻕ‪ .‬ﺑﯘﻧﯩﯔ ﺷﯜﻛﺮﺍﻧﯩﺴﻰ ﺋﯜﭼﯜﻥ ﺟﯧﻨﯩﻤﯩﺰ ﭼﯩﻘﯩﭗ ﻛﻪﺗﻜﯜﭼﻪ‪ ،‬ﻗﺎﻟﻐﺎﻥ‬ ‫ﺋﯚﻣﺮﯨﻤﯩﺰﻧﻰ ﻏﺎﺯﺍﺕ ﻳﻮﻟﯩﻐﺎ ﺳﻪﺭپ ﻗﯩﻠﯩﺸﯩﻤﯩﺰ ﻻﺯﯨﻢ ۋە ﺯﯙﺭﯛﺭ‪ .‬ﺋﻪھﻤﯩﻴﻪﺗﻠﯩﻚ‬ ‫ﻏﺎﺯﺍﺗﻼﺭﻧﻰ ﻗﯩﻠﯩﺶ ﭘﻪﺭﺯﺩﯗﺭ‪ ،‬ﺷﯘﻧﺪﺍﻗﻼ ﭘﻪﻳﻐﻪﻣﺒﯩﺮﯨﻤﯩﺰﻧﯩﯔ ﺳﯜﻧﻨﯩﺘﻰ ۋە‬ ‫ﻛﻪﺳﭙﯩﺪﯗﺭ‪.‬‬ ‫ﺧﯘﺩﺍۋەﻧﺪە ﻛﯧﺮﯨﻢ ﺋﯚﺯﯨﮕﻪ ﺧﺎﺱ ھﯧﻜﻤﯩﺘﻰ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺑﯩﺮ ﻣﻪﺯﮔﯩﻞ ﻣﯘﺳﯘﻟﻤﺎﻧﻼﺭﻧﻰ‬ ‫ﻛﺎﭘﯩﺮﻻﺭﻧﯩﯔ ﻗﻮﻝ ﺋﺎﺳﺘﯩﺪﺍ ﻣﻪھﻜﯘﻡ ﻗﯩﻠﻐﺎﻥ ﺑﻮﻟﺴﺎ‪ ،‬ھﺎﺯﯨﺮ ﻳﻪﻧﻪ ﺋﯚﺯ ﻗﯘﺩﺭﯨﺘﻰ‬ ‫‪QQ: 45661336‬‬

‫‪61‬‬

‫‪Email: abral@live.cn‬‬


‫‪http://ilkitap.blogbus.com‬‬

‫ﺋﺎﺑﺮﺍﻝ ﺋﯧﻠﻜﯩﺘﺎﭘﻠﯩﺮﻯ‬

‫ﺑﯩﻠﻪﻥ ﻣﯘﺳﯘﻟﻤﺎﻧﻼﺭﻧﻰ ﺋﻪﺯﯨﺰ ﻗﯩﻠﯩﭗ‪ ،‬ﺩﯨﻨﺴﯩﺰ ﻛﺎﭘﯩﺮﻻﺭﻧﻰ ﻳﻪﺭ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﻳﻪﻛﺴﺎﻥ‬ ‫ﻗﯩﻠﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﺋﯘﻟﯘﻍ ﺗﻪﯕﺮﯨﻢ ›ﭘﺎﺩﯨﺸﺎھﻠﯩﻘﻨﯩﯔ ﺗﺎﺟﯩﻨﻰ ﺧﺎﻟﯩﺴﺎ ﺑﯩﺮﺍۋﻏﺎ ﺑﯧﺮﯨﺪﯗ‪ ،‬ﺧﺎﻟﯩﺴﺎ‬ ‫ﺑﯩﺮﺍۋﺩﯨﻦ ﺋﺎﻟﯩﺪﯗ‹ ﺩﯦﮕﻪﻥ ھﯧﻜﻤﻪﺗﻠﯩﻚ ﺳﯜﭘﯩﺘﯩﻨﻰ ﺋﻪﻣﻪﻟﯩﻴﻪﺗﺘﻪ ﻛﯚﺭﺳﻪﺗﻜﻪﻥ‬ ‫ﺑﻮﻟﯘﺷﻰ ﻣﯘﻣﻜﯩﻦ‪ .‬ﮔﻪﭘﻨﯩﯔ ﻗﯩﺴﻘﯩﺴﻰ‪ ،‬ﺳﺎﻳﺮﺍﻡ ۋە ﺑﺎﻳﻨﻰ ﺋﯧﻠﯩﭗ‪ ،‬ﺑﯩﺮ ﻣﯘﻧﭽﻪ‬ ‫ﺋﻪﺳﻜﻪﺭ ﺗﻮﭘﻼپ ﺋﺎﻗﺴﯘﻏﺎ ﺑﯧﺮﯨﯖﻼﺭ‪ ،‬ﺋﯘ ﺗﻪﺭەﭘﺘﻪ ﻣﯘﺳﯘﻟﻤﺎﻥ ﺗﻮﻻ‪ ،‬ﻛﺎﭘﯩﺮ ﺋﺎﺯ‪ ،‬ﺳﯩﻠﻪﺭ‬ ‫ﺑﺎﺭﻏﯘﭼﻪ )ﻳﻪﺭﻟﯩﻚ( ﻣﯘﺳﯘﻟﻤﺎﻧﻼﺭ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺗﯘﯕﮕﺎﻧﻼﺭ ﺑﯩﺮﻟﯩﺸﯩﭗ‪ ،‬ﻛﺎﭘﯩﺮﻻﺭﻧﻰ‬ ‫ﻳﻮﻗﯩﺘﯩﭗ ﺋﺎﻟﺪﯨﯖﻼﺭﻏﺎ ﭼﯩﻘﯩﺸﻰ ﻣﯘﻣﻜﯩﻦ‪ .‬ﻣﯘﺑﺎﺩﺍ ﻛﺎﭘﯩﺮﻻﺭ ﻗﺎﺭﺷﯩﻠﯩﻖ‬ ‫ﻛﯚﺭﺳﯩﺘﯩﭗ‪ ،‬ﺋﯩﻜﻜﻰ ﺋﻮﺗﺘﯘﺭﯨﺪﺍ ﺟﻪڭ‪-‬ﺋﯘﺭﯗﺵ ﺑﻮﻟﯘپ ﻗﺎﻟﺴﺎ‪› ،‬ﺩﯨﻨﺴﯩﺰﻻﺭ ﻗﻪﻳﻪﺭﺩە‬ ‫ﺑﻮﻟﺴﺎ‪ ،‬ﺷﯘ ﻳﻪﺭﺩە ﺋﯚﻟﺘﯜﺭﯛﯕﻼﺭ‹ ﺩﯦﮕﻪﻥ ﺋﺎﻳﻪﺗﻨﯩﯔ ﻣﻪﺯﻣﯘﻧﯩﻐﺎ ﻻﻳﯩﻖ‪ ،‬ﺋﯩﻜﻜﯩﻠﻪﻧﻤﻪﻱ‬ ‫ﺗﯩﻎ ﺗﺎﺭﺗﯩﭗ ﻳﻮﻗﯩﺘﯩﯖﻼﺭ‪ .‬ﭼﯜﻧﻜﻰ ›ﺟﻪﻧﻨﻪﺕ ﻗﯩﻠﯩﭽﻨﯩﯔ ﺳﺎﻳﯩﺴﻰ ﺋﺎﺳﺘﯩﺪﺍ‹‪ .‬ﺑﯘ‬ ‫ھﻪﺩﯨﺴﻨﯩﯔ ﻣﻪﺯﻣﯘﻧﻰ ﺟﺎﺭﻯ ﺑﻮﻟﺴﯘﻥ‪ .‬ﺋﺎﻗﺴﯘ‪ ،‬ﻗﻪﺷﻘﻪﺭ‪ ،‬ﻳﻪﻛﻪﻥ‪ ،‬ﺧﻮﺗﻪﻧﻠﻪﺭﻧﻰ ﻗﻮﻟﻐﺎ‬ ‫ﻛﯩﺮﮔﯜﺯﯛﺵ ﺋﯩﺸﯩﻨﻰ ﺗﯜﮔﻪﺗﻜﻪﻧﺪﯨﻦ ﻛﯧﻴﯩﻦ‪ ،‬ﻗﻮﻗﻪﻥ ۋە ﺑﯘﺧﺎﺭﺍﻧﯩﯔ ﭘﺎﺩﯨﺸﺎھﻠﯩﺮﻯ‬ ‫ﺩﻭﺳﺘﻠﯘﻕ ﺭەﺳﯩﻢ‪-‬ﻳﻮﺳﯘﻧﯩﻨﻰ ﺑﻪﺟﺎ ﻛﻪﻟﺘﯜﺭﯛپ‪ ،‬ﺑﯩﺰﮔﻪ ﺗﻪۋە ﺑﻮﻟﯩﺪﯨﻐﺎﻧﻠﯩﻖ‬ ‫ﺋﯩﺸﻪﻧﭽﯩﻨﻰ ﺑﯩﻠﺪﯛﺭﺳﻪ ﻧﺎھﺎﻳﯩﺘﻰ ﻳﺎﺧﺸﻰ‪ .‬ﺋﯘﻧﺪﺍﻕ ﻗﯩﻠﻤﯩﺴﺎ‪ ،‬ﺩەﺭھﺎﻝ ﻳﺎﺭﺩەﻡ‬ ‫ﺋﻪۋەﺗﯩﻤﯩﺰ‪.‬‬

‫ﺑﺎﺭﻟﯩﻖ‬

‫ﻛﯜﭼﯜﯕﻼﺭ‬

‫ﺑﯩﻠﻪﻥ‬

‫ﻏﻪﺭﺏ‬

‫ﺗﻪﺭەﭘﺘﯩﻜﻰ‬

‫ﻳﯘﺭﺗﻼﺭﻧﻰ‬

‫ﺑﻮﻳﺴﯘﻧﺪﯗﺭﯗﯕﻼﺭ! ﻣﻪﻣﻠﯩﻜﻪﺕ ۋە ھﯚﻛﯜﻣﻪﺗﺪﺍﺭﻟﯩﻖ ﺋﯩﺸﯩﻨﯩﯔ ﭘﯜﺗﯜﻥ ﺋﯩﺨﺘﯩﻴﺎﺭﯨﻨﻰ‬ ‫ﺳﯩﻠﻪﺭﮔﻪ ﺑﻪﺭﺩﯨﻢ« ﺩەپ ﺋﻪﻣﺮ ﻗﯩﻠﺪﻯ‪ .‬ﺭﺍﺷﯩﺪﺩﯨﻦ ﺧﻮﺟﺎ ﻳﻪﻧﻪ ﺋﯩﺴﻬﺎﻕ ﺧﻮﺟﯩﻨﻰ‬ ‫ﺑﺎﺵ )ﻗﻮﻣﺎﻧﺪﺍﻥ( ﻗﯩﻠﯩﭗ ﺳﯩﺪﯨﻖ ﺩﺍﺩﺧﺎھ‪ ،‬ﻣﻪﻣﯘﺭ ﺑﺎﺗﯘﺭ‪ ،‬ﺗﻮﺧﺘﻰ ﻣﯘھﻪﻣﻤﻪﺕ ﻳﯜﺯ‬ ‫ﺑﯧﺸﯩﻼﺭﻧﻰ ﻗﻮﺷﯘپ ‪ 180‬ﻳﻪﺭﻟﯩﻚ ﻣﯘﺳﯘﻟﻤﺎﻥ ﺋﻪﺳﻜﻪﺭ‪ 50 ،‬ﻧﻪﭘﻪﺭ ﺗﯘﯕﮕﺎﻥ ﺋﻪﺳﻜﻪﺭ‬ ‫ﺑﯩﻠﻪﻥ ‪ 12‬ﺩﺍﻧﻪ ﺯەﻣﺒﯩﺮەﻛﻨﻰ ﺑﯧﺮﯨﭗ ﻳﯘﻗﯩﺮﯨﺪﺍ ﺑﺎﻳﺎﻥ ﻗﯩﻠﯩﻨﻐﺎﻥ ﺑﯘﺭھﺎﻧﯩﺪﺩﯨﻦ‬ ‫ﺧﻮﺟﺎﻣﻐﺎ ﺑﻪﺭﮔﻪﻥ ﺑﯘﻳﺮﯗﻗﻨﻰ ﻗﺎﻳﺘﺎ‪-‬ﻗﺎﻳﺘﺎ ﭼﯜﺷﻪﻧﺪﯛﺭﯛپ‪ ،‬ﺷﯘ ﺑﻮﻳﯩﭽﻪ ﺋﯩﺶ ﻗﯩﻠﯩﺸﻨﻰ‬ ‫ﺗﺎﭘﯩﻼپ‪ ،‬ﺩﯗﺋﺎ‪-‬ﺗﻪﻛﺒﯩﺮ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺷﻪﺭﻕ ﺗﻪﺭەﭘﻜﻪ ﻳﻮﻟﻐﺎ ﺳﺎﻟﺪﻯ‪.‬‬

‫‪QQ: 45661336‬‬

‫‪62‬‬

‫‪Email: abral@live.cn‬‬


‫‪http://ilkitap.blogbus.com‬‬

‫ﺋﺎﺑﺮﺍﻝ ﺋﯧﻠﻜﯩﺘﺎﭘﻠﯩﺮﻯ‬

‫ﺭﺍﺷﯩﺪﺩﯨﻦ ﺧﻮﺟﯩﻨﯩﯔ ﻧﻪﺳﻪﺑﻰ‬ ‫ﺭﺍﺷﯩﺪﺩﯨﻦ ﺧﻮﺟﺎ ﻧﯩﺰﺍﻣﯩﺪﺩﯨﻦ ﺧﻮﺟﯩﻨﯩﯔ ﺋﯜﭼﯩﻨﭽﻰ ﺋﻮﻏﻠﻰ‪ .‬ﻧﯩﺰﺍﻣﯩﺪﺩﯨﻦ ﺧﻮﺟﺎ‬ ‫ﺑﻮﻟﺴﺎ ﻣﻪۋﻻﻧﺎ ﺋﻪﺭﺷﯩﺪﯨﻨﻨﯩﯔ ﻧﻪۋﺭﯨﺴﻰ‪ .‬ﻣﻪۋﻻﻧﺎ ﺋﻪﺭﺷﯩﺪﺩﯨﻦ ﺑﻮﻟﺴﺎ ﻣﻪۋﻻﻧﺎ‬ ‫ﺟﺎﻻﻟﯩﺪﺩﯨﻦ ﻛﻪﺗﯩﻜﯩﻨﯩﯔ ﺋﻮﻏﻠﻰ‪ .‬ﻣﻪۋﻻﻧﺎ ﺟﺎﻻﻟﯩﺪﯨﻦ ﻛﻪﺗﯩﻜﻰ ﺧﻮﺟﺎ ﺋﻪﺑﯘ ھﺎﭘﯩﺰ‬ ‫ﻛﻪﺑﯩﺮ ﺑﯘﺧﺎﺭﯨﻨﯩﯔ ﺋﻪۋﻻﺩﻯ ﺋﯩﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﭼﯩﯖﮕﯩﺰﺧﺎﻥ ھﯘﺟﯘﻡ ﻗﯩﻠﯩﭗ ﻛﯧﻠﯩﭗ ﺑﯘﺧﺎﺭﺍﻧﻰ ﺋﺎﻟﻐﺎﻥ ﭼﺎﻏﺪﺍ‪ ،‬ﺧﻮﺟﺎ ھﺎﭘﯩﺰ ﻛﻪﺑﯩﺮ‬ ‫ﺑﯘﺧﺎﺭﯨﻨﻰ ﺷﯧﻬﯩﺖ ﻗﯩﻠﯩﭗ‪ ،‬ﺑﺎﻻ‪-‬ﭼﺎﻗﺎ‪ ،‬ﺋﯘﺭﯗﻕ‪-‬ﺋﻪۋﻻﺩﻟﯩﺮﯨﻨﻰ ﻛﻪﺗﯩﻚ ﺷﻪھﯩﺮﯨﮕﻪ‬ ‫ﭘﺎﻟﯩﻐﺎﻧﯩﺪﻯ‪ .‬ﺷﯘﻧﯩﯖﺪﯨﻦ ﻛﯧﻴﯩﻦ ﻳﻪﺗﺘﻪ ﻳﺎﻛﻰ ﺳﻪﻛﻜﯩﺰ ﺋﻪۋﻻﺩ ﺋﯚﺗﯜپ‪ ،‬ﻣﻪۋﻻﻧﺎ‬ ‫ﺟﺎﻻﻟﯩﺪﯨﻨﻨﯩﯔ ۋﺍﻗﺘﯩﻐﺎ ﻛﻪﻟﮕﻪﻧﺪە‪ ،‬ﻛﻪﺗﯩﻚ ﺷﻪھﯩﺮﻯ ﺗﻪﯕﺮﯨﻨﯩﯔ ﻏﻪﺯﯨﭙﯩﮕﻪ ﺩﯗﭼﺎﺭ‬ ‫ﺑﻮﻟﯘپ‪ ،‬ﺋﺎﺳﻤﺎﻧﺪﯨﻦ ﻳﺎﻏﻘﺎﻥ ﻗﯘﻡ ﺑﺎﻻﺳﯩﻨﯩﯔ ﺋﺎﺳﺘﯩﺪﺍ ﻗﺎﻟﺪﻯ‪ .‬ﻣﻪۋﻻﻧﺎ ﺟﺎﻻﻟﯩﺪﺩﯨﻦ‬ ‫ﺗﻪﯕﺮﯨﻨﯩﯔ ﺋﯩﻠﻬﺎﻣﻰ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﻛﯧﭽﯩﭽﻪ ﺋﯘﺧﻠﯩﻤﺎﻱ ﺑﯩﺮ ﻧﻪﭼﭽﻪ ﻣﯘﺭﯨﺖ ۋە‬ ‫ﻣﯘﺧﻠﯩﺴﻠﯩﺮﻯ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﻳﻮﻝ ﻳﯜﺭﯛپ ﺋﺎﻗﺴﯘ ۋﯨﻼﻳﯩﺘﯩﻨﯩﯔ ﺋﺎﻳﻜﯚﻝ ﺩﯦﮕﻪﻥ ﻳﯧﺮﯨﮕﻪ‬ ‫ﻛﻪﻟﺪﻯ‪ .‬ﺑﯘ ﭼﺎﻏﺪﺍ ﺋﺎﻗﺴﯘﻏﺎ ﺗﯘﻏﻠﯘﻕ ﺗﯧﻤﯘﺭ ﺧﺎﻥ ﺑﻮﻟﯘپ‪ ،‬ﺋﯘ ‪ 17 ― 16‬ﻳﺎﺷﺘﺎ ﺋﯩﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﻣﻪۋﻻﻧﺎ ﺟﺎﻻﻟﯩﺪﺩﯨﻦ ﺗﯘﻏﻠﯘﻕ ﺗﯧﻤﯘﺭ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﻛﯚﺭﯛﺷﯜپ ﺑﯩﺮ ﻣﯘﻧﭽﻪ ۋەﺯ‪-‬ﻧﻪﺳﯩﻬﻪﺕ‬ ‫ﻗﯩﻠﺪﻯ‪ .‬ﺗﯘﻏﻠﯘﻕ ﺗﯧﻤﯘﺭ ﺗﻪﺳﯩﺮﻟﯩﻨﯩﭗ‪» :‬ﺳﯩﺰﻧﯩﯔ ﺳﯚﺯﻟﯩﺮﯨﯖﯩﺰ ﻗﯘﻟﯩﻘﯩﻤﻐﺎ‬ ‫ﺗﻮﻟﯩﻤﯘ ﺋﻮﺑﺪﺍﻥ ﺋﺎﯕﻼﻧﺪﻯ‪ .‬ﺋﯩﻠﯩﻐﺎ ﻗﺎﻳﺘﯩﭗ ﺑﯧﺮﯨﭗ ﭘﺎﺩﯨﺸﺎھﻠﯩﻖ ﺗﻪﺧﺘﯩﺪە‬ ‫ﺋﻮﻟﺘﯘﺭﻏﯩﻨﯩﻤﺪﯨﻦ ﻛﯧﻴﯩﻦ ﻗﯧﺸﯩﻤﻐﺎ ﺑﯧﺮﯨﯔ‪ ،‬ﺷﯘ ﭼﺎﻏﺪﺍ ﺳﯩﺰﻧﯩﯔ ﺩﯨﻨﯩﯖﯩﺰﻏﺎ‬ ‫ﻛﯩﺮﯨﻤﻪﻥ‪ .‬ھﺎﺯﯨﺮ ﻗﯧﺸﯩﻤﺪﺍ ﻛﺎﺗﺘﺎ ﺳﻪﺭﻛﻪﺭﺩﯨﻠﯩﺮﯨﻢ ﻳﻮﻕ‪ .‬ﺋﻪﻟﻨﯩﯔ ﺗﻮﻟﯩﺴﻰ ﺋﯘ‬ ‫ﺗﻪﺭەﭘﺘﻪ ﻗﺎﻟﺪﻯ‪ .‬ﺑﯘ ﻳﻪﺭﺩە ﺩﯨﻨﻐﺎ ﻛﯩﺮﮔﯩﻨﯩﻢ ﻳﺎﺧﺸﻰ ﺑﻮﻟﻤﺎﻳﺪﯗ« ﺩەپ ھﻪﺩﯨﻴﻪ‪-‬ﺋﯩﻨﺌﺎﻡ‬ ‫ﺑﯧﺮﯨﭗ ﻳﺎﻧﺪﯗﺭﺩﻯ‪.‬‬ ‫ﺗﯘﻏﻠﯘﻕ ﺗﯧﻤﯘﺭ ﭼﯩﯖﮕﯩﺰﺧﺎﻧﻨﯩﯔ ﻳﻪﺗﺘﯩﻨﭽﻰ ﺋﻪۋﻻﺩ ﻧﻪۋﺭﯨﺴﻰ ﺋﯩﺪﻯ‪ .‬ﻣﻪۋﻻﻧﺎ‬ ‫ﺟﺎﻻﻟﯩﺪﺩﯨﻦ ۋﺍﻗﯩﺖ ﭼﯩﻘﯩﺮﯨﭗ ﺋﯩﻠﯩﻐﺎ ﺑﺎﺭﻏﯘﭼﻪ ﺋﻪﺟﻪﻝ ﭘﯘﺭﺳﻪﺕ ﺑﻪﺭﻣﻪﻱ ﺋﺎﻗﺴﯘﺩﺍ‬ ‫ۋﺍﭘﺎﺕ ﺑﻮﻟﺪﻯ ۋە ﺋﺎﻳﻜﯚﻝ ﻳﯧﺰﯨﺴﯩﻐﺎ ﺩەﭘﻨﻪ ﻗﯩﻠﯩﻨﺪﻯ‪ .‬ﻣﻪۋﻻﻧﺎ ﺟﺎﻻﻟﯩﺪﺩﯨﻦ ۋﺍﭘﺎﺕ‬ ‫ﺑﻮﻟﯘﺵ ﺋﺎﻟﺪﯨﺪﺍ ﺋﻮﻏﻠﻰ ﻣﻪۋﻻﻧﺎ ﺋﻪﺭﯨﺸﺪﺩﯨﻨﮕﻪ‪» :‬ﻣﻪﻥ ﺑﯩﺮ ﭼﯩﺮﺍﻏﻘﺎ ﭘﯩﻠﯩﻚ ﺳﯧﻠﯩﭗ‪،‬‬ ‫ﻳﺎﻍ ﻗﯘﻳﯘپ ﺗﻪﻳﻴﺎﺭ ﻗﯩﻠﻐﺎﻧﯩﺪﯨﻢ‪ .‬ﺋﻪﻣﻤﺎ ﺋﻮﺕ ﻳﯧﻘﯩﭗ ﻳﺎﻧﺪﯗﺭﯗﺵ ﭘﯘﺭﺳﯩﺘﯩﮕﻪ‬ ‫‪QQ: 45661336‬‬

‫‪63‬‬

‫‪Email: abral@live.cn‬‬


‫‪http://ilkitap.blogbus.com‬‬

‫ﺋﺎﺑﺮﺍﻝ ﺋﯧﻠﻜﯩﺘﺎﭘﻠﯩﺮﻯ‬

‫ﻣﯘﻳﻪﺳﺴﻪﺭ ﺑﻮﻻﻟﻤﯩﺪﯨﻢ‪ .‬ﻣﯧﻨﯩﯖﺪﯨﻦ ﻛﯧﻴﯩﻦ ﺳﻪﻥ ﻳﺎﻧﺪﯗﺭﺳﺎڭ‪ ،‬ﺑﯘ ﭼﯩﺮﺍﻍ ﭘﯜﺗﯜﻥ‬ ‫ﺷﻪﺭﻗﻨﻰ ﻳﻮﺭﯗﺗﺴﺎ ﺋﻪﺟﻪﺏ ﺋﻪﻣﻪﺱ« ﺩەپ ۋەﺳﯩﻴﻪﺕ ﻗﯩﻠﻐﺎﻧﯩﺪﻯ‪ .‬ﺑﯩﺮ ﻧﻪﭼﭽﻪ ﻳﯩﻠﺪﯨﻦ‬ ‫ﻛﯧﻴﯩﻦ ﺋﺎﺗﯩﺴﯩﻨﯩﯔ ۋەﺳﯩﻴﯩﺘﯩﮕﻪ ﺋﻪﻣﻪﻝ ﻗﯩﻠﯩﭗ ﺋﯩﻠﯩﻐﺎ ﺑﯧﺮﯨﭗ ﺗﯘﻏﻠﯘﻕ ﺗﯧﻤﯘﺭ‬ ‫ﺑﯩﻠﻪﻥ ﻛﯚﺭﯛﺷﺘﻰ‪» .‬ﺋﺎﺗﯩﯖﯩﺰ ﻗﯧﻨﻰ؟« ﺩەپ ﺳﻮﺭﯨﻐﺎﻧﺪﺍ‪ ،‬ﺋﯘ‪» :‬ﺋﺎﺗﺎﻡ ۋﺍﭘﺎﺕ ﺑﻮﻟﺪﻯ‪ .‬ﻣﻪﻥ‬ ‫ﺋﺎﺗﺎﻣﻨﯩﯔ ۋەﺳﯩﻴﯩﺘﯩﮕﻪ ﺋﻪﻣﻪﻝ ﻗﯩﻠﯩﭗ ھﯘﺯﯗﺭﯨﯖﯩﺰﻏﺎ ﻛﻪﻟﺪﯨﻢ«‪ ،‬ﺩﯦﺪﻯ‪ .‬ﺗﯘﻏﻠﯘﻕ‬ ‫ﺗﯧﻤﯘﺭ ﻗﻮﺑﯘﻝ ﺗﯘﺗﯘپ ﻣﯘﺳﯘﻟﻤﺎﻥ ﺑﻮﻟﺪﻯ‪ .‬ﻳﯧﻨﯩﺪﯨﻜﻰ ﺋﯧﻞ ﺑﯩﻜﻪ ﺑﺎﺷﻠﯩﻖ‬ ‫ﺳﻪﺭﻛﻪﺭﺩە‪-‬ﻗﻮﻣﺎﻧﺪﺍﻧﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﺑﯩﺮ‪-‬ﺑﯩﺮﻟﻪپ ﭼﺎﻗﯩﺮﯨﭗ ﻛﯩﺮﯨﭗ‪ ،‬ﻧﻪﺳﯩﻬﻪﺕ ﻗﯩﻠﯩﭗ‬ ‫ﻣﯘﺳﯘﻟﻤﺎﻥ ﻗﯩﻠﺪﻯ‪ .‬ﺷﯘ ﭼﺎﻏﺪﺍ ‪ 70‬ﻣﯩﯖﺪﯨﻦ ﺋﻮﺷﯘﻕ ﻣﻮﯕﻐﯘﻝ ﻣﯘﺳﯘﻟﻤﺎﻥ ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ‬ ‫ﺩەپ ﺭﯨﯟﺍﻳﻪﺕ ﻗﯩﻠﯩﻨﯩﺪﯗ‪.‬‬ ‫ﺑﯘ ﭼﺎﻏﺪﺍ ھﯩﺠﺮﯨﻴﯩﻨﯩﯔ ‪ -756‬ﻳﯩﻠﻰ ﺑﻮﻟﯘپ‪ ،‬ﺷﯘﻧﯩﯖﺪﯨﻦ ﺋﯧﺘﯩﺒﺎﺭەﻥ ﻣﻮﯕﻐﯘﻟﻼﺭ‬ ‫ﺋﺎﺭﯨﺴﯩﻐﺎ ﺋﯩﺴﻼﻡ ﺩﯨﻨﻰ ﺗﺎﺭﻗﯩﻠﯩﺸﻘﺎ ﺑﺎﺷﻠﯩﺪﻯ‪ .‬ﺗﯘﻏﻠﯘﻕ ﺗﯧﻤﯘﺭ ﻣﻪۋﻻﻧﺎ‬ ‫ﺋﻪﺭﯨﺸﺪﺩﯨﻨﮕﻪ‪» :‬ﻗﺎﻳﺴﻰ ﺷﻪھﻪﺭﻧﻰ ﺧﺎﻟﯩﺴﯩﯖﯩﺰ ﺷﯘ ﻳﻪﺭﺩە ﺗﯘﺭﯗڭ« ﺩەپ ﻳﺎﺭﻟﯩﻖ‬ ‫ﻗﯩﻠﺪﻯ‪ .‬ﻣﻪۋﻻﻧﺎ ﺋﻪﺭﺷﯩﺪﺩﯨﻦ ﻛﯘﭼﺎﻏﺎ ﺑﯧﺮﯨﭗ ﺗﯘﺭﯗﺷﻨﻰ ﺋﯩﺨﺘﯩﻴﺎﺭ ﻗﯩﻠﺪﻯ‪ .‬ﺗﯘﻏﻠﯘﻕ‬ ‫ﺗﯧﻤﯘﺭ ﺭﯗﺧﺴﻪﺕ ﻗﯩﻠﯩﭗ‪ ،‬ﺋﯜچ ﺋﯧﺮﯨﻖ ﺳﯘﻧﻰ ھﻪﺩﯨﻴﻪ ﻗﯩﻠﯩﭗ ﺑﻪﺭﺩﻯ‪ .‬ﺷﯘﻧﯩﯔ ﺑﯩﻠﻪﻥ‬ ‫ﻣﻪۋﻻﻧﺎ ﺋﻪﺭﺷﯩﺪﺩﯨﻦ ﻛﯘﭼﺎﻏﺎ ﺑﯧﺮﯨﭗ ﺋﯚﻳﻠﯜﻙ‪-‬ﺋﻮﭼﺎﻗﻠﯩﻖ ﺑﻮﻟﯘپ ﺗﯘﺭﯗپ ﻗﺎﻟﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﺋﺎﺧﯩﺮ ﺋﻪﺟﻪﻝ ﺷﺎﺭﺍﺑﯩﻨﻰ ﺋﯩﭽﻜﻪﻧﺪﯨﻦ ﻛﯧﻴﯩﻦ ﻛﯘﭼﺎﻏﺎ ﺩەﭘﻨﻪ ﻗﯩﻠﯩﻨﺪﻯ‪ .‬ﻣﺎﺯﯨﺮﻯ‬ ‫ﻣﻪﺷﻬﯘﺭﺩﯗﺭ‪.‬‬ ‫ﻧﯩﺰﺍﻣﯩﺪﺩﯨﻦ ﺧﻮﺟﯩﻨﯩﯔ ﺑﯩﺮﯨﻨﭽﻰ ﺋﻮﻏﻠﻰ ﻧﻪﺯﺭﯨﺪﺩﯨﻦ ﺧﻮﺟﺎ‪ ،‬ﺋﯩﻜﻜﯩﻨﭽﻰ ﺋﻮﻏﻠﻰ‬ ‫ﺟﺎﻣﺎﻟﯩﺪﺩﯨﻦ ﺧﻮﺟﺎ‪ ،‬ﺑﻪﺷﯩﻨﭽﻰ ﺋﻮﻏﻠﻰ ﭘﻪﺧﺮﯨﺪﺩﯨﻦ ﺧﻮﺟﺎ ﺋﯩﺪﻯ‪ .‬ﺟﺎﻣﺎﻟﯩﺪﺩﯨﻦ ﺧﻮﺟﺎ‬ ‫ﺋﺎﻗﺴﯘﻏﺎ ھﺎﻛﯩﻢ ﺑﻮﻟﯘپ ﺷﯘ ﻳﻪﺭﺩە ۋﺍﭘﺎﺕ ﺑﻮﻟﺪﻯ‪ .‬ﺭﺍﺷﯩﺪﺩﯨﻦ ﺧﻮﺟﺎ ۋە ﻗﺎﻟﻐﺎﻥ‬ ‫ﺋﺎﻛﺎ‪-‬ﺋﯘﻛﺎ ﺑﻮﻟﯘپ ﺗﯚﺕ ﺧﻮﺟﺎ ﺋﺎﺗﯩﻠﯩﻖ ﻏﺎﺯﻯ )ﻳﺎﻗﯘﭘﺒﻪگ( ﻧﯩﯔ ﻗﻮﻟﯩﺪﺍ ﻳﻮﻕ‬ ‫ﻗﯩﻠﯩﻨﺪﻯ‪ .‬ﺑﯘﺭھﺎﻧﯩﺪﺩﯨﻦ ﺧﻮﺟﺎ‪ ،‬ﺋﯩﺴﻬﺎﻕ ﺧﻮﺟﯩﻼﺭﻣﯘ ﻧﯩﺰﺍﻣﯩﺪﺩﯨﻦ ﺧﻮﺟﯩﻨﯩﯔ ﺑﯩﺮ‬ ‫ﺗﯘﻏﻘﯩﻨﻰ ۋە ﺗﺎﻏﯩﻠﯩﺮﯨﻨﯩﯔ ﭘﻪﺭﺯەﻧﺘﻰ ﺋﯩﺪﻯ‪.‬‬

‫‪QQ: 45661336‬‬

‫‪64‬‬

‫‪Email: abral@live.cn‬‬


‫‪http://ilkitap.blogbus.com‬‬

‫ﺋﺎﺑﺮﺍﻝ ﺋﯧﻠﻜﯩﺘﺎﭘﻠﯩﺮﻯ‬

‫ﺳﻪﻳﯩﺪ ﺧﯧﺘﯩﭗ ﺧﻮﺟﺎﻡ )ﺑﯘﺭھﺎﻧﯩﺪﺩﯨﻦ ﺧﻮﺟﺎ( ﻛﯚﺯ ﻧﯘﺭﻯ ﻣﻪھﻤﯘﺩﯨﻦ‬ ‫ﺧﻮﺟﺎ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺋﺎﻗﺴﯘ ﺷﻪھﯩﺮﯨﻨﻰ ﺋﯧﻠﯩﺶ ﺋﯜﭼﯜﻥ ﻳﯜﺭﯛﺵ ﻗﯩﻠﯩﭗ‪،‬‬ ‫ﻣﻪﻗﺴﯩﺘﯩﮕﻪ ﻳﯧﺘﻪﻟﻤﻪﻱ ﺋﺎﺭﻗﯩﺴﯩﻐﺎ ﻳﺎﻧﻐﺎﻧﻠﯩﻘﻰ ۋە ﻧﯘﺭﻏﯘﻥ‬ ‫ﻣﯘﺳﯘﻟﻤﺎﻧﻼﺭ ﻗﯘﺭﺑﺎﻥ ﺑﻮﻟﯘپ ﺷﯧﻬﯩﺘﻠﯩﻖ ﺷﺎﺭﺍﺑﯩﻨﻰ‬ ‫ﺋﯩﭽﻜﻪﻧﻠﯩﻜﻰ‬ ‫ﻣﯘھﻪﺑﺒﻪﺗﻠﯩﻚ ﺑﯘﺭﺍﺩەﺭﻟﯩﺮﯨﻤﯩﺰﮔﻪ ﻣﻪﻟﯘﻡ ﺑﻮﻟﺴﯘﻧﻜﻰ‪ ،‬ﺭﺍﺷﺪﺩﯨﻦ ﺧﻮﺟﺎﻡ‬ ‫ﺑﯘﺭھﺎﻧﯩﺪﺩﯨﻦ ﺧﻮﺟﯩﻨﻰ ﻏﻪﺭﺏ ﺗﻪﺭەﭘﻜﻪ ﻳﯜﺭﯛﺵ ﻗﯩﻠﯩﺸﻘﺎ ﺋﻪﻣﺮ ﻗﯩﻠﻐﺎﻧﺪﯨﻦ ﻛﯧﻴﯩﻦ‪،‬‬ ‫ﺑﯘﺭھﺎﻧﯩﺪﺩﯨﻦ ﺧﻮﺟﺎ ﺧﻮﺷﻠﯩﺸﯩﭗ ﻛﯘﭼﺎﺩﯨﻦ ﭼﯩﻘﯩﭗ‪ ،‬ﻗﯩﺰﯨﻞ ﻳﯧﺰﯨﺴﯩﻐﺎ ﻛﯧﻠﯩﭗ‬ ‫ﭼﯜﺷﺘﻰ‪ .‬ﺋﯘ ﻳﻪﺭﺩﯨﻦ ﺳﺎﻳﺮﺍﻣﻐﺎ ﻛﯧﻠﯩﭗ‪ ،‬ﺗﯚﺕ ﻛﯩﺸﯩﻨﻰ ﺩﺍﺭﻏﺎ ﺋﺎﺳﺘﻰ‪ ،‬ﺑﺎﻳﻐﺎ ﻛﯧﻠﯩﭗ‬ ‫ﺋﯩﻜﻜﻰ ﻛﯜﻥ ﺗﯘﺭﯗپ ﺋﺎﻟﺘﻪ ﺋﺎﺩەﻣﻨﻰ ﺩﺍﺭﻏﺎ ﺋﺎﺳﺘﻰ‪ ،‬ﺑﯘﻻﺭ ﭘﯩﺘﻨﻪ‪-‬ﭘﺎﺳﺎﺕ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﻳﺎﻣﺎﻥ‬ ‫ﻳﻮﻟﻼﺭﺩﺍ ﻳﯜﺭﮔﻪﻥ ﺋﺎﺩەﻣﻠﻪﺭ ﺋﯩﺪﻯ‪ ،‬ﺷﯘﯕﺎ ﺟﺎﺯﺍﺳﯩﻨﻰ ﺗﺎﺭﺗﺘﻰ‪ .‬ﺭﺍﺷﯩﺪﺩﯨﻦ ﺧﻮﺟﺎﻡ‬ ‫ﺋﻪﻛﺮەﻡ ﺷﺎھ ﺋﻪﻟﻪﻣﻨﻰ ﺳﺎﻳﺮﺍﻣﻐﺎ‪ ،‬ﻣﻮﻟﻼ ﺋﺎﭘﺎﻕ ﺋﻪﻟﻪﻣﻨﻰ ﺑﺎﻳﻐﺎ ھﺎﻛﯩﻢ ﻗﯩﻠﺪﻯ‪ ،‬ﺋﯘ‬ ‫ﻳﻪﺭﺩﯨﻦ ﭼﯩﻘﯩﭗ ﻳﺎﻗﺎ ﺋﯧﺮﯨﻘﻘﺎ ﻛﻪﻟﺪﻯ‪ ،‬ﺭﻭﺯﻯ ﺗﯚﺭە ﺩﯦﮕﻪﻥ ﻛﯩﺸﯩﻨﻰ ‪ 50‬ﺋﻪﺳﻜﻪﺭﮔﻪ‬ ‫ﺑﺎﺵ ﻗﯩﻠﯩﭗ‪» :‬ﻣﯘﺯ ﺩﺍۋﺍﻧﻨﯩﯔ ﻳﻮﻟﯩﻨﻰ ﺑﯘﺯﯗپ‪ ،‬ﺋﯚﺗﻪڭ‪-‬ﻗﻮﺭﯗﻟﻼﺭﺩﯨﻜﻰ ﺧﯩﺘﺎﻳﻼﺭﻧﻰ‬ ‫ﺋﯚﻟﺘﯜﺭﯛپ‪ ،‬ﭼﺎﺭﺷﻪﻧﺒﻪ ﻛﯜﻧﻰ ﺟﺎﻣﻐﺎ ﻳﯧﺘﯩﭗ ﻛﯧﻠﯩﯖﻼﺭ‪ .‬ﺑﯩﺰ ﺑﯘ ﺗﻪﺭەﭘﺘﯩﻦ‪ ،‬ﺳﯩﻠﻪﺭ ﺋﯘ‬ ‫ﺗﻪﺭەﭘﺘﯩﻦ ھﯘﺟﯘﻡ ﻗﯩﻠﯩﭗ‪ ،‬ﺟﺎﻣﺪﺍ ﻳﯩﯖﻔﺎڭ )ﮔﺎﺯﺍﺭﻣﺎ( ﺳﺎﻗﻼپ ﻳﺎﺗﻘﺎﻥ ﺧﯩﺘﺎﻳﻼﺭﻧﻰ‬ ‫ﻳﻮﻗﯩﺘﯩﻤﯩﺰ« ﺩەپ ﻳﻮﻟﻐﺎ ﺳﺎﻟﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﺳﺎﻳﺮﺍﻡ ۋە ﺑﺎﻱ ﺋﻪﺗﺮﺍﭘﯩﺪﯨﻜﻰ ﺋﺎﺩەﻣﻠﻪﺭ ھﻪﻣﻤﯩﺴﻰ ﺩﯦﮕﯜﺩەﻙ ﻗﺎﺭﺍ ﻛﺎﻟﺘﻪﻙ ﺑﻮﻟﯘپ‬ ‫ﻳﯘﻗﯩﺮﻯ ﺋﺎۋﺍﺯﺩﺍ »ﺋﺎﻟﻼھ‪-‬ﺋﺎﻟﻼھ« ﺩەپ ﺗﻪﻛﺒﯩﺮ ﺋﯧﻴﺘﯩﺸﯩﭗ‪» :‬ﺑﯩﺰﻣﯘ ﺋﺎﻗﺴﯘﻏﺎ‬ ‫ﺑﯧﺮﯨﭗ‪ ،‬ﺟﻪﺑﯩﺮ‪-‬ﺯﯗﻟﯘﻡ ﻗﯩﻠﻐﺎﻥ ﻛﺎﭘﯩﺮﻻﺭﺩﯨﻦ ﺋﯩﻨﺘﯩﻘﺎﻣﯩﻤﯩﺰﻧﻰ ﺋﯧﻠﯩﭗ‪ ،‬ھﺎﻳﺎﺕ‬ ‫ﻗﺎﻟﺴﺎﻕ ﻏﺎﺯﯨﻠﯩﻖ ﺩەﺭﯨﺠﯩﺴﯩﻨﻰ ﺗﺎﭘﯩﻤﯩﺰ‪ ،‬ﺋﻪﺟﯩﻠﯩﻤﯩﺰ ﻳﻪﺗﺴﻪ ﺷﯧﻬﯩﺘﻠﯩﻚ‬ ‫ﺷﻪﺭﺑﯩﺘﯩﻨﻰ ﺋﯩﭽﯩﭗ ﺟﻪﻧﻨﻪﺗﻜﻪ ﺳﺎﺯﺍۋەﺭ ﺑﻮﻟﯩﻤﯩﺰ« ﺩەپ ﺋﺎﺗﺎ ﺑﺎﻟﯩﻐﺎ‪ ،‬ﺑﺎﻻ ﺋﺎﺗﯩﻐﺎ‬ ‫ﻗﺎﺭﯨﻤﺎﻱ‪ ،‬ﺑﻪﺯﯨﻠﯩﺮﻯ ﭘﯩﻴﺎﺩە‪ ،‬ﺑﻪﺯﯨﻠﯩﺮﻯ ﺋﺎﺗﻠﯩﻖ‪ ،‬ﺋﻮﺯﯗﻕ‪-‬ﺗﺎﻟﻘﺎﻧﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﺋﯧﻠﯩﭗ‬ ‫ﺑﯘﺭھﺎﻧﯩﺪﺩﯨﻦ‬

‫ﺧﻮﺟﯩﻨﯩﯔ‬

‫ﺗﯘﻍ‪-‬ﺋﻪﻟﻪﻣﻠﯩﺮﯨﮕﻪ‬

‫ﺋﻪﮔﯩﺸﯩﭗ‬

‫ﻳﻮﻟﻐﺎ‬

‫ﭼﯩﻘﺘﻰ‪.‬‬

‫ﺑﯘﺭھﺎﻧﯩﺪﺩﯨﻦ ﺧﻮﺟﺎ ﺑﯩﺮ ﻗﺎﻧﭽﻪ ﻗﯧﺘﯩﻢ‪» :‬ﺳﯩﻠﻪﺭ ﺋﯜﭼﯜﻥ ﻏﺎﺯﺍﺗﻨﻰ ﺑﯩﺰ ﻗﯩﻼﻳﻠﻰ‪،‬‬ ‫‪QQ: 45661336‬‬

‫‪65‬‬

‫‪Email: abral@live.cn‬‬


‫ﺋﺎﺑﺮﺍﻝ ﺋﯧﻠﻜﯩﺘﺎﭘﻠﯩﺮﻯ‬ ‫ﻗﺎﻳﺘﯩﭗ‬

‫ﻛﯧﺘﯩﯖﻼﺭ«‬

‫ﺩەپ‬

‫‪http://ilkitap.blogbus.com‬‬ ‫ﻧﻪﺳﯩﻬﻪﺕ‬

‫ﻗﯩﻠﺴﺎ‪،‬‬

‫ﺋﯘﻻﺭ‪:‬‬

‫»ﺟﻪﺑﯩﺮ‪-‬ﺯﯗﻟﯘﻣﻐﺎ‬

‫ﭼﯩﺪﯨﻐﯘﭼﯩﻠﯩﻜﯩﻤﯩﺰ ﻗﺎﻟﻤﯩﺪﻯ‪ .‬ﻣﯘﻧﺪﺍﻕ ﻳﺎﺷﯩﻐﯘﭼﻪ‪ ،‬ﻳﺎ ﺟﺎﻥ ﺑﯧﺮﯨﻤﯩﺰ‪ ،‬ﻳﺎ ﺟﺎﻥ‬ ‫ﺋﺎﻟﯩﻤﯩﺰ« ﺩەپ ﻳﯩﻐﻠﯩﺸﯩﭗ ﺋﯘﻧﯩﻤﯩﺪﻯ‪ .‬ﺑﯘﻻﺭﻧﻰ ‪ 7000‬ﻛﯩﺸﻰ ﺩەپ ﺗﻪﺧﻤﯩﻦ‬ ‫ﻗﯩﻠﯩﺸﻘﺎ ﺑﻮﻻﺗﺘﻰ‪.‬‬ ‫ﺑﯩﺮەﺭ ﭘﺎﺩﯨﺸﺎھ‪ ،‬ﺑﯩﺮەﺭ ھﺎﻛﯩﻤﻨﯩﯔ ﭘﯘﻗﺮﺍﻟﯩﺮﯨﻐﺎ ﻗﯩﻠﻐﺎﻥ ﺟﻪﺑﯩﺮ‪-‬ﺯﯗﻟﯘﻣﻠﯩﺮﻯ‬ ‫ھﻪﺩﺩﯨﺪﯨﻦ ﺋﯧﺸﯩﭗ ﻛﻪﺗﺴﻪ‪ ،‬ﭘﯘﻗﺮﺍﻻﺭ ﺷﯧﺮﯨﻦ ﺟﺎﻧﻠﯩﺮﯨﺪﯨﻦ ﻛﯧﭽﯩﭗ‪ ،‬ﺗﻪﯕﺮﯨﻨﯩﯔ‬ ‫ﺩەﺭﮔﺎھﯩﻐﺎ ﻛﯚﺯ ﻳﺎﺷﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﺗﯚھﭙﻪ ﻗﯩﻠﯩﭗ‪ ،‬ﭼﯩﻦ ﺩﯨﻠﻰ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﻳﯩﻐﻠﯩﺴﺎ‪،‬‬ ‫ﺋﯩﻨﺘﯩﻘﺎﻡ ﺋﯧﻠﯩﭗ ﺑﻪﺭﮔﯜﭼﻰ ﺗﻪﯕﺮﯨﻨﯩﯔ ﺭەھﯩﻤﻰ ﻛﯧﻠﯩﭗ‪ ،‬ﺑﯩﭽﺎﺭە‪-‬ﺋﺎﺟﯩﺰ‪،‬‬ ‫ﻗﻮﺭﺍﻝ‪-‬ﻳﺎﺭﺍﻗﺴﯩﺰ ﺑﻪﻧﺪﯨﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﻛﯜﭼﻠﯜﻙ ﭘﺎﺩﯨﺸﺎھﻼﺭ ﺋﯜﺳﺘﯩﺪﯨﻦ ﻏﺎﻟﯩﺐ ﻛﯧﻠﯩﭗ‪،‬‬ ‫ﺋﯘﻻﺭﻏﺎ‬

‫ﭘﺎﺩﯨﺸﺎھﻠﯩﻖ‬

‫ﺗﻪﺧﺘﯩﻨﻰ‬

‫ﺋﺎﺗﺎ‬

‫ﻗﯩﻠﯩﭗ‪،‬‬

‫ﺋﯘﻟﯘﻍ‪،‬‬

‫ﺳﻪﻟﺘﻪﻧﻪﺗﻠﯩﻚ‬

‫ﭘﺎﺩﯨﺸﺎھﻠﯩﻘﻨﯩﯔ ﺩەﺭﯨﺠﻪ ﻣﻪﺭﺗﯩﯟﯨﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﺑﻪﺭﺳﻪ‪ ،‬ﺋﯚﺯﯨﻨﻰ ھﻪﻣﻤﯩﺪﯨﻦ ﺋﯜﺳﺘﯜﻥ‬ ‫ﭼﺎﻏﻼپ‪ ،‬ﺗﻪﻛﻪﺑﺒﯘﺭﻟﯘﻕ ﻗﯩﻠﻐﺎﻥ ﺯﺍﻟﯩﻢ ﭘﺎﺩﯨﺸﺎھﻼﺭﻧﻰ ﻗﻪﺭﺯﻯ‪-‬ﻏﻪﺯەپ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﻣﻪﻏﻠﯘپ‬ ‫ﻗﯩﻠﯩﭗ ﺗﻮﺯﯗﺗﯘۋەﺗﺴﻪ ﺗﻪﯕﺮﯨﻨﯩﯔ ﺩەﺭﮔﺎھﯩﺪﺍ ﺋﻪﺟﻪﺑﻠﯩﻨﻪﺭﻟﯩﻚ ﺋﯩﺶ ﺋﻪﻣﻪﺱ‪.‬‬ ‫ﭼﯜﻧﻜﻰ‪ ،‬ﺋﺎﻟﻪﻣﻨﯩﯔ ﺋﯩﮕﯩﺴﻰ ھﻪﻣﻤﻪ ﺋﯩﺸﻘﺎ ﻛﯜﭼﻰ ﻳﻪﺗﻜﯜﭼﻰ‪ ،‬ھﻪﻣﻤﻪ ﺋﯩﺸﻘﺎ‬ ‫ﻗﺎﺩﯨﺮﺩﯗﺭ‪» .‬ﺗﻪﯕﺮﻯ ﺧﺎﻟﯩﻐﺎﻥ ھﻪﻣﻤﻪ ﺋﯩﺶ ﺑﻮﻟﯩﺪﯗ‪ ،‬ﺋﻪﻣﺮ ﻗﯩﻠﻐﺎﻥ ﺋﯩﺶ ﺑﻮﻟﻤﺎﻱ‬ ‫ﻗﺎﻟﻤﺎﻳﺪﯗ‪ ،‬ﺑﯘ ھﻪﻣﻤﯩﮕﻪ ﻛﯜﭼﻰ ﻳﻪﺗﻜﯜﭼﯩﺪﯗﺭ« ﺩﯦﮕﻪﻥ ﺋﺎﻳﻪﺕ ﺑﯘﻧﯩﯖﻐﺎ ﺩەﻟﯩﻞ‬ ‫ﺑﻮﻻﻻﻳﺪﯗ‪.‬‬

‫ﻧﻪﺯﻡ‬ ‫ﮔﺎﺩﺍﻳﻨﻰ ﺷﺎھ ﺋﯧﺘﻪﺭﺩﯨﻦ ﻳﻮﻕ ھﻪﺭ ﺋﺎﺳﺎﻥ‪،‬‬ ‫ﺋﺎﯕﺎ ﺷﺎھﻨﻰ ﮔﺎﺩﺍﻱ ﻗﯩﻠﻤﺎﻕ ھﻪﻡ ﺋﺎﺳﺎﻥ‪.‬‬ ‫ﺑﯘﺭھﺎﻧﯩﺪﺩﯨﻦ ﺧﻮﺟﺎ ﺋﻪﺳﻜﻪﺭﻟﯩﺮﻯ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﻳﺎﻗﺎ ﺋﯧﺮﯨﻘﺘﯩﻦ ﺋﺎﺗﻠﯩﻨﯩﭗ ﻧﺎﻣﺎﺯ ﺑﺎﻣﺪﺍﺕ‬ ‫ۋﺍﻗﺘﯩﺪﺍ ﻗﺎﺭﺍ ﻳﯘﻟﻐﯘﻧﻐﺎ ﻛﯧﻠﯩﭗ ﺑﯩﺮ ﻧﻪﭼﭽﻪ ﺧﯩﺘﺎﻱ ﻗﻮﺭﯗﻟﭽﯩﺴﯩﻨﻰ ﺗﯘﺗﯘپ ﺳﻮﻟﯩﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﺋﻪﺗﯩﺴﻰ ﺟﺎﻣﯩﻐﺎ ﺑﯧﺮﯨﺸﻘﺎ ﺑﻪﻟﮕﯩﻠﻪﻧﮕﻪﻥ ﻛﯜﻥ ﺋﯩﺪﻯ‪ .‬ﺗﺎڭ ﺋﺎﺗﻘﺎﻧﺪﺍ ﻳﻮﻟﻐﺎ ﭼﯩﻘﯩﻤﯩﺰ‬ ‫‪QQ: 45661336‬‬

‫‪66‬‬

‫‪Email: abral@live.cn‬‬


‫‪http://ilkitap.blogbus.com‬‬

‫ﺋﺎﺑﺮﺍﻝ ﺋﯧﻠﻜﯩﺘﺎﭘﻠﯩﺮﻯ‬

‫ﺩەپ ﺗﯘﺭﯗﺷﯩﻐﺎ‪ ،‬ھﺎۋﺍ ﺑﯘﺯﯗﻟﯘپ ﻳﺎﻣﻐﯘﺭ ﻳﺎﻏﺪﻯ ۋە ﺷﯩﯟﯨﺮﻏﺎﻥ ﭼﯩﻘﺘﻰ‪ .‬ﺑﯘﺭھﺎﻧﯩﺪﺩﯨﻦ‬ ‫ﺧﻮﺟﺎ ﺑﺎﺷﻠﯩﻖ ﺋﻪﻣﻪﻟﺪﺍﺭﻻﺭ ﺋﯚﻳﮕﻪ ﻛﯩﺮﯨﭗ ﺋﯘﺧﻠﯩﺪﻯ‪ .‬ﺋﻪﺳﻜﻪﺭﻟﻪﺭﻣﯘ ﺩەﺭەﺥ ﻳﺎﻛﻰ‬ ‫ﺗﺎﻣﻨﯩﯔ ﺩﺍﻟﺪﯨﺴﯩﻨﻰ ﭘﺎﻧﺎھ ﻗﯩﻠﯩﭗ ﺋﯧﮕﻪﺭ‪-‬ﺟﺎﺑﺪﯗﻗﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﺑﯧﺸﯩﻐﺎ ﻗﻮﻳﯘپ‬ ‫ﻏﻪﻡ‪-‬ﺋﻪﻧﺪﯨﺸﯩﺴﯩﺰ ﺋﯘﻳﻘﯘﻏﺎ ﻛﻪﺗﺘﻰ‪ .‬ﺷﯘ ھﺎﻟﻪﺗﺘﻪ ﺋﺎﻗﺴﯘﻧﯩﯔ ھﺎﻛﯩﻤﻰ ﺳﺎﻳﯩﺘﺒﻪگ‬ ‫ﺑﺎﺷﻠﯩﻖ ﺟﺎﻣﺪﯨﻜﻰ ﻧﯘﺭﻏﯘﻥ ﺧﯩﺘﺎﻱ ﭼﯧﺮﯨﻜﻠﯩﺮﻯ ﺑﯧﺴﯩﭗ ﻛﯧﻠﯩﭗ ﺯەﻣﺒﯩﺮەﻙ‬ ‫ﺋﺎﺗﻘﺎﻧﺪﯨﻦ ﻛﯧﻴﯩﻨﻼ ﺋﻮﻳﻐﯩﻨﯩﺸﺘﻰ‪ ،‬ﻗﺎﺭﯨﺴﺎ ﺩﯛﺷﻤﻪﻥ ﭼﯧﺮﯨﻜﻠﯩﺮﻯ ﻗﻮﺭﺷﺎپ ﺑﻮﻟﯘﭘﺘﯘ‪.‬‬ ‫ﺷﯘﻧﯩﯔ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﻣﯘﺳﯘﻟﻤﺎﻥ ﺋﻪﺳﻜﻪﺭﻟﯩﺮﯨﮕﻪ ﻗﻮﺭﻗﯘﺵ‪-‬ﺋﺎﻻﻗﺰﺍﺩﯨﻠﯩﻚ ﭼﯜﺷﯜپ‪،‬‬ ‫ﺋﯜﻟﮕﯜﺭﮔﻪﻧﻠﯩﺮﻯ ﺋﺎﺗﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﺋﯧﮕﻪﺭﻟﻪپ ﻣﯩﻨﺪﻯ‪ ،‬ﺋﯜﻟﮕﯜﺭﻣﯩﮕﻪﻧﻠﯩﺮﻯ ﻳﺎۋﯨﺪﺍﻕ‬ ‫ﻣﯩﻨﺪﻯ‪ ،‬ھﻪﺗﺘﺎ ﺑﻪﺯﯨﻠﯩﺮﻯ ﭘﯩﻴﺎﺩە ﺋﺎﺭﻗﯩﻠﯩﺮﯨﻐﺎ ﻳﯧﻨﯩﭗ ﻗﺎﭼﺘﻰ‪ .‬ﺧﯩﺘﺎﻱ‬ ‫ﭼﯧﺮﯨﻜﻠﯩﺮﻯ ﭼﺎپ‪-‬ﭼﺎپ ﻗﯩﻠﯩﭗ ﻧﯘﺭﻏﯘﻥ ﻣﯘﺳﯘﻟﻤﺎﻧﻼﺭﻧﻰ ﺷﯧﻬﯩﺖ ﻗﯩﻠﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﺑﯘﻻﺭﻧﯩﯔ »ﺋﻪﺟﻪﻝ ﺷﺎﺭﺍﺑﯩﻨﻰ ﺋﯩﭽﺴﻪﻛﻤﯘ ﻣﻪﻳﻠﻰ« ﺩﯦﮕﻪﻥ ﺋﺎﺭﺯﯗ‪-‬ھﻪۋەﺳﻠﯩﺮﻯ‬ ‫ﺗﻪﯕﺮﯨﻨﻰ ﺩەﺭﮔﺎھﯩﺪﺍ ﻗﻮﺑﯘﻝ ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ ﺑﻮﻟﯘﺷﻰ ﻣﯘﻣﻜﯩﻦ‪ .‬ۋﺍﭘﺎﺕ ﺑﻮﻟﻐﺎﻧﻼﺭﻧﻰ‬ ‫‪2900‬ﺩﯨﻦ ﻛﯚﭘﺮەﻙ ﺩەپ ﻣﯚﻟﭽﻪﺭﻟﻪﺷﺘﻰ‪ .‬ﺷﯘﻧﯩﯔ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﻣﯘﺳﯘﻟﻤﺎﻥ ﺋﻪﺳﻜﻪﺭﻟﻪﺭ‬ ‫ﭘﺎﺭﺍﻛﻪﻧﺪە ﺑﻮﻟﯘپ ﭼﯧﭽﯩﻠﯩﭗ ﻛﻪﺗﺘﻰ‪ .‬ﺋﻪﺳﻜﻪﺭﻟﻪﺭﻧﯩﯔ ﻗﺎﺯﯨﺴﻰ ﻣﻮﻟﻼ ﺋﻮﺳﻤﺎﻥ‬ ‫ﺋﺎﺧﯘﻧﯘﻡ ﺋﻪﺳﯩﺮ ﭼﯜﺷﺘﻰ‪ .‬ﺑﯘﺭھﺎﻧﯩﺪﺩﯨﻦ ﺧﻮﺟﺎ ﻗﺎﺗﺎﺭﻟﯩﻘﻼﺭ ﻛﯘﭼﺎﻏﺎ ﻗﺎﺭﺍپ ﻗﺎﭼﺘﻰ‪.‬‬ ‫ﺋﺎﻗﺴﯘﻧﯩﯔ ھﺎﻛﯩﻤﻰ ﺳﺎﻳﯩﺘﺒﻪگ ﺋﯘﻻﺭﻧﻰ ﺗﯘﺗﯘۋﺍﻟﯩﻤﯩﺰ ﺩەپ ﺋﺎﺭﻗﯩﺴﯩﺪﯨﻦ ﻗﻮﻏﻼپ‬ ‫ﺋﺎﻟﺘﻪ ﭘﻮﺗﻪﻱ ﻳﻪﺭﮔﻪ ﺑﺎﺭﻏﺎﻧﺪﺍ‪ ،‬ﺧﯩﺘﺎﻱ ﭼﯧﺮﯨﻜﻠﯩﺮﯨﻨﯩﯔ ﺑﺎﺷﻠﯩﻘﻰ‪» :‬ﻗﺎﭼﻘﺎﻥ‬ ‫ﺩﯛﺷﻤﻪﻧﻨﻰ ﻗﻮﻏﻼﺵ ﻗﺎﺋﯩﺪە ﺋﻪﻣﻪﺱ‪ ،‬ﺋﺎﺭﻗﯩﺴﯩﻐﺎ ﻳﺎﻧﺴﯘﻥ« ﺩەپ ﺧﻪۋەﺭ ﺋﻪۋەﺗﺘﻰ‪ .‬ﺷﯘ‬ ‫ﺋﺎﺭﯨﺪﺍ »ﺭﻭﺯﻯ ﺗﯚﺭە ﺟﺎﻣﻨﻰ ﺑﯧﺴﯩﯟﺍﭘﺘﯘ« ﺩﯦﮕﻪﻥ ﺧﻪۋەﺭ ﻛﻪﻟﺪﻯ‪ .‬ﺧﯩﺘﺎﻱ ﺋﻪﺳﻜﻪﺭﻟﯩﺮﻯ‬ ‫ﺑﯘ ﻳﺎﻣﺎﻥ ﺧﻪۋەﺭﻧﻰ ﺋﺎﯕﻼپ ﺟﺎﻣﻐﺎ ﻛﻪﻟﺴﻪ‪ ،‬ﺭﻭﺯﻯ ﺗﯚﺭە ۋەﺩە ﻗﯩﻠﯩﺸﻘﺎﻥ ۋﺍﻗﯩﺘﺘﺎ‬ ‫ﻛﯧﻠﯩﭗ ﺟﺎﻣﺪﺍ ﮔﺎﺯﺍﺭﻣﺎ ﺳﺎﻗﻼﻳﺪﯨﻐﺎﻥ‪ ،‬ﺋﺎﺕ ﺑﺎﻗﯩﺪﯨﻐﺎﻥ‪ ،‬ﺟﻪﯕﮕﻪ ﺑﺎﺭﻣﯩﻐﺎﻥ‬ ‫ﺧﯩﺘﺎﻳﻼﺭﻧﻰ ﺋﯚﻟﺘﯜﺭﯛپ‪ ،‬ﺟﺎﻣﻨﻰ ﻗﻮﻟﻐﺎ ﻛﯩﺮﮔﯜﺯﯛپ ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ‪ .‬ﺑﯘ ﭼﺎﻏﺪﺍ »ﺧﯩﺘﺎﻱ‬ ‫ﭼﯧﺮﯨﻜﻠﯩﺮﻯ ﻗﺎﺭﺍ ﻳﯘﻟﻐﯘﻧﺪﺍ ﺑﯘﺭھﺎﻧﯩﺪﺩﯨﻦ ﺧﻮﺟﯩﻨﻰ ﻣﻪﻏﻠﯘپ ﻗﯩﻠﯩﭗ ﻗﺎﭼﯘﺭﯗپ‪،‬‬ ‫ﻣﯘﺳﯘﻟﻤﺎﻥ ﺋﻪﺳﻜﻪﺭﻟﯩﺮﯨﻨﯩﯔ ﺑﻪﺯﯨﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﺋﯚﻟﺘﯜﺭﯛپ‪ ،‬ﺑﻪﺯﯨﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﺋﻪﺳﯩﺮ ﻗﯩﻠﯩﭗ‬ ‫ﻳﯧﻨﯩﭗ ﻛﯧﻠﯩﯟﺍﺗﯩﺪﯗ« ﺩﯦﮕﻪﻥ ﺷﯘﻡ ﺧﻪۋەﺭ ﺗﺎﺭﻗﺎﻟﺪﻯ‪ .‬ﺭﻭﺯﻯ ﺗﯚﺭە ﺑﯘ ﺧﻪۋەﺭﻧﻰ‬ ‫ﺋﺎﯕﻠﯩﻐﺎﻧﺪﯨﻦ ﻛﯧﻴﯩﻦ ﺋﻪﻧﺪﯨﺸﯩﮕﻪ ﭼﯜﺷﯜپ‪ ،‬ﺟﺎﻣﻨﻰ ﺗﺎﺷﻼپ ﻗﺎﭼﺘﻰ‪ .‬ﺋﯚﺳﺘﻪڭ‬

‫‪QQ: 45661336‬‬

‫‪67‬‬

‫‪Email: abral@live.cn‬‬


‫‪http://ilkitap.blogbus.com‬‬

‫ﺋﺎﺑﺮﺍﻝ ﺋﯧﻠﻜﯩﺘﺎﭘﻠﯩﺮﻯ‬

‫ﺑﻮﻳﯩﻐﺎ ﻛﻪﻟﮕﻪﻧﺪە ﺋﯘﻧﻰ ﺗﯘﺗﯘۋﯦﻠﯩﭗ ﺧﯩﺘﺎﻳﻼﺭﻏﺎ ﺗﺎﭘﺸﯘﺭﺩﻯ‪ .‬ﺧﯩﺘﺎﻳﻼﺭ ﺋﯘﻧﻰ ﺷﯧﻬﯩﺖ‬ ‫ﻗﯩﻠﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﺑﯘ ﻳﻪﺭﺩە ﺷﯘﻧﻰ ﺋﯧﻴﺘﭗ ﺋﯚﺗﻤﻪﻛﭽﯩﻤﻪﻥ‪ ،‬ﺧﺎﻗﺎﻧﻰ ﭼﯩﻨﻨﯩﯔ ﭼﻮﯕﻠﯘﻗﻰ ﭘﯜﺗﯜﻥ ﻳﻪﺭ‬ ‫ﻳﯜﺯﯨﮕﻪ ﻗﯘﻳﺎﺷﺘﻪﻙ ﺋﺎﻳﺪﯨﯔ‪ .‬ﻛﻮﭼﺎ ﺩﯦﮕﻪﻥ ﻛﯩﭽﯩﻚ ﺑﯩﺮ ﺷﻪھﻪﺭﺩﯨﻦ ﻣﯘﺳﯘﻟﻤﺎﻧﻼﺭ ﺑﺎﺵ‬ ‫ﻛﯚﺗﯜﺭﯛپ ﭼﯩﻘﯩﭗ‪ ،‬ﺳﺎﻳﺮﺍﻡ‪ ،‬ﺑﺎﻳﻐﺎ ﺋﻮﺧﺸﺎﺵ ﻛﯩﭽﯩﻚ ﺑﺎﺯﺍﺭ‪-‬ﺋﯚﺗﻪﯕﻨﻰ ﻗﻮﻟﻐﺎ‬ ‫ﻛﯩﺮﮔﯜﺯﯛﭘﻼ ﺧﯘﺩﺩﻯ ﺧﺎﻗﺎﻧﻰ ﭼﯩﻨﺪەﻙ ﻛﺎﺗﺘﺎ ﺋﯩﻘﻠﯩﻢ ﺋﯜﺳﺘﯩﺪﯨﻦ ﻏﻪﻟﯩﺒﻪ‬ ‫ﻗﯩﻠﻐﺎﻧﺪەﻙ ﺑﻮﻟﯘپ ﻛﻪﺗﺘﻰ‪ .‬ﺋﯘﻻﺭ ﻏﻪﻡ‪-‬ﺋﻪﻧﺪﯨﺸﯩﺴﯩﺰ‪ ،‬ﺑﯘﺭھﺎﻧﯩﺪﺩﯨﻦ ﺧﻮﺟﺎ ﺑﯩﺮ‬ ‫ﻣﻪﭘﯩﮕﻪ‪ ،‬ﺋﻮﺳﻤﺎﻥ ﺋﺎﺧﯘﻧﯘﻡ ﺑﯩﺮ ﻣﻪﭘﯩﮕﻪ ﭼﯜﺷﯜپ‪ ،‬ﻗﻮﻧﺎﻟﻐﯘﻏﺎ ﻛﻪﻟﮕﻪﻧﺪە ﺧﯘﺷﺎﻝ‪-‬ﺧﯘﺭﺍﻡ‬ ‫ﻛﯩﻴﯩﻢ‪-‬ﻛﯧﭽﻪﻛﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﺳﯧﻠﯩﭗ ﻳﯧﺘﯩﭗ ﺋﯘﺧﻼپ‪ ،‬ﺋﻪﺳﻜﻪﺭﻟﻪﺭﻧﯩﯔ ھﺎﻟﯩﺪﯨﻦ ﺧﻪۋەﺭ‬ ‫ﺋﺎﻟﻤﺎﻱ‪ ،‬ﺩﯛﺷﻤﻪﻧﻨﯩﯔ ﺧﻪۋپ‪-‬ﺧﻪﺗﯩﺮﯨﺪﯨﻦ ﺋﻪﻧﺪﯨﺸﻪ ﻗﯩﻠﻤﯩﻐﺎﻧﻠﯩﻘﺘﯩﻦ ﻧﯘﺭﻏﯘﻥ‬ ‫ﻣﯘﺳﯘﻟﻤﺎﻧﻼﺭﻧﯩﯔ ﺟﯧﻨﯩﻐﺎ ﺯﺍﻣﯩﻦ ﺑﻮﻟﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﻧﻪﺯﻡ‬ ‫ﻗﺎﺩﺍﻟﺴﺎ ﺑﯩﺮ ﺗﯩﻜﻪﻥ‪ ،‬ﻳﺎ ﭼﯜﺷﺴﻪ ﺑﯩﺮ ﻗﯩﻞ‪،‬‬ ‫ﺋﯩﺮﺍﺩﯨﺴﯩﺰ ﺋﻪﻣﻪﺱ ھﯧﭻ ﺋﯩﺶ ﻳﯧﻘﯩﻦ ﺑﯩﻞ‪.‬‬ ‫ھﻪﺭ ﻗﺎﻧﺪﺍﻕ ﺋﯩﺶ ۋە ھﻪﺭ ﻗﺎﻧﺪﺍﻕ ھﺎﺩﯨﺴﻪ‪ ،‬ﻣﻪﻳﻠﻰ ﭼﻮڭ‪ ،‬ﻣﻪﻳﻠﻰ ﻛﯩﭽﯩﻚ ﺑﻮﻟﺴﯘﻥ‪،‬‬ ‫ﺗﻪﻗﺪﯨﺮ ﺋﯩﺮﺍﺩﯨﺪﯨﻦ ﺗﺎﺷﻘﯩﺮﻯ ﺑﻮﻟﻤﺎﻳﺪﯗ‪.‬‬ ‫ﮔﻪﭘﻨﯩﯔ ﻗﯩﺴﻘﯩﺴﻰ ﺷﯘﻛﻰ‪ ،‬ﺋﺎﻗﺴﯘﻧﯩﯔ ھﺎﻛﯩﻤﻰ ﺳﺎﻳﯩﺘﺒﻪگ ﻣﯘﻧﺪﯨﻦ ﺑﯘﺭﯗﻥ ﻗﺎﺯﻯ‬ ‫ﺋﻪﺳﻜﻪﺭ ﻣﻮﻟﻼ ﺋﻮﺳﻤﺎﻥ ﺋﺎﺧﯘﻧﯘﻣﻐﺎ ﺷﺎﮔﯩﺮﺕ ﺑﻮﻟﻐﺎﻧﯩﻜﻪﻥ‪ .‬ﺷﯘ ﺳﻪۋەﺑﺘﯩﻦ ﺳﺎﻳﯩﺘﺒﻪگ‬ ‫ﺧﯩﺘﺎﻱ ﻣﻪﻧﺴﻪﭘﺪﺍﺭﻟﯩﺮﯨﻐﺎ‪» :‬ﻣﻮﻟﻼ ﺋﻮﺳﻤﺎﻥ ﺋﺎﺧﯘﻧﯘﻣﻨﻰ ﺋﯚﻟﺘﯜﺭﻣﻪﻱ‪ ،‬ﻧﻪﺯەﺭﺑﻪﻧﺪ‬ ‫ﻗﯩﻠﺴﺎﻕ‪ ،‬ﻛﯧﻴﯩﻨﭽﻪ ﻧﯧﻤﻪ ﺋﯜﭼﯜﻥ ﻣﯘﺷﯘﻧﺪﺍﻕ ﻗﻮﺯﻏﯩﻼڭ ﻗﯩﻠﺪﯨﯖﻼﺭ‪ ،‬ﺩەپ ﺳﻮﺭﺍﻕ‬ ‫ﻗﯩﻠﻐﯩﻠﻰ ﻻﺯﯨﻢ ﺑﻮﻟﯩﺪﯗ« ﺩەپ ﺋﻪﻗﯩﻞ ﻛﯚﺭﺳﻪﺗﺘﻰ‪ .‬ﻣﻪﻧﺴﻪﭘﺪﺍﺭﻻﺭ ﻗﻮﺑﯘﻝ ﻛﯚﺭﯛپ‬ ‫ﺗﯜﺭﻣﯩﮕﻪ ﺗﺎﺷﻼپ‪ ،‬ﺑﯩﺮ ﻧﻪﭼﭽﻪ ﭼﯧﺮﯨﻜﻨﻰ ﺳﺎﻗﻠﯩﻐﯩﻠﻰ ﻗﻮﻳﺪﻯ‪.‬‬

‫‪QQ: 45661336‬‬

‫‪68‬‬

‫‪Email: abral@live.cn‬‬


‫‪http://ilkitap.blogbus.com‬‬

‫ﺋﺎﺑﺮﺍﻝ ﺋﯧﻠﻜﯩﺘﺎﭘﻠﯩﺮﻯ‬

‫ﺑﯘﺭھﺎﻧﯩﺪﺩﯨﻦ ﺧﻮﺟﺎ ﺳﺎﺩﺩﺍ ﻛﯚﯕﯜﻝ‪ ،‬ﺭەھﯩﻤﺪﯨﻞ‪ ،‬ﺗﻪﺟﺮﯨﺒﯩﺴﻰ ﻛﻪﻡ ﺋﺎﺩەﻡ ﺋﯩﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﻛﯘﭼﺎﻏﺎ ﻗﯧﭽﯩﭗ ﺑﺎﺭﻏﺎﻧﺪﯨﻦ ﻛﯧﻴﯩﻦ‪ ،‬ﺧﯩﺠﺎﻟﻪﺗﭽﯩﻠﯩﻜﺘﯩﻦ ﺯﺍﺩﻯ ﺑﯧﺸﯩﻨﻰ‬ ‫ﻛﯚﺗﯜﺭەﻟﻤﻪﻱ‪ ،‬ﺋﺎﺭﯨﺪﯨﻦ ﺑﯩﺮ ﺋﺎﻱ ﺋﯚﺗﻜﻪﻧﺪﯨﻦ ﻛﯧﻴﯩﻦ‪ ،‬ﻗﺎﻳﺘﯩﺪﯨﻦ ﺋﻪﺳﻜﻪﺭ ﺗﻮﭘﻼپ‬ ‫ھﯘﺟﯘﻡ ﻗﯩﻠﯩﭗ ﻛﯧﻠﯩﭗ ﺋﺎﻗﺴﯘ ﺷﻪھﯩﺮﯨﻨﻰ ﺋﺎﻟﺪﻯ‪.‬‬ ‫»ﻣﻮﻟﻼ ﺋﻮﺳﻤﺎﻥ ﺋﺎﺧﯘﻧﯘﻡ ﺳﺎﻳﯩﺘﺒﻪگ ﺗﻪﺭەﭘﻜﻪ ﺋﯚﺗﯜپ ﻛﯧﺘﯩﭙﺘﯘ« ﺩﯦﮕﻪﻥ‬ ‫ﮔﻪپ‪-‬ﺳﯚﺯﻟﻪﺭ ﺗﺎﺭﻗﺎﻟﻐﺎﻧﯩﺪﻯ‪ .‬ﺋﻪﻣﻤﺎ‪ ،‬ﺋﺎﻗﺴﯘ ﭘﻪﺗﻬ ﻗﯩﻠﯩﻨﻐﺎﻧﺪﯨﻦ ﻛﯧﻴﯩﻦ‪ ،‬ﺋﻪﺳﻜﻪﺭﻟﻪﺭ‬ ‫ﺧﯩﺘﺎﻳﻼﺭﻧﻰ ﻗﻮﻏﻼپ ﺑﯩﺮ ﺋﯚﻳﮕﻪ ﻛﯩﺮﺳﻪ ﻣﻮﻟﻼ ﻣﯘﺳﺎ ﺋﺎﺧﯘﻧﯘﻣﻨﯩﯔ ﭘﯘﺗﯩﺪﺍ ﻛﯩﺸﻪﻥ‪،‬‬ ‫ﺑﻮﻳﻨﯩﺪﺍ ﺗﺎﻗﺎﻕ‪ ،‬ﺯەﻧﺠﯩﺮ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺳﻮﻻﻗﻠﯩﻖ ﺗﯘﺭﯗﭘﺘﯘ‪ .‬ﻣﻮﻟﻼ ﺋﻮﺳﻤﺎﻥ ﺋﺎﺧﯘﻧﯘﻣﻨﻰ‬ ‫ﺑﯘﺭھﺎﻧﯩﺪﺩﯨﻦ ﺧﻮﺟﺎ ﺋﺎﻟﺪﯨﻐﺎ ﺋﯧﻠﯩﭗ ﭼﯩﻘﯩﭗ‪ ،‬ﻛﯩﺸﻪﻥ‪-‬ﺯەﻧﺠﯩﺮﻧﻰ ﭼﯧﻘﯩﭗ ﺋﺎﺯﺍﺩ‬ ‫ﻗﯩﻠﺪﻯ‪ .‬ﻣﻮﻟﻼ ﺋﻮﺳﻤﺎﻥ ﺋﺎﺧﯘﻧﯘﻡ ﭘﯩﺘﻨﻪ‪-‬ﻣﺎﻻﻣﻪﺗﺘﯩﻨﻤﯘ ﻗﯘﺗﯘﻟﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﻣﻮﻟﻼ ﻣﯘﺳﺎ ﺋﺎﺧﯘﻧﯘﻣﻨﻰ ﺳﺎﻗﻠﯩﻐﺎﻥ ﺧﯩﺘﺎﻳﻼﺭ ﺷﻪھﻪﺭ ﻗﻮﻟﺪﯨﻦ ﻛﻪﺗﻜﻪﻧﻠﯩﻜﯩﻨﻰ‬ ‫ﺑﯩﻠﮕﻪﻧﺪﯨﻦ ﻛﯧﻴﯩﻦ ﺑﻪﺯﯨﻠﯩﺮﻯ ﺋﯧﺴﯩﻠﯩﭗ ﺋﯚﻟﯜۋﺍﻟﺪﻯ‪ .‬ﺑﺎﺷﻘﯩﻠﯩﺮﯨﻤﯘ ھﻪﺭ ﺗﯜﺭﻟﯜﻙ‬ ‫ﺋﯘﺳﯘﻟﻼﺭﺩﺍ ﺋﯚﻟﯜﭘﺘﯘ‪ .‬ﻣﻮﻟﻼ ﺋﻮﺳﻤﺎﻥ ﺋﺎﺧﯘﻧﯘﻣﻐﺎ ھﻪﺭﮔﯩﺰ ﺩەﺧﻠﻰ ﻳﻪﺗﻜﯜﺯﻣﻪﭘﺘﯘ‪.‬‬ ‫ﭼﯜﻧﻜﻰ ﺋﯘﻻﺭ ﭼﻮﯕﻠﯩﺮﯨﻨﯩﯔ ﺳﯚﺯﻟﯩﺮﯨﻨﻰ ﻗﻮﻻﻗﻠﯩﺮﯨﺪﺍ ﻧﺎھﺎﻳﯩﺘﻰ ﻣﻪھﻜﻪﻡ‬ ‫ﺗﯘﺗﯩﺪﯨﻜﻪﻥ‪ .‬ﻧﯧﻤﯩﻼ ﺑﻮﻟﻤﯩﺴﯘﻥ‪ ،‬ﺋﯘﻻﺭ ﺑﯩﺮ ﻣﯘﺳﯘﻟﻤﺎﻥ ﺩﯛﺷﻤﻪﻧﻨﻰ ﺋﯚﻟﺘﯜﺭﯛپ‪ ،‬ﺋﺎﻧﺪﯨﻦ‬ ‫ﻣﻪﻥ ﺋﯚﻟﻪﻱ ﺩﯦﻤﻪﭘﺘﯘ‪.‬‬ ‫‪3‬‬

‫ﺋﯩﻜﻜﯩﻨﭽﻰ ﻗﯧﺘﯩﻤﺪﺍ ﺟﺎﻣﺎﻟﯩﺪﺩﯨﻦ ﺧﻮﺟﯩﻨﯩﯔ ﺋﺎﻗﺴﯘﻏﺎ‬ ‫ﺋﺎﺗﻼﻧﻐﺎﻧﻠﯩﻘﻰ ۋە ﺋﺎﻗﺴﯘﻧﻰ ﭘﻪﺗﻬ ﻗﯩﻠﯩﭗ ﻣﻪﻗﺴﯩﺘﻰ ھﺎﺳﯩﻞ‬ ‫ﺑﻮﻟﻐﺎﻧﻠﯩﻘﻰ‬ ‫ﺷﯘ‬

‫ﭼﺎﻏﺪﺍ‬

‫ﻛﯘﭼﺎﺩﺍ‬

‫ﺗﻪﺭﺗﯩﭗ‪-‬ﺋﯩﻨﺘﯩﺰﺍﻡ‬

‫ﺋﻮﺭﻧﯩﺘﯩﻠﯩﭗ‪،‬‬

‫ﺭﺍﺷﯩﺪﺩﯨﻦ‬

‫ﺧﻮﺟﺎ‬

‫ﭘﺎﺩﯨﺸﺎھﻠﯩﻖ ﺗﻪﺧﺘﯩﺪە ﺋﻮﻟﺘﯘﺭﯗپ‪ ،‬ﻗﺎﻣﯩﺘﯩﮕﻪ ھﯚﻛﯜﻣﺮﺍﻧﻠﯩﻖ ﻟﯩﺒﺎﺳﻠﯩﺮﯨﻨﻰ‬ ‫ﻛﯩﻴﯩﭗ‪ ،‬ﺑﯧﺸﯩﻐﺎ ﭘﺎﺩﯨﺸﺎھﻠﯩﻖ ﺗﺎﺟﯩﻨﻰ ﻛﯩﻴﯩﭗ‪ ،‬ھﻪﺭ ﻗﺎﻳﺴﻰ ﻳﯘﺭﺕ‪،‬‬ ‫‪QQ: 45661336‬‬

‫‪69‬‬

‫‪Email: abral@live.cn‬‬


‫‪http://ilkitap.blogbus.com‬‬

‫ﺋﺎﺑﺮﺍﻝ ﺋﯧﻠﻜﯩﺘﺎﭘﻠﯩﺮﻯ‬

‫ﻳﯧﺰﺍ‪-‬ﻛﻪﻧﺘﻠﻪﺭﮔﻪ‪ ،‬ﭼﻮڭ‪-‬ﻛﯩﭽﯩﻚ ﭘﯘﻗﺮﺍﻻﺭﻏﺎ »ﺭەﺳﯘﻟﯘﻟﻼھﻨﯩﯔ ﺋﻪۋﻻﺩﻯ‪ ،‬ﻏﺎﻟﯩﺐ‪،‬‬ ‫ﻳﯧﯖﯩﻠﻤﻪﺱ ﺭﺍﺷﯩﺪﺩﯨﻦ ﺧﺎﻥ ﻏﺎﺯﻯ ﺧﻮﺟﺎ« ﺩﯦﮕﻪﻥ ﻧﺎﻡ‪-‬ﺋﯘﻧﯟﺍﻥ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﻳﺎﺭﻟﯩﻖ‬ ‫ﻳﯜﺭﮔﯜﺯﮔﻪﻧﯩﺪﻯ‪ .‬ﺷﯘ ھﺎﻟﻪﺗﺘﻪ ﺑﯘﺭھﺎﻧﯩﺪﺩﯨﻦ ﺧﻮﺟﯩﻨﯩﯔ ﻗﺎﺭﺍ ﻳﯘﻟﻐﯘﻧﺪﺍ ﺯەﺭﺑﻪ ﻳﻪپ‬ ‫ﻗﯧﭽﯩﭗ ﻛﻪﻟﮕﻪﻧﻠﯩﻚ ﻳﺎﻣﺎﻥ ﺧﻪۋﯨﺮﯨﻨﻰ ﺋﺎﯕﻼپ ﻏﻪﺯﯨﭙﻰ ﺋﯚﺭﻟﯩﺪﻯ‪ .‬ﺑﯩﺮ ﻧﻪﭼﭽﻪ‬ ‫ﺑﯩﮕﯘﻧﺎھ ﻛﯩﺸﯩﻠﻪﺭﻧﻰ ﺳﯩﻴﺎﺳﻪﺕ ﻳﯜﺯﯨﺴﯩﺪﯨﻦ ﺩﺍﺭﻏﺎ ﺋﯧﺴﯩﺸﻘﺎ ﺑﯘﻳﺮﯗپ ﺋﺎﭼﭽﯩﻘﯩﻨﻰ‬ ‫ﭘﻪﺳﻪﻳﺘﺘﻰ‪ .‬ھﻪﻣﻤﻪ ﭼﻮڭ‪-‬ﻛﯩﭽﯩﻚ ﭘﯘﻗﺮﺍﻻﺭ ﻗﻮﺭﻗﯘﻧﭽﺘﯩﻦ ﺋﯩﺘﺎﺋﻪﺕ ﻗﯩﻠﯩﭗ‬ ‫ﺑﻮﻳﺴﯘﻧﻐﺎﻧﻠﯩﻘﯩﻨﻰ ﺑﯩﻠﺪﯛﺭﯛﺷﻜﻪ ﻣﻪﺟﺒﯘﺭ ﺑﻮﻟﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﺭﺍﺷﯩﺪﺩﯨﻦ ﺧﻮﺟﺎ ﺋﺎﻛﯩﺴﻰ ﺟﺎﻣﺎﻟﯩﺪﺩﯨﻦ ﺧﻮﺟﯩﻨﻰ ﻟﻪﺷﻜﻪﺭﻛﻪﺷﻠﯩﻜﺘﻪ‪ ،‬ﺳﯩﻴﺎﺳﻪﺕ‬ ‫ﻳﯜﺭﮔﯜﺯﯛﺷﺘﻪ‪ ،‬ﭘﯘﻗﺮﺍﻻﺭﻧﻰ ﺋﯩﺪﺍﺭە ﻗﯩﻠﯩﺸﺘﺎ ﻗﺎﺑﯩﻠﯩﻴﯩﺘﻰ ﺑﺎﺭ ﺩەپ ﺑﯩﻠﯩﭗ‪» ،‬ﺑﯩﺮ‬ ‫ﻣﯘﻧﭽﻪ ﺗﻮپ‪-‬ﺯەﻣﺒﯩﺮەﻙ ﺑﯩﻠﻪﻥ ‪ 800‬ﺋﻪﺳﻜﻪﺭﻧﻰ ﺑﺎﺷﻼپ ﺋﺎﻗﺴﯘ ﺗﻪﺭەﭘﻜﻪ ﻳﯜﺭﯛﺵ‬ ‫ﻗﯩﻠﺴﯘﻥ« ﺩەپ ﻳﺎﺭﻟﯩﻖ ﭼﯜﺷﯜﺭﺩﻯ‪.‬‬ ‫ﺩەﺭۋەﻗﻪ‬

‫ﺟﺎﻣﺎﻟﯩﺪﺩﯨﻦ‬

‫ﺧﻮﺟﺎ‬

‫ﭼﺎﺭە‪-‬ﺗﻪﺩﺑﯩﺮﻟﯩﻚ‪،‬‬

‫ﺋﯧﻐﯩﺮ‪-‬ﺑﯧﺴﯩﻖ‪،‬‬

‫ﺗﻪﻣﻜﯩﻦ‪،‬‬

‫ﻏﻪﻳﺮەﺕ‪-‬ﺷﯩﺠﺎﺋﻪﺗﻠﯩﻚ‪ ،‬ﺗﯧﺒﺎﺑﻪﺗﭽﯩﻠﯩﻚ ﺋﯩﻠﻤﯩﺪە ﻻﻳﺎﻗﻪﺗﻠﯩﻚ ﻛﯩﺸﻰ ﺋﯩﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﺟﺎﻣﺎﻟﯩﺪﺩﯨﻦ ﺧﻮﺟﺎ ﻛﯘﭼﺎﺩﯨﻦ ﭼﯩﻘﯩﭗ ﺑﺎﻱ ۋە ﺳﺎﻳﺮﺍﻣﻨﻰ ﺋﺎﻟﺪﻯ‪ .‬ﺑﯘ ﻳﻪﺭﺩﯨﻦ ﺋﯩﺸﻘﺎ‬ ‫ﻳﺎﺭﺍﻳﺪﯨﻐﺎﻥ‪ ،‬ﺳﺎﻏﻼﻡ‪ ،‬ﻛﯜﭼﻠﯜﻙ‪ ،‬ﺟﯜﺭﺋﻪﺗﻠﯩﻚ ﭘﺎﻟﯟﺍﻥ ﺋﺎﺩەﻣﻠﻪﺭﻧﻰ ﺗﺎﻟﻼپ‪2000 ،‬ﺩﯨﻦ‬ ‫ﻛﯚﭘﺮەﻙ ﺋﻪﺳﻜﻪﺭ ﻗﻮﺑﯘﻝ ﻗﯩﻠﺪﻯ‪ .‬ﻳﻮﻝ‪-‬ﻳﻮﻟﺪﺍ ﻗﺎﺭﺍۋﯗﻝ‪-‬ﺧﻪۋەﺭﭼﯩﻠﻪﺭﻧﻰ ﻗﻮﻳﯘپ‬ ‫ﺑﺎﺭﻟﯩﻖ ﺋﯧﻬﺘﯩﻴﺎﺕ ﻗﯩﻠﯩﺶ‪ ،‬ﺳﻪﮔﻪﻙ ﺑﻮﻟﯘﺷﻨﯩﯔ ﭼﺎﺭە‪-‬ﺗﻪﺩﺑﯩﺮﻟﯩﺮﯨﻨﻰ ﺑﻪﺟﺎ‬ ‫ﻛﻪﻟﺘﯜﺭﯛپ‪ ،‬ﻗﺎﺭﺍ ﻳﯘﻟﻐﯘﻧﻐﺎ ﺋﯩﻠﯩﻨﯩﯔ ﻳﻮﻟﻰ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﻛﯧﻠﯩﭗ ھﯘﺟﯘﻡ ﻗﯩﻠﯩﺸﻨﻰ‬ ‫ﻛﯚﺯﻟﻪپ‪ ،‬ﭼﻮڭ ﻳﻮﻟﻨﻰ ﺗﺎﺷﻼپ ﺋﺎﺭﺍﺷﻮ ﺩﯦﮕﻪﻥ ﻣﻪﻧﺰﯨﻠﮕﻪ ﻛﯧﻠﯩﭗ ﭼﯜﺷﺘﻰ‪ .‬ﺑﯘ ﻳﻪﺭﺩە‬ ‫‪ 20‬ﻛﯜﻥ ﺗﯘﺭﯗپ‪ ،‬ﺋﻪﺳﻜﻪﺭﻟﻪﺭﻧﻰ ﺗﻪﺭﺗﯩﭙﻜﻪ ﺳﯧﻠﯩﭗ‪ ،‬ﻗﻮﺭﺍﻝ‪-‬ﻳﺎﺭﺍﻗﻼﺭﻧﻰ ﺗﯜﺯەﺷﺘﯜﺭﯛپ‪،‬‬ ‫ﺋﺎﺗﻠﯩﺮﯨﺪﯨﻦ ﻳﺎﺧﺸﻰ ﺧﻪۋەﺭ ﺋﺎﻟﺪﻯ؛ ﺩﯛﺷﻤﻪﻥ ﺋﻪھﯟﺍﻟﯩﻨﻰ ﺗﯩﯔ‪-‬ﺗﯩﯖﻼپ‪ ،‬ﻣﯚﻟﭽﻪﺭﻟﻪپ‪،‬‬ ‫ﻳﻪﺭ ﺷﺎﺭﺍﺋﯩﺘﯩﻨﻰ ﺗﻪﻛﺸﯜﺭﯛپ ﺋﻮﺑﺪﺍﻥ ﻣﯘﻻھﯩﺰە ﻗﯩﻠﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﻣﯘﺷﯘ ﻛﯜﻧﻠﻪﺭﺩە ﺋﺎﻗﺴﯘ‪ ،‬ﻗﻪﺷﻘﻪﺭ‪ ،‬ﻳﻪﻛﻪﻥ‪ ،‬ﺧﻮﺗﻪﻥ ﻗﺎﺗﺎﺭﻟﯩﻖ ﺟﺎﻳﻼﺭﺩﯨﻦ ﺋﯩﻠﯩﻐﺎ‬ ‫ﺋﻪۋەﺗﯩﻠﯩﺪﯨﻐﺎﻥ ﺳﻮۋﻏﺎﺕ ۋە ﺑﺎﺟﻼﺭ ﻳﯘﺭﺗﻼﺭﺩﺍ ﭘﺎﺭﺍﻛﻪﻧﺪﯨﭽﯩﻠﯩﻚ ﻳﯜﺯ ﺑﻪﺭﮔﻪﻧﻠﯩﻜﺘﯩﻦ‪،‬‬ ‫ﻣﯘﺯ ﺩﺍۋﺍﻧﻐﺎ ﺑﯧﺮﯨﭗ ﺗﻮﺧﺘﺎپ ﻗﺎﻟﻐﺎﻧﯩﻜﻪﻥ‪.‬‬ ‫‪QQ: 45661336‬‬

‫‪70‬‬

‫‪Email: abral@live.cn‬‬


‫‪http://ilkitap.blogbus.com‬‬

‫ﺋﺎﺑﺮﺍﻝ ﺋﯧﻠﻜﯩﺘﺎﭘﻠﯩﺮﻯ‬

‫ﺑﯩﺰ ﺑﯘ ﻳﻪﺭﺩە ﺋﯩﻠﯩﻐﺎ ﺋﻪۋەﺗﯩﻠﯩﺪﯨﻐﺎﻥ ﺳﻮۋﻏﺎﺕ ۋە ﺑﺎﺝ ھﻪﻗﻘﯩﺪە ﺗﻮﺧﺘﯩﻠﯩﭗ ﺋﯚﺗﻪﻳﻠﻰ‪:‬‬ ‫ﺑﯘﻧﯩﯖﺪﯨﻦ ﺑﯘﺭﯗﻥ ﻣﯘﺳﯘﻟﻤﺎﻥ ﺧﺎﻧﻠﯩﺮﯨﺪﯨﻦ ﺋﯩﺴﻤﺎﺋﯩﻠﺨﺎﻥ ﺋﯚﺯﯨﮕﻪ ﻗﺎﺭﺷﻰ‬ ‫ﭼﯩﻘﻘﯘﭼﯩﻼﺭ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺋﯘﺭﯗﺷﯘپ ﺗﻪڭ ﻛﯧﻠﻪﻟﻤﻪﻱ ﺋﯩﻠﯩﻐﺎ ﭼﯩﻘﯩﭗ‪ ،‬ﻗﺎﻟﻤﺎﻗﻼﺭﻧﯩﯔ‬ ‫ﻛﺎﺗﺘﯩﺴﻰ ﺟﺎﻳﺎڭ ﺩﯦﮕﻪﻧﮕﻪ‪» :‬ﻣﻪﻥ ﺋﺎﻟﺘﻪ ﺷﻪھﻪﺭﻧﯩﯔ ﭘﺎﺩﯨﺸﺎھﻰ ﺋﯩﺪﯨﻢ‪،‬‬ ‫ﺩﯛﺷﻤﻪﻧﻠﯩﺮﯨﻢ‬

‫ﭘﺎﺩﯨﺸﺎھﻠﯩﻖ‬

‫ﻣﯩﺮﺍﺳﯩﻤﻨﻰ‬

‫ﺗﺎﺭﺗﯩﯟﯦﻠﯩﭗ‬

‫ﻗﻮﻏﻠﯩﯟەﺗﺘﻰ‪،‬‬

‫ﭘﺎﺩﯨﺸﺎھﻠﯩﻘﯩﻤﻨﻰ ﺗﺎﺭﺗﯩﯟﯦﻠﯩﺸﯩﻤﻐﺎ ﻳﺎﺭﺩەﻡ ﺑﻪﺭﺳﯩﯖﯩﺰ« ﺩەپ ھﺎﻝ ﺋﯧﻴﺘﯩﭗ‬ ‫ﺋﯩﻠﺘﯩﺠﺎ ﻗﯩﻠﺪﻯ‪ .‬ﻗﺎﻟﻤﺎﻗﻼﺭﻧﯩﯔ ﻛﺎﺗﺘﯩﺴﻰ ﺟﺎﻳﺎڭ ﻣﺎﻗﯘﻝ ﺑﻮﻟﯘپ‪ ،‬ﺑﯩﺮ ﻣﯘﻧﭽﻪ‬ ‫ﻗﺎﻟﻤﺎﻕ ﭼﯧﺮﯨﻜﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﺋﯘﻧﯩﯖﻐﺎ ﻗﻮﺷﯘپ ﺑﻪﺭﺩﻯ‪ ،‬ﺋﯩﺴﻤﺎﺋﯩﻠﺨﺎﻥ ﺑﯘﻻﺭﻧﯩﯔ ﻳﺎﺭﺩﯨﻤﻰ‬ ‫ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺋﺎﻟﺘﻪ ﺷﻪھﻪﺭﻧﯩﯔ ﭘﺎﺩﯨﺸﺎھﻠﯩﻘﯩﻨﻰ ﻗﺎﻳﺘﯘﺭﯗۋﺍﻟﺪﻯ‪ .‬ﺷﯘﻧﯩﯔ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﻳﺎﺭﺩەﻣﮕﻪ‬ ‫ﻛﻪﻟﮕﻪﻥ ﻗﺎﻟﻤﺎﻕ ﭼﯧﺮﯨﻜﻠﯩﺮﻯ ﺋﯩﻠﯩﻐﺎ ﻗﺎﻳﺘﻤﺎﻗﭽﻰ ﺑﻮﻟﺪﻯ‪» .‬ﺑﯘﻻﺭ ﺑﯩﺰﮔﻪ ﻧﯘﺭﻏﯘﻥ‬ ‫ﺧﯩﺰﻣﻪﺕ ﻗﯩﻠﺪﻯ‪ .‬ﻗﯘﺭﯗﻕ ﻗﻮﻝ ﻗﺎﻳﺘﯩﭗ ﻛﻪﺗﺴﻪ ﻳﺎﺧﺸﻰ ﺑﻮﻟﻤﺎﻳﺪﯗ« ﺩەپ‪،‬‬ ‫ﺋﯩﺴﻤﺎﺋﯩﻠﺨﺎﻥ ﺋﺎﻟﺘﻪ ﺷﻪھﻪﺭﺩﯨﻦ ﻧﯘﺭﻏﯘﻥ ﻣﺎﻟﺘﺎ ﻳﯩﻐﯩﭗ ﻗﺎﻟﻤﺎﻗﻼﺭﻏﺎ ﺳﻮۋﻏﺎﺕ‬ ‫ﻗﯩﻠﯩﭗ ﻗﺎﻳﺘﯘﺭﺩﻯ‪ .‬ھﻪﺭ ﻳﯩﻠﻰ ﺷﯘ ﭘﻪﺳﯩﻠﮕﻪ ﻛﻪﻟﮕﻪﻧﺪە ﻳﻪﻧﻪ ﺗﻪﻟﻪپ ﻗﯩﻠﺪﻯ‪ ،‬ﺑﻪﺭﻣﻪﻱ‬ ‫ﺋﯩﻼﺟﻰ ﺑﻮﻟﻤﯩﺪﻯ‪ .‬ﺷﯘﻧﯩﯖﺪﯨﻦ ﺗﺎﺭﺗﯩﭗ ﺗﺎ ﺭﺍﺷﯩﺪﯨﻦ ﺧﻮﺟﺎ ﺯﺍﻣﺎﻧﻠﯩﺮﯨﻐﯩﭽﻪ ھﻪﺭ‬ ‫ﻳﯩﻠﻰ ﺋﯩﻠﯩﻐﺎ ﻣﺎﺗﺎ ﭼﯩﻘﯩﺮﯨﭗ ﺗﯘﺭﺩﻯ‪ .‬ﺋﯘ ﭼﺎﻏﻼﺭﺩﺍ ﺑﯘ ﻳﯘﺭﺗﻼﺭﺩﺍ ﻣﺎﺗﺎﺩﯨﻦ ﺑﯚﻟﻪﻙ ﻧﻪﺭﺳﻪ‬ ‫ﻳﻮﻕ ﺋﯩﻜﻪﻥ‪ .‬ﭘﯘﻟﻤﯘ ﻳﻮﻕ ﺑﻮﻟﯘپ‪ ،‬ﺋﯧﻠﯩﺶ‪-‬ﺳﯧﺘﯩﺶ ﺋﯩﺸﻠﯩﺮﯨﺪﺍ ﭘﯘﻝ ﺋﻮﺭﻧﯩﺪﺍ ﻣﺎﺗﺎﻧﻰ‬ ‫ﻻﺯﯨﻢ ﻗﯩﻠﯩﺪﯨﻜﻪﻥ‪» ،‬ﻗﺎﻟﻤﺎﻗﻘﺎ ﺑﯚﺯ )ﻣﺎﺗﺎ(‪ ،‬ﺧﯩﺘﺎﻳﻐﺎ ﺳﯚﺯ« ﺩﯦﮕﻪﻥ ﺗﻪﻣﺴﯩﻞ ﺷﯘ‬ ‫ﭼﺎﻏﺪﯨﻦ ﻗﺎﻟﻐﺎﻧﯩﻜﻪﻥ‪.‬‬ ‫ﺋﻪﻣﺪﻯ ﺋﻪﺳﻠﻰ ۋەﻗﻪﮔﻪ ﻛﻪﻟﺴﻪﻙ‪ ،‬ﻣﯘﺯ ﺩﺍۋﺍﻧﺪﺍ ﺗﻮﺧﺘﺎپ ﻗﺎﻟﻐﺎﻥ ﺳﻮۋﻏﺎﺕ‪ ،‬ﻣﺎﺗﺎﻻﺭﻧﻰ‬ ‫ﺟﺎﻣﺎﻟﯩﺪﯨﻦ ﺧﻮﺟﺎ ﺋﯚﺯ ﺋﻪﺳﻜﻪﺭﻟﯩﺮﯨﮕﻪ ﺋﯜﻟﻪﺷﺘﯜﺭﯛپ ﺑﻪﺭﺩﻯ‪ .‬ﺟﺎﻣﺎﻟﯩﺪﯨﻦ ﺧﻮﺟﺎ‬ ‫ﺑﺎﺷﻠﯩﻖ ﭘﯜﺗﯜﻥ ﺋﻪﺳﻜﻪﺭﻟﻪﺭ ﻛﯧﭙﻪﻧﮕﻪ ﻳﯚﺭﮔﻪﻧﮕﻪﻧﺪەﻙ ۋە ﺋﯧﻬﺮﺍﻡ ﺑﺎﻏﻠﯩﻐﺎﻧﺪەﻙ ﺋﺎﻕ‬ ‫ﻣﺎﺗﺎﻏﺎ ﻳﯚﮔﯩﻨﯩﭗ‪ ،‬ﺑﯧﺸﯩﻐﺎ ﻣﺎﺗﺎﻧﻰ ﺳﻪﻟﻠﯩﺪەﻙ ﺋﻮﺭﺍپ ﺗﻪﯕﺮﯨﻨﯩﯔ ﺩەﺭﮔﺎھﯩﻐﺎ‬ ‫ﺳﯧﻐﯩﻨﯩﭗ‪ ،‬ﻳﯩﻐﺎ‪-‬ﺯﺍﺭ ﻗﯩﻠﯩﺸﯩﭗ‪ ،‬ھﯩﻤﻤﻪﺕ ۋە ﺟﯜﺭﺋﻪﺕ ﻛﻪﻣﯩﺮﯨﻨﻰ ﺑﯧﻠﯩﮕﻪ‬ ‫ﺑﺎﻏﻠﯩﺸﯩﭗ‪ ،‬ﺋﺎﭘﺌﺎﻕ ﻗﻮﻱ ﭘﺎﺩﯨﺴﯩﺪەﻙ ﺑﻮﻟﯘپ ﺗﻪﻳﻴﺎﺭ ﺑﻮﻟﺪﻯ‪ .‬ﺑﯩﺮ ﻛﯧﭽﯩﺪە ﺋﺎﺭﺍﺷﻮﺩﯨﻦ‬ ‫ﭼﯩﻘﯩﭗ‪ ،‬ﻣﯘﺯ ﺩﺍۋﺍﻥ ﻳﻮﻟﻰ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺗﺎڭ ﺋﺎﺗﻘﯘﭼﻪ ﺟﺎﻣﻐﺎ ﻛﯧﻠﯩﭗ‪ ،‬ﻗﻮﺭﻏﺎﻥ ﺳﺎﻗﻼپ‬ ‫ﺧﻪۋەﺭﺳﯩﺰ‪ ،‬ﻏﻪﭘﻠﻪﺗﺘﻪ ﻳﺎﺗﻘﺎﻥ ﭼﯧﺮﯨﻜﻠﻪﺭ ﺋﯜﺳﺘﯩﮕﻪ ﺋﺎﺳﻤﺎﻧﺪﯨﻦ ﭼﯜﺷﻜﻪﻥ‬ ‫ﺑﺎﻻ‪-‬ﻗﺎﺯﺍﺩەﻙ ﺋﯘﺷﺘﯘﻣﺘﯘﺕ ھﯘﺟﯘﻡ ﻗﯩﻠﺪﻯ‪ .‬ﻣﻪﻳﻠﻰ ﺧﯩﺘﺎﻱ ﭼﯧﺮﯨﻜﻰ ﺑﻮﻟﺴﯘﻥ‪ ،‬ﻣﻪﻳﻠﻰ‬ ‫‪QQ: 45661336‬‬

‫‪71‬‬

‫‪Email: abral@live.cn‬‬


‫‪http://ilkitap.blogbus.com‬‬

‫ﺋﺎﺑﺮﺍﻝ ﺋﯧﻠﻜﯩﺘﺎﭘﻠﯩﺮﻯ‬

‫ﻳﺎﺭﺩەﻣﮕﻪ ﻛﻪﻟﮕﻪﻥ ﻣﯘﺳﯘﻟﻤﺎﻥ ﭼﯧﺮﯨﻜﻰ ﺑﻮﻟﺴﯘﻥ‪ ،‬ھﻪﻣﻤﯩﺴﯩﻨﻰ ﻗﯩﺮﯨﭗ‪-‬ﭼﯧﭙﯩﭗ‪،‬‬ ‫ﻳﻪﺭ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﻳﻪﻛﺴﺎﻥ ﻗﯩﻠﺪﻯ‪ .‬ﻧﺎھﺎﻳﯩﺘﻰ ﺋﺎﺯ ﺳﺎﻧﺪﯨﻜﯩﻠﯩﺮﻯ ﺟﯧﻨﯩﻨﻰ ﺋﯧﻠﯩﭗ‬ ‫ﻗﯘﺗﯘﻟﺪﻯ‪ .‬ﺳﺎﻳﯩﺘﺒﻪگ ﻗﻪﺷﻘﻪﺭﮔﻪ‪ ،‬ﺗﯚﻣﯜﺭ ﺧﻪﺯﯨﻨﯩﭽﯩﺒﻪگ ﺧﻮﺗﻪﻧﮕﻪ ﻗﯧﭽﯩﭗ ﻛﻪﺗﺘﻰ‪.‬‬ ‫ﺋﺎﻣﺎﻥ ﻗﺎﻟﻐﺎﻥ ﺧﯩﺘﺎﻳﻼﺭ ﺋﺎﻗﺴﯘﻏﺎ ﻗﯧﭽﯩﭗ ﻛﻪﻟﺪﻯ‪ .‬ﺟﺎﻣﺎﻟﯩﺪﯨﻦ ﺧﻮﺟﺎ ﺋﺎﺭﻗﯩﺴﯩﺪﯨﻦ‬ ‫ﻗﻮﻏﻼپ ﻛﯧﻠﯩﭗ ﺳﻪﭘﻪﺭ ﺋﯧﻴﯩﻨﯩﯔ ‪ -12‬ﻛﯜﻧﻰ ﺋﺎﻗﺴﯘﻧﻰ ﭘﻪﺗﻬ ﻗﯩﻠﺪﻯ‪ .‬ﺋﺎﻗﺴﯘﺩﯨﻜﻰ‬ ‫ﺧﺎﻥ ﻣﯘﭘﻪﺗﺘﯩﺸﻰ‪ ،‬ﺩﺍﺭﯨﻦ ﺑﺎﺷﻠﯩﻖ ھﻪﻣﻤﻪ ﻣﻪﻧﺴﻪﭘﺪﺍﺭﻻﺭ ﺑﯘ ﺋﻪھﯟﺍﻟﻨﻰ ﻛﯚﺭﯛپ‬ ‫ﺑﺎﻻ‪-‬ﭼﺎﻗﯩﻠﯩﺮﻯ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺋﻮﺭﺩﯨﻐﺎ ﻳﯩﻐﯩﻠﯩﭗ‪ ،‬ﺋﻪﺗﺮﺍﭘﯩﻐﺎ )ﭘﺎﺭﺗﻠﯩﻐﯘچ( ﺩﻭﺭﺍ ﻗﻮﻳﯘپ‪،‬‬ ‫ﺑﯧﻴﺠﯩﯔ ﺗﻪﺭەﭘﻜﻪ ﻗﺎﺭﺍپ ﺋﯚﺯ ﺯﯗۋﺍﻧﻠﯩﺮﯨﺪﺍ ﺑﯩﺮ ﻧﻪﺭﺳﯩﻠﻪﺭ ﺩﯦﻴﯩﺸﯩﭗ ﻳﯩﻐﻼپ‪،‬‬ ‫ﭼﯧﻜﯩﯟﺍﺗﻘﺎﻥ ﻏﺎﯕﺰﯨﺴﯩﺪﯨﻜﻰ ﺗﺎﻣﺎﻛﯩﻨﯩﯔ ﺋﻮﺗﯩﻨﻰ ﺩﻭﺭﯨﻐﺎ ﺗﺎﺷﻠﯩﺪﻯ‪ .‬ﺷﯘ ھﺎﻣﺎﻥ ﺩﻭﺭﺍ‬ ‫ﭘﺎﺭﺗﻼپ ھﻪﻣﻤﯩﺴﻰ ﻳﻪﺭ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﻳﻪﻛﺴﺎﻥ ﺑﻮﻟﺪﻯ‪ .‬ﻣﯘﺳﯘﻟﻤﺎﻧﻼﺭﻧﯩﯔ ﺗﻪﻧﺘﻪﻧﻪ ﺋﺎۋﺍﺯﻟﯩﺮﻯ‬ ‫ﭘﻪﻟﻪﻛﻜﻪ ﻳﻪﺗﺘﻰ‪ ،‬ﺑﯘﻧﯩﯔ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﻣﯘﺳﯘﻟﻤﺎﻧﻼﺭﻏﺎ ﺧﯘﺷﺎﻝ‪-‬ﺧﯘﺭﺍﻣﻠﯩﻖ‪ ،‬ﺩﯛﺷﻤﻪﻧﻠﻪﺭﮔﻪ‬ ‫ﻏﻪﻡ‪-‬ﻗﺎﻳﻐﯘ ﻳﯜﺯﻟﻪﻧﺪﻯ‪ .‬ﺟﺎﻣﺎﻟﯩﺪﺩﯨﻦ ﺧﻮﺟﺎ ﻏﺎﻟﯩﺐ ﺳﯜﭘﻪﺗﺘﻪ ﭘﺎﺩﯨﺸﺎھﻠﯩﻖ ﺗﻪﺧﺘﯩﺪە‬ ‫ﺋﻮﻟﺘﯘﺭﯗپ‪ ،‬ﺧﯩﺘﺎﻳﻼﺭﺩﯨﻦ ﺋﺎﻟﻐﺎﻥ ﺋﻮﻟﺠﯩﻼﺭﻧﻰ ﺋﻪﺳﻜﻪﺭﻟﻪﺭﮔﻪ ﺳﻮۋﻏﺎﺕ ﻗﯩﻠﯩﭗ‬ ‫ﺋﯜﻟﻪﺷﺘﯜﺭﯛپ ﺑﻪﺭﺩﻯ‪ .‬ھﻪﺭ ﻛﯩﺸﻰ ﺋﯚﺯ ﻗﯘﺩﺭﯨﺘﻰ ۋە ﺋﯚﺯ ﺩەﺭﯨﺠﯩﺴﯩﮕﻪ ﻻﻳﯩﻖ‬ ‫ﻣﺎﻝ‪-‬ﻣﯜﻟﯜﻛﻜﻪ ﺋﯩﮕﻪ ﺑﻮﻟﯘپ ﺩﯗﻧﻴﺎﻟﯩﻘﺘﯩﻦ ھﺎﺟﻪﺗﺴﯩﺰ ﺑﻮﻟﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﻛﯘﭼﺎﻟﯩﻖ ﺋﺎﺑﺪﯗﺭﺍھﻤﺎﻥ ﺩﯨﯟﺍﻥ ﺑﯧﮕﯩﻨﻰ ﺩﺍﺩﺧﺎھ‪ ،‬ﺋﺎﻗﺴﯘﻟﯘﻕ ﻗﺎﺳﯩﻢ ﻗﺎﺯﯨﺒﻪﮔﻨﻰ‬ ‫ﺋﻪﻣﯩﺮ ﻟﻪﺷﻜﻪﺭ )ﺑﺎﺵ ﻗﻮﻣﺎﻧﺪﺍﻥ( ﻗﯩﻠﺪﻯ‪ .‬ﺑﯘﺭﯗﻧﻘﻰ ﺋﻪﻟﻪﻡ‪ ،‬ﻣﯘﭘﺘﻰ‪ ،‬ﻗﺎﺯﻯ‬ ‫ﻗﺎﺗﺎﺭﻟﯩﻘﻼﺭﻏﺎ ﺋﺎۋۋﺍﻟﻘﻰ ﻣﻪﻧﺴﻪﭘﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﺑﻪﺭﺩﻯ‪.‬‬ ‫ﺟﺎﻣﺎﻟﯩﺪﺩﯨﻦ ﺧﻮﺟﺎ ﺟﺎﻣﺪﯨﻦ ﺋﺎﻗﺴﯘﻏﺎ ﻗﺎﺭﺍپ ﻣﺎﯕﻐﺎﻥ ﭼﺎﻏﺪﺍ‪ ،‬ﺑﯘﺭھﺎﻧﯩﺪﺩﯨﻦ‬ ‫ﺧﻮﺟﯩﻨﯩﯔ ﺋﻮﻏﻠﻰ ھﺎﻣﯩﺪﺩﯨﻦ ﺧﻮﺟﯩﻨﻰ ‪ 150‬ﺋﻪﺳﻜﻪﺭ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﻣﯘﺯ ﺩﺍۋﺍﻧﻨﻰ ﺗﻮﺳﯘﺷﻘﺎ‬ ‫ﺋﻪۋەﺗﻜﻪﻧﯩﺪﻯ‪ .‬ﺩەﺭۋەﻗﻪ‪ ،‬ﺋﯩﻠﻰ ﺟﺎﯕﺠﯜﻧﻰ ﺋﺎﻗﺴﯘﻧﯩﯔ ﺋﺎﻣﺒﯩﻠﯩﻐﺎ ﻳﺎﺭﺩەﻡ ﺑﯧﺮﯨﺶ‬ ‫ﺋﯜﭼﯜﻥ ‪ 7000‬ﺧﯩﺘﺎﻱ‪ 3000 ،‬ﻗﺎﻟﻤﺎﻕ ۋە ﺳﻮﻟﯘﻥ ﺑﻮﻟﯘپ ﺟﻪﻣﺌﯩﻲ ‪ 10‬ﻣﯩﯔ‬ ‫ﭼﯧﺮﯨﻜﻨﻰ ﻳﯧﺘﻪﺭﻟﯩﻚ ﺋﻮﻕ‪-‬ﺩﻭﺭﺍ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺋﻪۋەﺗﻜﻪﻧﯩﺪﻯ‪ .‬ﺑﯘﻻﺭ ﻣﯘﺯ ﺩﺍۋﺍﻧﻐﺎ ﻛﯧﻠﯩﭗ‪،‬‬ ‫ھﺎﻣﯩﺪﺩﯨﻦ ﺧﻮﺟﺎ ﺗﻮﺳﯘپ ﻳﺎﺗﻘﺎﻧﻠﯩﻘﻰ ﺋﯜﭼﯜﻥ ﺋﯚﺗﻪﻟﻤﻪﻱ‪ 50 ،‬ﻛﯜﻥ ﻳﯧﺘﯩﭗ ﻧﺎﺋﯩﻼﺝ‬ ‫ﺋﯩﻠﯩﻐﺎ ﻗﺎﻳﺘﯩﭗ ﻛﻪﺗﺘﻰ‪ .‬ﺷﯘﻧﯩﯖﺪﯨﻦ ﻛﯧﻴﯩﻦ ھﺎﻣﯩﺪﺩﯨﻦ ﺧﻮﺟﺎ ﺋﯚﺯ ﺋﻮﺭﻧﯩﻐﺎ ﺑﺎﺷﻘﺎ‬ ‫ﻛﯩﺸﯩﻨﻰ ﻗﻮﻳﯘپ ﺋﺎﻗﺴﯘﻏﺎ ﻗﺎﻳﺘﯩﭗ ﻛﯧﻠﯩﭗ ﺩﺍﺩﯨﺴﻰ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﻛﯚﺭﯛﺷﺘﻰ‪.‬‬ ‫‪QQ: 45661336‬‬

‫‪72‬‬

‫‪Email: abral@live.cn‬‬


‫‪http://ilkitap.blogbus.com‬‬

‫ﺋﺎﺑﺮﺍﻝ ﺋﯧﻠﻜﯩﺘﺎﭘﻠﯩﺮﻯ‬

‫ﺟﺎﻣﺎﻟﯩﺪﺩﯨﻦ ﺧﻮﺟﺎ ﺋﺎﻗﺴﯘﻧﯩﯔ ﺋﯩﺸﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﺑﯩﺮ ﺗﻪﺭەپ ﻗﯩﻠﯩﭗ ﺧﺎﺗﯩﺮﺟﻪﻡ ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ‬ ‫ﺑﻮﻟﺴﯩﻤﯘ‪ ،‬ﺋﯜﭼﺘﯘﺭﭘﺎﻥ ۋە ﻗﻪﺷﻘﻪﺭ ﺗﻪﺭەﭘﺘﯩﻦ ﺧﺎﺗﯩﺮﺟﻪﻡ ﺋﻪﻣﻪﺱ ﺋﯩﺪﻯ‪ .‬ﭼﯜﻧﻜﻰ‬ ‫ﺋﯜﭼﺘﯘﺭﭘﺎﻥ ﺷﻪھﯩﺮﯨﻨﯩﯔ ﺳﯧﭙﯩﻠﻰ ﻣﯘﺳﺘﻪھﻜﻪﻡ‪ ،‬ﭼﯧﺮﯨﻜﻠﯩﺮﻯ ﻛﯚپ ﺋﯩﺪﻯ‪ .‬ﺷﯘﯕﺎ‬ ‫ﺟﺎﻣﺎﻟﯩﺪﺩﯨﻦ ﺧﻮﺟﺎ ﺋﺎﻟﺪﻯ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺑﯘﺭھﺎﻧﯩﺪﺩﯨﻦ ﺧﻮﺟﺎ ۋە ﺋﯘﻧﯩﯔ ﺋﻮﻏﻠﻰ ھﺎﻣﯩﺪﺩﯨﻦ‬ ‫ﺧﻮﺟﯩﻼﺭﻧﻰ ﺋﯜﭼﺘﯘﺭﭘﺎﻧﻐﺎ ﺋﻪۋەﺗﯩﺸﻨﻰ ﻗﺎﺭﺍﺭ ﻗﯩﻠﺪﻯ‪.‬‬ ‫‪4‬‬

‫ﺑﯘﺭھﺎﻧﯩﺪﺩﯨﻦ ﺧﻮﺟﺎ ۋە ﺋﻮﻏﻠﻰ ھﺎﻣﯩﺪﺩﯨﻦ ﺧﻮﺟﯩﻼﺭﻧﯩﯔ ﺋﯜﭼﺘﯘﺭﭘﺎﻥ‬ ‫ﺷﻪھﯩﺮﯨﮕﻪ ﻗﺎﺭﺍپ ﻳﯜﺭﯛﺵ ﻗﯩﻠﻐﺎﻧﻠﯩﻘﻰ ۋە ﻏﺎﻟﯩﺒﯩﻴﻪﺕ ﺷﺎﻣﯩﻠﻰ ﻳﺎﺭ‬ ‫ﺑﻮﻟﯘپ ﻣﻪﻗﺴﻪﺕ ﮔﯜﻟﻰ ﺋﯧﭽﯩﻠﻐﺎﻧﻠﯩﻘﻰ‬ ‫ﺑﯘﺭھﺎﻧﯩﺪﺩﯨﻦ ﺧﻮﺟﺎ ۋە ﭼﻮڭ ﺋﻮﻏﻠﻰ ھﺎﻣﯩﺪﺩﯨﻦ ﺧﻮﺟﯩﻼﺭ ﺑﺎﺵ ﺑﻮﻟﯘپ‪ ،‬ﻛﯘﭼﺎﻟﯩﻖ‬ ‫ﺗﺎﻟﻰ ﺧﻪﻟﯩﭙﻪ‪ ،‬ﺗﻮﺧﺘﻰ ﺧﻪﻟﯩﭙﻪ‪ ،‬ﺋﺎﻗﺴﯘﻟﯘﻕ ﺗﺎھﯩﺮ ﺩﯨﯟﺍﻥ ﺑﯧﮕﻰ‪ ،‬ﻣﻮﻟﻼ ﻗﺎﺳﯩﻢ ﻣﯩﺮﺍپ‬ ‫ﻗﺎﺗﺎﺭﻟﯩﻖ ﺋﯩﺶ ﺑﯩﻠﯩﺪﯨﻐﺎﻥ‪ ،‬ﺯﺍﻣﺎﻧﺪﯨﻦ ﺧﻪۋﯨﺮﻯ ﺑﺎﺭ‪ ،‬ﻗﺎﺑﯩﻠﯩﻴﻪﺗﻠﯩﻚ ﺑﻪﮔﻠﻪﺭﻧﻰ‬ ‫ھﻪﻣﺮﺍھ ﻗﯩﻠﯩﭗ‪ ،‬ﺋﺎﻗﺴﯘﻧﯩﯔ ﻗﺎﺯﯨﺴﻰ ﻣﻮﻟﻼ ﺋﺎﺑﺪﯗﻟﻼھ ﻗﺎﺯﯨﻨﻰ ﻗﺎﺯﻯ ﺋﻪﺳﻜﻪﺭ‬ ‫ﻗﯩﻠﯩﭗ ‪ 600‬ﻧﻪﭘﻪﺭ ﺋﻪﺳﻜﻪﺭ‪ 16 ،‬ﺯەﻣﺒﯩﺮەﻙ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺋﯜﭼﺘﯘﺭﭘﺎﻧﻨﻰ ﭘﻪﺗﻬ ﻗﯩﻠﯩﺶ‬ ‫ﺋﯜﭼﯜﻥ ﺳﻪﭘﻪﺭ ﺋﯧﻴﯩﻨﯩﯔ ‪ -14‬ﻛﯜﻧﻰ ﻳﻮﻟﻐﺎ ﭼﯩﻘﺘﻰ‪.‬‬ ‫ﺋﯘﻻﺭ ﺋﺎﻗﺴﯘﻧﯩﯔ ﺋﺎﺭﺍﻝ‪ ،‬ﺋﺎﻗﻴﺎﺭ ﺩﯦﮕﻪﻥ ﻳﯧﺰﯨﻠﯩﺮﯨﺪﯨﻦ ﭘﻪھﻠﯩﯟﺍﻥ‪ ،‬ﻗﺎﺭﯨﻐﺎ ﺋﯧﺘﯩﺸﻘﺎ‬ ‫ﺋﯘﺳﺘﺎ ﺋﺎﺩەﻣﻠﻪﺭﻧﻰ ﺗﺎﻟﻼپ ﺋﻪﺳﻜﻪﺭﻟﯩﻜﻜﻪ ﺋﯧﻠﯩﭗ‪ ،‬ﺗﯚﺗﯩﻨﭽﻰ ﻛﯜﻧﻰ ﺋﯜﭼﺘﯘﺭﭘﺎﻧﻐﺎ ﺗﻪۋە‬ ‫ﺋﺎﭼﺎ ﺗﺎﻍ ﺩﯦﮕﻪﻥ ﻳﻪﺭﮔﻪ ﻛﯧﻠﯩﭗ ﭼﯜﺷﺘﻰ‪.‬‬ ‫ﺋﯜﭼﺘﯘﺭﭘﺎﻧﺪﯨﻜﻰ ﺧﯩﺘﺎﻱ ﻣﻪﻧﺴﻪﭘﺪﺍﺭﻟﯩﺮﻯ ﺋﯜﭼﺘﯘﺭﭘﺎﻥ ھﺎﻛﯩﻤﻰ ﺗﻮﺧﺘﯩﺒﻪﮔﻨﻰ‬ ‫ﻧﯘﺭﻏﯘﻥ ﺋﺎﺩەﻡ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺋﺎﭼﺎ ﺗﺎﻏﺪﺍ ﻗﻮﺭﯗﻟﭽﻰ ﻗﯩﻠﯩﭗ ﺗﻮﺧﺘﺎﺗﻘﺎﻧﯩﺪﻯ‪ .‬ﺑﯘﺭھﺎﻧﯩﺪﺩﯨﻦ‬ ‫ﺧﻮﺟﺎ ﻳﯧﺘﯩﭗ ﻛﯧﻠﯩﺸﻰ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺗﻮﺧﺘﯩﺒﻪگ ﭘﯜﺗﯜﻥ ﺋﺎﺩەﻣﻠﯩﺮﻯ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﻛﯧﻠﯩﭗ‬ ‫ﺑﯘﺭھﺎﻧﯩﺪﺩﯨﻦ ﺧﻮﺟﯩﻐﺎ ﺋﯩﺘﺎﺋﻪﺕ ﻗﯩﻠﯩﭗ ﺧﯩﺰﻣﻪﺗﻜﺎﺭﻟﯩﻖ ﻗﯩﻠﯩﺪﯨﻐﺎﻧﻠﯩﻘﯩﻨﻰ‬ ‫ﺑﯩﻠﺪﯛﺭﺩﻯ‪ .‬ﺋﯜﭼﺘﯘﺭﭘﺎﻥ ﺧﻪﻟﻘﯩﻤﯘ ﺗﯜﺭﻛﯜﻡ‪-‬ﺗﯜﺭﻛﯜﻣﻠﻪپ ﻛﯧﻠﯩﭗ‪ ،‬ﺧﻮﺟﯩﻼﺭﻧﻰ‬ ‫‪QQ: 45661336‬‬

‫‪73‬‬

‫‪Email: abral@live.cn‬‬


‫‪http://ilkitap.blogbus.com‬‬

‫ﺋﺎﺑﺮﺍﻝ ﺋﯧﻠﻜﯩﺘﺎﭘﻠﯩﺮﻯ‬

‫ﺯﯨﻴﺎﺭەﺕ ﻗﯩﻠﺪﻯ‪ .‬ﺷﯘﻧﯩﯔ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺋﯜﭼﺘﯘﺭﭘﺎﻧﻨﯩﯔ ﺧﯩﺘﺎﻱ ﺷﻪھﯩﺮﯨﻨﻰ ﻗﻮﻟﻐﺎ‬ ‫ﻛﯩﺮﮔﯜﺯﯛﺷﻨﯩﯔ ﻣﻪﺳﻠﯩﻬﻪﺕ ۋە ﺗﻪﺭەﺩﺩﯗﺗﯩﻐﺎ ﻛﯩﺮﯨﺸﯩﭗ ﻛﻪﺗﺘﻰ‪ .‬ﺑﯘﺭھﺎﻧﯩﺪﺩﯨﻦ ﺧﻮﺟﺎ‬ ‫ﺑﺎﺷﻠﯩﻖ ھﻪﻣﻤﻪ ﺋﻪﺳﻜﻪﺭﻟﻪﺭ ﺧﯩﺘﺎﻱ ﺷﻪھﯩﺮﯨﻨﻰ ﻗﻮﺭﺷﯩﯟﺍﻟﺪﻯ‪ .‬ﺧﯩﺘﺎﻳﻼﺭ‬ ‫ﺳﯧﭙﯩﻠﺪﯨﻦ ﻣﯩﻠﺘﯩﻖ‪ ،‬ﺯەﻣﺒﯩﺮەﻙ ﺋﯧﺘﯩﭗ ﻧﯘﺭﻏﯘﻥ ﺋﺎﺩەﻣﻠﻪﺭﻧﻰ ﺯﺍﻳﻪ ﻗﯩﻠﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﻣﯘﺳﯘﻟﻤﺎﻥ ﺋﻪﺳﻜﻪﺭﻟﻪﺭ ﻣﯚﻟﺠﻪﺭ ﺗﯧﻐﯩﻨﯩﯔ ﻛﻪﻳﻨﯩﺪﯨﻦ ﻟﻪﺧﻤﻪ )ﺋﺎﻛﻮپ( ﻛﻮﻻﺷﻨﯩﯔ‬ ‫ﺗﻪﺭەﺩﺩﯗﺗﯩﻨﻰ ﻗﯩﻠﯩﯟﺍﺗﻘﺎﻥ ﭼﺎﻏﺪﺍ ﺧﯩﺘﺎﻳﻼﺭﻧﯩﯔ ﺋﻮﻕ‪-‬ﺩﻭﺭﺍ ﺋﺎﻣﺒﯩﺮﯨﻐﺎ ﺋﯘﺷﺘﯘﻣﺘﯘﺕ‬ ‫ﺋﻮﺕ ﻛﯧﺘﯩﭗ‪ ،‬ﻣﻪﻳﻠﻰ ﺋﺎﺩەﻡ‪ ،‬ﻣﻪﻳﻠﻰ ﺋﻮﻕ‪-‬ﺩﻭﺭﺍ‪ ،‬ﻗﻮﺭﺍﻝ‪-‬ﻳﺎﺭﺍﻕ‪ ،‬ﺋﯚﻱ‪-‬ﺋﯩﻤﺎﺭەﺕ‪ ،‬ﺑﯘﺗﺨﺎﻧﺎ‬ ‫ھﻪﺗﺘﺎ ﻣﯚﻟﺠﻪﺭ ﺗﺎﻍ ﻗﻮﺷﯘﻟﯘپ ﺗﻮﭘﺎ‪-‬ﺗﻮﺯﺍﻧﻐﺎ ﺋﺎﻳﻠﯩﻨﯩﭗ ھﺎۋﺍﻏﺎ ﻛﯚﺗﯜﺭﯛﻟﯜپ‪ ،‬ﺟﺎھﺎﻧﻨﻰ‬ ‫ﻗﺎﺭﺍ ﺗﯜﺗﻪﻙ ﻗﺎﭘﻼپ‪ ،‬ﻛﯩﺸﯩﻨﻰ ﻛﯩﺸﻰ ﺗﻮﻧﯘﻣﯩﻐﯘﺩەﻙ ھﺎﻟﻪﺗﺘﻪ ﻗﺎﺭﺍﯕﻐﯘ ﺑﻮﻟﯘپ ﻛﻪﺗﺘﻰ‪.‬‬ ‫ﭘﺎﺭﺗﻠﯩﻐﺎﻥ ﺩﻭﺭﯨﻨﯩﯔ ﻛﯜﭼﻰ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺧﯩﺘﺎﻳﻼﺭﻧﯩﯔ ﻗﻮﻝ‪-‬ﭘﯘﺗﻠﯩﺮﻯ ﺑﯩﺮ ﺗﺎﺵ‪ ،‬ھﻪﺗﺘﺎ‬ ‫ﺋﯩﻜﻜﻰ ﺗﺎﺵ ﻳﯩﺮﺍﻗﻠﯩﻘﻘﺎ ﺑﯧﺮﯨﭗ ﭼﯜﺷﺘﻰ‪ .‬ﺑﻪﺯﯨﻠﯩﺮﯨﻨﯩﯔ ﺑﺎﺵ ﻳﺎﻛﻰ ﺗﻪﻧﻠﯩﺮﻯ‬ ‫ﺩەﺭەﺧﻨﯩﯔ ﺷﺎﺧﻠﯩﺮﯨﻐﺎ ﺋﯩﻠﯩﻨﯩﭗ ﻗﺎﻟﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﮔﻪﭘﻨﯩﯔ ﻗﯩﺴﻘﯩﺴﻰ‪ ،‬ﺷﯘ ﻳﻮﺳﯘﻧﺪﺍ ﺋﯜﭼﺘﯘﺭﭘﺎﻥ ﺷﻪھﯩﺮﻯ ﭘﻪﺗﻬ ﺑﻮﻟﺪﻯ‪ .‬ﺑﯘﺭھﺎﻧﯩﺪﺩﯨﻦ‬ ‫ﺧﻮﺟﺎ ﻏﺎﻟﯩﺐ ﺩەﺭﯨﺠﯩﺴﯩﮕﻪ ﺋﯩﮕﻪ ﺑﻮﻟﯘپ‪ ،‬ﻛﯩﺸﯩﻠﻪﺭﻧﯩﯔ ﺑﯘﻧﯩﯖﺪﯨﻦ ﺑﯘﺭﯗﻥ ﻗﯩﻠﻐﺎﻥ‬ ‫ﮔﯘﻧﺎھﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﺋﻪﭘﯘ ﻗﯩﻠﯩﭗ‪ ،‬ﺋﯚﺯﯨﻨﯩﯔ ﭘﺎﺩﯨﺸﺎھﻼﺭﭼﻪ ﺋﯩﻨﺌﺎﻡ ۋە ﺷﻪﭘﻘﻪﺗﻠﯩﺮﯨﻨﻰ‬ ‫ﻛﯚﺭﺳﻪﺗﺘﻰ‪ .‬ﺑﯘﺭﯗﻧﻘﻰ ﻣﻮﻟﻼ ﺋﺎﺗﺎﺋﯘﻟﻼ ﺋﻪﻟﻪﻣﻨﻰ ﻳﻪﻧﻪ ﺋﻪﻟﻪﻡ‪ ،‬ﺑﺎﻱ ﻣﯘھﻪﻣﻤﻪﺩ‬ ‫ﻗﺎﺯﯨﺒﻪﮔﻨﻰ‬

‫ﻗﺎﺯﻯ‪،‬‬

‫ﺗﻮﺧﺘﯩﺒﻪﮔﻨﻰ‬

‫ﻳﻪﻧﻪ‬

‫ھﺎﻛﯩﻢ‬

‫ﻗﯩﻠﯩﭗ‪،‬‬

‫ﺑﺎﺷﻘﯩﻼﺭﻧﯩﯖﻤﯘ‬

‫ﺋﻪﻣﻪﻝ‪-‬ﺩەﺭﯨﺠﯩﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﺑﯧﺮﯨﭗ‪ ،‬ھﻪﻣﻤﯩﻨﻰ ﺧﯘﺷﺎﻝ‪-‬ﺧﺎﺗﯩﺮﺟﻪﻡ ﻗﯩﻠﺪﻯ‪ .‬ﺩﻭﺳﺘﻼﺭ‬ ‫ﺷﺎﺩ‪ ،‬ﺩﯛﺷﻤﻪﻧﻠﻪﺭ ﻏﻪﻣﻜﯩﻦ ﺑﻮﻟﺪﻯ‪ .‬ﺧﯘﺷﺎﻟﻠﯩﻖ ﺗﻪﻧﺘﻪﻧﻪ ﺳﺎﺩﺍﻟﯩﺮﻯ ﭘﻪﻟﻪﻛﻜﻪ ﻳﻪﺗﺘﻰ‪.‬‬ ‫ﺑﻪﺯﻯ ﭘﺎھﯩﺸﻪ ﺧﻮﺗﯘﻧﻼﺭﻏﺎ ۋە ﻛﺎﭘﯩﺮﻻﺭﻧﯩﯔ ﺧﯘﻱ‪-‬ﭘﻪﻳﻠﯩﻨﻰ ﺋﺎﺩەﺕ ﻗﯩﻠﯩﯟﺍﻟﻐﺎﻥ ﻳﺎﻣﺎﻥ‬ ‫ﺋﺎﺩەﻣﻠﻪﺭﮔﻪ ﺋﯚﺯ ﺟﺎﺯﺍﺳﯩﻨﻰ ﺑﻪﺭﺩﻯ‪.‬‬ ‫ﺑﯩﻠﯩﻤﻠﯩﻚ ﺩﺍﻧﯩﺸﻤﻪﻥ ﻛﯩﺸﯩﻠﻪﺭﻧﯩﯔ ﺭﯨﯟﺍﻳﻪﺗﻠﯩﺮﯨﺪﯨﻦ ﺗﺎﺭﻗﯩﻠﯩﭗ ﻛﻪﻟﮕﻪﻥ‬ ‫ﺧﻪۋەﺭﻟﻪﺭﮔﻪ ﻗﺎﺭﯨﻐﺎﻧﺪﺍ‪ ،‬ﺋﯩﻠﮕﯩﺮﯨﻜﻰ ﺯﺍﻣﺎﻧﺪﺍ ﺧﺎﻗﺎﻧﻰ ﭼﯩﻦ ﺑﯘ ﺋﺎﻟﺘﻪ ﺷﻪھﻪﺭﻧﻰ ﻗﻮﻟﻐﺎ‬ ‫ﻛﯩﺮﮔﯜﺯﮔﻪﻥ ﭼﺎﻏﺪﺍ‪ ،‬ﺋﯜﭼﺘﯘﺭﭘﺎﻧﺪﯨﻦ ﺋﺎﭘﺘﺎپ ﻣﻪﺳﻪﻟﻠﯩﻚ ﺳﺎھﯩﭙﺠﺎﻣﺎﻝ ﺑﯩﺮ ﺋﺎﻳﺎﻝ‬ ‫ﺋﻪﺳﯩﺮﮔﻪ ﭼﯜﺷﻜﻪﻧﯩﻜﻪﻥ‪ ،‬ﺧﯩﺘﺎﻱ ﻣﻪﻧﺴﻪﭘﺪﺍﺭﻟﯩﺮﯨﻨﯩﯔ ﻛﯚﺯﻯ ﺑﯘ ﺋﺎﻳﺎﻟﻐﺎ ﭼﯜﺷﯜپ‪،‬‬ ‫ﺧﺎﻗﺎﻧﻰ ﭼﯩﻨﻐﺎ ﺑﯘﻧﯩﯖﺪﯨﻦ ﻻﻳﯩﻘﺮﺍﻕ ۋە ﺑﯘﻧﯩﯖﺪﯨﻦ ﻳﺎﺧﺸﯩﺮﺍﻕ ﺳﻮۋﻏﺎﺕ ﺗﯧﭙﯩﻠﻤﺎﻳﺪﯗ‬ ‫‪QQ: 45661336‬‬

‫‪74‬‬

‫‪Email: abral@live.cn‬‬


‫‪http://ilkitap.blogbus.com‬‬

‫ﺋﺎﺑﺮﺍﻝ ﺋﯧﻠﻜﯩﺘﺎﭘﻠﯩﺮﻯ‬

‫ﺩەپ ﺋﻮﻳﻼﭘﺘﯘ‪ .‬ﺑﺎﺷﻘﺎ ﺗﺎﺭﺗﯘﻕ‪ ،‬ﭘﯩﺸﻜﻪﺵ‪ ،‬ﺳﻮۋﻏﺎ‪-‬ﺳﺎﻻﻣﻼﺭ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺑﯩﺮﻟﯩﻜﺘﻪ ﺑﯘ‬ ‫ﺋﺎﻳﺎﻟﻨﯩﻤﯘ ﺧﺎﻗﺎﻧﻰ ﭼﯩﻨﻨﯩﯔ ھﯘﺯﯗﺭﯨﻐﺎ ﺋﯧﻠﯩﭗ ﺑﯧﺮﯨﭙﺘﯘ‪ .‬ﺧﺎﻗﺎﻧﻰ ﭼﯩﻦ ﻧﺎھﺎﻳﯩﺘﻰ‬ ‫ﺧﯘﺷﺎﻟﻠﯩﻖ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﻗﻮﺑﯘﻝ ﻗﯩﻠﯩﭙﺘﯘ‪ .‬ﺋﯘﻧﯩﯔ ﺑﺎﺷﻘﺎ ﺧﺎﻧﯩﺶ‪ ،‬ﻣﻪﻟﯩﻜﯩﻠﯩﺮﯨﺪﯨﻦ‬ ‫ﻳﺎﺧﺸﯩﺮﺍﻕ ﻛﯚﺭﯛﭘﺘﯘ‪ .‬ﻛﯜﻧﻠﻪﺭﻧﯩﯔ ﺑﯩﺮﯨﺪە ﺧﺎﻗﺎﻥ ﻛﯩﺮﯨﭗ ﻛﻪﻟﺴﻪ‪ ،‬ﺑﯘ ﺋﺎﻳﺎﻝ ﻳﯩﻐﻼپ‬ ‫ﺋﻮﻟﺘﯘﺭﯗﭘﺘﯘ‪ .‬ﻳﻪﺭ ﻳﯜﺯﯨﺪە ﻣﯧﻨﯩﯖﺪﯨﻦ ﭼﻮڭ ﭘﺎﺩﯨﺸﺎھ ﺑﻮﻟﻤﯩﺴﺎ‪ ،‬ﻧﯧﻤﻪ ﺋﯜﭼﯜﻥ‬ ‫ﻳﯩﻐﻼﻳﺪﯨﻐﺎﻧﺪﯗ‪ ،‬ﺩەپ ﺋﻮﻳﻼپ‪ ،‬ﺳﻪۋەﺑﯩﻨﻰ ﺳﻮﺭﺍﭘﺘﯘ‪ .‬ﺋﺎﻳﺎﻝ‪» :‬ﻣﯧﻨﯩﯔ ﻳﯘﺭﺗﯘﻣﺪﺍ‬ ‫ﻳﻮﭘﯘﺭﻣﯩﻘﻰ ﻛﯜﻣﯜﺷﺘﯩﻦ‪ ،‬ﻣﯧﯟﯨﺴﻰ ﺋﺎﻟﺘﯘﻥ‪ ،‬ﻳﯧﻠﯩﻤﻰ ﺋﻪﺗﯩﺮﺩﯨﻦ ﺑﯩﺮ ﺧﯩﻞ ﺩەﺭەﺥ ﺑﺎﺭ‬ ‫ﺋﯩﺪﻯ‪ .‬ﺷﯘﻧﻰ ﺳﯧﻐﯩﻨﯩﭗ ﻳﯩﻐﻼﻳﻤﻪﻥ« ﺩەﭘﺘﯘ‪ .‬ﺧﺎﻥ ﺑﯘﻧﻰ ﺋﺎﯕﻼپ ﺩەﺭھﺎﻝ‪:‬‬ ‫»ﺋﯜﭼﺘﯘﺭﭘﺎﻧﺪﯨﻦ ﺷﯘ ﺧﯩﻞ ﺩەﺭەﺥ ﺋﯧﻠﯩﭗ ﻛﯧﻠﯩﻨﺴﯘﻥ‪ .‬ﻣﯘﻧﺪﺍﻕ ﺩەﺭەﺥ ﻣﯧﻨﯩﯔ‬ ‫ﺑﯧﻐﯩﻤﻐﺎ ﻻﻳﯩﻖ ﺋﯩﻜﻪﻥ« ﺩەپ ﻳﺎﺭﻟﯩﻖ ﭼﯜﺷﯜﺭﯛﭘﺘﯘ‪ .‬ﺋﯜﭼﺘﯘﺭﭘﺎﻧﺪﯨﻜﻰ ﺧﯩﺘﺎﻱ‬ ‫ﻣﻪﻧﺴﻪﭘﺪﺍﺭﻟﯩﺮﻯ ﻳﺎﺭﻟﯩﻘﻨﻰ ﺗﺎﭘﺸﯘﺭﯗۋﺍﻟﻐﺎﻧﺪﯨﻦ ﻛﯧﻴﯩﻦ‪ ،‬ﺋﯜﭼﺘﯘﺭﭘﺎﻥ ھﺎﻛﯩﻤﻰ‬ ‫ﺭەھﻤﯩﺘﯘﻟﻼھ ﺑﻪﮔﻜﻪ‪» :‬ﺟﯩﮕﺪە ﻛﯚﭼﯩﺘﯩﻨﻰ ﻳﯩﻠﺘﯩﺰﻯ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﻗﻮﻣﯘﺭﯗپ ﭘﯘﻗﺮﺍﻻﺭﻏﺎ‬ ‫ﻛﯚﺗﯜﺭﺗﯜپ‪ ،‬ﺋﯚﺯﯛڭ ﺑﺎﺵ ﺑﻮﻟﯘپ ﺑﯧﻴﺠﯩﯖﻐﺎ ﻳﻪﺗﻜﯜﺯﯛپ ﺧﺎﻧﻨﯩﯔ ﺋﯩﻠﺘﯩﭙﺎﺗﯩﻨﻰ ﻛﯚﺭﯛپ‬ ‫ﻗﺎﻳﺘﻘﺎﻳﺴﻪﻥ« ﺩەپ ﺋﻪﻣﺮ ﻗﯩﻠﯩﭙﺘﯘ‪ .‬ﺭەھﻤﯩﺘﯘﻟﻼ ﺑﻪگ ﻧﺎﺋﯩﻼﺝ ﺑﯘﻳﺮﯗﻗﻨﻰ ﺋﯩﺠﺮﺍ‬ ‫ﻗﯩﻠﯩﭗ‪،‬‬

‫ﻧﯘﺭﻏﯘﻥ‬

‫ﭘﯘﻗﺮﺍﻻﺭﻏﺎ‬

‫ﺟﯩﮕﺪە‬

‫ﻛﯚﭼﯩﺘﯩﻨﻰ‬

‫ﻛﯚﺗﯜﺭﺗﯜپ‪،‬‬

‫ﺧﯩﺘﺎﻱ‬

‫ﭼﯧﺮﯨﻜﻠﯩﺮﯨﻨﯩﯔ ﻗﻮﻏﺪﺍپ ﻧﺎﺯﺍﺭەﺕ ﻗﯩﻠﯩﺸﻰ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺑﯧﻴﺠﯩﯖﻐﺎ ﻗﺎﺭﺍپ ﻳﻮﻟﻐﺎ‬ ‫ﭼﯩﻘﯩﭗ‪ ،‬ﺗﯚﺕ ﭘﻮﺗﻪﻱ ﻳﻪﺭﮔﻪ ﺑﺎﺭﻏﯘﭼﻪ ﻧﺎھﺎﻳﯩﺘﻰ ﻛﯚپ ﺟﻪﺑﯩﺮ‪-‬ﺟﺎﭘﺎ ﭼﯧﻜﯩﭙﺘﯘ‪ .‬ﺑﯘ‬ ‫ﺋﻪھﯟﺍﻟﻨﻰ ﻛﯚﺭﯛپ ﺟﯩﮕﺪە ﻛﯚﭼﯩﺘﻰ ﻛﯚﺗﯜﺭﮔﻪﻥ ھﺎﺷﺎﺭﭼﻰ ﭘﯘﻗﺮﺍﻻﺭ ﺑﯩﺮﻟﯩﺸﯩﭗ‪:‬‬ ‫»ﺟﯩﮕﺪە ﻛﯚﭼﯩﺘﯩﻨﻰ ﺑﯧﻴﺠﯩﯖﻐﺎ ﺋﯧﻠﯩﭗ ﺑﺎﺭﻏﯘﭼﻪ ﻧﯘﺭﻏﯘﻧﻠﯩﺮﯨﻤﯩﺰ ﻧﺎﺑﯘﺕ ﺑﻮﻟﯘپ‬ ‫ﺋﯚﻟﯜپ ﻛﯧﺘﯩﺪﯨﻜﻪﻧﻤﯩﺰ‪ .‬ﻗﺎﺭﺷﯩﻠﯩﻖ ﻛﯚﺭﺳﯩﺘﯩﭗ ﺟﯩﮕﺪە ﻛﯚﭼﯩﺘﯩﻨﻰ ﺋﯧﻠﯩﭗ‬ ‫ﺑﯧﺮﯨﺸﺘﯩﻦ ﻗﯘﺗﯘﻟﻤﯩﺴﺎﻕ ﺑﻮﻟﻤﺎﻳﺪﯨﻜﻪﻥ« ﺩەپ ﻣﻪﺳﻠﯩﻬﻪﺕ ﻗﯩﻠﯩﭗ‪ ،‬ﺭەھﻤﯩﺘﯘﻟﻼھ‬ ‫ﺑﻪﮔﻨﻰ ﺧﻪۋەﺭﺩﺍﺭ ﻗﯩﻠﯩﭙﺘﯘ‪ .‬ﺭەھﻤﯩﺘﯘﻟﻼھ ﺑﻪﮔﻤﯘ ﻗﻮﺑﯘﻝ ﺗﯘﺗﯘپ‪ ،‬ﺟﯩﮕﺪە‬ ‫ﻛﯚﭼﯩﺘﯩﺪﯨﻦ ﻛﺎﻟﺘﻪﻙ ﻳﺎﺳﺎپ‪ ،‬ﺋﺎﻟﺪﻯ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﻧﺎﺯﺍﺭەﺕ ﻗﯩﻠﯩﭗ ﻣﺎﯕﻐﺎﻥ ﺧﯩﺘﺎﻳﻼﺭﻧﻰ‬ ‫ﺋﯘﺭﯗپ ﺋﯚﻟﺘﯜﺭﯛﭘﺘﯘ‪ ،‬ﺋﺎﻧﺪﯨﻦ ﺋﺎﺭﻗﯩﺴﯩﻐﺎ ﻳﯧﻨﯩﭗ ھﯘﺟﯘﻡ ﻗﯩﻠﯩﭗ‪ ،‬ﺋﺎﻣﺒﺎﻝ ﺑﺎﺷﻠﯩﻖ‬ ‫ﻣﻪﻧﺴﻪﭘﺪﺍﺭﻻﺭﻧﻰ ﺋﯚﻟﺘﯜﺭﯛپ‪ ،‬ﺷﻪھﻪﺭﻧﻰ ﻗﻮﻟﻐﺎ ﺋﺎﭘﺘﯘ‪ .‬ﺭەھﻤﯩﺘﯘﻟﻼھ ﺑﻪگ ﻣﯘﺳﺘﻪﻗﯩﻞ‬ ‫ھﺎﻛﯩﻢ ﺑﻮﻟﯘپ ﺗﻮﻗﻘﯘﺯ ﺋﺎﻱ ﺋﯜﭼﺘﯘﺭﭘﺎﻧﻨﻰ ﺳﻮﺭﺍﭘﺘﯘ‪ .‬ﺑﯘ ۋەﻗﻪ ﺧﺎﻗﺎﻧﻰ ﭼﯩﻦ ﺑﯘ‬ ‫ﺷﻪھﻪﺭﻟﻪﺭﻧﻰ ﺑﯧﺴﯩﯟﯦﻠﯩﭗ ‪ 17‬ﻳﯩﻠﺪﯨﻦ ﻛﯧﻴﯩﻦ ﻳﯜﺯ ﺑﯧﺮﯨﭙﺘﯘ‪ .‬ﺑﯧﻴﺠﯩﯖﻐﺎ ﺑﯘ ﺧﻪۋەﺭ‬ ‫‪QQ: 45661336‬‬

‫‪75‬‬

‫‪Email: abral@live.cn‬‬


‫ﺋﺎﺑﺮﺍﻝ ﺋﯧﻠﻜﯩﺘﺎﭘﻠﯩﺮﻯ‬ ‫ﺑﺎﺭﻏﺎﻧﺪﯨﻦ‬

‫ﻛﯧﻴﯩﻦ‬

‫‪http://ilkitap.blogbus.com‬‬

‫ﺧﺎﻧﻨﯩﯔ‬

‫ﺋﻪﻣﺮﻯ‬

‫ﺑﯩﻠﻪﻥ‬

‫ﻟﻪﻧﺠﯘﻧﯩﯔ‬

‫ﺑﯘ‬

‫ﺗﻪﺭﯨﭙﯩﺪﯨﻦ‬

‫ھﻪﺩﺩﻯ‪-‬ھﯧﺴﺎﺑﺴﯩﺰ ﭼﯧﺮﯨﻜﻠﻪﺭ ﻛﯧﻠﯩﭗ ﺋﯜﭼﺘﯘﺭﭘﺎﻧﻨﻰ ﺋﯩﻜﻜﯩﻨﭽﻰ ﻗﯧﺘﯩﻢ ﻗﻮﻟﻐﺎ‬ ‫ﺋﯧﻠﯩﭗ‪ ،‬ﻣﯘﺳﯘﻟﻤﺎﻧﻼﺭﻧﻰ ﻗﻪﺗﻠﯩﺌﺎﻡ ﻗﯩﻠﯩﭙﺘﯘ‪ .‬ﺋﯚﻟﯜﻣﺪﯨﻦ ﻗﯘﺗﯘﻟﯘپ ﻗﺎﻟﻐﺎﻥ‬ ‫ﺋﺎﺩەﻣﻠﻪﺭﻧﻰ ﺋﯘ ﺗﻪﺭﯨﭙﻰ ﻗﯘﻣﯘﻝ‪ ،‬ﺋﯩﻠﯩﻐﯩﭽﻪ‪ ،‬ﺑﯘ ﺗﻪﺭﯨﭙﻰ ﻳﻪﻛﻪﻧﮕﯩﭽﻪ ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ ﻳﻮﻝ‬ ‫ﺋﯜﺳﺘﯩﺪﯨﻜﻰ ﺋﯚﺗﻪﯕﻠﻪﺭﺩە ﺗﯘﺭﯗﺷﻠﯘﻕ‪ ،‬ﺋﯚﺗﻪڭ ﺳﺎﻗﻼﻳﺪﯨﻐﺎﻥ‪ ،‬ﺧﻪﺕ ﺗﻮﺷﯘﻳﺪﯨﻐﺎﻥ‬ ‫ﺧﯩﺘﺎﻳﻼﺭﻧﯩﯔ ﺧﯩﺰﻣﯩﺘﯩﻨﻰ ﻗﯩﻠﯩﺸﻘﺎ ﺗﯚﺕ ﺋﯚﻳﻠﯜﻙ‪-‬ﺗﯚﺕ ﺋﯚﻳﻠﯜﻛﺘﯩﻦ ﺗﯘﺗﯘپ‬ ‫ﺑﯧﺮﯨﭙﺘﯘ‪ .‬ھﺎﺯﯨﺮﻏﯩﭽﻪ ﺷﯘ ﻛﯩﺸﯩﻠﻪﺭﻧﯩﯔ ﺋﻪۋﻻﺩﻯ ﺋﯚﺗﻪﯕﻠﻪﺭﺩە ﺑﺎﺭ ﺑﻮﻟﯘپ‪،‬‬ ‫ﺋﯜﭼﺘﯘﺭﭘﺎﻧﻠﯩﻖ ﺩەپ ﺋﺎﺗﯩﻼﺭ ﺋﯩﻤﯩﺶ‪.‬‬ ‫ﻣﻪﻥ ﻣﻮﻟﻼ ﻣﻮﺳﺎ ﺳﺎﻳﺮﺍﻣﻰ ﺷﯘ ﺯﺍﻣﺎﻧﻼﺭﺩﯨﻦ ﻗﺎﻟﻐﺎﻥ ﺑﯩﺮ ﻧﻪﭼﭽﻪ ﻛﻮﻧﺎ ﻛﯩﺘﺎﺏ‪،‬‬ ‫ﻗﻮﺭﺍﻝ‪-‬ﻳﺎﺭﺍﻕ‪ ،‬ﺋﯧﮕﻪﺭ‪-‬ﺗﻮﻗﯘﻡ‪ ،‬ﺑﻮﻗﯘﺳﺎ‪ ،‬ﻟﯩﯖﮕﯩﺮﭼﺎﻕ ﻗﺎﺗﺎﺭﻟﯩﻖ ﻧﻪﺭﺳﯩﻠﻪﺭﻧﻰ ﺋﯚﺯ‬ ‫ﻛﯚﺯﯛﻡ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﻛﯚﺭﺩﯛﻡ ۋە ﺑﯘ ﻧﻪﺭﺳﯩﻠﻪﺭﻧﯩﯔ ۋەﻗﻪﺳﯩﻨﻰ ﺳﻮﺭﯨﺴﺎﻡ‪ ،‬ﻛﯩﺸﯩﻠﻪﺭ‪:‬‬ ‫»ﺭەھﻤﯩﺘﯘﻟﻼھ‬

‫ﺑﻪﮔﻨﯩﯔ‬

‫ﻗﻮﺯﻏﯩﻠﯩﯖﯩﻨﻰ‬

‫ﺑﯧﺴﯩﻘﺘﯘﺭﻏﺎﻧﺪﺍ‪،‬‬

‫ﺧﯩﺘﺎﻳﻼﺭ‬

‫ﺑﯘ‬

‫ﻧﻪﺭﺳﯩﻠﻪﺭﻧﯩﯔ ﺋﯩﮕﯩﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﺋﯚﻟﺘﯜﺭﯛپ‪ ،‬ﻧﻪﺭﺳﻪ‪-‬ﻛﯧﺮەﻛﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﺟﯩﻨﺎﻳﻪﺗﭽﻰ ﻗﯩﻠﯩﭗ‬ ‫ﻳﯩﻐﯩﯟﺍﻟﻐﺎﻧﯩﺪﻯ‪ .‬ﺋﻪﺳﻠﯩﺪە ﻧﺎھﺎﻳﯩﺘﻰ ﻛﯚپ ﺑﻮﻟﯘپ‪ ،‬ﺋﻮﻕ‪-‬ﺩﻭﺭﺍ ﺋﺎﻣﺒﯩﺮﯨﻐﺎ ﺋﻮﺕ‬ ‫ﻛﯧﺘﯩﭗ ﭘﺎﺭﺗﻠﯩﻐﺎﻧﺪﺍ ﻳﻮﻗﺎﻟﻐﺎﻥ‪ .‬ﺑﯘﻻﺭ ھﺎﺯﯨﺮﻏﯩﭽﻪ ﺳﺎﻗﻠﯩﻨﯩﭗ ﻗﺎﻟﻐﺎﻥ ﺷﯘ‬ ‫ﻧﻪﺭﺳﯩﻠﻪﺭﻧﯩﯔ ﺑﯩﺮ ﻧﻪﻣﯘﻧﯩﺴﻰ« ﺩەپ ﺟﺎۋﺍﺏ ﺑﯧﺮﯨﺸﺘﻰ‪.‬‬ ‫ﺧﺎﻗﺎﻧﻰ ﭼﯩﻦ ﺋﯩﻠﮕﯩﺮﻯ ﻳﻪﺗﺘﻪ ﺷﻪھﻪﺭﻧﻰ ﺋﯚﺯﯨﮕﻪ ﻗﺎﺭﺍﺗﻘﺎﻥ ﭼﺎﻏﺪﺍ‪ ،‬ﺋﯜﭼﺘﯘﺭﭘﺎﻧﻨﻰ‬ ‫ﭘﺎﻳﺘﻪﺧﺖ ﻗﯩﻠﯩﭗ‪ ،‬ﺋﺎﻣﺒﺎﻟﻨﻰ ﺷﯘ ﻳﻪﺭﺩە ﺗﯘﺭﻏﯘﺯﻏﺎﻥ ﺑﻮﻟﯘپ‪ ،‬ﺋﺎﻟﺘﻪ ﺷﻪھﻪﺭ‬ ‫ﺋﯜﭼﺘﯘﺭﭘﺎﻧﻐﺎ ﻗﺎﺭﺍﺷﻠﯩﻖ ﺋﯩﻜﻪﻥ‪ .‬ﺭەھﻤﯩﺘﯘﻟﻼھ ﺑﻪﮔﻨﯩﯔ ﻗﻮﺯﻏﯩﻠﯩﯖﻰ ﺑﻮﻟﻐﺎﻧﺪﺍ‪،‬‬ ‫ﺧﺎﻗﺎﻧﻰ ﭼﯩﻨﻨﯩﯔ ﻏﻪﺯﯨﭙﻰ ﻛﯧﻠﯩﭗ‪ ،‬ﺋﯜﭼﺘﯘﺭﭘﺎﻥ ﺋﺎﺩەﻣﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﺋﯚﻟﺘﯜﺭﯛپ‪،‬‬ ‫ھﻪﻣﻤﯩﺪﯨﻦ ﻛﯩﭽﯩﻚ ﺷﻪھﻪﺭ ﻗﯩﻠﻐﺎﻧﯩﻜﻪﻥ ۋە ﺧﺎﻥ ﺋﺎﻣﺒﺎﻝ ﻳﻪﻛﻪﻧﺪە ﺗﯘﺭﺳﯘﻥ ﺩەپ‬ ‫ﻳﺎﺭﻟﯩﻖ ﻗﯩﻠﻐﺎﻧﯩﻜﻪﻥ‪ .‬ﺋﯜﭼﺘﯘﺭﭘﺎﻧﺪﺍ ﺋﺎﻣﺒﺎﻝ ﻗﺎﻟﻤﺎﻱ‪ ،‬ﺗﯘﺭﭘﺎﻧﺪﯨﻦ ﺋﺎﺩەﻡ ﻛﯚﭼﯜﺭﯛپ‬ ‫ﻛﯧﻠﯩﭗ ﺋﺎۋﺍﺕ ﻗﯩﻠﻐﺎﻧﻠﯩﻘﻰ ﺋﯜﭼﯜﻥ‪ ،‬ﺋﺎۋۋﺍﻟﻘﻰ ﺋﯩﺴﻤﻰ »ﺋﯘچ«ﻗﺎ »ﺗﯘﺭﭘﺎﻥ«ﻧﻰ ﻗﻮﺷﯘپ‬ ‫»ﺗﯘﺭﭘﺎﻧﻠﯩﻖ ﻛﯚﭼﻤﻪﻧﻠﻪﺭ ﺋﻮﻟﺘﯘﺭﺍﻗﻼﺷﻘﺎﻥ ﺟﺎﻱ« ﺩﯦﮕﻪﻥ ﻣﻪﻧﯩﺪە »ﺋﯘﭼﺘﯘﺭﭘﺎﻥ« ﺩەپ‬ ‫ﺋﺎﺗﯩﻠﯩﺪﯨﻐﺎﻥ ﺑﻮﻟﯘﭘﺘﯘ‪ .‬ﺷﯘﻧﯩﯖﺪﯨﻦ ھﺎﺯﯨﺮﻏﯩﭽﻪ ‪ 200‬ﻳﯩﻞ ﻣﯩﻘﺪﺍﺭﻯ ۋﺍﻗﯩﺖ ﺋﯚﺗﺘﻰ‪.‬‬ ‫ﺋﺎﻟﻪﻣﻨﯩﯔ ھﻪﻗﯩﻘﯩﻲ ﭘﺎﺩﯨﺸﺎھﻰ ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ ﺋﯘﻟﯘﻍ ﺗﻪﯕﺮﯨﻢ ﺑﯘ ﻳﻪﺗﺘﻪ ﺷﻪھﻪﺭﻧﻰ ﺋﯚﺯﯨﮕﻪ‬ ‫‪QQ: 45661336‬‬

‫‪76‬‬

‫‪Email: abral@live.cn‬‬


‫‪http://ilkitap.blogbus.com‬‬

‫ﺋﺎﺑﺮﺍﻝ ﺋﯧﻠﻜﯩﺘﺎﭘﻠﯩﺮﻯ‬

‫ﺧﺎﺱ ﻗﯘﺩﺭﯨﺘﻰ ﺑﯩﻠﻪﻥ ھﯩﻤﺎﻳﻪ ﻗﯩﻠﯩﭗ ﺋﺎﺳﺮﺍپ ﻣﯘھﺎﭘﯩﺰەﺕ ﻗﯩﻠﯩﭗ‪ ،‬ﺋﯜﭼﺘﯘﺭﭘﺎﻥ‬ ‫ﻣﯘﺳﯘﻟﻤﺎﻧﻠﯩﺮﯨﻨﯩﯔ ﺑﯧﺸﯩﻐﺎ ﻛﻪﻟﮕﻪﻥ ھﺎﺩﯨﺴﯩﻠﻪﺭﺩﯨﻦ ﺳﺎﻗﻠﯩﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﺑﯘﺭھﺎﻧﯩﺪﺩﯨﻦ ﺧﻮﺟﺎ ﺋﯜﭼﺘﯘﺭﭘﺎﻧﻨﻰ ﻗﻮﻟﻐﺎ ﺋﺎﻟﻐﺎﻧﺪﯨﻦ ﻛﯧﻴﯩﻦ ﺯﯗﻟﯘﻣﻨﯩﯔ ﺋﯩﺸﯩﻜﯩﻨﻰ‬ ‫ﺋﯧﺘﯩﭗ‪،‬‬

‫ﺋﺎﺩﺍﻟﻪﺗﻨﯩﯔ‬

‫ﺩەﺭۋﺍﺯﯨﺴﯩﻨﻰ‬

‫ﻛﻪڭ‬

‫ﺋﯧﭽﯩﭗ‪،‬‬

‫ﭘﻪﻳﻐﻪﻣﺒﯩﺮﯨﻤﯩﺰﻧﯩﯔ‬

‫ﺷﻪﺭﯨﺌﯩﺘﯩﻨﯩﯔ ﺭﺍۋﺍﺝ ﺗﯧﭙﯩﺸﻰ‪ ،‬ﭘﯘﻗﺮﺍﻻﺭﻧﯩﯔ ﺗﯩﻨﭻ‪-‬ﺋﺎﻣﺎﻧﻠﯩﻘﻰ ﺋﯜﭼﯜﻥ ﻧﯘﺭﻏﯘﻥ‬ ‫ﺗﯩﺮﯨﺸﭽﺎﻧﻠﯩﻘﻼﺭﻧﻰ ﻛﯚﺭﺳﻪﺗﺘﻰ‪ .‬ھﻪﻣﻤﻪ ﺧﻮﺟﺎﻳﯩﻨﻼﺭﻏﺎ ﻧﯩﺴﺒﻪﺗﻪﻥ ھﯚﻛﯜﻣﺮﺍﻧﻠﯩﻖ‬ ‫ﺳﯩﻴﺎﺳﯩﺘﯩﻨﻰ ﻳﯜﺭﮔﯜﺯﯛﺷﺘﻪ ﺋﺎﺩﺍﻟﻪﺗﻨﻰ ﺋﯜﺳﺘﯜﻥ ﻗﻮﻳﺪﻯ‪ .‬ﺷﯘﯕﺎ ھﻪﻣﻤﯩﺪﯨﻦ ﭼﻮڭ‬ ‫ﺋﯩﺰﺯەﺕ‪-‬ﺋﺎﺑﺮﻭﻳﻐﺎ ﺋﯩﮕﻪ ﺑﻮﻟﺪﻯ‪ .‬ﺋﻪﻣﻤﺎ ﭘﻪﻟﻪﻛﻨﯩﯔ ﭼﺎﻗﻰ ﺗﻪﺗﯜﺭ ﭼﯚﺭﮔﯩﻠﻪپ‬ ‫ﺋﯘﺷﺘﯘﻣﺘﯘﺕ ﻧﻪﺳﻠﯩﻚ ﻳﯜﺯ ﺑﻪﺭﺩﻯ‪.‬‬ ‫ﺋﯘﻟﯘﻍ ﺗﻪﯕﺮﯨﻢ ﭘﻪﻳﻐﻪﻣﺒﻪﺭ ۋە ﺋﻪۋﻟﯩﻴﺎﻻﺭﻏﺎ‪ ،‬ھﻪﺷﻪﻣﻪﺗﻠﯩﻚ ﺋﯘﻟﯘﻍ ﭘﺎﺩﯨﺸﺎھﻼﺭﻏﺎ‬ ‫ﺋﯚﺯﯨﮕﻪ ﻳﯧﻘﯩﻨﻠﯩﻖ ﺩەﺭﯨﺠﯩﺴﯩﻨﻰ ﺑﯧﺮﯨﭗ‪ ،‬ﺷﺎﻧﯘ‪-‬ﺷﻪۋﻛﻪﺕ ﺋﺎﺗﺎ ﻗﯩﻠﻤﺎﻗﭽﻰ ﺑﻮﻟﺴﺎ‪،‬‬ ‫ﺋﯚﺯﯨﮕﻪ ﺧﺎﺱ ھﯧﻜﻤﻪﺕ ﻗﯘﺩﺭﯨﺘﻰ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺋﯩﻠﮕﯩﺮﻯ ﻳﺎﻛﻰ ﻛﯧﻴﯩﻦ ﺟﯘﺩﺍﻟﯩﻖ‪،‬‬ ‫ﺩەﺭﺩ‪-‬ﺋﻪﻟﻪﻣﻠﻪﺭﮔﻪ‬

‫ﺩﯗﭼﺎﺭ‬

‫ﻗﯩﻠﯩﺪﯗ‪،‬‬

‫ﺟﺎھﺎﻧﻨﯩﯔ‬

‫ﺋﯩﺴﺴﯩﻖ‪-‬ﺳﻮﻏﯘﻗﻠﯩﺮﯨﻨﻰ‬

‫ﻛﯚﺭﺳﯩﺘﯩﭗ‪ ،‬ﺟﺎﭘﺎ‪-‬ﻣﯘﺷﻪﻗﻘﻪﺗﻨﯩﯔ ﺋﺎﭼﭽﯩﻖ‪-‬ﭼﯜﭼﯜﻛﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﺗﯧﺘﯩﺘﯩﺪﯗ‪ ،‬ﺋﺎھﯘ‬ ‫ﻧﺎﺩﺍﻣﻪﺗﻨﯩﯔ ﻻﻳﻠﯩﺮﯨﻐﺎ ﻳﯘﻣﯩﻠﯩﺘﯩﭗ‪ ،‬ﭘﯘﺷﺎﻳﻤﺎﻧﻨﯩﯔ ﺋﻮﭼﺎﻗﻠﯩﺮﯨﺪﺍ ﭘﯩﺸﯘﺭﯨﺪﯗ‪.‬‬ ‫ﺧﺎﺭﻟﯩﻖ ۋە ﺋﯧﺘﯩﺒﺎﺭﺳﯩﺰﻟﯩﻘﻨﯩﯔ ﻛﻮﭼﯩﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﺋﺎﻳﻼﻧﺪﯗﺭﯗپ‪ ،‬ﺋﺎﻧﺪﯨﻦ ﺩەﺭﯨﺠﯩﻤﯘ‬ ‫ﺩەﺭﯨﺠﻪ‪ ،‬ﺑﺎﻟﺪﺍﻗﻤﯘ ﺑﺎﻟﺪﺍﻕ ﺋﯩﺰﺯەﺕ ۋە ھﯚﺭﻣﻪﺗﻨﯩﯔ ﻳﯘﻗﯩﺮﻯ ﭘﻪﻟﻠﯩﺴﯩﮕﯩﻤﯘ ﺋﯧﻠﯩﭗ‬ ‫ﭼﯩﻘﯩﺪﯗ‪ .‬ﺋﯚﺯﯨﮕﻪ ﻳﯧﻘﯩﻨﻠﯩﻖ ﺩەﺭﯨﺠﯩﺴﯩﻨﻰ ﺑﯧﺮﯨﭗ‪ ،‬ﺑﻪﺯﯨﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﺋﯚﺯﯨﻨﯩﯔ ﺩﻭﺳﺘﻰ‬ ‫ﻗﯩﻠﯩﺪﯗ )ﭘﻪﻳﻐﻪﻣﺒﻪﺭ ﻗﯩﻠﯩﺪﯗ(‪ ،‬ﺑﻪﺯﯨﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﭘﺎﺩﯨﺸﺎھﻠﯩﻖ ﺗﻪﺧﺘﯩﺪە ﺋﻮﻟﺘﯘﺭﻏﯘﺯﯨﺪﯗ‪.‬‬ ‫ﺋﯩﺰﺯەﺕ ۋە ﻣﻪﺭﺗﯩﯟﯨﺴﯩﻨﻰ ﭘﻪﻟﻪﻛﺘﯩﻦ ﺋﯜﺳﺘﯜﻥ ﻗﯩﻠﯩﭗ‪ ،‬ﺋﯘﻟﯘﻏﻠﯘﻕ ﺳﯜﭘﯩﺘﯩﻨﯩﯔ‬ ‫ﺳﺎﻳﯩﺴﯩﺪە ﺋﻪڭ ﺋﺎﻟﯩﻲ ﺩەﺭﯨﺠﻪ ﺋﺎﺗﺎ ﻗﯩﻠﯩﺪﯗ‪ ،‬ﺯﯗﻟﯘﻡ ۋە ﻣﯘﺷﻪﻗﻘﻪﺗﻨﯩﯔ ﺯﯨﻨﺪﺍﻧﯩﻐﺎ‬ ‫ﮔﯩﺮﯨﭙﺘﺎﺭ ﺑﻮﻟﻐﺎﻧﻼﺭﻧﻰ ﺩﯙﻟﻪﺕ ﺳﯩﻴﺎﺳﯩﺘﯩﻨﯩﯔ ﻧﯘﺭﻯ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﻗﯘﺗﯘﻟﺪﯗﺭﯗپ ﭘﻪﺭۋﯨﺶ‬ ‫ھﻪﻡ ﺗﻪﺭﺑﯩﻴﻪﺕ ﻗﯩﻠﯩﺪﯗ‪ .‬ﺷﯘ ﺳﻪۋەﺑﺘﯩﻦ‪ ،‬ﭘﯜﺗﯜﻥ ﭘﺎﺩﯨﺸﺎھﻼﺭ ﻗﻮﻱ ﺑﺎﻗﯩﺪﯨﻐﺎﻥ‬ ‫ﭘﺎﺩﯨﭽﯩﻐﺎ ﺋﻮﺧﺸﺎﺵ ﺩﯦﻴﯩﻠﯩﺪﯗ‪ .‬ﺑﯩﺮ ﭘﺎﺩﯨﭽﻰ ﺋﯚﺯﯨﮕﻪ ﺗﺎﭘﺸﯘﺭﯗﻟﻐﺎﻥ ﻗﻮﻳﻨﻰ ﺋﻮﺑﺪﺍﻥ‬ ‫ﺑﯧﻘﯩﭗ‪ ،‬ﻳﺎﺧﺸﻰ ﺧﻪۋەﺭ ﺋﺎﻟﺴﺎ‪ ،‬ﻗﻮﻳﻼﺭ ﻛﯚﭘﯩﻴﯩﺪﯗ‪ ،‬ﭘﺎﺩﯨﭽﯩﻨﯩﯔ ﻗﻮﻱ ﺋﯩﮕﯩﺴﻰ ﺋﺎﻟﺪﯨﺪﺍ‬ ‫ﻣﻪﺭﺗﯩﯟﯨﺴﻰ ﻳﯘﻗﯩﺮﻯ ﺑﻮﻟﯩﺪﯗ؛ ﺋﻪﮔﻪﺭ ﻳﺎﺧﺸﻰ ﺑﺎﻗﻤﺎﻱ ﺑﯩﭙﻪﺭۋﺍﺭﻟﯩﻖ ﻗﯩﻠﺴﺎ‪ ،‬ﻗﻮﻱ‬ ‫‪QQ: 45661336‬‬

‫‪77‬‬

‫‪Email: abral@live.cn‬‬


‫‪http://ilkitap.blogbus.com‬‬

‫ﺋﺎﺑﺮﺍﻝ ﺋﯧﻠﻜﯩﺘﺎﭘﻠﯩﺮﻯ‬

‫ﺋﯩﮕﯩﺴﻰ ﻗﻮﻳﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﺑﺎﺷﻘﺎ ﭘﺎﺩﯨﭽﯩﻐﺎ ﺑﯧﺮﯨﭗ ﺋﯩﻠﮕﯩﺮﯨﻜﻰ ﭘﺎﺩﯨﭽﯩﻨﻰ ھﻪﻳﺪﯨﯟﯦﺘﯩﺪﯗ‪.‬‬ ‫ھﻪﺭ ﻗﺎﻧﺪﺍﻕ ﭘﺎﺩﯨﺸﺎھ ﭘﯘﻗﺮﺍﻻﺭﻧﯩﯔ ھﺎﻟﯩﺪﯨﻦ ﻳﺎﺧﺸﻰ ﺧﻪۋەﺭ ﺋﺎﻟﺴﺎ‪ ،‬ﺩﯙﻟﯩﺘﻰ ﺯﯨﻴﺎﺩە‪،‬‬ ‫ﻣﻪﺭﺗﯩﯟﯨﺴﻰ ﺋﯜﺳﺘﯜﻥ ﺑﻮﻟﯩﺪﯗ‪ ،‬ﻳﯘﺭﺕ ۋە ﻣﻪﻣﻠﯩﻜﯩﺘﻰ ﺋﺎۋﺍﺕ‪ ،‬ﻛﻪﯕﺮﻯ‪ ،‬ﺑﺎﻳﺎﺷﺎﺕ ﺑﻮﻟﯩﺪﯗ؛‬ ‫ﻣﯘﺑﺎﺩﺍ ﻳﺎﺧﺸﻰ ﺧﻪۋەﺭ ﺋﺎﻟﻤﺎﻱ ﺑﯩﭙﻪﺭۋﺍﻟﯩﻖ ﻗﯩﻠﯩﭗ‪ ،‬ﭘﯘﻗﺮﺍﻻﺭﻧﻰ ﺯﺍﻟﯩﻢ‪-‬ﻗﺎﻧﺨﻮﺭ‬ ‫ﺋﻪﻣﻪﻟﺪﺍﺭﻻﺭﻏﺎ ﺗﺎﺷﻼپ ﻗﻮﻳﺴﺎ‪ ،‬ﭘﺎﺩﯨﺸﺎھﻼﺭﻧﯩﯔ ﭘﺎﺩﯨﺸﺎھﻰ ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ ﺋﯘﻟﯘﻍ ﺗﻪﯕﺮﯨﻢ‬ ‫ﻳﯘﺭﺕ ۋە ﻣﻪﻣﻠﯩﻜﻪﺗﻨﻰ ﻳﻪﻧﻪ ﺑﯩﺮ ﭘﯘﻗﺮﺍﭘﻪﺭۋەﺭ ﭘﺎﺩﯨﺸﺎھﻘﺎ ﺗﺎﭘﺸﯘﺭﯨﺪﯗ‪ .‬ﭼﯜﻧﻜﻰ ﺑﯩﺮ‬ ‫ﺯﺍﻟﯩﻢ ﻣﯩﯔ ﺑﯚﺭﯨﺪﯨﻦ ﻳﺎﻣﺎﻥ ۋە ﺑﻪﺗﺘﻪﺭﺩﯗﺭ‪ .‬ﻳﯘﺭﺕ ۋە ﻣﻪﻣﻠﯩﻜﻪﺕ ﺋﺎﺩﺍﻟﻪﺕ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺋﺎۋﺍﺕ‬ ‫ۋە ﺧﺎﺗﯩﺮﺟﻪﻡ ﺑﻮﻟﯩﺪﯗ‪ ،‬ﺯﯗﻟﯘﻡ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺧﺎﺭﺍﺏ ۋە ﺧﺎﻧﯩﯟەﻳﺮﺍﻥ ﺑﻮﻟﯩﺪﯗ‪.‬‬ ‫ﮔﻪﭘﻨﯩﯔ ﺧﯘﻻﺳﯩﺴﻰ ﺷﯘﻛﻰ‪ ،‬ﺑﯘﺭھﺎﻧﯩﺪﺩﯨﻦ ﺧﻮﺟﺎ ﺋﯜﭼﺘﯘﺭﭘﺎﻧﺪﺍ ﺋﯜچ ﺋﺎﻱ ﺗﯘﺭﻏﺎﻧﺪﯨﻦ‬ ‫ﻛﯧﻴﯩﻦ‪» ،‬ﻗﻪﺷﻘﻪﺭﺩە ﺳﯩﺪﯨﻘﺒﻪگ ﻗﯩﭙﭽﺎﻕ ﺑﺎﺵ ﻛﯚﺗﯜﺭﯛپ ﻗﻪﺷﻘﻪﺭﻧﻰ ﻗﻮﻟﻐﺎ‬ ‫ﻛﯩﺮﮔﯜﺯﺩﻯ« ﺩﯦﮕﻪﻥ ﺧﻪۋەﺭﻧﻰ ﺋﺎﯕﻼپ‪ ،‬ﻗﻪﺷﻘﻪﺭﮔﻪ ﺑﯧﺮﯨﺸﻨﻰ ﻗﺎﺭﺍﺭ ﻗﯩﻠﺪﻯ‪.‬‬ ‫‪5‬‬

‫ﺑﯘﺭھﺎﻧﯩﺪﺩﯨﻦ ﺧﻮﺟﺎﻣﻨﯩﯔ ﺋﻮﻏﻠﻰ ھﺎﻣﯩﺪﺩﯨﻦ ﺧﻮﺟﺎ ﺑﯩﻠﻪﻥ‬ ‫ﻗﻪﺷﻘﻪﺭﻧﻰ ﭘﻪﺗﻬ ﻗﯩﻠﯩﺶ ﺋﯜﭼﯜﻥ ﺋﺎﺗﻼﻧﻐﺎﻧﻠﯩﻘﻰ؛ ﺳﺎﺩﺩﯨﻠﯩﻘﺘﯩﻦ‬ ‫ﺳﯩﺪﯨﻘﺒﻪگ ﻗﯩﭙﭽﺎﻗﻨﯩﯔ ﻗﻮﻟﯩﻐﺎ ﭼﯜﺷﯜپ ﻗﺎﻟﻐﺎﻧﻠﯩﻘﻰ ۋە ﻛﯧﻴﯩﻦ‬ ‫ﻗﯘﺗﯘﻟﯘپ ﺋﯚﺯ ﺋﻮﺭﻧﯩﻐﺎ ﻗﺎﻳﺘﯩﭗ ﻛﻪﻟﮕﻪﻧﻠﯩﻜﻰ‬ ‫ﺑﯘﺭھﺎﻧﯩﺪﺩﯨﻦ‬

‫ﺧﻮﺟﺎ‬

‫ﺟﺎﻣﺎﺩﯨﻴﻪﻟﺌﻪۋۋەﻟﻨﯩﯔ‬

‫ﻗﻪﺷﻘﻪﺭﻧﻰ‬ ‫ﺋﻮﻥ‬

‫ﻗﻮﻟﻐﺎ‬

‫ﺋﯩﻜﻜﯩﻨﭽﻰ‬

‫ﻛﯩﺮﮔﯜﺯﯛﺵ‬

‫ﻛﯜﻧﻰ‬

‫ﺷﻪھﻪﺭﺩﯨﻦ‬

‫ﻣﻪﻗﺴﯩﺘﯩﺪە‬ ‫ﭼﯩﻘﯩﭗ‪،‬‬

‫ﭼﯧﺪﯨﺮ‪-‬ﺑﺎﺭﮔﺎھﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﺋﻮﺕ ﺑﯧﺸﻰ ﺩﯦﮕﻪﻥ ﻳﻪﺭﮔﻪ ﺗﯩﻜﯩﭗ ﺗﻪﻳﻴﺎﺭ ﺑﻮﻟﺪﻯ‪ .‬ﺋﻮﻏﻠﻰ‬ ‫ھﺎﻣﯩﺪﺩﯨﻦ ﺧﻮﺟﯩﻨﻰ ﻏﻪﻳﺮەﺗﻠﯩﻚ‪ ،‬ﺗﺎﻟﻼﻧﻐﺎﻥ ‪ 2000‬ﺋﻪﺳﻜﻪﺭ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺋﺎﻟﺪﯨﻦ ﻳﻮﻟﻐﺎ‬ ‫ﺳﺎﻟﺪﻯ‪ .‬ﺋﯚﺯﻯ ﺋﯩﻜﻜﻰ ﻛﯜﻧﺪﯨﻦ ﻛﯧﻴﯩﻦ ‪ 1500‬ﺋﻪﺳﻜﻪﺭ‪ ،‬ﻣﻪھﺮەﻡ‪-‬ﺧﯩﺰﻣﻪﺗﭽﻰ‪،‬‬ ‫ﻳﺎﺳﺎۋﯗﻝ‪-‬ﻣﯘھﺎﭘﯩﺰەﺗﭽﯩﻠﯩﺮﻯ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﻳﻮﻟﻐﺎ ﭼﯩﻘﺘﻰ‪ .‬ﻣﻪﻧﺰﯨﻠﻤﯘ ﻣﻪﻧﺰﯨﻞ ﻳﯜﺭﯛپ‬

‫‪QQ: 45661336‬‬

‫‪78‬‬

‫‪Email: abral@live.cn‬‬


‫‪http://ilkitap.blogbus.com‬‬

‫ﺋﺎﺑﺮﺍﻝ ﺋﯧﻠﻜﯩﺘﺎﭘﻠﯩﺮﻯ‬

‫ﻗﺎﺭﯨﺒﯘﻻﻕ ﺩﯦﮕﻪﻥ ﻳﻪﺭﺩﯨﻦ ﺋﯚﺗﯜپ ﻛﯧﺘﯩﯟﺍﺗﻘﺎﻧﺪﺍ‪ ،‬ﻧﺎﺩﺍﻥ ﻗﯩﺮﻏﯩﺰﻻﺭ ﻧﯩﻴﯩﺘﯩﻨﻰ ﺑﯘﺯﯗپ‬ ‫ﺋﺎﻟﺪﯨﻨﻰ ﺗﻮﺳﯘﺷﻘﺎ ﺋﯘﺭﯗﻧﺪﻯ‪ ،‬ﺋﻪﻣﻤﺎ ﺟﺎﺯﺍﺳﯩﻨﻰ ﺗﺎﺭﺗﺘﻰ‪.‬‬ ‫ﺟﺎﻣﺪﯨﻜﻰ ﺟﻪﯕﺪە ﺟﯧﻨﯩﻨﻰ ﻗﯘﺗﯘﻟﺪﯗﺭﯗپ ﻗﯧﭽﯩﭗ ﻛﻪﺗﻜﻪﻥ ﺳﺎﻳﯩﺘﺒﻪگ ﻗﻪﺷﻘﻪﺭﻧﯩﯔ‬ ‫ھﺎﻛﯩﻤﻰ ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ ﺋﺎﻛﯩﺴﻰ ﻗﯘﺗﻠﯘﻗﺒﻪﮔﻨﯩﯔ ﻗﯧﺸﯩﻐﺎ ﺑﺎﺭﻏﺎﻧﯩﺪﻯ‪ .‬ﺋﯘ ﺋﺎﻛﯩﺴﻰ‬ ‫ﻗﯘﺗﻠﯘﻗﺒﻪﮔﻨﯩﯔ ﻣﻪﺳﻠﯩﻬﯩﺘﻰ‪ ،‬ﺧﯩﺘﺎﻳﻼﺭﻧﯩﯔ ﻳﻮﻟﻴﻮﺭﯗﻗﻰ ﺑﯩﻠﻪﻥ‪ ،‬ﺧﻮﺟﯩﻼﺭﻏﺎ ﻗﺎﺭﺷﻰ‬ ‫ﺋﯩﻠﯩﺪﺍ ﺗﯘﺭﯗﺷﻠﯘﻕ ﺟﺎﯕﺠﯜﻧﺪﯨﻦ ﻳﺎﺭﺩەﻡ ﺋﯧﻠﯩﭗ ﻛﯧﻠﯩﺶ ﺋﯜﭼﯜﻥ ﻗﺎﻗﺸﺎﻝ ﻳﻮﻟﻰ‬ ‫ﺑﯩﻠﻪﻥ ﻛﯧﺘﯩﯟﺍﺗﻘﺎﻧﺪﺍ‪ ،‬ﺳﺎﻳﯩﺘﺒﻪﮔﻨﻰ ﺑﯩﺮ ﻧﻪﭼﭽﻪ ﻗﯩﺮﻏﯩﺰ ﺗﯘﺗﯘۋﯦﻠﯩﭗ ھﺎﻣﯩﺪﺩﯨﻦ‬ ‫ﺧﻮﺟﯩﻨﯩﯔ ﺋﺎﻟﺪﯨﻐﺎ ﺋﯧﻠﯩﭗ ﻛﻪﻟﺪﻯ‪ .‬ﺋﯘﻧﻰ ﺋﯚﻟﺘﯜﺭﻣﻪﻛﭽﻰ ﺑﻮﻟﯘپ ﺗﯘﺭﻏﺎﻧﺪﺍ‪،‬‬ ‫ھﺎﻣﯩﺪﺩﯨﻦ ﺧﻮﺟﯩﻨﯩﯔ ﻗﻮﻝ ﺋﺎﺳﺘﯩﺪﯨﻜﻰ ﺋﻪﻣﻪﻟﺪﺍﺭ‪ ،‬ﺋﻪﺭﺑﺎﺑﻼﺭ ﺋﯘﻧﯩﯔ ﺧﯘﻧﯩﻨﻰ ﺗﯩﻠﻪپ‬ ‫ﺗﯘﺭﯗۋﺍﻟﺪﻯ‪ .‬ھﺎﻣﯩﺪﺩﯨﻦ ﺧﻮﺟﺎ ﺋﻪﭘﯘ ﻗﯩﻠﯩﭗ ﺳﺎﻳﯩﺘﺒﻪﮔﻨﯩﯔ ﮔﯘﻧﺎھﯩﺪﯨﻦ ﺋﯚﺗﯜپ‪ ،‬ﺋﯚﺯ‬ ‫ﻗﻮﺷﯘﻧﯩﺪﺍ ﺗﯘﺗﯘپ ﻗﺎﻟﺪﻯ‪ ،‬ﺋﻪﻣﻤﺎ ﺋﯩﺴﻤﺎﺋﯩﻞ ﻛﺎﺗﯩﯟﺍﻝ ﺩﯦﮕﻪﻥ ﺗﻪﺭﺟﯩﻤﺎﻧﻨﻰ ﺗﯘﻏﻘﺎ ﻗﺎﻥ‬ ‫ﻗﯩﻠﯩﭗ ﺋﯚﻟﺘﯜﺭﺩﻯ‪ .‬ﺋﯘﻧﯩﯖﺪﯨﻦ ﻛﯧﻴﯩﻦ ﺋﻪﺳﻠﻰ ﻣﻪﻗﺴﯩﺘﻰ ﺑﻮﻳﯩﭽﻪ ﺋﺎﻟﺪﯨﻐﺎ ﻗﺎﺭﺍپ‬ ‫ﻧﯘﺭﻏﯘﻥ ﻳﻮﻝ ﻣﯧﯖﯩﭗ‪ ،‬ﺋﯜﺳﺘﯜﻥ ﺋﺎﺗﯘﺷﻘﺎ ﻛﯧﻠﯩﭗ ﻗﻮﻧﺪﻯ‪ ،‬ﺋﻪﺗﯩﺴﻰ ﻳﻮﻟﻐﺎ ﭼﯩﻘﯩﭗ‬ ‫»ﺑﯜﮔﯜﻥ‬

‫ﻗﻪﺷﻘﻪﺭﮔﻪ‬

‫ﻛﯩﺮﯨﻤﯩﺰ‪،‬‬

‫ﻗﯘﺗﻠﯘﻗﺒﻪگ‬

‫ﺑﻮﻟﺴﺎ‬

‫ﺋﯚﺯ‬

‫ﻛﯘﭼﺎﻟﯩﻘﯩﻤﯩﺰ‪،‬‬

‫ﻳﯘﺭﺗﺪﺍﺷﻠﯩﻘﻨﯩﯔ ﻳﯜﺯ ﺧﺎﺗﯩﺮﻯ ﺑﺎﺭ‪ .‬ﻗﯘﺗﻠﯘﻗﺒﻪگ ﺋﯘ ﺗﻪﺭەﭘﺘﯩﻦ‪ ،‬ﺑﯩﺰ ﺑﯘ ﺗﻪﺭەﭘﺘﯩﻦ‬ ‫ھﯘﺟﯘﻡ ﻗﯩﻠﯩﭗ ﺳﯩﺪﯨﻘﺒﻪﮔﻨﻰ ﻳﻮﻗﯩﺘﯩﻤﯩﺰ« ﺩﯦﮕﻪﻥ ﺧﺎﻡ ﺧﯩﻴﺎﻝ ﺑﯩﻠﻪﻥ‬ ‫ﻛﯧﺘﯩﯟﺍﺗﻘﺎﻧﺪﺍ‪ ،‬ﻗﻪﺷﻘﻪﺭ ﺗﻪﺭەﭘﺘﯩﻦ ﻛﺎﺗﺘﺎ ﺑﯩﺮ ﺗﯘﻍ ﻛﯚﺭﯛﻧﺪﻯ‪ .‬ﺳﻪﭘﺴﯧﻠﯩﭗ ﻗﺎﺭﯨﺴﺎ‬ ‫ﻧﯘﺭﻏﯘﻥ ﻗﻮﺷﯘﻧﻨﯩﯔ ﻛﯧﻠﯩﯟﺍﺗﻘﺎﻧﻠﯩﻘﻰ ﺋﺎﺷﻜﺎﺭﺍ ﺑﻮﻟﺪﻯ‪ .‬ﻧﺎﺋﯩﻼﺝ ﺋﯩﻜﻜﻰ ﺋﻮﺗﺘﯘﺭﯨﺪﺍ‬ ‫ﺋﯘﺭﯗﺵ‪-‬ﺟﻪڭ ﺑﻮﻟﺪﻯ‪ .‬ھﻪﺭ ﺋﯩﻜﻜﻰ ﺗﻪﺭەﭘﺘﯩﻦ ﺑﯩﺮ ﻣﯘﻧﭽﻪ ﺋﺎﺩەﻡ ھﺎﻻﻙ ﺑﻮﻟﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﺷﯘﻧﺪﺍﻕ ھﺎﻟﻪﺗﺘﻪ ﺳﯩﺪﯨﻘﺒﻪگ »ﺧﻮﺟﺎﻣﻼﺭ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺋﯘﺭﯗﺷﻤﺎﻱ‪ ،‬ﻳﺎﺧﺸﯩﻠﯩﻖ ﺑﯩﻠﻪﻥ‬ ‫ﺷﻪھﻪﺭﮔﻪ ﺑﺎﺷﻼپ ﻛﯧﻠﯩﯖﻼﺭ‪ ،‬ﻧﯧﻤﻪ ﺑﻮﻟﺴﺎ ﺑﻮﻟﺴﯘﻥ‪ ،‬ﺋﯩﺴﻼﻡ ﺋﺎﭼﻘﺎﻥ ﻏﺎﺯﯨﻼﺭ‬ ‫ﻳﯘﺭﺗﯩﻤﯩﺰﻏﺎ ﻛﻪﻟﮕﻪﻥ ﻣﯧﻬﻤﺎﻥ« ﺩەپ ﺗﻪﻛﻠﯩﭗ ﻗﯩﻠﻐﺎﻥ ﺑﻮﻟﯘپ ﺋﺎﻟﺪﯨﻐﺎ ﻛﯩﺸﻰ‬ ‫ﭼﯩﻘﯩﺮﯨﭗ‪ ،‬ﺋﯩﺰﺯەﺕ‪ -‬ھﯚﺭﻣﻪﺕ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺑﺎﺷﻼپ ﻛﯧﻠﯩﭗ‪ ،‬ﺋﯘﻻﺭﻧﻰ ﺧﯘﺵ ھﺎۋﺍﻟﯩﻖ‬ ‫ﻛﻪﯕﺮﻯ ﺑﯩﺮ ﺑﺎﻏﻘﺎ ﭼﯜﺷﯜﺭﺩﻯ‪ .‬ﻛﻪڭ ﺯﯨﻴﺎﭘﻪﺕ ﺑﯧﺮﯨﭗ ﻣﯘﻻﻳﯩﻤﻠﯩﻖ ﺑﯩﻠﻪﻥ‬ ‫ﺧﯩﺰﻣﻪﺗﻜﺎﺭﻟﯩﻖ‬

‫ﺭەﺳﻤﯩﻴﯩﺘﯩﻨﻰ‬

‫ﺑﻪﺟﺎ‬

‫ﻛﻪﻟﺘﯜﺭﺩﻯ‪.‬‬

‫ﺋﻪﻣﻤﺎ‬

‫ﺧﻮﺟﺎﻣﻼﺭﻧﯩﯔ‬

‫ﭼﯧﺪﯨﺮ‪-‬ﺑﺎﺭﮔﺎھ‪ ،‬ﺋﻪﺳﻜﻪﺭﻟﻪﺭﻧﯩﯔ ﺋﺎﺕ‪-‬ﺋﯘﻻﻍ‪ ،‬ﻗﻮﺭﺍﻝ‪-‬ﻳﺎﺭﺍﻕ‪ ،‬ﺧﯘﺭﺟﯘﻥ‪-‬ﻗﺎﭼﯩﻠﯩﺮﯨﻨﻰ‬ ‫ﺑﯩﺮﯨﻨﻰ ﻗﻮﻳﻤﺎﻱ ﻳﯩﻐﯩﯟﺍﻟﺪﻯ‪ ،‬ﻧﯧﻤﻪ ﺩﯦﺴﻪ ﺷﯘﻧﻰ ﺩەﺭھﺎﻝ ﺗﻪﻳﻴﺎﺭﻻپ ﻳﺎﺧﺸﻰ‬ ‫‪QQ: 45661336‬‬

‫‪79‬‬

‫‪Email: abral@live.cn‬‬


‫‪http://ilkitap.blogbus.com‬‬

‫ﺋﺎﺑﺮﺍﻝ ﺋﯧﻠﻜﯩﺘﺎﭘﻠﯩﺮﻯ‬

‫ﻛﯜﺗﯜۋﺍﻟﺪﻯ‪ .‬ﺋﻪﻣﻤﺎ ﺋﯘﻻﺭﻧﻰ ﺋﺎﺗﻠﯩﻨﯩﭗ ﺗﺎﻻ‪-‬ﺗﯜﺯﮔﻪ ﭼﯩﻘﻘﯩﻠﻰ ﻗﻮﻳﻤﯩﺪﻯ‪ ،‬ﻛﯩﺸﯩﻠﻪﺭ‬ ‫ﺑﯩﻠﻪﻧﻤﯘ ﻛﯚﺭﯛﺷﺘﯜﺭﻣﯩﺪﻯ‪ .‬ﺳﯩﺪﯨﻘﺒﻪگ ﺑﯩﺮ ﻗﯧﺘﯩﻢ ﻛﯧﻠﯩﭗ ﻛﯚﺭﯛﺷﻜﯩﻨﯩﭽﻪ ﻳﻪﻧﻪ‬ ‫ﻛﻪﻟﻤﯩﺪﻯ‪ .‬ﻣﯘﺷﯘﻧﺪﺍﻕ ھﺎﻟﻪﺗﺘﻪ ﺗﻮﻗﻘﯘﺯ ﻛﯜﻥ ﺋﯚﺗﺘﻰ‪ .‬ﺋﺎﺧﯩﺮ ﻗﻪﺷﻘﻪﺭﻧﯩﯔ‬ ‫ﻳﺎﺧﺸﯩﻠﯩﺮﯨﺪﯨﻦ ﺑﯩﺮ ﻧﻪﭼﭽﻪ ﻛﯩﺸﻰ ﺋﻮﺗﺘﯘﺭﯨﻐﺎ ﭼﯜﺷﯜپ ﺳﯜﻟﻬ ﻗﯩﻠﺪﻯ‪ .‬ﺧﻮﺟﺎﻣﻼﺭ‬ ‫ﻗﻪﺷﻘﻪﺭﮔﻪ ﺩەﺧﻠﻰ ﻗﯩﻠﻤﺎﻳﺪﯨﻐﺎﻥ‪ ،‬ﺳﯩﺪﯨﻘﺒﻪگ ﺋﺎﻗﺴﯘ ﺗﻪﺭەﭘﻜﻪ ﻗﻮﻝ ﺋﯘﺯﺍﺗﻤﺎﻳﺪﯨﻐﺎﻥ‬ ‫ﺑﻮﻟﯘپ ۋەﺩﯨﻨﺎﻣﻪ ﺗﯜﺯﯛﺷﯜپ ﺋﯩﺘﺘﯩﭙﺎﻗﻼﺷﺘﻰ‪ .‬ﺧﻮﺟﺎﻣﻼﺭ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺳﯩﺪﯨﻘﺒﻪگ‬ ‫ﺑﺎﺷﻘﯩﺪﯨﻦ ﻛﯚﺭﯛﺷﯜپ‪ ،‬ﻧﯘﺭﻏﯘﻥ ﮔﻪپ‪-‬ﺳﯚﺯﻟﻪﺭﻧﻰ ﺋﻮﺗﺘﯘﺭﯨﻐﺎ ﺳﯧﻠﯩﺸﯩﭗ‪ ،‬ﻣﺎﻗﯘﻝ‬ ‫ﺑﻮﻟﯘﺷﯘپ‬

‫ﺩﻭﺳﺘﻠﯘﻕ‬

‫ﻗﺎﺋﯩﺪﯨﻠﯩﺮﯨﻨﻰ‬

‫ﺑﻪﺟﺎ‬

‫ﻛﻪﻟﺘﯜﺭﺩﻯ‪.‬‬

‫ﺧﻮﺟﺎﻣﻼﺭﻧﯩﯔ‬

‫ﭼﯧﺪﯨﺮ‪-‬ﺑﺎﺭﮔﺎھﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﺑﯧﺮﯨﭗ‪ ،‬ﻻﻳﯩﻘﯩﺪﺍ ﺗﻮﻥ‪ ،‬ﻛﯩﻴﯩﻢ‪-‬ﻛﯧﭽﻪﻙ ﺳﻮۋﻏﺎﺕ ﻗﯩﻠﯩﭗ‬ ‫ﺋﯚﺯﺭە ﺋﯧﻴﺘﺘﻰ‪ .‬ﺋﻪﺳﻜﻪﺭﻟﻪﺭﻧﯩﯔ ﺋﺎﺕ‪-‬ﺋﯘﻻﻍ‪ ،‬ﻗﻮﺭﺍﻝ‪-‬ﻳﺎﺭﺍﻕ‪ ،‬ﺧﻮﺭﺟﯘﻥ‪-‬ﻗﺎﭼﯩﻠﯩﺮﯨﻨﻰ‬ ‫ﺑﻪﺭﮔﻪﻧﻨﯩﯔ ﺳﯩﺮﺗﯩﺪﺍ ﻳﻮﻝ ﺧﯩﺮﺍﺟﯩﺘﯩﻤﯘ ﺑﯧﺮﯨﭗ‪ ،‬ﭼﻮڭ ﻳﻮﻝ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺋﺎﻗﺴﯘ ﺗﻪﺭەﭘﻜﻪ‬ ‫ﻳﻮﻟﻐﺎ ﺳﯧﻠﯩﭗ ﺋﯘﺯﯨﺘﯩﭗ ﻗﻮﻳﺪﻯ‪ .‬ﺧﻮﺟﺎﻣﻼﺭ ﺋﺎﻣﺎﻥ‪-‬ﺋﯧﺴﻪﻥ ﻗﯘﺗﯘﻟﻐﯩﻨﯩﻐﺎ ﻛﯚپ‬ ‫ﺷﯜﻛﺮﻯ ﻗﯩﻠﯩﭗ‪ ،‬ﺭەﺟﻪپ ﺋﯧﻴﯩﻨﯩﯔ ﻳﯩﮕﯩﺮﻣﻪ ﺳﻪﻛﻜﯩﺰﯨﺪە ﺋﻪﺳﻠﻰ ﭼﯩﻘﻘﺎﻥ ﺟﺎﻳﻰ‬ ‫ﺋﯜﭼﺘﯘﺭﭘﺎﻧﻐﺎ ﻳﯧﺘﯩﭗ ﺑﺎﺭﺩﻯ ۋە ﻗﯩﺸﻨﻰ ﺋﯜﭼﺘﯘﺭﭘﺎﻧﺪﺍ ﭼﯩﻘﺎﺭﺩﻯ‪ .‬ﺑﯘﺭھﺎﻧﯩﺪﺩﯨﻦ ﺧﻮﺟﺎ‬ ‫ﻳﯘﺭﺗﺪﺍﺭﭼﯩﻠﯩﻖ ﺋﯩﺸﯩﻨﻰ ﺋﻮﻏﻠﻰ ﻣﻪھﻤﯘﺩﯨﻦ ﺧﻮﺟﯩﻐﺎ ﺗﺎﭘﺸﯘﺭﯗپ ﺑﯧﺮﯨﭗ‪ ،‬ﺋﺎﺧﯩﺮﻗﻰ‬ ‫ﺋﯚﻣﺮﯨﻨﻰ ﺋﯩﺒﺎﺩەﺕ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺋﯚﺗﻜﯜﺯﺩﻯ‪.‬‬ ‫‪6‬‬

‫‪QQ: 45661336‬‬

‫‪80‬‬

‫‪Email: abral@live.cn‬‬


‫‪http://ilkitap.blogbus.com‬‬

‫ﺋﺎﺑﺮﺍﻝ ﺋﯧﻠﻜﯩﺘﺎﭘﻠﯩﺮﻯ‬

‫ﺑﯘﺭھﺎﻧﯩﺪﺩﯨﻦ ﺧﻮﺟﺎ‪ ،‬ﺋﻮﻏﻠﻰ ھﺎﻣﯩﺪﺩﯨﻦ ﺧﻮﺟﺎ ۋە ﺳﻪﻳﯩﺪ ﺷﻪﻳﺦ‬ ‫ﻧﻪﺯﺭﯨﺪﺩﯨﻦ ﺧﻮﺟﯩﻼﺭﻧﯩﯔ ﻳﻪﻛﻪﻧﻨﻰ ﭘﻪﺗﻬ ﻗﯩﻠﯩﺶ ﻏﺎﺯﯨﺘﯩﻐﺎ‬ ‫ﺋﺎﺗﻼﻧﻐﺎﻧﻠﯩﻘﻰ؛ ﻏﻪﻟﯩﺒﻪ ﮔﯜﻟﻰ ﺟﺎﻣﺎﻟﯩﻨﻰ ﻛﯚﺭﺳﻪﺗﻜﻪﻥ ﺑﻮﻟﺴﯩﻤﯘ‪،‬‬ ‫ﺯﺍﻣﺎﻥ ھﺎﺩﯨﺴﯩﻠﯩﺮﯨﻨﯩﯔ ﺗﻮﺳﻘﯘﻧﻠﯘﻗﯩﺪﯨﻦ ﺑﯩﺮ ﮔﯜﻝ ﺋﯜﺯەﻟﻤﻪﻱ ﺋﯚﺯ‬ ‫ﺟﺎﻳﯩﻐﺎ ﻗﺎﻳﺘﻘﺎﻧﻠﯩﻘﻰ‬ ‫ﺋﻪﺯﯨﺰ ﺑﯘﺭﺍﺩەﺭﻟﯩﺮﯨﻤﯩﺰﮔﻪ ﺋﺎﺷﻜﺎﺭﺍ ﺑﻮﻟﻐﺎﻳﻜﯩﻢ‪ ،‬ﺭﺍﺷﯩﺪﺩﯨﻦ ﺧﻮﺟﺎ ﻛﯘﭼﺎﺩﯨﻦ ﺷﻪﻳﺦ‬ ‫ﻧﻪﺯﺭﯨﺪﺩﯨﻦ ﺧﻮﺟﯩﻨﻰ ﺑﺎﺵ ﻗﯩﻠﯩﭗ‪ ،‬ھﺎﺟﻰ ﺧﻪﺯﯨﻨﯩﭽﻰ ﺑﻪگ‪ ،‬ﻳﺎﻗﯘپ ﺩﯨﯟﺍﻥ ﺑﯧﮕﻰ‪،‬‬ ‫ﺳﯩﺪﯨﻖ ﻣﯩﺮﺍپ ﺑﺎﺷﻠﯩﻖ ﺑﯩﺮ ﻧﻪﭼﭽﻪ ﺑﻪﮔﻠﻪﺭﻧﻰ ھﻪﻣﺮﺍھ ﻗﯩﻠﯩﭗ‪ 4000 ،‬ﺋﻪﺳﻜﻪﺭ‬ ‫ﺑﯩﻠﻪﻥ ﻳﻪﻛﻪﻧﻨﻰ ﭘﻪﺗﻬ ﻗﯩﻠﯩﺶ ﻏﺎﺯﯨﺘﯩﻐﺎ ﺑﯧﺮﯨﺸﻘﺎ ﻳﺎﺭﻟﯩﻖ ﭼﯜﺷﯜﺭﺩﻯ‪.‬‬ ‫ﺋﯜﭼﺘﯘﺭﭘﺎﻧﺪﯨﻦ ﺑﯘﺭھﺎﻧﯩﺪﺩﯨﻦ ﺧﻮﺟﺎ‪ ،‬ﺋﻮﻏﻠﻰ ھﺎﻣﯩﺪﺩﯨﻦ ﺧﻮﺟﯩﻼﺭ ‪ 2500‬ﺋﺎﺗﻠﯩﻖ‬ ‫ﺋﺎﻗﺴﯘ ۋە ﺋﯜﭼﺘﯘﺭﭘﺎﻥ ﺋﻪﺳﻜﯩﺮﻯ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﻗﻮﺷﯘﻟﯘپ ﻧﯘﺭﻏﯘﻥ ﻳﻮﻟﻼﺭﻧﻰ ﺑﯧﺴﯩﭗ‪،‬‬ ‫ﻣﺎﺭﺍﻟﺒﯧﺸﯩﻐﺎ ﺑﺎﺭﺩﻯ‪ .‬ﻣﺎﺭﺍﻟﺒﯧﺸﯩﺪﺍ ‪ 2000‬ﭼﯧﺮﯨﻚ ﺑﺎﺭ ﺋﯩﻜﻪﻥ‪ .‬ﺑﯘﻻﺭ ﺑﺎﺭﻟﯩﻖ‬ ‫ﻗﻮﺭﺍﻟﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﺗﺎﭘﺸﯘﺭﯗپ‪ ،‬ﺋﯩﺘﺎﺋﻪﺕ ﻗﯩﻠﯩﭗ ﺑﻮﻳﺴﯘﻧﯩﺪﯨﻐﺎﻧﻠﯩﻘﯩﻨﻰ ۋە ﺋﯩﻤﺎﻥ‬ ‫ﺋﯧﻴﺘﯩﭗ ﻣﯘﺳﯘﻟﻤﺎﻥ ﺑﻮﻟﯩﺪﯨﻐﺎﻧﻠﯩﻘﯩﻨﻰ ﺑﯩﻠﺪﯛﺭﯛﺷﺘﻰ‪ .‬ﺧﻮﺟﺎﻣﻼﺭ ﭼﯧﺮﯨﻜﻠﻪﺭﮔﻪ‬ ‫ﺷﺎھﺎﺩەﺕ ﻛﻪﻟﯩﻤﯩﺴﯩﻨﻰ ﺋﯚﮔﯩﺘﯩﭗ‪ ،‬ﻣﯘﺳﯘﻟﻤﺎﻥ ﻗﯩﻠﯩﭗ ﻗﻮﺭﺍﻝ‪-‬ﻳﺎﺭﺍﻗﻠﯩﺮﯨﻨﻰ‬ ‫ﺗﺎﭘﺸﯘﺭﯗۋﺍﻟﺪﻯ‪ .‬ﺋﺎﻣﺒﺎﺭﺩﯨﻜﻰ ﺋﺎﺷﻠﯩﻘﻼﺭﻧﻰ ﺋﻪﺳﻜﻪﺭﻟﻪﺭﮔﻪ ﺗﻪﻗﺴﯩﻢ ﻗﯩﻠﯩﭗ ﺑﻪﺭﺩﻯ‪.‬‬ ‫ﻳﯧﯖﻰ ﻣﯘﺳﯘﻟﻤﺎﻧﻼﺭﻏﺎ ﻣﺎ ﺩﺍﻟﻮﻳﻪ ﻧﺎﻣﻠﯩﻖ ﻛﯩﺸﯩﻨﻰ ﺑﺎﺷﻠﯩﻖ ﻗﯩﻠﯩﭗ ﺗﻪﻳﯩﻨﻠﯩﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﺷﯘﻧﯩﯔ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﻣﺎﺭﺍﻟﺒﯧﺸﯩﺪﯨﻦ ﺧﺎﺗﯩﺮﺟﻪﻡ ﺑﻮﻟﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﺧﻮﺟﺎﻣﻼﺭ ﺋﻪﻣﻪﻟﺪﺍﺭﻟﯩﺮﻯ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺋﻪﺳﻜﻪﺭﻟﯩﺮﯨﻨﻰ ﺑﺎﺷﻼپ‪ ،‬ﻣﺎﺭﺍﻟﺒﯧﺸﯩﺪﯨﻦ‬ ‫ﺋﺎﺗﻠﯩﻨﯩﭗ ﻳﻪﻛﻪﻧﮕﻪ ﺑﺎﺭﺩﻯ‪ .‬ﻳﻪﻛﻪﻧﻨﯩﯔ ﺑﯩﺮ ﺗﻪﺭﯨﭙﯩﺪە ﺋﺎﺑﺪﯗﺭﺍھﻤﺎﻥ ھﻪﺯﺭﯨﺘﯩﻢ‬ ‫ھﯚﻛﯜﻣﺮﺍﻧﻠﯩﻖ ﻗﯩﻠﯩﯟﺍﺗﻘﺎﻥ ﺑﻮﻟﺴﺎ‪ ،‬ﻳﻪﻧﻪ ﺑﯩﺮ ﺗﻪﺭﯨﭙﯩﺪە ﺗﯘﯕﮕﺎﻧﻼﺭﻧﯩﯔ ﺋﯩﻤﺎﻣﻰ‬ ‫ھﯚﻛﯜﻡ ﻳﯜﺭﮔﯜﺯﯛۋﺍﺗﺎﺗﺘﻰ‪ .‬ﺑﯩﺮ ﻧﻪﭼﭽﻪ ﻛﯜﻧﺪﯨﻦ ﻛﯧﻴﯩﻦ ﺧﻮﺟﺎﻣﻼﺭ ﺑﯩﻠﻪﻥ‬ ‫ﺋﺎﺑﺪﯗﺭﺍھﻤﺎﻥ ھﻪﺯﺭﯨﺘﯩﻢ ﺋﻮﺗﺘﯘﺭﯨﺴﯩﺪﺍ ﺟﻪڭ‪-‬ﺟﯧﺪەﻝ ﺑﻮﻟﺪﻯ‪ .‬ﺋﻪﺳﻠﯩﺪﯨﻤﯘ ﺗﯘﯕﮕﺎﻧﻼﺭ‬ ‫‪QQ: 45661336‬‬

‫‪81‬‬

‫‪Email: abral@live.cn‬‬


‫‪http://ilkitap.blogbus.com‬‬

‫ﺋﺎﺑﺮﺍﻝ ﺋﯧﻠﻜﯩﺘﺎﭘﻠﯩﺮﻯ‬

‫ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺑﻪﺯﯨﺪە ﺋﯩﺘﺘﯩﭙﺎﻕ ﺑﻮﻟﯘپ‪ ،‬ﺑﻪﺯﯨﺪە ﺋﯩﺘﺘﯩﭙﺎﻕ ﺑﻮﻻﻟﻤﺎﻱ ﺗﯘﺭﯗۋﺍﺗﻘﺎﻧﯩﺪﻯ‪ .‬ﺷﯘ‬ ‫ﺋﻪﺳﻨﺎﺩﺍ ﻳﻪﻛﻪﻥ ﺑﻪﮔﻠﯩﺮﯨﺪﯨﻦ ﻧﯩﻴﺎﺯ ﺑﻪگ ﺩﯦﮕﻪﻥ ﻛﯩﺸﻰ ﺑﯩﺮ ﻧﻪﭼﭽﻪ ﻛﺎﺗﺘﺎ‬ ‫ﺑﻪﮔﻠﻪﺭﻧﯩﯔ ﻧﺎﻣﯩﺪﯨﻦ‪ ،‬ﻗﻪﺷﻘﻪﺭﺩﯨﻜﻰ ﻳﺎﻗﯘپ ﻗﻮﺷﺒﯧﮕﯩﻨﻰ ﺗﻪﻛﻠﯩﭗ ﻗﯩﻠﯩﭗ ﻧﺎﻣﻪ‬ ‫ﻳﯧﺰﯨﭗ ﺋﻪۋەﺗﺘﻰ‪ .‬ﻳﺎﻗﯘپ ﻗﻮﺷﺒﯧﮕﻰ ﺧﻪﺗﻨﻰ ﺗﺎﭘﺸﯘﺭﯗۋﯦﻠﯩﭗ ﻧﯘﺭﻏﯘﻥ ﻗﻮﺷﯘﻧﻨﻰ‬ ‫ﺑﺎﺷﻼپ‪ ،‬ﭼﻮڭ ﺋﯜﻣﯩﺪ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﻳﻪﻛﻪﻧﮕﻪ ﻛﻪﻟﺪﻯ‪ .‬ﺑﯘ ﭼﺎﻏﺪﺍ ﺧﻮﺟﺎﻣﻼﺭ ﺗﯘﯕﮕﺎﻧﻼﺭ ﺑﯩﻠﻪﻥ‬ ‫ﺋﯩﺘﺘﯩﭙﺎﻗﻠﯩﺸﯩﭗ ﺋﺎﺑﺪﯗﺭﺍھﻤﺎﻥ ھﻪﺯﺭەﺗﻜﻪ ﻗﺎﺭﺷﻰ ﺟﻪڭ ﻗﯩﻠﯩﭗ ﺑﯩﺮ ﻧﻪﭼﭽﻪ ﻗﯧﺘﯩﻢ‬ ‫ﻏﻪﻟﯩﺒﻪ ﻗﯩﻠﯩﭗ‪ ،‬ﺑﯩﺮ ﻧﻪﭼﭽﻪ ﻗﯧﺘﯩﻢ ﻣﻪﻏﻠﯘپ ﺑﻮﻟﻐﺎﻧﯩﺪﻯ‪ .‬ﻳﺎﻗﯘپ ﻗﻮﺷﺒﯧﮕﻰ‬ ‫ﺋﯘﺷﺘﯘﻣﺘﯘﺕ ﻛﯧﻠﯩﭙﻼ ﻳﻪﻛﻪﻥ ﺷﻪھﯩﺮﯨﻨﻰ ﺋﺎﻟﺪﻯ‪ .‬ﺑﯘﻧﻰ ﻛﯚﺭﯛپ ھﺎﻣﯩﺪﺩﯨﻦ‬ ‫ﺧﻮﺟﯩﻨﯩﯔ ﻏﻪﻳﺮەﺕ‪-‬ﺷﯩﺠﺎﺋﻪﺗﻠﯩﺮﻯ ﺋﯚﺭﻟﻪپ ﺷﻪھﻪﺭﮔﻪ ھﯘﺟﯘﻡ ﻗﯩﻠﯩﭗ ﻧﯘﺭﻏﯘﻥ‬ ‫ﺋﺎﺩەﻣﻠﻪﺭﻧﻰ ﻧﺎﺑﯘﺕ ﻗﯩﻠﺪﻯ‪ .‬ﻳﺎﻗﯘپ ﻗﻮﺷﺒﯧﮕﯩﻨﯩﯔ ﺋﻪﻣﻪﻟﺪﺍﺭ‪ ،‬ﺋﻪﺳﻜﻪﺭ ﺑﺎﺷﻠﯩﻘﻠﯩﺮﻯ‬ ‫ﭼﯩﺪﺍﺷﻠﯩﻖ‬

‫ﺑﯧﺮەﻟﻤﻪﻱ‬

‫ﺳﯧﭙﯩﻞ‬

‫ﺋﯜﺳﺘﯩﺪﯨﻦ‬

‫ﺋﺎﺕ‬

‫ﺳﻪﻛﺮﯨﺘﯩﭗ‬

‫ﻗﺎﭼﺘﻰ‪.‬‬

‫ﻧﯘﺭﻏﯘﻧﻠﯩﺮﯨﻨﯩﯔ ﭘﯘﺗﻰ ۋە ﺑﻮﻳﻨﻰ ﺳﯘﻧﯘپ ھﺎﻻﻙ ﺑﻮﻟﺪﻯ‪ .‬ﺑﯩﺮ ﻣﯘﻧﭽﯩﻠﯩﺮﻯ ﺯەﺧﻤﻪ ﻳﻪپ‬ ‫ﻣﯧﻴﯩﭗ‪ ،‬ﺋﻪﻳﯩﺒﻨﺎﻕ ﺑﻮﻟﺪﻯ‪ .‬ﺷﻪھﻪﺭﻧﯩﯔ ﺑﯩﺮ ﺩەﺭۋﺍﺯﯨﺴﻰ ﺑﻮﺷﺮﺍﻕ ﺑﻮﻟﯘپ‪ ،‬ﺷﯘ ﻳﻪﺭﺩﯨﻦ‬ ‫ﻳﺎﻗﯘپ ﻗﻮﺷﺒﯧﮕﻰ ﻗﯧﭽﯩﭗ ﭼﯩﻘﯩﭗ ﻗﯘﺗﯘﻟﺪﻯ‪ .‬ﻗﻮﺷﺒﯧﮕﻰ ﺋﯚﺯﻯ ﻣﯩﻨﯩﺪﯨﻐﺎﻥ ﻗﺎﺭﺍ‬ ‫ﺋﺎﺭﻏﯩﻤﺎﻕ ﺋﯧﺘﯩﻨﻰ ﺋﯧﮕﻪﺭ‪-‬ﺟﺎﺑﺪﯗﻗﻠﯩﺮﻯ ﺑﯩﻠﻪﻥ ھﺎﻣﯩﺪﺩﯨﻦ ﺧﻮﺟﺎ ﺋﻮﻟﺠﺎ ﺋﺎﻟﺪﻯ‪.‬‬ ‫ھﺎﻣﯩﺪﺩﯨﻦ ﺧﻮﺟﯩﻨﯩﯔ ﺑﯘ ﺟﻪﯕﺪە ﻧﺎﻣﺎﻳﺎﻥ ﻗﯩﻠﻐﺎﻥ ﻏﻪﻳﺮەﺕ‪-‬ﺟﯜﺭﺋﻪﺗﻠﯩﺮﯨﮕﻪ‬ ‫ﺧﺎﻻﻳﯩﻖ‪» :‬ﺋﺎﻧﯩﺪﯨﻦ ﺋﻮﻏﯘﻝ ﺗﯘﻏﯘﻟﺴﺎ‪ ،‬ھﺎﻣﯩﺪﺩﯨﻦ ﺧﻮﺟﯩﺪەﻙ ﺑﻮﻟﺴﺎ« ﺩەپ ﺋﺎﭘﯩﺮﯨﻦ‬ ‫ۋە ﺗﻪھﺴﯩﻨﻠﻪﺭ ﻗﯩﻠﯩﺸﺘﻰ‪.‬‬ ‫ﺧﻮﺟﺎﻣﻼﺭ ﺗﯘﯕﮕﺎﻧﻼﺭ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺑﯩﺮﻟﯩﺸﯩﭗ ﻳﻪﻛﻪﻧﻨﯩﯔ ﺧﯩﺘﺎﻱ ﺷﻪھﯩﺮﯨﻨﻰ ﺋﯧﻠﯩﺸﻘﺎ‬ ‫ﺗﯩﺮﯨﺸﺘﻰ‪ .‬ﺋﻪﻣﻤﺎ ﺷﻪھﻪﺭ ﺋﯩﭽﯩﺪﯨﻜﻰ ﺧﯩﺘﺎﻳﻼﺭ ھﯧﭽﻜﯩﺸﯩﻨﻰ ﺑﺎﺵ ﭼﯩﻘﺎﺭﻏﯩﻠﻰ‬ ‫ﻗﻮﻳﻤﺎﻱ‪ ،‬ﻛﯚﺭﯛﻧﮕﻪﻧﻨﻰ ﺋﯧﺘﯩﭗ ﻧﺎﺑﯘﺕ ﻗﯩﻠﺪﻯ‪ .‬ﺧﯩﺘﺎﻳﻼﺭ ﺋﺎﺗﻘﺎﻥ ﺋﻮﻕ ھﻪﺭﮔﯩﺰ ﺯﺍﻳﻪ‬ ‫ﻛﻪﺗﻤﯩﺪﻯ‪ .‬ﻣﯘﺳﯘﻟﻤﺎﻧﻼﺭ ﺋﺎﺗﻘﺎﻥ ﺋﻮﻗﻨﻰ ﺳﯧﭙﯩﻠﻨﯩﯔ ﺧﻮﺧﺘﯩﻠﯩﺮﻯ ﺗﻮﺳﯘۋﯦﻠﯩﭗ‬ ‫ﺗﻪﮔﻤﯩﺪﻯ‪ .‬ﻣﯘﺷﯘﻧﺪﺍﻕ ﺋﻪھﯟﺍﻟﺪﺍ ﺋﻪﺗﺮﺍﭘﺘﯩﻜﻰ ﺑﺎﻍ‪-‬ۋﺍﺭﺍﻥ‪ ،‬ﺋﯧﺘﯩﺰ‪-‬ﺋﯧﺮﯨﻘﻼﺭﺩﯨﻜﻰ‬ ‫ﺧﺎھﻰ ﻣﯧﯟﯨﻠﯩﻚ‪ ،‬ﺧﺎھﻰ ﻣﯧﯟﯨﺴﯩﺰ ﺩەﺭەﺧﻠﻪﺭﻧﻰ ﻣﻪﺟﺒﯘﺭﯨﻲ ﻛﯧﺴﯩﭗ ﻛﯧﻠﯩﭗ‬ ‫ﺳﯧﭙﯩﻞ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺗﻪڭ ﻗﯩﻠﯩﭗ ﺑﯩﺮ ﻧﻪﭼﭽﻪ ﻳﻪﺭﮔﻪ ﭘﻪﺷﺘﺎﻕ ﺑﺎﻏﻼپ ﺋﯜﺳﺘﯩﮕﻪ ﭼﯩﻘﯩﭗ‬ ‫ﺋﻮﻕ ﺋﺎﺗﺘﻰ‪ .‬ﺑﯩﺮ ﺗﻪﺭەﭘﺘﯩﻦ ﻟﻪﺧﻤﻪ )ﺋﺎﻛﻮپ( ﻛﻮﻻپ ﻳﻪﺭ ﺋﺎﺳﺘﻰ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺑﯧﺮﯨﭗ‬ ‫ﺳﯧﭙﯩﻠﻨﯩﯔ ﺋﺎﺳﺘﯩﻐﺎ ﺩﻭﺭﺍ ﻛﯚﻣﯜپ ﭘﺎﺭﺗﻼﺗﺘﻰ‪ .‬ﺑﯘﻧﯩﯔ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺳﯧﭙﯩﻠﻨﯩﯔ‬ ‫‪QQ: 45661336‬‬

‫‪82‬‬

‫‪Email: abral@live.cn‬‬


‫‪http://ilkitap.blogbus.com‬‬

‫ﺋﺎﺑﺮﺍﻝ ﺋﯧﻠﻜﯩﺘﺎﭘﻠﯩﺮﻯ‬

‫ﺋﻮﻥ‪-‬ﻳﯩﮕﯩﺮﻣﻪ ﻏﯘﻻچ ﻳﯧﺮﻯ ﭘﺎﺭﺗﻼپ ھﺎۋﺍﻏﺎ ﻛﯚﺗﯜﺭﯛﻟﯜپ ﻛﻪﺗﺴﻪ‪ ،‬ﭼﯧﺮﯨﻜﻠﻪﺭ ﺗﻮﭘﺎ‪-‬ﻗﯘﻡ‬ ‫ﺗﻮﺷﻘﯘﺯﯗپ ﺗﻪﻳﻴﺎﺭﻻپ ﻗﻮﻳﻐﺎﻥ ﺗﺎﻏﺎﺭﻻﺭﻧﻰ ﺗﯩﺰﯨﭗ ﻳﻪﻧﻪ ﺑﯘﺭﯗﻧﻘﯩﺪەﻙ ﺋﯧﮕﯩﺰﻟﯩﻜﺘﻪ‬ ‫ﺋﯧﺘﯩﯟﺍﻟﺪﻯ‪ .‬ﻧﯘﺭﻏﯘﻥ ﻣﯘﺳﯘﻟﻤﺎﻧﻼﺭ ﻧﺎﺑﯘﺕ ۋە ﺯﺍﻳﻪ ﺑﻮﻟﯘپ ﺗﻪﯕﻠﯩﻜﺘﻪ ﻗﺎﻟﺪﻯ‪ .‬ﻟﯧﻜﯩﻦ‬ ‫ﺷﻪھﻪﺭ ﺋﯩﭽﯩﺪﯨﻜﻰ ﺧﯩﺘﺎﻳﻼﺭﻧﯩﯔ ﺋﻮﻕ‪-‬ﺩﻭﺭﺍ‪ ،‬ﺋﺎﺷﻠﯩﻖ‪-‬ﺗﯜﻟﯜﻛﻠﯩﺮﻯ ﺗﻮﻻ ﺑﻮﻟﯘپ‬ ‫ﺗﻪﯕﻠﯩﻚ ﺗﺎﺭﺗﻤﯩﺪﻯ‪ .‬ﺑﻪﻟﻜﻰ ﻛﯜﻧﺪﯨﻦ‪-‬ﻛﯜﻧﮕﻪ ﺗﯧﺨﯩﻤﯘ ﻗﺎﺗﺘﯩﻖ ﻗﺎﺭﺷﯩﻠﯩﻖ‬ ‫ﻛﯚﺭﺳﻪﺗﺘﻰ‪ .‬ﻣﯘﺷﯘﻧﺪﺍﻕ ﺋﻪھﯟﺍﻟﺪﺍ ﺳﻪﻛﻜﯩﺰ ﺋﺎﻱ ﺋﯚﺗﺘﻰ‪.‬‬ ‫ﺑﻪﺯﻯ ﺋﯩﺶ ﻛﯚﺭﮔﻪﻥ‪ ،‬ﺋﯚﺗﻤﯜﺷﺘﯩﻦ ﺧﻪۋﯨﺮﻯ ﺑﺎﺭ ﭘﺎﺭﺍﺳﻪﺗﻠﯩﻚ ﻛﯩﺸﯩﻠﻪﺭ‪ ،‬ﺑﯘ ﻳﻪﺗﺘﻪ‬ ‫ﺷﻪھﻪﺭ ﺧﺎﻗﺎﻧﻰ ﭼﯩﻨﻐﺎ ﺗﻪۋە ﭼﺎﻏﻠﯩﺮﯨﺪﺍ ﺷﻪھﻪﺭ‪-‬ﺷﻪھﻪﺭﺩﯨﻜﻰ ﺋﺎﺩەﻣﻠﻪﺭﻧﻰ ﺗﯩﺰﯨﻤﻼپ‬ ‫ﺳﺎﻧﯩﻨﻰ ﺋﺎﻟﻐﺎﻧﯩﻜﻪﻥ‪ .‬ﺷﯘ ھﯧﺴﺎﺑﺘﺎ ﻳﻪﻛﻪﻥ ‪ 32‬ﻣﯩﯔ ﻧﻮﭘﯘﺱ‪ ،‬ﺋﺎﻗﺴﯘ ‪ ،6000‬ﻛﻮﭼﺎ‬ ‫‪ ،3000‬ﻗﻪﺷﻘﻪﺭ ‪ 16‬ﻣﯩﯔ‪ ،‬ﺧﻮﺗﻪﻥ ‪ 22‬ﻣﯩﯔ ﻧﻮﭘﯘﺱ ﺋﯩﻜﻪﻥ‪ .‬ﻳﻪﻛﻪﻧﺪﯨﻜﻰ ﺧﯩﺘﺎﻳﻼﺭﻣﯘ‬ ‫‪ 32‬ﻣﯩﯔ‪ ،‬ﺑﻪﻟﻜﻰ ﺋﯘﻧﯩﯖﺪﯨﻦ ﻛﯚﭘﺮەﻙ ﻣﯘﺳﯘﻟﻤﺎﻧﻼﺭﻧﻰ ﻧﺎﺑﯘﺕ ﻗﯩﻠﯩﭗ‪ ،‬ﺋﺎﻧﺪﯨﻦ‬ ‫ﺋﯚﺯﻟﯩﺮﻯ ھﺎﻻﻙ ﺑﻮﻟﺪﻯ‪ ،‬ﺩەپ ﺭﯨﯟﺍﻳﻪﺕ ﻗﯩﻠﯩﻨﯩﺪﯗ‪ .‬ﺑﯘ ﺭﯨﯟﺍﻳﻪﺕ ھﻪﻗﯩﻘﻪﺗﻪﻥ ﺭﺍﺳﺖ‬ ‫ﺑﻮﻟﯘپ‪ ،‬ﺋﯩﺸﻪﻧﻤﻪﻙ ﻻﺯﯨﻢ‪.‬‬ ‫ﮔﻪﭘﻨﯩﯔ ﺧﯘﻻﺳﯩﺴﻰ ﺷﯘﻛﻰ‪ ،‬ﺧﯩﺘﺎﻳﻼﺭ ﺋﯩﻼﺟﺴﯩﺰﻟﯩﻘﺘﯩﻦ ﺗﻪﺳﻠﯩﻢ ﺑﻮﻟﯘپ‪ ،‬ﺷﻪھﻪﺭ‬ ‫ﭘﻪﺗﻬ ﺑﻮﻟﺪﻯ‪ .‬ﺋﺎﻣﺒﺎﺭﺩﯨﻜﻰ ﺋﺎﺷﻠﯩﻖ ۋە ﺋﻮﻕ‪-‬ﺩﻭﺭﯨﻼﺭ ﻣﯘﺳﯘﻟﻤﺎﻧﻼﺭﻧﯩﯔ ﻗﻮﻟﯩﻐﺎ‬ ‫ﭼﯜﺷﺘﻰ‪ .‬ﺗﻪﺑﺮﯨﻚ ۋە ﺗﻪﻧﺘﻪﻧﻪ ﺋﺎۋﺍﺯﻟﯩﺮﯨﺪﯨﻦ ﻗﯘﻻﻗﻼﺭ ﭘﯜﺗﯜپ ﻛﻪﺗﺘﻰ‪ .‬ﻧﺎﻏﺮﺍ‪-‬ﺩﯗﻣﺒﺎﻕ‪،‬‬ ‫ﺳﯘﻧﺎﻱ‪-‬ﻛﺎﻧﺎﻳﻼﺭﻧﯩﯔ ﺷﺎﺩﯨﻴﺎﻧﻪ ﺳﺎﺩﺍﻟﯩﺮﻯ ﭘﻪﻟﻪﻛﻜﻪ ﻳﻪﺗﺘﻰ‪ .‬ﺋﻪﻣﻤﺎ ﻳﻪﻧﯩﻼ ﺗﯘﯕﮕﺎﻧﻼﺭ‬ ‫ﺑﯩﻠﻪﻥ ﭘﯜﺗﯜﺷﻪﻟﻤﯩﺪﻯ‪ .‬ﻳﻪﻧﻪ ﺑﯩﺮ ﺗﻪﺭەﭘﺘﯩﻦ ﺋﺎﺑﺪﯗﺭﺍھﻤﺎﻥ ھﻪﺯﺭەﺕ‪ ،‬ﻳﻪﻛﻪﻧﺪﯨﻜﻰ ﺑﺎﺷﻘﺎ‬ ‫ھﻪﺯﺭەﺕ ﺋﯩﺸﺎﻧﻼﺭ‪ ،‬ﻗﺎﻏﯩﻠﯩﻘﺘﯩﻜﻰ ﺟﺎﻣﺎﻟﯩﺪﺩﯨﻦ ﺧﻮﺟﺎ ﻗﺎﺗﺎﺭﻟﯩﻘﻼﺭﻧﯩﯔ ھﻪﻣﻤﯩﺴﻰ‬ ‫ﻳﻪﻛﻪﻥ ھﺎﻛﯩﻤﯩﻴﯩﺘﯩﻨﻰ ﺋﯚﺯ ﻗﻮﻟﯩﻐﺎ ﺋﯧﻠﯩﺸﻨﻰ ﺗﻪﻣﻪ ﻗﯩﻠﻐﺎﻧﻠﯩﻘﺘﯩﻦ‪ ،‬ﺋﯚﺯ ﺋﺎﺭﺍ‬ ‫ﻣﯘﺭەﺳﺴﻪﮔﻪ ﻛﯧﻠﻪﻟﻤﻪﻱ ﺋﯩﺘﺘﯩﭙﺎﻗﻠﯩﺸﺎﻟﻤﯩﺪﻯ‪ .‬ﺧﻮﺟﺎﻣﻼﺭ ﻳﻪﻛﻪﻧﻨﻰ ﺋﯩﺪﺍﺭە ﻗﯩﻠﯩﭗ‬ ‫ﺋﯚﺯ ﻗﻮﻟﯩﺪﺍ ﺗﯘﺗﺎﻟﻤﯩﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﻳﻪﻛﻪﻧﺪﯨﻜﻰ ﻣﯩﺮ ﻏﯩﻴﺎﺳﯩﺪﺩﯨﻦ ﺋﯩﺸﺎﻧﻨﯩﯔ ﻧﻪۋﺭﯨﻠﯩﺮﯨﺪﯨﻦ ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ ﻣﯩﺮﺯﺍﺟﺎﻥ‬ ‫ھﻪﺯﺭەﺗﻨﻰ ﺑﯘﺭھﺎﻧﯩﺪﺩﯨﻦ ﺧﻮﺟﺎ‪ ،‬ﺋﺎﺑﺪﯗﺭﺍھﻤﺎﻥ ھﻪﺯﺭەﺗﻠﯩﺮﯨﺪﯨﻦ ﻗﺎﭼﯘﺭﯗپ ﻣﻪﺧﭙﯩﻲ‬

‫‪QQ: 45661336‬‬

‫‪83‬‬

‫‪Email: abral@live.cn‬‬


‫‪http://ilkitap.blogbus.com‬‬

‫ﺋﺎﺑﺮﺍﻝ ﺋﯧﻠﻜﯩﺘﺎﭘﻠﯩﺮﻯ‬

‫ﺋﯜﭼﺘﯘﺭﭘﺎﻧﻐﺎ ﺋﻪۋەﺗﺘﻰ‪ .‬ﺋﯘﻧﺪﺍﻕ ﻗﯩﻠﻤﯩﺴﺎ ﻧﺎھﻪﻕ ﺧﯘﻥ ﺗﯚﻛﯜﻟﯜﺷﻨﯩﯔ ﺋﯧﻬﺘﯩﻤﺎﻟﻰ ﺑﺎﺭ‬ ‫ﺋﯩﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﺷﯘ ﭼﺎﻏﺪﺍ ﺋﯘﺯﯗﻧﺪﯨﻦ ﺑﯧﺮﻯ ﻛﯘھﯩﺴﺘﺎﻥ ﺗﻪﺭەﭘﺘﻪ ﻳﺎﺷﺎپ ﻛﻪﻟﮕﻪﻥ ﻣﯘھﻪﻣﻤﻪﺩ‬ ‫ﺋﻪﻟﯩﺨﺎﻧﻨﯩﯔ ﺋﻮﻏﻠﻰ ﻣﯘﺯەﭘﭙﻪﺭﺧﺎﻥ‪ ،‬ﺑﯘ ﺗﻪﺭەﭘﺘﯩﻜﻰ ﺋﯩﺘﺘﯩﭙﺎﻗﺴﯩﺰﻟﯩﻖ ۋە‬ ‫ﭘﺎﺭﺍﻛﻪﻧﺪﯨﭽﯩﻠﯩﻜﻨﻰ ﺋﺎﯕﻼپ ۋﺍﻗﯩﺘﻨﻰ ﻏﻪﻧﯩﻤﻪﺕ ﺑﯩﻠﯩﭗ‪ ،‬ھﺎﻛﯩﻤﯩﻴﻪﺕ ﺗﻪﻣﻪﺳﻰ‬ ‫ﺑﯩﻠﻪﻥ ﻛﻪﺷﻤﯩﺮﺩﯨﻦ ﭼﯩﻘﯩﭗ‪ ،‬ﺗﯩﺒﻪﺕ ﺩﺍۋﯨﻨﻰ ﺋﺎﺭﻗﯩﻠﯩﻖ ﻳﻪﻛﻪﻧﮕﻪ ﻛﻪﻟﺪﻯ‪ .‬ﺋﯚﺯﯨﻨﯩﯔ‬ ‫ﻧﺎﻡ‪-‬ﻧﻪﺳﻪﺑﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﺋﺎﺷﻜﺎﺭﺍ ﻗﯩﻠﻐﺎﻧﺪﯨﻦ ﻛﯧﻴﯩﻦ ھﻪﻣﻤﻪ ﺋﺎﯕﺎ ﺋﯩﺰﺯەﺕ ‪ -‬ھﯚﺭﻣﯩﺘﯩﻨﻰ‬ ‫ﺑﻪﺟﺎ ﻛﻪﻟﺘﯜﺭﯛپ‪ ،‬ﻻﻳﯩﻘﯩﺪﺍ ﺟﺎﻱ‪ ،‬ﺋﻮﺭﯗﻥ‪-‬ﺩەﺭﯨﺠﻪ‪ ،‬ﻣﺎﺋﺎﺵ‪-‬ﺗﻪﻣﯩﻨﺎﺕ ﺑﻪﻟﮕﯩﻠﯩﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﺋﻪﻣﻤﺎ‬

‫ﻣﯘﺯەﭘﭙﻪﺭﺧﺎﻧﻨﯩﯔ‬

‫ھﻪﺭﯨﻜﯩﺘﻰ‬

‫ﺑﺎﺷﻘﯩﭽﻪ‬

‫ﺑﻮﻟﯘۋﺍﺗﻘﺎﻧﻠﯩﻘﯩﻨﻰ‬

‫ﻛﯚﺭﯛپ‪،‬‬

‫ﺑﯘﺭھﺎﻧﯩﺪﺩﯨﻦ ﺧﻮﺟﺎ »ﺑﯩﺰﻧﯩﯔ ﺋﯘﻟﯘﻏﯩﻤﯩﺰ ﻛﯘﭼﺎﺩﺍ‪ ،‬ﻛﯘﭼﺎﻏﺎ ﺑﯧﺮﯨﭗ ﻛﯚﺭﯛﺷﯜپ‪ ،‬ﺷﯘ‬ ‫ﻛﯩﺸﯩﻨﯩﯔ ﻳﺎﺭﻟﯩﻘﻰ ﺑﻮﻳﯩﭽﻪ ﺋﯩﺶ ﻗﯩﻠﺴﯩﻼ« ﺩەپ ﺋﺎﺩەﻡ ﻗﻮﺷﯘپ ﻛﯘﭼﺎﻏﺎ ﻳﻮﻟﻐﺎ‬ ‫ﺳﺎﻟﺪﻯ‪ .‬ﻛﯘﭼﺎﻏﺎ ﺑﺎﺭﻏﺎﻧﺪﯨﻦ ﻛﯧﻴﯩﻦ ﺭﺍﺷﯩﺪﺩﯨﻦ ﺧﻮﺟﺎ‪ ،‬ﻣﯘﺯەﭘﭙﻪﺭﺧﺎﻧﻨﯩﯔ ﺋﯩﺰﺯەﺕ‪-‬‬ ‫ھﯚﺭﻣﯩﺘﯩﻨﻰ ﻗﯩﻠﯩﭗ ﻗﻮﺑﯘﻝ ﻗﯩﻠﺪﻯ‪ .‬ﺋﻮﺭﯗﻥ‪-‬ۋەﺯﯨﭙﻪ ﺗﻪﻳﯩﻨﻠﻪپ‪ ،‬ﻣﯘﻧﺎﺳﯩﭗ ﺟﺎﻳﺪﯨﻦ‬ ‫ﺧﻮﺗﯘﻥ ﺋﯧﻠﯩﭗ ﺑﯧﺮﯨﭗ‪ ،‬ﺋﯘﻧﻰ ﺧﯘﺷﺎﻝ‪-‬ﺧﯘﺭﺍﻡ ﻗﯩﻠﺪﻯ‪ .‬ﺋﯘ ﻛﯚﯕﻠﻰ ﺧﺎﻟﯩﻐﺎﻥ ﻳﻪﺭﻟﻪﺭﺩە‬ ‫ﺋﻮﻳﯘﻥ‪-‬ﺗﺎﻣﺎﺷﺎ ﻗﯩﻠﯩﭗ ﺑﯩﺮ ﻧﻪﭼﭽﻪ ﻛﯜﻥ ﺗﯘﺭﺩﻯ‪ .‬ﺋﺎﻧﺪﯨﻦ »ﻛﻮﺭﻟﯩﻐﺎ ﺑﺎﺭﺳﺎﻡ« ﺩەپ‬ ‫ﺭﯗﺧﺴﻪﺕ ﺋﯧﻠﯩﭗ ﻛﻮﺭﻟﯩﻐﺎ ﻛﻪﺗﺘﻰ‪ .‬ﻳﺎﻗﯘپ ﻗﻮﺷﺒﯧﮕﻰ ﻛﯘﭼﺎﻧﻰ ﺋﺎﻟﻐﺎﻧﺪﺍ‪ ،‬ﻛﻮﺭﻟﯩﺪﯨﻦ‬ ‫ﺗﯘﺭﭘﺎﻧﻐﺎ ﻛﻪﺗﺘﻰ‪ .‬ﻣﯘﺯەﭘﭙﻪﺭﺧﺎﻧﻨﯩﯔ ﺑﺎﺷﻘﺎ ۋەﻗﻪﻟﯩﺮﯨﻨﻰ ﻛﯧﻴﯩﻨﻜﻰ ﺑﺎﺑﻼﺭﺩﺍ‬ ‫ﺳﯚﺯﻟﻪﻳﻤﯩﺰ‪.‬‬ ‫ﺋﺎﻗﯩﯟەﺕ ﺧﻮﺟﺎﻣﻼﺭ ﺗﯘﯕﮕﺎﻧﻼﺭ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺋﯩﺘﺘﯩﭙﺎﻕ ﺑﻮﻻﻟﻤﺎﻱ‪ ،‬ﻳﻪﻛﻪﻧﻨﻰ ﻗﻮﻟﯩﺪﺍ ﺗﯘﺗﯘپ‬ ‫ﺗﯘﺭﺍﻟﻤﺎﻱ ﺋﯚﺯ ﺟﺎﻳﻠﯩﺮﯨﻐﺎ ﻗﺎﻳﺘﯩﭗ ﻛﻪﺗﺘﻰ‪ .‬ﺑﯘﻧﯩﯔ ﺳﻪۋەﺑﻠﯩﺮﻯ ﻣﯘﻧﺪﺍﻕ ﺋﯩﺪﻯ‪:‬‬ ‫ﻳﻪﻛﻪﻧﺪە ﺗﯘﯕﮕﺎﻧﻼﺭﺩﯨﻦ ‪ 25‬ﻣﯩﯔ ﻛﯩﺸﻰ ﺑﺎﺭ ﺋﯩﺪﻯ‪ .‬ﺷﯘﯕﺎ ﺧﻮﺟﺎﻣﻼﺭ‪» :‬ﺋﺎﺯ ﺋﺎﺩەﻡ‬ ‫ﺑﯩﻠﻪﻥ ﻛﻪﭘﺘﯘﻕ‪ ،‬ﻳﺎﺧﺸﯩﺴﻰ ﭘﯘﺧﺘﺎ ﺗﻪﻳﻴﺎﺭﻟﯩﻖ ﻗﯩﻠﯩﭗ ﻛﯚپ ﺋﺎﺩەﻡ ﺑﯩﻠﻪﻥ‬ ‫ﻛﯧﻠﯩﺸﯩﻤﯩﺰ ﻻﺯﯨﻢ ﺋﯩﻜﻪﻥ« ﺩەپ ﺋﻮﻳﻠﯩﺪﻯ‪ .‬ﻳﻪﻧﻪ ﺑﯩﺮﻯ ﻧﻪﺯﺭﯨﺪﺩﯨﻦ ﺷﻪﻳﺦ ﺧﻮﺟﯩﻨﯩﯔ‬ ‫ﻣﯩﺠﻪﺯﻯ ﺗﯘﺭﺍﻟﻐﯘﺳﯩﺰ‪ ،‬ﺗﯘﺗﺎﻟﻐﯘﺳﻰ ﻳﻮﻕ‪ ،‬ﻳﯧﻨﯩﻚ ﺗﻪﺑﯩﺌﻪﺗﻠﯩﻚ ﺑﯩﺮ ﻛﯩﺸﻰ ﺋﯩﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﺋﯘﻧﯩﯔ ﺋﯜﺳﺘﯩﮕﻪ ﺋﯚﺯﯨﻨﻰ »ﺋﻪﻣﯩﺮ ﺗﯧﻤﯘﺭ ﻛﻮﺭﺍﮔﺎﻥ ﺋﯩﻜﻜﯩﻨﭽﻰ« ﭼﺎﻏﻼپ ﻳﻪﻛﻪﻧﺪﯨﻜﻰ‬ ‫ھﻪﺯﺭەﺕ‪ ،‬ﺋﯩﺸﺎﻥ ۋە ﺗﯘﯕﮕﺎﻧﻼﺭﻧﯩﯔ ﺑﺎﺷﻠﯩﻘﻠﯩﺮﯨﻨﻰ‪ ،‬ﻳﯘﺭﺗﻨﯩﯔ ﺋﯧﺴﯩﻞ‪-‬ﺋﺎﺑﺮﻭﻳﻠﯘﻕ‬ ‫‪QQ: 45661336‬‬

‫‪84‬‬

‫‪Email: abral@live.cn‬‬


‫‪http://ilkitap.blogbus.com‬‬

‫ﺋﺎﺑﺮﺍﻝ ﺋﯧﻠﻜﯩﺘﺎﭘﻠﯩﺮﻯ‬

‫ﻛﯩﺸﯩﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﻛﯚﺯﯨﮕﻪ ﺋﯩﻠﻤﺎﻱ ﺋﺎﺩەﻡ ﺋﻮﺭﻧﯩﺪﺍ ﻛﯚﺭﻣﯩﺪﻯ‪ .‬ﺑﯘﺭھﺎﻧﯩﺪﺩﯨﻦ ﺧﻮﺟﺎ ﺑﻮﻟﺴﺎ‬ ‫ﻛﯚﯕﻠﻰ ﻳﯘﻣﺸﺎﻕ‪ ،‬ﺧﯘﺵ ﺧﯘﻱ‪ ،‬ﺧﯘﺵ ﺧﯘﻟﻖ ﻛﯩﺸﻰ ﺋﯩﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﻧﻪﺯﻡ‬ ‫ﺋﻪﮔﻪﺭ ﭘﺎﺩﯨﺸﺎھ ﺑﻮﻟﺴﺎ ﻣﯘﻻﻳﯩﻢ ﺳﯘﺧﻪﻥ‪،‬‬ ‫ﻛﻰ ﻣﯘﺷﻜﯘﻟﯩﻨﻰ ﺋﺎﺳﺎﻥ ﺋﻪﻳﻠﯩﮕﻪﻱ ھﺎﭘﯩﺰ ھﻪﻱ‪.‬‬ ‫‪7‬‬

‫ﺳﻪﻳﯩﺪ ﺟﺎﻣﺎﻟﯩﺪﺩﯨﻦ ﺧﻮﺟﺎﻣﻨﯩﯔ ﻳﻪﻛﻪﻥ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﻗﻪﺷﻘﻪﺭﻧﻰ ﻗﻮﻟﻐﺎ‬ ‫ﻛﯩﺮﮔﯜﺯﯛﺵ ھﻪۋﯨﺴﻰ‪ ،‬ﻳﻪﻧﻰ ﺑﯩﺮ ﺋﻮﻕ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺋﯩﻜﻜﻰ ﻛﯩﻴﯩﻜﻨﻰ‬ ‫ﺋﻮۋﻻﺵ ﻧﯩﻴﯩﺘﻰ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﻳﯜﺭﯛﺵ ﻗﯩﻠﻐﺎﻧﻠﯩﻘﻰ؛ ﺑﯩﺮﯨﻨﻰ ﻗﻮﻟﻐﺎ‬ ‫ﻛﯩﺮﮔﯜﺯﯛپ ﻳﻪﻧﻪ ﺑﯩﺮﯨﮕﻪ ﻗﻪﺩەﻡ ﻗﻮﻳﯘﺷﻰ ﺑﯩﻠﻪﻥ ھﻪﺭ ﺋﯩﻜﻜﯩﻠﯩﺴﯩﻼ‬ ‫ﻗﻮﻟﺪﯨﻦ ﭼﯩﻘﯩﭗ ﻛﯧﺘﯩﭗ‪ ،‬ﺑﺎﺷﻘﺎ ﺑﯩﺮ ﭼﻪۋەﻧﺪﺍﺯ ﺋﻮۋﭼﯩﻨﯩﯔ ﻗﻮﻟﯩﻐﺎ‬ ‫ﭼﯜﺷﯜپ ﻛﻪﺗﻜﻪﻧﻠﯩﻜﻰ؛ ﻧﻪﺗﯩﺠﯩﺪە ﻣﻪﻳﯘﺱ ﺑﻮﻟﯘپ ﺋﯚﺯ ﺟﺎﻳﻠﯩﺮﯨﻐﺎ‬ ‫ﻗﺎﻳﺘﯩﭗ ﻛﻪﺗﻜﻪﻧﻠﯩﻜﻰ‬ ‫ﺩﻭﺳﺘﻼﺭﻧﯩﯔ ﭘﺎﻙ ﻗﻪﻟﺒﻰ ۋە ﺭﻭﺷﻪﻥ ﻣﯘﻻھﯩﺰﯨﻠﯩﺮﯨﺪﯨﻦ ﻣﻪﺧﭙﯩﻲ ﻗﺎﻟﻤﯩﻐﺎﻳﻜﯩﻢ‪،‬‬ ‫ﺧﻮﺟﺎﻣﻼﺭ ﻳﻪﻛﻪﻧﻨﻰ ﺳﺎﻗﻼپ ﻗﺎﻻﻟﻤﺎﻱ ﻳﯧﻨﯩﭗ ﻛﻪﺗﻜﻪﻧﺪﯨﻦ ﻛﯧﻴﯩﻦ‪ ،‬ﺋﺎﻗﺴﯘﻧﯩﯔ‬ ‫ھﺎﻛﯩﻤﻰ ﺳﻪﻳﯩﺪ ﺟﺎﻣﺎﻟﯩﺪﺩﯨﻦ ﺧﻮﺟﯩﻨﯩﯔ ھﯩﻤﻤﻪﺕ ۋە ﻗﻪھﺮﯨﻤﺎﻧﻠﯩﻘﻰ ﻗﺎﻳﻨﺎپ‪،‬‬ ‫ﻏﻪﻳﺮﯨﺘﻰ ﺟﯘﺵ ﺋﯘﺭﯗپ‪:‬‬ ‫― ﺋﯚﺯﯛﻡ ﺋﺎﺗﻠﯩﻨﯩﭗ ﺑﯧﺮﯨﭗ ﻳﻪﻛﻪﻥ ۋە ﻗﻪﺷﻘﻪﺭﻧﻰ ﭘﻪﺗﻬ ﻗﯩﻠﯩﭗ‪ ،‬ﻳﺎﻗﯘپ ﻗﻮﺷﺒﯧﮕﻰ‬ ‫ﺩﯦﮕﻪﻧﻨﻰ ﺗﯩﺮﯨﻚ ﺗﯘﺗﯘپ ﺑﺎﻏﻼپ‪ ،‬ﺑﯧﺸﯩﻐﺎ ﺋﯩﻨﺴﺎﻥ ﻛﯚﺭﻣﯩﮕﻪﻥ ﺧﺎﺭﻟﯩﻘﻼﺭﻧﻰ‬ ‫ﺳﯧﻠﯩﭗ‪ ،‬ﺋﻪﺗﯩﯟﺍﺭﯨﻨﻰ ﻗﻮﻳﻤﺎﻱ‪ ،‬ﺋﯧﺘﯩﻤﻨﯩﯔ ﺗﯘﻣﺸﯘﻗﯩﺪﺍ ھﻪﻣﯩﺸﻪ ﭘﯩﻴﺎﺩە ﺋﯧﻠﯩﭗ‬ ‫ﻳﯜﺭﻣﯩﺴﻪﻡ ﻧﯩﺰﺍﻣﯩﺪﺩﯨﻦ ﺧﻮﺟﯩﻨﯩﯔ ﺋﻮﻏﻠﻰ ﺑﻮﻟﻤﺎﻱ ﻗﺎﻻﻱ‪ ― ،‬ﺩەپ ﺋﺎﭼﭽﯩﻖ‪ ،‬ﻳﺎﻣﺎﻥ‬ ‫ﺳﯚﺯﻟﻪﺭ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﻗﻪﺳﻪﻡ ﺋﯩﭽﺘﻰ‪ .‬ﺋﯘﻧﯩﯔ ھﻪﻣﻤﻪ ﺩﯙﻟﻪﺕ ﺋﻪﺭﻛﺎﻧﻠﯩﺮﻯ ۋە‬ ‫ﺧﯘﺷﺎﻣﻪﺗﭽﯩﻠﻪﺭ »ۋﺍﻱ ﺷﯘﻧﺪﺍﻕ ﺑﻮﻟﻤﺎﻱ‪ ،‬ﻳﯘﺭﺗﯩﺪﯨﻦ ﻗﯧﭽﯩﭗ ﻛﻪﻟﮕﻪﻥ ﻳﺎﻟﯩﯖﺎچ‬ ‫‪QQ: 45661336‬‬

‫‪85‬‬

‫‪Email: abral@live.cn‬‬


‫‪http://ilkitap.blogbus.com‬‬

‫ﺋﺎﺑﺮﺍﻝ ﺋﯧﻠﻜﯩﺘﺎﭘﻠﯩﺮﻯ‬

‫ﺑﯘﻻﯕﭽﯩﻨﯩﯔ ﻧﯧﻤﻪ ﺋﻪﺗﯩﯟﺍﺭﻯ ﺑﻮﻟﺴﯘﻥ« ﺩەپ‪ ،‬ھﻪﺩﺩﯨﺪﯨﻦ ﺯﯨﻴﺎﺩە ﺧﯘﺷﺎﻣﻪﺕ ﻗﯩﻠﯩﭗ‬ ‫ﺋﺎﺷﯘﺭﯗۋەﺗﺘﻰ‪ .‬ﻗﯩﺸﯩﭽﻪ ﺋﻪﺳﻜﻪﺭ‪ ،‬ﻗﻮﺭﺍﻝ‪-‬ﻳﺎﺭﺍﻕ ﺗﻪﺭەﺩﺩﯗﺗﻰ‪ ،‬ﺋﻮﺯﯗﻕ‪-‬ﺗﯜﻟﯜﻙ‪،‬‬ ‫ﺋﺎﺕ‪-‬ﺋﯘﻻﻍ ﻏﯧﻤﻰ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺑﺎھﺎﺭﻏﺎ ﺋﯘﻻﺷﺘﻰ‪.‬‬ ‫ﻳﻪﺭﺩﯨﻦ ﻛﯚﻙ ﭼﯩﻘﯩﭗ ﺑﺎھﺎﺭ ﺑﺎﺷﻼﻧﻐﺎﻥ ﻣﻪۋﺳﯜﻣﺪە ﺟﺎﻣﺎﻟﯩﺪﺩﯨﻦ ﺧﻮﺟﺎ ﺋﯚﺯ ﺋﻮﺭﻧﯩﺪﺍ‬ ‫ﺋﯩﻨﯩﺴﻰ ﺟﺎﻻﻟﯩﺪﺩﯨﻦ ﺧﻮﺟﯩﻨﻰ ۋﺍﻗﯩﺘﻠﯩﻖ ﺋﻮﻟﺘﯘﺭﻏﯘﺯﯗپ ﻗﻮﻳﯘپ‪ ،‬ﻳﻪﻛﻪﻥ ﺗﻪﺭەﭘﻜﻪ‬ ‫ﺋﺎﺗﻠﯩﻨﯩﺸﻨﻰ ﻗﺎﺭﺍﺭ ﻗﯩﻠﺪﻯ‪ .‬ﺑﯘ ﭼﺎﻏﺪﺍ ﻛﯘﭼﺎﻧﯩﯔ ﺋﯘﻟﯘﻍ ﭘﯧﺸﯟﺍﺳﻰ ‪ 50‬ﻳﯩﻞ‬ ‫ﺋﻪﻟﻪﻣﻠﯩﻚ ﻣﻪﻧﺴﯩﭙﯩﻨﻰ ﻗﻮﻟﯩﺪﺍ ﺗﯘﺗﯘپ‪ ،‬ﺋﯩﺴﻼﻡ ﺷﻪﺭﯨﺌﯩﺘﯩﻨﯩﯔ ﺭﺍۋﺍﺟﻠﯩﻨﯩﺸﯩﻐﺎ‬ ‫ﺗﯩﺮﯨﺸﭽﺎﻧﻠﯩﻖ ﻛﯚﺭﺳﻪﺗﻜﻪﻥ ﺳﯩﺪﯨﻖ ﺧﻮﺟﺎ ﺋﻪﻟﻪﻡ ﺋﺎﺧﯘﻧﯘﻣﻨﯩﯔ ﺑﺎﺷﭽﯩﻠﯩﻘﯩﺪﺍ ﻛﻮﭼﺎ‪،‬‬ ‫ﺷﺎﻳﺎﺭ ﺋﻪﺳﻜﻪﺭﻟﯩﺮﻯ ﻳﯧﺘﯩﭗ ﻛﻪﻟﺪﻯ‪ .‬ﺑﯘﺭھﺎﻧﯩﺪﺩﯨﻦ ﺧﻮﺟﺎ ۋە ھﺎﻣﯩﺪﺩﯨﻦ ﺧﻮﺟﯩﻼﺭ‬ ‫ﺋﻪﺳﻜﻪﺭﻟﯩﺮﯨﻨﻰ ﺑﺎﺷﻼپ ﺋﯜﭼﺘﯘﺭﭘﺎﻧﺪﯨﻦ ﻛﻪﻟﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﺋﺎﻗﺴﯘﺩﯨﻦ ﻣﻮﻟﻼ ﺑﺎﻗﻰ ﻣﯘﭘﺘﻰ ﺋﺎﺧﯘﻧﯘﻡ‪ ،‬ﻗﺎﺳﯩﻢ ﻗﺎﺯﯨﺒﻪگ‪ ،‬ﺑﺎﻗﻪﺵ ﻣﯩﺮﺍپ‪ ،‬ﻣﯘھﻪﻣﻤﻪﺩ‬ ‫ﺷﯧﺮﯨﭗ ﺋﯚﺗﻪڭ ﺑﯧﮕﻰ‪ ،‬ﺳﺎﺑﯩﺮ ﻣﯩﺮﺍپ؛ ﻛﻮﭼﺎ ﺑﻪﮔﻠﯩﺮﯨﺪﯨﻦ ھﺎﺟﻰ ﺧﻪﺯﯨﻨﯩﭽﻰ ﺑﻪگ‪،‬‬ ‫ﻳﺎﻗﯘپ ﺩﯨﯟﺍﻥ ﺑﯧﮕﻰ‪ ،‬ﻣﻮﻟﻼﺵ ﻣﯩﺮﺍپ؛ ﺋﯜﭼﺘﯘﺭﭘﺎﻥ ﺑﻪﮔﻠﯩﺮﯨﺪﯨﻦ ﺋﺎﻗﺒﻪگ‪ ،‬ﻣﯘﺳﺎﺑﻪگ‪،‬‬ ‫ﻗﯘﺭﺑﺎﻥ ﻣﯩﺮﺍپ ﻗﺎﺗﺎﺭﻟﯩﻖ ﻛﺎﺭﻏﺎ ﻳﺎﺭﺍﻳﺪﯨﻐﺎﻥ‪ ،‬ﺋﯩﺸﻨﯩﯔ ھﯚﺩﺩﯨﺴﯩﺪﯨﻦ ﭼﯩﻘﺎﻻﻳﺪﯨﻐﺎﻥ‪،‬‬ ‫ۋﯗﺟﯘﺩﯨﺪﺍ ھﯩﻤﻤﻪﺕ ۋە ﻏﻪﻳﺮﯨﺘﻰ ﺑﺎﺭ ﺑﻪگ ۋە ﺑﻪﮔﺰﺍﺩﯨﻠﻪﺭﻧﻰ ھﻪﻣﺮﺍھ ﻗﯩﻠﯩﭗ ﻳﻪﻛﻪﻥ‬ ‫ﺗﻪﺭەﭘﻜﻪ ﻗﺎﺭﺍپ ﻳﯜﺭﯛﺵ ﻗﯩﻠﺪﻯ‪ .‬ﻗﻮﺷﭽﻰ‪ ،‬ﭘﯩﻠﺘﯩﺮﭼﻰ‪ ،‬ﺑﺎﺯﺍﺭﭼﯩﻼﺭﺩﯨﻦ ﺑﺎﺷﻘﺎ ﻧﻮﻗﯘﻝ‬ ‫ﺋﻪﺳﻜﻪﺭﻧﻰ ‪ 26‬ﻣﯩﯔ ﺩەپ ﺭﻭﻳﺨﻪﺗﻜﻪ ﺋﺎﻟﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﺧﻮﺟﺎﻣﻼﺭ ﻳﻮﻟﻐﺎ ﭼﯩﻘﯩﭗ ﻧﯘﺭﻏﯘﻥ ﻳﻮﻟﻼﺭﻧﻰ ﺑﯧﺴﯩﭗ‪ ،‬ﻳﻪﻛﻪﻥ ﺷﻪھﯩﺮﯨﮕﻪ ﺋﯜچ ﻣﻪﻧﺰﯨﻞ‬ ‫ﻗﺎﻟﻐﺎﻧﺪﺍ‪ ،‬ﻳﻪﻛﻪﻧﻨﯩﯔ ۋﺍﻟﯩﻲ ﺋﺎﻟﯩﻴﻠﯩﺮﻯ ھﻪﺯﺭەﺕ ۋە ﺗﯘﯕﮕﺎﻧﻼﺭﻧﯩﯔ ﺋﯩﻤﺎﻣﻠﯩﺮﻯ‪،‬‬ ‫ﺋﯚﻟﯩﻤﺎ ۋە ﭘﺎﺯﯨﻠﻠﯩﺮﻯ‪ ،‬ﭼﻮڭ‪-‬ﻛﯩﭽﯩﻚ ﭘﯘﻗﺮﺍﻟﯩﺮﻯ ﺳﻮۋﻏﺎ‪-‬ﺳﺎﻻﻣﻼﺭ ﺑﯩﻠﻪﻥ‬ ‫ﺋﺎﻟﺪﯨﻠﯩﺮﯨﻐﺎ ﭼﯩﻘﺘﻰ‪ .‬ﻳﯜﺯﻟﯩﺮﯨﻨﻰ ﺧﻮﺟﺎﻣﻼﺭﻧﯩﯔ ﻏﺎﻟﯩﺐ ﺋﯜﺯەﯕﮕﯩﻠﯩﺮﯨﮕﻪ ﺳﯜﺭﺗﯜپ‪،‬‬ ‫ﻗﻮﻟﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﺩﯗﺋﺎﻏﺎ ﻛﯚﺗﯜﺭﯛپ‪ ،‬ﺗﻪﯕﺮﯨﻨﯩﯔ ﺩەﺭﮔﺎھﯩﻐﺎ ﺋﺎﺟﯩﺰ ۋە ﺑﯩﭽﺎﺭﯨﻠﯩﻜﯩﻨﻰ‬ ‫ﺷﻪﭘﻰ ﻛﻪﻟﺘﯜﺭﯛپ‪ ،‬ﻏﻮﺟﺎﻡ ﭘﺎﺩﯨﺸﺎھﻼﺭﻧﯩﯔ ﺋﯚﻣﺮﯨﻨﯩﯔ ﺋﯘﺯﯗﻥ‪ ،‬ﺩﯙﻟﯩﺘﯩﻨﯩﯔ ﺯﯨﻴﺎﺩە‬ ‫ﺑﻮﻟﯘﺷﯩﻐﺎ ﺋﺎﻳﻪﺗﻠﻪﺭ ﺋﻮﻗﯘپ‪ ،‬ﺑﺎﺷﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﺗﯚۋەﻥ ﺳﯧﻠﯩﭗ ﺧﯩﺠﺎﻟﻪﺗﭽﯩﻠﯩﻚ ﺗﻪﺭﻟﯩﺮﯨﻨﻰ‬ ‫ﺋﺎﻗﻘﯘﺯﯗپ‪ ،‬ﺋﯚﺯﻟﯩﺮﯨﻨﯩﯔ ﺋﯩﻠﮕﯩﺮﯨﻜﻰ ﻗﯩﻠﻐﺎﻥ ﺋﯩﺸﻠﯩﺮﯨﻨﯩﯔ ﭘﯘﺷﺎﻳﻤﯩﻨﯩﻐﺎ ﻏﻪﺭﻕ‬ ‫‪QQ: 45661336‬‬

‫‪86‬‬

‫‪Email: abral@live.cn‬‬


‫ﺋﺎﺑﺮﺍﻝ ﺋﯧﻠﻜﯩﺘﺎﭘﻠﯩﺮﻯ‬ ‫ﺑﻮﻟﯘپ‬

‫ﺗﯘﺭﻏﺎﻥ‬

‫ﭼﺎﻏﺪﺍ‪،‬‬

‫‪http://ilkitap.blogbus.com‬‬

‫ﺧﻮﺟﺎﻣﻼﺭ‬

‫ﭘﺎﺩﯨﺸﺎھﻼﺭﭼﻪ‬

‫ﺋﯩﻨﺌﺎﻡ‪،‬‬

‫ﺳﯧﺨﯩﻴﻼﺭﭼﻪ‬

‫ﻣﻪﺭھﻪﻣﻪﺗﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﻛﯚﺭﺳﯩﺘﯩﭗ‪ ،‬ھﻪﻣﻤﯩﻨﯩﯔ ﮔﯘﻧﺎھﯩﻨﻰ ﺋﻪﭘﯘ ﻗﯩﻠﯩﭗ‪ ،‬ﺩﯨﻠﻜﻪﺷﻠﯩﻚ‬ ‫ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺧﯘﺷﺎﻝ‪-‬ﺧﯘﺭﺍﻡ ﻗﯩﻠﺪﻯ‪ .‬ﺋﺎﻧﺪﯨﻦ ﻛﺎﺗﺘﺎ ﺩﺍﻏﺪﯗﻏﺎ‪ ،‬ھﻪﺷﻪﻣﻪﺕ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﻳﻪﻛﻪﻥ‬ ‫ﺷﻪھﯩﺮﯨﮕﻪ ﻛﯩﺮﯨﭗ ﭘﺎﺩﯨﺸﺎھﻠﯩﻖ ﺗﻪﺧﺘﯩﺪە ﺋﻮﻟﺘﯘﺭﺩﻯ‪ .‬ﺧﺎھﻰ ﺗﯘﯕﮕﺎﻧﻼﺭ‪ ،‬ﺧﺎھﻰ‬ ‫ھﻪﺯﺭەﺕ ﺋﯩﺸﺎﻧﻼﺭ‪ ،‬ﺧﺎھﻰ ﺑﺎﺷﻘﺎ ھﻪﺭ ﻗﺎﻧﺪﺍﻕ ﻛﯩﺸﯩﻨﯩﯔ ﺑﯩﺮەﺭ ﻧﻪﺭﺳﻪ ﺩﯦﻴﯩﺸﻜﻪ‬ ‫ھﻪﺩﺩﻯ ﺑﻮﻟﻤﯩﺪﻯ‪ .‬ﭘﯜﺗﯜﻥ ﺋﻪﻣﻪﻟﺪﺍﺭ‪ ،‬ﻣﻪﻧﺴﻪﭘﺪﺍﺭﻻﺭ ﺋﯩﺘﺎﺋﻪﺕ ﻛﻪﻣﯩﺮﯨﻨﻰ ﺑﯧﻠﯩﮕﻪ‬ ‫ﻣﻪھﻜﻪﻡ ﺑﺎﻏﻠﯩﺪﻯ‪ .‬ﻧﺎﻏﺮﺍ‪-‬ﺩﯗﻣﺒﺎﻕ‪ ،‬ﻛﺎﻧﺎﻱ‪-‬ﺳﯘﻧﺎﻳﻼﺭﻧﯩﯔ ﺳﺎﺩﺍﺳﻰ‪ ،‬ﮔﯘﺭﯗھ‪-‬ﮔﯘﺭﯗھ‪،‬‬ ‫ﺗﻮپ‪-‬ﺗﻮپ ﺑﻮﻟﯘپ ﺗﻪﺑﺮﯨﻜﻠﻪﺷﻜﻪ ﻛﻪﻟﮕﻪﻥ ﺧﺎﻻﻳﯩﻘﻼﺭﻧﯩﯔ ۋﺍﺭﺍڭ‪-‬ﭼﯘﺭﯗڭ ﻏﻮۋﻏﺎﺳﻰ‬ ‫ﭘﻪﻟﻪﻛﺘﯩﻦ ﺋﺎﺷﺘﻰ‪ .‬ﺧﻮﺟﺎﻡ ﭘﺎﺩﯨﺸﺎھ ﺋﯩﻨﺌﺎﻡ‪-‬ﺋﯧﻬﺴﺎﻥ ۋە ﺳﯧﺨﯩﻴﻠﯩﻘﻨﯩﯔ‬ ‫ﺋﯩﺸﯩﻜﯩﻨﻰ ﻳﻮﻏﺎﻥ ﺋﺎﭼﺘﻰ‪ .‬ﺋﺎﺩﺍﻟﻪﺗﻨﯩﯔ ﻗﺎﻧﯩﺘﯩﻨﻰ ﻛﻪڭ ﻳﺎﻳﺪﻯ‪ .‬ﻧﻪﺗﯩﺠﯩﺪە ﻗﻮﻱ‬ ‫ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺑﯚﺭە ﺑﯩﺮ ﻛﯚﻟﭽﻪﻛﺘﻪ ﺳﯘ ﺋﯩﭽﺘﻰ‪ .‬ﻻﭼﯩﻦ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﻛﻪﭘﺘﻪﺭ ﺑﯩﺮ ﺟﺎﻳﻐﺎ ﺋﯘۋﺍ‬ ‫ﺗﯘﺗﺘﻰ‪ .‬ﺋﯩﻨﺴﺎﻥ ﮔﯘﺭﯗھﻰ ھﻪﺗﺘﺎ ﭘﯜﺗﯜﻥ ﻣﻪﺧﻠﯘﻗﺎﺕ ﺋﺎﺭﯨﺴﯩﺪﯨﻤﯘ ﺋﯩﺘﺘﯩﭙﺎﻗﺴﯩﺰﻟﯩﻖ‪،‬‬ ‫ﺩﯛﺷﻤﻪﻧﻠﯩﻚ ۋە ﺋﺎﺩﺍۋەﺕ ﺗﯜﮔﯩﺘﯩﻠﯩﭗ‪ ،‬ﺩﻭﺳﺘﻠﯘﻕ ۋە ﻣﯘھﻪﺑﺒﻪﺕ‪ ،‬ﺋﯩﺸﻪﻧﭻ ۋە‬ ‫ﺳﺎﺩﺍﻗﻪﺗﻨﯩﯔ ﻗﺎﺋﯩﺪﯨﻠﯩﺮﻯ ﻗﯘﻳﺎﺷﻘﺎ ﺋﻮﺧﺸﺎﺵ ﻧﯘﺭ ﭼﺎﭼﺘﻰ‪ .‬ﻣﯘﺷﯘ ﻳﻮﻝ ﺑﯩﻠﻪﻥ‬ ‫ھﻪﻣﻤﯩﻨﻰ‬

‫ﺧﯘﺷﺎﻝ‪-‬ﺧﯘﺭﺍﻡ‪،‬‬

‫ﺧﺎﺗﯩﺮﺟﻪﻡ‪-‬ﺑﺎﻳﺎﺷﺎﺩ‪،‬‬

‫ﭘﺎﺭﺍۋﺍﻥ‪،‬‬

‫ﺑﯩﻐﻪﻡ‬

‫ﻗﯩﻠﯩﭗ‬

‫ھﯚﻛﯜﻣﺮﺍﻧﻠﯩﻖ ﻗﯩﻠﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﺋﯘﻻﺭﻧﯩﯔ ﺑﯘﻧﯩﯖﺪﯨﻦ ﻛﯧﻴﯩﻨﻜﻰ ﻧﯩﺸﺎﻧﻰ ۋە ﻣﻪﻗﺴﯩﺘﻰ ﻗﻪﺷﻘﻪﺭﻧﻰ ﭘﻪﺗﻬ ﻗﯩﻠﯩﺶ‬ ‫ﺑﻮﻟﻐﺎﻧﻠﯩﻘﺘﯩﻦ‪ ،‬ﻳﻮﻝ ﺭﺍﺳﺨﻮﺗﻰ ﺗﻪﻳﻴﺎﺭﻻﺵ ﻛﻮﻳﯩﻐﺎ ﭼﯜﺷﺘﻰ‪ .‬ﻳﻪﻛﻪﻥ ۋﯨﻼﻳﯩﺘﯩﺪﯨﻦ‬ ‫ﻧﯘﺭﻏﯘﻥ ﺋﻪﺳﻜﻪﺭ ﺗﻮﭘﻼپ ﻳﺎﺧﺸﻰ ﻛﯜﻧﻠﻪﺭﻧﯩﯔ ﺑﯩﺮﯨﺪە ﻗﻪﺷﻘﻪﺭﮔﻪ ﻳﯜﺭﯛﺵ ﻗﯩﻠﯩﺸﻨﻰ‬ ‫ﻗﺎﺭﺍﺭ ﻗﯩﻠﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﻳﻪﻛﻪﻧﻨﯩﯔ ھﯚﻛﯜﻣﯩﺘﯩﻨﻰ ﻛﯘﭼﺎﻟﯩﻖ ﺳﯩﺪﯨﻖ ﺧﻮﺟﺎ ﺋﻪﻟﻪﻡ ﺋﺎﺧﯘﻧﯘﻣﻐﺎ ﺗﺎﭘﺸﯘﺭﯗپ‪،‬‬ ‫ﻣﻪﻣﻠﯩﻜﻪﺕ ﺋﯩﺸﯩﻨﯩﯔ ﭘﯜﺗﯜﻥ ﺋﯩﺨﺘﯩﻴﺎﺭﯨﻨﻰ ﺑﻪﺭﺩﻯ‪ .‬ﻗﻪﺷﻘﻪﺭﮔﻪ ﺑﯧﺮﯨﺸﻘﺎ‬ ‫ﺗﻪﻳﯩﻨﻠﻪﻧﮕﻪﻥ ﺧﺎھﻰ ﻣﯘﺳﯘﻟﻤﺎﻥ‪ ،‬ﺧﺎھﻰ ﺗﯘﯕﮕﺎﻥ ﺋﻪﺳﻜﻪﺭﻟﻪﺭﻧﯩﯔ ھﻪﻣﻤﯩﺴﯩﻨﻰ‬ ‫ﺗﯩﺰﯨﻤﻼپ ﺭﻭﻳﺨﻪﺗﻜﻪ ﺋﺎﻟﺪﻯ‪ .‬ﻗﯘﺷﭽﻰ‪ ،‬ﭘﯩﻠﺘﯩﺮﭼﻰ‪ ،‬ﺑﺎﺯﺍﺭﭼﯩﻼﺭﺩﯨﻦ ﺑﺎﺷﻘﺎ ‪ 72‬ﻣﯩﯔ‬ ‫ﻟﻪﺷﻜﻪﺭ‪ ،‬ﭼﻪۋەﻧﺪﺍﺯﻧﻰ ﺳﺎﻧﺎﻕ ۋە ھﯧﺴﺎﺑﻘﺎ ﺋﺎﻟﺪﻯ‪ .‬ﻳﺎﺧﺸﻰ ﭘﻪﺳﯩﻞ ۋە ﺋﻮﺑﺪﺍﻥ‬

‫‪QQ: 45661336‬‬

‫‪87‬‬

‫‪Email: abral@live.cn‬‬


‫‪http://ilkitap.blogbus.com‬‬

‫ﺋﺎﺑﺮﺍﻝ ﺋﯧﻠﻜﯩﺘﺎﭘﻠﯩﺮﻯ‬

‫ﻛﯜﻧﻠﻪﺭﻧﯩﯔ ﺑﯩﺮﯨﺪە‪ ،‬ﭘﯩﻞ ﻗﯘﻳﺮﯗﻗﻰ ﺑﻮﻟﯘپ ﺋﺎﺗﻠﯩﻨﯩﭗ‪ ،‬ﻳﻪﻛﻪﻥ ﺷﻪھﯩﺮﯨﺪﯨﻦ ﭼﯩﻘﯩﭗ‪،‬‬ ‫ﭼﯧﺪﯨﺮ‪-‬ﺑﺎﺭﮔﺎھﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﻗﻪﺷﻘﻪﺭ ﻳﻮﻟﯩﻐﺎ ﺗﯩﻜﺘﻰ‪.‬‬ ‫ﺋﻪﺳﻜﻪﺭﻟﻪﺭﻧﯩﯔ‬

‫ﻛﯚﭘﻠﯜﻛﯩﺪﯨﻦ‬

‫ﭘﻮﺵ‪-‬ﭘﻮﺵ‬

‫ﺋﺎۋﺍﺯﻯ‪،‬‬

‫ﻛﻮﭼﺎ‪-‬ﺑﺎﺯﺍﺭﻻﺭﺩﺍ‬

‫ﺗﺎﻣﺎﺷﺎ‬

‫ﻗﯩﻠﻐﯘﭼﯩﻼﺭﻧﯩﯔ ﻏﻮۋﻏﺎﺳﻰ‪ ،‬ﺋﻪﺳﻜﻪﺭﻟﯩﻜﻜﻪ ﻣﺎﯕﻐﺎﻧﻼﺭﻧﯩﯔ ﺋﯘﺯﯨﺸﯩﭗ ﺧﻮﺷﻼﺷﻘﺎﻥ‬ ‫ۋﺍﺭﺍڭ‪-‬ﭼﯘﺭﯗﯕﻰ‪ ،‬ﻛﺎﻧﺎﻱ‪-‬ﺳﯘﻧﺎﻱ‪ ،‬ﻧﺎﻏﺮﺍ‪-‬ﺩﯗﻣﺒﺎﻗﻼﺭﻧﯩﯔ ﺳﺎﺩﺍﺳﻰ‪ ،‬ﻧﻪﻏﻤﯩﭽﯩﻠﻪﺭﻧﯩﯔ‬ ‫ﺳﺎﺯ‪-‬ﻣﯘﻗﺎﻡ‪ ،‬ﻧﺎﺧﺸﺎ‪-‬ﻏﻪﺯەﻟﻠﯩﺮﯨﻨﯩﯔ ﺋﺎھﺎﯕﻠﯩﺮﻯ‪ ،‬ﺋﻪﺳﻜﻪﺭﻟﻪﺭﻧﯩﯔ ﺋﺎﺗﻠﯩﺮﯨﻨﯩﯔ‬ ‫ﺋﺎﻳﯩﻐﯩﺪﯨﻦ ﭼﯩﻘﻘﺎﻥ ﺗﻮﭘﺎ‪-‬ﺗﯘﭘﺮﺍﻗﻨﯩﯔ ﭼﺎڭ‪-‬ﺗﻮﺯﺍﻧﻠﯩﺮﻯ ﭘﻪﻟﻪﻛﻜﻪ ﺋﯚﺭﻟﯩﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﻛﯚﺭﮔﯜﭼﯩﻠﻪﺭﻧﯩﯔ ﻛﯚﺯﻟﯩﺮﻯ ﻛﯚﺭﻣﻪﺱ‪ ،‬ﺋﯩﺸﺘﻜﯜﭼﯩﻠﻪﺭﻧﯩﯔ ﻗﯘﻟﯩﻘﻰ ﺋﺎﯕﻠﯩﻤﺎﺱ‬ ‫ﺑﻮﻟﺪﻯ‪ .‬ﺋﻪﻗﯩﻞ‪-‬ﺋﯩﺪﺭﺍﻛﺘﯩﻦ ﺗﺎﺷﻘﯩﺮﻯ ھﻪﺷﻪﻣﻪﺗﻠﯩﻚ ﺩﺍﻏﺪﯗﻏﺎ ھﺎﺳﯩﻞ ﺑﻮﻟﯘپ‪ ،‬ﮔﻮﻳﺎ‬ ‫ﻗﯩﻴﺎﻣﻪﺕ ﻗﺎﻳﯩﻢ ﺑﻮﻟﻐﺎﻧﺪەﻙ ﺑﯩﺮ ﻣﻪﻧﺰﯨﺮە ﭘﻪﻳﺪﺍ ﺑﻮﻟﺪﻯ‪ .‬ﺧﻮﺟﺎﻣﻼﺭ ﺩەۋﺭﯨﺪە ﻣﯘﻧﺪﺍﻕ‬ ‫ﻛﯚپ ﺋﻪﺳﻜﻪﺭ ﺟﻪﻡ ﺑﻮﻟﯘپ ﺋﺎﺗﻼﻧﻐﺎﻥ ﺋﻪﻣﻪﺱ ﺋﯩﺪﻯ‪ .‬ﺋﯘﻧﯩﯖﺪﯨﻦ ﻛﯧﻴﯩﻨﻤﯘ ﺑﻮﻟﻤﯩﺪﻯ‪.‬‬ ‫ھﻪﻣﻤﯩﻨﻰ ﻳﺎﺭﺍﺗﻘﯘﭼﻰ ﺋﯘﻟﯘﻍ ﺗﻪﯕﺮﯨﻨﯩﯔ ﻗﯘﺩﺭەﺕ ﺋﯩﻨﺎﻳﯩﺘﻰ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺟﺎﻣﺎﻟﯩﺪﺩﯨﻦ‬ ‫ﺧﻮﺟﺎ ﺋﯩﺴﭙﺎﻥ ﺷﻪﻣﺸﯩﺮﯨﻨﻰ ﺋﯧﺴﯩﭗ‪ ،‬ﺭەﯕﮕﺎﺭەڭ ﺗﻮﻥ‪-‬ﺳﻪﺭﯗﭘﺎﻳﻼﺭﻧﻰ ﻛﯩﻴﯩﭗ‪،‬‬ ‫ﭘﺎﺩﯨﺸﺎھﻠﯩﻖ ﺗﺎﺟﯩﻨﻰ ﺑﯧﺸﯩﻐﺎ ﻗﻮﻳﯘپ‪ ،‬ﻳﺎﺧﺸﻰ ﺋﺎﺭﻏﯩﻤﺎﻕ ﺋﺎﺗﻘﺎ ﻣﯩﻨﯩﭗ‪ ،‬ﺗﻮﻟﯘﻕ‬ ‫ﺟﺎﺑﺪﯗﻧﯘپ‪ ،‬ﻧﯘﺭﻏﯘﻥ ﺗﻪﺑﺮﯨﻚ‪ ،‬ﻣﻪﺩھﯩﻴﻪ‪-‬ﻣﺎﺧﺘﺎﺵ ﺳﺎﺩﺍﻟﯩﺮﻯ ﺋﺎﺳﺘﯩﺪﺍ ﻣﻪﺧﺴﯘﺱ‬ ‫ﺗﻪﻳﻴﺎﺭﻻﻧﻐﺎﻥ ﺷﺎھﺎﻧﻪ‪-‬ﺑﺎﺭﮔﺎھﻠﯩﺮﯨﻐﺎ ﻛﯧﻠﯩﭗ ﭼﯜﺷﺘﻰ‪ .‬ﺑﯘ ﻳﻪﺭﺩە ﺋﯩﻜﻜﻰ ﻛﯜﻥ ﺗﯘﺭﯗپ‪،‬‬ ‫ﭼﻮڭ‪-‬ﻛﯩﭽﯩﻚ‬

‫ﺋﻪﺳﻜﻪﺭﻟﯩﺮﯨﮕﻪ‬

‫ﻗﻪﺩﯨﺮ‪-‬ﺋﻪھﯟﺍﻝ‬

‫ﺧﯩﺮﺍﺟﻪﺕ‪،‬‬

‫ﺋﯚﺯ‬

‫ﻻﻳﯩﻘﯩﺪﺍ‬

‫ﻛﯩﻴﯩﻢ‪-‬ﻛﯧﭽﻪﻙ ﺑﯧﺮﯨﭗ‪ ،‬ﺋﯜﭼﯩﻨﭽﻰ ﻛﯜﻧﻰ ﻛﯚﺯﻟﯩﮕﻪﻥ ﻧﯩﺸﺎﻧﻐﺎ ﻗﺎﺭﺍپ ﺋﺎﺗﻼﻧﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﺋﺎﺳﺘﺎ‪-‬ﺋﺎﺳﺘﺎ ﻣﯧﯖﯩﭗ ﺧﺎﻧﺌﯧﺮﯨﻖ ﻳﯧﺰﯨﺴﯩﻐﺎ ﻛﯧﻠﯩﭗ ﭼﯧﺪﯨﺮ‪-‬ﺑﺎﺭﮔﺎھﻠﯩﺮﯨﻨﻰ‬ ‫ﺗﯩﻜﯩﭗ ﭼﯜﺷﺘﻰ‪ .‬ﺋﻪﺳﻜﻪﺭﻟﻪﺭﻧﯩﯔ ﺋﺎﻟﺪﻯ‪-‬ﺋﺎﺭﻗﯩﺴﯩﻨﻰ ﺗﻪﯕﺸﻪپ ۋە ﺩەﯕﺴﻪپ ﻛﯚﺭﯛپ‬ ‫ﻣﯘﻻھﯩﺰە ﻗﯩﻠﺪﻯ‪» :‬ﻳﺎﻗﯘپ ﻗﻮﺷﺒﯧﮕﻰ ﻣﯘﻧﺪﺍﻕ ﻧﯘﺭﻏﯘﻥ ﻗﻮﺷﯘﻥ ﻛﻪﻟﮕﻪﻧﻠﯩﻜﯩﻨﻰ‬ ‫ﺑﯩﻠﺴﻪ‪ ،‬ھﻪﺭ ﻗﺎﭼﺎﻥ ﻗﻪﺷﻘﻪﺭ ﺋﯩﻘﻠﯩﻤﯩﺪﺍ ﺑﯩﺮﺩەﻣﻤﯘ ﺗﯘﺭﻣﺎﻱ ﻗﯧﭽﯩﭗ‪ ،‬ﺋﯚﺯﯨﻨﻰ‬ ‫ﺗﺎﻏﻨﯩﯔ ﺋﯘ ﺗﻪﺭﯨﭙﯩﺪە ﻛﯚﺭﯨﺪﯗ‪ .‬ﻟﯧﻜﯩﻦ ﻗﻪﺷﻘﻪﺭ ﺧﻪﻟﻘﻰ ﺋﺎﺗﻨﯩﯔ ﺋﺎﻳﯩﻐﯩﺪﺍ ﻗﺎﻟﯩﺪﯗ«‬ ‫ﺩەپ ﺋﻪﺳﻜﻪﺭﻟﯩﺮﯨﻨﯩﯔ ﻛﯚﭘﻠﯩﻜﯩﮕﻪ ﺗﻪﻣﻪﻧﻨﺎ ﻗﯩﻠﺪﻯ‪» .‬ﻗﻪﺷﻘﻪﺭﻧﻰ ھﺎﻳﺎﻝ ﺑﻮﻟﻤﺎﻳﻼ‬ ‫ﺋﺎﻟﯩﻤﯩﺰ« ﺩﯦﮕﻪﻥ ﺧﯩﻴﺎﻝ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺋﻪﻧﺠﺎﻧﻠﯩﻘﻼﺭ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﻗﯩﺮﻏﯩﺰﻻﺭﻧﻰ ﺑﻪﻧﺪ ﻗﯩﻠﯩﭗ‬ ‫ﺑﺎﻏﻠﯩﻐﯩﻠﻰ ﺗﯚﺕ ھﺎﺭۋﺍ ﻛﯩﺸﻪﻥ‪ ،‬ﺯەﻧﺠﯩﺮ ﺋﯧﻠﯩﭗ ﻛﻪﻟﺪﻯ‪ .‬ﺋﻪﻣﻤﺎ ﺋﺎﻟﻪﻣﻨﯩﯔ ﺋﯩﮕﯩﺴﻰ‬ ‫‪QQ: 45661336‬‬

‫‪88‬‬

‫‪Email: abral@live.cn‬‬


‫‪http://ilkitap.blogbus.com‬‬

‫ﺋﺎﺑﺮﺍﻝ ﺋﯧﻠﻜﯩﺘﺎﭘﻠﯩﺮﻯ‬

‫ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ ﺋﯘﻟﯘﻍ ﺗﻪﯕﺮﯨﻤﻨﯩﯔ ﻗﯘﺩﺭﯨﺘﯩﮕﻪ ﺋﯩﺸﯩﻨﯩﺶ ۋە ﻳﯚﻟﯩﻨﯩﺸﻨﻰ ﺋﯘﻧﺘﯘﺩﻯ‪ .‬ﺑﯘ‬ ‫ﺗﻮﺧﺘﺎﻟﻐﯘﺳﻰ ﻳﻮﻕ ﭘﻪﻟﻪﻙ ﺋﯘﻧﻰ ﺋﻮﻳﻼﺷﻘﺎ ﻳﻮﻝ ﻗﻮﻳﻤﯩﺪﻯ‪ .‬ﻣﯘﻧﺪﺍﻕ ﺋﯘﭼﯩﻐﺎ ﭼﯩﻘﻘﺎﻥ‬ ‫ھﻪﺷﻪﻣﻪﺕ ۋە ﺩﺍﻏﺪﯗﻏﯩﻨﯩﯔ ﺯﺍۋﺍﻟﻠﯩﻘﻘﺎ ﻳﯜﺯ ﺗﯘﺗﯩﺪﯨﻐﺎﻧﻠﯩﻘﯩﻨﻰ ﺑﯩﻠﻤﯩﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﺷﯘ ﺋﻪﺳﻨﺎﺩﺍ ﻳﯧﯖﯩﺴﺎﺭ ﺗﻪﺭەﭘﺘﯩﻦ ﺋﯘﺷﺘﯘﻣﺘﯘﺕ ﭼﻮڭ ﺗﯘﻍ ﻧﺎﻣﺎﻳﺎﻥ ﺑﻮﻟﺪﻯ‪ .‬ﺗﯘﻏﻨﯩﯔ‬ ‫ﺋﺎﺭﻗﯩﺴﯩﺪﺍ ﺋﻪﻟﻪﻡ‪-‬ﺑﺎﻳﺮﺍﻕ ﻛﯚﺭﯛﻧﺪﻯ‪ .‬ﻗﺎﺭﯨﺴﺎ‪ ،‬ﻳﺎﻗﯘپ ﻗﻮﺷﺒﯧﮕﯩﻨﯩﯔ ﻗﻮﺷﯘﻧﻰ‬ ‫ﻛﯧﻠﯩﯟﺍﺗﻘﺎﻧﻠﯩﻘﻰ ﻣﻪﻟﯘﻡ ﺑﻮﻟﺪﻯ‪ .‬ﺋﻪﺗﺮﺍﭘﻘﺎ ﻗﻮﻳﻐﺎﻥ ﻗﺎﺭﺍۋﯗﻝ ﺧﻪۋەﺭﭼﯩﻠﻪﺭﻣﯘ‬ ‫ﺋﺎﺭﻗﺎ‪-‬ﺋﺎﺭﻗﯩﺪﯨﻦ ﻛﯧﻠﯩﭗ‪ ،‬ﻛﯚﺭﮔﻪﻥ‪-‬ﺑﯩﻠﮕﻪﻧﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﻣﻪﻟﯘﻡ ﻗﯩﻠﯩﭗ‪ ،‬ﻳﯘﻗﯩﺮﯨﻘﻰ‬ ‫ﻣﯚﻟﭽﻪﺭﻧﯩﯔ ﺗﻮﻏﺮﯨﻠﯩﻘﯩﻨﻰ ﺗﻪﺳﺘﯩﻘﻠﯩﺪﻯ‪ .‬ﺟﺎﻣﺎﻟﯩﺪﺩﯨﻦ ﺧﻮﺟﺎ ﺋﯚﺯ ﺋﻪﺳﻜﻪﺭﻟﯩﺮﯨﻨﻰ‬ ‫ﻛﯚپ‪ ،‬ﻳﺎﻗﯘپ ﻗﯘﺷﺒﯧﮕﯩﻨﯩﯔ ﻗﻮﺷﯘﻧﯩﻨﻰ ﺋﺎﺯ ﺩەپ ﻗﺎﺭﺍپ‪ ،‬ﺋﯚﺯ ﺋﻪﺳﻜﻪﺭﻟﯩﺮﯨﻨﯩﯔ ﺑﯩﺮ‬ ‫ﻣﯘﻧﭽﯩﺴﯩﻨﻰ ﺳﻮﻝ ﺗﻪﺭەﭘﻜﻪ ﺑﯘﻳﺮﯗپ‪:‬‬ ‫― ﺋﻪﺟﺪﯨﻬﺎﻏﺎ ﺋﻮﺧﺸﺎﺵ ﺋﯩﻜﻜﻰ ﺗﻪﺭەﭘﺘﯩﻦ ﺗﻪڭ ﺑﺎﺵ ﺗﺎﺭﺗﯩﭗ ﻳﯘﻣﯩﻼﻕ ﭼﻪﻣﺒﻪﺭ‬ ‫ﺑﻮﻟﯘپ‪ ،‬ﻳﺎﻗﯘپ ﻗﻮﺷﺒﯧﮕﯩﻨﯩﯔ ﻗﻮﺷﯘﻧﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﺋﻮﺗﺘﯘﺭﯨﻐﺎ ﺋﯧﻠﯩﭗ ﺗﺎﺵ ﺳﯧﭙﯩﻠﺪەﻙ‬ ‫ﻗﺎﺗﺘﯩﻖ ﻗﻮﺭﺷﺎﯕﻼﺭ‪ ،‬ھﻪﺭ ﻗﺎﻧﺪﺍﻕ ﺋﺎﺩەﻡ ﻗﻮﻟﻐﺎ ﭼﯜﺷﺴﻪ ﺗﯩﺮﯨﻚ ﺗﯘﺗﯘپ ﺋﺎﻟﺪﯨﻤﻐﺎ‬ ‫ﺋﯧﻠﯩﭗ ﻛﯧﻠﯩﯖﻼﺭ‪ ― ،‬ﺩەپ ﺑﯘﻳﺮﯗﻕ ﺑﯧﺮﯨﭗ‪ ،‬ﺋﯚﺯ ﻛﯚﯕﻠﯩﺪە ﻏﻪﻡ‪-‬ﺋﻪﻧﺪﯨﺸﯩﺴﯩﺰ‬ ‫ﺧﺎﺗﯩﺮﺟﻪﻡ ﺑﻮﻟﯘپ‪ ،‬ﭼﯧﺪﯨﺮ‪-‬ﺑﺎﺭﮔﺎھﻠﯩﺮﯨﺪﯨﻦ ﭼﯩﻘﻤﯩﺪﻯ‪ .‬ﺩەﺭۋەﻗﻪ ﺧﻮﺟﯩﻼﺭﻧﯩﯔ‬ ‫ﺋﻪﺳﻜﻪﺭﻟﯩﺮﯨﮕﻪ ﻗﺎﺭﯨﻐﺎﻧﺪﺍ‪ ،‬ﻳﺎﻗﯘپ ﻗﯘﺷﺒﯧﮕﯩﻨﯩﯔ ﻗﻮﺷﯘﻧﻰ ﺗﻮﻟﯩﻤﯘ ﺋﺎﺯ ﺋﯩﺪﻯ‪ .‬ﻳﺎﻗﯘپ‬ ‫ﻗﻮﺷﺒﯧﮕﯩﻨﯩﯔ ﻗﻮﺷﯘﻧﯩﻨﻰ ﺋﺎﺳﻤﺎﻧﺪﯨﻜﻰ ﺋﯜﻛﻪﺭﮔﻪ ﻣﯩﺴﺎﻝ ﻗﯩﻠﺴﺎ‪ ،‬ﺧﻮﺟﯩﻼﺭﻧﯩﯔ‬ ‫ﺋﻪﺳﻜﯩﺮﯨﻨﻰ ﻳﻪﺗﺘﻪ ﻗﻪۋەﺕ ﺋﺎﺳﻤﺎﻧﺪﯨﻜﻰ ﭘﯜﺗﯜﻥ ﻳﯘﻟﺘﯘﺯﻻﺭﭼﻪ ﺑﺎﺭ‪ ،‬ﺩەپ ﭘﻪﺭەﺯ ﻗﯩﻠﺴﺎ‬ ‫ﺑﻮﻻﺗﺘﻰ‪ .‬ﻣﯘﺷﯘ ﭼﺎﻏﺪﺍ‪ ،‬ﻛﻮﻻﭘﻨﯩﯔ ﺋﯘﻟﯘﻏﻰ ھﻪﻣﺮﺍﺧﺎﻥ ﺩﯦﮕﻪﻥ ﻛﯩﺸﻰ ‪ 250‬ﺯەﺑﻪﺭﺩەﺱ‬ ‫ﭘﺎﻟﯟﺍﻥ ﺋﻪﺳﻜﻪﺭﻧﻰ ﻗﻮﺭﺍﻝ‪-‬ﻳﺎﺭﺍﻗﻠﯩﺮﻯ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺋﯧﻠﯩﭗ ﻳﺎﺭﺩەﻣﮕﻪ ﻛﻪﻟﺴﻪ‪ ،‬ﺧﻮﺟﺎﻣﻼﺭ‪،‬‬ ‫ﺑﯩﺰﮔﻪ ﻏﻪﻳﺮﯨﻲ ﺋﺎﺩەﻣﻠﯩﺮﻯ ﻛﯧﺮەﻙ ﺋﻪﻣﻪﺱ‪ ،‬ﺩەپ ﻗﻮﺑﯘﻝ ﻗﯩﻠﻤﯩﺪﻯ‪ .‬ھﻪﻣﺮﺍﺧﺎﻥ‬ ‫ﻧﺎﺋﯜﻣﯩﺪ ﺑﻮﻟﯘپ ﻗﺎﻳﺘﯩﭗ ﺑﯧﺮﯨﭗ ﻳﺎﻗﯘپ ﻗﻮﺷﺒﯧﮕﯩﮕﻪ ﻗﻮﺷﯘﻟﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﻳﺎﻗﯘپ ﻗﻮﺷﺒﯧﮕﻰ ﺧﻮﺟﺎﻣﻼﺭﻧﯩﯔ ﺋﻪﺳﻜﻪﺭﻟﯩﺮﯨﻨﯩﯔ ﻛﯚﭘﻠﯜﻛﻰ‪ ،‬ﺋﯚﺯﻟﯩﺮﯨﻨﯩﯔ ﺋﺎﺯ ۋە‬ ‫ﺋﺎﺟﯩﺰﻟﯩﻘﯩﻨﻰ ﻛﯚﺯﺩە ﺗﯘﺗﯘپ ﺗﻪﯕﺮﯨﮕﻪ ﺗﻪۋەﻛﻜﯜﻝ ﻗﯩﻠﺪﻯ‪ .‬ﻗﻪﻳﻪﺭﺩە ﻏﯧﺮﯨﺐ‪-‬ﻣﯘﺳﺎﭘﯩﺮ‬ ‫ﺑﻮﻟﺴﺎ‪ ،‬ﺩﯗﺋﺎﺳﯩﻨﻰ ﺋﯧﻠﯩﭗ ﺗﻪﯕﺮﯨﮕﻪ ﺳﯧﻐﯩﻨﺪﻯ‪ .‬ﺧﻮﺟﺎﻣﻼﺭﻧﯩﯔ ﺋﻪﺳﻜﻪﺭﻟﯩﺮﻯ ﺋﻮڭ ۋە‬ ‫‪QQ: 45661336‬‬

‫‪89‬‬

‫‪Email: abral@live.cn‬‬


‫‪http://ilkitap.blogbus.com‬‬

‫ﺋﺎﺑﺮﺍﻝ ﺋﯧﻠﻜﯩﺘﺎﭘﻠﯩﺮﻯ‬

‫ﺳﻮﻟﻐﺎ ﺑﯧﺮﯨﭗ ﺳﻪﭘﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﺭﺍﺳﻼپ ﺑﻮﻟﻐﯘﭼﻪ‪ ،‬ﻳﺎﻗﯘپ ﻗﻮﺷﺒﯧﮕﯩﻨﯩﯔ ﻗﻮﺷﯘﻧﯩﺪﯨﻦ‬ ‫ﺋﺎﺑﺪﯗﻟﻼ ﭘﺎﻧﺴﺎﺕ ﻧﺎﻣﻠﯩﻖ ﺑﯩﺮ ﺑﺎﺗﯘﺭ ﺋﯚﺯ ﻳﯩﮕﯩﺘﻠﯩﺮﻯ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺋﯘﺷﺘﯘﻣﺘﯘﺕ ﺋﺎﺳﻤﺎﻧﺪﯨﻦ‬ ‫ﭼﯜﺷﻜﻪﻥ ﺑﺎﻻﺩەﻙ‪ ،‬ﻏﻮﺟﺎﻣﻼﺭﻧﯩﯔ ﭼﯘۋﺍﻟﭽﺎﻕ‪ ،‬ﺗﻪﺭﺗﯩﭙﺴﯩﺰ ﺋﻪﺳﻜﻪﺭﻟﯩﺮﯨﮕﻪ ھﯘﺟﯘﻡ‬ ‫ﻗﯩﻠﺪﻯ‪ .‬ﻳﻪﻧﻪ ﺑﯩﺮ ﺗﻪﺭەﭘﺘﯩﻦ ﻏﺎﺯﺑﯧﻚ ﭘﺎﻧﺴﺎﺕ‪ ،‬ﺋﯧﺰﯨﺰﺑﻪگ ۋە ﭼﺎﭘﺎﺭﻣﻪﻧﻠﻪﺭ ﺳﻮﻝ‬ ‫ﺗﻪﺭەﭘﻜﻪ ھﯘﺟﯘﻡ ﻗﯩﻠﺪﻯ‪ .‬ﺋﯩﻜﻜﻰ ﺋﻮﺗﺘﯘﺭﯨﺪﺍ ﺋﯘﺭﯗﺵ‪-‬ﺟﻪﯕﻠﻪﺭ ﺋﻪۋﺟﯩﮕﻪ ﭼﯩﻘﺘﻰ‪.‬‬ ‫ﺋﺎﺭﻗﯩﺪﺍ ﻳﻮﺷﯘﺭﯗﻧﯘپ ﺗﯘﺭﯗپ ﺋﺎﺗﻘﺎﻥ ﺗﻮپ‪-‬ﺯەﻣﺒﯩﺮەﻛﻠﯩﺮﯨﻤﯘ ﻳﺎﻗﯘپ ﻗﻮﺷﺒﯧﮕﯩﻨﯩﯔ‬ ‫ﻗﻮﺷﯘﻧﯩﻨﻰ ﺗﻮﺳﯘۋﺍﻻﻟﻤﯩﺪﻯ‪ .‬ﺋﺎﻗﯩﯟەﺕ ﺧﻮﺟﺎﻣﻼﺭﻧﯩﯔ ﺋﻪﺳﻜﻪﺭﻟﯩﺮﻯ ﺑﻪﺭﺩﺍﺷﻠﯩﻖ‬ ‫ﺑﯧﺮەﻟﻤﻪﻱ »ﺟﻪﯕﺪە ﺗﻪڭ ﻛﯧﻠﻪﻟﻤﯩﺴﻪ ﺋﺎﺭﻗﯩﻐﺎ ﭼﯧﻜﯩﻨﯩﺶ‪ ،‬ﭘﻪﻳﻐﻪﻣﺒﻪﺭﻟﻪﺭﻧﯩﯔ‬ ‫ﺳﯜﻧﻨﯩﺘﻰ« ﺩﯦﮕﻪﻥ ﻣﻪﺷﻬﯘﺭ ﺳﯚﺯﻧﯩﯔ ﻣﻪﺯﻣﯘﻧﯩﻐﺎ ﻣﯘۋﺍﭘﯩﻖ ﺗﻮپ‪-‬ﺯەﻣﺒﯩﺮەﻙ‪،‬‬ ‫ﻗﻮﺭﺍﻝ‪-‬ﻳﺎﺭﺍﻕ‪ ،‬ﺋﻮﺯﯗﻕ‪-‬ﺗﯜﻟﯜﻙ‪ ،‬ﭼﯧﺪﯨﺮ‪-‬ﺑﺎﺭﮔﺎھﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﺗﺎﺷﻼپ‪ ،‬ﺑﯩﺮ ﺋﺎﺕ‪ ،‬ﺑﯩﺮ ﻗﺎﻣﭽﺎ‬ ‫ﺑﻮﻟﯘپ‪ ،‬ﺋﺎﻗﺴﯘ ﻳﻮﻟﯩﻐﺎ ﻗﺎﺭﺍپ ﻗﺎﭼﺘﻰ‪» .‬ﺧﯘﺩﺍﻧﯩﯔ ﺋﻪﻣﺮﻯ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺋﺎﺯﭼﯩﻠﯩﻘﻤﯘ‬ ‫ﻛﯚﭘﭽﯩﻠﯩﻚ ﺋﯜﺳﺘﯩﺪﯨﻦ ﻏﻪﻟﯩﺒﻪ ﻗﺎﺯﯨﻨﺎﻻﻳﺪﯗ« ﺩﯦﮕﻪﻥ ﺋﺎﻳﻪﺗﻨﯩﯔ ﻣﻪﺯﻣﯘﻧﻰ ﻣﯘﺷﯘ‬ ‫ۋەﻗﻪﺩە ﺋﻪﻳﻨﻪﻥ ﺋﺎﺷﻜﺎﺭﺍ ﺑﻮﻟﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﭘﺎﺭﭼﻪ‬ ‫ﭘﺎﺭﺍﻛﻪﻧﺪە ﻟﻪﺷﻜﻪﺭ ﻗﻮﻟﯩﺪﯨﻦ ﺋﯩﺶ ﻛﻪﻟﻤﯩﮕﻪﻱ‪،‬‬ ‫ﺋﯩﻜﻜﻰ ﻳﯜﺯ ﺟﻪﯕﭽﻰ ﻣﻪﺭﺩﺍﻧﻪ ﻳﺎﺧﺸﯩﺮﺍﻕ ﻳﯜﺯ ﻣﯩﯖﺪﯨﻦ‪.‬‬ ‫ﺩﯦﻤﻪﻙ‪ ،‬ﺋﺎﻗﺴﯘ‪ ،‬ﺋﯜﭼﺘﯘﺭﭘﺎﻥ‪ ،‬ﻛﻮﭼﺎ‪ ،‬ﺷﺎﻳﺎﺭ‪ ،‬ﻳﻪﻛﻪﻧﻨﯩﯔ ﺋﯩﻜﻜﻰ ﻳﯩﻠﻠﯩﻖ ﺧﯩﺮﺍﺟﯩﺘﻰ‬ ‫ۋە ﻣﯘﺳﯘﻟﻤﺎﻧﻼﺭﻧﯩﯔ ﻗﺎﻥ‪-‬ﺗﻪﺭﻯ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺗﻪﻳﻴﺎﺭ ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ ﻧﯘﺭﻏﯘﻥ ﻗﻮﺭﺍﻝ‪-‬ﻳﺎﺭﺍﻕ‪،‬‬ ‫ﺋﻮﻕ‪-‬ﺩﻭﺭﯨﻼﺭ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺷﯘﻧﭽﯩﻼ ﺋﻪﺳﻜﻪﺭ ﺋﯩﻜﻜﻰ ﺳﺎﺋﻪﺗﻠﯩﻚ ﺟﻪﯕﮕﻪ ﺑﻪﺭﺩﺍﺷﻠﯩﻖ‬ ‫ﺑﯧﺮەﻟﻤﻪﻱ ﺗﻮﺯﻏﺎﻗﺘﻪﻙ ﺗﻮﺯﯗپ ﻛﻪﺗﺘﻰ‪.‬‬ ‫ﺭﯗﺑﺎﺋﯩﻲ‬ ‫ﺧﯘﺩﺍﻳﯩﻜﯩﻢ ﺋﯧﺮﯗﺭﻟﻪﺭ ﻣﺎﻟﯩﻜﯘﻟﻤﯘﻟﻚ‪،‬‬ ‫ﻛﻰ ھﻪﺭ ﻛﯩﻤﮕﻪ ﺑﻪﺭﺳﻪ ﺗﻮﺗﯩﻴﻪﻟﻤﯘﻟﻚ‪.‬‬ ‫‪QQ: 45661336‬‬

‫‪90‬‬

‫‪Email: abral@live.cn‬‬


‫‪http://ilkitap.blogbus.com‬‬

‫ﺋﺎﺑﺮﺍﻝ ﺋﯧﻠﻜﯩﺘﺎﭘﻠﯩﺮﻯ‬

‫ﻧﻪ ھﻪﺩ ﺑﻮﻟﻐﺎﻱ ﻛﯩﺸﯩﮕﻪ ﻣﯘﻟﻚ ﺋﺎﻟﻤﺎﻕ‪،‬‬ ‫ﺷﻪھﯩﻨﺸﺎھﻰ ﻛﻰ ﺋﻮﻟﺪﯗﺭ ﺗﻪﻧﺰﯨﺌﯘﻟﻤﯘﻟﻚ‪.‬‬ ‫ﺧﻮﺟﺎﻣﻼﺭ ﻳﺎﻗﯘپ ﻗﻮﺷﺒﯧﮕﯩﻨﻰ ﺋﺎﺟﯩﺰ ﻛﯚﺭﯛپ ﻧﯧﻤﯩﻠﻪﺭﻧﻰ ﺩﯦﮕﻪﻥ ﺑﻮﻟﺴﺎ‪ ،‬ﺋﯚﺯ‬ ‫ﺑﺎﺷﻠﯩﺮﯨﻐﺎ ﻳﯧﻨﯩﭗ ﺑﺎﻻ ﺑﻮﻟﺪﻯ‪» .‬ﺋﻮﺭﯨﻨﻰ ﻛﯩﻢ ﻛﻮﻟﯩﺴﺎ‪ ،‬ﺋﯚﺯﻯ ﭼﯜﺷﯩﺪﯗ« ﺩﯦﮕﻪﻥ‬ ‫ھﻪﺩﯨﺲ ﺑﯘ ﺋﯩﺸﻼﺭﻏﺎ ﺩەﻝ ﻣﯘۋﺍﭘﯩﻖ ﻛﻪﻟﺪﻯ‪ .‬ﺑﯩﺮ ﻣﯘﻧﭽﻪ ﺋﺎﺩەﻣﻠﻪﺭ ﺋﯚﻟﯜپ ﻧﺎﺑﯘﺕ‬ ‫ﺑﻮﻟﺪﻯ‪ .‬ﻧﻪﭼﭽﯩﺴﻰ ﺋﻪﺳﯩﺮ ﭼﯜﺷﺘﻰ‪ .‬ﻧﯘﺭﻏﯘﻧﻠﯩﺮﻯ ﺋﺎﺕ‪-‬ﺋﯘﻻﻍ‪ ،‬ﺋﯩﻜﻜﻰ ﺋﺎﻳﺎﻏﻠﯩﺮﯨﺪﯨﻦ‬ ‫ﺋﺎﻳﺮﯨﻠﯩﭗ‪ ،‬ﻳﺎﻟﯩﯖﺎچ‪ ،‬ﺳﯘﺳﯩﺰ‪ ،‬ﺗﺎﻣﺎﻗﺴﯩﺰ‪ ،‬ﭼﯚﻝ ‪ -‬ﺟﻪﺯﯨﺮﯨﻠﻪﺭﺩە ﺋﺎچ‪-‬ﺯﺍﺭ ﺑﻮﻟﯘپ ھﺎﻻﻙ‬ ‫ﺑﻮﻟﺪﻯ؛‬

‫ﺋﺎﺭﺍﻥ‪-‬ﺋﺎﺭﺍﻥ‬

‫ﺑﻪﺯﯨﻠﯩﺮﻯ‬

‫ﺟﯧﻨﯩﻨﻰ‬

‫ﻗﯘﺗﯘﻟﺪﯗﺭﯗپ‪،‬‬

‫ﺋﯚﺯ‬

‫ﻳﯘﺭﺗﻠﯩﺮﯨﻐﺎ‬

‫ﺋﯘﻟﯩﺸﯩﯟﺍﻟﺪﻯ‪ .‬ﺑﯘ ﻛﯜﻧﻰ ﺧﻮﺟﺎﻣﻼﺭﻏﺎ ﮔﻮﻳﺎ ﻗﯩﻴﺎﻣﻪﺕ ﺋﺎﺷﻜﺎﺭﺍ ﺑﻮﻟﻐﺎﻧﺪەﻙ ﺑﻮﻟﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﺋﯘﻻﺭ ﺟﺎﻧﻠﯩﺮﯨﺪﯨﻦ ﺑﯩﺰﺍﺭ ﺑﻮﻟﯘپ‪ ،‬ﭼﯜﺷﻰ ﻳﺎﻛﻰ ﺋﻮﯕﻰ ﺋﯩﻜﻪﻧﻠﯩﻜﯩﻨﻰ ﭘﻪﺭﻕ‬ ‫ﺋﯧﺘﻪﻟﻤﻪﻱ‪ ،‬ﺑﻪڭ ﭼﯧﻜﯩﭗ ﺑﯧﺸﻰ ﺋﺎﻳﻼﻧﻐﺎﻥ ﺑﻪﯕﮕﯩﺪەﻙ‪ ،‬ﻛﯚﻛﻨﺎﺭ ﺳﯜﻳﻰ ﺋﯩﭽﯩﭗ‬ ‫ﺧﯩﻴﺎﻟﻐﺎ ﻛﻪﺗﻜﻪﻥ ﻛﯚﻛﻨﺎﺭﭼﯩﻼﺭﺩەﻙ ﻛﯚﯕﯜﻟﻠﯩﺮﻯ ﭘﻪﺭﯨﺸﺎﻥ‪ ،‬ﺗﯩﻠﻠﯩﺮﻯ ﻛﯧﻜﻪچ‪،‬‬ ‫ﺋﯚﺯﻟﯩﺮﻯ ﻣﺎﻻﻝ ﺑﻮﻟﯘپ‪ ،‬ﺟﺎﻧﻠﯩﺮﻯ ﺗﯘﻣﺸﯘﻗﻘﺎ ﻛﯧﻠﯩﭗ‪ ،‬ﺋﯚﺯ ﻗﺎﺭﺍﺭﮔﺎھﻠﯩﺮﯨﻐﺎ ﻳﯧﺘﯩﭗ‬ ‫ﺑﺎﺭﺩﻯ‪ .‬ﭘﻪﻟﻪﻛﻨﯩﯔ ﺳﯧﻬﯩﺮﮔﻪﺭﻟﯩﻜﻰ‪ ،‬ﺯﺍﻣﺎﻧﻨﯩﯔ ﺗﻪﺗﯜﺭﻟﯜﻛﻰ‪ ،‬ﺭەﯕﯟﺍﺯﻟﯩﻖ ھﯜﻧﯩﺮﯨﻨﻰ‬ ‫ﺋﺎﺷﻜﺎﺭﺍ ﻗﯩﻠﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﺳﻪﻳﯩﺪ‬

‫ﺋﻪﻟﻪﻡ‬

‫ﺋﺎﺧﯘﻧﯘﻡ‬

‫ﭘﺎﻳﺘﻪﺧﺖ‬

‫ﻳﻪﻛﻪﻧﺪە‬

‫ھﯚﻛﯜﻣﺮﺍﻧﻠﯩﻖ‬

‫ﻗﯩﻠﯩﯟﺍﺗﺎﺗﺘﻰ‪.‬‬

‫ﺧﺎﻧﺌﯧﺮﯨﻘﺘﯩﻦ ﻗﯧﭽﯩﭗ ﺑﺎﺭﻏﺎﻧﻼﺭﺩﯨﻦ ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ ﺋﻪھﯟﺍﻟﻼﺭﻧﻰ ﺋﺎﯕﻼپ ﺧﺎﺗﯩﺮﺟﻪﻡ‬ ‫ﺑﻮﻻﻟﻤﺎﻱ »ﻗﻪﺷﻘﻪﺭﮔﻪ ﺑﺎﺭﯨﻤﻪﻥ« ﺩﯦﮕﻪﻥ ﺑﺎھﺎﻧﻪ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﻳﻪﻛﻪﻧﺪﯨﻦ ﻗﯘﺗﯘﻟﯘپ ﭼﯩﻘﯩﭗ‪،‬‬ ‫ﺋﺎﻗﺴﯘ ﺗﻪﺭەﭘﻜﻪ ﻗﺎﺭﺍپ ﺭﺍۋﺍﻥ ﺑﻮﻟﺪﻯ‪ .‬ﺑﯩﺮ ﻗﯧﺘﯩﻤﺪﺍ ﺋﯩﻜﻜﻰ ﭼﻮڭ ﺷﻪھﻪﺭﻧﻰ ﺑﯩﻜﺎﺭﻏﺎ‬ ‫ﺑﻪﺭﺩﻯ‪ .‬ﻗﻪﺷﻘﻪﺭﻧﻰ ﺋﺎﻟﯩﻤﻪﻥ‪ ،‬ﺩەپ ﻳﻪﻛﻪﻧﺪﯨﻦ ﻗﯘﺭﯗﻕ ﻗﺎﻟﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﻧﻪﺯﻡ‬ ‫ﺧﯘﺩﺍ ﺑﻪﺭﮔﻪﻧﮕﻪ ﺳﻪﻥ ھﻪﺭﮔﯩﺰ ﺋﯚﭼﻪﺷﻤﻪ‪،‬‬ ‫ﺋﺎﺗﺎ ﺋﻪﻳﻠﻪپ ﺋﯚﺯﻯ ﺑﻪﺭﺩﻯ ﺧﯘﺩﺍۋەﻧﺪ‪.‬‬

‫‪QQ: 45661336‬‬

‫‪91‬‬

‫‪Email: abral@live.cn‬‬


‫‪http://ilkitap.blogbus.com‬‬

‫ﺋﺎﺑﺮﺍﻝ ﺋﯧﻠﻜﯩﺘﺎﭘﻠﯩﺮﻯ‬

‫ﺗﯘﯕﮕﺎﻧﻼﺭ ﺋﯜﻛﻪﺭﮔﻪ ﺋﻮﺧﺸﺎﺵ ﺗﻮپ ﺑﻮﻟﯘۋﯦﻠﯩﭗ‪ ،‬ﺗﺎ ﻧﺎﻣﺎﺯ ﺷﺎﻣﻐﯩﭽﻪ ﻣﯩﻠﺘﯩﻖ‪،‬‬ ‫ﺗﻮپ‪-‬ﺯەﻣﺒﯩﺮەﻛﻠﻪﺭﺩﯨﻦ ﺋﻮﺕ ﺋﯧﭽﯩﭗ ﻗﺎﺭﺷﯩﻠﯩﻖ ﻛﯚﺭﺳﻪﺗﺘﻰ‪ .‬ﺗﻮﻻ ﺋﺎﺩەﻣﻠﻪﺭ ﻧﺎﺑﯘﺕ‬ ‫ﺑﻮﻟﺪﻯ‪ .‬ﻳﺎﻗﯘپ ﻗﻮﺷﺒﯧﮕﯩﻨﯩﯔ ﻳﻮﺗﯩﺴﯩﻐﺎ ﺋﻮﻕ ﺗﯧﮕﯩﭗ ھﯘﺟﯘﻡ ﻗﯩﻠﯩﺸﺘﯩﻦ ﺗﻮﺧﺘﺎپ‬ ‫ﻗﺎﻟﺪﻯ‪ .‬ﺋﺎﻗﯩﯟەﺕ ﺗﯘﯕﮕﺎﻧﻼﺭ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺳﯜﻟﻬ‪-‬ﺗﻮﺧﺘﺎﻣﻨﺎﻣﻪ ﺗﯜﺯﯛپ ﻗﻪﺷﻘﻪﺭﮔﻪ ﺋﯧﻠﯩﭗ‬ ‫ﺑﯧﺮﯨﭗ‪ ،‬ﺗﻮپ‪-‬ﺯەﻣﺒﯩﺮەﻛﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﺋﺎﻳﺮﯨﭗ ﻗﯧﻠﯩﭗ‪ ،‬ھﻪﺭ ﺑﯩﺮﯨﮕﻪ ﺋﯚﺯ ﻻﻳﯩﻘﯩﺪﺍ‬ ‫ﺗﻮﻥ‪-‬ﺳﻪﺭﯗﭘﺎﻱ‪ ،‬ﺳﻮۋﻏﺎ‪-‬ﺋﻪﻣﻪﻟﻠﻪﺭ ﺑﯧﺮﯨﭗ‪ ،‬ﺋﯚﺯﯨﮕﻪ ﺗﻪۋە ۋە ﺭﺍﻡ ﻗﯩﻠﯩﭗ ﻗﺎﻳﺘﯘﺭﺩﻯ‪.‬‬ ‫ﻳﺎﻗﯘپ ﻗﻮﺷﺒﯧﮕﻰ ﭼﯧﺪﯨﺮ‪-‬ﺑﺎﺭﮔﺎھ‪ ،‬ﻳﺎﺭﺍﻕ‪-‬ﺋﻪﺳﻠﯩﻬﻪ‪ ،‬ﺧﻪﺯﯨﻨﻪ‪-‬ﺩەﭘﻨﻪ‪ ،‬ﺷﺎھﺎﻧﻪ‬ ‫ﻛﯩﻴﯩﻢ‪-‬ﻛﯧﭽﻪﻙ ﻗﺎﺗﺎﺭﻟﯩﻖ ﻧﯘﺭﻏﯘﻥ ﻣﺎﻝ‪-‬ﻣﯜﻟﯜﻛﻠﻪﺭﮔﻪ ﺋﯩﮕﻪ ﺑﻮﻟﯘپ‪ ،‬ﺧﯘﺷﺎﻝ ۋە‬ ‫ﭘﺎﺭﺍۋﺍﻥ ﺑﻮﻟﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﻧﻪﺯﻡ‬ ‫ھﻪﺭﭼﻪ ﺧﺎﻟﯩﻖ ﺧﺎﻟﯩﻐﺎﻧﯩﻦ ﺋﻮﻝ ﺑﻮﻟﯘﺭ‪،‬‬ ‫ﺋﺎﻧﭽﻪ ﻣﻪﺧﻠﯘﻕ ﺧﺎﻟﯩﻐﺎﻥ ﻗﺎﻳﺪﺍ ﺑﻮﻟﯘﺭ‪.‬‬ ‫‪8‬‬ ‫ﺑﯘﺭھﺎﻧﯩﺪﺩﯨﻦ ﺧﻮﺟﺎﻣﻨﯩﯔ ۋﯗﺟﯘﺩ ﺑﯧﻐﯩﻨﯩﯔ ﻏﯘﻧﭽﻪ ﻧﻪۋﺑﺎھﺎﺭﻯ‪ ،‬ﻛﯚﯕﯜﻝ‬ ‫ﺳﻪﺩﯨﭙﯩﻨﯩﯔ ﺩﯗﺭﺭﻯ ﻣﺎﺭﺟﺎﻧﻰ ﻳﻪﻧﻰ ﻣﻪھﻤﯘﺩﯨﻦ ﺧﻮﺟﺎﻡ ﭘﺎﺩﯨﺸﺎھﻨﯩﯔ‬ ‫ھﯚﻛﯜﻣﺮﺍﻧﻠﯩﻘﯩﻨﯩﯔ ﺋﻪھﯟﺍﻟﻰ؛ ﻣﻪﻥ ﻛﻪﻣﯩﻨﻪ ﻧﯩﯔ ﺳﻪﺭﮔﯜﺯەﺷﺘﻠﯩﺮﻯ؛‬ ‫ﻏﻪﻳﺮﯨﻲ ﺳﯜﻟﯜﻛﺘﯩﻜﻰ ﮔﯘﺭﯗھﻼﺭ ۋە ﺋﯘﻻﺭﻧﯩﯔ ﺋﯧﺘﯩﻘﺎﺩﻯ‬ ‫ھﯚﺭﻣﻪﺗﻠﯩﻚ ﺩﻭﺳﺖ ۋە ﺑﯘﺭﺍﺩەﺭﻟﻪﺭﻧﯩﯔ ﺭﻭﺷﻪﻥ ﻛﯚﯕﯜﻟﻠﯩﺮﯨﺪﯨﻦ ﻣﻪﺧﭙﯩﻲ‬ ‫ﻗﺎﻟﻤﯩﻐﺎﻳﻜﻰ‪ ،‬ﺑﯘﺭھﺎﻧﯩﺪﺩﯨﻦ ﺧﻮﺟﺎﻡ ﻛﯩﭽﯩﻚ ﺋﻮﻏﻠﻰ ﻣﻪھﻤﯘﺩﯨﻦ ﺧﻮﺟﺎﻣﻨﻰ ﺋﯚﺯ‬ ‫ﺋﻮﺭﻧﯩﺪﺍ ﺋﯜﭼﺘﯘﺭﭘﺎﻧﻨﯩﯔ ھﯚﻛﯜﻣﺮﺍﻧﻰ ﻗﯩﻠﯩﭗ‪ ،‬ﺋﯜﭼﺘﯘﺭﭘﺎﻧﻨﯩﯔ ﺋﯩﻠﮕﯩﺮﯨﻜﻰ ھﺎﻛﯩﻤﻰ‬ ‫ﺗﻮﺧﺘﯩﺒﻪگ ۋە ﻛﯘﭼﺎﻟﯩﻖ ﺗﻪﻟﻪﻱ ﺩﺍﺩﺧﺎھﻼﺭﻧﻰ ﺋﯘﻧﯩﯔ ﺧﯩﺰﻣﯩﺘﯩﺪە ﻗﻮﻳﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﻣﻪھﻤﯘﺩﯨﻦ‬

‫ﺧﻮﺟﺎﻡ‬

‫ﺋﯜﭼﺘﯘﺭﭘﺎﻥ‬

‫ھﯚﻛﯜﻣﯩﺘﯩﻨﯩﯔ‬

‫ﭘﺎﺩﯨﺸﺎھﻠﯩﻖ‬

‫ﺗﻪﺧﺘﯩﺪە‬

‫ﺋﻮﻟﺘﯘﺭﻏﺎﻧﺪﯨﻦ ﻛﯧﻴﯩﻦ »ﺋﯩﺴﻼﻡ ﺋﯚﺗﻜﻪﻥ ﺋﯩﺸﻼﺭﻧﻰ ﺗﻪﻛﺮﺍﺭﻟﯩﻤﺎﻳﺪﯗ« ﺩﯦﮕﻪﻥ‬ ‫‪QQ: 45661336‬‬

‫‪92‬‬

‫‪Email: abral@live.cn‬‬


‫‪http://ilkitap.blogbus.com‬‬

‫ﺋﺎﺑﺮﺍﻝ ﺋﯧﻠﻜﯩﺘﺎﭘﻠﯩﺮﻯ‬

‫ھﻪﺩﯨﺴﻨﯩﯔ ﻣﻪﺯﻣﯘﻧﯩﻐﺎ ﻣﯘۋﺍﭘﯩﻖ ﺋﯩﻠﮕﯩﺮﯨﻜﻰ ﻣﻪﻧﺴﻪﭘﺪﺍﺭ‪ ،‬ﺯﺍﻟﯩﻢ ﺋﻪﻣﻪﻟﺪﺍﺭﻻﺭﻧﯩﯔ‬ ‫ﻗﺎﺋﯩﺪﯨﻠﯩﺮﯨﻨﻰ‬

‫ﻗﯩﻠﺪﻯ‪.‬‬

‫ﻳﻮﻕ‬

‫ﺧﺎھﻰ‬

‫ﻗﺎﺋﯩﺪﯨﺴﻰ‪،‬‬

‫ﭘﺎﺩﯨﺸﺎھﻠﯩﻖ‬

‫ﺧﺎھﻰ‬

‫ﻳﯘﺭﺗﺪﺍﺭﭼﯩﻠﯩﻖ ﺋﯩﺸﻠﯩﺮﯨﺪﺍ ﺷﻪﺭﯨﺌﻪﺕ ھﯚﻛﯜﻣﻰ ﺑﻮﻳﯩﭽﻪ ﺋﯩﺶ ﺋﯧﻠﯩﭗ ﺑﺎﺭﺩﻯ‪ .‬ﺋﯜچ‬ ‫ﻳﯩﻞ ﺑﯩﺮ ﺋﺎﻱ ﺋﯚﺗﻜﯜﭼﻪ ھﯧﭽﻜﯩﻢ ﺩەﺧﻠﻰ ﻗﯩﻼﻟﻤﯩﺪﻯ‪ .‬ﻣﻪھﻤﯘﺩﯨﻦ ﺧﻮﺟﺎﻡ ھﻪﻣﻤﻪ‬ ‫ﺧﻮﺟﺎﻣﻼﺭﺩﯨﻦ ﻳﺎﺷﺘﺎ ﻛﯩﭽﯩﻚ ﺑﻮﻟﺴﯩﻤﯘ‪ ،‬ﭘﻪﻡ‪-‬ﭘﺎﺭﺍﺳﻪﺗﺘﻪ‪ ،‬ﺋﯩﻠﯩﻢ‪-‬ﺩﯨﻴﺎﻧﻪﺗﺘﻪ ۋە‬ ‫ﭘﻪﺯﻟﻰ‪-‬ﻛﺎﻣﺎﻟﻪﺗﺘﻪ ھﻪﻣﻤﯩﺪﯨﻦ ﺋﯜﺳﺘﯜﻥ ﺋﯩﺪﻯ‪ .‬ﺋﯜﭼﺘﯘﺭﭘﺎﻧﺪﺍ ﺋﯘﺯﯗﻧﺪﯨﻦ ﺑﯧﺮﻯ‬ ‫ﻛﺎﭘﯩﺮﻻﺭﻧﯩﯔ ﻗﺎﺋﯩﺪە‪-‬ﻗﺎﻧﯘﻧﻰ‪ ،‬ﺯﺍﻟﯩﻢ ﺑﻪﮔﻠﻪﺭﻧﯩﯔ ﺭەﺳﯩﻢ‪-‬ﻳﻮﺳﯘﻧﻠﯩﺮﻯ ﺟﺎﺭﻯ ﺑﻮﻟﯘپ‪،‬‬ ‫»ﺳﯚھﺒﻪﺗﺪﯨﺸﯩﯔ ﻗﺎﻧﺪﺍﻕ ﺑﻮﻟﺴﺎ ﺳﻪﻧﻤﯘ ﺷﯘﻧﺪﺍﻕ ﺑﻮﻟﯩﺴﻪﻥ« ﺩﯦﮕﻪﻧﺪەﻙ‪ ،‬ﺋﻪﻝ‬ ‫ﺋﺎﺭﯨﺴﯩﺪﺍ‬

‫ﺋﯩﺸﻼﺭ‬

‫ﻳﺎﻣﺎﻥ‬

‫ﺋﯧﻠﯩﭗ‪،‬‬

‫ﺋﻪۋﺝ‬

‫ﻳﺎﺧﺸﻰ‬

‫ﺑﯩﻠﻪﻥ‬

‫ﻳﺎﻣﺎﻥ‬

‫ﭘﻪﺭﻗﻠﻪﻧﺪﯛﺭﯛﻟﻤﯩﮕﻪﻧﯩﺪﻯ‪ .‬ﻣﻪھﻤﯘﺩﯨﻦ ﺧﻮﺟﺎﻡ ﺧﺎﻻﻳﯩﻘﻨﯩﯔ ﻗﻪﻟﺒﯩﮕﻪ ﺋﻮﺭﻧﯩﺸﯩﭗ‬ ‫ﻛﻪﺗﻜﻪﻥ ﻳﺎﻣﺎﻥ ﺋﯩﺸﻼﺭﻧﻰ ﺗﺎﺯﯨﻼپ ﭼﯩﻘﯩﺮﯨﭗ‪ ،‬ﺋﯘﻧﯩﯔ ﺋﻮﺭﻧﯩﻐﺎ ﭘﻪﻳﻐﻪﻣﯩﺒﯩﺮﯨﻤﯩﺰﻧﯩﯔ‬ ‫ﺳﯜﻧﻨﻪﺗﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﺗﯩﻜﯩﭗ ﺋﻮﻟﺘﯘﺭﻏﯘﺯﯗپ‪ ،‬ﺳﯩﻴﺎﺳﻪﺕ ﺷﻪﻣﺸﯩﺮﯨﻨﯩﯔ ﺳﯘ ۋە ﺗﯘﭘﺮﯨﻘﻰ‬ ‫ﺑﯩﻠﻪﻥ ﭘﻪﺭۋﯨﺶ ﻗﯩﻠﯩﭗ ﻛﯚﻛﻪﺭﺗﯩﭗ‪ ،‬ﮔﯜﻝ‪-‬ﮔﯜﻟﯩﺴﺘﺎﻥ ﻗﯩﻠﺪﻯ‪ .‬ﺩﯦﻤﻪﻙ‪» ،‬ﺟﻪﻧﻨﻪﺕ‬ ‫ﻗﯩﻠﯩﭽﻨﯩﯔ ﺳﺎﻳﯩﺴﻰ ﺋﺎﺳﺘﯩﺪﺍ« ﺩﯦﮕﻪﻥ ھﻪﺩﯨﺴﻨﯩﯔ ﺗﻮﻏﺮﯨﻠﯩﻘﻰ ﺋﯩﺴﭙﺎﺗﻼﻧﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﺷﻪھﻪﺭ‪-‬ﺳﻪھﺮﺍﻻﺭﺩﯨﻜﻰ ﻣﻪﺳﺠﯩﺪﻟﻪﺭﮔﻪ ﺋﯩﻤﺎﻡ‪ ،‬ﻣﻪﺯﯨﻦ ﺗﻪﻳﯩﻨﻠﻪپ‪ ،‬ﺑﻪﺵ ۋﺍﻕ ﻧﺎﻣﺎﺯﻧﻰ‬ ‫ﺟﺎﻣﺎﺋﻪﺕ‬

‫ﺑﯩﻠﻪﻥ‬

‫ﺋﺎﺩﺍ‬

‫ﺋﯩﺴﻼﻡ‬

‫ﻗﯩﻠﺪﯗﺭﺩﻯ‪.‬‬

‫ﺷﻪﺭﯨﺌﻪﺗﻠﯩﺮﯨﻨﻰ‬

‫ﻛﯩﺘﺎﺏ‬

‫ۋە‬

‫ﭘﻪﻳﻐﻪﻣﺒﯩﺮﯨﻤﯩﺰﻧﯩﯔ ﺳﯜﻧﻨﻪﺗﻠﯩﺮﻯ‪ ،‬ﺳﺎھﺎﺑﯩﻠﻪﺭﻧﯩﯔ ﺭﯨﯟﺍﻳﻪﺗﻠﯩﺮﯨﮕﻪ ﻣﯘۋﺍﭘﯩﻖ ﺟﺎﺭﻯ‬ ‫ﻗﯩﻠﯩﭗ‪ ،‬ھﯧﭽﻘﺎﻧﺪﺍﻕ ﻛﯩﺸﯩﮕﻪ ﻳﯜﺯ‪-‬ﺧﺎﺗﯩﺮە ﻗﯩﻠﻤﯩﺪﻯ‪ .‬ھﻪﺗﺘﺎ ﻗﯩﻤﺎﺭۋﺍﺯ‪ ،‬ﻛﻪﭘﺘﻪﺭۋﺍﺯ‪،‬‬ ‫ﺗﯘﺧﯘﻣﺒﺎﺯ ﻗﺎﺗﺎﺭﻟﯩﻖ ھﻪﻣﻤﻪ ﻳﺎﻣﺎﻥ ﺋﯩﺶ ﻗﯩﻠﻐﯘﭼﯩﻼﺭﻧﻰ ﻣﻪﻧﺌﻰ ﻗﯩﻠﯩﭗ ﻳﻮﻗﺎﺗﺘﻰ‪.‬‬ ‫ﺋﻪﻣﻤﺎ ﺋﯚﺯﻯ ﺷﻪﺗﺮەﻧﺠﻰ )ﺷﺎھﻤﺎﺕ( ﺑﺎﺯ ﺋﯩﺪﻯ‪ .‬ھﻪﺭ ﺑﯩﺮ ﺋﯩﺸﻨﻰ ﺷﻪﺭﯨﺌﻪﺕ ھﯚﻛﯜﻣﻰ‬ ‫ۋە ﭘﯘﻗﺮﺍﻻﺭﻧﯩﯔ ﺧﺎھﯩﺸﻰ‪ ،‬ﺭﺍﻳﻰ ﺑﻮﻳﯩﭽﻪ ﺋﺎﺩﺍ ﻗﯩﻠﻐﺎﻧﻠﯩﻘﻰ ﺋﯜﭼﯜﻥ ﭼﻮڭ‪-‬ﻛﯩﭽﯩﻚ‬ ‫ھﻪﻣﻤﻪ ﺋﯘﻧﯩﯖﺪﯨﻦ ﺭﺍﺯﻯ ۋە ﺧﯘﺷﺎﻝ ﺋﯩﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﻣﻪﻥ ﻛﻪﻣﯩﻨﻪ ﻣﯘﺋﻪﻟﻠﯩﭗ ﻣﻪھﻤﯘﺩﯨﻦ ﭘﺎﺩﯨﺸﺎھﻨﯩﯔ ھﯘﺯﯗﺭﯨﺪﺍ ﺋﻮﻟﺘﯘﺭﯗپ‪-‬ﻗﻮﭘﯘﺷﺘﺎ‬ ‫ﺩﺍﺋﯩﻢ ﺑﯩﻠﻠﻪ ﺑﻮﻟﯩﺪﯨﻐﺎﻥ ﺳﯩﺮﺩﯨﺸﻰ ۋە ﺋﯜﻟﭙﻪﺗﺪﯨﺸﻰ ﺋﯩﺪﯨﻢ‪ .‬ﺧﺎھﻰ ﺋﯚﻟﯩﻤﺎ‪ ،‬ﺧﺎھﻰ‬ ‫ﭘﺎﺯﯨﻞ‪ ،‬ﺧﺎھﻰ ھﺎﻛﯩﻢ‪ ،‬ﺧﺎھﻰ ﺩﺍﺩﺧﺎھ ﺑﻮﻟﺴﯘﻥ‪ ،‬ﻣﯧﻨﯩﯔ ﻣﻪﺳﻠﯩﻬﯩﺘﯩﻤﺴﯩﺰ ﺑﯩﺮ‬ ‫ﺋﯩﺶ ﻗﯩﻼﻟﻤﺎﻳﺘﺘﻰ‪ .‬ﭼﯜﻧﻜﻰ‪ ،‬ﻣﻪﻥ ﻛﯘﭼﺎﺩﺍ ﻣﻪھﻤﯘﺩﯨﻦ ﺧﻮﺟﺎﻡ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺑﯩﺮ ﻣﻪﺩﺭﯨﺴﻪ‪،‬‬

‫‪QQ: 45661336‬‬

‫‪93‬‬

‫‪Email: abral@live.cn‬‬


‫‪http://ilkitap.blogbus.com‬‬

‫ﺋﺎﺑﺮﺍﻝ ﺋﯧﻠﻜﯩﺘﺎﭘﻠﯩﺮﻯ‬

‫ﺑﯩﺮ ھﯘﺟﺮﯨﺪﺍ ﻳﻪﺗﺘﻪ‪-‬ﺳﻪﻛﻜﯩﺰ ﻳﯩﻞ ﺑﯩﻠﻠﻪ ﻳﯧﺘﯩﭗ ﻗﻮﭘﻘﺎﻥ ھﻪﻡ ﻗﯘﺭﺩﺍﺵ ھﻪﻡ‬ ‫ﺳﺎۋﺍﻗﺪﺍﺵ ﺋﯩﺪﯨﻢ‪.‬‬ ‫ﺷﯘ ﻛﯜﻧﻠﻪﺭﻧﯩﯔ ﺑﯩﺮﯨﺪە ﺋﯜﭼﺘﯘﺭﭘﺎﻧﻠﯩﻖ ﺑﺎﻱ ﻣﯘھﻪﻣﻤﻪﺩ ﻗﺎﺯﯨﺒﻪگ ﻣﯧﻨﻰ ﺋﯩﭙﺘﺎﺭﻏﺎ‬ ‫ﺗﻪﻛﻠﯩﭗ ﻗﯩﻠﺪﻯ ھﻪﻡ‪:‬‬ ‫― ﺋﯩﭙﺘﺎﺭ ﻗﯩﻠﯩﭗ ﺑﻮﻟﯘپ‪ ،‬ﻗﻮﻧﯘپ ﺋﻪﺗﯩﺴﻰ ﻗﺎﻳﺘﯩﭗ ﻛﻪﺗﺴﯩﻠﻪ‪ ،‬ﭘﺎﺩﯨﺸﺎھﺘﯩﻨﻤﯘ‬ ‫ﺷﯘﻧﺪﺍﻕ ﺭﯗﺧﺴﻪﺕ ﺋﺎﻟﺴﯩﻼ‪ ― ،‬ﺩەپ ﺗﻪﻛﯩﺘﻠﯩﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﺑﺎﻱ ﻣﯘھﻪﻣﻤﻪﺩ ﻗﺎﺯﯨﺒﻪﮔﻨﯩﯔ ھﻮﻳﻠﯩﺴﻰ ﺷﻪھﻪﺭﻧﯩﯔ ﺳﯩﺮﺗﯩﺪﺍ ﺋﯩﺪﻯ‪ .‬ﭼﯜﻧﻜﻰ ﻣﻪﻥ‬ ‫ﭘﺎﺩﯨﺸﺎھﺘﯩﻦ ﺭﯗﺧﺴﻪﺗﺴﯩﺰ ﺑﯩﺮەﺭ ﻛﯧﭽﻪ ﺑﺎﺷﻘﺎ ﻳﻪﺭﺩە ﻗﻮﻧﯘپ ﻗﺎﻻﻟﻤﺎﻳﺘﺘﯩﻢ‪ .‬ﺑﯘﻧﯩﯔ‬ ‫ﺳﻪۋەﺑﻰ ﭘﺎﺩﯨﺸﺎھﻠﯩﻖ ﺋﻮﺭﺩﯨﺪﺍ ﺑﻪﺵ ۋﺍﻕ ﻧﺎﻣﺎﺯﻏﺎ ﺋﯩﻤﺎﻡ‪ ،‬ﺟﯜﻣﻪ ﻧﺎﻣﯩﺰﯨﻐﺎ ﺧﯧﺘﯩﭗ‬ ‫ﺋﯩﺪﯨﻢ‪ .‬ﭘﺎﺩﯨﺸﺎھﻨﯩﯔ ھﻪﻣﻤﻪ ﻣﻪﺧﭙﯩﻲ ﮔﻪپ‪-‬ﺳﯚﺯ‪ ،‬ﺧﻪﺕ‪-‬ﺋﺎﻻﻗﯩﻠﯩﺮﯨﮕﻪ ﺳﯩﺮﺩﺍﺵ‬ ‫ﺋﯩﺪﯨﻢ‪ .‬ﺋﻮﺭﺩﯨﻐﺎ ﻛﯩﺮﯨﺪﯨﻐﺎﻥ ﺗﻮﻗﻘﯘﺯ ﻗﺎﺭﺍۋﯗﻝ )ﭘﻮﺱ( ﻏﺎ ﻣﻪﻥ ﻣﻪﺳﺌﯘﻝ ﺋﯩﺪﯨﻢ‪.‬‬ ‫ﻣﯧﻨﯩﯔ ﺭﯗﺧﺴﺘﯩﻤﺴﯩﺰ ھﯧﭽﻘﺎﻧﺪﺍﻕ ﻛﯩﺸﻰ ﻗﺎﺭﺍۋﯗﻟﺪﯨﻦ ﺋﯚﺗﻪﻟﻤﻪﻳﺘﺘﻰ‪.‬‬ ‫ﻣﻪھﻤﯘﺩﯨﻦ ﺧﻮﺟﺎ ﭘﺎﺩﯨﺸﺎھﻠﯩﻖ ﺗﻪﺧﺘﯩﺪە ﺋﻮﻟﺘﯘﺭﻏﺎﻧﺪﺍ ﻣﯚھﯜﺭ ﺋﻮﻳﺪﯗﺭﯗﺵ ﻻﺯﯨﻢ‬ ‫ﺑﻮﻟﯘپ‪ ،‬ﻣﯚھﯜﺭﮔﻪ ﺋﻮﻳﯩﺪﯨﻐﺎﻥ ﺳﯚﺯﻧﻰ ھﻪﺭﻛﯩﻢ ھﻪﺭ ﻧﻪﺭﺳﻪ ﺩەپ »ﺳﻪﺟﺌﻰ« ﻗﯩﻠﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﺷﯘ ﻗﺎﺗﺎﺭﺩﺍ ﻣﻪﻧﻤﯘ‪:‬‬ ‫ﻳﺎﻓﻪﺕ ﺋﯩﺰﺯەﺕ ﺯﻯ ھﻪﺯﺭﯨﺘﻰ ﻣﻪﺋﺒﯘﺩ‪،‬‬ ‫ﺋﯩﺒﻨﻰ ﺑﯘﺭھﺎﻧﯩﺪﺩﯨﻦ ﺧﻮﺟﺎ ﻣﻪھﻤﯘﺩ‪.‬‬ ‫ﺩەپ »ﺳﻪﺟﺌﻰ« ﻗﯩﻠﺪﯨﻢ‪ .‬ﺋﺎﺧﯩﺮ ﻳﺎﺯﻏﯩﻨﯩﻢ ﻳﺎﺭﺍپ ﻗﯧﻠﯩﭗ ﻗﻮﺑﯘﻝ ﻗﯩﻠﺪﻯ‪ .‬ﺷﯘﻧﯩﯔ‬ ‫ﺑﯩﻠﻪﻥ ﻣﯧﻨﻰ ﻣﯚھﯜﺭ ﺋﻮﻳﺪﯗﺭﯗﺷﻘﺎ ﻣﻪﺳﺌﯘﻝ ﻗﯩﻠﺪﻯ‪ .‬ﻣﻪﻥ ﻣﯚھﯜﺭ ﺋﻮﻳﻐﯘﭼﯩﻨﯩﯔ‬ ‫ﻗﯧﺸﯩﺪﺍ ﺗﯘﺭﯗپ ﺋﻮﻳﺪﯗﺭﯗپ ﺗﻪﻳﻴﺎﺭ ﻗﯩﻠﺪﯨﻢ‪ .‬ﻣﯧﻨﯩﯔ ﺑﯘ ﺧﯩﺰﻣﯩﺘﯩﻢ ﻧﺎھﺎﻳﯩﺘﻰ‬ ‫ﺋﻪﺭﺯﯨﮕﻪﻧﻠﯩﻜﺘﯩﻦ ﻣﻪھﻤﯘﺩﯨﻦ ﺧﻮﺟﺎ ﺗﻮﻟﯩﻤﯘ ﺧﯘﺭﺳﻪﻥ ۋە ﺧﯘﺷﺎﻝ ﺑﻮﻟﺪﻯ‪ .‬ﻣﯧﻨﻰ‬ ‫ﻣﯚھﯜﺭﺩﺍﺭ‪ ،‬ﻳﻪﻧﻰ ﻣﯚھﯜﺭ ﺗﯘﺗﻘﯘﭼﻰ ﻗﯩﻠﯩﭗ ﺑﻪﻟﮕﯩﻠﻪپ ﻣﯚھﯜﺭﻧﻰ ﻣﺎﯕﺎ ﺗﺎﭘﺸﯘﺭﺩﻯ‪ .‬ھﻪﺭ‬

‫‪QQ: 45661336‬‬

‫‪94‬‬

‫‪Email: abral@live.cn‬‬


‫‪http://ilkitap.blogbus.com‬‬

‫ﺋﺎﺑﺮﺍﻝ ﺋﯧﻠﻜﯩﺘﺎﭘﻠﯩﺮﻯ‬

‫ﻗﺎﻧﺪﺍﻕ ﻳﺎﺭﻟﯩﻖ‪ ،‬ﺋﻪﻣﺮ‪-‬ﭘﻪﺭﻣﺎﻥ‪ ،‬ﻗﺎﻧﯘﻥ‪-‬ﺩەﺳﺘﻪﻛﻠﻪﺭﻧﻰ ﻣﺎﯕﺎ ﺗﺎﭘﺸﯘﺭﺍﺗﺘﻰ‪ .‬ﻣﻪﻥ ﻣﯚھﯜﺭ‬ ‫ﺑﺎﺳﻘﺎﻧﺪﯨﻦ ﻛﯧﻴﯩﻦ ﻛﯜﭼﻜﻪ ﺋﯩﮕﻪ ﺑﻮﻻﺗﺘﻰ‪.‬‬ ‫ﺧﯩﺘﺎﻳﻼﺭﺩﯨﻦ ﺋﻮﻟﺠﯩﻐﺎ ﺋﺎﻟﻐﺎﻥ ﺑﯘﻏﺪﺍﻱ ﺋﺎﻣﺒﯩﺮﻯ‪ ،‬ﺋﯘﻥ ﺋﺎﻣﺒﯩﺮﻯ‪ ،‬ﺋﺎﺭﭘﺎ ﺋﺎﻣﺒﯩﺮﻯ‬ ‫ﻗﺎﺗﺎﺭﻟﯩﻖ ﺋﯜچ ﺧﯩﻞ ﺋﺎﺷﻠﯩﻖ ﺋﺎﻣﺒﯩﺮﯨﻨﻰ ﻣﯧﻨﯩﯔ ﺑﺎﺷﻘﯘﺭﯗﺷﯘﻣﻐﺎ ﺗﺎﭘﺸﯘﺭﻏﺎﻧﯩﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﺑﯘ ﺋﺎﺷﻠﯩﻘﻼﺭﻧﻰ ﺋﻮﺭﺩﯨﻨﯩﯔ ﻣﻪﺧﺴﯘﺱ ﺋﺎﻟﯩﻲ ﺋﺎﺷﺨﺎﻧﯩﺴﻰ‪ ،‬ﺋﺎﺗﺨﺎﻧﯩﺴﻰ ۋە ﺧﺎﺱ‬ ‫ﺧﯩﺰﻣﻪﺗﭽﻰ ﻣﻪھﺮەﻣﻠﻪﺭﻧﯩﯔ ﺋﺎﺗﻠﯩﺮﯨﻐﺎ ﺋﯩﺸﻠﯩﺘﻪﺗﺘﻰ‪ .‬ﻣﻪﻥ ﺋﯚﺯ ﺋﻮﺭﻧﯘﻣﺪﺍ ﺋﺎﺷﻠﯩﻖ‬ ‫ﺋﺎﻣﺒﺎﺭﻟﯩﺮﯨﻨﻰ ﺑﺎﺷﻘﯘﺭﯗﺵ ﺋﯜﭼﯜﻥ ﺋﯩﻨﯩﻢ ﻣﯘھﻪﻣﻤﻪﺩ ﺧﻪﻟﯩﭙﯩﻨﻰ ﻗﻮﻳﺪﯗﻡ‪ .‬ﺋﻪﻣﻤﺎ‬ ‫ھﻪﻣﻤﻪ ﻧﻪﺭﺳﯩﻨﻰ ﺑﻪﻟﮕﯩﻠﯩﻤﻪ‪ ،‬ﺋﯚﻟﭽﻪﻡ‪ ،‬ﺑﯘﻳﺮﯗﻕ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺳﻪﺭپ ﻗﯩﻼﺗﺘﻰ‪ .‬ﻣﻪﺧﺴﯘﺱ‬ ‫ﺋﺎﻟﯩﻲ ﺋﺎﺷﺨﺎﻧﯩﻐﺎ ﻻﺯﯨﻢ ﺑﻮﻟﯩﺪﯨﻐﺎﻥ ﮔﯚﺵ‪-‬ﻳﺎﻍ‪ ،‬ﮔﯜﺭﯛچ‪ ،‬ﺳﻪۋﺯە‪-‬ﭘﯩﻴﺎﺯ‪ ،‬ﭼﺎﻱ‪-‬ﺗﯘﺯ‪،‬‬ ‫ﺋﻮﺗﯘﻥ ﻗﺎﺗﺎﺭﻟﯩﻘﻼﺭﻏﺎ ﺋﺎﻣﺒﺎﺭﺩﯨﻜﻰ ﺋﺎﺷﻠﯩﻘﻨﻰ ﺳﯧﺘﯩﭗ ﺧﯩﺮﺍﺟﻪﺕ ﻗﯩﻼﺗﺘﻰ‪.‬‬ ‫ﺋﺎﻣﺒﺎﺭﺩﯨﻜﻰ ﺋﺎﺷﻠﯩﻘﻼﺭ ﺷﯘ ﻗﻪﺩەﺭ ﺗﻮﻻ ﺋﯩﺪﯨﻜﻰ‪ ،‬ﺋﯩﻜﻜﻰ ﻳﯩﻠﺪﯨﻦ ﻛﯧﻴﯩﻦ ﻛﯩﺮﯨﭗ‬ ‫ﻗﺎﺭﺍپ ﺑﺎﻗﺴﺎﻡ‪ ،‬ﺗﯚﺕ ھﻪﺳﺴﯩﻨﯩﯔ ﺑﯩﺮ ھﻪﺳﺴﯩﺴﯩﻤﯘ ﺗﯜﮔﯩﻤﻪﭘﺘﯘ‪ .‬ﺋﯚﺯﯛﻣﮕﻪ‬ ‫ﺑﻪﻟﮕﯩﻠﻪﻧﮕﻪﻥ ﺋﯚﻟﭽﻪﻣﺪﯨﻦ ﺗﺎﺷﻘﯩﺮﻯ ﺑﯩﺮ ﺳﻪﺭ ﺋﺎﺷﻠﯩﻘﻨﯩﻤﯘ ﺋﺎﺭﺗﯘﻕ ﺋﺎﻟﻤﯩﺪﯨﻢ‪.‬‬ ‫ﺋﯩﻨﯩﻢ ﻣﯘھﻪﻣﻤﻪﺩ ﺧﻪﻟﯩﭙﻪ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺑﯩﺮ ھﻮﻳﻠﯩﺪﺍ ﺑﻮﻟﻐﺎﻧﻠﯩﻘﯩﻢ ﺋﯜﭼﯜﻥ‪ ،‬ﺑﻪﺯﻯ‬ ‫ﭼﺎﻏﻼﺭﺩﺍ ﭼﯩﺮﺍﻍ ﻳﯧﻐﻰ ﻳﺎﻛﻰ ﺷﺎﻡ ﻻﺯﯨﻢ ﺑﻮﻟﯘپ ﻗﺎﻟﺴﺎ‪ ،‬ﺑﺎﺯﺍﺭ ﻧﻪﺭﺧﻰ ھﯧﺴﺎﺑﻼپ ﭘﯘﻝ‬ ‫ﺑﯧﺮﯨﭗ ﺋﺎﻻﺗﺘﯩﻢ‪ .‬ﺋﺎﺷﺨﺎﻧﺎ ۋە ﺋﺎﺗﺨﺎﻧﯩﻼﺭﻏﯩﻤﯘ ﺋﯚﻟﭽﻪﻣﺪﯨﻦ ﺗﺎﺷﻘﯩﺮﻯ ﻛﻪﯕﺮﻯ‬ ‫ﺋﯩﺸﻠﻪﺗﻤﯩﺪﯗﻕ ﻳﺎﻛﻰ ﺳﯧﺘﯩﭗ ﭘﯘﻟﯩﻨﻰ ﻳﺎﻧﭽﯘﻗﯩﻤﯩﺰﻏﺎ ﺳﺎﻟﻤﯩﺪﯗﻕ‪ .‬ﺑﯘ ﻣﯧﻨﯩﯔ‬ ‫ﭘﻪﺭھﯩﺰﻛﺎﺭ ۋە ﺗﻪﻗﯟﺍﺩﺍﺭﻟﯩﻘﯩﻤﺪﯨﻦ ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ ﺋﯩﺶ ﺑﻮﻟﯘﭘﻼ ﻗﺎﻟﻤﺎﻱ‪ ،‬ﺑﻪﻟﻜﻰ ﺋﯩﻨﺴﺎپ‪،‬‬ ‫ﺋﯧﻬﺘﯩﻴﺎﺕ ۋە ﺩﯨﻴﺎﻧﯩﺘﯩﻤﺪﯨﻦ ﺑﻮﻟﺪﻯ‪ .‬ﻳﻪﻧﻪ ﺗﻮﻗﻘﯘﺯ ﺋﺎﻣﺒﺎﺭﺩﺍ ﻟﯩﻘﻤﯘ ﻟﯩﻖ ﺋﺎﺷﻠﯩﻖ ﺑﺎﺭ‬ ‫ﺋﯩﺪﻯ‪ .‬ﺑﯘﻻﺭ ﻛﯧﻴﯩﻦ ﺋﺎﺗﯩﻠﯩﻖ ﻏﺎﺯﯨﻨﯩﯔ ﻗﻮﻟﯩﻐﺎ ﭼﯜﺷﺘﻰ‪.‬‬ ‫ﺩﯦﻤﻪﻙ‪ ،‬ﻣﻪﻥ ﻣﻪھﻤﯘﺩﯨﻦ ﺧﻮﺟﯩﺪﯨﻦ ﻣﯘھﻪﻣﻤﻪﺩ ﻗﺎﺯﯨﺒﻪﮔﻨﯩﯔ ﺩﯦﮕﯩﻨﯩﺪەﻙ ﺭﯗﺧﺴﻪﺕ‬ ‫ﺋﯧﻠﯩﭗ ﺋﯩﭙﺘﺎﺭﻏﺎ ﺑﺎﺭﺩﯨﻢ‪ .‬ﻛﻪﯕﺮﻯ ﻧﺎﺯﯗﻧﯧﻤﻪﺗﻠﻪﺭ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺋﯩﭙﺘﺎﺭ ﻗﯩﻠﯩﭗ ﺋﺎﻧﺪﯨﻦ ﻧﺎﻣﺎﺯ‬ ‫ﺗﻪﺭﺍۋﯨﺴﯩﻨﻰ‬

‫ﺋﺎﺩﺍ‬

‫ﻗﯩﻠﺪﯗﻕ‪.‬‬

‫ﺗﻪﺭﺍۋﯨﺪﯨﻦ‬

‫ﻳﯧﻨﯩﭗ‬

‫ﻣﻪﺧﺴﯘﺱ‬

‫ھﺎﺯﯨﺮﻻﻧﻐﺎﻥ‬

‫ﻣﯧﻬﻤﺎﻧﺨﺎﻧﯩﻐﺎ ﻛﯩﺮﺩﯗﻕ‪ .‬ﻛﯚﯕﻠﯜﻧﻰ ﻣﻪﭘﺘﯘﻥ ﻗﯩﻠﯩﺪﯨﻐﺎﻥ ﻧﻪﻏﻤﻪ‪-‬ﺳﺎﺯ‪ ،‬ﻧﺎﺧﺸﺎ‪-‬ﻧﺎۋﺍ‬ ‫ﺑﯩﻠﻪﻥ ﻣﻪﺷﺮەپ ﺑﻮﻟﺪﻯ‪ .‬ﻣﻪﺷﺮەپ ۋە ﻣﯧﻬﻤﺎﻧﺪﺍﺭﭼﯩﻠﯩﻖ ﻗﺎﺋﯩﺪﯨﺴﯩﻨﻰ ھﻪﺩﺩﯨﺪﯨﻦ‬ ‫ﺋﺎﺷﯘﺭﯗپ ﺑﻪﺟﺎ ﻛﻪﻟﺘﯜﺭﺩﻯ‪ .‬ۋﺍﻗﯩﺖ ﻳﯧﺮﯨﻢ ﻛﯧﭽﻪ ﺑﻮﻟﻐﺎﻧﺪﺍ ﻳﺎﻟﻐﯘﺯ ﻣﯧﻨﻰ ﭼﺎﻗﯩﺮﯨﭗ‬ ‫‪QQ: 45661336‬‬

‫‪95‬‬

‫‪Email: abral@live.cn‬‬


‫‪http://ilkitap.blogbus.com‬‬

‫ﺋﺎﺑﺮﺍﻝ ﺋﯧﻠﻜﯩﺘﺎﭘﻠﯩﺮﻯ‬

‫ﻳﻪﻧﻪ ﺑﯩﺮ ﺧﺎﺱ ﻣﯧﻬﻤﺎﻧﺨﺎﻧﯩﻐﺎ ﺋﯧﻠﯩﭗ ﻛﯩﺮﺩﻯ‪ .‬ﺑﯘ ﺋﯚﻳﺪە ﺋﯜﭼﺘﯘﺭﭘﺎﻧﻨﯩﯔ ﻛﻮﻧﺎ‬ ‫ﺑﻪﮔﻠﯩﺮﯨﺪﯨﻦ ﻗﯘﺭﺑﺎﻥ ﺧﻪﺯﯨﻨﯩﭽﻰ ﺑﻪگ‪ ،‬ﻣﻮﻟﻼ ﺋﯩﻤﯩﻦ ﺷﻪﻳﺦ ۋە ﻣﻮﻟﻼ ﺗﯚﺭە‪،‬‬ ‫ﻣﯧﻬﻤﺎﻧﺒﻪگ ﺑﺎﺷﻠﯩﻖ ‪15‬ﻛﻪ ﻳﯧﻘﯩﻦ ﻛﯩﺸﯩﻠﻪﺭ ﺋﻮﻟﺘﯘﺭﻏﺎﻧﯩﻜﻪﻥ‪ .‬ﻣﻪﻥ ﻛﯩﺮﮔﻪﻧﺪﯨﻦ‬ ‫ﻛﯧﻴﯩﻦ ﻳﻪﻧﻪ ﺯﯨﻴﺎﭘﻪﺕ ﻗﺎﺋﯩﺪﯨﻠﯩﺮﻯ ﺗﻪﻟﺘﯚﻛﯜﺱ ﺋﺎﺩﺍ ﻗﯩﻠﯩﻨﻐﺎﻧﺪﯨﻦ ﻛﯧﻴﯩﻦ ﻳﯘﺭﺕ‬ ‫ﺋﯘﻟﯘﻏﻠﯩﺮﻯ ﻣﯘﻧﺪﺍﻕ ﺩﯦﺪﻯ‪» :‬ﺑﯘﺭھﺎﻧﯩﺪﺩﯨﻦ ﺧﻮﺟﺎﻣﻨﯩﯔ ﻛﯚﯕﻠﻰ ﻳﯘﻣﺸﺎﻕ ﻳﺎﺧﺸﻰ‬ ‫ﻛﯩﺸﻰ‪ .‬ھﺎﻣﯩﺪﺩﯨﻦ ﺧﻮﺟﺎﻡ ﺑﻮﻟﺴﺎ ﻧﺎھﺎﻳﯩﺘﻰ ﻏﻪﻳﺮەﺗﻠﯩﻚ‪ ،‬ﻏﻪﺯﯨﭙﻰ ﺯﯨﻴﺎﺩە‪ ،‬ﺋﺎﭼﭽﯩﻘﻰ‬ ‫ﻳﺎﻣﺎﻥ ﻛﯩﺸﻰ ﺋﯩﻜﻪﻥ‪ .‬ﻣﻪھﻤﯘﺩﯨﻦ ﺧﻮﺟﺎﻡ ھﺎﺯﯨﺮ ﻧﺎھﺎﻳﯩﺘﻰ ﻳﺎﺧﺸﻰ ﺳﻮﺭﺍۋﺍﺗﯩﺪﯗ‪.‬‬ ‫ﺋﯘﻧﯩﯖﺪﯨﻦ ﭼﻮڭ‪-‬ﻛﯩﭽﯩﻚ‪ ،‬ھﻪﻣﻤﻪ ﺧﻪﻟﻖ ﺭﺍﺯﻯ‪ .‬ﺷﯘﻧﯩﯔ ﺋﯜﭼﯜﻥ‪ ،‬ﺑﯘﺭھﺎﻧﯩﺪﺩﯨﻦ‬ ‫ﺧﻮﺟﺎﻡ‪ ،‬ھﺎﻣﯩﺪﺩﯨﻦ ﺧﻮﺟﺎﻣﻼﺭ ﻳﯘﺭﺗﺪﺍﺭﭼﯩﻠﯩﻖ ﺋﯩﺸﯩﻐﺎ ﺋﺎﺭﯨﻼﺷﻤﺎﻱ ﺗﯩﻨﭻ ﻳﯧﺘﯩﭗ‬ ‫ﺋﯩﺒﺎﺩەﺕ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺷﯘﻏﯘﻟﻼﻧﺴﺎ‪ ،‬ﻣﻪھﻤﯘﺩﺩﯨﻦ ﺧﻮﺟﺎﻡ ھﯚﻛﯜﻣﺮﺍﻧﻠﯩﻖ ﺋﯩﺸﻰ ﺑﯩﻠﻪﻥ‬ ‫ﻣﻪﺷﻐﯘﻝ ﺑﻮﻟﺴﺎ ﺑﻮﻟﯩﺪﯗ‪ .‬ﻣﯘﺑﺎﺩﺍ ﺧﻮﺟﺎﻣﻼﺭﻧﯩﯔ ھﻪﻣﻤﯩﺴﻰ ﻳﯘﺭﺗﺪﺍﺭﭼﯩﻠﯩﻖ ﺋﯩﺸﯩﻐﺎ‬ ‫ﺋﺎﺭﯨﻠﯩﺸﯩﭗ ﺩەﺧﻠﻰ ﻗﯩﻠﺴﺎ ﺋﻮﺑﺪﺍﻥ ﺑﻮﻟﻤﺎﻳﺪﯗ‪ .‬ﺑﯩﺰﻧﯩﯔ ﺷﯘ ﺋﯩﻠﺘﯩﻤﺎﺳﯩﻤﯩﺰﻧﻰ‬ ‫ﺋﯚﺯﻟﯩﺮﻯ ﻳﻪﺗﻜﯜﺯﯛپ ﻣﺎﻗﯘﻝ ﻗﯩﻠﯩﭗ‪ ،‬ﺗﻮﺧﺘﺎﻡ ﻗﯩﻠﯩﭗ ﺑﻪﺭﺳﯩﻠﻪ‪ ،‬ﺑﯩﺰ ﻧﺎھﺎﻳﯩﺘﻰ‬ ‫ﺧﯘﺭﺳﻪﻥ ﺑﻮﻟﯩﻤﯩﺰ‪ .‬ﺋﻪﮔﻪﺭ ﺑﯘ ﺋﯩﻠﺘﯩﻤﺎﺳﯩﻤﯩﺰ ﻣﺎﻗﯘﻝ ﻛﯚﺭﯛﻟﻤﯩﺴﻪ‪ ،‬ﺋﯩﺶ ﻳﺎﻣﺎﻥ‬ ‫ﺑﻮﻟﯩﺪﯗ‪ ،‬ۋەﺳﺴﺎﻻﻡ« ﺩەپ ﮔﻪﭘﻨﻰ ﺗﯜﮔﻪﺗﺘﻰ‪.‬‬ ‫ﺋﻪﺗﯩﺴﻰ‪ ،‬ﻣﻪﻥ ﻗﺎﻳﺘﯩﭗ ﻛﯧﻠﯩﭗ ﺋﯘﻻﺭﻧﯩﯔ ﻏﻪﺭەﺯ‪-‬ﻣﯘﺩﺩﯨﺌﺎﺳﯩﻨﻰ ﻣﻪھﻤﯘﺩﯨﻦ‬ ‫ﺧﻮﺟﺎﻣﻐﺎ ﺑﯩﺮ‪-‬ﺑﯩﺮﻟﻪپ ﺋﯩﺰھﺎﺭ ﻗﯩﻠﯩﭗ ﻳﻪﺗﻜﯜﺯﺩﯛﻡ‪ .‬ﻣﻪھﻤﯘﺩﯨﻦ ﺧﻮﺟﺎﻡ »ﺑﯘ ﮔﻪﭘﻨﻰ‬ ‫ﻣﻪﻳﻠﻰ ﺩﺍﺩﺍﻡ‪ ،‬ﻣﻪﻳﻠﻰ ﺋﺎﻛﺎﻣﻐﺎ ﻣﻪﻟﯘﻡ ﻗﯩﻠﻤﯩﺴﯩﻼ‪ ،‬ﺋﯚﺯﯛﻡ ﻳﻮﻟﻰ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺋﯧﻴﺘﯩﭗ‬ ‫ﻣﺎﻗﯘﻝ ﻗﯩﻠﯩﻤﻪﻥ«‪ ،‬ﺩﯦﺪﻯ‪ .‬ﺋﯘﻧﯩﯖﻐﯩﭽﻪ ﺋﯜچ ﻛﯜﻥ ﺋﯚﺗﯜپ ﻛﻪﺗﺘﻰ‪ .‬ﺗﯚﺗﯩﻨﭽﻰ ﻛﯜﻧﻰ‬ ‫ﻛﯧﭽﯩﺴﻰ ﺑﻮﻟﻐﺎﻧﺪﺍ ﺋﯜﭼﺘﯘﺭﭘﺎﻥ ﺧﻪﻟﻘﻰ ﻗﻮﺯﻏﯩﻠﯩﭗ ﻗﺎﺭﺍ ﻛﺎﻟﺘﻪﻙ ﺑﻮﻟﯘپ ﻣﻪھﻤﯘﺩﯨﻦ‬ ‫ﺧﻮﺟﺎﻣﻐﺎ ﺋﯩﺘﺎﺋﻪﺕ ﻗﯩﻠﯩﺸﺘﯩﻦ ﺑﺎﺵ ﺗﺎﺭﺗﯩﭗ ﻣﺎﺯﺍﺭ ﺗﯧﺮەﻙ ﺩﯦﮕﻪﻥ ﺟﺎﻳﻐﺎ ﺗﻮﭘﻼﻧﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﺑﯘ ﺧﻪۋەﺭ ﻳﯧﺘﯩﭗ ﻛﻪﻟﮕﻪﻧﺪﯨﻦ ﻛﯧﻴﯩﻦ ﺑﯘﺭھﺎﻧﯩﺪﺩﯨﻦ ﺧﻮﺟﺎﻡ ﻣﻮﻟﻼ ﺗﻮﺧﺘﻰ‬ ‫ﻣﯚھﺘﯧﺴﯩﭗ ﺩﯦﮕﻪﻥ ﻛﯩﺸﯩﻨﻰ‪ ،‬ﻣﻪھﻤﯘﺩﯨﻦ ﺧﻮﺟﺎﻡ ﻣﯧﻨﻰ )ﺋﺎﭘﺘﻮﺭﻧﯩﯔ ﺋﯚﺯﯨﻨﻰ(‬ ‫ﺋﻪﻟﭽﯩﻠﯩﻜﻜﻪ ﺗﺎﻳﯩﻦ ﻗﯩﻠﺪﻯ‪ .‬ﺋﻪﺗﯩﺴﻰ ﺋﯩﻜﻜﯩﻤﯩﺰ ﺋﻪﻟﭽﯩﻠﯩﻚ ﺳﯜﭘﯩﺘﯩﺪە ﺷﻪھﻪﺭﺩﯨﻦ‬ ‫ﭼﯩﻘﯩﭗ ﻛﯜﻥ ﭼﯩﻘﻘﺎﻥ ﭼﺎﻏﺪﺍ ﻣﺎﺯﺍﺭ ﺗﯧﺮەﻛﻜﻪ ﻳﯧﺘﯩﭗ ﺑﺎﺭﺩﯗﻕ‪ .‬ﻳﯩﺮﺍﻕ‪-‬ﻳﯧﻘﯩﻨﺪﯨﻜﻰ‬ ‫ﺧﺎﻻﻳﯩﻖ ﺑﯩﺮﻟﯩﺸﯩﭗ ﻣﻪھﻤﯘﺩﯨﻦ ﺧﻮﺟﯩﺪﯨﻦ ﻳﯜﺯ ﺋﯚﺭﯛپ ﻣﯩﺮﺯﺍﺟﺎﻥ ھﻪﺯﺭەﺕ ﺩﯦﮕﻪﻥ‬ ‫ﻛﯩﺸﯩﻨﻰ ﺋﯚﺯﻟﯩﺮﯨﮕﻪ ﺋﯘﻟﯘﻍ ﻗﯩﻠﯩﭗ ﺳﺎﻳﻼﭘﺘﯘ‪.‬‬ ‫‪QQ: 45661336‬‬

‫‪96‬‬

‫‪Email: abral@live.cn‬‬


‫‪http://ilkitap.blogbus.com‬‬

‫ﺋﺎﺑﺮﺍﻝ ﺋﯧﻠﻜﯩﺘﺎﭘﻠﯩﺮﻯ‬

‫ھﺎۋﺍ ﺳﻮﻏﯘﻕ ﺑﻮﻟﻐﺎﭼﻘﺎ‪ ،‬ﺋﯘﻻﺭ ﺑﯩﺰﻧﻰ ﺋﯚﻳﮕﻪ ﺑﺎﺷﻼپ ﻛﯩﺮﺩﻯ‪ .‬ﺋﻪﻟﭽﯩﻠﯩﻚ ﺳﯜﭘﯩﺘﯩﺪە‬ ‫ﺗﯘﺭﯗپ ﺋﯧﻴﺘﺘﯘﻗﻜﻰ‪:‬‬ ‫― ﺧﻮﺟﺎﻣﻼﺭ‪ ،‬ﻛﯩﭽﯩﻚ‪-‬ﭼﻮڭ ﻳﯘﺭﺕ ﺋﻪھﻠﻰ ﺑﯘ ﺧﯩﻞ ﺳﯚﺯ‪-‬ھﻪﺭﯨﻜﯩﺘﯩﺪﯨﻦ ﻳﺎﻧﺴﯘﻥ‪،‬‬ ‫ﻳﯘﺭﺗﺪﺍﺭﭼﯩﻠﯩﻘﻘﺎ ﻗﺎﻳﺴﻰ ﺋﯩﺶ ﺗﻮﻏﺮﺍ ﺑﻮﻟﻤﯩﻐﺎﻥ ﺑﻮﻟﺴﺎ‪ ،‬ﺋﯘﻧﻰ ﺋﯚﺯﮔﻪﺭﺗﯩﺸﻨﯩﯔ‬ ‫ﺋﯩﻼﺟﯩﻨﻰ ﻗﯩﻼﻳﻠﻰ‪ .‬ﺋﻪﮔﻪﺭ ﻛﯚﯕﻠﻰ ﺋﺎﻏﺮﯨﻐﺎﻥ ﺑﻮﻟﺴﺎ‪ ،‬ﺗﻮﻥ ﻛﯩﻴﺪﯛﺭﯛپ‪ ،‬ﭼﺎﻱ ﻗﯘﻳﯘپ‬ ‫ﻛﯚﯕﻠﯩﻨﻰ ﺋﺎﻻﻳﻠﻰ‪ ،‬ﺩەپ ﺑﯩﺰﻧﻰ ﭼﯩﻘﺎﺭﺩﻯ‪ ― ،‬ﺩﯦﺪﯗﻕ‪ .‬ﺑﯩﺰﻧﯩﯔ ﺑﯘ ﮔﯧﭙﯩﻤﯩﺰﻧﻰ‬ ‫ﺋﺎﯕﻼپ ﻣﯩﺮﺯﺍﺟﺎﻥ ھﻪﺯﺭەﺕ ﺑﺎﺷﻠﯩﻖ ﻛﺎﺗﺘﯩﻼﺭ ﺑﺎﺷﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﺗﯚۋەﻥ ﺳﯧﻠﯩﭗ ﻧﯧﻤﻪ‬ ‫ﺩەپ ﺟﺎۋﺍﺏ ﺑﯧﺮﯨﺸﻨﻰ ﺑﯩﻠﻪﻟﻤﻪﻱ ﺗﯘﺭﻏﺎﻧﻠﯩﺮﯨﺪﺍ‪ ،‬ﺋﯩﻤﯩﻦ ﺷﻪﻳﺦ ﻗﻮﭘﯘپ‪:‬‬ ‫― ﻗﯩﺮﻏﯩﺰ‪ ،‬ﻗﺎﺯﺍﻗﻼﺭﻣﯘ ﺋﯚﺯﯨﻨﯩﯔ ﻳﯘﺭﺗﯩﻨﻰ ﺋﯚﺯﻯ ﺳﻮﺭﺍۋﺍﺗﯩﺪﯗ‪ .‬ﺑﯩﺰﻣﯘ ﻗﯩﺮﻏﯩﺰ‪،‬‬ ‫ﻗﺎﺯﺍﻗﻼﺭﺩﯨﻦ ﻗﺎﻟﻐﯘﭼﯩﻠﯩﻜﯩﻤﯩﺰ ﻳﻮﻕ‪ .‬ﺋﯚﺯﯨﻤﯩﺰﻧﯩﯔ ﻳﯘﺭﺗﯩﻨﻰ ﺋﯚﺯﯨﻤﯩﺰ ﺳﻮﺭﯨﺴﺎﻕ‬ ‫ﻧﯧﻤﻪ ﺑﻮﭘﺘﯘ‪ .‬ﺧﻮﺟﺎﻣﻼﺭ ھﻪﺭ ﻗﺎﻧﭽﻪ ﺟﺎﭘﺎ‪-‬ﻣﯘﺷﻪﻗﻘﻪﺕ ﺗﺎﺭﺗﻘﺎﻥ ﺑﻮﻟﺴﺎ‪ ،‬ﺋﯘﻧﯩﯔ ﺋﻪﺟﺮﻯ‬ ‫ﻗﻮﻟﯩﻐﺎ ﺗﻪﮔﺪﻯ‪ .‬ﻳﺎﺭﺍﻕ‪-‬ﺟﺎﺑﺪﯗﻗﺘﯩﻦ ﺑﺎﺷﻘﺎ ھﻪﺭ ﻗﺎﻧﺪﺍﻕ ﻧﻪﺭﺳﯩﻠﯩﺮﻯ ﺑﻮﻟﺴﺎ ﺋﯚﺯﻟﯩﺮﻯ‬ ‫ﺋﯧﻠﯩﭗ ﻛﻪﺗﺴﻪ‪ ،‬ﺋﺎﺕ‪-‬ﺋﯘﻻﻍ ﺗﻪﻳﻴﺎﺭﻻپ ﻳﻮﻟﻐﺎ ﺳﺎﻟﺴﺎﻕ‪ ،‬ﺋﻪﮔﻪﺭ ﻣﯘﻧﺪﺍﻕ ﺑﻮﻟﻤﺎﻳﺪﯨﻜﻪﻥ‬ ‫ﻛﯩﻴﮕﻪﻥ ﺗﻮﻧﯩﻤﯩﺰ ﻛﯧﭙﻪﻥ‪ ،‬ﺋﯩﭽﯩﺪﯨﻐﺎﻥ ﭼﯧﻴﯩﻤﯩﺰ ﺋﻪﺟﻪﻝ ﺷﻪﺭﺑﯩﺘﻰ ﺑﻮﻟﯩﺪﯗ‪ ،‬ﺳﯚﺯ‬ ‫ﺗﺎﻣﺎﻡ‪ ― ،‬ﺩﯦﺪﻯ‪ .‬ﺷﯘﻧﯩﯔ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﻣﻮﻟﻼ ﺗﻮﺧﺘﻰ ﻣﯚھﺘﯧﺴﯩﭙﻜﻪ ﺑﯩﺮ ﺋﺎﺩەﻡ ﻗﻮﺷﯘپ‬ ‫ﺷﻪھﻪﺭﮔﻪ ﻛﯩﺮﮔﯜﺯﺩﻯ‪ .‬ﻣﯧﻨﻰ ﻛﯩﺮﮔﯜﺯﮔﻪﻥ ﺋﺎﺩﯨﻤﯩﻨﯩﯔ ﺋﻮﺭﻧﯩﻐﺎ ﺑﺎﺭﯨﻤﺘﺎﻱ ﻗﯩﻠﯩﭗ‬ ‫ﺗﯘﺗﯘپ ﻗﺎﻟﺪﻯ‪ .‬ﺷﯘ ﻛﯜﻧﻰ ﺟﯜﻣﻪ ﻛﯜﻧﻰ ﺑﻮﻟﯘپ‪ ،‬ﺗﻮﭘﻼﻧﻐﺎﻥ ﻗﻮﺯﻏﯩﻼﯕﭽﯩﻼﺭ ﻣﺎﺯﺍﺭ‬ ‫ﺗﯧﺮەﻛﺘﯩﻜﻰ ﻣﻪﺳﺠﯩﺪﺗﻪ ﺟﯜﻣﻪ ﻧﺎﻣﯩﺰﯨﻨﻰ ﺋﺎﺩﺍ ﻗﯩﻠﻐﺎﻧﺪﯨﻦ ﻛﯧﻴﯩﻦ ﻣﯩﺮﺍﺯﺍﺟﺎﻥ‬ ‫ھﻪﺯﺭەﺗﻨﻰ ﺋﺎﻕ ﻛﯩﮕﯩﺰ ﺋﯜﺳﺘﯩﮕﻪ ﺋﻮﻟﺘﯘﺭﻏﯘﺯﯗپ ﺋﯚﺯﻟﯩﺮﯨﮕﻪ ﭘﺎﺩﯨﺸﺎھ ﺗﯩﻜﻠﻪپ‪،‬‬ ‫ﻳﯩﻐﺎ‪-‬ﺯﺍﺭ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺷﻪھﻪﺭ ﺗﻪﺭەﭘﻜﻪ ﻗﺎﺭﺍپ ﺭﺍۋﺍﻥ ﺑﻮﻟﺪﻯ‪ .‬ﺋﻪﻣﻤﺎ ﺋﺎﻕ ﻛﯩﮕﯩﺰ ﺋﯜﺳﺘﯩﺪﯨﻦ‬ ‫ﻣﯩﺮﺯﺍﺟﺎﻥ ھﻪﺯﺭەﺕ ﻳﯩﻘﯩﻠﯩﭗ ﭼﯜﺷﺘﻰ‪ ،‬ﻧﻪﺳﻠﯩﻚ ﺑﺎﺷﻼﻧﺪﻯ‪ .‬ﺷﯘ ﻣﺎﯕﻐﯩﻨﯩﭽﻪ ﺑﯧﺮﯨﭗ‬ ‫ﺑﯩﺮ ﺩەﺭۋﺍﺯﯨﻨﻰ ﺋﯧﭽﯩﭗ ﻛﯩﺮﯨﭗ ﻳﻪﻧﻪ ﺑﯩﺮ ﺩەﺭۋﺍﺯﯨﻐﻪ ﺑﺎﺭﻏﯘﭼﻪ ھﺎﻣﯩﺪﺩﯨﻦ ﺧﻮﺟﺎ‬ ‫ﺗﻮپ‪-‬ﺯەﻣﺒﯩﺮەﻙ ﺋﯧﺘﯩﭗ‪ ،‬ﻗﻮﺯﻏﯩﻼﯕﭽﯩﻼﺭﻧﯩﯔ ﺑﯩﺮ ﻣﯘﻧﭽﯩﺴﯩﻨﻰ ﺋﯚﻟﺘﯜﺭﯛپ‪،‬‬ ‫ﻗﺎﻟﻐﺎﻧﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﻗﻮﻏﻼپ ﭼﯩﻘﯩﺮﯨﭗ ﺩەﺭۋﺍﺯﯨﻨﻰ ﺋﯧﺘﯩﯟﺍﻟﺪﻯ ۋە ﺳﯧﭙﯩﻠﻨﯩﯔ ﺋﯜﺳﺘﯩﮕﻪ‬ ‫ﭼﯩﻘﯩﭗ ﺋﻮﻕ ﺋﯧﺘﯩﭗ ھﯧﭻ ﻛﯩﺸﯩﻨﻰ ﻳﯧﻘﯩﻦ ﻛﻪﻟﺘﯜﺭﻣﯩﺪﻯ‪ .‬ﻗﻮﺯﻏﯩﻼﯕﭽﯩﻼﺭ ﻣﯧﻨﻰ‬ ‫ﺑﯩﺮ ﺋﯚﻳﮕﻪ ﻗﺎﻣﺎپ ﻗﻮﻳﯘپ ﺑﯩﺮ ﻧﻪﭼﭽﻪ ﻛﯩﺸﯩﻨﻰ ﺳﺎﻗﻼﺷﻘﺎ ﻗﻮﻳﺪﻯ‪ .‬ﻗﻮﺯﻏﯩﻼﯕﭽﯩﻼﺭ‬ ‫‪QQ: 45661336‬‬

‫‪97‬‬

‫‪Email: abral@live.cn‬‬


‫‪http://ilkitap.blogbus.com‬‬

‫ﺋﺎﺑﺮﺍﻝ ﺋﯧﻠﻜﯩﺘﺎﭘﻠﯩﺮﻯ‬

‫ﺑﻪﺵ ﻛﯧﭽﻪ‪-‬ﻛﯜﻧﺪﯛﺯ ﭘﯜﺗﯜﻥ ﻛﯜﭼﻰ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺟﻪڭ ﻗﯩﻠﻐﺎﻥ ﺑﻮﻟﺴﯩﻤﯘ ﺷﻪھﻪﺭﻧﻰ‬ ‫ﺋﺎﻻﻟﻤﯩﺪﻯ‪ .‬ﻧﯘﺭﻏﯘﻥ ﺋﺎﺩەﻡ ﺯﺍﻳﻪ ﺑﻮﻟﺪﻯ‪ .‬ﻳﻪﺗﺘﯩﻨﭽﻰ ﻛﯧﭽﯩﺴﻰ ﺑﻮﻟﻐﺎﻧﺪﺍ ﻣﯩﺮﺯﺍﺟﺎﻥ‬ ‫ھﻪﺯﺭەﺕ ﻣﯧﻨﻰ ﻗﺎﻣﺎپ ﻗﻮﻳﻐﺎﻥ ﺋﯚﻳﺪﯨﻦ ﺋﯧﻠﯩﭗ ﭼﯩﻘﯩﭗ‪ ،‬ﺋﯜﭼﺘﯘﺭﭘﺎﻧﻨﯩﯔ ۋە‬ ‫ﻗﯩﺮﻏﯩﺰﻻﺭﻧﯩﯔ ﭼﻮڭ‪-‬ﻛﯩﭽﯩﻚ ﺑﻪﮔﻠﯩﺮﻯ‪ ،‬ﺗﯘﯕﮕﺎﻧﻼﺭﻧﯩﯔ ﭼﻮﯕﻠﯩﺮﯨﻨﯩﯔ ﺋﺎﻟﺪﯨﺪﺍ‪:‬‬ ‫― ﺋﯚﺯﻟﯩﺮﻯ ﺑﯩﺰ ﺗﻪﺭەﭘﻜﻪ ﺧﻮﺟﺎﻣﻨﯩﯔ ﺋﻪﻟﭽﯩﺴﻰ ﺑﻮﻟﯘپ ﭼﯩﻘﻘﺎﻥ‪ ،‬ﺋﻪﻣﺪﻯ ﺑﯩﺰ‬ ‫ﺗﻪﺭەﭘﺘﯩﻦ ﺧﻮﺟﺎﻣﻐﺎ ﺋﻪﻟﭽﻰ ﺑﻮﻟﯘپ ﺑﯧﺮﯨﭗ ﺋﯩﻜﻜﻰ ﺗﻪﺭەﭘﻨﻰ ﺋﻪﭘﻠﻪﺷﺘﯜﺭﯛپ ﻗﻮﻳﺴﯩﻼ‪.‬‬ ‫ﻳﯘﺭﺕ ﺋﻪھﻠﯩﮕﻪ ﻣﻪﻥ ﭘﻪﻧﺪ‪-‬ﻧﻪﺳﯩﻬﻪﺕ ﻗﯩﻠﺪﯨﻢ‪ .‬ﺋﯩﻠﮕﯩﺮﯨﻜﯩﺪەﻙ ﺧﻮﺟﺎﻣﻼﺭ ﭘﺎﺩﯨﺸﺎھ‪،‬‬ ‫ﺑﯩﺰ ﻳﯘﺭﺕ ﺋﻪھﻠﻰ ﭘﯘﻗﺮﺍ ﺑﻮﻟﯩﺪﯨﻐﺎﻥ ﺑﻮﻟﺪﯗﻕ‪ ― ،‬ﺩﯦﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﻣﯧﻨﯩﯔ ﻣﯩﻨﯩﭗ ﭼﯩﻘﻘﺎﻥ ﺋﯧﺘﯩﻤﻨﻰ ﺳﺎﺑﯩﺖ ﻳﯜﺯ ﺑﯧﮕﻰ ﺋﻮﻟﺠﺎ ﻗﯩﻠﯩﯟﺍﻟﻐﺎﻧﯩﻜﻪﻥ‪.‬‬ ‫ﺗﯧﭙﯩﭗ ﭼﯩﻘﯩﭗ ﻗﺎﻳﺘﯘﺭﯗپ ﺑﻪﺭﺩﻯ‪ .‬ﻣﯧﻨﯩﯔ ﻛﻪﻳﻨﯩﻤﺪﯨﻦ ﺧﻮﺟﺎﻣﻼﺭ ﺳﻪﻣﻪﺭﻗﻪﻧﺪﻟﯩﻚ‬ ‫ﻣﻮﻟﻼ ﻗﻪﻟﻪﻧﺪەﺭ ﺋﺎﺧﯘﻥ ﺩﯦﮕﻪﻥ ﻣﯚﺗﯩﯟەﺭ ﻛﯩﺸﯩﻨﻰ ﺋﻪﻟﭽﻰ ﻗﯩﻠﯩﭗ ﭼﯩﻘﺎﺭﻏﺎﻧﯩﻜﻪﻥ‪ .‬ﺋﯘ‬ ‫ﻛﯩﺸﯩﻤﯘ ﻣﯧﻨﯩﯔ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺑﯩﺮ ﺋﯚﻳﺪە ﻗﺎﻣﺎپ ﻗﻮﻳﯘﻟﻐﺎﻧﯩﺪﻯ‪ .‬ﺋﯘﻧﯩﻤﯘ ﺳﻮﺭﺍپ ﺋﯧﻠﯩﭗ‬ ‫ﺋﯚﺯﯛﻣﮕﻪ ھﻪﻣﺮﺍھ ﻗﯩﻠﯩﭗ ﺷﻪھﻪﺭﮔﻪ ﻗﺎﻳﺘﺘﯩﻢ‪ .‬ﺑﯩﺰﮔﻪ ﻗﻮﺯﻏﯩﻼﯕﭽﯩﻼﺭﻧﯩﯔ ﺩەﺧﻠﻰ‬ ‫ﻗﯩﻠﻤﺎﺳﻠﯩﻘﻰ ﺋﯜﭼﯜﻥ ﺗﯚﺕ ﺑﻪﮔﻨﻰ ﻗﻮﺷﻘﺎﻧﯩﺪﻯ‪ .‬ﺋﻪﺳﻠﯩﺪە ﺗﯘﻣﺸﯘﻕ ﺗﺎﻏﺪﯨﻦ‬ ‫ﺋﯚﺗﻜﯜﺯﯛپ ﻗﻮﻳﯘپ ﻗﺎﻳﺘﯩﭗ ﻛﻪﺗﻤﻪﻛﭽﯩﺪﻯ‪ .‬ﺗﯘﻣﺸﯘﻕ ﺗﺎﻏﻘﺎ ﻛﻪﻟﮕﻪﻧﺪﯨﻦ ﻛﯧﻴﯩﻦ‬ ‫ﻗﻮﺷﯘﻟﯘپ ﻛﻪﻟﮕﻪﻥ ﺑﻪﮔﻠﻪﺭﺩﯨﻦ ﻧﻮﺭﯗﺯﺑﻪگ ﻣﯩﯔ ﺑﯧﮕﻰ ﻗﯘﻟﯩﻘﯩﻤﻐﺎ ﺋﺎﺳﺘﺎ ﻣﯘﻧﺪﺍﻕ‬ ‫ﺩﯦﺪﻯ‪» :‬ﻣﯧﻨﻰ ﭘﺎﻻﻛﻪﺕ ﺑﯧﺴﯩﭗ ﺑﯘﻻﺭﻏﺎ ﻗﻮﺷﯘﻟﯘپ ﻗﺎﭘﺘﯩﻤﻪﻥ‪ .‬ﺋﯚﺯﻟﯩﺮﻯ ﺑﯩﻠﻪﻥ‬ ‫ﺷﻪھﻪﺭﮔﻪ ﻛﯩﺮﯨﭗ ﻛﻪﺗﺴﻪﻡ ﺯﺍﻳﻪ ﻗﯩﻠﯩﯟﯦﺘﻪﺭﻣﯘ؟« ﺩەپ ﺳﻮﺭﯨﺪﻯ‪ .‬ﻣﻪﻥ ﺩەﺭھﺎﻝ‬ ‫ﺋﻪھﯟﺍﻟﻨﻰ ﻣﯚﻟﭽﻪﺭﻟﻪپ ﺋﺎﺷﻜﺎﺭﯨﻼپ‪:‬‬ ‫― ﻣﯧﻨﯩﯔ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺷﻪھﻪﺭﮔﻪ ﺑﯩﻠﻠﻪ ﻛﯩﺮﺳﯩﻠﻪ‪ ،‬ھﻪﺭ ﻗﺎﻧﺪﺍﻕ ﺷﺎﺭﺍﺋﯩﺘﺘﺎ ﻗﯘﺗﯘﻟﺪﯗﺭﯗپ‬ ‫ﻗﺎﻟﯩﻤﻪﻥ‪ ،‬ﺑﯘ ﺗﻮﻏﺮﯨﺪﺍ ﻣﻪﻥ ﻛﯧﭙﯩﻞ‪ ― ،‬ﺩﯦﺪﯨﻢ‪ .‬ﺑﺎﺷﻘﺎ ﺑﻪﮔﻠﻪﺭﻣﯘ ﺋﺎﯕﻼپ‪:‬‬ ‫― ﺑﯩﺰﻣﯘ ﺑﯩﻠﻠﻪ ﻛﯩﺮﺳﻪﻙ‪ ― ،‬ﺩﯦﻴﯩﺸﺘﻰ‪ .‬ﺋﯘﻻﺭﻏﯩﻤﯘ ﻛﯧﭙﯩﻞ ﺑﻮﻟﯘپ ﺷﻪھﻪﺭﮔﻪ‬ ‫ﺋﯧﻠﯩﭗ ﻛﯩﺮﺩﯨﻢ‪.‬‬

‫‪QQ: 45661336‬‬

‫‪98‬‬

‫‪Email: abral@live.cn‬‬


‫‪http://ilkitap.blogbus.com‬‬

‫ﺋﺎﺑﺮﺍﻝ ﺋﯧﻠﻜﯩﺘﺎﭘﻠﯩﺮﻯ‬

‫ﺋﯜچ ﺩەﺭۋﺍﺯﯨﻐﺎ ﺋﯜچ ﺧﻮﺟﺎﻡ ﻣﯘﺋﻪﻛﻜﻪﻝ ﺋﯩﻜﻪﻥ‪ .‬ﻣﻪﻥ ھﺎﻣﯩﺪﺩﯨﻦ ﺧﻮﺟﺎﻡ ﺑﺎﺭ ﺩەﺭۋﺍﺯﺍ‬ ‫ﺑﯩﻠﻪﻥ ﻛﯩﺮﺩﯨﻢ‪ .‬ﺋﯘﻻﺭ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﻛﯚﺭﯛﺷﻜﻪﻧﺪﯨﻦ ﻛﯧﻴﯩﻦ ۋەﻗﻪﻧﻰ ﺑﯩﺮ‪-‬ﺑﯩﺮﻟﻪپ ﺑﺎﻳﺎﻥ‬ ‫ﻗﯩﻠﺪﯨﻢ‪ .‬ھﺎﻣﯩﺪﺩﯨﻦ ﺧﻮﺟﺎﻡ ﻧﺎھﺎﻳﯩﺘﻰ ﺧﯘﺷﺎﻝ ۋە ﻣﯩﻨﻨﻪﺗﺪﺍﺭ ﺑﻮﻟﯘپ ﺳﻪﻟﻠﻪ‪-‬ﻛﯘﻻھ‪،‬‬ ‫ﺗﻮﻥ‪-‬ﺳﻪﺭﯗﭘﺎﻱ ﺋﯩﻨﺌﺎﻡ ﻗﯩﻠﺪﻯ‪ .‬ﻣﻮﻟﻼ ﻗﻪﻟﻪﻧﺪەﺭ ﺋﺎﺧﯘﻥ ﺑﺎﺷﻠﯩﻖ ﺑﻪﮔﻠﻪﺭﻧﻰ ﺋﯧﻠﯩﭗ‬ ‫ﻛﯩﺮﯨﺸﻜﻪ ﺋﺎﺩەﻡ ﺑﯘﻳﺮﯗﺩﻯ‪ .‬ﺷﯘ ﺋﻪﺳﻨﺎﺩﺍ ﺑﯩﺮ ﻛﯩﺸﻰ ﻛﯧﻠﯩﭗ ﻣﯧﻨﻰ ﺑﯘﺭھﺎﻧﯩﺪﺩﯨﻦ‬ ‫ﺧﻮﺟﺎﻣﻨﯩﯔ ھﯘﺯﯗﺭﯨﻐﺎ ﺋﯧﻠﯩﭗ ﺑﺎﺭﺩﻯ‪ .‬ﺋﻪھﯟﺍﻟﻨﻰ ﺑﯩﺮ‪-‬ﺑﯩﺮﻟﻪپ ﺑﺎﻳﺎﻥ ﻗﯩﻠﻐﯩﻨﯩﻤﺪﯨﻦ‬ ‫ﻛﯧﻴﯩﻦ‪ ،‬ھﻪﺩﺩﯨﺪﯨﻦ ﺯﯨﻴﺎﺩە ﺧﯘﺷﺎﻝ ﺑﻮﻟﯘپ‪ ،‬ﻛﯚﺯﻟﯩﺮﯨﺪﯨﻦ ﻳﺎﻣﻐﯘﺭﺩەﻙ ﻳﺎﺵ ﺗﯚﻛﯜپ‬ ‫ﻳﯩﻐﻼپ ﺗﯘﺭﯗپ ﺩﯗﺋﺎ ﻗﯩﻠﺪﻯ‪ .‬ﭼﯜﻧﻜﻰ ﺷﯘ ﻛﯜﻧﻠﻪﺭﺩە ﺧﻮﺟﺎﻣﻼﺭ ﻗﻮﺭﺷﺎۋﺩﺍ ﻗﯧﻠﯩﭗ‪،‬‬ ‫ﺗﺎﻗﻪﺗﻠﯩﺮﻯ ﺗﺎﻕ ﺑﻮﻟﯘپ‪ ،‬ﺷﻪھﻪﺭﺩﯨﻦ ﻗﯧﭽﯩﭗ ﻛﯧﺘﯩﺪﯨﻐﺎﻧﻨﯩﯔ ﺋﯩﻼﺟﯩﻨﻰ ﺗﺎﭘﺎﻟﻤﺎﻱ‬ ‫ھﻪﻡ ﻗﻮﺯﻏﯩﻼﯕﭽﯩﻼﺭﻧﯩﯔ ﺋﻪھﯟﺍﻟﯩﻨﻰ ﺑﯩﻠﻪﻟﻤﻪﻱ ﻛﯧﻠﯩﺪﯨﻐﺎﻥ ﺑﺎﻻ‪-‬ﻗﺎﺯﺍﻏﺎ ﺭﺍﺯﻯ‬ ‫ﺑﻮﻟﯘپ ﺗﯘﺭﯗﺷﻘﺎﻧﯩﻜﻪﻥ‪.‬‬ ‫ﺷﯘ ﻛﯜﻧﻰ ﺋﯩﭙﺘﺎﺭﻏﺎ ﻳﯧﻘﯩﻦ ھﺎﻣﯩﺪﺩﯨﻦ ﺧﻮﺟﺎﻡ ﺗﻮپ‪-‬ﺯەﻣﺒﯩﺮەﻙ ﺑﯩﻠﻪﻥ‬ ‫ﻳﯩﮕﯩﺖ‪-‬ﺳﻪﺭﻛﻪﺭﺩﯨﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﺑﺎﺷﻼپ ﻣﺎﺯﺍﺭ ﺗﯧﺮەﻛﻜﻪ ﺑﯧﺮﯨﭗ‪ ،‬ﻣﯩﺮﺯﺍﺟﺎﻥ ھﻪﺯﺭەﺗﻨﯩﯔ‬ ‫ھﻮﻳﻠﯩﺴﯩﻨﻰ ﻗﻮﺭﺷﯩﯟﯦﻠﯩﭗ ﺋﯩﻜﻜﻰ ﺗﻪﺭەﭘﺘﯩﻦ ﺯەﻣﺒﯩﺮەﻛﻜﻪ ﺗﯘﺗﺘﻰ‪ .‬ﻗﻮﺯﻏﯩﻼﯕﭽﯩﻼﺭ‬ ‫ﺋﯩﭙﺘﺎﺭ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺑﻮﻟﯘپ ﺧﻪۋەﺭﺳﯩﺰ ﻗﺎﻟﻐﺎﭼﻘﺎ‪ ،‬ﺋﯘﻻﺭﻧﻰ ﺋﯚﻟﺘﯜﺭﯛپ‪ ،‬ﻣﯩﺮﺯﺍﺟﺎﻥ‬ ‫ھﻪﺯﺭەﺗﻨﻰ ﺗﯩﺮﯨﻚ ﺗﯘﺗﯘپ ﺑﺎﻏﻼپ ﺷﻪھﻪﺭﮔﻪ ﺋﯧﻠﯩﭗ ﻛﯩﺮﺩﻯ‪ .‬ﺷﯘ ﻛﯧﭽﯩﺴﻰ ﻣﻪﻳﻠﻰ‬ ‫ﻳﺎﺧﺸﻰ‪ ،‬ﻣﻪﻳﻠﻰ ﻳﺎﻣﺎﻧﻨﻰ ﺋﯘﭼﺮﯨﻐﺎﻥ ﻳﻪﺭﺩە ﺋﯚﻟﺘﯜﺭﺩﻯ‪ .‬ﺋﯜﭼﺘﯘﺭﭘﺎﻧﻨﯩﯔ ﺑﯘﺭﯗﻧﻘﻰ‬ ‫ھﺎﻛﯩﻤﻰ ﺗﻮﺧﺘﯩﺒﻪگ‪ ،‬ﺋﯩﻨﯩﺴﻰ ﺋﺎﻗﺒﻪگ‪ ،‬ﺑﺎﻱ ﻣﯘھﻪﻣﻤﻪﺩ ﻗﺎﺯﻯ‪ ،‬ﻗﯘﺭﺑﺎﻥ ﺧﻪﺯﯨﻨﯩﭽﻰ‬ ‫ﺑﺎﺷﻠﯩﻖ ﻧﯘﺭﻏﯘﻥ ﻣﯚﺗﯩﯟەﺭ ﻛﯩﺸﯩﻠﻪﺭ ﺗﯩﺮﯨﻚ ﻗﻮﻟﻐﺎ ﭼﯜﺷﺘﻰ‪ .‬ﻗﯩﺮﻏﯩﺰ ﺑﻪﮔﻠﯩﺮﻯ‬ ‫ﺑﺎﺷﻠﯩﻖ ﺑﯩﺮ ﻣﯘﻧﭽﻪ ﻛﯩﺸﯩﻠﻪﺭ ﻗﻪﺷﻘﻪﺭﮔﻪ ﻛﻪﺗﺘﻰ‪ .‬ﺑﯘﻻﺭﻧﯩﯔ ﺑﻪﺯﯨﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﻳﻮﻟﺪﺍ‬ ‫ﻗﯩﺮﻏﯩﺰﻻﺭ ﺗﺎﻻﻥ‪-‬ﺗﺎﺭﺍﺝ ﻗﯩﻠﯩﭗ ﻳﻮﻕ ﻗﯩﻠﺪﻯ‪ .‬ﺑﻪﺯﯨﻠﯩﺮﻯ ﺳﻮﻏﯘﻗﺘﺎ ﺗﻮﯕﻼپ ﻧﺎﺑﯘﺕ‬ ‫ﺑﻮﻟﺪﻯ‪ .‬ﺋﯩﻤﯩﻦ ﺷﻪﻳﺦ ﺑﺎﺷﻠﯩﻖ ﺑﯩﺮ ﻣﯘﻧﭽﻪ ﺋﺎﺩەﻣﻠﻪﺭ ﺋﯩﻠﻰ ﺗﻪﺭەﭘﻜﻪ ﻗﯧﭽﯩﭗ ﺑﯧﺮﯨﭗ‬ ‫ﭼﯚﻝ‪-‬ﺟﻪﺯﯨﺮﯨﻠﻪﺭﺩە ھﺎﻻﻙ ﺑﻮﻟﺪﻯ‪ .‬ﺋﺎﺗﺎ‪-‬ﺑﺎﻟﯩﺪﯨﻦ‪ ،‬ﺑﺎﻻ‪-‬ﺋﺎﺗﯩﺪﯨﻦ ﺧﻪۋەﺭﺳﯩﺰ ﮔﻮﻳﺎ‬ ‫ﻗﯩﻴﺎﻣﻪﺕ ﺑﻮﻟﻐﺎﻧﺪەﻙ ھﻪﻣﻤﻪ ﺋﯚﺯ ھﺎﻟﻰ ﺑﯩﻠﻪﻥ ۋەﻳﺮﺍﻥ ۋە ﺳﻪﺭﮔﻪﺭﺩﺍﻥ ﺑﻮﻟﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﺋﯚﻟﮕﻪﻧﻠﻪﺭﻧﯩﯔ ﺳﺎﻧﯩﻨﻰ ‪ 2000‬ﺩﯨﻦ ﺯﯨﻴﺎﺩە ﺩەپ ھﯧﺴﺎﺑﻘﺎ ﺋﯧﻠﯩﺸﺘﻰ‪ .‬ﺑﯘﻧﯩﯖﺪﯨﻦ‬ ‫ﺑﺎﺷﻘﺎ ﺗﻪﺭەپ‪-‬ﺗﻪﺭەﭘﻜﻪ ﺗﺎﺭﻗﯩﻠﯩﭗ ﭼﯚﻝ‪-‬ﺑﺎﻳﺎۋﺍﻧﺪﺍ ﺋﯚﻟﮕﻪﻧﻠﻪﺭﻧﯩﯔ ھﯧﺴﺎﺑﻰ ﻳﻮﻕ‪.‬‬

‫‪QQ: 45661336‬‬

‫‪99‬‬

‫‪Email: abral@live.cn‬‬


‫‪http://ilkitap.blogbus.com‬‬

‫ﺋﺎﺑﺮﺍﻝ ﺋﯧﻠﻜﯩﺘﺎﭘﻠﯩﺮﻯ‬

‫ﺧﻮﺟﺎﻣﻼﺭ ﺋﯜﭼﺘﯘﺭﭘﺎﻥ ﺷﻪھﯩﺮﯨﻨﻰ ﻗﻮﻟﻐﺎ ﻛﯩﺮﮔﯜﺯﮔﻪﻧﻠﻪﺭﻧﯩﯔ ھﺎﺭﺍﻗﺨﺎﻧﯩﻨﯩﯔ‬ ‫ھﺎﺭﺍﻕ ﻗﺎﻳﻨﯩﺘﯩﺪﯨﻐﺎﻥ ﭼﻮڭ ﻗﺎﺯﯨﻨﻰ ﺋﻮﻟﺠﺎ ﭼﯜﺷﻜﻪﻧﯩﺪﻯ‪ .‬ﺑﯘ ﻗﺎﺯﺍﻧﻨﻰ ﺧﻮﺟﺎﻣﻼﺭ‬ ‫ﻗﯘﺗﻠﯘﻕ ﻣﺎﺯﺍﺭﻏﺎ ۋەﺧﭙﻪ ﻗﯩﻠﯩﭗ ﺑﻪﺭﮔﻪﻧﯩﺪﻯ‪ .‬ﻗﻮﺯﻏﯩﻼﯕﭽﯩﻼﺭ ﺑﯘ ﻗﺎﺯﺍﻧﻨﻰ ﻣﯩﺮﺯﺍﺟﺎﻥ‬ ‫ھﻪﺯﺭەﺗﻨﯩﯔ ھﻮﻳﻠﯩﺴﯩﻐﺎ ﺋﯧﻠﯩﭗ ﺑﯧﺮﯨﭗ ﻏﯩﺰﺍ ﻗﯩﻠﯩﭗ ﻳﯧﻴﯩﺸﻜﻪﻧﯩﻜﻪﻥ‪.‬‬ ‫ھﺎﻣﯩﺪﺩﯨﻦ ﺧﻮﺟﺎﻡ ﻛﯧﻠﯩﭗ ﺯەﻣﺒﯩﺮەﻛﻜﻪ ﺋﻮﺕ ﻳﺎﻗﻘﺎﻥ ﭼﺎﻏﺪﺍ‪ ،‬ﺑﯘ ﻗﺎﺯﺍﻧﺪﯨﻦ ﺋﯘﻣﺎچ‬ ‫ﺋﯘﺳﯘپ ﺑﯧﺮﯨﯟﺍﺗﻘﺎﻥ ﺋﯩﻜﻜﻰ ﻛﯩﺸﻰ ﻗﺎﺯﺍﻧﻐﺎ ﭼﯜﺷﯜپ ﻛﯧﺘﯩﭗ ﺋﯘﻣﺎﭼﻘﺎ ﻣﯩﻠﯩﻨﯩﭗ‬ ‫ھﺎﻻﻙ ﺑﻮﻟﯘﭘﺘﯘ‪.‬‬ ‫ھﺎﻣﯩﺪﺩﯨﻦ ﺧﻮﺟﺎﻡ‪ ،‬ﻗﻮﺯﻏﯩﻼﯕﭽﯩﻼﺭﺩﯨﻦ ﺗﯩﺮﯨﻚ ﻗﻮﻟﻐﺎ ﭼﯜﺷﻜﻪﻧﻠﻪﺭﻧﻰ ﺑﯩﺮ‪-‬ﺑﯩﺮﻟﻪپ‬ ‫ﺳﻮﺭﺍﻕ ﻗﯩﻠﯩﭗ‪ ،‬ھﻪﺭ ﻛﯧﭽﯩﺴﻰ ﺋﯚﻟﺘﯜﺭﯛپ ﻗﯘﺩﯗﻗﻘﺎ ﺗﺎﺷﻼﺗﻘﯘﺯﺩﻯ‪ .‬ﻣﯘﺷﯘﻧﺪﺍﻕ‬ ‫ﺋﻪھﯟﺍﻟﺪﺍ ﻳﻪﺗﺘﻪ ﻗﯘﺩﯗﻕ ﺋﺎﺩەﻡ ﺋﯚﻟﯜﻛﻰ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﻟﯩﻘﻤﯘﻟﯩﻖ ﺗﻮﻟﺪﻯ‪ .‬ﺋﺎﻏﺰﯨﻨﻰ‬ ‫ﻛﯚﻣﺪﯛﺭﯛۋەﺗﺘﻰ‪.‬‬ ‫ﺩﯦﻤﻪﻙ‪،‬‬

‫ﻗﻮﺯﻏﯩﻼﯕﭽﯩﻼﺭﻧﯩﯔ‬

‫ﺑﯧﺸﯩﻐﺎ‬

‫ﺑﯘ‬

‫ﺑﻮﻟﯩﺪﯨﻐﺎﻥ‬

‫ﺋﺎﻟﻪﻣﺪە‬

‫ﺑﺎﻻ‪-‬ﻗﺎﺯﺍ‪،‬‬

‫ﺋﺎﺯﺍﺏ‪-‬ﺋﻮﻗﯘﺑﻪﺗﻠﻪﺭﻧﯩﯔ ھﻪﻣﻤﯩﺴﻰ ﻛﻪﻟﺪﻯ‪ .‬ﺑﯘﻧﻰ ﺑﯩﺮ‪-‬ﺑﯩﺮﻟﻪپ ﺑﺎﻳﺎﻥ ﻗﯩﻠﺴﺎﻡ‪،‬‬ ‫ﺋﺎﯕﻠﯩﻐﯘﭼﯩﻼﺭﻧﯩﯔ ﺗﻪﺑﯩﺌﯩﺘﯩﮕﻪ ﺋﯧﻐﯩﺮ ﻛﯧﻠﯩﺸﻰ ﻣﯘﻣﻜﯩﻦ‪.‬‬ ‫ﺑﯘ ﻗﻮﺯﻏﯩﻼﯕﭽﯩﻼﺭﻧﯩﯔ ﻣﯘﻧﺪﺍﻕ ھﺎﻻﻛﻪﺗﻠﻪﺭﮔﻪ ﺩﯗﭼﺎﺭ ﺑﻮﻟﯘﺷﯩﺪﺍ ﺳﻪۋەﺏ ﺑﺎﺭ ﺋﯩﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﺳﻪۋەﺑﺴﯩﺰ ﺑﯘﻧﺪﺍﻕ ﺋﯩﺸﻼﺭﻧﯩﯔ ﻳﯜﺯ ﺑﯧﺮﯨﺸﻰ ﻣﯘﻣﻜﯩﻦ ﺋﻪﻣﻪﺱ‪ .‬ﺑﯘ ﺳﻪۋەﺏ ﺷﯘﻛﻰ‪:‬‬ ‫ﺋﯜﭼﺘﯘﺭﭘﺎﻥ ﺋﻪھﻠﻰ ﻧﺎھﺎﻳﯩﺘﻰ ﺋﯧﺘﯩﻘﺎﺩﻟﯩﻖ ﻣﯘﺳﯘﻟﻤﺎﻥ‪ ،‬ﺷﻪﺭﯨﺌﻪﺕ ھﯚﻛﻤﯩﮕﻪ‬ ‫ﻗﺎﺗﺘﯩﻖ ﺭﯨﺌﺎﻳﻪ ﻗﯩﻠﯩﺪﯨﻐﺎﻥ ﺑﻮﻟﺴﯩﻤﯘ‪ ،‬ﻳﻪﻧﻪ ﻏﻪﻟﯩﺘﻪ ﺋﯧﺘﯩﻘﺎﺩﺗﯩﻜﻰ ﻛﯩﺸﯩﻠﻪﺭﻣﯘ ﺑﺎﺭ‬ ‫ﺋﯩﺪﻯ‪ .‬ﺑﯘﻻﺭﻧﯩﯔ ﺑﻪﺯﯨﻠﯩﺮﻯ ﺋﯚﺯﯨﻨﻰ ﻛﻪﺑﯩﺮﯗﻳﻪ ﺳﯜﻟﯜﻛﯩﺪە ﺩﯦﺴﻪ‪ ،‬ﻳﻪﻧﻪ ﺑﻪﺯﯨﻠﯩﺮﻯ‬ ‫ﺋﯩﺴﻬﺎﻗﯩﻴﻪ‪ ،‬ﻧﯩﻤﯩﺘﯩﻴﻪ‪ ،‬ﺭەﺑﯘﺩﯨﻴﻪ‪ ،‬ﺩﯗۋﺍﻧﯩﻴﻪ ﺳﯜﻟﯜﻛﯩﺪە ﺑﯩﺰ ﺩەپ ﺧﯩﻠﻤﯘﺧﯩﻞ‬ ‫ﺳﯜﻟﯜﻛﻠﻪﺭﻧﯩﯔ ﺋﯧﺘﯩﻘﺎﺩﭼﯩﻠﯩﺮﻯ ﺋﯩﻜﻪﻧﻠﯩﻜﯩﻨﻰ ﺑﯩﻠﺪﯛﺭﯛﺷﻪﺗﺘﻰ‪ .‬ھﻪﺗﺘﺎ ﺑﻪﺯﯨﻠﯩﺮﻯ‬ ‫ﻏﻮﺟﺎﻣﻼﺭﻏﺎ ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ ﺋﯩﺨﻼﺳﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ھﻪﺩﺩﯨﺪﯨﻦ ﺯﯨﻴﺎﺩە ﺋﺎﺷﯘﺭﯗپ »ﺋﺎﻟﻼھ ﺧﻮﺟﺎﻡ«‬ ‫ﺩەپ‬

‫ﺗﻪﯕﺮﻯ‬

‫ﺑﯩﻠﻪﻥ‬

‫ﺧﻮﺟﺎﻣﻼﺭﻧﯩﯔ‬

‫ﺋﺎﺭﯨﺴﯩﻐﺎ‬

‫ھﯧﭽﻘﺎﻧﺪﺍﻕ‬

‫ﻛﯩﺸﯩﻨﻰ‬

‫ﺳﯩﻐﺪﯗﺭﻣﺎﻳﺘﺘﻰ‪ .‬ﺧﻮﺟﺎﻣﻼﺭ ﻳﯧﯖﻰ ﺑﺎﺭﻏﺎﻥ ﭼﺎﻏﺪﺍ »ﺑﯩﺰ ﺗﻪﻟﻪپ ﻗﯩﻠﻐﺎﻥ‬ ‫ﻛﯚﯕﻠﯩﻤﯩﺰﺩﯨﻜﻰ ﺧﻮﺟﯩﻤﯩﺰ ﻣﯘﺷﯘ« ﺩەپ ﺋﻪﻗﯩﺪﯨﻠﯩﺮﯨﻨﯩﯔ ﻛﯜﭼﻠﯜﻛﻠﯩﻜﯩﺪﯨﻦ‬ ‫‪QQ: 45661336‬‬

‫‪100‬‬

‫‪Email: abral@live.cn‬‬


‫‪http://ilkitap.blogbus.com‬‬

‫ﺋﺎﺑﺮﺍﻝ ﺋﯧﻠﻜﯩﺘﺎﭘﻠﯩﺮﻯ‬

‫ﺋﺎﺗﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﻳﯩﻠﻘﯩﺴﻰ ﺑﯩﻠﻪﻥ‪ ،‬ﻗﻮﻳﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﻗﻮﺗﯩﻨﻰ ﺑﯩﻠﻪﻥ‪ ،‬ﻛﺎﻟﯩﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﺋﯧﻐﯩﻠﻰ‬ ‫ﺑﯩﻠﻪﻥ ھﻪﺩﯨﻴﻪ ﻗﯩﻠﯩﭗ ﺑﯧﺮﯨﭗ ﺩﯗﺋﺎﺳﯩﻨﻰ ﺋﺎﻟﻐﺎﻧﯩﺪﻯ‪ .‬ﺋﻪﻣﻤﺎ ﺧﻮﺟﺎﻣﻼﺭ ھﻪﻣﻤﻪ‬ ‫ﺧﺎﻻﻳﯩﻖ ﺋﻮﺧﺸﺎﺵ ﭘﯘﻗﺮﺍ ﺩەپ ﻗﺎﺭﺍپ‪ ،‬ﺋﯘﻻﺭﻏﺎ ﺑﺎﺷﻘﯩﭽﻪ ﻛﯚﺯﻗﺎﺭﺍﺷﺘﺎ ﺑﻮﻟﻤﯩﺪﻯ‪ .‬ﺑﯘ‬ ‫ﮔﯘﺭﯗھ ﻣﯘﺷﯘ ﺗﻮﻏﺮﯨﺪﯨﻦ ﺋﺎﻏﺮﯨﻨﯩﭗ‪:‬‬ ‫― ﺑﯩﺰ ﺩﯦﮕﻪﻥ ﺧﻮﺟﺎ ﺑﯘ ﺋﻪﻣﻪﺳﻜﻪﻥ‪ ― ،‬ﺩەپ ﺋﺎﺧﯩﺮ ﻳﯜﺯ ﺋﯚﺭﯛﺩﻯ‪ .‬ﺑﺎﺷﻘﯩﻼﺭ ﺋﯘﻻﺭﺩﯨﻦ‪:‬‬ ‫― »ﺋﺎﻟﻼھ ﺧﻮﺟﺎﻡ« ﺩەپ ﺋﺎﺗﺎﻳﺪﯨﻜﻪﻧﺴﯩﺰﻟﻪﺭ‪ ،‬ﺯﺍﺩﻯ ﺋﯩﺴﻤﻰ ﻧﯧﻤﻪ؟ ― ﺩەپ‬ ‫ﺳﻮﺭﯨﻐﺎﻧﺪﺍ‪ ،‬ﺋﯘﻻﺭﻧﯩﯔ ﺧﻪﻟﯩﭙﻪ ۋە ﻣﺎﺷﺎﻳﯩﺨﻠﯩﺮﻯ‪:‬‬ ‫―‬

‫ﺑﯩﺰ‬

‫ﺧﻮﺟﺎﻣﻨﯩﯔ‬

‫ﻣﯘﺑﺎﺭەﻙ‬

‫ﺋﯩﺴﯩﻤﻠﯩﺮﯨﻨﻰ‬

‫ﺋﺎﻏﺰﯨﻤﯩﺰﻏﺎ‬

‫ﺋﺎﻻﻟﻤﺎﻳﻤﯩﺰ‪.‬‬

‫ﺋﺎﺗﺎ‪-‬ﺑﻮۋﯨﻠﯩﺮﯨﻤﯩﺰﻣﯘ ﺋﺎﻟﻼھ ﺧﻮﺟﺎﻡ‪ ،‬ﺩەپ ﻛﻪﻟﮕﻪﻧﯩﻜﻪﻥ‪ ،‬ﺑﯩﺰﻣﯘ ﺋﺎﻟﻼھ ﺧﻮﺟﺎﻡ‬ ‫ﺩﯦﺴﻪﻙ ﺧﻮﺟﺎﻣﻼﺭ ﺋﯚﺯﻯ ﺗﯧﭙﯩﯟﺍﻟﯩﺪﯗ‪ .‬ﺑﯩﺰ ﺗﯧﺨﻰ ﺋﯩﺴﻤﯩﻨﻰ ﺋﺎﯕﻼپ ﺑﺎﻗﻤﯩﻐﺎﻥ‪― ،‬‬ ‫ﺩﯦﮕﻪﻧﯩﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﺳﻮﭘﻰ ﺋﺎﻟﻼﻳﺎﺭ ﺋﯚﺯﯨﻨﯩﯔ »ﺳﯘﺑﺎﺗﯩﻞ ﺋﺎﺟﯩﺰﯨﻦ« ﺩﯦﮕﻪﻥ ﻛﯩﺘﺎﺑﯩﺪﺍ ﻣﯘﻧﺪﺍﻕ ﻳﺎﺯﻏﺎﻥ‪:‬‬ ‫ﺑﻮﻟﯘﭘﺘﯘﺭ ھﻪﻡ ﺗﻪﻗﻰ ﺑﯩﺮ ﭘﯩﺮﻗﻪ ﭘﻪﻳﺪﺍ‪،‬‬ ‫ﺋﺎﺗﻰ ﻣﯘﺋﻤﯩﻦ ۋەﻟﻰ ﻧﻪﭘﺴﯩﮕﻪ ﺷﻪﻳﺪﺍ‪.‬‬ ‫ﻳﯩﻐﺎﺭﻟﻪﺭ ﭘﺎﺭەﺋﻰ ﺑﻮﻳﻨﻰ ﻳﻮﻏﺎﻧﻨﻰ‪،‬‬ ‫ﺳﺎﻟﯘﺭﻟﻪﺭ ﺋﻮﺗﺮﺍﻏﻪ ﻗﯩﺰﯗ‪-‬ﺟﯘۋﺍﻧﻨﻰ‪.‬‬ ‫ﺋﺎﻟﯩﭗ ﺑﺎﺭﺳﺎ ﻛﯩﺸﻰ ﺋﻪھﻠﻰ ﺋﺎﻳﺎﻟﯩﻦ‪،‬‬ ‫ﻛﯚﺗﻪﺭﯗﺭ ﺑﯩﻬﯩﻤﻤﻪﺗﻠﯩﻚ ۋەﺑﺎﻟﯩﻦ‪.‬‬ ‫ھﺎﺭﺍﻡ ﺋﯩﺸﻨﻰ ﻛﻰ ﺗﺎﺋﻪﺕ ﺑﯩﻠﺴﻪ ﺋﯩﻨﺴﺎﻥ‪،‬‬ ‫ﺋﯧﺮﯗﺭ ﺑﻮﻝ ﺋﯧﺘﯩﻘﺎﺩﻯ ﻧﺎ ﻣﯘﺳﯘﻟﻤﺎﻥ‪.‬‬ ‫‪QQ: 45661336‬‬

‫‪101‬‬

‫‪Email: abral@live.cn‬‬


‫‪http://ilkitap.blogbus.com‬‬

‫ﺋﺎﺑﺮﺍﻝ ﺋﯧﻠﻜﯩﺘﺎﭘﻠﯩﺮﻯ‬

‫ﺑﯘ ﺋﻪﻳﻐﺎﻥ ﭘﯩﺮﻗﻪ ﻛﯩﻢ ﺯﺍﻝ ﻣﻪﺳﻪﻟﺪﯗﺭ‪،‬‬ ‫ﺷﻪﺭﯨﺌﻪﺕ ﺋﻪھﻠﻰ ﺑﯘ ﺋﻪﻟﺪﯨﻦ ﺧﯩﺠﯩﻠﺪﯗﺭ‪.‬‬ ‫ﺑﯘ ﺷﯧﺌﯩﺮ ﻣﯘﺷﯘﻻﺭﻧﯩﯔ ﺷﻪﻧﯩﮕﻪ ﻻﻳﯩﻘﺘﯘﺭ‪.‬‬ ‫ﻳﻪﻧﻪ ﺑﯩﺮ ﺳﻪۋەﺏ‪ ،‬ﺑﯘ ﮔﯘﺭﯗھﺘﯩﻜﻰ ﻛﯩﺸﯩﻠﻪﺭ‪ ،‬ﺋﻪﺭ‪-‬ﺧﻮﺗﯘﻥ ﺑﯩﺮ ﺋﯚﻳﮕﻪ ﻳﯩﻐﯩﻠﯩﭗ‪،‬‬ ‫ﻳﻮﻏﺎﻥ ﻗﺎﺯﺍﻧﻐﺎ ﺟﯩﻖ ﻛﯚﻛﭽﺎﻱ ﺳﯧﻠﯩﭗ‪ ،‬ﻧﻪﭼﭽﻪ ﻗﺎﭼﺎ‪-‬ﺗﺎۋﺍﻗﻼﺭﺩﺍ ﻗﺎﻳﻤﺎﻗﻨﻰ ﻗﯘﻳﯘپ‬ ‫ﻗﺎﻳﻨﯩﺘﯩﺪﯨﻜﻪﻥ‪ .‬ﺋﯩﻨﺎۋەﺗﻠﯩﻚ ﻣﯚﺗﯩﯟەﺭ ﺋﺎﺩەﻣﺪﯨﻦ ﺑﯩﺮﯨﻨﻰ ﺋﯘﺳﯘپ ﺑﯧﺮﯨﺸﻜﻪ ﺗﻪﻳﯩﻦ‬ ‫ﻗﯩﻠﯩﺪﯨﻜﻪﻥ‪ .‬ﺋﯘ ﻛﯩﺸﻰ ﻏﯘﺳﯘﻝ ﺗﻪﺭەﺕ ﺋﯧﻠﯩﭗ ﭼﯚﻣﯜﭼﻨﻰ ﺗﯘﺗﯘپ ﻗﺎﭼﺎ‪-‬ﻗﺎﭼﯩﻼﺭﻏﺎ‬ ‫ﺋﯘﺳﯘپ ﺗﻪۋەﺭﺭﯛﻙ‪-‬ﺗﻪۋەﺭﺭﯛﻙ ﺩەپ ﺑﯧﺮﯨﺪﯨﻜﻪﻥ‪ .‬ﺑﺎﺷﻘﯩﻼﺭ ﺗﻪﺯﯨﻢ‪-‬ﺗﻪۋەﺯﺯﯗ ﺑﯩﻠﻪﻥ‬ ‫ﺋﯧﻠﯩﭗ ﺋﯩﭽﯩﺪﯨﻜﻪﻥ‪ .‬ﺷﯘﻧﯩﯔ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﻧﻪﻏﻤﻪ ﺑﺎﺷﻠﯩﻨﯩﭗ ﺋﻪﺭ‪-‬ﺧﻮﺗﯘﻥ ﺋﯘﺳﺴﯘﻟﻐﺎ‬ ‫ﭼﯜﺷﯩﺪﯨﻜﻪﻥ‪ .‬ﮔﺎھﻰ ﻳﯩﻘﯩﻠﯩﭗ‪ ،‬ﮔﺎھﻰ ﻗﻮﭘﯘپ‪ ،‬ﻣﻪﺳﺖ ۋە ﺑﯩﻬﻮﺵ ﺑﻮﻟﯘپ‪ ،‬ﺋﺎﻏﺰﯨﺪﯨﻦ‬ ‫ﻛﯚﭘﯜﻙ ﻛﯧﻠﯩﭗ ھﯘﺯﯗﺭ ﻗﯩﻠﯩﺸﯩﺪﯨﻜﻪﻥ‪ .‬ﺑﯘﻻﺭ »ھﯘﺯﯗﺭﯗﻡ« ﺩەپ ﺑﯩﺮ ﻣﯘﻗﺎﻡ ﺋﯩﺨﺘﯩﺮﺍ‬ ‫ﻗﯩﻠﻐﺎﻧﯩﻜﻪﻥ‪) .‬ﺳﺎﺯەﻧﺪﯨﻠﻪﺭ ھﺎﺯﯨﺮﻣﯘ ﺑﻪﺯﻯ ﻳﯩﻐﯩﻠﯩﺸﻼﺭﺩﺍ »ھﯘﺯﯗﺭﯗﻡ« ﻣﯘﻗﺎﻣﯩﻐﺎ‬ ‫ﺋﻮﻳﻨﺎﻳﺪﯗ(‬ ‫ﺷﯘﻧﺪﺍﻕ ﻗﯩﻠﯩﭗ ﺑﯩﺮ ﻧﻪﭼﭽﻪ ﺳﺎﺋﻪﺗﺘﯩﻦ ﻛﯧﻴﯩﻦ ﺋﯘﻻﺭ ھﻮﺷﻠﯩﺮﯨﻐﺎ ﻛﻪﻟﮕﻪﻥ ﺑﻮﻟﯘپ‬ ‫»ﺋﯘھ« ﺗﺎﺭﺗﯩﺸﯩﭗ‪ ،‬ﻛﯚﺯﻟﯩﺮﯨﻨﻰ ﺋﯧﭽﯩﭗ ﺋﻮﻟﺘﯘﺭﯗﺷﯩﺪﯨﻜﻪﻥ‪ .‬ﻣﯘﻧﺪﺍﻕ ﻗﯩﻠﯩﻘﻨﻰ‬ ‫»ﻛﻪﺑﯩﺮﯗﻳﻪ ﺳﯜﻟﯜﻛﻰ« ﺩەپ ﺋﺎﺗﯩﺸﯩﺪﯨﻜﻪﻥ‪ .‬ﺋﻪﻣﻪﻟﯩﻴﻪﺗﺘﻪ ﺑﻮﻟﺴﺎ‪ ،‬ﺑﯘ ﭘﯜﺗﯜﻧﻠﻪﻱ‬ ‫ﺷﻪﺭﯨﺌﻪﺗﻜﻪ ﺧﯩﻼپ ھﻪﺭﯨﻜﻪﺕ‪.‬‬ ‫ﺑﯩﺮ ﻛﯜﻧﻰ ﺑﯘ ﮔﯘﺭﯗھﻨﯩﯔ ﺋﯘﻟﯘﻍ ﺧﻪﻟﯩﭙﯩﺴﻰ ﺧﻮﺟﺎﻣﻼﺭﻧﯩﯔ ھﯘﺯﯗﺭﯨﻐﺎ ﻛﯧﻠﯩﭗ‬ ‫ﺗﻪۋەﺭﺭﯛﻙ ﻛﯚﻛﭽﺎﻱ ﺗﯩﻠﻪپ ﺋﺎﻟﻐﺎﻧﺪﯨﻦ ﻛﯧﻴﯩﻦ‪:‬‬ ‫― ﺑﯩﺰﮔﻪ ﺩﯗﺋﺎ ﻗﯩﻠﯩﭗ ﺑﻪﺭﮔﯩﻠﻰ ﺋﯚﺯﻟﯩﺮﯨﺪﯨﻦ ﺑﯩﺮ ﺋﺎﺩەﻡ ﺗﯩﻠﻪﻳﻤﯩﺰ‪ ― ،‬ﺩەپ‬ ‫ﺋﯩﻠﺘﯩﺠﺎ ﻗﯩﻠﺪﻯ‪.‬‬

‫‪QQ: 45661336‬‬

‫‪102‬‬

‫‪Email: abral@live.cn‬‬


‫‪http://ilkitap.blogbus.com‬‬

‫ﺋﺎﺑﺮﺍﻝ ﺋﯧﻠﻜﯩﺘﺎﭘﻠﯩﺮﻯ‬

‫ﺧﻮﺟﺎﻣﻼﺭ ﻣﻪﻥ ﻛﻪﻣﯩﻨﻪ ﻳﺎﺯﻏﯘﭼﯩﻨﻰ ﺑﯘﻳﺮﯗﺩﻯ‪ .‬ﻣﻪﻥ ﺋﯘﻻﺭﻧﯩﯔ ﺳﯚھﺒﻪﺗﻠﯩﺮﯨﻨﯩﯔ‬ ‫ﺋﯜﺳﺘﯩﮕﻪ ﺑﯧﺮﯨﭗ ﺋﻪھﯟﺍﻟﻨﻰ ﺋﯚﺯ ﻛﯚﺯﯛﻡ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﻛﯚﺭﺩﯛﻡ‪ .‬ﺋﺎۋۋﺍﻝ ﺑﺎﺷﻼپ ﺧﻮﺗﯘﻧﻼﺭ‬ ‫ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺋﯘﺳﺴﯘﻟﻐﺎ ﺗﻪﻛﻠﯩﭗ ﻗﯩﻠﯩﭗ‪:‬‬ ‫― ﺗﻪۋەﺭﺭﯛﻙ ﻗﯩﻠﯩﭗ ﺑﺎﺷﻼپ ﺑﻪﺭﺳﯩﻠﻪ‪ ― ،‬ﺩەپ ﺋﯩﻠﺘﯩﻤﺎﺱ ﻗﯩﻠﺪﻯ‪.‬‬ ‫― ﻣﻪﻥ ﺗﯧﺨﻰ ﻳﺎﺵ‪ ― ،‬ﺩەپ ﺋﯚﺯﺭە ﺋﯧﻴﺘﯩﭗ‪ ،‬ﺑﯩﺮ ﭘﯧﺸﻘﻪﺩەﻡ ﻛﯩﺸﯩﻨﻰ ﺋﯚﺯ ﺋﻮﺭﻧﯘﻣﺪﺍ‬ ‫ﺗﻪﻛﻠﯩﭗ ﻗﯩﻠﺪﯨﻢ‪ .‬ﺳﯚھﺒﻪﺕ ﺋﺎﻳﺎﻏﻼﺷﻘﺎﻧﺪﯨﻦ ﻛﯧﻴﯩﻦ ﺋﯘﻻﺭ »ﺋﯚﺯﻟﯩﺮﻯ ﺑﯩﺰﻧﯩﯔ‬ ‫ﺳﯜﻟﯜﻛﯩﻤﯩﺰ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﻛﻪﻡ ﺷﯘﻏﯘﻟﻼﻧﻐﺎﻧﺪەﻙ ﺗﯘﺭﯨﻼ« ﺩﯦﯟﯨﺪﻯ‪ ،‬ﻣﻪﻥ‪» :‬ھﺎﺯﯨﺮ ﻣﻪﻥ‬ ‫ﭘﻪﻳﻐﻪﻣﺒﯩﺮﯨﻤﯩﺰﻧﯩﯔ ﺷﻪﺭﯨﺌﻪﺕ ﺳﯜﻟﯜﻛﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﺗﻮﻟﯘﻕ ﺋﺎﺩﺍ ﻗﯩﻼﻟﻤﯩﺪﯨﻢ‪ .‬ﺋﺎﺩﺍ‬ ‫ﻗﯩﻠﯩﭗ‬

‫ﺑﻮﻟﻐﺎﻧﺪﯨﻦ‬

‫ﻛﯧﻴﯩﻦ‬

‫ﺳﯩﻠﻪﺭﻧﯩﯔ‬

‫ﺳﯜﻟﯜﻛﯩﯖﻼﺭﻏﺎ‬

‫ﺋﯩﺸﺘﯩﺮﺍﻙ‬

‫ﻗﯩﻠﺴﺎﻣﻤﯩﻜﯩﻦ« ﺩەپ ﺟﺎۋﺍﺏ ﺑﻪﺭﺩﯨﻢ‪.‬‬ ‫ﺧﻮﺟﺎﻣﻼﺭ ﻣﯧﻨﻰ ﺑﯩﻠﻤﻪﺳﺘﯩﻦ ﺳﯜﻟﯜﻛﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﺋﯩﺰھﺎﺭ ﻗﯩﻠﻐﺎﻧﯩﻜﻪﻥ ھﻪﻡ ﺋﯘﻗﯘﺷﻤﺎﻱ‬ ‫ﺗﻪۋەﺭﺭﯛﻙ ﭼﺎﻳﻠﯩﺮﯨﻐﺎ ﺑﺎﺷﻼپ ﭼﯩﻘﻘﺎﻧﯩﻜﻪﻥ‪ .‬ﺑﯩﺰﻧﻰ ﺋﯚﺯ ﺳﯜﻟﯜﻛﯩﺪە ﺩەپ ﮔﯘﻣﺎﻥ‬ ‫ﻗﯩﻠﻐﺎﻧﻠﯩﺮﯨﻐﺎ ﻛﯧﻴﯩﻦ ﭘﯘﺷﺎﻳﻤﺎﻥ ﻗﯩﻠﯩﺸﺘﻰ‪ ،‬ﺋﻪﻣﻤﺎ ﭘﺎﻳﺪﯨﺴﻰ ﺑﻮﻟﻤﯩﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﺷﻪﺭﯨﺌﻪﺗﻨﯩﯔ ھﯩﻤﺎﻳﯩﭽﯩﺴﻰ ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ ﻏﻮﺟﺎﻡ ﭘﺎﺩﯨﺸﺎھ ﺑﯘ ﮔﯘﺭﯗھﺘﯩﻜﯩﻠﻪﺭﻧﯩﯔ ﻧﺎ‬ ‫ﺗﻮﻏﺮﺍ‬

‫ﻳﻮﻟﯩﻨﻰ‬

‫ﺗﻮﻏﺮﺍ‬

‫ﭘﻪﺭﻗﻠﻪﻧﺪﯛﺭﻣﯩﮕﻪﻧﻠﯩﻜﯩﻨﻰ‬

‫ﻳﻮﻝ‬

‫ﺩەپ‬

‫ﺑﯩﻠﯩﭗ‪،‬‬

‫ﺗﻮﻧﯘپ‪،‬‬

‫ﺑﯩﺪﺋﻪﺗﻨﻰ‬

‫ﭘﻪﻳﻐﻪﻣﺒﯩﺮﯨﻤﯩﺰﻧﯩﯔ‬

‫ﺗﻪﺗﺒﯩﻘﻼپ ﻣﻪﺷﻬﯘﺭ ﺋﯚﻟﯩﻤﺎﻻﺭﺩﯨﻦ ﭘﻪﺗﯩﯟﺍ‬

‫ﺳﯜﻧﻨﻪﺗﺘﯩﻦ‬ ‫ﺷﻪﺭﯨﺌﻪﺗﻠﯩﺮﯨﮕﻪ‬

‫ﺋﯧﻠﯩﭗ‪ ،‬ﭘﻪﺗﯩﯟﺍﻧﯩﯔ ﻣﻪﺯﻣﯘﻧﯩﻨﻰ‬

‫ﺧﺎﻻﻳﯩﻘﻘﺎ ﺋﯧﻼﻥ ﻗﯩﻠﺪﻯ ۋە ﺟﺎﻛﺎﺭ ﻗﯩﻠﯩﭗ »ھﻪﻣﻤﻪ ﺋﯩﺸﺘﺎ ﻧﻪﺳﯩﻬﻪﺕ ۋە‬ ‫ﺗﻮﻏﺮﯨﻠﯩﻘﻨﻰ ﺗﯘﺗﯘﺷﻨﯩﯔ ﺋﯚﺯﻯ ﺩﯨﻦ ﺩﯦﻤﻪﻛﺘﯘﺭ« ﺩﯦﮕﻪﻥ ھﻪﺩﯨﺴﻨﯩﯔ ﻣﻪﺯﻣﯘﻧﯩﻐﺎ‬ ‫ﻣﯘۋﺍﭘﯩﻖ ﻳﺎﺧﺸﻰ ﺳﯚﺯ‪ ،‬ﺷﯧﺮﯨﻦ ﮔﻪﭘﻠﻪﺭ ﺑﯩﻠﻪﻥ ۋەﺯ‪-‬ﻧﻪﺳﯩﻬﻪﺕ ﻗﯩﻠﻐﺎﻥ ﺑﻮﻟﺴﯩﻤﯘ‬ ‫ﭘﺎﻳﺪﯨﺴﻰ ﺑﻮﻟﻤﯩﺪﻯ‪ .‬ﻳﻪﻧﻪ ﺑﯩﮕﺎﻧﻪ ﺋﻪﺭ‪-‬ﺧﻮﺗﯘﻧﻼﺭ ﺑﯩﺮ ﻳﻪﺭﮔﻪ ﻳﯩﻐﯩﻠﯩﭗ ﺳﯚھﺒﻪﺕ‬ ‫ﻗﯩﻠﻐﺎﻧﻠﯩﻘﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﺋﺎﯕﻼپ‪ ،‬ﭼﺎﻗﯩﺮﺗﯩﭗ ﻛﯧﻠﯩﭗ ﺷﻪﺭﯨﺌﻪﺕ ﻗﺎﻣﭽﯩﺴﻰ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺩەﺭﺭە‬ ‫ﺋﯘﺭﯗپ ﻗﺎﺗﺘﯩﻖ ﺟﺎﺯﺍﻟﯩﺪﻯ‪ .‬ﺋﯘﻻﺭ ﺑﯘﻧﯩﯖﺪﯨﻦ ﺋﺎﻏﺮﯨﻨﯩﭗ ﺋﺎﺩﺍۋەﺕ ﺗﯘﺧﯘﻣﯩﻨﻰ ﺗﯧﺮﯨﭗ‪،‬‬ ‫ﺧﯘﺳﯘﻣﻪﺕ ﺗﯩﻜﯩﻨﯩﻨﻰ ﭼﺎﭼﺘﻰ‪ .‬ﺩﯛﺷﻤﻪﻧﻠﯩﻚ ﺋﺎﺩﺍۋﯨﺘﻰ ﺋﯚﺭﻟﻪپ ﺋﺎﻟﯩﺘﻮﭘﯩﻼڭ‬

‫‪QQ: 45661336‬‬

‫‪103‬‬

‫‪Email: abral@live.cn‬‬


‫‪http://ilkitap.blogbus.com‬‬

‫ﺋﺎﺑﺮﺍﻝ ﺋﯧﻠﻜﯩﺘﺎﭘﻠﯩﺮﻯ‬

‫ﻛﯚﺗﯜﺭﺩﻯ‪ .‬ﺋﺎﻗﯩﯟﯨﺘﻰ ﺟﻪڭ‪-‬ﺟﯧﺪەﻟﮕﻪ ﺋﺎﻳﻼﻧﺪﻯ‪ .‬ﻛﯚﻳﯜپ ﺗﯘﺭﻏﺎﻥ ﭼﯩﺮﺍﻏﻘﺎ ﭘﻪﺭۋﺍﻧﻪ‬ ‫ﺋﯚﺯﯨﻨﻰ ﺋﯘﺭﻏﺎﻧﺪەﻙ ﺋﯚﺯﯨﻨﻰ ﺋﯘﺭﯗپ ھﺎﻻﻙ ﺑﻮﻟﯘپ ﺗﯜﮔﻪﺷﺘﻰ‪.‬‬ ‫ﻧﻪﺯﻡ‬ ‫ﭼﯩﺮﺍﻏﯩﻨﻜﻰ ھﻪﻕ ﻳﺎﻧﺪﯗﺭﺩﻯ ﻗﻮﻳﺪﻯ‪،‬‬ ‫ﻛﯩﺸﯩﻜﯩﻢ »ﭘﯜﻑ« ﺩﯦﺪﻯ ﺳﺎﻗﺎﻟﻰ ﻛﯚﻳﺪﻯ‪.‬‬

‫‪9‬‬ ‫ﺧﻮﺗﻪﻥ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺋﯩﻠﯩﻐﺎ ﺋﻪۋەﺗﯩﻠﮕﻪﻥ ﺋﻪﻟﭽﻰ‪ ،‬ﻣﻪﻛﺘﯘﭘﻼﺭ ۋە ﺋﯘ ﺗﻪﺭەﭘﺘﯩﻦ‬ ‫ﻛﻪﻟﮕﻪﻥ ﺋﻪﻟﭽﯩﻠﻪﺭﻧﯩﯔ ۋەﻗﻪﻟﯩﺮﻯ‬ ‫ﻛﻮﭼﺎ ﺷﻪھﯩﺮﯨﺪە ﻗﻮﺯﻏﯩﻼڭ ﺑﻮﻟﯘپ ﺭﺍﺷﯩﺪﺩﯨﻦ ﺧﻮﺟﺎﻣﻨﯩﯔ ﻏﻪﻟﯩﺒﻪ ﻗﺎﺯﺍﻧﻐﺎﻧﻠﯩﻘﻰ‬ ‫ﺗﻮﻏﺮﯨﺴﯩﺪﯨﻜﻰ ﺧﻪۋەﺭ ﺋﺎﻟﺘﻪ ﺷﻪھﻪﺭﻧﯩﯔ ﭼﻮڭ‪-‬ﻛﯩﭽﯩﻚ ﺋﺎھﺎﻟﯩﻠﯩﺮﯨﮕﻪ‪ ،‬ھﻪﺗﺘﺎ‬ ‫ﺋﻪﺗﺮﺍپ ﺋﺎﻟﻪﻣﮕﻪ ﺗﺎﺭﻗﯩﻠﯩﭗ ﻛﻪﺗﺘﻰ‪ .‬ﺷﻪھﻪﺭﺩﯨﻜﻰ ﻣﯘﺳﯘﻟﻤﺎﻧﻼﺭ ۋە ﺗﯘﯕﮕﺎﻧﻼﺭ ﺋﯩﺴﻼﻡ‬ ‫ﺋﯧﭽﯩﺶ ﻣﯘﺩﺩﯨﺌﺎﺳﻰ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﻛﺎﭘﯩﺮﻻﺭﻧﯩﯔ ﺑﯧﺸﯩﻐﺎ ﺗﯩﻎ ﺗﺎﺭﺗﯩﭗ‪ ،‬ﻛﺎﭘﯩﺮﻻﺭﻏﺎ ﺋﯩﺘﺎﺋﻪﺕ‬ ‫ﻗﯩﻠﯩﺸﺘﯩﻦ ﺑﺎﺵ ﺗﺎﺭﺗﺘﻰ‪ .‬ﺟﯜﻣﻠﯩﺪﯨﻦ ﺋﯩﻠﯩﺪﯨﻜﻰ ﺗﺎﺭﺍﻧﭽﻰ ۋە ﺗﯘﯕﮕﺎﻧﻼﺭﻣﯘ‬ ‫ﻛﺎﭘﯩﺮﻻﺭﻏﺎ ﺋﯩﺘﺎﺋﻪﺕ ﻗﯩﻠﯩﺸﺘﯩﻦ ﻳﯜﺯ ﺋﯚﺭﯛپ‪ ،‬ﻣﻮﻟﻼ ﺷﻪۋﻛﻪﺕ ﺋﻪﻟﻪﻡ ﺋﺎﺧﯘﻧﯘﻣﻨﻰ‬ ‫ﺋﯚﺯﻟﯩﺮﯨﮕﻪ ﺑﺎﺷﻠﯩﻖ ﻗﯩﻠﯩﭗ ﺳﺎﻳﻠﯩﺪﻯ‪ .‬ﺧﻮﺗﻪﻥ ﺧﻪﻟﻘﯩﻤﯘ ﻛﺎﭘﯩﺮﻻﺭﻏﺎ ﺑﻮﻳﺴﯘﻧﯘﺷﻨﻰ‬ ‫ﺭەﺕ ﻗﯩﻠﺪﻯ‪ .‬ﻳﻪﻛﻪﻥ ۋە ﻗﻪﺷﻘﻪﺭ ﺋﺎھﺎﻟﯩﺴﯩﻤﯘ ﻏﻪﻳﺮﯨﻲ ﺩﯨﻨﺪﯨﻜﯩﻠﻪﺭﻧﯩﯔ‬ ‫ھﯚﻛﯜﻣﺮﺍﻧﻠﯩﻖ ﺯەﻧﺠﯩﺮﯨﻨﻰ ﺋﯜﺯﯛپ ﺗﺎﺷﻠﯩﺪﻯ‪ .‬ﭼﯜﻧﻜﻰ‪ ،‬ﻛﻮﭼﺎ ﺷﻪھﯩﺮﻯ‪ ،‬ﺑﯘ ﺋﺎﻟﺘﻪ‬ ‫ﺷﻪھﻪﺭﻧﯩﯔ ﺩەﺭۋﺍﺯﯨﺴﯩﻐﺎ ﺋﻮﺧﺸﺎﺵ ﺑﻮﻟﯘپ‪ ،‬ﺑﯧﺮﯨﺶ‪-‬ﻛﯧﻠﯩﺶ ﺋﯜﭼﯜﻥ ﻛﯘﭼﺎﺩﯨﻦ‬ ‫ﺋﯚﺗﻤﻪﻱ ﺑﻮﻟﻤﺎﻳﺘﺘﻰ‪ .‬ﺷﯘﻧﯩﯔ ﺋﯜﭼﯜﻥ‪ ،‬ﺑﯘ ﺷﻪھﻪﺭﻟﻪﺭ ﻗﻮﺯﻏﯩﻠﯩﭗ‪ ،‬ھﻪﺭ ﻗﺎﻳﺴﯩﺴﻰ‬ ‫ﺋﯚﺯﻟﯩﺮﯨﮕﻪ ﻳﯧﯖﯩﺪﯨﻦ ﺑﺎﺷﻠﯩﻖ ۋە ھﺎﻛﯩﻢ ﺳﺎﻳﻼپ ﺋﺎﻟﺪﻯ‪ .‬ﺑﻮﻟﯘﭘﻤﯘ ﺧﻮﺗﻪﻥ ﺧﻪﻟﻘﻰ‬ ‫ﺋﯩﺘﺘﯩﭙﺎﻗﻠﯩﺸﯩﭗ‪ ،‬ﺩﺍﻣﻮﻟﻼ ھﺎﺟﻰ ھﻪﺑﯩﺒﯘﻟﻼھ ﻣﯘﭘﺘﻰ ﺩﯦﮕﻪﻥ ﭘﻪﺭھﯩﺰﻛﺎﺭ ۋە‬ ‫ﺷﻪﺭﯨﺌﻪﺗﭙﻪﺭۋەﺭ ﺑﯩﺮ ﻛﯩﺸﯩﻨﻰ ﺋﯚﺯﻟﯩﺮﯨﮕﻪ ﺑﺎﺷﻠﯩﻖ ﻗﯩﻠﯩﭗ‪ ،‬ﺩﯨﻨﺴﯩﺰﻻﺭ ﺋﯜﺳﺘﯩﮕﻪ‬ ‫‪QQ: 45661336‬‬

‫‪104‬‬

‫‪Email: abral@live.cn‬‬


‫‪http://ilkitap.blogbus.com‬‬

‫ﺋﺎﺑﺮﺍﻝ ﺋﯧﻠﻜﯩﺘﺎﭘﻠﯩﺮﻯ‬

‫ﺗﯩﻎ ﺗﺎﺭﺗﯩﭗ‪ ،‬ﭘﺎﺕ‪-‬ﭘﯘﺭﺳﻪﺗﺘﯩﻼ ﻏﻪﻟﯩﺒﻪ ﻗﺎﺯﺍﻧﺪﻯ‪ .‬ﺗﯘﯕﮕﺎﻧﻼﺭﻧﯩﻤﯘ ﺩﯨﻨﺴﯩﺰﻻﺭ ﺑﯩﻠﻪﻥ‬ ‫ﺋﻮﺧﺸﺎﺵ‪ ،‬ﺩەپ ھﯧﺴﺎﺑﻼپ‪ ،‬ﺋﯘﻻﺭﻧﯩﻤﯘ ﻳﻮﻗﺎﺗﺘﻰ‪.‬‬ ‫ﺷﯘ ﻛﯜﻧﻠﻪﺭﺩە ﻧﻪﺯﺭﯨﺪﺩﯨﻦ ﺧﻮﺟﺎ ھﺎﺟﻰ ﺧﻪﺯﯨﻨﯩﭽﻰ ﺑﻪﮔﻨﯩﯔ ھﻪﻣﺮﺍھﻠﯩﻘﯩﺪﺍ‬ ‫ﻛﯘﭼﺎﺩﯨﻦ ﻛﯧﻠﯩﭗ ﻳﻪﻛﻪﻧﻨﻰ ﻗﻮﻟﻐﺎ ﻛﯩﺮﮔﯜﺯﮔﻪﻧﯩﺪﻯ‪ .‬ھﺎﻳﺎﻝ ﺑﻮﻟﻤﺎﻳﻼ ﻧﻪﺯﺭﯨﺪﺩﯨﻦ‬ ‫ﺧﻮﺟﺎ ھﺎﺟﻰ ﺧﻪﺯﯨﻨﯩﭽﻰ ﺑﻪﮔﻜﻪ ‪ 700‬ﻣﯘﺳﯘﻟﻤﺎﻥ‪ 300 ،‬ﺗﯘﯕﮕﺎﻥ ﺟﻪﻣﺌﯩﻲ ‪1000‬‬ ‫ﻧﻪﭘﻪﺭ ﺋﻪﺳﻜﻪﺭﻧﻰ ﻗﻮﺷﯘپ ﺧﻮﺗﻪﻧﮕﻪ ﺑﯧﺮﯨﺸﻨﻰ ﺑﯘﻳﺮﯗپ ﻣﯘﻧﺪﺍﻕ ﺩﯦﺪﻯ‪:‬‬ ‫― ھﻪﺑﯩﺒﯘﻟﻼھ ھﺎﺟﻰ ﺳﯩﻠﯩﻨﯩﯔ ﺑﺎﺭﻏﺎﻧﻠﯩﻘﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﺋﯚﺯﯨﮕﻪ ﺋﺎﺑﺮﯗﻱ ﺩەپ ﺑﯩﻠﯩﭗ‪،‬‬ ‫ﺋﯩﺘﺎﺋﻪﺕ ﻛﻪﻣﯩﺮﯨﻨﻰ ﺑﯧﻠﯩﮕﻪ ﺑﺎﻏﻼپ‪ ،‬ﻗﯩﻠﯩﭽﯩﻨﻰ ﺑﻮﻳﻨﯩﻐﺎ ﺋﯧﺴﯩﭗ ﺋﺎﻟﺪﯨﻠﯩﺮﯨﻐﺎ‬ ‫ﭼﯩﻘﯩﭗ‪ ،‬ﺳﯩﻠﯩﻨﻰ ﺋﯩﺰﺯەﺕ‪-‬ﺋﯩﻜﺮﺍﻡ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺷﻪھﻪﺭﮔﻪ ﺑﺎﺷﻼپ ﻛﯩﺮﯨﭗ ﭘﺎﺩﯨﺸﺎھﻠﯩﻖ‬ ‫ﺗﻪﺧﺘﯩﺪە ﺋﻮﻟﺘﯘﺭﻏﯘﺯﯗپ ﺧﯩﺰﻣﻪﺗﻜﺎﺭﻟﯩﻖ ﻗﺎﺋﯩﺪە‪-‬ﺭەﺳﻤﯩﻨﻰ ﺑﻪﺟﺎ ﻛﻪﻟﺘﯜﺭﺳﯩﻐﯘ‬ ‫ﻧﺎھﺎﻳﯩﺘﻰ ﻳﺎﺧﺸﻰ‪ .‬ﺋﻪﮔﻪﺭ ﺋﯘﻧﺪﺍﻕ ﻗﯩﻠﻤﺎﻱ ﻛﻪﻳﻨﯩﮕﻪ ﺗﺎﺭﺗﯩﭗ ھﺎﻳﺎﻝ ﻗﯩﻠﺴﺎ‪ ،‬ﺋﯘ‬ ‫ﭼﺎﻏﺪﺍ ﺋﯩﻜﻜﯩﻠﻪﻧﻤﻪﻳﻼ ﻛﯜچ ۋە ﺯﻭﺭﻟﯘﻕ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺧﻮﺗﻪﻧﻨﻰ ﻗﻮﻟﻐﺎ ﻛﯩﺮﮔﯜﺯﯛپ‪،‬‬ ‫ھﻪﺑﯩﺒﯘﻟﻼھ ھﺎﺟﯩﻨﻰ ﺋﻪھﻠﻰ ﺋﻪۋﻻﺩ‪ ،‬ﺑﺎﻻ‪-‬ﭼﺎﻗﯩﻠﯩﺮﻯ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﻗﻮﺷﯘپ ﻣﯧﻨﯩﯔ‬ ‫ھﯘﺯﯗﺭﯗﻣﻐﺎ ﺋﻪۋەﺗﺴﯩﻠﻪ‪ ― ،‬ﺩەپ ﺑﯩﺮ ﻣﯘﻧﭽﻪ ﺋﺎﭼﭽﯩﻖ‪-‬ﺋﻮﺭﯗﻧﺴﯩﺰ ﮔﻪﭘﻠﻪﺭﻧﻰ ﻗﯩﻠﯩﭗ‬ ‫ﻳﻮﻟﻐﺎ ﺳﺎﻟﺪﻯ‪.‬‬ ‫ھﺎﺟﻰ ﺧﻪﺯﯨﻨﯩﭽﻰ ﺑﻪگ ﻳﻪﻛﻪﻧﺪﯨﻦ ﭼﯩﻘﯩﭗ‪ ،‬ﻳﯘﺭﺗﻤﯘ ﻳﯘﺭﺕ‪ ،‬ﻣﻪﻧﺰﯨﻠﻤﯘ ﻣﻪﻧﺰﯨﻞ ﻳﻮﻝ‬ ‫ﻳﯜﺭﯛپ ﺳﺎﻧﺠﯘﻏﺎ ﺑﺎﺭﺩﻯ ۋە ﻣﻪﻏﺮﯗﺭﺍﻧﻪ ﺧﻪﺕ ﻗﯩﻠﯩﭗ ﺧﻮﺗﻪﻧﮕﻪ ﻛﯩﺮﮔﯜﺯﺩﻯ‪ .‬ھﻪﺑﯩﺒﯘﻟﻼھ‬ ‫ھﺎﺟﻰ ﭘﺎﺩﯨﺸﺎھ ﺑﯘ ﺧﻪﺗﻨﻰ ﺗﺎﭘﺸﯘﺭﯗۋﯦﻠﯩﭗ ﻣﯘﻻھﯩﺰە ﻗﯩﻠﯩﭗ ﻛﯚﺭﮔﻪﻧﺪﯨﻦ ﻛﯧﻴﯩﻦ‪:‬‬ ‫― ﺑﯘ ﺧﻪﺗﺘﯩﻦ ﺩﻭﺳﺘﻠﯘﻗﻨﯩﯔ ﭘﯘﺭﯨﻘﻰ ﻛﻪﻟﻤﻪﻱ‪ ،‬ﺧﯘﺳﯘﻣﻪﺕ ﻧﺎﻏﺮﯨﺴﯩﻨﯩﯔ ﺳﺎﺩﺍﺳﻰ‬ ‫ﻛﯧﻠﯩﯟﺍﺗﯩﺪﯗ‪ .‬ﺑﯘﻧﯩﯔ ﻻﻳﯩﻘﯩﺪﺍ ﺋﺎﻟﺪﯨﻐﺎ ﺋﺎﺩەﻡ ﭼﯩﻘﯩﺮﯨﺸﯩﻤﯩﺰ ﻻﺯﯨﻢ‪ ― ،‬ﺩەپ ﺋﻮﻳﻼپ‪،‬‬ ‫ﭼﻮڭ ﺋﻮﻏﻠﻰ ﺋﯩﺒﺮﺍھﯩﻤﺨﺎﻥ ﺳﯘﺩﯗﺭﻧﻰ ﺑﺎﺵ ﻗﯩﻠﯩﭗ ‪ 2000‬ﺋﻪﺳﻜﻪﺭﻧﻰ ھﺎﺟﻰ‬ ‫ﺧﻪﺯﯨﻨﯩﭽﻰ ﺑﻪﮔﻨﯩﯔ ﺋﺎﻟﺪﯨﻐﺎ ﺋﻪۋەﺗﺘﻰ‪ .‬ﺋﯩﻜﻜﻰ ﺋﻮﺗﺘﯘﺭﯨﺪﺍ ﺋﯘﺭﯗﺵ ﺑﻮﻟﯘپ‪،‬‬ ‫ﺋﯩﺒﺮﺍھﯩﻤﺨﺎﻥ ﺳﯘﺩﯗﺭﻏﺎ ﺋﻮﻕ ﺗﯧﮕﯩﭗ ۋﺍﭘﺎﺕ ﺑﻮﻟﺪﻯ‪ .‬ﺋﺎﺧﯩﺮﯨﺪﺍ ھﺎﺟﻰ ﺧﻪﺯﯨﻨﯩﭽﻰ‬ ‫ﺑﻪﮔﻨﯩﯔ ﺋﻪﺳﻜﻪﺭﻟﯩﺮﻯ ﺑﻪﺭﺩﺍﺷﻠﯩﻖ ﺑﯧﺮەﻟﻤﻪﻱ ﺋﺎﺭﻗﯩﺴﯩﻐﺎ ﻗﺎﺭﺍپ ﻗﺎﭼﺘﻰ‪ .‬ھﺎﺟﻰ‬ ‫ﺧﻪﺯﯨﻨﯩﭽﻰ ﺑﻪگ ﻣﻪﻏﻠﯘپ ﺑﻮﻟﯘپ ﻧﯘﺭﻏﯘﻥ ﺋﻪﺳﻜﻪﺭﻟﯩﺮﯨﺪﯨﻦ ﺋﺎﻳﺮﯨﻠﯩﭗ ﺋﺎﺯﻏﯩﻨﺎ ﺋﺎﺩەﻡ‬ ‫‪QQ: 45661336‬‬

‫‪105‬‬

‫‪Email: abral@live.cn‬‬


‫‪http://ilkitap.blogbus.com‬‬

‫ﺋﺎﺑﺮﺍﻝ ﺋﯧﻠﻜﯩﺘﺎﭘﻠﯩﺮﻯ‬

‫ﺑﯩﻠﻪﻥ ﻳﻪﻛﻪﻧﮕﻪ ﻗﺎﻳﺘﯩﭗ ﻛﻪﻟﺪﻯ‪ .‬ھﻪﺑﯩﺒﯘﻟﻼھ ھﺎﺟﻰ ﭘﺎﺩﯨﺸﺎھﻨﯩﯔ ﺋﻪﺳﻜﻪﺭﻟﯩﺮﻯ‬ ‫ﻏﺎﻟﯩﺐ ﺑﻮﻟﯘپ ﺧﻮﺷﺎﻝ‪-‬ﺧﯘﺭﺍﻡ ﺧﻮﺗﻪﻧﮕﻪ ﻳﺎﻧﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﺑﯘﻧﯩﯖﺪﯨﻜﻰ ﺳﻪۋەﺏ ﺷﯘ ﺋﯩﺪﯨﻜﻰ‪ ،‬ھﺎﺟﻰ ﺧﻪﺯﯨﻨﯩﭽﻰ ﺑﻪگ ﺧﻮﺟﺎﻣﻼﺭﻏﺎ ﺋﺎﻧﺎ ﺟﻪﻣﻪﺕ‬ ‫ﺗﯘﻏﻘﺎﻧﭽﯩﻠﯩﻘﻰ ﺑﺎﺭ‪ ،‬ﺧﯩﺘﺎﻱ ﻣﻪﻧﺴﻪﭘﺪﺍﺭﻟﯩﺮﯨﻐﺎ ﺗﯘﯕﭽﻰ ﺑﻮﻟﯘپ ﻛﻪﻟﮕﻪﻥ ﻗﻪﺩﯨﻤﯩﻲ‬ ‫ﺑﻪﮔﺰﺍﺩﯨﻠﻪﺭﺩﯨﻦ ﺋﯩﺪﻯ‪ .‬ﺋﯘ ﻳﻪﻛﻪﻧﺪە ﺗﯘﺭﯗﺷﻠﯘﻕ ﺧﺎﻥ ﺋﺎﻣﺒﯩﻠﯩﻐﺎ ﺗﯘﯕﭽﻰ ﺑﻮﻟﯘپ‬ ‫ﻣﻪﻧﺴﻪپ‬

‫ﺗﯘﺗﻘﺎﻥ‪،‬‬

‫ﺧﯩﺘﺎﻳﭽﻪ‬

‫ﺳﯚﺯﻧﻰ‬

‫ﻳﺎﺧﺸﻰ‬

‫ﺳﯚﺯﻟﻪﻳﺪﯨﻐﺎﻥ‪،‬‬

‫ﺧﯩﺘﺎﻳﭽﻪ‬

‫ﻛﯩﻴﯩﻢ‪-‬ﻛﯧﭽﻪﻙ ﻛﯩﻴﯩﺸﻜﻪ ﺋﺎﺩەﺗﻠﻪﻧﮕﻪﻥ ﻛﯩﺸﻰ ﺋﯩﺪﻯ‪ .‬ھﻪﺑﯩﺒﯘﻟﻼھ ھﺎﺟﻰ‬ ‫ﭘﺎﺩﯨﺸﺎھ‪» :‬ﺧﻮﺟﺎﻣﻼﺭﺩﯨﻦ ﺑﯩﺮﯨﻨﻰ ﺋﻪۋەﺗﻤﻪﻱ‪ ،‬ﻣﯧﻨﯩﯔ ﺋﯜﺳﺘﯜﻣﮕﻪ ھﺎﺟﻰ ﺧﻪﺯﯨﻨﯩﭽﻰ‬ ‫ﺑﻪﮔﺪەﻙ ﺧﯩﺘﺎﻱ ﻳﯧﺘﯩﻤﯩﻨﻰ ﺋﻪۋەﺗﻜﯩﻨﻰ ﻧﯧﻤﯩﺴﻰ‪ ،‬ھﯧﭻ ﺑﻮﻟﻤﯩﻐﺎﻧﺪﺍ ﺋﯩﺴﻼﻡ‬ ‫ﺷﻪﺭﯨﺌﯩﺘﻰ ﺋﯩﭽﯩﺪە ﻣﯘﺳﯘﻟﻤﺎﻥ ﻛﯩﻴﯩﻤﻰ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺋﯚﻣﺮﯨﻨﻰ ﺋﯚﺗﻜﯜﺯﮔﻪﻥ‪ ،‬ﺩﯨﻨﺪﺍﺭ‬ ‫ﻣﯘﺳﯘﻟﻤﺎﻥ‬

‫ﺗﯧﭙﯩﻠﻤﯩﺪﯨﻤﯘ؟«‬

‫ﺩەپ‬

‫ﺋﻮﻳﻼپ‪،‬‬

‫ھﺎﺟﻰ‬

‫ﺧﻪﺯﯨﻨﯩﭽﻰ‬

‫ﺑﻪﮔﻨﻰ‬

‫ﺋﻪۋەﺗﻜﻪﻧﻠﯩﻜﯩﻨﻰ ﺋﯚﺯﯨﮕﻪ ﻧﻮﻣﯘﺱ ﺑﯩﻠﯩﭗ‪ ،‬ﺋﯚﺯ ﺋﯩﺸﻠﯩﺮﯨﻐﺎ ﻣﯘﺳﺘﻪھﻜﻪﻡ ﺑﻮﻟﯘپ‬ ‫ﻗﺎﺗﺘﯩﻖ ﻗﺎﺭﺷﯩﻠﯩﻖ ﻛﯚﺭﺳﻪﺗﺘﻰ‪.‬‬ ‫ﻳﻪﻧﻪ ﺑﯩﺮﻯ‪ ،‬ﺋﯩﻠﯩﻨﯩﯔ ﺗﺎﺭﺍﻧﭽﯩﻠﯩﺮﻯ ﻛﺎﭘﯩﺮﻻﺭﺩﯨﻦ ﻳﯜﺯ ﺋﯚﺭﯛپ‪ ،‬ﺋﯩﻤﻜﺎﻧﯩﻴﻪﺗﻨﯩﯔ‬ ‫ﺑﺎﺭﯨﭽﻪ ﺯﻭﺭ ﺗﯩﺮﯨﺸﭽﺎﻧﻠﯩﻘﻼﺭﻧﻰ ﻛﯚﺭﺳﯩﺘﯩﭗ ﺟﺎﻥ ﭘﯩﺪﺍﻟﯩﻖ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺟﻪڭ ﻗﯩﻠﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﻛﺎﭘﯩﺮﻻﺭﻧﯩﯔ ﭼﻮﯕﻰ ﺟﺎﯕﺠﯜﻥ ﻛﯜﺭەﺩە ﺗﯘﺭﺍﺗﺘﻰ‪ .‬ﻛﯜﺭەﻧﻰ ﺗﺎﺭﺍﻧﭽﯩﻼﺭ ﻗﻮﻟﻐﺎ‬ ‫ﺋﺎﻻﻟﻤﯩﻐﺎﻧﯩﺪﻯ‪ .‬ﻣﯘﺷﯘ ﭘﻪﻳﺘﺘﻪ ﺋﯩﻠﻰ ﻣﯘﺳﯘﻟﻤﺎﻧﻠﯩﺮﯨﻨﯩﯔ ﭼﻮﯕﻰ ﻣﻮﻟﻼ ﺷﻪۋﻛﻪﺕ‬ ‫ﺋﺎﺧﯘﻥ ﺋﯚﺯﯨﻨﯩﯔ ﺋﻪﺗﺮﺍﭘﯩﺪﯨﻜﻰ ﭼﻮﯕﻼﺭﻏﺎ ﻣﻪﺳﻠﯩﻬﻪﺕ ﺳﯧﻠﯩﭗ‪» :‬ﻛﺎﭘﯩﺮﻻﺭ ﺑﯩﻠﻪﻥ‬ ‫ﺟﻪڭ ﻗﯩﻠﯩﭗ ﺑﯩﺮ ﻣﯘﻧﭽﻪ ﺋﺎﺩەﻣﻠﯩﺮﯨﻤﯩﺰ ﻗﯘﺭﺑﺎﻥ ﺑﻮﻟﺪﻯ‪ .‬ﻧﯘﺭﻏﯘﻥ ﻛﺎﭘﯩﺮﻻﺭﻣﯘ‬ ‫ﻳﻮﻗﯩﺘﯩﻠﺪﻯ‪ .‬ﺋﻪﻣﻤﺎ ﺋﯜﺳﺘﯩﻤﯩﺰﺩە ﺗﯘﺭﯗپ ﺩﯗﺋﺎ ﻗﯩﻠﯩﭗ ﺑﻪﺭﮔﯩﻠﻰ ﺋﻪۋﻻﺩﻯ‬ ‫ﺭەﺳﯘﻟﯘﻟﻼھﺘﯩﻦ ﺑﯩﺮ ﺳﺎھﯩﺒﻰ ﺩﯗﺋﺎ ﻻﺯﯨﻢ ﺋﯩﺪﻯ‪ .‬ﺋﺎۋۋﺍﻝ ﻛﯘﭼﺎﺩﯨﻦ ﺑﺎﺷﻼپ ﺋﯩﺴﻼﻡ‬ ‫ﺋﯧﭽﯩﻠﯩﭗ ﺷﯘﻻﺭﻧﯩﯔ ﻣﻪﺩەﺕ ۋە ﺋﯩﻠﻬﺎﻣﻰ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺑﯩﺰﻟﻪﺭﮔﻪ ﻛﯜچ‪-‬ﻗﯘۋۋەﺕ ھﺎﺳﯩﻞ‬ ‫ﺑﻮﻟﯘپ‪ ،‬ﺋﯩﻠﯩﺪﯨﻜﻰ ﻛﺎﭘﯩﺮﻻﺭﻧﯩﯔ ﺑﯧﺸﯩﻐﺎ ﺗﯩﻎ ﺗﺎﺭﺗﺘﯘﻕ‪ .‬ھﯧﻠﯩﻬﻪﻡ ﺑﻮﻟﺴﺎ ﺭﺍﺷﯩﺪﺩﯨﻦ‬ ‫ﺧﺎﻥ ﺧﻮﺟﺎﻣﻨﻰ ﻣﯘﺑﺎﺭەﻛﻠﻪپ‪ ،‬ﺋﻪﻣﺮ‪-‬ﭘﻪﺭﻣﺎﻧﻠﯩﺮﯨﻐﺎ ﺑﻮﻳﺴﯘﻧﯩﺪﯨﻐﺎﻧﻠﯩﻘﯩﻤﯩﺰﻧﻰ‪ ،‬ﺑﯩﺮ‬ ‫ﻣﯩﻠﻠﻪﺕ‪ ،‬ﺑﯩﺮ ﻣﻪﺯھﻪﭘﺘﻪ ﺑﻮﻟﻐﺎﻧﻠﯩﻘﯩﻤﯩﺰ ﺋﯜﭼﯜﻥ‪ ،‬ﺋﯩﺘﺘﯩﭙﺎﻗﻠﯩﺸﯩﭗ ﺑﯩﺮ ﻳﺎﻗﯩﺪﯨﻦ‬ ‫ﺑﺎﺵ ﭼﯩﻘﯩﺮﯨﭗ‪ ،‬ﺑﯩﺮەﺭ ﻣﯜﺷﻜﯜﻝ ﺋﯩﺶ ﻳﯜﺯ ﺑﻪﺭﺳﻪ ﺋﯚﺯﺋﺎﺭﺍ ﻣﻪﺩەﺕ ۋە ﻳﺎﺭﺩەﻣﺪە ﺑﻮﻟﯘپ‪،‬‬ ‫‪QQ: 45661336‬‬

‫‪106‬‬

‫‪Email: abral@live.cn‬‬


‫‪http://ilkitap.blogbus.com‬‬

‫ﺋﺎﺑﺮﺍﻝ ﺋﯧﻠﻜﯩﺘﺎﭘﻠﯩﺮﻯ‬

‫ﻣﯘﺳﯘﻟﻤﺎﻧﻼﺭﻧﯩﯔ ﺭﺍھﯩﺘﻰ‪ ،‬ﻳﯘﺭﺗﻠﯩﺮﯨﻤﯩﺰﻧﯩﯔ ﺋﺎۋﺍﺗﻠﯩﻘﻰ ﺋﯜﭼﯜﻥ ﺗﯩﺮﯨﺸﭽﺎﻧﻠﯩﻖ‬ ‫ﻛﯚﺭﺳﯩﺘﯩﺪﯨﻐﺎﻧﻠﯩﻘﯩﻤﯩﺰﻧﻰ ﺑﯩﻠﺪﯛﺭﯛپ ﻧﺎﻣﻪ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺋﻪﻟﭽﻰ ﺋﻪۋەﺗﺴﻪﻙ ﻗﺎﻧﺪﺍﻕ؟«‬ ‫ﺩﯦﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﺑﯘ ﻣﻪﺳﻠﯩﻬﻪﺕ ھﻪﻣﻤﻪ ﭼﻮﯕﻼﺭﻏﺎ ﻣﺎﻗﯘﻝ ﻛﻪﻟﺪﻯ‪ .‬ﺋﯘﻻﺭ ﺑﯩﺮﻟﯩﻜﺘﻪ ﺋﯩﺘﺎﺋﻪﺗﻨﺎﻣﻪ‬ ‫ﻳﯧﺰﯨﭗ‪ ،‬ﺑﯩﺮ ﺳﺎھﯩﺒﻰ ﺩﯗﺋﺎ ﺋﻪۋەﺗﯩﺸﻨﻰ ﺋﯩﻠﺘﯩﻤﺎﺱ ﻗﯩﻠﯩﭗ‪ ،‬ﻗﯘﺭﺑﺎﻥ ﺧﯧﺘﯩﭗ‬ ‫ﺋﺎﺧﯘﻧﯘﻡ ﺑﺎﺷﻠﯩﻖ ﻗﯩﺮﯨﻖ ﻛﯩﺸﯩﻨﻰ ﺋﻪﻟﭽﻰ ﻗﯩﻠﯩﭗ ﻧﯘﺭﻏﯘﻥ ﺳﻮۋﻏﺎ‪-‬ﺳﺎﻻﻣﻼﺭ ﺑﯩﻠﻪﻥ‬ ‫ﻛﯘﭼﺎﻏﺎ ﻳﻮﻟﻐﺎ ﺳﺎﻟﺪﻯ‪ .‬ﺑﯘ ﺋﻪﻟﭽﯩﻠﻪﺭ ﺋﯩﻠﯩﺪﯨﻦ ﭼﯩﻘﯩﭗ ﺗﯧﺰ ﺳﯜﺭﺋﻪﺕ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﻳﻮﻝ‬ ‫ﻳﯜﺭﯛپ ﺋﯜﭼﺘﯘﺭﭘﺎﻧﻐﺎ ﻛﻪﻟﺪﻯ‪ .‬ﺋﯜﭼﺘﯘﺭﭘﺎﻧﺪﯨﻜﻰ ﺧﻮﺟﺎﻣﻼﺭ ﺋﻪﻟﭽﯩﻠﻪﺭﻧﯩﯔ ﺋﺎﻟﺪﯨﻐﺎ‬ ‫ﻛﯩﺸﻰ ﺋﻪۋەﺗﯩﭗ ﻗﺎﺭﺷﻰ ﺋﺎﻟﺪﻯ ۋە ﺋﯚﺯ ﻻﻳﯩﻘﯩﺪﺍ ﺋﻮﺭﯗﻥ ﺗﻪﻳﻴﺎﺭﻻپ ﻛﯜﺗﯜۋﺍﻟﺪﻯ ۋە‬ ‫ﺭﺍﺷﯩﺪﺩﯨﻦ ﺧﺎﻥ ﺧﻮﺟﺎﻣﻐﺎ ﺋﻪھﯟﺍﻟﻨﻰ ﺑﯩﺮ‪-‬ﺑﯩﺮﻟﻪپ ﻣﻪﻟﯘﻡ ﻗﯩﻠﯩﺸﺘﻰ‪ .‬ﺑﯩﺮ ﻧﻪﭼﭽﻪ‬ ‫ﻛﯜﻧﺪﯨﻦ ﻛﯧﻴﯩﻦ ﺭﺍﺷﯩﺪﺩﯨﻦ ﺧﻮﺟﺎﻣﺪﯨﻦ‪» :‬ﺋﻪھﯟﺍﻟﺪﯨﻦ ﺧﻪۋەﺭ ﺗﺎﭘﺘﯩﻢ‪ ،‬ﺋﻪﻟﭽﯩﻠﻪﺭ‬ ‫ﻛﯘﭼﺎﻏﺎ ﻛﻪﻟﺴﯘﻥ« ﺩەپ ﻳﺎﺭﻟﯩﻖ ﻛﻪﻟﺪﻯ‪ .‬ﺋﯜﭼﺘﯘﺭﭘﺎﻧﺪﯨﻜﻰ ﺧﻮﺟﺎﻣﻼﺭ ﻳﺎﺧﺸﻰ‬ ‫ﺧﯩﺰﻣﻪﺗﭽﻰ‪ ،‬ﺋﯩﺸﻪﻧﭽﻠﯩﻚ ﻣﯘﻻﺯﯨﻤﻼﺭﻧﻰ ﻗﻮﺷﯘپ ﺋﻪﻟﭽﯩﻠﻪﺭﻧﻰ ﻛﯘﭼﺎﻏﺎ ﻳﻮﻟﻐﺎ ﺳﺎﻟﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﺭﺍﺷﯩﺪﺩﯨﻦ ﺧﻮﺟﺎ ﺋﻪﻟﭽﯩﻠﻪﺭﻧﻰ ﻛﯘﭼﺎﺩﺍ ﺋﯩﻜﻜﻰ ﺋﺎﻱ ﺗﻮﺧﺘﯩﺘﯩﭗ‪ ،‬ھﻪﻣﻤﯩﺴﯩﮕﻪ ﺋﯚﺯ‬ ‫ﻻﻳﯩﻘﯩﺪﺍ ﺋﯩﻨﺌﺎﻡ‪-‬ﺳﻮۋﻏﺎﺗﻼﺭﻧﻰ ﺑﯧﺮﯨﭗ‪ ،‬ﻗﺎﻳﺘﯩﭗ ﻛﯧﺘﯩﺸﻜﻪ ﺭﯗﺧﺴﻪﺕ ﻗﯩﻠﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﺷﯘﻧﯩﯔ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺑﯩﻠﻠﻪ ﺧﻮﺟﺎ ﺑﺎھﺎۋﯨﺪﺩﯨﻦ ﺧﻮﺟﺎﻣﻨﯩﯔ ﺋﻮﻏﻠﻰ ﺳﺎﻳﯩﺖ ﺧﻮﺟﺎﻣﻨﻰ ﺑﺎﺵ‬ ‫ﻗﯩﻠﯩﭗ‪ ،‬ﺋﺎﻟﻼﻳﺎﺭ ﺋﺎﺧﯘﻧﻨﻰ ﺋﯘﻧﯩﯖﻐﺎ ھﻪﻣﺮﺍھ ﻗﯩﻠﯩﭗ‪ 150 ،‬ﻟﻪﺷﻜﻪﺭﮔﻪ ﺗﯘﻍ‪-‬ﺋﻪﻟﻪﻡ‪،‬‬ ‫ﺑﺎﻳﺮﺍﻗﻼﺭﻧﻰ ﻛﯚﺗﯜﺭﮔﯜﺯﯛپ ﺋﯩﻠﯩﻐﺎ ﻣﺎﯕﺪﯗﺭﺩﻯ‪ .‬ﺑﯘﻻﺭ ﻣﯩﯖﺒﯩﺮ ﺟﺎﭘﺎ‪-‬ﻣﯘﺷﻪﻗﻘﻪﺕ ﺑﯩﻠﻪﻥ‬ ‫ﻣﯘﺯ ﺩﺍۋﺍﻧﺪﯨﻦ ﺋﯚﺗﯜپ ﻣﯩﯖﺒﯩﺮ ﺟﺎﭘﺎ‪-‬ﻣﯘﺷﻪﻗﻘﻪﺗﻠﻪﺭ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺗﯩﻜﻪﺳﻜﻪ ﻳﯧﺘﯩﭗ ﺑﺎﺭﻏﺎﻧﺪﺍ‪،‬‬ ‫ﺋﯘﺷﺘﯘﻣﺘﯘﺕ ﺋﺎﻟﺪﯨﺪﯨﻦ ﺑﯩﺮ ﻧﻪﭼﭽﻪ ﺋﺎﺗﻠﯩﻖ ﻗﺎﻟﻤﺎﻗﻼﺭ ﭼﯩﻘﯩﭗ ﺋﺎﻟﺪﯨﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﺗﻮﺳﺘﻰ‬ ‫ۋە »ﺳﯩﻠﻪﺭ ﻧﯧﻤﻪ ﺋﺎﺩەﻡ‪ ،‬ﻧﻪﺩﯨﻦ ﻛﻪﻟﺪﯨﯖﻼﺭ؟ ﻗﻪﻳﻪﺭﮔﻪ ﺑﺎﺭﯨﺴﯩﻠﻪﺭ« ﺩﯦﮕﻪﻥ ﺑﻮﻟﯘپ‬ ‫ﺑﯘﻻﺭﻧﯩﯔ ﺋﺎﺯ‪-‬ﻛﯚﭘﻠﯜﻛﯩﻨﻰ ﺑﯩﻠﯩﯟﺍﻟﻐﺎﻧﺪﯨﻦ ﻛﯧﻴﯩﻦ‪ ،‬ﻗﺎﻟﻤﺎﻗﻼﺭﻧﯩﯔ ﭼﻮﯕﻰ ﻣﯘﻧﺪﺍﻕ‬ ‫ﺩﯦﺪﻯ‪» :‬ﺑﯘ ﻳﻪﺭﺩە ﺑﺎﺷﺒﺎﺷﺘﺎﻕ ﻳﺎﻣﺎﻥ ﺋﺎﺩەﻣﻠﻪﺭ ﺑﺎﺭ‪ .‬ﺋﺎﺩەﻡ ﻗﻮﺷﯘپ ﺑﻪﺭﺳﻪﻡ ﺳﯩﻠﻪﺭﻧﻰ‬ ‫ﺗﯩﻨﭻ‪-‬ﺋﺎﻣﺎﻥ ﺋﯚﺗﻜﯜﺯﯛپ ﻗﻮﻳﺴﺎ ﻣﻪﻧﻤﯘ ﺧﯩﺰﻣﻪﺕ ﻗﯩﻠﻐﺎﻥ ﺑﻮﻟﯩﻤﻪﻥ« ﺩﯦﺪﻯ ۋە‬ ‫ﺋﺎﺩەﻣﻠﯩﺮﯨﮕﻪ ﻗﺎﺭﺍپ‪» :‬ﺑﯘ ﺧﻮﺟﺎﻣﻼﺭﻧﻰ ﭘﺎﻻﻥ ﻳﻪﺭﮔﯩﭽﻪ ﺋﯘﺯﯨﺘﯩﭗ ﺑﯧﺮﯨﭗ ﺋﯚﺗﻜﯜﺯﯛپ‬ ‫ﻗﻮﻳﯘﯕﻼﺭ‪ ،‬ﺑﯩﺮەﺭ ﺋﺎﺩەﻡ ﺯﯨﻴﺎﻥ‪-‬ﺯەﺧﻤﻪﺕ ﻳﻪﺗﻜﯜﺯﯛپ ﻗﻮﻳﺴﺎ‪ ،‬ﺑﯩﺰﻟﻪﺭﮔﻪ ﺋﻮﺑﺪﺍﻥ‬ ‫ﺑﻮﻟﻤﺎﻳﺪﯗ« ﺩەپ ﻳﺎﻟﻐﺎﻥ‪ ،‬ﺋﯩﻜﻜﻰ ﻳﯜﺯﻟﯩﻤﯩﭽﯩﻠﯩﻚ ﮔﻪﭘﻠﻪﺭﻧﻰ ﻗﯩﻠﯩﭗ‪ ،‬ﺋﯘﻻﺭﻏﺎ‬ ‫‪QQ: 45661336‬‬

‫‪107‬‬

‫‪Email: abral@live.cn‬‬


‫‪http://ilkitap.blogbus.com‬‬

‫ﺋﺎﺑﺮﺍﻝ ﺋﯧﻠﻜﯩﺘﺎﭘﻠﯩﺮﻯ‬

‫ﺋﯜچ‪-‬ﺗﯚﺕ ﺋﺎﺩەﻣﻨﻰ ﻗﻮﺷﯘپ ﻳﻮﻟﻐﺎ ﺳﺎﻟﺪﻯ‪ .‬ﺳﺎﻳﯩﺖ ﺧﻮﺟﺎﻣﻼﺭ‪ ،‬ﺗﻪﯕﺮﯨﻢ ﺑﯘ‬ ‫ﺋﻪﻧﺪﯨﺸﯩﻤﯩﺰﻧﯩﻤﯘ ﺋﺎﺳﺎﻥ ﻗﯩﻠﺪﻯ‪ ،‬ﺩەپ ﺋﻮﻳﻠﯩﺸﯩﭗ ﺧﯘﺵ ﺑﻮﻟﯘپ ﺋﯩﻜﻜﻰ ﻣﻪﻧﺰﯨﻞ‬ ‫ﻳﻪﺭﮔﻪ‬

‫ﺑﯧﺮﯨﭗ‬

‫ﭼﯜﺷﺘﻰ‪.‬‬

‫ﺋﺎﺕ‪-‬ﺋﯘﻻﻏﻠﯩﺮﯨﻨﻰ‬

‫ﻗﻮﻳﯘپ‪،‬‬

‫ﺋﻮﺗﻘﺎ‬

‫ﺋﯚﺯﻟﯩﺮﻯ‬

‫ﺋﺎﺵ‪-‬ﺗﺎﻣﺎﻗﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﻳﻪپ ﺑﻮﻟﯘپ‪ ،‬ﻏﻪﻡ‪-‬ﺋﻪﻧﺪﯨﺸﯩﺴﯩﺰ ﻳﯧﺘﯩﭗ ﺋﯘﻳﻘﯘﻏﺎ ﻛﻪﺗﺘﻰ‪ .‬ﺑﯘ‬ ‫ﭘﯘﺭﺳﻪﺗﻨﻰ ﻏﻪﻧﯩﻤﻪﺕ ﺑﯩﻠﯩﭗ ﺑﯩﻠﻠﻪ ﻛﻪﻟﮕﻪﻥ ﻗﺎﻟﻤﺎﻗﻼﺭ ﺋﯚﺯ ﺋﺎﺩەﻣﻠﯩﺮﯨﮕﻪ ﺧﻪۋەﺭ‬ ‫ﻳﻪﺗﻜﯜﺯﺩﻯ‪.‬‬ ‫ﻧﯘﺭﻏﯘﻥ ﻗﺎﻟﻤﺎﻗﻼﺭ ﺋﺎﺳﻤﺎﻧﺪﯨﻦ ﭼﯜﺷﻜﻪﻥ ﺑﺎﻻ‪-‬ﻗﺎﺯﺍﻏﺎ ﺋﻮﺧﺸﺎﺵ ﺋﯘﺷﺘﯘﻣﺘﯘﺕ‬ ‫ﺑﺎﺳﺘﯘﺭﯗپ‬

‫ﻛﯧﻠﯩﭗ‪،‬‬

‫ﺧﻮﺟﯩﻼﺭﻧﯩﯔ‬

‫ﺑﯩﺮ‬

‫ﻣﯘﻧﭽﯩﻠﯩﺮﯨﻨﻰ‬

‫ﺋﯚﻟﺘﯜﺭﯛپ‪،‬‬

‫ﺑﯩﺮ‬

‫ﻣﯘﻧﭽﯩﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﺋﻮﻟﺠﺎ ﻗﯩﻠﯩﭗ ﺋﻪﺳﯩﺮ ﺋﺎﻟﺪﻯ‪ .‬ﻳﻪﻧﻪ ﺑﻪﺯﯨﻠﯩﺮﻯ ﺋﯩﺴﺴﯩﻖ ﻛﯚﻝ‬ ‫ﺗﻪﺭەﭘﻠﻪﺭﮔﻪ ﻗﯧﭽﯩﭗ ﻛﯧﺘﯩﭗ ﺟﯧﻨﯩﻨﻰ ﻗﯘﺗﯘﻟﺪﯗﺭﺩﻯ‪ .‬ﺋﻪﻣﻤﺎ ﺳﺎﻳﯩﺖ ﺧﻮﺟﺎﻡ‬ ‫ﺋﺎچ‪-‬ﻳﺎﻟﯩﯖﺎچ‪ ،‬ﻳﯧﺮﯨﻢ ﺟﺎﻥ ھﺎﻟﻪﺗﺘﻪ ﻣﯩﯖﺒﯩﺮ ﻣﯘﺷﻪﻗﻘﻪﺗﻠﻪﺭ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺋﯩﻠﯩﻨﯩﯔ‬ ‫ﻳﯧﺰﯨﻠﯩﺮﯨﺪﯨﻦ ﺑﯩﺮﯨﮕﻪ ﻳﯧﺘﯩﺸﯟﺍﻟﺪﻯ‪ .‬ﻳﯧﺰﯨﻨﯩﯔ ﭼﻮﯕﻰ ﻛﯩﻴﯩﻢ‪-‬ﻛﯧﭽﻪﻙ ﺑﯧﺮﯨﭗ‬ ‫ﺋﯩﻠﯩﻨﯩﯔ ﺳﯘﻟﺘﺎﻧﻰ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﻛﯚﺭﯛﺷﺘﯜﺭﺩﻯ‪ .‬ﺳﺎﻳﯩﺖ ﺧﻮﺟﺎﻡ ﺑﺎﺷﻠﯩﺮﯨﻐﺎ ﻛﻪﻟﮕﻪﻥ‬ ‫ھﺎﺩﯨﺴﯩﻠﻪﺭﻧﻰ ﺑﯩﺮ‪-‬ﺑﯩﺮﻟﻪپ ﺑﺎﻳﺎﻥ ﻗﯩﻠﻐﺎﻧﺪﯨﻦ ﻛﯧﻴﯩﻦ‪ ،‬ﺋﯩﻠﯩﻨﯩﯔ ﺳﯘﻟﺘﺎﻧﻰ‬ ‫ﻣﯘﻧﺎﺳﯩﭗ ﺗﻮﻥ‪-‬ﺳﻪﺭﯗﭘﺎﻱ‪ ،‬ﻛﯩﻴﯩﻢ‪-‬ﻛﯧﭽﻪﻙ‪ ،‬ﺗﻪﻣﯩﻨﺎﺕ ﺑﻪﻟﮕﯩﻠﻪپ ﻣﯘۋﺍﭘﯩﻖ‬ ‫ﺟﺎﻱ‪-‬ﻣﺎﻛﺎﻥ ﻗﯩﻠﯩﭗ ﺋﻮﺭﯗﻧﻼﺷﺘﯘﺭﺩﻯ‪ .‬ﻣﻮﻟﻼ ﺋﺎﻟﻼﻳﺎﺭ ﺋﺎﺧﯘﻧﯘﻣﻤﯘ ﺑﯩﺮ ﺷﺎﮔﯩﺮﺗﻰ‬ ‫ﺑﯩﻠﻪﻥ ﻛﯧﻠﯩﭗ ﺳﺎﻳﯩﺖ ﺧﻮﺟﺎﻣﻐﺎ ﻗﻮﺷﯘﻟﺪﻯ‪ .‬ﺋﻪﻣﻤﺎ ﺋﯩﻠﻰ ﺧﻪﻟﻘﻰ ﺳﺎﻳﯩﺖ ﺧﻮﺟﺎﻣﻐﺎ‬ ‫ﺋﯩﺸﻪﻧﭻ ۋە ﺋﯧﺘﯩﻘﺎﺩ ﺑﯩﻠﺪﯛﺭﻣﯩﺪﻯ‪ .‬ﺑﻪﻟﻜﻰ »ﻳﺎﻟﯩﯖﺎچ ﺧﻮﺟﺎﻡ« ﺩﯦﮕﻪﻥ ﻧﺎﻡ ﺑﯩﻠﻪﻥ‬ ‫ﻣﻪﺷﻬﯘﺭ ﺑﻮﻟﺪﻯ‪ .‬ﭼﯜﻧﻜﻰ ﺑﯘﻻﺭ ﺑﺎﺭﻏﯘﭼﻪ ﺋﯩﻠﯩﺪﺍ ﻗﻮﺯﻏﯩﻼڭ ﻛﯚﺗﯜﺭﮔﻪﻥ ﺋﺎﻻﻣﺎﻧﻼﺭ‪،‬‬ ‫ﻣﻮﻟﻼ ﺷﻪۋﻛﻪﺕ ﺋﺎﺧﯘﻧﻐﺎ ﺑﯩﺮ ﮔﯘﻧﺎھﻨﻰ ﻗﻮﻳﯘپ ﺳﯘﻟﺘﺎﻧﻠﯩﻘﺘﯩﻦ ﺋﯧﻠﯩﭗ ﺗﺎﺷﻼپ ﻗﺎﭘﻘﺎ‬ ‫ﺳﻮﻻپ ﺗﯩﺮﯨﻜﻼ ﺩەﺭﻳﺎﻏﺎ ﺗﺎﺷﻠﯩﯟﯦﺘﯩﭗ‪ ،‬ﺋﻮﺭﻧﯩﻐﺎ ﺑﺎﺷﻘﺎ ﺑﯩﺮ ﻛﯩﺸﯩﻨﻰ ﺳﯘﻟﺘﺎﻧﻠﯩﻘﻘﺎ‬ ‫ﺋﻮﻟﺘﯘﺭﻏﯘﺯﻏﺎﻧﯩﺪﻯ‪ .‬ﻳﯧﯖﻰ ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ ﺳﯘﻟﺘﺎﻧﻨﯩﯔ ﺳﺎﻳﯩﺖ ﺧﻮﺟﺎﻣﻼﺭ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﻛﺎﺭﻯ‬ ‫ﺑﻮﻟﻤﯩﺪﻯ‪ .‬ﺷﯘﻧﯩﯔ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺳﺎﻳﯩﺖ ﺧﻮﺟﺎﻡ ﺋﯩﻠﯩﺪﺍ ﺗﯘﺭﯗپ ﻗﯧﻠﯩﭗ‪ ،‬ﻳﺎﻗﯘﭘﺒﻪﮔﻨﯩﯔ‬ ‫ﺯﺍﻣﺎﻧﯩﺴﯩﻐﺎ ﻛﻪﻟﮕﻪﻧﺪە ﺋﺎﻧﺪﯨﻦ ﺋﯚﺯ ﻳﯘﺭﺗﻠﯩﺮﯨﻐﺎ ﻗﺎﻳﺘﯩﭗ ﻛﻪﻟﺪﻯ‪.‬‬ ‫ھﻪﺑﯩﺒﯘﻟﻼھ ھﺎﺟﻰ ﭘﺎﺩﯨﺸﺎھ ﻛﯘﭼﺎﻟﯩﻖ ھﺎﺟﻰ ﺧﻪﺯﯨﻨﯩﭽﻰ ﺑﻪﮔﻨﻰ ﻣﻪﻏﻠﯘپ ﻗﯩﻠﯩﭗ‬ ‫ﻗﺎﻳﺘﻘﺎﻧﺪﯨﻦ ﻛﯧﻴﯩﻦ ﺧﯘﺷﺎﻝ ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ ﺑﻮﻟﺴﯩﻤﯘ‪ ،‬ﻳﻪﻧﻪ ﺑﯩﺮ ﺗﻪﺭەﭘﺘﯩﻦ ﻳﺎﺧﺸﻰ ﺋﯩﺶ‬ ‫‪QQ: 45661336‬‬

‫‪108‬‬

‫‪Email: abral@live.cn‬‬


‫‪http://ilkitap.blogbus.com‬‬

‫ﺋﺎﺑﺮﺍﻝ ﺋﯧﻠﻜﯩﺘﺎﭘﻠﯩﺮﻯ‬

‫ﺑﻮﻟﻤﯩﺪﻯ ﺩەپ ﺋﻮﻳﻼپ ﻛﯚﯕﻠﻰ ﻏﻪﺵ ﺑﻮﻟﺪﻯ‪ .‬ﺑﯩﺮ ﻧﻪﭼﭽﻪ ﻛﯜﻥ ﻣﯘﻻھﯩﺰە ﻗﯩﻠﻐﺎﻧﺪﯨﻦ‬ ‫ﻛﯧﻴﯩﻦ‪» ،‬ﺑﯩﺰ ﺋﯩﻜﻜﯩﻠﻰ ﺗﻪﺭەپ ﻣﯘﺳﯘﻟﻤﺎﻥ‪ ،‬ﺑﯩﺮ ﺩﯨﻦ ۋە ﺑﯩﺮ ﻣﯩﻠﻠﻪﺕ ﻛﯩﺸﯩﻠﯩﺮﻯ‪.‬‬ ‫ھﻪﺭ ﻗﺎﻧﭽﻪ ﺋﯩﺶ ﺑﻮﻟﻐﺎﻧﺪﯨﻤﯘ ﺋﯩﺘﺘﯩﭙﺎﻕ ﺑﻮﻟﯘپ‪ ،‬ﺋﻪپ ﺋﯚﺗﺴﻪﻙ ﻳﺎﺧﺸﻰ ﺑﻮﻻﺗﺘﻰ«‬ ‫ﺩﯦﺪﻯ‪ .‬ﺷﯘﻧﯩﯔ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺧﻮﺗﻪﻧﻨﯩﯔ ﻳﺎﺧﺸﻰ‪ ،‬ﺋﯧﺴﯩﻞ ﻣﺎﻟﻠﯩﺮﻯ‪ ،‬ﺋﺎﺕ‪ ،‬ﻗﻮﺭﺍﻝ‪-‬ﻳﺎﺭﺍﻕ‬ ‫ﻗﺎﺗﺎﺭﻟﯩﻖ ﻧﻪﺭﺳﯩﻠﯩﺮﯨﺪﯨﻦ ﺳﻮۋﻏﺎ‪-‬ﺳﺎﻻﻣﻼﺭﻧﻰ ﺗﻪﻳﻴﺎﺭﻟﯩﺪﻯ ۋە ﺩﻭﺳﺘﻠﯘﻕ ﺋﯩﭙﺎﺩﯨﺴﻰ‪،‬‬ ‫ﺑﻪﻟﻜﻰ ﺋﯩﺘﺎﺋﻪﺕ ﻗﯩﻠﯩﺶ ﺋﺎﻻﻣﯩﺘﯩﻨﻰ ﺑﯩﻠﺪﯛﺭﯛپ‪ ،‬ﺋﯚﺯﻟﯩﺮﯨﺪﯨﻦ ﺋﯚﺗﯜﻟﮕﻪﻥ ﺋﯩﺸﻼﺭﻏﺎ‬ ‫ﺋﯚﺯﺭە ﺋﯧﻴﺘﯩﺶ ﺋﯜﭼﯜﻥ‪ ،‬ﺋﻪھﻤﻪﺕ ﻣﯩﺮﺍپ ﻧﺎﻣﻠﯩﻖ ﺋﯩﺸﻪﻧﭽﻠﯩﻚ ﺑﯩﺮ ﺑﻪﮔﻨﯩﯔ‬ ‫ﺑﺎﺷﭽﯩﻠﯩﻘﯩﺪﺍ ‪ 50‬ﻛﯩﺸﯩﻨﻰ ﺋﻪﻟﭽﻰ ﻗﯩﻠﯩﭗ ﻧﯘﺭﻏﯘﻥ ﺳﻮۋﻏﺎ‪-‬ﺳﺎﻻﻣﻼﺭ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﻳﻮﻟﻐﺎ‬ ‫ﺳﺎﻟﺪﻯ‪ .‬ﺑﯘ ﺋﻪﻟﭽﯩﻠﻪﺭ ﺋﺎﻗﺴﯘﻏﺎ ﻳﯧﺘﯩﭗ ﻛﻪﻟﮕﻪﻧﺪە ﺋﺎﻗﺴﯘﺩﯨﻦ ﺋﺎﺩەﻡ ﻗﻮﺷﯘپ ﻛﯘﭼﺎﻏﺎ‬ ‫ﻣﺎﯕﺪﯗﺭﺩﻯ‪ .‬ﻛﯘﭼﺎﻏﺎ ﺑﯩﺮ ﻣﻪﻧﺰﯨﻞ ﻳﻮﻝ ﻗﺎﻟﻐﺎﻧﺪﺍ‪ ،‬ﻛﯘﭼﺎﺩﯨﻦ ﺋﺎﻟﺪﯨﻠﯩﺮﯨﻐﺎ ﺋﺎﺩەﻡ‬ ‫ﭼﯩﻘﯩﭗ‪ ،‬ﺗﺎﺭﺗﯘﻕ‪ ،‬ﺳﻮۋﻏﺎ‪-‬ﺳﺎﻻﻣﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﺗﺎﭘﺸﯘﺭﯗۋﺍﻟﻐﺎﻧﺪﯨﻦ ﻛﯧﻴﯩﻦ ﺋﻪھﻤﻪﺕ ﻣﯩﺮﺍپ‬ ‫ﺑﺎﺷﻠﯩﻖ ھﻪﻣﻤﻪ ﺋﻪﻟﭽﯩﻠﻪﺭﻧﻰ ﺋﺎﺕ‪-‬ﺋﯘﻻﻍ‪ ،‬ﺋﻮﻕ ‪ -‬ﻳﺎﺭﺍﻗﻠﯩﺮﯨﺪﯨﻦ ﺋﺎﻳﺮﯨﭗ‪ ،‬ھﻪﺭ ﺑﯩﺮ‬ ‫ﺋﺎﺩەﻣﻨﻰ ﺑﯩﺮﺩﯨﻦ ﺋﯚﻳﻠﯜﻛﻜﻪ ﭼﯜﺷﯜﺭﯛپ‪ ،‬ﺋﯘﻻﺭﻧﻰ ﻗﺎﭼﯘﺭﯗپ ﻗﻮﻳﻤﺎﻱ ﻳﺎﺧﺸﻰ‬ ‫ﻣﯘھﺎﭘﯩﺰەﺕ ﻗﯩﻠﯩﺸﻘﺎ ﺗﺎﭘﺸﯘﺭﺩﻯ‪.‬‬ ‫ﺋﻪﻟﭽﯩﻠﻪﺭ ﺳﺎﻳﺮﺍﻡ ﻳﯧﺰﯨﻠﯩﺮﯨﺪﺍ ﺋﯩﻜﻜﻰ ﻳﯩﻠﻐﯩﭽﻪ ﺗﯘﺭﯗﺷﺘﻰ ۋە ﺑﯘ ﻳﻪﺭﻟﻪﺭﮔﻪ‬ ‫ﻳﺎﻗﯘﭘﺒﻪﮔﻨﯩﯔ‬

‫ﻗﻪﺩﯨﻤﻰ‬

‫ﻳﻪﺗﻜﻪﻧﺪﯨﻦ‬

‫ﻛﯧﻴﯩﻨﻼ‬

‫ﺋﯚﺯ‬

‫ﻳﯘﺭﺗﻠﯩﺮﯨﻐﺎ‬

‫ﻗﺎﻳﺘﯩﭗ‪،‬‬

‫ﺑﺎﻻ‪-‬ۋﺍﻗﯩﻠﯩﺮﻯ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺟﻪﻡ ﺑﻮﻟﯘﺷﺘﻰ‪.‬‬ ‫‪10‬‬

‫‪QQ: 45661336‬‬

‫‪109‬‬

‫‪Email: abral@live.cn‬‬


‫‪http://ilkitap.blogbus.com‬‬

‫ﺋﺎﺑﺮﺍﻝ ﺋﯧﻠﻜﯩﺘﺎﭘﻠﯩﺮﻯ‬

‫ﺉﯗﻟﯘﻍ ﺗﻪﯕﺮﯨﻨﯩﯔ ﺋﯩﻠﺘﯩﭙﺎﺗﻰ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺋﯩﺴﻬﺎﻕ ﺧﻮﺟﯩﻨﯩﯔ ﺷﻪﺭﻕ‬ ‫ﺗﻪﺭەﭘﻜﻪ ﻗﺎﺭﺍپ ﻳﻮﻟﻐﺎ ﭼﯩﻘﯩﭗ‪ ،‬ﺋﯘﺷﺸﺎﻗﺘﺎﻟﺪﺍ ﻧﯘﺭﻏﯘﻥ ﺧﯩﺘﺎﻱ‬ ‫ﭼﯧﺮﯨﻜﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﻳﻮﻗﺎﺗﻘﺎﻧﻠﯩﻘﻰ ۋە ﻗﺎﺭﺍﺷﻪھﻪﺭﻧﯩﯔ ﭘﻪﺗﻬ‬ ‫ﻗﯩﻠﯩﻨﻐﺎﻧﻠﯩﻘﻰ‬ ‫ﺭﺍﺷﯩﺪﺩﯨﻦ ﺧﺎﻥ ﺧﻮﺟﺎﻡ ﻛﯘﭼﺎﺩﺍ ﺧﺎﻧﻠﯩﻖ ﭘﺎﻳﺘﻪﺧﺘﯩﺪە ﺋﻮﻟﺘﯘﺭﻏﺎﻧﺪﯨﻦ ﻛﯧﻴﯩﻦ‬ ‫ﻗﺎﺭﺍﺷﻪھﻪﺭ ۋە ﺗﯘﺭﭘﺎﻧﺪﯨﻜﻰ ﻛﺎﭘﯩﺮﻻﺭﺩﯨﻦ ﺋﻪﻧﺪﯨﺸﻪ ﻗﯩﻠﯩﭗ ﺧﺎﺗﯩﺮﺟﻪﻡ ﺑﻮﻻﻟﻤﺎﻱ‪،‬‬ ‫»ﺧﯘﺩﺍﻧﯩﯔ ﻳﻮﻟﯩﺪﺍ ﺟﯧﻨﯩﻨﻰ ﭘﯩﺪﺍ ﻗﯩﻠﯩﭗ ﻏﺎﺯﺍﺕ ﻗﯩﻠﯩﺪﯨﻐﺎﻥ‪ ،‬ﺷﯧﻬﯩﺘﻠﯩﻚ‬ ‫ﺩەﺭﯨﺠﯩﺴﯩﻨﻰ ﺋﺎﺭﺯﯗ ﻗﯩﻠﯩﺪﯨﻐﺎﻥ ﺑﺎﺗﯘﺭ ﺑﺎﺭﻣﯘ؟« ﺩەپ ﺟﺎﻛﺎﺭ ﻗﯩﻠﺪﻯ‪ .‬ﺷﯘ ﭼﺎﻏﺪﺍ‬ ‫ﺗﻮﺧﺘﻰ ﻣﯘھﻪﻣﻤﻪﺩ ﻳﯜﺯ ﺑﯧﺸﻰ ﻛﯧﻠﯩﭗ‪» ،‬ﺷﯘ ﺩەﺭﯨﺠﯩﻨﻰ ﻣﻪﻥ ﺋﺎﺭﺯﯗ ﻗﯩﻠﯩﻤﻪﻥ‪.‬‬ ‫ﺧﯩﺰﻣﻪﺗﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﺑﻪﺟﺎ ﻛﻪﻟﺘﯜﺭﯨﻤﻪﻥ« ﺩەپ ﺋﯚﺯﯨﻨﻰ ﻣﻪﻟﯘﻡ ﻗﯩﻠﺪﻯ‪ .‬ﺭﺍﺷﯩﺪﺩﯨﻦ ﺧﻮﺟﺎﻡ‬ ‫ﺗﻮﺧﺘﻰ ﻣﯘھﻪﻣﻤﻪﺩ ﻳﯜﺯ ﺑﯧﺸﯩﻐﺎ ‪ 100‬ﻟﻪﺷﻜﻪﺭﻧﻰ ﻗﻮﺷﯘپ ﺋﯘﻻﺭﻏﺎ ﺑﺎھﺎۋﯨﺪﺩﯨﻦ ﺧﻮﺟﺎ‪،‬‬ ‫ﺋﺎﻳﺪﯨﻦ ﺧﻮﺟﯩﻼﺭﻧﻰ ﺑﺎﺷﻠﯩﻖ ﻗﯩﻠﺪﻯ ۋە ﺋﯘﻻﺭﻧﻰ ﺩﯨﻨﺴﯩﺰﻻﺭ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺟﻪڭ ﻗﯩﻠﯩﺶ‬ ‫ﺋﯜﭼﯜﻥ ﻳﻮﻟﻐﺎ ﺳﺎﻟﺪﻯ‪ .‬ﺑﯘﻻﺭ ﺑﯜﮔﯜﺭﮔﻪ ﻳﯧﺘﯩﭗ ﻛﻪﻟﺪﻯ‪ .‬ﺑﯜﮔﯜﺭﺩە ‪100‬ﮔﻪ ﻳﯧﻘﯩﻦ‬ ‫ﺧﯩﺘﺎﻱ ﭼﯧﺮﯨﻜﻰ ﺑﺎﺭ ﺋﯩﺪﻯ‪ .‬ﺋﯘﻻﺭﻧﯩﯔ ﻳﻮﻗﯩﺘﯩﭗ ﺑﯜﮔﯜﺭﻧﻰ ﻗﻮﻟﻐﺎ ﺋﺎﻟﺪﻯ‪ .‬ﺷﯘ ﺋﻪﺳﻨﺎﺩﺍ‬ ‫ﺋﺎﺭﻗﺎ ﺗﻪﺭەﭘﺘﯩﻦ ﺋﯩﺴﻬﺎﻕ ﺧﻮﺟﺎﻡ‪ ،‬ﺳﯩﺪﯨﻖ ﺩﺍﺩﺧﺎھ‪ ،‬ﻣﻪﻣﯘﺭ ﺧﻪﻟﯩﭙﻪ ﺑﺎﺷﻠﯩﻖ ‪150‬‬ ‫ﺋﻪﺳﻜﻪﺭ ﻳﺎﺭﺩەﻣﮕﻪ ﻛﻪﻟﺪﻯ‪ .‬ﺑﯜﮔﯜﺭﺩﯨﻦ ﺩﯗﺋﺎﺳﻰ ﺧﻪﻟﯩﭙﻪ‪ ،‬ﺳﯘﻣﯘﻟﻼ ﺩﯦﮕﻪﻥ ﺗﯘﯕﮕﺎﻥ‬ ‫ﺑﺎﺷﻠﯩﻖ ‪ 100‬ﻛﯩﺸﻰ ﻛﯧﻠﯩﭗ ﻗﻮﺷﯘﻟﺪﻯ‪ .‬ﺷﯘﻧﯩﯔ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﭘﯜﺗﯜﻥ ﻟﻪﺷﻜﻪﺭ ﻗﻮﺷﯘﻟﯘپ‬ ‫ﺑﯩﺮﻟﯩﻜﺘﻪ ﻛﻮﺭﻟﯩﻐﺎ ﻳﯧﺘﯩﭗ ﺑﯧﺮﯨﭗ ﻛﻮﺭﻟﯩﻨﻰ ﻗﻮﻟﻐﺎ ﻛﯩﺮﮔﯜﺯﺩﻯ‪ .‬ﻛﻮﺭﻟﯩﺪﯨﻦ ﻳﻪﻧﻪ‬ ‫ﻧﯘﺭﻏﯘﻥ ﺋﺎﺩەﻡ ﻗﻮﺷﯘﻟﯘپ ﭼﻮڭ ﻗﻮﺷﯘﻥ ھﺎﺳﯩﻞ ﻗﯩﻠﺪﻯ‪ .‬ﺋﯘﻻﺭ ﺗﯘﻍ‪-‬ﺑﺎﻳﺮﺍﻕ‪،‬‬ ‫ﺋﻮﻕ‪-‬ﺳﺎﻏﺪﺍﻕ‪ ،‬ﻣﯩﻠﺘﯩﻖ‪-‬ﺯەﻣﺒﯩﺮەﻙ‪ ،‬ﻧﻪﻳﺰە‪-‬ﻳﺎﺭﺍﻕ‪ ،‬ﻧﺎﻏﺮﺍ‪-‬ﺳﯘﻧﺎﻱ‪ ،‬ﺩﺍﻗﺎ‪-‬ﺩﯗﻣﺒﺎﻗﻼﺭ‬ ‫ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺯﻭﺭ ﺩﺍﻏﺪﯗﻏﺎ ﺋﯩﭽﯩﺪە ﻗﺎﺭﺍﺷﻪھﻪﺭﮔﻪ ﻗﺎﺭﺍپ ﺭﺍۋﺍﻥ ﺑﻮﻟﺪﻯ‪ .‬ﻣﯘﺷﯘﻧﺪﺍﻕ ﺯﻭﺭ‬ ‫ھﻪﺷﻪﻣﻪﺕ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺩەﺭﻳﺎ ﻟﯧﯟﯨﮕﻪ ﺑﺎﺭﻏﺎﻧﺪﺍ‪ ،‬ﻛﺎﭘﯩﺮﻻﺭ ﻛﯧﻤﯩﻨﻰ ﺗﺎﺭﺗﯩﯟﯦﻠﯩﭗ ﻣﯩﻠﺘﯩﻖ‪،‬‬ ‫ﺯەﻣﺒﯩﺮەﻙ ﺋﯧﺘﯩﭗ ﺋﯘﻻﺭﻧﻰ ﺋﯚﺗﻜﯩﻠﻰ ﻗﻮﻳﻤﯩﺪﻯ‪ .‬ﻧﺎﺋﯩﻼﺝ ﺑﻮﻟﯘپ ﺗﯘﺭﻏﺎﻥ ﭼﺎﻏﺪﺍ‪،‬‬ ‫ﻛﻮﺭﻟﯩﺪﯨﻦ ﻗﻮﺷﯘﻟﻐﺎﻥ ﺑﺎﺗﯘﺭﻻﺭﺩﯨﻦ ﺋﯩﺴﻼﻡ ﺧﻪﻟﯩﭙﻪ ﻣﻪﺳﻠﯩﻬﻪﺕ ﻛﯚﺭﺳﯩﺘﯩﭗ‪:‬‬ ‫»ﭼﻮڭ ﻳﻮﻝ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﻗﺎﺭﺍ ﺷﻪھﻪﺭﮔﻪ ﻛﯩﺮﮔﯩﻠﻰ ﺑﻮﻟﻤﺎﻳﺪﯨﻐﺎﻥ ﺋﻮﺧﺸﺎﻳﺪﯗ‪ ،‬ﺑﺎﻏﺮﺍﺵ‬ ‫ﻛﯚﻟﯩﻨﯩﯔ ﺋﺎﻳﯩﻐﻰ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺋﯚﺗﯜپ‪ ،‬ﺋﯘﺷﺸﺎﻗﺘﺎﻟﻐﺎ ﭼﯩﻘﯩﭗ‪ ،‬ﺋﺎﻧﺪﯨﻦ ﺋﺎﺭﻗﯩﻤﯩﺰﻏﺎ‬ ‫ﻳﯧﻨﯩﭗ ﻛﯧﻠﯩﭗ ﻗﺎﺭﺍ ﺷﻪھﻪﺭﻧﻰ ﺋﺎﻟﺴﺎﻕ«‪ ،‬ﺩﯦﺪﻯ‪ .‬ﺧﯘﺩﺩﻯ ﺗﻪﯕﺮﯨﻨﯩﯔ ﺋﯩﻠﻬﺎﻣﻰ‬ ‫‪QQ: 45661336‬‬

‫‪110‬‬

‫‪Email: abral@live.cn‬‬


‫‪http://ilkitap.blogbus.com‬‬

‫ﺋﺎﺑﺮﺍﻝ ﺋﯧﻠﻜﯩﺘﺎﭘﻠﯩﺮﻯ‬

‫ﺑﯩﻠﻪﻥ ﻛﯚﺭﺳﯩﺘﯩﻠﮕﻪﻧﺪەﻙ ﻧﺎھﺎﻳﯩﺘﻰ ﻳﺎﺧﺸﻰ ﻣﻪﺳﻠﯩﻬﻪﺕ ﺑﻮﻟﺪﻯ‪ ،‬ﺩەپ ھﻪﻣﻤﻪ‬ ‫ﻗﻮﺑﯘﻝ ﻗﯩﻠﺪﻯ ۋە ﺋﺎﺭﻗﯩﻠﯩﺮﯨﻐﺎ ﻳﯧﻨﯩﭗ ﻛﻮﺭﻟﯩﻐﺎ ﻛﯧﻠﯩﭗ‪ ،‬ﺑﺎﻏﺮﺍﺵ ﻛﯚﻟﯩﻨﯩﯔ‬ ‫ﺋﺎﻳﯩﻐﻰ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺋﺎﻳﻠﯩﻨﯩﭗ ﺋﯚﺗﯜپ ﺗﻮﻗﻘﯘﺯ ﻛﯜﻧﺪە ﺋﯘﺷﺸﺎﻗﺘﺎﻟﻐﺎ ﭼﯩﻘﺘﻰ‪ .‬ﺑﯘ ﻳﻪﺭﺩە‬ ‫ﺋﯜﺭﯛﻣﭽﯩﺪﯨﻦ ﭼﯩﻘﻘﺎﻥ ‪ 18‬ﻣﯩﯔ ﺧﯩﺘﺎﻱ ﭼﯧﺮﯨﻜﻰ ﻳﺎﻣﻐﯘﺭ ﻳﯧﻐﯩﭗ ﻣﺎﯕﺎﻟﻤﺎﻱ‪،‬‬ ‫ﺗﻮپ‪-‬ﺯەﻣﺒﯩﺮەﻛﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ھﯚﻝ ﺑﻮﻟﯘپ ﻛﻪﺗﻤﯩﺴﯘﻥ‪ ،‬ﺩەپ ﻗﯘﻣﻐﺎ ﻛﯚﻣﯜپ ﻗﻮﻳﯘپ‪،‬‬ ‫ﺋﯚﺯﻟﯩﺮﻯ ﺑﯩﭙﻪﺭۋﺍ ﺋﺎﺭﺍﻡ ﺋﯧﻠﯩﭗ ﻳﺎﺗﻘﺎﻧﯩﺪﻯ‪ .‬ﺷﯘ ھﺎﻟﻪﺗﺘﻪ ﺋﯩﻜﻜﻰ ﻟﻪﺷﻜﻪﺭ‬ ‫ﺋﯘﭼﺮﯨﺸﯩﭗ ﺋﯚﺯﺋﺎﺭﺍ ﺟﻪﯕﮕﻪ ﻛﯩﺮﯨﺸﯩﭗ ﻛﻪﺗﺘﻰ‪.‬‬ ‫ﻣﯘﻧﺪﯨﻦ ﺋﯩﻠﮕﯩﺮﻯ ﺟﺎھﺎﻧﮕﯩﺮ ﺧﻮﺟﺎﻡ ﺋﺎﻟﺘﻪ ﺷﻪھﻪﺭﻧﻰ ﻗﻮﻟﻐﺎ ﻛﯩﺮﮔﯜﺯﮔﻪﻥ ﭼﺎﻏﺪﺍ‪،‬‬ ‫ﺑﯧﻴﺠﯩﯔ ﺗﻪﺭﯨﭙﯩﺪﯨﻦ »ﺋﺎڭ ﺟﺎﯕﺠﯜﻥ« ﺩﯦﮕﻪﻥ ﻛﺎﺗﺘﺎ ﻣﻪﻧﺴﻪﭘﺪﺍﺭ ﻛﯧﻠﯩﭗ ﺋﺎﻟﺘﻪ‬ ‫ﺷﻪھﻪﺭﻧﻰ ﺗﺎﺭﺗﯩﯟﯦﻠﯩﭗ‪ ،‬ﺟﺎھﺎﻧﮕﯩﺮ ﺧﻮﺟﺎﻣﻨﻰ ﺗﯘﺗﯘپ ﺑﯧﻴﺠﯩﯖﻐﺎ ﺋﻪۋەﺗﻜﻪﻥ ﺑﻮﻟﯘپ‪،‬‬ ‫ﺷﯘ ﺧﯩﺰﻣﯩﺘﻰ ﺋﯜﭼﯜﻥ ﺑﯧﻴﺠﯩﯖﻨﯩﯔ ﺧﺎﻧﻰ ﺋﺎﻱ ﺟﺎﯕﺠﯜﻧﻨﻰ ﺋﺎﻟﺘﻪ ﺷﻪھﻪﺭﻧﯩﯔ‬ ‫»ﺗﻪﺭﺑﯩﻴﻪﺗﮕﻪﺭﺩﯨﺴﻰ« ﻗﯩﻠﺪﯨﻢ ﺩەپ ﻳﺎﺭﻟﯩﻖ ﭼﯜﺷﯜﺭﮔﻪﻥ ۋە ﺋﯘﺷﺸﺎﻗﺘﺎﻟﺪﺍ ﺋﺎﻱ‬ ‫ﺟﺎﯕﺠﯜﻧﮕﻪ ﺋﺎﺗﺎپ ﺑﯘﺗﺨﺎﻧﺎ ﻳﺎﺳﺎپ ھﻪﻳﻜﯩﻠﯩﻨﻰ ﺗﻮﺧﺘﯩﺘﯩﭗ ﻗﻮﻳﻐﺎﻧﯩﻜﻪﻥ‪.‬‬ ‫ﺋﯜﺭﯛﻣﭽﯩﺪﯨﻦ ﭼﯩﻘﻘﺎﻥ ‪ 18‬ﻣﯩﯔ ﺧﯩﺘﺎﻱ ﭼﯧﺮﯨﻜﻠﯩﺮﻯ ﺑﻪﺭﺩﺍﺷﻠﯩﻖ ﺑﯧﺮەﻟﻤﻪﻱ‪ ،‬ﺷﯘ‬ ‫ﺑﯘﺗﺨﺎﻧﯩﻨﯩﯔ ﺋﯩﭽﯩﮕﻪ ﻗﯧﭽﯩﭗ ﻛﯩﺮﯨﯟﯦﻠﯩﭙﻤﯘ ﻗﯘﺗﯘﻻﻟﻤﺎﻱ ﺋﺎﺧﯩﺮ ھﻪﻣﻤﯩﺴﻰ ﻧﺎﺑﯘﺕ‬ ‫ﺑﻮﻟﺪﻯ‪ .‬ﺑﯧﻴﺠﯩﯔ ﺗﻪﺭەﭘﻜﻪ ﺑﯩﺮەﺭﯨﻤﯘ ﻗﯧﭽﯩﭗ ﻛﯧﺘﻪﻟﻤﯩﺪﻯ‪ .‬ﺋﻪﻣﻤﺎ ﻗﺎﺭﺍﺷﻪھﻪﺭ‬ ‫ﺗﻪﺭەﭘﻜﻪ ﺋﺎﺯﺭﺍﻕ ﻗﯧﭽﯩﭗ ﻛﻪﺗﺘﻰ‪.‬‬ ‫ﻣﯘﺷﯘ ﭘﻪﻳﺘﺘﻪ ﺗﯘﺭﭘﺎﻥ ﺗﻪﺭەﭘﺘﯩﻦ ﺋﯩﻜﻜﻰ ﺋﺎﺗﻠﯩﻖ ﺧﯩﺘﺎﻱ ﺑﯩﻐﻪﻡ ﭼﯩﻘﯩﭗ‬ ‫ﻛﯧﻠﯩﯟﺍﺗﻘﺎﻧﯩﻜﻪﻥ‪ .‬ﻗﺎﻟﻤﺎﻗﻼﺭ ﺋﯘﻻﺭﻧﻰ ﺗﯘﺗﯘۋﯦﻠﯩﭗ ﺧﻮﺟﺎﻣﻨﯩﯔ ﺋﺎﻟﺪﯨﻐﺎ ﺋﯧﻠﯩﭗ‬ ‫ﻛﻪﻟﺪﻯ‪ .‬ﺋﺎﺧﺘﯘﺭﯗپ ﻗﺎﺭﯨﺴﺎ ﻳﯧﻨﯩﺪﯨﻦ ﺧﻪﺕ ﭼﯩﻘﺘﻰ‪ .‬ﺑﯘ ﻗﺎﺭﺍﺷﻪھﻪﺭﻧﯩﯔ ﺋﺎﻣﺒﯩﻠﯩﻐﺎ‬ ‫ﻳﯧﺰﯨﻠﻐﺎﻥ ﺧﻪﺕ ﺑﻮﻟﯘپ‪» ،‬ﺧﺎﻧﻨﯩﯔ ﻳﺎﺭﻟﯩﻘﻰ ﺑﯩﻠﻪﻥ‪ ،‬ﺳﯩﻠﻪﺭﮔﻪ ﻳﺎﺭﺩەﻡ ﺋﯜﭼﯜﻥ ‪24‬‬ ‫ﻣﯩﯔ ﭼﯧﺮﯨﻚ‪ 470 ،‬ﺯەﻣﺒﯩﺮەﻙ‪ 300 ،‬ھﺎﺭۋﺍ ﺋﻮﻕ‪-‬ﺩﻭﺭﺍ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﻛﻪﻟﺪﯗﻕ‪ ،‬ﺋﯜچ ﻛﯜﻧﺪە‬ ‫ﺋﯘﺷﺸﺎﻗﺘﺎﻟﻐﺎ ﻳﯧﺘﯩﭗ ﺑﺎﺭﯨﻤﯩﺰ‪ ،‬ﺋﺎﻟﺪﯨﻤﯩﺰﻏﺎ ﻧﯘﺭﻏﯘﻥ ﺋﻮﺯﯗﻕ‪-‬ﺗﯜﻟﯜﻙ ﭼﯩﻘﯩﺮﯨﯖﻼﺭ«‬ ‫ﺩﯦﮕﻪﻥ ﻣﻪﺯﻣﯘﻧﺪﺍ ﻳﯧﺰﯨﻠﻐﺎﻧﯩﻜﻪﻥ‪ .‬ﺧﻪﺗﻨﯩﯔ ﻣﻪﺯﻣﯘﻧﯩﻨﻰ ﭘﯜﺗﯜﻥ ﻗﻮﺷﯘﻧﻐﺎ ﺟﺎﻛﺎﺭﻻپ‪،‬‬ ‫ﭼﯚﻟﻨﯩﯔ ﺋﺎﻏﺰﯨﻨﻰ‪ ،‬ﺳﯘﻧﯩﯔ ﺑﻮﻳﯩﻨﻰ ﺗﻮﺳﯘپ ﺗﻪﻳﻴﺎﺭ ﺑﻮﻟﯘپ ﺗﯘﺭﺩﻯ‪ .‬ﺋﯜچ ﻛﯜﻥ‬ ‫ﺋﯚﺗﻜﻪﻧﺪﯨﻦ ﻛﯧﻴﯩﻦ ﺗﯘﻍ ﻧﺎﻣﺎﻳﺎﻥ ﺑﻮﻟﺪﻯ‪ .‬ﺗﯘﻏﻨﯩﯔ ﻛﻪﻳﻨﯩﺪﯨﻦ ﭼﯧﺮﯨﻜﻠﻪﺭ ﻛﯚﺭﯛﻧﺪﻯ‪.‬‬ ‫‪QQ: 45661336‬‬

‫‪111‬‬

‫‪Email: abral@live.cn‬‬


‫‪http://ilkitap.blogbus.com‬‬

‫ﺋﺎﺑﺮﺍﻝ ﺋﯧﻠﻜﯩﺘﺎﭘﻠﯩﺮﻯ‬

‫ﺋﯩﺴﻼﻡ ﺋﻪﺳﻜﻪﺭﻟﯩﺮﯨﻨﻰ ﻛﯚﺭﯛپ ﺋﯘﻻﺭ‪» :‬ﺑﯩﺰﻧﯩﯔ ﺋﺎﻟﺪﯨﻤﯩﺰﻏﺎ ﭼﯩﻘﻘﺎﻥ ﭼﯧﺮﯨﻜﻠﻪﺭ‬ ‫ﺋﻮﺧﺸﺎﻳﺪﯗ«‪ ،‬ﺩەپ ﺑﯩﭙﻪﺭۋﺍ‪ ،‬ﻏﻪﻡ‪-‬ﺋﻪﻧﺪﯨﺸﯩﺴﯩﺰ ﻳﯧﻘﯩﻨﻼپ ﻛﻪﻟﺪﻯ‪ .‬ﺷﯘ ﺋﻪﺳﻨﺎﺩﺍ ﺑﯩﺮ‬ ‫ﺗﻪﺭەﭘﺘﯩﻦ ﺋﯩﺴﻬﺎﻕ ﺧﻮﺟﺎﻡ‪ ،‬ﺗﻮﺧﺘﻰ ﻣﯘھﻪﻣﻤﻪﺩ ﺧﻪﻟﯩﭙﻪ‪ ،‬ﺑﯩﺮ ﺗﻪﺭەﭘﺘﯩﻦ ﺑﺎھﺎۋﯨﺪﺩﯨﻦ‬ ‫ﺧﻮﺟﺎﻡ‪ ،‬ﻣﻪﻣﯘﺭ ﺧﻪﻟﯩﭙﻪ‪ ،‬ﻳﻪﻧﻪ ﺑﯩﺮ ﺗﻪﺭەﭘﺘﯩﻦ ﺋﺎﻳﺪﯨﻦ ﺧﻮﺟﺎﻡ‪ ،‬ﺩﯗﺋﺎﺳﻰ ﺧﻪﻟﯩﭙﻪ‪،‬‬ ‫ﺳﯘﻣﯘﻟﻼ ﺗﯘﯕﮕﺎﻧﻼﺭ ﻳﯘﻗﯩﺮﻯ ﺋﺎۋﺍﺯ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺗﻪﻛﺒﯩﺮ ﺋﯧﻴﺘﯩﭗ ﭼﯧﺮﯨﻜﻠﻪﺭﻧﯩﯔ ﺋﯜﺳﺘﯩﮕﻪ‬ ‫ﺋﺎﺕ ﺳﯧﻠﯩﭗ ﺑﯧﺮﯨﭗ ﺟﻪﯕﮕﻪ ﻛﯩﺮﺩﻯ‪ .‬ﺑﺎھﺎۋﯨﺪﺩﯨﻦ ﺧﻮﺟﺎﻡ‪ ،‬ﻣﻪﻣﯘﺭ ﺧﻪﻟﯩﭙﯩﻠﻪﺭ‬ ‫ﺗﻪﺭﯨﭙﻰ ﺋﺎﺟﯩﺰ ﻛﯧﻠﯩﭗ ﻗﺎﭼﻘﯩﻠﻰ ﺗﯘﺭﺩﻯ‪ .‬ﺋﯩﺶ ﻳﺎﻣﺎﻥ ﺗﻪﺭەﭘﻜﻪ ﻳﯜﺯﻟﯩﻨﯩﯟﺍﺗﻘﺎﻥ‬ ‫ﭼﺎﻏﺪﺍ‪ ،‬ﺋﯩﺴﻬﺎﻕ ﺧﻮﺟﺎﻡ ﺋﻪھﯟﺍﻟﺪﯨﻦ ﺧﻪۋەﺭ ﺗﯧﭙﯩﭗ ﻟﻪﺷﻜﻪﺭﻟﻪﺭﮔﻪ ﻗﺎﺭﺍپ ﺩﯗﺋﺎ‬ ‫ﻗﯩﻠﯩﭗ‪)» :‬ﺗﻪﯕﺮﯨﮕﻪ( ﺷﯧﺮﯨﻚ ﻛﻪﻟﺘﯜﺭﮔﯜﭼﯩﻠﻪﺭﻧﻰ ﺋﯚﻟﺘﯜﺭﯛﯕﻼﺭ« ﺩﯦﮕﻪﻥ ﺋﺎﻳﻪﺗﻨﯩﯔ‬ ‫ﺭﻭھﻰ ﺑﻮﻳﯩﭽﻪ ﺋﻪﺳﻜﻪﺭﻟﻪﺭﻧﻰ ﭼﯩﯔ ﺗﯘﺭﯗﺷﻘﺎ ﺩﺍﻻﻟﻪﺕ ﻗﯩﻠﺪﻯ‪ .‬ھﻪﻣﻤﻪ ﺑﯩﺮﺩەﻙ‬ ‫ﻳﯩﻐﺎ‪-‬ﺯﺍﺭ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺟﻪﯕﮕﻪ ﻛﯩﺮﯨﭗ ﮔﺎھﻰ ﺋﻮﯕﻨﻰ ﺳﻮﻟﻐﺎ‪ ،‬ﮔﺎھﻰ ﺳﻮﻟﻨﻰ ﺋﻮﯕﻐﺎ‬ ‫ﺳﯜﺭﯛپ‪ ،‬ﺋﻪﺗﯩﮕﻪﻧﺪﯨﻦ ﻛﻪﭼﻜﯩﭽﻪ‪ ،‬ﻛﯧﭽﯩﺪﯨﻦ ﺗﺎڭ ﺋﺎﺗﻘﯘﭼﻪ ﺟﻪڭ ﻗﯩﻠﺪﻯ‪ .‬ﭼﺎپ‪-‬ﭼﺎپ‬ ‫ﺋﺎۋﺍﺯﻯ‪ ،‬ﺗﻮپ‪-‬ﺯەﻣﺒﯩﺮەﻙ‪ ،‬ﻣﯩﻠﺘﯩﻖ ﺳﺎﺩﺍﺳﻰ ﻗﻮﺷﯘﻟﯘپ ﭘﻪﻟﻪﻛﺘﯩﻦ ﺋﺎﺷﺘﻰ‪ .‬ﺩﯦﻤﻪﻙ‪،‬‬ ‫ﻏﻪﻟﯩﺒﻪ ﺋﯩﺸﯩﻜﻰ ﺋﯩﺴﻬﺎﻕ ﺧﻮﺟﺎﻡ ﺗﻪﺭﯨﭙﯩﮕﻪ ﺋﯧﭽﯩﻠﺪﻯ‪ .‬ﻛﺎﭘﯩﺮﻻﺭ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺗﻮﻟﯘﻕ ﺑﯩﺮ‬ ‫ﻛﯧﭽﻪ ﺋﯩﻜﻜﻰ ﻛﯜﻧﺪﯛﺯ ﺋﯘﺭﯗﺷﺘﻰ‪ .‬ﺋﯘﻻﺭﻧﯩﯔ ﺋﻮﻧﯩﻨﻰ ﺋﯚﻟﺘﯜﺭﮔﯩﭽﻪ ‪30‬ﻯ ﺋﯚﺯﯨﻨﻰ ﺋﯚﺯﻯ‬ ‫ﺋﯚﻟﺘﯜﺭﯛپ ھﺎﻻﻙ ﻗﯩﻠﺪﻯ‪ .‬ﺋﯘﻻﺭﻧﯩﯔ ﺋﺎﺩﯨﺘﯩﺪە ﺩﯛﺷﻤﻪﻥ ﻗﻮﻟﯩﺪﺍ ﺋﯚﻟﯜﺷﻨﻰ ﺋﯚﺯﻯ‬ ‫ﺋﯜﭼﯜﻥ ﻧﻮﻣﯘﺱ ﺩەپ ﺑﯩﻠﯩﺪﯨﻜﻪﻥ‪ .‬ﺋﻪﮔﻪﺭ ﻛﺎﭘﯩﺮﻻﺭ ﺋﯚﺯﯨﻨﻰ ﺋﯚﺯﻯ ھﺎﻻﻙ ﻗﯩﻠﯩﺸﯩﭗ‬ ‫ﺑﻪﺭﻣﯩﮕﻪﻥ ﺑﻮﻟﺴﺎ‪ ،‬ﺑﻪﺵ ﻛﯧﭽﻪ‪-‬ﻛﯜﻧﺪﯛﺯﺩﯨﻤﯘ ﺋﯚﻟﺘﯜﺭﯛپ ﺗﯜﮔﻪﺗﻜﯩﻠﻰ ﺑﻮﻟﻤﺎﻳﺘﺘﻰ‪.‬‬ ‫ﭼﯜﻧﻜﻰ ﺋﯩﺴﻼﻡ ﻟﻪﺷﻜﻪﺭﻟﯩﺮﻯ ‪2000‬ﻏﺎ ﻳﻪﺗﻤﻪﻳﺘﺘﻰ‪ .‬ﻛﺎﭘﯩﺮﻻﺭﻧﯩﯔ ﭼﯧﺮﯨﻜﻰ ﺑﻮﻟﺴﺎ‬ ‫‪ 24‬ﻣﯩﯔ ﻛﯩﺸﻰ ﺋﯩﺪﻯ‪ .‬ﺑﯘﻻﺭﺩﯨﻦ ‪1000‬ﺩەﻙ ﺋﺎﺩەﻡ ﺟﯧﻨﯩﻨﻰ ﺋﯧﻠﯩﭗ ﻗﯧﭽﯩﭗ‬ ‫ﻗﯘﺗﯘﻟﺪﻯ‪ .‬ﻗﺎﻟﻐﺎﻧﻠﯩﺮﻯ ھﺎﻻﻙ ﺑﻮﻟﺪﻯ‪ .‬ﺑﯘ ﭼﺎﻏﻼﺭﺩﺍ ﺋﯩﺴﻼﻡ ﻟﻪﺷﻜﻪﺭﻟﯩﺮﯨﮕﻪ ﺳﯘ‬ ‫ﺋﯩﭽﻜﯩﻠﻰ‪ ،‬ﺗﺎﻣﺎﻕ ﻳﯧﮕﯩﻠﻰ ﭘﯘﺭﺳﻪﺕ ﺑﻮﻟﻤﯩﻐﺎﻧﯩﺪﻯ‪ .‬ﺋﻪﻣﺪﻯ ﺑﯩﺮ ﺋﺎﺯ ﺧﺎﺗﯩﺮﺟﻪﻡ‬ ‫ﺑﻮﻟﯘپ ﺗﺎﻣﺎﻕ ﻳﯧﻴﯩﺸﻜﻪ ﻣﻪﺷﻐﯘﻝ ﺑﻮﻟﯘپ ﺗﯘﺭﯗﺷﯩﻐﺎ‪ ،‬ﻗﺎﺭﺍﺷﻪھﻪﺭﺩﯨﻦ ‪ 7000‬ﺧﯩﺘﺎﻱ‪،‬‬ ‫‪ 3000‬ﻗﺎﻟﻤﺎﻕ ﭼﯧﺮﯨﻜﻰ‪ 56 ،‬ھﺎﺭۋﯨﺪﺍ ﺗﻮپ‪-‬ﺯەﻣﺒﯩﺮەﻙ‪ ،‬ﻣﯩﻠﺘﯩﻖ‪ 150 ،‬ﺗﯚﮔﯩﺪە‬ ‫ﺋﻮﻕ‪-‬ﺩﻭﺭﺍ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺗﯧﯟﯨﻠﻐﺎ ﺩﯦﮕﻪﻥ ﻣﻪﻧﺰﯨﻠﮕﻪ ﻛﯧﻠﯩﭗ ﭼﯜﺷﺘﻰ‪ ،‬ﺩﯦﮕﻪﻥ ﺧﻪۋەﺭ‬ ‫ﻛﻪﻟﺪﻯ‪ .‬ﺷﯘﻧﯩﯔ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺋﯘﻻﺭ ﻳﻪۋﺍﺗﻘﺎﻥ ﺗﺎﻣﺎﻗﻨﻰ ﺗﺎﺷﻼپ‪ ،‬ھﻪﻣﻤﻪ ﺋﯩﺘﺘﯩﭙﺎﻗﻠﯩﺸﯩﭗ‬ ‫ﺟﻪڭ ﻗﯩﻠﯩﺶ‪ ،‬ﺋﯚﺯﯨﻨﻰ ﻗﻮﻏﺪﺍپ ﺟﯧﻨﯩﻨﻰ ﻣﯘھﺎﭘﯩﺰەﺕ ﻗﯩﻠﯩﺶ ﻧﯩﻴﯩﺘﻰ ﺑﯩﻠﻪﻥ‬ ‫‪QQ: 45661336‬‬

‫‪112‬‬

‫‪Email: abral@live.cn‬‬


‫‪http://ilkitap.blogbus.com‬‬

‫ﺋﺎﺑﺮﺍﻝ ﺋﯧﻠﻜﯩﺘﺎﭘﻠﯩﺮﻯ‬

‫ﺑﯩﺮﺩەﻙ ﺋﺎﺗﻠﯩﻨﯩﭗ ﻗﺎﺭﺍﺷﻪھﻪﺭ ﺗﻪﺭﯨﭙﯩﮕﻪ ﻗﺎﺭﺍپ ﺭﺍۋﺍﻥ ﺑﻮﻟﺪﻯ‪ .‬ﺋﯜچ ﭘﻮﺗﻪﻱ ﻣﯩﻘﺪﺍﺭﻯ‬ ‫ﻳﻮﻝ ﻳﯜﺭﯛپ ﭼﯘﻗﻘﯘ ﺩﯦﮕﻪﻥ ﻳﻪﺭﺩە ﺧﯩﺘﺎﻱ ﭼﯧﺮﯨﻜﻠﯩﺮﻯ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺋﯘﭼﺮﺍﺷﺘﻰ ۋە ﺋﯩﻜﻜﻰ‬ ‫ﺋﻮﺗﺘﯘﺭﯨﺪﺍ ﺟﻪڭ ﺑﺎﺷﻠﯩﻨﯩﭗ ﻛﻪﺗﺘﻰ‪ .‬ﻛﺎﭘﯩﺮﻻﺭ ﺗﯚﮔﯩﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﭼﯚﻛﺘﯜﺭﯛپ‪،‬‬ ‫ھﺎﺭۋﯨﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﻗﺎﺗﺎﺭ ﻗﯩﻠﯩﭗ ﺋﯘﻧﯩﯔ ﺩﺍﻟﺪﯨﺴﯩﺪﺍ ﺋﯩﺴﻼﻡ ﻟﻪﺷﻜﻪﺭﻟﯩﺮﯨﮕﻪ ﺋﻮﻕ‬ ‫ﺋﯧﺘﯩﭗ‬

‫ﻳﯧﻘﯩﻦ‬

‫ﻛﻪﻟﺘﯜﺭﻣﯩﮕﻪﻧﻠﯩﻜﯩﻨﻰ‬

‫ﻛﯚﺭﯛپ‪،‬‬

‫ﺋﯩﺴﻬﺎﻕ ﺧﻮﺟﺎﻡ‬

‫ﺋﯜﺟﻤﻪ‬

‫ﭼﻮﻣﺎﻗﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﻗﻮﻟﯩﻐﺎ ﺋﯧﻠﯩﭗ ﺩﺍﯕﺪﺍﺭ ۋە ﺑﺎﺗﯘﺭ ۋە ﭘﺎﻟﯟﺍﻧﻼﺭﻧﻰ ھﻪﻣﺮﺍھ ﻗﯩﻠﯩﭗ‬ ‫ﺩﯛﺷﻤﻪﻥ ﺋﯜﺳﺘﯩﮕﻪ ﺋﺎﺕ ﺳﺎﻟﺪﻯ‪ .‬ﺑﯘﻧﻰ ﻛﯚﺭﮔﻪﻥ ﻛﺎﭘﯩﺮﻻﺭ ﺋﯩﺶ ﻳﺎﻣﺎﻥ ﺑﻮﻟﺪﻯ‪ ،‬ﺩەپ‬ ‫ﺗﯚﮔﯩﺪﯨﻜﻰ ﺋﻮﻕ‪-‬ﺩﻭﺭﯨﻼﺭﻏﺎ ﺋﻮﺕ ﻗﻮﻳﺪﻯ‪ .‬ﻧﯘﺭﻏﯘﻥ ﺋﻮﻕ‪-‬ﺩﻭﺭﺍ ﭘﺎﺭﺗﻼپ‪ ،‬ﻧﯘﺭﻏﯘﻥ ﺗﯚﮔﻪ‪،‬‬ ‫ﺋﺎﺩەﻡ‪ ،‬ﻗﻮﺭﺍﻝ‪-‬ﻳﺎﺭﺍﻗﻼﺭﻧﻰ ﺋﺎﺳﻤﺎﻧﻨﯩﯔ ﻗﻪﺭﯨﮕﻪ ﺋﯧﻠﯩﭗ ﻛﻪﺗﺘﻰ‪ .‬ﺩﻭﺭﯨﻨﯩﯔ ﺋﯩﺴﻰ‪،‬‬ ‫ﺋﺎﺗﻼﺭﻧﯩﯔ ﺋﺎﻳﯩﻐﯩﺪﯨﻦ ﭼﯩﻘﻘﺎﻥ ﺗﻮﭘﺎ‪-‬ﭼﺎڭ ﺯﯦﻤﯩﻦ ﻳﯜﺯﯨﻨﻰ ﻗﺎﭘﻼپ‪ ،‬ﻗﯘﻳﺎﺵ ﻧﯘﺭﯨﻨﻰ‬ ‫ﺧﯩﺮەﻟﻪﺷﺘﯜﺭﯛپ‪ ،‬ﻛﯧﭽﯩﻨﻰ ﻛﯜﻧﺪﯛﺯﺩﯨﻦ‪ ،‬ﻛﯜﻧﺪﯛﺯﻧﻰ ﻛﯧﭽﯩﺪﯨﻦ ﭘﻪﺭﻗﻠﻪﻧﺪﯛﺭﮔﯩﻠﻰ‬ ‫ﺑﻮﻟﻤﺎﻳﺪﯨﻐﺎﻥ‪ ،‬ﮔﻮﻳﺎ ﻗﯩﻴﺎﻣﻪﺕ ﺑﻮﻟﻐﺎﻧﺪەﻙ ﻏﻪﻟﯩﺘﻪ ﺋﻪھﯟﺍﻝ ﻳﯜﺯ ﺑﻪﺭﺩﻯ‪ .‬ﻧﻪﺗﯩﺠﯩﺪە‬ ‫ﻛﺎﭘﯩﺮﻻﺭ ﺋﺎﺟﯩﺰ ﻛﯧﻠﯩﭗ ﻗﺎﭼﺘﻰ‪ .‬ﺧﻮﺟﺎﻣﻼﺭ ﭼﺎپ‪-‬ﭼﺎپ ﻗﯩﻠﯩﭗ ﻗﻮﻏﻼپ ﺗﯧﯟﯨﻠﻐﺎ‬ ‫ﺩﯦﮕﻪﻥ ﺟﺎﻳﻐﺎ ﺑﯧﺮﯨﭗ ﭼﯜﺷﺘﻰ‪ .‬ﻏﯩﺰﺍ‪-‬ﺗﺎﻣﺎﻕ ﻳﻪپ ﺑﯩﺮ ﻛﯧﭽﻪ ﻗﻮﻧﯘپ ﺋﺎﺭﺍﻡ ﺋﺎﻟﻐﺎﻧﺪﯨﻦ‬ ‫ﻛﯧﻴﯩﻦ ﺋﻪﺗﯩﺴﻰ ﻗﺎﻟﻤﺎﻗﻼﺭﻏﺎ ﻳﻮﻝ ﺑﺎﺷﻠﯩﺘﯩﭗ ﻗﺎﺭﺍ ﺷﻪھﻪﺭﮔﻪ ﻗﺎﺭﺍپ ﻳﻮﻟﻐﺎ ﭼﯩﻘﺘﻰ‪.‬‬ ‫ﻗﺎﺭﺍ ﺷﻪھﻪﺭﮔﻪ ﻳﯧﻘﯩﻦ ﺑﺎﺭﻏﺎﻧﺪﺍ ﭼﺎﺭﻟﯩﻐﯘﭼﻰ ﺧﯩﺘﺎﻳﻼﺭﺩﯨﻦ ﺋﯩﻜﻜﯩﺴﯩﻨﻰ ﺗﯘﺗﯘۋﺍﻟﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﺑﯘﻻﺭﻧﻰ ﺳﻮﺭﺍﻕ ﻗﯩﻠﻐﺎﻧﺪﺍ‪ ،‬ﭼﻮڭ ﻳﻮﻟﻨﯩﯔ ﺋﯜﺳﺘﯩﮕﻪ ﺗﻮپ‪-‬ﺯەﻣﺒﯩﺮەﻙ ﻗﯘﺭﯗپ ﻗﻮﻳﺪﻱ‪،‬‬ ‫ﺩﯦﺪﻯ‪ .‬ﻗﺎﻟﻤﺎﻗﻼﺭﻧﯩﯔ ﻣﻪﺳﻠﯩﻬﻪﺗﻰ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﭼﻮڭ ﻳﻮﻟﻨﻰ ﺗﺎﺷﻼپ ﺳﻮﻝ ﺗﻪﺭەپ ﺑﯩﻠﻪﻥ‬ ‫ﻳﯜﺭﯛپ ﻗﺎﺭﺍ ﺷﻪھﻪﺭﻧﯩﯔ ﻛﯜﻧﭽﯩﻘﯩﺶ ﺗﻪﺭﯨﭙﯩﺪﯨﻦ ﺋﺎﻳﻠﯩﻨﯩﭗ ﺋﯚﺗﯜپ‪ ،‬ﻏﻪﺭﺏ‬ ‫ﺗﻪﺭﯨﭙﯩﺪﯨﻜﻰ ﺗﯧﺮەﻛﻠﯩﻚ ﺩﯦﮕﻪﻥ ﺟﺎﻳﻐﺎ ﺑﯧﺮﯨﭗ ﭼﯜﺷﺘﻰ‪.‬‬ ‫ﺗﯧﺮەﻛﻠﯩﻚ ﺩﯦﮕﻪﻥ ﺟﺎﻳﻨﯩﯔ ﺑﯩﺮ ﺗﻪﺭﯨﭙﻰ ﺩەﺭﻳﺎ‪ ،‬ﺑﯩﺮ ﺗﻪﺭﯨﭙﻰ ﺗﺎﻍ‪ ،‬ﺑﯩﺮ ﺗﻪﺭﯨﭙﻰ ﺷﻪھﻪﺭ‬ ‫ﺑﻮﻟﯘپ‪ ،‬ﻳﻪﻧﻪ ﺑﯩﺮ ﺗﻪﺭﯨﭙﯩﺪە ﭼﻮﯕﻘﯘﺭ ﺋﯧﺮﯨﻖ ﺑﺎﺭ ﺋﯩﺪﻯ‪ .‬ﺷﯘ ﻛﯜﻧﻰ ﺷﻪھﻪﺭ‬ ‫ﺋﻪﺗﺮﺍﭘﯩﺪﯨﻜﻰ ﻳﯧﺰﺍ‪-‬ﻗﯩﺸﻼﻕ ﺑﺎﺯﺍﺭﻻﺭﻧﻰ ﺗﺎﻣﺎﻣﻪﻥ ﺋﯩﮕﯩﻠﻪپ‪ ،‬ﺋﻮﺕ ﻗﻮﻳﯘپ‪ ،‬ھﻪﺩﺩﯨﺪﯨﻦ‬ ‫ﺯﯨﻴﺎﺩە ﺟﻪڭ‪-‬ﺟﯧﺪەﻟﻠﻪﺭ ﺑﻮﻟﺪﻯ‪ .‬ﻛﺎﭘﯩﺮﻻﺭﻧﯩﯔ ﺋﯚﻟﯜﻛﯩﻨﯩﯔ ﺗﻮﻟﯩﻠﯩﻘﯩﺪﯨﻦ ﻣﺎﯕﻐﯩﻠﻰ‬ ‫ﻳﻮﻝ ﻗﺎﻟﻤﯩﺪﻯ‪ .‬ﺋﯘﺭﯗﺵ ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ ﻳﻪﺭﺩە ﺋﯩﻜﻜﻰ ﺋﯚﺳﺘﻪڭ ﺑﻮﻟﯘپ‪ ،‬ﭼﻮﯕﻘﯘﺭﻟﯘﻗﻰ ﺑﯩﺮ‬ ‫ﻧﻪﻳﺰە ﺑﻮﻳﻰ ﻛﯧﻠﻪﺗﺘﻰ‪ .‬ﺋﯩﻜﻜﻰ ﺋﯚﺳﺘﻪڭ ﻛﺎﭘﯩﺮﻻﺭﻧﯩﯔ ﺋﯚﻟﯜﻛﻰ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺗﻮﺷﯘپ‬ ‫ﻛﯧﺘﯩﭗ‪ ،‬ﺳﯘﻟﯩﺮﻯ ﺋﺎﻗﺎﻟﻤﺎﻱ ھﻪﺭ ﺗﻪﺭەﭘﻜﻪ ﺗﯧﺸﯩﭗ‪ ،‬ﺳﯜﻳﯩﻨﯩﯔ ﺭەﯕﮕﻰ ﻗﺎﻧﻐﺎ‬ ‫‪QQ: 45661336‬‬

‫‪113‬‬

‫‪Email: abral@live.cn‬‬


‫‪http://ilkitap.blogbus.com‬‬

‫ﺋﺎﺑﺮﺍﻝ ﺋﯧﻠﻜﯩﺘﺎﭘﻠﯩﺮﻯ‬

‫ﺋﻮﺧﺸﺎﺵ ﻗﯩﭙﻘﯩﺰﯨﻞ ﺑﻮﻟﯘپ ﻛﻪﺗﺘﻰ‪ .‬ﺑﯩﺮﺍﻕ ﺷﻪھﻪﺭ ﺳﯩﺮﺗﯩﺪﯨﻜﻰ ﺩﯛﺷﻤﻪﻧﻠﻪﺭ‬ ‫ﻳﻮﻗﯩﺘﯩﻠﻐﺎﻥ ﺑﻮﻟﺴﯩﻤﯘ‪ ،‬ﺷﻪھﻪﺭﻧﯩﯔ ﺋﯩﭽﯩﺪﯨﻜﻰ ﻛﺎﭘﯩﺮﻻﺭ ﺩەﺭۋﺍﺯﯨﻨﻰ ﺋﯧﺘﯩﯟﯦﻠﯩﭗ‪،‬‬ ‫ﺳﯧﭙﯩﻠﻨﯩﯔ ﺋﯜﺳﺘﯩﺪﯨﻦ ﺋﻮﻕ ﺋﯧﺘﯩﭗ‪ ،‬ﺗﺎﺵ‪-‬ﻛﯧﺴﻪﻛﻠﻪﺭﻧﻰ ﺗﺎﺷﻼپ ﻳﯧﻘﯩﻦ ﺑﺎﺭﻏﯩﻠﻰ‬ ‫ﻗﻮﻳﻤﯩﺪﻯ‪ .‬ﺑﯘ ﭼﺎﻏﺪﺍ ﺋﯩﺴﻼﻡ ﻟﻪﺷﻜﻪﺭﻟﯩﺮﻯ ھﺎﺭۋﯨﻼﺭﻧﻰ ﺋﻪﻛﯧﻠﯩﭗ ﻗﺎﺗﺎﺭ ﻗﯩﻠﯩﭗ‪،‬‬ ‫ﺋﯜﺳﺘﯩﮕﻪ ﺗﯚﮔﯩﻨﯩﯔ ﭼﻮﻣﯩﻨﻰ ﺳﯘﻏﺎ ﭼﯩﻼپ ﺑﯧﺴﯩﭗ‪ ،‬ﺋﺎﺳﺘﯩﻐﺎ ﺗﺎﻟﻼﻧﻐﺎﻥ ﺑﺎﺗﯘﺭﻻﺭﻧﻰ‬ ‫ﻛﯩﺮﮔﯜﺯﮔﻪﻥ ﭘﯧﺘﻰ ھﺎﺭۋﯨﻨﻰ ﺋﯩﺘﺘﯩﺮﯨﭗ ﺑﯧﺮﯨﭗ ﺩەﺭۋﺍﺯﯨﻐﺎ ﺋﻮﺕ ﻗﻮﻳﺪﻯ‪ .‬ﺑﯘﻧﻰ‬ ‫ﻛﯚﺭﮔﻪﻥ ﻛﺎﭘﯩﺮﻻﺭ ﺋﻪﺱ‪-‬ھﻮﺷﯩﻨﻰ ﻳﻮﻗﯩﺘﯩﭗ‪ ،‬ﺋﻪﻗﻠﯩﺪﯨﻦ ﺋﺎﺯﺩﻯ‪ ،‬ﻛﯚﺯﯨﮕﻪ ﻳﻮﺭﯗﻕ‬ ‫ﺟﺎھﺎﻥ ﻗﺎﺭﺍﯕﻐﯘ ﻛﯚﺭﯛﻧﺪﻯ‪ .‬ﻗﻮﻝ‪-‬ﭘﯘﺗﻰ ﭘﺎﻟﻪچ ﺑﻮﻟﯘپ‪ ،‬ﻣﯩﻠﺘﯩﻖ‪ ،‬ﻗﻮﺭﺍﻟﻠﯩﺮﻯ ﻳﻪﺭﮔﻪ‬ ‫ﭼﯜﺷﺘﻰ‪ .‬ﺋﯚﻟﯜﻙ ﻳﺎ ﺗﯩﺮﯨﻜﻠﯩﻜﯩﻨﻰ ﺑﯩﻠﻪﻟﻤﻪﻱ ھﺎﯕﯟﯦﻘﯩﭗ ﻗﯧﻠﯩﺸﺘﻰ‪.‬‬ ‫ﺧﻮﺟﻪﻙ ﻗﺎﺯﻯ ﺩﯦﮕﻪﻥ ﻛﯩﺸﻰ ﻗﺎﻟﻤﺎﻗﻼﺭﻏﺎ ﺗﻪﺭﺟﯩﻤﺎﻥ ﺋﯩﺪﻯ‪ .‬ﺧﻮﺟﻪﻙ ﻗﺎﺯﻯ ﺋﯘﻻﺭﻏﺎ‪:‬‬ ‫»ﺧﻮﺟﺎﻣﻼﺭ ﺋﯘﻟﯘﻍ ﻛﯩﺸﯩﻠﻪﺭ‪ ،‬ﺋﯘﻻﺭﻏﺎ ﺋﻮﻕ ﺋﺎﺗﻤﺎﯕﻼﺭ‪ ،‬ﺩﯗﺋﺎﺳﻰ ﺑﻪﺩ ﻗﯩﻠﯩﯟەﺗﺴﻪ‪،‬‬ ‫ھﻪﻣﻤﯩﯖﻼﺭﻏﺎ ﺋﻮﺕ ﻛﯧﺘﯩﭗ‪ ،‬ﻛﯚﻳﯜپ ﺗﯜﮔﻪﻳﺴﯩﻠﻪﺭ«‪ ،‬ﺩﯦﺪﻯ‪ .‬ﻗﺎﻟﻤﺎﻗﻼﺭ‪» :‬ﺑﯩﺰ‬ ‫ﺟﺎھﺎﻧﮕﯩﺮ ﺧﻮﺟﺎ ﺯﺍﻣﺎﻧﯩﺴﯩﺪﯨﻦ ﺗﺎﺭﺗﯩﭗ ﺧﺎﻧﻨﯩﯔ ﻳﺎﺭﻟﯩﻘﻰ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﻗﻪﺷﻘﻪﺭﮔﻪ‬ ‫ﺑﯩﺮﻗﺎﻧﭽﻪ ﻗﯧﺘﯩﻢ ﺑﯧﺮﯨﭗ ﺧﻮﺟﺎﻣﻼﺭﻏﺎ ﺋﻮﻕ ﺋﯧﺘﯩﭗ ﺟﻪڭ ﻗﯩﻠﻐﺎﻥ‪ ،‬ﺋﻪﻣﻤﺎ ﺑﯩﺰﮔﻪ‬ ‫ﻳﺎﺧﺸﯩﻠﯩﻖ ﺑﻮﻟﻤﯩﺪﻯ‪ .‬ﺋﺎﺭﯨﻤﯩﺰﻏﺎ ﻛﯧﺴﻪﻝ ﺗﺎﺭﻗﺎپ ﻧﯘﺭﻏﯘﻥ ﺋﺎﺩەﻣﻠﯩﺮﯨﻤﯩﺰ ﺋﯚﻟﯜپ‬ ‫ﻛﻪﺗﺘﻰ‪ .‬ﭼﺎﺭۋﺍ‪-‬ﻣﺎﻟﻼﺭﻏﺎ ﭼﯧﭽﻪﻙ ﭼﯩﻘﯩﭗ ﻗﯩﺮﯨﻠﯩﭗ ﻛﻪﺗﺘﻰ‪ .‬ﺋﻪﻣﺪﻯ ﺧﻮﺟﺎﻣﻼﺭﻏﺎ‬ ‫ﺋﻮﻕ ﺋﺎﺗﻤﺎﻳﻤﯩﺰ«‪ ،‬ﺩەپ ﭼﻪﺗﻜﻪ ﭼﯩﻘﯩﯟﺍﻟﺪﻯ‪ .‬ﺋﯩﺴﻼﻡ ﻟﻪﺷﻜﻪﺭﻟﯩﺮﻯ ﺷﻪھﻪﺭﮔﻪ‬ ‫ﻛﯩﺮﯨﭗ‪ ،‬ﺷﻪھﻪﺭﻧﻰ ۋەﻳﺮﺍﻥ ﻗﯩﻠﯩﭗ ﻛﺎﭘﯩﺮﻻﺭﻧﻰ ﺗﺎﺭﻣﺎﺭ ﻗﯩﻠﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﻧﻪﺯﻡ‬ ‫ﺷﺎھﻘﺎ ﺋﻪﮔﻪﺭ ﺑﻮﻟﺴﯩﻠﻪﺭ ﺩﯙﻟﻪﺕ‪ ،‬ﺑﻪﺧﺖ ﻳﺎﺭ‪،‬‬ ‫ﺑﻮﻟﯘﺭ ﭘﻪﺗﻬ ﻧﯘﺳﺮەﺗﻠﻪﺭ ﺷﺎھﻘﺎ ﺩﯗﭼﺎﺭ‪.‬‬ ‫ﻣﻪﻧﺴﻪﭘﺪﺍﺭﻻﺭ‪ ،‬ﺋﺎﺩەﺗﺘﯩﻜﻰ ﭼﯧﺮﯨﻜﻠﻪﺭ ۋە ﭼﻮڭ‪-‬ﻛﯩﭽﯩﻚ ﭘﯘﻗﺮﺍ ﺑﻮﻟﯘپ‪ ،‬ﺑﯩﺮ ھﻪﭘﺘﻪ‬ ‫ﺋﯩﭽﯩﺪە ‪ 200‬ﻣﯩﯖﺪﯨﻦ ﺋﺎﺭﺗﯘﻕ ﻛﺎﭘﯩﺮ ﻳﻮﻗﯩﺘﯩﻠﺪﻯ‪ .‬ﺑﯘ ﺟﻪﺭﻳﺎﻧﺪﺍ ﺋﯩﺴﻼﻡ‬ ‫ﻟﻪﺷﻜﻪﺭﻟﯩﺮﯨﺪﯨﻦ ‪150‬ﭼﻪ ﻛﯩﺸﻰ ﻗﯘﺭﺑﺎﻥ ﺑﻮﻟﺪﻯ‪300 .‬ﺩەﻙ ﻛﯩﺸﻰ ﻳﺎﺭﯨﺪﺍﺭ ﺑﻮﻟﺪﻯ‪.‬‬ ‫‪QQ: 45661336‬‬

‫‪114‬‬

‫‪Email: abral@live.cn‬‬


‫‪http://ilkitap.blogbus.com‬‬

‫ﺋﺎﺑﺮﺍﻝ ﺋﯧﻠﻜﯩﺘﺎﭘﻠﯩﺮﻯ‬

‫ﺋﯘﻟﯘﻍ ﺗﻪﯕﺮﯨﻨﯩﯔ ﺋﯩﻠﺘﯩﭙﺎﺗﻰ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺋﯩﺴﻬﺎﻕ ﺧﻮﺟﺎﻡ ﻏﺎﻟﯩﺒﯩﻴﻪﺕ ﻗﺎﺯﺍﻧﺪﻯ‪.‬‬ ‫ھﻪﻣﻤﻪﻳﻠﻪﻥ ﺧﯘﺷﺎﻟﻠﯩﻘﻘﺎ ﭼﯚﻣﺪﻯ‪ .‬ﺷﺎﺩﻟﯩﻖ ﺳﺎﺩﺍﻟﯩﺮﻯ‪ ،‬ﻏﺎﻟﯩﺒﯩﻴﻪﺕ ﺋﺎۋﺍﺯﻟﯩﺮﻯ‬ ‫ﭘﻪﻟﻪﻛﺘﯩﻦ ﺋﺎﺷﺘﻰ‪ .‬ﺗﺎﺭﯨﺦ ﻛﯩﺘﺎﺑﻠﯩﺮﯨﺪﺍ ﺑﺎﻳﺎﻥ ﻗﯩﻠﯩﻨﻐﺎﻥ ﺟﻪڭ‪-‬ﻏﺎﺯﺍﺗﻼﺭﺩﺍ ﺑﯘﻧﺪﺍﻕ‬ ‫ﻧﯘﺭﻏﯘﻥ‬

‫ﭼﯧﺮﯨﻜﻠﻪﺭﻧﯩﯔ‬

‫ﻧﺎﺑﯘﺕ‬

‫ﺑﻮﻟﻐﺎﻧﻠﯩﻘﯩﻨﻰ‬

‫ھﯧﭽﻜﯩﻢ‬

‫ﻛﯚﺭﻣﯩﮕﻪﻥ‬

‫ۋە‬

‫ﺋﯩﺸﺘﻤﯩﮕﻪﻥ‪» .‬ﺭەۋﺯەﺗﯘﺳﺴﻪﻓﺎ«‪» ،‬ﺋﺎﺗﻪﺷﻜﻪﺩە«‪» ،‬ﺗﺎﺭﯨﺨﯩﻲ ﺭەﺷﯩﺪﻯ«‪» ،‬ﺷﻪھﯩﺮﻯ‬ ‫ﺧﯩﻴﻪ« ۋە ﺑﺎﺷﻘﺎ ﺗﺎﺭﯨﺦ ﻛﯩﺘﺎﺑﻼﺭﺩﯨﻜﻰ ﺧﺎﺗﯩﺮﯨﻠﻪﺭﮔﻪ ﻗﺎﺭﯨﻐﺎﻧﺪﺍ‪ ،‬ﺑﯩﺮ ﺯﺍﻣﺎﻧﻼﺭﺩﺍ‬ ‫ﺑﯘﻧﯩﯖﺪﯨﻨﻤﯘ ﻛﯚپ ﻣﯘﺳﯘﻟﻤﺎﻧﻼﺭ ھﺎﻻﻙ ﺑﻮﻟﯘپ ﻛﺎﭘﯩﺮﻻﺭ ﻏﺎﻟﯩﺐ ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ ۋەﻗﻪﻟﻪﺭﻣﯘ‬ ‫ﻛﯚﺭﯛﻟﮕﻪﻥ‪ .‬ﺋﻪﻣﻤﺎ ﺑﯘ ﻗﯧﺘﯩﻤﻘﻰ ﺟﻪﯕﺪە ﻛﺎﭘﯩﺮﻻﺭ ﻣﻪﻏﻠﯘپ ﺑﻮﻟﯘپ‪ ،‬ﻣﯘﺳﯘﻟﻤﺎﻧﻼﺭ‬ ‫ﻏﺎﻟﯩﺐ ﺑﻮﻟﺪﻯ‪ .‬ﺷﯘﻧﺪﺍﻕ ﻗﯩﻠﯩﭗ ﺑﺎﺭﻟﯩﻖ ﻣﯘﺳﯘﻟﻤﺎﻧﻼﺭ‪ ،‬ﻗﺎﻟﻤﺎﻗﻼﺭ ۋە ﺑﺎﺗﯘﺭ‪ ،‬ﭘﺎﻟﯟﺍﻥ‬ ‫ﺋﯩﺴﻼﻡ ﻟﻪﺷﻜﻪﺭﻟﯩﺮﻯ ﺋﯩﺘﺘﯩﭙﺎﻗﻠﯩﺸﯩﭗ‪ ،‬ﺋﯩﺴﻬﺎﻕ ﺧﻮﺟﺎﻣﻨﻰ ﺋﯚﺯﻟﯩﺮﯨﮕﻪ ﺋﻪﻣﯩﺮ‬ ‫ﻟﻪﺷﻜﻪﺭ ﻗﯩﻠﯩﭗ ﺳﺎﻳﻼپ‪ ،‬ﻧﺎﻏﺮﺍ‪-‬ﻛﺎﻧﺎﻱ‪ ،‬ﺩﺍپ‪-‬ﺩﯗﻣﺒﺎﻕ ﺳﺎﺩﺍﻟﯩﺮﻯ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺗﻪﻧﺘﻪﻧﻪ‬ ‫ﻗﯩﻠﯩﺸﺘﻰ‪ .‬ھﻪﻣﻤﻪﻳﻠﻪﻥ ﻗﻮﻟﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﻛﯚﻛﺴﯩﮕﻪ ﻗﻮﻳﯘپ‪ ،‬ﺗﻪﺯﯨﻢ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺋﯚﺯﻟﯩﺮﯨﻨﯩﯔ‬ ‫ﺧﻮﺟﺎﻣﻐﺎ ﺋﯩﺘﺎﺋﻪﺕ ﻗﯩﻠﯩﺪﯨﻐﺎﻧﻠﯩﻘﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﺑﯩﻠﺪﯛﺭﯛﺷﺘﻰ‪.‬‬ ‫ﻧﻪﺯﻡ‬ ‫ﻣﻪﺳﻨﻪﺩﻯ ﺷﺎھﻠﯩﻘﻘﺎ ﺋﻮﻟﺘﯘﺭﺩﻯ ﺳﻪﺋﺎﺩەﺕ ﻛﯜﻧﻠﯩﺮﻯ‪،‬‬ ‫ﺗﻪﺧﺘﻜﻪ ﭼﯩﻘﺘﻰ ﺋﺎﭼﯩﻠﯩﭗ ﻏﯘﻧﭽﻪ ﻳﻪﯕﻠﯩﻎ ﺑﺎﻏﻠﯩﺮﻯ‪.‬‬ ‫ﻧﻪﺗﯩﺠﯩﺪە ﻳﻪﺗﺘﻪ ﭘﯘﺷﺘﯩﺪﯨﻦ ﺗﺎﺭﺗﯩﭗ ﺟﯩﻨﺎﺯﯨﻐﺎ ﺋﻮﺧﺸﺎﺵ ﺋﻮﺭﯗﻕ ﺋﺎﺗﻘﺎ ﻳﺎﻏﺎچ‬ ‫ﻟﯩﯖﮕﯩﺮﭼﺎﻕ ﺗﻮﻗﯘپ‪ ،‬ﻳﺎﻏﺎچ ﺋﯜﺯەﯕﮕﻪ‪ ،‬ﺷﻮﻳﻨﺎ ﻗﯘﺷﻘﯘﻥ ﺳﯧﻠﯩﭗ ﻣﯩﻨﯩﭗ ﻛﻪﻟﮕﻪﻥ‬ ‫ﺳﻪھﺮﺍﻟﯩﻘﻼﺭ‪ ،‬ﺋﺎﺭﻏﯩﻤﺎﻕ‪-‬ﺗﻮﭘﭽﺎﻕ ﺋﺎﺗﻼﺭﻏﺎ‪ 100 ،‬ﺳﻪﺭ ﻛﯜﻣﯜﺷﻜﻪ ﺋﻪﺭﺯﯨﻴﺪﯨﻐﺎﻥ‬ ‫ﻗﯩﻤﻤﻪﺕ ﺑﺎھﺎﻟﯩﻖ ﺑﯧﻴﺠﯩﯔ ﺋﯩﮕﻪﺭﻟﯩﺮﯨﻨﻰ ﺗﻮﻗﯘپ‪ ،‬ﺋﺎﻟﺘﯘﻥ‪-‬ﻛﯜﻣﯜﺷﺘﯩﻦ ھﻪﻝ‬ ‫ﺑﯧﺮﯨﻠﮕﻪﻥ ﺋﯜﺯەﯕﮕﻪ‪ ،‬ﻗﯘﺷﻘﯘﻥ ﺳﯧﻠﯩﭗ ﻣﯩﻨﯩﺪﯨﻐﺎﻥ ﺑﻮﻟﺪﻯ‪ ،‬ﻳﺎﺯ ﻛﯜﻧﻠﯩﺮﻯ ﺑﯧﺸﯩﻐﺎ‬ ‫ﺗﯜﺯﯛﻛﻜﯩﻨﻪ ﺩﻭﭘﭙﺎ‪ ،‬ﻗﯩﺶ ﻛﯜﻧﻠﯩﺮﻯ ﺋﯩﺴﺴﯩﻘﻘﯩﻨﺎ ﺗﯧﺮە ﺗﯘﻣﺎﻕ ﻛﯩﻴﻤﯩﮕﻪﻥ‪ ،‬ﻣﺎﺗﺎ‬ ‫ﭼﺎﭘﺎﻧﺪﯨﻦ ﺑﺎﺷﻘﯩﻐﺎ ﻗﯘﺩﺭﯨﺘﻰ ﻳﻪﺗﻤﯩﮕﻪﻥ‪ ،‬ﺑﻪﺵ ﺗﻪﯕﮕﻪ ﭘﯘﻟﻨﻰ ﺋﯧﺸﯩﻨﯩﭗ‬ ‫ﺧﯩﺮﺍﺟﯩﺘﯩﻨﻰ ﺋﯜﭼﯜﻥ ﻳﯧﻨﯩﻐﺎ ﺳﺎﻻﻟﻤﯩﻐﺎﻥ ﻛﯩﺸﯩﻠﻪﺭﻣﯘ‪ ،‬ﺋﯧﺴﯩﻞ‪ ،‬ﻗﯩﻤﻤﻪﺕ‬ ‫ﺑﺎھﺎﻟﯩﻖ ﺗﯘﻣﺎﻗﻘﺎ‪ ،‬ﺗﯜﻟﻜﻪ‪ ،‬ﺳﯜﻟﻪﻳﺴﯜﻥ ﺗﯧﺮﯨﺴﯩﺪﯨﻦ ﻗﯩﻠﯩﻨﻐﺎﻥ ﺋﺎﻟﯩﻲ ﺟﯘۋﯨﻼﺭﻏﺎ‬ ‫‪QQ: 45661336‬‬

‫‪115‬‬

‫‪Email: abral@live.cn‬‬


‫‪http://ilkitap.blogbus.com‬‬

‫ﺋﺎﺑﺮﺍﻝ ﺋﯧﻠﻜﯩﺘﺎﭘﻠﯩﺮﻯ‬

‫ﺋﯧﺮﯨﺸﯩﭗ‪ ،‬ﺗﺎۋﺍﺭ‪-‬ﺩﯗﺭﺩﯗﻧﻼﺭﺩﯨﻦ ﭘﺎﻳﺘﯩﻤﺎ ﻗﯩﻠﯩﺸﯩﭗ‪ ،‬ﺧﯘﺭﺟﯘﻥ‪-‬ﺧﯘﺭﺟﯘﻧﻼﺭﺩﺍ ﺋﺎﻟﺘﯘﻥ‪،‬‬ ‫ﻛﯜﻣﯜﺵ‪ ،‬ﺗﺎﻏﺎﺭ‪-‬ﺗﺎﻏﺎﺭﻻﺭﺩﺍ ﺗﺎۋﺍﺭ‪-‬ﺩﯗﺭﺩﯗﻧﻼﺭﻏﺎ ﺋﯩﮕﻪ ﺑﻮﻟﺪﻯ‪ .‬ﺋﻪﺳﻜﻪﺭ ﺑﺎﺷﻠﯩﻘﻠﯩﺮﻯ‪،‬‬ ‫ﭘﺎﻧﺴﺎﺕ‪ ،‬ﻳﯜﺯ ﺑﯧﺸﻰ‪ ،‬ﺋﻮﻥ ﺑﯧﺸﻰ ﻗﺎﺗﺎﺭﻟﯩﻘﻼﺭ ﺋﯩﮕﻪ ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ ﺋﺎﻟﺘﯘﻥ‪-‬ﻛﯜﻣﯜﺵ‪،‬‬ ‫ﺋﺎﺕ‪-‬ﺋﯘﻻﻍ‪ ،‬ﺋﯩﮕﯩﻦ‪-‬ﺋﺎﻳﺎﻏﻼﺭﻧﯩﯔ ھﯧﺴﺎﺑﻰ ﻳﻮﻕ ﺋﯩﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﻗﺎﺭﺍ ﺷﻪھﻪﺭ ﺋﯧﻠﯩﻨﯩﭗ‪ ،‬ﻳﯘﺭﺕ ﺗﯩﻨﭽﻼﻧﻐﺎﻧﺪﯨﻦ ﻛﯧﻴﯩﻦ ﺋﯩﺴﻬﺎﻕ ﺧﻮﺟﺎ ﺟﻪڭ‬ ‫ۋەﻳﺮﺍﻧﭽﯩﻠﯩﻘﻰ‪ ،‬ﺋﻮﺕ ﺋﺎﭘﯩﺘﯩﺪﯨﻦ ﻗﯘﺗﯘﻟﯘپ ﻗﺎﻟﻐﺎﻥ ﻣﯩﻠﺘﯩﻖ‪ ،‬ﺗﻮپ‪-‬ﺯەﻣﺒﯩﺮەﻙ‪،‬‬ ‫ﺋﻮﻕ‪-‬ﺩﻭﺭﺍ‪ ،‬ﻗﻮﺭﺍﻝ‪-‬ﻳﺎﺭﺍﻕ‪ ،‬ﻣﺎﻝ‪-‬ﻣﯜﻟﯜﻛﻠﻪﺭﻧﻰ‪ ،‬ھﻪﺭﺑﯩﻲ ﻳﯜﺭﯛﺷﺘﻪ ھﯧﺮﯨﭗ‪-‬ﭼﺎﺭﭼﺎپ‬ ‫ﻳﺎﻛﻰ ﺟﺎﺭﺍھﻪﺗﻠﯩﻨﯩﭗ ﺳﻪﭘﺘﯩﻦ ﭼﯜﺷﯜپ ﻗﺎﻟﻐﺎﻧﻼﺭﻧﻰ ﻳﯩﻐﯩﭗ ﺋﯧﻠﯩﭗ ﻛﯧﻠﯩﺶ‬ ‫ﺋﯜﭼﯜﻥ ﺋﯘﺷﺸﺎﻗﺘﺎﻟﻐﺎ ﻣﻪﺧﺴﯘﺱ ﻗﻮﺷﯘﻥ ﺋﻪۋەﺗﺘﻰ‪ .‬ﺑﯘﻻﺭ ﺋﯘﺷﺸﺎﻗﺘﺎﻟﻐﺎ ﺑﯧﺮﯨﭗ‬ ‫ﻗﺎﺭﯨﻐﯘﺩەﻙ ﺑﻮﻟﺴﺎ‪ ،‬ﺋﻪﺳﻠﯩﺪﯨﻜﻰ ﺋﯘﺷﺸﺎﻗﺘﺎﻟﻨﯩﯔ ﺷﻪﺭﻕ ﺗﻪﺭﯨﭙﯩﺪﯨﻜﻰ ﻛﻪڭ ﻗﺎﺭﺍ‬ ‫ﺳﺎﻱ ﻛﺎﭘﯩﺮﻻﺭﻧﯩﯔ ﺧﯘﻧﻰ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺧﯘﺩﺩﻯ ﻗﯩﺰﯨﻞ ﻛﯩﮕﯩﺰ ﻳﺎﻳﻐﺎﻧﺪەﻙ ﻗﯩﺰﯨﻠﻠﯩﻘﻘﺎ‬ ‫ﭘﻪﺭھﺎﺕ‬

‫ﭘﯜﺭﻛﯩﻨﯩﭙﺘﯘ‪.‬‬

‫ﻗﻪﺑﺮﯨﺴﯩﻨﯩﯔ‬

‫ﺋﯜﺳﺘﯩﺪﯨﻜﻰ‬

‫ﻻﻟﯩﺰﺍﺭ‬

‫ﮔﯜﻝ‪-‬ﮔﯜﻟﯩﺴﺘﺎﻧﻠﯩﻘﺘﯩﻨﻤﯘ ﺯﯨﻴﺎﺩە ﺑﻪﺭﻕ ﺋﯘﺭﯗﭘﺘﯘ‪ .‬ﺋﯘﻻﺭ ﺑﯘ ﻣﻪﻧﺰﯨﻠﻨﻰ ﺳﻪﻳﻠﻪ‪-‬ﺗﺎﻣﺎﺷﺎ‬ ‫ﻗﯩﻠﯩﭗ‪،‬‬

‫ﺗﻪﯕﺮﯨﻨﯩﯔ‬

‫ﺋﯩﻠﺘﯩﭙﺎﺗﯩﻐﺎ‬

‫ﺷﯜﻛﺮﻯ‪-‬ﺳﺎﻧﺎ‬

‫ﺋﯧﻴﺘﯩﭗ‬

‫ﻗﻮﺭﺍﻝ‪-‬ﻳﺎﺭﺍﻕ‪،‬‬

‫ﺋﺎﻟﺘﯘﻥ‪-‬ﻛﯜﻣﯜﺵ‪ ،‬ﻣﺎﻝ‪-‬ﻣﯜﻟﯜﻛﻠﻪﺭﻧﻰ ﺋﯧﻠﯩﭗ ﻗﺎﻳﺘﯩﭗ ﻛﻪﻟﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﺋﯩﺴﻬﺎﻕ ﻏﺎﺯﻯ ﺧﻮﺟﺎﻡ ﺧﯘﺵ ﺧﯘﻱ‪ ،‬ﻣﯘﻻﻳﯩﻢ‪ ،‬ﺋﺎﺩﯨﻞ‪ ،‬ﻛﯚﯕﻠﻰ‪-‬ﻛﯚﻛﺴﻰ ﻛﻪڭ‪ ،‬ﺳﺎﺩﺩﺍ‪،‬‬ ‫ﭼﯩﻘﯩﺸﻘﺎﻕ‪ ،‬ﺳﯧﺨﯩﻲ‪ ،‬ﭘﯘﻗﺮﺍﻻﺭﻧﯩﯔ ﻏﯧﻤﯩﻨﻰ ﻳﻪﻳﺪﯨﻐﺎﻥ‪ ،‬ﻏﻪﻳﺮەﺗﻠﯩﻚ ﺑﯩﺮ ﺋﺎﺩەﻡ‬ ‫ﺋﯩﺪﻯ‪.‬‬ ‫»ﭘﺎﺩﯨﺸﺎھ ﻗﺎﻳﺴﻰ ﺩﯨﻦ‪ ،‬ﻗﺎﻳﺴﻰ ﺋﯧﺘﯩﻘﺎﺩﺗﺎ ﺑﻮﻟﺴﺎ ﺧﺎﻻﻳﯩﻘﻤﯘ ﺷﯘﻧﺪﺍﻕ ﺑﻮﻟﯩﺪﯗ« ﺩﯦﮕﻪﻥ‬ ‫ھﻪﺩﯨﺴﻨﯩﯔ ﻣﻪﺯﻣﯘﻧﯩﻐﺎ ﻣﯘۋﺍﭘﯩﻖ‪ ،‬ﺷﯘ ﭼﺎﻏﺪﯨﻜﻰ ﻟﻪﺷﻜﻪﺭﻟﻪﺭﻧﯩﯖﻤﯘ ﻛﯚﯕﯜﻟﻠﯩﺮﻯ‬ ‫ﺳﺎپ‪ ،‬ﻧﯩﻴﻪﺗﻠﯩﺮﻯ ﺗﻮﻏﺮﺍ ﺋﯩﺪﻯ‪» .‬ﻧﯩﻴﯩﺘﻰ ﻗﺎﻧﺪﺍﻕ ﺑﻮﻟﺴﺎ ھﻪﺭﯨﻜﯩﺘﯩﻤﯘ ﺷﯘﻧﺪﺍﻕ‬ ‫ﺑﻮﻟﯩﺪﯗ« ﺩﯦﮕﻪﻧﺪەﻙ‪ ،‬ﻧﯩﻴﻪﺗﻠﯩﺮﻯ ﺗﻮﻏﺮﺍ ﺑﻮﻟﻐﺎﻧﻠﯩﻘﻰ ﺋﯜﭼﯜﻥ ھﻪﻣﻤﯩﻠﯩﺮﻯ ﻏﺎﺯﯨﻠﯩﻖ‬ ‫ﺩەﺭﯨﺠﯩﺴﯩﮕﻪ‬

‫ﻣﯘﺷﻪﺭﺭەپ‬

‫ﺑﻮﻟﯘﺷﺘﻰ‪.‬‬

‫ﭘﻪﺭﺯ‪،‬‬

‫ۋﺍﺟﯩﭗ‪،‬‬

‫ﺳﯜﻧﻨﻪﺕ‬

‫ۋە‬

‫ﻣﯘﺳﺘﻪھﻪپ ﺋﻪﻣﻪﻟﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﺋﻮﺭﯗﻧﺪﯨﻐﺎﻧﺪﺍ ﻧﯩﻴﻪﺕ ﺗﻮﻏﺮﺍ ﺑﻮﻟﻤﯩﺴﺎ‪ ،‬ﺋﯘﻧﯩﯔ ﺳﺎۋﺍﺏ ۋە‬ ‫ﻧﻪﺗﯩﺠﯩﺴﻰ ﺑﻮﻟﻤﺎﻳﺪﯗ‪ .‬ﻏﺎﺯﺍﺕ ﺑﻮﻟﺴﺎ ﺋﯘﻟﯘﻍ ﭘﻪﺭﺯﻟﻪﺭﻧﯩﯔ ﺑﯩﺮﻯ ﺑﻮﻟﯘپ‪ ،‬ﻏﺎﺯﺍﺕ ﻗﯩﻠﯩﺶ‬ ‫‪QQ: 45661336‬‬

‫‪116‬‬

‫‪Email: abral@live.cn‬‬


‫‪http://ilkitap.blogbus.com‬‬

‫ﺋﺎﺑﺮﺍﻝ ﺋﯧﻠﻜﯩﺘﺎﭘﻠﯩﺮﻯ‬

‫ﺋﯜﭼﯜﻥ ﺋﻪﻟﯟەﺗﺘﻪ ﻳﺎﺧﺸﻰ ﻧﯩﻴﻪﺕ‪ ،‬ﺗﻮﻏﺮﺍ ﻣﻪﻗﺴﻪﺗﻨﯩﯔ ﺑﻮﻟﯘﺷﻰ ﻻﺯﯨﻢ ۋە ﺯﯙﺭﯛﺭ‪.‬‬ ‫ﺋﯩﺴﻬﺎﻕ ﺧﻮﺟﺎﻡ ﺑﺎﺷﻠﯩﻖ ﺑﺎﺗﯘﺭﻻﺭ ۋە ﭘﯜﺗﯜﻥ ﻟﻪﺷﻜﻪﺭﻟﻪﺭﻧﯩﯔ ﺋﻮﻟﺠﺎ ﺋﺎﻻﻱ ﻳﺎﻛﻰ ﺑﺎﺗﯘﺭ‬ ‫ﺩﯦﮕﻪﻥ ﻧﺎﻡ ﻛﯚﺗﯜﺭەﻱ ۋە ﻳﺎﻛﻰ ﺷﯘ ﺑﺎھﺎﻧﻪ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺑﯩﺮەﺭ ﻣﻪﻣﻠﯩﻜﻪﺗﻜﻪ ھﺎﻛﯩﻢ‪ ،‬ﭘﺎﺩﯨﺸﺎھ‬ ‫ﺑﻮﻻﻱ ﺩﯦﮕﻪﻧﺪەﻙ ﻳﺎﻣﺎﻥ ﺧﯩﻴﺎﻝ‪ ،‬ﻧﺎﺗﻮﻏﺮﺍ ﻏﻪﺭەﺯﻟﯩﺮﻯ ﻳﻮﻕ ﺋﯩﺪﻯ‪ .‬ھﻪﻣﻤﯩﺴﯩﻨﯩﯔ‬ ‫ﺑﯩﺮﺩەﻙ ﻛﺎﭘﯩﺮﻻﺭﻧﻰ ﺗﺎﺭﻣﺎﺭ ﻗﯩﻠﻤﺎﻕ‪ ،‬ﺋﻪﺟﻪﻝ ﻳﻪﺗﺴﻪ ﺗﻪﯕﺮﻯ ﻳﻮﻟﯩﺪﺍ ﺟﯧﻨﯩﻨﻰ ﭘﯩﺪﺍ‬ ‫ﻗﯩﻠﻤﺎﻗﺘﯩﻦ ﺑﺎﺷﻘﺎ ﻣﻪﻗﺴﯩﺘﻰ ﻳﻮﻕ ﺋﯩﺪﻯ‪ .‬ﺋﯘﻟﯘﻍ ﺗﻪﯕﺮﯨﻢ ﺋﯚﺯﯨﻨﯩﯔ ﭘﻪﺯﻟﻰ‪-‬ﻛﻪﺭﯨﻤﻰ‬ ‫ﺑﯩﻠﻪﻥ‬

‫ھﺎﻳﺎﺕ‬

‫ﻗﺎﻟﻐﺎﻧﻼﺭﻏﺎ‬

‫ﻏﺎﺯﯨﻠﯩﻖ‬

‫ﺑﻪﺧﺘﻰ‬

‫ﺩﯙﻟﯩﺘﯩﻨﻰ‪،‬‬

‫ﺋﯚﻟﮕﻪﻧﻠﻪﺭﮔﻪ‬

‫ﺷﯧﻬﯩﺘﻠﯩﻜﻨﯩﯔ ﺋﺎﻟﯩﻲ ﺩەﺭﯨﺠﯩﺴﯩﻨﻰ ﺑﻪﺭﺩﻯ‪ .‬ھﺎﺯﯨﺮﻏﯩﭽﻪ ﺭەﺳﯘﻟﯘﻟﻼھﻨﯩﯔ‬ ‫ﺳﯜﻧﻨﻪﺗﻠﯩﺮﯨﮕﻪ ﻣﯘۋﺍﭘﯩﻖ ﻏﺎﺯﺍﺕ ﻗﯩﻠﻐﺎﻥ ﮔﯘﺭﯗھ ﺑﻪﻟﻜﻰ ﻣﯘﺷﯘ ﺑﻮﻟﯘﺷﻰ ﻣﯘﻣﻜﯩﻦ‪.‬‬ ‫ھﻪﻗﯩﻘﯩﻲ ﺋﻪھﯟﺍﻟﻨﻰ ﺗﻪﯕﺮﯨﻨﯩﯔ ﺋﯚﺯﻯ ﺑﯩﻠﯩﺪﯗ‪.‬‬ ‫ﺋﻪﻱ ﺋﯘﻟﯘﻍ ﺧﯘﺩﺍ‪ :‬ﺋﯚﺯ ﻗﯘﺩﺭﯨﺘﯩﯔ ﺑﯩﻠﻪﻥ ھﻪﻣﻤﯩﮕﻪ ﺋﯩﻨﺴﺎپ‪ ،‬ﻳﺎﺧﺸﻰ ﻧﯩﻴﻪﺕ‪ ،‬ﺧﺎﻟﯩﺲ‬ ‫ﺋﻪﻗﯩﺪە‬

‫ﺋﺎﺗﺎ‬

‫ﻗﯩﻠﻐﯩﻦ‪.‬‬

‫ﺟﯩﻤﻰ‬

‫ﺋﺎﻟﻪﻣﻨﯩﯔ‬

‫ﭘﻪﻳﻐﻪﻣﺒﯩﺮﻯ‬

‫―‬

‫ﻣﯘھﻪﻣﻤﻪﺩ‬

‫ﺋﻪﻟﻪﻳﻬﯩﺴﺴﺎﻻﻣﻨﯩﯔ ھﯚﺭﻣﯩﺘﻰ ﺋﯜﭼﯜﻥ ﺩﯗﺋﺎﻟﯩﺮﯨﻤﻨﻰ ﺋﯩﺠﺎﺑﻪﺕ ﻗﯩﻠﻐﯩﻦ‪ ،‬ﺋﺎﻣﯩﻦ!‬

‫‪11‬‬

‫ﺗﻪﯕﺮﯨﻨﯩﯔ ﺋﯩﻨﺎﻳﯩﺘﻰ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺳﯩﻴﯩﺖ ﺋﯩﺴﻬﺎﻕ ﺧﻮﺟﺎﻡ ﺗﯘﺭﭘﺎﻥ‬ ‫ﻏﺎﺯﯨﺘﯩﻐﺎ ﻳﯜﺭﯛﺵ ﻗﯩﻠﯩﭗ‪ ،‬ﺗﯘﺭﭘﺎﻧﻨﻰ ﻗﻮﻟﻐﺎ ﻛﯩﺮﮔﯜﺯﮔﻪﻧﺪﯨﻦ ﻛﯧﻴﯩﻦ‬ ‫ﻳﻪﻧﻪ ﺑﯩﺮ ﻧﻪﭼﭽﻪ ﺷﻪھﻪﺭﻟﻪﺭﻧﻰ ﭘﻪﺗﻬ ﻗﯩﻠﻐﺎﻧﻠﯩﻘﻰ ۋە ﻧﯘﺭﻏﯘﻥ ﻗﺎﺭﺍ‬ ‫ﺧﯩﺘﺎﻱ ﺋﻪھﻠﯩﻨﯩﯔ ﻧﺎﺑﯘﺕ ﺑﻮﻟﻐﺎﻧﻠﯩﻘﻰ‬ ‫ﺩﯙﻟﻪﺕ ﺋﯘﻟﯘﻏﻠﯩﺮﻯ ۋە ﭘﺎﺭﺍﺳﻪﺗﻠﯩﻚ ﺋﻪﺭﺑﺎﺑﻼﺭﻏﺎ ﺋﺎﺷﻜﺎﺭﺍ ﺑﻮﻟﻐﺎﻳﻜﯩﻢ‪ ،‬ھﻮﻗﯘﻕ ۋە‬ ‫ﺋﯘﻟﯘﻏﻠﯘﻗﻨﯩﯔ ۋﺍﺭﯨﺴﻰ ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ ﺳﯩﻴﯩﺖ ﺋﯩﺴﻬﺎﻕ ﺧﻮﺟﺎﻡ‪ ،‬ﻗﺎﺭﺍ ﺷﻪھﻪﺭﺩﯨﻜﻰ‬ ‫»ﻛﺎﭘﯩﺮ« ﻗﺎﻟﻤﺎﻗﻼﺭﻧﯩﯔ ﺟﯧﯖﯩﺪﯨﻦ ﭘﺎﺭﯨﻎ ﺑﻮﻟﻐﺎﻧﺪﯨﻦ ﻛﯧﻴﯩﻦ‪ ،‬ﺋﻪﻣﯩﺮ‪ -‬ﺋﯘﻣﻪﺭﺍ‪،‬‬ ‫ﺑﺎھﺎﺩﯨﺮ‪ ،‬ﺩﺍﺩﺧﺎھﻼﺭﻧﻰ ﭼﺎﻗﯩﺮﯨﭗ ﻛﻮﻧﺎ ﺗﯘﺭﭘﺎﻧﻨﻰ ﭘﻪﺗﻬ ﻗﯩﻠﯩﺶ ﻧﯩﻴﯩﺘﯩﻨﻰ ﺋﯘﻻﺭﻏﺎ‬ ‫‪QQ: 45661336‬‬

‫‪117‬‬

‫‪Email: abral@live.cn‬‬


‫‪http://ilkitap.blogbus.com‬‬

‫ﺋﺎﺑﺮﺍﻝ ﺋﯧﻠﻜﯩﺘﺎﭘﻠﯩﺮﻯ‬

‫ﺑﯩﻠﺪﯛﺭﺩﻯ‪ .‬ھﻪﻣﻤﻪ ﺋﻪﺭﺑﺎﺑﻼﺭﺩﯨﻦ ﺑﯩﺮ ﺋﯧﻐﯩﺰﺩﯨﻦ‪» :‬ﺗﯘﺭﭘﺎﻥ ﻳﻮﻟﯩﻨﯩﯔ ﻗﺎﺗﺘﯩﻘﻠﯩﻘﻰ‬ ‫ھﻪﻣﻤﻪ ﺋﯩﻨﺴﺎﻧﻼﺭﻏﺎ ﻗﯘﻳﺎﺷﺘﻪﻙ ﺭﻭﺷﻪﻧﺪﯗﺭ‪ .‬ﺑﯘ ﺗﻮﻏﺮﯨﺪﺍ ﺋﺎﺭﻏﯩﺒﯘﻻﻕ ﺩﯦﮕﻪﻥ ﺟﺎﻳﺪﯨﻜﻰ‬ ‫ﺗﺎﻏﻨﻰ ﻣﯩﺘﯩﻦ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺋﻮﻳﯘپ ﺧﻪﺗﺘﻰ ﺟﻪﻟﻰ ﺷﻪﻛﻠﯩﺪە ﻣﯘﻧﺪﺍﻕ ﻣﻪﺯﻣﯘﻧﺪﺍ ﺧﻪﺕ‬ ‫ﭘﯜﺗﯜﻟﮕﻪﻥ‪› :‬ﺑﯩﺮﯨﻨﭽﻰ ﻗﯧﺘﯩﻢ ﺑﯘ ﻳﻮﻟﺪﺍ ﻣﺎﯕﻐﺎﻥ ﻛﯩﺸﻰ ﺑﯩﻠﻤﻪﺳﻠﯩﻜﺘﯩﻦ‪ ،‬ﺗﯩﺠﺎﺭەﺕ‬ ‫ۋە ﻧﻪﭘﯩﻘﻪ‪ ،‬ﺋﻪھﻠﻰ ﺋﺎﻳﺎﻝ ﺩەپ ﻧﺎﺩﺍﻧﻠﯩﻖ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﻣﺎﯕﻐﺎﻥ ﺑﻮﻟﻐﺎﻱ‪ ،‬ﺋﯩﻜﻜﯩﻨﭽﻰ ﻗﯧﺘﯩﻢ‬ ‫ﻣﺎﯕﻐﺎﻧﻼﺭ ﻧﺎھﺎﻳﯩﺘﻰ ﺯﯙﺭﯛﺭﻟﯜﻛﺘﯩﻦ ﻳﺎﻛﻰ ﺋﻪﺳﻬﺎﺑﯘﻟﻜﻪھﻔﻨﻰ ﺯﯨﻴﺎﺭەﺕ ﻗﯩﻠﯩﺶ‬ ‫ﻧﯩﻴﯩﺘﻰ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﻣﺎﯕﻐﺎﻧﺪﯗﺭ‪ ،‬ﺋﯜﭼﯩﻨﭽﻰ ﻗﯧﺘﯩﻢ ﻣﺎﯕﻐﺎﻧﻼﺭﻧﯩﯔ ﺋﯚﺯﻯ ﻛﺎﭘﯩﺮ‪ ،‬ﺧﻮﺗﯘﻧﻰ‬ ‫ﺗﺎﻻﻕ‹‪ .‬ﺑﯘ ﺧﻪﺗﻨﯩﯔ ﻗﺎﻳﺴﻰ ﺯﺍﻣﺎﻧﺪﺍ‪ ،‬ﻗﺎﻳﺴﻰ ۋﺍﻗﯩﺘﺘﺎ ﭘﯜﺗﯜﻟﮕﻪﻧﻠﯩﻜﯩﻨﻰ ھﯧﭻ ﻛﯩﺸﻰ‬ ‫ﺑﯩﻠﻤﻪﻳﺪﯗ‪ .‬ﺷﯘﻧﯩﯖﻐﺎ ﻻﻳﯩﻖ ﻧﺎﻥ‪-‬ﺗﻮﻗﺎچ‪ ،‬ﺋﻮﺯﯗﻕ‪-‬ﺗﯜﻟﯜﻙ‪ ،‬ﻗﻮﺭﺍﻝ‪-‬ﻳﺎﺭﺍﻕ‪ ،‬ﺋﺎﺕ‪-‬ﺋﯘﻻﻍ‬ ‫ﺭﺍﺳﻼپ ﺋﺎﻧﺪﯨﻦ ﻳﻮﻟﻐﺎ ﭼﯩﻘﺴﺎﻕ ﻳﺎﺧﺸﻰ ﺑﻮﻟﯘﺭﻣﯩﻜﯩﻦ« ﺩەپ ﻣﻪﺳﻠﯩﻬﻪﺕ ﺑﯧﺮﯨﺸﺘﻰ‪.‬‬ ‫ﺑﯘ ﻣﻪﺳﻠﯩﻬﻪﺕ ھﻪﻣﻤﯩﮕﻪ ﻧﺎھﺎﻳﯩﺘﻰ ﻳﺎﻗﺘﻰ‪ .‬ﻧﯘﺭﻏﯘﻧﻠﯩﻐﺎﻥ ھﺎﺭۋﺍ‪ ،‬ﺗﯚﮔﻪ‪،‬‬ ‫ﺋﺎﺕ‪-‬ﺋﯧﺸﻪﻛﻠﻪﺭﮔﻪ ﺋﻮﺯﯗﻕ‪-‬ﺗﯜﻟﯜﻙ‪ ،‬ﻗﻮﺭﺍﻝ‪-‬ﻳﺎﺭﺍﻗﻼﺭﻧﻰ ﺋﺎﺭﺗﯩﭗ ﻳﺎﺧﺸﻰ ﻛﯜﻥ‪ ،‬ﻳﺎﺧﺸﻰ‬ ‫ﺳﺎﺋﻪﺗﺘﻪ‬

‫ﻏﻪﻟﯩﺒﻪ‬

‫ﺋﯜﭼﯜﻥ‬

‫ﺋﺎﺗﻼﻧﺪﻯ‪.‬‬

‫ﺗﺎﺭﯨﺨﯩﻲ‬

‫ھﯩﺠﺮﯨﻴﯩﻨﯩﯔ‬

‫‪-1281‬‬

‫ﻳﯩﻠﻰ ﺭەﺑﯩﺌﯘﻟﺌﺎﺧﯩﺮﻧﯩﯔ ‪ -18‬ﻛﯜﻧﻰ ﻳﻮﻟﻐﺎ ﭼﯩﻘﯩﭗ‪ ،‬ﺗﯧﯟﯨﻠﻐﺎ ﺩﯦﮕﻪﻥ ﻣﻪﻧﺰﯨﻠﮕﻪ‬ ‫ﻛﯧﻠﯩﭗ ﭼﯧﺪﯨﺮ ‪ -‬ﺑﺎﺭﯨﮕﺎھﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﺗﯩﻜﯩﭗ ﺋﺎﺭﺍﻡ ﺋﺎﻟﺪﻯ‪ .‬ﻏﻪﻟﯩﺒﻪ ﻗﺎﺯﺍﻧﻐﺎﻥ ﺑﯘ‬ ‫ﻟﻪﺷﻜﻪﺭﻟﻪﺭ ﻧﯘﺭﻏﯘﻥ »ﻛﺎﭘﯩﺮ«ﻻﺭﻧﻰ ﺋﯚﻟﺘﯜﺭﯛپ ﻳﯜﺭەﻛﻠﯩﺮﻯ ﺗﻮﺧﺘﯩﻐﺎﻥ‪ ،‬ﻛﯚﺯﻟﯩﺮﻯ‬ ‫ﻗﯩﺰﺍﺭﻏﺎﻥ‪ ،‬ﺋﺎﺟﯩﺰﻟﯩﺮﻯ ﻛﯜﭼﻠﯜﻙ‪ ،‬ﻛﯜﭼﻠﯜﻛﻠﯩﺮﻯ ﺑﺎﺗﯘﺭ ﺑﻮﻟﻐﺎﻧﯩﺪﻯ‪ .‬ھﻪﺭ ﺑﯩﺮﻯ‬ ‫ﺋﯚﺯﯨﻨﻰ ﮔﻮﻳﺎ ﺋﯩﺴﭙﻪﻧﺪﯨﻴﺎﺭ‪ ،‬ﺭﯗﻳﯩﻨﺘﻪﻥ‪ ،‬ﻗﻪھﺮﯨﻤﺎﻥ ﺗﻪھﻤﻪﺗﻪﻥ ﭼﺎﻏﻼپ‪ ،‬ﺭﯗﺳﺘﻪﻡ ۋە‬ ‫ﺑﻪﺭﺯﯗ ﺩﯨﻨﻤﯘ ﭘﺎﻟﯟﺍﻧﺮﺍﻕ‪ ،‬ﺩەپ ﺋﻮﻳﻼﻳﺘﺘﻰ‪.‬‬ ‫ﺷﯘﯕﺎ‪ ،‬ﺋﯘﻟﯘﻍ ﺧﯘﺩﺍﻧﯩﯔ ﺋﯩﻨﺎﻳﯩﺘﯩﮕﻪ ﺋﯚﺯﯨﻨﻰ ﺋﺎﺗﺎپ‪ ،‬ﺧﺎﻟﯩﺲ ﻧﯩﻴﻪﺕ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺗﻪﯕﺮﯨﮕﻪ‬ ‫ﺗﻪۋەﻛﻜﯜﻝ ﻗﯩﻠﯩﭗ‪» ،‬ﺩﯨﻨﻐﺎ ﻳﺎﺭﺩەﻡ ﺑﻪﺭﮔﻪﻥ ﻛﯩﺸﯩﻠﻪﺭﻧﻰ ﻏﺎﻟﯩﺐ ﻗﯩﻞ‪ ،‬ﺩﯨﻨﻨﻰ ﺧﺎﺭ‬ ‫ﻗﯩﻠﻐﺎﻥ ﻛﯩﺸﯩﻠﻪﺭﻧﻰ ﻣﻪﻏﻠﯘپ ﻗﯩﻞ« ﺩﯦﮕﻪﻥ ﺩﯗﺋﺎﻧﻰ ﺗﻮﺧﺘﯩﻤﺎﻱ ﺗﻪﻛﺮﺍﺭﻻپ ﻳﯘﻗﯩﺮﻯ‬ ‫ﺋﺎۋﺍﺯ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺗﻪﻛﺒﯩﺮ ﺋﯧﻴﺘﯩﺸﯩﭗ ﻳﻮﻟﻐﺎ ﺭﺍۋﺍﻥ ﺑﻮﻟﺪﻯ‪ .‬ﺋﻪﻣﻤﺎ ﻛﺎﻧﺎﻱ‪-‬ﺳﯘﻧﺎﻳﻨﯩﯔ‬ ‫ﺳﺎﺩﺍﺳﻰ‪ ،‬ﻧﻪﻏﻤﻪ‪-‬ﻧﺎۋﺍﻧﯩﯔ ﺋﺎۋﺍﺯﻯ‪ ،‬ﻟﻪﺷﻜﻪﺭﻟﻪﺭﻧﯩﯔ ھﻪﻳﯟەﺗﻠﯩﻚ ﺗﺎﻣﺎﺷﯩﺴﻰ‪،‬‬ ‫ﺋﻮﻕ‪-‬ﺳﺎﻏﺪﺍﻕ‪ ،‬ﻧﻪﻳﺰە‪-‬ﻗﯩﻠﯩﭻ‪ ،‬ﺗﯘﻍ‪-‬ﺋﻪﻟﻪﻣﻠﻪﺭﻧﯩﯔ ﺩەﺑﺪەﺑﯩﺴﻰ‪ ،‬ﭘﻮﺵ‪-‬ﭘﻮﺵ ﻏﻮۋﻏﯩﺴﻰ‬ ‫ﻛﯚﻙ ﺋﺎﺳﻤﺎﻧﺪﯨﻦ ﺋﯚﺗﯜپ ﻳﯘﻗﯩﺮﯨﻘﻰ ﺋﺎﻟﻪﻣﺪﯨﻜﯩﻠﻪﺭﻧﯩﻤﯘ ﭘﺎﺭﺍﻛﻪﻧﺪە ﻗﯩﻠﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﺋﯘﺷﺸﺎﻗﺘﺎﻟﻐﺎ ﻳﯧﺘﯩﭗ ﺑﯧﺮﯨﭗ ﻗﺎﺭﯨﻐﯘﺩەﻙ ﺑﻮﻟﺴﺎ ﻛﺎﭘﯩﺮﻻﺭﻧﯩﯔ ﺋﯚﻟﯜﻛﻠﯩﺮﻯ ﻳﻮﻟﻨﻰ‬ ‫‪QQ: 45661336‬‬

‫‪118‬‬

‫‪Email: abral@live.cn‬‬


‫‪http://ilkitap.blogbus.com‬‬

‫ﺋﺎﺑﺮﺍﻝ ﺋﯧﻠﻜﯩﺘﺎﭘﻠﯩﺮﻯ‬

‫ﺋﯜﺳﺘﯩﺪە ﺩﯙۋە‪-‬ﺩﯙۋە ﺑﻮﻟﯘپ ﻳﯧﺘﯩﭙﺘﯘ‪ .‬ﺑﯩﺮ ﺗﻪﺭﯨﭙﻰ ﺗﺎﻍ ﺑﺎﻏﺮﻯ‪ ،‬ﺑﯩﺮ ﺗﻪﺭﯨﭙﻰ ﺳﯘﻧﯩﯔ‬ ‫ﻗﯩﺮﻏﯩﻘﻰ‬

‫ﺑﻮﻟﻐﺎﻧﻠﯩﻘﺘﯩﻦ‬

‫ﻣﯧﯖﯩﺸﻨﯩﯔ‬

‫ﺋﯩﻤﻜﺎﻧﯩﻴﯩﺘﻰ‬

‫ﻗﺎﻟﻤﺎﭘﺘﯘ‪.‬‬

‫ﭼﯜﻧﻜﻰ‬

‫ﺋﯧﺘﯩﺰﻟﯩﻘﺘﯩﻜﻰ ﺩﯦﻬﻘﺎﻧﻼﺭ ﺋﯘﺭﯗپ ﻳﯩﻘﯩﺘﯩﭗ ﻗﻮﻳﻐﺎﻥ ﺯﯨﺮﺍﺋﻪﺗﺘﻪﻙ‪ ،‬ﺑﻪﻟﻜﻰ ﺳﺎﻳﻨﯩﯔ‬ ‫ﺗﯧﺸﯩﺪەﻙ‬

‫ﭘﯜﺗﯜﻥ‬

‫ﺩەﺷﺖ‪-‬ﺑﺎﻳﺎۋﺍﻥ‬

‫ﺋﯚﻟﯜﻙ‬

‫ﺑﯩﻠﻪﻥ‬

‫ﺗﻮﺷﯘپ‬

‫ﻛﻪﺗﻜﻪﻧﯩﺪﻯ‪.‬‬

‫ھﺎﺷﺎﺭ‪-‬ﻣﻪﺩﯨﻜﺎﺭ ﺳﯧﻠﯩﭗ ﺋﯚﻟﯜﻛﻠﻪﺭﻧﻰ ﺑﯩﺮ ﺗﻪﺭەﭘﻜﻪ ﺗﺎﺭﺗﯩﭗ ﻳﻮﻝ ﺋﯧﭽﯩﭗ ﻣﺎﯕﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﻛﯧﻴﯩﻨﻜﻰ ﻗﯧﺘﯩﻢ ﻳﻪﻧﻪ ﺧﯩﺘﺎﻱ ﭼﯧﺮﯨﻜﻠﯩﺮﻯ ﻛﻪﻟﮕﯜﭼﻪ ﺑﯘ ﺋﯚﻟﯜﻛﻠﻪﺭ ﻳﻮﻝ ﺋﯜﺳﺘﯩﺪە‬ ‫ﻗﯘﺭﯗپ‪-‬ﭼﯩﺮﯨﭗ ﻳﺎﺗﺘﻰ‪ .‬ﺋﻪﻣﻤﺎ ھﺎۋﺍﻧﯩﯔ ﺋﯩﺴﺴﯩﻘﻠﯩﻘﯩﺪﯨﻦ ﺋﯚﻟﯜﻛﻠﻪﺭﻧﯩﯔ ﺗﯧﺮﯨﻠﯩﺮﻯ‬ ‫ﻗﯘﺭﯗپ ﺗﺎﺭﺗﯩﺸﯩﭗ ﺑﻪﺯﯨﻠﯩﺮﻯ ﺑﺎﺵ ﺋﯘﺭﯗۋﺍﺗﻘﺎﻧﺪەﻙ‪ ،‬ﺑﻪﺯﯨﻠﯩﺮﻯ ﭼﺎﯕﮕﺎﻝ ﺳﺎﻟﻐﺎﻧﺪەﻙ‪،‬‬ ‫ﺑﻪﺯﯨﻠﯩﺮﻯ ﺳﻮﺭﺍﻗﭽﻰ ﺋﺎﻟﺪﯨﺪﺍ ﻳﯜﻛﯜﻧﯜپ ﺋﻮﻟﺘﯘﺭﻏﺎﻧﺪەﻙ ﻗﯩﻴﺎﭘﻪﺗﺘﻪ ﺑﻮﻟﯘپ ﻗﺎﻟﻐﺎﻧﯩﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﻛﯧﻴﯩﻨﻜﻰ ﭼﺎﻏﻼﺭﺩﺍ ﺑﯘ ﻳﻮﻝ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﻳﯜﺭﮔﻪﻥ ﻳﻮﻟﯘﭼﯩﻼﺭﻧﯩﯔ ﺋﺎﺕ‪-‬ﺋﯘﻻﻏﻠﯩﺮﯨﻐﺎ‬ ‫ﺋﯚﻟﯜﻛﻠﻪﺭﻧﯩﯔ ﺋﯘﺳﺘﯩﺨﺎﻧﻠﯩﺮﻯ ﺳﺎﻳﻨﯩﯔ ﺗﯧﺸﯩﺪەﻙ ﭘﯘﺗﻠﯩﺸﯩﭗ ﺗﯘﺭﺍﺗﺘﻰ‪ .‬ﺑﯘﻧﻰ‬ ‫ﻛﯚﺭﮔﻪﻥ ﻣﯘﺳﯘﻟﻤﺎﻧﻼﺭ ﺋﯩﺴﻬﺎﻕ ﺧﻮﺟﺎﻡ ۋە ﺋﯘﻧﯩﯔ ﻟﻪﺷﻜﻪﺭﻟﯩﺮﯨﻨﯩﯔ ﻏﻪﻳﺮﯨﺘﯩﮕﻪ‬ ‫ﺋﺎﭘﯩﺮﯨﻦ ﺋﯧﻴﺘﯩﭗ ﺩﯗﺋﺎ ﻗﯩﻠﯩﺸﺎﺗﺘﻰ‪.‬‬ ‫ﻛﯧﻴﯩﻨﻜﻰ ﭼﺎﻏﻼﺭﺩﺍ ﺋﺎﺗﯩﻠﯩﻖ ﻏﺎﺯﻯ ھﺎﻛﯩﻤﯩﻴﻪﺗﻨﻰ ﺋﺎﻟﻐﺎﻧﺪﯨﻦ ﻛﯧﻴﯩﻦ ﺳﯩﻴﯩﺖ‬ ‫ﺋﯩﺴﻬﺎﻕ ﺧﻮﺟﺎﻣﻨﻰ ﻛﯘﭼﺎﺩﯨﻦ ﻳﻪﻛﻪﻧﮕﻪ ﺋﯧﻠﯩﭗ ﺑﯧﺮﯨﭗ ﻣﯘھﻪﻣﻤﻪﺩ ﻳﯘﻧﯘﺱ ﺩﺍﺩﺧﺎھﻘﺎ‬ ‫ﺗﺎﭘﺸﯘﺭﺩﻯ‪ .‬ﺋﯘﻧﯩﯔ ھﻪﺭ ﻛﯜﻧﻠﯜﻙ ﺗﻪﻣﯩﻨﺎﺗﻰ ﺋﯜﭼﯜﻥ ﺑﯩﺮ ﺩﺍﻧﻪ ﻗﯩﺰﯨﻞ ﺗﯩﻠﻼ‪ ،‬ھﻪﺭ‬ ‫ھﻪﭘﺘﯩﺪە ﺋﯚﺯ ﻻﻳﯩﻘﯩﺪﺍ ﺗﻮﻥ‪-‬ﺳﻪﺭﯗﭘﺎﻱ‪ ،‬ھﻪﺭ ﻳﯩﻠﺪﺍ ‪ 2000‬ﭼﺎﺭەﻙ ﺋﺎﺷﻠﯩﻖ ﺑﯧﺮﯨﺸﻨﻰ‬ ‫ﺗﻪﻳﯩﻨﻠﻪپ ﻳﺎﺭﻟﯩﻖ ﭼﯜﺷﯜﺭﮔﻪﻧﯩﺪﻯ‪ .‬ﺑﯩﺮ ﻧﻪﭼﭽﻪ ۋﺍﻗﯩﺘﺘﯩﻦ ﻛﯧﻴﯩﻦ ﻣﯘھﻪﻣﻤﻪﺩ‬ ‫ﻳﯘﻧﯘﺱ ﺩﺍﺩﺧﺎھ ﺋﺎﺗﯩﻠﯩﻖ ﻏﺎﺯﯨﻐﺎ ﻣﯘﻧﺪﺍﻕ ﺩەپ ﺋﻪﺭﺯ ﻳﺎﺯﺩﻯ‪» :‬ﻣﻪﺭھﻪﻣﻪﺕ ﭘﺎﻧﺎھ‬ ‫ﺋﺎﺗﯩﻠﯩﻖ ﻏﺎﺯﻯ‪ ،‬ﻳﺎﺭﻟﯩﻖ ﻗﯩﻠﻐﺎﻥ ﺗﻪﻣﯩﻨﺎﺗﻨﻰ ﺋﯩﺴﻬﺎﻕ ﺧﻮﺟﯩﻐﺎ ﺑﯩﺮ ﻧﻪﭼﭽﻪ ﻳﯩﻠﺪﯨﻦ‬ ‫ﺑﯧﺮﻯ ﺑﯧﺮﯨﭗ ﺗﯘﺭﺩﯗﻡ‪ .‬ﺋﻪﻣﺪﻯ ﻳﯧﺮﯨﻤﯩﻨﻰ ﺑﯧﺮﯨﭗ‪ ،‬ﻳﯧﺮﯨﻤﯩﻨﻰ ﺗﻮﭘﻼپ ﺋﺎﻟﯩﻴﻠﯩﺮﯨﻨﯩﯔ‬ ‫ﻧﯘﺳﺮەﺗﻠﯩﻚ ﻗﻮﺷﯘﻧﻠﯩﺮﯨﻐﺎ ﻳﻪﺗﻜﯜﺯﯛپ ﺑﻪﺭﺳﻪﻡ ﺩﯦﮕﻪﻧﻨﻰ ﺋﻮﻳﻼۋﺍﺗﯩﻤﻪﻥ‪ .‬ﻳﻪﻛﻪﻥ ﺋﯩﭽﻰ‬ ‫ﺋﻪﺭﺯﺍﻧﭽﯩﻠﯩﻖ ﺑﻮﻟﻐﺎﻧﻠﯩﻘﺘﯩﻦ ﺷﯘﻣﯘ ﻳﯧﺘﻪﺗﺘﻰ‪«...‬‬ ‫ﺋﺎﺗﯩﻠﯩﻖ ﻏﺎﺯﻯ ﺑﯘ ﺋﻪﺭﺯﻧﻰ ﻛﯚﺭﮔﻪﻧﺪﯨﻦ ﻛﯧﻴﯩﻦ ﻛﺎﻳﯩﺸﻠﯩﻖ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﻗﺎﻳﺘﺎ‬ ‫ﻏﻪﻣﺨﻮﺭﻟﯘﻕ ﻳﺎﺭﻟﯩﻘﻰ ﭼﯜﺷﯜﺭﯛپ‪» :‬ﺧﻪﺳﯩﺲ‪ ،‬ﺑﯧﺨﯩﻠﻠﯩﻘﯩﻤﺪﯨﻦ ﺋﯩﺴﻬﺎﻕ ﺧﻮﺟﯩﻐﺎ‬ ‫‪QQ: 45661336‬‬

‫‪119‬‬

‫‪Email: abral@live.cn‬‬


‫‪http://ilkitap.blogbus.com‬‬

‫ﺋﺎﺑﺮﺍﻝ ﺋﯧﻠﻜﯩﺘﺎﭘﻠﯩﺮﻯ‬

‫ﺗﻪﻣﯩﻨﺎﺗﻨﻰ ﺋﺎﺯ ﺗﻪﻳﯩﻦ ﻗﯩﻠﻐﺎﻧﯩﻜﻪﻧﻤﻪﻥ‪ ،‬ﺑﯘ ﺋﺎﻟﯩﻲ ﻳﺎﺭﻟﯩﻘﻨﻰ ﺗﺎﭘﺸﯘﺭﯗۋﺍﻟﻐﺎﻧﺪﯨﻦ‬ ‫ﻛﯧﻴﯩﻦ ﺑﯘﺭﯗﻥ ﺗﻪﻳﯩﻦ ﻗﯩﻠﻐﺎﻥ ﺗﻪﻣﯩﻨﺎﺗﻨﻰ ﺋﯩﻜﻜﻰ ھﻪﺳﺴﻪ ﺋﺎﺷﯘﺭﯗپ ﺑﯧﺮﯨﭗ‪ ،‬ﺋﺎﻟﯩﻲ‬ ‫ﺩﯙﻟﯩﺘﯩﻤﯩﺰ ھﻪﻗﻘﯩﮕﻪ ﺩﯗﺋﺎ ﺋﺎﻟﻐﺎﻳﺴﯩﺰ‪ .‬ﺋﯩﺴﻬﺎﻕ ﺧﻮﺟﯩﻨﯩﯔ ﺋﯘﺷﺸﺎﻗﺘﺎﻟﺪﺍ ﻗﺎﻧﺪﺍﻕ‬ ‫ﺟﻪڭ ﻗﯩﻠﻐﺎﻧﻠﯩﻘﯩﻨﻰ ﺑﯩﻠﻤﻪﻛﭽﻰ ﺑﻮﻟﺴﯩﯖﯩﺰ‪ ،‬ﺋﯘ ﻳﻪﺭﺩﯨﻜﻰ ﻛﺎﭘﯩﺮﻻﺭﻧﯩﯔ‬ ‫ﺋﯚﻟﯜﻛﻠﯩﺮﯨﻨﯩﯔ ﺋﯘﺳﺘﯩﺨﺎﻧﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﻛﯚﺭﺳﯩﯖﯩﺰﻻ ﺑﻮﻟﯩﺪﯗ‪ .‬ﻣﯧﻨﯩﯔ ﺋﻮﺭﻧﯘﻣﺪﺍ ﺳﯩﺰ‬ ‫ﺑﻮﻟﺴﯩﯖﯩﺰ‪ ،‬ﺋﯩﺴﻬﺎﻕ ﺧﻮﺟﯩﻨﯩﯔ ﺩﺍﺳﺘﯩﺨﺎﻧﯩﻐﺎ ﭘﯜﺗﯜﻥ ﻳﻪﻛﻪﻧﻨﻰ ﻳﯧﺰﺍ‪-‬ﻗﯩﺸﻼﻗﻠﯩﺮﻯ‬ ‫ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺋﯩﻨﺌﺎﻡ ﻗﯩﻠﯩﭗ ﺑﻪﺭﮔﻪﻥ ﺑﻮﻻﺗﺘﯩﯖﯩﺰ« ﺩەپ ﺋﯩﻨﺴﺎپ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺋﻪﻣﯩﺮ ﻗﯩﻠﺪﻯ‪ .‬ﺑﯘ‬ ‫ﺋﻪھﯟﺍﻝ ﺋﺎﺗﯩﻠﯩﻖ ﻏﺎﺯﯨﻨﯩﯔ ﻧﺎھﺎﻳﯩﺘﻰ ﺩﯨﻴﺎﻧﻪﺗﻠﯩﻚ ﻛﯩﺸﻰ ﺋﯩﻜﻪﻧﻠﯩﻜﯩﮕﻪ‪ ،‬ﺋﯩﺴﻬﺎﻕ‬ ‫ﺧﻮﺟﯩﻨﯩﯔ ﻏﻪﻳﺮەﺗﻠﯩﻚ ۋە ﺑﺎﺗﯘﺭﻟﯘﻗﻠﯩﺮﯨﻐﺎ ﮔﯘۋﺍھ ﺑﻮﻻﻻﻳﺪﯗ‪.‬‬ ‫ﺋﻪﻣﺪﻯ ﺋﻪﺳﻠﯩﺪﯨﻜﻰ ﻗﯩﺴﺴﯩﻤﯩﺰﮔﻪ ﻛﻪﻟﺴﻪﻙ‪ ،‬ﺳﯩﻴﯩﺖ ﺋﯩﺴﻬﺎﻕ ﺧﻮﺟﺎﻡ ﭘﯜﺗﯜﻥ‬ ‫ﻟﻪﺷﻜﻪﺭ‪ ،‬ھﻪﻣﻤﻪ ﺑﺎﺗﯘﺭ‪ ،‬ﭘﺎﻟﯟﺍﻥ‪ ،‬ﺗﻮپ‪-‬ﺯەﻣﺒﯩﺮەﻛﭽﯩﻠﯩﺮﻯ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺋﻮﺕ‪-‬ﺑﻮﻏﯘﺯ‪،‬‬ ‫ﻧﺎﻥ‪-‬ﺗﻮﻗﺎﭼﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﺋﯧﻠﯩﭗ ﺋﯘﺷﺸﺎﻗﺘﺎﻟﺪﯨﻦ ﻳﻮﻟﻐﺎ ﭼﯩﻘﯩﭗ ﺩﯙﯕﺪﯨﯖﺰﺍ ﺩﯦﮕﻪﻥ‬ ‫ﻣﻪﻧﺰﯨﻠﮕﻪ ﻛﯧﻠﯩﭗ ﭼﯜﺷﺘﻰ‪ .‬ﺑﯘ ﻳﻪﺭﺩﯨﻦ ﭼﯩﻘﯩﭗ ﻗﺎﺭﺍ ﻗﯩﺰﯨﻠﺪﺍ ﻗﻮﻧﯘپ‪ ،‬ﺋﺎﻧﺪﯨﻦ‬ ‫ﻛﯜﻣﯜﺵ ﺩﯦﮕﻪﻥ ﻗﻮﻧﺎﻟﻐﯘﻏﺎ ﻳﯧﺘﯩﭗ ﺑﺎﺭﺩﻯ‪ .‬ﻛﯜﻣﯜﺷﺘﻪ ‪ 40 ― 30‬ﺋﯚﻳﻠﯜﻙ ﻛﯩﺸﻰ‬ ‫ﺑﺎﻻ‪-‬ﭼﺎﻗﯩﻠﯩﺮﻯ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺗﻪﺳﻠﯩﻜﺘﻪ ﻛﯜﻥ ﻛﯚﭼﯜﺭﮔﯜﺩەﻙ ﺋﺎﺯﻏﯩﻨﺎ ﻳﻪﺭ‪-‬ﺳﯘ ﺑﻮﻟﯘپ‪ ،‬ﺋﯘ‬ ‫ﻳﻪﺭ ﺋﻮﺕ‪-‬ﺧﻪﺷﻪﻙ ھﻪﺗﺘﺎ ﭼﯩﺶ ﻛﻮﻟﯩﻐﯘﺩەﻙ ﻳﺎﻏﺎچ ﺗﯧﭙﯩﻠﻤﺎﻳﺪﯨﻐﺎﻥ ﺟﺎﻱ ﺋﯩﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﻛﯜﻣﯜﺷﺘﯩﻦ ﭼﯩﻘﯩﭗ ﺋﯜﺟﻤﻪ ﺩەﯕﮕﻪ ﺑﺎﺭﺩﻯ‪ .‬ﺑﯘ ﻳﻪﺭﺩﯨﻦ ﭼﯩﻘﯩﭗ ﺋﺎﺭﻏﯩﺒﯘﻻﻕ‬ ‫ﻣﻪﻧﺰﯨﻠﯩﮕﻪ ﭼﯜﺷﺘﻰ‪ .‬ﺑﯘ ﻳﻪﺭﺩﯨﻤﯘ ﺋﺎﺯﺭﺍﻕ ﺳﯘ ﺑﻮﻟﯘپ‪ ،‬ﺋﺎﺗﻼﺭﻧﻰ ﻧﯚۋەﺕ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺳﯘﻏﺎﺭﺳﺎ‬ ‫ﺋﺎﺭﺍﻥ ﻳﯧﺘﻪﺗﺘﻰ‪ .‬ﺑﯘ ﻳﻪﺭﺩﯨﻦ ﭼﯩﻘﯩﭗ ﺳﯘ ﺑﯧﺸﯩﻐﺎ ﻛﻪﻟﺪﻯ‪ .‬ﺑﯘ ﻳﻪﺭﺩﯨﻦ ﺋﯚﺗﯜپ‬ ‫ﺗﻮﻗﺴﯘﻧﻐﺎ ﻳﯧﺘﯩﭗ ﺑﺎﺭﺩﻯ‪ .‬ﺗﻮﻗﺴﯘﻥ ﺧﯧﻠﻰ ﻛﺎﺗﺘﺎ ﻳﯘﺭﺕ ﺑﻮﻟﯘپ‪ ،‬ﺋﻪﺗﺮﺍﭘﯩﺪﯨﻜﻰ‬ ‫ﻳﯧﺰﺍ‪-‬ﻗﯩﺸﻼﻗﻠﯩﺮﯨﻤﯘ ﻛﻪﯕﺮﻯ ﺋﯩﺪﻯ‪ .‬ﺑﯘ ﻳﻪﺭﺩﯨﻦ ﺋﯚﺗﺴﯩﻼ ﺗﯘﺭﭘﺎﻧﻐﺎ ﻳﯧﺘﯩﭗ ﺑﺎﺭﺍﺗﺘﻰ‪.‬‬ ‫ﮔﻪﭘﻨﯩﯔ ﻗﯩﺴﻘﯩﺴﻰ‪ ،‬ﻣﯘﺷﯘﻧﺪﺍﻕ ﺋﻪھﯟﺍﻟﺪﺍ ﻣﯩﯖﺒﯩﺮ ﺟﺎﭘﺎ‪-‬ﻣﯘﺷﻪﻗﻘﻪﺕ ﺑﯩﻠﻪﻥ‬ ‫ﺗﯘﺭﭘﺎﻧﻐﺎ ﻳﯧﺘﯩﭗ ﺑﺎﺭﺩﻯ‪.‬‬ ‫ﺗﯘﺭﭘﺎﻧﺪﺍ ﺗﯘﺭﯗۋﺍﺗﻘﺎﻥ ﺳﺎﻳﺮﺍﻣﻠﯩﻖ ﺧﻮﺟﯩﻼﺭﺩﯨﻦ ﻣﻪﺳﯘﻣﺨﺎﻥ ﺧﻮﺟﺎ ﺋﺎﺗﻠﯩﻖ ﺑﯩﺮ ﺋﯘﻟﯘﻍ‬ ‫ﻛﯩﺸﻰ ﺑﻮﻟﯘپ‪ ،‬ﺳﯩﻴﯩﺖ ﺋﯩﺴﻬﺎﻕ ﺧﻮﺟﺎﻣﻨﯩﯔ ﻟﻪﺷﻜﻪﺭﻟﯩﺮﻯ ﻳﯧﺘﯩﭗ ﺑﺎﺭﻏﯘﭼﻪ ﺋﯘ‬ ‫‪QQ: 45661336‬‬

‫‪120‬‬

‫‪Email: abral@live.cn‬‬


‫‪http://ilkitap.blogbus.com‬‬

‫ﺋﺎﺑﺮﺍﻝ ﺋﯧﻠﻜﯩﺘﺎﭘﻠﯩﺮﻯ‬

‫ﺗﯘﺭﭘﺎﻧﻠﯩﻖ ﻗﺎﺳﯩﻢ ﺟﻪﯕﭽﻰ‪ ،‬ۋﺍﻳﯩﺖ ﺧﻪﻟﯩﭙﻪ‪ ،‬ﺧﻮﺟﺎ ﺯﺍﻳﯩﺖ ﺧﻪﻟﯩﭙﻪ‪ ،‬ھﺎﺟﻰ ﺑﺎﻗﻰ‬ ‫ﺧﻪﻟﯩﭙﻪ ﺩﯦﮕﻪﻧﻠﻪﺭ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺑﯩﺮﻟﯩﺸﯩﭗ‪ ،‬ﺗﯘﺭﭘﺎﻧﻨﯩﯔ ﺳﻪھﺮﺍ‪-‬ﻗﯩﺸﻼﻗﻠﯩﺮﯨﺪﯨﻜﻰ‬ ‫ﭼﯧﺮﯨﻚ‪ ،‬ﺋﯧﻠﯩﭗ‪-‬ﺳﺎﺗﺎﺭ ﺧﯩﺘﺎﻳﻼﺭﻧﻰ ﺋﯚﻟﺘﯜﺭﯛپ‪ ،‬ﺑﯩﺮ‪-‬ﺋﯩﻜﻜﻰ ﻗﯧﺘﯩﻢ ﺷﻪھﻪﺭﮔﻪ‬ ‫ھﯘﺟﯘﻡ ﻗﯩﻠﯩﭗ ﺟﻪڭ ﻗﯩﻠﻐﺎﻥ ﺑﻮﻟﺴﯩﻤﯘ‪ ،‬ﺋﻪﻣﻤﺎ ﺋﯘﻻﺭﻏﺎ ﺗﻪڭ ﻛﯧﻠﻪﻟﻤﯩﮕﻪﻥ‪،‬‬ ‫ﺧﯩﺘﺎﻳﻼﺭ ﺷﻪھﻪﺭ ﺩەﺭۋﺍﺯﯨﺴﯩﻨﻰ ﺋﯧﺘﯩﯟﯦﻠﯩﭗ ﻗﺎﻣﯩﯟﺍﻟﻐﺎﻧﯩﻜﻪﻥ‪.‬‬ ‫ﺗﯘﺭﭘﺎﻧﻐﺎ ﻗﺎﺭﺍﺷﻠﯩﻖ ﺳﻪھﺮﺍﻻﺭﺩﺍ ﺗﻮﻗﻘﯘﺯ ﺋﻮﺭﯗﻧﺪﺍ ﭼﯧﺮﯨﻚ ۋە ﺋﻮﻟﺘﯘﺭﺍﻗﻼﺷﻘﺎﻥ‬ ‫ﺧﯩﺘﺎﻳﻼﺭ ﺑﻮﻟﯘپ‪ ،‬ﺑﻪﺯﻯ ﺋﻮﺭﯗﻧﺪﯨﻜﯩﻠﯩﺮﯨﻨﯩﯔ ﺳﺎﻧﻰ ‪ 8 ― 7‬ﻣﯩﯔ‪ ،‬ﺑﻪﺯﻯ‬ ‫ﺋﻮﺭﯗﻧﺪﯨﻜﯩﻠﯩﺮﻯ ‪ 4 ― 3‬ﻣﯩﯔ ﻛﯧﻠﻪﺗﺘﻰ‪ .‬ﺑﯘﻻﺭﻧﯩﯔ ﺋﯚﻟﮕﻪﻧﻠﯩﺮﻯ ﺋﯚﻟﯜپ‪،‬‬ ‫ﻗﺎﻟﻐﺎﻧﻠﯩﺮﻯ ﺷﻪھﻪﺭﮔﻪ ﻛﯩﺮﯨﯟﺍﻟﻐﺎﻧﯩﺪﻯ‪ .‬ﺷﯘﻧﺪﺍﻕ ھﺎﻟﻪﺗﺘﻪ ﺧﻮﺟﺎ ﺋﯩﺴﻬﺎﻕ ﺧﻮﺟﺎﻡ‬ ‫ھﻪﺷﻪﻣﻪﺗﻠﯩﻚ‬

‫ﻟﻪﺷﻜﻪﺭﻟﯩﺮﻯ‬

‫ﺑﯩﻠﻪﻥ‬

‫ﻳﯧﺘﯩﭗ‬

‫ﻛﯧﻠﯩﭗ‬

‫ﺷﻪھﻪﺭ‬

‫ﺋﻪﺗﺮﺍﭘﯩﻐﺎ‬

‫ﭼﯧﺪﯨﺮ‪-‬ﺑﺎﺭﮔﺎھﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﺗﯩﻜﯩﭗ ﺋﻮﺭﯗﻧﻼﺷﺘﻰ‪ .‬ھﻪﺭ ﺗﻪﺭەﭘﻜﻪ ﻗﺎﺭﺍۋﯗﻝ ﺧﻪۋەﺭﭼﯩﻠﻪﺭﻧﻰ‬ ‫ﻗﻮﻳﯘپ‬

‫ھﻮﺷﻴﺎﺭ‬

‫ﺗﯘﺭﺩﻯ‪.‬‬

‫ﺗﯘﺭﭘﺎﻥ‬

‫ﺷﻪھﯩﺮﯨﻨﯩﯔ‬

‫ﺳﯧﭙﯩﻠﻰ‬

‫ﻣﯘﺳﺘﻪھﻜﻪﻡ‪،‬‬

‫ﺑﯧﻜﯩﻨﯩﯟﺍﻟﻐﺎﻥ ﺧﯩﺘﺎﻳﻼﺭﻧﯩﯔ ﺳﺎﻧﻰ ﻛﯚپ ﺋﯩﺪﻯ‪ .‬ﻛﯜﻥ ﺋﺎﺭﯨﻼپ ھﻪﺭ ﺋﯩﻜﻜﻰ ﺗﻪﺭەپ‬ ‫ﺗﻮپ‪-‬ﺯەﻣﺒﯩﺮەﻙ ﺋﯧﺘﯩﭗ ﺳﻮﻗﯘﺷﯘپ ﺗﯘﺭﺩﻯ‪ .‬ﻧﯘﺭﻏﯘﻥ ﺧﯩﺘﺎﻳﻼﺭ ﻧﺎﺑﯘﺕ ﺑﻮﻟﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﺋﯩﺴﻬﺎﻕ ﺧﻮﺟﺎﻣﻨﯩﯔ ﻟﻪﺷﻜﻪﺭﻟﯩﺮﯨﺪﯨﻨﻤﯘ ﺑﯩﺮ ﻣﯘﻧﭽﻪ ﻛﯩﺸﻰ ﺷﯧﻬﯩﺖ ﺑﻮﻟﺪﻯ‪ .‬ﺋﻪﻣﻤﺎ‬ ‫ﺷﻪھﻪﺭ ﭘﻪﺗﻬ ﺑﻮﻟﻤﯩﺪﻯ‪ ،‬ﺋﺎﻗﯩﯟەﺕ ﺑﯩﺮ ﻧﻪﭼﭽﻪ ﻳﻪﺭﮔﻪ ﺋﯧﮕﯩﺰ »ﺷﻪﺑﺒﻪ« ﺑﺎﻏﻼپ‪،‬‬ ‫ﺋﯜﺳﺘﯩﮕﻪ ﺑﯩﺮ ﻧﻪﭼﭽﻪ ﺑﺎﺗﯘﺭﻻﺭ ﭼﯩﻘﯩﭗ ﺷﻪھﻪﺭ ﺋﯩﭽﯩﮕﻪ ﺋﻮﻕ ﺋﯧﺘﯩﭗ ﻛﺎﭘﯩﺮﻻﺭﻧﻰ‬ ‫ﺑﺎﺵ ﭼﯩﻘﺎﺭﻏﯩﻠﻰ ﻗﻮﻳﻤﯩﺪﻯ‪ .‬ﻣﯘﺷﯘ ھﺎﻟﻪﺗﺘﻪ ﺋﯜﺭﯛﻣﭽﯩﺪﯨﻜﻰ ﺳﯘ ﺩﺍﻟﯘﻳﻪ‪ ،‬ﺩﺍۋﯗﺕ‬ ‫ﺧﻪﻟﯩﭙﯩﻠﻪﺭﺩﯨﻦ ﻛﯩﺸﻰ ﻛﯧﻠﯩﭗ »ﺋﯜﺭﯛﻣﭽﯩﻨﯩﯔ ﺳﻪھﺮﺍﻟﯩﺮﯨﺪﯨﻜﻰ ﺧﯩﺘﺎﻳﻼﺭﻧﻰ‬ ‫ﻗﻮﻏﻼپ ﺷﻪھﻪﺭﮔﻪ ﻗﺎﻣﯩﺪﯗﻕ‪ .‬ﺑﯩﺰﮔﻪ ﻣﻪﺩەﺕ ۋە ﻳﺎﺭﺩەﻡ ﺑﯧﺮﯨﭗ ﺧﻮﺟﺎﻣﻼﺭﺩﯨﻦ ﺑﯩﺮ‬ ‫ﻛﯩﺸﯩﻨﻰ ﺑﺎﺷﻠﯩﻖ ﻗﯩﻠﯩﭗ ﻟﻪﺷﻜﻪﺭ ﺋﻪۋەﺗﺴﯩﻠﻪ ﺩﯦﮕﻪﻥ ﺧﻪۋەﺭﻧﻰ ﻳﻪﺗﻜﯜﺯﺩﻯ‪.‬‬ ‫ﺋﯩﺴﻬﺎﻕ ﺧﻮﺟﺎﻡ ﺑﯘ ﺧﻪۋەﺭﻧﻰ ﺋﺎﯕﻠﯩﻐﺎﻧﺪﯨﻦ ﻛﯧﻴﯩﻦ ﺩەﺭھﺎﻝ ﺑﺎھﺎۋﯨﺪﺩﯨﻦ ﺧﻮﺟﺎﻣﻨﻰ‬ ‫‪ 1000‬ﻟﻪﺷﻜﻪﺭ ﺑﯩﻠﻪﻥ‪ ،‬ﻣﻪﺳﯘﻣﺨﺎﻥ ﺧﻮﺟﺎﻣﻐﺎ ۋﺍﻳﯩﺖ ﺧﻪﻟﯩﭙﻪ‪ ،‬ﺯﺍﻳﯩﺖ ﺧﻪﻟﯩﭙﯩﻠﻪﺭﻧﻰ‬ ‫ﻗﻮﺷﯘپ ‪ 2000‬ﻟﻪﺷﻜﻪﺭ ﺑﯩﻠﻪﻥ‪ ،‬ﺗﯘﯕﮕﺎﻥ ﻣﺎﻧﯘﺭ ﺧﻪﻟﯩﭙﻪ‪ ،‬ﺋﯧﻠﻰ ﺧﻪﻟﯩﭙﯩﻠﻪﺭﮔﻪ‬ ‫ﺗﻮپ‪-‬ﺯەﻣﺒﯩﺮەﻙ‪ ،‬ﺋﻮﻕ‪-‬ﺩﻭﺭﯨﻼﺭ ﺑﯧﺮﯨﭗ‪ ،‬ﺋﯘﻻﺭﻧﻰ ‪ 1000‬ﺗﯘﯕﮕﺎﻥ ﻟﻪﺷﻜﻪﺭ ﺑﯩﻠﻪﻥ‬ ‫ﻣﺎﯕﺪﯗﺭﺩﻯ‪ .‬ﺋﺎﺭﻗﯩﺪﯨﻨﻼ ﻳﻪﻧﻪ ﺭەھﻤﻪﺕ ﺑﺎﺗﯘﺭ‪ ،‬ھﺎﺟﻰ ﺑﺎﻗﻰ ﺧﻪﻟﯩﭙﯩﻠﻪﺭﻧﻰ ‪1000‬‬ ‫ﻟﻪﺷﻜﻪﺭ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺋﯜﺭﯛﻣﭽﯩﮕﻪ ﻳﻮﻟﻐﺎ ﺳﺎﻟﺪﻯ‪ .‬ﺑﯘﻻﺭ ﻳﯧﺘﯩﭗ ﺑﯧﺮﯨﭗ ﺋﯜﺭﯛﻣﭽﯩﻨﻰ ﭘﻪﺗﻬ‬ ‫‪QQ: 45661336‬‬

‫‪121‬‬

‫‪Email: abral@live.cn‬‬


‫‪http://ilkitap.blogbus.com‬‬

‫ﺋﺎﺑﺮﺍﻝ ﺋﯧﻠﻜﯩﺘﺎﭘﻠﯩﺮﻯ‬

‫ﻗﯩﻠﺪﻯ‪ .‬ﺑﯘ ﺟﻪﺭﻳﺎﻧﺪﺍ ‪ 30‬ﻣﯩﯖﺪﯨﻦ ﻛﯚﭘﺮەﻙ ﻛﺎﭘﯩﺮ ﻳﻮﻗﯩﺘﯩﻠﺪﻯ‪ .‬ﺋﯘ ﻳﻪﺭﺩﯨﻦ ﺋﯚﺗﯜپ‬ ‫ﺟﯩﻤﺴﺎﺭﻧﻰ ﺋﺎﻟﺪﻯ‪ .‬ﺑﯘ ﻳﻪﺭﺩە ‪ 16‬ﻣﯩﯔ ﻛﺎﭘﯩﺮﻧﻰ ﻳﻮﻗﺎﺗﺘﻰ‪ .‬ﺋﯘ ﻳﻪﺭﺩﯨﻦ »ﮔﯘﭼﯘﯕﺰﻯ«ﻏﺎ‬ ‫ﺑﺎﺭﺩﻯ‪ .‬ﮔﯘﭼﯘﯕﺰﻯ ﻧﺎھﺎﻳﯩﺘﻰ ﻛﺎﺗﺘﺎ ﺷﻪھﻪﺭ ﺑﻮﻟﯘپ‪ ،‬ﻛﺎﭘﯩﺮﻻﺭ ﺗﻮﻻ ﺋﯩﻜﻪﻥ‪.‬‬ ‫»ﮔﯘﭼﯘﯕﺰﻯ« ﺩﯦﮕﻪﻥ ﺧﯩﺘﺎﻳﭽﻪ »ﺋﯩﺖ ﻗﯘﺭﺗﻰ« ﻳﻪﻧﻰ‪» ،‬ھﯧﺴﺎﺑﻰ ﻳﻮﻕ« ﺩﯦﮕﻪﻥ‬ ‫ﺑﻮﻟﯩﺪﯨﻜﻪﻥ‪ .‬ﺳﻪھﺮﺍ‪ -‬ﻗﯩﺸﻼﻗﻠﯩﺮﯨﻤﯘ ﻛﻪﯕﺮﻯ ﺑﻮﻟﯘپ‪ ،‬ھﻪﻣﻤﯩﺴﯩﺪە ﺧﯩﺘﺎﻳﻼﺭ ﺑﺎﺭ‬ ‫ﺋﯩﻜﻪﻥ‪ .‬ﺋﯚﻳﻠﯜﻙ ھﯧﺴﺎﺑﯩﺪﺍ ﺗﻪﺧﻤﯩﻨﻪﻥ ﺋﯩﻜﻜﻰ ﻟﻪﻙ ﺋﯚﻳﻠﯜﻛﺘﯩﻦ ﻛﻪﻡ ﺋﻪﻣﻪﺱ‬ ‫ﺩﯦﻴﯩﺸﯩﺪﯗ‪ .‬ﺩﯦﻤﻪﻙ‪ ،‬ﺋﯘﻻﺭﻧﯩﯔ ھﻪﻣﻤﯩﺴﯩﻨﻰ ﻳﻮﻗﺎﺗﺘﻰ )ﺑﯘ ﻳﻪﺭﮔﻪ ﻗﺎﺭﺍﺷﻠﯩﻖ ﺑﯩﺮ‬ ‫ﻗﺎﻧﭽﻪ ﻳﯧﺰﺍ‪-‬ﻗﯩﺸﻼﻗﻼﺭ ﺑﻮﻟﯘپ‪ ،‬ﺋﯘ ﻳﻪﺭﻟﻪﺭﺩە ﺋﻪﺳﻼ ﻣﯘﺳﯘﻟﻤﺎﻥ ﺋﻪۋﻻﺩﻯ ﻳﻮﻕ‪،‬‬ ‫ﺩﯦﻴﯩﺸﯩﺪﯗ‪ .‬ﺋﻪﻣﻤﺎ ﻳﯩﺮﺍﻕ ﺗﺎﻍ ﺑﺎﻏﺮﯨﻐﺎ ﺋﻮﺭﯗﻧﻠﯩﺸﯩﯟﺍﻟﻐﺎﻧﻠﯩﺮﻯ ﻗﯘﺗﯘﻟﯘپ ﻗﺎﻟﻐﺎﻥ‬ ‫ﺑﻮﻟﯘﺷﻰ ﻣﯘﻣﻜﯩﻦ(‪ .‬ﺋﯘ ﻳﻪﺭﺩﯨﻦ ﺳﻪﻧﺘﻪﻳﮕﻪ ﺑﺎﺭﺩﻯ‪ .‬ﺋﯘ ﻳﻪﺭﺩﯨﻤﯘ ‪ 15‬ﻣﯩﯖﻐﺎ ﻳﯧﻘﯩﻦ‬ ‫ﻛﺎﭘﯩﺮﻏﺎ ھﺎﻻﻛﻪﺕ ﻳﻪﺗﺘﻰ‪ .‬ﺋﯘ ﻳﻪﺭﺩﯨﻦ ﻓﯘﻛﺎﯕﻐﺎ ﺑﯧﺮﯨﭗ ‪ 12‬ﻣﯩﯔ ﻛﺎﭘﯩﺮﻧﻰ ﻳﻮﻗﺎﺗﺘﻰ‪.‬‬ ‫ﺋﯘ ﻳﻪﺭﺩﯨﻦ ﻳﯜﺭﯛپ ﺟﻪﺑﻪﻛﯘﻏﺎ ﺑﯧﺮﯨﭗ ‪ 30‬ﻣﯩﯖﭽﻪ ﻛﺎﭘﯩﺮﻧﻰ ﻧﺎﺑﯘﺕ ﻗﯩﻠﺪﻯ‪ .‬ﺋﺎﻧﺪﯨﻦ‬ ‫ﻗﺎﺭﺍﺑﺎﺳﯘﻧﻐﺎ ﻳﯧﺘﯩﭗ ﺑﯧﺮﯨﭗ ‪ 15‬ﻣﯩﯖﭽﻪ ﻛﺎﭘﯩﺮﻧﻰ ھﺎﻻﻙ ﻗﯩﻠﺪﻯ‪ .‬ﺋﯘ ﻳﻪﺭﺩﯨﻦ ﻣﺎﻧﺎﺳﻘﺎ‬ ‫ﺑﺎﺭﺩﻯ‪ .‬ﺋﯘ ﻳﻪﺭﺩە ‪ 60‬ﻣﯩﯔ ﻛﺎﭘﯩﺮﻧﻰ ﻳﻮﻗﺎﺗﺘﻰ‪ .‬ﺟﯩﯖﺪﺍ ﻗﺎﺗﺘﯩﻖ ﺟﻪڭ ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ‬ ‫ﺑﻮﻟﺴﯩﻤﯘ‪ ،‬ﻛﻪﺭەﻣﻠﯩﻚ ﺗﻪﯕﺮﯨﻢ ﻳﻪﻧﻪ ﻏﻪﻟﯩﺒﻪ ﺋﺎﺗﺎ ﻗﯩﻠﺪﻯ‪ .‬ﺧﻪﻟﯩﭙﯩﻠﻪﺭ‪ ،‬ﺋﻪﺳﻜﻪﺭ‬ ‫ﺑﺎﺷﻠﯩﻘﻠﯩﺮﻯ ﺋﻮﻟﺠﺎ‪-‬ﻏﻪﻧﯩﻤﻪﺗﻠﻪﺭﮔﻪ ﺗﻮﻳﯘپ ﻛﻪﺗﺘﻰ‪ .‬ﺷﯘﻧﯩﯔ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺗﯘﺭﭘﺎﻧﻐﺎ ﻗﺎﻳﺘﯩﭗ‬ ‫ﻛﻪﻟﺪﻯ‪ .‬ﺑﯘ ﺷﻪھﻪﺭﻟﻪﺭﻧﻰ ﺋﯩﻜﻜﻰ ﺋﺎﻱ ﺋﯩﭽﯩﺪە ﻗﻮﻟﻐﺎ ﻛﯩﺮﮔﯜﺯﯛپ‪ ،‬ﺑﯩﺮ ﺗﻪﺭەپ ﻗﯩﻠﻐﺎﻥ‬ ‫ﺑﻮﻟﺴﯩﻤﯘ‪ ،‬ھﻪﻣﻤﯩﺴﻰ ۋەﻳﺮﺍﻥ ﺑﻮﻟﯘپ ھﯘﻗﯘﺷﻘﺎ ﻣﺎﻛﺎﻥ ﺑﻮﻟﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﺷﯘ ﻛﯜﻧﻠﻪﺭﺩە ﺋﺎﺑﯩﺪﺩﯨﻦ ﺧﻮﺟﺎﻣﻨﻰ ﺑﺎﺵ ﻗﯩﻠﯩﭗ‪ ،‬ﻟﯜﻛﭽﯜﻧﻠﯜﻙ ھﻪﺳﻪﻥ ﻗﺎﺳﯩﻢ ﺑﺎﺗﯘﺭ‪،‬‬ ‫ﺗﯘﯕﮕﺎﻥ ﺧﯘ ﺧﻪﻟﯩﭙﻪ‪ ،‬ﻛﯘﭼﺎﻟﯩﻖ ﺗﻮﺧﺘﻰ ﻣﯘھﻪﻣﻤﻪﺩ ﺧﻪﻟﯩﭙﻪ‪ ،‬ﺷﺎﻳﺎﺭﻟﯩﻖ ﻣﻮﻟﻼ‬ ‫ﺋﻮﺳﻤﺎﻥ ﺷﻪﻳﺦ ﺑﺎﺗﯘﺭ‪ ،‬ﺋﯩﺪﺭﯨﺲ ﺧﻪﻟﯩﭙﻪ‪ ،‬ﻣﻮﻟﻼ ﻳﻮﻟﺪﺍﺵ ﻣﯩﺮﺯﺍ‪ ،‬ﺋﺎﻗﺴﯘﻟﯘﻕ ﺋﻮﺷﯘﺭ‬ ‫ﺧﻪﻟﯩﭙﻪ‪ ،‬ھﯩﺪﺍﻳﯩﺘﯘﻟﻼھ ﺧﻪﻟﯩﭙﻪ‪ ،‬ﻣﯘﺳﺎ ﻣﯩﯔ ﺑﯧﮕﻰ‪ ،‬ﻗﻪﺷﻘﻪﺭﻟﯩﻚ ﻗﯘﺭﺑﺎﻥ ﺧﻪﻟﯩﭙﻪ‪،‬‬ ‫ﻣﯘﺳﺎ ﺧﻪﻟﯩﭙﯩﻠﻪﺭﻧﯩﯔ ﺑﻪﺯﯨﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ‪ ،800 ― 700‬ﺑﻪﺯﯨﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ‪ 1000‬ﺋﺎﺩەﻣﮕﻪ ﺑﺎﺵ‬ ‫ﻗﯩﻠﯩﭗ‪ ،‬ﻣﻮﺭﻯ ﺗﻪﺭﯨﭙﯩﮕﻪ ﭼﻮڭ ﻳﻮﻝ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﻳﻮﻟﻐﺎ ﺳﺎﻟﺪﻯ‪ .‬ﺋﯘﻻﺭ ﺑﻪﺵ ﻣﻪﻧﺰﯨﻞ ﻳﻮﻝ‬ ‫ﻳﯜﺭﯛپ ﭼﯩﻘﺘﯩﻢ ﺩﯦﮕﻪﻥ ﺟﺎﻳﻐﺎ ﻳﯧﺘﯩﭗ ﺑﺎﺭﻏﺎﻧﺪﯨﻦ ﻛﯧﻴﯩﻦ ﭼﻮڭ ﻳﻮﻟﻨﻰ ﺗﺎﺷﻼپ‪،‬‬ ‫ﺳﻮﻝ ﺗﻪﺭەپ ﺗﺎﻍ ﺋﺎﺭﯨﺴﻰ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﻳﯜﺭﯛپ ﺩﺍۋﺍﻧﺪﯨﻦ ﺋﯧﺸﯩﭗ ﺗﺎﺯﺑﯘﻻﻕ ﺩﯦﮕﻪﻥ ﻳﻪﺭﮔﻪ‬ ‫ﻳﯧﺘﯩﭗ ﺑﺎﺭﺩﻯ‪ .‬ﺋﯘ ﻳﻪﺭﺩﯨﻦ ﺋﯚﺗﯜپ‪ ،‬ﻳﯩﺴﻪﻧﮕﺎ ﺟﯩﯖﺰە ﺩﯦﮕﻪﻥ ﻳﻪﺭﺩﯨﻜﻰ ﺧﯩﺘﺎﻳﻼﺭ ﺑﯩﻠﻪﻥ‬ ‫‪QQ: 45661336‬‬

‫‪122‬‬

‫‪Email: abral@live.cn‬‬


‫‪http://ilkitap.blogbus.com‬‬

‫ﺋﺎﺑﺮﺍﻝ ﺋﯧﻠﻜﯩﺘﺎﭘﻠﯩﺮﻯ‬

‫ﺋﯘﺭﯗﺷﯘپ ‪ 10‬ﻣﯩﯖﺪەﻙ ﻛﺎﭘﯩﺮﻧﻰ ﻧﺎﺑﯘﺕ ﻗﯩﻠﺪﻯ‪ .‬ﺋﯘ ﻳﻪﺭﺩﯨﻦ ﻳﯩﺒﺎ ﺟﯩﯖﺰﯨﻐﺎ ﻳﯧﺘﯩﭗ‬ ‫ﺑﯧﺮﯨﭗ ‪ 12‬ﻣﯩﯖﭽﻪ ﻛﺎﭘﯩﺮﻧﻰ ھﺎﻻﻙ ﻗﯩﻠﺪﻯ‪ .‬ﺋﯘ ﻳﻪﺭﺩﯨﻦ ﺋﯚﺗﯜپ ﺗﺎﻟﻠﯩﻖ ﺩﯦﮕﻪﻥ ﻳﻪﺭ‬ ‫ﺑﯩﻠﻪﻥ ﻣﻮﺭﯨﻐﺎ ﻳﯧﺘﯩﭗ ﺑﺎﺭﺩﻯ‪ .‬ﻣﻮﺭﻯ ﺳﯧﭙﯩﻠﻰ ﻳﻮﻕ ﺷﻪھﻪﺭ ﺑﻮﻟﯘپ‪ ،‬ﺋﻪﺗﺮﺍﭘﯩﺪﯨﻜﻰ‬ ‫ﻳﯧﺰﯨﻠﯩﺮﻯ ﻧﺎھﺎﻳﯩﺘﻰ ﭼﻮڭ ﺋﯩﺪﻯ‪ .‬ﺑﯘ ﻳﻪﺭﺩە ﺧﯩﺘﺎﻳﻼﺭ ھﯧﺴﺎﺑﺴﯩﺰ ﺩﯦﮕﯜﺩەﻙ ﻛﯚپ‬ ‫ﺋﯩﻜﻪﻥ‪ .‬ﺑﯘ ﻳﻪﺭﺩﯨﻤﯘ ﻧﯘﺭﻏﯘﻥ ﻗﯧﺘﯩﻢ ﺟﻪڭ ﺑﻮﻟﯘپ‪ ،‬ﻛﺎﭘﯩﺮﻻﺭﻧﯩﯔ ﻛﯚﭘﭽﯩﻠﯩﻜﻰ ھﺎﻻﻙ‬ ‫ﺑﻮﻟﺪﻯ‪ .‬ﺋﺎﺯﺭﺍﻗﻠﯩﺮﻯ ﻣﯘﺳﯘﻟﻤﺎﻥ ﺑﻮﻟﯘپ ﺟﯧﻨﯩﻨﻰ ﻗﯘﺗﯘﻟﺪﯗﺭﯗپ ﻗﺎﻟﺪﻯ‪ .‬ﻣﻮﺭﯨﺪﯨﻦ‬ ‫ﭼﯩﻘﯩﭗ ﺩﯙﯕﻜﯩﺠﯩﻦ ﺷﻪھﯩﺮﯨﮕﻪ ﻳﯧﺘﯩﭗ ﺑﺎﺭﺩﻯ‪ .‬ﺋﯘ ﻳﻪﺭﺩﯨﻤﯘ ﻧﺎھﺎﻳﯩﺘﻰ ﻛﯚپ‬ ‫ﺟﻪڭ‪-‬ﺟﯧﺪەﻟﻠﻪﺭ ﺑﯩﻠﻪﻥ ‪ 50 ― 40‬ﻣﯩﯔ ﻛﺎﭘﯩﺮ ﺋﯚﻟﺪﻯ‪ .‬ﺋﻪﻣﻤﺎ ﺷﻪھﻪﺭ ﭘﻪﺗﻬ‬ ‫ﺑﻮﻟﻤﯩﺪﻯ‪ .‬ﺋﺎﻗﯩﯟەﺕ ﺧﯩﺘﺎﻳﻼﺭ ﻏﺎﻟﯩﺐ ﻛﻪﻟﺪﻯ‪ .‬ﺋﯩﺴﻼﻡ ﻟﻪﺷﻜﻪﺭﻟﯩﺮﻯ ﺳﻮﻏﯘﻗﻨﯩﯔ‬ ‫ﻗﺎﺗﺘﯩﻘﻠﯩﻘﯩﺪﯨﻦ ﻗﯩﻴﻨﯩﻠﯩﭗ ﺑﻪﺭﺩﺍﺷﻠﯩﻖ ﺑﯧﺮەﻟﻤﻪﻱ ﺗﯘﺭﭘﺎﻧﻐﺎ ﻳﯧﻨﯩﭗ ﻛﻪﻟﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﺑﯘ ﭼﺎﻏﺪﺍ ﺗﯘﺭﭘﺎﻥ ﺷﻪھﯩﺮﻯ ﺗﯧﺨﻰ ﭘﻪﺗﻬ ﺑﻮﻟﻤﯩﻐﺎﻧﯩﺪﻯ‪ .‬ﺑﯘ ﺋﺎﺭﯨﻠﯩﻘﺘﺎ ﻧﯘﺭﻏﯘﻥ ۋەﻗﻪﻟﻪﺭ‬ ‫ﻳﯜﺯ ﺑﻪﺭﺩﻯ‪ .‬ﺑﯘ ۋەﻗﻪﻟﻪﺭﻧﯩﯔ ﺑﯩﺮﻯ ﺷﯘﻛﻰ‪ ،‬ﺳﯘ ﺧﻪﻟﯩﭙﻪ ﺩﯦﮕﻪﻥ ﻛﯩﺸﻰ ﺑﯜﮔﯜﺭﺩە‬ ‫ﻗﺎﻟﻐﺎﻧﯩﺪﻯ‪ .‬ﻛﯧﻴﯩﻦ ﻛﯧﻠﯩﭗ ﺗﯘﺭﭘﺎﻧﻨﯩﯔ ﭘﻪﺗﻬ ﺑﻮﻟﻤﯩﻐﺎﻧﻠﯩﻘﯩﻨﻰ ﻛﯚﺭﯛپ‪» :‬ﺗﯘﺭﭘﺎﻥ‬ ‫ﺷﻪھﯩﺮﯨﻨﻰ ﭘﻪﺗﻬ ﻗﯩﻠﯩﭗ ﻗﻮﻟﻐﺎ ﻛﯩﺮﮔﯜﺯﻣﯩﮕﯜﭼﻪ ھﯧﭻ ﻧﻪﺭﺳﻪ ﻳﯧﻤﻪﻳﻤﻪﻥ« ﺩەپ‬ ‫ﻗﻪﺳﻪﻣﻠﻪﺭ ﻗﯩﻠﯩﭗ ﺋﺎﺩەﻣﻠﯩﺮﻯ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺷﻪھﻪﺭﮔﻪ ﻗﺎﺭﺍپ ﺋﺎﺕ ﺳﺎﻟﺪﻯ‪ .‬ﺧﯩﺘﺎﻳﻼﺭﻧﻰ‬ ‫ﻗﻮﻏﻼپ ﺋﯘﻻﺭ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺋﺎﺭﯨﻠﯩﺸﯩﭗ ﺷﻪھﻪﺭﮔﻪ ﻛﯩﺮﯨﭗ ﻛﻪﺗﺘﻰ‪ .‬ﺋﯘﻻﺭ ﻛﺎﭘﯩﺮﻻﺭﻧﯩﯔ‬ ‫ﺑﺎﺷﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﻛﯧﺴﯩﭗ‪ ،‬ﺗﺎﺷﻨﻰ ﺋﺎﺗﻘﺎﻧﺪەﻙ ﺳﯧﭙﯩﻠﺪﯨﻦ ﺋﺎﺭﺗﯩﻠﺪﯗﺭﯗپ ﺷﻪھﻪﺭﻧﯩﯔ‬ ‫ﺳﯩﺮﺗﯩﻐﺎ ﺋﺎﺗﺎﺗﺘﻰ‪ .‬ﺋﺎﻗﯩﯟەﺕ ﺋﻪﺟﻪﻝ ﺋﻮﻗﻰ ﻛﯧﻠﯩﭗ ﺗﻪﮔﺪﻯ‪ .‬ﻛﺎﭘﯩﺮﻻﺭ ﻗﻮﺭﺷﺎپ ﺋﯧﻠﯩﭗ‬ ‫ﺳﯘ ﺧﻪﻟﯩﭙﯩﻨﻰ ﺋﯚﻟﺘﯜﺭﯛپ‪ ،‬ﻛﯩﻴﯩﻢ‪-‬ﻛﯧﭽﻪﻛﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﺳﺎﻟﺪﯗﺭﯗپ ﺋﺎﺧﺘﯘﺭﺩﻯ‪.‬‬ ‫ﻳﺎﻧﭽﯘﻗﯩﺪﯨﻦ ﻣﯚھﯜﺭﻯ ﭼﯩﻘﺘﻰ‪ .‬ﺑﯘﻧﻰ ﻛﯚﺭﮔﻪﻥ ﻛﺎﭘﯩﺮﻻﺭ ﺋﯘﻧﻰ ﭼﻮڭ ﺑﺎﺷﻠﯩﻖ ﺋﯩﻜﻪﻥ‬ ‫ﺩەپ ﺋﻮﻳﻼپ‪ ،‬ﺋﻮﺕ ﻗﺎﻻپ ﺋﯚﻟﯜﻛﯩﻨﻰ ﻛﺎۋﺍپ ﻗﯩﻠﯩﭗ ﺑﯩﺮ ﻟﻮﻗﻤﯩﺪﯨﻦ ﻳﯧﻴﯩﺸﺘﻰ‪.‬‬ ‫ﺗﯘﺭﭘﺎﻧﻨﯩﯔ ﺷﻪھﻪﺭ ﺋﯩﭽﯩﮕﻪ ﻛﯩﺮﯨﯟﺍﻟﻐﺎﻥ ﻛﺎﭘﯩﺮﻻﺭ ﺋﺎﻣﺒﺎﺭﺩﯨﻜﻰ ﺋﺎﺷﻠﯩﻘﻠﯩﺮﯨﻨﻰ‬ ‫ﺑﺎھﺎﺭﺩﺍ ﭘﯘﻗﺮﺍﻻﺭﻏﺎ ﺋﯚﺗﻨﻪ ﺑﻪﺭﮔﻪﻧﯩﺪﻯ‪ .‬ﺷﯘﯕﺎ ﺋﺎﺷﻠﯩﻘﻰ ﺗﯜﮔﻪپ ﺋﺎﭼﺎﺭﭼﯩﻠﯩﻘﺘﯩﻦ ﺋﺎﺕ‪،‬‬ ‫ﺋﯩﺖ‪-‬ﺋﯧﺸﻪﻙ‪ ،‬ھﻪﺗﺘﺎ ﻛﯩﭽﯩﻚ ﺑﺎﻻ‪ ،‬ﻗﯧﺮﯨﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﻳﻪﭘﻤﯘ ﻳﻪﻧﯩﻼ ﺋﺎﭼﺎﺭﭼﯩﻠﯩﻘﻘﺎ‬ ‫ﭼﯩﺪﯨﻤﺎﻱ ﻧﺎھﺎﻳﯩﺘﻰ ﺑﯩﺘﺎﻗﻪﺕ ﺑﻮﻟﺪﻯ‪ .‬ﭼﯜﻧﻜﻰ ﺗﯚﺕ ﺋﺎﻳﺪﯨﻦ ﺑﯧﺮﻯ ﺷﻪھﻪﺭ ﭘﻪﺗﻬ‬ ‫ﺑﻮﻟﻤﺎﻱ ﻗﺎﻣﯩﻠﯩﭗ ﻗﺎﻟﻐﺎﻧﯩﺪﻯ‪.‬‬ ‫‪QQ: 45661336‬‬

‫‪123‬‬

‫‪Email: abral@live.cn‬‬


‫‪http://ilkitap.blogbus.com‬‬

‫ﺋﺎﺑﺮﺍﻝ ﺋﯧﻠﻜﯩﺘﺎﭘﻠﯩﺮﻯ‬

‫ﺑﯩﺮ ﻛﯜﻧﻰ ﺋﯩﺴﻬﺎﻕ ﺧﻮﺟﺎﻡ ﺗﯘﺭﭘﺎﻥ ﺷﻪھﯩﺮﯨﻨﯩﯔ ﺑﻮﻝ ﺋﯧﺮﯨﻖ ﺗﻪﺭﯨﭙﯩﺪﯨﻜﻰ‬ ‫ﺩەﺭۋﺍﺯﯨﺴﯩﻨﻰ ﺗﻮﺳﯘپ ﻳﺎﺗﻘﺎﻥ ﺋﻪﺳﻜﻪﺭﻟﯩﺮﯨﻨﻰ ﻳﺎﻧﺪﯗﺭﯗپ ﻛﯧﻠﯩﭗ‪» :‬ﺧﯩﺘﺎﻳﻼﺭ‬ ‫ﺑﯧﻴﺠﯩﯔ ﺗﻪﺭەﭘﻜﻪ ﻛﻪﺗﺴﯘﻥ‪ ،‬ﻳﻮﻝ ﺑﯧﺮﯨﻤﯩﺰ« ﺩەپ ﺟﺎﻛﺎﺭ ﻗﯩﻠﺪﻯ‪.‬‬ ‫ھﻪﻣﻤﻪ ﺧﯩﺘﺎﻳﻼﺭ ﻳﻮﻟﻐﺎ ﭼﯩﻘﺘﻰ‪ .‬ﺋﯘﻻﺭﻧﯩﯔ ﺋﺎﻟﺪﻯ ﺑﻮﻝ ﺋﯧﺮﯨﻘﻘﺎ ﻳﯧﺘﯩﭗ ﺑﯧﺮﯨﺸﻰ‬ ‫ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺋﯩﺴﻼﻡ ﻟﻪﺷﻜﻪﺭﻟﯩﺮﻯ ﻗﻮﻏﻼپ ﻛﯧﻠﯩﭗ ﭼﺎپ‪-‬ﭼﺎپ ﻗﯩﻠﯩﭗ ﺋﯚﻟﺘﯜﺭﯛپ‪،‬‬ ‫ﺗﯩﺮﯨﻚ ﻗﺎﻟﻐﺎﻧﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﺋﻪﺳﯩﺮ ﻗﯩﻠﯩﭗ‪ ،‬ﻟﻪﺷﻜﻪﺭﻟﻪﺭﻧﯩﯔ ﺧﯩﺰﻣﯩﺘﯩﮕﻪ ﺳﺎﻟﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﺷﻪھﻪﺭ ﺋﯩﭽﯩﺪﯨﻜﻰ ﺋﻮﻕ‪-‬ﻳﺎﺭﺍﻕ ۋە ھﻪﻣﻤﻪ ﺟﻪڭ ﺋﻪﺳﻠﯩﻬﻪﻟﯩﺮﯨﻨﻰ ﻏﻪﻧﯩﻤﻪﺕ ﺋﯧﻠﯩﭗ‪،‬‬ ‫ﻣﯘﺳﯘﻟﻤﺎﻧﻼﺭ ﺷﺎﺩ‪-‬ﺧﻮﺭﺍﻡ‪ ،‬ﻛﺎﭘﯩﺮﻻﺭ ﻏﻪﻡ‪-‬ﭘﻪﺭﯨﺸﺎﻥ ﺑﻮﻟﯘﺷﺘﻰ‪ .‬ﺷﯘﻧﺪﺍﻕ ﻗﯩﻠﯩﭗ‬ ‫ﺗﯘﺭﭘﺎﻥ ﺷﻪھﯩﺮﻯ ﺋﯩﭽﯩﺪﯨﻜﻰ ﭼﯧﺮﯨﻜﻠﻪﺭ ۋە ﺋﻮﻥ ﺗﻮﻗﻘﯘﺯ ﻳﯧﺰﯨﺪﯨﻜﻰ ﺧﯘﺭﺟﺎ‬ ‫ﻣﻪﻳﻤﻪﻳﭽﯩﻠﻪﺭ‬

‫ﺑﻮﻟﯘپ‬

‫‪130‬‬

‫ﻣﯩﯖﺪﯨﻦ‬

‫ﻛﯚﭘﺮەﻙ‬

‫ﻛﺎﭘﯩﺮﻻﺭ‬

‫ھﺎﻻﻙ‬

‫ﺑﻮﻟﺪﻯ‪.‬‬

‫ﻣﯘﺳﯘﻟﻤﺎﻧﻼﺭﺩﯨﻦ ‪400‬ﭼﻪ ﻛﯩﺸﻰ ﺷﯧﻬﯩﺖ ﺑﻮﻟﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﺗﯚﺕ ﺋﺎﻳﺪﯨﻦ ﺋﺎﺭﺗﯘﻗﺮﺍﻕ ۋﺍﻗﯩﺖ ﺋﯩﭽﯩﺪە ﺑﯘ ﺗﻪﺭﯨﭙﻰ ﺋﯜﺭﯛﻣﭽﻰ‪ ،‬ﺋﯘ ﺗﻪﺭﯨﭙﻰ ﻣﻮﺭﻯ ۋە‬ ‫ﺩﯙﯕﻜﯩﺠﯩﻦ ﺑﻮﻟﯘپ‪ ،‬ﺗﯚﺕ ﻟﻪﻛﺘﯩﻦ ﻛﯚﭘﺮەﻙ ﻛﺎﭘﯩﺮﻻﺭ ھﺎﻻﻙ ﺑﻮﻟﺪﻯ‪ .‬ﺑﯘ ھﻪﺭﮔﯩﺰﻣﯘ‬ ‫ﻣﯘﺑﺎﻟﯩﻐﻪ ﺋﻪﻣﻪﺱ‪ .‬ﻣﯘﺑﺎﺩﺍ ﺧﯘﺵ ﺧﯘﻳﻠﯘﻕ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﻗﻪﻟﻪﻣﻨﯩﯔ ﺗﯩﺰﮔﯩﻨﯩﻨﻰ ﻣﯘﺑﺎﻟﯩﻐﻪ‬ ‫ﺗﻪﺭﯨﭙﯩﮕﻪ ﻣﺎﻳﯩﻞ ﻗﯩﻠﯩﭗ‪ ،‬ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ ۋە ﺋﯚﺗﻜﻪﻥ ۋەﻗﻪﻟﻪﺭﻧﻰ ﺗﻪﭘﺴﯩﻠﯩﻲ ﺑﺎﻳﺎﻥ ﻗﯩﻠﺴﺎﻡ‬ ‫ﺋﻮﻗﯘﻏﯘﭼﻰ ۋە ﺋﯩﺸﺘﻜﯜﭼﯩﮕﻪ ﻣﺎﻻﻟﻠﯩﻖ ﻳﯧﺘﯩﭗ‪ ،‬ﻣﯘﺩﺩﯨﺌﺎ ۋە ﻣﻪﻗﺴﻪﺗﺘﯩﻦ‬ ‫ﻳﯩﺮﺍﻗﻠﯩﺸﯩﭗ ﻗﺎﻻﺭﻣﻪﻧﻤﯩﻜﯩﻦ ﺩەپ‪ ،‬ﻣﯩﯖﺪﯨﻦ ﻳﯜﺯﯨﻨﻰ‪ ،‬ﻳﯜﺯﺩﯨﻦ ﺋﻮﻧﯩﻨﻰ‪ ،‬ﺋﻮﻧﺪﯨﻦ‬ ‫ﺑﯩﺮﯨﻨﻰ ﺋﯩﻠﻐﺎپ‪-‬ﺗﺎﻟﻼپ ﺑﯘ ﻛﯩﺘﺎﺏ ﺳﻪھﯩﭙﯩﺴﯩﮕﻪ ﭼﯜﺷﯜﺭﺩﯛﻡ‪ .‬ﮔﻪﭘﻨﯩﯔ ﺧﯘﻻﺳﯩﺴﻰ‬ ‫ﺷﯘﻛﻰ‪ ،‬ﺑﯘ ﻣﻮﻏﯘﻟﯩﺴﺘﺎﻥ ﻳﯘﺭﺗﯩﻐﺎ ﻛﯘﭘﯘﺭﻟﯘﻗﻨﯩﯔ ﻗﺎﺭﺍﯕﻐﯘﻟﯘﻗﻰ ﺗﻪﺳﯩﺮ ﻗﯩﻠﯩﭗ‪،‬‬ ‫ھﻪﻣﻤﻪ ﺋﺎﺩەﻡ ﻗﺎﺭﺍﯕﻐﯘ ﺯﯗﻟﻤﻪﺕ ﺋﯩﭽﯩﺪە ﻗﺎﻟﻐﺎﻧﯩﺪﻯ‪ .‬ﺋﯩﺴﻼﻡ ﺷﻪﻣﺸﯩﺮﻯ ۋە‬ ‫ﺧﻪﻧﺠﻪﺭﻟﯩﺮﯨﻨﯩﯔ ﻗﯘﻳﺎﺷﺘﻪﻙ ﭼﺎﻗﻨﯩﺸﻰ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﻣﯘﺳﯘﻟﻤﺎﻧﻼﺭ ﻏﻪﻟﯩﺒﻪ ﻗﺎﺯﯨﻨﯩﭗ‪،‬‬ ‫ﻗﺎﻳﺘﯩﺪﯨﻦ ﺭﻭﺷﻪﻧﻠﯩﻜﻜﻪ ﺋﯩﮕﻪ ﺑﻮﻟﺪﻯ‪ .‬ﺋﻪﻱ ﺋﯘﻟﯘﻍ ﺧﯘﺩﺍ‪ :‬ﻣﯘﺳﯘﻟﻤﺎﻧﻼﺭﻏﺎ ﺗﯩﻨﭽﻠﯩﻖ‬ ‫ۋە ﺋﺎﺳﺎﻳﯩﺸﻠﯩﻖ ﺋﺎﺗﺎ ﻗﯩﻠﻐﺎﻳﺴﻪﻥ‪ .‬ﺋﺎﻣﯩﻦ!‬ ‫‪12‬‬

‫‪QQ: 45661336‬‬

‫‪124‬‬

‫‪Email: abral@live.cn‬‬


‫‪http://ilkitap.blogbus.com‬‬

‫ﺋﺎﺑﺮﺍﻝ ﺋﯧﻠﻜﯩﺘﺎﭘﻠﯩﺮﻯ‬

‫ﺧﻮﺟﺎ ﺋﯩﺴﻬﺎﻕ ﺧﻮﺟﺎﻣﻨﯩﯔ ﺋﯩﻜﻜﯩﻨﭽﻰ ﻗﯧﺘﯩﻢ ﻣﻮﺭﯨﻐﺎ ﻟﻪﺷﻜﻪﺭ‬ ‫ﻣﺎﯕﺪﯗﺭﻏﺎﻧﻠﯩﻘﻰ ۋە ﻣﻪﻗﺴﯩﺘﯩﮕﻪ ﻳﯧﺘﻪﻟﻤﻪﻱ ﻗﺎﻳﺘﯩﭗ ﻛﻪﻟﮕﻪﻧﻠﯩﻜﻰ؛‬ ‫ﻗﯘﻣﯘﻟﺪﯨﻦ ﺋﯧﺴﯩﻞ ھﻪﺩﯨﻴﯩﻠﻪﺭﻧﯩﯔ ﻛﻪﻟﮕﻪﻧﻠﯩﻜﻰ ھﻪﻡ ﻟﯜﻛﭽﯜﻧﻨﯩﯔ‬ ‫ﻳﻪﻧﻪ ﺑﯩﺮ ﻗﯧﺘﯩﻢ ﭘﻪﺗﻬ ﺑﻮﻟﻐﺎﻧﻠﯩﻘﻰ‬ ‫ﻳﺎﺧﺸﻰ ﻧﯩﻴﻪﺗﻠﯩﻚ ﺑﯘﺭﺍﺩەﺭﻟﻪﺭﮔﻪ ﺋﺎﺷﻜﺎﺭﺍ ﺑﻮﻟﻐﺎﻳﻜﻰ‪ ،‬ﺋﺎﺑﯩﺪﺩﯨﻦ ﺧﻮﺟﺎﻡ ﺋﯩﺴﻼﻡ‬ ‫ﻟﻪﺷﻜﻪﺭﻟﯩﺮﻯ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺩﯙﯕﻜﯧﺠﯩﻨﺪﯨﻦ ﻳﯧﻨﯩﭗ ﺗﯘﺭﭘﺎﻧﻐﺎ ﻗﺎﻳﺘﯩﭗ ﻛﻪﻟﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﺋﯩﻜﻜﯩﻨﭽﻰ ﻗﯧﺘﯩﻢ ﺑﺎھﺎۋﯨﺪﺩﯨﻦ ﺧﻮﺟﺎﻣﻨﻰ ﺑﺎﺵ ﻗﯩﻠﯩﭗ ﺗﯘﯕﮕﺎﻥ ﺧﯘ ﺧﻪﻟﯩﭙﻪ‪،‬‬ ‫ﺗﻮﺧﺘﻰ ﻣﯘھﻪﻣﻤﻪﺕ ﺧﻪﻟﯩﭙﻪ ﻗﺎﺗﺎﺭﻟﯩﻖ ﻧﺎﻣﺪﺍﺭ‪ ،‬ﺑﺎﺗﯘﺭ‪ ،‬ﭘﺎﻟﯟﺍﻧﻼﺭﻧﯩﯔ ھﻪﺭ ﺑﯩﺮﯨﻨﻰ‬ ‫ﺋﯚﺯﯨﮕﻪ ﻗﺎﺭﺍﺷﻠﯩﻖ ﻣﯩﯖﺪﯨﻦ ﺋﺎﺭﺗﯘﻕ ﻟﻪﺷﻜﻪﺭ‪ ،‬ﺗﻮپ‪-‬ﺯەﻣﺒﯩﺮەﻙ‪ ،‬ﺋﻮﻕ‪-‬ﻳﺎﺭﺍﻕ‬ ‫ﺋﻪﺳﻠﯩﻬﻪﻟﻪﺭ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺟﺎﺑﺪﯗپ‪ ،‬ﺟﻪﻣﺌﯩﻲ ‪ 15‬ﻣﯩﯔ ﻟﻪﺷﻜﻪﺭﻧﻰ ﺩﯙﯕﻜﯧﺠﯩﻦ ﻏﺎﺯﯨﺘﯩﻐﺎ‬ ‫ﻳﻮﻟﻐﺎ ﺳﺎﻟﺪﻯ‪ .‬ﺑﺎھﺎۋﯨﺪﺩﯨﻦ ﺧﻮﺟﺎﻡ ﺑﺎﺷﻠﯩﻖ ﺋﯩﺴﻼﻡ ﻟﻪﺷﻜﻪﺭﻟﯩﺮﻯ ﻧﯘﺭﻏﯘﻥ ﻳﻮﻟﻼﺭﻧﻰ‬ ‫ﺑﯧﺴﯩﭗ ﻣﻮﺭﯨﻐﺎ ﻳﯧﺘﯩﭗ ﻛﻪﻟﺪﻯ‪ .‬ﻣﻮﺭﯨﻨﯩﯔ ﺋﻪﺗﺮﺍﭘﯩﺪﯨﻜﻰ ﻳﯧﺰﺍ‪-‬ﻗﯩﺸﻼﻗﻼﺭﺩﯨﻦ‬ ‫ﻧﯘﺭﻏﯘﻥ »ﻛﺎﭘﯩﺮ«ﻻﺭ ﺗﻮﭘﻠﯩﺸﯩﭗ ﻗﺎﺭﺷﯩﻠﯩﻖ ﻛﯚﺭﺳﻪﺗﺘﻰ‪ .‬ﺋﯩﻜﻜﻰ ﺋﻮﺗﺘﯘﺭﯨﺪﺍ ﻗﺎﺗﺘﯩﻖ‬ ‫ﺟﻪﯕﻠﻪﺭ ﺑﻮﻟﯘپ‪ ،‬ﻧﯘﺭﻏﯘﻥ ﻛﺎﭘﯩﺮﻻﺭ ھﻪﻡ ﻣﯘﺳﯘﻟﻤﺎﻧﻼﺭ ﻧﺎﺑﯘﺕ ﺑﻮﻟﺪﻯ‪ .‬ﺋﺎﻗﯩﯟەﺕ ﻳﻪﻧﻪ‬ ‫ﻛﺎﭘﯩﺮﻻﺭ ﻏﺎﻟﯩﺐ ﻛﻪﻟﺪﻯ‪ .‬ﺋﺎﺧﯩﺮ ﺋﯩﺴﻼﻡ ﻟﻪﺷﻜﻪﺭﻟﯩﺮﻯ ﺗﯘﺭﭘﺎﻧﻐﺎ ﻗﺎﻳﺘﯩﭗ ﻛﻪﻟﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﺷﯘ ﭼﺎﻏﻼﺭﺩﺍ ﻗﯘﻣﯘﻝ ۋﺍﯕﯩﻨﯩﯔ ﺋﺎﺷﻠﯩﻘﻰ ﺗﯜﮔﻪپ ﻛﻪﺗﻜﻪﻧﻠﯩﻜﻰ ﺋﯜﭼﯜﻥ ﺳﯜﭘﯜﺭﮔﻪ ﺑﻪگ‬ ‫ﺩﯦﮕﻪﻧﻨﻰ ‪ 50‬ھﺎﺭۋﺍ‪ 100 ،‬ﺗﯚﮔﻪ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﮔﯘﭼﯘﯕﺪﯨﻦ ﺋﺎﺷﻠﯩﻖ ﺋﯧﻠﯩﭗ ﻛﯧﻠﯩﺸﻜﻪ‬ ‫ﺋﻪۋەﺗﻜﻪﻧﯩﺪﻯ‪ .‬ﺳﯜﭘﯜﺭﮔﻪ ﺑﻪگ ﻳﻮﻝ ﺋﯜﺳﺘﯩﺪە ﺋﯩﺴﻼﻡ ﻟﻪﺷﻜﻪﺭﻟﯩﺮﻯ ﺑﯩﻠﻪﻥ‬ ‫ﺋﯘﭼﺮﯨﺸﯩﭗ ﻗﺎﻟﺪﻯ‪ ،‬ﺋﯩﺴﻼﻡ ﻟﻪﺷﻜﻪﺭﻟﯩﺮﻯ ﺳﯜﭘﯜﺭﮔﻪ ﺑﻪﮔﻨﻰ ﺗﯘﺗﯘپ ﺗﯘﺭﭘﺎﻧﻐﺎ ―‬ ‫ﺋﯩﺴﻬﺎﻕ ﺧﻮﺟﺎﻣﻨﯩﯔ ھﯘﺯﯗﺭﯨﻐﺎ ﺋﯧﻠﯩﭗ ﻛﻪﻟﺪﻯ‪ .‬ﺋﯩﺴﻬﺎﻕ ﺧﻮﺟﺎﻡ ﮔﻪپ‪-‬ﺳﯚﺯ ﺳﻮﺭﺍپ‬ ‫ﺋﻪھﯟﺍﻟﻨﻰ ﺑﯩﻠﮕﻪﻧﺪﯨﻦ ﻛﯧﻴﯩﻦ‪ ،‬ﺳﯜﭘﯜﺭﮔﻪ ﺑﻪﮔﻨﻰ ﻛﯘﭼﺎﻏﺎ ― ﺭﺍﺷﯩﺪﺩﯨﻦ ﺧﺎﻥ‬ ‫ﺧﻮﺟﺎﻣﻨﯩﯔ ھﯘﺯﯗﺭﯨﻐﺎ ﺋﻪۋەﺗﺘﻰ‪ .‬ﺳﯜﭘﯜﺭﮔﻪ ﺑﻪگ ﻗﯘﻣﯘﻟﻨﻰ ﺋﯧﻠﯩﺸﻘﺎ ﻳﺎﺭﺩەﻡ‬ ‫ﺑﯧﺮﯨﺪﯨﻐﺎﻧﻠﯩﻘﻰ ھﻪﻗﻘﯩﺪە ۋەﺩە ﺑﻪﺭﺩﻯ‪ .‬ﺭﺍﺷﯩﺪﺩﯨﻦ ﺧﻮﺟﺎﻡ ﺋﯩﻠﺘﯩﭙﺎﺕ ﻗﯩﻠﯩﭗ‬ ‫ﺳﯜﭘﯜﺭﮔﻪ ﺑﻪﮔﻨﻰ ﺋﯩﺴﻬﺎﻕ ﺧﻮﺟﺎﻣﻨﯩﯔ ﺋﺎﻟﺪﯨﻐﺎ ﻳﺎﻧﺪﯗﺭﺩﻯ‪ .‬ﺳﯜﭘﯜﺭﮔﻪ ﺑﻪگ ﻳﯧﺘﯩﭗ‬ ‫‪QQ: 45661336‬‬

‫‪125‬‬

‫‪Email: abral@live.cn‬‬


‫‪http://ilkitap.blogbus.com‬‬

‫ﺋﺎﺑﺮﺍﻝ ﺋﯧﻠﻜﯩﺘﺎﭘﻠﯩﺮﻯ‬

‫ﻛﻪﻟﮕﯜﭼﻪ ﻗﯘﻣﯘﻟﻨﯩﯔ ﺋﻪﻟﯩﻤﻰ ﺑﯩﺮ ﻧﻪﭼﭽﻪ ﻛﯩﺸﻰ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﻧﯘﺭﻏﯘﻥ ﺗﺎﺭﺗﯘﻕ‪،‬‬ ‫ﺳﻮۋﻏﺎ‪-‬ﺳﺎﻻﻣﻼﺭﻧﻰ ﺋﯧﻠﯩﭗ ﺋﻪﻟﭽﻰ ﺗﻪﺭﯨﻘﯩﺴﯩﺪە ﺗﯘﺭﭘﺎﻧﻐﺎ ﻳﯧﺘﯩﭗ ﻛﻪﻟﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﺳﻮۋﻏﺎ‪-‬ﺳﺎﻻﻣﻼﺭ ﺋﯩﭽﯩﺪە ھﻪﺭ ﺧﯩﻞ‪ ،‬ھﻪﺭ ﺗﯜﺭﻟﯜﻙ ﻧﻪﺭﺳﯩﻠﻪﺭ ﻛﯚپ ﺋﯩﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﺟﯜﻣﻠﯩﺪﯨﻦ ﺟﺎھﺎﻧﮕﯩﺮ ﺧﻮﺟﺎﻡ ﺧﯩﺘﺎﻳﻼﺭﻏﺎ ﺋﻪﺳﯩﺮ ﭼﯜﺷﻜﻪﻧﺪە ﻛﯩﻴﮕﻪﻥ ﺯەﺭ ﺗﻮﻥ ھﻪﻡ‬ ‫ﻣﻪﭘﯩﻤﯘ ﺑﺎﺭ ﺋﯩﺪﻯ‪ .‬ﺯەﺭ ﺗﻮﻧﻨﯩﯔ ﺋﯩﻜﻜﻰ ﺟﻪﻳﻨﯩﻜﻰ‪ ،‬ﺋﯩﻜﻜﻰ ﺗﯩﺰﻯ‪ ،‬ﻛﯚﻛﺴﯩﻨﯩﯔ‬ ‫ﺋﯩﻜﻜﻰ ﺗﻪﺭﯨﭙﻰ ۋە ﺋﯘﭼﺎ )ﺩﯛﻣﺒﻪ( ﺳﯩﺪە ﭼﯩﻨﯩﻨﯩﯔ ﺋﺎﻏﺰﯨﺪەﻙ ﻳﻪﺭﮔﻪ ﺋﺎﻟﺘﯘﻥ‬ ‫ﻗﯘﺑﺒﻪ ﺋﻮﺭﻧﯩﺘﯩﭗ‪ ،‬ﺋﯘﻧﯩﯖﻐﺎ ﺋﺎﻳﻪﺕ ﭘﯜﺗﯜﻟﮕﻪﻧﯩﺪﻯ‪ .‬ھﻪﺭ ﺑﯩﺮ ﻗﯘﺑﺒﻪ ﻗﯘﻳﺎﺷﺘﻪﻙ‬ ‫ﻳﺎﻟﺘﯩﺮﺍپ ﺗﯘﺭﺍﺗﺘﻰ‪ .‬ﻣﻪﭘﯩﻨﯩﯔ ﭘﯜﺗﯜﻥ ﺟﺎﺑﺪﯗﻗﻠﯩﺮﯨﻐﺎ ﺋﺎﻟﺘﯘﻧﺪﯨﻦ ھﻪﻝ ﺑﯧﺮﯨﻠﮕﻪﻧﯩﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﺯەﺭﺗﻮﻥ ۋە ﻣﻪﭘﯩﻨﻰ ﻗﯘﻣﯘﻝ ۋﺍﯕﻰ ﺗﻪۋەﺭﺭﯛﻙ‪ ،‬ﺩەپ ﺋﯚﺯ ﺧﻪﺯﯨﻨﯩﺴﯩﺪە ﺳﺎﻗﻠﯩﻐﺎﻥ‬ ‫ﺑﻮﻟﯘپ‪ ،‬ﺑﯘ ﻗﯧﺘﯩﻢ ﺳﻮۋﻏﺎﺕ ﺋﻮﺭﻧﯩﺪﺍ ﺋﻪۋەﺗﻜﻪﻧﯩﺪﻯ‪ .‬ﺋﯩﺴﻬﺎﻕ ﺧﻮﺟﺎﻡ ﺋﻪﻟﻪﻡ‬ ‫ﺋﺎﺧﯘﻧﯘﻣﻨﻰ ﺋﯧﻠﯩﭗ ﻛﻪﻟﮕﻪﻥ ﺳﻮۋﻏﺎﺗﻠﯩﺮﻯ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﻛﯘﭼﺎﻏﺎ ― ﺭﺍﺷﯩﺪﺩﯨﻦ ﺧﺎﻥ‬ ‫ﺧﻮﺟﺎﻣﻨﯩﯔ ھﯘﺯﯗﺭﯨﻐﺎ ﺋﻪۋەﺗﺘﻰ‪ .‬ﺑﯘﻻﺭ ﺑﯧﺮﯨﭗ ﺭﺍﺷﯩﺪﺩﯨﻦ ﺧﺎﻥ ﺧﻮﺟﺎﻣﻐﺎ‬ ‫ﻣﯘﻻﻗﺎﺕ ﺑﻮﻟﺪﻯ‪ .‬ﺑﯩﺮ ﻧﻪﭼﭽﻪ ﻛﯜﻥ ﺗﯘﺭﻏﺎﻧﺪﯨﻦ ﻛﯧﻴﯩﻦ ﺭﺍﺷﯩﺪﺩﯨﻦ ﺧﺎﻥ ﺧﻮﺟﺎﻡ‬ ‫ﻗﯘﻣﯘﻝ ۋﺍﯕﯩﻐﺎ ﺋﺎﻟﺘﯘﻥ ﺗﺎﻻﻟﯩﻖ ﺳﻪﻟﻠﻪ‪ ،‬ﻛﯩﻤﺨﺎپ ﺗﻮﻥ‪ ،‬ﺋﯚﺗﻜﯜﺭ ﺧﻪﻧﺠﻪﺭﻟﻪﺭﻧﻰ ﺋﯩﻨﺌﺎﻡ‬ ‫ﻗﯩﻠﯩﭗ‪ ،‬ﺋﻪﻟﻪﻡ ﺋﺎﺧﯘﻧﯘﻡ ﺑﺎﺷﻠﯩﻖ ﺋﻪﻟﭽﯩﻠﻪﺭﮔﻪ ﺑﺎﺷﺘﯩﻦ‪-‬ﺋﺎﻳﺎﻍ ﻛﯩﻴﯩﻢ‪-‬ﻛﯧﭽﻪﻙ‬ ‫ﺑﯧﺮﯨﭗ ﻳﺎﻧﺪﯗﺭﺩﻯ‪.‬‬ ‫ﺳﯜﭘﯜﺭﮔﻪ ﺑﻪگ ﺗﯘﺭﭘﺎﻧﻐﺎ ﻗﺎﻳﺘﯩﭗ ﻛﻪﻟﮕﻪﻧﺪﯨﻦ ﻛﯧﻴﯩﻦ ﺋﯩﺴﻬﺎﻕ ﺧﻮﺟﺎﻡ ﺋﯘﻧﯩﯖﻐﺎ ﻣﻮﻟﻼ‬ ‫ﺗﯚﻣﯜﺭ ﺧﻪﻟﯩﭙﻪ‪ ،‬ﺗﻮﺧﺘﻪﻡ ﺑﺎﺗﯘﺭ ﺑﺎﺷﻠﯩﻖ ‪ 12‬ﻣﯘﺳﯘﻟﻤﺎﻥ‪ ،‬ﺋﺎﻟﺘﻪ ﺗﯘﯕﮕﺎﻧﻨﻰ ﻗﻮﺷﯘپ‬ ‫ﻗﻮﻣﯘﻟﻐﺎ ﺋﻪﻟﭽﯩﻠﯩﻜﻜﻪ ﺋﻪۋەﺗﺘﻰ‪ .‬ﺑﯘﻻﺭ ﻗﯘﻣﯘﻟﻐﺎ ﻳﯧﺘﯩﭗ ﻛﯧﻠﯩﭗ‪ ،‬ﻗﯘﻣﯘﻝ ۋﺍﯕﻰ‬ ‫ﺑﯩﻠﻪﻥ ﻛﯚﺭﯛﺷﺘﻰ‪ .‬ﻗﯘﻣﯘﻟﺪﯨﻜﻰ ﻛﺎﭘﯩﺮﻻﺭﻏﺎ ھﯧﭽﻜﯩﻢ ﺗﻪﮔﻤﯩﮕﻪﻥ ۋە ﺩەﺧﻠﻰ‬ ‫ﻗﯩﻠﻤﯩﻐﺎﻧﯩﺪﻯ‪ .‬ﺋﻪﻟﭽﯩﻠﻪﺭ ﻗﯘﻣﯘﻝ ۋﺍﯕﯩﻐﺎ »ﻛﺎﭘﯩﺮﻻﺭﻧﻰ ﺑﯩﺰ ﻳﻮﻗﺎﺗﺴﺎﻕ« ﺩﯦﮕﻪﻥ‬ ‫ﺗﻪﻛﻠﯩﭙﻨﻰ ﺑﻪﺭﺩﻯ‪ .‬ﻗﯘﻣﯘﻝ ۋﺍڭ ﻗﻮﺑﯘﻝ ﻛﯚﺭﺩﻯ‪ ،‬ﺋﻪﻣﻤﺎ ﺋﯚﺯﻯ ﺑﯩﻠﻤﻪﺱ ﺑﻮﻟﯘۋﯦﻠﯩﭗ‪،‬‬ ‫ﺧﻪﺯﯨﻨﯩﺴﯩﺪﯨﻦ ‪ 500‬ﻛﯩﺸﯩﻠﯩﻚ ﭼﺎﭘﺎﻥ‪ ،‬ﺳﺎۋﯗﺕ ﺋﻮﻟﭙﺎﻕ ‪ ،‬ﺩﯗﺑﯘﻟﻐﺎ ﻗﺎﺗﺎﺭﻟﯩﻖ ﺟﻪڭ‬ ‫ﻛﯩﻴﯩﻤﻰ‪ ،‬ﺋﻮﻕ‪-‬ﻳﺎﺭﺍﻕ ﺋﻪﺳﻠﯩﻬﻪﻟﻪﺭﻧﻰ ﭼﯩﻘﯩﺮﯨﭗ ﺑﻪﺭﺩﻯ‪ .‬ﺗﯘﺭﭘﺎﻧﺪﯨﻦ ﺑﺎﺭﻏﺎﻥ‬ ‫ﺋﻪﻟﭽﯩﻠﻪﺭ ﺋﺎﺩەﻡ ﻳﯩﻐﯩﭗ‪ ،‬ﻛﺎﭘﯩﺮﻻﺭ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺋﯘﺭﯗﺷﯘپ ﻗﯘﻣﯘﻟﻨﻰ ﭘﻪﺗﻬ ﻗﯩﻠﺪﻯ‪.‬‬

‫‪QQ: 45661336‬‬

‫‪126‬‬

‫‪Email: abral@live.cn‬‬


‫‪http://ilkitap.blogbus.com‬‬

‫ﺋﺎﺑﺮﺍﻝ ﺋﯧﻠﻜﯩﺘﺎﭘﻠﯩﺮﻯ‬

‫ﺩﯙﯕﻜﯧﺠﯩﻦ ﺗﻪﺭﯨﭙﯩﺪﯨﻦ ﺋﯩﺴﻼﻡ ﻟﻪﺷﻜﻪﺭﻟﯩﺮﻯ ﺋﯩﻜﻜﻰ ﻗﯧﺘﯩﻢ ﻣﻪﻏﻠﯘپ ﺑﻮﻟﯘپ‬ ‫ﻳﯧﻨﯩﭗ ﻛﻪﻟﮕﻪﻧﺪﯨﻦ ﻛﯧﻴﯩﻦ ﻟﯜﻛﭽﯜﻧﻨﯩﯔ ﺧﻮﺟﯩﻠﯩﺮﻯ ۋە ﺑﻪﮔﺰﺍﺩﯨﻠﯩﺮﯨﺪﯨﻦ‬ ‫ﺋﯩﺒﺮﺍھﯩﻤﺨﺎﻥ‪ ،‬ﺋﺎﺑﺪﯗۋﺍﻳﯩﺘﺨﺎﻥ‪ ،‬ھﯩﭙﺰﯗﻟﻼ ﺧﺎﻥ‪ ،‬ﻳﻮﻟﯟﺍﺳﺨﺎﻥ‪ ،‬ﺷﺎﻣﻪھﺮەﻡ ﺑﻪگ‬ ‫ﻗﺎﺗﺎﺭﻟﯩﻖ ﻳﯘﺭﺕ ﻛﺎﺗﺘﯩﻠﯩﺮﻯ ﺟﻪﻡ ﺑﻮﻟﯘپ ﻣﻪﺳﻠﯩﻬﻪﺕ ﻗﯩﻠﯩﺸﯩﭗ‪ ،‬ﻣﻮﺭﯨﻐﺎ ﺧﻪﺕ‬ ‫ﺋﻪۋەﺗﯩﭗ ‪ 6 ― 5‬ﻣﯩﯔ ﺧﯩﺘﺎﻳﻨﻰ ﻗﯩﭽﻘﯩﺮﯨﭗ ﻛﯧﻠﯩﭗ ﺑﯩﺮ ﺗﻪﺭەﭘﺘﻪ ﺗﻮﺧﺘﯩﺘﯩﭗ‬ ‫ﻗﻮﻳﺪﻯ‪ .‬ﺋﺎﻧﺪﯨﻦ ﺋﯩﺒﺮﺍھﯩﻤﺨﺎﻧﻨﻰ »ﺧﺎﻥ« ﻗﯩﻠﯩﭗ‪ ،‬ﺋﯩﺴﻬﺎﻕ ﺧﻮﺟﺎﻣﻐﺎ ﻗﺎﺭﺷﻰ‬ ‫ﺩﯛﺷﻤﻪﻧﻠﯩﻚ ﺩﯗﻣﺒﯩﻘﯩﻨﻰ ﭼﺎﻟﺪﻯ ۋە ﺧﻮﺟﺎ ﺯﺍﻳﯩﺖ ﺧﻪﻟﯩﭙﻪ‪ ،‬ۋﺍﻳﯩﺖ ﺧﻪﻟﯩﭙﯩﻠﻪﺭﻧﻰ‬ ‫ﺋﯚﺯﻟﯩﺮﯨﮕﻪ ﺭﺍﻡ ﻗﯩﻠﺪﻯ‪ .‬ۋﺍﯕﻨﯩﯔ ﺑﯩﺮ ﻗﯩﺰ ﻧﻪۋﺭﯨﺴﯩﻨﻰ ﺯﺍﻳﯩﺖ ﺧﻪﻟﯩﭙﯩﮕﻪ ﺗﺎﺭﺗﯘﻕ‬ ‫ﻗﯩﻠﺪﻯ‪ .‬ﺑﯘﻧﯩﯔ ﺧﯘﺷﻠﯘﻗﯩﺪﺍ ﺯﺍﻳﯩﺖ ﺧﻪﻟﯩﭙﻪ ھﻪﺭ ﺑﺎﻻ ﺑﻮﻟﺴﺎ ھﯚﺩﺩﯨﺴﻰ ﻣﺎﯕﺎ‪ ،‬ﺩەپ‬ ‫ﺟﻪﯕﮕﻪ ﺗﻪﻳﻴﺎﺭ ﺑﻮﻟﯘپ ﺗﯘﺭﺩﻯ‪.‬‬ ‫ﺧﻮﺟﺎ ﺋﯩﺴﻬﺎﻕ ﺧﻮﺟﺎﻡ ﺗﯘﺭﭘﺎﻧﺪﯨﻦ ﻧﺎﺳﯩﺮﯨﺪﺩﯨﻦ ﺧﻮﺟﺎﻣﻨﻰ ﺑﺎﺵ ﻗﯩﻠﯩﭗ‪ ،‬ﺗﻮﺧﺘﻰ‬ ‫ﻣﯘھﻪﻣﻤﻪﺕ ﺧﻪﻟﯩﭙﻪ‪ ،‬ﺩﯗﺋﺎﺳﻰ ﺧﻪﻟﯩﭙﻪ‪ ،‬ﻣﻮﻟﻼ ﺋﻮﺳﻤﺎﻥ ﺷﻪﻳﺦ‪ ،‬ﺑﻪﺧﺘﯩﻤﻪﺕ ﺩﯙﺑﺒﯧﮕﻰ‪،‬‬ ‫ﺳﺎﻳﺮﺍﻣﻠﯩﻖ ﻣﯘھﻪﻣﻤﻪﺩ ﺋﯧﻠﻰ ﺧﻪﻟﯩﭙﻪ‪ ،‬ﻗﻪﺷﻘﻪﺭﻟﯩﻚ ﻣﯘﺳﺎ ﺧﻪﻟﯩﭙﻪ‪ ،‬ﻗﯘﺭﺑﺎﻥ ﺧﻪﻟﯩﭙﻪ‪،‬‬ ‫ﺋﺎﻗﺴﯘﻟﯘﻕ ھﯩﺪﺍﻳﻪﺕ ﺧﻪﻟﯩﭙﻪ ﻗﺎﺗﺎﺭﻟﯩﻖ ﺑﯩﺮ ﻧﻪﭼﭽﻪ ﺑﺎﺗﯘﺭﻻﺭﻧﻰ ﻟﻪﺷﻜﻪﺭﻟﯩﺮﻯ ﺑﯩﻠﻪﻥ‬ ‫ﻟﯜﻛﭽﯜﻧﻠﯜﻛﻜﻪ ﻗﺎﺭﺷﻰ ﺟﻪﯕﮕﻪ ﺋﻪۋەﺗﺘﻰ‪ .‬ھﻪﺭ ﺋﯩﻜﻜﻰ ﺗﻪﺭەپ ﺋﯚﺯﻟﯩﺮﯨﻨﯩﯔ ﻛﯜﭼﯩﻨﻰ‬ ‫ﻧﺎﻣﺎﻳﺎﻥ ﻗﯩﻠﯩﭗ ﺋﯘﺭﯗﺷﺘﻰ‪ .‬ﻧﯘﺭﻏﯘﻥ ﺋﺎﺩەﻡ ﺯﺍﻳﻪ ﺑﻮﻟﺪﻯ‪ .‬ﺋﺎﺧﯩﺮﺩﺍ ﺋﯩﺴﻬﺎﻕ ﺧﻮﺟﺎﻣﻨﯩﯔ‬ ‫ﻟﻪﺷﻜﻪﺭﻟﯩﺮﻯ ﭼﯩﺪﺍﺷﻠﯩﻖ ﺑﯧﺮەﻟﻤﻪﻱ ﻧﺎﺋﯩﻼﺝ ﺗﯘﺭﭘﺎﻧﻐﺎ ﻗﯧﭽﯩﭗ ﻛﻪﻟﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﻟﯜﻛﭽﯜﻧﻠﯜﻛﻨﯩﯔ ﻏﻪﺭﯨﺰﻯ ﺑﻮﻟﺴﺎ‪ ،‬ﺋﯩﺴﻬﺎﻕ ﺧﻮﺟﯩﻨﻰ ﻳﯧﯖﯩﭗ ﺗﯘﺗﯘۋﺍﻟﺴﺎﻕ‪،‬‬ ‫ﻳﯘﺭﺗﯩﻤﯩﺰﻧﻰ ﺋﯚﺯﯨﻤﯩﺰ ﺳﻮﺭﯨﺴﺎﻕ‪ ،‬ﻣﯘﺑﺎﺩﺍ ﺋﯩﭽﻜﯩﺮﯨﺪﯨﻦ ﺧﯩﺘﺎﻱ ﭼﯧﺮﯨﻜﻠﯩﺮﻯ‬ ‫ﭼﯩﻘﯩﭗ ﻗﺎﻟﺴﺎ‪ ،‬ﺧﻮﺟﯩﻼﺭﻧﻰ ﺷﯘﻻﺭﻏﺎ ﺗﺎﺭﺗﯘﻕ ﻗﯩﻠﯩﭗ ﺧﯩﺰﻣﻪﺕ ﺗﺎﭘﺴﺎﻕ‪ ،‬ﺩﯦﮕﻪﻥ‬ ‫ﻳﺎﻣﺎﻥ ﺧﯩﻴﺎﻝ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﻧﯘﺭﻏﯘﻥ ﻣﯘﺳﯘﻟﻤﺎﻧﻼﺭﻧﯩﯔ ﺟﯧﻨﯩﻐﺎ ﺯﺍﻣﯩﻦ ﺑﻮﻟﺪﻯ‪ .‬ﻳﻪﻧﻪ‬ ‫ﻟﯜﻛﭽﯜﻧﺪە ‪ 400‬ﺋﯚﻳﻠﯜﻙ ﺗﯘﯕﮕﺎﻥ ﺑﺎﺭ ﺋﯩﺪﻯ‪ .‬ﺋﯘﻻﺭﻧﯩﯔ ﺋﯚﻱ‪-‬ﺟﺎﻳﻠﯩﺮﯨﻐﺎ ﺋﻮﺕ ﻗﻮﻳﯘپ‪،‬‬ ‫ﺧﻮﺗﯘﻥ‪ ،‬ﺑﺎﻻ‪-‬ﭼﺎﻗﯩﻠﯩﺮﯨﻨﯩﻤﯘ ﻗﻮﻳﻤﺎﻱ ﺋﯚﻟﺘﯜﺭﺩﻯ‪.‬‬ ‫ﺋﯜﺭﯛﻣﭽﯩﺪﯨﻜﻰ ﺳﯘﺩﺍﻟﯘﻳﻪ‪ ،‬ﺩﺍۋﯗﺕ ﺧﻪﻟﯩﭙﯩﻠﻪﺭ ﺑﯘ ھﺎﺩﯨﺴﯩﻠﻪﺭﻧﻰ ﺋﺎﯕﻼپ ﻏﻪﺯەپ ۋە‬ ‫ﻏﻪﻳﺮەﺗﻠﯩﺮﻯ ﺟﯘﺵ ﺋﯘﺭﯗپ ‪ 3000‬ﺗﯘﯕﮕﺎﻧﻨﻰ ﻳﺎﺭﺩەﻣﮕﻪ ﺋﻪۋەﺗﺘﻰ‪.‬‬ ‫‪QQ: 45661336‬‬

‫‪127‬‬

‫‪Email: abral@live.cn‬‬


‫‪http://ilkitap.blogbus.com‬‬

‫ﺋﺎﺑﺮﺍﻝ ﺋﯧﻠﻜﯩﺘﺎﭘﻠﯩﺮﻯ‬

‫ﺑﯘ ﻛﯜﻧﻠﻪﺭﺩە ﻣﯘﺷﯘ ﺳﺎﺋﺎﺩەﺗﻠﯩﻚ ﺯﺍﻣﺎﻧﻨﯩﯔ ﭘﺎﺩﯨﺸﺎھﻰ‪ ،‬ﻳﺎﺧﺸﻰ ﺋﻪﺧﻼﻗﻨﯩﯔ‬ ‫ھﺎﻣﯩﻴﺴﻰ ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ ﺧﻮﺟﺎ ﺋﯩﺴﻬﺎﻕ ﺋﯚﺯﻯ ﺑﺎﺵ ﺑﻮﻟﯘپ ﻟﻪﺷﻜﻪﺭ ﺗﺎﺭﺗﯩﭗ‪ ،‬ﺋﯩﻜﻜﯩﻨﭽﻰ‬ ‫ﻗﯧﺘﯩﻢ ﻟﯜﻛﭽﯜﻧﮕﻪ ﺋﺎﺗﻼﻧﺪﻯ‪ 15 .‬ﻣﯩﯖﺪﯨﻦ ﺋﺎﺭﺗﯘﻕ ﻟﻪﺷﻜﻪﺭ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺋﺎۋﺍﺕ ﺩﯦﮕﻪﻥ‬ ‫ﻣﻪﻧﺰﯨﻠﮕﻪ ﻛﯧﻠﯩﭗ ﭼﯜﺷﺘﻰ‪.‬‬ ‫ﺗﯘﺭﭘﺎﻧﻨﯩﯔ ﺋﺎﺩەﻣﻠﯩﺮﻯ ھﻪﺭ ﺋﯩﻜﻜﻰ ﺗﻪﺭەﭘﻜﻪ ﻳﺎﻥ ﺑﺎﺳﻤﺎﻱ ﺋﻮﺗﺘﯘﺭﯨﺪﺍ ﻗﺎﺭﺍپ ﺗﯘﺭﺩﻯ‪.‬‬ ‫ﻧﯘﺭﻏﯘﻥ ﻟﯜﻛﭽﯜﻥ ﺋﺎﺩەﻣﻠﯩﺮﻯ ﻗﯧﭽﯩﭗ ﻛﯧﻠﯩﭗ ﻗﺎﺭﯨﻤﯘﻗﺎﺭﺷﻰ ﺳﻪپ ﺗﯜﺯﯛپ ﺟﻪﯕﮕﻪ‬ ‫ﻛﯩﺮﯨﺸﺘﻰ‪ .‬ﻧﻪﭼﭽﻪ ﻗﯧﺘﯩﻢ ﻏﺎﻟﯩﺐ ۋە ﻣﻪﻏﻠﯘپ ﺑﻮﻟﯘﺷﺘﻰ‪ .‬ﺋﺎﻗﯩﯟەﺕ ﺋﯩﺴﻬﺎﻕ‬ ‫ﺧﻮﺟﺎﻣﻨﯩﯔ ﻟﻪﺷﻜﻪﺭﻟﯩﺮﻯ ﺗﻪﺭﯨﭙﯩﺪﯨﻦ ﻏﻪﻟﯩﺒﻪ ﺷﺎﻣﯩﻠﻰ ﻧﺎﻣﺎﻳﺎﻥ ﺑﻮﻟﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﻟﯜﻛﭽﯜﻧﻠﯜﻛﻨﯩﯔ ﺟﯧﻨﯩﻨﻰ ﺧﻪﺱ‪-‬ﺧﻪﺷﻪﻛﺘﻪﻙ ﺩەﺷﺖ‪-‬ﺑﺎﻳﺎۋﺍﻧﻼﺭﻏﺎ ﺋﯘﭼﯘﺭﯗۋەﺗﺘﻰ‪.‬‬ ‫ﺩﯛﺷﻤﻪﻧﻠﻪﺭ ﻳﻮﻗﯩﺘﯩﻠﺪﻯ‪ .‬ۋﺍﻳﯩﺖ ﺧﻪﻟﯩﭙﻪ ﺋﯩﺸﻨﯩﯔ ﺋﯚﺯﻯ ﺋﻮﻳﻠﯩﻐﯩﻨﯩﺪەﻙ ﺑﻮﻟﻤﺎﻱ‪،‬‬ ‫ﺋﻪﻛﺴﻰ ﺗﻪﺭﯨﭙﯩﮕﻪ‬

‫ﻳﯜﺯﻟﻪﻧﮕﻪﻧﻠﯩﻜﯩﻨﻰ‬

‫ﻣﯘﻻھﯩﺰە ﻗﯩﻠﯩﭗ‪ ،‬ﻟﯜﻛﭽﯜﻧﻠﯜﻛﻨﯩﯔ‬

‫ﻛﺎﺗﺘﯩﻠﯩﺮﯨﺪﯨﻦ ﺑﯩﺮ ﻣﯘﻧﭽﯩﺴﯩﻨﻰ ﺗﯘﺗﯘپ ﺑﺎﻏﻼپ ﺋﯧﻠﯩﭗ ﻛﯧﻠﯩﭗ‪ ،‬ﺋﯩﺴﻬﺎﻕ‬ ‫ﺧﻮﺟﺎﻣﻐﺎ ﻛﯚﺭﯛﻧﯜﺵ ﻗﯩﻠﺪﻯ‪ .‬ﺋﯩﺴﻬﺎﻕ ﺧﻮﺟﺎﻡ ۋﺍﻳﯩﺖ ﺧﻪﻟﯩﭙﯩﻨﯩﯔ ﮔﯘﻧﺎھﯩﺪﯨﻦ‬ ‫ﺋﯚﺗﯜپ ﺋﻪﭘﯘ ﻗﯩﻠﯩﭗ ﺗﻮﻥ‪-‬ﺳﻪﺭﯗﭘﺎﻱ ﺋﯩﻨﺌﺎﻡ ﻗﯩﻠﺪﻯ‪ .‬ﺋﻪﺳﻜﻪﺭﻟﻪﺭ ﺷﻪھﻪﺭ‬ ‫ﺩەﺭۋﺍﺯﯨﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﺋﯧﭽﯩﭗ ﻛﯩﺮﯨﭗ ﻧﯘﺭﻏﯘﻥ ﺋﺎﺩەﻣﻠﻪﺭﻧﻰ ﺋﯚﻟﺘﯜﺭﺩﻯ‪ .‬ﺷﻪھﻪﺭ ۋە‬ ‫ﺳﻪھﺮﺍﻻﺭﻧﻰ ﺗﺎﻻﻥ‪-‬ﺗﺎﺭﺍﺝ ﻗﯩﻠﺪﻯ‪ .‬ﺧﻮﺟﺎ ﺋﯩﺴﻬﺎﻕ ﺧﻮﺟﺎﻡ ﭘﻪﻧﺪ‪-‬ﻧﻪﺳﯩﻬﻪﺕ‪،‬‬ ‫ﺋﻪﻣﺮﯨﻤﻪﺭﯗپ ﻗﯩﻠﯩﭗ ﻟﻪﺷﻜﻪﺭﻟﻪﺭﻧﻰ ﺑﯘﻻڭ‪-‬ﺗﺎﻻﯕﺪﯨﻦ ﺋﺎﺭﺍﻥ ﺗﻮﺧﺘﺎﺗﺘﻰ‪ .‬ﻟﯜﻛﭽﯜﻧﻨﯩﯔ‬ ‫ﭼﻮﯕﻠﯩﺮﯨﺪﯨﻦ ﺑﯩﺮ ﻣﯘﻧﭽﯩﺴﯩﻨﻰ ﺩﺍﺭﻏﺎ ﺋﺎﺳﺘﻰ‪ .‬ﻳﻪﻧﻪ ﺑﯩﺮ ﻣﯘﻧﭽﯩﻠﯩﺮﻯ ﻗﯘﻣﯘﻝ‪،‬‬ ‫ﺑﺎﺭﯨﻜﯚﻝ ﺗﻪﺭەﭘﻠﻪﺭﮔﻪ ﺟﯧﻨﯩﻨﻰ ﺋﯧﻠﯩﭗ ﻗﯧﭽﯩﭗ ﻛﻪﺗﺘﻰ‪ .‬ﺋﺎﺧﯩﺮ ﺗﯘﺭﭘﺎﻥ‪ ،‬ﻟﯜﻛﭽﯜﻧﻨﯩﯔ‬ ‫ﺋﯩﺸﻠﯩﺮﯨﺪﯨﻦ ﭘﯜﺗﯜﻧﻠﻪﻱ ﺧﺎﺗﯩﺮﺟﻪﻡ ﺑﻮﻟﺪﻯ‪ .‬ﻟﯜﻛﭽﯜﻧﻨﯩﯔ ھﺎﻛﯩﻤﻠﯩﻘﯩﻨﻰ ھﺎﺷﯩﺮ‬ ‫ﺗﺎﺟﯩﺒﻪﮔﻜﻪ ﺋﯩﻠﺘﯩﭙﺎﺕ ﻗﯩﻠﺪﻯ‪ .‬ﺗﯘﺭﭘﺎﻧﻨﯩﯔ ھﺎﻛﯩﻤﻠﯩﻘﯩﻨﻰ ﭼﻮڭ ﻏﺎﺯﯨﻐﺎ ﻣﻪﺭھﻪﻣﻪﺕ‬ ‫ﻗﯩﻠﺪﻯ‪ .‬ﺧﻮﺟﺎ ﺋﯩﺴﻬﺎﻕ ﺧﻮﺟﺎﻡ ﺋﯚﺯﻯ ﺋﻪﺳﻬﺎﺑﯘﻟﻜﻪھﻒ ۋە ﺑﺎﺷﻘﺎ ﺋﯘﻟﯘﻍ ﻣﺎﺯﺍﺭﻻﺭﻧﻰ‬ ‫ﺯﯨﻴﺎﺭەﺕ ﻗﯩﻠﯩﭗ‪ ،‬ﻛﻪﯕﺮﻯ ﻧﻪﺯﯨﺮﻟﻪﺭﻧﻰ ﺋﯚﺗﻜﯜﺯﯛپ‪ ،‬ﻏﯧﺮﯨﺐ‪-‬ﻣﯩﺴﻜﯩﻨﻠﻪﺭﻧﻰ‬ ‫ﺗﻮﻳﻐﯘﺯﺩﻯ‪ .‬ﺧﻪﺗﻤﻪ ﻗﯘﺭﺋﺎﻥ ﺋﻮﻗﯘﺗﯘپ‪ ،‬ﺷﯜﻛﺮﻯ‪-‬ﺳﻪﻧﺎ ﺑﻪﺟﺎ ﻛﻪﻟﺘﯜﺭﯛپ ﺩﯗﺋﺎ ۋە ﺋﯩﻠﺘﯩﺠﺎ‬ ‫ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺑﻮﻟﺪﻯ‪.‬‬ ‫‪13‬‬ ‫‪QQ: 45661336‬‬

‫‪128‬‬

‫‪Email: abral@live.cn‬‬


‫‪http://ilkitap.blogbus.com‬‬

‫ﺋﺎﺑﺮﺍﻝ ﺋﯧﻠﻜﯩﺘﺎﭘﻠﯩﺮﻯ‬

‫ﺳﯩﻴﯩﺖ ﺋﯩﺴﻬﺎﻕ ﺧﻮﺟﯩﻨﯩﯔ ﻗﯘﻣﯘﻟﻐﺎ ﻳﯜﺭﯛﺵ ﻗﯩﻠﯩﺶ ﻗﺎﺭﺍﺭﯨﻐﺎ‬ ‫ﻛﯧﻠﯩﭗ‪ ،‬ﺑﯧﻴﺠﯩﯖﻐﺎ ﻗﺎﺭﺍپ ﻳﻮﻟﻐﺎ ﭼﯩﻘﻘﺎﻧﻠﯩﻘﻰ؛ ﭼﯩﯖﯟﺍڭ ﺧﺎﻧﻨﯩﯔ‬ ‫ﺋﯩﺴﻬﺎﻕ ﺧﻮﺟﺎﻣﻨﯩﯔ ﺋﯩﺴﺘﯩﻘﺒﺎﻟﯩﻐﺎ ﭼﯩﻘﻘﺎﻧﻠﯩﻘﻰ؛ ﻗﯘﻣﯘﻟﻨﯩﯔ ﭘﻪﺗﻬ‬ ‫ﻗﯩﻠﯩﻨﻐﺎﻧﻠﯩﻘﻰ ۋە ﻧﺎﺗﻮﻏﺮﺍ ﻳﺎﺭﻟﯩﻖ ﻛﯧﻠﯩﭗ ﻗﺎﻟﻐﺎﻧﻠﯩﻘﻰ‬ ‫ﺗﺎﺭﯨﺨﯩﻲ ھﯩﺠﺮﯨﻴﯩﻨﯩﯔ ‪ -1282‬ﻳﯩﻠﻰ ﺯﯗﻟﻬﻪﺟﺠﻪ ﺋﯧﻴﯩﻨﯩﯔ ‪ -18‬ﻛﯜﻧﻰ‪ ،‬ﻳﺎﺧﺸﻰ‬ ‫ﺳﺎﺋﻪﺕ‪ ،‬ﻗﯘﺗﻠﯘﻕ ۋﺍﻗﯩﺘﺘﺎ ﺋﻪﺧﻼﻕ‪-‬ﭘﻪﺯﯨﻠﻪﺗﻨﯩﯔ ﺋﯩﮕﯩﺴﻰ ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ ﺳﯩﻴﯩﺖ ﺋﯩﺴﻬﺎﻕ‬ ‫ﺧﻮﺟﺎﻡ‪ ،‬ﺑﺎﻳﺮﺍﻕ‪-‬ﺋﻪﻟﻪﻡ‪ ،‬ﺳﻮﻧﺎﻱ‪-‬ﻛﺎﻧﺎﻱ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺧﯘﺷﺎﻝ‪-‬ﺧﯘﺭﺍﻡ ھﺎﻟﺪﺍ ﺋﯚﺯﻯ ﺑﺎﺵ‬ ‫ﺑﻮﻟﯘپ‪ ،‬ﺧﯩﻠﻼﻧﻐﺎﻥ ‪ 16‬ﻣﯩﯔ ﻟﻪﺷﻜﻪﺭﻧﻰ ھﻪﻣﺮﺍھ ﻗﯩﻠﯩﭗ ﻗﯘﻣﯘﻝ ﺗﻪﺭەﭘﻜﻪ ﻗﺎﺭﺍپ‬ ‫ﻳﯜﺭﯛﺵ ﻗﯩﻠﺪﻯ‪ .‬ﺑﯘ ﭼﺎﻏﺪﺍ ﻗﯘﻣﯘﻟﺪﯨﻜﻰ ﻣﯘﺳﯘﻟﻤﺎﻧﻼﺭ ﺷﻪھﻪﺭﻧﻰ ﺧﯩﺘﺎﻳﻼﺭﺩﯨﻦ‬ ‫ﺗﺎﺯﯨﻼپ ﺧﻮﺟﺎﻣﻼﺭﻧﯩﯔ ﻛﯧﻠﯩﺸﯩﮕﻪ ﻣﯘﻧﺘﻪﺯﯨﺮ ﺑﻮﻟﯘپ ﺗﯘﺭﻏﺎﻧﯩﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﺗﯘﺭﭘﺎﻥ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﻗﯘﻣﯘﻟﻨﯩﯔ ﺋﺎﺭﯨﻠﯩﻘﻰ ‪ 18‬ﻣﻪﻧﺰﯨﻞ ﺑﻮﻟﯘپ‪ ،‬ﻛﯚپ ﻣﻪﻧﺰﯨﻠﻠﻪﺭﺩە‬ ‫ﺋﻮﺕ‪-‬ﭼﯚپ‪ ،‬ﺳﯘ ﻳﻮﻕ ﺋﯩﺪﻯ‪ .‬ﺧﻮﺟﺎﻣﻼﺭ ﻣﻪﻧﺰﯨﻠﻤﯘ ﻣﻪﻧﺰﯨﻞ ﻳﻮﻝ ﻳﯜﺭﯛپ‪ ،‬ﻗﯘﻣﯘﻟﻐﺎ ‪8‬‬ ‫ﻣﻪﻧﺰﯨﻞ ﻗﺎﻟﻐﺎﻧﺪﺍ ﻗﯘﻣﯘﻝ ۋﺍﯕﻰ ﺋﻪۋەﺗﻜﻪﻥ ﺗﯚﮔﻪ‪ ،‬ھﺎﺭۋﯨﻼﺭﻏﺎ ﻳﯜﻛﻠﻪﻧﮕﻪﻥ ﻧﯘﺭﻏﯘﻥ‬ ‫ﭼﯜﺷﻜﯜﻥ‪-‬ﻗﻮﻧﺎﻟﻐﯘ ﻳﯧﺘﯩﭗ ﻛﻪﻟﺪﻯ‪ .‬ﺋﺎﺭﻗﯩﺴﯩﺪﯨﻦ ﭼﯩﯖﯟﺍڭ ﺧﺎﻥ ﺋﯚﺯﻯ ﻳﯧﺘﯩﭗ‬ ‫ﻛﯧﻠﯩﭗ ﺳﯩﻴﯩﺖ ﺋﯩﺴﻬﺎﻕ ﺧﻮﺟﺎﻡ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﻛﯚﺭﯛﺷﺘﻰ‪ .‬ﺧﻮﺟﺎﻣﻨﯩﯔ ھﻪﻣﻤﻪ‬ ‫ﻟﻪﺷﻜﻪﺭﻟﯩﺮﯨﻨﻰ ﺋﺎﺵ‪-‬ﺗﺎﻣﺎﻕ‪ ،‬ﻳﻪﻝ‪-‬ﻳﯧﻤﯩﺸﻠﻪﺭ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺗﻮﻳﻐﯘﺩەﻙ ﺯﯨﻴﺎﭘﻪﺕ ﻗﯩﻠﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﺋﯘﻧﯩﯖﺪﯨﻦ ﻛﯧﻴﯩﻦ ھﻪﺩﺩﯨﺪﯨﻦ ﺯﯨﻴﺎﺩە ﺗﺎﺭﺗﯘﻕ‪ ،‬ﺳﻮۋﻏﺎ‪-‬ﺳﺎﻻﻣﻼﺭﻧﻰ‪ ،‬ﻳﻪﻧﻰ ﺧﯘﺳﯘﺳﻪﻥ‬ ‫‪ 400‬ﻳﺎﻣﺒﯘ‪ 8000 ،‬ﺋﺎﺧﺘﺎ ﺋﺎﺕ ﻗﺎﺗﺎﺭﻟﯩﻘﻼﺭﻧﻰ ﺗﺎﺭﺗﯘﻕ ﻗﯩﻠﺪﻯ‪ .‬ﻣﯘﺷﯘﻻﺭﺩﯨﻨﻼ ﻗﺎﻟﻐﺎﻥ‬ ‫ﺳﻮۋﻏﺎ‪-‬ﺳﺎﻻﻣﻼﺭﻧﯩﯔ ﻗﺎﻧﭽﯩﻠﯩﻚ ﺋﯩﻜﻪﻧﻠﯩﻜﯩﻨﻰ ﻣﯚﻟﭽﻪﺭﻟﻪﺷﻜﻪ ﺑﻮﻟﯩﺪﯗ‪.‬‬ ‫ﺳﻮۋﻏﺎﺗﻼﺭﻧﻰ ﺗﻪﻗﺪﯨﻢ ﻗﯩﻠﯩﭗ ﺑﻮﻟﻐﺎﻧﺪﯨﻦ ﻛﯧﻴﯩﻦ ﺧﻮﺟﺎﻣﻼﺭﻏﺎ ﻳﻮﻝ ﺑﺎﺷﻼﺷﻘﺎ ﺋﺎﺩەﻡ‬ ‫ﺗﻪﻳﯩﻨﻠﻪپ ﻗﻮﻳﯘپ‪ ،‬ﭼﯩﯖﯟﺍڭ ﺧﺎﻥ ﺋﯚﺯﻯ ﺋﺎﻟﺪﯨﺪﺍ ﻗﺎﻳﺘﯩﭗ ﻛﻪﻟﺪﻯ‪ .‬ﺳﯩﻴﯩﺖ ﺋﯩﺴﻬﺎﻕ‬ ‫ﺧﻮﺟﺎﻡ ۋە ﻏﺎﻟﯩﺐ ﻟﻪﺷﻜﻪﺭﻟﻪﺭ ﻣﻪﻧﺰﯨﻠﻤﯘ ﻣﻪﻧﺰﯨﻞ ﻳﻮﻝ ﻳﯜﺭﯛپ ﻗﯘﻣﯘﻝ ﺷﻪھﯩﺮﯨﮕﻪ‬ ‫‪QQ: 45661336‬‬

‫‪129‬‬

‫‪Email: abral@live.cn‬‬


‫‪http://ilkitap.blogbus.com‬‬

‫ﺋﺎﺑﺮﺍﻝ ﺋﯧﻠﻜﯩﺘﺎﭘﻠﯩﺮﻯ‬

‫ﻳﯧﻘﯩﻦ ﺑﺎﺭﻏﺎﻧﺪﺍ ﭼﯩﯖﯟﺍڭ ﺧﺎﻥ ﻳﻪﻧﻪ ﺋﯩﺴﻬﺎﻕ ﺧﻮﺟﺎﻣﻨﯩﯔ ﺋﺎﻟﺪﯨﻐﺎ ﭼﯩﻘﯩﭗ ﻗﺎﺭﺷﻰ‬ ‫ﺋﺎﻟﺪﻯ‪ .‬ﺋﯘﻻﺭﻧﻰ ﺷﻪھﻪﺭﮔﻪ ﺑﺎﺷﻼپ ﻛﯩﺮﯨﭗ‪ ،‬ﺋﺎﻟﯩﻲ ﺋﻮﺭﺩﯨﻐﺎ ﭼﯜﺷﯜﺭﺩﻯ‪ .‬ﻗﺎﻟﻐﺎﻥ‬ ‫ﺧﻪﻟﯩﭙﻪ‪ ،‬ﻟﻪﺷﻜﻪﺭ ﺑﯧﺸﻰ‪ ،‬ﺑﺎﺗﯘﺭﻻﺭﻏﯩﻤﯘ ﺋﯚﺯ ﻻﻳﯩﻘﯩﺪﺍ ﺋﯩﻨﺌﺎﻣﻼﺭﻧﻰ ﺑﻪﺭﺩﻯ‪ .‬ﺋﺎﺩەﺗﺘﯩﻜﻰ‬ ‫ﻟﻪﺷﻜﻪﺭﻟﻪﺭﺩﯨﻦ ھﻪﺭ ﺗﯚﺕ ﻛﯩﺸﯩﮕﻪ ﺗﯚﺕ ﻛﯜﻧﺪە ﺑﯩﺮ ﻗﻮﻱ‪ ،‬ﺗﯚﺕ ﺟﯩﯔ ﭼﺎﻱ‬ ‫ﻛﯧﻤﯩﺘﻤﻪﻱ ﺑﯧﺮﯨﭗ ﺗﯘﺭﺩﻯ‪ .‬ﭼﻮﯕﻼﺭﻏﺎ ﺋﻪﻟﯟەﺗﺘﻪ ﺑﯘﻧﯩﯖﺪﯨﻨﻤﯘ ﻛﯚپ ﺑﻪﺭﺩﻯ‪ .‬ﺳﯩﻴﯩﺖ‬ ‫ﺋﯩﺴﻬﺎﻕ ﺧﻮﺟﺎﻡ ﻗﯘﻣﯘﻟﺪﺍ ﺋﯜچ ﺋﺎﻱ‪ ،‬ﺑﻪﻟﻜﻰ ﺋﯘﻧﯩﯖﺪﯨﻦ ﺋﯘﺯﯗﻧﺮﺍﻕ ۋﺍﻗﯩﺖ ﺗﯘﺭﻏﺎﻥ‬ ‫ﺑﻮﻟﺴﯩﻤﯘ‪ ،‬ﺷﯘ ﻣﯩﻘﺪﺍﺭﺩﺍ ﺑﯧﺮﯨﭗ ﺗﯘﺭﺩﻯ‪.‬‬ ‫ﻗﯘﻣﯘﻝ ۋﺍﯕﯩﻨﯩﯔ ﻣﻪﻧﺴﯩﭙﻰ ﻧﺎھﺎﻳﯩﺘﻰ ﭼﻮڭ‪ ،‬ﻣﺎﻝ‪-‬ﺩﯗﻧﻴﺎﺳﻰ ﻧﯘﺭﻏﯘﻥ ﺋﯩﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﭼﯩﯖﯟﺍڭ ﺗﺎﺭﺗﯘﻕ ﻗﯩﻠﻐﺎﻥ ﺋﺎﺗﻼﺭﻧﻰ ﺳﯩﻴﯩﺖ ﺋﯩﺴﻬﺎﻕ ﺧﻮﺟﺎﻡ ﻟﻪﺷﻜﻪﺭﻟﻪﺭﮔﻪ ﺋﯩﻨﺌﺎﻡ‬ ‫ﻗﯩﻠﯩﭗ ﺋﯜﻟﻪﺷﺘﯜﺭﯛپ ﺑﻪﺭﮔﻪﻧﯩﺪﻯ‪ .‬ﺋﺎﺗﻼﺭﻧﯩﯔ ﭼﯩﺸﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﻛﯚﺭﯛپ‪ ،‬ﻳﺎﺷﻠﯩﺮﯨﻨﻰ‬ ‫ھﯧﺴﺎﺑﻼپ ﻛﯚﺭﺳﻪ‪ 20 ،‬ﻳﺎﺷﺘﯩﻦ ﺗﯚۋەﻥ ﺋﺎﺕ ﻳﻮﻕ ﺋﯩﺪﻯ‪ .‬ﺑﯘﻧﯩﯔ ﺳﻪۋەﺑﻠﯩﺮﯨﻨﻰ‬ ‫ﺳﯜﺭﯛﺷﺘﯜﺭﺳﻪ‪ ،‬ﻳﻪﺭﻟﯩﻚ ﺧﻪﻟﻖ »ﭼﯩﯖﯟﺍڭ ﺧﺎﻧﻨﯩﯔ ﻳﯩﻠﻘﯩﻠﯩﺮﻯ ﻧﺎھﺎﻳﯩﺘﻰ ﻛﯚپ‪،‬‬ ‫ﺳﺎﻧﯩﻨﻰ ﺑﯩﺰ ﺑﯩﻠﻤﻪﻳﻤﯩﺰ‪ ،‬ﺋﻪﻣﻤﺎ ﻗﻮﻳﻠﯩﺮﻯ ‪ 260‬ﻗﻮﺗﺎﻥ ﺑﻮﻟﯘپ‪ ،‬ھﻪﺭ ﻗﻮﺗﺎﻧﺪﺍ ‪700‬ﺩﯨﻦ‬ ‫‪1200‬ﮔﯩﭽﻪ ﻗﻮﻱ ﺑﺎﺭ‪ .‬ﺑﺎﺵ ﺑﺎھﺎﺭﺩﺍ ﺑﯩﺮ ﺑﻪگ‪ ،‬ﺋﯜچ ﻣﯩﺮﺯﺍ ﺋﺎﺗﻼﺭﻧﯩﯔ ﺗﯩﺰﯨﻤﯩﻨﻰ‬ ‫ﺋﺎﻟﻐﯩﻠﻰ‪ ،‬ﺑﯩﺮ ﺑﻪگ‪ ،‬ﺋﯜچ ﻣﯩﺮﺯﺍ ﻗﻮﻳﻼﺭﻧﯩﯔ ﺗﯩﺰﯨﻤﯩﻨﻰ ﺋﺎﻟﻐﯩﻠﻰ ﭼﯩﻘﯩﺪﯗ‪ .‬ﺋﺎﻟﺘﻪ ﺋﺎﻳﺪﺍ‬ ‫ﺋﺎﺭﺍﻥ ﺧﻪﺗﻠﻪپ ﻛﯧﻠﯩﭗ ﻣﻪﻟﯘﻡ ﻗﯩﻠﯩﺪﯗ‪ .‬ﻳﺎﻳﻼﻗﻠﯩﺮﯨﻨﯩﯔ ﻛﻪﯕﻠﯩﻜﻰ ﺷﯘ ﻗﻪﺩەﺭﻛﻰ‪،‬‬ ‫ﺋﺎﺧﯩﺮﯨﻐﺎ ﺑﯩﺮ ﺋﺎﻳﺪﺍ ﺋﺎﺭﺍﻥ ﻳﯧﺘﯩﭗ ﺑﺎﺭﻏﯩﻠﻰ ﺑﻮﻟﯩﺪﯗ« ﺩﯦﻴﯩﺸﺘﻰ‪.‬‬ ‫ﺑﯩﺮ ﺭﯨﯟﺍﻳﻪﺗﺘﻪ ﻣﯘﻧﺪﺍﻕ ﻧﻪﻗﯩﻞ ﻗﯩﻠﯩﺪﯗ‪ :‬ﺋﯜﺭﯛﻣﭽﯩﺪﯨﻜﻰ ﺩﺍﻳﻪﻧﺸﻪﻱ‪ ،‬ﺷﻮﻳﻪﻧﺸﻪﻱ‬ ‫ﺩﯦﮕﻪﻥ ﺗﯘﯕﮕﺎﻧﻼﺭ ‪ 30‬ﻣﯩﯔ ﺗﯘﯕﮕﺎﻥ ﻟﻪﺷﻜﯩﺮﻯ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﻗﯘﻣﯘﻟﻐﺎ ﺑﺎﺳﺘﯘﺭﯗپ ﻛﯧﻠﯩﭗ‬ ‫ﺑﯘﻻڭ‪-‬ﺗﺎﻻڭ ﻗﯩﻠﯩﺸﻨﻰ ﻗﻪﺳﺘﻠﯩﮕﻪﻧﺪە‪ ،‬ﻗﯘﻣﯘﻝ ۋﺍﯕﻰ ‪ 30‬ﻣﯩﯔ ﺗﯘﯕﮕﺎﻥ‬ ‫ﻟﻪﺷﻜﻪﺭﻟﯩﺮﯨﻨﯩﯔ ھﻪﺭ ﺑﯩﺮﯨﮕﻪ ﺑﯩﺮﺩﯨﻦ ﺋﺎﺧﺘﺎ ﺋﺎﺕ‪ ،‬ﺑﯩﺮﺩﯨﻦ ﻳﺎﻣﺒﯘ ﺑﻪﺭﺳﻪﻡ‪ ،‬ﭼﻮڭ‬ ‫ﺋﻪﻣﻪﻟﺪﺍﺭﻟﯩﺮﯨﻐﺎ ﺋﯚﺯ ﻻﻳﯩﻘﯩﺪﺍ ﺋﯘﻧﯩﯖﺪﯨﻦ ﺟﯩﻖ ﺑﻪﺭﺳﻪﻡ‪ ،‬ﻳﯘﺭﺗﻨﻰ ﭘﺎﺭﺍﻛﻪﻧﺪە‬ ‫ﻗﯩﻠﻤﯩﺴﺎ‪ ،‬ﺩەپ ﺋﻪﻟﭽﻰ ﭼﯩﻘﺎﺭﺩﻯ‪ ،‬ﺋﻪﻣﻤﺎ ﺗﯘﯕﮕﺎﻧﻼﺭ ﻗﻮﺑﯘﻝ ﺗﯘﺗﻤﺎﻱ ﺑﯘﻻڭ‪-‬ﺗﺎﻻڭ‬ ‫ﻗﯩﻠﺪﻯ‪ .‬ﭼﯩﯖﯟﺍڭ ﺧﺎﻧﻨﻰ ﺋﯚﻟﺘﯜﺭﯛپ ﺷﯧﻬﯩﺖ ﻗﯩﻠﺪﻯ‪ .‬ﻛﯚﺯﻯ ﻛﯚﺭﮔﻪﻥ‪ ،‬ﻗﻮﻟﯩﻐﺎ‬ ‫ﭼﯩﻘﻘﺎﻥ ﻧﻪﺭﺳﯩﻠﻪﺭﻧﻰ ﺑﯘﻻپ‪-‬ﺗﺎﻻپ ﺋﯧﻠﯩﭗ ﺋﯜﺭﯛﻣﭽﯩﮕﻪ ﻳﯧﻨﯩﭗ ﻛﻪﻟﺪﻯ‪.‬‬

‫‪QQ: 45661336‬‬

‫‪130‬‬

‫‪Email: abral@live.cn‬‬


‫‪http://ilkitap.blogbus.com‬‬

‫ﺋﺎﺑﺮﺍﻝ ﺋﯧﻠﻜﯩﺘﺎﭘﻠﯩﺮﻯ‬

‫ﻳﻪﻧﻪ ﺑﯩﺮ ﻳﺎﺯﻏﯘﭼﻰ ﻣﯘﻧﺪﺍﻕ ﺩەپ ﻳﯧﺰﯨﭙﺘﯘ‪» :‬ﻗﯘﻣﯘﻝ ۋﺍﯕﯩﻨﯩﯔ ﺋﺎﻏﯩﭽﯩﺴﯩﻨﯩﯔ‬ ‫ﻣﻪﺭۋﺍﻳﯩﺖ‪ ،‬ﺯﯗﻣﺮەﺕ‪ ،‬ﺯەﺑﻪﺭﺟﻪﺕ‪ ،‬ﻟﻪﺋﻪﻝ‪-‬ﻳﺎﻗﯘﺕ‪ ،‬ﻗﯩﻤﻤﻪﺕ ﺑﺎھﺎﻟﯩﻖ ﺗﺎﺷﻼﺭ ﺑﯩﻠﻪﻥ‬ ‫ﺑﯧﺰەﻟﮕﻪﻥ ﺑﯩﺮ ﭼﯜﻣﺒﯩﻠﻰ ﺑﻮﻟﯘپ‪ ،‬ﺑﯘ ﭼﯜﻣﺒﻪﻝ ﻛﯘﭼﺎﻟﯩﻖ ﺋﺎﻕ ﻣﻮﻟﻼ ﺑﺎﻱ ﺩﯦﮕﻪﻥ‬ ‫ﻛﯩﺸﯩﻨﯩﯔ ﻗﻮﻟﯩﻐﺎ ﭼﯜﺷﻜﻪﻧﯩﻜﻪﻥ‪ .‬ﺋﺎﻗﺴﯘﻏﺎ ﺋﯧﻠﯩﭗ ﺑﯧﺮﯨﭗ ﻣﻪﺭﻏﯩﻼﻧﻠﯩﻖ‬ ‫ﻣﯩﺮﻣﻪھﻤﯘﺩ ﺑﺎﻱ ﺩﯦﮕﻪﻥ ﻛﯩﺸﯩﮕﻪ ‪ 17‬ﻳﺎﻣﺒﯘﻏﺎ ﺳﺎﺗﻘﺎﻧﯩﻜﻪﻥ‪ .‬ﺩﯦﻤﻪﻙ‪ ،‬ﻗﯘﻣﯘﻝ‬ ‫ۋﺍﯕﯩﻨﯩﯔ ﻣﺎﻝ‪-‬ﺩﯗﻧﻴﺎﺳﯩﻨﯩﯔ ﻛﯚﭘﻠﯜﻛﯩﻨﻰ ﺷﯘﻧﯩﯖﺪﯨﻦ ﻣﯚﻟﭽﻪﺭﻟﯩﺴﻪ ﺑﻮﻟﯩﺪﯗ‪.‬‬ ‫ﻣﻪﻗﺴﻪﺗﻜﻪ ﻛﻪﻟﺴﻪﻙ‪ ،‬ﻳﻪﺭﻟﯩﻚ ﺧﻪﻟﻖ ﻣﺎۋﯗﻻﺭﻧﻰ ﺑﺎﻳﺎﻥ ﻗﯩﻠﯩﭗ ﺑﻪﺭﺩﻯ‪» :‬ﻗﯘﻣﯘﻟﺪﺍ ‪15‬‬ ‫ﻣﯩﯔ ﺋﯚﻳﻠﯜﻛﺘﯩﻦ ﻛﯚﭘﺮەﻙ ﺋﺎﺩەﻡ ﺑﺎﺭ‪ .‬ھﻪﻣﻤﯩﻤﯩﺰ ﭼﯩﯖﯟﺍڭ ﺧﺎﻥ ﺋﯜﭼﯜﻥ ﺋﯩﺸﻠﻪﻳﻤﯩﺰ‪.‬‬ ‫ﻗﯩﺶ‪-‬ﻳﺎﺯ ﺧﯩﺘﺎﻱ ﻣﻪﻧﺴﻪﭘﺪﺍﺭﻟﯩﺮﯨﻐﺎ ﺑﯩﺮ ﻧﻪﺭﺳﻪ ﺑﻪﺭﻣﻪﻳﻤﯩﺰ‪ .‬ﻗﯘﻣﯘﻟﻐﺎ ﺗﻪۋە ﻳﻪﺭﻟﻪﺭﺩﯨﻦ‬ ‫ﺧﯩﺘﺎﻳﻼﺭ ﺑﯩﺮ ﻛﻪﺗﻤﻪﻥ ﺗﻮﭘﺎ ﺋﺎﻟﺴﺎ ﭼﯩﯖﯟﺍڭ ﺧﺎﻧﻨﯩﯔ ﺧﻪﺯﯨﻨﯩﺴﯩﮕﻪ ﻛﯜﻣﯜﺵ ﺗﯚﻟﻪﻳﺪﯗ‪.‬‬ ‫ﺧﺎﻗﺎﻧﻰ ﭼﯩﻨﺪﯨﻦ ﺑﺎﺷﻘﺎ ﻣﻪﻧﺴﻪﭘﺪﺍﺭﻻﺭﻏﺎ ﺋﯧﮕﯩﻠﻤﻪﻳﺪﯗ‪ .‬ﺧﯩﺘﺎﻱ ﻣﻪﻧﺴﻪﭘﺪﺍﺭﻟﯩﺮﯨﻤﯘ‬ ‫ﭼﯩﯖﯟﺍڭ ﺧﺎﻧﻨﯩﯔ ﺋﻮﺭﺩﯨﺴﯩﻐﺎ ﻛﯧﻠﯩﭗ ﺑﺎﺵ ﺋﯘﺭﯨﺪﯗ‪ 10 .‬ﺋﻪۋﻻﺩ‪ ،‬ﺑﻪﻟﻜﻰ ﺋﯘﻧﯩﯖﺪﯨﻨﻤﯘ‬ ‫ﻛﯚﭘﺮەﻙ ۋﺍﻗﯩﺘﺘﯩﻦ ﺋﯩﻠﮕﯩﺮﯨﻼ ﺧﺎﻗﺎﻧﻰ ﭼﯩﻦ ﺑﯩﺰﻟﻪﺭﻧﻰ ﻳﺎﺭﻟﯩﻖ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﭼﯩﯖﯟﺍڭ‬ ‫ﺧﺎﻧﻐﺎ ﺑﯧﺮﯨﯟەﺗﻜﻪﻧﯩﻜﻪﻥ‪ .‬ﺷﯘﻧﯩﯖﺪﯨﻦ ﺑﯧﺮﻯ ﻗﯘﻟﺪەﻙ ﺋﯩﺸﻠﯩﺘﯩﺪﯗ‪ .‬ﭼﯩﯖﯟﺍڭ ﺧﺎﻥ‬ ‫ﺧﺎﻗﺎﻧﻰ ﭼﯩﻨﻐﺎ ھﻪﺭ ﻳﯩﻠﻰ ‪ 360‬ﻗﻮﻏﯘﻥ‪ ،‬ﺑﯩﺮ ﺗﻮﻗﻘﯘﺯﺩﯨﻦ ﺗﻮﻗﻘﯘﺯ ﺑﯩﻠﻪﻱ ﺗﺎﺵ‬ ‫ﺳﻮۋﻏﺎﺕ ﻗﯩﻠﯩﺪﯗ‪ .‬ﺑﯘﻧﯩﯖﻐﺎ ﻧﯘﺭﻏﯘﻥ ﺋﯩﻨﺌﺎﻡ ﺋﺎﻟﯩﺪﯗ‪ .‬ھﻪﺭ ﻳﯩﻠﻰ ﺋﯚﺯﻯ ‪ 75‬ﻳﺎﻣﺒﯘ‪،‬‬ ‫ﺋﺎﻏﯩﭽﯩﺴﻰ ﭘﯘﺟﯘڭ ﺧﯧﻨﯩﻢ ‪ 36‬ﻳﺎﻣﺒﯘ‪ ،‬ﻧﻪﭼﭽﻪ ﺗﻮپ ﺗﺎۋﺍﺭ‪-‬ﺩﻭﺭﺩﯗﻥ ﺋﺎﻟﯩﺪﯗ‪ .‬ﺋﯜچ ﻳﯩﻠﺪﺍ‬ ‫ﺑﯩﺮ ﻗﯧﺘﯩﻢ ﺑﯧﻴﺠﯩﯖﻐﺎ ﺑﺎﺭﯨﺪﯗ‪ .‬ﺑﯧﺮﯨﭗ‪-‬ﻛﻪﻟﮕﯜﭼﻪ ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ ﭘﯜﺗﯜﻥ ﺧﯩﺮﺍﺟﯩﺘﻰ ﺧﺎﻗﺎﻧﻰ‬ ‫ﭼﯩﻨﻨﯩﯔ ﺧﻪﺯﯨﻨﯩﺴﯩﺪﯨﻦ ﺑﻮﻟﯩﺪﯗ‪ .‬ھﻪﺭ ﻗﯧﺘﯩﻢ ﺑﺎﺭﻏﺎﻧﺪﺍ ﺋﺎﺯ ﺩﯦﮕﻪﻧﺪﯨﻤﯘ ‪ 500‬ﻳﺎﻣﺒﯘ‬ ‫ﭘﺎﻳﺪﺍ ﺋﯧﻠﯩﭗ ﻛﯧﻠﯩﺪﯗ« ﺩەپ ﻛﯚﭘﺘﯩﻦ ﻛﯚپ ﺗﻪﺭﯨﭙﻠﻪپ ﺑﻪﺭﺩﻯ‪ .‬ﺋﻪﻣﻪﻟﯩﻲ ﺋﻪھﯟﺍﻝ‪،‬‬ ‫ﺋﯘﻻﺭ ﺩﯦﮕﻪﻧﺪﯨﻦ ﺯﯨﻴﺎﺩە ﺋﯩﻜﻪﻧﻠﯩﻜﯩﻨﻰ ﺑﯩﻠﺪﯛﺭﯛپ ﺗﯘﺭﯨﺪﯗ‪ .‬ﺧﺎﻗﺎﻧﻰ ﭼﯩﻨﻐﺎ ﺗﻪۋە‬ ‫ﻣﯘﺳﯘﻟﻤﺎﻥ ۋﺍﯕﻼﺭﻧﯩﯔ ﺋﯩﭽﯩﺪە ﻗﯘﻣﯘﻝ ۋﺍﯕﯩﺪﯨﻦ ﭼﻮﯕﻰ ﻳﻮﻕ ﺋﯩﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﮔﻪﭘﻨﯩﯔ ﺧﯘﻻﺳﯩﺴﻰ ﺷﯘﻛﻰ‪ ،‬ﺳﯩﻴﯩﺖ ﺋﯩﺴﻬﺎﻕ ﺧﻮﺟﺎﻡ ﻗﯘﻣﯘﻟﺪﺍ ﺗﯘﺭﻏﺎﻥ ﭼﺎﻏﺪﺍ‬ ‫ﺳﺎﺟﯘ ﺗﯘﯕﮕﺎﻧﻠﯩﺮﯨﺪﯨﻦ‪» :‬ﺑﯩﺰ ﺧﯩﺘﺎﻳﻼﺭ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺳﻮﻗﯘﺷﯘپ‪ ،‬ﻧﯘﺭﻏﯘﻥ ﺧﯩﺘﺎﻳﻼﺭﻧﻰ‬ ‫ﺋﯚﻟﺘﯜﺭﯛپ‪ ،‬ﺷﻪھﻪﺭﻧﻰ ﺋﺎﻟﺪﯗﻕ‪ .‬ﺋﻪﻣﻤﺎ ﺧﯩﺘﺎﻳﻼﺭ ﻳﻪﻧﻪ ﺑﯩﺮ ﺩەﺭۋﺍﺯﯨﺪﯨﻦ ﭼﯩﻘﯩﭗ ﺑﯩﺰﻧﻰ‬

‫‪QQ: 45661336‬‬

‫‪131‬‬

‫‪Email: abral@live.cn‬‬


‫‪http://ilkitap.blogbus.com‬‬

‫ﺋﺎﺑﺮﺍﻝ ﺋﯧﻠﻜﯩﺘﺎﭘﻠﯩﺮﻯ‬

‫ﺷﻪھﻪﺭﮔﻪ ﺳﻮﻟﯩﯟﺍﻟﺪﻯ‪ .‬ﺑﯩﺰﻟﻪﺭ ﻗﺎﻣﯩﻠﯩﭗ ﻗﺎﻟﺪﯗﻕ‪ .‬ﻳﺎﺭﺩەﻡ ﺑﯧﺮﯨﺸﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﺋﯜﻣﯩﺪ‬ ‫ﻗﯩﻠﯩﻤﯩﺰ« ﺩﯦﮕﻪﻥ ﻣﻪﺯﻣﯘﻧﺪﺍ ﺧﻪﺕ ۋە ﺋﻪﻟﭽﻰ ﻛﻪﻟﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﺑﺎﺭﯨﻜﯚﻟﮕﻪ ﺗﯘﺭﭘﺎﻥ ۋە ﺋﯜﺭﯛﻣﭽﻰ ﻗﺎﺗﺎﺭﻟﯩﻖ ﺷﻪھﻪﺭﻟﻪﺭﺩﯨﻦ ﻗﺎﭼﻘﺎﻥ ﺧﯩﺘﺎﻳﻼﺭ‬ ‫ﻗﻮﺷﯘﻟﯘپ ﺑﯩﺮ ﻟﻪﻛﺘﯩﻦ ﻛﯚﭘﺮەﻙ ﺧﯩﺘﺎﻳﻼﺭ ﺗﻮﭘﻠﯩﺸﯩﭗ ﻗﺎﻟﻐﺎﻧﯩﺪﻯ‪ .‬ﻗﯘﻣﯘﻟﺪﯨﻦ‬ ‫ﻗﯧﭽﯩﭗ ﺑﺎﺭﻏﺎﻥ ﺧﯩﺘﺎﻳﻼﺭﻧﻰ ﺑﺎﺭﯨﻜﯚﻟﮕﻪ ﻛﯩﺮﮔﯜﺯﻣﻪﻱ ﺑﯩﺮ ﻣﻪﻧﺰﯨﻞ ﻳﯩﺮﺍﻗﻠﯩﻘﺘﺎ‬ ‫ﻳﯩﯖﻔﺎڭ* ﻗﯘﺭﯗپ‪ ،‬ﺋﺎﺵ‪-‬ﺋﻮﺯﯗﻗﯩﻨﻰ ﻳﻪﺗﻜﯜﺯﯛپ ﺑﯧﺮﯨﭗ ﻗﺎﺭﺍۋﯗﻟﭽﻰ ﺗﻪﺭﯨﻘﯩﺴﯩﺪە‬ ‫ﺗﻮﺧﺘﯩﺘﯩﭗ ﻗﻮﻳﻐﺎﻧﯩﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﺳﯩﻴﯩﺖ ﺋﯩﺴﻬﺎﻕ ﺧﻮﺟﺎﻡ ﺑﺎﺭﯨﻜﯚﻟﻨﻰ ﭘﻪﺗﻬ ﻗﯩﻠﯩﺶ ﺋﯜﭼﯜﻥ‪ ،‬ﺧﻪﻟﯩﭙﻪ‪ ،‬ﺑﺎﺗﯘﺭﻻﺭﻧﻰ‬ ‫ﺑﺎﺵ ﻗﯩﻠﯩﭗ ‪ 10‬ﻣﯩﯔ ﻟﻪﺷﻜﻪﺭﻧﻰ ﺋﻪۋەﺗﺘﻰ‪ .‬ﺑﯘﻻﺭ ﻳﯧﺘﯩﭗ ﺑﯧﺮﯨﭗ ﻧﻪﭼﭽﻪ ﻗﯧﺘﯩﻢ‬ ‫ﻏﺎﻟﯩﺐ‪ ،‬ﻧﻪﭼﭽﻪ ﻗﯧﺘﯩﻢ ﻣﻪﻏﻠﯘپ ﺑﻮﻟﯘپ‪ ،‬ﺋﺎﻗﯩﯟەﺕ ﺷﻪھﻪﺭﻧﯩﯔ ﺳﯩﺮﺗﯩﺪﺍ ﻳﯩﯖﻔﺎڭ‬ ‫ﺳﺎﻗﻼپ ﻳﺎﺗﻘﺎﻥ ﺧﯩﺘﺎﻳﻼﺭﻧﻰ ﺗﺎﺭﻣﺎﺭ ﻗﯩﻠﯩﭗ ﺷﻪھﻪﺭﮔﻪ ﻗﻮﻏﻼپ ﺑﺎﺭﺩﻯ‪.‬‬ ‫ﺷﻪھﻪﺭﻧﯩﯔ ﺑﯩﺮ ﺗﻪﺭﯨﭙﯩﺪە ﻗﺎﻟﻤﺎﻗﻼﺭ ﺷﻪھﻪﺭ ﺑﯩﻨﺎ ﻗﯩﻠﯩﭗ ﺋﻮﻟﺘﯘﺭﯗپ ﻛﻪﺗﻜﻪﻧﯩﻜﻪﻥ‪.‬‬ ‫ﺑﺎﺭﯨﻜﯚﻝ ﺧﯩﺘﺎﻳﻠﯩﺮﻯ ﻧﺎھﺎﻳﯩﺘﻰ ﺑﺎﺗﯘﺭ ﺋﯩﻜﻪﻥ‪ .‬ﺧﯩﺘﺎﻳﻼﺭ ﺋﯘﺭﯗﺷﻘﺎ ﭼﯩﻘﺴﺎ ھﻪﻣﻤﯩﺴﻰ‬ ‫ﺋﺎﺗﻠﯩﺮﯨﻐﺎ ﺋﻪﻧﺠﺎﻧﭽﻪ ﺋﯩﮕﻪﺭ‪-‬ﺟﺎﺑﺪﯗﻕ ﺗﻮﻗﯘپ ﭼﯩﻘﯩﺪﯨﻜﻪﻥ‪ .‬ﺑﯘﻧﯩﯔ ﺳﻪۋەﺑﯩﻨﻰ‬ ‫ﺳﯜﺭﯛﺷﺘﯜﺭﺳﻪﻙ‪ ،‬ﺑﯘﻻﺭ ﻗﻪﺷﻘﻪﺭ ﺗﻪﺭەﭘﻜﻪ ﻧﻪﭼﭽﻪ ﻗﯧﺘﯩﻢ ﺋﯘﺭﯗﺷﻘﺎ ﺑﺎﺭﻏﺎﻧﯩﻜﻪﻥ‪.‬‬ ‫ﺟﻪڭ ﺭﺍﺳﺎ ﻗﯩﺰﯨﭗ‪ ،‬ﺷﻪھﻪﺭ ﭘﻪﺗﻬ ﺑﻮﻟﯩﺪﯨﻐﺎﻥ ﻛﯜﻥ‪ ،‬ﺋﺎﺳﺎﻧﻠﯩﻖ ۋە ﺧﯘﺷﺎﻟﻠﯩﻖ ﻳﯜﺯ‬ ‫ﻛﻪﻟﺘﯜﺭﯨﺪﯨﻐﺎﻥ ۋﺍﻗﯩﺖ ﻳﯧﺘﯩﭗ ﻛﯧﻠﯩﭗ‪ ،‬ﺧﻮﺟﺎﻣﻼﺭﻧﯩﯔ ﺩﯙﻟﻪﺕ ﻗﯘﻳﺎﺷﻰ ﺗﯧﺨﯩﻤﯘ‬ ‫ﻳﯘﻗﯩﺮﻯ ﺋﯚﺭﻟﻪۋﺍﺗﻘﺎﻥ‪ ،‬ﻟﻪﺷﻜﻪﺭﻟﻪﺭ ﺟﺎﻥ ﺑﯧﺮﯨﭗ‪ ،‬ﺟﺎﻥ ﺋﯧﻠﯩﭗ ﺟﯩﺪﺩﯨﻲ‬ ‫ﺗﯩﺮﯨﺸﭽﺎﻧﻠﯩﻖ ۋە ﻗﻪھﺮﯨﻤﺎﻧﻠﯩﻖ ﻛﯚﺭﺳﯩﺘﯩﯟﺍﺗﻘﺎﻥ ﭼﺎﻏﺪﺍ ﺭﺍﺷﯩﺪﺩﯨﻦ ﺧﺎﻥ‬ ‫ﺧﻮﺟﺎﻣﺪﯨﻦ ﻳﺎﺭﻟﯩﻖ ﻛﻪﻟﺪﻯ‪ .‬ﻳﺎﺭﻟﯩﻘﻨﯩﯔ ﻣﻪﺯﻣﯘﻧﻰ‪» :‬ﻗﯩﺮﻏﯩﺰ ۋە ﻗﯩﭙﭽﺎﻗﻼﺭ ﻗﻪﺷﻘﻪﺭ‬ ‫ۋە ﻳﻪﻛﻪﻧﻨﻰ ﺑﯧﺴﯩﯟﺍﻟﺪﻯ‪ .‬ﺋﯘ ﻳﻪﺭﺩﯨﻜﻰ ﺧﻮﺟﯩﻼﺭﻧﯩﯔ ھﻪﻣﻤﯩﺴﻰ ﻗﯧﭽﯩﭗ ﻛﻪﻟﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﻧﯘﺭﻏﯘﻥ ﻟﻪﺷﻜﻪﺭﻟﻪﺭ ﺯﺍﻳﻪ ﺑﻮﻟﺪﻯ‪ .‬ﻟﻪﺷﻜﻪﺭﻟﻪﺭﻧﻰ ﺋﯧﻠﯩﭗ ﺩەﺭھﺎﻝ ﻳﯧﺘﯩﭗ ﻛﯧﻠﯩﭗ‪،‬‬ ‫ﻗﯩﺮﻏﯩﺰ‪ ،‬ﻗﯩﭙﭽﺎﻗﻼﺭﻧﻰ ھﻪﻳﺪەپ ﭼﯩﻘﯩﺮﯨﭗ ﻗﻪﺷﻘﻪﺭ ۋە ﻳﻪﻛﻪﻧﻨﻰ ﺋﺎﺟﺮﯨﺘﯩﭗ‬ ‫ﺋﺎﻟﻤﯩﺴﯩﻼ‪ ،‬ۋﺍﻗﯩﺖ ﺋﯘﺯﯨﺮﺍپ ﻛﻪﺗﺴﻪ‪ ،‬ﺩﯛﺷﻤﻪﻥ ﻛﯜﭼﻠﯩﻨﯩﭗ ﻛﯧﺘﯩﺪﯗ‪ .‬ﺋﯘ ﭼﺎﻏﺪﺍ‬ ‫ﺋﯩﺸﻨﯩﯔ ﺋﺎﻗﯩﯟﯨﺘﻰ ﻳﺎﺧﺸﻰ ﺑﻮﻟﻤﺎﻳﺪﯗ« ﺩﯦﮕﻪﻧﺪﯨﻦ ﺋﯩﺒﺎﺭەﺕ ﺋﯩﺪﻯ‪ .‬ﺑﯘ ﺧﻪۋەﺭ‬ ‫‪QQ: 45661336‬‬

‫‪132‬‬

‫‪Email: abral@live.cn‬‬


‫‪http://ilkitap.blogbus.com‬‬

‫ﺋﺎﺑﺮﺍﻝ ﺋﯧﻠﻜﯩﺘﺎﭘﻠﯩﺮﻯ‬

‫ﻟﻪﺷﻜﻪﺭﻟﻪﺭ ﺋﺎﺭﯨﺴﯩﻐﺎ ﺗﺎﺭﻗﺎﻟﺪﻯ‪ .‬ھﻪﻣﻤﯩﺴﻰ ﺋﺎﺗﺎ‪-‬ﺋﺎﻧﺎ‪ ،‬ﺋﯘﺭﯗﻕ‪-‬ﺗﯘﻏﻘﺎﻥ ۋە‬ ‫ﺧﻮﺗﯘﻥ‪-‬ﺑﺎﻟﯩﻠﯩﺮﯨﻨﻰ‬

‫ﺳﯧﻐﯩﻨﯩﭗ‬

‫ﺗﯘﺭﻏﺎﭼﻘﺎ‪،‬‬

‫ﻟﻪﺷﻜﻪﺭﻟﻪﺭﻧﯩﯔ‬

‫ﻛﯚﯕﻠﻰ‬

‫ﺋﯘﺭﯗﺵ‪-‬ﺟﻪﯕﺪﯨﻦ ﭘﯜﺗﯜﻧﻠﻪﻱ ﺳﻮۋﯗپ‪ ،‬ﺋﯚﺯ ﻳﯘﺭﺗﻠﯩﺮﯨﻐﺎ ﻗﺎﻳﺘﯩﭗ ﻛﯧﺘﯩﺸﻨﯩﯔ ﻛﻮﻳﯩﻐﺎ‬ ‫ﭼﯜﺷﺘﻰ‪ .‬ﻳﯘﺭﺗﯩﻤﯩﺰﻏﺎ ﺑﯧﺮﯨﭗ ﺑﺎﻻ‪-‬ﭼﺎﻗﯩﻠﯩﺮﯨﻤﯩﺰﻧﻰ ﻛﯚﺭﯛپ‪ ،‬ﻳﻪﻧﻪ ﺋﺎﻻھﯩﺪە ﺋﺎﻳﺮﯨﻢ‬ ‫ﻛﯧﻠﯩﭗ‪ ،‬ﻗﺎﻟﻐﺎﻥ ﺷﻪھﻪﺭﻟﻪﺭﻧﻰ ﭘﻪﺗﻬ ﻗﯩﻠﺴﺎﻕ‪ ،‬ﺩەپ ﭼﻮڭ‪-‬ﻛﯩﭽﯩﻚ ﺧﻮﺟﺎﻣﻼﺭﻧﯩﯔ‬ ‫ﺋﺎﻳﺎﻏﻠﯩﺮﯨﻐﺎ ﻳﯩﻘﯩﻠﯩﭗ ﻳﯩﻐﻼﺷﺘﻰ‪ .‬ﺑﯘ ﻏﺎﻟﯩﺐ‪ ،‬ﺋﯩﻨﺘﯩﺰﺍﻣﻠﯩﻖ ﻟﻪﺷﻜﻪﺭﻟﻪﺭ‬ ‫ﺑﯩﺮﺩەﻣﺪﯨﻼ ﭘﺎﺭﺍﻛﻪﻧﺪە‪ ،‬ﭼﯘۋﺍﻟﭽﺎﻕ‪ ،‬ﺑﯩﺴﻪﺭەﻣﺠﺎﻥ ﺑﻮﻟﺪﻯ‪ .‬ﺧﻮﺟﺎﻣﻼﺭ ھﻪﻳﺮﺍﻥ ﺑﻮﻟﯘپ‬ ‫ﺑﯩﺮ ﻧﻪﺭﺳﻪ ﺩﯦﻴﯩﺸﻜﻪ ﺋﺎﻣﺎﻟﺴﯩﺰ ﻗﺎﻟﺪﻯ‪ .‬ﺑﯘ ﺑﯩﯟﺍﭘﺎ ﺋﺎﻟﻪﻡ‪ ،‬ﺗﻮﺧﺘﺎﻟﻐﯘﺳﻰ ﻳﻮﻕ ﺟﺎھﺎﻧﺪﺍ‬ ‫ﺋﻪﺯەﻟﺪﯨﻦ ﻛﯜﻧﺪﯛﺯﮔﻪ ﻛﯧﭽﻪ‪ ،‬ﻳﺎﺷﻠﯩﻘﻘﺎ ﺯﺍۋﺍﻟﻠﯩﻖ ھﻪﻣﺮﺍھ ﺑﻮﻟﯘپ ﻛﻪﻟﮕﻪﻧﯩﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﻣﯘﺷﯘﻧﺪﺍﻕ ﺩﯙﻟﻪﺕ ۋە ﺳﺎﺋﺎﺩەﺕ ﻳﺎﺭ ﺑﻮﻟﯘپ‪ ،‬ﺧﯘﺭﺳﻪﻧﻠﯩﻚ ۋە ﭘﺎﺭﺍۋﺍﻧﻠﯩﻖ ﻳﯜﺯ‬ ‫ﻛﻪﻟﺘﯜﺭﮔﻪﻥ ﺑﯩﺮ ﭘﻪﻳﺘﺘﻪ‪ ،‬ﻟﻪﺷﻜﻪﺭﻟﻪﺭ ﻏﻪﻟﯩﺒﻪ ۋە ﻧﯘﺳﺮەﺕ ﺑﯩﻠﻪﻥ ھﯩﻤﻤﻪﺕ ۋە‬ ‫ﺗﯩﺮﯨﺸﭽﺎﻧﻠﯩﻖ ﻛﯚﺭﺳﯩﺘﯩﯟﺍﺗﻘﺎﻥ ھﺎﻟﻪﺗﺘﻪ‪ ،‬ﺭﺍﺷﯩﺪﺩﯨﻦ ﺧﻮﺟﺎﻣﻨﯩﯔ ﭘﺎﻳﺪﯨﺴﯩﺰ‪،‬‬ ‫ﻧﺎﻣﯘۋﺍﭘﯩﻖ ﻳﺎﺭﻟﯩﻘﻰ ﻛﯧﻠﯩﭗ‪ ،‬ﺋﻪﺳﻜﻰ ﺗﺎﻣﺪﺍ ھﯘۋﻗﯘﺵ ﺳﺎﻳﺮﯨﻐﺎﻧﺪەﻙ‪ ،‬ﺋﺎۋۋﺍﻝ‬ ‫ﺋﺎﺧﺸﺎﻣﺪﺍ ﺧﻮﺭﺍﺯ ﻗﯩﭽﻘﺎﺭﻏﺎﻧﺪەﻙ ﺟﻪﻣﺌﯩﻴﻪﺗﻨﻰ ﭘﺎﺭﺍﻛﻪﻧﺪە ﻗﯩﻠﯩﭗ‪ ،‬ﺋﯩﺴﺘﯩﻘﺒﺎﻝ‬ ‫ﺷﺎﻣﯩﻨﻰ ﺋﯚﭼﯜﺭﯛپ‪ ،‬ﺩﯙﻟﻪﺕ ﻗﯘﻳﺎﺷﯩﻨﻰ ﺯﺍۋﺍﻟﻠﯩﻘﻨﯩﯔ ﺑﯘﻟﯘﺗﻰ ﻗﺎﭘﻼپ‪ ،‬ﺋﺎﻟﻪﻣﻨﻰ‬ ‫ﻗﺎﺭﺍﯕﻐﯘﻻﺷﺘﯘﺭﯗﺷﻘﺎ ﺳﻪۋەﺏ ﺑﻮﻟﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﺷﯘﻧﺪﺍﻕ ﻗﯩﻠﯩﭗ ﺋﯘﻻﺭ ﺑﺎﺭﯨﻜﯚﻟﻨﻰ ﭼﺎﻻ ﺗﺎﺷﻼپ‪ ،‬ﻗﯘﻣﯘﻟﻨﻰ ﭼﯩﯖﯟﺍڭ ﺧﺎﻧﻐﺎ‬ ‫ﺗﺎﭘﺸﯘﺭﯗپ‪ ،‬ﺋﯜﺭﯛﻣﭽﻰ ﻗﺎﺗﺎﺭﻟﯩﻖ ﺷﻪھﻪﺭﻟﻪﺭﻧﻰ ﺩﺍۋﯗﺕ ﺧﻪﻟﯩﭙﻪ‪ ،‬ﺳﯘﺩﺍﻟﻮﻳﯩﻼﺭﻏﺎ‬ ‫ﻣﻪﺭھﻪﻣﻪﺕ ﻗﯩﻠﯩﭗ‪ ،‬ﺗﯘﺭﭘﺎﻧﻨﻰ ﺋﺎﺑﯩﺪﺩﯨﻦ ﺧﻮﺟﺎﻡ‪ ،‬ﺳﻮ ﻳﯩﻨﺸﻰ ﺧﻪﻟﯩﭙﯩﻠﻪﺭﮔﻪ‬ ‫ﺋﯩﻠﺘﯩﭙﺎﺕ ﻗﯩﻠﯩﭗ‪ ،‬ﻛﻮﺭﻟﯩﻨﻰ ﭘﻪﺭەﺧﺸﺎ ﺧﻮﺟﺎﻣﻐﺎ ﺳﯘﻳﯘﺭﻏﺎﻝ ﻗﯩﻠﯩﭗ‪ ،‬ﺑﯜﮔﯜﺭﻧﻰ‬ ‫ﺗﺎھﯩﺮ ﻗﺎﺯﻯ ﺑﻪﮔﻜﻪ ھﺎۋﺍﻟﻪ ﻗﯩﻠﯩﭗ‪ ،‬ﺗﻪﯕﺮﯨﻨﯩﯔ ﺋﯩﻠﺘﯩﭙﺎﺗﻰ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺩﯙﻟﻪﺗﻨﯩﯔ‬ ‫ﭘﺎﺳﯩﺒﺎﻧﻰ‪ ،‬ﺑﺎﺗﯘﺭ‪ ،‬ﺋﻪﺯﯨﻤﻪﺕ ﺋﯩﺴﻼﻡ ﻟﻪﺷﻜﻪﺭﻟﯩﺮﯨﻨﻰ ﻳﯧﺘﻪﻛﻠﻪپ‪ ،‬ﺩﺍﻏﺪﯗﻏﺎ‪،‬‬ ‫ﺩﺍﻗﺎ‪-‬ﺩﯗﻣﺒﺎﻕ‪ ،‬ﻛﺎﻧﺎﻱ‪-‬ﺳﯘﻧﺎﻱ‪ ،‬ﻧﻪﻏﻤﻪ‪-‬ﻧﺎۋﺍ ﺳﺎﺩﺍﺳﯩﻨﯩﯔ ھﻪﻳﯟەﺕ ۋە ھﻪﺷﯩﻤﯩﺘﻰ‬ ‫ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺩﺍﺭﯨﺴﺴﻪﻟﺘﻪﻧﻪ ― ﻛﻮﭼﺎ ﺗﻪۋەﺳﯩﮕﻪ ﻛﯩﺮﯨﭗ ﻛﻪﻟﺪﻯ‪ .‬ﺋﯩﺴﺘﯩﻘﺒﺎﻝ ﻗﯩﻠﯩﭗ‬ ‫ﺋﺎﻟﺪﯨﻐﺎ ﭼﯩﻘﻘﺎﻥ ﺋﺎﺗﺎ‪-‬ﺑﺎﻻ‪ ،‬ﻗﻪۋﻡ‪-‬ﻗﯧﺮﯨﻨﺪﺍﺵ‪ ،‬ﻳﺎﺭﯗﺑﯘﺭﺍﺩەﺭﻟﻪﺭﻧﯩﯔ ﺋﯘﭼﺮﯨﺸﯩﺸﻰ‪،‬‬ ‫ﺋﻪﺟﻪﻝ ﺷﻪﺭﺑﯩﺘﻰ ﺋﯩﭽﯩﭗ ﺷﯧﻬﯩﺘﻠﯩﻚ ﻣﺎﻗﺎﻣﯩﻐﺎ ﻳﻪﺗﻜﻪﻧﻠﻪﺭﻧﯩﯔ ﺋﺎﺗﺎ‪-‬ﺋﺎﻧﺎ‪،‬‬ ‫ﺑﺎﻻ‪-‬ﭼﺎﻗﯩﻠﯩﺮﯨﻨﯩﯔ ﻳﯩﻐﺎ‪-‬ﺯﺍﺭە ۋە ﻧﺎﻟﻪ‪-‬ﺋﻪﻓﻐﺎﻧﻰ‪ ،‬ﺗﺎﻣﺎﺷﯩﭽﯩﻼﺭﻧﯩﯔ ھﺎﻱ‪-‬ھﯘﻱ‪،‬‬ ‫‪QQ: 45661336‬‬

‫‪133‬‬

‫‪Email: abral@live.cn‬‬


‫‪http://ilkitap.blogbus.com‬‬

‫ﺋﺎﺑﺮﺍﻝ ﺋﯧﻠﻜﯩﺘﺎﭘﻠﯩﺮﻯ‬

‫ﻏﯘﻟﻐﯘﻻ ﺋﺎۋﺍﺯﻯ ﻳﻪﺗﺘﻪ ﻗﺎﺕ ﺋﺎﺳﻤﺎﻧﺪﯨﻦ ﺋﯚﺗﯜپ ﭘﻪﺭﯨﺸﺘﯩﻠﻪﺭ ﮔﯘﺭﯗھﯩﻨﻰ ﭘﺎﺭﺍﻛﻪﻧﺪە‬ ‫ﻗﯩﻠﺪﻯ‪ .‬ﺧﻮﺟﺎﻣﻼﺭ ۋە ﻟﻪﺷﻜﻪﺭﻟﻪﺭ ﻣﯘﺷﯘﻧﺪﺍﻕ ھﻪﻳﯟەﺕ ۋە ھﻪﺷﻪﻣﻪﺕ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﻛﻮﭼﺎ‬ ‫ﺷﻪھﯩﺮﯨﮕﻪ ﺩﺍﺧﯩﻞ ﺑﻮﻟﯘپ‪ ،‬ﺋﯚﻱ‪-‬ﻣﺎﻛﺎﻧﻠﯩﺮﯨﻐﺎ ﻛﯧﻠﯩﭗ‪ ،‬ﺋﺎﺗﺎ‪-‬ﺑﺎﻻ‪ ،‬ﺋﻪھﻠﻰ ﺋﺎﻳﺎﻝ‪،‬‬ ‫ﺋﯘﺭﯗﻕ‪-‬ﺗﯘﻏﻘﺎﻧﻠﯩﺮﻯ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺩەﺭﻗﻪﻣﺘﻪ ﺑﻮﻟﯘپ ﺧﯘﺷﺎﻝ‪-‬ﺧﯘﺭﺍﻡ ﺑﻮﻟﯘﺷﺘﻰ‪ .‬ﺋﺎﺟﯩﺰ‪،‬‬ ‫ﻏﯧﺮﯨﭗ‪-‬ﻏﯘﺭۋﺍﻻﺭﻏﺎ ﻧﻪﺯﯨﺮ‪-‬ﻧﯘﺯﯗﺭﺍﺕ ﺑﯧﺮﯨﭗ‪ ،‬ﺋﯘﺭﯗﻕ‪-‬ﺗﯘﻏﻘﺎﻥ‪ ،‬ﻳﺎﺭ‪-‬ﺑﯘﺭﺍﺩەﺭﻟﯩﺮﯨﮕﻪ‬ ‫ﻛﯩﻴﯩﻢ‪-‬ﻛﯧﭽﻪﻙ‪ ،‬ﺋﯜﺳﺘﯩﺒﺎﺵ‪ ،‬ﺗﯩﻠﻼ‪-‬ﺗﻪﯕﮕﻪ‪ ،‬ﺧﻪﺭﺟﻰ‪-‬ﺧﯩﺮﺍﺟﻪﺕ ﺋﯩﻨﺌﺎﻡ ﻗﯩﻠﯩﺸﺘﻰ‪.‬‬ ‫‪14‬‬

‫ﮔﯜﺯەﻝ ﺋﻪﺧﻼﻕ‪ ،‬ﻳﺎﺧﺸﻰ ﭘﻪﺯﯨﻠﻪﺗﻠﯩﻚ ﺋﯩﺴﻬﺎﻕ ﺧﻮﺟﺎﻣﻨﯩﯔ ﻳﻪﻛﻪﻥ‪،‬‬ ‫ﻗﻪﺷﻘﻪﺭ ﻏﺎﺯﯨﺘﯩﻐﺎ ﺑﯧﺮﯨﺸﻨﻰ ﻗﺎﺭﺍﺭ ﻗﯩﻠﻐﺎﻧﻠﯩﻘﻰ ۋە ﻳﺎﻗﯘﭘﺒﻪگ‬ ‫ﻗﻮﺷﺒﯧﮕﯩﻠﻰ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺋﻪﭘﻠﯩﺸﯩﭗ ﻗﺎﻟﻐﺎﻧﻠﯩﻘﻰ‬ ‫ﻛﻮﭼﺎ ﺩﺍﺭﯨﺴﺴﻪﻟﺘﻪﻧﻪﺩە ﺭﺍﺷﯩﺪﺩﯨﻦ ﺧﺎﻥ ﺧﻮﺟﺎﻡ ۋە ﺋﯩﺴﻬﺎﻕ ﺧﻮﺟﺎﻣﻼﺭ ﺑﯩﺮ‪-‬ﺑﯩﺮﯨﮕﻪ‬ ‫ﺳﻮۋﻏﺎ‪-‬ﺳﺎﻻﻣﻼﺭﻧﻰ‬ ‫ﻗﺎﺋﯩﺪە‪-‬ﻳﻮﺳﯘﻧﻠﯩﺮﯨﻨﻰ‬ ‫ﻣﯘﺭﺍﺩ‪-‬ﻣﻪﻗﺴﻪﺗﻠﯩﺮﯨﻨﻰ‬

‫ﺋﯩﻨﺌﺎﻡ‬ ‫ﺋﺎﺩﺍ‬

‫ﻗﯩﻠﯩﭗ‪،‬‬ ‫ﻗﯩﻠﯩﭗ‬

‫ﺋﻪﻣﻪﻟﮕﻪ‬

‫ﺯﯨﻴﺎﭘﻪﺕ‪-‬ﻣﯧﻬﻤﺎﻧﺪﺍﺭﭼﯩﻠﯩﻘﻨﯩﯔ‬

‫ﺑﻮﻟﻐﺎﻧﺪﯨﻦ‬ ‫ﺋﺎﺷﯘﺭﯗﺵ‬

‫ﻛﯧﻴﯩﻦ‪،‬‬ ‫ﺋﯜﭼﯜﻥ‬

‫ﺋﻪﺳﻠﯩﺪﯨﻜﻰ‬ ‫ﻟﻪﺷﻜﻪﺭﻟﻪﺭﻧﻰ‬

‫ﺳﻪﺭەﻣﺠﺎﻧﻼﺷﺘﯘﺭﯗپ‪ ،‬ﺳﻪﭘﻪﺭ ۋە ﺟﻪڭ ﺗﻪﻳﻴﺎﺭﻟﯩﻘﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﭘﯜﺗﻜﯜﺯﯛپ‪ ،‬ﻳﺎﺧﺸﻰ ﻛﯜﻥ‪،‬‬ ‫ﻗﯘﺗﻠﯘﻕ ﺳﺎﺋﻪﺗﺘﻪ ﻳﻪﻛﻪﻥ ۋە ﻗﻪﺷﻘﻪﺭﻧﻰ ﻗﻮﻟﻐﺎ ﻛﯩﺮﮔﯜﺯﯛﺵ ﻧﯩﻴﯩﺘﻰ ﺑﯩﻠﻪﻥ‬ ‫ﺧﯘﺷﺎﻝ‪-‬ﺧﯘﺭﺍﻡ ﻳﻮﻟﻐﺎ ﭼﯩﻘﺘﻰ‪.‬‬ ‫ﺗﺎﺭﯨﺨﯩﻲ ‪ -1283‬ﻳﯩﻠﻰ ﻣﯘھﻪﺭﺭەﻡ ﺋﯧﻴﯩﻨﯩﯔ ‪ -2‬ﻛﯜﻧﻰ )ﭘﻪﻳﺸﻪﻧﺒﻪ( ﺋﯘﻻﺭ ﻧﯘﺭﻏﯘﻥ‬ ‫ﻣﻪﻧﺰﯨﻠﻠﻪﺭﻧﻰ ﺑﯧﺴﯩﭗ ﺋﺎﻗﺴﯘﻏﺎ ﻳﯧﺘﯩﭗ ﻛﻪﻟﺪﻯ ۋە ﻣﻪﺧﺴﯘﺱ ﺗﻪﻳﻴﺎﺭﻻﻧﻐﺎﻥ ﺟﺎﻳﻐﺎ‬ ‫ﭼﯜﺷﯜپ ﺋﻮﺭﯗﻧﻼﺷﺘﻰ‪.‬‬ ‫ﻗﯘﻣﯘﻟﺪﯨﻦ ﺧﻮﺟﺎ ﺋﯩﺴﻬﺎﻕ ﺧﻮﺟﺎﻣﻨﯩﯔ ﺗﯘﻍ‪-‬ﺋﻪﻟﻪﻣﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﺋﻪﮔﯩﺸﯩﭗ ﺑﯩﻠﻠﻪ‬ ‫ﻛﻪﻟﮕﻪﻥ ﻟﻪﺷﻜﻪﺭﻟﻪﺭﻧﯩﯔ ﺗﻮﻟﯩﺴﻰ ﻛﯘﭼﺎﺩﺍ ﺗﯘﺭﯗپ ﻗﺎﻟﻐﺎﻧﯩﺪﻯ‪ .‬ﺋﯩﺴﻬﺎﻕ ﺧﻮﺟﺎﻡ‬ ‫ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺋﯚﺯﯨﻨﯩﯔ ﺧﯩﺰﻣﻪﺗﭽﯩﻠﯩﺮﻯ‪ ،‬ﻟﻪﺷﻜﻪﺭ ﺑﺎﺷﻠﯩﻘﻠﯩﺮﻯ‪ ،‬ﺑﺎﺗﯘﺭ ۋە ﻛﯚﯕﻠﻰ‬ ‫ﻳﯧﻘﯩﻨﻠﯩﺮﯨﺪﯨﻦ ﺑﻮﻟﯘپ ‪3000‬ﺩﯨﻦ ﻛﯚﭘﺮەﻙ ﻛﯩﺸﻰ ھﻪﻣﺮﺍھ ﺑﻮﻟﯘپ ﻛﻪﻟﮕﻪﻧﯩﺪﻯ‪.‬‬ ‫‪QQ: 45661336‬‬

‫‪134‬‬

‫‪Email: abral@live.cn‬‬


‫‪http://ilkitap.blogbus.com‬‬

‫ﺋﺎﺑﺮﺍﻝ ﺋﯧﻠﻜﯩﺘﺎﭘﻠﯩﺮﻯ‬

‫ﭼﯜﻧﻜﻰ ﺋﺎﻗﺴﯘ ۋە ﺋﯜﭼﺘﯘﺭﭘﺎﻥ ﻟﻪﺷﻜﻪﺭﻟﯩﺮﯨﻨﻰ ھﺎﻣﯩﺪﺩﯨﻦ ﺧﻮﺟﺎﻣﻨﯩﯔ ﺋﯧﻠﯩﭗ‬ ‫ﺑﯧﺮﯨﺸﯩﻐﺎ ﻳﺎﺭﻟﯩﻖ ﭼﯜﺷﯜﺭﯛﻟﮕﻪﻧﯩﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﺧﻮﺟﺎ ﺋﯩﺴﻬﺎﻕ ﺧﻮﺟﺎﻡ ﺋﺎﻗﺴﯘﺩﺍ ﺋﻮﻥ ﻛﯜﻧﺪەﻙ ﺗﯘﺭﯗپ ﺋﯘﻟﯘﻍ ﻣﺎﺯﺍﺭﻻﺭﻧﻰ ﺯﯨﻴﺎﺭەﺕ‬ ‫ﻗﯩﻠﯩﭗ‪ ،‬ﺋﺎﺟﯩﺰ‪ ،‬ﻏﯧﺮﯨﺐ‪-‬ﻏﯘﺭۋﺍﻻﺭﻏﺎ ﻧﻪﺯﯨﺮ‪-‬ﻧﯘﺯﯗﺭﺍﺗﻼﺭ ﺑﯧﺮﯨﭗ ﺋﯘﻻﺭﻧﯩﯔ ﺩﯗﺋﺎﺳﯩﻨﻰ‬ ‫ﺋﺎﻟﻐﺎﻧﺪﯨﻦ ﻛﯧﻴﯩﻦ‪ ،‬ﺗﻮﺧﺘﻰ ﻣﯘھﻪﻣﻤﻪﺩ ﺧﻪﻟﯩﭙﻪ‪ ،‬ﺋﯩﺒﺮﺍھﯩﻢ ﺑﺎﺗﯘﺭﻻﺭﻧﯩﯔ‬ ‫ﺑﺎﺷﭽﯩﻠﯩﻘﯩﺪﺍ ‪ 2000‬ﻟﻪﺷﻜﻪﺭﻧﻰ ﺑﯩﺮ ﻛﯜﻥ ﺑﯘﺭﯗﻥ ﺋﺎﻟﺪﯨﺪﺍ ﻣﺎﯕﺪﯗﺭﺩﻯ‪ .‬ﺑﯩﺮ ﻛﯜﻥ‬ ‫ﻛﯧﻴﯩﻦ ﺋﯚﺯﻟﯩﺮﻯ ﺧﺎﺱ ﻣﻪھﺮەﻡ ۋە ﺧﯩﺰﻣﻪﺗﭽﻰ ﻣﯘﻻﺯﯨﻤﻠﯩﺮﻯ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﻳﻪﻛﻪﻥ‬ ‫ﺗﻪﺭﯨﭙﯩﮕﻪ ﻳﯜﺭﯛﺵ ﻗﯩﻠﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﻗﻮﺭﺍﻝ‪-‬ﻳﺎﺭﺍﻗﻠﯩﺮﯨﻨﯩﯔ ﺧﯩﻠﻠﯩﻘﻰ‪ ،‬ﺩﺍﻏﺪﯗﻏﺎ ھﻪﻳﯟەﺗﻠﯩﺮﻯ‪ ،‬ﺳﯚﻟﻪﺕ ۋە ﺷﻪۋﻛﻪﺗﻠﯩﺮﻯ‬ ‫ﺷﯘﻧﭽﯩﻠﯩﻚ ﺋﯩﺪﯨﻜﻰ‪ ،‬ﺑﯘ ﻣﻮﻏﯘﻟﯩﺴﺘﺎﻥ ﻳﯘﺭﺗﻠﯩﺮﯨﺪﺍ ﺋﯚﺗﻜﻪﻥ ﭘﺎﺩﯨﺸﺎھﻼﺭ ﺑﯘﻧﺪﺍﻕ‬ ‫ھﻪﺷﯩﻤﻪﺗﻜﻪ ﻣﯘﻳﻪﺳﺴﻪﺭ ﺑﻮﻟﻤﯩﻐﺎﻥ ﺑﻮﻟﯘﺷﻰ ﻣﯘﻣﻜﯩﻦ‪ .‬ﻟﻪﺋﻪﻝ‪-‬ﺟﺎۋﺍھﯩﺮ ﺑﯩﻠﻪﻥ‬ ‫ﻧﻪﻗﯩﺶ ﻗﯩﻠﯩﻨﻐﺎﻥ‪ ،‬ﺋﺎﻟﺘﯘﻥ‪-‬ﻛﯜﻣﯜﺵ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺳﯩﺮ ﺑﯧﺮﯨﻠﮕﻪﻥ ﻛﺎﻧﺎﻳﻼﺭﻧﻰ ﭼﯧﻠﯩﭗ‬ ‫ﺋﯩﻜﻜﻰ ﻛﺎﻧﺎﻳﭽﻰ ﺋﺎﻟﺪﯨﺪﺍ‪ ،‬ﺋﯘﻧﯩﯖﺪﯨﻦ ﻛﯧﻴﯩﻦ ﻟﻪﺋﻪﻝ‪-‬ﻳﺎﻗﯘﺕ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﻧﻪﻗﯩﺸﻠﻪﻧﮕﻪﻥ‬ ‫ﺑﯩﺮ ﺟﯜپ ﻛﺎﻧﺎﻱ‪-‬ﺳﯘﻧﺎﻳﭽﻰ‪ ،‬ﺋﺎﻟﺘﻪ ﺋﺎﺗﻠﯩﻖ ﻧﺎﻏﺮﯨﭽﻰ‪ ،‬ﺋﯘﻧﯩﯖﺪﯨﻦ ﻛﯧﻴﯩﻦ ﻳﻪﻧﻪ ﺋﯩﻜﻜﻰ‬ ‫ﺋﺎﺗﻠﯩﻖ ﻛﺎﻧﺎﻳﭽﻰ ﻣﺎﯕﺎﺗﺘﻰ‪ .‬ﻛﺎﻧﺎﻱ‪ ،‬ﺳﯘﻧﺎﻱ‪ ،‬ﻧﺎﻏﺮﯨﭽﯩﻼﺭﻧﯩﯔ ھﻪﻣﻤﯩﺴﻰ ‪ 12‬ﺋﺎﺗﻠﯩﻖ‬ ‫ﺑﻮﻟﯘپ‪ 12 ،‬ﻛﯩﺸﻰ ﺑﯘﻻﺭﻧﯩﯔ ﺋﺎﺗﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﻳﯧﺘﯩﻠﻪپ ﻣﺎﯕﺎﺗﺘﻰ‪ .‬ﺋﺎﻟﺪﯨﺪﯨﻜﻰ ﻛﺎﻧﺎﻳﻨﯩﯔ‬ ‫ﺋﺎۋﺍﺯﻯ ﭘﻪﺳﺮەﻙ ﭼﯩﻘﺴﺎ‪ ،‬ﺋﺎﺭﻗﯩﺪﯨﻜﯩﺴﯩﻨﯩﯔ ﺋﯧﮕﯩﺰ ﭼﯩﻘﺎﺗﺘﻰ‪ .‬ﻛﺎﻧﺎﻱ‪-‬ﺳﯘﻧﺎﻱ‬ ‫ﺋﺎۋﺍﺯﯨﻐﺎ ﻗﻮﺷﯘﻟﯘپ ﺋﯧﻴﺘﯩﻠﻐﺎﻥ ﻣﯘﯕﻠﯘﻕ ﻣﯘﻗﺎﻡ‪ ،‬ﻳﯧﻘﯩﻤﻠﯩﻖ ﻏﻪﺯەﻟﻠﻪﺭﻧﯩﯔ ﺳﺎﺩﺍﺳﻰ‬ ‫ﻗﻮﺷﯘﻟﯘپ ھﺎﺳﯩﻞ ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ ﻧﻪﻏﻤﯩﻨﯩﯔ ﺋﺎﻟﻼ ـ ﺑﺎﺭﯨﻜﺎﻟﻼﺳﻰ ﺟﺎھﺎﻧﻨﻰ ﻗﺎﭘﻼپ‬ ‫ﭘﻪﻟﻪﻛﻨﻰ ﻗﺎﭘﻼﻳﺘﺘﻰ‪.‬‬ ‫ﺑﯘ ﺋﻪھﯟﺍﻟﻨﻰ ﻛﯚﺭﯛپ‪ ،‬ﺋﺎﺗﯩﺴﯩﻨﯩﯔ ﺧﯩﺰﻣﯩﺘﯩﺪﯨﻦ ﺑﺎﺵ ﺗﺎﺭﺗﻘﺎﻥ‪ ،‬ﺋﺎﻧﯩﺴﯩﻨﯩﯔ‬ ‫ﺳﯚﺯﯨﮕﻪ ﮔﻪﺩەﻧﻜﻪﺷﻠﯩﻚ ﻗﯩﻠﻐﺎﻥ ﺷﻮﺥ‪ ،‬ﺑﺎﺷﺒﺎﺷﺘﺎﻕ ﻳﺎﺵ ﻳﯩﮕﯩﺘﻠﻪﺭﺩﯨﻦ ﺋﯜچ‪-‬ﺗﯚﺕ‬ ‫ﻣﯩﯔ ﻛﯩﺸﻰ ﺋﯘﻻﺭﻏﺎ ﺋﻪﮔﯩﺸﯩﯟﺍﻟﻐﺎﻧﯩﺪﻯ‪ .‬ﺋﯘﻻﺭ ﺧﯘﺩﺩﻯ ﺑﺎﻍ ﺳﻪﻳﻠﯩﺴﻰ‪ ،‬ﻗﯩﺰﯨﻠﮕﯜﻝ‬ ‫ﺗﺎﻣﺎﺷﯩﺴﯩﻐﺎ ﺑﺎﺭﯨﺪﯨﻐﺎﻧﺪەﻙ ﺧﯩﻴﺎﻝ ۋە ﺗﻪﺳﻪۋۋﯗﺭ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺋﺎﺗﺎ‪-‬ﺋﺎﻧﯩﻠﯩﺮﯨﺪﯨﻦ‬ ‫ﺧﻪۋەﺭﺳﯩﺰ‪ ،‬ﺧﻮﺗﯘﻥ‪ -‬ﺑﺎﻻ‪ -‬ﭼﺎﻗﯩﻠﯩﺮﯨﺪﯨﻦ ﭘﻪﺭۋﺍﺳﯩﺰ‪ ،‬ﻣﻪﺳﺖ‪-‬ﺑﯩﻬﯘﺵ ﺑﻮﻟﻐﺎﻧﺪەﻙ‬ ‫‪QQ: 45661336‬‬

‫‪135‬‬

‫‪Email: abral@live.cn‬‬


‫‪http://ilkitap.blogbus.com‬‬

‫ﺋﺎﺑﺮﺍﻝ ﺋﯧﻠﻜﯩﺘﺎﭘﻠﯩﺮﻯ‬

‫ﺋﯜچ‪-‬ﺗﯚﺕ ﻣﻪﻧﺰﯨﻞ ﻳﻪﺭﮔﯩﭽﻪ ﺑﯩﻠﻠﻪ ﺑﺎﺭﺩﻯ‪ .‬ﺑﻪﺯﯨﻠﯩﺮﻯ ﺋﯚﺯﯨﻨﻰ ﺗﻮﺧﺘﯩﺘﯩﭗ‪ ،‬ھﻮﺷﯩﻨﻰ‬ ‫ﺗﯧﭙﯩﭗ ﻗﺎﻳﺘﯩﭗ ﻛﻪﺗﺘﻰ‪ .‬ﺑﻪﺯﯨﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﺋﺎﺗﺎ‪-‬ﺋﺎﻧﯩﻠﯩﺮﻯ ﺑﯧﺮﯨﭗ ﻗﺎﻳﺘﯘﺭﯗپ ﻛﻪﻟﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﺑﻪﺯﯨﻠﯩﺮﻯ ﺋﺎﺗﺎ‪-‬ﺋﺎﻧﯩﻠﯩﺮﻯ ﻣﯩﻨﯩﭗ ﺑﺎﺭﻏﺎﻥ ﺋﺎﺗﻼﺭﻧﻰ ﻣﯩﻨﯩﭗ ﻟﻪﺷﻜﻪﺭﻟﻪﺭﻧﯩﯔ‬ ‫ﺋﺎﺭﻗﯩﺴﯩﺪﯨﻦ ﺑﯩﻠﻠﻪ ﻣﺎﯕﺪﻯ‪ .‬ﻣﯘﺷﯘ ﺧﯩﻞ ﺋﻪھﯟﺍﻝ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﻳﻪﻛﻪﻥ ﺗﻪۋەﺳﯩﮕﻪ ﻳﯧﺘﯩﭗ‬ ‫ﺑﺎﺭﺩﻯ‪.‬‬ ‫ﺳﯩﻴﯩﺖ ﺋﯩﺴﻬﺎﻕ ﺧﻮﺟﺎﻡ ﻣﻪﻧﺰﯨﻠﻤﯘ ﻣﻪﻧﺰﯨﻞ ﻳﯜﺭﯛپ ﻳﻪﻛﻪﻧﮕﻪ ﻳﯧﺘﯩﭗ ﺑﯧﺮﯨﭗ ﺋﯚﺯ‬ ‫ﺳﻪﻟﺘﻪﻧﯩﺘﯩﮕﻪ ﻻﻳﯩﻖ ﺑﯩﺮ ھﻮﻳﻠﯩﻐﺎ ﭼﯜﺷﯜپ ﺋﻮﺭﯗﻧﻼﺷﺘﻰ‪ .‬ﺋﻪﻣﻤﺎ ھﺎﻣﯩﺪﺩﯨﻦ‬ ‫ﺧﻮﺟﺎﻣﺪﯨﻦ ھﯧﭽﻘﺎﻧﺪﺍﻕ ﺧﻪۋەﺭ ﻳﻮﻕ ﺋﯩﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﺑﯘﻧﯩﯖﺪﯨﻦ ﺑﯘﺭﯗﻥ ﺟﺎﻣﺎﻟﯩﺪﺩﯨﻦ ﺧﻮﺟﺎﻡ ﺧﺎﻧﺌﯧﺮﯨﻘﺘﺎ ﻣﻪﻏﻠﯘپ ﺑﻮﻟﯘپ ﻗﯧﭽﯩﭗ‬ ‫ﻛﻪﺗﻜﻪﻧﺪﯨﻦ ﻛﯧﻴﯩﻦ‪ ،‬ﺋﺎﺗﯩﻠﯩﻖ ﻏﺎﺯﻯ ﻳﻪﻛﻪﻧﻨﻰ ﺋﯚﺯﯨﻨﯩﯔ ﺋﯩﮕﯩﺪﺍﺭﭼﯩﻠﯩﻘﯩﻐﺎ‬ ‫ﻛﯩﺮﮔﯜﺯﯛپ‪ ،‬ﻛﯩﭽﯩﻜﺨﺎﻥ ﺗﯚﺭەﻣﻨﻰ ﻳﻪﻛﻪﻧﻨﯩﯔ ھﺎﻛﯩﻤﻠﯩﻘﯩﻐﺎ ﺗﻪﻳﯩﻨﻠﻪپ ﻗﻮﻳﻐﺎﻧﯩﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﺳﯩﻴﯩﺖ ﺋﯩﺴﻬﺎﻕ ﺧﻮﺟﺎﻡ ﻳﻪﻛﻪﻧﮕﻪ ﻳﯧﺘﯩﭗ ﺑﯧﺮﯨﺸﻰ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﻛﯩﭽﯩﻜﺨﺎﻥ ﺗﯚﺭەﻣﻨﻰ‬ ‫ﺗﯘﯕﮕﺎﻧﻼﺭ ﺷﻪھﻪﺭﮔﻪ ﺋﯧﻠﯩﭗ ﻛﯩﺮﯨﭗ ﺗﺎﺷﻘﯩﺮﻯ ﭼﯩﻘﺎﺭﻣﺎﻱ ﺋﯚﺯﻟﯩﺮﯨﮕﻪ ھﻪﻣﺮﺍھ‬ ‫ﻗﯩﻠﯩﯟﺍﻟﺪﻯ‪ .‬ﺷﯘﻧﯩﯔ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﻳﻪﻛﻪﻧﻨﯩﯔ ﺑﯩﺮ ﺗﻪﺭﯨﭙﯩﮕﻪ ﺧﻮﺟﺎﻣﻼﺭ‪ ،‬ﻳﻪﻧﻪ ﺑﯩﺮ ﺗﻪﺭﯨﭙﯩﮕﻪ‬ ‫ﺗﯘﯕﮕﺎﻧﻼﺭ ھﯚﻛﯜﻣﺮﺍﻧﻠﯩﻖ ﻗﯩﻠﯩﭗ ﺗﯘﺭﺩﻯ‪.‬‬ ‫ﺧﻮﺟﺎ ﺋﯩﺴﻬﺎﻕ ﺧﻮﺟﺎﻣﻨﯩﯔ ﻳﻪﻛﻪﻧﮕﻪ ﻳﯧﺘﯩﭗ ﺑﺎﺭﻏﺎﻧﻠﯩﻘﯩﻨﻰ ﻳﺎﻗﯘپ ﻗﻮﺷﺒﯧﮕﻰ‬ ‫ﻗﻪﺷﻘﻪﺭﺩە ﺗﯘﺭﯗپ ﺋﺎﯕﻼپ‪ ،‬ﺋﯚﺯﯨﻨﯩﯔ ﻛﯜچ‪-‬ﻗﯘﺩﺭﯨﺘﯩﻨﻰ ﻛﯚﺭﺳﯩﺘﯩﭗ ﻗﻮﻳﯘﺵ‬ ‫ﻧﯩﻴﯩﺘﯩﮕﻪ ﻛﯧﻠﯩﭗ ﻧﯘﺭﻏﯘﻥ ﻟﻪﺷﻜﻪﺭﻟﻪﺭﻧﻰ ﺑﺎﺷﻼپ ﻣﺎﺭﺍﻟﺒﯧﺸﯩﻐﺎ ﺑﺎﺭﺩﻯ‪ .‬ﺑﯩﺮ ﺋﺎﺕ‬ ‫ﭼﺎﭘﻤﺎﻗﻠﯩﻖ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﻣﺎﺭﺍﻟﺒﯧﺸﯩﻨﻰ ﻗﻮﻟﻐﺎ ﻛﯩﺮﮔﯜﺯﯛپ ﻳﻪﻛﻪﻧﮕﻪ ﻳﯜﺯﻟﻪﻧﺪﻯ‪ .‬ﻳﻪﻛﻪﻧﮕﻪ‬ ‫ﻳﯧﺘﯩﭗ ﺑﯧﺮﯨﭗ ھﻪﭘﺘﻪ ﻣﯘھﻪﻣﻤﻪﺩ ﺑﯘﺯﯗﺭﯗﻛﯟﺍﺭﻏﺎ ﭼﯧﺪﯨﺮ‪-‬ﺑﺎﺭﮔﺎھﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﺗﯩﻜﯩﭗ‬ ‫ﺋﻮﺭﯗﻧﻼﺷﺘﻰ‪ .‬ﻗﻮﺷﺒﯧﮕﻰ ﺷﻪھﻪﺭﻧﯩﯔ ﺗﯧﺸﯩﺪﺍ‪ ،‬ﺋﯩﺴﻬﺎﻕ ﺧﻮﺟﺎ ﻳﻪﻛﻪﻥ ﻛﻮﻧﺎ‬ ‫ﺷﻪھﻪﺭﻧﯩﯔ ﺋﯩﭽﯩﺪە‪ ،‬ﻛﯩﭽﯩﻜﺨﺎﻥ ﺗﯚﺭەﻡ ۋە ﺗﯘﯕﮕﺎﻧﻼﺭ ﻳﻪﻛﻪﻥ ﻳﯧﯖﯩﺸﻪھﻪﺭﻧﯩﯔ‬ ‫ﺋﯩﭽﯩﺪە ﺑﯩﺮ ﻧﻪﭼﭽﻪ ﻛﯜﻧﮕﯩﭽﻪ ﺟﻪڭ‪-‬ﺟﯧﺪەﻝ ﻗﯩﻠﯩﺸﻤﺎﻱ ﺑﯩﺮ‪-‬ﺑﯩﺮﯨﻨﻰ ﻣﺎﺭﺍپ‬ ‫ﺗﯩﭙﺘﯩﻨﭻ ﻳﯧﺘﯩﺸﺘﻰ‪ .‬ﺋﺎﻗﯩﯟەﺕ ﺋﯩﺴﻬﺎﻕ ﺧﻮﺟﺎﻡ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺗﯘﯕﮕﺎﻧﻼﺭ ﻣﻪﺳﻠﯩﻬﻪﺕ‬ ‫ﻗﯩﻠﯩﺸﯩﭗ‪ ،‬ﻗﻮﺷﺒﯧﮕﻰ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺋﯘﺭﯗﺷﻤﺎﻗﭽﻰ ﺑﻮﻟﯘپ ﺟﻪڭ ﺗﻪﻳﻴﺎﺭﻟﯩﻘﻠﯩﺮﯨﻐﺎ‬ ‫‪QQ: 45661336‬‬

‫‪136‬‬

‫‪Email: abral@live.cn‬‬


‫‪http://ilkitap.blogbus.com‬‬

‫ﺋﺎﺑﺮﺍﻝ ﺋﯧﻠﻜﯩﺘﺎﭘﻠﯩﺮﻯ‬

‫ﻛﯩﺮﯨﺸﺘﻰ‪ .‬ﺑﯘ ﺋﻪھﯟﺍﻟﺪﯨﻦ ﻧﯩﻴﺎﺯ ﺋﯩﺸﯩﻚ ﺋﺎﻏﺎ ﺑﻪگ ۋﺍﻗﯩﭗ ﺑﻮﻟﺪﻯ‪ .‬ﺋﯘ ﺩەﺭھﺎﻝ‬ ‫ﺑﯧﺮﯨﭗ ﻗﻮﺷﺒﯧﮕﯩﮕﻪ‪» :‬ﭘﺎﻻﻧﻰ ﻛﯜﻧﻰ ﻛﯧﭽﯩﺴﻰ ‪ 7000‬ﺗﯘﯕﮕﺎﻥ‪ 2000 ،‬ﻳﻪﺭﻟﯩﻚ‬ ‫ﻟﻪﺷﻜﻪﺭ ﺑﯩﺮﻟﯩﺸﯩﭗ ﻗﻮﺷﯘﻧﯩﯖﯩﺰﻏﺎ ھﯘﺟﯘﻡ ﻗﯩﻠﻤﺎﻗﭽﻰ ﺑﻮﻟﺪﻯ‪ .‬ﺋﺎﮔﺎھ ﺑﻮﻟﯘپ‬ ‫ﺗﻪﺩﺑﯩﺮﯨﻨﻰ ﺋﯚﺯﯨﯖﯩﺰ ﻗﯩﻠﻐﺎﻳﺴﯩﺰ‪ .‬ﺑﯘﻧﯩﯖﺪﯨﻦ ﺑﺎﺷﻘﺎ ﺧﯩﺰﻣﻪﺕ ﻣﯧﻨﯩﯔ ﻗﻮﻟﯘﻣﺪﯨﻦ‬ ‫ﻛﻪﻟﻤﻪﻳﺪﯗ«‪ ،‬ﺩەپ ﺧﻪۋەﺭ ﻳﻪﺗﻜﯜﺯﺩﻯ‪ .‬ھﯘﺟﯘﻡ ﻗﯩﻠﯩﺪﯨﻐﺎﻥ ﻛﯧﭽﯩﺴﻰ ﻗﯘﺷﺒﯧﮕﻰ‬ ‫ﻟﻪﺷﻜﻪﺭﻟﻪﺭﻧﻰ‬

‫ﺗﯚﺗﻜﻪ‬

‫ﺑﯚﻟﯜپ‪،‬‬

‫ﺗﯚﺕ‬

‫ﺗﻪﺭەﭘﻜﻪ‬

‫ﻳﻮﺷﯘﺭﯗﻥ‬

‫ﺋﻮﺭﯗﻧﻼﺷﺘﯘﺭﯗپ‪،‬‬

‫ﭼﯧﺪﯨﺮ‪-‬ﺑﺎﺭﮔﺎھﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﻗﯘﺭﯗﻕ ﻗﻮﻳﯘپ ھﻮﺷﻴﺎﺭ ﺑﻮﻟﯘپ ﺗﯘﺭﺩﻯ‪ .‬ﻣﯘﺷﯘﻧﺪﺍﻕ ﺋﻪھﯟﺍﻝ‬ ‫ﺋﺎﺳﺘﯩﺪﺍ ﺗﯘﯕﮕﺎﻧﻼﺭ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺋﯩﺴﻬﺎﻕ ﺧﻮﺟﺎﻣﻨﯩﯔ ﻟﻪﺷﻜﻪﺭﻟﯩﺮﻯ ﻗﻮﺷﺒﯧﮕﯩﻨﯩﯔ‬ ‫ﻗﻮﺷﯘﻧﯩﻐﺎ ﺗﻮپ‪-‬ﺯەﻣﺒﯩﺮەﻙ‪ ،‬ﺋﻮﻕ‪-‬ﻳﺎﺭﺍﻕ ﺑﯩﻠﻪﻥ ھﯘﺟﯘﻡ ﻗﯩﻠﺪﻯ‪ .‬ﻗﺎﺭﯨﺴﺎ‬ ‫ﻟﻪﺷﻜﻪﺭﻟﻪﺭﺩﯨﻦ ﺋﻪﺳﻪﺭ ﻳﻮﻕ‪ .‬ﭼﯧﺪﯨﺮ‪-‬ﺑﺎﺭﮔﺎھﻠﯩﺮﻯ ﻗﯘﺭﯗﻕ ﺗﯘﺭﻏﺎﻥ‪ .‬ﻣﯘﺷﯘﻧﺪﺍﻕ‬ ‫ھﻪﻳﺮﺍﻧﻠﯩﻘﺘﺎ ﺗﯘﺭﻏﺎﻥ ﭘﻪﻳﺘﺘﻪ‪ ،‬ﺧﯘﺩﺩﻯ ﺋﺎﺳﻤﺎﻧﺪﯨﻦ ﺑﺎﻻ ﻳﺎﻏﻘﺎﻧﺪەﻙ ﻗﻮﺷﺒﯧﮕﯩﻨﯩﯔ‬ ‫ﻳﯩﮕﯩﺘﻠﯩﺮﻯ ﺗﯚﺕ ﺗﻪﺭەﭘﺘﯩﻦ ﺗﯘﯕﮕﺎﻧﻼﺭﻏﺎ ﺋﯚﺯﯨﻨﻰ ﺋﯘﺭﺩﻯ‪ .‬ﻛﯚﭘﭽﯩﻠﯩﻜﻨﻰ ﻳﻪﺭ ﺑﯩﻠﻪﻥ‬ ‫ﻳﻪﻛﺴﺎﻥ ﻗﯩﻠﺪﻯ‪600 .‬ﺩەﻙ ﺗﯘﯕﮕﺎﻥ‪800 ،‬ﺩەﻙ ﻳﻪﺭﻟﯩﻚ ﻣﯘﺳﯘﻟﻤﺎﻧﻼﺭ ﺟﺎﻧﻠﯩﺮﯨﻨﻰ‬ ‫ﻗﯘﺗﯘﻟﺪﯗﺭﯗپ ﺋﺎﻣﺎﻥ ﻗﺎﻟﺪﻯ‪ .‬ﺧﻮﺟﺎ ﺋﯩﺴﻬﺎﻕ ﺧﻮﺟﺎﻡ‪ ،‬ﻛﯩﭽﯩﻜﺨﺎﻥ ﺗﯚﺭەﻡ ۋە ﺗﯘﯕﮕﺎﻧﻼﺭ‬ ‫ﺑﯘ ﺗﻮﻗﯘﻧﯘﺷﻼﺭﻏﺎ ﺑﻪﺭﺩﺍﺷﻠﯩﻖ ﺑﯧﺮەﻟﻤﻪﻱ ﺳﯜﻟﻬ ﻗﯩﻠﯩﭗ ﺋﻪﭘﻠﻪﺷﻤﻪﻛﺘﯩﻦ ﺑﺎﺷﻘﺎ‬ ‫ﺋﯩﻼﺟﻨﯩﯔ ﻳﻮﻗﻠﯘﻗﯩﻨﻰ ھﯧﺲ ﻗﯩﻠﯩﺸﺘﻰ ۋە ﺋﯩﻼﺟﺴﯩﺰﻟﯩﻘﺘﯩﻦ ﺳﯜﻟﻬ ﻗﯩﻠﯩﭗ‬ ‫ﺋﻪﭘﻠﯩﺸﯩﭗ ﻗﯧﻠﯩﺶ ﻗﺎﺭﺍﺭﯨﻐﺎ ﻛﯧﻠﯩﺸﺘﻰ‪ .‬ﭼﯜﻧﻜﻰ ﻟﻪﺷﻜﻪﺭﻟﻪﺭﻧﯩﯔ ﺗﻮﻟﯩﺴﻰ ﭼﯩﻘﯩﻢ‬ ‫ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ ۋە ﺋﻪﺳﯩﺮﮔﻪ ﭼﯜﺷﻜﻪﻧﯩﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﺋﺎﻗﯩﯟەﺕ ﺧﻮﺟﺎ ﺋﯩﺴﻬﺎﻕ ﺧﻮﺟﺎﻡ ﻗﺎﻟﻐﺎﻥ ﻟﻪﺷﻜﻪﺭﻟﻪﺭﻧﻰ ۋە ﻟﻪﺷﻜﻪﺭ ﺑﺎﺷﻠﯩﻘﻠﯩﺮﯨﻨﻰ‬ ‫ﺑﺎﺷﻼپ ﻗﻮﺷﺒﯧﮕﻰ ﺗﯘﺭﯗﺷﻠﯘﻕ ﺟﺎﻳﻐﺎ ﺑﯧﺮﯨﭗ ﺳﯜﻟﻬ ﺗﯜﺯﯛپ ﺋﻪﭘﻠﻪﺷﺘﻰ‪ .‬ﻗﻮﺷﺒﯧﮕﻰ‬ ‫ﺧﻮﺟﺎ ﺋﯩﺴﻬﺎﻕ ﺧﻮﺟﺎﻣﻐﺎ ﺯﯨﻴﺎﭘﻪﺗﻠﻪﺭ ﺑﯧﺮﯨﭗ ﻣﯘﻧﯘ ﮔﻪﭘﻠﻪﺭﻧﻰ ﺋﺎﺭﯨﻐﺎ ﺳﺎﻟﺪﻯ‪:‬‬ ‫»ﺋﯚﺯﻟﯩﺮﻯ ﺧﯩﺘﺎﻳﻼﺭ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﻧﯘﺭﻏﯘﻥ ﺟﻪڭ ﻗﯩﻠﯩﭗ ﻏﺎﺯﯨﻠﯩﻖ ﺩەﺭﯨﺠﯩﺴﯩﮕﻪ‬ ‫ﻣﯘﺷﻪﺭﺭەپ ﺑﻮﻟﺪﯨﻼ‪ .‬ﺭﺍﺷﯩﺪﺩﯨﻦ ﺧﻮﺟﺎﻡ ﺋﺎﻗﺴﯘﻧﻰ ﺳﯩﻠﯩﮕﻪ ﺑﻪﺭﺳﯘﻥ‪ .‬ﺋﺎﻗﺴﯘﻧﻰ ﺳﯩﻠﻰ‬ ‫ﺳﻮﺭﯨﺴﯩﻼ‪ .‬ﻣﺎﺭﺍﻟﺒﯧﺸﯩﻨﯩﯔ ﺋﯘ ﺗﻪﺭﯨﭙﯩﻨﻰ ﺳﯩﻠﻰ‪ ،‬ﻣﺎﺭﺍﻟﺒﯧﺸﯩﻨﯩﯔ ﺑﯘ ﺗﻪﺭﯨﭙﯩﻨﻰ ﺑﯩﺰ‬ ‫ﺳﻮﺭﺍﻳﻠﻰ‪ .‬ﺋﯩﺘﺘﯩﭙﺎﻕ ﺑﻮﻟﯘپ ﺋﺎﺭﯨﻤﯩﺰﺩﺍ ﺧﻪﺕ‪ ،‬ﺋﻪﻟﭽﯩﻠﻪﺭ ﻳﯜﺭﯛﺷﯜپ ﺗﯘﺭﺳﯘﻥ‪ .‬ﻣﯘﺑﺎﺩﺍ‬ ‫ﻗﺎﻳﺴﻰ ﺑﯩﺮﯨﻤﯩﺰﮔﻪ ﺑﯩﺮەﺭ ﺗﻪﺭەﭘﺘﯩﻦ ﺩﯛﺷﻤﻪﻥ ﭘﻪﻳﺪﺍ ﺑﻮﻟﺴﺎ ﺋﯚﺯﺋﺎﺭﺍ ﻣﻪﺩەﺕ ۋە ﻳﺎﺭﺩەﻣﺪە‬ ‫ﺑﻮﻻﻳﻠﻰ‪ .‬ﺋﻪﮔﻪﺭ ﺭﺍﺷﯩﺪﺩﯨﻦ ﺧﻮﺟﺎﻡ ﺋﯜﺳﺘﯩﮕﻪ ﻟﻪﺷﻜﻪﺭ ﺗﺎﺭﺗﯩﭗ ﺑﺎﺭﯨﻤﻪﻥ‪ .‬ﻏﻪﻟﯩﺒﻪ‬ ‫‪QQ: 45661336‬‬

‫‪137‬‬

‫‪Email: abral@live.cn‬‬


‫‪http://ilkitap.blogbus.com‬‬

‫ﺋﺎﺑﺮﺍﻝ ﺋﯧﻠﻜﯩﺘﺎﭘﻠﯩﺮﻯ‬

‫ﻧﯘﺳﺮەﺗﻨﯩﯔ ﺩەﺭۋﺍﺯﯨﺴﻰ ﻗﺎﻳﺴﯩﻤﯩﺰﻧﯩﯔ ﻳﯜﺯﯨﮕﻪ ﺋﯧﭽﯩﻠﺴﺎ ﺑﻪﺧﺖ‪-‬ﺗﻪﻟﯩﻴﯩﻤﯩﺰﺩﯨﻦ‬ ‫ﻛﯚﺭﯨﻤﯩﺰ«‪ ،‬ﺩەپ ﺋﯚﺯ ﻻﻳﯩﻘﯩﺪﺍ ﺋﺎﻟﯩﻲ ﺗﻮﻥ‪-‬ﺳﻪﺭﯗﭘﺎﻱ ۋە ﺋﯧﮕﻪﺭ‪-‬ﺟﺎﺑﺪﯗﻗﻠﯩﺮﻯ ﺑﯩﻠﻪﻥ‬ ‫ﺋﺎﺭﻏﯩﻤﺎﻕ ﺋﺎﺕ ﺋﯩﻨﺌﺎﻡ ﻗﯩﻠﺪﻯ‪ .‬ﻗﻮﺷﺒﯧﮕﻰ ﺋﯩﺴﻬﺎﻕ ﺧﻮﺟﺎﻣﻨﻰ ﻗﻮﻟﺘﯘﻗﯩﺪﯨﻦ ﻳﯚﻟﻪپ‬ ‫ﺋﺎﺗﻘﺎ ﻣﯩﻨﺪﯛﺭﺩﻯ‪ .‬ﺋﻪﺳﯩﺮ ﭼﯜﺷﻜﻪﻧﻠﻪﺭﻧﻰ ﺋﺎﺯﺍﺩ ﻗﯩﻠﯩﭗ‪ ،‬ﺋﺎﺕ‪-‬ﺋﯘﻻﻍ‪ ،‬ﺋﻮﺯﯗﻕ‪-‬ﺗﯜﻟﯜﻙ‪،‬‬ ‫ﻳﻮﻝ ﺧﯩﺮﺍﺟﯩﺘﻰ ﺑﯧﺮﯨﭗ ﻛﻮﭼﺎ ﺗﻪﺭﯨﭙﯩﮕﻪ ﺋﯘﺯﯨﺘﯩﭗ ﻗﻮﻳﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﺋﯩﺴﻬﺎﻕ ﺧﻮﺟﺎﻡ ﻳﻪﻛﻪﻧﺪە ﺗﯘﺭﻏﺎﻥ ﭼﺎﻏﺪﺍ‪ ،‬ﻗﻮﺷﺒﯧﮕﻰ ﻣﺎﺭﺍﻟﺒﯧﺸﯩﻨﻰ ﺑﯧﺴﯩﯟﺍﻟﻐﺎﻧﺪﯨﻦ‬ ‫ﻛﯧﻴﯩﻦ ھﯧﻜﯩﻤﺨﺎﻥ ﺗﯚﺭﯨﻨﻰ ھﺎﻛﯩﻢ ﻗﯩﻠﯩﭗ ﺗﻪﻳﯩﻨﻠﻪپ ﻗﻮﻳﯘپ ﺋﺎﻧﺪﯨﻦ ﻳﻪﻛﻪﻧﮕﻪ‬ ‫ﺑﺎﺭﻏﺎﻧﯩﺪﻯ‪ .‬ﺑﯘﻧﯩﯔ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﻳﻪﻛﻪﻥ ﺗﻪﺭەﭘﺘﯩﻦ ﺋﺎﻗﺴﯘ‪ ،‬ﻛﻮﭼﺎ ﺗﻪﺭﯨﭙﯩﮕﻪ ﺑﯧﺮﯨﭗ‪-‬ﻛﯧﻠﯩﭗ‬ ‫ﺗﯘﺭﯨﺪﯨﻐﺎﻥ ﻛﯩﺸﻰ ﺑﻮﻟﻤﯩﻐﺎﻧﻠﯩﻘﺘﯩﻦ‪ ،‬ﻧﯧﻤﻪ ﺋﯩﺸﻼﺭ ﺑﻮﻟﯘۋﺍﺗﻘﺎﻧﻠﯩﻘﯩﻨﻰ ھﯧﭽﻜﯩﻢ‬ ‫ﺑﯩﻠﻪﻟﻤﯩﺪﻯ‪ .‬ﻣﯘﺷﯘﻧﺪﺍﻕ ﺋﻪھﯟﺍﻟﺪﺍ ﺭﺍﺷﯩﺪﺩﯨﻦ ﺧﻮﺟﺎﻣﻨﯩﯔ ﻳﺎﺭﻟﯩﻘﻰ ﺑﯩﻠﻪﻥ‬ ‫ھﺎﻣﯩﺪﺩﯨﻦ ﺧﻮﺟﺎﻡ ﺋﯘﭼﺘﯘﺭﭘﺎﻥ ۋە ﺋﺎﻗﺴﯘ ﻟﻪﺷﻜﻪﺭﻟﯩﺮﯨﻨﻰ ﺋﯧﻠﯩﭗ ﻣﺎﺭﺍﻟﺒﯧﺸﯩﻐﺎ‬ ‫ﺑﺎﺭﺩﻯ‪ .‬ﺋﯘﻻﺭﻧﯩﯔ ﻏﻪﺭﯨﺰﻯ ﻣﺎﺭﺍﻟﺒﯧﺸﯩﻨﻰ ﺋﯧﻠﯩﭗ‪ ،‬ﺋﺎﻧﺪﯨﻦ ﻳﻪﻛﻪﻧﮕﻪ ﺑﯧﺮﯨﭗ ﺋﯩﺴﻬﺎﻕ‬ ‫ﺧﻮﺟﺎﻣﻐﺎ ﻣﻪﺩەﺕ ۋە ﻳﺎﺭﺩەﻡ ﺑﯧﺮﯨﺶ ﺋﯩﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﺋﺎﻗﺴﯘ ﻟﻪﺷﻜﻪﺭﻟﯩﺮﯨﮕﻪ ﻣﯘھﻪﻣﻤﻪﺩ ﺷﯧﺮﯨﭗ ﺋﯚﺗﻪڭ ﺑﯧﮕﻰ ﺑﺎﺵ ﺑﻮﻟﯘپ ﻳﻮﻟﻐﺎ‬ ‫ﭼﯩﻘﻘﺎﻧﯩﺪﻯ‪ .‬ھﺎﻣﯩﺪﺩﯨﻦ ﺧﻮﺟﺎﻡ ‪ 700‬ﻟﻪﺷﻜﻪﺭ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺋﯘﭼﺘﯘﺭﭘﺎﻧﺪﯨﻦ ﭼﯩﻘﯩﭗ‬ ‫ﻣﺎﺭﺍﻟﺒﯧﺸﻰ ﺗﻪﺭەﭘﻜﻪ ﺋﺎﺕ ﺳﺎﻟﺪﻯ‪ .‬ﭼﺎﺭﺑﺎﻍ ﺋﯚﺗﯩﯖﯩﮕﻪ ھﯧﻜﯩﻤﺨﺎﻥ ﺗﯚﺭەﻡ ﺑﯩﺮ ﻣﯘﻧﭽﻪ‬ ‫ﺋﺎﺩەﻣﻨﻰ ﻗﺎﺭﺍۋﯗﻝ ﻗﯩﻠﯩﭗ ﻗﻮﻳﻐﺎﻧﯩﺪﻯ‪ .‬ھﺎﻣﯩﺪﺩﯨﻦ ﺧﻮﺟﺎﻡ ﻳﯧﺘﯩﭗ ﻛﯧﻠﯩﭗ‬ ‫ﻗﺎﺭﺍۋﯗﻟﻼﺭﻧﯩﯔ ﺑﻪﺯﯨﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﺗﯘﺗﯘپ ﺑﺎﻏﻼپ ﺋﯚﻟﺘﯜﺭﺩﻯ‪ .‬ﺑﻪﺯﯨﻠﯩﺮﻯ ﻗﯧﭽﯩﭗ ﺑﯧﺮﯨﭗ‬ ‫ھﯧﻜﯩﻤﺨﺎﻥ ﺗﯚﺭەﻣﮕﻪ ﺧﻪۋەﺭ ﻳﻪﺗﻜﯜﺯﺩﻯ‪ .‬ھﯧﻜﯩﻤﺨﺎﻥ ﺗﯚﺭەﻡ ﻣﺎﺭﺍﻟﺒﯧﺸﯩﺪﯨﻦ ﻧﯘﺭﻏﯘﻥ‬ ‫ﻟﻪﺷﻜﻪﺭﻟﻪﺭﻧﻰ ﺋﻪﻛﯧﻠﯩﭗ ھﺎﻣﯩﺪﺩﯨﻦ ﺧﻮﺟﺎﻡ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺟﻪڭ ﻗﯩﻠﺪﻯ‪ .‬ھﺎﻣﯩﺪﺩﯨﻦ‬ ‫ﺧﻮﺟﺎﻡ ﻣﻪﻏﻠﯘپ ﺑﻮﻟﯘپ ﻗﺎﭼﺘﻰ‪ .‬ﻟﻪﺷﻜﻪﺭﻟﻪﺭﻧﯩﯔ ﺋﯚﻟﮕﯩﻨﻰ ﺋﯚﻟﺪﻯ‪ ،‬ﻗﺎﻟﻐﯩﻨﻰ‬ ‫ﺳﻪﺭﺳﺎﻥ ﺑﻮﻟﯘپ ﭘﯩﻴﺎﺩە‪ ،‬ﺋﺎچ‪-‬ﻳﺎﻟﯩﯖﺎچ‪ ،‬ﺋﺎۋﺍﺭە ھﺎﻟﺪﺍ ﺋﯚﺯ ﻣﺎﻛﺎﻧﻠﯩﺮﯨﻐﺎ ﻗﯧﭽﯩﭗ‬ ‫ﻛﯧﻠﯩﭗ ﺳﺎﻻﻣﻪﺕ ﻗﺎﻟﻐﺎﻧﻠﯩﻘﻠﯩﺮﯨﻐﺎ ﺷﯜﻛﺮﻯ ﻗﯩﻠﯩﺸﺘﻰ‪.‬‬ ‫ﺋﯩﺴﻬﺎﻕ ﺧﻮﺟﺎﻡ ﻗﻮﺷﺒﯧﮕﯩﻨﯩﯔ ﻗﻮﻟﯩﺪﯨﻦ ﺋﺎﻣﺎﻥ‪-‬ﺋﯧﺴﻪﻥ ﻗﯘﺗﯘﻟﯘپ ﭼﯩﻘﯩﭗ‪،‬‬ ‫ﻣﻪﻧﺰﯨﻠﻤﯘ ﻣﻪﻧﺰﯨﻞ ﻳﻮﻝ ﻳﯜﺭﯛپ ﺋﺎﻗﺴﯘﻏﺎ ﻳﯧﺘﯩﭗ ﻛﻪﻟﺪﻯ‪ .‬ﺋﺎﻗﺴﯘﺩﯨﻜﻰ ﺧﻮﺟﺎﻣﻼﺭ‪:‬‬ ‫‪QQ: 45661336‬‬

‫‪138‬‬

‫‪Email: abral@live.cn‬‬


‫‪http://ilkitap.blogbus.com‬‬

‫ﺋﺎﺑﺮﺍﻝ ﺋﯧﻠﻜﯩﺘﺎﭘﻠﯩﺮﻯ‬

‫»ﻳﻪﻛﻪﻥ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﻗﻪﺷﻘﻪﺭﻧﻰ ﺑﯩﺮ ﺋﻪﺧﻤﻪﻗﻘﻪ ﺳﯧﺘﯩﯟﯦﺘﯩﭗ ﻛﻪﭘﺘﯘ«‪ ،‬ﺩەپ ﺗﺎﭘﺎ‪-‬ﺗﻪﻧﻪ‬ ‫ﻗﯩﻠﯩﭗ ﺧﺎﭘﺎ ﺑﻮﻟﯘﺷﺘﻰ‪ .‬ﻗﯘﻣﯘﻟﺪﯨﻦ ﺋﯩﺴﻬﺎﻕ ﺧﻮﺟﺎﻡ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺑﯩﻠﻠﻪ ﻛﻪﻟﮕﻪﻥ‬ ‫ﻟﻪﺷﻜﻪﺭﻟﻪﺭﻧﻰ »ھﺎﻣﯩﺪﺩﯨﻦ ﺧﻮﺟﺎﻡ ﺑﯩﻠﻠﻪ ﺋﯧﻠﯩﭗ ﺑﺎﺭﯨﺪﯗ«‪ ،‬ﺩەپ ﻛﯘﭼﺎﺩﺍ ﺋﯧﻠﯩﭗ‬ ‫ﻗﯧﻠﯩﭗ‪ ،‬ﺋﯩﺴﻬﺎﻕ ﺧﻮﺟﺎﻣﻐﺎ ﺋﺎﻗﺴﯘﺩﯨﻨﻤﯘ ﻟﻪﺷﻜﻪﺭ ﻗﻮﺷﻤﺎﻱ ﺋﺎﺯﻏﯩﻨﺎ ﻟﻪﺷﻜﻪﺭﻟﻪﺭ‬ ‫ﺑﯩﻠﻪﻧﻼ ﻳﻮﻟﻐﺎ ﺳﺎﻟﺪﻯ‪ .‬ﻣﺎﺭﺍﻟﺒﯧﺸﯩﻨﻰ ﻗﻮﺷﺒﯧﮕﻰ ﺑﯧﺴﯩﯟﺍﻟﻐﺎﻧﻠﯩﻘﺘﯩﻦ ﻳﻮﻝ‬ ‫ﺋﯧﺘﯩﻠﯩﭗ ﻗﯧﻠﯩﭗ ﻣﻪﺩەﺕ ۋە ﻳﺎﺭﺩەﻡ ﺋﯚﺯ ۋﺍﻗﺘﯩﺪﺍ ﻳﯧﺘﯩﭗ ﺑﺎﺭﺍﻟﻤﯩﻐﺎﻧﻠﯩﻘﯩﻨﻰ ۋە‬ ‫ﺋﯚﺯﻟﯩﺮﯨﻨﯩﯔ ﻗﯩﻠﻐﺎﻧﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﺋﯘﻧﺘﯘپ ﻗﯧﻠﯩﭗ‪ ،‬ﮔﯘﻧﺎھﻨﻰ ﺋﯩﺴﻬﺎﻕ ﺧﻮﺟﺎﻣﻐﺎ ﺋﺎﺭﺗﯩﭗ‬ ‫ﻗﻮﻳﯘﺷﺘﻰ‪.‬‬ ‫ﺭﺍﺷﯩﺪﺩﯨﻦ ﺧﺎﻥ ﺧﻮﺟﺎﻡ‪ ،‬ﺋﯩﺴﻬﺎﻕ ﺧﻮﺟﺎﻣﻨﯩﯔ ﺋﺎﺭﻗﯩﺴﯩﺪﯨﻦ ‪ 1500‬ﻟﻪﺷﻜﻪﺭﻧﻰ‬ ‫ﻳﻮﻟﻐﺎ ﺳﺎﻟﻐﺎﻥ ﺑﻮﻟﺴﯩﻤﯘ‪ ،‬ﻳﻪﻛﻪﻧﮕﻪ ﺑﺎﺭﻣﺎﻱ ﺋﺎﻗﺴﯘﺩﺍ ﺗﯘﺭﯗپ ﻗﺎﻟﻐﺎﻧﯩﺪﻯ‪ .‬ﺑﯘ ﻟﻪﺷﻜﻪﺭﻟﻪﺭ‬ ‫ﺋﯩﺴﻬﺎﻕ ﺧﻮﺟﺎﻡ ﻗﯘﻣﯘﻝ ۋە ﺗﯘﺭﭘﺎﻧﺪﯨﻜﻰ ﭼﺎﻏﻠﯩﺮﯨﺪﺍ ﺧﯩﺰﻣﯩﺘﯩﺪە ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ ﻟﻪﺷﻜﻪﺭﻟﻪﺭ‬ ‫ﺋﯩﺪﻯ‪ .‬ﺋﯩﺴﻬﺎﻕ ﺧﻮﺟﺎﻣﻨﯩﯔ ﻛﯚﯕﻠﻰ ﺑﯩﺮ ﺋﺎﺯ ﺭەﻧﺠﯩﭗ ﻛﯘﭼﺎﻏﺎ ﻗﺎﺭﺍپ ﻳﻮﻟﻐﺎ‬ ‫ﭼﯩﻘﯩﺸﻘﺎ ﺗﻪﻳﻴﺎﺭﻻﻧﺪﻯ‪ .‬ﺭﺍﺷﯩﺪﺩﯨﻦ ﺧﺎﻥ ﺧﻮﺟﺎﻡ ﺋﻪۋەﺗﻜﻪﻥ ‪ 1500‬ﻟﻪﺷﻜﻪﺭ ۋە‬ ‫ﺋﻪﺳﻠﯩﺪە ﻛﻮﭼﺎ‪ ،‬ﺑﯜﮔﯜﺭ‪ ،‬ﻛﻮﺭﻟﯩﺪﯨﻦ ﺑﻮﻟﯘپ ھﺎﺯﯨﺮ ﺋﺎﻗﺴﯘﺩﺍ ﺗﯘﺭﯗۋﺍﺗﻘﺎﻥ ﻧﯘﺭﻏﯘﻥ‬ ‫ﻟﻪﺷﻜﻪﺭﻟﻪﺭﻣﯘ ﺋﯩﺴﻬﺎﻕ ﺧﻮﺟﺎﻡ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺑﯩﺮﻟﯩﻜﺘﻪ ﻛﯘﭼﺎﻏﺎ ﻗﺎﻳﺘﯩﭗ ﻛﯧﺘﯩﺸﻜﻪ ﺗﻪﻳﻴﺎﺭ‬ ‫ﺑﻮﻟﺪﻯ‪ .‬ﺟﺎﻣﺎﻟﯩﺪﺩﯨﻦ ﺧﻮﺟﺎﻡ ﺑﯘ ﺋﻪھﯟﺍﻟﺪﯨﻦ ﺧﻪۋەﺭ ﺗﯧﭙﯩﭗ ﺋﯚﺯﻯ ﺋﺎﺗﻠﯩﻨﯩﭗ‬ ‫ﺋﯩﺴﻬﺎﻕ ﺧﻮﺟﺎﻣﻨﯩﯔ ﺧﯩﺰﻣﯩﺘﯩﮕﻪ ﻳﯧﺘﯩﭗ ﺑﺎﺭﺩﻯ ۋە ھﻪﻣﻤﻪ ﮔﯘﻧﺎھﻨﻰ ﺋﯚﺯ ﺋﯜﺳﺘﯩﮕﻪ‬ ‫ﺋﯧﻠﯩﭗ ﺋﯚﺯﺭە ﺋﯧﻴﺘﯩﭗ ﺋﻪﭘﯘ ﺳﻮﺭﯨﺪﻯ‪ .‬ﺳﻮۋﻏﺎ‪-‬ﺳﺎﻻﻡ‪ ،‬ﺗﺎﺭﺗﯘﻕ‪-‬ﭘﯩﺸﻜﻪﺷﻠﻪﺭﻧﻰ‬ ‫ﺋﺎﻟﺪﯨﺪﺍ ﻗﻮﻳﯘپ‪ ،‬ﺯﯨﻴﺎﭘﻪﺕ ﺑﯧﺮﯨﭗ‪ ،‬ﻣﯧﻬﻤﺎﻧﺪﺍﺭﭼﯩﻠﯩﻘﻨﯩﯔ ﻗﺎﺋﯩﺪە‪-‬ﺭەﺳﻤﯩﻴﻪﺗﻠﯩﺮﯨﻨﻰ‬ ‫ﺑﻪﺟﺎ ﻛﻪﻟﺘﯜﺭﺩﻯ‪ .‬ﺋﯩﺴﻬﺎﻕ ﺧﻮﺟﺎﻡ ﺟﺎﻣﺎﻟﯩﺪﺩﯨﻦ ﺧﻮﺟﺎﻣﻨﯩﯔ ﺋﯩﻠﺘﯩﻤﺎﺳﯩﻨﻰ ﻗﻮﺑﯘﻝ‬ ‫ﻗﯩﻠﯩﭗ ﻟﻪﺷﻜﻪﺭﻟﻪﺭﻧﯩﯔ ﻣﻪﺳﻠﯩﻬﻪﺗﻰ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺗﺎھﯩﺮﯨﺪﺩﯨﻦ ﺧﻮﺟﺎﻡ‪ ،‬ﻣﯘﻟﻼﺵ‬ ‫ﺧﻪﺯﯨﻨﯩﭽﻰ‪ ،‬ﺋﺎﺑﺪﯨﯟﺍﻳﯩﺘﺒﻪگ‪ ،‬ﺋﻪﻳﺴﺎ ﺑﻪﮔﻠﻪﺭﻧﻰ ﺑﺎﺵ ﻗﯩﻠﯩﭗ ‪ 1000‬ﻟﻪﺷﻜﻪﺭﻧﻰ‬ ‫ﺟﺎﻣﺎﻟﯩﺪﺩﯨﻦ ﺧﻮﺟﺎﻣﻨﯩﯔ ﺋﯩﺨﺘﯩﻴﺎﺭﯨﻐﺎ ﺗﺎﭘﺸﯘﺭﺩﻯ‪ .‬ﺟﺎﻣﺎﻟﯩﺪﺩﯨﻦ ﺧﻮﺟﺎﻡ ﺧﯘﺷﺎﻝ ۋە‬ ‫ﻣﯩﻨﻨﻪﺗﺪﺍﺭ ﺑﻮﻟﯘپ‪ ،‬ھﯧﻠﯩﻘﻰ ﻟﻪﺷﻜﻪﺭﻟﻪﺭﮔﻪ ﺗﻮﻥ‪-‬ﺳﻪﺭﯗﭘﺎﻱ‪ ،‬ﺳﻪﻟﻠﻪ‪-‬ﻛﯘﻻ‪ ،‬ﭘﯘﻝ ۋە‬ ‫ﺗﻪﯕﮕﻪ ﺑﯧﺮﯨﭗ ھﻪﻣﻤﯩﻨﻰ ﺧﯘﺭﺳﻪﻥ ﻗﯩﻠﺪﻯ‪ .‬ﻟﯧﻜﯩﻦ ﻟﻪﺷﻜﻪﺭﻟﻪﺭﻧﯩﯔ ﻏﻪﻳﺮەﺕ ۋە‬ ‫ﺟﻪﯕﮕﯩﯟﺍﺭﻟﯩﻘﯩﻐﺎ ﺯەﺧﻤﻪﺕ ﻳﯧﺘﯩﭗ ﺯەﺋﯩﭙﻠﯩﻜﻜﻪ ﻳﯜﺯﻟﻪﻧﺪﻯ‪ .‬ﺩﯙﻟﻪﺕ ۋە ھﺎﻛﯩﻤﯩﻴﻪﺕ‬ ‫ﺋﺎﺟﯩﺰﻟﯩﺸﯩﭗ ﺯﺍۋﺍﻟﻠﯩﻘﻘﺎ ﻗﺎﺭﺍپ ﻣﺎﯕﺪﻯ‪.‬‬ ‫‪QQ: 45661336‬‬

‫‪139‬‬

‫‪Email: abral@live.cn‬‬


‫‪http://ilkitap.blogbus.com‬‬

‫ﺋﺎﺑﺮﺍﻝ ﺋﯧﻠﻜﯩﺘﺎﭘﻠﯩﺮﻯ‬

‫ﺳﯩﻴﯩﺖ ﺋﯩﺴﻬﺎﻕ ﺧﻮﺟﺎﻡ ﺑﻮﻟﺴﺎ ھﻪﺷﻪﻣﻪﺕ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺋﺎﺗﻠﯩﻨﯩﭗ ﻛﯘﭼﺎﻏﺎ ﻳﯧﺘﯩﭗ‬ ‫ﺑﺎﺭﺩﻯ‪ .‬ﺋﯘ‪» :‬ھﻪﻣﻤﯩﻨﻰ ﻳﻮﻗﺘﯩﻦ ﺑﺎﺭ ﺋﻪﺗﻜﯜﭼﻰ‪ ،‬ھﻪﻣﻤﯩﮕﻪ ﻛﯜﭼﻰ ﻳﻪﺗﻜﯜﭼﻰ ﺋﯘﻟﯘﻍ‬ ‫ﺗﻪﯕﺮﯨﻨﯩﯔ ﺩەﺭﮔﺎھﯩﺪﺍ ﺑﯘﻧﯩﯖﺪﯨﻦ ﻛﯧﻴﯩﻦ ﻧﯧﻤﻪ ﺋﯩﺸﻼﺭ ﻳﯜﺯ ﺑﯧﺮەﺭﻛﯩﻦ«‪ ،‬ﺩﯦﮕﻪﻥ‬ ‫ﭘﯩﻜﯩﺮ‪-‬ﺧﯩﻴﺎﻝ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺩﯗﺋﺎ ۋە ﺗﻪﻟﻪﭘﺘﻪ ﺑﻮﻟﯘپ‪ ،‬ﺑﻪﺵ ۋﺍﻕ ﻧﺎﻣﯩﺰﯨﻨﻰ ﺋﺎﺩﺍ ﻗﯩﻠﯩﭗ‪،‬‬ ‫ﻳﯧﺘﯩﻢ‪-‬ﻳﯧﺴﯩﺮ‪ ،‬ﻏﯧﺮﯨﺐ‪-‬ﻏﯘﺭۋﺍﻻﺭﻏﺎ ﻧﻪﺯﯨﺮ‪-‬ﻧﯩﻴﺎﺯﻻﺭ ﺑﯧﺮﯨﭗ‪ ،‬ﺋﯘﺭﯗﻕ‪-‬ﺗﯘﻏﻘﺎﻥ‪،‬‬ ‫ﻳﺎﺭ‪-‬ﺑﯘﺭﺍﺩەﺭﻟﯩﺮﯨﮕﻪ ﺳﻪﻟﻠﻪ‪-‬ﺳﻪﺭﯗﭘﺎﻱ‪ ،‬ﺗﻪﯕﮕﻪ‪-‬ﺗﯩﻠﻼﻻﺭ ﺋﯩﻨﺌﺎﻡ‪-‬ﺋﯧﻬﺴﺎﻥ ﻗﯩﻠﯩﭗ‬ ‫ﺋﯚﺯ‪-‬ﺋﯚﺯﯨﺪﯨﻦ ﻣﻪﻣﻨﯘﻥ ﺑﻮﻟﯘپ ﻳﺎﺗﺘﻰ‪.‬‬ ‫‪15‬‬

‫ﻛﯘﭼﺎﻟﯩﻖ ﺧﻮﺟﯩﻼﺭﻧﯩﯔ ﺋﺎﺭﯨﺴﯩﺪﺍ ﻗﺎﺭﯨﻤﯘﻗﺎﺭﺷﯩﻠﯩﻖ ﻳﯜﺯ‬ ‫ﺑﻪﺭﮔﻪﻧﻠﯩﻜﻰ؛ ﻣﯘﺷﯘﻧﺪﺍﻕ ﺑﻪﺧﺖ‪-‬ﺋﺎﻣﻪﺗﻜﻪ ﺷﯜﻛﺮﻯ‬ ‫ﻗﯩﻠﻤﯩﻐﺎﻧﻠﯩﻘﺘﯩﻦ ﺋﯘﻻﺭﻧﯩﯔ ﻳﺎﻣﺎﻥ ﺋﺎﻗﯩﯟەﺗﻠﻪﺭﮔﻪ ﻗﺎﻟﻐﺎﻧﻠﯩﻘﻰ ۋە‬ ‫ﺋﺎﺗﯩﻠﯩﻖ ﻏﺎﺯﯨﻨﯩﯔ ھﯚﻛﯜﻣﺮﺍﻧﻠﯩﻘﻰ‬ ‫ﺳﯩﻴﯩﺖ ﺋﯩﺴﻬﺎﻕ ﺧﻮﺟﺎﻡ ﭘﯜﺗﯜﻥ ﺋﺎﻟﻪﻣﻨﻰ ﻳﺎﺭﺍﺗﻘﯘﭼﻰ ﺗﻪﯕﺮﯨﻨﯩﯔ ﺋﯩﻠﺘﯩﭙﺎﺗﻰ‬ ‫ﺑﯩﻠﻪﻥ ﻳﻪﻛﻪﻧﺪە ﺟﺎﻧﺎﺑﯩﻲ ﺋﺎﺗﯩﻠﯩﻖ ﻏﺎﺯﻯ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺳﯜﻟﻬ ﺗﯜﺯﯛپ‪ ،‬ﺋﺎۋﺍﻡ ﺧﻪﻟﻘﻨﯩﯔ‬ ‫ﺗﯩﻨﭻ‪-‬ﺋﺎﺳﺎﻳﯩﺸﻠﯩﻘﯩﻨﻰ ﻛﯚﺯﻟﻪپ‪ ،‬ۋەﺩە‪-‬ﻗﻪﺳﻪﻣﻠﻪﺭ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺋﯩﺸﻨﻰ ﺋﺎﺧﯩﺮﻻﺷﺘﯘﺭﺩﻯ ۋە‬ ‫ﻛﯘﭼﺎﻏﺎ ﻳﯧﻨﯩﭗ ﻛﯧﻠﯩﭗ ﺗﺎﺋﻪﺕ‪-‬ﺋﯩﺒﺎﺩەﺗﻜﻪ ﻣﻪﺷﻐﯘﻝ ﺑﻮﻟﺪﻯ‪ .‬ﺋﻪﻣﻤﺎ ﺭﺍﺷﯩﺪﺩﯨﻦ ﺧﺎﻥ‬ ‫ﺧﻮﺟﺎﻡ‪ ،‬ﺟﺎﻣﺎﻟﯩﺪﺩﯨﻦ ﺧﻮﺟﺎﻣﻼﺭ‪» :‬ﻳﻪﻛﻪﻧﻨﻰ ﻟﯩﯖﮕﯩﺮﭼﺎﻗﻘﺎ ﺋﻮﺧﺸﺎﻳﺪﯨﻐﺎﻥ ﺑﯩﺮ ﻗﺎﺭﺍ‬ ‫ﺋﻪﺧﻤﻪﻗﻘﻪ ﺳﯧﺘﯩﭗ ﻛﻪﭘﺘﯘ« ﺩەپ ﺗﺎﭘﺎ‪-‬ﺗﻪﻧﻪ ﻗﯩﻠﯩﭗ ﺋﯩﺴﻬﺎﻕ ﺧﻮﺟﺎﻣﻨﻰ ﺋﻪﻳﯩﺒﻠﻪﺷﻜﻪ‬ ‫ﺑﺎﺷﻠﯩﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﺭﺍﺷﯩﺪﺩﯨﻦ ﺧﺎﻥ ﺧﻮﺟﺎﻣﻨﯩﯔ ﺋﺎﻛﺎ‪-‬ﺋﯘﻛﯩﻠﯩﺮﻯ ۋە ﺟﺎﻣﺎﻟﯩﺪﺩﯨﻦ ﺧﻮﺟﺎﻣﻨﯩﯔ ﺋﻮﻏﻠﻰ‬ ‫ﻳﻪھﻴﺎ ﺧﻮﺟﺎﻡ ﺑﺎﺷﻠﯩﻖ ﭼﻮڭ‪-‬ﻛﯩﭽﯩﻚ ﺧﻮﺟﺎﻣﻼﺭﻧﯩﯔ ﻗﯩﻠﻐﺎﻥ‪-‬ﺋﻪﺗﻜﻪﻧﻠﯩﺮﻯ‬ ‫ھﯧﭽﻘﺎﻧﺪﺍﻕ ﻣﻪﺯھﻪپ ﻳﺎ ﻣﯩﻠﻠﻪﺗﻨﯩﯔ ﺋﯚﺭپ‪-‬ﺋﺎﺩﯨﺘﯩﮕﻪ ﻳﺎﻛﻰ ﭘﺎﺩﯨﺸﺎھﻠﯩﻘﻨﯩﯔ‬ ‫ﻗﺎﺋﯩﺪە‪-‬ﻳﻮﺳﯘﻧﻠﯩﺮﯨﻐﺎ ﻣﯘۋﺍﭘﯩﻖ ﺑﻮﻟﻤﯩﺪﻯ‪ .‬ﺋﯘﻻﺭ ﺧﺎﻟﯩﻐﺎﻧﭽﻪ ﺋﻪﺳﻜﻰ ﺋﯩﺸﻼﺭﻧﻰ‬ ‫ﻗﯩﻠﯩﺸﻘﺎ ﺑﺎﺷﻠﯩﺪﻯ‪.‬‬

‫‪QQ: 45661336‬‬

‫‪140‬‬

‫‪Email: abral@live.cn‬‬


‫‪http://ilkitap.blogbus.com‬‬

‫ﺋﺎﺑﺮﺍﻝ ﺋﯧﻠﻜﯩﺘﺎﭘﻠﯩﺮﻯ‬

‫ھﺎﻣﯩﺪﺩﯨﻦ ﺧﻮﺟﺎﻡ‪» :‬ﻧﻪﭼﭽﻪ ﻳﯩﻠﺪﯨﻦ ﺑﯧﺮﻯ ﻳﻪﻛﻪﻥ‪ ،‬ﻗﻪﺷﻘﻪﺭﻟﻪﺭﺩە ﻧﻪﭼﭽﻪ ﻗﯧﺘﯩﻢ‬ ‫ﺩﯛﺷﻤﻪﻧﻠﻪﺭﮔﻪ ﺯەﺭﺑﻪ ﺑﻪﺭﺩﯨﻢ‪ ،‬ﻧﻪﭼﭽﻪ ﻗﯧﺘﯩﻢ ﺯەﺭﺑﻪ ﻳﻪپ ﻛﻪﻟﺪﯨﻢ‪ .‬ﺗﻮﻻ‬ ‫ﺟﺎﭘﺎ‪-‬ﻣﯘﺷﻪﻗﻘﻪﺗﻠﻪﺭﻧﻰ ﺗﺎﺭﺗﺘﯩﻢ‪ ،‬ﺋﺎﻗﻴﺎﺭ ﻳﯧﺰﯨﺴﯩﻨﻰ ﻣﯧﻨﯩﯔ ﺗﻪۋەﻟﯩﻜﯩﻤﮕﻪ ﻗﻮﺷﯘپ‬ ‫ﺑﻪﺭﺳﻪ«‪ ،‬ﺩەپ ﺟﺎﻣﺎﻟﯩﺪﺩﯨﻦ ﺧﻮﺟﺎﻣﻐﺎ ﺋﻪﺭﺯ ﻗﯩﻠﺪﻯ‪ .‬ﺟﺎﻣﺎﻟﯩﺪﺩﯨﻦ ﺧﻮﺟﺎﻡ ﻣﺎﻗﯘﻝ‬ ‫ﻛﯚﺭﻣﯩﺪﻯ‪ .‬ﺋﺎﺧﯩﺮ ھﺎﻣﯩﺪﺩﯨﻦ ﺧﻮﺟﺎﻡ ﺋﯚﺯ ﻛﯜچ‪-‬ﻗﯘۋۋﯨﺘﯩﮕﻪ ﺋﯩﺸﯩﻨﯩﭗ ﺋﺎﻗﻴﺎﺭﻧﯩﯔ‬ ‫ﻧﯘﺭﻏﯘﻥ ﺯﯦﻤﯩﻨﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﺋﯚﺯﯨﮕﻪ ﺗﻪۋە ﻗﯩﻠﯩﯟﺍﻟﺪﻯ‪ .‬ﺋﺎﻗﺴﯘﺩﯨﻦ ﺋﺎﻗﻴﺎﺭﻏﺎ ﺑﺎﺭﻏﺎﻥ‬ ‫ﺩﻭﺭﻏﺎ‪-‬ﻣﯘﻻﺯﯨﻤﻼﺭﻏﺎ ﻗﺎﺗﺘﯩﻖ ﺟﺎﺯﺍ ﺑﯧﺮﯨﭗ ﻗﺎﻳﺘﯘﺭﯗۋەﺗﺘﻰ‪ .‬ﺋﺎﻗﯩﯟەﺕ ﺟﺎﻣﺎﻟﯩﺪﺩﯨﻦ‬ ‫ﺧﻮﺟﺎﻡ‬

‫ﺩﯛﺷﻤﻪﻧﻠﯩﻚ‬

‫ﻣﻪﺳﻠﯩﻬﻪﺗﻰ‪،‬‬

‫ﺋﺎﻟﺪﺍﻣﭽﯩﻠﯩﻖ‬

‫ﺗﻪﺩﺑﯩﺮﻟﯩﺮﯨﻨﻰ‬

‫ﺭﺍﺳﻼپ‬

‫ﺋﯜﭼﺘﯘﺭﭘﺎﻧﻐﺎ ﺧﻪﺕ ﺋﻪۋەﺗﺘﻰ‪ ،‬ﺧﻪﺗﻜﻪ‪» :‬ھﺎﻣﯩﺪﺩﯨﻦ ﺧﻮﺟﺎﻡ ﺑﻮﻟﺴﺎ ﻣﯧﻨﯩﯔ ﺋﯩﻨﯩﻤﺪﯗﺭ‪،‬‬ ‫ﺩەﺭۋەﻗﻪ ﻧﯘﺭﻏﯘﻥ ﻣﯧﻬﻨﻪﺕ‪-‬ﻣﯘﺷﻪﻗﻘﻪﺗﻠﻪﺭﻧﻰ ﺗﺎﺭﺗﺘﻰ‪ .‬ﺋﺎﻗﻴﺎﺭﻧﻰ ﻣﻪﻥ ﺳﻮﺭﯨﺴﺎﻡ‪ ،‬ﺩەپ‬ ‫ﺋﻪﺭﺯ ﻗﯩﻠﻐﺎﻧﺪﺍ ﻣﺎﻗﯘﻝ ﻛﯚﺭﻣﯩﮕﻪﻧﯩﺪﯨﻢ‪ .‬ﺋﻮﻳﻠﯩﻨﯩﭗ ﻛﯚﺭﺳﻪﻡ ﺑﯘ ﻗﯩﻠﻐﯩﻨﯩﻢ ﻳﺎﺧﺸﻰ‬ ‫ﺑﻮﻟﻤﺎﭘﺘﯘ‪ .‬ھﺎﻣﯩﺪﺩﯨﻦ ﺧﻮﺟﺎﻡ ﺋﯘﻛﺎﻡ ﺋﯚﺯﻟﯩﺮﻯ ﻛﻪﻟﺴﯩﻠﻪ‪ ،‬ﻣﻪﻥ ﺑﯩﺮ ﻧﻪﭼﭽﻪ ﻛﯜﻥ‬ ‫ﺗﯘﺭﻏﯘﺯﯗپ ﺯﯨﻴﺎﭘﻪﺕ ﻗﯩﻠﯩﭗ ﺋﯚﺯ ﻗﻮﻟﯘﻡ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺋﺎﻗﻴﺎﺭﻧﻰ ﺩﺍﺳﺘﯩﺨﺎﻧﻠﯩﺮﯨﻐﺎ ﺗﻪﻗﺪﯨﻢ‬ ‫ﻗﯩﻠﺴﺎﻡ‪ ،‬ﺋﯚﺯﻟﯩﺮﻯ ﺧﺎﻟﯩﻐﺎﻧﭽﻪ ﺋﯩﺪﺍﺭە ﻗﯩﻠﺴﯩﻼ‪ .‬ﺑﯘ ﺋﯩﺸﻼﺭﻧﻰ ﻳﯩﺮﺍﻕ‪-‬ﻳﯧﻘﯩﻨﺪﯨﻜﻰ‬ ‫ﺩﻭﺳﺖ‪-‬ﺩﯛﺷﻤﻪﻧﻠﻪﺭ ﺋﺎﯕﻼپ ﻗﺎﻟﻤﯩﺴﯘﻥ‪ .‬ﺑﯩﺰﻧﯩﯔ ﺋﯩﺘﺘﯩﭙﺎﻗﺴﯩﺰﻟﯩﻘﯩﻤﯩﺰ ﺋﺎﺷﻜﺎﺭﺍ‬ ‫ﺑﻮﻟﯘپ ﻗﺎﻟﺴﺎ ﻳﺎﺧﺸﻰ ﺑﻮﻟﻤﺎﺱ«‪ ،‬ﺩەپ ھﯩﻴﻠﻪ‪-‬ﻣﯩﻜﯩﺮ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺗﯘﺯﺍﻕ ﻗﯘﺭﯗپ‬ ‫ﻣﯘﻧﺎﭘﯩﻘﺎﻧﻪ ﺳﯚﺯﻟﻪﺭﻧﻰ ﻳﺎﺯﻏﺎﻧﯩﺪﻯ‪ .‬ھﺎﻣﯩﺪﺩﯨﻦ ﺧﻮﺟﺎﻡ ﺑﯘﻧﻰ ﭘﯜﺗﯜﻧﻠﻪﻱ ﺭﺍﺳﺖ ﺩەپ‬ ‫ﺋﯩﺸﯩﻨﯩﭗ‪ ،‬ﺟﺎﻣﺎﻟﯩﺪﺩﯨﻦ ﺧﻮﺟﯩﻨﻰ ﺋﯚﺯﯨﮕﻪ ﺩﻭﺳﺖ ﭼﺎﻏﻼپ‪ ،‬ﺋﯘﻧﯩﯖﻐﺎ ﺋﺎﻟﺪﯨﻨﯩﭗ‪،‬‬ ‫ﺋﺎﻗﻴﺎﺭﻧﻰ ﻗﻮﻟﻐﺎ ﻛﯩﺮﮔﯜﺯﯛﺵ ﺗﻪﻣﻪﺳﯩﺪە ﭼﯩﺸﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﺑﯩﻠﻪپ ﺧﺎﺱ ﻣﻪھﺮەﻡ‪،‬‬ ‫ﺋﻪﻣﻪﻟﺪﺍﺭ‪ ،‬ﻣﯘﻻﺯﯨﻤﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﺋﯧﻠﯩﭗ ھﻪﻳﯟەﺕ‪-‬ﺩﺍﻏﺪﯗﻏﺎ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺋﺎﻗﺴﯘﻏﺎ ﻳﯧﺘﯩﭗ‬ ‫ﻛﻪﻟﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﺟﺎﻣﺎﻟﯩﺪﺩﯨﻦ ﺧﻮﺟﺎﻡ ھﺎﻣﯩﺪﺩﯨﻦ ﺧﻮﺟﺎﻣﻨﯩﯔ ﻛﻪﻟﮕﻪﻧﻠﯩﻜﯩﺪﯨﻦ ﺧﻪۋەﺭ ﺗﯧﭙﯩﭗ‪،‬‬ ‫ﺋﺎﻟﺪﯨﻐﺎ ﺋﺎﺩەﻡ ﭼﯩﻘﯩﺮﯨﭗ ﺋﯩﺰﺯەﺕ‪-‬ﺋﯩﻜﺮﺍﻡ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺋﯚﺯ ﺋﻮﺭﺩﯨﺴﯩﻐﺎ ﭼﯜﺷﯜﺭﺩﻯ‪،‬‬ ‫ھﺎﻣﯩﺪﺩﯨﻦ ﺧﻮﺟﯩﻨﯩﯔ ﺋﺎﺩەﻣﻠﯩﺮﯨﮕﯩﻤﯘ ﺋﯚﺯ ﻻﻳﯩﻘﯩﺪﺍ ﭼﯜﺷﻜﯜﻥ ۋە ﺟﺎﻱ ﺗﻪﻳﯩﻦ‬ ‫ﻗﯩﻠﺪﻯ‪ .‬ﺯﯨﻴﺎﭘﻪﺕ‪ ،‬ﻣﯧﻬﻤﺎﻧﺪﺍﺭﭼﯩﻠﯩﻘﻼﺭ ﺋﯚﺗﻜﻪﻧﺪﯨﻦ ﻛﯧﻴﯩﻦ ﺟﺎﻣﺎﻟﯩﺪﺩﯨﻦ ﺧﻮﺟﺎﻡ‬ ‫ﺋﯚﺯﯨﻨﯩﯔ ﻣﻪھﺮەﻡ‪-‬ﻣﯘﻻﺯﯨﻤﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﻗﻮﺷﯘپ‪» :‬ﺳﯩﻠﻪﺭ ﺋﺎﺭﺍﻡ ﺋﯧﻠﯩﯖﻼﺭ‪ ،‬ﺑﯩﺰ ﺋﺎﻛﺎ‪-‬ﺋﯘﻛﺎ‬ ‫ھﻪﺭ ﻗﺎﻳﺴﯩﻤﯩﺰ ھﻪﺭ ﺟﺎﻳﺪﺍ ﺋﯘﺯﯗﻧﺪﯨﻦ ﺑﯧﺮﻯ ﺑﯩﺮ ﻳﻪﺭﺩە ﺑﻮﻟﯘپ ﻣﯘﯕﺪﯨﺸﺎﻟﻤﯩﻐﺎﻧﯩﺪﯗﻕ‪،‬‬ ‫‪QQ: 45661336‬‬

‫‪141‬‬

‫‪Email: abral@live.cn‬‬


‫‪http://ilkitap.blogbus.com‬‬

‫ﺋﺎﺑﺮﺍﻝ ﺋﯧﻠﻜﯩﺘﺎﭘﻠﯩﺮﻯ‬

‫ھﺎﻝ‪-‬ﺋﻪھﯟﺍﻟﯩﻤﯩﺰﻧﻰ ﺑﯩﺮ‪-‬ﺑﯩﺮﯨﻤﯩﺰﮔﻪ ﺋﺎﻳﺎﻥ ﻗﯩﻠﯩﭗ‪ ،‬ﮔﻪپ‪-‬ﺳﯚﺯﻟﯩﺮﯨﻤﯩﺰﻧﻰ‬ ‫ﺗﯜﮔﯩﺘﯩﭗ ﺋﺎﻧﺪﯨﻦ ﺋﯘﺧﻼﻳﻤﯩﺰ«‪ ،‬ﺩەپ ﺭﯗﺧﺴﻪﺕ ﺑﻪﺭﺩﻯ‪ .‬ﻣﻪھﺮەﻡ‪ ،‬ﻣﯘﻻﺯﯨﻤﻼﺭ‪ ،‬ﺋﺎﻱ‬ ‫ﺑﯩﻠﻪﻥ ﻳﯘﻟﺘﯘﺯ ﺑﯩﺮ ﻳﻪﺭﺩە ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ ﺋﻮﺧﺸﺎﻳﺪﯗ‪ ،‬ﺩەپ ﺧﺎﺗﯩﺮﺟﻪﻡ‪ ،‬ﻏﻪﻡ‪-‬ﺋﻪﻧﺪﯨﺸﯩﺴﯩﺰ‬ ‫ﭼﯩﻘﯩﭗ ﺋﯘﺧﻠﯩﺪﻯ‪ .‬ﺋﻪﻣﻤﺎ ﺟﺎﻣﺎﻟﯩﺪﺩﯨﻦ ﺧﻮﺟﺎﻡ ﺋﻮﻥ ﻧﻪﭼﭽﻪ ﺋﺎﺩەﻣﻨﻰ ﺗﻪﻳﻴﺎﺭﻻپ‬ ‫ﻣﯚﻛﺘﯜﺭﯛپ ﻗﻮﻳﻐﺎﻧﯩﺪﻯ‪ .‬ھﺎﻣﯩﺪﺩﯨﻦ ﺧﻮﺟﺎﻣﻨﯩﯔ ﻛﯚﺯﻯ ﺋﯘﻳﻘﯘﻏﺎ ﺑﺎﺭﻏﺎﻧﺪﯨﻦ ﻛﯧﻴﯩﻦ‬ ‫ﺟﺎﻣﺎﻟﯩﺪﺩﯨﻦ ﺧﻮﺟﺎﻡ ﺋﯚﺯﯨﻨﻰ ﭼﻪﺗﻜﻪ ﺋﺎﻟﺪﻯ‪ .‬ﻣﯚﻛﺘﯜﺭﯛپ ﻗﻮﻳﻐﺎﻥ ﺋﺎﺩەﻣﻠﻪﺭ ﭼﯩﻘﯩﭗ‬ ‫ھﺎﻣﯩﺪﺩﯨﻦ ﺧﻮﺟﺎﻣﻨﻰ ﺋﯘﻳﻘﯘﻟﯘﻗﺘﺎ ﺗﯘﺗﺘﻰ‪ ،‬ﺋﺎﺩەﻣﻠﯩﺮﯨﻨﯩﻤﯘ ﺯﯨﻴﺎﭘﻪﺕ ﺋﯜﺳﺘﯩﺪە ﺗﯘﺗﯘپ‬ ‫ﺗﺎﻻﻥ‪-‬ﺗﺎﺭﺍﺝ ﻗﯩﻠﺪﻯ‪ .‬ھﺎﻣﯩﺪﺩﯨﻦ ﺧﻮﺟﺎﻣﻨﻰ ﺑﺎﻏﻼپ ﺋﺎﺗﻘﺎ ﻣﯩﻨﺪﯛﺭﯛپ‪ ،‬ﺋﯜچ ﻣﯘﻻﺯﯨﻤﻨﻰ‬ ‫ﻗﻮﺷﯘپ ﻛﯘﭼﺎﻏﺎ ﺋﯧﻠﯩﭗ ﻣﺎﯕﺪﻯ‪ .‬ﺋﯘﻧﻰ ﺑﯩﺮ ﻛﯧﭽﻪ‪-‬ﻛﯜﻧﺪﯛﺯﺩە ﻛﯘﭼﺎﻏﺎ ﺋﯧﻠﯩﭗ ﺑﯧﺮﯨﭗ‬ ‫ﻧﻪﺯەﺭﺑﻪﻧﺪ ﻗﯩﻠﺪﻯ‪ .‬ھﺎﻣﯩﺪﺩﯨﻦ ﺧﻮﺟﺎﻣﻨﯩﯔ ﻣﯘﺳﺎﺑﻪگ ﺩﯦﮕﻪﻥ ﺋﺎﻗﺴﯘﻟﯘﻕ ﺋﺎﺩﯨﻤﯩﻨﻰ‬ ‫ﻗﯘﻣﻐﺎ ﻛﯚﻣﯜپ ﺋﯚﻟﺘﯜﺭﺩﻯ‪ .‬ﺑﯘ ﺋﻪھﯟﺍﻟﻼﺭﺩﯨﻦ ﻗﯩﺮﻏﯩﺰﻻﺭ ۋﺍﻗﯩﭗ ﺑﻮﻟﯘپ ﺩەﺭھﺎﻝ‬ ‫ﻗﻪﺷﻘﻪﺭﺩﯨﻜﻰ ﻗﻮﺷﺒﯧﮕﯩﮕﻪ ﻳﻪﺗﻜﯜﺯﺩﻯ‪ .‬ﻗﻮﺷﺒﯧﮕﻰ ﺧﻪۋەﺭ ﻳﻪﺗﻜﯜﺯﮔﻪﻥ ﻗﯩﺮﻏﯩﺰﻻﺭﻏﺎ‬ ‫ﺗﻮﻥ‪-‬ﺳﻪﺭﯗﭘﺎﻱ‪ ،‬ﺋﺎﺕ‪-‬ﻳﺎﺭﺍﻕ ﺋﯩﻨﺌﺎﻡ ﻗﯩﻠﯩﭗ ﺑﯘ ﺋﯩﺸﺘﯩﻦ ﻧﺎھﺎﻳﯩﺘﻰ ﺧﯘﺭﺳﻪﻥ ﺑﻮﻟﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﺋﺎﻗﺴﯘ‪ ،‬ﻛﯘﭼﺎﻧﻰ ﺟﻪڭ‪-‬ﺟﯧﺪەﻟﺴﯩﺰﻻ ﻗﻮﻟﯘﻣﻐﺎ ﻛﯩﺮﮔﯜﺯﯨﺪﯨﻐﺎﻥ ﺑﻮﻟﺪﯗﻡ‪ ،‬ﺩەپ ﺳﯚﻳﯜﻧﯜپ‬ ‫ﻛﻪﺗﺘﻰ‪.‬‬ ‫ﻳﻪﻧﻪ ﺑﯩﺮ ۋەﻗﻪﻧﯩﻤﯘ ﺋﻪﺳﻠﻪپ ﺋﯚﺗﻪﻳﻠﻰ‪ :‬ﺑﯘﻧﯩﯖﺪﯨﻦ ﺋﯩﻜﻜﻰ ﺋﺎﻱ ﺑﯘﺭﯗﻥ ﺋﯜﭼﺘﯘﺭﭘﺎﻥ‬ ‫ﺧﻪﻟﻘﻰ ﻳﯘﺭﺗﯩﻤﯩﺰﻧﻰ ﺋﯚﺯﯨﻤﯩﺰ ﺳﻮﺭﺍﻳﻤﯩﺰ ﺩەپ ﺗﻮﭘﯩﻼڭ ﻛﯚﺗﯜﺭﮔﻪﻧﺪە‪ ،‬ﻧﯘﺭﻏﯘﻥ‬ ‫ﺋﺎﺩەﻣﻠﻪﺭ ﻧﺎﺑﯘﺕ ﺑﻮﻟﻐﺎﻧﯩﺪﻯ‪ .‬ﺑﯘ ۋەﻗﻪﻧﯩﯔ ﺟﻪﺭﻳﺎﻧﻰ ﻳﯘﻗﯩﺮﯨﺪﺍ ﺗﻪﭘﺴﯩﻠﯩﻲ ﺳﯚﺯﻟﯩﻨﯩﭗ‬ ‫ﺋﯚﺗﺘﻰ‪ .‬ﺷﯘ ﭼﺎﻏﺪﺍ ﺟﯧﻨﯩﻨﻰ ﺋﯧﻠﯩﭗ ﻗﯧﭽﯩﭗ ﻛﻪﺗﻜﻪﻧﻠﻪﺭﻧﯩﯔ ﺑﯩﺮ ﻗﯩﺴﻤﻰ‬ ‫ﻗﻪﺷﻘﻪﺭﮔﻪ‬

‫ﺑﯧﺮﯨﭗ‬

‫ﻗﻮﺷﺒﯧﮕﯩﮕﻪ‬

‫ﺋﻪﺭﺯ‪-‬ھﺎﻟﯩﻨﻰ‬

‫ﺋﯧﻴﺘﯩﭗ‪،‬‬

‫ﻳﺎﻗﯘﭘﺒﻪﮔﻨﯩﯔ‬

‫ھﯩﻤﺎﻳﯩﺴﯩﮕﻪ ﺋﯚﺗﯜپ‪ ،‬ﺋﯘﻧﯩﯖﻐﺎ ﻳﻮﻝ ﺑﺎﺷﻼپ ﺋﯜﭼﺘﯘﺭﭘﺎﻥ‪ ،‬ﺋﺎﻗﺴﯘ ﺗﻪﺭەﭘﻠﻪﺭﮔﻪ ﻛﯧﻠﯩﺶ‬ ‫ﺋﺎﺭﺯﯗﺳﻰ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺗﯘﺭﯗۋﺍﺗﻘﺎﻧﯩﺪﻯ‪ .‬ﻳﻪﻧﻪ ﺑﯩﺮﻯ‪ ،‬ﺋﺎﻗﺴﯘﺩﯨﻜﻰ ﺟﺎﻣﺎﻟﯩﺪﺩﯨﻦ ﺧﻮﺟﺎﻣﻨﯩﯔ‬ ‫ﺧﯩﺰﻣﯩﺘﯩﺪە ﻛﯘﭼﺎﻟﯩﻖ ﺋﺎﺑﺪﯗﺭﺍھﻤﺎﻥ ﺩﺍﺩﺧﺎھ‪ ،‬ﺋﺎﻗﺴﯘﻟﯘﻕ ﺋﺎﺑﺪﯗﻟﻼھ ﺩﯨﯟﺍﻥ ﺑﯧﮕﻰ‬ ‫ﺩﯦﮕﻪﻥ ﻛﯩﺸﯩﻠﻪﺭ ﺑﻮﻟﯘپ‪ ،‬ﺟﺎﻣﺎﻟﯩﺪﺩﯨﻦ ﺧﻮﺟﺎﻡ ﻣﻪﻣﻠﯩﻜﻪﺗﻨﻰ ﺋﯩﺪﺍﺭە ﻗﯩﻠﯩﺸﻨﻰ‬ ‫ﺷﯘﻻﺭﻧﯩﯔ ﺋﯩﺨﺘﯩﻴﺎﺭﯨﻐﺎ ﺗﺎﭘﺸﯘﺭﯗپ ﻗﻮﻳﻐﺎﻧﯩﺪﻯ‪ .‬ﺑﯘﻻﺭ ﺧﻮﺟﺎﻣﻼﺭﻧﯩﯔ ﺋﻪھﯟﺍﻟﯩﻨﻰ‬ ‫ﻣﯚﻟﭽﻪﺭﻟﻪپ ﻛﯚﺭﯛپ‪ ،‬ﻳﺎﻗﯘﭘﺒﻪﮔﻨﯩﯔ ﻛﯜچ‪-‬ﻗﯘﺩﺭﯨﺘﯩﻨﻰ ﺋﯜﺳﺘﯜﻥ ﭼﺎﻏﻼپ‪ ،‬ﺟﯧﻨﯩﻨﻰ‬

‫‪QQ: 45661336‬‬

‫‪142‬‬

‫‪Email: abral@live.cn‬‬


‫‪http://ilkitap.blogbus.com‬‬

‫ﺋﺎﺑﺮﺍﻝ ﺋﯧﻠﻜﯩﺘﺎﭘﻠﯩﺮﻯ‬

‫ﻣﯘھﺎﭘﯩﺰەﺕ ﻗﯩﻠﯩﺶ ﻏﻪﺭﯨﺰﻯ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﻳﺎﻗﯘﭘﺒﻪﮔﻨﻰ ﺗﻪﻛﻠﯩﭗ ﻗﯩﻠﯩﭗ ﺋﯘﻧﯩﯖﻐﺎ‬ ‫ﻣﻪﺧﭙﯩﻲ ﺧﻪﺕ ﺋﻪۋەﺗﺘﻰ‪.‬‬ ‫ﻛﯘﭼﺎﺩﯨﻜﻰ ﺑﺎﺵ ۋەﺯﯨﺮ ﺗﻮﺧﺘﻰ ﺋﯩﺸﯩﻜﺌﺎﻏﺎ ﺑﻪﮔﻤﯘ ﻳﯘﺭﺗﻨﻰ ﺋﯧﻠﯩﭗ ﺑﯧﺮﯨﺪﯨﻐﺎﻧﻠﯩﻘﯩﻐﺎ‬ ‫ۋەﺩە ﺑﯧﺮﯨﭗ ﺧﻪﺕ ﺋﻪۋەﺗﻜﻪﻧﯩﺪﻯ‪ .‬ﺑﯘ ﺧﻪﺗﻠﻪﺭﻧﻰ ﺑﯩﺮ‪-‬ﺑﯩﺮﻟﻪپ ﻛﯚﺭﯛپ ﻳﺎﻗﯘﭘﺒﻪگ‬ ‫ﻗﻮﺷﺒﯧﮕﯩﻨﯩﯔ ﻏﻪﻳﺮەﺕ ﺗﻮﻣﯘﺭﻟﯩﺮﻯ ﻗﺎﻳﻨﯩﻐﯩﻠﻰ‪ ،‬ﻣﻪﻣﻠﯩﻜﻪﺗﻠﻪﺭﻧﻰ ﺑﯧﺴﯩﯟﯦﻠﯩﺶ‬ ‫ﺗﻪﻣﻪﻟﯩﺮﻯ ﻣﻪۋﺝ ﺋﯘﺭﻏﯩﻠﻰ ﺑﺎﺷﻠﯩﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﺋﻪﺳﻠﯩﺪە ﺑﯘ ﺧﻮﺟﺎﻣﻼﺭ ﻛﯘﭼﺎﺩﯨﻜﻰ ﻣﻪۋﻻﻧﺎ ﺋﻪﺭﺷﯩﺪﯨﻦ ۋەﻟﯩﻴﯘﻟﻼھﻨﯩﯔ ﻣﺎﺯﯨﺮﯨﻨﯩﯔ‬ ‫ﺷﻪﻳﺨﻠﯩﻖ ﺩەﺭﯨﺠﯩﺴﯩﻨﻰ ﺋﯚﺯﯨﮕﻪ ﭘﻪﺧﺮﻯ‪-‬ﺋﺎﺑﺮﻭﻱ ﺑﯩﻠﯩﭗ‪ ،‬ﺷﯘ ﻣﺎﺯﺍﺭﻧﯩﯔ ﺩﺍﺋﯩﺮﯨﺴﯩﮕﻪ‬ ‫ﺳﯩﻐﯩﭗ ﻛﻪﻟﮕﻪﻧﯩﺪﻯ‪ .‬ﺋﻪﻣﺪﯨﻠﯩﻜﺘﻪ ﺑﯘ ﻳﻪﺗﺘﻪ ﺷﻪھﻪﺭ‪ ،‬ھﻪﺗﺘﺎ ﭘﯜﺗﯜﻥ ﻣﻮﻏﯘﻟﯩﺴﺘﺎﻥ‬ ‫ﺋﯚﻟﻜﯩﺴﯩﮕﻪ ﺳﯩﻐﯩﺸﻤﯩﺪﻯ‪ .‬ﻳﯧﻘﯩﻨﻠﯩﻖ ۋە ﺋﯩﺘﺘﯩﭙﺎﻗﻠﯩﻘﻠﯩﺮﻯ ﻛﯧﻠﯩﺸﻪﻟﻤﻪﺳﻠﯩﻚ‪،‬‬ ‫ﺋﯩﺘﺘﯩﭙﺎﻗﺴﯩﺰﻟﯩﻖ ۋە ﺯﯨﺪﺩﯨﻴﻪﺗﻜﻪ ﺋﺎﻳﻼﻧﺪﻯ‪ .‬ﺋﯩﺘﺘﯩﭙﺎﻗﺴﯩﺰﻟﯩﻖ ﺑﺎﺭﻏﺎﻧﺴﯧﺮﻯ‬ ‫ﺋﺎﺩﺍۋەﺕ‪ ،‬ﺧﯘﺳﯘﻣﻪﺕ ۋە ﺩﯛﺷﻤﻪﻧﻠﯩﻜﻜﻪ ﺋﺎﻳﻼﻧﺪﻯ‪ .‬ﺋﯘﻻﺭ ﺑﯘ ﺋﯘﻟﯘﻍ ﺩﯙﻟﻪﺗﻨﯩﯔ‬ ‫ﻗﻪﺩﯨﺮ‪-‬ﻗﯩﻤﻤﯩﺘﯩﻨﻰ ﺑﯩﻠﻤﯩﺪﻯ‪ ،‬ﺷﯜﻛﺮﻯ ﻗﯩﻠﻤﯩﺪﻯ‪ ،‬ﻣﻪﻏﺮﯗﺭﻟﯘﻕ ﻗﯩﻠﺪﻯ‪ .‬ﺋﺎﺧﯩﺮ‬ ‫ﻳﻪﺗﺘﻪ ﺷﻪھﻪﺭﻧﻰ ﺑﯩﻜﺎﺭﺩﯨﻦ‪-‬ﺑﯩﻜﺎﺭ ﺑﯩﺮ ﺋﻪﻧﺠﺎﻧﻠﯩﻘﻨﯩﯔ ﻗﻮﻟﯩﻐﺎ ﺗﺎﭘﺸﯘﺭﯗپ ﻗﻮﻳﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﺑﯘﻧﯩﯖﻐﺎ ﺋﻪﭘﺴﯘﺱ‪ ،‬ﻣﯩﯔ‪ ،‬ﻳﯜﺯ ﻣﯩﯔ ﺋﻪﭘﺴﯘﺱ‪.‬‬ ‫ﻣﺎﺯﺍﺭﻧﯩﯔ ۋەﺧﭙﻪ ﻳﻪﺭﻟﯩﺮﯨﺪﯨﻦ ﭼﯩﻘﻘﺎﻥ ﻣﻪھﺴﯘﻻﺗﻼﺭﻏﺎ ﻗﺎﻧﺎﺋﻪﺕ ﻗﯩﻠﯩﭗ‪،‬‬ ‫ﺩﯦﻬﻘﺎﻧﻼﺭﻧﯩﯔ ﺋﯚﺷﺮە‪-‬ﺳﻪﺩﯨﻘﻪ ﺑﯧﺮﯨﺸﯩﮕﻪ ﺗﻪﻟﻤﯜﺭﮔﻪﻥ‪ ،‬ﻣﺎﺯﺍﺭﻧﯩﯔ ھﯘﺟﺮﯨﻠﯩﺮﯨﺪﺍ‬ ‫ﺑﻮﺭﯨﻨﯩﯔ ﺋﯜﺳﺘﯩﺪە ﻳﯧﺘﯩﭗ‪-‬ﻗﻮﭘﯘپ‪ ،‬ﺗﺎﺋﻪﺕ‪-‬ﺋﯩﺒﺎﺩەﺕ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺋﯚﻣﺮﯨﻨﻰ ﺋﯚﺗﻜﯜﺯﮔﻪﻥ‪،‬‬ ‫ﻛﯩﺸﯩﻠﻪﺭ ﺑﻪﺭﮔﻪﻥ ﺑﯩﺮ ﺟﯜپ ﻧﺎﻥ‪ ،‬ﺑﯩﺮ ﺗﺎۋﺍﻕ ﮔﯜﻟﻪ‪-‬ﻗﺎﻗﻘﺎ ﺧﯘﺵ ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ ﺧﻮﺟﺎﻣﻼﺭ‪،‬‬ ‫ھﻪﻣﻤﯩﻨﻰ ﻳﺎﺭﺍﺗﻘﯘﭼﻰ ۋە ﺭﯨﺰﻗﻰ ﺋﺎﺗﺎ ﻗﯩﻠﻐﯘﭼﻰ ﺧﯘﺩﺍﻧﯩﯔ ﻣﻪﺭھﻪﻣﻪﺕ ﺋﯩﻠﺘﯩﭙﺎﺗﻰ‬ ‫ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺑﯩﺮﺩەﻣﺪﯨﻼ ﭘﺎﺩﯨﺸﺎھﻠﯩﻖ ﺗﻪﺧﺘﯩﮕﻪ ﭼﯩﻘﯩﭗ ھﯚﻛﯜﻣﺮﺍﻧﻠﯩﻖ ﺗﺎﺟﯩﻨﻰ‬ ‫ﺑﺎﺷﻠﯩﺮﯨﻐﺎ ﻛﯩﻴﮕﻪﻧﯩﺪﻯ‪ .‬ﺑﯘ ﻣﻮﻏﯘﻟﯩﺴﺘﺎﻧﺪﺍ ھﯧﭽﻘﺎﻧﺪﺍﻕ ﺋﺎﺩەﻣﺰﺍﺗﻘﺎ ﺋﯚﻣﺮﻯ ﺋﯩﭽﯩﺪە‪،‬‬ ‫ﻳﻪﺗﺘﻪ ﭘﯘﺷﺘﻰ‪ ،‬ﺋﺎﺑﺎ‪-‬ﺋﻪﺟﺪﺍﺩﻯ ﺋﺎﺭﯨﺴﯩﺪﺍ ﺑﯘﻧﺪﺍﻕ ﺩﯗﻧﻴﺎﻧﯩﯔ ﺩﯙﻟﯩﺘﻰ ﻣﯘﻳﻪﺳﺴﻪﺭ‬ ‫ﺑﻮﻟﻤﯩﻐﺎﻧﯩﺪﻯ‪.‬‬

‫‪QQ: 45661336‬‬

‫‪143‬‬

‫‪Email: abral@live.cn‬‬


‫‪http://ilkitap.blogbus.com‬‬

‫ﺋﺎﺑﺮﺍﻝ ﺋﯧﻠﻜﯩﺘﺎﭘﻠﯩﺮﻯ‬

‫ﺧﻮﺟﺎﻣﻼﺭﻧﯩﯔ ھﻪﺭ ﻛﯜﻧﻰ ﺋﻪﺗﯩﮕﻪﻥ ﻧﺎﺷﺘﯩﻠﯩﻘﯩﻐﺎ ﺗﯜﺭﻟﯜﻙ‪-‬ﺗﯜﺭﻟﯜﻙ ھﺎﻟﯟﺍ‪ ،‬ﻳﯧﻤﯩﺶ‪،‬‬ ‫ﻗﻪﻧﺖ‪-‬ﻗﻪﻧﺪﺍﻻﺕ‪ ،‬ﻗﯩﺴﻤﺎ‪-‬ﻗﯩﺴﻤﺎ ﺷﻪﺭﺑﻪﺗﻠﻪﺭ‪ ،‬ﭘﺎﻗﻼﻥ ﮔﯚﺷﯩﺪە ﺋﻪﺗﻜﻪﻥ ﻛﺎۋﺍپ‪ ،‬ﺳﺎﻣﺴﺎ‪،‬‬ ‫ﭘﻪﺭﻣﯘﺩە‪ ،‬ﻣﻪﺯﺯﯨﻠﯩﻚ ﺗﺎﻣﺎﻕ‪ ،‬ﺧﯩﻠﻤﯘﺧﯩﻞ ﻧﺎﺯﯗﻧﯧﻤﻪﺕ‪ ،‬ﻳﯧﻤﻪﻙ‪-‬ﺋﯩﭽﻤﻪﻛﻠﻪﺭ‬ ‫ﺋﺎﻟﺪﯨﻠﯩﺮﯨﻐﺎ ﻛﯧﻠﻪﺗﺘﻰ‪ .‬ﺑﯘﻧﯩﯔ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺋﯩﻠﮕﯩﺮﯨﻜﻰ ﺋﻪھﯟﺍﻟﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﺋﯘﻧﺘﯘﺩﻯ‪ .‬ﺋﯚﺯ‬ ‫ﻛﯜچ‪-‬ﻗﯘۋۋﯨﺘﯩﻤﯩﺰ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺋﯩﺴﻼﻡ ﺋﯧﭽﯩﭗ ﭘﺎﺩﯨﺸﺎھﻠﯩﻘﻨﻰ ﺗﺎﭘﺘﯘﻕ‪ ،‬ﺩەپ ﺋﻮﻳﻼپ‬ ‫ﺋﻪﺗﺮﺍﭘﯩﺪﯨﻜﻰ ﭘﺎﺩﯨﺸﺎھﻼﺭ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﻳﺎﺧﺸﻰ‪-‬ﺧﻮپ ﺑﻮﻟﯘپ ﺋﻪﭘﻠﯩﺸﯩﭗ ﺋﯚﺗﻤﯩﺪﻯ‪ .‬ﺋﯘﻻﺭﻏﺎ‬ ‫ﺗﻪڭ‪-‬ﺑﺎﺭﺍۋەﺭ ﻣﯘﺋﺎﻣﯩﻠﻪ ﻗﯩﻠﻤﯩﺪﻯ ۋە ﻛﯚﺯﯨﮕﻪ ﺋﯩﻠﻤﯩﺪﻯ‪ .‬ﺧﻮﺟﺎ ھﺎﭘﯩﺰ ﺷﯩﺮﺍﺯﯨﻨﯩﯔ‬ ‫ﻣﯘﻧﯘ ﺷﯧﺌﯩﺮﯨﻐﺎ ﺋﻪﻣﻪﻝ ﻗﯩﻠﻤﯩﺪﻯ‪:‬‬ ‫ﺋﺎﺳﺎﻳﯩﺶ ﺩﯗ ﮔﯩﺘﻰ ﺗﻪﻓﺴﯩﺮﻯ ﺋﯩﻦ ﺩﯗ ھﻪﺭپ ﺋﻪﺳﺖ‪،‬‬ ‫ﺑﺎ ﺩﻭﺳﺘﺎﻥ ﻣﯘﺭﯗۋەﺕ‪ ،‬ﺑﺎﺩﯛﺷﻤﯩﻨﺎﻥ ﻣﺎﺩﺍﺭﺍ‪.‬‬ ‫ﺩﯦﮕﻪﻥ ﺋﻮﻣﯘﻣﯩﻲ ﻗﺎﺋﯩﺪﯨﮕﻪ ﺋﻪﻣﻪﻝ ﻗﯩﻠﻤﯩﺪﻯ‪ .‬ﺋﺎﻛﺎ‪-‬ﺋﯘﻛﺎ ﻗﯧﺮﯨﻨﺪﺍﺷﻼﺭ ﺑﯩﺮ‪-‬ﺑﯩﺮﻯ‬ ‫ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺋﯩﺘﺘﯩﭙﺎﻕ ﺑﻮﻻﻟﻤﯩﺪﻯ‪ .‬ﺑﯩﺮ‪-‬ﺑﯩﺮﯨﮕﻪ ﺗﻪڭ‪-‬ﺑﺎﺭﺍۋەﺭ ﻣﯘﺋﺎﻣﯩﻠﻪ ﻗﯩﻠﻤﯩﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﺑﯩﺮ‪-‬ﺑﯩﺮﯨﮕﻪ ﻣﯧﻬﯩﺮ‪-‬ﺷﻪﭘﻘﻪﺕ ﻗﯩﻠﻤﯩﺪﻯ‪ .‬ﺩﯗﻧﻴﺎﻟﯩﻘﺘﯩﻦ ھﺎﺟﻪﺗﺴﯩﺰ ﺑﻮﻟﺪﯗﻕ‪ ،‬ﺑﯩﺰﮔﻪ‬ ‫ھﯧﭽﻜﯩﻢ ﺗﻪڭ ﻛﯧﻠﻪﻟﻤﻪﻳﺪﯗ‪ ،‬ﺩەپ ﻣﻪﻏﺮﯗﺭﻟﯘﻕ‪-‬ﺗﻪﻛﻪﺑﺒﯘﺭﻟﯘﻕ ﻧﺎﻏﺮﯨﺴﯩﻨﻰ ﭼﺎﻟﺪﻯ‪.‬‬ ‫»ﺋﯩﻨﺴﺎﻥ ھﻪﻣﻤﻪ ﻧﻪﺭﺳﯩﺪﯨﻦ ھﺎﺟﻪﺗﺴﯩﺰ ﺑﻮﻟﻐﺎﻧﺪﺍ‪ ،‬ﺋﯘﻧﯩﯔ ۋﯗﺟﯘﺩﯨﺪﯨﻜﻰ‬ ‫ﺋﯩﺴﻴﺎﻧﻜﺎﺭﻟﯩﻖ ﺑﺎﺵ ﻛﯚﺗﯜﺭﯨﺪﯗ« ﺩﯦﮕﻪﻥ ﺋﺎﻳﻪﺗﻨﯩﯔ ﻣﻪﺯﻣﯘﻧﯩﭽﻪ ﺋﯩﻨﺴﺎﻥ ﺯﺍﺗﯩﻨﯩﯔ‬ ‫ۋﯗﺟﯘﺩﯨﻐﺎ ﻳﻮﺷﯘﺭﯗﻧﻐﺎﻥ ﺋﯩﺴﻴﺎﻧﻜﺎﺭﻟﯩﻖ ﺋﺎﺷﻜﺎﺭﯨﻼﻧﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﭘﺎﺭﭼﻪ‬ ‫ﺋﯚﺯﯨﮕﻪ ﺳﺎﺯﺍۋﺍﺭﺩﯗﺭ ﻛﺒﺮﻳﺎﻣﻪﻧﻰ‪،‬‬ ‫ﻛﻰ ﻣﯜﻟﻜﻰ ﻗﻪﺩﯨﻤﺪﯗﺭ ﺯﺍﺗﻰ ﻏﻪﻧﻰ‪.‬‬ ‫ﺑﯩﺮﯨﻨﯩﯔ ﺑﺎﺷﯩﻐﻪ ﺗﻪﺧﺘﻰ‪-‬ﺗﺎﺟﻨﻰ ﻗﻮﻳﯘپ‪،‬‬ ‫ﺑﯩﺮﯨﻦ ﺗﺎﺝ‪-‬ﺗﻪﺧﺘﯩﺪﯨﻦ ﺋﯧﻠﯩﭗ ﻳﻪﺭﮔﻪ ﺋﯘﺭﯗپ‪.‬‬ ‫‪QQ: 45661336‬‬

‫‪144‬‬

‫‪Email: abral@live.cn‬‬


‫‪http://ilkitap.blogbus.com‬‬

‫ﺋﺎﺑﺮﺍﻝ ﺋﯧﻠﻜﯩﺘﺎﭘﻠﯩﺮﻯ‬

‫ﻣﯘﺷﯘﻧﺪﺍﻕ ﺑﯩﺮ ﺋﻪھﯟﺍﻟﺪﺍ ﺋﺎﺳﻤﺎﻧﺪﯨﻦ ﺑﺎﻻ‪ ،‬ﺗﻪﯕﺮﯨﺪﯨﻦ ﻗﺎﺯﺍ ﻛﻪﻟﮕﻪﻧﺪەﻙ‪ ،‬ﻣﯜﺷﯜﻙ‬ ‫ﭼﺎﺷﻘﺎﻧﻨﻰ ﺋﺎﻟﻐﺎﻧﺪەﻙ‪ ،‬ﻗﯘﺭﻏﯘﻱ ﻗﯘﺷﻘﺎﭼﻨﻰ ﺳﻮﻗﻘﺎﻧﺪەﻙ‪ ،‬ﺑﯩﺮ ﭼﻪﺑﺪەﺱ‪ ،‬ﭼﺎﻗﻘﺎﻥ‬ ‫ﭘﺎﺩﯨﺸﺎھ‪ ،‬ﻳﻪﻧﻰ ﻳﺎﻗﯘﭘﺒﻪگ ﺋﺎﺗﯩﻠﯩﻖ ﻏﺎﺯﯨﻨﯩﯔ ﺷﻪﺭەﭘﻠﯩﻚ ﻗﻪﺩەﻣﻠﯩﺮﻯ ﻳﯧﺘﯩﭗ‬ ‫ﻛﻪﻟﺪﻯ‪ .‬ﺧﻮﺟﺎﻣﻼﺭﻧﯩﯔ ﺩﯙﻟﯩﺘﯩﻨﻰ ﺋﯚﺯﻯ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﻗﻮﺷﯘپ ﺗﯩﺮﯨﭙﯩﺮەﻥ ﻗﯩﻠﯩﯟەﺗﺘﻰ‪ .‬ﺑﯘ‬ ‫ﻛﺎﺝ ﭘﻪﻟﻪﻛﻨﯩﯔ ﭼﺎﻗﻰ ﺋﯚﺯﯨﻨﯩﯔ ﻗﻪﺩﯨﻤﻜﻰ ﺋﺎﺩﯨﺘﻰ ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ ﺋﺎﻟﺪﺍﻣﭽﯩﻠﯩﻘﯩﻨﻰ ﻳﻪﻧﻪ‬ ‫ﺋﺎﺷﻜﺎﺭﺍ ﻗﯩﻠﺪﻯ‪ .‬ﺩﯦﻤﻪﻙ‪ ،‬ﺋﺎﻗﯩﻞ ۋە ﺩﺍﻧﺎ ﻛﯩﺸﯩﻠﻪﺭ ﺑﯘ ﭘﺎﻧﯩﻲ ﺩﯗﻧﻴﺎﻧﯩﯔ‬ ‫ﺑﻪﺧﺘﻰ‪-‬ﺩﯙﻟﯩﺘﯩﻨﻰ ۋە ﺋﯘﻧﯩﯔ ﺯﺍۋﺍﻝ ﺗﯧﭙﯩﭗ ﻳﻪﺭ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﻳﻪﻛﺴﺎﻥ ﺑﻮﻟﯘﺷﯩﻨﻰ ﻛﯚﺯﯨﮕﻪ‬ ‫ﺋﯩﻠﻤﺎﻱ‪ ،‬ﻏﻪﻡ‪-‬ﻏﯘﺳﺴﻪ‪ ،‬ﺷﺎﺩﻟﯩﻖ ۋە ﭘﺎﺭﺍۋﺍﻧﻠﯩﻖ‪ ،‬ﺋﺎﻗﯩﯟەﺕ ﻳﻪﺭ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﻳﻪﻛﺴﺎﻥ‬ ‫ﺑﻮﻟﯩﺪﯗ‪ ،‬ﺩەپ ﺑﯩﻠﯩﺸﻰ ﻻﺯﯨﻢ‪.‬‬ ‫ﭘﺎﻧﻰ ﺋﻮﻝ ﺗﺎﻕ ﻛﯩﺴﺮﺍﺋﻰ ﮔﻮﺭ ﺧﻮﺭﻧﻪﻕ‪،‬‬ ‫ﺑﯘ ﺋﺎﻟﻪﻣﺪﯨﻦ ﺋﯘﭼﯘپ ﻛﻪﺗﺘﻰ ھﺎۋﺍﻟﻪﻕ‪.‬‬ ‫ﺋﻪﮔﻪﺭ ﻳﺎﺧﺸﯩﻠﯩﻘﻐﻪ ﻳﻮﻕ ۋەﻓﺎﻳﻰ‪،‬‬ ‫ۋەﺭەﻗﻪ ﺋﯘﺯﺭە ﺳﯘﺧﻪﻥ ﺑﺎﺭﺩﯗﺭ ۋەﻓﺎﻟﯩﻖ‪.‬‬ ‫ﺋﻪﺳﻠﻰ ۋەﻗﻪﮔﻪ ﻛﻪﻟﺴﻪﻙ‪ ،‬ﺟﺎﻣﺎﻟﯩﺪﺩﯨﻦ ﺧﻮﺟﺎﻡ‪ ،‬ﺗﻮﺧﺘﻰ ﺧﻪﻟﯩﭙﯩﻨﻰ ‪ 150‬ﻟﻪﺷﻜﻪﺭﮔﻪ‬ ‫ﺑﺎﺵ ﻗﯩﻠﯩﭗ ﭼﯩﻼﻥ‪ ،‬ﻳﺎﻳﺪﻯ ﻗﺎﺗﺎﺭﻟﯩﻖ ﺟﺎﻳﻼﺭﻏﺎ ﻗﺎﺭﺍۋﯗﻝ ﻗﯩﻠﯩﭗ ﻗﻮﻳﻐﺎﻧﯩﺪﻯ‪ .‬ﺑﯩﺮ‬ ‫ﻛﯧﭽﯩﺴﻰ ﻳﺎﻗﯘﭘﺒﻪگ ﻗﻮﺷﺒﯧﮕﯩﻨﯩﯔ ﻳﯩﮕﯩﺘﻠﯩﺮﻯ‬

‫ﻛﯧﻠﯩﭗ ﺗﻮﺧﺘﻰ ﺧﻪﻟﯩﭙﻪ‬

‫ﺑﺎﺷﭽﯩﻠﯩﻘﯩﺪﯨﻜﻰ ﻗﺎﺭﺍۋﯗﻟﻼﺭﻧﻰ ﺗﯘﺗﯘپ ﺑﺎﻏﻼپ ﻗﻪﺷﻘﻪﺭﮔﻪ ﺋﻪۋەﺗﺘﻰ‪ .‬ﺋﻪﻣﻤﺎ‬ ‫ﻗﺎﺭﺍۋﯗﻟﻼﺭﺩﯨﻦ ﺑﯩﺮﻯ ﺋﯧﺘﯩﻨﻰ ﺳﯘﻏﺎﺭﻏﯩﻠﻰ ﻛﻪﺗﻜﻪﻧﯩﻜﻪﻥ‪ .‬ﺑﯘ ﺋﻪھﯟﺍﻟﻼﺭﻧﻰ ﻛﯚﺭﯛپ‬ ‫ﻗﯧﭽﯩﭗ ﺑﯧﺮﯨﭗ ﺟﺎﻣﺎﻟﯩﺪﺩﯨﻦ ﺧﻮﺟﺎﻣﻐﺎ ﺧﻪۋەﺭ ﻳﻪﺗﻜﯜﺯﺩﻯ‪.‬‬ ‫ﻗﻮﺷﺒﯧﮕﯩﻨﯩﯔ ﻳﯩﮕﯩﺘﻠﯩﺮﻯ ﻳﺎﻳﺪﯨﺪﯨﻦ ﭼﯩﻘﯩﭗ ﺳﺎﻱ ﺋﯧﺮﯨﻘﺘﺎ ﻗﻮﻧﯘپ‪ ،‬ﺋﺎﻗﺴﯘﻏﺎ‬ ‫ﻳﯧﺘﯩﭗ ﻛﻪﻟﺪﻯ‪ .‬ﻳﺎﻗﯘﭘﺒﻪگ ﻗﻮﺷﺒﯧﮕﻰ ﭼﯩﻼﻧﺪﯨﻦ ﺧﻮﺟﺎ ﻧﻪﺯەﺭﺑﻪگ ﺩﯦﮕﻪﻥ ﻛﯩﺸﯩﻨﻰ‬ ‫‪ 39‬ﻳﯩﮕﯩﺖ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺋﯜﭼﺘﯘﺭﭘﺎﻧﻐﺎ ﺋﻪۋەﺗﻜﻪﻧﯩﺪﻯ‪ .‬ﺑﯘﻻﺭ ﻗﯘﺭﯗﻕ ﺋﯜﺯﯛﻡ ﻳﻮﻟﻰ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺋﺎﭼﺎ‬ ‫ﺗﺎﻏﻘﺎ ﻛﯧﻠﯩﭗ ﭼﯜﺷﻜﻪﻧﺪە‪ ،‬ﻳﻮﻟﯘﭼﯩﻼﺭ ﺋﯜﭼﺘﯘﺭﭘﺎﻧﻐﺎ ﺧﻪۋەﺭ ﻳﻪﺗﻜﯜﺯﺩﻯ‪ .‬ﺧﯧﺘﯩﭗ‬ ‫ﺧﻮﺟﺎﻡ ﺧﻮﺟﺎ ﻧﻪﺯەﺭﺑﻪﮔﻨﯩﯔ ﺋﺎﻟﺪﯨﻐﺎ ﭼﯜﺷﻜﯜﻥ‪ ،‬ﻗﻮﻧﺎﻟﻐﯘ ﭼﯩﻘﺎﺭﺩﻯ ھﻪﻡ ﺋﺎﺗﯩﻠﯩﻖ‬ ‫‪QQ: 45661336‬‬

‫‪145‬‬

‫‪Email: abral@live.cn‬‬


‫‪http://ilkitap.blogbus.com‬‬

‫ﺋﺎﺑﺮﺍﻝ ﺋﯧﻠﻜﯩﺘﺎﭘﻠﯩﺮﻯ‬

‫ﻏﺎﺯﯨﻨﯩﯔ ﻳﯩﮕﯩﺘﻠﯩﺮﻯ ﺋﯜﭼﺘﯘﺭﭘﺎﻧﻐﺎ ﻳﯧﺘﯩﭗ ﻛﻪﻟﮕﻪﻧﻠﯩﻜﯩﻨﻰ ﻣﯘﺑﺎﺭەﻛﻠﻪﺵ ﺋﯜﭼﯜﻥ‪،‬‬ ‫ﻳﺎﻗﯘپ ﺧﻮﺟﺎ ﺋﯩﺸﺎﻥ‪ ،‬ﻣﯘھﻪﻣﻤﻪﺩ ﺋﯧﻠﻰ ﺩﺍﺩﺧﺎھﻼﺭﻧﻰ ﺗﺎﺭﺗﯘﻕ‪-‬ﭘﯩﺸﻜﻪﺷﻠﻪﺭ ﺑﯩﻠﻪﻥ‬ ‫ﺋﻪۋەﺗﺘﻰ‪ .‬ﺋﻪﺗﯩﺴﻰ ﺧﻮﺟﺎ ﻧﻪﺯەﺭ ﺑﻪگ ﺋﺎﺩەﻣﻠﯩﺮﻯ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺷﻪھﻪﺭﻧﯩﯔ ﺷﯩﻤﺎﻟﯩﻲ‬ ‫ﺗﻪﺭﯨﭙﯩﺪﯨﻜﻰ ﺗﯜﮔﻤﻪﻥ ﺑﯧﺸﻰ ﺩﯦﮕﻪﻥ ﻳﻪﺭﮔﻪ ﻛﯧﻠﯩﭗ ﭼﯜﺷﯜپ‪ ،‬ﺋﯩﻜﻜﻰ ﺋﺎﺩﯨﻤﯩﻨﻰ‬ ‫ﺷﻪھﻪﺭﮔﻪ ― ﺧﯧﺘﯩﭗ ﺧﻮﺟﺎﻣﻨﯩﯔ ﺋﺎﻟﺪﯨﻐﺎ ﻛﯩﺮﮔﯜﺯﯛپ ﻣﯘﻧﺪﺍﻕ ﺩﯦﺪﻯ‪» :‬ﺋﺎﺷﻠﯩﻖ‪،‬‬ ‫ﻗﻮﺭﺍﻝ‪-‬ﻳﺎﺭﺍﻕ ﺋﺎﻣﺒﺎﺭﻟﯩﺮﻯ ۋە ﺧﻪﺯﯨﻨﯩﻨﯩﯔ ﺋﺎﭼﻘﯘﭼﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﺑﻪﺭﺳﯩﻠﻪ‪ .‬ﺋﯚﺯﻟﯩﺮﻯ‬ ‫ﺑﺎﺭﻟﯩﻖ ﻣﻪﻧﺴﻪﭘﺪﺍﺭﻟﯩﺮﻯ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺑﯧﺮﯨﭗ ﺟﺎﻧﺎﺑﯩﻲ ﺋﺎﺗﯩﻠﯩﻖ ﻏﺎﺯﻯ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﻛﯚﺭﯛﺷﯜپ‬ ‫ﺩﯗﺋﺎ ﺋﯧﻠﯩﭗ ﻳﺎﻧﺴﯩﻼ‪ ،‬ﻣﺎﯕﺎ ﺷﯘﻧﺪﺍﻕ ﺑﯘﻳﺮﯗﻕ ﺑﯧﺮﯨﻠﮕﻪﻥ«‪ ،‬ﺩﯦﺪﻯ‪ .‬ﺷﯘﻧﯩﯔ ﺑﯩﻠﻪﻥ‬ ‫ھﻪﻣﻤﯩﻤﯩﺰ ﺷﻪھﻪﺭﺩﯨﻦ ﭼﯩﻘﯩﺪﯨﻐﺎﻥ ﺑﻮﻟﯘپ‪ ،‬ﺋﺎﺧﯩﺮﻗﻰ ﭘﯧﺸﯩﻦ ۋﺍﻗﺘﯩﺪﺍ ﺷﻪھﻪﺭﻧﯩﯔ‬ ‫ﺩەﺭۋﺍﺯﯨﺴﯩﻐﺎ ﻛﻪﻟﺪﯗﻕ‪ .‬ﺋﯩﻜﻜﻰ ﺧﻮﺟﺎﻣﻨﻰ‪ ،‬ﻣﻮﻟﻼ ﺗﻮﺧﺘﻰ ﻣﯚھﺘﯧﺴﯩﭗ ﺋﺎﺧﯘﻧﯘﻣﻨﻰ‪،‬‬ ‫ﻣﻪﻥ ﻛﻪﻣﯩﻨﻪ ﻳﺎﺯﻏﯘﭼﯩﻨﻰ‪ ،‬ﺑﯩﺮ ﻣﯩﺮﺍﺧﻮﺭﻧﻰ ﺩەﺭۋﺍﺯﯨﺪﯨﻦ ﭼﯩﻘﺎﺭﺩﻯ‪ .‬ﺑﺎﺷﻘﯩﻼﺭﻧﻰ‬ ‫ﭼﯩﻘﺎﺭﻣﯩﺪﻯ‪ .‬ﺷﯘ ﭼﺎﻏﺪﺍ »ﺯﺍﻣﺎﻥ‪-‬ﺯﺍﻣﺎﻥ‪ ،‬ﺋﺎﺗﯩﻠﯩﻖ ﻏﺎﺯﯨﻨﯩﯔ ﺯﺍﻣﺎﻧﻰ« ﺩەپ ﺟﺎﺭ‬ ‫ﺳﯧﻠﯩﭗ ﻧﺎﻏﺮﺍ‪-‬ﺳﯘﻧﺎﻱ ﭼﺎﻟﻐﯩﻠﻰ ﺗﯘﺭﺩﻯ‪.‬‬ ‫ﺑﯩﺰ ﺑﻪﺵ ﻛﯩﺸﻰ ﺧﻮﺟﺎ ﻧﻪﺯەﺭﺑﻪﮔﻨﯩﯔ ﺋﺎﻟﺪﯨﻐﺎ ﻛﻪﻟﺪﯗﻕ‪ .‬ﺑﯩﺰﮔﻪ ﻳﯩﮕﯩﺮﻣﻪ ﺋﺎﺗﻠﯩﻖ‬ ‫ﺋﺎﺩەﻣﻨﻰ ﻗﻮﺷﯘپ ﺋﺎﻗﺴﯘﻏﺎ ﻣﺎﯕﺪﯗﺭﺩﻯ‪ .‬ﻳﺎﯕﺨﯩﺪﺍ ﻗﻮﻧﯘپ ﺋﻪﺗﯩﺴﻰ ﺗﻮﺷﻘﺎﻥ ﺩەﺭﻳﺎﺳﯩﻐﺎ‬ ‫ﻛﻪﻟﮕﯩﻨﯩﻤﯩﺰﺩە ﻣﯘھﻪﻣﻤﻪﺩ ﺑﺎﺑﺎ ﻳﯜﺯ ﺑﯧﺸﻰ ﺋﯘﭼﺮﯨﺪﻯ‪ .‬ﺑﯘ ﺋﺎﺭﯨﺪﺍ ﺋﺎﺗﯩﻠﯩﻖ ﻏﺎﺯﻯ‬ ‫ﺋﺎﻗﺴﯘﻏﺎ ﻛﯩﺮﯨﭗ ﻣﯘھﻪﻣﻤﻪﺩ ﺑﺎﺑﺎ ﻳﯜﺯ ﺑﯧﺸﯩﻨﻰ ﺋﯘﭼﺘﯘﺭﭘﺎﻧﻐﺎ ﺗﻮﻗﺴﺎﺑﻪ ﻟﯩﻜﻜﻪ‬ ‫ﺗﻪﻳﯩﻨﻠﻪپ ﺑﯘﺭھﺎﻧﯩﺪﺩﯨﻦ ﺧﻮﺟﺎﻣﻐﺎ ﻳﺎﺭﻟﯩﻖ ﺋﻪۋەﺗﻜﻪﻧﯩﻜﻪﻥ‪ .‬ﻣﯘھﻪﻣﻤﻪﺩ ﺑﺎﺏ ﻳﯜﺯ‬ ‫ﺑﯧﺸﻰ ﻳﺎﺭﻟﯩﻘﻨﻰ ﺑﻪﺭﺩﻯ‪ .‬ﺑﯩﺰ ﻳﺎﺭﻟﯩﻘﻨﻰ ﺋﻮﻗﯘپ ﺋﺎﺗﯩﻠﯩﻖ ﻏﺎﺯﻯ ﺗﯘﺭﻏﺎﻥ ﺗﻪﺭەﭘﻜﻪ‬ ‫ﻗﺎﺭﺍپ ﺩﯗﺋﺎ ﻗﯩﻠﯩﭗ ﺋﺎﻗﺴﯘ ﺗﻪﺭەﭘﻜﻪ ﻗﺎﺭﺍپ ﻣﺎﯕﺪﯗﻕ‪ .‬ﻣﯘھﻪﻣﻤﻪﺩ ﺗﻮﻗﺴﺎﺑﻪ ﺑﻮﻟﺴﺎ‪،‬‬ ‫ﺋﯜﭼﺘﯘﺭﭘﺎﻧﻐﺎ ﻗﺎﺭﺍپ ﺭﺍۋﺍﻥ ﺑﻮﻟﺪﻯ‪ .‬ﻣﻪﻥ ﺑﯘ ﻣﻪﺭھﻪﻣﻪﺗﻠﯩﻚ ﻳﺎﺭﻟﯩﻘﻨﻰ ﻛﻪﻡ‪-‬ﺯﯨﻴﺎﺩە‬ ‫ﻗﯩﻠﻤﺎﻱ ﺗﻪﻟﺘﯚﻛﯜﺱ ۋﺍﺭﺍﻕ ﻳﯜﺯﯨﮕﻪ ﻳﺎﺯﺩﯨﻢ‪:‬‬

‫‪QQ: 45661336‬‬

‫‪146‬‬

‫‪Email: abral@live.cn‬‬


‫‪http://ilkitap.blogbus.com‬‬

‫ﺋﺎﺑﺮﺍﻝ ﺋﯧﻠﻜﯩﺘﺎﭘﻠﯩﺮﻯ‬

‫ﺋﯩﻨﺎﻳﻪﺗﻨﺎﻣﻪ‬ ‫ﺳﻪﻳﯩﺪﻟﻪﺭﻧﯩﯔ ﺑﺎﺵ ﭘﺎﻧﺎھﻰ ﺑﯘﺭھﺎﻧﯩﺪﺩﯨﻦ ﺧﻮﺟﺎﻡ ﺋﯩﺸﺎﻥ ﺋﻮﻏﻠﯩﻐﺎ! ﺗﯜﮔﯩﻤﻪﺱ‬ ‫ﺩﯗﺋﺎ‪ ،‬ﻛﯚﭘﺘﯩﻦ‪-‬ﻛﯚپ ﺳﺎﻻﻣﺪﯨﻦ ﻛﯧﻴﯩﻦ ﻣﻪﻟﯘﻡ ﺑﻮﻟﻐﺎﻳﻜﯩﻢ‪ ،‬ﺑﯘ ﻳﺎﺧﺸﻰ ﺯﺍﻣﺎﻧﺪﺍ ﺋﯘﻟﯘﻍ‬ ‫ﺗﻪﯕﺮﯨﻨﯩﯔ ﻏﻪﻣﺨﻮﺭﻟﯘﻗﻰ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺋﯩﺴﻼﻡ ﺋﯧﭽﯩﺶ‪» ،‬ﺟﻪﻧﻨﻪﺕ ﻗﯩﻠﯩﭽﻨﯩﯔ ﺳﺎﻳﯩﺴﻰ‬ ‫ﺋﺎﺳﺘﯩﺪﺍ«‬

‫ﺩﯦﮕﻪﻥ‬

‫ھﻪﺩﯨﺴﻨﯩﯔ‬

‫ﻣﻪﺯﻣﯘﻧﯩﻐﺎ‬

‫ﻣﯘۋﺍﭘﯩﻖ‪،‬‬

‫ﭘﻪﻳﻐﻪﻣﺒﯩﺮﯨﻤﯩﺰ‬

‫ﺷﻪﺭﯨﺌﯩﺘﯩﻨﯩﯔ ﻗﯩﻠﯩﭽﯩﻨﻰ ﭼﯧﭙﯩﺸﻨﯩﯔ ﻳﺎﺧﺸﻰ ﻧﯩﻴﯩﺘﻰ ﺑﯩﻠﻪﻥ‪ ،‬ﺑﯘ ﻳﯘﺭﺗﻼﺭﻏﺎ‬ ‫ﺭﯨﺰﻗﻰ‪ ،‬ﻧﯧﺴﯩﯟﯨﻤﯩﺰ ﭼﯜﺷﺘﻰ‪ .‬ﮔﻪﭘﻨﯩﯔ ﻗﯩﺴﻘﯩﺴﻰ ﺷﯘﻛﻰ‪ ،‬ﻣﯘھﻪﺭﺭەﻡ ﺋﯧﻴﯩﻨﯩﯔ‬ ‫‪ -25‬ﻛﯜﻧﻰ ﺋﺎﻗﺴﯘﻧﯩﯔ ﭘﺎﺩﯨﺸﺎھﻠﯩﻖ ﺗﻪﺧﺘﯩﺪە ﺋﻮﻟﺘﯘﺭﻏﺎﻥ ﻛﯜﻧﻠﯩﺮﯨﻤﯩﺰﺩە‬ ‫ﺋﯩﺨﻼﺳﻠﯩﺮﯨﻨﯩﯔ ﺯﯨﻴﺎﺩﯨﻠﯩﻜﻰ‪ ،‬ﺩﻭﺳﺘﻠﯘﻗﻠﯩﺮﯨﻨﯩﯔ ﻳﯘﻗﯩﺮﯨﻠﯩﻘﯩﺪﯨﻦ ﻳﺎﻗﯘپ ﺧﻮﺟﺎ‬ ‫ﺋﯩﺸﺎﻥ‪،‬‬

‫ﻣﯘھﻪﻣﻤﻪﺩ‬

‫ﺋﯧﻠﻰ‬

‫ﺩﺍﺩﺧﺎھﻼﺭ‬

‫ﺋﺎﺭﻗﯩﻠﯩﻖ‬

‫ﺋﯩﺘﺎﺋﻪﺕ‬

‫ۋە‬

‫ﺑﻮﻳﺴﯘﻧﯩﺪﯨﻐﺎﻧﻠﯩﻘﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﺋﯩﺰھﺎﺭ ﺋﻪﺗﻜﻪﻥ ۋە »ﺋﯘﻟﯘﻏﻠﯩﺮﯨﯖﻼﺭﻧﯩﯔ ﺋﻪﻣﺮﯨﮕﻪ‬ ‫ﺑﻮﻳﺴﯘﻧﯘﯕﻼﺭ« ﺩﯦﮕﻪﻥ ھﻪﺩﯨﺴﻨﯩﯔ ﻣﻪﺯﻣﯘﻧﯩﻐﺎ ﺋﻪﻣﻪﻝ ﻗﯩﻠﯩﭗ ﺋﻪۋەﺗﻜﻪﻥ ﺧﻪﺗﻠﯩﺮﯨﻨﻰ‬ ‫ﻳﺎﺧﺸﻰ ﺳﺎﺋﻪﺗﺘﻪ ﺗﺎﭘﺸﯘﺭﯗۋﯦﻠﯩﭗ ﻣﻪﺯﻣﯘﻧﯩﺪﯨﻦ ۋﺍﻗﯩﭗ ﺑﻮﻟﯘپ ﻛﯚپ ﺧﯘﺭﺳﻪﻥ ﺑﻮﻟﺪﯗﻡ‪.‬‬ ‫ﺋﯚﺯﺋﺎﺭﺍ ﺑﯧﺮﯨﺶ‪-‬ﻛﯧﻠﯩﺶ ﻗﯩﻠﯩﺶ ﻗﺎﺋﯩﺪﯨﺴﻰ ﺑﻮﻳﯩﭽﻪ ﺗﯚﺕ ﺋﺎﺕ‪ ،‬ﺑﯩﺮ ﺑﻮﻏﭽﺎ‬ ‫ﻛﯩﻴﯩﻢ‪-‬ﻛﯧﭽﻪﻙ‪ ،‬ﺑﯩﺮ ﻛﺎﻻﻡ ﺷﯧﺮﯨﭗ ﺳﻮۋﻏﺎﺕ ﺋﻪۋەﺗﻜﻪﻥ ﺋﯩﻜﻪﻧﻼ‪ ،‬ھﻪﻣﻤﯩﺴﻰ‬ ‫ﺳﺎﻕ‪-‬ﺳﺎﻻﻣﻪﺕ ﺗﻪﮔﺪﻯ‪ .‬ﺑﯘ ﻳﻪﺭﺩە ﺟﺎﻣﺎﻟﯩﺪﺩﯨﻦ ﺧﻮﺟﺎ ﺑﻪﺯﻯ ﺋﯩﺸﻼﺭﺩﯨﻦ ﺋﻪﻧﺪﯨﺸﻪ‬ ‫ﻗﯩﻠﯩﭗ ﻗﺎﭼﻘﺎﻧﯩﻜﻪﻥ‪ ،‬ﻳﯩﮕﯩﺘﻠﻪﺭ ﺑﯧﺮﯨﭗ ﺗﯘﺗﯘپ ﻛﻪﻟﺪﻯ‪ .‬ﺋﯚﺯﯨﻤﯘ ﺑﯘﺭﯗﻧﻘﻰ ﻗﯩﻠﻐﺎﻥ‬ ‫ﺋﯩﺸﻼﺭﺩﯨﻦ ﺗﻮۋﺍ ﻗﯩﻠﺪﻯ‪ .‬ﺑﯩﺰﻣﯘ »ﺋﺎﭼﭽﯩﻘﻨﻰ ﻳﯘﺗﯘﺵ ۋە ﺧﺎﻻﻳﯩﻘﻨﯩﯔ ﮔﯘﻧﺎھﯩﻨﻰ‬ ‫ﺋﻪﭘﯘ ﻗﯩﻠﯩﺶ ﺳﺎۋﺍﺑﻠﯩﻖ« ﺩﯦﮕﻪﻥ ھﻪﺩﯨﺴﻨﯩﯔ ﺭﻭھﯩﻐﺎ ﺋﻪﻣﻪﻝ ﻗﯩﻠﯩﭗ‪ ،‬ﺑﯘﻧﯩﯖﺪﯨﻦ‬ ‫ﺋﯩﻠﮕﯩﺮﯨﻜﻰ ﮔﯘﻧﺎھﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﺋﻪﭘﯘ ﻗﯩﻠﺪﯗﻕ‪ .‬ﺋﯚﺯ ﻻﻳﯩﻘﯩﺪﺍ ﻛﯩﻴﯩﻢ‪-‬ﻛﯧﭽﻪﻙ‬ ‫ﻣﻪﺭھﻪﻣﻪﺕ ﻗﯩﻠﺪﯗﻕ‪ .‬ﺋﯚﺯﻟﯩﺮﻯ ﺑﻮﻟﺴﯩﻼ ﺑﯘ ﺋﻪﺗﺮﺍﭘﺘﯩﻜﻰ ﺳﻪﻳﯩﺪﻟﻪﺭﻧﯩﯔ ﻛﯚﺯﯨﮕﻪ‬ ‫ﻛﯚﺭﯛﻧﮕﻪﻥ ﭘﯧﺸﯟﺍﺳﻰ‪ ،‬ﻧﯩﻴﻪﺗﻠﯩﺮﯨﻤﯘ ﭘﺎﻛﯩﺰ ۋە ﺳﺎپ‪ ،‬ﺋﯚﺯﻟﯩﺮﯨﮕﻪ ﺗﻪۋە ھﻪﺭ ﻗﺎﻧﺪﺍﻕ‬ ‫ﻛﯩﺸﯩﻨﯩﯔ ﮔﯘﻧﺎھﯩﻨﻰ ﺋﻪﭘﯘ ﻗﯩﻠﺪﯗﻕ‪ .‬ﺑﯘ ﺗﻪﺭەﭘﺘﯩﻦ ﻛﯚﯕﯜﻟﻠﯩﺮﯨﮕﻪ ﮔﯘﻣﺎﻥ‬ ‫ﻛﻪﻟﻤﯩﺴﯘﻥ‪ .‬ﺑﯩﺰ ﺑﻮﻟﺴﺎﻕ ﺋﯚﺯﻟﯩﺮﯨﻨﻰ ھﻪﻣﻤﯩﺪﯨﻦ ﺑﯘﺭﯗﻥ ﺗﻮﻧﯘﻏﺎﻥ‪ ،‬ﺑﯩﻠﮕﻪﻥ‪.‬‬ ‫ﻣﯘﺗﻠﻪﻕ ﻏﻪﻡ‪-‬ﺋﻪﻧﺪﯨﺸﻪ ﻗﯩﻠﻤﯩﺴﯩﻼ‪ .‬ﺑﯩﺰﻧﯩﯔ ﺑﯘ ﺩﯦﮕﻪﻧﻠﯩﺮﯨﻤﯩﺰﮔﻪ ﺗﻪﯕﺮﯨﻢ ﺋﯚﺯﻯ‬ ‫ﮔﯘۋﺍھ ﺑﻮﻟﻐﺎﻱ ۋەﺳﺴﺎﻻﻡ‪.‬‬ ‫‪QQ: 45661336‬‬

‫‪147‬‬

‫‪Email: abral@live.cn‬‬


‫‪http://ilkitap.blogbus.com‬‬

‫ﺋﺎﺑﺮﺍﻝ ﺋﯧﻠﻜﯩﺘﺎﭘﻠﯩﺮﻯ‬ ‫‪ -1284‬ﻳﯩﻠﻰ )ھﯩﺠﺮﯨﻴﻪ(‬

‫ﺑﯩﺰ ﺷﯘ ﻛﯜﻧﻰ ﻧﺎﻣﺎﺯ ﭘﯧﺸﯩﻦ ۋﺍﻗﺘﻰ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺋﺎﻗﺴﯘﻏﺎ ﻳﯧﺘﯩﭗ ﺑﯧﺮﯨﭗ ﻛﻮﻧﺎ ﺋﯚﺗﻪڭ‬ ‫ﺩﯦﮕﻪﻥ ﻳﻪﺭﮔﻪ ﭼﯜﺷﺘﯘﻕ‪ .‬ھﺎﻳﺎﻝ ﺑﻮﻟﻤﺎﻱ ھﻪﻣﺪەﻡ ﺑﺎﺗﯘﺭ ﺋﯚﺯﻯ ﺋﯜﺳﺘﯩﺪە ﺗﯘﺭﯗپ‪ ،‬ﻧﻪﭼﭽﻪ‬ ‫ﭘﻪﺗﻨﯘﺳﻼﺭﺩﺍ ﻗﻪﻧﺖ‪ ،‬ﻧﺎۋﺍﺕ‪ ،‬ﻗﻪﻧﺪﺍﻻﺕ‪ ،‬ﭘﯩﺴﺘﻪ‪-‬ﺑﺎﺩﺍﻡ‪ ،‬ﻳﯧﻤﯩﺶ ﻣﯧﻐﯩﺰﻻﺭ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﻛﺎﺗﺘﺎ‬ ‫ﺩﺍﺳﺘﯩﺨﺎﻥ ﺳﺎﻟﺪﻯ‪ .‬ﺋﺎﺭﻗﯩﺪﯨﻨﻼ ﻳﻮﻏﺎﻥ ﻗﺎﺯﺍﻧﻐﺎ ﺩﯛﻣﻠﻪﻧﮕﻪﻥ ﭘﻮﻟﻮﻧﻰ ﻗﺎﺯﺍﻥ ﺑﯩﻠﻪﻥ‬ ‫ﻛﯚﺗﯜﺭﯛپ ﻛﯩﺮﯨﭗ ﺋﺎﻟﺪﯨﻤﯩﺰﺩﺍ ﺋﺎﻏﺰﯨﻨﻰ ﺋﯧﭽﯩﭗ ﺋﺎﺵ ﺗﺎﺭﺗﺘﻰ‪ .‬ﻣﯘﺷﯘ ﺗﻪﺭﯨﻘﯩﺪە‬ ‫ﺭﺍۋﯗﺭﯗﺱ ﺋﯜچ ﻛﯜﻥ ﺯﯨﻴﺎﭘﻪﺕ ﺋﯚﺗﻜﯜﺯﺩﻯ‪ -4 .‬ﻛﯜﻧﻰ ﺳﺎﺭﺍﻳﺪﯨﻦ ﺗﻮﻥ‪-‬ﺳﻪﺭﯗﭘﺎﻱ‪،‬‬ ‫ﻗﻪﻧﺖ‪-‬ﻧﺎۋﺍﺕ ﺋﯧﻠﯩﭗ ﻛﯧﻠﯩﭗ ﺗﺎﺭﺗﯘﻕ ﺭﺍﺳﻼپ‪ ،‬ﻣﯩﻨﯩﭗ ﻛﻪﻟﮕﻪﻥ ﺋﺎﺗﻠﯩﺮﯨﻤﯩﺰﻧﻰ‬ ‫ﻳﯧﺘﯩﻠﻪپ ﺑﯧﺮﯨﭗ ﺋﺎﺗﯩﻠﯩﻖ ﻏﺎﺯﻯ ﺋﺎﻟﯩﻴﻠﯩﺮﻯ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﻛﯚﺭﯛﺷﺘﯜﺭﺩﻯ‪ .‬ﺋﯩﻜﻜﻰ‬ ‫ﺧﻮﺟﺎﻣﻨﻰ ﺧﯩﻤﻪ ﺧﻪﺭﮔﺎھ ﺋﯩﭽﯩﮕﻪ ﺋﯧﻠﯩﭗ ﻛﯩﺮﯨﭗ ﺯﯨﻴﺎﭘﻪﺕ ﻗﯩﻠﺪﻯ‪ .‬ﺑﯩﺰﻟﻪﺭﻧﻰ‬ ‫ﺑﺎﺭﮔﺎھﻨﯩﯔ ﺋﯩﭽﯩﮕﻪ ﺋﻮﻟﺘﯘﺭﻏﯘﺯﯗپ ﺩﺍﺳﺘﯩﺨﺎﻥ ﺳﯧﻠﯩﭗ ﺷﺎھﺎﻧﻪ ﺯﯨﻴﺎﭘﻪﺕ ﻗﯩﻠﺪﻯ ۋە‬ ‫ﺋﯚﺯ ﻻﻳﯩﻘﯩﻤﯩﺰﺩﺍ ﺗﻮﻥ‪-‬ﺳﻪﺭﯗﭘﺎﻱ‪ ،‬ﺳﻪﻟﻠﻪ‪-‬ﻛﯘﻻ ﺋﯩﻨﺌﺎﻡ ﻗﯩﻠﺪﻯ‪ .‬ﺗﻪﻛﻠﯩﭗ ﺑﻮﻳﯩﭽﻪ‬ ‫ﺋﺎﻗﺴﯘ ﺷﻪھﯩﺮﯨﻨﻰ ﺋﺎﻳﻠﯩﻨﯩﭗ ﺳﺎﻳﺎھﻪﺕ ﻗﯩﻠﺪﯗﻕ‪ .‬ﭘﺎﺗﯩﻬﻪ ﻗﯩﻠﯩﺪﯨﻐﺎﻥ ﻳﻪﺭﻟﻪﺭﮔﻪ‬ ‫ﭘﺎﺗﯩﻬﻪ ﻗﯩﻠﯩﭗ ﺋﯚﺯ ﺋﻮﺭﯗﻧﻠﯩﺮﯨﻤﯩﺰﻏﺎ ﻗﺎﻳﺘﯩﭗ ﻛﯧﻠﯩﭗ ﺋﺎﺭﺍﻡ ﺋﺎﻟﺪﯗﻕ‪.‬‬ ‫ﺋﻪﻣﻤﺎ ﺑﯘ ﭼﺎﻏﻼﺭﺩﺍ ﻛﻮﭼﺎ ﺗﯧﺨﻰ ﭘﻪﺗﻬ ﺑﻮﻟﻤﯩﻐﺎﻧﯩﻜﻪﻥ‪ .‬ﭼﯜﻧﻜﻰ ﻛﯘﭼﺎﺩﯨﻜﻰ ﺧﻮﺟﺎﻣﻼﺭ‬ ‫ﻳﯜﺳﯜپ ﺑﺎﺗﯘﺭ‪ ،‬ﺋﯩﺒﺮﺍھﯩﻢ ﺑﺎﺗﯘﺭ‪ ،‬ﺗﻪﻟﻪﻱ ﺑﺎﺗﯘﺭ‪ ،‬ﻳﺎﻗﯘپ ﺑﺎﺗﯘﺭ ﻗﺎﺗﺎﺭﻟﯩﻘﻼﺭﻧﻰ ﻧﯘﺭﻏﯘﻥ‬ ‫ﻟﻪﺷﻜﻪﺭ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﻳﺎﻗﯘﭘﺒﻪگ ﻗﯘﺷﺒﯧﮕﯩﻨﯩﯔ ﺋﺎﻟﺪﯨﻐﺎ ﺋﯘﺭﯗﺷﻘﺎ ﺋﻪۋەﺗﻜﻪﻥ ﺑﻮﻟﯘپ‪ ،‬ﺑﯘﻻﺭ‬ ‫ﻳﺎﻗﺎﺋﯧﺮﯨﻘﻘﺎ ﻳﯧﺘﯩﭗ ﻛﯧﻠﯩﭗ ﻳﻮﻟﻨﻰ ﺗﻮﺳﯘپ‪ ،‬ﺳﯘﻧﻰ ﺋﯚﺗﻜﯜﺯﻣﻪﻱ ﻧﯘﺭﻏﯘﻥ ﺟﻪﯕﻠﻪﺭﻧﻰ‬ ‫ﻗﯩﻠﻐﺎﻥ‪ .‬ﻗﯘﺷﺘﯧﻤﻰ‪ ،‬ﺟﻮﻏﺎ‪ ،‬ﻳﺎﻗﺎﺋﯧﺮﯨﻖ ﺩﯦﮕﻪﻥ ﻳﻪﺭﻟﻪﺭﺩە ﻗﯘﺷﺒﯧﮕﯩﻨﯩﯔ ﻧﯘﺭﻏﯘﻥ‬ ‫ﻳﯩﮕﯩﺘﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﻳﻮﻗﺎﺗﻘﺎﻥ ۋە ﺑﺎﺗﯘﺭﻟﯘﻗﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﻛﯚﺭﺳﯩﺘﯩﭗ ۋﺍﻗﺘﯩﻨﭽﻪ ﻏﻪﻟﯩﺒﻪ‬ ‫ﻗﯩﻠﻐﺎﻧﯩﻜﻪﻥ‪ .‬ﺑﯩﺮﺍﻕ ۋﺍﻗﯩﺘﺴﯩﺰ ﻗﯩﻠﻐﺎﻥ ﺑﺎﺗﯘﺭﻟﯘﻗﻠﯩﺮﻯ ﻛﺎﺭﻏﺎ ﻛﻪﻟﻤﯩﺪﻯ‪ .‬ﺋﺎﺧﯩﺮﺩﺍ‬ ‫ﻳﺎﻗﯘﭘﺒﻪگ ﻗﻮﺷﺒﯧﮕﯩﻨﯩﯔ ﻳﯩﮕﯩﺘﻠﯩﺮﻯ ﻏﺎﻟﯩﺐ ﻛﯧﻠﯩﭗ‪ ،‬ﻛﻮﭼﺎ ﻟﻪﺷﻜﻪﺭﻟﯩﺮﯨﻨﻰ‬ ‫ﻗﻪھﺮﻯ‪-‬ﻏﻪﺯەپ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺳﯩﻴﺎﺳﻪﺗﻨﯩﯔ ﺗﯩﻐﯩﺪﯨﻦ ﺋﯚﺗﻜﯜﺯﯛپ ھﺎﻻﻙ ﻗﯩﻠﺪﻯ‪.‬‬

‫‪QQ: 45661336‬‬

‫‪148‬‬

‫‪Email: abral@live.cn‬‬


‫‪http://ilkitap.blogbus.com‬‬

‫ﺋﺎﺑﺮﺍﻝ ﺋﯧﻠﻜﯩﺘﺎﭘﻠﯩﺮﻯ‬

‫ﺑﯘﻧﯩﯖﺪﯨﻦ ﺑﯩﺮ ﺋﺎﺯ ﺋﯩﻠﮕﯩﺮﻯ‪ ،‬ﻟﯜﻛﭽﯜﻧﻠﯜﻛﻠﻪﺭ ﻛﻮﻧﺎ ﺋﺎﺩﺍۋەﺕ ﺧﯘﺳﯘﻣﻪﺗﻠﯩﺮﯨﻨﻰ‬ ‫ﻳﯧﯖﯩﻼپ‪ ،‬ﺋﯜﺭﯛﻣﭽﻰ ﺗﯘﯕﮕﺎﻧﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﺋﯚﺯﯨﮕﻪ ﺭﺍﻡ ﻗﯩﻠﯩﭗ‪ ،‬ﺋﺎﺑﯩﺪﺩﯨﻦ ﺧﻮﺟﺎﻡ ﺑﺎﺷﻠﯩﻖ‬ ‫ﻛﻮﭼﺎ ﻟﻪﺷﻜﻪﺭﻟﯩﺮﯨﻨﻰ ﺗﯘﺭﭘﺎﻧﺪﯨﻦ ھﻪﻳﺪەپ ﭼﯩﻘﺎﺭﻏﺎﻧﯩﺪﻯ‪ .‬ﺗﯘﺭﭘﺎﻧﻨﻰ ﺋﯚﺯﻟﯩﺮﻯ‬ ‫ﺳﻮﺭﻏﺎﻧﺪﯨﻦ ﺗﺎﺷﻘﯩﺮﻯ ﻛﻮﭼﺎ ﺗﻪﺭﯨﭙﯩﮕﻪ ﻳﯜﺯﻟﯩﻨﯩﭗ‪ ،‬ﻛﻮﺭﻻ ۋە ﺑﯜﮔﯜﺭﻧﻰ ﻗﻮﻟﻐﺎ ﺋﺎﻟﻐﺎﻥ‬ ‫ﭼﺎﻏﺪﺍ‪ ،‬ﺭﺍﺷﯩﺪﺩﯨﻦ ﺧﻮﺟﺎﻡ ھﺎﻣﯩﺪﺩﯨﻦ ﺧﻮﺟﺎﻣﻐﺎ ﻳﺎﺭﺩەﻡ ﻗﯩﻠﯩﭗ‪4000 ،‬‬ ‫ﻟﻪﺷﻜﻪﺭﻟﻪﺭﻧﻰ ﺗﯘﯕﮕﺎﻧﻼﺭﻏﺎ ﻗﺎﺭﺷﻰ ﺋﻪۋەﺗﻜﻪﻧﯩﺪﻯ‪ .‬ﺑﯘ ‪ 4000‬ﻟﻪﺷﻜﻪﺭ ﺗﯘﯕﮕﺎﻧﻼﺭﻧﻰ‬ ‫ﻗﻮﻏﻼپ ﻗﺎﺭﺍ ﺷﻪھﻪﺭ ﺩەﺭﻳﺎﺳﯩﺪﯨﻦ ﺋﯚﺗﻜﯜﺯﯛپ ﺗﯘﺭﻏﺎﻥ ﭼﺎﻏﺪﺍ‪ ،‬ﺭﺍﺷﯩﺪﺩﯨﻦ ﺧﻮﺟﺎﻡ‬ ‫ﻳﺎﻗﯘﭘﺒﻪگ ﺋﺎﺗﯩﻠﯩﻖ ﻏﺎﺯﯨﻨﯩﯔ ﺋﺎﻗﺴﯘﻧﻰ ﺑﯧﺴﯩﯟﺍﻟﻐﺎﻧﻠﯩﻘﯩﻨﻰ ﺋﺎﯕﻼپ‪ ،‬ھﺎﻣﯩﺪﺩﯨﻦ‬ ‫ﺧﻮﺟﺎﻣﻨﻰ ﻗﺎﻳﺘﯘﺭﯗپ ﻛﻪﻟﺪﻯ ۋە ﺋﯘﻧﯩﯖﻐﺎ ﻛﯚﭘﺘﯩﻦ‪-‬ﻛﯚپ ﺋﯚﺯﺭە ﺋﯧﻴﺘﯩﭗ ﻧﺎﻣﺎﻗﯘﻝ‬ ‫ﺑﻮﻟﯘپ‪ ،‬ﺗﻮﻥ‪-‬ﺳﻪﺭﯗﭘﺎﻱ ۋە ﻧﯘﺭﻏﯘﻥ ﺋﯩﻨﺌﺎﻣﻼﺭﻧﻰ ﺑﯧﺮﯨﭗ‪ ،‬ﻳﺎﻗﯘﭘﺒﻪگ ﻗﻮﺷﺒﯧﮕﻰ ﺑﯩﻠﻪﻥ‬ ‫ﺟﻪڭ ﻗﯩﻠﯩﺶ ﺋﯜﭼﯜﻥ ‪ 4000‬ﻟﻪﺷﻜﻪﺭ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺋﺎﻗﺴﯘﻏﺎ ﻣﺎﯕﺪﯗﺭﻏﺎﻧﯩﺪﻯ‪ .‬ھﺎﻣﯩﺪﺩﯨﻦ‬ ‫ﺧﻮﺟﺎﻡ ﻟﻪﺷﻜﻪﺭﻟﻪﺭﻧﻰ ﺑﺎﺷﻼپ ﻛﯘﭼﺎﺩﯨﻦ ﭼﯩﻘﯩﭗ ﺑﺎﻳﻐﺎ ﻛﯧﻠﯩﭗ ﺑﯩﺮ ﺋﻮﺗﻠﯘﻕ‪،‬‬ ‫ﺳﯘﻟﯘﻕ ﻳﻪﺭﻧﻰ ﺗﯧﭙﯩﭗ ﭼﯜﺷﯜپ ﺋﺎﺭﺍﻡ ﺋﺎﻟﺪﻯ ۋە ﻟﻪﺷﻜﻪﺭﻟﻪﺭﮔﻪ ﺋﯩﺨﺘﯩﻴﺎﺭ ﺋﯚﺯﯛﯕﻼﺭﺩﺍ‬ ‫ﺩەپ ﺟﺎﻛﺎﺭﻻپ ﺋﯘﻻﺭ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﻛﺎﺭﻯ ﺑﻮﻟﻤﯩﺪﻯ‪ .‬ﺋﺎﻧﺪﯨﻦ ﺑﺎﺭﻟﯩﻖ ۋەﻗﻪﻧﻰ ﺑﺎﻳﺎﻥ ﻗﯩﻠﯩﭗ‬ ‫ﻳﺎﻗﯘﭘﺒﻪگ ﻗﻮﺷﺒﯧﮕﯩﮕﻪ ﺧﻪﺕ ﻣﺎﯕﺪﯗﺭﺩﻯ‪ .‬ﺧﻪﺗﻨﻰ ﺋﯧﻠﯩﭗ ﺑﺎﺭﻏﺎﻥ ﻛﯩﺸﻰ ﻳﺎﻗﯘﭘﺒﻪگ‬ ‫ﻗﻮﺷﺒﯧﮕﻰ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﻳﺎﻗﺎﺋﯧﺮﯨﻘﺘﺎ ﺋﯘﭼﺮﺍﺷﺘﻰ‪ .‬ﻗﻮﺷﺒﯧﮕﻰ ﺧﻪﺗﻨﻰ ﻛﯚﺭﮔﻪﻧﺪﯨﻦ ﻛﯧﻴﯩﻦ‬ ‫ﺧﯘﺷﺎﻝ ﺑﻮﻟﯘپ »ھﺎﻣﯩﺪﺩﯨﻦ ﺧﻮﺟﺎﻡ ﺟﺎﻧﺎﺑﯩﻲ ﺋﺎﻟﯩﻴﻠﯩﺮﻯ ﺩەﺭھﺎﻝ ﻛﻪﻟﺴﯘﻥ‪ .‬ﺑﯩﺰ‬ ‫ﻳﻮﻟﯩﻐﺎ ﺋﯩﻨﺘﯩﺰﺍﺭﺩﯗﺭﻣﯩﺰ« ﺩەپ ﺋﺎﻟﺪﯨﻐﺎ ﻣﻪﺧﺴﯘﺱ ﺧﻪۋەﺭﭼﻰ ﺋﻪۋەﺗﺘﻰ‪ .‬ھﺎﻣﯩﺪﺩﯨﻦ‬ ‫ﺧﻮﺟﺎﻡ ﻳﯧﺘﯩﭗ ﻛﯧﻠﯩﭗ ﻳﺎﻗﯘﭘﺒﻪگ ﻗﻮﺷﺒﯧﮕﻰ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﻛﯚﺭﯛﺷﺘﻰ‪ .‬ﺋﯘﻻﺭ ﺋﯚﺯﺋﺎﺭﺍ‬ ‫ﺑﯩﺮ‪-‬ﺑﯩﺮﯨﻨﻰ ﺗﻪﺑﺮﯨﻜﻠﻪﺷﺘﻰ‪ .‬ﻗﻮﺷﺒﯧﮕﻰ ھﺎﻣﯩﺪﺩﯨﻦ ﺧﻮﺟﺎﻣﻐﺎ ﺗﻮﻥ‪-‬ﺳﻪﺭﯗﭘﺎﻱ ۋە‬ ‫ﻧﯘﺭﻏﯘﻥ ﺋﯩﻨﺌﺎﻣﻼﺭﻧﻰ ﺑﻪﺭﺩﻯ ھﻪﻡ »ﺑﯩﺰ ﻛﯘﭼﺎﻧﯩﯔ ﺋﯩﺸﯩﻨﻰ ﺗﯜﮔﻪﺗﻜﯜﭼﻪ ﻗﻪﺷﻘﻪﺭﮔﻪ‬ ‫ﺑﯧﺮﯨﭗ ﺗﯘﺭﺳﯩﻼ«‪ ،‬ﺩەپ ﻳﻮﻟﻐﺎ ﺳﺎﻟﺪﻯ‪ .‬ھﺎﻣﯩﺪﺩﯨﻦ ﺧﻮﺟﺎﻡ ﻗﻪﺷﻘﻪﺭﮔﻪ ﺑﯧﺮﯨﭗ ﺗﯚﺭﯨﻠﻪﺭ‬ ‫ﻗﺎﺗﺎﺭﯨﺪﺍ ﺳﻮﺭﯗﻧﻼﺭﻏﺎ ﻗﺎﺗﻨﯩﺸﯩﭗ ﻣﻪﺋﯩﺸﻪﺕ‪ ،‬ﻛﯩﻴﯩﻢ‪-‬ﻛﯧﭽﻪﻛﻠﻪﺭﺩە ھﻪﻣﻤﯩﻨﯩﯔ‬ ‫ﺋﺎﻟﺪﯨﺪﺍ ﺑﻮﻟﯘپ‪ ،‬ﻳﺎﻗﯘﭘﺒﻪگ ﺋﺎﺗﯩﻠﯩﻖ ﻏﺎﺯﯨﻨﯩﯔ ﺩﯙﻟﯩﺘﯩﺪﯨﻦ ﺑﻪھﺮﯨﻤﻪﻥ ﺑﻮﻟﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﻳﺎﻗﯘﭘﺒﻪگ ﻳﺎﻗﺎ ﺋﯧﺮﯨﻘﺘﯩﻦ ﺋﺎﺗﻠﯩﻨﯩﭗ ﻣﻪﻧﺰﯨﻠﻤﯘ ﻣﻪﻧﺰﯨﻞ ﻳﻮﻝ ﻳﯜﺭﯛپ ﻛﯘﭼﺎﻏﺎ ﻳﯧﺘﯩﭗ‬ ‫ﻛﻪﻟﺪﻯ‪ .‬ﻳﺎﻗﯘﭘﺒﻪگ ﺑﯩﺮ ﻧﻪﭼﭽﻪ ﻳﯩﮕﯩﺘﻠﯩﺮﻯ ﻛﯩﺮﯨﭗ ﺭﺍﺷﯩﺪﺩﯨﻦ ﺧﻮﺟﺎﻣﻨﻰ ﺗﯘﺗﯘپ‬ ‫ﭼﯩﻘﺘﻰ‪ .‬ﻗﻮﺷﺒﯧﮕﻰ ﺧﻮﺟﺎﻣﻐﺎ ﺋﯚﺯ ﻻﻳﯩﻘﯩﺪﺍ ﺗﻮﻥ‪-‬ﺳﻪﺭﯗﭘﺎﻱ ﺋﯩﻠﺘﯩﭙﺎﺕ ﻗﯩﻠﯩﭗ‬ ‫‪QQ: 45661336‬‬

‫‪149‬‬

‫‪Email: abral@live.cn‬‬


‫‪http://ilkitap.blogbus.com‬‬

‫ﺋﺎﺑﺮﺍﻝ ﺋﯧﻠﻜﯩﺘﺎﭘﻠﯩﺮﻯ‬

‫ھﻮﻳﻠﯩﺴﯩﻐﺎ ﻛﯩﺮﮔﯜﺯﯛۋەﺗﺘﻰ‪ .‬ﺭﺍﺷﯩﺪﺩﯨﻦ ﺧﺎﻥ ﺧﻮﺟﺎﻡ ﺋﻮﺭﺩﯨﺴﯩﻐﺎ ﻛﯩﺮﮔﻪﻧﺪﯨﻦ‬ ‫ﻛﯧﻴﯩﻦ ﻗﻮﻟﯩﻐﺎ ﻗﯩﻠﯩﭻ ﺋﯧﻠﯩﭗ‪ ،‬ﻳﺎﻗﯘﭘﺒﻪگ ﺋﺎﺗﯩﻠﯩﻖ ﻏﺎﺯﯨﻨﯩﯔ ﺑﯩﺮ ﻣﻪھﺮﯨﻤﯩﻨﻰ‬ ‫ﭼﯧﭙﯩﭗ ﺋﯚﻟﺘﯜﺭﺩﻯ‪ .‬ﻗﻮﻟﯩﻐﺎ ﻣﯩﻠﺘﯩﻖ ﺋﯧﻠﯩﭗ ﺳﯧﭙﯩﻠﻨﯩﯔ ﺋﯜﺳﺘﯩﮕﻪ ﭼﯩﻘﯩﭗ‬ ‫»ﻣﯧﻨﯩﯔ ﺑﺎﺗﯘﺭﻟﯩﺮﯨﻢ ﻗﻪﻳﻪﺭﮔﻪ ﻛﻪﺗﺘﯩﯖﻼﺭ! ﺑﯘ ﻗﯩﭙﭽﺎﻕ‪-‬ﺋﻪﻧﺠﺎﻧﻠﯩﻘﻨﻰ ﺋﯘﺭﯗپ‬ ‫ھﻪﻳﺪەپ ﭼﯩﻘﯩﭗ ﺋﯚﻟﺘﯜﺭﻣﻪﻣﺴﯩﻠﻪﺭ!« ﺩەپ ۋﺍﺭﻗﯩﺮﺍپ ﻳﯜﺭﮔﻪﻥ ﭼﺎﻏﺪﺍ‪ ،‬ﺋﺎﺗﯩﻠﯩﻖ‬ ‫ﻏﺎﺯﯨﻨﯩﯔ ﺋﺎﺩەﻣﻠﯩﺮﯨﺪﯨﻦ ﺑﯩﺮ ﻗﺎﻧﭽﯩﺴﻰ ﻛﯧﻠﯩﭗ ﺋﯘﻧﻰ ﺗﯘﺗﯘپ ﺑﺎﻏﻠﯩﺪﻯ‪ .‬ﺷﯘﻧﯩﯖﺪﯨﻦ‬ ‫ﻛﯧﻴﯩﻦ ﻧﯧﻤﻪ ﺑﻮﻟﻐﺎﻧﻠﯩﻘﯩﻨﻰ ھﯧﭽﻜﯩﻢ ﻛﯚﺭﻣﯩﺪﻯ ھﻪﻡ ﺑﯩﻠﻤﯩﺪﻯ‪ .‬ﺗﺎﺭﯨﺨﯩﻲ‬ ‫ھﯩﺠﺮﯨﻴﻪ ‪ -1284‬ﻳﯩﻠﻰ ﻣﺎھﻰ ﺳﻪﭘﻪﺭ ﺋﯧﻴﯩﻨﯩﯔ ‪ -2‬ﻛﯜﻧﻰ ﻣﺎﻧﺎ ﺷﯘﻧﺪﺍﻕ ﺑﯩﺮ ۋەﻗﻪ‬ ‫ﻳﯜﺯ ﺑﻪﺭﺩﻯ‪.‬‬ ‫ﺟﺎﻣﺎﻟﯩﺪﺩﯨﻦ ﺧﻮﺟﺎﻣﻨﻰ ﻳﻪﻛﻪﻧﺪە ﻳﻮﻗﺎﺗﺘﻰ‪ .‬ﺷﻪﻳﺦ ﺧﻮﺟﺎﻡ‪ ،‬ﺟﺎﻻﻟﯩﺪﺩﯨﻦ ﺧﻮﺟﺎﻡ‪،‬‬ ‫ﭘﻪﺧﺮﯨﺪﺩﯨﻦ ﺧﻮﺟﺎﻡ ۋە ﺑﺎھﺎۋﯨﺪﺩﯨﻦ ﺧﻮﺟﺎﻣﻼﺭﻣﯘ ﻳﻮﻗﯩﺘﯩﻠﺪﻯ‪ .‬ﺧﯧﺘﯩﭗ ﺧﻮﺟﺎﻡ ۋە‬ ‫ﺋﯘﻧﯩﯔ ﺋﻮﻏﻠﻰ ﻣﻪھﻤﯘﺩﯨﻦ ﺧﻮﺟﺎﻣﻼﺭﻧﻰ ﻗﻪﺷﻘﻪﺭﮔﻪ ﺋﯧﻠﯩﭗ ﺑﯧﺮﯨﭗ ﻣﻪھﻤﯘﺩ ﺧﻮﺟﺎ‬ ‫ھﻪﺯﺭەﺗﻨﯩﯔ ﺧﯩﺰﻣﯩﺘﯩﮕﻪ ﻗﻮﻳﺪﻯ‪ .‬ﺑﯘﻻﺭ ﺧﻮﺟﺎ ھﻪﺯﺭەﺗﻨﯩﯔ ﺋﺎﺷﺨﺎﻧﯩﻠﯩﺮﯨﺪﯨﻦ ﺗﺎﻣﺎﻕ‬ ‫ﻳﻪپ ۋە ﺧﻮﺟﺎ ھﻪﺯﺭەﺗﻨﯩﯔ ﺗﻮﻥ‪-‬ﺳﻪﺭﯗﭘﺎﻱ‪ ،‬ﻛﯩﻴﯩﻢ‪-‬ﻛﯧﭽﻪﻛﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﻛﯩﻴﯩﭗ ﺋﻮﻥ ﺑﯩﺮ‬ ‫ﻳﯩﻞ ﺋﯚﻣﯜﺭ ﺳﯜﺭﺩﻯ‪ .‬ﺑﯧﻴﺠﯩﯔ ﺋﻪھﻠﻰ ﺋﯩﻜﻜﯩﻨﭽﻰ ﻗﯧﺘﯩﻢ ﺋﺎﺗﺎ ﻳﯘﺭﺗﻠﯩﺮﯨﻐﺎ ﺋﯩﮕﻪ‬ ‫ﺑﻮﻟﻐﺎﻧﺪﺍ‪ ،‬ﺑﯘﻻﺭﻣﯘ ﺋﺎﺗﺎ ﻳﯘﺭﺗﻠﯩﺮﯨﻐﺎ ﻗﺎﻳﺘﯩﭗ ﺑﯧﺮﯨﭗ‪ ،‬ﺋﯘﺭﯗﻕ‪-‬ﻗﺎﻳﺎﺷﻠﯩﺮﻯ ﺑﯩﻠﻪﻥ‬ ‫ﻛﯚﺭﯛﺷﯜپ ﺋﯘﻻﺭ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺑﯩﻠﻠﻪ ﻗﺎﻟﻐﺎﻥ ﺋﯚﻣﺮﯨﻨﻰ ﺋﯚﺗﻜﯜﺯﺩﻯ‪.‬‬ ‫ﺑﯘ ﺩەۋﺭﺩە ﺋﯩﺴﻬﺎﻕ ﺧﻮﺟﺎﻡ‪ ،‬ھﺎﻣﯩﺪﺩﯨﻦ ﺧﻮﺟﺎﻡ‪ ،‬ﻣﻪھﻤﯘﺩﯨﻦ ﺧﻮﺟﺎﻣﻼﺭ ﺳﺎﻻﻣﻪﺕ‬ ‫ﻗﺎﻟﺪﻯ‪ .‬ﻛﯘﭼﺎﻟﯩﻖ ﺧﻮﺟﺎﻣﻼﺭ ﺋﯜچ ﻳﯩﻞ ﺑﯩﺮ ﺋﺎﻱ ﻳﻪﻧﻰ ‪ 37‬ﺋﺎﻱ ﭘﺎﺩﯨﺸﺎھﻠﯩﻖ ﻗﯩﻠﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﺷﻪﺭﻕ ﺗﻪﺭﯨﭙﻰ ﻗﯘﻣﯘﻝ ﺑﺎﺭﯨﻜﯚﻟﮕﯩﭽﻪ‪ ،‬ﺷﯩﻤﺎﻝ ﺗﻪﺭﯨﭙﻰ ﻗﺎﻟﻤﺎﻕ ﺋﯩﭽﻰ ﻳﯘﻟﺪﯗﺯﻏﯩﭽﻪ‪،‬‬ ‫ﻏﻪﺭﺏ ﺗﻪﺭﯨﭙﻰ ﻣﺎﺭﺍﻟﺒﯧﺸﻰ ﻳﻪﻛﻪﻧﮕﯩﭽﻪ‪ ،‬ﺟﻪﻧﯘﺏ ﺗﻪﺭﯨﭙﻰ ﻟﻮﭘﻨﯘﺭ‪ ،‬ﭼﻪﺭﭼﻪﻧﮕﯩﭽﻪ‬ ‫ﺋﯘﻻﺭﻏﺎ ﺗﻪۋە ﺑﻮﻟﻐﺎﻧﯩﺪﻯ‪ .‬ﻧﯘﺭﻏﯘﻥ ﻛﺎﭘﯩﺮﻻﺭ ھﺎﻻﻙ ﺑﻮﻟﺪﻯ‪ .‬ﺑﯘﻧﯩﯖﺪﯨﻦ ﺑﺎﺷﻘﺎ ﺑﯩﺮەﺭ‬ ‫ﻧﻪﻣﯘﻧﻪ‪ ،‬ﻳﺎﺩﯨﻜﺎﺭ ﺑﻮﻟﻐﯘﺩەﻙ ﻳﺎﺧﺸﻰ ﺋﯩﺸﺘﯩﻦ ﺧﺎﺗﯩﺮە ﻗﺎﻟﻤﯩﺪﻯ‪ .‬ﻧﯘﺭﻏﯘﻥ‬ ‫ﻣﺎﻝ‪-‬ﻣﯜﻟﯜﻙ‪ ،‬ﺧﻪﺯﯨﻨﯩﻠﻪﺭ ﺗﻮﭘﻼﻧﻐﺎﻥ ﺑﻮﻟﺴﯩﻤﯘ‪ ،‬ﺑﯘ ﻣﺎﻝ‪-‬ﺩﯗﻧﻴﺎﻧﻰ ھﯧﭻ ﻧﻪﺭﺳﯩﮕﻪ‬ ‫ﺳﻪﺭپ ﻗﯩﻼﻟﻤﯩﺪﻯ‪ .‬ﺷﯘ ﭘﯧﺘﻰ ﺋﺎﺗﯩﻠﯩﻖ ﻏﺎﺯﯨﻨﯩﯔ ﭼﺎﯕﮕﯩﻠﯩﻐﺎ ﭼﯜﺷﯜپ ﻛﻪﺗﺘﻰ‪.‬‬

‫‪QQ: 45661336‬‬

‫‪150‬‬

‫‪Email: abral@live.cn‬‬


‫‪http://ilkitap.blogbus.com‬‬

‫ﺋﺎﺑﺮﺍﻝ ﺋﯧﻠﻜﯩﺘﺎﭘﻠﯩﺮﻯ‬

‫ﻛﯘﭼﺎﻟﯩﻖ ﻏﻮﺟﺎﻣﻼﺭﻧﯩﯔ ﻗﯩﻠﻤﯩﺶ‪-‬ﺋﻪﺗﻤﯩﺸﻠﯩﺮﯨﮕﻪ ﺑﯘ ﺗﻪﺗﯜﺭ ﭘﻪﻟﻪﻙ ﻳﺎﺭ ﺑﻪﺭﻣﻪﻱ‪،‬‬ ‫ﺋﻪﺯەﻟﺪﯨﻦ ﻛﻮﻧﺎ ﺋﺎﺩﯨﺘﻰ ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ ۋﺍﭘﺎﺳﯩﺰﻟﯩﻘﻨﻰ ﻧﺎﻣﺎﻳﺎﻥ ﻗﯩﻠﺪﻯ‪ .‬ﻳﻪﺗﺘﻪ ﺷﻪھﻪﺭﻧﯩﯔ‬ ‫ﺩﯙﻟﻪﺕ‪ ،‬ھﯚﻛﯜﻣﺮﺍﻧﻠﯩﻘﻰ‪ ،‬ﺋﯩﺰﺯەﺕ‪-‬ﺳﻪﻟﺘﻪﻧﯩﺘﯩﻨﻰ ﻳﺎﻗﯘﭘﺒﻪگ ﺋﺎﺗﯩﻠﯩﻖ ﻏﺎﺯﯨﻨﯩﯔ‬ ‫ﻗﻮﻟﯩﻐﺎ ﺗﺎﭘﺸﯘﺭﺩﻯ‪.‬‬ ‫ﺋﻪﻣﺪﻯ ﺑﯘ ﻗﻪﻟﻪﻡ ﺧﯘﺷﺎﻝ‪-‬ﺧﯘﺭﺍﻡ ﻛﯘﭼﺎﻟﯩﻖ ﺧﻮﺟﺎﻣﻼﺭﻧﯩﯔ ﻗﯩﺴﺴﻪ‪ ،‬ﺩﺍﺳﺘﺎﻧﻠﯩﺮﯨﻨﻰ‬ ‫ﻳﯧﺰﯨﺸﺘﯩﻦ ﺗﯩﺰﮔﯩﻨﯩﻨﻰ ﻗﺎﻳﺘﯘﺭﯗپ ﺟﺎﻧﺎﺑﯩﻲ ﺋﺎﺗﯩﻠﯩﻖ ﻏﺎﺯﯨﻨﯩﯔ ﭘﺎﺩﯨﺸﺎھﻠﯩﻖ‬ ‫ﺳﻪﻟﺘﻪﻧﻪﺗﻠﯩﺮﯨﻨﯩﯔ ﻗﯩﺴﺴﻪ‪ ،‬ﺩﺍﺳﺘﺎﻧﻠﯩﺮﯨﻨﯩﯔ ﭼﻪﻛﺴﯩﺰ ﻣﻪﻳﺪﺍﻧﻠﯩﺮﯨﺪﺍ ﺟﻪۋﻻﻥ‬ ‫ﻗﯩﻠﯩﺶ ﺋﯜﭼﯜﻥ ﺋﺎﺕ ﭼﺎﭘﺘﻰ‪ .‬ﺑﯘ ﻣﻪﻗﺴﻪﺗﻨﯩﯔ ﺋﻪﻣﻪﻟﮕﻪ ﺋﺎﺷﯘﺭﯗﻟﯘﺷﻰ ﺋﯜﭼﯜﻥ ﺋﯘﻟﯘﻍ‬ ‫ﺗﻪﯕﺮﯨﻨﯩﯔ ﻣﻪﺩەﺕ‪-‬ﻳﺎﺭﺩەﻡ ﺑﯧﺮﯨﺪﯨﻐﺎﻧﻠﯩﻘﯩﻐﺎ ﺋﯩﺸﯩﻨﯩﻤﻪﻥ‪.‬‬

‫ﺋﯩﻜﻜﯩﻨﭽﻰ ﺩﺍﺳﺘﺎﻥ‬

‫‪1‬‬

‫‪QQ: 45661336‬‬

‫‪151‬‬

‫‪Email: abral@live.cn‬‬


‫‪http://ilkitap.blogbus.com‬‬

‫ﺋﺎﺑﺮﺍﻝ ﺋﯧﻠﻜﯩﺘﺎﭘﻠﯩﺮﻯ‬

‫ﻳﺎﻗﯘﭘﺒﻪگ ﺋﺎﺗﯩﻠﯩﻖ ﻏﺎﺯﯨﻨﯩﯔ ﻣﻮﻏﯘﻟﯩﺴﺘﺎﻥ ﻣﻪﻣﻠﯩﻜﯩﺘﻰ ۋە ﻳﻪﺗﺘﻪ ﺷﻪھﻪﺭ‬ ‫ﺋﻪھﻠﯩﻨﻰ ﺋﯧﺴﺘﯧﻼ ﻗﯩﻠﻐﺎﻧﻠﯩﻘﻰ ۋە ﺑﯘﺯﯗﺭﯗﻛﺨﺎﻥ ﺗﯚﺭەﻣﻨﯩﯔ ﭘﺎﺩﯨﺸﺎھﻠﯩﻖ‬ ‫ﺗﻪﺧﺘﯩﺪە ﺋﻮﻟﺘﯘﺭﻏﺎﻧﻠﯩﻘﻰ‬ ‫ﺭﯨﯟﺍﻳﻪﺗﻠﻪﺭﮔﻪ ﻗﺎﺭﯨﻐﺎﻧﺪﺍ‪ ،‬ﻳﺎﻗﯘﭘﺒﻪگ ﻗﻮﺷﺒﯧﮕﯩﻨﯩﯔ ﺋﻪﺳﻠﻰ ﻳﯘﺭﺗﻰ ﺗﺎﺷﻜﻪﻧﺖ‬ ‫ۋﯨﻼﻳﯩﺘﯩﻨﯩﯔ ﭘﯩﺴﻜﻪﻧﺖ ﺩﯦﮕﻪﻥ ﻳﯧﺮﻯ ﺑﻮﻟﯘپ‪ ،‬ﺷﯘ ﻳﻪﺭﺩە ﺗﯘﻏﯘﻟﯘپ ﺋﯚﺳﻜﻪﻧﯩﻜﻪﻥ‪ .‬ﺋﯘ‬ ‫ﻛﯩﭽﯩﺪﯨﻨﻼ ﺋﻪﻣﻪﻟﺪﺍﺭﻟﯩﻖ ﻗﺎﺋﯩﺪﯨﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﺋﯚﮔﻪﻧﮕﻪﻥ ۋە ﺑﺎﺗﯘﺭﻟﯘﻕ ﺋﯩﻠﯩﻤﻠﯩﺮﯨﻨﻰ‬ ‫ﻣﻪﺷﻖ ﻗﯩﻠﻐﺎﻧﯩﻜﻪﻥ‪ .‬ﺷﯘ ﭼﺎﻏﻼﺭﺩﺍ ﻧﺎﺭﻣﯘھﻪﻣﻤﻪﺩ ﻗﻮﺷﺒﯧﮕﻰ ﺗﺎﺷﻜﻪﻧﺘﻜﻪ ھﺎﻛﯩﻢ‬ ‫ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ ﺑﻮﻟﯘپ‪ ،‬ﻳﺎﻗﯘﭘﺒﻪﮔﻨﯩﯔ ھﻪﻣﺸﯩﺮﯨﺴﯩﻨﻰ ﻧﯩﻜﺎھﯩﻐﺎ ﺋﺎﻟﻐﺎﻧﯩﻜﻪﻥ‪ .‬ﺷﯘ‬ ‫ﺳﻪۋەﺑﯩﻠﻪﺭ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﻳﺎﻗﯘﭘﺒﻪگ ﻧﺎﺭﻣﯘھﻪﻣﻤﻪﺩﻛﻪ ﻣﯘﻻﺯﯨﻢ ﺑﻮﻟﻐﺎﻧﯩﻜﻪﻥ‪ .‬ﺋﯘﻧﯩﯖﺪﯨﻦ‬ ‫ﻛﯧﻴﯩﻦ ﺗﺎﺷﻜﻪﻧﺘﻜﻪ ﺗﺎﺟﯩﻚ ﻗﺎﻧﺎﺋﻪﺕ ﺷﺎھ ھﺎﻛﯩﻢ ﺑﻮﻟﻐﺎﻧﺪﺍ‪ ،‬ﻳﺎﻗﯘﭘﺒﻪگ ﺋﯘﻧﯩﯖﻐﺎ‬ ‫ﻣﯘﻻﺯﯨﻢ ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ ۋە ﻣﻪھﺮەﻣﻠﻪﺭ ﻗﺎﺗﺎﺭﯨﺪﺍ ﻳﺎﺧﺸﻰ ﺧﯩﺰﻣﻪﺕ ﻗﯩﻠﯩﭗ ﻛﯚﺯﮔﻪ‬ ‫ﻛﯚﺭﯛﻧﮕﻪﻧﻠﯩﻜﻰ ﺋﯜﭼﯜﻥ ﻣﻪھﺮەﻣﻠﻪﺭﮔﻪ ﻳﯜﺯ ﺑﯧﺸﻰ ﻗﯩﻠﯩﭗ ﺗﻪﻳﯩﻨﻠﻪﻧﮕﻪﻧﯩﻜﻪﻥ‪.‬‬ ‫ﺋﺎﻧﺪﯨﻦ ﻳﺎﻗﯘﭘﺒﻪﮔﻨﯩﯔ ﺩەﺭﯨﺠﯩﺴﯩﻨﻰ ﺋﯚﺳﺘﯜﺭﯛپ ﺋﯘﻧﻰ ﺋﺎﻕ ﻣﻪﺳﭽﯩﺖ ﺩﯦﮕﻪﻥ‬ ‫ﺷﻪھﻪﺭﮔﻪ ﻣﯘﺳﺘﻪﻗﯩﻞ ھﺎﻛﯩﻢ ﻗﯩﻠﯩﭗ ﺗﻪﻳﯩﻨﻠﯩﮕﻪﻧﯩﻜﻪﻥ‪ .‬ﺋﺎﻕ ﻣﻪﺳﭽﯩﺖ ﺑﻮﻟﺴﺎ‬ ‫ﺗﺎﺷﻜﻪﻧﺖ ۋﯨﻼﻳﯩﺘﻰ ۋە ﺩەﺷﺘﻰ ﻗﯩﭙﭽﺎﻕ ﺋﯩﭽﯩﺪﯨﻜﻰ ﺗﻮﻧﯘﻟﻐﺎﻥ ﻣﻪﺷﻬﯘﺭ ﺑﯩﺮ ﺷﻪھﻪﺭ‬ ‫ﺑﻮﻟﯘپ‪ ،‬ﺗﺎﺷﻜﻪﻧﺖ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺋﺎﻕ ﻣﻪﺳﭽﯩﺘﻨﯩﯔ ﺋﺎﺭﯨﻠﯩﻘﻰ ‪ 12‬ﻣﻪﻧﺰﯨﻞ ﻳﻮﻝ ﺋﯩﺪﻯ‪ .‬ﺑﯘ‬ ‫ﭼﺎﻏﺪﺍ ﺗﺎﺭﯨﺨﯩﻲ ھﯩﺠﺮﯨﻴﯩﻨﯩﯔ ﺗﻪﺧﻤﯩﻨﻪﻥ ‪ -1265‬ﻳﯩﻠﻰ ﺑﻮﻟﺴﺎ ﻛﯧﺮەﻙ‪ ،‬ﺑﯘ ﭼﺎﻏﺪﺍ‬ ‫ﻳﺎﻗﯘﭘﺒﻪگ ‪ 22‬ﻳﺎﺷﺘﺎ ﺑﻮﻟﯘپ‪ ،‬ﺑﯩﺮ ﻧﻪﭼﭽﻪ ﻳﯩﻞ ﺋﺎﻕ ﻣﻪﺳﭽﯩﺘﺘﻪ ﻳﯘﺭﺕ ﺳﻮﺭﯨﺪﻯ‪ .‬ﺷﯘ‬ ‫ﻛﯜﻧﻠﻪﺭﺩە ﺭﻭﺳﯩﻴﯩﻠﯩﻚ ﺋﺎﺩەﻣﻠﻪﺭﺩﯨﻦ ﺑﯩﺮ ﻗﺎﻧﭽﯩﺴﻰ ﺑﯧﺮﯨﺶ‪-‬ﻛﯧﻠﯩﺶ ﻗﯩﻠﯩﭗ ﻳﯜﺭﯛپ‬ ‫ﻳﺎﻗﯘﭘﺒﻪگ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺩﻭﺳﺖ ﺑﻮﭘﺘﯘ‪ .‬ﺋﯘﻻﺭ ﻳﺎﻗﯘﭘﺒﻪﮔﻜﻪ‪ :‬ﻣﯘﺷﯘ ﺩەﺭﻳﺎ ﺩﯨﻜﻰ ﺑﯧﻠﯩﻘﻼﺭﻧﻰ‬ ‫ﺑﯩﺰﮔﻪ ﺳﺎﺗﺴﯩﯖﯩﺰ‪ ،‬ﺑﯩﺰ ﺗﯘﺗﯘپ ﻗﯘﺭﯗﺗﯘپ ﺋﯩﭽﻜﻰ ﺋﯚﻟﻜﯩﻠﻪﺭﮔﻪ ﺋﯧﻠﯩﭗ ﻛﻪﺗﺴﻪﻙ‪،‬‬ ‫ﺩەﭘﺘﯘ‪ .‬ﻳﺎﻗﯘﭘﺒﻪگ ﻗﺎﻧﺎﺋﻪﺕ ﺷﺎھﻘﺎ ﻣﻪﻟﯘﻡ ﻗﯩﻠﯩﭗ ﻗﻮﻳﯘپ‪ ،‬ﺋﯘﻻﺭﻧﯩﯔ ﺩﯦﮕﯩﻨﯩﮕﻪ ﻣﺎﻗﯘﻝ‬ ‫ﺑﻮﭘﺘﯘ ۋە ﺑﯧﻠﯩﻘﻼﺭﻧﻰ ‪ 40‬ﻣﯩﯔ ﻗﯩﺰﯨﻞ ﺗﯩﻠﻼﻏﺎ ﺳﯧﺘﯩﭗ ھﯜﺟﺠﻪﺕ‪-‬ﺗﻮﺧﺘﺎﻣﻨﺎﻣﯩﻠﻪﺭ‬ ‫ﺗﯜﺯﯛﺷﯜﭘﺘﯘ‪.‬‬

‫‪QQ: 45661336‬‬

‫‪152‬‬

‫‪Email: abral@live.cn‬‬


‫‪http://ilkitap.blogbus.com‬‬

‫ﺋﺎﺑﺮﺍﻝ ﺋﯧﻠﻜﯩﺘﺎﭘﻠﯩﺮﻯ‬

‫ﻳﻪﻧﻪ ﺑﯩﺮ ﺋﻪھﯟﺍﻝ ﺷﯘﻛﻰ‪ ،‬ﺋﺎﻕ ﻣﻪﺳﭽﯩﺖ ﺋﻪﺗﺮﺍﭘﯩﺪﯨﻜﻰ ﻗﯩﺮﻏﯩﺰ‪ ،‬ﻗﺎﺯﺍﻗﻼﺭ ﺑﯧﺮﯨﺸﻜﻪ‬ ‫ﺗﯧﮕﯩﺸﻠﯩﻚ ﺯﺍﻛﺎﺕ‪-‬ﺑﺎﺟﻼﺭﻧﻰ ۋﺍﻗﺘﯩﺪﺍ ﺑﻪﺭﻣﻪﻱ ﻛﻪﻳﻨﯩﮕﻪ ﺗﺎﺭﺗﯩﭗ‪ ،‬ﺯﺍﻛﺎﺕ‪-‬ﺑﺎﺟﻼﺭﻧﻰ‬ ‫ﻳﯩﻐﻘﯩﻠﻰ ﭼﯩﻘﻘﺎﻥ ﺋﺎﺩەﻣﻠﻪﺭﻧﻰ ﺋﯘﺭﯗپ ھﻪﻳﺪﯨﯟەﺗﻜﻪﻥ‪ ،‬ھﻪﺗﺘﺎ ﺋﯘﻻﺭﻧﻰ ﺑﯘﻻپ‪-‬ﺗﺎﻻپ‪،‬‬ ‫ﺗﺎﻻﻥ‪-‬ﺗﺎﺭﺍﺝ ﻗﯩﻠﻐﺎﻥ‪ .‬ﺑﯘﻧﻰ ﺋﺎﯕﻠﯩﻐﺎﻥ ﻳﺎﻗﯘﭘﺒﻪگ ﻧﯘﺭﻏﯘﻥ ﻗﻮﺷﯘﻥ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺑﯧﺮﯨﭗ‬ ‫ﻗﯩﺮﻏﯩﺰ‪ ،‬ﻗﺎﺯﺍﻗﻼﺭ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺳﻮﻗﯘﺷﻘﺎﻧﯩﻜﻪﻥ‪ ،‬ﺋﺎﺧﯩﺮ ﻳﺎﻗﯘﭘﺒﻪگ ﻏﻪﻟﯩﺒﻪ ﻗﯩﻠﯩﭗ‬ ‫ﻗﯩﺮﻏﯩﺰ‪-‬ﻗﯩﭙﭽﺎﻕ‪ ،‬ﻗﺎﺯﺍﻗﻼﺭﻧﻰ ﺑﺎﻏﻼپ ﺋﻪﺳﯩﺮ ﻗﯩﻠﯩﭗ‪ ،‬ﻧﯘﺭﻏﯘﻥ ﻣﺎﻝ‪-‬ﻣﯜﻟﯜﻙ‪،‬‬ ‫ﺋﺎﺕ‪-‬ﺋﯘﻻﻏﻼﺭﻧﻰ ﺋﻮﻟﺠﺎ ﺋﯧﻠﯩﭗ ﺋﯚﺯ ﺟﺎﻳﯩﻐﺎ ﻗﺎﻳﺘﯩﭗ ﻛﻪﻟﮕﻪﻧﯩﻜﻪﻥ‪ ،‬ﺷﯘﻧﯩﯔ ﺑﯩﻠﻪﻥ‬ ‫ﻛﯜﻧﺪﯨﻦ ﻛﯜﻧﮕﻪ ﺩﯙﻟﯩﺘﻰ ﺯﯨﻴﺎﺩە‪ ،‬ﺋﯩﺴﺘﯩﻘﺒﺎﻟﻰ ﻳﺎﺧﺸﻰ ﺑﻮﻟﯘﭘﺘﯘ‪.‬‬ ‫ﺷﯘ ﻛﯜﻧﻠﻪﺭﺩە ﻳﺎﻗﯘﭘﺒﻪگ ﻗﻮﻗﻪﻥ ﭘﺎﺩﯨﺸﺎھﻠﯩﻖ ﺋﻮﺭﺩﯨﺴﯩﻐﺎ‪» :‬ﻣﻪﻥ ﻛﻪﻣﯩﻨﻪ ﺋﺎﺟﯩﺰ‬ ‫ﻗﯘﻟﻠﯩﺮﻯ ﺧﺎﻥ ھﻪﺯﺭەﺕ ﺋﺎﻟﯩﻴﻠﯩﺮﯨﻨﯩﯔ ﺩﯨﺪﺍﺭﯨﻨﻰ ﻛﯚﺭﯛپ‪ ،‬ﺑﻮﺳﯘﻏﯩﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﺗﺎۋﺍپ‬ ‫ﻗﯩﻠﺴﺎﻡ‪ ،‬ﺗﻮﭘﯩﺴﯩﻨﻰ ﺳﯜﺭﻣﻪ ﺋﻮﺭﻧﯩﺪﺍ ﻛﯚﺯﯛﻣﮕﻪ ﺳﯜﺭﺗﯜپ‪ ،‬ﺧﯩﺰﻣﻪﺗﻜﺎﺭﭼﯩﻠﯩﻘﯩﻤﻨﻰ‬ ‫ﺑﯩﻠﺪﯛﺭﯛپ ﻳﺎﻧﺴﺎپ ﺩﯦﮕﻪﻥ ﺋﺎﺭﺯﯗﻳﯘﻣﻨﻰ ﺋﯩﺰھﺎﺭ ﻗﯩﻠﺪﯨﻢ‪ .‬ﻗﻮﺑﯘﻝ ﻗﯩﻠﯩﺸﻠﯩﺮﯨﻐﺎ‬ ‫ﻣﯘﺷﻪﺭﺭەپ ﺑﻮﻟﯘﺷﻨﻰ ﺋﯜﻣﯩﺪ ﻗﯩﻠﯩﻤﻪﻥ«‪ ،‬ﺩەﭘﺘﯘ‪ .‬ﺧﺎﻥ ھﻪﺯﺭەﺕ ﻳﺎﻗﯘﭘﺒﻪﮔﻨﯩﯔ‬ ‫ﺗﻪﻟﯩﭙﯩﻨﻰ ﻣﺎﻗﯘﻝ ﻛﯚﺭﯛپ »ﻛﻪﻟﺴﯘﻥ« ﺩەپ ﻳﺎﺭﻟﯩﻖ ﭼﯜﺷﯜﺭﯛﭘﺘﯘ‪ .‬ﻳﺎﻗﯘﭘﺒﻪگ‬ ‫ﻳﺎﺭﻟﯩﻘﻨﻰ ﺗﺎﭘﺸﯘﺭﯗۋﺍﻟﻐﺎﻧﺪﯨﻦ ﻛﯧﻴﯩﻦ‪ ،‬ﺗﻮﻗﻘﯘﺯ‪-‬ﺗﻮﻗﻘﯘﺯ ﻗﯩﺮﻏﯩﺰ‪ ،‬ﻗﺎﺯﺍﻕ ﻗﯩﺰﻟﯩﺮﯨﻨﻰ‬ ‫ﺭەﯕﻤﯘﺭەڭ ﺋﯧﺴﯩﻞ ﻛﯩﻴﯩﻢ‪-‬ﻛﯧﭽﻪﻙ‪ ،‬ﺯﯨﺒﯘ‪-‬ﺯﯨﻨﻨﻪﺗﻠﻪﺭ ﺑﯩﻠﻪﻥ‪ ،‬ﺗﻮﻗﻘﯘﺯ‪-‬ﺗﻮﻗﻘﯘﺯ ﻳﺎﺵ‪،‬‬ ‫ﺑﯩﺴﺎﻗﺎﻝ‪ ،‬ﺑﻪﺭﻧﺎ ﺋﻮﻏﯘﻟﻼﺭﻧﻰ ﺧﯩﻠﻤﯘﺧﯩﻞ ﺋﺎﻟﯩﻲ ﺋﯜﺳﺘﯩﺒﺎﺵ‪ ،‬ﺋﯚﺗﻜﯜﺭ ﻗﻠﯩﭻ ۋە‬ ‫ﺧﻪﻧﺠﻪﺭ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﻳﺎﺳﺎﻧﺪﯗﺭﯗﭘﺘﯘ‪ .‬ﺗﻮﻗﻘﯘﺯ ﻗﺎﺯﺍﻕ ﺋﯧﺘﯩﻨﻰ ﻗﺎﻟﻤﺎﻕ ﺋﯧﮕﻪﺭ‪-‬ﺟﺎﺑﺪﯗﻗﻠﯩﺮﻯ‬ ‫ﺑﯩﻠﻪﻥ ﻳﺎﺳﺎپ‪-‬ﺟﺎﺑﺪﯗپ‪ ،‬ﺋﯘﻧﯩﯖﺪﯨﻦ ﺑﺎﺷﻘﺎ ھﻪﺭ ﺗﯜﺭﻟﯜﻙ ﻣﺎﻝ‪-‬ﻣﺎﺗﺎ‪ ،‬ﺋﯧﺴﯩﻞ‬ ‫ﺭەﺧﺘﻠﻪﺭﻧﻰ ھﺎﺯﯨﺮﻻپ‪ ،‬ﺗﺎﺭﺗﯘﻕ‪-‬ﭘﯩﺸﻜﻪﺷﻠﻪﺭﻧﻰ ﺗﻪﻳﻴﺎﺭﻻﭘﺘﯘ‪.‬‬ ‫ﻳﺎﺧﺸﻰ ﺳﺎﺋﻪﺕ‪ ،‬ﺋﯘﻟﯘﻍ ﻛﯜﻧﻠﻪﺭﻧﯩﯔ ﺑﯩﺮﯨﺪە ﻳﯘﻗﯩﺮﯨﺪﺍ ﺋﯩﺰھﺎﺭ ﻗﯩﻠﯩﻨﻐﺎﻥ‬ ‫ﺗﺎﺭﺗﯘﻕ‪-‬ﭘﯩﺸﻜﻪﺷﻠﻪﺭﻧﻰ ﺋﯧﻠﯩﭗ‪ ،‬ﻗﻮﻗﻪﻥ ﺷﻪھﯩﺮﯨﮕﻪ ﺑﯧﺮﯨﭗ ﭘﺎﺩﯨﺸﺎھﻠﯩﻖ‬ ‫ﺋﻮﺭﺩﯨﺴﯩﻐﺎ ﺩﺍﺧﯩﻞ ﺑﻮﻟﯘﭘﺘﯘ‪ .‬ﺧﺎﻥ ھﻪﺯﺭەﺗﻠﯩﺮﻯ ﺗﺎﺭﺗﯘﻕ‪-‬ﭘﯩﺸﻜﻪﺷﻠﻪﺭﻧﻰ ﻛﯚﺯﺩﯨﻦ‬ ‫ﻛﻪﭼﯜﺭﯛﭘﺘﯘ‪ .‬ﻳﺎﻗﯘﭘﺒﻪﮔﻨﯩﯔ ﺑﯘﻧﺪﺍﻕ ﺗﺎﺭﺗﯘﻕ‪-‬ﭘﯩﺸﻜﻪﺷﻠﯩﺮﯨﮕﻪ ﺧﺎﻥ ھﻪﺯﺭەﺕ ﻣﻪﻣﻨﯘﻥ‬ ‫ﺑﻮﻟﯘپ‪ ،‬ﭘﺎﺩﯨﺸﺎھﻼﺭﻏﺎ ﺧﺎﺱ ﺳﯧﺨﯩﻴﻠﯩﻖ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺋﯩﻨﺌﺎﻡ‪-‬ﺋﯧﻬﺴﺎﻧﻼﺭﻧﻰ ﺋﯩﻠﺘﯩﭙﺎﺕ‬ ‫ﻗﯩﻠﯩﭗ‪ ،‬ﺋﯘﻧﻰ ھﻪﻣﻤﻪ ﺳﻪﺭﻛﻪﺭﺩە‪ ،‬ﻗﻮﻣﺎﻧﺪﺍﻥ‪ ،‬ﺋﻪﻣﻪﻟﺪﺍﺭﻟﯩﺮﯨﺪﯨﻦ ﺩەﺭﯨﺠﯩﺴﯩﻨﻰ‬ ‫‪QQ: 45661336‬‬

‫‪153‬‬

‫‪Email: abral@live.cn‬‬


‫‪http://ilkitap.blogbus.com‬‬

‫ﺋﺎﺑﺮﺍﻝ ﺋﯧﻠﻜﯩﺘﺎﭘﻠﯩﺮﻯ‬

‫ﻳﯘﻗﯩﺮﻯ ﻗﯩﻠﯩﭗ‪ ،‬ﻳﯘﺭﺗﯩﻐﺎ ﻗﺎﻳﺘﯩﭗ ﻛﯧﺘﯩﺸﻜﻪ ﺭﯗﺧﺴﻪﺕ ﻗﯩﻠﯩﭙﺘﯘ‪ .‬ﺑﯘ ﭼﺎﻏﻘﯩﭽﻪ‬ ‫ﺩەﺷﺘﻰ ﻗﯩﭙﭽﺎﻕ ﺗﻪﺭﯨﭙﯩﺪﯨﻦ ﺑﺎﺷﻘﺎ ﺋﻪﻣﻪﻟﺪﺍﺭﻻﺭﺩﯨﻦ ﺑﯘ ﺗﻪﺭﯨﻘﯩﺪە ﭘﯩﺸﻜﻪﺷﻠﻪﺭ‬ ‫ﻛﻪﻟﻤﯩﮕﻪﻧﯩﻜﻪﻥ‪.‬‬ ‫ﻳﺎﻗﯘﭘﺒﻪگ ﺋﺎﻕ ﻣﻪﺳﭽﯩﺘﻨﯩﯔ ھﺎﻛﯩﻤﻠﯩﻘﯩﻐﺎ ﺗﻪﻳﯩﻨﻠﻪﻧﮕﻪﻧﺪﯨﻦ ﻛﯧﻴﯩﻦ‪ ،‬ھﺎﻛﯩﻢ‪،‬‬ ‫ۋەﺯﯨﺮ‪ ،‬ﻗﻮﻣﺎﻧﺪﺍﻥ‪ ،‬ﺋﻪﻣﻪﻟﺪﺍﺭﻻﺭﻧﯩﯔ ﻗﯩﺰﻏﯩﻨﯩﺶ‪ ،‬ﻛﯚﺭەﻟﻤﻪﺳﻠﯩﻚ ﺋﺎﺩﺍۋەﺗﻠﯩﺮﻯ‬ ‫ﻗﻮﺯﻏﯩﻠﯩﭗ‪ ،‬ﻳﺎﻗﯘﭘﺒﻪﮔﻜﻪ ﺯەﺭﺑﻪ ﺑﯧﺮﯨﭗ ﺋﺎﺟﯩﺰﻟﯩﺘﯩﺶ‪ ،‬ﺑﻪﻟﻜﻰ ﺋﯘﻧﻰ ﻳﯩﻘﯩﺘﯩﺸﻘﺎ‬ ‫ھﻪﺭﯨﻜﻪﺕ ﻗﯩﻠﯩﺸﻘﺎ ﺑﺎﺷﻼﭘﺘﯘ‪ .‬ﻳﺎﻗﯘﭘﺒﻪﮔﻨﯩﯖﻤﯘ ﻣﯘﺷﯘﻧﺪﺍﻕ ﺗﺎﺭﺗﯘﻕ‪-‬ﭘﯩﺸﻜﻪﺷﻠﻪﺭﻧﻰ‬ ‫ﺋﯧﻠﯩﭗ ﺑﯧﺮﯨﺸﺘﯩﻜﻰ ﻏﻪﺭﯨﺰﻯ ﺗﺎﺷﻜﻪﻧﺘﻨﯩﯔ ھﺎﻛﯩﻤﻠﯩﻘﯩﻨﻰ ﻗﻮﻟﻐﺎ ﻛﯩﺮﮔﯜﺯﯛﺵ‪،‬‬ ‫ﺑﻪﻟﻜﻰ ﺗﺎﺷﻜﻪﻧﺘﻨﯩﯔ ھﺎﻛﯩﻤﻠﯩﻘﻰ ﻗﻮﻟﻐﺎ ﻛﻪﻟﮕﻪﻧﺪﯨﻦ ﻛﯧﻴﯩﻦ ﻏﺎﻳﯩﺒﺘﯩﻦ ﻏﻪﻟﯩﺒﻪ‬ ‫ﺋﺎﺗﺎ ﻗﯩﻠﻐﯘﭼﻰ ﺋﯘﻟﯘﻍ ﺗﻪﯕﺮﻯ ﭘﺎﺩﯨﺸﺎھﻠﯩﻖ ﺗﻪﺧﺘﯩﻨﻰ ﻗﻮﻟﯘﻣﻐﺎ ﻛﯩﺮﮔﯜﺯﯛﺷﻜﻪ‬ ‫ﻣﯘﻳﻪﺳﺴﻪﺭ ﻗﯩﻠﺴﺎ ﺋﻪﺟﻪﺏ ﺋﻪﻣﻪﺱ‪ ،‬ﺩﯦﮕﻪﻥ ﺋﺎﺭﺯﯗ ﺋﯘﻧﯩﯔ ﺩﯨﻠﯩﻐﺎ ﺗﺎﺷﻘﺎ ﺋﻮﻳﯘﻟﻐﺎﻧﺪەﻙ‬ ‫ﭼﻮﯕﻘﯘﺭ ﺋﻮﺭﻧﺎﺷﻘﺎﻧﯩﻜﻪﻥ‪ .‬ﭼﯜﻧﻜﻰ ﺋﯘﻟﯘﻍ ﺗﻪﯕﺮﻯ ﻳﺎﻗﯘﭘﺒﻪﮔﻨﻰ ﺩەﺳﻠﻪپ ﻳﺎﺭﺍﺗﻘﺎﻧﺪﺍ‬ ‫ﺯﯗۋﯗﻟﯩﻨﻰ ﻳﻮﻏﺎﻥ ﺋﯜﺯﯛپ‪ ،‬ﻧﯩﻴﻪﺕ ۋە ﺧﯘﻱ‪-‬ﭘﻪﻳﻠﯩﻨﻰ ﺋﯜﺳﺘﯜﻥ ﻗﯩﻠﻐﺎﻧﯩﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﺋﻪﻣﻤﺎ ﺋﻮﺭﺩﺍ ﺋﻪﻣﻪﻟﺪﺍﺭﻟﯩﺮﻯ ۋە ﻟﻪﺷﻜﻪﺭ ﺑﺎﺷﻠﯩﻘﻠﯩﺮﻯ‪» :‬ﻳﺎﻗﯘﭘﺒﻪﮔﻨﯩﯔ ﭘﺎﺩﯨﺸﺎھﻠﯩﻖ‬ ‫ﺋﺎﻟﯩﻲ ﺋﻮﺭﺩﯨﻐﺎ ﺋﯧﻠﯩﭗ ﻛﻪﻟﮕﻪﻥ ﺗﺎﺭﺗﯘﻗﻠﯩﺮﻯ ﺋﯚﺯﻯ ﺋﻮﻟﺠﺎ ﺋﺎﻟﻐﺎﻥ ﻣﺎﻝ‪-‬ﺩﯗﻧﻴﺎﻧﯩﯔ‬ ‫‪10‬ﺩﯨﻦ‬

‫ﺑﻪﻟﻜﻰ‬

‫‪100‬ﺩﯨﻦ‬

‫ﺑﯩﺮﯨﮕﻪ‬

‫ﺗﻮﻏﺮﺍ‬

‫ﻛﯧﻠﯩﺪﯗ‪.‬‬

‫ﺋﯘﻧﯩﯔ‬

‫ﻳﯩﻐﯩﯟﺍﻟﻐﺎﻥ‬

‫ﺋﻮﻟﺠﺎ‪-‬ﻏﻪﻧﯩﻴﻤﻪﺗﻠﯩﺮﻯ ھﻪﺩﺩﻯ‪-‬ھﯧﺴﺎﺑﺴﯩﺰ ﺑﻮﻟﯘپ‪ ،‬ﺋﯘﻧﯩﯔ ﺗﺎﺷﻜﻪﻧﺘﻜﻪ ھﺎﻛﯩﻢ‬ ‫ﺑﻮﻟﯘﺵ ﺗﻪﻣﻪﺳﻰ ﺑﺎﺭ ﺋﯩﻜﻪﻥ‪ .‬ﻣﯘﺑﺎﺩﺍ ﺧﺎﻥ ھﻪﺯﺭەﺗﻠﯩﺮﻯ ﺋﯘﻧﯩﯖﻐﺎ ﺗﺎﺷﻜﻪﻧﺖ ﻳﺎﻛﻰ‬ ‫ﺑﯩﺮەﺭ ﻛﺎﺗﺘﺎ ﻳﯘﺭﺗﻨﯩﯔ ھﺎﻛﯩﻤﻠﯩﻘﯩﻨﻰ ﺋﯩﻠﺘﯩﭙﺎﺕ ﻗﯩﻠﯩﭗ ﺑﻪﺭﺳﻪ‪ ،‬ﺑﯘ ﺩﯙﻟﻪﺗﻨﯩﯔ‬ ‫ﺑﻪﺧﺖ‪-‬ﭘﺎﺭﺍۋﺍﻧﻠﯩﻘﯩﻨﻰ ﺧﺎﺭﺍﺏ ۋە ۋەﻳﺮﺍﻥ ﻗﯩﻠﯩﭗ‪ ،‬ﺗﯘﺯﻛﻮﺭﻟﯘﻕ ﻗﯩﻠﯩﺪﯨﻐﺎﻧﻠﯩﻘﻰ‬ ‫ﭼﯩﺮﺍﻳﯩﺪﯨﻦ ﻣﻪﻟﯘﻡ ﺑﻮﻟﯘپ ﺗﯘﺭﯨﺪﯗ«‪ ،‬ﺩەپ ﺧﺎﻥ ھﻪﺯﺭەﺗﻠﯩﺮﯨﮕﻪ ﺋﺎﺭﻗﺎ‪-‬ﺋﺎﺭﻗﯩﺪﯨﻦ‬ ‫ﺷﯩﻜﺎﻳﻪﺕ ﻗﯩﻠﯩﺸﻘﺎ ﺑﺎﺷﻼﭘﺘﯘ‪ .‬ﺧﺎﻥ ھﻪﺯﺭەﺕ ﺑﯘ ﺗﯚھﻤﻪﺕ‪-‬ھﯩﻴﻠﯩﮕﻪﺭﻟﯩﻜﻜﻪ‬ ‫ﺋﯩﺸﯩﻨﯩﭗ‪» ،‬ﺋﺎﻕ ﻣﻪﺳﭽﯩﺘﻜﻪ ﺑﯧﺮﯨﭗ ﻳﺎﻗﯘﭘﺒﻪﮔﻨﻰ ﺗﯘﺗﯘپ‪ ،‬ﭘﯜﺗﯜﻥ ﻣﺎﻝ‪-‬ﻣﯜﻟﻜﻰ‬ ‫ﺑﯩﻠﻪﻥ ﻗﻮﺷﯘپ ﺋﻮﺭﺩﯨﻐﺎ ﺋﯧﻠﯩﭗ ﻛﯧﻠﯩﯖﻼﺭ«‪ ،‬ﺩەپ ‪ 40‬ﺋﺎﺗﻠﯩﻖ ﻳﺎﺳﺎۋﯗﻟﻐﺎ ﭘﻪﺭﻣﺎﻥ‬ ‫ﺑﯧﺮﯨﭙﺘﯘ‪.‬‬

‫‪QQ: 45661336‬‬

‫‪154‬‬

‫‪Email: abral@live.cn‬‬


‫‪http://ilkitap.blogbus.com‬‬

‫ﺋﺎﺑﺮﺍﻝ ﺋﯧﻠﻜﯩﺘﺎﭘﻠﯩﺮﻯ‬

‫ﻳﺎﻗﯘﭘﺒﻪگ »ﺋﯩﻨﺴﺎﻥ ― ﻳﺎﺧﺸﯩﻠﯩﻘﻨﯩﯔ ﻗﯘﻟﻰ« ﺩﯦﮕﻪﻥ ھﻪﺩﯨﺴﻨﯩﯔ ﻣﻪﺯﻣﯘﻧﯩﻐﺎ‬ ‫ﻣﯘۋﺍﭘﯩﻖ ﺧﺎﻥ ھﻪﺯﺭەﺗﻨﯩﯔ ﻗﯧﺸﯩﺪﯨﻜﻰ ﺧﺎﺱ ﻣﻪھﺮەﻣﻠﻪﺭﺩﯨﻦ ﺋﺎﺑﺪﯗﻟﻼھ ﻳﯜﺯ ﺑﯧﺸﻰ‬ ‫ﻗﺎﺗﺎﺭﻟﯩﻖ ﺑﯩﺮ ﻧﻪﭼﭽﻪ ﻛﯩﺸﯩﮕﻪ ﺋﯩﻨﺌﺎﻡ‪ ،‬ﺋﯧﻬﺴﺎﻧﻼﺭ ﺑﯧﺮﯨﭗ ﺋﻮﺭﺩﯨﺪﺍ ﻗﺎﻧﺪﺍﻕ‬ ‫ﮔﻪپ‪-‬ﺳﯚﺯ ﺋﯚﺗﯜﻟﺴﻪ ﺋﯚﺯﯨﻨﻰ ﺧﻪۋەﺭﺩﺍﺭ ﻗﯩﻠﯩﭗ ﺗﯘﺭﯗﺷﻘﺎ ۋەﺩە ﺋﯧﻠﯩﭗ ﺋﯚﺯﯨﮕﻪ ﺭﺍﻡ‬ ‫ﻗﯩﻠﯩﯟﺍﻟﻐﺎﻧﯩﻜﻪﻥ‪ ،‬ﺑﯘ ﻣﻪھﺮەﻣﻠﻪﺭ »ۋەﺩﯨﮕﻪ ۋﺍﭘﺎ ﻗﯩﻠﯩﯖﻼﺭ« ﺩﯦﮕﻪﻥ ﺋﺎﻳﻪﺗﻨﯩﯔ‬ ‫ﻣﻪﺯﻣﯘﻧﻰ ﺑﻮﻳﯩﭽﻪ ﺑﯘ ﻳﺎﻣﺎﻥ ﺧﻪۋەﺭﻧﻰ ﻳﺎﻗﯘﭘﺒﻪﮔﻜﻪ ﻣﻪﻟﯘﻡ ﻗﯩﻠﯩﭙﺘﯘ‪ .‬ﻳﺎﻗﯘﭘﺒﻪگ ﺑﯘ‬ ‫ﻳﺎﻣﺎﻥ ﺧﻪۋەﺭﻧﻰ ﺋﺎﯕﻠﯩﻐﺎﻧﺪﯨﻦ ﻛﯧﻴﯩﻦ »ﺋﻮﺭﺩﯨﺪﯨﻦ ﻣﯧﻬﻤﺎﻥ ﻛﯧﻠﯩﺪﯗ‪ ،‬ﺳﯩﻠﻪﺭ ﺋﺎﻟﺪﯨﻐﺎ‬ ‫ﺑﯧﺮﯨﭗ‪ ،‬ﺋﯘﭼﺮﯨﻐﺎﻥ ﻳﻪﺭﺩە ﺗﻮﺧﺘﯩﺘﯩﭗ ﻗﻮﻳﯘپ ﻣﺎﯕﺎ ﺋﯘﭼﯘﺭ ﺑﯧﺮﯨﯖﻼﺭ‪ ،‬ﺋﯚﺯﯛﻡ ﺋﺎﻟﺪﯨﻐﺎ‬ ‫ﭼﯩﻘﯩﻤﻪﻥ« ﺩەپ ﻛﯩﺸﻰ ﺗﻪﻳﯩﻨﻠﻪپ ﺋﯜچ ﻣﻪﻧﺰﯨﻞ ﻳﻪﺭﮔﻪ ﺋﺎﻟﺪﯨﺪﯨﻦ ﺋﻪۋەﺗﯩﭙﺘﯘ‪ .‬ﺑﺎﺭﻏﺎﻥ‬ ‫ﺋﺎﺩەﻣﻠﻪﺭ ﺧﺎﻥ ھﻪﺯﺭەﺗﻨﯩﯔ ﻳﺎﺳﺎۋﯗﻟﻠﯩﺮﻯ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺋﯘﭼﺮﯨﺸﯩﭗ ﺋﯘﻻﺭﻧﻰ ﺗﻮﺧﺘﯩﺘﯩﭙﺘﯘ‬ ‫ۋە ﺋﯘﻻﺭﻏﺎ ﺯﯨﻴﺎﭘﻪﺕ ﺑﯧﺮﯨﭗ ھﺎﻳﺎﻝ ﻗﯩﻠﯩﭗ ﻳﺎﻗﯘﭘﺒﻪﮔﻜﻪ ﺋﯘﭼﯘﺭ ﺑﯧﺮﯨﭙﺘﯘ‪ .‬ﻳﺎﻗﯘﭘﺒﻪگ‬ ‫ﻗﺎﻟﻐﺎﻥ ﺋﻪﻣﻪﻟﺪﺍﺭ‪ ،‬ﻳﯩﮕﯩﺖ ﻣﻪھﺮەﻣﻠﯩﺮﯨﮕﻪ‪» :‬ﻗﻮﻗﻪﻧﺪﯨﻦ ﻛﻪﻟﮕﻪﻥ ﻳﺎﺳﺎۋﯗﻟﻼﺭﻧﯩﯔ‬ ‫ﺋﺎﻟﺪﯨﻐﺎ ﺳﯩﻠﻪﺭﻣﯘ ﺑﯧﺮﯨﯖﻼﺭ‪ ،‬ﻣﻪﻥ ﻳﯧﺮﯨﻢ ﻛﯧﭽﯩﺪە ﻳﻮﻟﻐﺎ ﭼﯩﻘﯩﭗ ﺋﺎﺭﻗﺎﯕﻼﺭﺩﯨﻦ‬ ‫ﻳﯧﺘﯩﭗ ﺑﺎﺭﯨﻤﻪﻥ«‪ ،‬ﺩەپ ﻣﺎﯕﺪﯗﺭﯗۋﯦﺘﯩﭗ ﺷﻪھﻪﺭﻧﻰ ﺧﺎﻟﯩﻲ ﻗﯩﻠﯩﭗ‪ ،‬ﺋﯚﺯﻯ ﻛﻮﻧﺎ‬ ‫ﺧﯩﺰﻣﻪﺗﻜﺎﺭﻯ ﺋﺎﻻﺷﺒﻪﮔﻨﻰ ھﻪﻣﺮﺍھ ﻗﯩﻠﯩﭗ‪ ،‬ﺗﻪﯕﮕﻪ‪-‬ﺗﯩﻠﻼ‪ ،‬ﻧﻪﻕ ﺋﺎﻟﺘﯘﻧﻠﯩﺮﯨﻨﻰ‬ ‫ﺋﯧﻠﯩﭗ ﺑﯘﺧﺎﺭﺍ ﺷﯧﺮﯨﭙﻜﻪ ﻗﺎﺭﺍپ ﻳﻮﻟﻐﺎ ﭼﯩﻘﯩﭙﺘﯘ‪.‬‬ ‫ﺋﻪﻣﻤﺎ ﻳﺎﺳﺎۋﯗﻟﻼﺭ ۋە ﻳﯩﮕﯩﺘﻠﻪﺭ ﻳﺎﻗﯘﭘﺒﻪگ ﭼﯩﻘﻤﯩﺪﻯ‪ ،‬ﻗﺎﻧﺪﺍﻕ ھﺎﺩﯨﺴﻪ ﻳﯜﺯ‬ ‫ﺑﻪﺭﺩﯨﻜﯩﻦ‪ ،‬ﺩەپ ﺷﻪھﻪﺭﮔﻪ ﻛﯩﺮﺳﻪ‪ ،‬ﻳﺎﻗﯘﭘﺒﻪﮔﺪﯨﻦ ھﯧﭽﻘﺎﻧﺪﺍﻕ ﻧﯩﺸﺎﻥ ۋە ﺋﻪﺳﻪﺭ‬ ‫ﻳﻮﻕ‪ .‬ﻳﺎﺳﺎۋﯗﻟﻼﺭ ﺧﺎﻥ ھﻪﺯﺭەﺗﻨﯩﯔ ﻏﻪﺯەﭘﻠﯩﺮﯨﺪﯨﻦ ﻗﻮﺭﻗﯘپ ﻳﺎﻗﯘﭘﺒﻪﮔﻨﯩﯔ‬ ‫ﺋﺎﺭﻗﯩﺴﯩﺪﯨﻦ ﺳﯩﺮ ﺩەﺭﻳﺎﺳﯩﻐﯩﭽﻪ ﻗﻮﻏﻼپ ﺑﯧﺮﯨﭙﺘﯘ‪ .‬ﻳﺎﻗﯘﭘﺒﻪگ ﺑﯩﺮ ﻧﻪﭼﭽﻪ‬ ‫ﺋﯚﭼﻜﯩﻨﯩﯔ ﺗﯧﺮﯨﺴﯩﻨﻰ ﺗﯘﻟﯘﻣﭽﻪ ﺳﻮﻳﯘپ ﺋﯧﻠﯩﯟﺍﻟﻐﺎﻧﯩﻜﻪﻥ‪ .‬ﺗﯘﻟﯘﻣﻨﻰ ﭘﯜﺩەپ ﺋﯩﭽﯩﮕﻪ‬ ‫ﻳﻪﻝ ﺗﻮﻟﺪﯗﺭﯗپ‪ ،‬ﺋﺎﻏﺰﯨﻨﻰ ﻣﻪھﻜﻪﻡ ﺋﯧﺘﯩﭗ ﺳﯘﻏﺎ ﺗﺎﺷﻼپ‪ ،‬ﺋﯚﺯﻟﯩﺮﻯ ﺋﯜﺳﺘﯩﮕﻪ‬ ‫ﭼﯩﻘﯩﭗ ﺋﺎﺗﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﺳﯘ ﺋﯜﺯﺩﯛﺭﯛپ ﺑﯘ ﺧﻪﺗﻪﺭﻟﯩﻚ ﺩەﺭﻳﺎﺩﯨﻦ ﺑﯩﺨﻪﺗﻪﺭ‪ ،‬ﺳﺎﻕ‪-‬ﺳﺎﻻﻣﻪﺕ‬ ‫ﺋﯚﺗﯜپ ﻛﯧﺘﯩﭙﺘﯘ‪ .‬ﻳﺎﺳﺎۋﯗﻟﻼﺭ ﺋﯚﺗﻪﻟﻤﻪﻱ‪ ،‬ﺋﻮﻕ ﺋﺎﺗﺴﺎ ﺋﻮﻕ ﻳﻪﺗﻤﻪﻱ‪ ،‬ﺋﺎﺧﯩﺮ ﻧﺎﺋﯜﻣﯩﺪ‬ ‫ﺑﻮﻟﯘپ ﺋﺎﺭﻗﯩﺴﯩﻐﺎ ﻳﯧﻨﯩﭗ ﻛﯧﺘﯩﭙﺘﯘ‪ .‬ﻳﺎﻗﯘﭘﺒﻪگ ﺗﯩﻨﭻ‪-‬ﺋﺎﻣﺎﻥ ﺑﯘﺧﺎﺭﺍﻏﺎ ﻳﯧﺘﯩﭗ‬ ‫ﺑﯧﺮﯨﯟﺍﭘﺘﯘ‪.‬‬

‫‪QQ: 45661336‬‬

‫‪155‬‬

‫‪Email: abral@live.cn‬‬


‫‪http://ilkitap.blogbus.com‬‬

‫ﺋﺎﺑﺮﺍﻝ ﺋﯧﻠﻜﯩﺘﺎﭘﻠﯩﺮﻯ‬

‫ﺷﯘ ۋﺍﻗﯩﺘﻼﺭﺩﺍ ﻣﻪﻟﻠﻪﺧﺎﻧﻤﯘ ﺑﯘﺧﺎﺭﺍﻏﺎ ﺑﯧﺮﯨﭗ ﺑﯘﺧﺎﺭﺍ ﺋﻪﻣﯩﺮﯨﻨﯩﯔ ھﯩﻤﺎﻳﯩﺴﻰ‬ ‫ﺋﺎﺳﺘﯩﺪﺍ ﺗﯘﺭﯗۋﺍﺗﻘﺎﻧﯩﻜﻪﻥ‪ .‬ﻣﻪﻟﻠﻪﺧﺎﻥ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﻳﺎﻗﯘﭘﺒﻪگ ﺯﺍﻣﺎﻧﻨﯩﯔ ھﺎﺩﯨﺴﯩﻠﯩﺮﻯ‪،‬‬ ‫ﺩەۋﺭﻧﯩﯔ ﺋﯩﻨﻘﯩﻼﺏ ۋە ﺋﯚﺯﮔﯩﺮﯨﺸﻠﯩﺮﯨﻨﯩﯔ ﺯﯨﻴﺎﻥ‪-‬ﺯەﺧﻤﻪﺗﻠﯩﺮﯨﺪﯨﻦ ﺳﺎﻕ‪-‬ﺳﺎﻻﻣﻪﺕ‬ ‫ﻗﯘﺗﯘﻟﯘپ‪ ،‬ﻗﻮﻗﻪﻧﮕﻪ ― ﭘﺎﺩﯨﺸﺎھﻠﯩﻖ ﺋﻮﺭﺩﯨﺴﯩﻐﺎ ﻗﺎﻳﺘﯩﭗ ﺑﯧﺮﯨﭙﺘﯘ‪.‬‬ ‫ﻣﯘﺷﯘﻧﺪﺍﻕ ﺋﺎﺩﺍﻟﻪﺕ ﺋﻮﺭﻧﯩﺘﯩﻠﻐﺎﻥ‪ ،‬ﺯﺍﻣﺎﻧﺪﺍ ﺧﯘﺩﺍﻳﺎﺭﺧﺎﻧﻨﯩﯔ ﺩﯙﻟﻪﺕ ﻗﯘﻳﺎﺷﻰ ﻏﻪﺭﺏ‬ ‫ﺗﻪﺭەﭘﻜﻪ ﺋﻮﻟﺘﯘﺭﯗپ‪ ،‬ﻣﻪﻟﻠﻪﺧﺎﻧﻨﯩﯔ ﺑﻪﺧﺖ ﺋﺎﭘﺘﯩﭙﻰ ﺷﻪﺭﻕ ﺗﻪﺭەﭘﺘﯩﻦ ﻛﯚﺗﯜﺭﯛﻟﯜپ‬ ‫ﺋﺎﻟﻪﻡ ﻳﯜﺯﯨﻨﻰ ﻳﻮﺭﯗﺗﻘﯩﻠﻰ ﺗﯘﺭﺩﻯ‪ .‬ﺑﯘ ﻛﯜﻧﻠﻪﺭﺩە ﻳﺎﻗﯘﭘﺒﻪﮔﻜﻪ ﺧﻮﺟﻪﻧﺘﻨﯩﯔ‬ ‫ھﺎﻛﯩﻤﻠﯩﻘﻰ ﻧﯧﺴﯩﭗ ﺑﻮﻟﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﻳﺎﻗﯘﭘﺒﻪگ ﺧﻮﺟﻪﻧﺘﺘﻪ ﺧﯘﺷﺎﻝ‪-‬ﺧﻮﺭﺍﻡ ھﺎﻟﺪﺍ ﺯﺍﻣﺎﻧﻨﯩﯔ ﺋﻪھﯟﺍﻟﯩﻐﺎ ﻳﺎﺭﯨﺸﺎ‬ ‫ھﯚﻛﯜﻣﺮﺍﻧﻠﯩﻖ ﺳﯜﺭﯛۋﺍﺗﻘﺎﻥ ﭼﺎﻏﺪﺍ‪ ،‬ﺑﻪﺯﻯ ﺯﯨﺪﺩﯨﻴﻪﺗﻠﯩﻚ ﻛﯩﺸﯩﻠﻪﺭ ﺧﺎﻧﻐﺎ‬ ‫ﻳﺎﻗﯘﭘﺒﻪﮔﻨﯩﯔ ﺋﯜﺳﺘﯩﺪﯨﻦ ﺷﯩﻜﺎﻳﻪﺕ ﻗﯩﻠﯩﭗ ﺋﯩﺸﻪﻧﺪﯛﺭﺩﻯ‪ .‬ﺧﺎﻥ ھﻪﺯﺭەﺕ‬ ‫ﻳﺎﻗﯘﭘﺒﻪﮔﻨﻰ ﺋﯧﻠﯩﭗ ﻛﯧﻠﯩﭗ ﺳﻮﺭﺍﻗﻘﺎ ﺗﺎﺭﺗﯩﺶ ﻣﻪﻗﺴﯩﺘﯩﺪە ﻣﯘﻻﺯﯨﻤﻼﺭﻧﻰ ﺑﯘﻳﺮﯗﺩﻯ‪.‬‬ ‫ﺋﻪﻣﻤﺎ ﺑﻪﺧﺖ‪-‬ﺗﻪﻟﻪﻳﻠﯩﻚ‪ ،‬ﺩﯙﻟﻪﺗﻤﻪﻥ ﻳﺎﻗﯘﭘﺒﻪگ ﺧﻪۋەﺭ ﺗﯧﭙﯩﭗ ﺋﻪۋەﺗﯩﻠﮕﻪﻥ‬ ‫ﻣﯘﻻﺯﯨﻤﻼﺭ ﺧﻮﺟﻪﻧﺖ ﺷﻪھﯩﺮﯨﮕﻪ ﻛﯩﺮﯨﺸﻰ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺗﻪڭ ﺋﺎﺭﻗﺎ ﺋﯩﺸﯩﻜﺘﯩﻦ ﭼﯩﻘﯩﭗ‪،‬‬ ‫ﺩەﺭﻳﺎﺩﯨﻦ ﺋﯚﺗﯜپ ﺋﺎﻣﺎﻥ‪-‬ﺋﯧﺴﻪﻥ ﺑﯘﺧﺎﺭﺍﻏﺎ ﻗﯧﭽﯩﭗ ﺑﺎﺭﺩﻯ‪ .‬ﻳﺎﻗﯘﭘﺒﻪگ ﺑﻮﻟﺴﺎ ﺋﯩﺸﺘﺎ‬ ‫ﭘﯘﺧﺘﺎ‪ ،‬ﺗﯘﺭﻣﯘﺷﺘﺎ ﺳﯩﻨﺎﻟﻐﺎﻥ‪ ،‬ﺯﺍﻣﺎﻧﻨﯩﯔ ﺗﻪﺟﺮﯨﺒﯩﻠﯩﺮﯨﺪﯨﻦ ﺧﻪۋەﺭﺩﺍﺭ ھﻮﺷﻴﺎﺭ‬ ‫ﻛﯩﺸﻰ ﺋﯩﺪﻯ‪ .‬ﺧﻮﺟﻪﻧﺖ ﺷﻪھﯩﺮﯨﻨﯩﯔ ﺑﯩﺮ ﺗﻪﺭﯨﭙﻰ ﺩەﺭﻳﺎ ﺑﻮﻟﯘپ‪ ،‬ﺋﻮﺭﺩﺍ ﺩەﺭﻳﺎﻧﯩﯔ‬ ‫ﻟﯧﯟﯨﺪﯨﻜﻰ ﺋﯧﮕﯩﺰﻟﯩﻜﻜﻪ ﺟﺎﻳﻼﺷﻘﺎﻧﯩﺪﻯ‪ .‬ﻳﺎﻗﯘﭘﺒﻪگ ﺑﯘﺧﺎﺭﺍ ﺗﻪﺭﯨﭙﯩﺪﯨﻜﻰ ﻳﻮﻟﻼﺭﻏﺎ‬ ‫ﺋﺎﺩەﻡ ﺗﻪﻳﯩﻨﻠﻪپ ﺋﺎﺗﻼﺭﻧﻰ ﺑﺎﻗﺘﯘﺭﯗپ ﺗﯘﺭﻏﺎﻧﯩﺪﻯ‪ .‬ﺷﯘﯕﺎ ھﺎﻳﺎﻝ ﺑﻮﻟﻤﺎﻳﻼ ﺑﯘﺧﺎﺭﺍﻏﺎ‬ ‫ﻳﯧﺘﯩﭗ ﺑﺎﺭﺩﻯ‪ .‬ﺋﻪﻣﻤﺎ ﺧﺎﻥ ھﻪﺯﺭەﺗﻨﯩﯔ ﻣﯘﺍﺯﯨﻤﻠﯩﺮﻯ ﻳﺎﺭﻟﯩﻘﻨﻰ ﺋﯩﺠﺮﺍ ﻗﯩﻼﻟﻤﺎﻱ‬ ‫ﻣﻪﻳﯜﺱ ۋە ﻧﺎﺋﯜﻣﯩﺪ ﺑﻮﻟﯘپ ﻗﻮﻗﻪﻥ ﭘﺎﺩﯨﺸﺎھﻠﯩﻖ ﺋﻮﺭﻧﯩﻐﺎ ﻳﯧﺘﯩﭗ ﺑﯧﺮﯨﭗ ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ‬ ‫ۋەﻗﻪﻧﻰ ﺑﯩﺮ‪-‬ﺑﯩﺮﻟﻪپ ﻣﻪﻟﯘﻡ ﻗﯩﻠﺪﻯ‪ .‬ﺧﺎﻥ ھﻪﺯﺭەﺕ ﺋﻪھﯟﺍﻟﺪﯨﻦ ﺧﻪۋەﺭ ﺗﺎﭘﻘﺎﻧﺪﯨﻦ‬ ‫ﻛﯧﻴﯩﻦ ﻗﺎﻗﺘﺘﯩﻖ ﻏﻪﺯەﭘﻠﯩﻨﯩﭗ ﺑﯘﺧﺎﺭﺍ ھﺎﻛﯩﻤﯩﻐﺎ ﺧﻪﺕ ﻳﯧﺰﯨﭗ ﺋﻪھﯟﺍﻟﻨﻰ ﻣﻪﻟﯘﻡ‬ ‫ﻗﯩﻠﺪﻯ‪ .‬ﻣﻪﺯﻣﯘﻧﻰ ﻣﯘﻧﺪﺍﻕ ﺋﯩﺪﻯ‪:‬‬

‫‪QQ: 45661336‬‬

‫‪156‬‬

‫‪Email: abral@live.cn‬‬


‫‪http://ilkitap.blogbus.com‬‬

‫ﺋﺎﺑﺮﺍﻝ ﺋﯧﻠﻜﯩﺘﺎﭘﻠﯩﺮﻯ‬

‫»ﭘﯩﺴﻜﻪﻧﺘﻠﯩﻚ ﻳﺎﻗﯘﭘﺒﻪگ ﻧﯘﺭﻏﯘﻥ ﮔﯘﻧﺎھﻼﺭﻧﻰ ﺋﯚﺗﻜﯜﺯﯛپ ﺑﯘﺧﺎﺭﺍﻏﺎ ﻗﯧﭽﯩﭗ‬ ‫ﻛﯧﺘﯩﭙﺘﯘ‪ .‬ﻧﯩﻴﯩﺘﯩﻨﯩﯔ ﻳﺎﻣﺎﻧﻠﯩﻘﻰ ھﻪﻣﻤﻪ ﺷﻪھﻪﺭﮔﻪ ﻣﻪﻟﯘﻡ ۋە ﻣﻪﺷﻬﯘﺭﺩﯗﺭ‪.‬‬ ‫ﺋﻪﻟﯟەﺗﺘﻪ ﺋﯘﻧﻰ ﺗﯘﺗﯘپ ﺯﯨﻨﺪﺍﻧﻐﺎ ھﯚﻛﯜﻡ ﻗﯩﻠﻐﺎﻳﻼ‪ .‬ﻣﻪﺳﻠﯩﻬﯩﺘﯩﻢ ﺷﯘﻛﻰ‪ ،‬ﺑﯘﻧﯩﯔ‬ ‫ﭘﯩﺘﻨﻪ‪-‬ﭘﺎﺳﺎﺕ ۋە ﻳﺎﻣﺎﻧﻠﯩﻘﯩﻨﯩﯔ ﺯﯨﻴﯩﻨﻰ ﺑﯘﺧﺎﺭﺍ ﺋﻪھﻠﯩﮕﻪ ﺯەﺭەﺭ ﻛﻪﻟﺘﯜﺭﯛﺷﺘﯩﻦ‬ ‫ﺋﯧﻬﺘﯩﻴﺎﺕ ﻗﯩﻠﯩﺸﻠﯩﺮﻯ ﻧﺎھﺎﻳﯩﺘﻰ ﻣﯘھﯩﻤﺪﯗﺭ«‪.‬‬ ‫ﺑﯘﺧﺎﺭﺍ ھﺎﻛﯩﻤﻰ ﺑﯘ ﺋﯩﺸﺘﯩﻦ ۋﺍﻗﯩﭗ ﺑﻮﻟﻐﺎﻧﺪﯨﻦ ﻛﯧﻴﯩﻦ ﻳﺎﻗﯘﭘﺒﻪﮔﻨﻰ ﺗﯘﺗﯘپ‬ ‫ﺯﯨﻨﺪﺍﻧﻐﺎ ﺗﺎﺷﻠﯩﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﺋﺎﻻﺷﺒﻪگ ۋە ﻣﯘھﻪﻣﻤﻪﺩ ﺑﺎﺑﺎﻻﺭ ﺑﯘ ﻗﯧﺘﯩﻤﻤﯘ ﻳﺎﻗﯘﭘﺒﻪﮔﻜﻪ ھﻪﻣﺮﺍھ ﺋﯩﺪﻯ‪ .‬ﺋﯘﻻﺭ‬ ‫ﺋﺎﺵ‪-‬ﻧﺎﻥ ﺗﻮﺷﯘپ ﺑﯧﺮﯨﭗ ﻳﺎﻗﯘﭘﺒﻪﮔﺪﯨﻦ ﺧﻪۋەﺭ ﺋﺎﻟﺪﻯ‪ .‬ﺯﯨﻨﺪﺍﻥ ﺑﺎﻗﻘﯘﭼﯩﻼﺭﻏﺎ‬ ‫ﺗﻪﯕﮕﻪ‪-‬ﺗﯩﻠﻼ‬

‫ﺑﯧﺮﯨﭗ‬

‫ﺩﻭﺳﺘﻠﯘﻕ‬

‫ﺋﺎﻻﻗﯩﺴﻰ‬

‫ﺋﻮﺭﻧﺎﺗﺘﻰ‪.‬‬

‫ﻣﯘﺷﯘ‬

‫ﺗﻪﺭﯨﻘﯩﺪە‬

‫ﻳﻪﺗﺘﻪ‪-‬ﺳﻪﻛﻜﯩﺰ ﺋﺎﻱ ﺋﯚﺗﺘﻰ‪.‬‬ ‫ﺋﯘﺷﺘﯘﻣﺘﯘﺕ ﺑﯘﺧﺎﺭﺍ ﺋﻪﻣﯩﺮﻯ ﺷﻪھﯩﺮﻯ ﺳﻪﺑﺰﯨﮕﻪ ﻟﻪﺷﻜﻪﺭ ﺗﺎﺭﺗﯩﭗ ﺑﺎﺭﯨﺪﯨﻐﺎﻥ ﺑﻮﻟﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﺯﯨﻨﺪﺍﻧﺪﯨﻜﻰ ﮔﯘﻧﺎھﻜﺎﺭﻻﺭﻧﯩﯔ ﮔﯘﻧﺎھﯩﻨﻰ ﺋﻪﭘﯘ ﻗﯩﻠﯩﭗ‪ ،‬ﺯﯨﻨﺪﺍﻧﺪﯨﻦ ﺋﺎﺯﺍﺩ ﻗﯩﻠﯩﭗ‬ ‫ﺋﯘﻻﺭﻧﻰ ﺋﯚﺯ ﻗﻮﺷﯘﻧﯩﻐﺎ ﻳﺎﺭﺩەﻣﻠﻪﺷﺘﯜﺭﯨﺪﯨﻐﺎﻥ ﺑﻮﻟﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﻳﺎﻗﯘﭘﺒﻪگ ﺑﯘﺧﺎﺭﺍﻧﯩﯔ ﭼﻮﯕﻠﯩﺮﯨﺪﯨﻦ ﺑﯩﺮﻯ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺗﯩﻞ ﺑﯩﺮﯨﻜﺘﯜﺭﮔﻪﻧﯩﺪﻯ‪ .‬ﺷﯘ‬ ‫ﭼﺎﻏﺪﺍ ﺑﯘ ﻛﯩﺸﻰ ﺑﯘﺧﺎﺭﺍ ﺋﻪﻣﯩﺮﯨﮕﻪ ﻳﺎﻗﯘﭘﺒﻪﮔﻨﯩﯔ ﻳﺎﺧﺸﻰ ﺳﯜﭘﻪﺗﻠﯩﺮﯨﻨﻰ‪ ،‬ﻛﺎﺭﻏﺎ‬ ‫ﻳﺎﺭﺍﻣﻠﯩﻖ ﺋﺎﺩەﻡ ﺋﯩﻜﻪﻧﻠﯩﻜﯩﻨﻰ ﻣﻪﻟﯘﻡ ﻗﯩﻠﺪﻯ‪ .‬ﺑﯘﺧﺎﺭﺍ ﺋﻪﻣﯩﺮﻯ ﻳﺎﻗﯘﭘﺒﻪﮔﻨﻰ ﺋﯚﺯ‬ ‫ﺑﺎﺭﮔﺎھﯩﻐﺎ ﭼﺎﻗﯩﺮﺗﯩﭗ ﻛﯧﻠﯩﭗ‪ ،‬ﺭەﯕﮕﯩﺮﻭﻳﯩﺪﯨﻦ ﻗﺎﺑﯩﻠﯩﻴﯩﺘﻰ ﺑﺎﺭﻟﯩﻘﯩﻨﻰ ﻛﯚﺭﯛپ‬ ‫ﭘﺎﻧﺴﺎﺗﻠﯩﻖ‬

‫ﺩەﺭﯨﺠﯩﺴﯩﺪە‬

‫ﺋﻪﻟﻪﻡ‪-‬ﺑﺎﻳﺮﺍﻗﻼﺭﻧﻰ‬

‫ﺑﯧﺮﯨﭗ‬

‫ﻛﯩﻴﯩﻢ‪-‬ﻛﯧﭽﻪﻙ‪،‬‬ ‫ﻳﺎﺳﺎﻧﺪﯗﺭﯗپ‪،‬‬

‫ﺋﺎﺕ‪-‬ﺋﯘﻻﻍ‪،‬‬

‫ﺋﯘﺭﯗﺷﻘﺎ‬

‫ﻗﻮﺭﺍﻝ‪-‬ﻳﺎﺭﺍﻕ‪،‬‬

‫ﻗﺎﺗﻨﺎﺷﺘﯘﺭﺩﻯ‪.‬‬

‫ﺋﯘﺭﯗﺷﺘﺎ‬

‫ﻳﺎﻗﯘﭘﺒﻪﮔﻨﯩﯔ ﻣﻪﺭﺩﺍﻧﻪ ۋە ﺑﺎﺗﯘﺭﻟﯘﻗﻰ ﺋﺎﺷﻜﺎﺭﺍ ﺑﻮﻟﺪﻯ‪ .‬ﺋﯘﻧﻰ ھﻪﻣﻤﻪﻳﻠﻪﻥ ﻣﺎﺧﺘﺎپ‬ ‫ﺋﺎﭘﯩﺮﯨﻦ ﺋﻮﻗﯘﺩﻯ‪ .‬ﺷﯘﻧﯩﯔ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺋﯘﻧﯩﯔ ﻗﻪﺩﯨﺮ‪-‬ﻗﯩﻤﻤﯩﺘﻰ ۋە ﻣﻪﺭﺗﯩﯟﯨﺴﻰ ﺋﯚﺳﺘﻰ‪.‬‬ ‫ﺋﯚﺯﯨﻤﯘ ﺧﺎﺗﯩﺮﺟﻪﻡ ۋە ﺧﯘﺷﺎﻝ ﺑﻮﻟﺪﻯ‪.‬‬

‫‪QQ: 45661336‬‬

‫‪157‬‬

‫‪Email: abral@live.cn‬‬


‫‪http://ilkitap.blogbus.com‬‬

‫ﺋﺎﺑﺮﺍﻝ ﺋﯧﻠﻜﯩﺘﺎﭘﻠﯩﺮﻯ‬

‫ﺑﯘ ﻛﯜﻧﻠﻪﺭﺩە ﻣﻪﻟﻠﻪﺧﺎﻥ ﺗﻪﺧﺘﯩﺪﯨﻦ ﭼﯜﺷﯜپ ﺧﯘﺩﺍﻳﺎﺭﺧﺎﻥ ﺋﯩﻜﻜﯩﻨﭽﻰ ﻗﯧﺘﯩﻢ‬ ‫ﻗﻮﻗﻪﻧﻨﯩﯔ ﭘﺎﺩﯨﺸﺎھﻠﯩﻖ ﺗﻪﺧﺘﯩﺪە ﺋﻮﻟﺘﯘﺭﻏﺎﻧﯩﺪﻯ‪ .‬ﺋﻪﻣﻤﺎ ﻳﯘﺭﺕ ﺳﻮﺭﺍﺵ‪ ،‬ﺑﯘﻳﺮﯗﻕ‬ ‫ﭼﯜﺷﯜﺭﯛﺵ ﻣﻮﻟﻼ ﺋﺎﻟﯩﻢ ﻗﯘﻝ ﻗﯩﺮﻏﯩﺰﻧﯩﯔ ﻗﻮﻟﯩﺪﺍ ﺋﯩﺪﻯ‪ .‬ﻳﺎﻗﯘﭘﺒﻪگ ۋﺍﻗﯩﺘﻨﻰ‬ ‫ﻏﻪﻧﯩﻤﻪﺕ ﺑﯩﻠﯩﭗ »ﺳﻪﻣﻪﺭﻗﻪﻧﺘﻜﻪ ﺑﯧﺮﯨﭗ ﺋﯘﻟﯘﻏﻼﺭﻧﯩﯔ ﻣﺎﺯﺍﺭﻟﯩﺮﯨﻨﻰ ﺯﯨﻴﺎﺭەﺕ‬ ‫ﻗﯩﻠﯩﭗ ﺧﻪﺗﻤﻪ ﻗﯘﺭﺋﺎﻥ ﻗﯩﻠﺪﯗﺭﯗپ‪ ،‬ﻛﻪﻣﺒﻪﻏﻪﻝ‪-‬ﺋﺎﺟﯩﺰﻻﺭﻏﺎ ھﺎﻟﯩﻤﻐﺎ ﻳﺎﺭﯨﺸﺎ‬ ‫ﻧﻪﺯﯨﺮ‪-‬ﺳﻪﺩﯨﻘﯩﻠﻪﺭ ﺑﯧﺮﯨﭗ‪ ،‬ﺋﻪﻣﯩﺮ‪-‬ھﻪﺯﺭەﺗﻠﯩﺮﯨﻨﯩﯔ ھﻪﻗﻘﯩﺪە ﺩﯗﺋﺎ ﺋﯧﻠﯩﭗ‬ ‫ﻛﻪﻟﺴﻪﻡ«‪ ،‬ﺩەپ ﺑﯘﺧﺎﺭﺍ ﺋﻪﻣﯩﺮﯨﺪﯨﻦ ﺭﯗﺧﺴﻪﺕ ﺋﯧﻠﯩﭗ ﺳﻪﻣﻪﺭﻗﻪﻧﺘﻜﻪ ﻛﻪﻟﺪﻯ‪ .‬ﺋﯩﻜﻜﻰ‬ ‫ﻛﯜﻥ ﺗﯘﺭﯗپ ﺋﯧﺘﯩﻨﻰ ھﺎﺭﺩﯗﻕ ﺋﺎﻟﺪﯗﺭﯗپ‪ ،‬ﺋﯘ ﻳﻪﺭﺩﯨﻦ ﻗﯧﭽﯩﭗ ﭘﻪﺭﻏﺎﻧﻪ ۋﯨﻼﻳﯩﺘﯩﺪﯨﻜﻰ‬ ‫ﻣﻮﻟﻼ ﺋﺎﻟﯩﻢ ﻗﯘﻟﻨﯩﯔ ﻗﯧﺸﯩﻐﺎ ﻛﻪﻟﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﻣﯘﺵ ﭼﺎﻏﻼﺭﺩﺍ ﻛﯘﭼﺎ ﺑﯘﺯﯗﻟﯘپ‪ ،‬ﺭﺍﺷﯩﺪﺩﯨﻦ ﺧﻮﺟﺎﻣﻨﯩﯔ ﺧﺎﻧﻠﯩﻖ ﺗﻪﺧﺘﯩﺪە‬ ‫ﺋﻮﻟﺘﯘﺭﻏﺎﻧﻠﯩﻘﯩﻨﻰ ﺷﻪھﻪﺭ‪-‬ﺷﻪھﻪﺭﻟﻪﺭﺩﯨﻜﻰ ھﻪﻣﻤﻪ ﺋﺎﺩەﻡ ﺋﺎﯕﻠﯩﻐﺎﻧﯩﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﻗﻪﺷﻘﻪﺭﺩە ﺳﯩﺪﯨﻘﺒﻪگ ﻗﯩﭙﭽﺎﻕ ﺑﺎﺵ ﻛﯚﺗﯜﺭﯛپ ﻧﯘﺭﻏﯘﻥ ﻗﻮﺷﯘﻥ ﺗﻮﭘﻼپ‪ ،‬ﺧﯩﺘﺎﻱ‬ ‫ﭼﯧﺮﯨﻜﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﺷﻪھﻪﺭ ﺋﯩﭽﯩﮕﻪ ﻗﺎﻣﺎﻝ ﻗﯩﻠﻐﺎﻧﯩﺪﻯ‪ .‬ﺳﯩﺪﯨﻘﺒﻪگ ﭘﻪﺭﻏﺎﻧﯩﺪﯨﻜﻰ‬ ‫ﻣﻮﻟﻼ ﺋﺎﻟﯩﻢ ﻗﯘﻟﻐﺎ‪» :‬ﺧﻮﺟﺎﻣﻼﺭﺩﯨﻦ ﺑﯩﺮ ﻛﯩﺸﻰ ﻛﯧﻠﯩﭗ ﺩﯗﺋﺎ ﻗﯩﻠﯩﭗ ﺑﻪﺭﺳﻪ‪ ،‬ﻣﻪﻥ‬ ‫ﻛﻪﻣﯩﻨﻪ ﻗﻪﺷﻘﻪﺭﻧﻰ ﺋﯧﻠﯩﭗ ﻗﻮﻗﻪﻧﺖ ﭘﺎﺩﯨﺸﺎھﻠﯩﻘﯩﻐﺎ ﺋﯩﺘﺎﺋﻪﺕ ﻗﯩﻠﺪﯗﺭﺳﺎﻡ«‪ ،‬ﺩﯦﮕﻪﻥ‬ ‫ﻣﻪﺯﻣﯘﻧﺪﺍ ﺋﻪﺭﺯ ﺋﻪۋەﺗﻜﻪﻧﯩﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﺑﯘ ﺋﻪﺭﺯ ﻳﯧﺘﯩﭗ ﺑﺎﺭﻏﺎﻧﺪﯨﻦ ﻛﯧﻴﯩﻦ ﻣﻮﻟﻼ ﺋﺎﻟﯩﻢ ﻗﯘﻝ ﺑﯘﺯﺭﯗﻛﺨﺎﻥ ﺗﯚﺭەﻣﻨﻰ ﺗﻪﻳﯩﻦ‬ ‫ﻗﯩﻠﯩﭗ ھﻪﻣﺪەﻡ ﺑﺎﺗﯘﺭ ﺑﯧﺸﻰ‪ ،‬ﺋﺎﺑﺪﯗﻟﻼھ ﻳﯜﺯ ﺑﯧﺸﻰ‪ ،‬ﻏﺎﺯﻯ ﻳﯜﺯ ﺑﯧﺸﻰ‪ ،‬ھﯧﻴﺖ‬ ‫ﻣﯘھﻪﻣﻤﻪﺩ ﻳﯜﺯ ﺑﯧﺸﻰ‪ ،‬ﺗﯘﺭﺍپ ﺧﻮﺟﺎ ﻳﺎﺳﺎۋﯗﻝ ﺑﯧﺸﻰ ﻗﺎﺗﺎﺭﻟﯩﻖ ‪100‬ﺩەﻙ‬ ‫ﺋﺎﺩەﻣﻨﻰ ﻗﻮﺷﯘپ ﻗﻪﺷﻘﻪﺭﮔﻪ ﻳﻮﻟﻐﺎ ﺳﺎﻟﺪﻯ‪ .‬ﻗﻮﺷﯘﻥ ﺋﯘﺷﻘﺎ ﻛﻪﻟﮕﻪﻧﺪە ﺋﯘﻻﺭﻏﺎ ﺋﯧﺰﯨﺰ‬ ‫ﺟﺎﻟﻼﺕ‪ ،‬ﻳﺎﻗﯘپ ﻛﺎﻧﺎﻱ ﺑﺎﺷﻠﯩﻖ ‪ 150‬ﺋﺎﺩەﻡ ﻗﻮﺷﯘﻟﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﺷﯘ ﺋﺎﺭﯨﺪﺍ ﺑﯘﺧﺎﺭﺍ ﺋﻪﻣﯩﺮﯨﺪﯨﻦ ﻣﻮﻟﻼ ﺋﺎﻟﯩﻢ ﻗﯘﻟﻐﺎ ﺧﻪﺕ ﻛﻪﻟﺪﻯ‪ .‬ﺧﻪﺗﺘﻪ‪:‬‬ ‫ﺗﺎﺷﻜﻪﻧﺘﻠﯩﻚ ﻳﺎﻗﯘﭘﺒﻪگ ﻣﻪﻟﻠﻪﺧﺎﻧﻐﺎ ﺑﯩﻬﯜﺭﻣﻪﺗﻠﯩﻚ ﻗﯩﻠﯩﭗ ﻗﯧﭽﯩﭗ ﻛﻪﻟﮕﻪﻧﯩﻜﻪﻥ‪،‬‬ ‫ﺑﯩﺮ ﻧﻪﭼﭽﻪ ۋﺍﻗﯩﺖ ﺗﯜﺭﻣﯩﮕﻪ ﻗﺎﻣﯩﺪﯨﻢ‪ .‬ﻟﯧﻜﯩﻦ ﻳﻪﻧﻪ ﻣﯘﺳﺎﭘﯩﺮ ﺋﯩﻜﻪﻥ‪ ،‬ﺩەپ‬ ‫‪QQ: 45661336‬‬

‫‪158‬‬

‫‪Email: abral@live.cn‬‬


‫‪http://ilkitap.blogbus.com‬‬

‫ﺋﺎﺑﺮﺍﻝ ﺋﯧﻠﻜﯩﺘﺎﭘﻠﯩﺮﻯ‬

‫ﻣﻪﺭھﻪﻣﻪﺕ ﻗﯩﻠﯩﭗ ﻗﺎﻣﺎﻗﺘﯩﻦ ﭼﯩﻘﯩﺮﯨﭗ‪ ،‬ﺋﯩﻨﺌﺎﻣﻼﺭﻧﻰ ﺑﯧﺮﯨﭗ ﺋﯚﺯﯛﻣﮕﻪ ﻳﯧﻘﯩﻦ‬ ‫ﻗﯩﻠﺪﯨﻢ‪ .‬ﺋﻪﻣﺪﻯ ﻣﺎﯕﯩﻤﯘ ھﯩﻴﻠﻪ ﺋﯩﺸﻠﯩﺘﯩﭗ ﻗﯧﭽﯩﭗ ﻛﻪﺗﺘﻰ‪ .‬ﺳﯩﻠﻪ ﺗﻪﺭەﭘﻜﻪ‬ ‫ﻳﯧﺘﯩﭗ ﺑﺎﺭﻏﺎﻥ ھﺎﻣﺎﻥ ھﺎﻳﺎﻝ ﻗﯩﻠﻤﺎﻱ ﺑﯧﺸﯩﻨﻰ ﺗﯧﻨﯩﺪﯨﻦ ﺟﯘﺩﺍ ﻗﯩﻠﯘﺭﻟﻪﺭ‪ .‬ﻣﯘﺑﺎﺩﺍ‬ ‫ﺋﺎﺭﻗﯩﻐﺎ ﺳﯜﺭﯛپ ھﺎﻳﺎﻝ ﻗﯩﻠﯩﺸﺴﯩﻼ‪ ،‬ﺋﻪﻣﯩﺮ ھﻪﺯﺭەﺗﻨﻰ ﻏﺎﻟﯩﺒﯩﻴﻪﺕ ﻗﺎﺯﺍﻧﻐﯘﭼﻰ‬ ‫ﻟﻪﺷﻜﻪﺭﻟﯩﺮﻯ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﭘﻪﺭﻏﺎﻧﻪ ۋﯨﻼﻳﯩﺘﯩﺪە ﻛﯚﺭﯛﺷﯩﺪﯨﻼ‪ .‬ﺋﺎﺟﯩﺰ ﺑﯩﭽﺎﺭە‪ ،‬ﭘﯘﻗﺮﺍﻻﺭ ﺋﺎﺕ‬ ‫ﺋﺎﻳﯩﻐﯩﺪﺍ ﻗﺎﻟﺴﺎ‪ ،‬ﺋﯘﻻﺭﻧﯩﯔ ۋﺍﺑﺎﻟﻰ ﺳﯩﻠﯩﮕﻪ ﺑﻮﻟﯩﺪﯗ‪ .‬ۋەﺳﺴﺎﻻﻡ‪ ،‬ﺳﯚﺯ ﺗﺎﻣﺎﻡ«‬ ‫ﺩﯦﻴﯩﻠﮕﻪﻧﯩﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﻣﻮﻟﻼ ﺋﺎﻟﯩﻢ ﻗﯘﻝ ﺑﯘ ﺧﻪﺗﻨﻰ ﻛﯚﺭﯛپ ھﻪﻳﺮﺍﻥ ﺑﻮﻟﺪﻯ ۋە ﺑﯩﺮ ﻛﯧﭽﯩﺴﻰ ﻳﺎﻗﯘﭘﺒﻪگ‬ ‫ﺋﺎﻟﺪﯨﻐﺎ ﭼﺎﻗﯩﺮﺗﯩﭗ ﻛﯩﺮﯨﭗ ﺑﯘﺧﺎﺭﺍ ﺋﻪﻣﯩﺮﯨﺪﯨﻦ ﻛﻪﻟﮕﻪﻥ ﺧﻪﺗﻨﻰ ﻛﯚﺭﺳﯩﺘﯩﭗ‬ ‫ﻣﯘﻧﺪﺍﻕ ﺩﯦﺪﻯ‪» :‬ﺳﯩﺰﻧﯩﯔ ﭘﻪﺭﻏﺎﻧﻪ ۋﯨﻼﻳﯩﺘﯩﺪە ﺗﯘﺭﯗﺷﯩﯖﯩﺰ ﻳﺎﺧﺸﻰ ﺋﻪﻣﻪﺳﺘﻪﻙ‬ ‫ﻗﯩﻠﯩﺪﯗ‪ .‬ﻣﯧﻨﯩﯔ ﻣﻪﺳﻠﯩﻬﯩﺘﯩﻢ ﺷﯘﻛﻰ‪ ،‬ﺑﯘﺯﺭﯗﻛﺨﺎﻥ ﺗﯚﺭەﻣﻨﻰ ﺳﯩﺪﯨﻘﺒﻪﮔﻨﯩﯔ‬ ‫ﺋﯩﻠﺘﯩﻤﺎﺳﻰ ﺑﻮﻳﯩﭽﻪ ﻗﻪﺷﻘﻪﺭﮔﻪ ﺋﻪۋەﺗﻜﻪﻧﯩﺪﯨﻢ‪ ،‬ﺧﻮﺟﯩﻼﺭ ﻳﯘﺭﺗﺪﺍﺭﭼﯩﻠﯩﻘﻨﯩﯔ‬ ‫ﻗﺎﺋﯩﺪﯨﺴﯩﻨﻰ ۋە ﺋﻪﻣﻪﻟﺪﺍﺭﻟﯩﻖ ﺋﯩﺸﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﺑﯩﻠﻤﻪﻳﺪﯗ‪ .‬ﺳﯩﺰ ﺩەﺭھﺎﻝ ﺑﯘﺯﺭﯗﻛﺨﺎﻥ‬ ‫ﺗﯚﺭەﻣﻨﯩﯔ ﺋﺎﺭﻗﯩﺴﯩﺪﯨﻦ ﻗﻪﺷﻘﻪﺭﮔﻪ ﺑﯧﺮﯨﯔ‪ .‬ﻣﻪﻥ ﺳﯩﺰﻧﻰ ﻗﻮﺷﺒﯧﮕﻰ ﻗﯩﻠﯩﭗ‬ ‫ﺑﻪﻟﮕﯩﻠﯩﺪﯨﻢ«‪ ،‬ﺩەپ ﻳﺎﻗﯘﭘﺒﻪﮔﻨﻰ ﻗﻪﺷﻘﻪﺭﮔﻪ ﻣﺎﯕﺪﯗﺭﺩﻯ ھﻪﻡ ﺑﯘﺯﺭﯗﻛﺨﺎﻥ ﺗﯚﺭەﻣﮕﻪ‬ ‫ﺋﻪھﯟﺍﻟﻨﻰ ﻣﻪﻟﯘﻡ ﻗﯩﻠﯩﭗ ﺧﻪﺕ ﻳﯧﺰﯨﭗ ﺑﻪﺭﺩﻯ‪ .‬ﻳﺎﻗﯘﭘﺒﻪگ ﺩﺍۋﺍﻧﻨﯩﯔ ﺋﯜﺳﺘﯩﺪە‬ ‫ﺑﯘﺯﺭﯗﻛﺨﺎﻥ ﺗﯚﺭەﻣﮕﻪ ﻳﯧﺘﯩﺸﯩﭗ ﺑﯧﺮﯨﭗ ﺋﯘﻧﯩﯔ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺋﯘﭼﺮﺍﺷﺘﻰ‪ .‬ﺑﯘﺯﺭﯗﻛﺨﺎﻥ‬ ‫ﺗﯚﺭەﻡ‬

‫ﻧﺎھﺎﻳﯩﺘﻰ‬

‫ﺧﯘﺭﺳﻪﻥ‬

‫ﺑﻮﻟﯘپ‬

‫ھﻪﻣﻤﻪ‬

‫ﻳﯩﮕﯩﺘﻠﻪﺭﻧﻰ‬

‫ﻗﻮﺷﺒﯧﮕﯩﻨﯩﯔ‬

‫ﻗﻮﻣﺎﻧﺪﺍﻧﻠﯩﻘﯩﻐﺎ ﺗﺎﭘﺸﯘﺭﺩﻯ‪.‬‬ ‫ﺑﯘﺯﺭﯗﻛﺨﺎﻥ ﺗﯚﺭەﻡ ﺗﯚﺭﯨﻠﯩﻚ ﺩەﺭﯨﺠﯩﺴﯩﺪە‪ ،‬ﻗﻮﺷﺒﯧﮕﻰ ﺧﯩﺰﻣﻪﺗﻜﺎﺭ ﺋﻮﺭﻧﯩﺪﺍ ﺗﯘﺭﯗپ‬ ‫ﻣﻪﻧﺰﯨﻠﻤﯘ ﻣﻪﻧﺰﯨﻞ ﻳﻮﻝ ﻳﯜﺭﯛپ ﻗﻪﺷﻘﻪﺭﮔﻪ ﻳﯧﺘﯩﭗ ﻛﻪﻟﺪﻯ‪ .‬ﺑﯘ ﺗﺎﺭﯨﺨﯩﻲ‬ ‫ھﯩﺠﺮﯨﻴﯩﻨﯩﯔ ‪ -1281‬ﻳﯩﻠﻰ ﺟﻪﺩﺩﻯ ﭘﻪﺳﻠﻰ ﺋﯩﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﺳﯩﺪﯨﻘﺒﻪگ ﻗﯩﭙﭽﺎﻕ ﻗﻮﻗﻪﻥ ﺧﺎﻧﻠﯩﻘﯩﻐﺎ ﺧﻪﺕ ﺋﻪۋەﺗﻜﻪﻧﻠﯩﻜﯩﮕﻪ ﭘﯘﺷﺎﻳﻤﺎﻥ ﻗﯩﻠﯩﭗ‪،‬‬ ‫ﺧﺎﭘﺎ ۋە ﻛﯚﯕﻠﻰ ﻏﻪﺵ ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ ھﺎﻟﻪﺗﺘﻪ ﺑﯘﺯﺭﯗﻛﺨﺎﻥ ﺗﯚﺭەﻣﻨﯩﯔ ﺋﺎﻟﺪﯨﻐﺎ ﻛﯩﺸﻰ‬ ‫ﭼﯩﻘﺎﺭﺩﻯ‪ .‬ﻧﺎﺋﯩﻼﺝ ﺋﯚﺯﯨﻤﯘ ﺋﺎﻟﺪﯨﻐﺎ ﭼﯩﻘﯩﭗ ﻛﯚﺭﯛﺷﺘﻰ‪ .‬ﻗﻪﺷﻘﻪﺭ ﺧﻪﻟﻘﻰ‬ ‫‪QQ: 45661336‬‬

‫‪159‬‬

‫‪Email: abral@live.cn‬‬


‫‪http://ilkitap.blogbus.com‬‬

‫ﺋﺎﺑﺮﺍﻝ ﺋﯧﻠﻜﯩﺘﺎﭘﻠﯩﺮﻯ‬

‫ﮔﯘﺭﯗھ‪-‬ﮔﯘﺭﯗھ‪ ،‬ﺗﻮپ‪-‬ﺗﻮپ ﺑﻮﻟﯘپ‪ ،‬ﺗﯚﺭەﻣﻨﯩﯔ ﺋﯩﺴﺘﯩﻘﺒﺎﻟﯩﻐﺎ ﭼﯩﻘﯩﭗ ﺯﯨﻴﺎﺭەﺕ‬ ‫ﻗﯩﻠﯩﭗ‪ ،‬ﺧﻮﺷﺎﻝ‪-‬ﺧﻮﺭﺍﻡ ﺷﻪھﻪﺭﮔﻪ ﺑﺎﺷﻼپ ﻛﯩﺮﯨﭗ‪ ،‬ﺳﯩﺪﯨﻘﺒﻪﮔﻨﯩﯔ ﺋﻮﺭﺩﯨﺴﯩﻐﺎ‬ ‫ﭼﯜﺷﯜﺭﺩﻯ‪.‬‬ ‫ﻣﯘﺷﯘ ﭼﺎﻏﻼﺭﺩﺍ ﻗﻪﺷﻘﻪﺭ ﺧﻪﻟﻘﻰ ﺋﯩﭽﯩﺪﯨﻜﻰ ﺗﯚﺭەﻣﻠﻪﺭﮔﻪ ﺋﯩﺨﻼﺱ ﻗﯩﻠﯩﺪﯨﻐﺎﻧﻼﺭﺩﯨﻦ‬ ‫ﺑﯩﺮﻯ »ﺗﯚﺭەﻣﻠﻪﺭ ﻛﻪﻟﺪﻯ‪ .‬ﻗﯩﭙﭽﺎﻗﻼﺭﻧﻰ ﺋﯘﺭﯗپ ﺷﻪھﻪﺭﺩﯨﻦ ﻗﻮﻏﻼپ ﭼﯩﻘﯩﺮﺍﻳﻠﻰ!«‬ ‫ﺩەپ ۋﺍﺭﻗﯩﺮﯨﺪﻯ‪ .‬ﺑﯘﻧﯩﯔ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺧﻪﻟﻖ ﺋﯩﭽﯩﺪﯨﻜﻰ ﺋﺎﻻﻣﺎﻧﻼﺭ ﻗﯩﺮﻏﯩﺰ‪ ،‬ﻗﯩﭙﭽﺎﻗﻼﺭﻧﻰ‬ ‫ﺗﺎﻳﺎﻕ‪-‬ﺗﻮﻗﻤﺎﻗﻼﺭ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺋﯘﺭﻏﯩﻠﻰ ﺗﯘﺭﺩﻯ‪ .‬ﻗﯩﺮﻏﯩﺰ‪ ،‬ﻗﯩﭙﭽﺎﻗﻼﺭ ﻗﺎﭼﺘﻰ‪.‬‬ ‫ﺳﯩﺪﯨﻘﺒﻪﮔﻤﯘ ﺗﯘﺭﺍﻟﻤﺎﻱ ﺋﯚﺯﯨﻨﻰ ﭼﻪﺗﻜﻪ ﺋﺎﻟﺪﻯ ۋە ﺋﯚﺯ ﻳﯘﺭﺗﻰ ﭘﺎﺭﺍﺷﻘﺎ ﺑﯧﺮﯨﭗ ‪7 ― 6‬‬ ‫ﻣﯩﯔ ﺋﺎﺩەﻣﻨﻰ ﻳﯩﻐﯩﭗ ﺋﯘﺭﯗﺷﻘﺎ ﺗﻪﻳﻴﺎﺭﻻﻧﺪﻯ‪ .‬ﻳﺎﻗﯘﭘﺒﻪگ ﻗﻮﺷﺒﯧﮕﻰ ﺋﯚﺯ‬ ‫ﻳﯩﮕﯩﺘﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﺋﯧﻠﯩﭗ ﭼﯩﻘﯩﭗ ﺋﯘﺭﯗﺷﻘﺎ ﻛﯩﺮﯨﺸﺘﻰ‪ .‬ﺗﯚﺭەﻣﻠﻪﺭﮔﻪ ﺋﯩﺨﻼﺱ‬ ‫ﻗﯩﻠﯩﺪﯨﻐﺎﻥ ﺑﯩﺮ ﻣﯘﻧﭽﻪ ﺋﺎﺩەﻣﻠﻪﺭﻣﯘ ﺑﯘﺯﺭﯗﻛﺨﺎﻥ ﺗﻪﺭەپ ﺑﻮﻟﯘپ ﺋﯘﺭﯗﺷﻘﺎ ﻗﺎﺗﻨﺎﺷﺘﻰ‪.‬‬ ‫ﺋﺎﻗﯩﯟەﺗﺘﻪ ﻗﯩﭙﭽﺎﻗﻼﺭ ﻣﻪﻏﻠﯘﺏ ﺑﻮﻟﺪﻯ‪ .‬ﺗﯚﺭەﻡ ۋە ﻳﺎﻗﯘﭘﺒﻪﮔﻠﻪﺭ ﻏﺎﻟﯩﺐ ﺑﻮﻟﯘپ‪ ،‬ﻧﯘﺭﻏﯘﻥ‬ ‫ﻣﺎﻝ‪-‬ﻣﯜﻟﯜﻛﻨﻰ ﻏﻪﻧﯩﻴﻤﻪﺕ ﺋﯧﻠﯩﭗ ﻏﻪﻟﯩﺒﻪ‪-‬ﺗﻪﻧﺘﻪﻧﻪ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺋﯚﺯ ﺋﻮﺭﯗﻧﻠﯩﺮﯨﻐﺎ‬ ‫ﻗﺎﻳﺘﯩﭗ ﻛﻪﻟﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﻳﺎﻗﯘﭘﺒﻪگ ﻗﻮﺷﺒﯧﮕﻰ ﺑﯘﺯﺭﯗﻛﺨﺎﻥ ﺗﯚﺭەﻣﻨﯩﯔ ﺭﯗﺧﺴﯩﺘﯩﺴﯩﺰ ھﯧﭽﻘﺎﻧﺪﺍﻕ ﺑﯩﺮ‬ ‫ﺋﯩﺸﻨﻰ ﻗﯩﻠﻤﯩﺪﻯ‪ .‬ﺑﯘﺯﺭﯗﻛﺨﺎﻥ ﺗﯚﺭەﻡ ﺑﻮﻟﺴﺎ ﻛﺎﺗﺘﺎ ﺋﻮﺭﺩﯨﻨﻰ ﺋﯚﺯﯨﻨﯩﯔ ﺋﺎﺭﺍﻡ‬ ‫ﺋﺎﻟﯩﺪﯨﻐﺎﻥ ﺋﻮﺭﻧﻰ ﻗﯩﻠﯩﭗ‪ ،‬ﻛﯧﭽﻪ‪-‬ﻛﯜﻧﺪﯛﺯ ﻧﻪﻏﻤﻪ‪-‬ﻧﺎۋﺍ‪ ،‬ﺋﻮﻳﯘﻥ‪-‬ﻛﯜﻟﻜﯩﻨﻰ ﺩﻭﺳﺖ‬ ‫ﺗﯘﺗﯘپ‪ ،‬ﺧﯘﺷﺎﻝ‪-‬ﺧﻮﺭﺍﻡ‪ ،‬ﻛﻪڭ‪-‬ﻛﯘﺷﺎﺩە‪ ،‬ﺑﯩﻐﻪﻣﻠﯩﻚ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﻛﯜﻥ ﺋﯚﺗﻜﯜﺯﯛﺷﻜﻪ‬ ‫ﺑﺎﺷﻠﯩﺪﻯ‪ .‬ﺋﻪﻝ‪-‬ﻳﯘﺭﺗﻨﯩﯔ ﺋﻪھﯟﺍﻟﻰ‪ ،‬ھﺎﻛﯩﻤﯩﻴﻪﺗﻨﯩﯔ ﻏﻪﻡ‪-‬ﺋﻪﻧﺪﯨﺸﯩﺴﯩﻨﻰ ﻳﺎﺩﯨﻐﺎ‬ ‫ﻛﻪﻟﺘﯜﺭﻣﯩﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﻳﺎﻗﯘﭘﺒﻪگ ﻗﻮﺷﺒﯧﮕﻰ ﺑﻮﻟﺴﺎ ﺋﯚﻣﻪﺭ ھﺎﻛﯩﻤﺒﻪگ ﻣﻪﺩﺭﯨﺴﯩﻨﻰ ﺋﯚﺯﯨﻨﯩﯔ ﺗﯘﺭﯨﺪﯨﻐﺎﻥ‬ ‫ﺟﺎﻳﻰ ﻗﯩﻠﯩﭗ‪ ،‬ھﺎﺭﻣﺎﻱ‪-‬ﺗﺎﻟﻤﺎﻱ ﻳﯩﮕﯩﺖ )ﻟﻪﺷﻜﻪﺭ( ﺗﻮﭘﻼﺵ ۋە ﺗﻪﺭﺑﯩﻴﯩﻠﻪﺷﻨﯩﯔ‬ ‫ھﻪﺭﯨﻜﯩﺘﻰ ﺑﯩﻠﻪﻥ‪ ،‬ﻗﻮﺭﺍﻝ‪-‬ﻳﺎﺭﺍﻕ ﺗﻪﻳﻴﺎﺭﻻﺷﻨﯩﯔ ﺗﻪﺭەﺩﺩﯗﺗﻰ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺑﻮﻟﯘپ‪،‬‬ ‫ﺋﺎﺵ‪-‬ﺗﺎﻣﺎﻗﻨﻰ ۋە ﺋﯘﺧﻼﺵ‪ ،‬ﺋﺎﺭﺍﻡ ﺋﯧﻠﯩﺸﻨﻰ ﻳﺎﺩﯨﻐﺎ ﻛﻪﻟﺘﯜﺭﻣﯩﺪﻯ‪ .‬ﺳﯩﺪﯨﻘﺒﻪﮔﺪﯨﻦ‬ ‫ﻗﺎﻟﻐﺎﻥ ﺧﻪﺯﯨﻨﯩﻠﻪﺭﻧﻰ ۋە ﻳﯘﺭﺕ ﺧﻪﻟﻘﯩﺪﯨﻦ ﺋﺎﻟﻐﺎﻥ ﻏﻪﻟﻠﻪ‪-‬ﭘﺎﺭﺍﻗﻨﻰ ﻳﯩﮕﯩﺘﻠﻪﺭﻧﻰ‬ ‫‪QQ: 45661336‬‬

‫‪160‬‬

‫‪Email: abral@live.cn‬‬


‫‪http://ilkitap.blogbus.com‬‬

‫ﺋﺎﺑﺮﺍﻝ ﺋﯧﻠﻜﯩﺘﺎﭘﻠﯩﺮﻯ‬

‫ﺗﻪﺭﺑﯩﻴﯩﻠﻪﺵ‪ ،‬ﻗﻮﺭﺍﻝ‪-‬ﻳﺎﺭﺍﻕ ھﺎﺯﯨﺮﻻﺷﻘﺎ ﺳﻪﺭپ ﻗﯩﻠﺪﻯ‪ .‬ﻳﻪﺭﻟﯩﻚ ﺑﺎﻳﻼﺭ ۋە ﺑﺎﺷﻘﺎ‬ ‫ﺟﺎﻳﻼﺭﺩﯨﻦ ﻛﻪﻟﮕﻪﻥ ﺳﻮﺩﯨﮕﻪﺭﻟﻪﺭﺩﯨﻦ ﺧﺎﻟﯩﻐﺎﻥ‪-‬ﺧﺎﻟﯩﻤﯩﻐﯩﻨﯩﻐﺎ ﻗﺎﺭﯨﻤﺎﻱ‪ ،‬ﭘﯘﻝ‪،‬‬ ‫ﻳﺎﻣﺒﯘ‪-‬ﻛﯜﻣﯜﺵ‪ ،‬ﺋﯚﺳﯜﻣﺴﯩﺰ ﻗﻪﺭﺯ ﺋﯧﻠﯩﭗ ﻳﯩﮕﯩﺖ ﺗﻪﻳﻴﺎﺭﻻﺷﺘﯩﻦ ﺑﺎﺷﻘﺎ ﺋﯩﺸﻨﻰ‬ ‫ﺋﯧﺴﯩﮕﻪ ﻛﻪﻟﺘﯜﺭﻣﯩﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﺑﯘ ﭼﺎﻏﻼﺭﺩﺍ ﻳﻪﻛﻪﻧﺪﯨﻜﻰ ﻧﯩﻴﺎﺯ ﺋﯩﺸﯩﻜﺌﺎﻏﺎ ﺑﻪگ ﻳﻪﻛﻪﻧﻨﯩﯔ ﺑﯩﺮ ﻧﻪﭼﭽﻪ ﻛﺎﺗﺘﯩﻠﯩﺮﻯ‬ ‫ﻧﺎﻣﯩﺪﯨﻦ ﻗﻮﺷﺒﯧﮕﯩﮕﻪ ﻣﯘﻧﺪﺍﻕ ﺋﻪﺭﺯ ﺧﻪﺕ ﺋﻪۋەﺗﻜﻪﻧﯩﺪﻯ‪:‬‬ ‫»ﻳﻪﻛﻪﻥ‬

‫ﺧﻮﺟﯩﻼﺭ‬

‫ﺑﯩﻠﻪﻥ‬

‫ﺗﯘﯕﮕﺎﻧﻼﺭﻧﯩﯔ‬

‫ﺋﻮﺗﺘﯘﺭﯨﺴﯩﺪﺍ‬

‫ﺗﺎﻻﺵ‪-‬ﺗﺎﺭﺗﯩﺶ‪،‬‬

‫ﺟﯧﺪەﻝ‪-‬ﻣﺎﺟﯩﺮﺍ ﺋﯩﭽﯩﺪە ﻗﯧﻠﯩﭗ ﺟﺎﭘﺎ ﺗﺎﺭﺗﯩﯟﺍﺗﯩﺪﯗ‪ .‬ﺋﯚﺯﻟﯩﺮﻯ ‪ 5 ― 4‬ﻳﯜﺯ ﺋﺎﺩەﻡ‬ ‫ﺑﯩﻠﻪﻥ ﻛﻪﻟﺴﯩﻠﻪ‪ ،‬ﻳﻪﻛﻪﻧﻨﻰ ﺩەﺭھﺎﻟﻼ ﻗﻮﻟﻐﺎ ﻛﯩﺮﮔﯜﺯﮔﯩﻠﻰ ﺑﻮﻻﺗﺘﻰ«‪.‬‬ ‫ﺑﯘ ﺧﺎﻡ‪-‬ﺧﯩﻴﺎﻝ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﻗﯩﻠﯩﻨﻐﺎﻥ ﻣﯚﻟﭽﻪﺭ ﺋﯩﺪﻯ‪ .‬ﻳﺎﻗﯘﭘﺒﻪگ ﻗﻮﺷﺒﯧﮕﻰ ﺋﯩﺸﻨﻰ‬ ‫ﺳﻪﻝ ﭼﺎﻏﻼپ ﻳﻪﻛﻪﻧﮕﻪ ﺑﺎﺭﺩﻯ‪ .‬ﺧﻮﺟﯩﻼﺭ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺗﯘﯕﮕﺎﻧﻼﺭ ﺋﯩﺘﺘﯩﭙﺎﻗﻠﯩﺸﯩﭗ‬ ‫ﻗﺎﺭﺷﯩﻠﯩﻖ ﻛﯚﺭﺳﻪﺗﺘﻰ‪ .‬ﺋﻮﺗﺘﯘﺭﯨﺪﺍ ﻧﯘﺭﻏﯘﻥ ﺟﻪڭ‪-‬ﺟﯧﺪەﻝ‪ ،‬ﺋﯘﺭﯗﺵ‪-‬ﻣﺎﺟﯩﺮﺍﻻﺭ‬ ‫ﺑﻮﻟﯘپ‪،‬‬

‫ﺋﺎﺧﯩﺮﯨﺪﺍ‬

‫ﻳﺎﻗﯘﭘﺒﻪگ‬

‫ﻗﻮﺷﺒﯧﮕﻰ‬

‫ﺑﻪﺭﺩﺍﺷﻠﯩﻖ‬

‫ﺑﯧﺮەﻟﻤﻪﻱ‪،‬‬

‫ﭼﯧﺪﯨﺮ‪-‬ﺑﺎﺭﮔﺎھﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﺗﺎﺷﻼپ‪ ،‬ﺟﯧﻨﯩﻨﻰ ﺋﯧﻠﯩﭗ ﻗﻪﺷﻘﻪﺭﮔﻪ ﻗﯧﭽﯩﭗ ﻛﻪﻟﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﻗﻮﺷﺒﯧﮕﯩﻨﯩﯔ ھﻪﻣﻤﻪ ﺗﻪﺋﻪﻟﻠﯘﻗﻠﯩﺮﻯ ھﺎﻣﯩﺪﺩﯨﻦ ﺧﻮﺟﺎﻣﻨﯩﯔ ﻗﻮﻟﯩﻐﺎ ﭼﯜﺷﯜپ‬ ‫ﻛﻪﺗﺘﻰ‪.‬‬ ‫ﺋﻪﺳﻠﯩﺪە ﻧﯩﻴﺎﺯ ﺋﯩﺸﯩﻜﺌﺎﻏﺎﺑﻪﮔﻨﯩﯔ ھﯩﻴﻠﯩﮕﻪﺭ‪ ،‬ﻳﺎﻟﻐﺎﻧﭽﯩﻠﯩﻘﯩﻨﻰ ھﺎﻣﯩﺪﺩﯨﻦ‬ ‫ﺧﻮﺟﺎﻡ ﺳﯧﺰﯨﭗ ﻗﯧﻠﯩﭗ ﺳﺎﻻﻣﻐﺎ ﻛﻪﻟﮕﻪﻥ ﺑﯩﺮ ﻛﯜﻧﻰ ﺗﯘﺗﯘپ ﻳﺎﻟﯩﯖﺎﭼﻼپ ﺑﺎﻏﻼپ‬ ‫ﻗﻮﻳﻐﺎﻧﯩﺪﻯ ۋە ﺳﻮﺭﺍﻕ ﺳﻮﺭﺍپ ﺋﯩﻘﺮﺍﺭ ﻗﯩﻠﺪﯗﺭﯗپ ﮔﯘﻧﺎھﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﮔﻪﺩﯨﻨﯩﮕﻪ ﻗﻮﻳﯘپ‬ ‫ﺋﯚﻟﺘﯜﺭﻣﻪﻛﭽﻰ ﺑﻮﻟﻐﺎﻧﺪﺍ‪ ،‬ھﺎﻣﯩﺪﺩﯨﻦ ﺧﻮﺟﺎﻣﻨﯩﯔ ﺩﺍﺩﯨﺴﻰ ﺧﯧﺘﯩﭗ ﺧﻮﺟﺎﻡ ﺧﻪۋەﺭ‬ ‫ﺗﯧﭙﯩﭗ ﺋﺎﺟﺮﯨﺘﯩﭗ ﺋﺎﻟﻐﺎﻧﯩﺪﻯ‪ .‬ﺋﯘﻧﯩﯔ ﺭﯨﺰﻗﻰ‪-‬ﻧﯧﺴﯩﯟﯨﺴﻰ ﺗﯜﮔﯩﻤﯩﮕﻪﻧﯩﻜﻪﻥ‪ .‬ﺷﯘﯕﺎ‬ ‫ﺋﯚﻟﯜﻣﺪﯨﻦ ﻗﯘﺗﯘﻟﯘپ ﻗﺎﻟﻐﺎﻧﯩﺪﻯ‪ .‬ﺷﯘ ﺳﻪۋەﺑﺘﯩﻦ ﺋﺎﭼﭽﯩﻘﯩﺪﺍ ﻳﺎﻗﯘﭘﺒﻪگ ﻗﻮﺷﺒﯧﮕﯩﮕﻪ‬ ‫ﺧﻪﺕ ﺋﻪۋەﺗﻜﻪﻧﯩﻜﻪﻥ‪ .‬ﺋﻪﻣﻤﺎ ﺑﯘ ﺋﯘﺭﯗﺷﺘﺎ ﻗﻮﺷﺒﯧﮕﻰ ﻣﻪﻏﻠﯘپ ﺑﻮﻟﯘپ ﻗﺎﭼﺘﻰ‪ .‬ﻧﯩﻴﺎﺯ‬ ‫ﺋﯩﺸﯩﻜﺌﺎﻏﺎ ﺑﯘﻧﯩﯖﺪﯨﻦ ﺧﯩﺠﺎﻟﻪﺕ ﺑﻮﻟﯘپ ﻗﻮﺷﺒﯧﮕﯩﻨﯩﯔ ﺋﺎﺭﻗﯩﺴﯩﺪﯨﻦ ﻳﯧﺘﯩﭗ‬

‫‪QQ: 45661336‬‬

‫‪161‬‬

‫‪Email: abral@live.cn‬‬


‫‪http://ilkitap.blogbus.com‬‬

‫ﺋﺎﺑﺮﺍﻝ ﺋﯧﻠﻜﯩﺘﺎﭘﻠﯩﺮﻯ‬

‫ﺑﯧﺮﯨﭗ ﻧﯘﺭﻏﯘﻥ ﺋﯚﺯﺭە ﺋﯧﻴﺘﯩﭗ ﻳﻪﻧﻪ ﻳﻪﻛﻪﻧﮕﻪ ﻗﺎﻳﺘﯩﭗ ﻛﻪﻟﺪﻯ‪ .‬ﺋﯘﻧﯩﯔ ﺑﯘ ﺋﯩﺸﯩﺪﯨﻦ‬ ‫ﺧﻮﺟﺎﻣﻼﺭ ﺧﻪۋەﺭﺳﯩﺰ ﻗﺎﻟﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﺑﯘﺯﺭﯗﻛﺨﺎﻥ ﺗﯚﺭەﻡ ﻣﯘﺷﯘ ﻛﯜﻧﻠﻪﺭﺩە ﺋﯧﺰﯨﺰﺑﻪگ ﺟﺎﻟﻼﺗﻨﻰ ﻳﯧﯖﯩﺴﺎﺭﻧﻰ ﻗﺎﻣﺎﻝ ﻗﯩﻠﯩﭗ‬ ‫ﺑﻮﻳﺴﯘﻧﺪﯗﺭﯗﺷﻘﺎ ﺋﻪۋەﺗﻜﻪﻧﯩﺪﻯ‪ .‬ﺋﯧﺰﯨﺰﺑﻪگ ﺟﺎﻟﻼﺗﺘﯩﻦ‪» :‬ﻳﯧﯖﯩﺴﺎﺭ ﺷﻪھﯩﺮﯨﻨﯩﯔ ﭘﻪﺗﻬ‬ ‫ﻗﯩﻠﯩﻨﯩﺸﯩﻐﺎ ﺋﺎﺯ ﻗﺎﻟﺪﻯ‪ ،‬ﭘﻪﻗﻪﺕ ﺑﯘﺯﺭﯗﻛﺨﺎﻥ ﺗﯚﺭەﻡ ﺑﺎﺷﻠﯩﻖ ﺋﯘﻟﯘﻏﻠﯩﺮﯨﻤﯩﺰﻧﯩﯔ‬ ‫ﻗﻪﺩەﻡ ﺗﻪﺷﺮﯨﭗ ﻗﯩﻠﯩﺸﯩﻐﺎ ﻗﺎﺭﺍپ ﻗﺎﻟﺪﯗﻕ«‪ ،‬ﺩﯦﮕﻪﻥ ﻣﻪﺯﻣﯘﻧﺪﺍ ﺧﻪﺕ ﻛﻪﻟﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﺷﯘﻧﯩﯖﺪﯨﻦ ﻛﯧﻴﯩﻦ ﺑﯘﺯﺭﯗﻛﺨﺎﻥ ﺗﯚﺭەﻡ ۋە ﻗﻮﺷﺒﯧﮕﻰ ﺑﺎﺷﻠﯩﻖ ﭼﻮﯕﻼﺭ ﻳﯧﯖﯩﺴﺎﺭﻏﺎ‬ ‫ﺑﺎﺭﺩﻯ‪ .‬ﺋﯧﺰﯨﺰ ﺑﻪﮔﻨﯩﯔ ﺋﺎﺩەﻣﻠﯩﺮﻯ ﻟﻪﺧﻤﻪ ﻛﻮﻻپ ﭘﺎﺭﺗﻼﺗﻘﯘچ ﺩﻭﺭﯨﻼﺭﻧﻰ ﺗﻪﻳﻴﺎﺭﻻپ‬ ‫ﻗﻮﻳﻐﺎﻧﯩﻜﻪﻥ‪ .‬ﺋﯘﻻﺭ ﭘﺎﺭﺗﻼﺗﻘﯘﭼﻘﺎ ﺋﻮﺕ ﻳﯧﻘﯩﺸﻰ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺗﻪڭ ﺩﻭﺭﺍ ﺋﯘﺷﺘﯘﻣﺘﯘﺕ‬ ‫ﭘﺎﺭﺗﻼپ ﺷﻪھﻪﺭﻧﯩﯔ ﺳﯧﭙﯩﻞ‪ ،‬ﭘﻮﺗﻪﻳﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ھﺎۋﺍﻏﺎ ﺋﯘﭼﯘﺭﺩﻯ‪ .‬ﻏﻪﻟﯩﺒﻪ ﻗﺎﺯﺍﻧﻐﯘﭼﻰ‬ ‫ﻗﻮﺷﯘﻥ ﺑﯩﺮﺩەﻙ ﺷﻪھﻪﺭﮔﻪ ﻗﺎﺭﺍپ ﻳﯜﮔﯜﺭﺩﻯ‪ .‬ﺩﻭﺭﯨﻨﯩﯔ ﭘﺎﺭﺗﻠﯩﺸﯩﺪﯨﻦ ھﺎۋﺍﻏﺎ‬ ‫ﻛﯚﺗﯜﺭﯛﻟﮕﻪﻥ ﺳﯧﭙﯩﻞ‪ ،‬ﭘﻮﺗﻪﻳﻠﻪﺭﻧﯩﯔ ﺗﻮﭘﯩﻠﯩﺮﻯ ﻳﯧﻨﯩﭗ ﭼﯜﺷﯜپ ﺧﯩﺘﺎﻱ‬ ‫ﭼﯧﺮﯨﻜﻠﯩﺮﻯ ۋە ﻳﻪﺭﻟﯩﻚ ﺋﺎھﺎﻟﯩﺪﯨﻦ ﺑﻮﻟﯘپ ‪1000‬ﺩﯨﻦ ﺋﺎﺭﺗﯘﻕ ﻛﯩﺸﯩﻨﻰ ﻧﺎﺑﯘﺕ‬ ‫ﻗﯩﻠﺪﻯ‪ .‬ﺑﻪﺯﯨﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﺗﻮﭘﯩﻨﯩﯔ ﺋﺎﺳﺘﯩﺪﯨﻦ ﺋﯧﭽﯩﭗ ﻗﯘﺗﯘﻟﺪﯗﺭﺩﻯ‪.‬‬ ‫ﺷﯘﻧﺪﺍﻕ ﻗﯩﻠﯩﭗ ﻳﯧﯖﯩﺴﺎﺭ ﺷﻪھﯩﺮﻯ ﭘﻪﺗﻬ ﻗﯩﻠﯩﻨﺪﻯ‪ .‬ﺧﯩﺘﺎﻱ ﭼﯧﺮﯨﻜﻠﯩﺮﯨﻨﯩﯔ‬ ‫ﺗﻮﻟﯩﺴﻰ ھﺎﻻﻙ ﺑﻮﻟﺪﻯ‪ .‬ﺋﺎﺯﺭﺍﻗﻰ ﻣﯘﺳﯘﻟﻤﺎﻥ ﺑﻮﻟﺪﻯ‪ ،‬ﺩﻭﺳﺘﻼﺭ ﺧﯘﺷﺎﻝ‪-‬ﺧﻮﺭﺍﻡ‪،‬‬ ‫ﺩﯛﺷﻤﻪﻧﻠﻪﺭ ھﻪﺳﺮەﺕ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﻏﻪﻣﮕﻪ ﭼﯚﻣﺪﻯ‪ .‬ﻏﺎﻟﯩﺐ ﻗﻮﺷﯘﻥ ﺋﻮﻟﺠﺎ‪-‬ﻏﻪﻧﯩﻤﻪﺗﻠﻪﺭﮔﻪ‬ ‫ﺋﯩﮕﻪ ﺑﻮﻟﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﺑﯘ ﻏﻪﻟﯩﺒﻪ ﺧﯘﺷﺎﻟﻠﯩﻘﯩﻨﻰ ﻣﻮﻟﻼ ﺋﺎﻟﯩﻢ ﻗﯘﻟﻐﺎ ﺧﻪۋەﺭ ﻗﯩﻠﯩﺶ ﺯﯙﺭﯛﺭ ﺩەپ ﻗﺎﺭﺍﻟﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﺷﯘﯕﻼﺷﻘﺎ ﺑﯘﺯﺭﯗﻛﺨﺎﻥ ﺗﯚﺭەﻡ ﺑﯩﺮ ﺗﻮﻗﻘﯘﺯ ﺧﯩﺘﺎﻱ ﺯەﻣﺒﯩﺮﯨﻜﻰ‪ ،‬ﺑﯩﺮ ﺗﻮﻗﻘﯘﺯ ﻧﺎﺯﯨﻨﯩﻦ‬ ‫ﺑﺎﻛﯩﺮە ﻗﯩﺰ ‪ ،‬ﺑﯩﺮ ﺗﻮﻗﻘﯘﺯ ﺑﻪﺭﻧﺎ ﺋﻮﻏﯘﻝ ‪ ،‬ﺑﯩﺮ ﻗﺎﻧﭽﻪ ﺗﺎﺧﺘﺎ ﺋﯧﺴﯩﻞ ﭘﯘﺭﺍﻗﻠﯩﻖ ﭼﺎﻱ‪،‬‬ ‫ﺗﻮﻗﻘﯘﺯ‪-‬ﺗﻮﻗﻘﯘﺯ ﺑﯧﻴﺠﯩﯔ ﻳﺎﻣﺒﯘﺳﻰ‪ ،‬ﺗﻮﻗﻘﯘﺯ‪-‬ﺗﻮﻗﻘﯘﺯ ﻗﺎﻟﻤﺎﻕ ﺋﯧﺘﻰ ﻗﺎﺗﺎﺭﻟﯩﻖ‬ ‫ﺗﺎﺭﺗﯘﻕ‪ ،‬ﭘﯩﺸﻜﻪﺷﻠﻪﺭﻧﻰ ﺭﺍﺳﻼپ ﺋﯩﺸﻪﻧﭽﻠﯩﻚ ﻣﯘﻻﺯﯨﻢ‪ ،‬ﺧﯩﺰﻣﻪﺗﭽﯩﻠﻪﺭ ﺋﺎﺭﻗﯩﻠﯩﻖ‬ ‫ﻗﻮﻗﻪﻧﮕﻪ ﺋﻪۋەﺗﺘﻰ‪ .‬ﺑﯘ ﺗﺎﺭﺗﯘﻕ‪-‬ﭘﯩﺸﻜﻪﺷﻠﻪﺭ ﻳﺎﺧﺸﻰ ﺳﺎﺋﻪﺕ‪ ،‬ﻗﯘﺗﻠﯘﻕ ۋﺍﻗﯩﺘﻼﺭﺩﺍ‬ ‫ﻳﯧﺘﯩﭗ ﺑﯧﺮﯨﭗ‪ ،‬ﻣﻮﻟﻼ ﺋﺎﻟﯩﻢ ﻗﯘﻟﻨﯩﯔ ﻧﻪﺯەﺭ‪-‬ﺋﯧﺘﯩﺒﺎﺭﯨﻐﺎ ﺋﯧﺮﯨﺸﯩﭗ ﺧﯘﺭﺳﻪﻥ‬ ‫‪QQ: 45661336‬‬

‫‪162‬‬

‫‪Email: abral@live.cn‬‬


‫‪http://ilkitap.blogbus.com‬‬

‫ﺋﺎﺑﺮﺍﻝ ﺋﯧﻠﻜﯩﺘﺎﭘﻠﯩﺮﻯ‬

‫ﻗﯩﻠﺪﻯ‪ .‬ﺋﯘ ﻣﯩﻨﻨﻪﺗﺪﺍﺭﻟﯩﻖ ﻳﯜﺯﯨﺴﯩﺪﯨﻦ ﺗﺎﺭﺗﯘﻕ‪-‬ﭘﯩﺸﻜﻪﺷﻠﻪﺭﻧﻰ ﺋﯧﻠﯩﭗ ﺑﺎﺭﻏﺎﻥ‬ ‫ﻣﯘﻻﺯﯨﻢ‪ ،‬ﺧﯩﺰﻣﻪﺗﭽﯩﻠﻪﺭﮔﻪ ﺗﻮﻥ‪-‬ﺳﻪﺭﯗﭘﺎﻱ‪ ،‬ﺧﯩﺮﺍﺟﯩﺘﻰ ﺋﯜﭼﯜﻥ ﺗﯩﻠﻼ ﺋﯩﻨﺌﺎﻡ ﻗﯩﻠﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﺑﯘﺯﺭﯗﻛﺨﺎﻥ ﺗﯚﺭەﻣﻨﻰ ﺧﺎﻧﻠﯩﻖ ﺩەﺭﯨﺠﯩﺴﯩﮕﻪ ﻛﯚﺗﯜﺭﯛپ‪ ،‬ﺋﺎﻟﺘﯘﻧﺪﯨﻦ ﻳﺎﺳﺎﻟﻐﺎﻥ ﺗﺎﺝ‪،‬‬ ‫ﺋﺎﻟﺘﯘﻧﺪﯨﻦ ھﻪﻝ ﺑﯧﺮﯨﻠﮕﻪﻥ ﺋﯧﮕﻪﺭ‪-‬ﺟﺎﺑﺪﯗﻗﻼﺭ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺟﺎﺑﺪﯗﻟﻐﺎﻥ ﺗﻮﻗﻘﯘﺯ ﺋﯧﺴﯩﻞ‬ ‫ﺋﺎﺭﻏﯩﻤﺎﻕ ﺋﺎﺕ‪ ،‬ﺋﯩﻜﻜﻰ ﻧﻪﭘﻪﺭ ﺷﺎﺗﯘﺭ ‪ ،‬ﺗﻮﻗﻘﯘﺯ ﺑﻮﺧﭽﺎ ﻣﻪﺧﺴﯘﺱ ﺗﻪﻳﻴﺎﺭﻻﻧﻐﺎﻥ ﺗﻮﻥ‪،‬‬ ‫ﺋﺎﻟﺘﯘﻥ‪-‬ﻛﯜﻣﯜﺵ ﻳﺎﻟﯩﺘﯩﭗ ﻳﺎﺳﺎﻟﻐﺎﻥ ﺗﻮﻗﻘﯘﺯ ﻣﯩﻠﺘﯩﻖ ﻗﺎﺗﺎﺭﻟﯩﻖ ﭘﯩﺸﻜﻪﺷﻠﻪﺭﻧﻰ‬ ‫ﺋﯩﻨﺌﺎﻡ ﻗﯩﻠﯩﭗ ھﻪﺩﺩﯨﺪﯨﻦ ﺗﺎﺷﻘﯩﺮﻯ ﺋﯩﻠﺘﯩﭙﺎﺗﻼﺭﻧﻰ ﺋﯩﺰھﺎﺭ ﻗﯩﻠﺪﻯ‪ .‬ﺑﯘ‬ ‫ﺳﻮۋﻏﺎ‪-‬ﺳﺎﻻﻣﻼﺭﻣﯘ ﻳﺎﺧﺸﻰ ﻛﯜﻥ‪ ،‬ﻗﯘﺗﻠﯘﻕ ﺳﺎﺋﻪﺗﺘﻪ ﻳﯧﺘﯩﭗ ﻛﻪﻟﺪﻯ‪ .‬ﺑﯘﺯﺭﯗﻛﺨﺎﻥ‬ ‫ﺗﯚﺭەﻡ ﭘﺎﺩﯨﺸﺎھﻠﯩﻖ ﺗﺎﺟﯩﻨﻰ ﻛﯩﻴﯩﭗ‪ ،‬ﺋﯧﺴﯩﻞ ﺋﺎﺭﻏﯩﻤﺎﻕ ﺋﺎﺗﻘﺎ ﻣﯩﻨﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﭼﻮڭ‪-‬ﻛﯩﭽﯩﻚ ھﻪﻣﻤﻪ ﺧﺎﻻﻳﯩﻖ ﻛﯧﻠﯩﭗ ﺋﯘﻧﻰ ﻣﯘﺑﺎﺭەﻛﻠﯩﺪﻯ‪ .‬ﺗﻪﺑﺮﯨﻜﻠﻪﺵ‪ ،‬ﺩﺍﻏﺪﯗﻏﺎ‬ ‫ﺳﺎﺩﺍﻟﯩﺮﻯ ﭘﻪﻟﻪﻛﻜﻪ ﻛﯚﺗﯜﺭﯛﻟﺪﻯ‪ .‬ﺑﯘﺯﺭﯗﻛﺨﺎﻥ ﺗﯚﺭەﻡ ﺑﯘﺭﯗﻥ ﺋﯚﺗﻜﻪﻥ ﭘﺎﺩﯨﺸﺎھﻼﺭﻧﯩﯔ‬ ‫ﺭەﺳﯩﻢ‪-‬ﻗﺎﺋﯩﺪﯨﻠﯩﺮﻯ ﺑﻮﻳﯩﭽﻪ ﭘﺎﺩﯨﺸﺎھﻠﯩﻖ ﺗﻪﺧﺘﯩﺪە ﺋﻮﻟﺘﯘﺭﺩﻯ‪ .‬ﺋﺎﺗﯘﺷﻠﯘﻕ‬ ‫ﻣﻪھﻤﯘﺗﺨﺎﻧﻨﻰ ﺷﺎﻏﺎۋﯗﻝ ﻗﯩﻠﺪﻯ‪ .‬ھﯘﺩەﻳﭽﻰ‪ ،‬ﭘﻪﺭۋﺍﻧﯩﭽﻰ‪ ،‬ﺳﺎﻻﻡ ﺋﺎﻏﯩﺴﻰ‪،‬‬ ‫ﺋﯩﺸﯩﻜﺌﺎﻏﯩﺴﻰ ﻗﺎﺗﺎﺭﻟﯩﻖ ﻣﻪﻧﺴﻪﭘﻠﻪﺭﮔﯩﻤﯘ ﺋﯚﺯ ﻻﻳﯩﻘﯩﺪﺍ ﻛﯩﺸﯩﻠﻪﺭﻧﻰ ﺗﻪﻳﯩﻦ‬ ‫ﻗﯩﻠﺪﻯ‪.‬‬

‫ﺋﯘﻟﯘﻍ‬

‫ﺗﻪﯕﺮﯨﻢ‬

‫ﺋﺎﻟﻪﻣﻨﯩﯔ‬

‫ﺋﯩﻜﻜﯩﻼ‬

‫ﭘﻪﻳﻐﻪﻣﺒﯩﺮﯨﻨﯩﯔ‬

‫ھﻪﻗﻘﻰ‬

‫ھﯜﺭﻣﯩﺘﯩﺪﯨﻦ‪ ،‬ﺩﯙﻟﻪﺕ ﻗﯘﻳﺎﺷﯩﻨﯩﯔ ﻧﯘﺭﯨﻨﻰ ﻣﯘﺳﯘﻟﻤﺎﻧﻼﺭﻧﯩﯔ ﺑﯧﺸﯩﻐﺎ ﭼﺎﭼﻘﺎﻳﺴﻪﻥ‪.‬‬ ‫ﺋﺎﻣﯩﻦ!‬ ‫‪2‬‬ ‫ﺟﺎﻧﺎﺑﯩﻲ ﺑﯘﺯﺭﯗﻛﺨﺎﻥ ﺗﯚﺭەﻣﻨﯩﯔ ھﯚﻛﯜﻣﺮﺍﻧﻠﯩﻘﻰ ۋە ﺋﯘﻻﺭﻧﯩﯔ ﻛﯘﭼﺎﻟﯩﻖ‬ ‫ﺧﻮﺟﺎﻣﻼﺭﻧﻰ ﺑﻮﻳﺴﯘﻧﺪﯗﺭﻏﺎﻧﻠﯩﻘﻰ؛ ﭘﻪﺭﻏﺎﻧﻪ ۋﯨﻼﻳﯩﺘﯩﺪﯨﻦ ﭼﻮﯕﻼﺭﻧﯩﯔ‬ ‫ﻗﯧﭽﯩﭗ ﻛﻪﻟﮕﻪﻧﻠﯩﻜﻰ؛ ﻳﺎﻗﯘﭘﺒﻪگ ﻗﻮﺷﺒﯧﮕﯩﻨﯩﯔ ﺋﻪھﯟﺍﻟﻰ ۋە‬ ‫ﻗﯩﭙﭽﺎﻗﻼﺭﻧﯩﯔ ۋەﻗﻪﻟﯩﺮﻯ‬ ‫ﭘﻪﻳﻐﻪﻣﺒﻪﺭ ﺋﻪۋﻻﺩﯨﺪﯨﻦ ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ ﺟﺎھﺎﻧﮕﯩﺮﺧﺎﻥ ﺗﯚﺭەﻣﻨﯩﯔ ﺋﻮﻏﻠﻰ ﺑﯘﺯﺭﯗﻛﺨﺎﻥ ﺗﯚﺭەﻡ‬ ‫ﺋﯚﺯﻯ ﭘﺎﺩﯨﺸﺎھﻠﯩﻖ ﺗﻪﺧﺘﯩﺪە ﺋﻮﻟﺘﯘﺭﯗپ‪ ،‬ﻗﻪﺷﻘﻪﺭ ۋە ﻳﯧﯖﯩﺴﺎﺭﻻﺭﻧﯩﯔ ھﺎﻛﯩﻤﻠﯩﻘﯩﻐﺎ‬ ‫ﻣﯘﻧﺎﺳﯩﭗ ﺋﺎﺩەﻣﻠﻪﺭﻧﻰ ﺗﻪﻳﯩﻨﻠﯩﺪﻯ‪ .‬ﺋﯘﻻﺭﻧﯩﯔ ھﻪﺭ ﻗﺎﻳﺴﯩﺴﯩﻐﺎ ﻻﻳﯩﻘﯩﺪﺍ‬ ‫‪QQ: 45661336‬‬

‫‪163‬‬

‫‪Email: abral@live.cn‬‬


‫‪http://ilkitap.blogbus.com‬‬

‫ﺋﺎﺑﺮﺍﻝ ﺋﯧﻠﻜﯩﺘﺎﭘﻠﯩﺮﻯ‬

‫ﺗﻮﻥ‪-‬ﺳﻪﺭﯗﭘﺎﻱ‪ ،‬ﻗﻮﺭﺍﻝ‪-‬ﻳﺎﺭﺍﻕ‪ ،‬ﺗﯘﻍ‪-‬ﺋﻪﻟﻪﻣﻠﻪﺭﻧﻰ ﺑﯧﺮﯨﭗ‪ ،‬ﺳﯧﺨﯩﻴﻠﯩﻖ ﺑﯩﻠﻪﻥ‬ ‫ﭘﺎﺩﯨﺸﺎھﻼﺭﭼﻪ ﺋﯩﻠﺘﯩﭙﺎﺕ ﻛﯚﺭﺳﯩﺘﯩﭗ ﺧﺎﺗﯩﺮﺟﻪﻡ ﺑﻮﻟﺪﻯ‪ .‬ﭘﺎﺭﺍﻛﻪﻧﺪە ﺯﺍﻣﺎﻧﻼﺭ‬ ‫ﺗﯩﻨﭽﻠﯩﻨﯩﭗ‪ ،‬ﺗﻪﺭﺗﯩﭗ‪-‬ﺋﯩﻨﺘﯩﺰﺍﻡ ﺟﺎﺭﻯ ﺑﻮﻟﺪﻯ‪ .‬ﻳﺎﻗﯘﭘﺒﻪگ ﻗﻮﺷﺒﯧﮕﻰ ﻟﻪﺷﻜﻪﺭ‬ ‫ﺗﻪﻳﻴﺎﺭﻻﺷﻨﯩﯔ ﻛﻮﻳﯩﻐﺎ ﭼﯜﺷﯜپ‪ ،‬ﺑﯘﺯﺭﯗﻛﺨﺎﻥ ﺗﯚﺭەﻣﮕﻪ ﺋﯩﻠﺘﯩﻤﺎﺱ ﻗﯩﻠﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﺑﯘﺯﺭﯗﻛﺨﺎﻥ ﺗﯚﺭەﻡ ﭘﯘﻗﺮﺍﻻﺭﻏﺎ ﺟﻪﺑﯩﺮ‪-‬ﺯﯗﻟﯘﻡ ﺑﻮﻻﺭﻣﯩﻜﯩﻦ‪ ،‬ﺩەپ ﺋﺎﻧﭽﻪ ﻣﺎﻗﯘﻝ‬ ‫ﻛﯚﺭﻣﯩﺪﻯ‪ .‬ﻗﻮﺷﺒﯧﮕﻰ ﺑﯘﻧﯩﯖﺪﯨﻦ ﺧﺎﭘﺎ ﺑﻮﻟﯘپ‪ ،‬ﻛﯜﻧﺪﯨﻠﯩﻚ ﺋﺎﺩﯨﺘﯩﮕﻪ ﻗﺎﺭﺷﻰ‬ ‫ﺋﻪﺗﯩﮕﻪﻧﻠﯩﻜﻰ ﺳﺎﻻﻣﻐﯩﻤﯘ ﻛﻪﻟﻤﯩﺪﻯ‪ .‬ﺑﯩﺮ ﻧﻪﭼﭽﻪ ﻛﯜﻥ ﺋﯚﺗﺘﻰ‪ .‬ﻗﻮﺷﺒﯧﮕﻰ ﺧﺎﭘﺎ‬ ‫ﺑﻮﻟﯘپ‪» ،‬ﻛﯧﺘﯩﻤﻪﻥ« ﺩەپ ﻣﯧﯖﯩﺸﻘﺎ ﺗﻪﻣﺸﻪﻟﺪﻯ‪ .‬ﺑﯘﺯﺭﯗﻛﺨﺎﻥ ﺗﯚﺭەﻡ ﺋﺎﯕﻼپ ﻳﺎﻧﺪﯗﺭﯗپ‬ ‫ﻛﻪﻟﺪﻯ‪ .‬ﺑﯘ ﭼﺎﻏﺪﺍ ﻣﯘﻏﺎﻝ‪ ،‬ﺗﯧﺮﯨﻤﻠﯩﻖ ﻣﯘﻗﻪﺭﺭەپ ﺷﺎھﺒﻪگ‪ ،‬ﻏﺎﺯﻯ ﻳﯜﺯ ﺑﯧﺸﻰ‪ ،‬ﺋﯧﺰﯨﺰ‬ ‫ﺟﺎﻟﻼﺕ‪ ،‬ﻣﻮﻟﻼ ﺋﯩﺒﺮﺍھﯩﻢ ﻗﺎﺗﺎﺭﻟﯩﻖ ﺗﯚﺕ ﻛﯩﺸﻰ‪» :‬ﻗﻮﺷﺒﯧﮕﯩﻨﯩﯔ ﺋﻪﻟﭙﺎﺯﻯ‬ ‫ﺑﺎﺷﻘﯩﭽﻪ ﺗﯘﺭﯨﺪﯗ‪ .‬ﺑﯘ ﺩﯙﻟﻪﺕ ﺋﺎﻟﯩﻴﻨﻰ ﺋﺎﻳﺎﻍ ﺋﺎﺳﺘﻰ ﻗﯩﻠﯩﭗ‪ ،‬ﺋﯚﺯﻯ ﻳﺎﻟﻐﯘﺯ‬ ‫ھﯚﻛﯜﻣﺮﺍﻧﻠﯩﻖ ﻗﯩﻠﯩﺶ ﻏﻪﺭﯨﺰﻯ ﺑﺎﺭ‪ .‬ﺑﯩﺰﮔﻪ ﻳﺎﺭﻟﯩﻖ ﭼﯜﺷﯜﺭﯛﻟﺴﻪ‪ ،‬ﺑﯩﺰ ﻛﻪﻣﯩﻨﻪ‬ ‫ﻗﯘﻟﻠﯩﺮﻯ ﻗﻮﺷﺒﯧﮕﯩﻨﯩﯔ ﺑﯧﺸﯩﻨﻰ ﻛﯧﺴﯩﭗ ﻛﯧﻠﯩﭗ ﻣﯘﺑﺎﺭەﻙ ﺋﺎﻳﺎﻏﻠﯩﺮﯨﻨﯩﯔ‬ ‫ﺋﺎﺳﺘﯩﻐﺎ ﺗﺎﺷﻠﯩﺴﺎﻕ« ﺩەپ ﺋﻪﺭﺯ ﻗﯩﻠﯩﺸﺘﻰ‪ .‬ﺋﻪﻣﻤﺎ ﺑﯘﺯﺭﯗﻛﺨﺎﻥ ﺗﯚﺭەﻡ‪» :‬ﺳﻪۋﺭ‬ ‫ﻗﯩﻠﯩﯖﻼﺭ‪ ،‬ﺑﯩﺰﻧﯩﯔ ﺋﯚﺯﺋﺎﺭﺍ ۋەﺩﯨﻠﯩﺮﯨﻤﯩﺰ ﺑﺎﺭ ﺋﯩﺪﻯ« ﺩﯦﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﺑﯩﺮ ﻣﻪھﺮەﻡ ﺑﯘ ﺳﯩﺮﻧﻰ ﺑﯩﻠﯩﭗ ﻗﯧﻠﯩﭗ ﻳﺎﻗﯘﭘﺒﻪﮔﻨﻰ ﺧﻪۋەﺭﺩﺍﺭ ﻗﯩﻠﺪﻯ‪ .‬ﻗﻮﺷﺒﯧﮕﻰ‬ ‫ﭘﯘﺭﺳﻪﺕ ﺗﯧﭙﯩﭗ ﺑﯘ ﺋﯩﻐﯟﺍﮔﻪﺭﭼﯩﻠﻪﺭﻧﻰ )ﻳﯘﻗﯩﺮﯨﺪﯨﻜﻰ ﺗﯚﺕ ﺋﺎﺩەﻣﻨﻰ( ﺗﯘﺗﯘپ‬ ‫ﺋﻪﺩﯨﭙﯩﻨﻰ ﺑﻪﺭﻣﻪﻛﭽﻰ ﺑﻮﻟﯘۋﺍﺗﻘﺎﻧﺪﺍ‪ ،‬ﺑﯘﺯﺭﯗﻛﺨﺎﻥ ﺗﯚﺭەﻡ ﻛﯧﻠﯩﭗ‪:‬‬ ‫― ﺑﯘﻻﺭﻧﯩﯔ ﺋﻮﺭﻧﯩﻐﺎ ﻧﯧﻤﻪ ﻗﯩﻠﺴﯩﻼ ﻣﯧﻨﻰ ﻗﯩﻠﺴﯩﻼ‪ ― ،‬ﺩەپ ﺋﯘﻻﺭﻧﯩﯔ ﮔﯘﻧﺎھﯩﻨﻰ‬ ‫ﺗﯩﻠﯩﺪﻯ‪ .‬ﻗﻮﺷﺒﯧﮕﻰ ﻣﺎﻗﯘﻝ ﻛﯚﺭﯛپ ﺑﯘ ﺗﯚﺕ ﺋﺎﺩەﻣﻨﻰ ﻗﺎﻣﺎﻗﻘﺎ ﺑﯘﻳﺮﯗﺩﻯ‪ .‬ﺋﯘﻻﺭ ﻗﯩﻠﻐﺎﻥ‬ ‫ﺋﯩﺸﯩﻐﺎ ﭘﯘﺷﺎﻳﻤﺎﻥ ﻗﯩﻠﯩﭗ ﻣﯘﻧﺪﺍﻕ ﺋﯩﺸﻼﺭﻧﻰ ﻗﻪﺗﺌﯩﻲ ﻗﯩﻠﻤﺎﺳﻠﯩﻘﻘﺎ ﺗﻮۋﺍ‬ ‫ﻗﯩﻠﻐﺎﻧﺪﯨﻦ ﻛﯧﻴﯩﻦ ﻳﺎﻗﯘﭘﺒﻪگ ﻣﻪﺭھﻪﻣﻪﺕ ﻗﯩﻠﯩﭗ ﺋﯘﻻﺭﻧﻰ ﺗﯜﺭﻣﯩﺪﯨﻦ ﺋﺎﺯﺍﺩ ﻗﯩﻠﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﻣﯘﻗﻪﺭﺭەﺏ ﺷﺎھﺒﻪگ ﺋﯚﺯ ﻳﯘﺭﺗﯩﻐﺎ ﻗﯧﭽﯩﭗ ﺑﯧﺮﯨﭗ ‪1000‬ﺩەﻙ ﺋﺎﺩەﻣﻨﻰ ﺗﻮﭘﻼپ ﺟﻪڭ‬ ‫ﺗﻪﻳﻴﺎﺭﻟﯩﻘﯩﻐﺎ ﻛﯩﺮﯨﺸﺘﻰ‪ .‬ﺑﯘﻧﯩﯖﺪﯨﻦ ﺧﻪۋەﺭ ﺗﺎﭘﻘﺎﻥ ﺑﯘﺯﺭﯗﻛﺨﺎﻥ ﺗﯚﺭەﻡ ۋە ﻳﺎﻗﯘﭘﺒﻪگ‬ ‫ﻗﻮﺷﺒﯧﮕﯩﻠﻪﺭ ﺋﯘﻧﯩﯔ ﺋﯜﺳﺘﯩﮕﻪ ﺑﯧﺮﯨﭗ ﺗﺎﻻﻥ‪-‬ﺗﺎﺭﺍﺝ ﻗﯩﻠﯩﭗ ﻳﺎﻧﺪﻯ‪ .‬ﻣﯘﻗﻪﺭﺭەﺏ‬ ‫‪QQ: 45661336‬‬

‫‪164‬‬

‫‪Email: abral@live.cn‬‬


‫‪http://ilkitap.blogbus.com‬‬

‫ﺋﺎﺑﺮﺍﻝ ﺋﯧﻠﻜﯩﺘﺎﭘﻠﯩﺮﻯ‬

‫ﺷﺎھﺒﻪگ ﺗﻪڭ ﻛﯧﻠﻪﻟﻤﻪﻱ ﻗﯧﭽﯩﭗ ﺑﯧﺮﯨﭗ ﻛﯘﭼﺎﻟﯩﻖ ﺧﻮﺟﺎﻣﻼﺭﻧﯩﯔ ھﯩﻤﺎﻳﯩﺴﯩﮕﻪ‬ ‫ﻛﯩﺮﺩﻯ‪.‬‬

‫ﻛﯘﭼﺎﻟﯩﻖ‬

‫ﺧﻮﺟﺎﻣﻼﺭ‬

‫ﻣﯘﻗﻪﺭﺭەﺏ‬

‫ﺷﺎھﺒﻪﮔﻨﯩﯔ‬

‫ﻛﻪﻟﮕﻪﻧﻠﯩﻜﯩﻨﻰ‬

‫ﻳﺎﺧﺸﯩﻠﯩﻘﻨﯩﯔ ﺋﺎﻻﻣﯩﺘﻰ‪ ،‬ﻳﺎﺧﺸﻰ ﭘﺎﻝ ﺩەپ ﭘﻪﺧﯩﺮﻟﯩﻨﯩﭗ‪ ،‬ﻣﯘﻗﻪﺭﺭەﺏ ﺷﺎھﺒﻪﮔﻨﻰ‬ ‫ﺋﯚﺯﻟﯩﺮﯨﮕﻪ ﻳﯧﻘﯩﻦ ﻗﯩﻠﺪﻯ ۋە ﺋﯘﻻﺭﻧﯩﯔ ﻳﺎﻗﯘﭘﺒﻪگ ﻗﻮﺷﺒﯧﮕﻰ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺋﯘﺭﯗﺵ ﻗﯩﻠﯩﺶ‬ ‫ﻧﯩﻴﻪﺗﻠﯩﺮﻯ ﻳﯧﯖﯩﺒﺎﺷﺘﯩﻦ ﻗﻮﺯﻏﺎﻟﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﻛﯘﭼﺎﻟﯩﻖ ﺧﻮﺟﺎﻣﻼﺭ ﻧﯘﺭﻏﯘﻥ ﺋﯩﻨﺘﯩﺰﺍﻣﺴﯩﺰ‪ ،‬ﭘﺎﺭﺍﻛﻪﻧﺪە ﻟﻪﺷﻜﻪﺭﻟﯩﺮﻯ ﺑﯩﻠﻪﻥ‬ ‫ﺧﺎﻧﺌﯧﺮﯨﻘﻘﺎ ﺑﯧﺴﯩﭗ ﻛﻪﻟﮕﻪﻧﯩﺪﻯ‪ .‬ﺑﯘ ۋەﻗﻪﻟﻪﺭﻧﻰ ﺑﺎﺷﺘﺎ ﺑﺎﻳﺎﻥ ﻗﯩﻠﻐﺎﻧﯩﺪﯗﻕ‪ .‬ﻳﻪﻧﻪ‬ ‫ﺗﻪﻛﺮﺍﺭ ﺑﺎﻳﺎﻥ ﻗﯩﻠﯩﻨﺴﺎ‪ ،‬ﺋﻮﻗﯘﻏﯘﭼﯩﻼﺭﻏﺎ ﻣﺎﻻﻟﻠﯩﻖ ﻳﻪﺗﻜﯜﺯﯛپ ﻗﻮﻳﯘﺷﻰ ﻣﯘﻣﻜﯩﻦ‪.‬‬ ‫ﻳﺎﻗﯘﭘﺒﻪگ ﻗﻮﺷﺒﯧﮕﻰ ﺧﻮﺟﯩﻼﺭﻧﯩﯔ ﻛﻪﻟﮕﻪﻧﻠﯩﻜﯩﻨﻰ ﺋﺎﯕﻼپ ﺗﻪﯕﺮﯨﻨﯩﯔ ﺩەﺭﮔﺎھﯩﻐﺎ‬ ‫ﺗﻪﻟﻪپ ۋە ﺋﯩﻠﺘﯩﺠﺎ ﻗﯩﻠﯩﭗ‪» :‬ﺋﺎﻟﻪﻣﻨﯩﯔ ﭘﯜﺗﯜﻥ ﻣﻪﺧﭙﯩﻲ ﺳﯩﺮﻟﯩﺮﯨﻨﻰ ﺑﯩﻠﮕﯜﭼﻰ‬ ‫ﺋﯘﻟﯘﻍ ﺧﯘﺩﺍ‪ ،‬ﻣﻪﻥ ﻛﻪﻣﯩﻨﻪﻧﯩﯔ ﻛﯚﯕﻠﯩﺪﯨﻜﻰ ﺋﺎﺭﺯﯗ‪-‬ﺋﺎﺭﻣﺎﻧﻠﯩﺮﻯ ﺳﯧﻨﯩﯔ‬ ‫ﺩەﺭﮔﺎھﯩﯖﻐﺎ ﺋﺎﺷﻜﺎﺭﺍ‪ .‬ﺋﻪﮔﻪﺭ ھﻪﻗﯩﻘﻪﺕ ﺧﻮﺟﯩﻼﺭ ﺗﻪﺭەﭘﺘﻪ ﺑﻮﻟﺴﺎ ﺋﯘﻻﺭﻏﺎ ﭘﻪﺗﻬ‬ ‫ﻧﯘﺳﺮەﺕ ﺋﺎﺗﺎ ﻗﯩﻠﻐﺎﻳﺴﻪﻥ‪ .‬ﺋﻪﮔﻪﺭ ھﻪﻗﯩﻘﻪﺕ ﺑﯘ ﺑﻪﻧﺪەﯕﻨﯩﯔ ﺗﻪﺭﯨﭙﯩﺪە ﺑﻮﻟﺴﺎ‪ ،‬ﺯﯦﻤﯩﻦ‬ ‫ﺋﯜﺳﺘﯩﺪﯨﻜﻰ ﺑﺎﺭﻟﯩﻖ ﭘﺎﻙ ﺋﻪﺭۋﺍھﻼﺭ‪ ،‬ﺋﺎﺳﻤﺎﻧﺪﯨﻜﻰ ﭘﻪﺭﯨﺸﺘﯩﻠﻪﺭ ﺑﻪﻟﻜﻰ ﭘﯜﺗﯜﻥ‬ ‫ﺋﯩﻨﺴﺎﻥ‪ ،‬ﺟﯩﻦ ﺩﯨﯟە‪ ،‬ﭘﯩﺮﯨﻠﻪﺭﻧﻰ ﻣﺎﯕﺎ ﻣﻪﺩەﺕ ۋە ﻳﺎﺭﺩەﻡ ﺑﯧﺮﯨﺪﯨﻐﺎﻥ ﻗﯩﻠﻐﺎﻳﺴﻪﻥ«‪،‬‬ ‫ﺩەپ ﻣﯘﻧﺎﺟﺎﺕ ﻗﯩﻠﺪﻯ‪ .‬ﺋﯘﻟﯘﻍ ﺧﯘﺩﺍﻧﯩﯔ ﺯەﭘﻪﺭ ﻧﯘﺳﺮەﺕ ﺋﺎﺗﺎ ﻗﯩﻠﯩﺸﯩﻨﻰ ﺋﯜﻣﯩﺪ‬ ‫ﻗﯩﻠﯩﭗ ﻟﻪﺷﻜﻪﺭ ﺗﻪﻳﻴﺎﺭﻻپ‪ ،‬ﺑﯘﺯﺭﯗﻛﺨﺎﻥ ﺗﯚﺭەﻣﻨﻰ ﺑﺎﺵ ﻗﯩﻠﯩﭗ ﺟﻪﯕﮕﻪ ﺋﺎﺗﻼﻧﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﺋﻪﻣﻤﺎ ﻟﻪﺷﻜﻪﺭﻟﯩﺮﻯ ‪ 2000‬ﻛﯩﺸﯩﮕﻪ ﻳﻪﺗﻤﯩﮕﻪﻧﯩﺪﻯ‪ .‬ﻣﯘﺷﯘ ﭼﺎﻏﺪﺍ ﻛﯘﻻپ ھﺎﻛﯩﻤﻰ‬ ‫ھﻪﻣﺮﺍﺧﺎﻥ ‪ 200‬ﻟﻪﺷﻜﻪﺭ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﻛﯧﻠﯩﭗ ﻗﻮﺷﯘﻟﺪﻯ‪ .‬ﺑﯘﻧﻰ ﻳﺎﻗﯘﭘﺒﻪگ ﻗﻮﺷﺒﯧﮕﻰ‬ ‫ﺋﯚﺯﻯ ﺋﯜﭼﯜﻥ ﻳﺎﯨﺸﻰ ﭘﺎﻝ‪ ،‬ﺩەپ ھﯧﺴﺎﺑﻼپ ﺧﯘﺭﺳﻪﻥ ﺑﻮﻟﺪﻯ‪ .‬ﺷﯘﻧﯩﯔ ﺑﯩﻠﻪﻥ‬ ‫ﻟﻪﺷﻜﻪﺭﻟﯩﺮﯨﻨﯩﯔ ﺳﺎﻧﻰ ‪ 1600‬ﺑﻮﻟﺪﻯ‪ .‬ﺧﻮﺟﯩﻼﺭﻧﯩﯔ ﻟﻪﺷﻜﻪﺭﻟﯩﺮﻯ ﺑﻮﻟﺴﺎ‬ ‫ھﻪﺩﺩﻯ‪-‬ھﯧﺴﺎﺑﺴﯩﺰ ﻛﯚپ ﺋﯩﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﺷﯘﻧﺪﺍﻕ ﻗﯩﻠﯩﭗ ﺋﯩﻜﻜﻰ ﺗﻪﺭەپ ﻟﻪﺷﻜﻪﺭﻟﯩﺮﻯ ﺋﯚﺯﺋﺎﺭﺍ ﺟﻪﯕﮕﻪ ﻛﯩﺮﯨﺸﺘﻰ‪ .‬ﻛﯘﭼﺎ‬ ‫ﻟﻪﺷﻜﻪﺭﻟﯩﺮﻯ ﻏﺎﻟﯩﺐ ﻛﯧﻠﯩﭗ ﻧﻪﭼﭽﻪ ﻗﯧﺘﯩﻢ ﻳﺎﻗﯘﭘﺒﻪگ ﻗﻮﺷﺒﯧﮕﯩﻨﯩﯔ‬ ‫ﻟﻪﺷﻜﻪﺭﻟﯩﺮﯨﻨﻰ ﺋﺎﺭﻗﯩﻐﺎ ﭼﯧﻜﯩﻨﺪﯛﺭﺩﻯ‪ .‬ﺋﺎﺑﺪﯗﻟﻼھ ﭘﺎﻧﺴﺎﺕ‪ ،‬ﻏﺎﺯﻯ ﭘﺎﻧﺴﺎﺗﻼﺭ ﻛﯘﭼﺎ‬ ‫‪QQ: 45661336‬‬

‫‪165‬‬

‫‪Email: abral@live.cn‬‬


‫‪http://ilkitap.blogbus.com‬‬

‫ﺋﺎﺑﺮﺍﻝ ﺋﯧﻠﻜﯩﺘﺎﭘﻠﯩﺮﻯ‬

‫ﻟﻪﺷﻜﻪﺭﻟﯩﺮﯨﻨﯩﯔ ﺑﯩﺮ ﻗﺎﻧﯩﺘﯩﻨﻰ ﭼﯧﻜﯩﻨﺪﯛﺭﺩﻯ‪ .‬ﺑﯩﺮ ﻧﻪﭼﭽﻪ ﺑﺎﺗﯘﺭﻻﺭ ﻏﻪﻳﺮەﺕ‬ ‫ﻗﯩﻠﯩﭗ ﻛﯘﭼﺎ ﻟﻪﺷﻜﻪﻟﯩﺮﯨﻨﯩﯔ ﻗﺎﻕ ﺋﻮﺗﺘﯘﺭﯨﺴﯩﻐﺎ ھﯘﺟﯘﻡ ﻗﯩﻠﺪﻯ‪ .‬ﻗﺎﺗﺘﯩﻖ ﺟﻪڭ‬ ‫ﺑﻮﻟﺪﻯ‪ .‬ﻧﯘﺭﻏﯘﻥ ﻟﻪﺷﻜﻪﺭﻟﻪﺭ ﭼﯩﻘﯩﻢ ﺑﻮﻟﺪﻯ‪ .‬ﻗﻮﺷﺒﯧﮕﯩﻨﯩﯔ ﻳﻮﺗﯩﺴﯩﻐﺎ ﺋﻮﻕ ﺗﯧﮕﯩﭗ‬ ‫ﺟﺎﺭﺍھﻪﺗﻠﯩﻨﯩﭗ ﺑﯩﺌﺎﺭﺍﻡ ﺑﻮﻟﺪﻯ‪ .‬ﺋﯘ ﺋﺎﺑﺪﯗﻟﻼھ ﭘﺎﻧﺴﺎﺗﻘﺎ ﻗﺎﺭﺍپ‪» :‬ﻣﻪﻥ ﺋﺎﺕ ﺋﯜﺳﺘﯩﺪە‬ ‫ﺋﻮﻟﺘﯘﺭﺍﻟﻤﺎﻳﺪﯨﻐﺎﻥ ﺑﻮﻟﺪﯗﻡ« ﺩەپ ﺋﯧﻐﯩﺰ ﺋﯧﭽﯩﺸﯩﻐﺎ ﺋﺎﺑﺪﯗﻟﻼھ ﭘﺎﻧﺴﺎﺕ‪» :‬ۋﺍﻱ ﻧﺎﻣﻪﺭﺩ‪،‬‬ ‫ﻣﯘﺷﯘ ﭼﺎﻏﺪﺍ ﺷﯘﻧﺪﺍﻕ ﺳﯚﺯﻧﻰ ﻗﯩﻼﻣﺴﻪﻥ‪ .‬ﺑﯩﺰ ﻛﯩﻢ ﺋﯜﭼﯜﻥ ﺟﺎﻥ ﺑﯧﺮﯨﭗ‪ ،‬ﺟﺎﻥ‬ ‫ﺋﯧﻠﯩﯟﺍﺗﯩﻤﯩﺰ؟ ﻗﺎﻳﺴﻰ ﭘﺎﺩﯨﺸﺎھ‪ ،‬ﻗﺎﻳﺴﻰ ﺋﯘﻟﯘﻍ ﺟﻪﯕﮕﻪ ﺋﯚﺯﻯ ﻛﯩﺮﻣﯩﮕﻪﻥ؟ ﻧﯧﻤﻪ‬ ‫ﺑﻮﻟﺴﺎﯕﻤﯘ ﺋﺎﺗﺘﯩﻦ ﭼﯜﺷﯩﻤﻪﻥ ﺩﯦﻤﯩﮕﯩﻦ«‪ ،‬ﺩەپ ﻗﻮﺷﺒﯧﮕﯩﮕﻪ ﻧﺎھﺎﻳﯩﺘﻰ‬ ‫ﻛﯚﻳﯜﻧﮕﻪﻧﻠﯩﻜﻰ ۋە ﺩﯙﻟﻪﺗﻜﻪ ﺧﻪﻳﺮﺧﺎھﻠﯩﻖ ﻛﯚﺭﺳﻪﺗﻜﻪﻧﻠﯩﻜﯩﺪﯨﻦ ﺑﯩﺮ ﻣﯘﻧﭽﻪ ﻗﻮﭘﺎﻝ‬ ‫ﮔﻪﭘﻠﻪﺭ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺩەﺷﻨﺎﻡ ﺑﯧﺮﯨﭗ ﺋﯚﺯﻯ ﺟﻪﯕﮕﻪ ﻛﯩﺮﯨﭗ ﻛﻪﺗﺘﻰ‪ .‬ﺩەﻝ ﻣﯘﺷﯘ ﭼﺎﻏﺪﺍ‬ ‫ﺋﯘﺷﺘﯘﻣﺘﯘﺕ ﻳﺎﻗﯘﭘﺒﻪگ ﻗﻮﺷﺒﯧﮕﻰ ﺗﻪﺭﯨﭙﯩﺪﯨﻦ ﻏﻪﻟﯩﺒﻪ ﺷﺎﻣﯩﻠﻰ ﻧﺎﻣﺎﻳﺎﻥ ﺑﻮﻟﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﻛﯘﭼﺎ ﻟﻪﺷﻜﻪﺭﻟﯩﺮﻯ ﺋﺎﺭﻗﯩﺴﯩﻐﺎ ﻗﺎﺭﺍپ ﻗﺎﭼﺘﻰ‪ .‬ﻗﻮﺷﺒﯧﮕﯩﻨﯩﯔ ﻟﻪﺷﻜﻪﺭﻟﯩﺮﻯ‬ ‫ﺑﯩﺮ‪-‬ﺋﯩﻜﻜﻰ ﺗﺎﺵ ﻳﻪﺭﮔﯩﭽﻪ ﺋﺎﺭﻗﯩﺴﯩﺪﯨﻦ ﻗﻮﻏﻼپ ﺑﯧﺮﯨﭗ‪ ،‬ﺋﻮﻟﺠﺎ‪ ،‬ﺋﻪﺳﯩﺮﻟﻪﺭﻧﻰ‬ ‫ﺋﯧﻠﯩﭗ ﻗﺎﻳﺘﯩﭗ ﻛﻪﻟﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﭘﺎﺭﭼﻪ‬ ‫ﮔﻪﺭ ﮔﺎﺩﺍﻱ ۋە ﺷﺎھﻘﺎ ﻛﻪﻟﺴﻪ ﻗﺎﺯﺍﺩﯨﻦ ﭼﺎﺭە ﻳﻮﻕ‪،‬‬ ‫ﺗﺎﺭﺗﻤﺎﻱ ﺑﻮﻟﻤﺎﺱ‪ ،‬ﺋﯩﻼﺝ‪-‬ﺩەﻓﺌﯩﻐﻪ ﺋﺎﻧﯩﯔ ﭼﺎﺭە ﻳﻮﻕ‪.‬‬ ‫ﺳﻪﺧﺘﻠﯩﻜﻨﻰ ﺋﻪھﻠﻰ‪-‬ﺩﯗﻧﻴﺎﻏﺎ ﻣﯘﻗﻪﺭﺭەﺭ ﻗﯩﻠﺪﯨﻠﻪﺭ‪،‬‬ ‫ﺑﯧﺸﯩﻐﺎ ﻛﻪﻟﺴﻪ ﺑﯩﻨﺎﮔﺎھ ﺳﻪﺑﺮﻯ ﻗﯩﻠﻤﺎﻱ ﭼﺎﺭە ﻳﻮﻕ ‪.‬‬ ‫ﻧﻪﺯﻡ‬ ‫ﻟﻪﺷﻜﯩﺮﻯ ﭘﺎﺭﺍﻛﻪﻧﺪەﺩﯨﻦ ﺋﯩﺶ ﻛﻪﻟﻤﯩﮕﻪﻱ‪،‬‬ ‫ﺋﯩﻜﻜﻰ ﻳﯜﺯ ﻣﻪﺭﺩﺍﻧﻪ ﺟﻪﯕﭽﻰ ﻳﺎﺧﺸﯩﺮﺍﻕ ﻳﯜﺯﻣﯩﯖﺪﯨﻦ ‪.‬‬

‫‪QQ: 45661336‬‬

‫‪166‬‬

‫‪Email: abral@live.cn‬‬


‫‪http://ilkitap.blogbus.com‬‬

‫ﺋﺎﺑﺮﺍﻝ ﺋﯧﻠﻜﯩﺘﺎﭘﻠﯩﺮﻯ‬

‫ﻛﯘﭼﺎﻟﯩﻖ ﺧﻮﺟﺎﻣﻼﺭﻧﯩﯔ ﻟﻪﺷﻜﻪﺭﻟﯩﺮﻯ ﻗﺎﺗﺎﺭﯨﺪﺍ ‪ 12‬ﻣﯩﯖﭽﻪ ﺗﯘﯕﮕﺎﻥ ﺑﺎﺭ ﺑﻮﻟﯘپ‪،‬‬ ‫ﺗﻮپ‪-‬ﺯەﻣﺒﯩﺮەﻛﻠﻪﺭﻧﻰ‬

‫ﻗﻮﻟﯩﺪﺍ‬

‫ﺷﯘﻻﺭﻧﯩﯔ‬

‫ﺋﯩﺪﻯ‪.‬‬

‫ﺑﯘﻻﺭ‬

‫ﺗﻮﭘﻠﯩﺸﯩﯟﯦﻠﯩﭗ‬

‫ﺗﻮپ‪-‬ﺯەﻣﺒﯩﺮەﻙ ﺋﯧﺘﯩﭗ ﻗﺎﭼﻤﺎﻱ ﺗﯘﺭﺩﻯ‪ .‬ﻗﻮﺷﺒﯧﮕﻰ ﺋﻪﻟﭽﯩﻠﻪﺭﻧﻰ ﺋﻪۋەﺗﯩﭗ ﻧﯘﺭﻏﯘﻥ‬ ‫ۋەﺩﯨﻠﻪﺭﻧﻰ ﺑﻪﺭﮔﻪﻧﺪﯨﻦ ﻛﯧﻴﯩﻦ ﺋﯘﻻﺭ ﺋﯚﺯﺋﺎﺭﺍ ﺋﻪﭘﻠﯩﺸﯩﭗ ﻗﯧﻠﯩﺸﺘﻰ‪ .‬ﺷﯘﻧﯩﯔ ﺑﯩﻠﻪﻥ‬ ‫ﺑﯘ ﺗﯘﯕﮕﺎﻧﻼﺭﻧﻰ ﻗﻪﺷﻘﻪﺭﮔﻪ ﺑﯩﻠﻠﻪ ﺋﯧﻠﯩﭗ ﻗﺎﻳﺘﺘﻰ ۋە ﻧﯘﺭﻏﯘﻥ ﺗﻮپ‪-‬ﺯەﻣﺒﯩﺮەﻙ‪،‬‬ ‫ﺋﺎﻟﺘﯘﻥ‪-‬ﻛﯜﻣﯜﺵ‬

‫ﻗﻮﺭﺍﻝ‪-‬ﻳﺎﺭﺍﻕ‪،‬‬

‫ھﻪﺩﺩﻯ‪-‬ھﯧﺴﺎﺑﺴﯩﺰ‬

‫ﻗﺎﺗﺎﺭﻟﯩﻖ‬

‫ﺋﻮﻟﺠﺎ‪-‬ﻏﻪﻧﯩﻤﻪﺗﻠﻪﺭﮔﻪ ﺋﯩﮕﻪ ﺑﻮﻟﺪﻯ‪ .‬ﺑﯘ ۋەﻗﻪ ﺗﺎﺭﯨﺨﯩﻲ ھﯩﺠﺮﯨﻴﯩﻨﯩﯔ ‪-1282‬‬ ‫ﻳﯩﻠﻰ ﺟﺎﻣﺎﺩﯨﻴﻪﻟﺌﺎﺧﯩﺮﻧﯩﯔ ‪ -20‬ﻛﯜﻧﻰ ﻳﯜﺯ ﺑﻪﺭﮔﻪﻧﯩﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﺷﯘﻧﯩﯖﺪﯨﻦ ﻛﯧﻴﯩﻦ ﺗﻪﺟﺮﯨﺒﯩﻠﯩﻚ ﺋﯘﺳﺘﺎ ﺑﯩﺮ ﺟﻪﺭﺭﺍھﻨﻰ ﺗﯧﭙﯩﭗ ﻛﯧﻠﯩﭗ‬ ‫ﻳﺎﻗﯘﭘﺒﻪگ ﻗﻮﺷﺒﯧﮕﯩﻨﯩﯔ ﻳﻮﺗﯩﺴﯩﻐﺎ ﺗﯘﺭﯗپ ﻗﺎﻟﻐﺎﻥ ﺋﻮﻗﻨﻰ ﺋﯘﺳﺘﯩﺮﺍ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﻳﯧﺮﯨﭗ‬ ‫ﺋﺎﻟﺪﻯ‪ .‬ﺑﯘﻧﻰ ﺋﯚﺯ ﻛﯚﺯﻯ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﮔﯚﺭﮔﯜﭼﯩﻠﻪﺭ ﺷﯘﻧﺪﺍﻕ ﺩﯦﻴﯩﺸﯩﺪﯗ‪ :‬ﻗﻮﺷﺒﯧﮕﻰ‬ ‫ﻳﻮﺗﯩﺴﯩﻨﻰ ﺟﻪﺭﺭﺍھ ﺗﯩﻎ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﻳﯧﺮﯨﭗ ﺋﻮﻗﻨﻰ ﺋﯧﻠﯩﯟﺍﺗﻘﺎﻧﺪﺍ‪ ،‬ﺋﺎﻟﺪﯨﻐﺎ ﺑﯩﺮ‬ ‫ﻣﯩﺮﺯﯨﻨﻰ ﭼﺎﻗﯩﺮﺗﯩﭗ ﻛﯧﻠﯩﭗ ﺑﯘﻳﺮﯗﻗﻨﺎﻣﻪ ﺋﯧﻴﺘﯩﭗ ﺑﯧﺮﯨﭗ ﺗﯘﺭﯗﭘﺘﯘ‪ .‬ﻣﯩﺮﺯﺍ‬ ‫ﻗﻮﺷﺒﯧﮕﻰ ﺋﯧﻴﺘﯩﭗ ﺑﻪﺭﮔﻪﻥ ﺑﯘﻳﺮﯗﻗﻨﺎﻣﯩﻨﻰ ﻳﯧﺰﯨﭗ ﺗﯘﺭﯗﭘﺘﯘ‪ .‬ﺩﯦﻤﻪﻙ ﻗﻮﺷﺒﯧﮕﻰ‬ ‫ﭘﻪﺭۋﺍﻳﯩﻐﺎ ﺋﺎﻟﻤﺎﭘﺘﯘ‪ ،‬ﺭەﯕﮕﯩﻤﯘ ﺋﯚﺯﮔﻪﺭﻣﻪﭘﺘﯘ‪ .‬ﻣﺎﻧﺎ ﺑﯘﻧﯩﯖﺪﯨﻦ ﻗﻮﺷﺒﯧﮕﯩﻨﯩﯔ‬ ‫ﻏﻪﻳﺮەﺗﻠﯩﻚ‪ ،‬ﺟﯜﺭﺋﻪﺗﻠﯩﻚ ۋە ﭼﯩﺪﺍﻣﻠﯩﻖ ﺋﯩﻜﻪﻧﻠﯩﻜﯩﻨﻰ ﻛﯚﺭﯛﺷﻜﻪ ﺑﻮﻟﯩﺪﯗ‪.‬‬ ‫ﺑﯘﺯﺭﯗﻛﺨﺎﻥ ﺗﯚﺭەﻡ ۋە ﻗﻮﺷﺒﯧﮕﯩﻠﻪﺭ ﻏﻪﻟﯩﺒﻪ ۋە ﻣﯘۋەﭘﭙﻪﻗﯩﻴﻪﺗﻠﻪﺭ ﺑﯩﻠﻪﻥ‬ ‫ھﺎﻛﯩﻤﯩﻴﻪﺗﻨﯩﯔ ﭘﺎﻳﺘﻪﺧﺘﻰ ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ ﻗﻪﺷﻘﻪﺭﮔﻪ ﻗﺎﻳﺘﯩﭗ ﻛﻪﻟﺪﻯ‪ .‬ﻣﯘﻻﻳﯩﻢ ﺳﯚﺯ‪،‬‬ ‫ﺗﺎﺗﻠﯩﻖ ﮔﻪﭘﻠﻪﺭ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺗﯘﯕﮕﺎﻧﻼﺭﻧﻰ ﺋﯚﺯﻟﯩﺮﯨﮕﻪ ﺭﺍﻡ ﻗﯩﻠﯩﭗ‪ ،‬ﺟﻪڭ‪-‬ﺟﯧﺪەﻝ‬ ‫ﻗﯩﻠﻤﺎﻳﻼ‬

‫ﺗﯘﯕﮕﺎﻧﻼﺭﻧﯩﯔ‬

‫ﻗﻮﻟﯩﺪﯨﻜﻰ‬

‫ﺗﻮپ‪-‬ﺯەﻣﺒﯩﺮەﻙ‪،‬‬

‫ﻗﻮﺭﺍﻝ‪-‬ﻳﺎﺭﺍﻗﻼﺭﻧﻰ‬

‫ﺗﺎﭘﺸﯘﺭﯗۋﯦﻠﯩﭗ‪ ،‬ﺋﯘﻻﺭﻏﺎ ﺋﯚﺯ ﻻﻳﯩﻘﯩﺪﺍ ﺗﻮﻥ‪-‬ﺳﻪﺭﯗﭘﺎﻱ‪ ،‬ﺳﻪﻟﻠﻪ‪-‬ﻛﯘﻻ‪ ،‬ﭘﯘﻝ ۋە ﺗﯩﻠﻼﻻﺭﻧﻰ‬ ‫ﺋﯩﻨﺌﺎﻡ ﻗﯩﻠﯩﭗ‪ ،‬ۋەﺩە‪ ،‬ﺋﻪھﺪﻯ‪-‬ﭘﻪﻳﻤﺎﻧﻼﺭ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﻛﯚﯕﯜﻟﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﺗﯩﻨﺪﯗﺭﯗپ‪،‬‬ ‫ﺧﻪۋپ‪-‬ﺋﻪﻧﺪﯨﺸﯩﺪﯨﻦ ﺧﺎﺗﯩﺮﺟﻪﻡ ﻗﯩﻠﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﺑﯘ ﭼﺎﻏﺪﺍ ﻗﻪﺷﻘﻪﺭﻧﯩﯔ ﺧﯩﺘﺎﻱ ﺷﻪھﯩﺮﻯ ﭘﻪﺗﻬ ﻗﯩﻠﯩﻨﻤﯩﻐﺎﻧﯩﺪﻯ‪ .‬ﺋﯘ ﻳﻪﺭﻧﻰ ﺑﯩﺮ ﻣﯘﻧﭽﻪ‬ ‫ﺋﻪﺳﻜﻪﺭﻟﻪﺭ‬

‫‪13‬‬

‫‪QQ: 45661336‬‬

‫ﺋﺎﻳﺪﯨﻦ‬

‫ﺑﯧﺮﻯ‬

‫ﻗﺎﻣﺎﻝ‬

‫‪167‬‬

‫ﻗﯩﻠﯩﭗ‬

‫ﺗﯘﺭﻏﺎﻧﯩﺪﻯ‪.‬‬

‫ﺋﯘﻻﺭﻧﯩﯔ‬

‫‪Email: abral@live.cn‬‬


‫‪http://ilkitap.blogbus.com‬‬

‫ﺋﺎﺑﺮﺍﻝ ﺋﯧﻠﻜﯩﺘﺎﭘﻠﯩﺮﻯ‬

‫ﺋﻮﺯﯗﻕ‪-‬ﺗﯜﻟﯜﻛﻠﯩﺮﻯ ﺗﯜﮔﻪپ‪ ،‬ﺋﺎﭼﻠﯩﻘﻨﯩﯔ ﺩەﺭﺩﯨﺪﯨﻦ ﻳﺎﺷﻠﯩﺮﻯ ﻗﯧﺮﯨﻠﯩﺮﯨﻨﻰ‪،‬‬ ‫ﭼﻮﯕﻠﯩﺮﻯ ﻛﯩﭽﯩﻜﻠﯩﺮﯨﻨﻰ‪ ،‬ھﻪﺗﺘﺎ ﺋﯩﺖ‪-‬ﻣﯜﺷﯜﻛﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﺋﯚﻟﺘﯜﺭﯛپ ﻳﻪپ ﺗﯜﮔﯩﺘﯩﭗ‪،‬‬ ‫ھﺎﻳﺎﺕ ﻗﺎﻟﻐﺎﻧﻠﯩﺮﻯ ﺧﯘﺩﺩﻯ ﻗﯘﺭﯗﻕ ﭘﺎﻧﯘﺳﻘﺎ ﺋﻮﺧﺸﯩﺸﯩﭗ ﻗﺎﻟﻐﺎﻧﯩﺪﻯ‪ .‬ﺷﯘﯕﺎ‬ ‫ﺟﺎﻧﻠﯩﺮﯨﻐﺎ ﺭﺍﺯﻯ ﺑﻮﻟﯘپ‪ ،‬ﺩەﺭۋﺍﺯﯨﻨﻰ ﺋﯧﭽﯩﯟﯦﺘﯩﭗ‪ ،‬ﺋﯩﻤﺎﻥ ﺋﯧﻴﺘﻘﺎﻧﻐﺎ ﺋﻮﺧﺸﺎﺵ ﺑﯩﺮ‬ ‫ﻧﯧﻤﯩﻠﻪﺭﻧﻰ ﺩەپ ﻳﯩﻐﻠﯩﺸﯩﭗ ﺗﯘﺭﺩﻯ‪ .‬ﺑﻪﺧﺖ‪-‬ﺗﻪﻟﻪﻳﻠﯩﻚ ﭘﺎﺩﯨﺸﺎھ ﺑﯘﺯﺭﯗﻛﺨﺎﻥ ﺗﯚﺭەﻡ‬ ‫ﺑﯘ ﺧﯩﺘﺎﻳﻼﺭ ﮔﯘﺭﯗھﯩﻐﺎ ﺭەھﯩﻢ‪-‬ﺷﻪﭘﻘﻪﺕ ﻗﯩﻠﯩﭗ‪ ،‬ﺋﯩﻤﺎﻥ ﺋﯧﻴﺘﯩﭗ ﻣﯘﺳﯘﻟﻤﺎﻥ‬ ‫ﺑﻮﻟﯘﺷﻘﺎ‬

‫ﺩەۋەﺕ‬

‫ﻗﯩﻠﻐﺎﻧﯩﺪﻯ‪،‬‬

‫ﺧﯩﺘﺎﻳﻼﺭﻧﯩﯔ‬

‫ھﻪﻣﻤﯩﺴﻰ‬

‫ﺋﯩﻤﺎﻥ‬

‫ﺋﯧﻴﺘﯩﭗ‬

‫ﻣﯘﺳﯘﻟﻤﺎﻧﻠﯩﻖ ﺷﻪﺭﯨﭙﯩﮕﻪ ﺋﯩﮕﻪ ﺑﻮﻟﺪﻯ‪ .‬ﺷﯘﻧﯩﯖﺪﯨﻦ ﻛﯧﻴﯩﻦ ھﻪﻣﻤﯩﺴﯩﮕﻪ ﺋﯚﺯ‬ ‫ﻻﻳﯩﻘﯩﺪﺍ ﺋﯩﻨﺌﺎﻡ‪-‬ﺋﯧﻬﺴﺎﻧﻼﺭﻧﻰ ﺑﯧﺮﯨﭗ ﺧﺎﺗﯩﺮﺟﻪﻡ ﻗﯩﻠﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﺧﯩﺘﺎﻳﻼﺭﻧﯩﯔ ﺧﯘ ﺩﺍﻟﻮﻳﻪ ﺩﯦﮕﻪﻥ ﺑﯩﺮ ﭼﻮﯕﻰ ﺑﺎﺭ ﺑﻮﻟﯘپ‪ ،‬ﺋﯘﻧﯩﯔ ﻧﺎھﺎﻳﯩﺘﻰ ﮔﯜﺯەﻝ‪،‬‬ ‫ﻛﯧﻠﯩﺸﻜﻪﻥ ﻳﺎﺗﻠﯩﻖ ﺑﻮﻟﻤﯩﻐﺎﻥ ﺑﯩﺮ ﻗﯩﺰﻯ ﺑﺎﺭ ﺋﯩﺪﻯ‪ .‬ﺑﯘ ﻗﯩﺰﻧﻰ ﻳﺎﻗﯘﭘﺒﻪگ‬ ‫ﻗﻮﺷﺒﯧﮕﻰ ﺋﯚﺯ ﺋﻪﻣﺮﯨﮕﻪ )ﺧﻮﺗﯘﻧﻠﯘﻗﻘﺎ( ﺋﺎﻟﺪﻯ‪ .‬ﺧﯘ ﺩﺍﻟﻮﻳﯩﻨﻰ ھﻪﻣﻤﻪ ﺧﯩﺘﺎﻳﻼﺭﻏﺎ‬ ‫ﺑﺎﺷﻠﯩﻖ ﻗﯩﻠﯩﭗ‪ ،‬ﻗﺎﻟﻐﺎﻧﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﺧﯘﺩﺍﻟﻮﻳﯩﻐﺎ ﺗﺎﭘﺸﯘﺭﺩﻯ ۋە ﺋﯘﻻﺭﻏﺎ ﻧﯘﺭﻏﯘﻥ‬ ‫ﻣﻪﺭھﻪﻣﻪﺕ‪ ،‬ﺋﯩﻠﺘﯩﭙﺎﺕ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺋﯩﻨﺌﺎﻣﻼﺭﻧﻰ ﺑﯧﺮﯨﭗ ﺋﯘﻻﺭﻧﻰ ﺭﺍﺯﻯ ﻗﯩﻠﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﻧﻪﺯﻡ‬ ‫ﺷﺎھ ﺋﻪﮔﻪﺭ ﺑﻪﺧﺸﻪﻧﺪە ﺑﻮﻟﺴﺎ ﻣﯘﻟﻚ ﺋﺎﻟﯘﺭ‪،‬‬ ‫ﺑﯩﺮﻧﻰ ﮔﻪﺭ ﺑﻪﺭﺳﻪ ﺋﻪﮔﻪﺭ ﻣﯩﯖﻨﻰ ﺋﺎﻟﯘﺭ ‪.‬‬ ‫ﻗﻪﺷﻘﻪﺭ ﺷﻪھﯩﺮﻯ ﭘﻪﺗﻬ ﻗﯩﻠﯩﻨﯩﭗ ﺗﯧﺨﻰ ھﻪﭘﺘﻪ ﺋﯚﺗﻤﯩﮕﻪﻧﯩﺪﻯ‪ .‬ﻣﻮﻟﻼ ﺋﺎﻟﯩﻢ ﻗﯘﻝ‬ ‫ﺗﺎﺷﻜﻪﻧﺘﻨﯩﯔ ﻳﯘﻗﯩﺮﯨﺴﯩﺪﯨﻜﻰ ﻣﯩﯔ ﺋﯚﺭﯛﻙ ﺩﯦﮕﻪﻥ ﺟﺎﻳﺪﺍ ﺋﻮﺭﯗﺳﻼﺭ ﺑﯩﻠﻪﻥ‬ ‫ﺳﻮﻗﯘﺷﯘۋﺍﺗﻘﺎﻥ ﭼﯧﻐﯩﺪﺍ ﺋﻮﻕ ﺗﯧﮕﯩﭗ ۋﺍﭘﺎﺕ ﺑﻮﻟﺪﻯ‪ .‬ﻟﻪﺷﻜﻪﺭﻟﯩﺮﻯ ﻗﻮﻗﻪﻧﮕﻪ‬ ‫ﺧﯘﺩﺍﻳﺎﺭﺧﺎﻧﻨﯩﯔ ﺋﺎﻟﺪﯨﻐﺎ ﺑﯧﺮﯨﺸﻘﺎ ﻳﻮﻝ ﺗﺎﭘﺎﻟﻤﺎﻱ ﭼﯧﭽﯩﻼﯕﻐﯘ ھﺎﻟﻪﺗﺘﻪ ﻗﻪﺷﻘﻪﺭﮔﻪ‬ ‫ﻗﺎﺭﺍپ ﻳﻮﻟﻐﺎ ﭼﯩﻘﯩﺸﺘﻰ‪ .‬ﭼﯜﻧﻜﻰ ﻟﻪﺷﻜﻪﺭ ﺑﺎﺷﻠﯩﻘﻠﯩﺮﻯ ﺧﯘﺩﺍﻳﺎﺭﺧﺎﻧﺪﯨﻦ ﻳﯜﺯ ﺋﯚﺭﯛپ‬ ‫ﻣﻮﻟﻼ ﺋﺎﻟﯩﻢ ﻗﯘﻟﻐﺎ ﺋﻪﮔﻪﺷﻜﻪﻧﯩﺪﻯ‪ .‬ﺷﯘ ﺳﻪۋەﺑﺘﯩﻦ ﻧﺎﺋﯩﻼﺝ ھﻪﺭ ﻗﺎﻳﺴﻰ ﮔﯘﺭﯗھ ﺑﯩﺮ‬

‫‪QQ: 45661336‬‬

‫‪168‬‬

‫‪Email: abral@live.cn‬‬


‫‪http://ilkitap.blogbus.com‬‬

‫ﺋﺎﺑﺮﺍﻝ ﺋﯧﻠﻜﯩﺘﺎﭘﻠﯩﺮﻯ‬

‫ﺗﻪﺭەﭘﻜﻪ ﻗﺎﺭﺍپ ﻳﻮﻟﻐﺎ ﭼﯩﻘﯩﭗ ﺟﯧﻨﯩﻨﻰ ﻗﯘﺗﯘﻟﺪﯗﺭﯗﺷﻨﯩﯔ ﻏﯧﻤﯩﮕﻪ ﭼﯜﺷﺘﻰ‪ .‬ﺑﯘ ۋەﻗﻪ‬ ‫ﺑﯘﺯﺭﯗﻛﺨﺎﻥ ﺗﯚﺭەﻡ ﻗﻪﺷﻘﻪﺭﮔﻪ ﻛﯧﻠﯩﭗ ﻳﻪﺗﺘﻪ ﺋﺎﻱ ۋﺍﻗﯩﺖ ﺋﯚﺗﻜﻪﻧﺪە ﻳﯜﺯ ﺑﻪﺭﺩﻯ‪.‬‬ ‫ﺟﯜﻣﻠﯩﺪﯨﻦ ﻛﺎﺗﺘﺎ ﺧﺎﻥ ﺗﯚﺭەﻡ‪ ،‬ﻛﯩﭽﯩﻚ ﺧﺎﻥ ﺗﯚﺭەﻡ‪ ،‬ۋەﻟﯩﺨﺎﻥ ﺗﯚﺭەﻡ‪ ،‬ھﯧﻜﯩﻤﺨﺎﻥ‬ ‫ﺗﯚﺭەﻡ‪ ،‬ﺋﯩﺴﺮﺍﺋﯩﻠﺨﺎﻥ ﺗﯚﺭەﻡ ۋە ﻣﯩﺮﺯﺍ ﺋﻪھﻤﻪﺩ ﻗﻮﺷﺒﯧﮕﻰ‪ ،‬ﻣﯘھﻪﻣﻤﻪﺩ ﻧﻪﺯەﺭ‬ ‫ﻗﻮﺷﺒﯧﮕﻰ‪ ،‬ﻗﺎﺩﯨﺮ ﻗﯘﻟﯩﺒﻪگ‪ ،‬ﺋﯚﻣﻪﺭ ﻗﯘﻟﻰ ﺑﺎﺗﯘﺭ ﺑﯧﺸﻰ‪ ،‬ﺗﯘﺭﺩﻯ ﻗﯘﻝ ﺩﺍﺩﺧﺎھ‪ ،‬ﺑﻪگ‬ ‫ﻣﯘھﻪﻣﻤﻪﺩ ﻗﯘﺭﭼﻰ‪ ،‬ﺗﺎﺷﺒﺎﻱ ﺩﺍﺩﺧﺎھ‪ ،‬ﺋﻪۋﻏﺎﻥ ﺟﺎﻣﺎﺩﺍﺭ ﺩﺍﺩﺧﺎھ‪ ،‬ﺧﻪﻳﺮﻯ ﻣﯘھﻪﻣﻤﻪﺩ‬ ‫ﺩﺍﺩﺧﺎھ‪ ،‬ﺗﻮﭘﭽﻰ ﺩﺍﺭ ﻗﺎﺗﺎﺭﻟﯩﻖ ﺑﯩﺮ ﻣﯘﻧﭽﻪ ﻣﻪﺷﻬﯘﺭ ﺑﺎﺗﯘﺭﻻﺭ‪ ،‬ﺗﻪﺟﺮﯨﺒﯩﻠﯩﻚ‬ ‫ﺳﻪﺭﻛﻪﺭﺩﯨﻠﻪﺭ ﺑﺎﺷﻠﯩﻖ ‪7000‬ﺩەﻙ ﻗﻪھﺮﯨﻤﺎﻥ ﻟﻪﺷﻜﻪﺭﻟﻪﺭ ﻗﻮﺷﯘﻟﯘپ ﻗﻪﺷﻘﻪﺭ‬ ‫ۋﯨﻼﻳﯩﺘﯩﮕﻪ ﻳﯧﺘﯩﭗ ﻛﯧﻠﯩﺸﺘﻰ‪ .‬ﺑﯘﺯﺭﯗﻛﺨﺎﻥ ﺗﯚﺭەﻡ ۋە ﻗﻮﺷﺒﯧﮕﯩﻠﻪﺭ ﺑﯘ ﺧﻪۋەﺭﻧﻰ‬ ‫ﺋﺎﯕﻼپ‪» :‬ﺋﻪﮔﻪﺭ ﺋﯩﺘﺎﺋﻪﺕ ﻗﯩﻠﯩﭗ ﺑﯘﻳﺮﯗﻗﯩﻤﯩﺰﻏﺎ ﺑﻮﻳﺴﯘﻧﯘﺵ ﻏﻪﺭﯨﺰﻯ ﺑﯩﻠﻪﻥ‬ ‫ﻛﻪﻟﮕﻪﻥ ﺑﻮﻟﺴﺎ‪ ،‬ﺑﯩﺰﮔﻪ ﺋﯘﭼﯘﺭﯨﻨﻰ ﺑﯧﺮﯨﯟﯦﺘﯩﭗ ﺋﺎﻟﺪﯨﺪﺍ ﻳﻮﻝ ﺑﺎﺷﻼپ ﺋﯧﻠﯩﭗ‬ ‫ﻛﯧﻠﯩﯖﯩﻼﺭ‪ .‬ﻣﯘﺑﺎﺩﺍ ﺑﺎﺷﻘﺎ ﻧﯩﻴﯩﺘﻰ ﺑﻮﻟﺴﺎ ﺋﺎﻟﺪﯨﻨﻰ ﺗﻮﺳﯘپ ﺋﯚﺗﻜﯜﺯﻣﻪﻱ ﺋﯘﺭﯗﺵ‬ ‫ﻗﯩﻠﯩﯖﻼﺭ ۋە ﺑﯩﺰﻧﻰ ﺧﻪۋەﺭﺩﺍﺭ ﻗﯩﻠﯩﯖﻼﺭ‪ ،‬ﺑﯩﺰ ﺑﯧﺮﯨﭗ ﻣﻪﺩەﺕ ۋە ﻳﺎﺭﺩەﻡ ﺑﯧﺮﯨﻤﯩﺰ«‪،‬‬ ‫ﺩەپ ﺋﯩﻜﻜﻰ ﭘﺎﻧﺴﺎﺗﻨﻰ ﻗﻮﻝ ﺋﺎﺳﺘﯩﺪﯨﻜﻰ ﻟﻪﺷﻜﻪﺭﻟﯩﺮﻯ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﻗﻮﺷﯘپ ﺋﯘﻻﺭﻧﯩﯔ‬ ‫ﺋﺎﻟﺪﯨﻐﺎ ﺋﻪۋەﺗﺘﻰ‪ .‬ﺑﯘﻻﺭ ﻗﯩﺰﯨﻠﺴﯘ ﺩەﺭﻳﺎﺳﯩﻨﯩﯔ ﺑﻮﻳﯩﺪﺍ ﺋﯘﭼﺮﺍﺷﺘﻰ‪ .‬ﻛﺎﺗﺘﺎﺧﺎﻥ ﺗﯚﺭەﻡ‬ ‫ۋە ﻣﯩﺮﺋﻪھﻤﻪﺕ ﻗﻮﺷﺒﯧﮕﯩﻠﻪﺭ ﺋﯧﻴﺘﺘﯩﻜﻰ‪» :‬ﻳﯘﺭﺗﯩﻤﯩﺰﻧﻰ ﺋﻮﺭﯗﺳﻼﺭ ﺑﯧﺴﯩﯟﺍﻟﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﺟﯧﻨﯩﻤﯩﺰﻧﻰ ﻣﯘھﺎﭘﯩﺰەﺕ ﻗﯩﻠﯩﺶ ھﻪﻡ ﺋﯩﺴﻼﻡ ﺋﯧﭽﯩﺸﻘﺎ ﻳﺎﺭﺩەﻡ ﺑﯧﺮﯨﺶ ﺋﯜﭼﯜﻥ‬ ‫ﻛﻪﻟﺪﯗﻕ‪ .‬ﺧﯩﺰﻣﻪﺗﻜﻪ ﺳﺎﻟﺴﺎﯕﻼﺭ ﻛﯜﭼﯩﻤﯩﺰﮔﻪ ﻻﻳﯩﻖ ﺧﯩﺰﻣﻪﺕ ﻗﯩﻠﯩﻤﯩﺰ‪،‬‬ ‫ﺧﯩﺰﻣﻪﺗﻜﻪ ﺳﺎﻟﻤﯩﺴﺎﯕﻼﺭ ﺑﯩﺮ ﺋﺎﻣﺎﻝ ﻗﯩﻠﯩﭗ ﻛﯜﻥ ﺋﯚﺗﻜﯜﺯەﺭﻣﯩﺰ‪ .‬ﺳﯩﻠﻪﺭﺩﯨﻦ ﭘﺎﻧﺎھ‬ ‫ﺗﯩﻠﻪپ ﻛﻪﻟﺪﯗﻕ«‪ ،‬ﺩەپ ﺋﯚﺯﻟﯩﺮﻧﯩﯔ ﻧﯘﺭﻏﯘﻥ ۋەﺩە‪-‬ﻗﺎﺭﺍﺭﻟﯩﺮﯨﻨﻰ ﺳﯚﺯﻟﯩﺪﻯ‪ .‬ﭘﺎﻧﺴﺎﺗﻼﺭ‬ ‫ھﻮﺷﻴﺎﺭﻟﯩﻘﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﺋﯚﺳﺘﯜﺭﯛپ ﺩەﺭھﺎﻝ ﺑﯘﺯﺭﯗﻛﺨﺎﻥ ﺗﯚﺭەﻣﮕﻪ ﺋﯘﭼﯘﺭ ﺑﯧﺮﯨﯟﯦﺘﯩﭗ‪،‬‬ ‫ﺋﯚﺯﻟﯩﺮﻯ ﻳﻮﻝ ﺑﺎﺷﻼپ ﺋﯧﻠﯩﭗ ﻛﯧﻠﯩﭗ‪ ،‬ﺋﯘﻻﺭﻧﻰ ﺋﯘﭼﺮﺍﺷﺘﯘﺭﺩﻯ‪ .‬ﺋﯚﺯﺋﺎﺭﺍ ﻧﯘﺭﻏﯘﻥ‬ ‫ۋەﺩﯨﻠﻪﺭ ﻗﯩﻠﯩﺸﺘﻰ‪ .‬ﺑﯘﺯﺭﯗﻛﺨﺎﻥ ﺗﯚﺭەﻡ ھﻪﻣﻤﯩﺴﯩﮕﻪ ﺋﯚﺯ ﻻﻳﯩﻘﯩﺪﺍ ﺗﻮﻥ‪،‬‬ ‫ﺳﻪﻟﻠﻪ‪-‬ﻛﯘﻻﻻﺭﻧﻰ ﺋﯩﻨﺌﺎﻡ ﻗﯩﻠﯩﭗ ﺧﯘﺭﺳﻪﻥ ﻗﯩﻠﺪﻯ‪ .‬ﻟﯧﻜﯩﻦ ۋەﻟﯩﺨﺎﻥ ﺗﯚﺭەﻡ‬ ‫ﺷﻪھﻪﺭﮔﻪ ﻛﯩﺮﮔﻪﻧﺪﯨﻦ ﻛﯧﻴﯩﻨﻼ ھﯧﭽﻘﺎﻧﺪﺍﻕ ﺗﺎﺭﺗﯩﻨﻤﺎﻱ‪» :‬ﺯﺍﻣﺎﻥ‪-‬ﺯﺍﻣﺎﻥ‪ ،‬ۋەﻟﯩﺨﺎﻥ‬ ‫ﺗﯚﺭەﻣﻨﯩﯔ ﺯﺍﻣﺎﻧﻠﯩﺮﻯ« ﺩەپ ﻛﻮﭼﺎ‪-‬ﺑﺎﺯﺍﺭﻻﺭﺩﺍ ﺟﺎﺭ ﺳﺎﻟﺪﯗﺭﯗپ ﺷﺎﺩﯨﻴﺎﻧﯩﮕﻪ‬ ‫ﻧﺎﻏﺮﺍ‪-‬ﺳﯘﻧﺎﻱ ﭼﺎﻟﺪﯗﺭﺩﻯ‪ .‬ﺑﯘ ﺋﯩﺸﺘﯩﻦ ﻳﺎﻗﯘﭘﺒﻪگ ﻗﻮﺷﺒﯧﮕﻰ ﺧﻪۋەﺭ ﺗﺎﭘﻘﺎﻧﺪﯨﻦ‬ ‫‪QQ: 45661336‬‬

‫‪169‬‬

‫‪Email: abral@live.cn‬‬


‫‪http://ilkitap.blogbus.com‬‬

‫ﺋﺎﺑﺮﺍﻝ ﺋﯧﻠﻜﯩﺘﺎﭘﻠﯩﺮﻯ‬

‫ﻛﯧﻴﯩﻦ ﺋﯩﻜﻜﻰ ﭘﺎﻧﺴﺎﺗﻨﻰ ﻳﯩﮕﯩﺘﻠﯩﺮﻯ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺋﻪۋەﺗﯩﭗ ۋەﻟﯩﺨﺎﻥ ﺗﯚﺭەﻣﻨﻰ‬ ‫ﺑﺎﺭﮔﺎھﻠﯩﺮﯨﻐﺎ ﺋﻪﻛﻪﻟﺪﯛﺭﯛپ ﺋﻪﻳﯩﺒﻠﻪپ‪» :‬ﺑﯩﺰ ﺑﯘ ﻳﻪﺭﺩە ﺧﯩﺘﺎﻱ ﺷﻪھﻪﺭﻟﯩﺮﯨﻨﻰ ﭘﻪﺗﻬ‬ ‫ﻗﯩﻼﻟﻤﺎﻱ‬

‫ﻗﺎﻧﭽﯩﻠﯩﻚ‬

‫ﺭەﻧﺞ‪-‬ﻣﯘﺷﻪﻗﻘﻪﺗﻠﻪﺭﻧﻰ‬

‫ﭼﯧﻜﯩﭗ‪،‬‬

‫ﻧﯧﻤﻪ‬

‫ﺋﯩﺸﻼﺭﻧﻰ‬

‫ﻗﯩﻠﯩﯟﺍﺗﯩﻤﯩﺰ‪ .‬ﺳﯩﺰ ﺑﻪﺵ‪-‬ﺋﻮﻥ ﺑﺎﺷﺒﺎﺷﺘﺎﻕ ﺋﺎﺩەﻣﻠﻪﺭﻧﻰ ﺗﯧﭙﯩﭗ ﻛﯧﻠﯩﭗ‪،‬‬ ‫ﺋﯚﺯﯨﯖﯩﺰﭼﻪ ﻳﯘﺭﺗﻘﺎ ﺋﯩﮕﻪ ﺑﻮﻟﯘﺷﻨﻰ ھﻪۋەﺱ ﻗﯩﭙﺴﯩﺰ‪ .‬ﺳﯩﺰ ﺑﯘﺭﯗﻥ ﻗﻪﺷﻘﻪﺭﮔﻪ‬ ‫ﻛﯧﻠﯩﭗ ﻗﺎﻣﺎﻝ ﻗﯩﻠﯩﭗ ﺷﻪھﻪﺭﻧﻰ ﺋﺎﻻﻟﻤﺎﻱ‪ ،‬ﻣﯘﺳﯘﻟﻤﺎﻧﻼﺭﻧﻰ ﺋﯚﻟﺘﯜﺭﯛپ‪ ،‬ﺋﺎﺩەﻡ‬ ‫ﻛﺎﻟﻠﯩﺴﯩﺪﯨﻦ ﻣﯘﻧﺎﺭﻻﺭﻧﻰ ﺗﯘﺭﻏﯘﺯﯗپ ﻧﺎھﻪﻕ ﻗﺎﻥ ﺗﯚﻛﯜپ‪ ،‬ﻧﯘﺭﻏﯘﻥ ﺋﺎﺩەﻣﻠﻪﺭﻧﯩﯔ‬ ‫ﺟﯧﻨﯩﻐﺎ ﺯﺍﻣﯩﻦ ﺑﻮﻟﯘپ ﻗﯧﭽﯩﭗ ﻛﻪﺗﻜﻪﻧﯩﯖﯩﺰ‪ .‬ﺋﻪﻣﺪﻯ ﺧﯩﺘﺎﻳﻼﺭ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺋﯘﺭﯗﺷﯘپ‬ ‫ﻧﯘﺭﻏﯘﻥ ﺟﺎﭘﺎ‪-‬ﻣﯘﺷﻪﻗﻘﻪﺗﻠﻪﺭﻧﻰ ﺗﺎﺭﺗﯩﯟﺍﺗﻘﺎﻥ ۋﺍﻗﺘﯩﻤﯩﺰﺩﺍ ›ﻣﻪﻥ ﻧﯧﻤﻪ ﺋﺎﺩەﻡ‹ ﺩﯦﻤﻪﻱ‪،‬‬ ‫ﺷﻪھﻪﺭﻧﻰ ﺋﯚﺯﯨﯖﯩﺰﻧﯩﯔ ﻗﯩﻠﯩﯟﯦﻠﯩﺸﻨﻰ ﻗﻪﺳﺘﻠﻪﭘﺴﯩﺰ« ﺩﯦﮕﻪﻧﺪەﻙ ﻧﯘﺭﻏﯘﻥ ﻗﻮﭘﺎﻝ‪،‬‬ ‫ﻳﺎﻣﺎﻥ ﮔﻪﭘﻠﻪﺭﻧﻰ ﻗﯩﻠﺪﻯ ۋە ﻏﻪﺯەپ ﺋﻮﺗﻠﯩﺮﻯ ﺋﯚﺭﻟﻪپ ۋەﻟﯩﺨﺎﻥ ﺗﯚﺭەﻣﻨﻰ ﭼﺎﭘﻘﯩﻠﻰ‬ ‫ﺧﻪﻧﺠﻪﺭﻧﻰ ﻛﯚﺗﯜﺭﮔﻪﻧﺪە‪ ،‬ﻛﺎﺗﺘﺎﺧﺎﻥ ﺗﯚﺭەﻡ ﺑﺎﺷﻠﯩﻖ ھﻪﻣﻤﻪ ﭼﻮڭ ﺑﺎﺷﻠﯩﻘﻼﺭ ھﺎﺯﯨﺮ‬ ‫ﺑﻮﻟﯘپ ﺧﻪﻧﺠﻪﺭﻧﻰ ﺗﯘﺗﯘۋﯦﻠﯩﭗ ۋەﻟﯩﺨﺎﻧﻨﯩﯔ ﮔﯘﻧﺎھﯩﻨﻰ ﺗﯩﻠﯩﯟﺍﻟﺪﻯ‪ .‬ﺋﻪﻣﻤﺎ ﺋﯩﻜﻜﻰ‬ ‫ﻧﺎﻏﺮﯨﭽﻰ‪ ،‬ﺋﯜچ ﻣﯘﻻﺯﯨﻤﻨﻰ ﺋﯚﻟﺘﯜﺭﮔﯜﺯﺩﻯ‪ .‬ۋەﻟﯩﺨﺎﻥ ﺗﯚﺭەﻣﻨﻰ ﻳﯧﯖﯩﺴﺎﺭﻏﺎ ﺋﻪۋەﺗﺘﻰ‪.‬‬ ‫ﻛﯧﻴﯩﻦ ﻧﯧﻤﻪ ﺑﻮﻟﻐﯩﻨﯩﻨﻰ ھﯧﭻ ﻛﯩﺸﻰ ﺑﯩﻠﻤﯩﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﮔﻪﭘﻨﯩﯔ ﻗﯩﺴﻘﯩﺴﻰ‪ ،‬ﺧﺎﻧﺌﯧﺮﯨﻘﺘﯩﻜﻰ ﺟﻪﯕﺪە ﻛﯘﭼﺎﻟﯩﻖ ﺧﻮﺟﺎﻣﻼﺭ ﺯەﺭﺑﻪ ﻳﻪپ‬ ‫ﻗﯧﭽﯩﭗ ﻛﻪﺗﺘﻰ‪ .‬ﻳﻪﻛﻪﻧﮕﻪ ﺑﺎﺷﭽﯩﻠﯩﻖ ﻗﯩﻠﯩﯟﺍﺗﻘﺎﻥ ﺧﻮﺟﺎﻣﻼﺭﻣﯘ ﻗﻮﺭﻗﯘپ ﻳﻪﻛﻪﻧﺪە‬ ‫ﺗﯘﺭﺍﻟﻤﺎﻱ‪ ،‬ﻳﻪﻛﻪﻧﻨﻰ ﻗﻪﺷﻘﻪﺭﮔﻪ ﻗﻮﺷﯘپ ﺑﯧﺮﯨﭗ ﺋﯚﺯﻟﯩﺮﻯ ﻛﯘﭼﺎﻏﺎ ﻗﯧﭽﯩﭗ ﻛﻪﺗﺘﻰ‪.‬‬ ‫ﻳﺎﺧﺸﻰ ﺋﯩﺸﻼﺭﻧﻰ ﻗﯩﻠﻐﯘﭼﻰ‪ ،‬ﺑﻪﺧﺖ‪-‬ﺳﺎﺋﺎﺩەﺕ ﻳﺎﺭ ﺑﻮﻟﻐﯘﭼﯩﻨﯩﯔ ﺩﯙﻟﯩﺘﯩﻨﻰ ﺗﺎﻣﺎﺷﺎ‬ ‫ﻗﯩﻠﻤﺎﻕ ﻛﯧﺮەﻛﻜﻰ‪ ،‬ﺋﯘ ﺑﯩﺮ ﺋﻮﻗﺘﺎ ﺋﯩﻜﻜﻰ ﺋﯟﻭﻧﻰ ﺋﺎﺗﺘﻰ‪ .‬ﺑﯩﺮ ﺯەﺭﺑﯩﺪە ﺋﯩﻜﻜﻰ‬ ‫ﺷﻪھﻪﺭﻧﻰ ﻗﻮﻟﻐﺎ ﻛﯩﺮﮔﯜﺯﺩﻯ‪ ،‬ھﺎﻛﯩﻢ ۋە ھﯚﻛﯜﻣﺮﺍﻥ ﺑﻮﻟﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﻳﻪﻛﻪﻧﻨﯩﯔ ﺑﻮﺵ ﻗﺎﻟﻐﺎﻧﻠﯩﻘﯩﻨﻰ ﺋﺎﯕﻼپ ﻳﺎﻗﯘﭘﺒﻪگ ﻗﻮﺷﺒﯧﮕﻰ ﺑﯘﺯﺭﯗﻛﺨﺎﻥ ﺗﯚﺭەﻡ‬ ‫ﺑﺎﺷﻠﯩﻖ ﺗﯚﺭەﻣﻠﻪﺭﻧﻰ ﺋﯧﻠﯩﭗ ﻳﻪﻛﻪﻧﮕﻪ ﺭﺍۋﺍﻥ ﺑﻮﻟﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﻳﻪﻛﻪﻧﺪﯨﻜﻰ ﺗﯘﯕﮕﺎﻧﻼﺭ ﺋﯩﺘﺎﺋﻪﺕ ﻗﯩﻠﻤﺎﻱ ﺷﻪھﻪﺭﮔﻪ ﻛﯩﺮﯨﯟﯦﻠﯩﭗ ﺩەﺭۋﺍﺯﯨﻠﯩﺮﯨﻨﻰ‬ ‫ﺋﺎﭼﻤﯩﺪﻯ‪ .‬ﺗﯚﺭەﻡ ﺑﺎﺷﻠﯩﻖ ھﻪﻣﻤﻪ ﻗﻮﺷﯘﻥ ﻳﻪﻛﻪﻥ ﺷﻪھﯩﺮﯨﻨﻰ ﻗﺎﻣﺎﻝ ﻗﯩﻠﯩﭗ‬ ‫‪QQ: 45661336‬‬

‫‪170‬‬

‫‪Email: abral@live.cn‬‬


‫‪http://ilkitap.blogbus.com‬‬

‫ﺋﺎﺑﺮﺍﻝ ﺋﯧﻠﻜﯩﺘﺎﭘﻠﯩﺮﻯ‬

‫ﺗﯘﺭﻏﺎﻥ ﭼﺎﻏﺪﺍ‪ ،‬ﺑﻪگ ﻣﯘھﻪﻣﻤﻪﺩ ﻗﯘﺭﭼﻰ ﺑﺎﺷﻠﯩﻖ ﺑﯩﺮﻣﯘﻧﭽﻪ ﻗﯩﭙﭽﺎﻗﻼﺭ ﺋﯚﺯﺋﺎﺭﺍ ﺗﯩﻞ‬ ‫ﺑﯩﺮﯨﻜﺘﯜﺭﯛپ‪ ،‬ﺋﯩﺘﺘﯩﭙﺎﻗﻠﯩﻘﺘﯩﻦ ﻳﯜﺯ ﺋﯚﺭﯛپ‪ ،‬ﭘﯩﺘﻨﻪ‪-‬ﭘﺎﺳﺎﺕ‪ ،‬ﺋﯩﻐﯟﺍﻻﺭﻧﻰ ﭘﻪﻳﺪﺍ‬ ‫ﻗﯩﻠﺪﻯ‪ .‬ﺑﯘﺯﺭﯗﻛﺨﺎﻥ ﺗﯚﺭەﻣﻨﻰ ﺋﺎﺯﺩﯗﺭﯗپ ﺋﯘﻧﻰ ﻗﻮﺭﺍﻝ‪-‬ﻳﺎﺭﺍﻗﺴﯩﺰ ﺑﯩﺮ ﻛﯧﭽﯩﺪﯨﻼ‬ ‫ﺋﯧﻠﯩﭗ ﻗﯧﭽﯩﭗ ﻗﻪﺷﻘﻪﺭ ﻳﯧﯖﻰ ﺷﻪھﻪﺭﮔﻪ ﻛﯩﺮﯨﯟﯦﻠﯩﭗ ﺩﯛﺷﻤﻪﻧﻠﯩﻚ ﺩﯗﻣﺒﯩﻘﯩﻨﻰ‬ ‫ﭼﺎﻟﺪﻯ‪ .‬ﻗﻮﺷﺒﯧﮕﻰ ﺑﯘ ﭘﯩﺘﻨﻪ‪-‬ﭘﺎﺳﺎﺕ ﺧﻪۋﯨﺮﯨﻨﻰ ﺋﺎﯕﻼپ ﻛﺎﺗﺘﺎﺧﺎﻥ ﺗﯚﺭەﻡ ۋە ﺟﺎﻣﻪﺩﺍﺭ‬ ‫ﺩﺍﺩﺧﺎھﻨﻰ ﻗﻪﺷﻘﻪﺭﮔﻪ ﺋﻪۋەﺗﺘﻰ‪ .‬ﺑﯘﻻﺭ ﻗﺎﻳﺘﯩﭗ ﻛﯧﻠﯩﭗ ﺋﻪھﯟﺍﻟﻨﻰ ﺋﯘﻗﻘﺎﻧﺪﯨﻦ‬ ‫ﻛﯧﻴﯩﻦ‬

‫ﻳﯧﯖﯩﺸﻪھﻪﺭﮔﻪ‬

‫ﺋﻪﻟﭽﻰ‬

‫ﻛﯩﺮﮔﯜﺯﺩﻯ‪.‬‬

‫ﺋﯩﺘﺘﯩﭙﺎﻕ‬

‫ﺑﻮﻟﯘپ‬

‫ﺋﻪﭘﻠﯩﺸﯩﺪﯨﻐﺎﻧﻠﯩﻘﻨﯩﯔ ﺋﻪﺳﯩﺮﻯ ﻛﯚﺭﯛﻟﻤﯩﺪﻯ‪ .‬ﺷﯘﻧﯩﯔ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺋﯩﻜﻜﻰ ﺋﺎﺭﯨﺪﺍ ﺟﻪڭ‬ ‫ﺑﻮﻟﺪﻯ‪ .‬ﺋﺎﺭﯨﺪﯨﻦ ‪ 10‬ﻛﯜﻥ ﺋﯚﺗﻤﻪﻳﻼ ﻗﻮﺷﺒﯧﮕﻰ ﻳﻪﻛﻪﻧﮕﻪ ﻛﯩﭽﯩﻚ ﺧﺎﻥ ﺗﯚﺭەﻣﻨﻰ‬ ‫ﺑﺎﺷﻠﯩﻖ ﻗﯩﻠﯩﭗ ﻗﻮﻳﯘپ ﻗﻪﺷﻘﻪﺭﮔﻪ ﻳﯧﻨﯩﭗ ﻛﻪﻟﺪﻯ‪ .‬ھﻪﺭ ﻛﯜﻧﻰ ﺟﻪڭ‪-‬ﺟﯧﺪەﻝ‬ ‫ﺑﻮﻟﯘپ ﺗﯘﺭﺩﻯ‪ .‬ھﻪﺭ ﺋﯩﻜﻜﻰ ﺗﻪﺭەﭘﺘﯩﻦ ﻧﯘﺭﻏﯘﻥ ﺋﺎﺩەﻣﻠﻪﺭ ﭼﯩﻘﯩﻢ ﺑﻮﻟﺪﻯ‪ .‬ﻗﯩﺶ‬ ‫ﭘﻪﺳﻠﯩﻨﯩﯔ ﺋﺎﺧﯩﺮﻯ ﺑﻮﻏﻼﻧﻠﯩﻘﺘﯩﻦ ﺳﻮﻏﯘﻗﻨﯩﯔ ﺷﯩﺪﺩﯨﺘﻰ ۋە ﺷﯩﯟﯨﺮﻏﺎﻧﻨﯩﯔ‬ ‫ﺋﺎﭘﯩﺘﻰ ﺩﻭﺳﺖ‪-‬ﺩﯛﺷﻤﻪﻥ ﺩەپ ﺋﺎﻳﺮﯨﻤﺎﻱ‪ ،‬ﻳﺎﺭﺍﺗﻘﯘﭼﻰ ﺋﯘﻟﯘﻍ ﺗﻪﯕﺮﯨﻨﯩﯔ ﻗﯘﺩﺭﯨﺘﻰ‬ ‫ﺑﯩﻠﻪﻥ ھﻪﺭ ﺋﯩﻜﻜﻰ ﺗﻪﺭەﭘﻨﻰ ﺋﻮﺧﺸﺎﺵ ﺋﺎﺯﺍﺑﻠﯩﺪﻯ‪ .‬ﻣﯘﺷﯘ ﺗﻪﺭﯨﻘﻪ ﺑﯩﻠﻪﻥ ‪ 60‬ﻛﯜﻥ‬ ‫ﺋﯚﺗﺘﻰ‪ .‬ﺋﺎﻗﯩﯟەﺕ ﭼﺎﺭە‪-‬ﺗﻪﺩﺑﯩﺮ ۋە ﺋﯧﻐﯩﺮ‪-‬ﺑﯧﺴﯩﻘﻠﯩﻖ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺋﯩﺶ ﻗﯩﻠﻐﯘﭼﻰ‬ ‫ﻳﺎﻗﯘﭘﺒﻪگ ﻗﻮﺷﺒﯧﮕﻰ ﺳﯜﻟﯩﻬ ﻗﯩﻠﯩﭗ ﺋﯩﺘﺘﯩﭙﺎﻗﻼﺷﺘﯘﺭﯗﺵ ﺋﯜﭼﯜﻥ ﺩﯙﻟﻪﺕ‬ ‫ﻣﻪﺳﻠﯩﻬﻪﺗﭽﯩﻠﯩﺮﯨﺪﯨﻦ ﺑﯩﺮ ﻛﯩﺸﯩﻨﻰ ﺋﻪﻟﭽﻰ ﻗﯩﻠﯩﭗ ﺑﻪگ ﻣﯘھﻪﻣﻤﻪﺩ ﻗﯘﺭﭼﯩﻨﯩﯔ‬ ‫ﻗﯧﺸﯩﻐﺎ ﻛﯩﺮﮔﯜﺯﺩﻯ‪ .‬ﺋﻪﻟﭽﻰ ﻛﯩﺮﯨﭗ ﻛﯧﻠﯩﺸﺘﯩﻜﻰ ﻣﻪﺳﻪﻗﺖ‪ ،‬ﻣﯘﺩﺩﯨﺌﺎﻟﯩﺮﯨﻨﻰ‬ ‫ﺑﯩﺮ‪-‬ﺑﯩﺮﻟﻪپ ﺑﺎﻳﺎﻥ ﻗﯩﻠﻐﺎﻧﺪﯨﻦ ﻛﯧﻴﯩﻦ‪ ،‬ﺑﻪگ ﻣﯘھﻪﻣﻤﻪﺩ ﻗﯘﺭﭼﻰ‪» :‬ﺋﺎﺭﯨﻤﯩﺰﺩﯨﻜﻰ‬ ‫ﺋﯩﺘﺘﯩﭙﺎﻗﻠﯩﻖ ﺑﯘﺯﯗﻟﺪﻯ‪ .‬ﺋﯩﻜﻜﯩﻨﭽﻰ ﻗﯧﺘﯩﻢ ﺋﻪﭘﻠﯩﺸﯩﭗ ﺑﯩﺮﮔﻪ ﺋﯚﺗﯜﺷﯩﻤﯩﺰﻧﯩﯔ‬ ‫ﺋﯧﻬﺘﯩﻤﺎﻟﻰ ﺗﯜﮔﯩﺪﻯ‪ .‬ﻣﻪﺳﻠﯩﻬﻪﺗﻨﯩﯔ ﻳﺎﺧﺸﯩﺴﻰ ﺷﯘﻛﻰ‪ ،‬ﻗﯩﭙﭽﺎﻕ ﺋﺎﺗﺎﻟﻐﺎﻥ‬ ‫ﺑﯩﺰﻟﻪﺭﻧﯩﯔ ھﻪﻣﻤﯩﻤﯩﺰﮔﻪ ﺑﺎﻻ‪-‬ﭼﺎﻗﯩﻠﯩﺮﯨﻤﯩﺰﻧﻰ ﺋﯧﻠﯩﭗ ﻳﯘﺭﺗﯩﻤﯩﺰﻏﺎ ﭼﯩﻘﯩﭗ‬ ‫ﻛﯧﺘﯩﺸﻜﻪ ﺭﯗﺧﺴﻪﺕ ﻗﯩﻠﺴﺎ‪ ،‬ﻗﻮﺷﺒﯧﮕﻰ ﺑﯩﺰﮔﻪ ﺩەﺧﻠﻰ‪-‬ﺗﻪﺭﯗﺯ ﻗﯩﻠﻤﯩﺴﺎ« ﺩﯦﮕﻪﻥ‬ ‫ﺟﺎۋﺍﺑﻨﻰ ﺑﻪﺭﺩﻯ‪ .‬ﺋﻪﻟﭽﻰ ﻗﺎﻳﺘﯩﭗ ﭼﯩﻘﯩﭗ ﺑﻪگ ﻣﯘھﻪﻣﻤﻪﺩ ﻗﯘﺭﭼﯩﻨﯩﯔ ﺟﺎۋﺍﺑﯩﻨﻰ‬ ‫ﻳﺎﻗﯘﭘﺒﻪگ ﻗﻮﺷﺒﯧﮕﯩﮕﻪ ﻳﻪﺗﻜﯜﺯﺩﻯ‪ .‬ﻗﻮﺷﺒﯧﮕﯩﻤﯘ ﺑﯘ ﺗﻪﻟﻪﭘﻨﻰ ﺩەﺭھﺎﻝ ﻗﻮﺑﯘﻝ ﻛﯚﺭﺩﻯ‪.‬‬ ‫ﻗﯩﭙﭽﺎﻗﻼﺭ ﺟﺎﺑﺪﯗﻧﯘپ ﺩەﺭۋﺍﺯﯨﺪﯨﻦ ﭼﯩﻘﯩﺸﻘﺎ ﺑﺎﺷﻠﯩﺪﻯ‪ .‬ﭼﻮﯕﻼﺭﺩﯨﻦ ‪200‬ﺩەﻙ ﻛﯩﺸﻰ‬ ‫ﭼﯩﻘﻘﺎﻧﺪﯨﻦ ﻛﯧﻴﯩﻦ ﺩەﺭۋﺍﺯﯨﻨﻰ ﺋﯧﺘﯩﯟﺍﻟﺪﻯ‪ .‬ﭼﯩﻘﻘﯩﻨﻰ ﭼﯩﻘﺘﻰ‪ ،‬ﭼﯩﻘﺎﻟﻤﯩﻐﺎﻧﻠﯩﺮﻯ‬ ‫‪QQ: 45661336‬‬

‫‪171‬‬

‫‪Email: abral@live.cn‬‬


‫‪http://ilkitap.blogbus.com‬‬

‫ﺋﺎﺑﺮﺍﻝ ﺋﯧﻠﻜﯩﺘﺎﭘﻠﯩﺮﻯ‬

‫ﻳﻪﻧﻪ ﺷﻪھﻪﺭﮔﻪ ﻗﺎﻣﯩﻠﯩﭗ ﻗﺎﻟﺪﻯ‪ .‬ﺑﻪگ ﻣﯘھﻪﻣﻤﻪﺩ ﻗﯘﺭﭼﻰ ﺑﺎﺷﻠﯩﻖ ﺷﻪھﻪﺭﺩﯨﻦ‬ ‫ﭼﯩﻘﯩﭗ ﻛﻪﺗﻜﻪﻥ ﻛﺎﺗﺘﯩﻼﺭﻧﯩﯔ ﺑﺎﻻ‪-‬ﭼﺎﻗﯩﻠﯩﺮﯨﻤﯘ ﻗﻮﺷﺒﯧﮕﯩﻨﯩﯔ ﻗﻮﻟﯩﻐﺎ ﭼﯜﺷﺘﻰ‪.‬‬ ‫ﺑﯘﻻﺭﻧﯩﯔ ﺑﻪﺯﯨﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﺋﯚﻟﺘﯜﺭﺩﻯ‪ ،‬ﺑﻪﺯﯨﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﺯﯨﻨﺪﺍﻧﻐﺎ ﺑﯘﻳﺮﯗﺩﻯ‪ .‬ﺷﯘﻧﯩﯔ ﺑﯩﻠﻪﻥ‬ ‫ﭘﯩﺘﻨﻪ‪-‬ﭘﺎﺳﺎﺕ ﺑﯩﺮ ﺗﻪﺭەپ ﺑﻮﻟﺪﻯ‪ .‬ﻳﯘﺭﺗﺘﺎ ﺧﺎﺗﯩﺮﺟﻪﻣﻠﯩﻚ ﭘﻪﻳﺪﺍ ﺑﻮﻟﺪﻯ‪ .‬ﺑﯘﺯﺭﯗﻛﺨﺎﻥ‬ ‫ﺗﯚﺭەﻡ ﺧﯩﺠﺎﻟﻪﺗﭽﯩﻠﯩﻜﺘﯩﻦ ﺑﯧﺸﯩﻨﻰ ﻛﯚﺗﯜﺭەﻟﻤﻪﻱ ﻗﺎﻟﺪﻯ‪ .‬ﻗﻮﺷﺒﯧﮕﻰ ﻳﯩﮕﯩﺘﻠﻪﺭﮔﻪ‬ ‫ﺋﯩﻨﺌﺎﻡ‪-‬ﺋﯧﻬﺴﺎﻧﻨﯩﯔ ﺋﯩﺸﯩﻜﯩﻨﻰ ﺋﯧﭽﯩﭗ ﺋﯘﻻﺭﻏﺎ ﺗﻮﻥ‪-‬ﺳﻪﺭﯗﭘﺎﻳﻼﺭﻧﻰ ﻛﯩﻴﺪﯛﺭﺩﻯ‪.‬‬ ‫ﺗﯩﻠﻼ‪-‬ﺗﻪﯕﮕﻪ ﺋﯜﻟﻪﺷﺘﯜﺭﺩﻯ‪» .‬ﺋﯩﻨﺴﺎﻥ ― ﻳﺎﺧﺸﯩﻠﯩﻘﻨﯩﯔ ﻗﻮﻟﻰ« ﺩﯦﮕﻪﻥ‬ ‫ھﻪﺩﯨﺴﻨﯩﯔ ﻣﻪﺯﻣﯘﻧﯩﭽﻪ ھﻪﻣﻤﻪ ﻳﯩﮕﯩﺘﻠﻪﺭ ﻳﺎﻗﯘﭘﺒﻪگ ﻗﻮﺷﺒﯧﮕﯩﻨﯩﯔ ﺋﻪﺗﺮﺍﭘﯩﻐﺎ‬ ‫ﺋﯘﻳﯘﺷﺘﻰ‪ .‬ﺑﯘﺯﺭﯗﻛﺨﺎﻥ ﺗﯚﺭەﻣﻨﯩﯔ ‪650‬ﺗﻪﻙ ﻳﯩﮕﯩﺘﻰ ﺑﺎﺭ ﺋﯩﺪﻯ‪ .‬ﻗﻮﺷﺒﯧﮕﯩﻨﯩﯔ‬ ‫ﺋﯩﻠﺘﯩﭙﺎﺗﯩﻨﻰ ﻛﯚﺭﯛپ ﺋﯘﻻﺭﻧﯩﯔ ‪600‬ﻯ ﻗﻮﺷﺒﯧﮕﻰ ﺗﻪﺭەﭘﻜﻪ ﺋﯚﺗﺘﻰ‪ .‬ﺑﯘﺯﺭﯗﻛﺨﺎﻥ ﺗﯚﺭەﻡ‬ ‫‪50‬ﭼﻪ ﻳﯩﮕﯩﺘﻰ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﻗﺎﻟﺪﻯ‪ .‬ﺩﯙﻟﻪﺕ ﺋﺎﭘﺘﺎﺑﻰ ﺧﯩﺮەﻟﯩﺸﯩﭗ‪ ،‬ﺗﻪﺧﺘﻰ‪-‬ﺳﻪﻟﺘﻪﻧﯩﺘﻰ‬ ‫ﺗﯚۋەﻧﻠﻪﺷﺘﻰ‪ .‬ﻗﻮﺷﺒﯧﮕﯩﻨﯩﯔ ﺑﻪﺧﺖ‪-‬ﺩﯙﻟﯩﺘﻰ ﻛﯜﻧﺪﯨﻦ‪-‬ﻛﯜﻧﮕﻪ ﺋﯚﺳﺘﻰ‪.‬‬ ‫ﻳﺎﻗﯘﭘﺒﻪگ ﺑﯘﺯﺭﯗﻛﺨﺎﻥ ﺗﯚﺭەﻣﻨﻰ ﺗﯚﺕ‪-‬ﺑﻪﺵ ﻣﯘﻻﺯﯨﻢ‪-‬ﺧﯩﺰﻣﻪﺗﭽﯩﻠﯩﺮﻯ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﻗﻮﺷﯘپ‬ ‫ﻳﯧﯖﯩﺴﺎﺭﻏﺎ ﺋﻪۋەﺗﺘﻰ‪ .‬ﺋﯘ ﻳﻪﺭﮔﻪ ﺑﺎﺭﻏﺎﻧﺪﯨﻦ ﻛﯧﻴﯩﻦ ﻳﺎﻗﯘﭘﺒﻪگ ﻗﻮﺷﺒﯧﮕﻰ ﺑﯘﺯﺭﯗﻛﺨﺎﻥ‬ ‫ﺗﯚﺭەﻣﻨﻰ ﻣﯘﻻﺯﯨﻤﻠﯩﺮﯨﻨﯩﻤﯘ ﺋﺎﻳﺮﯨﭗ ﺗﻪﻧﻬﺎ ﻗﯩﻠﯩﭗ‪ ،‬ﺋﯚﺯﯨﻨﯩﯔ ﺋﯩﺸﻪﻧﭽﻠﯩﻚ‬ ‫ﺋﺎﺩەﻣﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﺗﻪﻳﯩﻨﻠﻪپ ﻧﻪﺯەﺭﺑﻪﻧﺖ ﻗﯩﻠﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﺑﻪگ ﻣﯘھﻪﻣﻤﻪﺩ ﻗﯘﺭﭼﻰ ﻳﯧﯖﯩﺸﻪھﻪﺭﺩﯨﻦ ﭼﯩﻘﯩﭗ ﻗﻮﻗﻪﻥ ﺷﻪھﯩﺮﯨﮕﻪ ﻗﯧﭽﯩﭗ‬ ‫ﺑﺎﺭﺩﻯ‪ .‬ﻗﻮﻗﻪﻥ ﺧﺎﻧﻰ ﺑﯘ ﺋﯩﺸﺘﯩﻦ ﺧﻪۋەﺭ ﺗﺎﭘﻘﺎﻧﺪﯨﻦ ﻛﯧﻴﯩﻦ‪» :‬ﺳﻪﻥ ﻗﯩﭙﭽﺎﻗﻼﺭ ﺑﯘ‬ ‫ﺷﻪھﻪﺭﻟﻪﺭﻧﻰ ﺑﯩﺌﺎﺭﺍﻡ ﻗﯩﻠﯩﭗ‪ ،‬ﺧﻪﻟﻘﻨﻰ ﺗﯩﻨﺠﯩﺘﻤﺎﻱ ﺋﻮﺭﯗﺳﻼﺭﻏﺎ ﺗﯘﺗﯘپ ﺑﻪﺭﺩﯨﯔ‬ ‫ھﻪﻡ ﻗﻪﺷﻘﻪﺭﮔﻪ ﻗﯧﭽﯩﭗ ﺑﯧﺮﯨﭗ ﻗﻪﺷﻘﻪﺭﻧﻰ ﭘﺎﺭﺍﻛﻪﻧﺪە ﻗﯩﻠﺪﯨﯔ«‪ ،‬ﺩەپ ﺩەﺭﻏﻪﺯەپ‬ ‫ﺑﻮﻟﯘپ ﺑﻪگ ﻣﯘھﻪﻣﻤﻪﺩ ﻗﯘﺭﭼﻰ ﺑﺎﺷﻠﯩﻖ ﻛﺎﺗﺘﯩﻼﺭﻧﻰ ﺑﯘﻧﯩﯖﺪﯨﻦ ﺑﯘﺭﯗﻥ ﺑﺎﺭﺳﺎ‬ ‫ﻛﻪﻟﻤﻪﺱ ﻳﻮﻟﻐﺎ ﻛﻪﺗﻜﻪﻥ ﻛﺎﺭۋﺍﻧﻼﺭﻧﯩﯔ ﺋﺎﺭﻗﯩﺴﯩﺪﯨﻦ ﻳﻮﻟﻐﺎ ﺳﺎﻟﺪﻯ‪ .‬ﺷﯘﻧﯩﯖﺪﯨﻦ‬ ‫ﻛﯧﻴﯩﻦ ﻗﻮﻗﻪﻥ ﺗﻪۋەﺳﯩﮕﻪ ﻗﻪﺷﻘﻪﺭ ﺗﻪﺭەﭘﺘﯩﻦ ﻗﯩﭙﭽﺎﻗﻼﺭ ﻗﯧﭽﯩﭗ ﻛﻪﺗﻤﻪﻳﺪﯨﻐﺎﻥ‬ ‫ﺑﻮﻟﺪﻯ‪.‬‬

‫‪QQ: 45661336‬‬

‫‪172‬‬

‫‪Email: abral@live.cn‬‬


‫‪http://ilkitap.blogbus.com‬‬

‫ﺋﺎﺑﺮﺍﻝ ﺋﯧﻠﻜﯩﺘﺎﭘﻠﯩﺮﻯ‬

‫ﺑﻪگ ﻣﯘھﻪﻣﻤﻪﺩ ﻗﯘﺭﭼﻰ ﺩەﺷﺘﻰ ﻗﯩﭙﭽﺎﻕ ﺋﯩﭽﯩﺪﯨﻜﻰ ﻧﺎھﺎﻳﯩﺘﻰ ﭼﻮڭ ﺋﯚﺗﻜﻪﻥ ۋە‬ ‫ﺋﺎﺗﺎ‪-‬ﺑﻮۋﯨﻠﯩﺮﯨﺪﯨﻦ ﺗﺎﺭﺗﯩﭗ ﻳﯘﺭﺕ ﺳﻮﺭﺍپ ﻛﻪﻟﮕﻪﻥ ﮔﯚﺭ ﺋﻮﻏﻠﻰ ﺑﺎﺗﯘﺭﻧﯩﯔ ﻧﻪۋﺭﯨﺴﻰ‬ ‫ﺋﯩﺪﻯ‪ .‬ﺷﯘ ﻛﯜﻧﺪﯨﻦ ﺗﺎﺭﺗﯩﭗ ھﻪﻣﻤﯩﻠﯩﺮﻯ ﮔﻪﺩەﻧﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﺋﯧﮕﯩﭗ ﻳﺎﻗﯘﭘﺒﻪگ‬ ‫ﻗﻮﺷﺒﯧﮕﻰ ﺋﻪﻣﺮ‪-‬ﭘﻪﺭﻣﺎﻧﻠﯩﺮﯨﻐﺎ ﺑﻮﻳﺴﯘﻧﯘﺷﻨﻰ ﺋﯚﺯﻟﯩﺮﯨﮕﻪ ﺯﯙﺭﯛﺭ ﺩەپ ﺑﯩﻠﯩﺪﯨﻐﺎﻥ‬ ‫ﺑﻮﻟﺪﻯ‪ .‬ﺑﯘﻣﯘ ﻗﻮﺷﺒﯧﮕﯩﻨﯩﯔ ﺑﻪﺧﺖ‪-‬ﺩﯙﻟﯩﺘﯩﻨﯩﯔ ﻳﯘﻗﯩﺮﻯ ﺑﻮﻟﯘﺷﯩﻐﺎ ﺳﻪۋەﺏ ﺑﻮﻟﺪﻯ‪.‬‬

‫ﻧﻪﺯﻡ‬ ‫ﺷﺎھﻘﺎ ﺋﻪﮔﻪﺭ ﺑﻮﻟﺴﯩﻠﻪﺭ ﺩﯙﻟﻪﺕ‪-‬ﺑﻪﺧﺖ ﻳﺎﺭ‪،‬‬ ‫ﺑﻮﻟﯘﺭ ﭘﻪﺗﻬ ﻧﯘﺳﺮەﺗﻠﻪﺭ ﺷﺎھﻘﺎ ﺩﯗﭼﺎﺭ ‪.‬‬ ‫‪3‬‬

‫ﺟﺎﻧﺎﺑﯩﻲ ﻳﺎﻗﯘﭘﺒﻪگ ﺋﺎﺗﯩﻠﯩﻖ ﻏﺎﺯﯨﻨﯩﯔ ﭘﺎﺩﯨﺸﺎھﻠﯩﻖ ﺗﻪﺧﺘﯩﮕﻪ‬ ‫ﭼﯩﻘﻘﺎﻧﻠﯩﻘﻰ؛ ﻗﺎﺭﺷﯩﻼﺷﻘﯘﭼﯩﻼﺭﻧﻰ ﻳﻮﻗﺎﺗﻘﺎﻧﻠﯩﻘﻰ؛ ﻟﻪﺷﻜﻪﺭ‬ ‫ﺑﺎﺷﻘﯘﺭﯗﺵ ﺋﯘﺳﯘﻟﻠﯩﺮﻯ ۋە ﻳﻪﻛﻪﻥ‪ ،‬ﻣﺎﺭﺍﻟﺒﯧﺸﯩﻼﺭﻧﻰ ﻗﻮﻟﻐﺎ‬ ‫ﻛﯩﺮﮔﯜﺯﮔﻪﻧﻠﯩﻜﻰ‬ ‫ﻳﺎﻗﯘﭘﺒﻪگ ﺋﺎﺗﯩﻠﯩﻖ ﻏﺎﺯﻯ ھﻪﻣﻤﻪ ﭘﺎﺭﺍﻛﻪﻧﺪﯨﭽﯩﻠﯩﻜﻠﻪﺭﻧﻰ ﺗﯜﮔﯩﺘﯩﭗ ﻗﻪﺷﻘﻪﺭ ۋە‬ ‫ﻳﯧﯖﯩﺴﺎﺭﻏﺎ ﺗﻪۋە ﻳﯧﺰﺍ‪-‬ﻗﯩﺸﻼﻗﻼﺭﻧﻰ ﻗﻮﻟﻐﺎ ﻛﯩﺮﮔﯜﺯﺩﻯ‪ .‬ﺋﯘ ﺟﺎﻱ‪-‬ﺟﺎﻳﻼﺭﻏﺎ ھﺎﻛﯩﻢ ۋە‬ ‫ﺳﯘﻳﯘﺭﻏﺎﻟﻼﺭﻧﻰ ﺗﻪﻳﯩﻨﻠﻪپ‪ ،‬ﭘﯜﺗﯜﻥ ﻳﯩﮕﯩﺖ ۋە ﺑﺎﺗﯘﺭﻻﺭﻏﺎ ﺋﯩﻨﺌﺎﻡ ۋە ﺋﯧﻬﺴﺎﻧﻼﺭ ﺑﯧﺮﯨﭗ‬ ‫ﺋﺎﻧﺪﯨﻦ ﺧﺎﺗﯩﺮﺟﻪﻡ ﺑﻮﻟﺪﻯ‪ .‬ﻛﻪﺭەﻣﻠﯩﻚ ﺗﻪﯕﺮﯨﻨﯩﯔ ﻣﻪﺭھﻪﻣﯩﺘﻰ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﻳﯘﻟﺘﯘﺯﻟﯩﺮﻯ‬ ‫ﻳﺎﺧﺸﯩﻠﯩﻘﻘﺎ ﻳﯜﺯ ﻛﻪﻟﺘﯜﺭﯛپ‪ ،‬ﻣﯘﺭﺍﺩ‪-‬ﻣﻪﻗﺴﻪﺗﻠﯩﺮﻯ ھﺎﺳﯩﻞ ﺑﻮﻟﯘﺵ ﺗﻪﺭﯨﭙﯩﮕﻪ‬ ‫‪QQ: 45661336‬‬

‫‪173‬‬

‫‪Email: abral@live.cn‬‬


‫ﺋﺎﺑﺮﺍﻝ ﺋﯧﻠﻜﯩﺘﺎﭘﻠﯩﺮﻯ‬ ‫ﺟﻪﺯﻣﻠﻪﺷﺘﻰ‪.‬‬

‫ﺋﯘﻧﯩﯔ‬

‫ﻛﯚﯕﻠﯩﺪە‬

‫‪http://ilkitap.blogbus.com‬‬ ‫ﻛﯧﭽﻪ‪-‬ﻛﯜﻧﺪﯛﺯ‬

‫ﻳﯩﮕﯩﺖ‬

‫ﺭﺍﺳﻠﯩﻤﺎﻕ‬

‫ۋە‬

‫ﺳﻪﺭۋﺍﺯ ﺗﻪﻳﻴﺎﺭﻟﯩﻤﺎﻗﺘﯩﻦ ﺑﺎﺷﻘﺎ ﻏﻪﺭەﺯ ۋە ھﻪۋەﺱ ﻳﻮﻕ ﺋﯩﺪﻯ‪ .‬ﻣﯘﺷﯘﻧﺪﺍﻕ ھﺎﻟﻪﺗﺘﻪ‬ ‫»ﺷﻪﺭﻕ ﺗﻪﺭەﭘﺘﯩﻜﻰ ﻛﯘﭼﺎﻟﯩﻖ ﺧﻮﺟﯩﻼﺭﺩﯨﻦ ﺋﯩﺴﻬﺎﻕ ﺧﻮﺟﺎ ھﻪﺩﺩﻯ‪-‬ھﯧﺴﺎﺑﺴﯩﺰ‬ ‫ﻟﻪﺷﻜﻪﺭ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﻳﻪﻛﻪﻧﮕﻪ ﻳﯧﺘﯩﭗ ﻛﻪﻟﺪﻯ«‪ ،‬ﺩﯦﮕﻪﻥ ﺧﻪۋەﺭ ﻳﺎﻗﯘﭘﺒﻪگ ﺋﺎﺗﯩﻠﯩﻖ ﻏﺎﺯﯨﻐﺎ‬ ‫ﻳﻪﺗﻜﯜﺯﯛﻟﺪﻯ‪ .‬ﺋﯘ ﺩەﺭھﺎﻝ ﻗﻮﺷﯘﻥ‪-‬ﺳﻪﺭۋﺍﺯﻻﺭﻧﻰ ﺧﻪﺗﻠﻪپ ھﯧﺴﺎﺑﯩﻨﻰ ﺋﯧﻠﯩﺸﻘﺎ‬ ‫ﭘﻪﺭﻣﺎﻥ ﭼﯜﺷﯜﺭﺩﻯ‪ .‬ﺷﯘﻧﯩﯔ ﺑﯩﻠﻪﻥ ‪ 12‬ﻣﯩﯔ ﻳﯩﮕﯩﺖ‪ 3000 ،‬ﭘﯩﻴﺎﺩە ﺳﻪﺭۋﺍﺯ ﺗﯩﺰﯨﻤﻐﺎ‬ ‫ﺋﯧﻠﯩﻨﺪﻯ‪.‬‬ ‫‪ 3000‬ﺳﻪﺭۋﺍﺯﻏﺎ ﺳﻪﻛﻜﯩﺰ ﭘﺎﻧﺴﺎﺗﻨﻰ ﺗﻪﻳﯩﻨﻠﻪپ‪ ،‬ﺟﺎﻣﻪﺩﺍﺭ ﺩﺍﺩﺧﺎھﻨﻰ ﺑﺎﺵ ﻗﻮﻣﺎﻧﺪﺍﻥ‬ ‫ﻗﯩﻠﯩﭗ‪ ،‬ﻳﯧﺘﻪﺭﻟﯩﻚ ﺗﻮپ‪-‬ﺯەﻣﺒﯩﺮەﻙ‪ ،‬ﺟﺎﺯﺍﻳﯩﻞ ‪ ،‬ﺗﯘﻍ‪-‬ﺑﺎﻳﺮﺍﻕ‪ ،‬ﺩﯗﻣﺒﺎﻕ‪ ،‬ﻛﺎﻧﺎﻳﻼﺭ‬ ‫ﺑﯩﻠﻪﻥ ﻗﻮﺭﺍﻟﻼﻧﺪﯗﺭﺩﻯ‪ .‬ﻳﻪﻧﻪ ‪ 3000‬ﻳﯩﮕﯩﺘﻜﻪ ﺳﻪﻛﻜﯩﺰ ﭘﺎﻧﺴﺎﺗﻨﻰ ﺗﻪﻳﯩﻨﻠﻪپ ﻣﯩﺮﺯﺍ‬ ‫ﺋﻪھﻤﻪﺩ ﻗﻮﺷﺒﯧﮕﯩﻨﻰ ﻗﻮﻣﺎﻧﺪﺍﻥ ﻗﯩﻠﯩﭗ‪ ،‬ﺗﯘﻍ‪-‬ﺑﺎﻳﺮﺍﻕ ﺑﯧﺮﯨﭗ ﺋﯚﺯ ﻻﻳﯩﻘﯩﺪﺍ‬ ‫ﻗﻮﺭﺍﻟﻼﻧﺪﯗﺭﺩﻯ‪ .‬ﻳﻪﻧﻪ ‪ 3000‬ﻳﯩﮕﯩﺘﻜﻪ ﺳﻪﻛﻜﯩﺰ ﭘﺎﻧﺴﺎﺗﻨﻰ ﺗﻪﻳﯩﻨﻠﻪپ‪ ،‬ﺋﯚﻣﻪﺭ ﻗﯘﻝ‬ ‫ﭘﺎﻧﺴﺎﺗﻨﻰ ﻗﻮﻣﺎﻧﺪﺍﻥ ﻗﯩﻠﯩﭗ‪ ،‬ﻳﻪﻧﻪ ‪ 3000‬ﻳﯩﮕﯩﺘﻜﻪ ﺳﻪﻛﻜﯩﺰ ﭘﺎﻧﺴﺎﺗﻨﻰ ﺗﻪﻳﯩﻨﻠﻪپ‬ ‫ﺋﺎﺑﺪﯗﻟﻼھ ﭘﺎﻧﺴﺎﺗﻨﻰ ﻗﻮﻣﺎﻧﺪﺍﻥ ﻗﯩﻠﯩﭗ‪ ،‬ﺗﯘﻍ‪-‬ﺑﺎﻳﺮﺍﻕ‪ ،‬ﻗﻮﺭﺍﻝ‪-‬ﻳﺎﺭﺍﻕ ﺋﯩﻠﺘﯩﭙﺎﺕ‬ ‫ﻗﯩﻠﯩﭗ ﻗﻮﺭﺍﻟﻼﻧﺪﯗﺭﺩﻯ‪ .‬ﺋﺎﺗﯩﻠﯩﻖ ﻏﺎﺯﻯ ﻳﻪﻧﻨﻪ ﺳﻪﻛﻜﯩﺰ ﭘﺎﻧﺴﺎﺕ ۋە ﻣﻪھﺮەﻡ‪،‬‬ ‫ﻳﺎﺳﺎۋﯗﻝ‪ ،‬ﻣﯘﻻﺯﯨﻤﻠﯩﺮﻯ ﻗﻮﺷﯘﻟﯘپ ‪ 3000‬ﻳﯩﮕﯩﺘﻨﻰ ﺋﯚﺯﯨﮕﻪ ﺧﺎﺱ ﻗﻮﺷﯘﻧﻠﯘﻗﻘﺎ‬ ‫ﻗﺎﻟﺪﯗﺭﺩﻯ‪ .‬ﺷﯘﻧﺪﺍﻕ ﻗﯩﻠﯩﭗ ھﻪﻣﻤﻪ ﺋﯩﺶ ﺟﺎﻱ‪-‬ﺟﺎﻳﯩﺪﺍ ﺗﻪﻳﻴﺎﺭ ﺑﻮﻟﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﻣﯘﺷﯘﻧﺪﺍﻕ ﺳﺎﺋﺎﺩەﺗﻠﯩﻚ‪ ،‬ﺗﻪﺭﺗﯩﭗ‪-‬ﺋﯩﻨﺘﯩﺰﺍﻣﻠﯩﻖ ﻛﯜﻧﻠﻪﺭﺩە‪ ،‬ﻗﻮﻣﺎﻧﺪﺍﻥ ﻣﯩﺮﺯﺍ‬ ‫ﺋﻪھﻤﻪﺩ ﻗﻮﺷﺒﯧﮕﯩﮕﻪ ﻗﻮﻝ ﺋﺎﺳﺘﯩﺪﯨﻜﻰ ﭘﺎﻧﺴﺎﺕ ۋە ﻳﯩﮕﯩﺘﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﺋﯧﻠﯩﭗ ﺑﯧﺮﯨﭗ‬ ‫ﻣﺎﺭﺍﻟﺒﯧﺸﯩﻨﻰ ﻣﯘھﺎﺳﯩﺮﯨﮕﻪ ﺋﯧﻠﯩﺸﻘﺎ ﭘﻪﺭﻣﺎﻥ ﭼﯜﺷﺘﻰ‪ .‬ﻗﺎﻟﻐﺎﻥ ﻗﻮﻣﺎﻧﺪﺍﻧﻼﺭﻏﯩﻤﯘ‬ ‫ﻗﯩﻞ ﻗﯘﻳﺮﯗﻕ ﺑﻮﻟﯘپ ﺋﯜﺯﯛﻟﻤﻪﺳﺘﯩﻦ ﻳﯜﺭﯛﺵ ﻗﯩﻠﯩﺸﻘﺎ ﻳﺎﺭﻟﯩﻖ ﺑﯧﺮﯨﻠﺪﻯ‪.‬‬ ‫ھﻪﻣﻤﯩﺪﯨﻦ ﻛﯧﻴﯩﻦ ﻗﻮﺷﺒﯧﮕﻰ ﺋﯚﺯﻯ ﭘﺎﺩﯨﺸﺎھﻠﯩﻖ ھﻪﺷﯩﻤﯩﺘﻰ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﻣﻪﺯﯨﻠﻤﯘ‬ ‫ﻣﻪﻧﺰﯨﻞ ﻳﻮﻝ ﻳﯜﺭﯛپ ﺋﻪﺭﻛﺎﻧﻰ ﺩﯙﻟﻪﺗﻠﻪﺭ ﻗﻮﺷﯘﻟﯘپ ﻣﺎﺭﺍﻟﺒﯧﺸﯩﻐﺎ ﻳﯧﺘﯩﭗ ﺑﯧﺮﯨﭗ‬ ‫ﺑﺎﺭﮔﺎھ ﺗﯩﻜﯩﭗ ﺋﻮﺭﯗﻧﻼﺷﺘﻰ‪.‬‬

‫‪QQ: 45661336‬‬

‫‪174‬‬

‫‪Email: abral@live.cn‬‬


‫‪http://ilkitap.blogbus.com‬‬

‫ﺋﺎﺑﺮﺍﻝ ﺋﯧﻠﻜﯩﺘﺎﭘﻠﯩﺮﻯ‬

‫ﻣﺎﺭﺍﻟﺒﯧﺸﻰ ﺷﻪھﯩﺮﯨﻨﯩﯔ ﺋﯩﭽﯩﺪە ﺗﯘﯕﮕﺎﻧﻼﺭ ۋە ﻣﯘﺳﯘﻟﻤﺎﻧﻼﺭ ﺑﻮﻟﯘپ ﭼﻮڭ‪-‬ﻛﯩﭽﯩﻚ‬ ‫‪3000‬ﭼﻪ ﻛﯩﺸﻰ ﺑﺎﺭ ﺋﯩﺪﻯ‪ .‬ھﻪﻣﻤﯩﺴﻰ ﻛﯘﭼﺎﻟﯩﻖ ﺧﻮﺟﯩﻼﺭﻏﺎ ﺋﯩﺘﺎﺋﻪﺕ ﻗﯩﻠﯩﭗ‬ ‫ﺧﺎﺗﯩﺮﺟﻪﻡ ﻛﯜﻥ ﻛﻪﭼﯜﺭﯛۋﺍﺗﻘﺎﻧﯩﺪﻯ‪ .‬ﺋﯘﻻﺭ ﺋﺎﺗﯩﻠﯩﻖ ﻏﺎﺯﯨﻨﯩﯔ ﻟﻪﺷﻜﻪﺭﻟﯩﺮﻯ ﺑﯧﺴﯩﭗ‬ ‫ﻛﻪﻟﮕﻪﻧﻠﯩﻜﯩﺪﯨﻦ ﺧﻪۋەﺭ ﺗﯧﭙﯩﭗ‪ ،‬ﺷﻪھﻪﺭﻧﯩﯔ ﺩەﺭۋﺍﺯﯨﺴﯩﻨﻰ ﺗﺎﻗﯩﯟﺍﻟﺪﻯ‪ .‬ﺋﯚﺯﻟﯩﺮﻯ‬ ‫ﺳﯧﭙﯩﻞ ﺋﯜﺳﺘﯩﮕﻪ ﭼﯩﻘﯩﭗ ﺟﻪﯕﮕﻪ ﺗﻪﻳﻴﺎﺭ ﺑﻮﻟﯘﺷﺘﻰ‪ .‬ﺋﺎﻗﯩﯟەﺕ ﺋﯩﻜﻜﻰ ﺗﻪﺭەپ ﺋﯚﺯﺋﺎﺭﺍ‬ ‫ﺟﻪﯕﮕﻪ ﻛﯩﺮﯨﺸﯩﭗ ﻛﻪﺗﺘﻰ‪ .‬ﺷﯘ ﺋﻮﺗﺘﯘﺭﯨﺪﺍ ﺑﯩﺮ ھﻪﭘﺘﻪ ۋﺍﻗﯩﺖ ﺋﯚﺗﺘﻰ‪ .‬ﺋﺎﺗﯩﻠﯩﻖ‬ ‫ﻏﺎﺯﯨﻨﯩﯔ ﻳﯩﮕﯩﺘﻠﯩﺮﻯ ﺳﯧﭙﯩﻠﻨﯩﯔ ﺋﺎﺳﺘﯩﺪﯨﻦ ﻟﻪﺧﻤﻪ ﻛﻮﻻپ ﺩﻭﺭﺍ ﻗﻮﻳﯘپ‪ ،‬ﺋﻮﺕ‬ ‫ﻳﺎﻗﺘﻰ‪ .‬ﺩﻭﺭﯨﻨﯩﯔ ﻛﯜﭼﻰ ﺳﯧﭙﯩﻠﻨﯩﯔ ﺑﯩﺮ ﺑﯚﻟﯜﻛﯩﻨﻰ ﺋﺎﺳﻤﺎﻥ ﻗﻪﺭﯨﮕﻪ ﺋﯧﻠﯩﭗ‬ ‫ﭼﯩﻘﯩﭗ ﻛﻪﺗﺘﻰ‪ .‬ﺑﯘ ﻳﻪﺭﺩﯨﻦ ﺑﺎﺭﻟﯩﻖ ﻳﯩﮕﯩﺘﻠﻪﺭ ﺷﻪھﻪﺭ ﺋﯩﭽﯩﮕﻪ ﻛﯩﺮﯨﭗ ﺷﻪھﻪﺭﻧﻰ‬ ‫ﻗﻮﻟﻐﺎ ﺋﺎﻟﺪﻯ‪ .‬ﺗﯘﯕﮕﺎﻧﻼﺭﺩﯨﻦ ﻣﯩﯖﺪﯨﻦ ﺋﺎﺭﺗﯘﻕ ﻛﯩﺸﻰ‪ ،‬ﺋﺎﺗﯩﻠﯩﻖ ﻏﺎﺯﯨﻨﯩﯔ‬ ‫ﻳﯩﮕﯩﺘﻠﯩﺮﯨﺪﯨﻦ ‪800‬ﭼﻪ ﻛﯩﺸﻰ ھﺎﻻﻙ ﺑﻮﻟﺪﻯ‪ .‬ﺋﻪﺟﻪﻝ ﻳﻪﺗﻜﻪﻧﻠﯩﺮﻯ ﺋﯚﻟﯩﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﻗﺎﻟﻐﺎﻧﻠﯩﺮﻯ ﺋﺎﻣﺎﻥ ﻗﺎﻟﺪﻯ‪ .‬ﺗﯘﯕﮕﺎﻧﻼﺭ ۋە ﻣﯘﺳﯘﻟﻤﺎﻧﻼﺭﻏﺎ ﺗﯘﯕﮕﺎﻥ ﻣﺎ ﺩﺍﻟﻮﻳﯩﻨﻰ‬ ‫ﺑﺎﺷﻠﯩﻖ ﻗﯩﻠﯩﭗ ﻗﻪﺷﻘﻪﺭﮔﻪ ﺋﯧﻠﯩﭗ ﻣﺎﯕﺪﻯ‪ .‬ﻣﺎﺭﺍﻟﺒﯧﺸﯩﻨﻰ ھﯧﻜﯩﻤﺨﺎﻥ ﺗﯚﺭەﻣﮕﻪ‬ ‫ﺋﯩﻠﺘﯩﭙﺎﺕ‬

‫ﻗﯩﻠﭗ‬

‫ﺑﻪﺭﺩﻯ‪.‬‬

‫ﻏﺎﻟﯩﺒﯩﻴﻪﺗﭽﻰ‬

‫ﻗﻮﺷﯘﻧﻨﻰ‬

‫ﺗﻪﺭەپ‪-‬ﺗﻪﺭەﭘﺘﯩﻦ‬

‫ﻣﯘﺑﺎﺭەﻛﻠﻪﺷﺘﻰ‪ .‬ھﻪﻣﻤﻪ ﺧﻮﺷﺎﻝ‪-‬ﺧﻮﺭﺍﻡ ﺑﻮﻟﯘﺷﺘﻰ‪ .‬ﺑﯘ ۋﺍﻗﯩﯩﺖ ھﯩﺠﺮﯨﻴﯩﻨﯩﯔ‬ ‫‪ -1282‬ﻳﯩﻠﻰ )ﺋﺎﺕ ﻳﯩﻠﻰ(‪ ،‬ﺯﯗﻟﻬﻪﺟﺠﻪ ﺋﯧﻴﯩﻨﯩﯔ ‪ -22‬ﻛﯜﻧﻰ ﺋﯩﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﺟﺎﻥ ﺩﻭﺳﺖ ﺑﯘﺭﺍﺩەﺭﻟﻪﺭ! ﺑﯘ ﭘﺎﺩﯨﺸﺎھﻨﯩﯔ‬

‫ﺷﻪﺗﺮەﻧﺠﯩﺒﺎﺯﻟﯩﻘﯩﻨﻰ‬

‫ﺗﺎﻣﺎﺷﺎ‬

‫ﻗﯩﻠﯩﯖﻼﺭﻛﻰ‪» ،‬ﺋﺎﺕ«ﻧﻰ ﻳﯜﺭﯛپ »ﻛﯩﺸﺘﻰ« ﺑﯩﻠﻪﻥ »ﺷﺎھ«ﻧﻰ ﻣﺎﺕ ﻗﯩﻠﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﺩﯦﻤﻪﻙ‪ ،‬ﺋﯩﺴﻬﺎﻕ ﺧﻮﺟﺎﻡ ﻳﻪﻛﻪﻧﺪە ﻗﺎﻟﺪﻯ‪ .‬ﺋﺎﺗﯩﻠﯩﻖ ﻏﺎﺯﻯ ﻣﺎﺭﺍﻟﺒﯧﺸﯩﻨﻰ ﻗﻮﻟﻐﺎ‬ ‫ﻛﯩﺮﮔﯜﺯﯛۋﯦﻠﯩﭗ ﻛﯘﭼﺎﻧﯩﯔ ﻳﻮﻟﯩﻨﻰ ﺗﻮﺳﯘۋﺍﻟﺪﻯ‪ .‬ﻳﻪﻛﻪﻥ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺋﺎﻗﺴﯘﺩﯨﻦ ﻛﯩﺸﯩﻠﻪﺭ‬ ‫ﺋﯚﺯﺋﺎﺭﺍ ﺋﯚﺗﯜﺷﯜپ ﺗﯘﺭﺍﻟﻤﺎﻳﺪﯨﻐﺎﻥ ﺑﻮﻟﺪﻯ‪ .‬ﺑﯘ ﻏﻪﻟﯩﺒﯩﻨﯩﯔ ﺑﻪﺧﺘﻰ ﻗﻮﻟﻐﺎ ﻛﻪﻟﮕﻪﻧﺪﯨﻦ‬ ‫ﻛﯧﻴﯩﻦ ﺋﺎﺗﯩﻠﯩﻖ ﻏﺎﺯﻯ ﭘﯜﺗﯜﻥ ﻏﻪﻟﯩﺒﻪ ﻗﺎﺯﺍﻧﻐﯘﭼﻰ ﻟﻪﺷﻜﻪﺭﻟﯩﺮﯨﻨﻰ ﺋﯚﺯﯨﮕﻪ ھﻪﻣﺮﺍھ‬ ‫ﻗﯩﻠﯩﭗ ﻳﻪﻛﻪﻧﮕﻪ ﺑﯧﺮﯨﭗ ﺋﯩﺴﻬﺎﻕ ﺧﻮﺟﺎ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺟﻪڭ ﻗﯩﻠﯩﺸﻨﻰ ﻗﺎﺭﺍﺭ ﻗﯩﻠﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﺑﯘﺯﺭﯗﻛﺨﺎﻥ ﺗﯚﺭەﻣﻨﻰ ﻧﻪﺯەﺭﺑﻪﻧﺖ ﺗﻪﺭﯨﻘﯩﺴﯩﺪە ﻗﻮﻏﺪﺍپ ﻟﻪﺷﻜﻪﺭﻟﻪﺭ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﻗﻮﺷﯘپ‬ ‫ﺋﯧﻠﯩﭗ ﻣﺎﯕﺪﻯ‪ .‬ﻣﻪﻧﺰﯨﻠﻤﯘﻣﻪﻧﺰﯨﻞ‪ ،‬ﻳﻮﻟﻤﯘ ﻳﻮﻝ ﻳﯜﺭﯛپ ﻳﻪﻛﻪﻧﮕﻪ ﻳﯧﺘﯩﭗ ﺑﺎﺭﺩﻯ‪.‬‬ ‫‪QQ: 45661336‬‬

‫‪175‬‬

‫‪Email: abral@live.cn‬‬


‫‪http://ilkitap.blogbus.com‬‬

‫ﺋﺎﺑﺮﺍﻝ ﺋﯧﻠﻜﯩﺘﺎﭘﻠﯩﺮﻯ‬

‫ﻳﻪﻛﻪﻧﻨﯩﯔ ﻛﻮﻧﺎﺷﻪھﻪﺭ ۋە ﻳﯧﯖﯩﺸﻪھﻪﺭﻧﯩﯔ ﺩەﺭۋﺍﺯﯨﺴﻰ ﺋﺎﻟﺪﯨﺪﯨﻦ ھﻪﻳﯟەﺕ ۋە‬ ‫ﺩﺍﻏﺪﯗﻏﺎ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺋﯚﺗﯜپ »ھﻪﻓﺘﻪ ﻣﯘھﻪﻣﻤﻪﺩﺍﻥ« ﺩﯦﮕﻪﻥ ﻣﺎﺯﺍﺭﻧﯩﯔ ﺋﺎﻟﺪﯨﺪﯨﻜﻰ ﭼﻮڭ‬ ‫ﻣﻪﻳﺪﺍﻧﻐﺎ ﭼﯧﺪﯨﺮ‪-‬ﺑﺎﺭﮔﺎھﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﺗﯩﻜﯩﭗ ﺋﻮﺭﯗﻧﻼﺷﺘﯘﺭﺩﻯ‪.‬‬ ‫ﺋﯩﺴﻬﺎﻕ ﺧﻮﺟﺎﻡ ﻳﻪﻛﻪﻧﮕﻪ ﻳﯧﺘﯩﭗ ﻛﻪﻟﮕﻪﻧﺪە‪ ،‬ﺗﯘﯕﮕﺎﻧﻼﺭ ﻛﯩﭽﯩﻜﺨﺎﻥ ﺗﯚﺭەﻣﻨﻰ‬ ‫ﺋﯧﻠﯩﭗ‬

‫ﻳﯧﯖﯩﺸﻪھﻪﺭ‬

‫ﻳﻪﻛﻪﻥ‬

‫ﺋﯩﭽﯩﮕﻪ‬

‫ﻛﯩﺮﯨﯟﯦﻠﯩﭗ‪،‬‬

‫ﺩەﺭۋﺍﺯﯨﻨﻰ‬

‫ﻣﻪھﻜﻪﻡ‬

‫ﺋﯧﺘﯩﯟﺍﻟﻐﺎﻧﯩﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﺷﯘﻧﺪﺍﻕ ﻗﯩﻠﯩﭗ ﻳﻪﻛﻪﻥ ﻳﯧﯖﯩﺸﻪھﻪﺭﺩە ﺗﯘﯕﮕﺎﻧﻼﺭ ھﯚﻛﯜﻣﺮﺍﻧﻠﯩﻖ ﻗﯩﻠﺴﺎ‪ ،‬ﻳﻪﻛﻪﻥ‬ ‫ﻛﻮﻧﺎ ﺷﻪھﻪﺭﺩە ﺋﯩﺴﻬﺎﻕ ﺧﻮﺟﺎﻡ‪ ،‬ﺷﻪھﻪﺭ ﺋﻪﺗﺮﺍﭘﯩﺪﯨﻜﻰ ﻳﯧﺰﯨﻼﺭﺩﺍ ﺑﻮﻟﺴﺎ ﺋﺎﺗﯩﻠﯩﻖ‬ ‫ﻏﺎﺯﻯ ھﯚﻛﯜﻣﺮﺍﻧﻠﯩﻖ ﻗﯩﻠﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﻣﯘﺷﯘ ﭼﺎﻏﻼﺭﺩﺍ ﻛﯘﭼﺎﻟﯩﻖ ﺧﻮﺟﺎﻣﻼﺭ ﺋﺎﺗﯩﻠﯩﻖ ﻏﺎﺯﯨﻨﯩﯔ ﻣﺎﺭﺍﻟﺒﯧﺸﯩﻨﻰ‬ ‫ﺑﯧﺴﯩﯟﺍﻟﻐﺎﻧﻠﯩﻘﯩﻨﻰ ﺋﺎﯕﻼپ ھﺎﻣﯩﺪﺩﯨﻦ ﺧﻮﺟﺎﻣﻨﻰ ﻧﯘﺭﻏﯘﻥ ﻟﻪﺷﻜﻪﺭﻟﻪﺭ ﺑﯩﻠﻪﻥ‬ ‫ﻣﺎﺭﺍﻟﺒﯧﺸﯩﻐﺎ‬

‫ﺋﻪۋەﺗﺘﻰ‪.‬‬

‫ھﯧﻜﯩﻤﺨﺎﻥ‬

‫ﺗﯚﺭەﻡ‬

‫ھﺎﻣﯩﺪﺩﯨﻦ‬

‫ﺧﻮﺟﺎﻣﻨﯩﯔ‬

‫ﻛﯧﻠﯩﯟﺍﺗﻘﺎﻧﻠﯩﻘﯩﻨﻰ ﺋﺎﯕﻼپ ﭼﺎﺭﺑﺎﻍ ﺩﯦﮕﻪﻥ ﻳﻪﺭﮔﻪ ﺑﯧﺮﯨﭗ ﺋﺎﻟﺪﯨﻨﻰ ﺗﻮﺳﯘپ ﺟﻪڭ‬ ‫ﻗﯩﻠﺪﻯ‪ .‬ﺋﻮﻥ ﻛﯜﻥ ﺋﯚﺗﻜﻪﻧﺪە ھﯧﻜﯩﻤﺨﺎﻥ ﺗﯚﺭەﻣﻨﯩﯔ ﻟﻪﺷﻜﻪﺭﻟﯩﺮﻯ ﻏﺎﻟﯩﺐ ﻛﻪﻟﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﻛﯘﭼﺎﻟﯩﻖ ﺧﻮﺟﺎﻣﻨﯩﯔ ﻟﻪﺷﻜﻪﺭﻟﯩﺮﻯ ﺗﻪڭ ﻛﯧﻠﻪﻟﻤﻪﻱ ﺋﺎﺭﻗﯩﺴﯩﻐﺎ ﻗﺎﺭﺍپ ﻗﺎﭼﺘﻰ‪.‬‬ ‫ﺋﻪﺟﻪﻝ ﻳﻪﺗﻜﻪﻧﻠﯩﺮﻯ ﺋﯚﻟﺪﻯ‪ .‬ﺋﺎﻣﺎﻥ ﻗﺎﻟﻐﺎﻧﻠﯩﺮﻯ ﻣﯩﯖﺒﯩﺮ ﺟﺎﭘﺎ‪-‬ﻣﯘﺷﻪﻗﻘﻪﺗﻠﻪﺭ ﺑﯩﻠﻪﻥ‬ ‫ﻗﯘﺭﯗﻕ ﺟﺎﻧﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﺋﯧﻠﯩﭗ ﺋﯚﺯ ﻳﯘﺭﺕ‪-‬ﻣﺎﻛﺎﻧﻠﯩﺮﯨﻐﺎ ﺑﯧﺮﯨﯟﺍﻟﺪﻯ‪ .‬ھﯧﻜﯩﻤﺨﺎﻥ ﺗﯚﺭەﻡ‬ ‫ﻧﯘﺭﻏﯘﻥ ﺋﻮﻟﺠﺎ‪-‬ﻏﻪﻧﯩﻴﻤﻪﺗﻠﻪﺭﮔﻪ ﺋﯩﮕﻪ ﺑﻮﻟﯘپ‪ ،‬ﺋﯚﺯ ﺗﻪﺧﺘﻰ‪-‬ﺑﺎﺭﮔﺎھﻠﯩﺮﯨﻐﺎ ﻗﺎﻳﺘﯩﭗ‬ ‫ﻛﻪﻟﺪﻯ‪ .‬ﺑﯘ ﻏﺎﻟﯩﺒﯩﻴﻪ ﺧﯘﺵ ﺧﻪۋﯨﺮﯨﻨﻰ ﻧﯘﺭﻏﯘﻥ ﺗﺎﺭﺗﯘﻕ‪-‬ﭘﯩﺸﻜﻪﺷﻠﻪﺭ ﺑﯩﻠﻪﻥ‬ ‫ﺋﯩﻨﺎۋەﺗﻠﯩﻚ ﺧﺎﺱ ﻣﯘﻻﺯﯨﻤﻼﺭ ﺋﺎﺭﻗﯩﻠﯩﻖ ﺋﺎﺗﯩﻠﯩﻖ ﻏﺎﺯﯨﻨﯩﯔ ھﯘﺯﯗﺭﯨﻐﺎ ﻣﻪﻟﯘﻡ‬ ‫ﻗﯩﻠﺪﻯ‪ .‬ﻳﺎﻗﯘﭘﺒﻪگ ﻳﺎﺧﺸﻰ ﺳﺎﺋﻪﺕ‪ ،‬ﺳﺎﺋﺎﺩەﺗﻠﯩﻚ ﻛﯜﻧﻠﻪﺭﺩە ﻳﯧﺘﯩﭗ ﻛﻪﻟﮕﻪﻥ ﺑﯘ ﺧﯘﺵ‬ ‫ﺧﻪۋەﺭﺩﯨﻦ ھﻪﺩﺩﯨﺪﯨﻦ ﺗﺎﺷﻘﯩﺮﻯ ﺧﯘﺭﺳﻪﻥ ۋە ﻣﯩﻨﻨﻪﺗﺪﺍﺭ ﺑﻮﻟﺪﻯ‪ .‬ﻣﯘﻻﺯﯨﻤﻼﺭﻏﺎ ﺋﯚﺯ‬ ‫ﻻﻳﯩﻘﯩﺪﺍ ﺗﻮﻥ‪-‬ﺳﻪﺭﯗﭘﺎﻱ‪ ،‬ﺳﻪﻟﻠﻪ‪-‬ﻛﯘﻻ‪ ،‬ﺗﻪﯕﮕﻪ‪-‬ﺗﯩﻠﻼ‪ ،‬ﻳﺎﺭﺍﻕ‪-‬ﺋﻪﺳﻠﯩﻬﻪﻟﻪﺭﻧﻰ ﺋﯩﻨﺌﺎﻡ‬ ‫ﻗﯩﻠﺪﻯ‪.‬‬

‫ﺟﺎﻧﺎﺑﯩﻲ‬

‫‪QQ: 45661336‬‬

‫ھﯧﻜﯩﻤﺨﺎﻥ‬

‫ﺗﯚﺭەﻣﮕﻪ‬

‫‪176‬‬

‫ﺋﯚﺯﯨﮕﻪ‬

‫ﺧﺎﺱ‬

‫ﺗﻮﻥ‪-‬ﺳﻪﺭﯗﭘﺎﻱ‪،‬‬

‫‪Email: abral@live.cn‬‬


‫‪http://ilkitap.blogbus.com‬‬

‫ﺋﺎﺑﺮﺍﻝ ﺋﯧﻠﻜﯩﺘﺎﭘﻠﯩﺮﻯ‬

‫ﺋﯧﮕﻪﺭ‪-‬ﺟﺎﺑﺪﯗﻗﻠﯘﻕ ﺋﺎﺕ‪ ،‬ﻗﻮﺭﺍﻝ‪-‬ﻳﺎﺭﺍﻕ‪ ،‬ﺗﯘﻍ ۋە ﺑﺎﻳﺮﺍﻕ ﺋﯩﻠﺘﯩﭙﺎﺕ ﻗﯩﻠﯩﭗ‪،‬‬ ‫ﭘﺎﺩﯨﺸﺎھﻼﺭﻏﺎ ﺧﺎﺱ ﺳﯧﺨﯩﻴﻠﯩﻖ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺋﯘﻧﯩﯔ ﻣﻪﺭﺗﯩﯟﯨﺴﯩﻨﻰ ﺋﯚﺳﺘﯜﺭﺩﻯ‪.‬‬ ‫ﻳﻪﻛﻪﻥ ﺷﻪھﯩﺮﻯ ﭘﻪﺗﻬ ﺑﻮﻟﻤﺎﻱ ﺋﯘﺯﯗﻧﻐﯩﭽﻪ ﻣﯘھﺎﺳﯩﺮە ﺋﯩﭽﯩﺪە ﻗﺎﻟﺪﻯ‪ .‬ﻳﺎﻗﯘﭘﺒﻪگ‬ ‫ﺗﯘﯕﮕﺎﻧﻼﺭﻧﻰ ھﯧﭽﻘﺎﻧﺪﺍﻕ ﺗﻪﺩﺑﯩﺮ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺳﯜﻟﻬ ﻗﯩﻠﯩﭗ ﺋﻪﭘﻠﯩﺸﯩﺸﻜﻪ ﻣﺎﻳﯩﻞ‬ ‫ﻗﯩﻼﻟﻤﯩﺪﻯ‪ .‬ﭼﯜﻧﻜﻰ ﺗﯘﯕﮕﺎﻧﻼﺭ ‪ 25‬ﻣﯩﯖﺪﯨﻦ ﻛﯚﭘﺮەﻙ ﺑﻮﻟﯘپ‪ ،‬ﻗﻮﺭﺍﻝ‪-‬ﻳﺎﺭﺍﻗﻠﯩﺮﯨﻤﯘ‬ ‫ﻧﺎھﺎﻳﯩﺘﻰ ﻛﯚپ ﺋﯩﺪﻯ‪ .‬ﺋﺎﺧﯩﺮ ﺗﯘﯕﮕﺎﻧﻼﺭ ﺋﯩﺴﻬﺎﻕ ﺧﻮﺟﺎﻣﻼﺭ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺑﯩﺮﻟﯩﺸﯩﭗ‬ ‫ﺋﯩﺘﺘﯩﭙﺎﻕ ﺑﻮﻟﺪﻯ‪ 6000 .‬ﭼﻪﺑﺪەﺱ ﭼﻪۋەﻧﺪﺍﺯ ﺗﯘﯕﮕﺎﻥ ﻟﻪﺷﻜﻪﺭﻟﯩﺮﻯ‪ 2000 ،‬ﺑﺎﺗﯘﺭ‬ ‫ﻳﻪﺭﻟﯩﻚ ﻣﯘﺳﯘﻟﻤﺎﻥ ﻟﻪﺷﻜﻪﺭ ﺟﻪﻣﺌﯩﻲ ‪ 8000‬ﻛﯩﺸﯩﻨﻰ ﺗﻮپ‪-‬ﺯەﻣﺒﯩﺮەﻙ‪،‬‬ ‫ﺋﻮﻕ‪-‬ﻳﺎﺭﺍﻗﻼﺭ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﻗﻮﺭﺍﻟﻼﻧﺪﯗﺭﯗپ ﺑﯩﺮ ﻛﯧﭽﯩﺪﯨﻼ ﺗﯘﻳﯘﻗﺴﯩﺰ ھﯘﺟﯘﻡ ﻗﯩﻠﯩﺶ‬ ‫ﻏﻪﺭﯨﺰﻯ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺗﻪﻳﻴﺎﺭ ﻗﯩﻠﺪﻯ‪ .‬ھﻮﺷﻴﺎﺭ ﺋﺎﺗﯩﻠﯩﻖ ﻏﺎﺯﻯ ﺑﯘ ﺋﻪھﯟﺍﻟﺪﯨﻦ ﺧﻪۋەﺭ‬ ‫ﺗﯧﭙﯩﭗ ﺷﯘ ﻛﯧﭽﯩﺴﻰ ﻏﺎﻟﯩﺐ ﻗﻮﺷﯘﻧﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﺗﯚﺗﻜﻪ ﺑﯚﻟﯜپ ﺗﯚﺕ ﺗﻪﺭەﭘﻜﻪ ﻣﯚﻛﺘﯜﺭﯛپ‬ ‫ﻗﻮﻳﯘپ‪ ،‬ﭼﯧﺪﯨﺮ‪-‬ﺑﺎﺭﮔﺎھﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﺑﻮﺵ‪-‬ﺧﺎﻟﯩﻲ ﻗﺎﻟﺪﯗﺭﯗپ ﭼﯩﻘﯩﭗ ﻛﻪﺗﺘﻰ ۋە ﺋﯘﻟﯘﻍ‬ ‫ﺗﻪﯕﺮﯨﻨﯩﯔ ﻗﯘﺩﺭﯨﺘﻰ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﻗﺎﻧﺪﺍﻕ ھﺎﺩﯨﺴﯩﻠﻪﺭ ﻳﯜﺯ ﺑﯧﺮﯨﺪﯨﻜﯩﻦ‪ ،‬ﺩەپ ﺩﯗﺋﺎ ۋە‬ ‫ﺋﯩﻠﺘﯩﺠﺎ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﻛﯜﺗﯜپ ﺗﯘﺭﺩﻯ‪ .‬ﺗﯘﯕﮕﺎﻥ ﻟﻪﺷﻜﻪﺭﻟﯩﺮﻯ ﭼﯜﻣﯜﻟﯩﺪەﻙ ھﻪﺭ ﺗﻪﺭەﭘﺘﯩﻦ‬ ‫ﺋﯘﺷﺘﯘﻣﺘﯘﺕ‬

‫ﭼﯩﻘﯩﭗ‬

‫ﻛﯧﻠﯩﭗ‬

‫ﺋﺎﺗﯩﻠﯩﻖ‬

‫ﻏﺎﺯﯨﻨﯩﯔ‬

‫ﭼﯧﺪﯨﺮ‪-‬ﺑﺎﺭﮔﺎھﻠﯩﺮﯨﻐﺎ‬

‫ﺗﻮپ‪-‬ﺯەﻣﺒﯩﺮەﻙ‪ ،‬ﻣﯩﻠﺘﯩﻖ ﺋﯧﺘﯩﭗ‪ ،‬ﺋﺎﺕ ﺳﯧﻠﯩﭗ ﺑﯧﺴﯩﭗ ﻛﻪﻟﺪﻯ‪ .‬ﺧﯘﺩﺩﻯ‬ ‫ﺩﯨﯟە‪-‬ﭘﻪﺭﯨﻠﻪﺭﻧﯩﯔ‬

‫ﻣﺎﻛﺎﻧﻠﯩﺮﯨﺪەﻙ‬

‫ﭼﯧﺪﯨﺮ‪-‬ﺑﺎﺭﮔﺎھﻼﺭﺩﺍ‬

‫ﺋﺎﺩەﻣﯩﺰﺍﺗﻨﯩﯔ‬

‫ﻧﺎﻡ‪-‬ﻧﯩﺸﺎﻧﻠﯩﺮﻯ ﻛﯚﺭﯛﻟﻤﯩﺪﻯ‪ .‬ﺑﯘ ﺋﻪھﯟﺍﻟﺪﯨﻦ ﺗﯘﯕﮕﺎﻥ ﻟﻪﺷﻜﻪﺭﻟﯩﺮﻯ ھﻪﻳﺮﺍﻥ ﺑﻮﻟﯘپ‬ ‫ﺗﯘﺭﻏﺎﻥ ھﺎﻟﻪﺗﺘﻪ‪ ،‬ﺋﺎﺗﯩﻠﯩﻖ ﻏﺎﺯﯨﻨﯩﯔ ﻏﺎﻟﯩﺐ ﻳﯩﮕﯩﺘﻠﯩﺮﻯ ﺗﻪﺭەپ‪-‬ﺗﻪﺭەﭘﺘﯩﻦ‬ ‫ﻳﯘﻗﯩﺮﻯ ﺋﺎۋﺍﺯ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺗﻪﻛﺒﯩﺮ ﺋﯧﻴﺘﯩﭗ‪ ،‬ﭘﻪﻟﻪﻛﺘﯩﻦ ﺋﺎﺷﻘﺎﻥ ﻗﯩﻘﺎﺱ‪-‬ﺳﯜﺭەﻧﻠﻪﺭ‬ ‫ﺑﯩﻠﻪﻥ ﻗﻮﺭﺷﺎپ ﻛﯧﻠﯩﭗ ﭼﺎپ‪-‬ﭼﺎپ ﻗﯩﻠﻐﯩﻠﻰ ﺗﯘﺭﺩﻯ‪ .‬ﺗﯘﯕﮕﺎﻧﻼﺭﻧﯩﯔ ﺟﻪﺳﻪﺗﻠﯩﺮﻯ‬ ‫ﺋﯧﺘﯩﺰﺩﺍ ﺩﯦﻬﻘﺎﻧﻼﺭ ﺋﻮﺭﯗپ ﻗﻮﻳﻐﺎﻥ ﺯﯨﺮﺍﺋﻪﺗﻠﻪﺭﻧﯩﯔ ﺋﯜﻧﭽﯩﻠﯩﺮﯨﺪەﻙ ﺩﯙۋﯨﻠﯩﻨﯩﭗ‬ ‫ﻛﻪﺗﺘﻰ‪ .‬ﺑﯘ ﺋﻪھﯟﺍﻝ ﻛﯧﭽﯩﺪﯨﻦ ﭼﺎﺷﻜﺎﻏﯩﭽﻪ ﺩﺍۋﺍﻣﻠﯩﺸﯩﭗ‪ ،‬ﻗﺎﺭﺍ ﺗﯘﭘﺮﺍﻕ‬ ‫ﺋﯚﻟﯜﻛﻠﻪﺭﻧﯩﯔ ﻗﯧﻨﻰ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺑﻮﻳﯩﻠﯩﭗ ﻗﯩﭙﻘﯩﺰﯨﻞ ﮔﯜﻟﺰﺍﺭﻟﯩﻘﻘﺎ ﺋﺎﻳﻼﻧﻐﺎﻧﺪەﻙ‬ ‫ﺑﻮﻟﺪﻯ‪ .‬ﺗﯘﯕﮕﺎﻧﻼﺭﻧﯩﯔ ﺋﺎﺯ ﺑﯩﺮ ﻗﯩﺴﻤﻰ ﻣﯩﯖﺒﯩﺮ ﻣﯘﺷﻪﻗﻘﻪﺕ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺟﺎﻧﻠﯩﺮﯨﻨﻰ‬ ‫ﻗﯘﺗﯘﻟﺪﯗﺭﯗپ ﻗﯧﭽﯩﭗ ﻛﻪﺗﺘﻰ‪ .‬ﺋﻪﺳﯩﺮ ﭼﯜﺷﻜﻪﻥ ﺗﯘﯕﮕﺎﻧﻼﺭﻧﯩﯔ ﭼﻮﯕﻠﯩﺮﯨﻨﻰ‬ ‫ﺋﯚﻟﯜﻣﮕﻪ ھﯚﻛﯜﻡ ﻗﯩﻠﺪﻯ‪ .‬ﺑﯘ ﺋﻪھﯟﺍﻟﻼﺭ ﻳﯜﺯ ﺑﻪﺭﮔﻪﻧﺪﯨﻦ ﻛﯧﻴﯩﻦ ﺋﺎﺗﯩﻠﯩﻖ ﻏﺎﺯﻯ‬ ‫‪QQ: 45661336‬‬

‫‪177‬‬

‫‪Email: abral@live.cn‬‬


‫‪http://ilkitap.blogbus.com‬‬

‫ﺋﺎﺑﺮﺍﻝ ﺋﯧﻠﻜﯩﺘﺎﭘﻠﯩﺮﻯ‬

‫ﺗﻪﺭﯨﭙﯩﺪﯨﻦ‪ 2000» :‬ﺳﻪﺭۋﺍﺯ )ﭘﯩﻴﺎﺩە ﺋﻪﺳﻜﻪﺭ( ﻳﺎﻟﯩﯖﺎچ ﺑﻮﻟﯘپ ﺳﯧﭙﯩﻠﻐﺎ ﺑﺎﺳﺘﯘﺭﯗپ‬ ‫ﺑﯧﺮﯨﭗ ﺷﻪھﻪﺭﻧﻰ ﻗﻮﻟﻐﺎ ﻛﯩﺮﮔﯜﺯﺳﯘﻥ ھﻪﻡ ﻗﻪﺗﻠﯩﺌﺎﻡ ﻗﯩﻠﺴﯘﻥ« ﺩەپ ﻳﺎﺭﻟﯩﻖ‬ ‫ﭼﯜﺷﺘﻰ‪.‬‬ ‫ﺑﯘ ﭼﺎﻏﺪﺍ ﻟﻪﺷﻜﻪﺭ ﺑﺎﺷﻠﯩﻘﻰ ﻣﯩﺮﺯﺍ ﺋﻪھﻤﻪﺩ ﻗﻮﺷﺒﯧﮕﻰ ﻗﺎﺗﺎﺭﻟﯩﻘﻼﺭ ﻳﯩﻐﯩﻠﯩﭗ‬ ‫ﺋﺎﺗﯩﻠﯩﻐﺎ ﻏﺎﺯﯨﻐﺎ‪» :‬ھﺎﺯﯨﺮ ﺳﻪﺭۋﺍﺯﻻﺭ ﻳﯜﮔﯜﺭﯛپ ﺑﯧﺮﯨﭗ ﺷﻪھﻪﺭﻧﻰ ﺋﺎﻟﺴﺎ ﻧﯘﺭﻏﯘﻥ‬ ‫ﺑﯩﮕﯘﻧﺎھ ﻛﯩﺸﯩﻠﻪﺭﻧﯩﯔ ﻗﯧﻨﻰ ﺗﯚﻛﯜﻟﯩﺪﯗ‪ .‬ﺋﺎﻟﺪﻯ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺋﻪﻟﭽﻰ ﻛﯩﺮﮔﯜﺯﯛپ ﺳﯜﻟﻬ‬ ‫ﺗﯜﺯﯛﺷﻜﻪ ﺩەۋەﺕ ﻗﯩﻠﺴﺎﻕ‪ ،‬ﺋﻪﮔﻪﺭ ﻗﻮﺑﯘﻝ ﺗﯘﺗﻤﯩﻐﺎﻧﺪﺍ ﺋﺎﻧﺪﯨﻦ ﺑﺎﺳﺘﯘﺭﯗپ ﺑﯧﺮﯨﭗ‬ ‫ﺷﻪھﻪﺭﻧﻰ ﺋﺎﻟﺴﺎﻗﻤﯘ ﻛﯧﭽﯩﻜﻤﻪﻳﺪﯗ«‪ ،‬ﺩەپ ﻣﻪﺳﻠﯩﻬﻪﺕ ﺑﯧﺮﯨﺸﺘﻰ‪ .‬ﺷﯘ ﻛﯜﻧﻰ ﺟﯜﻣﻪ‬ ‫ﻛﯜﻧﻰ ﺋﯩﺪﻯ‪ .‬ﺋﺎﺗﯩﻠﯩﻖ ﻏﺎﺯﻯ ﭼﻮﯕﻼﺭﻏﺎ‪» :‬ﺑﯜﮔﯜﻥ ﺟﯜﻣﻪ ﻧﺎﻣﯩﺰﯨﻐﯩﭽﯩﻠﯩﻚ ﺳﯜﻟﻬﻨﻰ‬ ‫ﻗﻮﺑﯘﻝ ﻗﯩﻠﯩﭗ ﺑﺎﺭﮔﺎھﯩﻤﯩﺰ ﺋﺎﻟﺪﯨﻐﺎ ﻛﻪﻟﺴﻪ ﺟﺎﻧﻠﯩﺮﯨﻐﺎ ﺋﺎﻣﺎﻧﻠﯩﻖ‪ ،‬ﻣﺎﻝ‪-‬ﻣﯜﻟﻜﯩﮕﻪ‬ ‫ﺧﺎﺗﯩﺮﺟﻪﻣﻠﯩﻚ ﺑﯧﺮﯨﻠﯩﺪﯗ‪ .‬ﻣﯘﺑﺎﺩﺍ‪ ،‬ﺋﺎﺭﻗﯩﻐﺎ ﺳﯚﺭەپ ﺳﯘﺳﻠﯘﻕ ﻛﯚﺭﺳﻪﺗﺴﻪ‪،‬‬ ‫ﭼﻮڭ‪-‬ﻛﯩﭽﯩﻚ‪ ،‬ﺋﻪﺭ‪-‬ﺋﺎﻳﺎﻝ ﺋﺎﺕ ﺋﺎﺳﺘﯩﺪﺍ ﻗﯧﻠﯩﭗ ھﺎﻻﻙ ﺑﻮﻟﯩﺪﯗ‪ .‬ﻣﺎﻝ‪-‬ﻣﯜﻟﻜﻰ‬ ‫ﺗﺎﻻﻥ‪-‬ﺗﺎﺭﺍﺝ ﺑﻮﻟﯩﺪﯗ‪ ،‬ﮔﻪپ ﺗﺎﻣﺎﻡ« ﺩﯦﮕﻪﻥ ﻣﻪﺯﻣﯘﻧﺪﺍ ﺧﻪﺕ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺋﻪﻟﭽﻰ ﻛﯩﺮﮔﯜﺯﺩﻯ‪.‬‬ ‫ﺗﯘﯕﮕﺎﻧﻼﺭ ۋە ﻛﯘﭼﺎﻟﯩﻖ ﺧﻮﺟﺎﻣﻼﺭ ﺳﯜﻟﻬﻨﻰ ﻗﻮﺑﯘﻝ ﺗﯘﺗﻤﺎﻱ ﺋﯩﻼﺟﻰ ﺑﻮﻟﻤﯩﺪﻯ‪ .‬ﺋﯘﻻﺭ‬ ‫ﭘﯜﺗﯜﻥ ﻟﻪﺷﻜﻪﺭ ۋە ﻣﯘﻻﺯﯨﻤﻠﯩﺮﻯ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺋﺎﺗﯩﻠﯩﻖ ﻏﺎﺯﯨﻨﯩﯔ ﺑﺎﺭﮔﺎھﻠﯩﺮﯨﻨﯩﯔ‬ ‫ﺋﺎﻟﺪﯨﻐﺎ ﺑﯧﺮﯨﭗ ﺗﻮپ‪-‬ﺯەﻣﺒﯩﺮەﻙ‪ ،‬ﻳﺎﺭﺍﻕ‪-‬ﺋﻪﺳﻠﯩﻬﻪ ﻗﺎﺗﺎﺭﻟﯩﻖ ﭘﺎﺩﯨﺸﺎھﻠﯩﻘﻘﺎ‬ ‫ﻻﺯﯨﻤﻠﯩﻖ ھﻪﻣﻤﻪ ﻧﻪﺭﺳﯩﻠﻪﺭﻧﻰ ﺧﻪﺯﯨﻨﻪ ﺋﺎﻟﯩﻴﻠﯩﺮﯨﻐﺎ ﺗﺎﭘﺸﯘﺭﺩﻯ‪ .‬ﺋﺎﺗﯩﻠﯩﻖ ﻏﺎﺯﻯ‬ ‫ﺋﯩﺴﻬﺎﻕ ﺧﻮﺟﺎﻡ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﻳﯧﻘﯩﻦ ﺋﻮﻟﺘﯘﺭﯗپ ﻛﯚپ ﮔﻪﭘﻠﻪﺭﻧﻰ ﺋﺎﺭﯨﻐﺎ ﺳﯧﻠﯩﭗ‪،‬‬ ‫ﺋﯩﺰﺯەﺕ‪-‬ﺋﯩﻜﺮﺍﻡ‪ ،‬ﺋﯚﺯﯨﮕﻪ ﻻﻳﯩﻖ ﺷﺎھﺎﻧﻪ ﺗﻮﻥ‪-‬ﺳﻪﺭﯗﭘﺎﻱ ﺟﺎﺑﺪﯗﻗﻠﯩﺮﻯ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺗﻮﻗﯘپ‬ ‫ﺗﻪﻕ ﻗﯩﻠﯩﭗ‪ ،‬ﻣﻪﺭھﻪﻣﻪﺕ ﻗﯩﻠﯩﭗ ﺋﯚﺯ ﻗﻮﻟﻰ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﻳﯚﻟﻪپ ﺋﺎﺗﻘﺎ ﻣﯩﻨﺪﯛﺭﯛپ‪ ،‬ﻛﯘﭼﺎ‬ ‫ﺗﻪﺭەﭘﻜﻪ ﻳﻮﻟﻐﺎ ﺳﯧﻠﯩﭗ ﻗﻮﻳﺪﻯ‪ .‬ﻗﺎﻟﻐﺎﻥ ﻟﻪﺷﻜﻪﺭﻟﻪﺭﮔﯩﻤﯘ ﺋﯚﺯ ﻻﻳﯩﻘﯩﺪﺍ‬ ‫ﺗﻮﻥ‪-‬ﺳﻪﺭﯗﭘﺎﻱ‪،‬‬

‫ﺧﻪﺭﺟﻰ‪-‬ﺧﯩﺮﺍﺟﻪﺕ‬

‫ﺑﯧﺮﯨﭗ‬

‫ﺋﯚﺯ‬

‫ﻳﻮﻟﯩﻐﺎ‬

‫ﺭﺍۋﺍﻥ‬

‫ﻗﯩﻠﺪﻯ‪.‬‬

‫ھﻪﻣﻤﯩﺴﯩﻨﯩﯔ ﮔﯘﻧﺎھﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﺋﻪﭘﯘ ﻗﯩﻠﺪﻯ‪ .‬ﺑﯩﺮ ﻣﯘﻧﭽﻪ ﺗﯘﯕﮕﺎﻧﻼﺭﻧﻰ ﻗﻪﺷﻘﻪﺭﮔﻪ‬ ‫ﺋﯧﻠﯩﭗ ﺑﯧﺮﯨﭗ‪ ،‬ﻣﺎ ﺩﺍﻟﻮﻳﯩﻨﯩﯔ ﻗﻮﻣﺎﻧﺪﺍﻧﻠﯩﻘﯩﻐﺎ ﺗﺎﭘﺸﯘﺭﺩﻯ‪ .‬ﺋﺎﺧﯩﺮ ﻳﻪﻛﻪﻧﻨﯩﯔ‬ ‫ھﺎﻛﯩﻤﻠﯩﻘﯩﻨﻰ ﻣﯘھﻪﻣﻤﻪﺩ ﻳﯘﻧﯘﺱ ﺷﺎﻏﺎۋﯗﻝ ﺩﺍﺩﺧﺎھﻘﺎ ﺋﯩﻠﺘﯩﭙﺎﺕ ﻗﯩﻠﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﻧﯩﻴﺎﺯﺑﻪگ ﺋﯩﺸﯩﻜﺌﺎﻏﺎﻧﻰ ﺷﺎﻏﺎۋﯗﻝ‪ ،‬ﻛﯩﭙﻪﻙ ﻗﯘﺭ ﺑﯧﺸﯩﻨﻰ ﺑﺎﺗﯘﺭ ﺑﯧﺸﻰ‪ ،‬ﻗﺎﺯﻯ‬ ‫ﺯﯨﻴﺎﺋﯩﺪﺩﯨﻦ ﺩﺍﻣﻮﻟﻼﻣﻨﻰ ﻗﺎﺯﻯ ﻛﺎﻻﻥ ﻗﯩﻠﯩﭗ ﻳﺎﺭﻟﯩﻖ ﭼﯜﺷﯜﺭﯛپ ﺋﯘﻻﺭﻧﻰ ﺭﺍﺯﻯ‬ ‫‪QQ: 45661336‬‬

‫‪178‬‬

‫‪Email: abral@live.cn‬‬


‫‪http://ilkitap.blogbus.com‬‬

‫ﺋﺎﺑﺮﺍﻝ ﺋﯧﻠﻜﯩﺘﺎﭘﻠﯩﺮﻯ‬

‫ﻗﯩﻠﺪﻯ‪ .‬ﺑﯘﻧﯩﯔ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﻳﯘﺭﺗﺘﺎ ﺗﯩﻨﭽﻠﯩﻖ ۋە ﺧﺎﺗﯩﺮﺟﻪﻣﻠﯩﻚ ھﺎﺳﯩﻞ ﺑﻮﻟﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﺋﺎﺗﯩﻠﯩﻖ ﻏﺎﺯﻯ ﺑﯩﺮ ﻧﻪﭼﭽﻪ ﻛﯜﻥ ﺗﯘﺭﻏﺎﻧﺪﯨﻦ ﻛﯧﻴﯩﻦ ﺧﯘﺷﺎﻝ‪-‬ﺧﻮﺭﺍﻡ ھﺎﻟﺪﺍ‬ ‫ﭘﺎﻳﺘﻪﺧﺖ ﻗﻪﺷﻘﻪﺭﮔﻪ ﻗﺎﻳﺘﯩﭗ ﻛﻪﺗﺘﻰ‪ .‬ﺑﯘ ﺗﺎﺭﯨﺨﯩﻲ ھﯩﺠﺮﯨﻴﯩﻨﯩﯔ ‪-1283‬‬ ‫ﻳﯩﻠﻰ ﺭەﺑﯩﻴﻪﻟﺌﺎﺧﯩﺮ ﺋﯧﻴﯩﻨﯩﯔ ‪ -20‬ﻛﯜﻧﻰ )ﻗﻮﻱ ﻳﯩﻠﻰ( ﺋﯩﺪﻯ‪.‬‬ ‫‪4‬‬

‫ﺟﺎﻧﺎﺑﯩﻲ ﻳﺎﻗﯘﭘﺒﻪگ ﺋﺎﺗﯩﻠﯩﻖ ﻏﺎﺯﯨﻨﯩﯔ ﺧﻮﺗﻪﻧﻨﻰ ﺑﯧﺴﯩﯟﯦﻠﯩﺶ‬ ‫ﺋﯜﭼﯜﻥ ﺗﻪﺩﺑﯩﺮ ﻗﻮﻟﻼﻧﻐﺎﻧﻠﯩﻘﻰ؛ ھﻪﺑﯩﺒﯘﻟﻼھ ھﺎﺟﻰ ﭘﺎﺩﯨﺸﺎھﻨﯩﯔ‬ ‫ﻣﻪﻏﻠﯘپ ﺑﻮﻟﻐﺎﻧﻠﯩﻘﻰ ۋە ﻏﻪﻟﯩﺒﻪ ﻗﯘﺷﻰ ﺧﻮﺗﻪﻥ ﺯﯦﻤﯩﻨﯩﺪﺍ ﻳﯜﺯ‬ ‫ﻛﯚﺭﺳﻪﺗﻜﻪﻧﻠﯩﻜﻰ‬ ‫ﺟﺎھﺎﻥ ﺋﯩﺸﻠﯩﺮﯨﻐﺎ ﺗﻪﺟﺮﯨﺒﯩﻠﯩﻚ ۋە ﺗﻪﺩﺑﯩﺮﻟﯩﻚ ﺟﺎﻧﺎﺑﯩﻲ ﻳﺎﻗﯘﭘﺒﻪگ ﺋﺎﺗﯩﻠﯩﻖ‬ ‫ﻏﺎﺯﻯ ﻳﻪﻛﻪﻥ ﺷﻪھﯩﺮﯨﻨﻰ ﻗﻮﻟﻐﺎ ﻛﯩﺮﮔﯜﺯﯛپ ﺧﺎﺗﯩﺮﺟﻪﻡ ﺑﻮﻟﻐﺎﻧﺪﯨﻦ ﻛﯧﻴﯩﻦ‬ ‫ﭘﺎﻳﺘﻪﺧﺘﻰ ﻗﻪﺷﻘﻪﺭﮔﻪ ﻗﺎﻳﺘﯩﭗ ﻛﻪﻟﺪﻯ‪ .‬ﻳﯘﺭﺗﻘﺎ ﺋﺎﺩﺍﻟﻪﺕ ﺑﯩﺴﺎﺗﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﻳﯧﻴﯩﭗ‪،‬‬ ‫ﺯﯗﻟﯘﻣﻨﯩﯔ ﺋﯩﺸﯩﻜﯩﻨﻰ ﻳﺎﭘﺘﻰ‪ .‬ﺧﻪﻟﻘﭙﻪﺭۋەﺭﻟﯩﻚ ﭘﻪﺭﻣﺎﻧﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﺗﯜﺯﺩﻯ‪ .‬ﻳﯘﺭﺕ‬ ‫ﭼﻮﯕﻠﯩﺮﯨﻨﯩﯔ ﺷﯘﻧﺪﺍﻗﻼ ﭘﯜﺗﯜﻥ ﺋﺎﺩﺩﯨﻲ ﭘﯘﻗﺮﺍﻻﺭﻧﯩﯔ ﻛﯚﯕﯜﻟﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﺋﯧﻬﺴﺎﻥ ۋە‬ ‫ﺋﯩﻨﺌﺎﻡ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺋﯚﺯﯨﮕﻪ ﺭﺍﻡ ﻗﯩﻠﯩﭗ‪ ،‬ﺩﯛﺷﻤﻪﻧﻠﯩﻚ‪ ،‬ﺧﯘﺳﯘﻣﻪﺕ ۋە ﺋﺎﺩﺍۋەﺗﻠﻪﺭﻧﻰ‬ ‫ﺗﯜﮔﯩﺘﯩﭗ ﻳﯘﺭﺗﻨﻰ ﺗﯩﻨﭽﻼﻧﺪﯗﺭﺩﻯ‪ .‬ﺋﯘﻟﯘﻍ ﻣﺎﺯﺍﺭﻻﺭﺩﺍ ﺧﻪﺗﻤﻪ‪-‬ﻗﯘﺭﺋﺎﻥ ﺋﻮﻗﯘﺗﯘپ‪ ،‬ﺩﯗﺋﺎ ۋە‬ ‫ﭘﺎﺗﯩﻬﻪﻟﻪﺭﻧﻰ ﺋﺎﺩﺍ ﻗﯩﻠﺪﻯ‪ .‬ﺩﺍﺵ ﻗﺎﺯﺍﻧﻼﺭﻏﺎ ﺋﯚﺯﻯ ﺋﻮﺕ ﻗﺎﻻپ‪ ،‬ﺳﯘ ﻗﯘﻳﯘپ‪ ،‬ﻛﻪﻣﺒﻪﻏﻪﻝ‪،‬‬ ‫ﺗﯘﻝ‬

‫ﺧﻮﺗﯘﻥ‪،‬‬

‫ﻳﯧﺘﯩﻢ‬

‫ﺋﻮﻏﯘﻟﻼﺭﻏﺎ‬

‫ﻛﻪﯕﺮﻯ‬

‫ﻧﻪﺯﯨﺮ‪-‬ﻧﯘﺯﯗﺭﺍﺗﻼﺭ‬

‫ﺑﯧﺮﯨﭗ‪،‬‬

‫ھﻪﺩﯨﻴﻪ‪-‬ﺳﻪﺩﯨﻘﯩﻠﻪﺭ ﺋﯩﻨﺌﺎﻡ ﻗﯩﻠﯩﭗ ھﻪﻣﻤﯩﻨﻰ ﺷﺎﺩ‪-‬ﺧﻮﺭﺍﻡ ﻗﯩﻠﺪﻯ‪ .‬ﺋﻪﻣﻤﺎ‬ ‫ﺷﻪھﻪﺭﻟﻪﺭﻧﻰ ﺑﻮﻳﺴﯘﻧﺪﯗﺭﯗﺵ ھﻪۋﯨﺴﻰ‪ ،‬ﻳﯘﺭﺕ ﺋﺎﻟﻤﺎﻕ ﺩﺍﻏﺪﯗﻏﯩﺴﻰ‪ ،‬ﺑﻮﻟﯘﭘﻤﯘ‬ ‫ﺧﻮﺗﻪﻧﻨﻰ ﻗﻮﻟﻐﺎ ﻛﯩﺮﮔﯜﺯﯛﺵ ﻧﯩﻴﯩﺘﻰ ﻛﯚﯕﻠﯩﻨﻰ ﺋﺎﺭﺍﻡ ﺗﺎﭘﻘﯘﺯﻣﯩﺪﻯ‪ .‬ﻟﯧﻜﯩﻦ ﺧﻮﺗﻪﻥ‬ ‫ﺧﻪﻟﻘﯩﻨﯩﯔ ھﺎﺟﻰ ﭘﺎﺩﯨﺸﺎھﻘﺎ ﺋﻪﻗﯩﺪە‪-‬ﺋﯩﺨﻼﺳﻠﯩﺮﻯ ھﻪﺩﺩﯨﺪﯨﻦ ﺯﯨﻴﺎﺩە ﺋﯩﺪﻯ‪ .‬ﻳﻪﺗﺘﻪ‬ ‫ﻳﺎﺷﺘﯩﻦ – ﻳﻪﺗﻤﯩﺶ ﻳﺎﺷﻘﯩﭽﻪ ھﻪﻣﻤﻪ ﭼﻮڭ‪-‬ﻛﯩﭽﯩﻚ ﭘﯘﻗﺮﺍﻻﺭ ﺋﯚﺯ ﺋﯩﺨﺘﯩﻴﺎﺭﻟﯩﺮﻯ‬ ‫ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺟﺎﻧﭙﯩﺪﺍ ﻗﯩﻠﯩﭗ ﺋﯘﻧﯩﯖﻐﺎ ﺋﻪﺳﻜﻪﺭ ﺑﻮﻟﻐﺎﻧﯩﺪﻯ‪ .‬ﺋﺎﺗﯩﻠﯩﻖ ﻏﺎﺯﻯ ﺑﯘ ﺋﻪھﯟﺍﻟﻨﻰ‬ ‫ﻧﻪﺯەﺭﮔﻪ ﺋﯧﻠﯩﭗ ﺋﯧﻴﺘﺘﯩﻜﻰ‪» :‬ﭘﺎﺩﯨﺸﺎھﻨﯩﯔ ﭘﯘﻗﺮﺍﻻﺭﻏﺎ ﺋﯩﺸﻪﻧﭽﻰ‪ ،‬ﭘﯘﻗﺮﺍﻻﺭﻧﯩﯔ‬ ‫‪QQ: 45661336‬‬

‫‪179‬‬

‫‪Email: abral@live.cn‬‬


‫‪http://ilkitap.blogbus.com‬‬

‫ﺋﺎﺑﺮﺍﻝ ﺋﯧﻠﻜﯩﺘﺎﭘﻠﯩﺮﻯ‬

‫ﭘﺎﺩﯨﺸﺎھﻘﺎ ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ ﺋﯩﺨﻼﺳﻰ ۋە ﺋﯧﺘﯩﻘﺎﺩﻯ ﺑﯩﺮﻟﯩﺸﯩﭗ ﺋﯩﺘﺘﯩﭙﺎﻕ ﺑﻮﻟﺴﺎ‪ ،‬ﺑﯘﻧﺪﺍﻕ‬ ‫ﺷﻪھﻪﺭﻧﻰ ﺑﺎﺷﻘﺎ ﺑﯩﺮ ﺑﯩﮕﺎﻧﻪ ﺋﯚﺯﯨﮕﻪ ﺑﻮﻳﺴﯘﻧﺪﯗﺭﯗﺵ ﺋﯜﭼﯜﻥ ﻗﻮﻝ ﺋﯘﺯﯨﺘﯩﭗ ﻣﯘﺭﺍﺩ‬ ‫ﻏﯘﻧﭽﯩﺴﯩﻨﻰ ﺋﯜﺯﮔﻪﻧﻠﯩﻜﻰ ھﯧﭽﻘﺎﻧﺪﺍﻕ ﺗﺎﺭﯨﺨﺘﺎ ﻛﯚﺭﯛﻟﻤﯩﮕﻪﻥ‪ .‬ﺋﯩﺘﺘﯩﭙﺎﻗﻠﯩﻖ ﺑﺎﺭ‬ ‫ﻳﻪﺭﺩە ﺩﯙﻟﻪ ﺑﺎﺭ‪ .‬ﺩﯙﻟﻪﺕ ﺑﺎﺭ ﻳﻪﺭﺩە ﺋﯩﺘﺘﯩﭙﺎﻗﻠﯩﻘﻨﯩﯔ ﺑﻮﻟﯘﺷﻰ ﺷﻪﺭﺕ‪ .‬ﺭﯨﯟﺍﻳﻪﺕ‬ ‫ﻗﯩﻠﯩﻨﯩﺸﯩﭽﻪ‪ ،‬ﺑﯩﺮ ﻛﯩﺸﻰ ﺑﯩﺮ ﺗﻪﺭەﭘﻜﻪ ﻛﯧﺘﯩﭗ ﺑﺎﺭﻏﺎﻧﯩﻜﻪﻥ‪ ،‬ﻳﻪﻧﻪ ﺑﯩﺮ ﻛﯩﺸﻰ‬ ‫ﺋﯘﭼﺮﺍپ ›ﻗﻪﻳﻪﺭﺩﯨﻦ ﻛﻪﻟﺪﯨﯔ‪ ،‬ﻗﻪﻳﻪﺭﮔﻪ ﺑﺎﺭﯨﺴﻪﻥ‪ ،‬ﺋﯩﺴﻤﯩﯔ ﻧﯧﻤﻪ؟‹ ﺩەپ ﺳﻮﺭﺍﭘﺘﯘ‪.‬‬ ‫ﻛﯧﺘﯩﭗ ﺑﺎﺭﻏﺎﻥ ﻛﯩﺸﻰ‪› ،‬ﺋﯩﺴﻤﯩﻢ ﺩﯙﻟﻪﺗﺘﯘﺭ‪ ،‬ﻗﺎﻳﺴﻰ ﻣﻪﻣﻠﯩﻜﻪﺗﺘﻪ ﺋﯩﺘﺘﯩﭙﺎﻗﻠﯩﻖ ۋە‬ ‫ﺑﯩﺮﻟﯩﻚ ﺑﻮﻟﺴﺎ ﺷﯘ ﻳﻪﺭﮔﻪ ﺑﺎﺭﯨﻤﻪﻥ‪ ،‬ﻗﺎﻳﺴﻰ ﻣﻪﻣﻠﯩﻜﻪﺗﺘﻪ ﺋﯩﺘﺘﯩﭙﺎﻗﻠﯩﻖ ۋە ﺑﯩﺮﻟﯩﻚ‬ ‫ﺑﯘﺯﯗﻟﺴﺎ ﺋﯘ ﻳﻪﺭﺩﯨﻦ ﻳﯩﺮﺍﻕ ﻛﯧﺘﯩﻤﻪﻥ‹‪ ،‬ﺩەپ ﺟﺎۋﺍﺏ ﺑﯧﺮﯨﭙﺘﯘ‪ ،‬ﺧﻮﺗﻪﻥ ﺷﻪھﯩﺮﯨﺪە‬ ‫ﺋﯩﺘﺘﯩﭙﺎﻗﻠﯩﻖ‪ ،‬ﺑﯩﺮﻟﯩﻚ ﻣﻪۋﺟﯘﺕ‪ .‬ﺋﯘﻧﻰ ﺯﻭﺭﻟﯘﻕ ﻛﯜﭼﻰ‪ ،‬ﺗﻮپ‪-‬ﺯەﻣﺒﯩﺮەﻙ‪،‬‬ ‫ﻗﯩﻠﯩﭻ‪-‬ﮔﯘﺭﺯﯨﻐﺎ ﺗﺎﻳﯩﻨﯩﭗ ﻗﻮﻟﻐﺎ ﻛﯩﺮﮔﯜﺯﻣﯩﻜﯩﻤﯩﺰ ﻣﯘﻣﻜﯩﻦ ﺋﻪﻣﻪﺱ‪ .‬ﺋﻪﻣﻤﺎ ھﺎﺟﻰ‬ ‫ﭘﺎﺩﯨﺸﺎھﻨﯩﯔ ﻳﯧﺸﻰ ‪70‬ﻛﻪ ﻳﯧﺘﯩﭗ‪ ،‬ﺋﯚﻣﯜﺭ ﻗﯘﻳﺎﺷﻰ ﻏﻪﺭﺏ ﺗﻪﺭەﭘﻜﻪ ﺋﯧﯖﯩﺸﻜﻪﻥ‪،‬‬ ‫ﺋﻪﻗﯩﻞ‪-‬ﭘﯩﻜﺮﯨﮕﻪ ﻗﯧﺮﯨﻠﯩﻖ ﺗﻪﺳﯩﺮ ﻗﯩﻠﯩﺸﻘﺎ ﺑﺎﺷﻠﯩﻐﺎﻥ ﻛﯩﺸﻰ‪ «...‬ﺩﯦﮕﻪﻧﻠﻪﺭﻧﻰ‬ ‫ﺋﻮﻳﻼپ‪ ،‬ﺗﻪﭘﻪﻛﻜﯘﺭ ﺑﯧﺸﯩﻨﻰ ﺧﯩﻴﺎﻝ ﺗﯩﺰﯨﻐﺎ ﻗﻮﻳﯘپ‪ ،‬ﭼﻮﯕﻘﯘﺭ ﻧﻪﺯەﺭ ﺑﯩﻠﻪﻥ‬ ‫ﻣﯚﻟﭽﻪﺭﻟﻪپ‪» ،‬ﺑﯩﺮ ﺗﻪﺩﺑﯩﺮ ﻗﯩﻠﺴﺎﻡ‪ ،‬ﺗﻪﺩﺑﯩﺮﯨﻢ ﺗﻪﻗﺪﯨﺮﮔﻪ ﻣﯘۋﺍﭘﯩﻖ ﻛﯧﻠﯩﭗ ﻗﺎﻟﺴﺎ‪،‬‬ ‫ﺧﻮﺗﻪﻥ ﺷﻪھﯩﺮﯨﻨﻰ ﻗﻮﻟﻐﺎ ﻛﯩﺮﮔﯜﺯﯛﺷﻨﯩﯔ ﺋﯧﻬﺘﯩﻤﺎﻟﻰ ﺑﻮﻻﺭ‪ «...‬ﺩەپ ﺋﻮﻳﻠﯩﺪﻯ ۋە‬ ‫ﭼﺎﺭە‪-‬ﺗﻪﺩﺑﯩﺮ ﺋﯩﺰﺩەپ‪ ،‬ھﯩﻴﻠﻪ‪-‬ﻣﯩﻜﯩﺮﮔﻪ ﻗﻪﺩەﻡ ﻗﻮﻳﺪﻯ‪ .‬ﺗﻮﺯﺍﻕ‪ ،‬ﻗﺎﭘﻘﺎﻧﻼﺭﻧﻰ ﻛﻪڭ‬ ‫ﻳﺎﻳﺪﻯ‪ .‬ﺋﻪﻧﻪ ﺷﯘﻧﺪﺍﻕ ﺋﻪﻧﺪﯨﺸﻪ ﺋﯩﭽﯩﺪە ﭼﯧﻜﻰ ﻳﻮﻕ ﭘﯩﻜﯩﺮ ﺩەﺭﻳﺎﺳﯩﻐﺎ ﻏﻪﺭﻕ ﺑﻮﻟﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﭘﯩﻜﯩﺮ ﺩەﺭﻳﺎﺳﻰ ﺋﯩﭽﯩﺪە ﻣﯘﺭﺍﺩ ﮔﯜﻟﻰ ﺗﻪﺳﻪۋۋﯗﺭ ﺋﺎﻟﻘﯩﻨﯩﺪﺍ ﺟﯩﻠﯟە ﻗﯩﻠﻐﺎﻧﺪەﻙ‬ ‫ﺑﻮﻟﺪﻯ‪ .‬ﺋﺎﻧﺪﯨﻦ ﺧﯩﻴﺎﻟﺪﯨﻦ ﺑﺎﺵ ﻛﯚﺗﯜﺭﯛپ ﻏﺎﻟﯩﺐ ﻟﻪﺷﻜﻪﺭﻟﯩﺮﯨﮕﻪ ﻧﻪﺯەﺭ ﺳﯧﻠﯩﭗ‪،‬‬ ‫»ﺗﻪﻳﻴﺎﺭ ۋە ھﺎﺯﯨﺮ ﺑﻮﻟﯘﯕﻼﺭ‪ ،‬ﻣﺎﺯﺍﺭ ﺷﯧﺮﯨﭗ ﺯﯨﻴﺎﺭﯨﺘﯩﮕﻪ ﺑﺎﺭﯨﻤﯩﺰ«‪ ،‬ﺩەپ ﺋﻪﻣﺮ ﻗﯩﻠﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﻛﺎﺗﺘﺎ ﺗﯘﻍ‪-‬ﺋﻪﻟﻪﻡ‪ ،‬ﺗﯚﺕ ﻧﻪﭘﻪﺭ ﻗﻮﻣﺎﻧﺪﺍﻥ‪ 15 ،‬ﻣﯩﯔ ﻳﯩﮕﯩﺖ‪ ،‬ﺳﻪﺭۋﺍﺯ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺋﺎﺗﻠﯩﻨﯩﭗ‪،‬‬ ‫ﺑﯘﺯﺭﯗﻛﺨﺎﻥ ﺗﯚﺭەﻣﻨﻰ ﺋﯚﺯﯨﮕﻪ ھﻪﻣﺮﺍھ ﻗﯩﻠﯩﭗ‪ ،‬ﻣﻪﻧﺰﯨﻠﻤﯘﻣﻪﻧﺰﯨﻞ ﻳﻮﻝ ﻳﯜﺭﯛپ‬ ‫ﻳﻪﻛﻪﻧﮕﻪ ﺑﯧﺮﯨﭗ ﭼﯜﺷﺘﻰ‪ .‬ﺑﯘ ― ﺗﺎﺭﯨﺨﯩﻲ ھﯩﺠﺮﯨﻴﯩﻨﯩﯔ ‪ -1283‬ﻳﯩﻠﻰ ﺑﺎﺭﺍﺕ‬ ‫ﺋﯧﻴﯩﻨﯩﯔ ‪ -8‬ﻛﯜﻧﻰ ﺋﯩﺪﻯ‪ .‬ﺋﯘﻻﺭ ﻳﻪﻛﻪﻧﺪە ﺑﯩﺮ ھﻪﭘﺘﻪ ﺗﯘﺭﯗپ ھﻪﻣﻤﻪ ﻳﯩﮕﯩﺖ‪،‬‬ ‫ﺳﻪﺭۋﺍﺯﻟﯩﺮﯨﻐﺎ ﻛﯩﻴﯩﻢ‪-‬ﻛﯧﭽﻪﻙ‪ ،‬ﺋﺎﺕ‪-‬ﻳﺎﺭﺍﻕ ﺑﯧﺮﯨﭗ ھﻪﻣﻤﻪ ﺗﻪﻳﻴﺎﺭﻟﯩﻘﻠﯩﺮﯨﻨﻰ‬

‫‪QQ: 45661336‬‬

‫‪180‬‬

‫‪Email: abral@live.cn‬‬


‫‪http://ilkitap.blogbus.com‬‬

‫ﺋﺎﺑﺮﺍﻝ ﺋﯧﻠﻜﯩﺘﺎﭘﻠﯩﺮﻯ‬

‫ﭘﯜﺗﺘﯜﺭﯛپ ھﺎﺯﯨﺮ ﺑﻮﻟﺪﻯ‪ .‬ﺋﺎﻧﺪﯨﻦ ﺑﯘﺯﺭﯗﻛﺨﺎﻥ ﺗﯚﺭەﻣﻨﯩﯔ ﻧﺎﻣﯩﺪﺍ ھﺎﺟﻰ ﭘﺎﺩﯨﺸﺎھﻘﺎ‬ ‫ﺋﻪۋەﺗﯩﺪﯨﻐﺎﻥ ﺑﯩﺮ ﭘﺎﺭﭼﻪ ﺧﻪﺗﻨﻰ ﺗﻪﻳﻴﺎﺭ ﻗﯩﻠﺪﻯ‪ .‬ﺧﻪﺗﻨﯩﯔ ﻣﻪﺯﻣﯘﻧﻰ ﻣﯘﻧﺪﺍﻕ ﺋﯩﺪﻯ‪:‬‬ ‫ﮔﻪﭘﻨﯩﯔ ﻗﯩﺴﻘﯩﺴﻰ ﺷﯘﻛﻰ‪ ،‬ﻣﻪﻥ ﻗﻪﺷﻘﻪﺭ ﺯﯦﻤﯩﻨﯩﻐﺎ ﻛﻪﻟﮕﯩﻠﻰ ﺧﯧﻠﻰ ﺋﯘﺯﯗﻥ‬ ‫ﺑﻮﻟﺪﻯ‪ .‬ﺑﯘ ﺟﺎﻳﻼﺭﺩﯨﻜﻰ ﻣﺎﺯﺍﺭ‪-‬ﻣﺎﺷﺎﻳﯩﺨﻼﺭﻧﻰ ﻗﻪﺩﯨﺮ‪-‬ﺋﻪھﯟﺍﻝ ﻛﻪﯕﺘﺎﺷﺎ ﺯﯨﻴﺎﺭەﺕ‬ ‫ﻗﯩﻠﺪﯨﻢ‪ .‬ﺋﻪﻣﺪﯨﻜﻰ ﺋﺎﺭﺯﯗﻳﯘﻡ ﺋﯩﻤﺎﻡ ﺟﻪﺋﻔﻪﺭﻯ ﺳﺎﺩﯨﻖ ﺭەﺯﯨﻴﻪﻟﻼھﯘ ﺋﻪﻧﻬﯘﻧﯩﯔ‬ ‫ﺗﻪۋەﺭﺭﯛﻙ ﻗﻪﺑﺮﯨﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﺯﯨﻴﺎﺭەﺕ ﻗﯩﻠﯩﺶ ﺋﯩﺪﻯ‪ .‬ھﺎﺟﻰ ﭘﺎﺩﯨﺸﺎھ ﺋﺎﻏﺎﻡ ﻣﻪﺭھﻪﻣﻪﺕ‬ ‫ﻗﯩﻠﯩﭗ ﺭﯗﺧﺴﻪﺕ ﺋﻪﻳﻠﻪپ ﻳﻮﻝ ﺑﻪﺭﺳﻪ‪ ،‬ﺯﯨﻴﺎﺭەﺕ ﻗﯩﻠﯩﭗ ﻳﺎﻧﺴﺎﻡ ﺩﯦﮕﻪﻥ ﺋﯜﻣﯩﺪ‬ ‫ﺑﯩﻠﻪﻥ ﻣﻪﻗﺴﯩﺘﯩﻤﻨﻰ ﺋﯩﺰھﺎﺭ ﻗﯩﻠﯩﭗ ﺑﯘ ﻧﺎﻣﯩﻨﻰ ﻳﺎﺯﺩﯨﻢ‪ ،‬ۋەﺳﺴﺎﻻﻡ«‪.‬‬ ‫ﺋﺎﺗﯩﻠﯩﻖ ﻏﺎﺯﻯ ﺑﯘ ﺧﻪﺗﻜﻪ ﺑﯘﺯﺭﯗﻛﺨﺎﻥ ﺗﯚﺭەﻣﻨﯩﯔ ﻣﯚھﯜﺭﻟﯩﺮﯨﻨﻰ ﺑﯧﺴﯩﭗ‪،‬‬ ‫ﺋﯩﺸﻪﻧﭽﻠﯩﻚ ﻣﯘﻻﺯﯨﻤﻼﺭﺩﯨﻦ ﺋﻪۋەﺗﺘﻰ ۋە ﺋﺎﺭﻗﯩﺪﯨﻨﻼ ﺋﯚﺯﻯ ﺧﻮﺗﻪﻧﮕﻪ ﻳﯜﺭﯛﺵ ﻗﯩﻠﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﺋﯘﻻﺭ‬

‫ﻳﻪﻛﻪﻥ‬

‫ﺯﯦﻤﯩﻨﯩﻨﯩﯔ‬

‫ﺋﺎﺧﯩﺮﻯ‪،‬‬

‫ﺧﻮﺗﻪﻧﻨﯩﯔ‬

‫ﺑﺎﺷﻠﯩﻨﯩﺸﻰ‬

‫ﺟﺎﻳﯩﻐﺎ‬

‫ﭼﯧﺪﯨﺮ‪-‬ﺑﺎﺭﮔﺎھﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﺗﯩﻜﯩﭗ ﺋﻮﺭﯗﻧﻼﺷﺘﻰ‪ .‬ھﺎﺟﻰ ﭘﺎﺩﯨﺸﺎھ ﺑﯘﻧﻰ ﺋﺎﯕﻼپ ﺋﻮﻏﻠﻰ‬ ‫ﻧﯧﻤﯩﺘﯘﻟﻼﺧﺎﻧﻨﻰ ﭼﯜﺷﻜﯜﻥ‪-‬ﻗﻮﻧﺎﻟﻐﯘ‪ ،‬ﺗﺎﺭﺗﯘﻕ‪-‬ﭘﯩﺸﻜﻪﺷﻠﻪﺭ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﻳﺎﻗﯘﭘﺒﻪﮔﻨﯩﯔ‬ ‫ﺋﯩﺴﺘﯩﻘﺒﺎﻟﻠﯩﺮﯨﻐﺎ ﭼﯩﻘﺎﺭﺩﻯ‪ .‬ﺋﺎﺗﯩﻠﯩﻖ ﻏﺎﺯﯨﻤﯘ ﺑﯘﻧﻰ ﺋﺎﯕﻼپ ﺋﯘﻻﺭﻧﯩﯔ ﺋﺎﻟﺪﯨﻐﺎ‬ ‫ﻛﯩﺸﻰ ﺋﻪۋەﺗﯩﭗ‪ ،‬ﺋﯘﻻﺭﻧﻰ ھﻪﺩﺩﯨﺪﯨﻦ ﺯﯨﻴﺎﺩە ﺋﯩﺰﺯەﺕ‪-‬ﺋﯩﻜﺮﺍﻡ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﻛﺎﺗﺘﺎ‬ ‫ﺯﯨﻴﺎﭘﻪﺗﻠﻪﺭ ﻗﯩﻠﺪﻯ‪ .‬ﺋﯘﻧﯩﯖﺪﯨﻦ ﻛﯧﻴﯩﻦ ﻧﯧﻤﯩﺘﯘﻟﻼ ﺧﺎﻧﻐﺎ ﺋﺎﻟﺘﯘﻥ ﺳﻪﻟﻠﻪ‪ ،‬ﻛﯩﻤﺨﺎﺏ‬ ‫ﺗﻮﻥ‪ ،‬ﺋﺎﻟﺘﯘﻥ ﻳﺎﻟﯩﺘﯩﻠﻐﺎﻥ ﻳﺎﺭﺍﻕ‪-‬ﺋﻪﺳﻠﯩﻬﻪ‪ ،‬ﺋﯧﮕﻪﺭ‪-‬ﺟﺎﺑﺪﯗﻗﻠﯩﺮﯨﻐﺎ ﺋﺎﻟﺘﯘﻥ‪-‬ﻛﯜﻣﯜﺷﺎ‬ ‫ﻳﺎﻟﯩﺘﯩﻠﻐﺎﻥ ﺗﻮﭘﭽﺎﻕ ﺋﺎﺭﻏﯩﻤﺎﻕ ھﻪﺩﯨﻴﻪ ﻗﯩﻠﺪﻯ‪ .‬ﺑﯩﻠﻠﻪ ﻛﻪﻟﮕﻪﻥ ﻳﯩﮕﯩﺖ‬ ‫ﻣﻪھﺮەﻣﻠﯩﺮﯨﮕﯩﻤﯘ ﺗﻮﻥ‪-‬ﺳﻪﺭﯗﭘﺎﻱ‪ ،‬ﺧﯩﺮﺍﺟﻪﺕ ﺗﻪﯕﮕﻪ‪-‬ﺗﯩﻠﻼ ﺋﯩﻨﺌﺎﻡ ﻗﯩﻠﯩﭗ‪،‬‬ ‫ﺋﺎﺧﯩﺮﯨﺪﺍ ﻣﯘﻧﺪﺍﻕ ﺩﯦﺪﻯ‪» :‬ﺋﻪﻟﻬﻪﻣﺪﯗﻟﯩﻠﻼھ‪ ،‬ﺑﯘ ﻳﻪﺭﮔﻪ ﻛﻪﻟﺪﯨﻢ‪ .‬ﺷﺎھﺰﺍﺩەﻣﻨﯩﯔ‬ ‫ﺟﺎﻣﺎﻟﯩﻨﻰ ﻛﯚﺭﯛپ ﻛﯚﺯﯛﻣﻨﻰ ﺭﻭﺷﻪﻥ ۋە ﻣﯘﻧﻪۋۋەﺭ ﻗﯩﻠﺪﯨﻢ‪ .‬ﺩﯦﻤﻪﻙ‪ ،‬ﻣﯘﺭﺍﺩﯨﻤﻐﺎ‬ ‫ﻳﻪﺗﺘﯩﻢ‪ .‬ﺋﻪﻣﻤﺎ ﻳﻪﻧﻪ ﺑﯩﺮ ﺋﺎﺭﺯﯗ‪-‬ھﻪۋﯨﺴﯩﻢ ﺷﯘﻛﻰ‪ ،‬ھﺎﺟﻰ ﭘﺎﺩﯨﺸﺎھ ﺩﺍﺩﺍﻣﻨﯩﯔ‬ ‫ﺟﺎﻣﺎﻟﯩﻨﻰ ﻛﯚﺭﯛﺵ ﻣﯘﻳﻪﺳﺴﻪﺭ ﺑﻮﻟﯘﺭﻣﯩﻜﯩﻦ‪ .‬ﺋﻪﮔﻪﺭ ھﺎﺟﻰ ﭘﺎﺩﯨﺸﺎھ ﺩﺍﺩﺍﻣﻨﯩﯔ‬ ‫ﻣﯘﺑﺎﺭەﻙ ﻗﻪﺩەﻣﻠﯩﺮﻯ ﻣﻪﻥ ﻛﻪﻣﯩﻨﻪ ﺧﯩﺰﻣﻪﺗﻜﺎﺭﻧﯩﯔ ﭼﯧﺪﯨﺮﻟﯩﺮﯨﻐﺎ ﻳﻪﺗﺴﻪ‪،‬‬ ‫ﺋﺎﻳﺎﻏﻠﯩﺮﯨﻨﯩﯔ ﺗﻮﭘﯩﺴﯩﻨﻰ ﺳﺎﻗﯩﻠﯩﻢ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺳﯜﭘﯜﺭﯛپ‪ ،‬ﺟﺎﻥ‪-‬ﺩﯨﻠﯩﻢ ﺑﯩﻠﻪﻥ‬ ‫‪QQ: 45661336‬‬

‫‪181‬‬

‫‪Email: abral@live.cn‬‬


‫‪http://ilkitap.blogbus.com‬‬

‫ﺋﺎﺑﺮﺍﻝ ﺋﯧﻠﻜﯩﺘﺎﭘﻠﯩﺮﻯ‬

‫ﺧﯩﺰﻣﻪﺗﻜﺎﺭﭼﯩﻠﯩﻘﯩﻤﻨﻰ ﺋﯩﺰھﺎﺭ ﻗﯩﻠﺴﺎﻡ‪ ،‬ﻣﯧﻨﯩﯔ ﺑﯘ ﺋﯩﻠﺘﯩﻤﺎﺳﯩﻤﻨﻰ ﻗﻮﺑﯘﻝ‬ ‫ﺗﯘﺗﯘپ ﺋﻪڭ ﺗﯚۋەﻥ ﭼﺎﻛﯩﺮﻯ ﺋﻮﺭﻧﯩﺪﺍ ﻛﯚﺭﯛپ ﻣﻪﺭھﻪﻣﻪﺕ ﻗﯩﻠﺴﺎ‪ ،‬ﺑﯘ ﺗﻮﭘﺎ‪-‬ﭼﺎڭ ﺑﺎﺳﻘﺎﻥ‬ ‫ﺧﺎﺭ ﺑﯧﺸﯩﻢ ﭘﻪﻟﻪﻛﻜﻪ ﻳﻪﺗﻜﻪﻥ ﺑﻮﻻﺗﺘﻰ‪ .‬ﻣﯘﺷﯘ ﺋﺎﺭﺯﯗﺩﯨﻦ ﺑﺎﺷﻘﺎ ﺗﻪﻟﻪپ ﻣﯘﺩﺩﯨﺌﺎ‬ ‫ﻛﯚﯕﻠﯜﻣﺪە ﻳﻮﻕ‪ .‬ﺋﻪﮔﻪﺭ ھﺎﺟﻰ ﭘﺎﺩﯨﺸﺎھ ﺩﺍﺩﺍﻡ ﺑﯘ ﻳﻪﺭﮔﻪ ﻗﻪﺩەﻡ ﺗﻪﺷﺮﯨﭗ ﻗﯩﻠﯩﺸﻨﻰ‬ ‫ﻻﻳﯩﻖ ﻛﯚﺭﻣﯩﺴﻪ‪ ،‬ﺋﯚﺯﯛﻡ ﺋﺎﻟﯩﻲ ﺋﺎﺳﺘﺎﻧﻠﯩﺮﯨﮕﻪ ﺑﯧﺮﯨﭗ ﺑﻮﺳﯘﻏﯩﻠﯩﺮﯨﻐﺎ ﻳﯜﺯﯛﻣﻨﻰ‬ ‫ﺳﯜﺭﺗﯜپ‪ ،‬ﺟﺎﻣﺎﻟﯩﻨﻰ ﻛﯚﺭﯛپ ﻛﯚﺯﯛﻣﻨﻰ ﺭﻭﺷﻪﻥ ۋە ﻣﯘﻧﻪۋۋەﺭ ﻗﯩﻠﯩﭗ ﻛﻪﻟﻤﯩﺴﻪﻡ‪،‬‬ ‫ﺋﻪﺳﻼ ﺋﯩﻼﺟﯩﻢ ﻳﻮﻕ«‪ ،‬ﺩەپ ﺧﯘﺷﺎﻣﻪﺗﻜﻮﻳﻠﯘﻕ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺷﯧﺮﯨﻦ ﺳﯘﺧﻪﻥ‪ ،‬ﻣﯘﻻﻳﯩﻢ‬ ‫ﺳﯚﺯﻟﻪﺭ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺷﺎھﺰﺍﺩﯨﻨﯩﯔ ﻛﯚﯕﻠﯩﻨﻰ ﺋﯚﺯﯨﮕﻪ ﺭﺍﻡ ﻗﯩﻠﯩﯟﺍﻟﺪﻯ ۋە ﺷﺎھﺰﺍﺩە‬ ‫ﻧﯧﻤﯩﺘﯘﻟﻼﺧﺎﻧﻐﺎ ﻟﻪﺷﻜﻪﺭ ﺑﺎﺷﻠﯩﻘﻰ ﺋﺎﺑﺪﯗﻟﻼھ ﭘﺎﻧﺴﺎﺗﻨﻰ ﻗﻮﺷﯘپ‪ ،‬ﻗﯘﻻﻗﻠﯩﺮﯨﻐﺎ‬ ‫ﻛﯩﺸﯩﻨﯩﯔ ﻛﯚﯕﻠﯩﻨﻰ ﻣﻪھﻠﯩﻴﺎ ﻗﯩﻠﯩﺪﯨﻐﺎﻥ ﺋﻪﺳﯘﻧﻨﺎﻣﻪ ﮔﻪﭘﻠﻪﺭﻧﻰ ﻗﯩﻠﯩﭗ ﻳﻮﻟﻐﺎ‬ ‫ﺳﺎﻟﺪﻯ‪ .‬ﺑﯩﺮ ﭘﺎﺭﭼﻪ ﻛﯩﺘﺎﺑﻘﺎ ﺋﻮﺧﺸﯩﺸﯩﺪﯨﻐﺎﻥ ﺧﯩﺸﻨﻰ ﻛﺎﻻﻡ ﺷﯧﺮﯨﭗ )ﻗﯘﺭﺋﺎﻥ(‬ ‫ﺳﯜﺭﯨﺘﯩﺪە ﻗﯩﻠﯩﭗ‪ ،‬ﺋﯜﺳﺘﯩﻨﻰ ﻧﻪﭼﭽﻪ ﻗﻪۋەﺕ ﺗﺎۋﺍﺭ‪-‬ﺋﻪﺗﻠﻪﺳﻠﻪﺭ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺋﻮﺭﺍپ‪،‬‬ ‫ﻛﯩﻤﺨﺎﺏ ﺟﯩﻠﺘﯩﻜﯩﮕﻪ ﺳﯧﻠﯩﭗ‪ ،‬ﺋﯩﺰﺯەﺕ ۋە ھﯜﺭﻣﻪﺕ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﻟﻪﺷﻜﻪﺭ ﺑﺎﺷﻠﯩﻘﻰ‬ ‫ﺋﺎﺑﺪﯗﻟﻼھ ﭘﺎﻧﺴﺎﺗﻘﺎ ﺑﯧﺮﯨﭗ ﻣﯘﻧﺪﺍﻕ ﺩﯦﺪﻯ‪» :‬ﺳﯩﻠﻪﺭ ﺑﯧﺮﯨﭗ ﻣﯧﻨﯩﯔ ﺋﯜﭼﯜﻥ ھﺎﺟﻰ‬ ‫ﭘﺎﺩﯨﺸﺎھ ﺩﺍﺩﺍﻣﻨﯩﯔ ھﯘﺯﯗﺭﯨﺪﺍ ﻣﯧﻨﯩﯔ ﺋﻪﻗﯩﺪە‪-‬ﺋﯩﺨﻼﺳﯩﻤﻨﻰ ﺑﯩﺮ‪-‬ﺑﯩﺮﻟﻪپ‬ ‫ﻳﻪﺗﻜﯜﺯﯛﯕﻼﺭ‪ .‬ﺋﻪﮔﻪﺭ ﺋﯩﺸﻪﻧﻤﯩﺴﻪ‪ ،‬ﻣﯘﺷﯘ ﺗﻪﯕﺮﯨﻨﯩﯔ ﻛﺎﻻﻣﯩﻨﻰ )ﻗﯘﺭﺋﺎﻧﻨﻰ( ﺗﯘﺗﯘپ‬ ‫ﻣﯧﻨﯩﯔ ﺋﯜﭼﯜﻥ ﻗﻪﺳﻪﻡ ﺋﯩﭽﯩﭗ ﺋﯧﻠﯩﭗ ﭼﯩﻘﯩﯖﻼﺭ‪ .‬ﻗﺎﻟﻐﺎﻥ ﺋﻪﺭﺯ‪-‬ﺋﯩﺨﻼﺳﯩﻤﻨﻰ‬ ‫ﺷﺎھﺰﺍﺩە ﻣﯧﻨﯩﯔ ﻧﺎﻣﯩﻤﺪﯨﻦ ﺋﯚﺯﻯ ﺑﺎﻳﺎﻥ ﻗﯩﻠﯩﺪﯗ«‪ ،‬ﺩﯦﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﺑﯘﻻﺭ ھﺎﺟﻰ ﭘﺎﺩﯨﺸﺎھﻨﯩﯔ ھﯘﺯﯗﺭﯨﻐﺎ ﻳﯧﺘﯩﭗ ﺑﯧﺮﯨﭗ ﻣﯘﻻﻗﺎﺕ ﺑﻮﻟﯘپ ﺯﯨﻴﺎﭘﻪﺗﻠﻪﺭ‬ ‫ﺗﯜﮔﯩﮕﻪﻧﺪﯨﻦ ﻛﯧﻴﯩﻦ ﺋﻪﻣﯩﺮﻟﻪﺷﻜﻪﺭ ﺋﺎﺑﺪﯗﻟﻼھ ﭘﺎﻧﺴﺎﺕ ﺋﺎﺭﻗﯩﻠﯩﻖ ﻏﺎﺯﯨﻨﯩﯔ‬ ‫ﺗﺎﭘﺸﯘﺭﯗﻗﯩﻨﻰ ﻛﯧﻤﯩﺘﻤﻪﻱ‪ ،‬ﺑﻪﻟﻜﻰ ﺋﯘﻧﯩﯖﺪﯨﻦ ﺋﺎﺷﯘﺭﯗﭘﺮﺍﻕ ھﺎﺟﻰ ﭘﺎﺩﯨﺸﺎھﻘﺎ‬ ‫ﻳﻪﺗﻜﯜﺯﯛپ‪ ،‬ﺋﻪﺩەﺏ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﻗﻮﻟﯩﻨﻰ ﻛﯚﻛﺴﯩﮕﻪ ﻗﻮﻳﯘپ‪ ،‬ﻣﯘﻻﺯﯨﻤﻼﺭ ﻗﺎﺗﺎﺭﯨﺪﺍ ﭘﻪﮔﺎﻏﺎ‬ ‫ﭼﯜﺷﯜپ ﻗﻮﻝ ﻗﻮﺷﺘﯘﺭﯗپ ﺗﯘﺭﺩﻯ‪ .‬ﺳﯜﺕ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺳﯘﻧﻰ ﺋﺎﺭﯨﻼﺷﺘﯘﺭﯗۋەﺗﺴﻪ‬ ‫ﺋﺎﻳﺮﯨﯟﺍﻻﻟﻤﯩﻐﺎﻧﺪەﻙ‪ ،‬ﺑﯘ ﺳﯚﺯﻟﻪﺭﻧﯩﯔ ﺭﺍﺳﺖ ﻳﺎﻛﻰ ﻳﺎﻟﻐﺎﻧﻠﯩﻘﯩﻨﻰ ﭘﻪﺭﻕ ﺋﯧﺘﻪﻟﻤﯩﮕﻪﻥ‬ ‫ھﺎﺟﻰ ﭘﺎﺩﯨﺸﺎھ ھﻪﻳﺮﺍﻧﻠﯩﻘﺘﺎ ﻗﯧﻠﯩﭗ‪ ،‬ۋەﻗﻪﻧﻰ ﺋﻮﻏﻠﯩﺪﯨﻦ ﺳﻮﺭﯨﺪﻯ‪ .‬ﺋﻮﻏﻠﻰ‬ ‫ﻧﯧﻤﯩﺘﯘﻟﻼﺧﺎﻥ ﺑﻮﻟﺴﺎ ﭘﻪﻟﻪﻛﻨﯩﯔ ھﯩﻴﻠﯩﮕﻪﺭ‪ ،‬ﻣﻪﻛﻜﺎﺭﻟﯩﻘﯩﻨﻰ ﺗﯧﺨﻰ ﻛﯚﺭﻣﯩﮕﻪﻥ‪،‬‬ ‫ﺯﺍﻣﺎﻧﻨﯩﯔ‬

‫ﺗﻪﺟﺮﯨﺒﻪ‪-‬ﺳﺎۋﺍﻗﻠﯩﺮﯨﻨﻰ‬

‫‪QQ: 45661336‬‬

‫ﺗﯧﺘﯩﻤﯩﻐﺎﻥ‪،‬‬

‫‪182‬‬

‫ﺑﺎﻟﯩﻠﯩﻖ‬

‫ﺋﯘﻳﻘﯘﺳﯩﺪﯨﻦ‬

‫‪Email: abral@live.cn‬‬


‫‪http://ilkitap.blogbus.com‬‬

‫ﺋﺎﺑﺮﺍﻝ ﺋﯧﻠﻜﯩﺘﺎﭘﻠﯩﺮﻯ‬

‫ﺋﻮﻳﻐﺎﻧﻤﯩﻐﺎﻥ ﻳﺎﺵ ﺑﺎﻻ ﺋﯩﺪﻯ‪ .‬ﺋﻪﻣﯩﺮﻟﻪﺷﻜﻪﺭ ﺋﺎﺑﺪﯗﻟﻼھ ﭘﺎﻧﺴﺎﺕ ھﺎﺟﻰ ﭘﺎﺩﯨﺸﺎھﻨﯩﯔ‬ ‫ﺋﺎﺗﯩﻠﯩﻖ ﻏﺎﺯﯨﻨﯩﯔ ﺋﺎﻟﺪﯨﻐﺎ ﭼﯩﻘﯩﺸﯩﻨﻰ ﺑﯩﺮ ﻗﯧﺘﯩﻢ ﺗﻪﻛﻠﯩﭗ ﻗﯩﻠﻐﺎﻥ ﺑﻮﻟﺴﺎ‪،‬‬ ‫ﻳﺎﺵ‪-‬ﺗﻪﺟﺮﯨﺒﯩﺴﯩﺰ ﺷﺎھﺰﺍﺩە ﺗﯜﺭﻟﯜﻙ ﺗﻪﺭﯨﭗ‪-‬ﻣﺎﺧﺘﺎﺷﻼﺭ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﻣﯩﯔ ﻗﯧﺘﯩﻢ‬ ‫ﺗﻪﺭﻏﯩﺐ‪-‬ﺗﻪﻛﻠﯩﭗ ﻗﯩﻠﺪﻯ‪ .‬ﮔﻪﭘﻨﯩﯔ ﻗﯩﺴﻘﯩﺴﻰ ھﺎﺟﻰ ﭘﺎﺩﯨﺸﺎھﻨﯩﯔ ﺭﺍﻳﻰ‬ ‫ﺑﺎﺭﯨﺪﯨﻐﺎﻧﻐﺎ ﻗﺎﺭﺍﺭ ﺗﺎﭘﺘﻰ‪.‬‬ ‫ﺋﺎﻟﻪﻣﻨﯩﯔ ﺋﯩﮕﯩﺴﻰ ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ ﺋﯘﻟﯘﻍ ﺗﻪﯕﺮﯨﻢ ﻳﯜﺯﯨﮕﻪ ﺑﻪﺧﺖ‪-‬ﺩﯙﻟﻪﺗﻨﯩﯔ ﺋﯩﺸﯩﻜﯩﻨﻰ‬ ‫ﺋﯧﭽﯩﺸﻨﻰ ﺋﯩﺮﺍﺩە ﻗﯩﻠﺴﺎ‪ ،‬ھﻪﺭ ﺑﺎھﺎﻧﻪ‪ ،‬ھﻪﺭ ﺳﻪۋەﺏ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺋﯘﻧﯩﯖﻐﺎ ﺩﯙﻟﻪﺕ ۋە‬ ‫ﺋﯩﺰﺯەﺕ ﺋﺎﺗﺎ ﻗﯩﻠﯩﺪﯨﻜﻪﻥ‪ .‬ﺋﺎﺗﯩﻠﯩﻖ ﻏﺎﺯﯨﻨﯩﯔ ﺗﻪﺩﺑﯩﺮﻯ‪ ،‬ﺗﻪﯕﺮﯨﻨﯩﯔ ﺗﻪﻗﺪﯨﺮﯨﮕﻪ‬ ‫ﻣﯘۋﺍﭘﯩﻖ ﻛﯧﻠﯩﭗ ﻗﺎﻟﺪﻯ‪ .‬ﺋﻪﭘﺴﯘﻥ ۋە ﺋﯧﺰﯨﺘﻘﯘ ﮔﻪﭘﻠﻪﺭﻧﯩﯔ ﺗﻪﺳﯩﺮﻯ ﻣﻪﻟﯘﻡ ﺑﻮﻟﺪﻯ‪.‬‬ ‫ھﺎﺟﻰ ﭘﺎﺩﯨﺸﺎھﻘﺎ ﺑﻪﺧﺖ‪-‬ﺩﯙﻟﻪﺗﻨﯩﯔ ﺋﯩﺸﯩﻜﻰ ﺋﯧﺘﯩﻠﺪﻯ‪ .‬ﺯﯗﻟﯘﻡ ۋە ﺯﺍﻻﻟﻪﺗﻨﯩﯔ‬ ‫ﭘﻪﻧﺠﯩﺮﯨﺴﻰ ﺋﯧﭽﯩﻠﺪﻯ‪ .‬ﺋﻪﻗﯩﻞ ﻛﯚﺯﻯ ﻳﯧﭙﯩﻠﺪﻯ‪ .‬ﺷﺎھﺰﺍﺩە ﺑﯩﻠﻪﻥ ﭘﺎﻧﺴﺎﺕ ﮔﻮﻳﺎ ﻗﺎﺯﺍ‬ ‫ۋە ﻗﻪﺩەﺭﻧﯩﯔ ﺋﯩﻜﻜﻰ ﭼﺎﭘﺎﺭﻣﯩﻨﯩﺪەﻙ ھﺎﺟﻰ ﭘﺎﺩﯨﺸﺎھ ﺑﯩﭽﺎﺭﯨﻨﻰ ﺯﯗﻟﯘﻡ ﺯﯨﻨﺪﺍﻧﯩﻐﺎ‬ ‫ﺑﺎﺷﻼپ ﺑﺎﺭﺩﻯ‪ .‬ھﺎﺟﻰ ﭘﺎﺩﯨﺸﺎھ ﺑﯩﭽﺎﺭە ﺋﯚﺯ ﺋﺎﻳﯩﻐﻰ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺋﺎﺯﺍﺏ‪ ،‬ﺋﺎﭼﻠﯩﻖ ۋە‬ ‫ﺋﯘﺳﺴﯘﺯﻟﯘﻗﻘﺎ ﮔﯩﺮﯨﭙﺘﺎﺭ ﺑﻮﻟﺪﻯ‪.‬‬ ‫ھﺎﺟﻰ ﭘﺎﺩﯨﺸﺎھ‪» :‬ﭼﯜﺷﯜﻡ ﺑﯘﺯﯗﻟﯘپ ﻗﺎﻟﻐﺎﻧﯩﺪﻯ‪ .‬ﺗﻪﯕﺮﯨﻤﻨﯩﯔ ﻗﯘﺩﺭﯨﺘﯩﺪﯨﻦ ﻧﯧﻤﻪ‬ ‫ﺋﯩﺸﻼﺭﻧﯩﯔ ﻳﯜﺯ ﺑﯧﺮﯨﺸﯩﻨﻰ ﺑﯩﻠﮕﯩﻠﻰ ﺑﻮﻟﻤﺎﻳﺪﯗ« ﺩەپ ﺋﯧﻬﺘﯩﻴﺎﺕ ﻗﯩﻠﯩﭗ‪1500 ،‬‬ ‫ﻣﻪھﺮەﻡ ﻳﯩﮕﯩﺘﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﺋﯚﺯﯨﮕﻪ ھﻪﻣﺮﺍھ ﻗﯩﻠﯩﭗ ﺋﯧﻠﯩﭗ ﺑﺎﺭﻏﺎﻧﯩﺪﻯ‪ .‬ﺋﯘﻧﯩﯔ‬ ‫ﭼﯧﺪﯨﺮ‪-‬ﺑﺎﺭﮔﺎھﻘﺎ ﻛﯚﺯﻯ ﭼﯜﺷﺘﻰ‪ .‬ﺋﺎﺗﯩﻠﯩﻖ ﻏﺎﺯﻯ ﺋﯘﻻﺭﻧﻰ ﻛﯚﺭﯛپ ﺋﺎﻟﺪﯨﻐﺎ ﻳﯜﮔﯜﺭﺩﻯ‪.‬‬ ‫ﻳﯧﻘﯩﻦ ﻳﯧﺘﯩﭗ ﺑﺎﺭﻏﺎﻧﺪﺍ ھﺎﺟﻰ ﭘﺎﺩﯨﺸﺎھ ﺋﺎﺗﺘﯩﻦ ﭼﯜﺷﻤﻪﻛﭽﻰ ﺑﻮﻟﺪﻯ‪ .‬ﺋﻪﻣﻤﺎ‬ ‫ﺋﺎﺗﯩﻠﯩﻖ ﻏﺎﺯﻯ ﻳﯜﮔﯜﺭﯛپ ﺑﯧﺮﯨﭗ ﺋﯜﺯەﯕﮕﯩﺴﯩﻨﻰ ﻳﯜﺯ‪-‬ﻛﯚﺯﯨﮕﻪ ﺳﯜﺭﺗﯜپ‪ ،‬ﺗﺎۋﺍپ‬ ‫ﻗﯩﻠﯩﭗ ﭼﯜﺷﻜﯩﻠﻰ ﻗﻮﻳﻤﯩﺪﻯ‪ .‬ﺗﯚﺕ ﭘﺎﻧﺴﺎﺕ ﺋﺎﺗﻨﯩﯔ ﭼﯘﻟﯟﯗﺭﯨﻨﻰ ﺑﻮﻳﯘﻧﻠﯩﺮﯨﻐﺎ‬ ‫ﺳﯧﻠﯩﭗ ﺗﯚﺕ ﺋﻪﺗﺮﺍﭘﯩﺪﺍ ﻳﯜﮔﯜﺭﯛپ ﻣﯧﯖﯩﭗ ﺑﺎﺭﮔﺎھﻨﯩﯔ ﺋﺎﻟﺪﯨﻐﺎ ﻛﻪﻟﮕﻪﻧﺪە‪ ،‬ھﺎﺟﻰ‬ ‫ﭘﺎﺩﯨﺸﺎھﻨﻰ ﺋﺎﺗﯩﻠﯩﻖ ﻏﺎﺯﻯ ﻛﯚﺗﯜﺭﯛپ ﺋﺎﺗﺘﯩﻦ ﭼﯜﺷﯜﺭﺩﻯ‪ .‬ﻗﻮﻟﺘﯘﻗﻠﯩﺮﯨﺪﯨﻦ ﻳﯚﻟﻪپ‬ ‫ﺑﺎﺭﮔﺎھﻘﺎ ﺋﯧﻠﯩﭗ ﻛﯩﺮﯨﭗ ﺋﻮﻟﺘﯘﺭﻏﯘﺯﯗپ ﺋﯧﻴﺘﺘﯩﻜﻰ‪» :‬ھﺎﺟﻰ ﺩﺍﺩﺍﻡ ﻳﻪﺗﺘﻪ ﻳﯩﻞ‬ ‫ﻣﻪﻛﻜﻪ ﻣﯘﻛﻪﺭﺭەﻣﻪ‪ ،‬ﻣﻪﺩﯨﻨﻪ ﻣﯘﻧﻪۋۋەﺭەﺩە ﺋﯩﺴﺘﯩﻘﺎﻣﻪﺕ ﻗﯩﻠﯩﭗ ﻣﯘﺟﺎۋﯨﺮ ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ‪.‬‬ ‫ﺋﯚﻟﯩﻤﺎﻻﺭﺩﯨﻦ ›ھﺎﺟﻰ ﻳﺎﻛﻰ ﻏﺎﺯﻯ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺑﯩﺮ ﻗﯧﺘﯩﻢ ﻗﯘﭼﺎﻗﻠﯩﺸﯩﭗ ﻛﯚﺭﯛﺷﻜﻪﻧﻠﯩﻚ‬ ‫‪QQ: 45661336‬‬

‫‪183‬‬

‫‪Email: abral@live.cn‬‬


‫‪http://ilkitap.blogbus.com‬‬

‫ﺋﺎﺑﺮﺍﻝ ﺋﯧﻠﻜﯩﺘﺎﭘﻠﯩﺮﻯ‬

‫ﭘﻪﻳﻐﻪﻣﺒﻪﺭ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﻣﯩﯔ ﻗﯧﺘﯩﻢ ﻗﯘﭼﺎﻗﻠﯩﺸﯩﭗ ﻛﯚﺭﯛﺷﻜﻪﻥ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺗﻪڭ‹ ﺩﯦﮕﻪﻥ‬ ‫ھﻪﺩﯨﺲ ﺷﯧﺮﯨﻔﻨﻰ ﺋﺎﯕﻠﯩﻐﺎﻧﯩﺪﯨﻢ‪ .‬ھﺎﺟﻰ ﺋﺎﺗﺎﻡ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺑﯩﺮ ﻗﯧﺘﯩﻢ ﻗﯘﭼﺎﻗﻠﯩﺸﯩﭗ‬ ‫ﻛﯚﺭﯛﺷﯜﺷﻜﻪ ﻣﯘﻳﻪﺳﺴﻪﺭ ﺑﻮﻻﺭﻣﻪﻧﻤﯩﻜﯩﻦ«‪ ،‬ﺩەپ ﺋﻮﺭﻧﯩﺪﯨﻦ ﺗﯘﺭﯗپ ﻗﻮﻝ ﻗﻮۋﯗﺷﺘﯘﺭﯗپ‬ ‫ﺗﯘﺭﺩﻯ‪ .‬ھﺎﺟﻰ ﭘﺎﺩﯨﺸﺎھﻤﯘ ﺩەﺭھﺎﻝ ﺋﻮﺭﻧﯩﺪﯨﻦ ﻗﻮﭘﯘپ ﻗﯘﭼﺎﻗﻼﺷﺘﻰ‪ .‬ﺋﺎﺗﯩﻠﯩﻖ ﻏﺎﺯﻯ‬ ‫ھﺎﺟﻰ ﭘﺎﺩﯨﺸﺎھﻨﻰ ﻗﯘﭼﺎﻗﻠﯩﻐﺎﻥ ﭘﯧﺘﻰ ﺑﺎﺭﮔﺎھ ﺋﯩﭽﯩﺪە ﺋﺎﻟﺪﯨﻦ ﺗﻪﻳﻴﺎﺭﻻپ ﻗﻮﻳﯘﻟﻐﺎﻥ‬ ‫ﭼﯧﺪﯨﺮ ﺋﯩﭽﯩﮕﻪ ﻛﯚﺗﯜﺭﯛپ ﺋﻪﻛﯩﺮﯨﭗ ﻛﻪﺗﺘﻰ‪ .‬ﺋﯘ ﻳﻪﺭﮔﻪ ﻣﯚﻛﺘﯜﺭﯛپ ﻗﻮﻳﻐﺎﻥ ﻣﯘﻻﺯﯨﻤﻼﺭ‬ ‫ھﺎﺟﻰ ﭘﺎﺩﯨﺸﺎھﻨﻰ ﻛﯚﺗﯜﺭﯛپ ﻳﯩﻘﯩﺘﯩﭗ‪ ،‬ﻛﯩﻴﯩﻢ‪-‬ﻛﯧﭽﻪﻛﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﺳﺎﻟﺪﯗﺭﯗپ‬ ‫ﺑﺎﻏﻠﯩﺪﻯ‪ .‬ﺑﯘﻧﺪﺍﻕ ﺑﻮﻟﻐﺎﻧﻠﯩﻘﯩﻨﻰ ھﯧﭽﻜﯩﺸﻰ ﻛﯚﺭﻣﯩﺪﻯ‪.‬‬ ‫ھﻪﻱ‪-‬ھﻪﻱ!‬

‫ﻣﺎﻧﺎ‬

‫ﺑﯘﻧﯩﯖﺪﯨﻦ‬

‫ﺋﯩﻨﺴﺎﻥ‬

‫ﺋﺎﺩەﻡ‬

‫ﮔﯘﺭﯗھﻰ‪،‬‬

‫ﺧﻪﻳﻠﯩﻨﯩﯔ‬

‫ھﯩﻴﻠﻪ‪-‬ﻣﯩﻜﯩﺮﻟﯩﺮﯨﻨﯩﯔ ﺗﻮﻟﯩﻠﯩﻘﯩﻨﻰ ﺗﺎﻣﺎﺷﺎ ﻗﯩﻠﯩﯖﻼﺭ!‬ ‫ﻧﻪﺯﻡ‬ ‫ﺋﯩﻨﺴﺎﻥ ﺋﻪﮔﻪﺭ ﺋﺎﭼﺴﺎ ﺗﻪﻟﺒﯩﺴﻐﻪ ﺋﺎﻏﯩﺰ‪،‬‬ ‫ﺑﯩﭽﺎﺭە ﺑﻮﻟﯘﺭ ﺋﯩﺒﻠﯩﺲ ﻟﻪﺋﯩﻦ ﺑﻰ ﺗﻪﻣﯩﺰ ‪.‬‬ ‫ﻳﯘﻗﯩﺮﯨﺪﯨﻜﻰ ﻧﻪﺯﻡ ﺋﺎﺗﯩﻠﯩﻖ ﻏﺎﺯﯨﻨﯩﯔ ﻗﯩﻠﻤﯩﺶ‪-‬ﺋﻪﺗﻤﯩﺸﻠﯩﺮﯨﮕﻪ ﺗﺎﺯﺍ ﻣﯘۋﺍﭘﯩﻖ‬ ‫ﻛﯧﻠﯩﺪﯗ‪.‬‬ ‫ھﺎﺟﻰ ﭘﺎﺩﯨﺸﺎھ ﺋﺎﺗﯩﻠﯩﻖ ﻏﺎﺯﯨﻨﯩﯔ ﺑﺎﺭﮔﺎھﯩﻨﯩﯔ ﺋﺎﻟﺪﯨﻐﺎ ﺋﻮﻥ ﻧﻪﭼﭽﻪ ﻣﻪھﺮەﻡ‬ ‫ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺑﯩﻠﻠﻪ ﻛﻪﻟﮕﻪﻧﯩﺪﻯ‪ .‬ﺋﯘﻻﺭﻧﻰ ﺑﺎﺷﻘﺎ ﭼﯧﺪﯨﺮﻏﺎ ﺑﺎﺷﻼپ ﻛﯩﺮﯨﭗ ﺩەﺭھﺎﻝ‬ ‫ﭘﯘﺕ‪-‬ﻗﻮﻟﯩﻨﻰ ﺑﺎﻏﻼپ ﺗﺎﺷﻠﯩﺪﻯ‪ .‬ﻗﺎﻟﻐﺎﻥ ﻳﯩﮕﯩﺘﻠﻪﺭ ﺋﺎﺗﺘﯩﻦ ﭼﯜﺷﻤﻪﻱ ھﺎﺟﻰ‬ ‫ﭘﺎﺩﯨﺸﺎھﻨﻰ ﻣﯘھﺎﭘﯩﺰەﺕ ﻗﯩﻠﯩﭗ ﺑﯘﻳﺮﯗﻕ ﻛﯜﺗﯜپ ﺗﯘﺭﻏﺎﻧﯩﺪﻯ‪ .‬ﺋﺎﺗﯩﻠﯩﻖ ﻏﺎﺯﻯ ھﺎﺟﻰ‬ ‫ﭘﺎﺩﯨﺸﺎھﻨﯩﯔ ﻧﺎﻣﯩﺪﺍ‪:‬‬ ‫»ﻣﻪﻥ ﺋﯘﻛﺎﻡ ﻳﺎﻗﯘﭘﺒﻪگ ﻗﻮﺷﺒﯧﮕﻰ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺑﯩﺮ ﻛﯧﭽﻪ ﻗﻮﻧﯘپ ﻣﯘﯕﺪﯨﺸﯩﭗ‪ ،‬ﺋﻪﺗﻪ‬ ‫ﺋﯚﺯﯛﻡ ﻳﻮﻝ ﺑﺎﺷﻼپ ﺷﻪھﻪﺭﮔﻪ ﺋﯧﻠﯩﭗ ﻛﯩﺮﯨﻤﻪﻥ‪ .‬ﺳﯩﻠﻪﺭ ﻗﺎﻳﺘﯩﭗ ﻛﯧﺘﯩﭗ‬

‫‪QQ: 45661336‬‬

‫‪184‬‬

‫‪Email: abral@live.cn‬‬


‫‪http://ilkitap.blogbus.com‬‬

‫ﺋﺎﺑﺮﺍﻝ ﺋﯧﻠﻜﯩﺘﺎﭘﻠﯩﺮﻯ‬

‫ﺧﺎﺗﯩﺮﺟﻪﻡ ﺋﯚﺯ ﺋﯩﺸﯩﯖﻼﺭﻏﺎ ﻣﻪﺷﻐﯘﻝ ﺑﻮﻟﯘﯕﻼﺭ! ﺋﻮﻏﻠﯘﻡ ﻧﯧﻤﯩﺘﯘﻟﻼﺧﺎﻥ‬ ‫ﭘﺎﻻﻥ‪-‬ﭘﺎﻻﻧﻼﺭﻧﻰ ﺋﯧﻠﯩﭗ ﺋﻪﺗﻪ ﺋﺎﻟﺪﯨﻤﯩﺰﻏﺎ ﭼﯩﻘﺴﯘﻥ«‪،‬‬ ‫ﺩەپ ﻛﺎﺭﻏﺎ ﻳﺎﺭﺍﻳﺪﯨﻐﺎﻥ ﭘﺎﻟﯟﺍﻥ‪ ،‬ﺳﻪﺭﻛﻪﺭﺩﯨﻠﻪﺭﻧﯩﯔ ﺋﯩﺴﯩﻤﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﺳﯧﻠﯩﭗ ﺧﻪﺕ‬ ‫ﻳﯧﺰﯨﭗ‪ ،‬ھﺎﺟﻰ ﭘﺎﺩﯨﺸﺎھﻨﯩﯔ ﻣﯚھﯜﺭﯨﻨﻰ ﺑﯧﺴﯩﭗ ﻳﯩﮕﯩﺘﻠﻪﺭﮔﻪ ﻳﻪﺗﻜﯜﺯﯛپ ﺑﻪﺭﺩﻯ‪.‬‬ ‫ﻳﯩﮕﯩﺘﻠﻪﺭ ﺑﯘ ﺧﻪﺗﻨﻰ ﻛﯚﺭﯛپ ﺋﯧﺘﯩﻨﯩﯔ ﺑﯧﺸﯩﻨﻰ ﻗﺎﻳﺮﯨﭗ ﺷﻪھﻪﺭﮔﻪ ﻗﺎﺭﺍپ ﻛﻪﺗﺘﻰ‪.‬‬ ‫ﺋﻪﺗﯩﺴﻰ ﺋﺎﺗﯩﻠﯩﻖ ﻏﺎﺯﻯ ﺧﻮﺗﻪﻥ ﺷﻪھﯩﺮﯨﮕﻪ ﻗﺎﺭﺍپ ﻳﯜﺭﯛﺵ ﻗﯩﻠﺪﻯ‪ .‬ﺷﻪھﻪﺭﮔﻪ ﺑﯩﺮ‬ ‫ﭘﻮﺗﻪﻱ ﻗﺎﻟﻐﺎﻧﺪﺍ ‪ ،‬ﺷﺎھﺰﺍﺩە ﻧﯧﻤﯩﺘﯘﻟﻼﺧﺎﻥ ﻛﺎﺭﻏﺎ ﻳﺎﺭﺍﻳﺪﯨﻐﺎﻥ‪ ،‬ﺑﯩﺮەﺭ ﺋﯩﺸﻨﯩﯔ‬ ‫ھﯚﺩﺩﯨﺴﯩﺪﯨﻦ ﭼﯩﻘﺎﻻﻳﺪﯨﻐﺎﻥ‪ ،‬ﻳﺎﺭﺍﻣﻠﯩﻖ ‪ 30 ― 20‬ﻳﯘﺭﺕ ﻛﺎﺗﺘﯩﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﺋﯧﻠﯩﭗ‬ ‫ﺋﺎﺗﯩﻠﯩﻖ ﻏﺎﺯﯨﻨﯩﯔ ﺋﺎﻟﺪﯨﻐﺎ ﭼﯩﻘﯩﭗ ﻛﯚﺭﯛﺷﺘﻰ‪ .‬ﺋﺎﺗﯩﻠﯩﻖ ﻏﺎﺯﻯ ﺑﯘﻻﺭ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺋﻮﺑﺪﺍﻥ‬ ‫ﻛﯚﺭﯛﺷﯜپ »ھﺎﺟﻰ ﺩﺍﺩﺍﻡ ﺋﺎﺭﻗﯩﻤﯩﺰﺩﯨﻦ ﻛﯧﻠﯩﯟﺍﺗﯩﺪﯗ‪ ،‬ﺳﯩﻠﻪﺭﻣﯘ ﺑﯧﺮﯨﭗ ﺑﯩﻠﻠﻪ‬ ‫ﻛﯧﻠﯩﺸﺴﯩﻠﻪ« ﺩەپ ﺋﯚﺗﻜﯜﺯﯛۋەﺗﺘﻰ‪ .‬ﺑﯘﻻﺭ ﺋﯚﺗﯜپ ﻳﺎﻗﯘﭘﺒﻪﮔﻨﯩﯔ ﭼﯧﺪﯨﺮﯨﻐﺎ ﻳﯧﺘﯩﭗ‬ ‫ﺑﺎﺭﻏﺎﻥ ھﺎﻣﺎﻥ‪ ،‬ھﻪﺭ ﻗﺎﻳﺴﯩﺴﯩﻨﻰ ﺑﺎﺷﻘﺎ‪-‬ﺑﺎﺷﻘﺎ ﭼﯧﺪﯨﺮﻻﺭﻏﺎ ﺑﺎﺷﻼپ ﻛﯩﺮﯨﭗ ﺑﺎﻏﻼپ‬ ‫ﻧﻪﺯەﺭﺑﻪﻧﺖ ﻗﯩﻠﺪﻯ‪ .‬ﺋﺎﺗﯩﻠﯩﻖ ﻏﺎﺯﻯ ﺧﻮﺗﻪﻥ ﺷﻪھﯩﺮﯨﻨﯩﯔ ﻳﯧﻨﯩﻐﺎ ﺑﯧﺮﯨﭗ ﭼﯜﺷﯜپ‬ ‫ﭼﯧﺪﯨﺮ‪-‬ﺑﺎﺭﮔﺎھﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﺗﯩﻜﯩﭗ ﺋﻮﺭﯗﻧﻼﺷﺘﻰ‪ .‬ﺋﯧﺰﯨﺰﺑﻪگ ﺟﺎﻟﻼﺗﻨﻰ ﻳﯩﮕﯩﺘﻠﯩﺮﻯ‬ ‫ﺑﯩﻠﻪﻥ ﻗﻮﺷﯘپ ھﺎﺟﻰ ﭘﺎﺩﯨﺸﺎھﻨﯩﯔ ﺧﻪﺯﯨﻨﻪ‪-‬ﺩەﭘﻨﯩﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﻳﯩﻐﯩﺸﺘﯘﺭﯗپ‬ ‫ﻛﯧﻠﯩﺸﻜﻪ ﺑﯘﻳﺮﯗﺩﻯ‪ .‬ﺋﯧﺰﯨﺰ ﺑﻪگ ﺟﺎﻟﻼﺕ ﺷﻪھﻪﺭﮔﻪ ﻛﯩﺮﯨﭗ ھﺎﺟﻰ ﭘﺎﺩﯨﺸﺎھﻨﯩﯔ‬ ‫ﺑﺎﻻ‪-‬ﭼﺎﻗﯩﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﺋﻮﺭﺩﯨﺪﯨﻦ ھﻪﻳﺪەپ ﭼﯩﻘﯩﺮﯨﭗ‪ ،‬ﺧﻪﺯﯨﻨﻪ ﺩەﭘﻨﯩﻠﻪﺭﮔﻪ ﺋﯩﮕﻪ ﺑﻮﻟﯘپ‬ ‫ﺳﺎﻗﻼپ ﺗﯘﺭﺩﻯ‪ .‬ﺋﺎﺗﯩﻠﯩﻖ ﻏﺎﺯﻯ ﺋﻪﻣﯩﺮ ﻟﻪﺷﻜﻪﺭ‪ ،‬ﭘﺎﻧﺴﺎﺗﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﻗﯩﻞ ﻗﯘﻳﺮﯗﻗﻰ‬ ‫ﻗﯩﻠﯩﭗ ﺑﯩﺮ‪-‬ﺑﯩﺮﻟﻪپ‪ ،‬ﺋﺎﺭﻗﺎ‪-‬ﺋﺎﺭﻗﯩﺪﯨﻦ ﺷﻪھﻪﺭﮔﻪ ﻛﯩﺮﯨﺸﻜﻪ ﺑﯘﻳﺮﯗﺩﻯ‪ .‬ﺋﯘﻻﺭ ﻛﯩﺮﯨﭗ‬ ‫ھﺎﺟﻰ ﭘﺎﺩﯨﺸﺎھﻨﯩﯔ ﻟﻪﺷﻜﻪﺭ ﺑﯧﺸﻰ‪ ،‬ﻳﯘﺭﺕ ﻛﺎﺗﺘﯩﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﺑﯩﺮ‪-‬ﺑﯩﺮﺩﯨﻦ ﺗﯘﺗﯘپ‬ ‫ﭼﯩﻘﯩﭗ ﺑﻪﺯﯨﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﺋﯚﻟﺘﯜﺭﺩﻯ‪ ،‬ﺑﻪﺯﯨﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﻧﻪﺯەﺭﺑﻪﻧﺖ ﻗﯩﻠﺪﻯ‪.‬‬ ‫ھﺎﺟﻰ ﭘﺎﺩﯨﺸﺎھﻨﯩﯔ ﺑﺎﻻ‪-‬ۋﺍﻗﯩﻠﯩﺮﻯ‪ ،‬ﻟﻪﺷﻜﻪﺭ‪ ،‬ﺭەﺋﯩﻴﻪ‪-‬ﭘﯘﻗﺮﺍﻟﯩﺮﻯ »ھﺎﺟﻰ ﭘﺎﺩﯨﺸﺎھ‬ ‫ﺋﺎﺗﯩﻤﯩﺰ ﻗﻪﻳﻪﺭﺩﯨﺪﯗ‪ ،‬ﻧﯧﻤﻪ ﺋﯜﭼﯜﻥ ﻛﻪﻟﻤﻪﻳﺪﯨﻐﺎﻧﺪﯗ؟ ﺑﯘ ﺋﻪﻧﺠﺎﻧﻠﯩﻘﻼﺭ ﺋﻮﺭﺩﯨﻨﻰ‬ ‫ﺑﯧﺴﯩﯟﺍﻟﺪﻯ‪ .‬ﻧﯧﻤﻪ ﺋﯩﺶ ﺑﻮﻟﻐﺎﻧﺪﯗ؟« ﺩەپ ﺋﯩﺸﻨﯩﯔ ﻣﺎھﯩﻴﯩﺘﯩﻨﻰ ﺑﯩﻠﻪﻟﻤﻪﻱ‬ ‫ھﻪﻳﺮﺍﻥ ۋە ﺳﻪﺭﮔﻪﺭﺩﺍﻥ ﺑﻮﻟﯘپ ﺩﺍﯕﻘﯧﺘﯩﭗ ﺗﯘﺭﯗپ ﻗﯧﻠﯩﺸﺘﻰ‪ .‬ھﻪﺵ‪-‬ﭘﻪﺵ ﺩﯦﮕﯜﭼﻪ‬ ‫ﺋﯩﻜﻜﻰ ﻛﯧﭽﻪ‪-‬ﻛﯜﻧﺪﯛﺯ ﺋﯚﺗﯜپ ﻛﻪﺗﺘﻰ‪ .‬ﺧﺎﻻﻳﯩﻖ ھﻮﺷﻴﺎﺭ ۋە ﺋﺎﮔﺎھ ﺑﻮﻟﯘﺷﯘپ‪ ،‬ﺷﻪھﻪﺭ‬ ‫‪QQ: 45661336‬‬

‫‪185‬‬

‫‪Email: abral@live.cn‬‬


‫‪http://ilkitap.blogbus.com‬‬

‫ﺋﺎﺑﺮﺍﻝ ﺋﯧﻠﻜﯩﺘﺎﭘﻠﯩﺮﻯ‬

‫ﺋﻪﺗﺮﺍﭘﯩﺪﯨﻦ ‪ 15 ― 10‬ﻣﯩﯔ ﻛﯩﺸﻰ ﻛﺎﻟﺘﻪﻙ‪-‬ﭼﻮﻣﺎﻗﻼﺭ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﻗﻮﺭﺍﻟﻠﯩﻨﯩﭗ‬ ‫ﻛﯧﻠﯩﭗ‪» ،‬ھﺎﺟﻰ ﭘﺎﺩﯨﺸﺎھ ﺋﺎﺗﯩﻤﯩﺰ ﻗﯧﻨﻰ؟« ﺩەپ‪ ،‬ﺋﺎﺗﯩﻠﯩﻖ ﻏﺎﺯﯨﻨﯩﯔ‬ ‫ﻛﻮﭼﺎ‪-‬ﺑﺎﺯﺍﺭﻻﺭﺩﺍ ﺋﯘﭼﺮﯨﻐﺎﻥ ﻳﯩﮕﯩﺖ‪ ،‬ﺳﻪﺭۋﺍﺯﻟﯩﺮﯨﻨﻰ ﻗﻮﻏﻼپ‪ ،‬ﺋﯘﺭﯗپ‪ ،‬ﺋﯚﻟﺘﯜﺭﯛپ‪،‬‬ ‫ھﺎﻗﺎﺭەﺕ‪-‬ﺩەﺷﻨﺎﻡ ﻗﯩﻠﻐﯩﻠﻰ ﺗﯘﺭﺩﻯ‪ .‬ﺑﯘﻻﺭﻧﯩﯔ ﻗﻮﭘﺎﻝ ھﻪﺭﯨﻜﻪﺗﻠﯩﺮﻯ‪ ،‬ﻗﻪﺑﯩﻬ‬ ‫ﺳﯚﺯﻟﯩﺮﯨﻨﻰ ﻳﯧﺰﯨﺸﻘﺎ ﻗﻪﻟﻪﻡ ﺋﺎﺟﯩﺰﻟﯩﻖ ﻗﯩﻠﯩﺪﯗ‪ .‬ﺧﺎﻻﻳﯩﻘﻘﺎ ﻗﺎﻧﭽﻪ ﭘﻪﻧﺪ‪-‬ﻧﻪﺳﯩﻬﻪﺕ‬ ‫ﻗﯩﻠﺴﯩﻤﯘ ﻛﺎﺭ ﻗﯩﻠﻤﺎﻱ ﺑﺎﺭﻏﺎﻧﭽﻪ ﺋﯚﺭﻟﻪپ ﻛﻪﺗﺘﻰ‪ .‬ﺑﯘ ﺋﺎﻻﻣﺎﻧﻼﺭ ﺑﯩﺮ ﻣﯘﻧﭽﯩﻠﯩﺮﻯ‬ ‫ﻛﺎﻟﺘﻪ‪-‬ﭼﻮﻣﺎﻗﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﻛﯚﺗﯜﺭﯛپ ﺋﺎﺗﯩﻠﯩﻖ ﻏﺎﺯﯨﻨﯩﯔ ﺑﺎﺭﮔﺎھﻠﯩﺮﯨﻐﺎ ﻳﯜﮔﯜﺭﺩﻯ‪.‬‬ ‫ﻳﺎﻗﯘﭘﺒﻪگ ﺑﻪﺭﺩﺍﺷﻠﯩﻖ ﺑﯧﺮەﻟﻤﻪﻱ »ﺋﯘﺭﯗﯕﻼﺭ‪ ،‬ﺋﯚﻟﺘﯜﺭﯛﯕﻼﺭ« ﺩەپ ﺑﯘﻳﺮﯗﻕ ﻗﯩﻠﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﺑﯩﺮﻧﻰ ﺋﯚﻟﺘﯜﺭﺳﻪ‪» ،‬ﻏﻮﻟﻰ ﻧﯧﻤﻪ ﺩەﻳﺘﯘﺑﯘ« ﺩەپ ﻳﯜﺯﻯ ﻛﻪﻟﺪﻯ‪ .‬ﺋﯘﻻﺭ ﺋﯚﻟﯜﻛﻠﻪﺭﻧﻰ‬ ‫ﺩەﺳﺴﻪپ ﺋﯩﻠﮕﯩﺮﯨﻠﻪپ ﺋﺎﺗﯩﻠﯩﻖ ﻏﺎﺯﯨﻨﯩﯔ ﺑﺎﺭﮔﺎھﯩﻐﺎ ﻳﯧﺘﯩﭗ ﻛﻪﻟﺪﻯ‪ .‬ﺋﺎﺗﯩﻠﯩﻖ‬ ‫ﻏﺎﺯﯨﻤﯘ ﭼﯩﺪﺍپ ﺗﯘﺭﺍﻟﻤﺎﻱ ﺋﯧﺘﯩﻐﺎ ﻣﯩﻨﯩﭗ ﻗﻪﺗﻠﯩﺌﺎﻣﻐﺎ ﻳﺎﺭﻟﯩﻖ ﭼﯜﺷﯜﺭﺩﻯ‪ .‬ھﻪﻣﻤﻪ‬ ‫ﻟﻪﺷﻜﻪﺭﻟﻪﺭ ﻗﻪﺗﻠﯩﺌﺎﻣﻐﺎ ﻗﻮﻝ ﻗﻮﻳﯘپ‪ ،‬ﭼﺎپ‪-‬ﭼﺎپ ﻗﯩﻠﯩﭗ ھﻪﻣﻤﯩﻨﻰ ﻗﯩﺮﺩﻯ‪.‬‬ ‫ﺋﻪﺗﯩﺴﻰ ﻗﺎﺭﯨﻘﺎﺷﺘﯩﻦ ‪ 20 ― 10‬ﻣﯩﯔ ﺋﺎﻻﻣﺎﻥ ﺑﻮﻳﯘﻧﻠﯩﺮﯨﻐﺎ ﺗﻮﻟﯘﻣﻐﺎ ﻗﺎﭼﯩﻼﻧﻐﺎﻥ‬ ‫ﺋﻮﺯﯗﻕ‪-‬ﺗﺎﻟﻘﺎﻧﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﺋﺎﺳﻘﺎﻥ‪ ،‬ﻗﻮﻟﯩﺪﺍ ﭼﻮﻣﺎﻗﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﻛﯚﺗﯜﺭﮔﻪﻥ ھﺎﻟﺪﺍ ﻗﺎﺭﺍ‬ ‫ﻛﺎﻟﺘﻪﻙ ﺑﻮﻟﯘپ ﻛﻪﻟﺪﻯ‪ .‬ﺑﯘﻻﺭﻧﯩﻤﯘ ﻗﻪﺗﻠﯩﺌﺎﻡ ﻗﯩﻠﯩﭗ ﺋﯚﻟﺘﯜﺭﯛپ ﺋﺎﻟﺪﯨﺪﺍ‬ ‫ﻛﻪﺗﻜﻪﻧﻠﻪﺭﻧﯩﯔ ﻗﺎﺗﺎﺭﯨﻐﺎ ﻗﻮﺷﺘﻰ‪ .‬ﺋﯘﻧﯩﯔ ﺋﺎﺭﻗﯩﺴﯩﺪﯨﻦ ﭼﯩﺮﺍﻟﯩﻘﻼﺭ ﺋﻮﺯﯗﻗﻠﯩﺮﯨﻨﻰ‬ ‫ﺑﻮﻳﯘﻧﻠﯩﺮﯨﻐﺎ ﺋﯧﺴﯩﭗ‪ ،‬ﻛﺎﻟﺘﻪﻙ‪-‬ﭼﯘﻣﺎﻗﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﻛﯚﺗﯜﺭﯛﺷﯜپ ﻗﯩﻞ ﻗﯘﻳﺮﯗﻗﻰ ﺑﻮﻟﯘپ‬ ‫ﻛﯧﻠﯩﺸﯩﭗ‪ ،‬ﻛﯚﺭﯛپ‪-‬ﺑﯩﻠﯩﭗ ﺗﯘﺭﯗپ‪ ،‬ﻛﯚﻳﯜۋﺍﺗﻘﺎﻥ ﺋﻮﺗﻘﺎ ﺋﯚﺯﯨﻨﻰ ﺋﯘﺭﯗپ ھﺎﻻﻙ ﺑﻮﻟﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﺧﻮﺗﻪﻧﮕﻪ ﺋﺎﻟﺘﻪ ﺷﻪھﻪﺭ ﻗﺎﺭﺍﻳﺪﯨﻜﻪﻥ‪ .‬ﺷﯘ ﺗﻪﺭﯨﻘﯩﺪە ھﻪﺭ ﺷﻪھﻪﺭﺩﯨﻦ ﺋﺎﺭﻗﺎ‪-‬ﺋﺎﺭﻗﯩﺪﯨﻦ‬ ‫ﺑﻪﺵ‪ ،‬ﺋﻮﻥ ﻣﯩﯖﻼپ ﻗﺎﺭﺍ ﻛﺎﻟﺘﻪﻙ ﺑﻮﻟﯘپ ﻛﻪﻟﺪﻯ‪ .‬ﺋﺎﺗﯩﻠﯩﻖ ﻏﺎﺯﯨﻨﯩﯔ ﻟﻪﺷﻜﻪﺭﻟﯩﺮﻯ‬ ‫ﺋﯘﻻﺭﻧﻰ ﺑﯩﺮﯨﻨﻰ ﺑﯩﺮﯨﮕﻪ ﺋﯘﻻﺷﺘﯘﺭﻣﺎﻱ ﺋﯚﻟﺘﯜﺭﯛپ ﻳﻪﺭ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﻳﻪﻛﺴﺎﻥ ﻗﯩﻠﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﺧﻮﺗﻪﻥ ﺋﻪھﻠﻰ ﺑﯩﺮەﺭ ﺋﯩﺸﻨﻰ ﻗﯩﻠﯩﺶ ﻧﯩﻴﯩﺘﯩﺪە ﺋﺎﺳﺎﻧﻠﯩﻘﭽﻪ ﺋﻮﺭﻧﯩﺪﯨﻦ‬ ‫ﻗﻮﺯﻏﺎﻟﻤﺎﻳﺪﯨﻜﻪﻥ‪ .‬ﻣﯘﺑﺎﺩﺍ ﺋﻮﺭﯗﻧﻠﯩﺮﯨﺪﯨﻦ ﻗﻮﺯﻏﺎﻟﺴﺎ ﺷﯘ ﺋﯩﺸﻨﻰ ﺑﯩﺮ ﺗﻪﺭەپ ﻗﯩﻠﻤﺎﻱ‬ ‫ﺗﻮﺧﺘﯩﻤﺎﻳﺪﯨﻜﻪﻥ‪ .‬ﺟﯧﻨﯩﻨﻰ ﻣﯘھﺎﭘﯩﺰەﺕ ﻗﯩﻠﯩﺶ ﺋﯜﭼﯜﻥ ﺋﯚﺯﯨﻨﻰ ﺩﺍﻟﺪﯨﻐﺎ ﺋﯧﻠﯩﺸﻨﻰ‬ ‫ﻳﺎﻛﻰ ﻗﯧﭽﯩﺸﻨﻰ ﺑﯩﻠﻤﻪﻳﺪﯨﻜﻪﻥ‪ .‬ﺷﯘﯕﺎ‪ ،‬ﺋﯚﺯ ﻣﺎﻛﺎﻧﻠﯩﺮﯨﺪﯨﻦ ﻗﻮﺯﻏﺎﻟﻤﺎﻱ ﺗﯩﻨﭻ‬ ‫ﺗﯘﺭﻏﺎﻧﻠﯩﺮﻯ ﺳﺎﻻﻣﻪﺕ ﻗﺎﻟﺪﻯ‪ .‬ﻣﺎﻛﺎﻧﻠﯩﺮﯨﺪﯨﻦ ﻗﻮﺯﻏﯩﻠﯩﭗ ﭼﯩﻘﯩﭗ ﺑﯘ ﺋﯩﺸﻘﺎ ﻗﻪﺩەﻡ‬ ‫‪QQ: 45661336‬‬

‫‪186‬‬

‫‪Email: abral@live.cn‬‬


‫‪http://ilkitap.blogbus.com‬‬

‫ﺋﺎﺑﺮﺍﻝ ﺋﯧﻠﻜﯩﺘﺎﭘﻠﯩﺮﻯ‬

‫ﻗﻮﻳﻐﺎﻧﻠﯩﺮﻯ ﺷﻪھﻪﺭﮔﻪ ﻛﯧﻠﯩﭗ »ﺋﺎھ! ھﺎﺟﻰ ﭘﺎﺩﯨﺸﺎھﯩﻢ‪ ،‬ﺋﺎھ! ھﺎﺟﻰ ﭘﺎﺩﯨﺸﺎھﯩﻢ‪،‬‬ ‫ﭘﺎﺩﯨﺸﺎھﯩﻤﯩﺰﺩﯨﻦ ﺋﺎﻳﺮﯨﻠﯩﭗ ﺗﯩﺮﯨﻚ ﻳﯜﺭﮔﯩﻨﯩﻤﯩﺰﺩﯨﻦ ﺋﯚﻟﮕﯩﻨﯩﻤﯩﺰ ﻣﯩﯔ ھﻪﺳﺴﻪ‬ ‫ﻳﺎﺧﺸﻰ« ﺩەپ ﺯﺍﺭ‪-‬ﺯﺍﺭ ﻳﯩﻐﻠﯩﺸﯩﭗ‪ ،‬ﺋﯚﺯﻟﯩﺮﯨﻨﻰ ھﺎﻻﻛﻪﺕ ﭼﺎﯕﮕﯩﻠﯩﻐﺎ ﺋﺎﺗﺘﻰ‪.‬‬ ‫ﺑﯘﻻﺭﻧﯩﯔ ﻣﯘﻧﺪﺍﻕ ھﻪﺭﯨﻜﻪﺗﻠﯩﺮﻯ ﺗﺎﻣﺎﻣﻪﻥ ﻧﺎﺩﺍﻧﻠﯩﻘﺘﯩﻦ ﺑﻮﻟﻐﺎﻧﻠﯩﻘﻰ ﺋﺎﺷﻜﺎﺭﺍ‬ ‫ﻛﯚﺭﯛﻧﯜپ ﺗﯘﺭﯗﭘﺘﯘ‪.‬‬ ‫ﺋﺎﺗﯩﻠﯩﻖ ﻏﺎﺯﯨﻨﯩﯔ ﻳﯩﮕﯩﺘﻠﯩﺮﻯ‪ ،‬ﺳﻪﺭۋﺍﺯﻟﯩﺮﻯ ﺋﺎﺩەﻡ ﺋﯚﻟﺘﯜﺭﯛﺷﺘﯩﻦ ﭼﺎﺭﭼﯩﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﻗﻮﻟﻠﯩﺮﻯ ﻗﺎﭘﺎﺭﺩﻯ‪ .‬ﺑﯘ ﺋﻪھﯟﺍﻟﻨﻰ ﺋﺎﺗﯩﻠﯩﻖ ﻏﺎﺯﯨﻐﺎ ﻣﻪﻟﯘﻡ ﻗﯩﻠﺪﻯ‪ .‬ﺋﺎﺗﯩﻠﯩﻖ ﻏﺎﺯﻯ‬ ‫ﻗﻮﺷﯘﻧﻐﺎ ﺋﻪﮔﯩﺸﯩﭗ ﻛﻪﻟﮕﻪﻥ ﻗﺎﺳﺴﺎﭘﻼﺭﻧﻰ ۋە ﺧﻮﺗﻪﻧﺪﯨﻜﻰ ﻳﺎﻗﺎ ﻳﯘﺭﺗﺘﯩﻦ ﻛﻪﻟﮕﻪﻥ‬ ‫ﻣﯘﺳﺎﭘﯩﺮ ﻗﺎﺳﺴﺎﭘﻼﺭﻧﻰ ﭼﺎﻗﯩﺮﺗﯩﭗ ﻛﯧﻠﯩﭗ ﺋﺎﺩەﻡ ﺋﯚﻟﺘﯜﺭﯛﺷﻜﻪ ﺑﯘﻳﺮﯗﺩﻯ‪ .‬ﻗﺎﺳﺴﺎﭘﻼﺭ‬ ‫ﺧﻪﻧﺪەﻛﻨﯩﯔ ﻟﯧﯟﯨﺪە ﺗﯘﺭﯗپ ﺋﺎﺩەﻣﻠﻪﺭﻧﻰ ﺑﻮﻏﯘﺯﻻپ ﺧﻪﻧﺪەﻛﻜﻪ ﺋﯩﺘﺘﯩﺮﯨﯟەﺭﺩﻯ‪.‬‬ ‫ﺧﻮﺗﻪﻧﺪەﻙ ﺷﻪھﻪﺭﺩﯨﻜﻰ ﺧﻪﻧﺪەﻙ ۋە ھﻪﻣﻤﻪ ﭼﻮﯕﻘﯘﺭﻟﯘﻗﻼﺭ ﺋﺎﺩەﻡ ﺋﯚﻟﯜﻛﻰ ﺑﯩﻠﻪﻥ‬ ‫ﻟﯩﻘﻤﯘﻟﯩﻖ ﺗﻮﺷﯘپ ﻛﻪﺗﺘﻰ‪ .‬ﻟﻪﺷﻜﻪﺭ ﺑﺎﺷﻠﯩﻘﻠﯩﺮﻯ‪ ،‬ﭘﺎﻧﺴﺎﺗﻼﺭ ﺷﻪھﻪﺭﻧﯩﯔ‬ ‫ﺩەﺭۋﺍﺯﯨﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﺗﻮﺳﯘپ ﺗﯘﺭﺩﻯ‪ .‬ﺗﯘﺗﯘپ ﻛﻪﻟﮕﻪﻥ ﻛﯩﺸﯩﻠﻪﺭﻧﻰ ﺋﯚﻟﯜﻣﮕﻪ ﺑﯘﻳﺮﯗپ ﺑﯩﺮ‬ ‫ﻛﯩﺸﯩﻨﻰ ﺑﯩﺮﺩﯨﻦ ﺳﻪﺭۋﺍﺯﻏﺎ ﺗﺎﭘﺸﯘﺭﺩﻯ‪ .‬ﺑﯩﺮ ﺳﻪﺭۋﺍﺯ ﺑﯩﺮﺩﯨﻦ ﻛﯩﺸﯩﻨﻰ ﻳﯧﺘﯩﻠﻪپ‬ ‫ﺋﺎﺩەﻡ ﺋﯚﻟﺘﯜﺭﯨﺪﯨﻐﺎﻥ ﻳﻪﺭﮔﻪ ﺋﯧﻠﯩﭗ ﻣﺎﯕﺪﻯ‪ .‬ﺋﯘ ﻳﻪﺭﮔﻪ ﻳﯧﺘﯩﭗ ﺑﺎﺭﻏﯘﭼﻪ ﺋﯘﻻﺭ‬ ‫ﺋﯚﻟﺘﯜﺭﯛﻟﯩﺪﯨﻐﺎﻥ ﻛﯩﺸﯩﻠﻪﺭﮔﻪ »ﺑﯩﺮ ﻧﻪﺭﺳﻪڭ ﺑﻮﻟﺴﺎ ﺑﻪﺭ‪ ،‬ﺋﯚﻟﺘﯜﺭﻣﻪﻱ ﻗﻮﻳﯘپ ﺑﯧﺮەﻱ«‬ ‫ﺩﯦﺴﻪ‪ ،‬ﺑﻪﺯﯨﻠﯩﺮﻯ ﺋﯘﻻﺭﻧﯩﯔ ﺳﯚﺯﯨﻨﻰ ﻣﺎﻗﯘﻝ ﻛﯚﺭﻣﻪﻱ‪ ،‬ﺋﯚﻟﯜﻣﻨﻰ ﻻﻳﯩﻖ ﻛﯚﺭﯛپ ﺋﯚﻟﯜپ‬ ‫ﻛﻪﺗﺘﻰ‪ .‬ﺑﻪﺯﯨﻠﯩﺮﻯ ‪ 100‬ﺗﻪﯕﮕﯩﺪﯨﻦ ﺗﺎﺭﺗﯩﭗ ﺋﻪﻗﻪﻟﻠﻰ ﺑﯩﺮ ﺗﻪﯕﮕﯩﮕﯩﭽﻪ ﭘﯘﻝ ﺑﯧﺮﯨﭗ‬ ‫ﻗﯘﺗﯘﻟﯘپ ﻗﺎﻟﺪﻯ‪ .‬ﺑﻪﺯﯨﻠﯩﺮﻯ »ھﺎﺯﯨﺮ ﻳﻮﻕ ﺋﯩﺪﻯ‪ ،‬ﺋﯚﻳﯜﻣﺪﯨﻦ ﺋﯧﻠﯩﭗ ﻛﯧﻠﯩﭗ ﺑﯧﺮەﻱ‬ ‫ﻳﺎﻛﻰ ﺗﯧﭙﯩﭗ ﻛﯧﻴﯩﻦ ﺑﯧﺮەﻱ« ﺩﯦﺴﯩﻤﯘ ﻧﯧﺴﯩﮕﻪ ﻣﺎﻗﯘﻝ ﺩەپ ﻗﻮﻳﯘپ ﺑﻪﺭﺩﻯ‪.‬‬ ‫ﻳﺎﻗﯘﭘﺒﻪﮔﻨﯩﯔ ﺋﺎﺩەﻣﻠﯩﺮﻯ ﺗﯚﺕ ﺗﺎﺵ‪ ،‬ﺑﻪﺵ ﺗﺎﺵ ﻳﯩﺮﺍﻗﻠﯩﻘﺘﯩﻜﻰ ﻳﯧﺰﯨﻼﺭﻏﺎ ﺑﯧﺮﯨﭗ‪،‬‬ ‫ﺑﯘﻻپ‪ ،‬ﺗﺎﻻﻥ‪-‬ﺗﺎﺭﺍﺝ ﻗﯩﻠﯩﭗ ﻗﺎﻳﺘﯩﭗ ﻛﻪﻟﺪﻯ‪ .‬ﻣﯘﺷﯘ ھﺎﻝ‪ ،‬ﻣﯘﺷﯘ ﻳﻮﺳﯘﻧﺪﺍ ﺋﯚﻟﯜﻣﻨﯩﯔ‬ ‫ﺑﺎﺯﯨﺮﻯ ﺋﯜچ ﻛﯧﭽﻪ‪-‬ﻛﯜﻧﺪﯛﺯ ﺑﻪﻟﻜﻰ ﺋﯘﻧﯩﯖﺪﯨﻨﻤﯘ ﺋﯘﺯﯗﻧﺮﺍﻕ ۋﺍﻗﯩﺖ ﺗﺎﺯﺍ ﻗﯩﺰﯨﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﺧﻮﺗﻪﻥ ﺧﻪﻟﻘﻰ ﭘﯜﺗﯜﻧﻠﻪﻱ ۋەﻳﺮﺍﻧﻠﯩﻖ‪ ،‬ﺳﻪﺭﺳﺎﻧﻠﯩﻘﻘﺎ ﻳﯜﺯ ﺗﯘﺗﺘﻰ‪ .‬ﻣﯘﺷﯘ ﭼﺎﻏﺪﺍ‬ ‫»ﻗﻪﺗﻠﯩﺌﺎﻡ ﺗﻮﺧﺘﯩﺘﯩﻠﺴﯘﻥ!« ﺩﯦﮕﻪﻥ ﭘﻪﺭﻣﺎﻥ ﭼﯜﺷﯜﺭﯛﻟﯜپ ﻗﯩﺮﻏﯩﻨﭽﯩﻠﯩﻖ‬ ‫ﭘﻪﺳﻪﻳﺪﻯ‪ .‬ﺷﯘﻧﯩﯖﻐﯩﭽﻪ ﺋﻪﺟﻪﻝ ﭼﺎﯕﮕﺎﻝ ﺳﺎﻟﻐﺎﻧﻠﯩﺮﻯ ﻛﻪﺗﺘﻰ‪ ،‬ﻗﺎﻟﻐﺎﻧﻠﯩﺮﻯ ﻗﯘﺗﯘﻟﯘپ‬ ‫ﻗﺎﻟﺪﻯ‪.‬‬ ‫‪QQ: 45661336‬‬

‫‪187‬‬

‫‪Email: abral@live.cn‬‬


‫‪http://ilkitap.blogbus.com‬‬

‫ﺋﺎﺑﺮﺍﻝ ﺋﯧﻠﻜﯩﺘﺎﭘﻠﯩﺮﻯ‬

‫ﺗﺎﺭﯨﺦ ﻛﯩﺘﺎﺑﻠﯩﺮﯨﺪﺍ‪» :‬ﺑﯩﺮ ﺟﺎﻳﺪﺍ ﺑﯩﺮ ﺗﯜﻣﻪﻥ )‪ 10‬ﻣﯩﯔ( ﺋﺎﺩەﻡ ﺋﯚﻟﺴﻪ ﺑﯩﺮ ﻣﯘﺭﺩﺍ )ﺑﯩﺮ‬ ‫ﺋﯚﻟﯜﻙ( ﻗﻮﻟﯩﻨﻰ ﻛﯚﺗﯜﺭﯨﺪﯗ‪ .‬ﺋﯩﻜﻜﻰ ﺗﯜﻣﻪﻥ ﺋﺎﺩەﻡ ﺋﯚﻟﺴﻪ ﺋﯩﻜﻜﻰ ﻣﯘﺭﺩﺍ ﻗﻮﻟﯩﻨﻰ‬ ‫ﻛﯚﺗﯜﺭﯨﺪﯗ‪ .‬ﺋﻪﮔﻪﺭ ‪ 10‬ﺗﯜﻣﻪﻥ ﺋﺎﺩەﻡ ﺋﯚﻟﺴﻪ ﺑﯩﺮ ﻣﯘﺭﺩﺍ ﺋﻮﺭﻧﯩﺪﯨﻦ ﺩەﺱ ﻗﻮﭘﯩﺪﯗ« ﺩەپ‬ ‫ﻳﯧﺰﯨﻠﯩﭙﺘﯘ‪ .‬ﺷﯘ ﭼﺎﻏﺪﺍ ﺧﻮﺗﻪﻧﺪە ﺗﯚﺕ ﺋﯚﻟﯜﻙ ﻗﻮﻟﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﺋﯧﮕﯩﺰ ﻛﯚﺗﯜﺭﮔﻪﻧﯩﻜﻪﻥ‪.‬‬ ‫ﺩﯦﻤﻪﻙ‪ ،‬ﺷﯘ ﻗﯧﺘﯩﻢ ‪ 4‬ﺗﯜﻣﻪﻥ )‪ 40‬ﻣﯩﯔ( ﺋﺎﺩەﻡ ھﺎﻻﻙ ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ ﺑﻮﻟﺴﺎ ﻛﯧﺮەﻙ‪.‬‬ ‫ﺑﻪﺩﯙﻟﻪﺕ ﺋﺎﺗﯩﻠﯩﻖ ﻏﺎﺯﻯ ﻣﯘﺷﯘﻧﺪﺍﻕ ﭼﺎﺭە ۋە ﺗﻪﺩﺑﯩﺮ ﻗﻮﻟﻼﻧﻤﯩﻐﺎﻥ ﺑﻮﻟﺴﺎ ﺧﻮﺗﻪﻧﻨﯩﯔ‬ ‫ﺋﯧﻠﯩﻨﯩﺸﻰ ﻣﯘﻣﻜﯩﻦ ﺋﻪﻣﻪﺱ ﺋﯩﺪﻯ‪ .‬ﭼﯜﻧﻜﻰ ھﺎﺟﻰ ﭘﺎﺩﯨﺸﺎھﻘﺎ ﺧﻮﺗﻪﻥ ﺋﻪھﻠﻰ‪،‬‬ ‫ﭘﯘﻗﺮﺍ ۋە ﺭەﺋﯩﻴﻪﻟﻪﺭﻧﯩﯔ ﺋﻪﻗﯩﺪە‪-‬ﺋﯩﺨﻼﺳﻠﯩﺮﻯ ھﻪﺩﺩﯨﺪﯨﻦ ﺯﯨﻴﺎﺩە ﺋﯩﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﺷﯘﻧﺪﺍﻕ ﻗﯩﻠﯩﭗ ﻳﺎﻗﯘﭘﺒﻪﮔﻨﯩﯔ ﺋﺎﺩەﻣﻠﯩﺮﻯ ﻗﻪﺗﻠﯩﺌﺎﻣﻨﻰ ﺗﻮﺧﺘﯩﺘﯩﭗ‪ ،‬ھﺎﺟﻰ‬ ‫ﭘﺎﺩﯨﺸﺎھﻨﯩﯔ ﺧﻪﺯﯨﻨﻪ‪-‬ﺩەﭘﻨﯩﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﺭﻭﻳﺨﻪﺗﻜﻪ ﺋﯧﻠﯩﭗ ﺋﺎﺗﯩﻠﯩﻖ ﻏﺎﺯﯨﻨﯩﯔ ﺧﻪﺯﯨﻨﻪ‬ ‫ﺋﺎﻟﯩﻴﻠﯩﺮﯨﻐﺎ ﺗﺎﭘﺸﯘﺭﺩﻯ‪ .‬ھﺎﺟﻰ ﭘﺎﺩﯨﺸﺎھﻨﯩﯔ ﺧﻪﺯﯨﻨﯩﻠﯩﺮﻯ ﻗﻮﺭﺍﻝ‪-‬ﻳﺎﺭﺍﻕ‪،‬‬ ‫ﺋﻪﺳﻠﯩﻬﻪﻟﯩﺮﻯ ﻧﺎھﺎﻳﯩﺘﻰ ﻧﯘﺭﻏﯘﻥ ﺋﯩﻜﻪﻥ‪ .‬ﺗﯩﻠﻼ‪ ،‬ﻳﺎﻣﺒﯘ‪ ،‬ﻛﯜﻣﯜﺷﺘﯩﻦ ﺑﺎﺷﻘﺎ ‪ 16‬ﻗﺎپ‬ ‫ﺭەگ ﺋﺎﻟﺘﯘﻥ ﺗﻮﭘﻠﯩﻐﺎﻧﯩﻜﻪﻥ‪ .‬ﻳﯩﮕﯩﺖ‪ ،‬ﻟﻪﺷﻜﻪﺭﻟﻪﺭﮔﯩﻤﯘ ﺗﯜﺯﯛﻛﻜﯩﻨﻪ ﺑﯩﺮ ﻧﻪﺭﺳﻪ‬ ‫ﺑﻪﺭﻣﻪﻱ‪ ،‬ﺋﯚﺯﻯ ۋە ﺑﺎﻻ‪-‬ﭼﺎﻗﯩﻠﯩﺮﯨﻐﯩﻤﯘ ﭘﺎﺩﯨﺸﺎھﻠﯩﻖ ھﻪﻗﻘﯩﺪﯨﻦ ﺑﯩﺮ ﻧﻪﺭﺳﻪ‬ ‫ﺧﯩﺮﺍﺟﻪﺕ ﻗﯩﻠﻤﺎﻱ ﻳﯩﻐﯩﭗ ﻗﻮﻳﻐﺎﻧﯩﻜﻪﻥ‪ .‬ھﺎﺟﻰ ﭘﺎﺩﯨﺸﺎھ ﺋﯩﻜﻜﻰ ﻳﯧﺮﯨﻢ ﻳﯩﻞ‬ ‫ﭘﺎﺩﯨﺸﺎھ‬

‫ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ‬

‫ﺑﻮﻟﺴﯩﻤﯘ‪،‬‬

‫ﺋﺎﺷﺨﺎﻧﯩﻠﯩﺮﯨﻐﺎ‬

‫ﺋﺎﺗﺎ‪-‬ﺑﻮۋﯨﻠﯩﺮﯨﺪﯨﻦ‬

‫ﻗﺎﻟﻐﺎﻥ‬

‫ﻳﻪﺭ‪-‬ﺯﯦﻤﯩﻨﺪﯨﻦ ﻛﻪﻟﮕﻪﻥ ﻣﻪھﺴﯘﻻﺗﻼﺭﻧﻰ ﺋﯩﺸﻠﯩﺘﯩﭗ‪ ،‬ﺋﺎﺷﻘﯩﻨﯩﻨﻰ ﺳﯧﺘﯩﭗ ﭘﯘﻟﯩﻐﺎ‬ ‫ﺋﯚﺯﻯ‪ ،‬ﺑﺎﻻ‪-‬ﭼﺎﻗﯩﻠﯩﺮﻯ ﻛﯩﻴﯩﻢ‪-‬ﻛﯧﭽﻪﻙ ﻗﯩﻠﯩﭗ ﻛﯩﻴﮕﻪﻧﯩﻜﻪﻥ‪ .‬ﺋﻪﺯەﻟﺪﯨﻦ ﺳﯧﺘﯩﭗ‬ ‫ﺋﺎﻟﻐﺎﻥ ﻗﯘﻟﻠﯩﺮﻯ ﺗﯧﺮﯨﭗ‪ ،‬ﺗﯩﻜﯩﭗ ﺗﻪﻳﻴﺎﺭ ﻗﯩﻠﯩﭗ ﺗﺎﭘﺸﯘﺭﻏﺎﻥ ﻣﻪھﺴﯘﻻﺗﻼﺭﻧﻰ‬ ‫ﺳﻪﺭپ‪-‬ﺧﯩﺮﺍﺟﻪﺕ ﻗﯩﻠﯩﺪﯨﻜﻪﻥ‪ .‬ﻳﯘﺭﺗﺘﯩﻦ ﺷﻪﺭﯨﺌﻪﺗﻜﻪ ﻣﯘۋﺍﭘﯩﻖ ﺋﯧﻠﯩﻨﻐﺎﻥ ﺑﺎﺝ ﻳﺎﻛﻰ‬ ‫ﺑﯘﺭﯗﻧﻘﻰ ھﯚﻛﯜﻣﺪﺍﺭ ﺑﻪﮔﻠﻪﺭﺩﯨﻦ ﺋﻮﻟﺠﺎ ﺗﻪﺭﯨﻘﯩﺴﯩﺪە ﻗﻮﻟﻐﺎ ﭼﯜﺷﻜﻪﻥ ﭘﯘﻝ‪-‬ﻣﺎﻟﻼﺭﻧﻰ‬ ‫ﺑﯩﺮ‪-‬ﺑﯩﺮﻟﻪپ ﺧﻪﺗﻠﻪپ‪ ،‬ﺯﺍﻳﻪ ﻗﯩﻠﻤﺎﻱ ﺧﻪﺯﯨﻨﯩﻠﯩﺮﯨﺪە ﺳﺎﻗﻠﯩﻐﺎﻧﯩﻜﻪﻥ‪.‬‬ ‫ﺋﺎﺗﯩﻠﯩﻖ ﻏﺎﺯﻯ ﺑﯘﻧﺪﺍﻕ ۋەﻗﻪﻟﻪﺭﻧﻰ ﻛﯚﺭﯛپ ھﻪﻳﺮﺍﻥ ﻗﯧﻠﯩﭗ‪» :‬ھﺎﺟﻰ ﭘﺎﺩﯨﺸﺎھﻨﻰ‬ ‫ﻣﻪﻥ ﺋﺎﺗﺎﻡ ﺩەپ ﺋﺎﺗﺎپ ﺋﯚﺯﯛﻣﮕﻪ ﺋﺎﺗﺎ ﺗﯘﺗﻘﺎﻧﯩﺪﯨﻢ‪ .‬ﺭﺍﺳﺘﯩﻨﻼ ﻣﺎﯕﺎ ﺋﺎﺗﺎ ﺑﻮﻟﻐﯘﭼﯩﻠﯩﻜﻰ‬ ‫ﺑﺎﺭﺋﯩﻜﻪﻥ«‪ ،‬ﺩەپ ﺋﺎﭘﯩﺮﯨﻦ ﺋﻮﻗﯘﺩﻯ‪ .‬ﺑﻮﻟﯘﭘﻤﯘ ‪ 400‬ﻧﺎﺭ ﺗﯚﮔﯩﻨﯩﯔ ﭼﻮﻡ‪ ،‬ﺗﻮﻗﯘﻡ‪،‬‬ ‫‪QQ: 45661336‬‬

‫‪188‬‬

‫‪Email: abral@live.cn‬‬


‫ﺋﺎﺑﺮﺍﻝ ﺋﯧﻠﻜﯩﺘﺎﭘﻠﯩﺮﻯ‬ ‫ﻧﻮﺧﺘﺎ‪-‬ﭼﯘﻟﯟﯗﺭﻟﯩﺮﯨﻨﻰ‬

‫‪http://ilkitap.blogbus.com‬‬

‫ﻳﯩﭙﻪﻙ‪-‬ﻣﻪﺷﯘﺗﺘﯩﻦ‪،‬‬

‫ﺑﻮﻳﻨﯩﻐﺎ‬

‫ﺋﺎﺳﻘﺎﻥ‬

‫ﺑﻮﻳﯘﻧﺪﯗﻕ‬

‫ﭘﯚﭘﯜﻛﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﻣﻮۋﯗﺗﺘﯩﻦ ﻳﺎﺳﺎپ ﺟﺎﺑﺪﯗﻏﺎﻧﯩﻜﻪﻥ‪ .‬ﺑﯘ ﺩﯨﻴﺎﺭﺩﺍ ھﯧﭽﻘﺎﭼﺎﻥ‪ ،‬ھﯧﭻ‬ ‫ﻛﯩﺸﻰ ﺗﯚﮔﯩﻠﻪﺭﻧﻰ ﻣﯘﻧﺪﺍﻕ ﻳﺎﺳﺎپ ﺟﺎﺑﺪﯗﻣﯩﻐﺎﻧﯩﻜﻪﻥ‪ .‬ﺑﯘ ﺋﻪھﯟﺍﻟﻼﺭﻧﻰ ﻛﯚﺭﮔﻪﻧﻠﻪﺭ‬ ‫ھﻪﻳﺮﺍﻥ ﻗﺎﻟﺪﻯ‪ .‬ﺑﯘ ﺗﯚﮔﯩﻠﻪﺭﻣﯘ ﺋﺎﺗﯩﻠﯩﻖ ﻏﺎﺯﯨﻨﯩﯔ ﻗﻮﻟﯩﻐﺎ ﭼﯜﺷﺘﻰ‪ .‬ھﺎﺟﻰ‬ ‫ﭘﺎﺩﯨﺸﺎھﻨﯩﯔ ﺧﻪﺯﯨﻨﻪ‪-‬ﺩەﭘﻨﯩﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﻣﯘﺷﯘ ﺗﯚﮔﯩﻠﻪﺭﮔﻪ ﺋﺎﺭﺗﯩﭗ ﻗﻪﺷﻘﻪﺭﮔﻪ ﺋﯧﻠﯩﭗ‬ ‫ﻛﻪﺗﺘﻰ‪.‬‬ ‫ﻧﻪﺯﻡ‬ ‫ﺷﺎھﻘﺎ ﺋﻪﮔﻪﺭ ﺑﻮﻟﺴﯩﻠﻪﺭ ﺩﯙﻟﻪﺕ ﺑﻪﺧﺖ ﻳﺎﺭ‪،‬‬ ‫ﺑﻮﻟﯘﺭ ﭘﻪﺗﻬ ﻧﯘﺳﺮەﺗﻠﻪﺭ ﺷﺎھﻘﺎ ﺩﯗﭼﺎﺭ ‪.‬‬ ‫ﺋﻪﻣﯩﺮ ﻟﻪﺷﻜﻪﺭ‪ ،‬ﭘﺎﻧﺴﺎﺕ ۋە ﺋﺎﺩەﺗﺘﯩﻜﻰ ﻳﯩﮕﯩﺖ‪-‬ﺳﻪﺭۋﺍﺯﻻﺭﻧﯩﯔ ھﻪﻣﻤﯩﺴﯩﮕﻪ ﺗﻮﻟﯘﻕ‬ ‫ﻳﯧﺘﯩﭗ ﺋﺎﺷﻘﯘﺩەﻙ ﺋﯩﻨﺌﺎﻡ ۋە ﺋﯧﻬﺴﺎﻧﻼﺭﻧﻰ ﺑﯧﺮﯨﭗ ﺭﺍﺯﻯ ﻗﯩﻠﯩﭗ ھﺎﺟﻪﺗﺘﯩﻦ‬ ‫ﭼﯩﻘﺎﺭﺩﻯ‪ .‬ﺧﻮﺗﻪﻧﺪە ﻳﺎﺗﻘﺎﻥ ﺷﯧﻬﯩﺖ‪ ،‬ﻣﺎﺯﺍﺭ‪-‬ﻣﺎﺷﺎﻳﯩﺨﻼﺭﻏﺎ ﺋﯩﺸﻪﻧﭽﻠﯩﻚ ﻛﯩﺸﯩﻠﻪﺭﻧﻰ‬ ‫ﺗﻪﻳﯩﻨﻠﻪپ‪ ،‬ﻛﺎﻻ‪-‬ﻗﻮﻱ‪ ،‬ﺋﯘﻥ‪-‬ﮔﯜﺭﯛچ‪ ،‬ﺗﯩﻠﻼ‪-‬ﭘﯘﻝ ﺋﻪۋەﺗﯩﭗ‪ ،‬ﻛﻪﯕﺮﻯ ﻧﻪﺯﯨﺮ‪-‬ﻧﯘﺯﯗﺭﺍﺗﻼﺭﻧﻰ‬ ‫ﻗﯩﻠﯩﭗ ﺋﺎچ‪-‬ﻳﺎﻟﯩﯖﺎﭼﻼﺭﻧﻰ ﺗﻮﻳﻐﯘﺯﺩﻯ‪ .‬ﺧﻪﺗﻤﻪ ﻗﯘﺭﺋﺎﻥ ﺋﻮﻗﯘﺗﯘپ‪ ،‬ﺳﺎۋﺍﺑﯩﻨﻰ‬ ‫ﻣﺎﺯﺍﺭﻻﺭﻧﯩﯔ ﺭﻭھﻠﯩﺮﯨﻐﺎ ﺑﯧﻐﯩﺸﻠﯩﺪﻯ‪ .‬ﻏﯧﺮﯨﺐ‪-‬ﻏﯘﺭۋﺍ‪ ،‬ﺗﯘﻝ‪-‬ﻳﯧﺘﯩﻤﻼﺭﻧﻰ ﻳﻮﻗﻼپ‪،‬‬ ‫ﺋﯘﻻﺭﻏﺎ ﺗﻮﻥ‪-‬ﺳﻪﺭﯗﭘﺎﻱ‪ ،‬ﻛﯩﻴﯩﻢ‪-‬ﻛﯧﭽﻪ‪ ،‬ﭘﯘﻝ‪-‬ﺗﯩﻠﻼﻻﺭﻧﻰ ﺳﻪﺩﯨﻘﻪ ﻗﯩﻠﯩﭗ ﺩﯗﺋﺎﻟﯩﺮﯨﻨﻰ‬ ‫ﺋﺎﻟﺪﻯ‪ .‬ﺑﯘ ﺋﯩﺸﻼﺭ ﺗﯜﮔﯩﮕﻪﻧﺪﯨﻦ ﻛﯧﻴﯩﻦ ﻳﻪﻛﻪﻧﻠﯩﻚ ﻧﯩﻴﺎﺯ ﺋﯩﺸﯩﻜﺌﺎﻏﺎ ﺑﻪگ ﺩﯦﮕﻪﻥ‬ ‫ﻛﯩﺸﯩﻨﻰ ﺧﻮﺗﻪﻧﻨﯩﯔ ﻣﯘﺳﺘﻪﻗﯩﻞ ھﺎﻛﯩﻤﻰ ﻗﯩﻠﯩﭗ‪ ،‬ﺧﻮﺗﻪﻧﮕﻪ ﺗﻪۋە ﺋﺎﻟﺘﻪ‬ ‫ﺷﻪھﻪﺭﻧﻰ ‪ 40‬ﻛﯜﻧﻠﯜﻙ ﻳﯩﺮﺍﻗﻠﯩﻘﺘﯩﻜﻰ ﻳﯧﺰﺍ‪-‬ﻗﯩﺸﻼﻗﻠﯩﺮﻯ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﻗﻮﺷﯘپ ﺋﯩﺪﺍﺭە‬ ‫ﻗﯩﻠﯩﺸﻨﻰ ﻣﻪﺭھﻪﻣﻪﺕ ﻗﯩﻠﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﺋﺎﺗﯩﻠﯩﻖ ﻏﺎﺯﯨﻨﯩﯔ ﻧﯩﻴﺎﺯﺑﻪﮔﻜﻪ ﺑﯘ ﻗﻪﺩەﺭﺕ ﻣﻪﺭھﻪﻣﻪﺕ ۋە ﻣﯧﻬﺮﯨﺒﺎﻧﻠﯩﻖ ﻗﯩﻠﯩﺸﯩﺪﺍ‬ ‫ﺳﻪۋەﺏ ﺑﺎﺭ ﺋﯩﺪﻯ‪ .‬ﺋﺎﻟﺪﯨﻨﻘﻰ ﻧﯚۋەﺗﺘﻪ ﺋﺎﺗﯩﻠﯩﻖ ﻏﺎﺯﻯ ﻳﻪﻛﻪﻧﮕﻪ ﻛﯧﻠﯩﭗ ھﺎﻣﯩﺪﺩﯨﻦ‬ ‫ﺧﻮﺟﺎ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺋﯘﺭﯗﺷﯘپ ﺗﻪڭ ﻛﯧﻠﻪﻟﻤﻪﻱ ﻳﯧﯖﯩﻠﯩﭗ‪ ،‬ﭼﯧﺪﯨﺮ‪-‬ﺑﺎﺭﮔﺎھﻠﯩﺮﯨﻨﯩﯔ‬ ‫ﻗﺎﻟﻐﯩﻨﯩﻐﺎ ﻗﺎﺭﯨﻤﺎﻱ ﻗﻪﺷﻘﻪﺭﮔﻪ ﻗﺎﺭﺍپ ﻗﯧﭽﯩﭗ ﻛﻪﺗﻜﻪﻧﯩﺪﻯ‪ .‬ﺷﯘ ﭼﺎﻏﺪﺍ ﻧﯩﻴﺎﺯ ﺑﻪگ‬ ‫‪QQ: 45661336‬‬

‫‪189‬‬

‫‪Email: abral@live.cn‬‬


‫‪http://ilkitap.blogbus.com‬‬

‫ﺋﺎﺑﺮﺍﻝ ﺋﯧﻠﻜﯩﺘﺎﭘﻠﯩﺮﻯ‬

‫ﺋﺎﺭﻗﯩﺴﯩﺪﯨﻦ ﻗﻮﻏﻼپ ﻳﯧﺘﯩﭗ ﺑﯧﺮﯨﭗ ﺋﯩﻜﻜﻰ ﺗﺎﺵ ﻣﯩﻘﺪﺍﺭﻯ ﻳﻪﺭﮔﯩﭽﻪ ﺋﺎﺗﯩﻠﯩﻖ‬ ‫ﻏﺎﺯﻯ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺋﺎﺕ ﺋﯜﺳﺘﯩﺪە ﻳﺎﻧﻤﯘﻳﺎﻥ ﻣﯧﯖﯩﭗ ﻧﯘﺭﻏﯘﻥ ﺗﻪﺳﻪﻟﻠﻰ ﺋﯧﻴﺘﯩﭗ‪ ،‬ﻛﯚپ‬ ‫ﻣﻪﺳﻠﯩﻬﻪﺕ ﺗﻪﺩﺑﯩﺮﻟﻪﺭﻧﻰ ﺳﻪﻣﯩﮕﻪ ﺳﯧﻠﯩﭗ ﻣﯘﯕﺪﺍﺷﻘﺎﻧﯩﺪﻯ‪ .‬ﺋﺎﺗﯩﻠﯩﻖ ﻏﺎﺯﯨﻨﯩﯔ‬ ‫ﻏﻪﺭﯨﺰﻯ ﺑﯩﺮ ﻧﯧﻤﻪ ﻗﯩﻠﯩﭗ ﻧﯩﻴﺎﺯﺑﻪﮔﻨﻰ ﻗﻪﺷﻘﻪﺭﮔﻪ ﺑﯩﻠﻠﻪ ﺋﻪﻛﯧﺘﯩﺶ ﺋﯩﺪﻯ‪ .‬ﺑﯘﻧﻰ‬ ‫ﺳﯧﺰﯨﭗ ﻗﺎﻟﻐﺎﻥ ﻧﯩﻴﺎﺯﺑﻪگ ﺋﯧﺘﯩﻨﻰ ﺳﯘﻏﺎﺭﻏﺎﻥ ﺑﻮﻟﯘپ ﺋﺎﻳﺮﯨﻠﯩﭗ ﻗﯧﻠﯩﭗ‪،‬‬ ‫ﺋﺎﺭﻗﯩﺴﯩﻐﺎ ﻳﯧﻨﯩﭗ ﺋﯧﺘﯩﻨﻰ ﻗﺎﻣﭽﯩﻼپ ﻳﻪﻛﻪﻧﮕﻪ ﻗﯧﭽﯩﭗ ﻛﻪﺗﻜﻪﻧﯩﺪﻯ‪ .‬ﺋﺎﺗﯩﻠﯩﻖ‬ ‫ﻏﺎﺯﻯ‪» :‬ﻧﯩﻴﺎﺯ ﺑﻪگ ﻧﺎھﺎﻳﯩﺘﻰ ھﻮﺷﻴﺎﺭ ﺋﺎﺩەﻡ ﺋﯩﻜﻪﻥ‪ .‬ﺑﯩﺰﻧﯩﯔ ﻳﯜﺯ‪-‬ﺧﺎﺗﯩﺮﯨﻤﯩﺰﻧﻰ‬ ‫ﻗﯩﻠﯩﭗ ﺑﯘ ﻳﻪﺭﮔﯩﭽﻪ ﺑﯩﻠﻠﻪ ﻛﻪﻟﺪﻯ‪ .‬ﻳﻪﻛﻪﻧﺪﯨﻜﻰ ﺑﺎﻻ‪-‬ﭼﺎﻗﯩﻠﯩﺮﯨﺪﯨﻦ ﺋﻪﻧﺪﯨﺸﻪ‬ ‫ﻗﯩﻠﯩﭗ ﺋﺎﺭﻗﯩﺴﯩﻐﺎ ﻳﺎﻧﺪﻯ‪ .‬ﻗﻮﻟﯩﺪﯨﻦ ﺋﯩﺶ ﻛﯧﻠﯩﺪﯨﻐﺎﻥ ﻳﺎﺭﺍﻣﻠﯩﻖ ﻛﯩﺸﻰ ﺋﯩﻜﻪﻥ«‪،‬‬ ‫ﺩەپ ﺋﺎﭘﯩﺮﯨﻦ ﺋﻮﻗﯘپ‪ ،‬ﻳﺎﻗﺘﯘﺭﯗپ ﻗﺎﻟﻐﺎﻧﯩﺪﻯ؛ ﻳﻪﻧﻪ ﺑﯩﺮﻯ‪ ،‬ﺗﯘﯕﮕﺎﻧﻼﺭ ﺋﯩﺴﻬﺎﻕ ﺧﻮﺟﺎ‬ ‫ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺑﯩﺮﻟﯩﺸﯩﭗ ‪ 8000‬ﻟﻪﺷﻜﻪﺭ ﺋﻪۋەﺗﯩﭗ‪ ،‬ﺑﯩﺮ ﻛﯧﭽﯩﺪە ﺗﯘﻳﯘﻗﺴﯩﺰ ھﯘﺟﯘﻡ‬ ‫ﻗﯩﻠﻤﺎﻗﭽﻰ ﺑﻮﻟﻐﺎﻧﺪﺍ ﻧﯩﻴﺎﺯ ﺑﻪگ ﺋﺎﺗﯩﻠﯩﻖ ﻏﺎﺯﯨﻐﺎ ﻣﻪﺧﭙﯩﻲ ﺋﺎﺩەﻡ ﺋﻪۋەﺗﯩﭗ »ﭘﺎﻻﻥ‬ ‫ﻛﯧﭽﯩﺴﻰ ‪ 8000‬ﻟﻪﺷﻜﻪﺭ ھﯘﺟﯘﻡ ﻗﯩﻠﻤﺎﻗﭽﻰ‪ ،‬ﺑﯘﻧﯩﯔ ﭼﺎﺭە‪-‬ﺗﻪﺩﺑﯩﺮﯨﻨﻰ ﻗﯩﻠﺴﯩﻼ‪،‬‬ ‫ﺑﯘﻧﯩﯖﺪﯨﻦ ﺯﯨﻴﺎﺩە ﺧﯩﺰﻣﻪﺕ ﻣﯧﻨﯩﯔ ﻗﻮﻟﯘﻣﺪﯨﻦ ﻛﻪﻟﻤﻪﻳﺪﯗ« ﺩەپ ﺧﻪۋەﺭ‬ ‫ﻳﻪﺗﻜﯜﺯﮔﻪﻧﯩﺪﻯ‪ .‬ﺷﯘ ﭼﺎﻏﺪﺍ ﺋﺎﺗﯩﻠﯩﻖ ﻏﺎﺯﻯ ﺑﯘ ﺋﯩﺸﺘﯩﻦ ﺧﻪۋەﺭ ﺗﺎﭘﻘﺎﭼﻘﺎ ﺗﺎﻗﺎﺑﯩﻞ‬ ‫ﺗﯘﺭﯗﺷﻨﯩﯔ ﺗﻪﺩﺑﯩﺮﯨﻨﻰ ﺋﻮﻳﻼپ ﻛﯚﺭﯛپ‪ ،‬ﻻﭼﯩﻨﺪەﻙ ھﻮﺷﻴﺎﺭ ﺗﯘﺭﻏﺎﻧﻠﯩﻘﺘﯩﻦ ﻏﻪﻟﯩﺒﻪ‬ ‫ﻗﺎﺯﺍﻧﻐﺎﻧﯩﺪﻯ‪ .‬ﺑﯘ ۋەﻗﻪﻟﻪﺭﻧﯩﯔ ﺗﻪﭘﺴﯩﻼﺗﻰ ﻳﯘﻗﯩﺮﯨﺪﺍ ﺑﺎﻳﺎﻥ ﻗﯩﻠﯩﭗ ﺋﯚﺗﯜﻟﺪﻯ؛ ﻳﻪﻧﻪ ﺑﯩﺮ‬ ‫ﺳﻪۋەﺏ‪ ،‬ﻧﯩﻴﺎﺯ ﺑﻪگ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺋﺎﺗﯩﻠﯩﻖ ﻏﺎﺯﻯ ﭼﺎﺭە‪-‬ﺗﻪﺩﺑﯩﺮﺩە ﻛﻪﺳﯩﭙﺪﺍﺵ‪،‬‬ ‫ھﯩﻴﻠﻪ‪-‬ﻣﯩﻜﯩﺮﺩە‬

‫ﺳﺎۋﺍﻗﺪﺍﺵ‬

‫ﺋﯩﺪﻯ‪.‬‬

‫ﺩﯛﺷﻤﻪﻧﻠﯩﺮﯨﮕﻪ‬

‫ﻗﺎﺭﺷﻰ‬

‫ﺗﯘﺭﯗﺷﺘﯩﻜﻰ‬

‫ﻧﻪﻳﺮەﯕﯟﺍﺯﻟﯩﻘﻰ ﺑﯩﺮ‪-‬ﺑﯩﺮﯨﺪﯨﻦ ﭘﻪﺭﻗﻠﻪﻧﻤﻪﻳﺘﺘﻰ‪ .‬ﻳﯘﻟﺘﯘﺯﻟﯩﺮﻯ ﭘﻪﻟﻪﻛﻨﯩﯔ ﺑﯩﺮ‬ ‫ﺑﯘﺭﺟﯩﻜﯩﺪﯨﻦ ﭼﯩﻘﻘﺎﻥ‪ ،‬ﺑﻪﺧﺖ ﺗﻪﻟﻪﻳﻠﯩﺮﻯ ﺑﺎﺭﺍۋەﺭﻟﯩﻜﺘﻪ ﺑﯩﺮ ﺟﺎﻳﺪﯨﻦ ﺋﻮﺭﯗﻥ‬ ‫ﺗﯘﺗﻘﺎﻧﯩﺪﻯ‪ .‬ﺷﯘﻧﯩﯔ ﺋﯜﭼﯜﻥ ﻧﯩﻴﺎﺯ ﺑﻪﮔﻜﻪ ﺧﻮﺗﻪﻧﻨﻰ ﺋﺎﻟﺘﻪ ﺷﻪھﯩﺮﻯ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﻗﻮﺷﯘپ‬ ‫ﺑﯩﺮ ﻳﻮﻟﻰ ﺋﯩﻠﺘﯩﭙﺎﺕ ﻗﯩﻠﯩﯟەﺗﺘﻰ‪ .‬ﻗﺎﻧﺪﺍﻕ ﺋﯩﺪﺍﺭە ﻗﯩﻠﯩﯟﺍﺗﻘﺎﻧﻠﯩﻘﯩﻨﻰ ﺋﯧﻐﯩﺰﯨﻐﺎ‬ ‫ﺋﯧﻠﯩﭗ ﺳﯜﺭﯛﺷﺘﯜﺭﯛﭘﻤﯘ ﻗﻮﻳﻤﯩﺪﻯ‪ .‬ﺑﻪﻟﻜﻰ ﻛﯚﯕﻠﯩﮕﯩﻤﯘ ﻛﻪﻟﺘﯜﺭﻣﯩﺪﻯ‪ .‬ﺧﻮﺗﻪﻥ ﺋﺎﻟﺘﻪ‬ ‫ﺷﻪھﻪﺭﻧﯩﯔ ﺋﯩﺨﺘﯩﻴﺎﺭﻯ ﭘﯜﺗﯜﻧﻠﻪﻱ ﻧﯩﻴﺎﺯ ﺑﻪﮔﻨﯩﯔ ﻗﻮﻟﯩﺪﺍ ﺑﻮﻟﺪﻯ‪ .‬ﺑﯘﻧﯩﯖﻠﯩﻖ ﺑﯩﻠﻪﻥ‬ ‫ﻧﯩﻴﺎﺯ ﺑﻪﮔﻨﯩﯔ ﺋﺎﺗﯩﻠﯩﻖ ﻏﺎﺯﯨﻐﺎ ﻗﺎﺭﯨﺘﺎ ﻧﯩﻴﻪﺗﻠﯩﺮﻯ ﺗﻮﻏﺮﺍ ﺩﯦﮕﯩﻠﻰ ﺑﻮﻟﻤﺎﻳﺘﺘﻰ‪.‬‬ ‫ﺋﺎﺧﯩﺮ ﻳﺎﻣﺎﻥ ﺋﺎﻗﯩﯟەﺗﻠﻪﺭﻧﯩﯔ ﻳﯜﺯ ﺑﯧﺮﯨﺸﯩﮕﻪ ﻧﯩﻴﺎﺯ ﺑﻪﮔﻨﯩﯔ ﺋﺎﻕ‪-‬ﻗﺎﺭﯨﻨﻰ ﭘﻪﺭﻕ‬ ‫‪QQ: 45661336‬‬

‫‪190‬‬

‫‪Email: abral@live.cn‬‬


‫‪http://ilkitap.blogbus.com‬‬

‫ﺋﺎﺑﺮﺍﻝ ﺋﯧﻠﻜﯩﺘﺎﭘﻠﯩﺮﻯ‬

‫ﺋﻪﺗﻤﻪﺳﻠﯩﻜﻰ ﺳﻪۋەﺏ ﺑﻮﻟﺪﻯ‪ .‬ﺋﯘﻟﯘﻍ ﺗﻪﯕﺮﻯ ﻣﻪﺩەﺕ ﺑﻪﺭﺳﻪ‪ ،‬ﺑﯘ ﺋﻪھﯟﺍﻟﻼﺭ ﻛﯧﻴﯩﻦ‬ ‫ﺑﺎﻳﺎﻥ ﻗﯩﻠﯩﻨﯩﺪﯗ‪.‬‬ ‫ﮔﻪﭘﻨﯩﯔ ﻗﯩﺴﻘﯩﺴﻰ ﺷﯘﻛﻰ‪ ،‬ﻧﯩﻴﺎﺯ ﺑﻪﮔﻜﻪ ﺧﻮﺗﻪﻧﻨﻰ ﻣﻪﺭھﻪﻣﻪﺕ ﻗﯩﻠﯩﺶ ﺑﯩﻠﻪﻥ‬ ‫ﺧﺎﻟﻤﺎﻥ ﭘﺎﻧﺎﺳﺎﺗﻨﻰ ﻟﻪﺷﻜﻪﺭ ﻗﻮﻣﺎﻧﺪﺍﻧﻰ‪ ،‬ﻣﻮﻟﻼﺟﻰ ﺗﯘﺭﺍﭘﻨﻰ ﺋﻪﺳﻜﻪﺭﻟﻪﺭﻧﯩﯔ ﻗﺎﺯﯨﺴﻰ‬ ‫ﻗﯩﻠﯩﭗ ﺗﻪﻳﯩﻨﻠﯩﺪﻯ‪ .‬ھﺎﺟﻰ ﭘﺎﺩﯨﺸﺎھﻨﯩﯔ ﻟﻪﺷﻜﻪﺭ ﺑﺎﺷﻠﯩﻘﻰ ۋە ﻗﺎﺯﻯ ﻟﻪﺷﻜﯩﺮﯨﻨﻰ‬ ‫ﺗﯘﺗﯘپ ﺋﺎﺯﺍﺏ ۋە ﻗﯩﻴﯩﻦ‪-‬ﻗﯩﺴﺘﺎﻗﻘﺎ ﻣﯘﭘﺘﯩﻼ ﻗﯩﻠﺪﻯ‪ .‬ﺑﯘ ﭼﺎﻍ ھﯩﺠﺮﯨﻴﯩﻨﯩﯔ ‪-1283‬‬ ‫ﻳﯩﻠﻰ )ﻗﻮﻱ ﻳﯩﻠﻰ(‪ ،‬ﺷﻪۋۋﺍﻝ ﺋﯧﻴﯩﻨﯩﯔ ‪ -18‬ﻛﯜﻧﻰ ﺋﯩﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﺋﺎﺗﯩﻠﯩﻖ ﻏﺎﺯﻯ ﭘﯜﺗﯜﻥ ﺋﻪﺭﻛﺎﻥ ﺩﯙﻟﻪﺕ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﭘﺎﻳﺘﻪﺧﺖ ﻗﻪﺷﻘﻪﺭﮔﻪ ﻗﺎﺭﺍپ ﻳﯜﺯﻟﯩﻨﯩﭗ‬ ‫ﺗﯚﺕ ﻣﻪﻧﺰﯨﻞ ﻳﻮﻝ ﻳﯜﺭﮔﻪﻧﺪﯨﻦ ﻛﯧﻴﯩﻦ ﺋﯧﺰﯨﺰ ﺟﺎﻟﻼﺗﻨﻰ ﻳﻮﻗﺎﺗﺘﻰ‪ .‬ﺑﯘﻧﯩﯔ ﺳﻪۋەﺑﻰ‬ ‫ﺷﯘﻛﻰ‪ ،‬ﺋﺎﺗﯩﻠﯩﻖ ﻏﺎﺯﻯ ﺧﻮﺗﻪﻥ ﺷﻪھﯩﺮﯨﮕﻪ ھﺎﺟﻰ ﭘﺎﺩﯨﺸﺎھﻨﯩﯔ ﺧﻪﺯﯨﻨﯩﻠﯩﺮﯨﻨﻰ‬ ‫ﻗﻮﻟﻐﺎ ﻛﯩﺮﮔﯜﺯﯛپ ﻣﯘھﺎﭘﯩﺰەﺕ ﻗﯩﻠﯩﺶ ﺋﯜﭼﯜﻥ ھﻪﻣﻤﯩﺪﯨﻦ ﺋﯩﻠﮕﯩﺮﻯ ﺋﯧﺰﯨﺰ‬ ‫ﺟﺎﻟﻼﺗﻨﻰ ﻛﯩﺮﮔﯜﺯﮔﻪﻧﯩﺪﻯ‪ .‬ﺋﯘ ﻟﻪﺷﻜﻪﺭﻟﻪﺭﮔﻪ ﺑﯧﺮﯨﻠﯩﺪﯨﻐﺎﻥ ﺗﻪﻣﯩﻨﺎﺗﺘﯩﻦ ﺧﯩﻴﺎﻧﻪﺕ‬ ‫ﻗﯩﻠﯩﭗ ‪ 200‬ﻳﺎﻣﺒﯘ ﺟﯘﻏﻠﯩﻐﺎﻧﯩﻜﻪﻥ‪ .‬ﻳﻪﻧﻪ ﺑﯘﻧﯩﯖﺪﯨﻦ ﺋﯩﻠﮕﯩﺮﻯ ﺋﺎﺗﯩﻠﯩﻖ ﻏﺎﺯﯨﻐﺎ‬ ‫ﻗﺎﺭﯨﺘﺎ ﻧﯩﻴﯩﺘﻰ ﺑﯘﺯﯗﻟﯘپ ﺑﯘﺯﺭﯗﻛﺨﺎﻥ ﺗﯚﺭەﻣﻨﻰ ھﺎﻛﯩﻤﯩﻴﻪﺗﻨﻰ ﺋﯚﺯ ﻗﻮﻟﯩﺪﺍ ﺗﯘﺗﯘﺷﻘﺎ‬ ‫ﺩﺍﻻﻟﻪﺕ ﻗﯩﻠﻐﺎﻧﯩﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﺋﯧﺰﯨﺰ ﺟﺎﻟﻼﺗﻨﻰ ﺟﺎﻟﻼﺕ ﺩﯦﻤﻪﻛﻨﯩﯔ ﺳﻪۋەﺑﻰ ﺷﯘ ﺋﯩﺪﯨﻜﻰ‪ ،‬ﺋﺎﺗﯩﻠﯩﻖ ﻏﺎﺯﯨﺪﯨﻦ‬ ‫ﺧﯧﻠﻰ ﺑﯘﺭﯗﻥ ۋەﻟﯩﺨﺎﻥ ﺗﯚﺭەﻡ ﻗﻪﺷﻘﻪﺭﮔﻪ ﻛﯧﻠﯩﭗ ﻣﯘھﺎﺳﯩﺮە ﻗﯩﻠﯩﭗ ﺋﺎﺩەﻡ‬ ‫ﻛﺎﻟﻠﯩﺴﻰ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﻣﯘﻧﺎﺭ ﻗﻮﭘﺎﺭﻏﺎﻥ ﭼﺎﻏﺪﺍ‪ ،‬ﺋﯧﺰﯨﺰﺑﻪگ ﺟﺎﻟﻼﺕ ﺑﻮﻟﻐﺎﻧﯩﻜﻪﻥ‪ .‬ﺋﯘ‬ ‫ﺋﺎﺗﯩﻠﯩﻖ ﻏﺎﺯﻯ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺑﯘﺯﺭﯗﻛﺨﺎﻥ ﺗﯚﺭەﻡ ﺩەﺳﻠﻪپ ﻗﻪﺷﻘﻪﺭﮔﻪ ﻗﺎﺭﺍپ ﻳﯜﺭﯛﺵ‬ ‫ﻗﯩﻠﻐﺎﻧﺪﺍ‪ ،‬ﺋﻮﺷﺘﯩﻦ ﻗﻮﺷﯘﻟﯘپ ﺑﯩﻠﻠﻪ ﻛﯧﻠﯩﭗ ﺧﯩﺰﻣﻪﺕ ﻗﯩﻠﻐﺎﻥ ﺑﻮﻟﯘپ‪ ،‬ﺋﻪﺳﻠﻰ‬ ‫ﻳﯧﯖﯩﺴﺎﺭﻟﯩﻖ ﻛﯩﺸﻰ ﺋﯩﺪﻯ‪ .‬ﻧﯩﻴﻪﺗﻨﻰ ﺑﯘﺯﯗپ ﻳﺎﻣﺎﻥ ﺋﯩﺶ ﻗﯩﻠﯩﯟﯨﺪﻯ‪ ،‬ﺋﺎﺧﯩﺮ‬ ‫ﺟﺎﺯﺍﺳﯩﻨﻰ ﺗﺎﺭﺗﺘﻰ‪ .‬ھﻪﺭ ﻗﺎﻧﺪﺍﻕ ﺑﯩﺮ ﻛﯩﺸﻰ ﺑﯘ ﺋﺎﻟﻪﻣﻨﯩﯔ ﺋﯧﺘﯩﺰﻟﯩﻘﯩﻐﺎ ﻣﻪﻳﻠﻰ‬ ‫ﻳﺎﺧﺸﯩﻠﯩﻖ ﻳﺎﻛﻰ ﻳﺎﻣﺎﻧﻠﯩﻘﻨﯩﯔ ﺋﯘﺭﯗﻗﯩﻨﻰ ﺗﯧﺮﯨﻐﺎﻥ ﺑﻮﻟﺴﺎ‪ ،‬ﺑﯘ ﺋﺎﻟﻪﻣﺪە ﺋﯘﻧﯩﯔ‬ ‫ھﻮﺳﯘﻟﯩﻨﻰ ﻛﯚﺭﻣﻪﻱ‪ ،‬ﻟﻪﺯﺯﯨﺘﯩﻨﻰ ﺗﯧﺘﯩﻤﺎﻱ ﺋﯘ ﺋﺎﻟﻪﻣﮕﻪ ﻛﻪﺗﻤﻪﻳﺪﯗ‪.‬‬

‫‪QQ: 45661336‬‬

‫‪191‬‬

‫‪Email: abral@live.cn‬‬


‫‪http://ilkitap.blogbus.com‬‬

‫ﺋﺎﺑﺮﺍﻝ ﺋﯧﻠﻜﯩﺘﺎﭘﻠﯩﺮﻯ‬

‫ﺋﯘﻟﯘﻍ ﺗﻪﯕﺮﯨﻢ! ﺋﯚﺯ ﺳﯧﺨﯩﻴﻠﯩﻘﯩﯔ ۋە ﺋﯩﻠﺘﯩﭙﺎﺗﯩﯔ ﺑﯩﻠﻪﻥ ھﻪﻣﻤﻪ ﺑﻪﻧﺪﯨﻠﯩﺮﯨﯖﻨﻰ‬ ‫ﺭﺍﺳﺖ‪ ،‬ﺗﻮﻏﺮﺍ ﻳﻮﻟﻐﺎ ﺑﺎﺷﻼپ‪ ،‬ﺋﻪﮔﺮﻯ ۋە ﻳﺎﻣﺎﻥ ﻳﻮﻟﻼﺭﺩﯨﻦ ﺳﺎﻗﻠﯩﻐﺎﻳﺴﻪﻥ‪ .‬ﺋﯘﻻﺭﻧﻰ‬ ‫ﺋﺎﺩﺍﻟﯩﺘﯩﯖﻨﯩﯔ ﺳﺎﻳﯩﺴﻰ ۋە ھﯩﻤﺎﻳﯩﺴﯩﺪە ﻣﯘھﺎﭘﯩﺰەﺕ ﻗﯩﻠﻐﺎﻳﺴﻪﻥ‪ ،‬ﺋﺎﻣﯩﻦ! ﺋﯩﻜﻜﻰ‬ ‫ﺋﺎﻟﻪﻣﻨﯩﯔ ﭘﻪﻳﻐﻪﻣﺒﯩﺮﻯ ― ﻣﯘھﻪﻣﻤﻪﺩ ﺋﻪﻟﻪﻳﻬﯩﺴﺴﺎﻻﻣﻨﯩﯔ ھﻪﻗﻘﻰ‪-‬ھﯜﺭﻣﯩﺘﯩﺪﯨﻦ‬ ‫ﺑﻪﻧﺪﯨﻠﯩﺮﯨﯖﻨﯩﯔ ﺩﯗﺋﺎ ۋە ﺗﯩﻠﻪﻛﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﺋﯩﺠﺎﺑﻪﺕ ﻗﯩﻠﻐﺎﻳﺴﻪﻥ‪.‬‬ ‫‪5‬‬ ‫ھﺎﺟﻰ ﭘﺎﺩﯨﺸﺎھﻨﯩﯔ ﺋﻪھﯟﺍﻟﻰ ۋە ﺑﯩﺮ ﻧﻪﭼﭽﻪ ۋەﻗﻪﻟﻪﺭ‬ ‫ھﺎﺟﻰ ﭘﺎﺩﯨﺸﺎھﻨﯩﯔ ﺋﻪﺳﻠﻰ ﺋﯩﺴﻤﻰ ﻣﻮﻟﻼ ھﻪﺑﯩﺒﯘﻟﻼھ ﻣﯘﭘﺘﻰ‬

‫ﺑﻮﻟﯘپ‪،‬‬

‫ﺋﺎﺗﺎ‪-‬ﺑﻮۋﯨﻠﯩﺮﯨﺪﯨﻦ ﺗﺎﺭﺗﯩﭗ ﺧﻮﺗﻪﻥ ۋﯨﻼﻳﯩﺘﯩﺪە ﺷﻪﺭﯨﺌﻪﺕ ﺧﯩﺰﻣﯩﺘﯩﺪە ﺋﻪﻣﻪﻟﺪﺍﺭ‬ ‫ﺑﻮﻟﯘپ‪ ،‬ﺷﻪﺭﯨﺌﻪﺕ ھﯚﻛﻤﯩﻨﻰ ﺋﯩﺠﺮﺍ ﻗﯩﻠﯩﭗ‪ ،‬ﺋﯘﻧﯩﯔ ﺭﺍۋﺍﺟﻠﯩﻨﯩﺸﻰ ﺋﯜﭼﯜﻥ ﻛﯜچ‬ ‫ﭼﯩﻘﯩﺮﯨﭗ ﻛﻪﻟﮕﻪﻥ ﻛﯩﺸﯩﻠﻪﺭ ﺋﯩﺪﻯ‪ .‬ﺋﯚﺯﻯ ﺑﻮﻟﺴﺎ ﺋﺎﻟﯩﻢ‪ ،‬ﺋﯧﻬﺘﯩﻴﺎﺗﭽﺎﻥ‪ ،‬ﺋﺎﺩﯨﻞ‪،‬‬ ‫ﺋﯚﻣﯜﺭ ﺑﻮﻳﻰ ﺗﻪﺭەﺗﺴﯩﺰ ﻳﻪﺭﮔﻪ ﺩەﺳﺴﯩﻤﯩﮕﻪﻥ‪ ،‬ﻣﻪﻳﻠﻰ ﺷﻪھﻪﺭﺩە ﻳﺎﻛﻰ ﺳﻪﭘﻪﺭﺩە‬ ‫ﺑﻮﻟﺴﯘﻥ ﻧﺎﻣﺎﺯ ۋە ﺋﯩﺒﺎﺩەﺗﻨﻰ ﺗﺎﺷﻠﯩﻤﯩﻐﺎﻥ‪ ،‬ﻳﯧﺮﯨﻢ ﻛﯧﭽﯩﺪﯨﻦ ﻛﯧﻴﯩﻦ ﻛﯚﺯ ﻳﯘﻣﯘپ‬ ‫ﺋﯘﺧﻠﯩﻤﺎﻳﺪﯨﻐﺎﻥ ﻛﯩﺸﻰ ﺋﯩﺪﻯ‪» .‬ﺋﯚﺯﯛﻡ ﺋﻪﻣﮕﻪﻙ ﻗﯩﻠﯩﭗ ھﺎﻻﻝ ﻳﻪﻳﻤﻪﻥ« ﺩەپ‬ ‫ﺋﺎﺗﺎ‪-‬ﺑﻮۋﯨﻠﯩﺮﯨﺪﯨﻦ ﻗﺎﻟﻐﺎﻥ ﺯﯦﻤﯩﻨﻨﻰ ﺋﯚﺯﻯ ﻛﻪﺗﻤﻪﻥ ﭼﯧﭙﯩﭗ ﺗﯧﺮﯨﭗ‪ ،‬ﺋﯚﺯﻯ ﻳﯩﻐﯩﭗ‬ ‫ﺋﯘﻧﯩﯔ ھﻮﺳﯘﻟﯩﻨﻰ ﻳﯧﻤﻪﻙ‪-‬ﺋﯩﭽﻤﻪﻙ ۋە ﺑﺎﺷﻘﺎ ﺋﯧﻬﺘﯩﻴﺎﺟﻘﺎ ﺳﻪﺭپ ﻗﯩﻼﺗﺘﻰ‪ .‬ﻣﻪﻳﻠﻰ‬ ‫ﺋﻪﻣﻪﻟﺪﺍﺭ‪ ،‬ﺋﺎﺧﯘﻥ‪ ،‬ﺑﻪگ ﻳﺎﻛﻰ ﭘﯘﻗﺮﺍ ﺑﻮﻟﺴﯘﻥ ﺋﯘﻻﺭﻧﯩﯔ ﭼﺎﻱ‪-‬ﻧﺎﻧﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﺋﯩﭽﻤﻪﻳﺘﺘﻰ‬ ‫ۋە ﻳﯧﻤﻪﻳﺘﺘﻰ‪ .‬ﺑﯩﺮ ﻳﻪﺭﮔﻪ ﺑﺎﺭﺳﺎ‪ ،‬ﺑﯩﺮ ﺧﯩﺰﻣﻪﺗﭽﻰ ﺑﯩﺮ ﭼﯚﮔﯜﻥ ﭼﺎﻳﻨﻰ ﻛﯚﺗﯜﺭﯛپ‬ ‫ﺑﯩﻠﻠﻪ ﺑﺎﺭﺍﺗﺘﻰ‪ .‬ﺷﯘ ﭼﺎﻳﻨﻰ ﺋﯩﭽﯩﭗ ﺋﯚﺯ ﻧﯧﻨﯩﻨﻰ ﻳﻪپ ﻗﺎﻳﺘﯩﭗ ﻛﯧﻠﻪﺗﺘﻰ‪.‬‬ ‫ﺑﯩﺮ ﭼﺎﻏﻼﺭﺩﺍ ھﺎﺟﻰ ﭘﺎﺩﯨﺸﺎھ ﺑﯩﺮ ﺳﻪۋەﺏ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺋﺎﻗﺴﯘﻏﺎ ﺑﺎﺭﻏﺎﻥ ﺑﻮﻟﯘپ‪ ،‬ﺋﯘ ﻳﻪﺭﺩە‬ ‫ﻣﻮﻟﻼ‪ ،‬ﺋﺎﺧﯘﻥ‪ ،‬ﺑﻪگ‪ ،‬ﻳﯘﺭﺕ ﭼﻮﯕﻠﯩﺮﯨﻨﯩﯔ ﺋﯚﻳﻠﯩﺮﯨﺪە ﭘﺎﺗﯩﻬﻪ ﺋﻮﻗﯘﭘﺘﯘ‪ .‬ﺋﯚﺯﻯ ﺑﯩﺮ‬ ‫ﭼﯚﮔﯜﻥ ﭼﺎﻳﻨﻰ ﻛﯚﺗﯜﺭﯛپ ﺑﯧﺮﯨﭗ ﺷﯘ ﭼﺎﻳﻨﻰ ﺋﯩﭽﯩﭗ ﺩﯗﺋﺎ ﻗﯩﻠﯩﭗ ﻳﯧﻨﯩﭙﺘﯘ‪ .‬ﺷﯘ‬ ‫ﺯﺍﻣﺎﻧﺪﺍ ﺋﺎﻗﺴﯘﺩﺍ ﺋﯩﺸﺎﻧﺠﺎﻥ ھﻪﺯﺭﯨﺘﯩﻤﻨﯩﯔ ﺧﻪﻟﯩﭙﻪ ﻟﯩﺮﯨﺪﯨﻦ ﺋﺎﻗﺴﯘﻟﯘﻕ ھﺎﺩﻯ‬ ‫ﺧﻪﻟﯩﭙﻪﻡ ھﻪﻣﻤﯩﮕﻪ ﭘﯧﺸﯩﯟﺍ ﺋﯩﻜﻪﻥ‪ .‬ھﺎﺟﻰ ﭘﺎﺩﯨﺸﺎھ ھﺎﺩﻯ ﺧﻪﻟﯩﭙﻪﻣﻨﯩﯔ ﺋﯚﻳﯩﮕﻪ‬ ‫‪QQ: 45661336‬‬

‫‪192‬‬

‫‪Email: abral@live.cn‬‬


‫‪http://ilkitap.blogbus.com‬‬

‫ﺋﺎﺑﺮﺍﻝ ﺋﯧﻠﻜﯩﺘﺎﭘﻠﯩﺮﻯ‬

‫ﭘﺎﺗﯩﻬﻪﮔﻪ ﺑﺎﺭﻏﺎﻧﺪﺍ‪ ،‬ﺋﯚﺯﯨﻨﯩﯔ ﭼﯧﻴﯩﻨﻰ ﺋﯩﭽﯩﭗ ھﺎﺩﻯ ﺧﻪﻟﯩﭙﻪﻣﻨﯩﯔ ﭼﯧﻴﯩﻨﻰ‬ ‫ﺋﯩﭽﻤﻪﭘﺘﯘ‪ .‬ﻛﯧﻴﯩﻦ ﺑﻪﺯﯨﻠﻪﺭ‪» :‬ھﺎﺩﻯ ﺧﻪﻟﯩﭙﻪﻡ ﭘﻪﺭھﯩﺰﻛﺎﺭ‪ ،‬ﺋﯧﻬﺘﯩﻴﺎﺗﭽﺎﻥ‪ ،‬ﺗﻪﻗﯟﺍﺩﺍﺭ‬ ‫ﻛﯩﺸﻰ ﺗﯘﺭﺳﺎ‪ ،‬ﻧﯧﻤﻪ ﺋﯜﭼﯜﻥ ﭼﯧﻴﯩﻨﻰ ﺋﯩﭽﻤﯩﺪﯨﻠﻪ؟« ﺩەپ ﺳﻮﺭﯨﻐﺎﻧﺪﺍ‪ ،‬ھﺎﺟﻰ‬ ‫ﭘﺎﺩﯨﺸﺎھ‪» :‬ﺳﯩﻠﻪﺭﻧﯩﯔ ﺩﯦﮕﯩﻨﯩﯖﻼﺭ ﺭﺍﺳﺖ‪ .‬ھﺎﺩﻯ ﺧﻪﻟﯩﭙﻪﻡ ﺗﻪﻗﯟﺍﺩﺍﺭ ﻛﯩﺸﻰ ﺋﯩﻜﻪﻥ‪.‬‬ ‫ﺋﻪﻣﻤﺎ ﺋﯚﺯﻯ ﭘﯧﺸﺎﻧﯩﺴﯩﺪﯨﻦ ﺗﻪﺭ ﭼﯩﻘﯩﺮﯨﭗ‪ ،‬ﻛﻪﺗﻤﻪﻥ ﭼﯧﭙﯩﭗ ﺋﯘﻧﯩﯔ ھﻮﺳﯘﻟﯩﻨﻰ‬ ‫ﻳﯧﻤﻪﻳﺪﯨﻜﻪﻥ‪ ،‬ھﻪﺭ ﻗﺎﻧﺪﺍﻕ ﺋﺎﺩەﻡ ﻧﻪﺯﯨﺮ‪ ،‬ﺋﯚﺷﺮە‪-‬ﺯﺍﻛﺎﺕ‪ ،‬ﺩەپ ﺑﯩﺮەﺭ ﻧﻪﺭﺳﻪ ﺋﻪﻛﯩﻠﯩﭗ‬ ‫ﺑﻪﺭﺳﻪ ﺷﯘﻧﻰ ﺋﺎﺷﺨﺎﻧﯩﻠﯩﺮﯨﻐﺎ ﺳﻪﺭپ ﻗﯩﻠﯩﺪﯨﻜﻪﻥ‪ .‬ﻛﯩﺸﯩﻠﻪﺭﻧﯩﯔ ﻧﻪﺯﯨﺮﯨﺴﯩﮕﻪ ﻗﺎﺭﺍپ‬ ‫ﺗﯘﺭﻏﺎﻥ ﺋﺎﺩەﻡ ﺗﻪﻣﻪﺩﯨﻦ ﺧﺎﻟﯩﻲ ﺑﻮﻻﻟﻤﺎﻳﺪﯗ‪ .‬ﻳﻪﻧﻪ ﺑﯩﺮﻯ‪ ،‬ھﺎﺩﻯ ﺧﻪﻟﯩﭙﻪﻡ ﺋﯚﺯﯨﻤﯘ‬ ‫ﺋﯚﺷﺮە‪-‬ﺯﺍﻛﺎﺕ ﺑﻪﺭﻣﻪﻙ ۋﺍﺟﯩﺐ ۋە ﺯﯙﺭﯛﺭ ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ ﻛﯩﺸﻰ‪ .‬ﺋﯚﺷﺮە‪-‬ﺯﺍﻛﺎﺕ ﺑﻪﺭﻣﻪﻙ‬ ‫ۋﺍﺟﯩﺐ ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ ﻛﯩﺸﯩﻨﯩﯔ ﺑﺎﺷﻘﯩﻼﺭ ﺑﻪﺭﮔﻪﻥ ﺋﯚﺷﺮە‪-‬ﺯﺍﻛﺎﺗﻨﻰ ﻳﯧﻴﯩﺸﻰ ﺗﻮﻏﺮﺍ‬ ‫ﺋﻪﻣﻪﺱ‪ .‬ﺷﯘ ﺳﻪۋەﺑﺘﯩﻦ ﭼﯧﻴﯩﻨﻰ ﺋﯩﭽﻤﻪﻱ ﺋﯚﺯ ﭼﯧﻴﯩﻤﻨﻰ ﺋﯩﭽﺘﯩﻢ«‪ ،‬ﺩەپ ﺟﺎۋﺍﺏ‬ ‫ﺑﯧﺮﯨﭙﺘﯘ‪ .‬ﺑﯘﻧﻰ ﺋﺎﯕﻠﯩﻐﺎﻥ ﻛﯩﺸﯩﻠﻪﺭ ﺋﺎﭘﯩﺮﯨﻦ ﺋﻮﻗﯘﭘﺘﯘ‪ .‬ﻟﯧﻜﯩﻦ ﺋﯘ ﺋﯚﺯﻯ ﺗﻪﺭ ﺗﯚﻛﯜپ‬ ‫ھﻮﺳﯘﻝ ﺋﺎﻟﻐﺎﻥ ۋە ﺋﯚﺷﺮە‪-‬ﺯﺍﻛﺎﺗﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﺷﻪﺭﯨﺌﻪﺗﻜﻪ ﻣﯘۋﺍﭘﯩﻖ ﺋﺎﻳﺮﯨﭗ ﺑﻪﺭﮔﻪﻥ‬ ‫ﺩﯦﻬﻘﺎﻧﻼﺭﻧﯩﯔ‬

‫ﺋﯚﻳﻠﯩﺮﯨﺪە‬

‫ﺋﺎﺵ‪-‬ﺗﺎﻣﺎﻕ‬

‫ﺑﻮﻟﺴﺎ‬

‫ﺋﯩﻜﻜﯩﻠﻪﻧﻤﻪﻳﻼ‬

‫ھﯧﭽﺒﯩﺮ‬

‫ﻳﻪۋﯦﺮﯨﺪﯨﻜﻪﻥ‪.‬‬ ‫ھﺎﺟﻰ ﭘﺎﺩﯨﺸﺎھ ﻣﯘﭘﺘﻰ ﺑﻮﻟﯘپ ﺗﯘﺭﻏﺎﻥ ﭼﺎﻏﻠﯩﺮﯨﺪﺍ ھﻪﺝ ﻗﯩﻠﯩﺶ ﻧﯩﻴﯩﺘﯩﮕﻪ ﻛﯧﻠﯩﭗ‪،‬‬ ‫ﻣﯘﭘﺘﯩﻠﯩﻖ ﺋﻪﻣﯩﻠﯩﺪﯨﻦ ﺋﯩﺴﺘﯧﭙﺎ ﺳﻮﺭﺍپ ﺑﯩﻜﺎﺭ ﺑﻮﻟﯩﺪﯗ‪ .‬ﺋﺎﻧﺪﯨﻦ ھﻪﺭەﻣﮕﻪ ﺑﯧﺮﯨﭗ‬ ‫ھﺎﺟﻰ ﺑﻮﻟﯘپ ﺋﯩﻜﻜﻰ ھﻪﺭەﻡ ﺩە ﻳﻪﺗﺘﻪ ﻳﯩﻞ ﺗﯘﺭﯗپ ﺋﯩﺒﺎﺩەﺕ ﻗﯩﻠﯩﺪﯗ‪.‬‬ ‫ھﺎﺟﻰ ﭘﺎﺩﯨﺸﺎھ ھﻪﺭەﻣﺪﯨﻦ ﻗﺎﻳﺘﯩﺶ ﺳﻪﭘﯩﺮﯨﺪە ﻧﯘﺭﻏﯘﻥ ﺷﻪھﻪﺭﻟﻪﺭﮔﻪ ﺑﯧﺮﯨﭗ‬ ‫ﺳﻪﻳﻠﻪ‪-‬ﺗﺎﻣﺎﺷﺎ ﻗﯩﻠﻐﺎچ‪ ،‬ﻣﺎﺯﺍﺭ‪-‬ﻣﺎﺷﺎﻳﯩﺦ‪ ،‬ﺋﯚﻟﯩﻤﺎ‪ ،‬ﭘﺎﺯﯨﻞ‪ ،‬ﺋﯘﻟﯘﻍ ﻛﯩﺸﯩﻠﻪﺭﻧﻰ ﺯﯨﻴﺎﺭەﺕ‬ ‫ﻗﯩﻠﯩﭗ ﺩﯗﺋﺎﺳﯩﻨﻰ ﺋﯧﻠﯩﭗ ﺋﯚﺯ ۋەﺗﯩﻨﻰ ﺧﻮﺗﻪﻧﮕﻪ ﻗﺎﻳﺘﯩﭗ ﻛﯧﻠﯩﺪﯗ‪.‬‬ ‫ﺩەﻝ ﻣﯘﺷﯘ‬

‫ﭼﺎﻏﻼﺭﺩﺍ‬

‫ﻛﯘﭼﺎﻟﯩﻖ ﻏﻮﺟﯩﻼﺭ ﻗﻮﺯﻏﯩﻠﯩﭗ‬

‫ﺋﯩﺴﻼﻡ‬

‫ﺋﯧﭽﯩﭗ‬

‫ھﺎﻛﯩﻤﯩﻴﻪﺗﻨﻰ ﺗﺎﺭﺗﯩﯟﺍﻟﯩﺪﯗ‪ .‬ﺟﺎﻣﺪﺍ ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ ﺟﻪﯕﺪە ﻛﯘﭼﺎﻟﯩﻖ ﺧﻮﺟﯩﻼﺭ ﺧﺎﻗﺎﻥ‬ ‫ﭼﯧﺮﯨﻜﻠﯩﺮﯨﮕﻪ ﺗﻪڭ ﻛﯧﻠﻪﻟﻤﻪﻱ ﻣﻪﻏﻠﯘﺏ ﺑﻮﻟﯩﺪﯗ‪ .‬ﻣﻪﻏﻠﯘﺏ ﺑﻮﻟﻐﺎﻧﻼﺭ ﻗﺎﺗﺎﺭﯨﺪﺍ‬ ‫ﺧﻮﺗﻪﻧﻨﯩﯔ ھﺎﻛﯩﻤﻰ ﺋﯧﻠﯩﺶ ھﺎﻛﯩﻢ ﺑﻪﮔﻨﯩﯔ ﺋﻮﻏﻠﻰ ﺗﯚﻣﯜﺭ ﺧﻪﺯﯨﻨﯩﭽﻰ ﺑﻪﮔﻤﯘ‬ ‫‪QQ: 45661336‬‬

‫‪193‬‬

‫‪Email: abral@live.cn‬‬


‫‪http://ilkitap.blogbus.com‬‬

‫ﺋﺎﺑﺮﺍﻝ ﺋﯧﻠﻜﯩﺘﺎﭘﻠﯩﺮﻯ‬

‫ﺑﻮﻟﯘپ‪ ،‬ﺋﯘ ﺧﻮﺗﻪﻧﮕﻪ ﻗﯧﭽﯩﭗ ﻛﻪﻟﮕﻪﻧﯩﺪﻯ‪ .‬ﺧﻮﺗﻪﻥ ﺧﻪﻟﻘﻰ ﻛﯘﭼﺎﺩﺍ ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ ۋەﻗﻪﻟﻪﺭﻧﻰ‬ ‫ﺗﯚﻣﯜﺭ ﺧﻪﺯﯨﻨﯩﭽﻰ ﺑﻪﮔﺪﯨﻦ ﺋﺎﯕﻼپ ﺋﯘﻻﺭﻣﯘ ﺋﯩﺴﻼﻡ ﺋﺎﭼﻤﺎﻗﭽﻰ ﺑﻮﻟﯩﺪﯗ‪ .‬ﻧﻪﺗﯩﺠﯩﺪە‬ ‫ﺗﻪﺷﻜﯩﻠﻠﯩﻨﯩﭗ ﻗﻮﺯﻏﯩﻠﯩﭗ ﻛﺎﭘﯩﺮﻻﺭﻧﻰ ﻳﻮﻗﯩﺘﯩﺪﯗ‪ .‬ﻳﯘﺭﺕ ﺧﻪﻟﻘﻰ‪ ،‬ﻛﯩﻤﻨﻰ ﺑﺎﺵ‬ ‫ﻗﯩﻠﯩﻤﯩﺰ‪ ،‬ﺩەپ ﻣﻪﺳﻠﯩﻬﻪﺗﻠﯩﺸﯩﭗ ﺋﺎﻗﯩﯟەﺕ ھﻪﺑﯩﺒﯘﻟﻼھ ھﺎﺟﻰ ﻣﯘﭘﺘﯩﻨﻰ ﭘﺎﺩﯨﺸﺎھ‬ ‫ﻗﯩﻠﯩﺸﻘﺎ ﻗﺎﺭﺍﺭ ﻗﯩﻠﯩﺪﯗ‪ .‬ﺑﯘﺭﯗﻥ ﺋﯚﺗﻜﻪﻥ ﭘﺎﺩﯨﺸﺎھﻼﺭﻧﯩﯔ ﺭەﺳﯩﻢ‪-‬ﻗﺎﺋﯩﺪﯨﻠﯩﺮﻯ‬ ‫ﺑﻮﻳﯩﭽﻪ ھﻪﺑﯩﺒﯘﻟﻼھ ھﺎﺟﯩﻨﻰ ﺋﺎﻕ ﻛﯩﮕﯩﺰ ﺋﯜﺳﺘﯩﺪە ﺋﻮﻟﺘﯘﺭﻏﯘﺯﯗپ ﻛﯚﺗﯜﺭﯛپ‬ ‫ﭘﺎﺩﯨﺸﺎھﻠﯩﻖ ﺗﻪﺧﺘﯩﺪە ﺋﻮﻟﺘﯘﺭﻏﯘﺯﯨﺪﯗ‪ .‬ﺷﯘﻧﯩﯔ ﺑﯩﻠﻪﻥ ھﺎﺟﻰ ﭘﺎﺩﯨﺸﺎھ ﭘﺎﺩﯨﺸﺎھﻠﯩﻖ‬ ‫ﺗﻪﺧﺘﯩﺪە ﺋﻮﻟﺘﯘﺭﯗپ ھﯚﻛﯜﻡ ﺳﯜﺭﯛپ‪ ،‬ﭘﯘﻗﺮﺍﻻﺭﻧﯩﯔ ﺋﺎﺳﺎﻳﯩﺸﻠﯩﻘﯩﻐﺎ ﺗﯩﺮﯨﺸﭽﺎﻧﻠﯩﻖ‬ ‫ﻛﯚﺭﺳﯩﺘﯩﭗ ﺗﯘﺭﻏﺎﻥ ﭼﺎﻏﺪﺍ‪ ،‬ﻳﻪﻛﻪﻧﺪﯨﻜﻰ ﺷﻪﻳﺦ ﺧﻮﺟﺎ ھﺎﺟﻰ ﺧﻪﺯﯨﻨﯩﭽﻰ ﺑﻪﮔﻨﻰ‬ ‫ﻗﺎﺗﺘﯩﻖ ﺳﯚﺯﻟﻪﺭ ﻳﯧﺰﯨﻠﻐﺎﻥ ﺧﻪﺕ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﻧﯘﺭﻏﯘﻥ ﻟﻪﺷﻜﻪﺭ ۋە ﺗﯘﯕﮕﺎﻧﻼﺭﻧﻰ ﻗﻮﺷﯘپ‬ ‫ھﺎﺟﻰ ﭘﺎﺩﯨﺸﺎھﻨﯩﯔ ﺋﯜﺳﺘﯩﮕﻪ ― ﺧﻮﺗﻪﻧﮕﻪ ﺋﻪۋەﺗﯩﺪﯗ‪ .‬ﺷﻪﻳﺦ ﺧﻮﺟﯩﻨﯩﯔ ﺧﯧﺘﻰ‬ ‫ھﺎﺟﻰ ﭘﺎﺩﯨﺸﺎھﻨﯩﯔ ﻛﯚﯕﻠﯩﮕﻪ ﺋﯧﻐﯩﺮ ﻛﯧﻠﯩﭗ‪ ،‬ﻧﯘﺭﻏﯘﻥ ﻟﻪﺷﻜﻪﺭ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺋﻮﻏﻠﻰ‬ ‫ﺋﺎﺑﺪﯗﺭﺍھﻤﺎﻥ ﺧﺎﻥ ﺳﻮﺩﯗﺭﻧﻰ ﺋﯘﻻﺭﻏﺎ ﻗﺎﺭﺷﻰ ﭼﯩﻘﯩﺮﯨﺪﯗ‪ .‬ﺋﻮﺗﺘﯘﺭﯨﺪﺍ ﻧﯘﺭﻏﯘﻥ‬ ‫ﺟﯧﺪەﻝ‪-‬ﻣﺎﺟﯩﺮﺍﻻﺭ ﺑﻮﻟﯘپ ﻛﻪﻟﮕﻪﻥ ﻟﻪﺷﻜﻪﺭﻟﻪﺭ ﻣﻪﻏﻠﯘپ ﺑﻮﻟﯩﺪﯗ‪ .‬ﻛﯚپ ﺋﺎﺩەﻣﻠﻪﺭ‬ ‫ﭼﯩﻘﯩﻢ ﺑﻮﻟﯩﺪﯗ ۋە ﺋﺎﺑﺪﯗﺭﺍھﻤﺎﻥ ﺧﺎﻥ ﺳﻮﺩﯗﺭﻏﺎ ﺋﻮﻕ ﺗﯧﮕﯩﭗ ۋﺍﭘﺎﺕ ﺑﻮﻟﯩﺪﯗ‪.‬‬ ‫ﺷﯘﻧﯩﯖﺪﯨﻦ ﻛﯧﻴﯩﻦ ھﺎﺟﻰ ﭘﺎﺩﯨﺸﺎھ‪» :‬ﺋﯩﻨﺴﺎﺏ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺋﯧﻴﺘﻘﺎﻧﺪﺍ‪ ،‬ﺑﯘ ﻳﯘﺭﺗﻼﺭﺩﺍ‬ ‫ﺋﯩﺴﻼﻣﻨﯩﯔ ﺟﺎﺭﻯ ﺑﻮﻟﯘﺷﯩﻐﺎ‪ ،‬ﺑﯘﻧﺪﺍﻕ ﻛﺎﺗﺘﺎ ﺑﻪﺧﺖ‪-‬ﺩﯙﻟﻪﺗﻜﻪ ﻣﯘﻳﻪﺳﺴﻪﺭ‬ ‫ﺑﻮﻟﯘﺷﯩﻤﯩﺰﻏﺎ ﻛﯘﭼﺎﻟﯩﻖ ﻏﻮﺟﺎﻣﻼﺭ ﺳﻪۋەﺏ ﺑﻮﻟﻐﺎﻧﯩﺪﻯ‪ .‬ﻛﯘﭼﺎﻟﯩﻖ ﻏﻮﺟﺎﻣﻼﺭ ﺋﯩﺴﻼﻡ‬ ‫ﺋﺎﭼﻤﯩﻐﺎﻥ ﺑﻮﻟﺴﺎ‪ ،‬ﺑﯩﺰﻧﯩﯔ ھﻪﺩﺩﯨﻤﯩﺰ ﺋﻪﻣﻪﺱ ﺋﯩﺪﻯ‪ .‬ﺋﻪﻣﻤﺎ ﻳﻪﻛﻪﻧﺪﯨﻜﻰ ﺷﻪﻳﺦ ﺧﻮﺟﺎ‬ ‫ﺧﺎﻗﺎﻧﻰ ﭼﯩﻨﻨﯩﯔ ﺋﻮﺑﺪﺍﻥ‪ ،‬ﺗﯩﻨﭻ ﭘﯘﻗﺮﺍﻟﯩﺮﯨﻨﻰ ﺋﯚﻟﺘﯜﺭﯛپ‪ ،‬ﻳﺎﻣﺎﻥ ﺋﺎﺩەﻣﻠﻪﺭ ﺑﯩﻠﻪﻥ‬ ‫ﺷﯧﺮﯨﻚ ﺑﻮﻟﯘپ ﻳﯘﺭﺕ ﺳﻮﺭﺍﭘﺘﯘ‪ .‬ﻣﯘﺷﯘ ﺳﻪۋەﺑﺘﯩﻦ ﺷﻪﻳﺦ ﺧﻮﺟﯩﻐﺎ ﺋﯩﺸﻪﻧﭻ ﻗﯩﻼﻟﻤﺎﻱ‬ ‫ﺑﻮﻳﺴﯘﻧﻤﯩﺪﯨﻢ« ﺩﯦﮕﻪﻥ ﻣﻪﺯﻣﯘﻧﺪﺍ ﻧﯘﺭﻏﯘﻥ ﺳﯚﺯﻟﻪﺭﻧﻰ ﻳﯧﺰﯨﭗ‪ ،‬ﺋﻪھﻤﻪﺩ ﻣﯩﺮﺍپ ﺑﻪگ‬ ‫ﺑﺎﺷﻠﯩﻖ ‪ 50‬ﻧﻪﭼﭽﻪ ﺋﺎﺩەﻣﻨﻰ ﺧﻪﺕ ۋە ﻧﯘﺭﻏﯘﻥ ﺗﺎﺭﺗﯘﻕ‪-‬ﭘﯩﺸﻜﻪﺷﻠﻪﺭ ﺑﯩﻠﻪﻥ‬ ‫ﻛﯘﭼﺎﺩﯨﻜﻰ ﺭﺍﺷﯩﺪﺩﯨﻦ ﺧﺎﻥ ﺧﻮﺟﺎﻣﻨﯩﯔ ﺋﺎﻟﺪﯨﻐﺎ ﺋﻪۋەﺗﯩﺪﯗ‪ .‬ﺋﻪﻣﻤﺎ ﺭﺍﺷﯩﺪﺩﯨﻦ ﺧﺎﻥ‬ ‫ﺧﻮﺟﺎﻡ ﺑﯘﻻﺭﻧﻰ ﻗﻮﺑﯘﻝ ﻗﯩﻠﻤﺎﻳﺪﯗ‪.‬‬

‫‪QQ: 45661336‬‬

‫‪194‬‬

‫‪Email: abral@live.cn‬‬


‫‪http://ilkitap.blogbus.com‬‬

‫ﺋﺎﺑﺮﺍﻝ ﺋﯧﻠﻜﯩﺘﺎﭘﻠﯩﺮﻯ‬

‫ﺑﯘ ۋەﻗﻪ ﻳﯜﺯ ﺑﯧﺮﯨﺸﺘﯩﻦ ﺋﯩﻠﮕﯩﺮﻯ‪ ،‬ھﺎﺟﻰ ﭘﺎﺩﯨﺸﺎھ ﺋﻮﻏﻠﻰ ﺋﺎﺑﺪﯗﺭﺍھﻤﺎﻥ ﺧﺎﻧﻨﻰ‬ ‫ﻧﯘﺭﻏﯘﻥ ﻗﯩﻤﻤﻪﺕ ﺑﺎھﺎﻟﯩﻖ ﺗﺎﺭﺗﯘﻕ‪-‬ﭘﯩﺸﻜﻪﺷﻠﻪﺭ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﻣﻪﺩەﺕ ۋە ﻳﺎﺭﺩەﻡ ﺗﯩﻠﻪپ‬ ‫ﻗﻮﻗﻪﻥ ﺧﺎﻧﻰ ﺧﯘﺩﺍﻳﺎﺭﺧﺎﻧﻨﯩﯔ ھﯘﺯﯗﺭﯨﻐﺎ ﺋﻪۋەﺗﻜﻪﻧﯩﺪﻯ‪ .‬ﺋﺎﺑﺪﯗﺭﺍھﻤﺎﻥ ﺧﺎﻥ ﻗﻮﻗﻪﻧﮕﻪ‬ ‫ﻳﯧﺘﯩﭗ ﺑﺎﺭﻏﺎﻧﺪﯨﻦ ﻛﯧﻴﯩﻦ ﺧﯘﺩﺍﻳﺎﺭﺧﺎﻥ ﺋﯩﺰﺯەﺕ‪-‬ﺋﯩﻜﺮﺍﻡ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﻗﻮﺑﯘﻝ ﻗﯩﻠﯩﭗ ﺑﯩﺮ‬ ‫ﻧﻪﭼﭽﻪ ﻛﯜﻥ ﺗﯘﺭﻏﯘﺯﯗپ ﺯﯨﻴﺎﭘﻪﺕ ۋە ﻣﯧﻬﻤﺎﻧﺪﺍﺭﭼﯩﻠﯩﻘﻼﺭﻧﻰ ﺋﯚﺗﻜﯜﺯﮔﻪﻧﺪﯨﻦ ﻛﯧﻴﯩﻦ‪،‬‬ ‫ﺋﺎﺑﺪﯗﺭﺍھﻤﺎﻥ ﺧﺎﻧﻐﺎ »ﺳﻮﺩﯗﺭ«ﻟﯘﻕ ﻣﻪﻧﺴﯩﭙﯩﻨﻰ ﻣﻪﺭھﻪﻣﻪﺕ ﻗﯩﻠﯩﭗ ﺋﺎﺕ‪-‬ﻳﺎﺭﺍﻕ ۋە‬ ‫ﻳﺎﺭﻟﯩﻘﻼﺭﻧﻰ ﺑﻪﺭﺩﻯ‪ .‬ﺑﯩﻠﻠﻪ ﺑﺎﺭﻏﺎﻥ ﺋﺎﺩەﻣﻠﯩﺮﯨﮕﻪ ﺗﻮﻥ‪-‬ﺳﻪﺭﯗﭘﺎﻱ‪ ،‬ﺗﻪﯕﮕﻪ‪-‬ﺗﯩﻠﻼ ﺋﯩﻨﺌﺎﻡ‬ ‫ﻗﯩﻠﺪﻯ‪ .‬ھﺎﺟﻰ ﭘﺎﺩﯨﺸﺎھﻘﯩﻤﯘ ھﻪﻡ ﺋﯚﺯ ﻻﻳﯩﻘﯩﺪﺍ ﺷﺎھﺎﻧﻪ ﺳﻪﺭﯗﭘﺎﻱ‪ ،‬ﺳﻪﻟﻠﻪ‪-‬ﻛﯘﻻ‪،‬‬ ‫ﻳﺎﺭﺍﻕ‪-‬ﺋﻪﺳﻠﯩﻬﻪﻟﻪﺭﻧﻰ ﺳﻮۋﻏﺎﺕ ﻗﯩﻠﺪﻯ‪ .‬ﻣﯩﺮﺑﺎﺑﺎ ﺩﺍﺩﺧﺎھﻨﻰ ﺋﻪﻣﯩﺮﻟﻪﺷﻜﻪﺭ ﻗﯩﻠﯩﭗ‬ ‫‪ 200‬ﻳﯩﮕﯩﺘﻨﻰ ﻗﻮﺷﯘپ‪ ،‬ﻣﯩﺮﺯﺍ ﺑﺎﺑﺎ ﺑﻪگ ھﯧﺴﺎﺭﯨﻨﻰ ﻣﯩﺮﺯﺍ ﺑﯧﺸﻰ )ﺑﺎﺵ ﻛﺎﺗﯩﺐ(‬ ‫ﻗﯩﻠﯩﭗ‪ 50 ،‬ﻳﯩﮕﯩﺘﻨﻰ ﻗﻮﺷﯘپ ﺋﺎﺑﺪﯗﺭﺍھﻤﺎﻥ ﺳﻮﺩﯗﺭ ﺧﺎﻧﻐﺎ ھﻪﻣﺮﺍھ ﻗﯩﻠﯩﭗ ﺧﻮﺗﻪﻧﮕﻪ‬ ‫ﺋﯘﺯﯨﺘﯩﭗ ﻗﻮﻳﺪﻯ‪ .‬ﺑﯘﻻﺭ ﻗﻪﺷﻘﻪﺭﮔﻪ ﻛﻪﻟﺴﻪ ﻳﺎﻗﯘﭘﺒﻪگ ﻗﻮﺷﺒﯧﮕﻰ ﻳﻪﻛﻪﻧﺪە ھﺎﻣﯩﺪﺩﯨﻦ‬ ‫ﺧﻮﺟﺎﻡ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺋﯘﺭﯗﺷﯘۋﺍﺗﻘﺎﻥ ﭼﺎﻍ ﺋﯩﻜﻪﻥ‪ .‬ﺋﺎﺑﺪﯗﺭﺍھﻤﺎﻥ ﺳﻮﺩﯗﺭﺧﺎﻥ ﻳﻪﻛﻪﻧﺪە‬ ‫ﻗﻮﺷﺒﯧﮕﻰ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﻛﯚﺭﯛﺷﺘﻰ‪ .‬ﻗﻮﺷﺒﯧﮕﻰ ﻣﯩﺮﺑﺎﺑﺎ ﺩﺍﺩﺧﺎھﻨﻰ ﻳﯩﮕﯩﺘﻠﯩﺮﻯ ﺑﯩﻠﻪﻥ ۋە‬ ‫ﻣﯩﺮﺯﺍﺑﺎﺑﺎ ﺑﻪﮔﻨﯩﯔ ﻳﯩﮕﯩﺘﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﺋﯧﻠﯩﭗ ﻗﯧﻠﯩﭗ‪ ،‬ﭘﻪﻗﻪﺕ ﻣﯩﺮﺯﺍﺑﺎﺑﺎ ﺑﻪﮔﻨﻰ ﺋﯩﻜﻜﻰ‬ ‫ﺋﺎﺩﯨﻤﻰ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺋﺎﺑﺪﯗﺭﺍھﻤﺎﻥ ﺧﺎﻧﻐﺎ ﻗﻮﺷﯘپ ﻗﻮﻗﻪﻧﺪﯨﻦ ﺋﯧﻠﯩﭗ ﻛﻪﻟﮕﻪﻥ ﻳﺎﺭﻟﯩﻖ ۋە‬ ‫ﺳﻮۋﻏﺎ‪-‬ﺳﺎﻻﻣﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﺋﯚﺯﻟﯩﺮﯨﮕﻪ ﺑﯧﺮﯨﭗ ﺧﻮﺗﻪﻧﮕﻪ ﻳﻮﻟﻐﺎ ﺳﺎﻟﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﻣﯩﺮﺯﺍﺑﺎﺑﺎﺑﻪگ ﺧﻮﺗﻪﻧﮕﻪ ﻳﯧﺘﯩﭗ ﺑﺎﺭﻏﺎﻧﺪﯨﻦ ﻛﯧﻴﯩﻦ ھﺎﺟﻰ ﭘﺎﺩﯨﺸﺎھ ﺋﯘﻧﻰ ﻳﺎﺧﺸﻰ‬ ‫ﻗﺎﺭﺷﻰ ﺋﺎﻟﺪﻯ‪ .‬ﻣﯘﻧﺎﺳﯩﭗ ﺟﺎﻱ ﺗﻪﻳﯩﻨﻠﻪپ ﭼﯜﺷﯜﺭﯛپ ھﻪﺭ ﻛﯜﻧﻠﯜﻙ ﺗﻪﻣﯩﻨﺎﺗﯩﻨﻰ‬ ‫ﺑﯧﻜﯩﺘﺘﻰ‪ .‬ﺋﯩﺰﺯەﺕ‪-‬ﺋﯩﻜﺮﺍﻣﻨﻰ ﺑﻪﺟﺎ ﻛﻪﻟﺘﯜﺭﯛپ ﺋﻮﺑﺪﺍﻥ ﻳﻪﺭﺩﯨﻦ ﺋﯚﻳﻠﻪپ ﻗﻮﻳﺪﻯ ۋە‬ ‫ﺋﯜﻟﭙﻪﺕ ﺑﻮﻟﯘپ ﻳﺎﺧﺸﻰ ﺋﯚﺗﺘﻰ‪.‬‬ ‫ھﺎﺟﻰ ﭘﺎﺩﯨﺸﺎھ ﺗﻪﺧﺘﻜﻪ ﭼﯩﻘﻘﺎﻧﺪﯨﻦ ﻛﯧﻴﯩﻦ ﻗﻪﺩﯨﻤﻜﻰ ﺧﯩﺘﺎﻱ ﺷﻪھﯩﺮﯨﻨﻰ‬ ‫ﺋﻪﺳﻜﻪﺭﺧﺎﻧﺎ ﻗﯩﻠﯩﭗ ﺋﯚﺯﯨﮕﻪ ﻛﺎﺗﺘﺎ ﺋﺎﻟﯩﻲ ﺋﻮﺭﺩﺍ ﺑﯩﻨﺎ ﻗﯩﻠﺪﯗﺭﺩﻯ‪ .‬ﻣﻪﺳﺠﯩﺪ‪،‬‬ ‫ﺧﺎﻧﯩﻘﺎﻻﺭﻧﻰ ﻳﺎﺳﺎﺗﺘﻰ‪ .‬ﺷﻪھﻪﺭ ۋە ﺳﻪھﺮﺍﻻﺭﺩﯨﻜﻰ ﭼﻮڭ‪-‬ﻛﯩﭽﯩﻚ‪ ،‬ﺋﻪﺭ‪-‬ﺧﻮﺗﯘﻧﻼﺭﻏﺎ‪،‬‬ ‫ﭘﯜﺗﯜﻥ ﺧﻮﺗﻪﻥ ﺋﻪھﻠﯩﮕﻪ ﺷﻪﺭﯨﺌﻪﺕ ھﯚﻛﻤﯩﻨﻰ ﺟﺎﺭﻯ ﻗﯩﻠﺪﻯ‪ 10 .‬ﻛﯩﺸﯩﮕﻪ ﺑﯩﺮ‬ ‫ﻛﯩﺸﯩﻨﻰ ﺋﯘﺳﺘﺎﺯ ﻗﯩﻠﯩﭗ ﺑﻪﻟﮕﯩﻠﻪپ‪ ،‬ﺧﯘﺩﺍﻧﯩﯔ ﺑﯩﺮﻟﯩﻚ ﺳﯜﭘﻪﺗﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ھﻪﻡ ‪99‬‬ ‫‪QQ: 45661336‬‬

‫‪195‬‬

‫‪Email: abral@live.cn‬‬


‫‪http://ilkitap.blogbus.com‬‬

‫ﺋﺎﺑﺮﺍﻝ ﺋﯧﻠﻜﯩﺘﺎﭘﻠﯩﺮﻯ‬

‫ﭘﻪﺭﺯ‪ ،‬ﻧﺎﻣﺎﺯ‪ ،‬ﺭﻭﺯﺍ‪ ،‬ﺯﺍﻛﺎﺕ‪ ،‬ھﻪﺝ‪ ،‬ﺋﯩﻠﻤﻰ ھﻪﻳﺰ‪-‬ﻧﯩﻔﺎﺱ ﻗﺎﺗﺎﺭﻟﯩﻖ ﻣﻪﺳﯩﻠﯩﻠﻪﺭﻧﻰ‬ ‫ﺗﻪﻟﯩﻢ ﺑﯧﺮﯨﭗ ﺋﻮﻗﯘﺗﯘپ ﻳﺎﺩ ﺋﺎﻟﺪﯗﺭﺩﻯ‪ .‬ﺑﯘ ھﻪﻗﺘﻪ ﻛﯚپ ﺗﯩﺮﯨﺸﭽﺎﻧﻠﯩﻘﻼﺭﻧﻰ‬ ‫ﻛﯚﺭﺳﻪﺗﺘﻰ‪ 7 .‬ﻳﺎﺷﺘﯩﻦ ‪ 70‬ﻳﺎﺷﻘﯩﭽﻪ ﭘﯜﺗﯜﻥ ﺧﻮﺗﻪﻥ ﺧﻪﻟﻘﻰ ﺧﯘﺩﺩﻯ ﻣﻪﻛﺘﻪپ‬ ‫ﺑﺎﻟﯩﻠﯩﺮﯨﻐﺎ ﺋﻮﺧﺸﺎﺵ ﺳﺎۋﺍﻕ ۋە ﻣﻪﺳﯩﻠﯩﻠﻪﺭﻧﻰ ﺗﻪﻛﺮﺍﺭﻻﻳﺘﺘﻰ‪.‬‬ ‫ھﺎﺟﻰ ﭘﺎﺩﯨﺸﺎھ ھﻪﺭ ﺟﯜﻣﻪ ﻛﯜﻧﻰ ﺋﯚﺯﯨﻨﻰ ﺗﻪﺧﺘﯩﺮﺍۋﺍﻧﺪﺍ ﻛﯚﺗﯜﺭﺗﯜپ ﺟﯜﻣﻪ ﻧﺎﻣﯩﺰﯨﻨﻰ‬ ‫ﺋﻮﻗﯘﺵ ﺋﯜﭼﯜﻥ ﭼﻮڭ ﻣﻪﺳﺠﯩﺪﻛﻪ ﺑﺎﺭﺍﺗﺘﻰ‪ .‬ﻧﺎﻣﺎﺯﻏﺎ ﺗﯘﺭﻏﺎﻥ ﭼﺎﻏﺪﺍ ﺋﯩﻜﻜﻰ ﺗﻪﺭﯨﭙﯩﺪە‬ ‫ﺋﺎﻟﺘﯩﺪﯨﻦ ‪ 12‬ﻳﺎﺳﺎۋﯗﻝ ﭼﻮڭ ﻗﯩﻠﯩﭽﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﻳﺎﻟﯩﯖﺎﭼﻼپ ھﺎﺯﯨﺮﻻ ﺑﯩﺮ ﺋﺎﺩەﻣﻨﻰ‬ ‫ﭼﯧﭙﯩﯟﯦﺘﯩﺪﯨﻐﺎﻧﺪەﻙ ﺋﻪﻟﭙﺎﺯﺩﺍ ﺋﯚﺭە ﺗﯘﺭﺍﺗﺘﻰ‪ .‬ﻳﺎﺳﺎۋﯗﻟﻼﺭ ﺭﯗﻛﯘ ۋە ﺳﻪﺟﺪە ﻗﯩﻠﻤﺎﻱ‬ ‫ﻧﺎﻣﯩﺰﯨﻨﻰ ﺋﯩﻤﺎ‪-‬ﺋﯩﺸﺎﺭەﺕ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺋﻮﻗﯘﻳﺘﺘﻰ‪ .‬ھﺎﺟﻰ ﭘﺎﺩﯨﺸﺎھﻨﯩﯔ ﻣﯘﻧﺪﺍﻕ‬ ‫ﻗﯩﻠﯩﺸﻰ‪ ،‬ﻧﺎﻣﺎﺯ ﺋﯜﺳﺘﯩﺪە ﺑﯩﺮەﺭ ﺩﯛﺷﻤﻪﻥ ﻗﻪﺳﺖ ﻗﯩﻠﯩﭗ ﺯﯨﻴﺎﻥ‪-‬ﺯەﺧﻤﻪﺕ ﻳﻪﺗﻜﯜﺯﯛپ‬ ‫ﻗﻮﻳﻤﯩﺴﯘﻥ‪ ،‬ﺩەپ ﺋﯧﻬﺘﯩﻴﺎﺕ ﻗﯩﻠﻐﺎﻧﻠﯩﻘﯩﺪﯨﻦ ﺑﻮﻟﯘﺷﻰ ﻣﯘﻣﻜﯩﻦ‪ .‬ﺷﯘﻧﯩﯖﻐﺎ ﺩﯨﻘﻘﻪﺕ‬ ‫ﻗﯩﻠﻤﺎﻕ ﻻﺯﯨﻤﻜﻰ‪ ،‬ﺷﯘﻧﺪﺍﻕ ﺋﯧﻬﺘﯩﻴﺎﺗﻜﺎﺭ ﭘﺎﺩﯨﺸﺎھ ﻳﺎﻗﯘﭘﺒﻪگ ﺋﺎﺗﯩﻠﯩﻖ ﻏﺎﺯﯨﻨﯩﯔ‬ ‫ﺑﺎﺭﮔﺎھﻠﯩﺮﯨﻐﺎ ﺋﯚﺯ ﺋﺎﻳﯩﻐﻰ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺑﯧﺮﯨﭗ ﻗﺎﻧﺪﺍﻕ ﺑﺎﻻ ۋە ﺋﺎﭘﻪﺗﻠﻪﺭﮔﻪ ﺩﯗﭼﺎﺭ‬ ‫ﺑﻮﻟﻐﺎﻧﻠﯩﻘﻰ ﻳﯘﻗﯩﺮﯨﺪﺍ ﺑﺎﻳﺎﻥ ﻗﯩﻠﯩﻨﺪﻯ‪.‬‬ ‫ھﺎﺟﻰ ﭘﺎﺩﯨﺸﺎھ ﺧﻮﺗﻪﻧﻨﻰ »ﻣﯩﺴﯩﺮ« ﺩەپ ھﯚﻛﯜﻡ ﻗﯩﻠﭗ‪ ،‬ﺋﯩﻜﻜﻰ ﺭەﻛﺌﻪﺕ ﺟﯜﻣﻪ‬ ‫ﻧﺎﻣﯩﺰﯨﻨﯩﻼ ﺋﻮﻗﯘﻳﺘﺘﻰ‪ .‬ﺋﯧﻬﺘﯩﻴﺎﺕ ﺋﯜﭼﯜﻥ‪ ،‬ﺋﻮﻗﯘﻟﯩﺪﯨﻐﺎﻥ ﭘﯧﺸﯩﻦ ۋە ﺳﯜﻧﻨﻪﺕ‬ ‫ﻧﺎﻣﺎﺯﻟﯩﺮﯨﻨﻰ ﺋﻮﻗﯘﻣﺎﻳﺘﺘﻰ‪ ،‬ﺋﯘﻧﯩﯖﺪﯨﻦ ﺑﺎﺷﻘﺎ ﻳﻪﻧﻪ ﺑﯩﺮ ﺗﻪﺭﯨﭙﯩﮕﻪ »ﻻ ﺋﯩﻼھﻪ‬ ‫ﺋﯩﻠﻠﻪﻟﻼھ‪ ،‬ﻣﯘھﻪﻣﻤﻪﺩﯗﻥ ﺭەﺳﯘﻟﯘﻟﻼھ« ﻳﻪﻧﻪ ﺑﯩﺮ ﺗﻪﺭﯨﭙﯩﮕﻪ »ﺯەﺭﺑﻰ ﺧﻮﺗﻪﻥ ﻟﻪﺗﯩﭗ«‬ ‫ﺩﯦﮕﻪﻥ ﺧﻪﺕ ﺋﻮﻳﯘﻟﻐﺎﻥ ﺑﯩﺮ ﻣﯩﺴﻘﺎﻟﻠﯩﻖ ﺋﺎﻕ ﺗﻪﯕﮕﻪ )ﻛﯜﻣﯜﺵ ﭘﯘﻝ( ﺳﻮﻗﺘﯘﺭﯗپ‬ ‫ﺗﺎﺭﻗﺎﺗﺘﻰ‪.‬‬ ‫ﺋﻮﻏﺮﯨﻠﯩﻖ ﻗﯩﻠﻐﺎﻥ ﻛﯩﺸﻰ ﺗﯘﺗﯘﻟﯘپ ﻗﺎﻟﺴﺎ‪ ،‬ھﺎﻳﺎﻝ ﻗﯩﻠﻤﺎﻱ ﺋﯚﻟﺘﯜﺭەﺗﺘﻰ‪ .‬ﺑﯘ ﺗﻮﻏﺮﯨﺪﺍ‬ ‫ﻣﯘﻧﺪﺍﻕ ﻣﯩﺴﺎﻟﻼﺭﻣﯘ ﺑﺎﺭ‪ ،‬ﺑﯩﺮ ﺋﺎﺩەﻡ ﺳﻪھﺮﺍﺩﺍ ﺑﯩﺮ ﻛﻪﺗﻤﻪﻧﻨﻰ ﺋﻮﻏﺮﯨﻼپ ﺗﯘﺗﯘﻟﯘپ‬ ‫ﻗﺎﻟﯩﺪﯗ‪ .‬ﺑﯘ ﺋﻮﻏﺮﯨﻐﺎ ھﺎﺟﻰ ﭘﺎﺩﯨﺸﺎھ ﻣﯘﻧﺪﺍﻕ ﺟﺎﺯﺍ ﺑﯧﺮﯨﺪﯗ‪ .‬ﻳﻮﻏﺎﻥ ﺯەﻣﺒﯩﺮەﻛﻨﻰ‬ ‫ﺋﺎﻏﺰﯨﻨﻰ ﺋﺎﺳﻤﺎﻧﻐﺎ ﻗﺎﺭﯨﺘﯩﭗ ﻳﻪﺭﮔﻪ ﻛﯚﻣﯩﺪﯗ‪ .‬ﺯەﻣﺒﯩﺮەﻛﻨﯩﯔ ﺋﯩﭽﯩﮕﻪ ﺩﻭﺭﺍ ﻗﯘﻳﯘپ‬ ‫ﺑﻪﺗﻠﻪپ‪ ،‬ﺋﻮﻏﺮﯨﻨﻰ ﺯەﻣﺒﯩﺮەﻛﻨﯩﯔ ﺋﺎﻏﺰﯨﺪﺍ ﺋﻮﻟﺘﯘﺭﻏﯘﺯﯗپ ﺯەﻣﺒﯩﺮەﻛﻨﯩﯔ ﭘﯩﻠﺘﯩﺴﯩﮕﻪ‬ ‫‪QQ: 45661336‬‬

‫‪196‬‬

‫‪Email: abral@live.cn‬‬


‫‪http://ilkitap.blogbus.com‬‬

‫ﺋﺎﺑﺮﺍﻝ ﺋﯧﻠﻜﯩﺘﺎﭘﻠﯩﺮﻯ‬

‫ﺋﻮﺕ ﻳﺎﻗﯩﺪﯗ‪ .‬ﺋﻮﻏﺮﻯ ﺩﻭﺭﯨﻨﯩﯔ ﻛﯜﭼﻰ ﺑﯩﻠﻪﻥ ھﺎۋﺍﻏﺎ ﻛﯚﺗﯜﺭﯛﻟﯜپ ﺧﺎﻻﻳﯩﻘﻨﯩﯔ‬ ‫ﻛﯚﺯﯨﺪﯨﻦ ﻏﺎﻳﯩﺐ ﺑﻮﻟﯩﺪﯗ‪ .‬ﺑﯩﺮ ﻣﻪھﻪﻟﺪﯨﻦ ﻛﯧﻴﯩﻦ ﺗﯚﺕ ﭘﺎﺭﭼﻪ ﺑﻮﻟﯘپ ﻳﻪﺭﮔﻪ‬ ‫ﭼﯜﺷﯩﺪﯗ‪ .‬ﺷﯘ ﭼﺎﻍ ﺟﯜﻣﻪ ﻛﯜﻧﻰ ﺑﻮﻟﻐﺎﭼﻘﺎ ﻧﯘﺭﻏﯘﻥ ﺧﺎﻻﻳﯩﻖ ﺑﯘ ﺋﻪھﯟﺍﻟﻨﻰ ﻛﯚﺭﯛپ‬ ‫ﻳﯜﺭەﻛﻠﯩﺮﻯ ﻗﯧﭙﯩﺪﯨﻦ ﭼﯩﻘﯩﭗ ﺗﯩﺘﺮﯨﺸﯩﭗ ﻛﯧﺘﯩﺪﯗ‪ .‬ﻳﻪﻧﻪ ﺑﯩﺮ ﺋﺎﺩەﻡ ﺳﻪھﺮﺍﺩﺍ‬ ‫ﻗﻮﻧﺎﻗﻠﯩﻘﺘﯩﻦ ﺋﺎﻟﺘﻪ ﺑﺎﺵ ﭼﯜﺭﯛچ ﻗﻮﻧﺎﻕ )ﻛﯚﻛﺒﺎﺵ( ﺋﯜﺯﯛپ ﺋﺎﻟﻐﺎﻧﯩﻜﻪﻥ‪ .‬ﺑﯘ ﺋﺎﺩەﻣﻨﻰ‬ ‫ﺋﻪﻛﻪﻟﺪﯛﺭﯛپ‪ ،‬ﺳﻮﺭﺍپ ﺋﯩﻘﺮﺍﺭ ﻗﯩﻠﺪﯗﺭﻏﺎﻧﺪﯨﻦ ﻛﯧﻴﯩﻦ ﺩﺍﺭﻏﺎ ﺋﺎﺳﯩﺪﯗ‪ .‬ﺋﺎﺯﻏﯩﻨﺎ ﮔﯘﻧﺎھ‬ ‫ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺑﯩﺮەﺭ ﺋﺎﺩەﻣﻨﯩﯔ ﺧﯘﻧﯩﻨﻰ ﺗﯚﻛﻤﻪﻙ ھﺎﺟﻰ ﭘﺎﺩﯨﺸﺎھﻘﺎ ھﯧﭻ ﮔﻪپ ﺋﻪﻣﻪﺱ‬ ‫ﺋﯩﺪﻯ‪ .‬ﺋﯘ ﺋﻪﺳﻠﯩﺪە ﺋﺎﺩەﻡ ﺋﯚﻟﺘﯜﺭﯛﺷﻨﻰ ﺧﯩﻴﺎﻝ ﻗﯩﻠﻤﺎﻳﺘﺘﻰ‪ .‬ﺋﻪﻣﻤﺎ ﺋﯚﺯﻯ ﻗﯧﺮﻯ‬ ‫ﺑﻮﻟﻐﺎﭼﻘﺎ ﺋﺎﻏﺰﯨﺪﺍ ﺑﯩﺮ ﺗﺎﻝ ﭼﯩﺸﻰ ﻳﻮﻕ ﺋﯩﺪﻯ‪ .‬ﺋﯘ ﻟﯧﯟﯨﻨﻰ ﺷﯘﻧﺪﺍﻕ ﭼﯩﺸﻠﯩﮕﻪﻥ‬ ‫ھﺎﻣﺎﻥ ھﻪﺭ ﻗﺎﻧﺪﺍﻕ ﺋﺎﺩەﻡ ﺑﻮﻟﺴﯩﻤﯘ ھﺎﻳﺎﻝ ﻗﯩﻠﻤﺎﻱ ﻳﻮﻕ ﻗﯩﻠﯩﻨﺎﺗﺘﻰ‪.‬‬ ‫ھﺎﺟﻰ ﭘﺎﺩﯨﺸﺎھ‪» :‬ﺳﻪھﺮﺍ‪-‬ﺳﻪھﺮﺍﻻﺭﺩﺍ ﺩﯦﻬﻘﺎﻧﭽﯩﻠﯩﻖ ﻗﯩﻠﯩﯟﺍﺗﻘﺎﻥ ﻛﯩﺸﯩﻠﻪﺭ‬ ‫ﺋﯧﺘﯩﺰﻟﯩﻘﻘﺎ ﺋﯩﺸﻠﻪﺗﻜﻪﻥ ﻛﻪﺗﻤﻪﻥ‪ ،‬ﺋﻮﺭﻏﺎﻕ ﻗﺎﺗﺎﺭﻟﯩﻖ ﺋﻪﺳﯟﺍﺑﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﺗﺎﺷﻼپ ﻗﻮﻳﯘپ‬ ‫ﻗﺎﻳﺘﯩﭗ ﻛﯧﺘﯩﭗ ﺋﻪﺗﯩﺴﻰ ﻳﻪﻧﻪ ﺑﯧﺮﯨﭗ ﺷﯘ ﺟﺎﻳﺪﯨﻦ ﺋﯩﺸﻠﻪﺗﺴﯘﻥ‪ .‬ﭘﯘﻗﺮﺍﻻﺭ ﻛﯧﭽﯩﺴﻰ‬ ‫ﺋﯩﺸﯩﻜﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﺋﻮﭼﯘﻕ ﻗﻮﻳﯘپ ﻳﺎﺗﺴﯘﻥ‪ .‬ﺩﯗﻛﺎﻧﺪﺍﺭﻻﺭﻧﻰ ﺩﯗﻛﺎﻧﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﺋﻪﺗﻤﯩﺴﯘﻥ«‬ ‫ﺩەپ ﻳﺎﺭﻟﯩﻖ ﻗﯩﻠﺪﻯ‪ .‬ﻣﻪﻣﻠﯩﻜﻪﺗﻨﻰ ﺋﯩﺪﺍﺭە ﻗﯩﻠﯩﺶ ﺳﯩﻴﺎﺳﻪﺗﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ھﻪﺩﺩﯨﺪﯨﻦ‬ ‫ﺋﺎﺷﯘﺭﯗۋەﺗﺘﻰ‪ .‬ﺋﻪﮔﻪﺭ ﺑﯘ ﺧﯩﻞ ﺋﻪھﯟﺍﻟﻼﺭﻧﻰ ﺑﯩﺮ‪-‬ﺑﯩﺮﻟﻪپ ﺗﻪﭘﺴﯩﻼﺗﻰ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺑﺎﻳﺎﻥ‬ ‫ﻗﯩﻠﺴﺎﻕ‪ ،‬ﺋﻮﻗﯘﻏﯘﭼﻰ ۋە ﺋﯩﺸﺘﻜﯜﭼﯩﻠﻪﺭﮔﻪ ﻣﺎﻻﻟﻠﯩﻖ ﻳﯧﺘﯩﺸﻰ ﻣﯘﻣﻜﯩﻦ‪.‬‬ ‫ﺧﻮﺗﻪﻥ ﺋﻪھﻠﯩﻨﯩﯔ ﺑﯧﺸﯩﻐﺎ ﻳﯘﻗﯩﺮﯨﻘﻰ ھﺎﺩﯨﺴﯩﻠﻪﺭ ﻛﯧﻠﯩﺸﺘﯩﻦ ﺋﯩﻜﻜﻰ ﺋﺎﻳﭽﻪ‬ ‫ﺋﯩﻠﮕﯩﺮﻯ ﺑﯩﺮ ﻛﯧﭽﯩﺪە ھﺎﺟﻰ ﭘﺎﺩﯨﺸﺎھﻨﯩﯔ ﭼﯜﺷﻰ ﺑﻮﺯﯗﻟﯘپ ﻗﻮﺭﻗﯘپ ﺋﻮﻳﻐﯩﻨﯩﭗ‬ ‫ﺋﻮﺭﻧﯩﺪﯨﻦ ﺗﯘﺭﯗپ ﻛﻪﺗﺘﻰ‪ .‬ﺗﺎڭ ﺋﯧﺘﯩﺸﻰ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺳﺎﻻﻡ ﺭەﺳﻤﯩﻴﻪﺗﻠﯩﺮﯨﻨﻰ‬ ‫ﺗﯜﮔﻪﺗﻜﻪﻧﺪﯨﻦ ﻛﯧﻴﯩﻦ ﻣﯚﺗﯩﯟەﺭ‪ ،‬ﺋﯚﻟﯩﻤﺎﻻﺭﻧﻰ ﻗﯩﭽﻘﯩﺮﯨﭗ‪:‬‬ ‫― ﺑﯜﮔﯜﻥ ﻛﯧﭽﻪ ﺧﻮﺗﻪﻥ ﺧﻪﻟﻘﯩﻨﯩﯔ ﺑﺎﺷﻠﯩﺮﻯ ﻳﻮﻕ‪ ،‬ﺗﻪﻧﻠﯩﺮﻯ ﺑﺎﺭ ﭼﯜﺵ ﻛﯚﺭﺩﯛﻡ‪.‬‬ ‫ﺑﯘﻧﯩﯔ ﺗﻪﺑﯩﺮﻯ ﻗﺎﻧﺪﺍﻕ؟ ― ﺩەپ ﻛﯚﺭﮔﻪﻥ ﭼﯜﺷﯩﻨﻰ ﺑﺎﻳﺎﻥ ﻗﯩﻠﺪﻯ‪ .‬ھﻪﻣﻤﻪ ھﻪﻳﺮﺍﻥ‬ ‫ﺑﻮﻟﯘپ ﺗﻪﭘﻪﻛﻜﯘﺭ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺑﯩﺮ ﻧﻪﺭﺳﻪ ﺩﯦﻴﻪﻟﻤﻪﻱ ﺗﯘﺭﻏﺎﻧﺪﺍ‪ ،‬ھﺎﺟﻰ ﭘﺎﺩﯨﺸﺎھ ﺋﯚﺯﻯ‪:‬‬

‫‪QQ: 45661336‬‬

‫‪197‬‬

‫‪Email: abral@live.cn‬‬


‫‪http://ilkitap.blogbus.com‬‬

‫ﺋﺎﺑﺮﺍﻝ ﺋﯧﻠﻜﯩﺘﺎﭘﻠﯩﺮﻯ‬

‫― ﺑﯘ ﭼﯜﺷﯜﻣﻨﯩﯔ ﺗﻪﺑﯩﺮﻯ ― ﺧﻮﺗﻪﻥ ﺋﻪﺗﺮﺍﭘﯩﺪﯨﻜﻰ ﺗﺎﻣﺎﻣﻰ ﻣﯧﯟﯨﻠﯩﻚ‪-‬ﻣﯧﯟﯨﺴﯩﺰ‬ ‫ﺩەﺭەﺧﻠﻪﺭﻧﻰ ﺋﺎﺩەﻡ ﺑﻮﻳﻰ ﻗﻮﻳﯘپ‪ ،‬ﺋﯜﺳﺘﯩﻨﻰ ﻛﯧﺴﯩﭗ ﻛﺎﻟﻠﻪﻛﻠﯩﯟﯦﺘﯩﻠﺴﯘﻥ‪ .‬ﺑﻪﻟﻜﻰ‬ ‫ﺗﻪﺑﯩﺮﻯ ﺷﯘ ﺑﻮﻟﻐﺎﻱ‪ ― ،‬ﺩەپ ھﯚﻛﯜﻡ ﻗﯩﻠﺪﻯ‪ .‬ﺑﺎﺭﻟﯩﻖ ﺋﯚﻟﯩﻤﺎ‪ ،‬ﭘﺎﺯﯨﻠﻼﺭ ھﺎﺟﻰ‬ ‫ﭘﺎﺩﯨﺸﺎھﻨﯩﯔ ﭘﺎﺭﺍﺳﯩﺘﯩﮕﻪ ﺋﺎﭘﯩﺮﯨﻦ ﺋﻮﻗﯘپ ھﯚﻛﯜﻣﻨﻰ ﺋﯩﺠﺮﺍ ﻗﯩﻠﺪﻯ‪ .‬ﺷﯘﻧﯩﯔ ﺑﯩﻠﻪﻥ‬ ‫ﺧﻮﺗﻪﻥ ﺋﻪﺗﺮﺍﭘﯩﺪﯨﻜﻰ ﻣﯧﯟﯨﻠﯩﻚ‪-‬ﻣﯧﯟﯨﺴﯩﺰ ﺩەﺭەﺧﻠﻪﺭﻧﻰ ﺋﺎﺩەﻡ ﺑﻮﻳﻰ ﻣﯩﻘﺪﺍﺭﻯ ﻗﻮﻳﯘپ‬ ‫ﺋﯜﺳﺘﯩﻨﻰ ﻛﯧﺴﯩﭗ ﻛﺎﻟﻠﻪﻛﻠﯩﯟەﺗﺘﻰ‪.‬‬ ‫ﺋﻪﻣﻤﺎ ھﺎﺟﻰ ﭘﺎﺩﯨﺸﺎھﻨﯩﯔ ﺑﯘ ﺧﯩﻞ ﺗﻪﺑﯩﺮ ۋە ﺗﻪﺩﺑﯩﺮﻟﯩﺮﻯ‪ ،‬ﺗﻪﻗﺪﯨﺮﮔﻪ ﻣﯘۋﺍﭘﯩﻖ‬ ‫ﻛﻪﻟﻤﻪﻱ ھﺎﺟﻰ ﭘﺎﺩﯨﺸﺎھ ۋە ﺧﻮﺗﻪﻥ ﺋﻪھﻠﯩﻨﯩﯔ ﺑﺎﺵ‪-‬ﻛﺎﻟﻠﯩﻠﯩﺮﯨﻐﺎ ﻗﺎﻧﺪﺍﻕ ﺑﺎﻻ ۋە‬ ‫ھﺎﺩﯨﺴﯩﻠﻪﺭﻧﯩﯔ ﻳﯜﺯ ﺑﻪﺭﮔﻪﻧﻠﯩﻜﯩﻨﻰ ﻳﯘﻗﯩﺮﯨﺪﺍ ﺋﺎﺯﻏﯩﻨﺎ ﺑﻮﻟﺴﯩﻤﯘ ﺑﺎﻳﺎﻥ ﻗﯩﻠﺪﯗﻕ‪.‬‬ ‫ھﺎﺟﻰ ﭘﺎﺩﯨﺸﺎھﻨﯩﯔ ﺋﺎﺗﺎ‪-‬ﺑﻮۋﯨﻠﯩﺮﻯ ﺩەﺭۋﯨﺸﻠﯩﻜﻨﻰ ﻛﻪﺳﯩﭗ ﻗﯩﻠﯩﭗ‪ ،‬ﭘﻪﺭھﯩﺰﻛﺎﺭ‬ ‫ﺋﺎﺗﯩﻠﯩﭗ ھﻪﻣﻤﯩﮕﻪ ﭘﯧﺸﯩﯟﺍ ۋە ﻣﯘﻗﺘﻪﺩﺍ‬

‫ﺑﻮﻟﻐﺎﻧﯩﺪﻯ‪ .‬ﻳﯘﺭﺗﺪﺍﺭﭼﯩﻠﯩﻖ ۋە‬

‫ﺳﯩﭙﺎﮔﻪﺭﭼﯩﻠﯩﻚ ﺋﯩﻠﻤﯩﺪﯨﻦ ﺑﯩﺨﻪۋەﺭ ﺋﯩﺪﻯ‪ .‬ﻳﻪﻧﻪ ﺑﯩﺮﻯ ﺩەﺭۋﯨﺸﻠﯩﻚ ﺑﯩﻠﻪﻥ‬ ‫ﺳﯩﭙﺎﮔﻪﺭﭼﯩﻠﯩﻚ ﺑﯩﺮ‪-‬ﺑﯩﺮﻯ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﭼﯩﻘﯩﺸﺎﻟﻤﺎﻳﺪﯨﻐﺎﻥ ﺋﯩﺶ ﺋﯩﺪﻯ‪ .‬ﺑﯘﺭﯗﻧﺪﯨﻦ‬ ‫ﺗﺎﺭﺗﯩﭗ ﺑﯩﺮەﺭ ﭘﺎﺩﯨﺸﺎھﻨﯩﯔ ﺧﯩﺰﻣﯩﺘﯩﺪە ﻣﯘﻻﺯﯨﻢ ﺑﻮﻟﯘپ ﺳﯩﭙﺎﮔﻪﺭﭼﯩﻠﯩﻚ‬ ‫ﺋﯩﺸﯩﺪﯨﻦ ﺗﻪﺟﺮﯨﺒﻪ ھﺎﺳﯩﻞ ﻗﯩﻠﻐﺎﻥ ﺑﻮﻟﺴﺎ‪ ،‬ﺑﻪﻟﻜﻰ ﺑﯘ ھﺎﺩﯨﺴﯩﻠﻪﺭﮔﻪ ﺑﯩﺮەﺭ ﺋﯩﻼﺝ ۋە‬ ‫ﺗﻪﺩﺑﯩﺮ ﻗﯩﻠﻐﺎﻥ ﺑﻮﻻﺗﺘﻰ‪.‬‬ ‫ﺗﺎﺭﯨﺦ ﻛﯩﺘﺎﺑﻠﯩﺮﯨﺪﺍ ﺷﯘﻧﺪﺍﻕ ﻳﯧﺰﯨﻠﻐﺎﻥ‪ :‬ﺋﯩﻠﮕﯩﺮﯨﻜﻰ ﺯﺍﻣﺎﻧﻼﺭﺩﯨﻤﯘ‪ ،‬ﺑﯘﺭﯗﻧﺪﯨﻦ‬ ‫ﺗﺎﺭﺗﯩﭗ ﺋﯘﻟﯘﻍ ﺑﻮﻟﯘپ ﺗﻪﺟﺮﯨﺒﻪ ھﺎﺳﯩﻞ ﻗﯩﻠﯩﭗ‪ ،‬ھﯚﻛﯜﻣﺮﺍﻧﻠﯩﻖ ﻗﯩﻠﯩﭗ ﻛﻪﻟﮕﻪﻥ‬ ‫ﻛﯩﺸﯩﻠﻪﺭﻧﻰ ﻳﺎﻛﻰ ﺋﯘﻻﺭﻧﯩﯔ ﺋﻪۋﻻﺩﻟﯩﺮﯨﻨﻰ ﺗﯧﭙﯩﭗ ﭘﺎﺩﯨﺸﺎھﻠﯩﻖ ﺗﻪﺧﺘﯩﺪە‬ ‫ﺋﻮﻟﺘﯘﺭﻏﯘﺯﯗپ‪ ،‬ﺋﯘﻧﯩﯖﻐﺎ ﺋﯩﺘﺎﺋﻪﺕ ﻗﯩﻠﯩﭗ ﺑﻮﻳﺴﯘﻧﯘپ ﻛﻪﻟﮕﻪﻧﯩﻜﻪﻥ‪ .‬ﺋﯘﻻﺭﻧﯩﯔ‬ ‫ﺷﻪﺭﺍﭘﻪﺕ ۋە ﺗﻪﺳﯩﺮﯨﺪﯨﻦ ﭘﯘﻗﺮﺍﻻﺭﻏﺎ ﺧﺎﺗﯩﺮﺟﻪﻣﻠﯩﻚ ۋە ﺋﯩﺘﺘﯩﭙﺎﻗﻠﯩﻖ ھﺎﺳﯩﻞ‬ ‫ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ ۋە ﭘﺎﺩﯨﺸﺎھﻨﯩﯔ ﺩﯙﻟﻪﺕ ھﺎﻛﯩﻤﯩﻴﯩﺘﯩﻤﯘ ﺋﯘﺯﯗﻥ ﺯﺍﻣﺎﻥ ﺟﺎﺭﻯ ﺑﻮﻟﻐﺎﻧﯩﻜﻪﻥ‪.‬‬ ‫ﺋﯘﻻﺭﻧﯩﯔ ﺋﻪۋﻻﺩﻟﯩﺮﻯ ﺋﯘﺯﯗﻥ ﺯﺍﻣﺎﻧﻼﺭﺩﯨﻦ ﺑﯧﺮﻯ ﭘﯧﻘﯩﺮﻟﯩﻖ‪ ،‬ﺋﺎﺟﯩﺰﻟﯩﻖ ﻛﻮﭼﯩﺴﯩﻐﺎ‬ ‫ﻛﯩﺮﯨﭗ ﻗﺎﻟﻐﺎﻥ ﺑﻮﻟﺴﯩﻤﯘ‪ ،‬ﺑﯩﺮەﺭ ھﺎﻛﯩﻤﯩﻴﻪﺕ ۋە ﺩﯙﻟﻪﺗﻨﯩﯔ ﺑﯧﺸﯩﻐﺎ ﭼﯩﻘﺴﯩﻼ‬

‫‪QQ: 45661336‬‬

‫‪198‬‬

‫‪Email: abral@live.cn‬‬


‫‪http://ilkitap.blogbus.com‬‬

‫ﺋﺎﺑﺮﺍﻝ ﺋﯧﻠﻜﯩﺘﺎﭘﻠﯩﺮﻯ‬

‫ﻳﯘﺭﺗﺪﺍﺭﻟﯩﻖ ﺋﯩﺸﯩﻨﻰ ﺋﻮڭ‪-‬ﺗﻪﺗﯜﺭ ﻗﯩﻠﻤﺎﻱ ﺩەﻝ ﺋﯚﺯ ﺟﺎﻳﯩﻐﺎ ﻛﻪﻟﺘﯜﺭﯨﺪﯨﻜﻪﻥ ۋە‬ ‫ﺑﺎﺷﻘﯘﺭﯗپ ﻛﯧﺘﻪﻟﻪﻳﺪﯨﻜﻪﻥ‪.‬‬ ‫»ھﻪﺭ ﻗﺎﻧﺪﺍﻕ ﺷﻪﻳﺌﻰ ﺋﯚﺯ ﺋﻪﺳﻠﯩﮕﻪ ﺗﺎﺭﺗﯩﺪﯗ«‪ ،‬ﺩﯦﮕﻪﻥ ﺋﺎﻳﻪﺗﻨﯩﯔ ﻣﻪﺯﻣﯘﻧﻰ‬ ‫ﻣﯘﺷﯘﻧﺪﺍﻕ ﻛﯩﺸﯩﻠﻪﺭﻧﯩﯔ ﺋﻪھﯟﺍﻟﯩﻐﺎ ﺗﻪﺗﺒﯩﻖ ﻗﯩﻠﯩﻨﺴﺎ ﻣﯘۋﺍﭘﯩﻖ ﺑﻮﻟﯩﺪﯗ‪.‬‬ ‫ﻛﻮﻧﯩﻼﺭﻧﯩﯔ‪» :‬ﺋﻮۋﻧﻰ ﺋﻮۋﭼﻰ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺋﻮۋﻻ«‪ ،‬ﺩﯦﮕﻪﻥ ﺳﯚﺯﯨﻤﯘ ﻣﯘﺷﯘﻧﺪﺍﻕ ﺋﻪھﯟﺍﻟﻐﺎ‬ ‫ﻗﺎﺭﯨﺘﯩﭗ ﺋﯧﻴﺘﯩﻠﻐﺎﻥ ﺑﻮﻟﯘﺷﻰ ﻣﯘﻣﻜﯩﻦ‪ .‬ﻛﯩﭽﯩﻚ ﺑﺎﻟﯩﻼﺭ »ﺩﯛﻡ‪-‬ﺩﯛﻡ« ﺋﻮﻳﯘﻧﻰ‬ ‫ﺋﻮﻳﻨﯩﻐﺎﻥ ﭼﺎﻏﺪﺍ »ﺋﺎﺗﺎڭ ﻧﯧﻤﻪ ﺋﯩﺶ ﻗﯩﻠﯩﺪﯗ؟« ﺩﯦﺴﻪ »ﺩﯦﻬﻘﺎﻧﭽﯩﻠﯩﻖ ﻗﯩﻠﯩﺪﯗ« ﺩەپ‬ ‫ﺟﺎۋﺍﺏ ﺑﻪﺭﺳﻪ‪» ،‬ﺑﯧﺮﯨﭗ ﺩﯦﻬﻘﺎﻧﭽﯩﻠﯩﻖ ﻗﯩﻞ« ﺩەﻳﺪﯗ‪ .‬ﺋﻪﮔﻪﺭ »ﺋﺎﺗﺎﻡ ﺗﯚﻣﯜﺭﭼﯩﻠﯩﻚ‬ ‫ﻗﯩﻠﯩﺪﯗ« ﺩەپ ﺟﺎۋﺍﺏ ﺑﻪﺭﺳﻪ‪» ،‬ﺑﯧﺮﯨﭗ ﺗﯚﻣﯜﺭﭼﯩﻠﯩﻚ ﻗﯩﻞ« ﺩەﻳﺪﯗ‪ .‬ﺑﯘ ھﻪﺭﮔﯩﺰ‬ ‫ﺑﯩﻜﺎﺭ ﺋﯧﻴﺘﯩﻠﻐﺎﻥ ﺳﯚﺯ ﺋﻪﻣﻪﺱ‪ .‬ﺑﯘﻧﯩﯖﺪﯨﻦ ﺷﯘ ﻧﻪﺭﺳﻪ ﻣﻪﻟﯘﻣﻜﻰ‪ ،‬ھﻪﺭﺑﯩﺮ ﺋﺎﺩەﻡ‬ ‫ﺋﯚﺯﯨﻨﯩﯔ ﺋﺎﺗﺎ‪-‬ﺑﻮۋﯨﻠﯩﺮﯨﻨﯩﯔ ﻛﻪﺳﭗ‪-‬ھﯜﻧﻪﺭﻟﯩﺮﯨﻨﻰ ﺋﯚﺯﯨﮕﻪ ﻣﯘۋﺍﭘﯩﻖ ﻛﯚﺭﯛپ‪،‬‬ ‫ﺷﯘﻧﯩﯔ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺷﯘﻏﯘﻟﻠﯩﻨﯩﺸﻰ‪ ،‬ﺗﻪﯕﺮﻯ ﺑﻪﺭﮔﻪ ﻧﺎﺯﯗ‪-‬ﻧﯧﻤﻪﺗﻠﻪﺭﻧﯩﯔ ﺷﯜﻛﺮﺍﻧﯩﺴﯩﻨﻰ‬ ‫ﺑﻪﺟﻪ ﻛﻪﻟﺘﯜﺭﯛپ‪ ،‬ﺋﯚﺯ ﺩەﺭﯨﺠﯩﺴﯩﻨﻰ ۋە ﺋﻮﺭﻧﯩﺪﯨﻦ ﺋﺎﺭﺗﯘﻕ ﺋﯩﺸﻼﺭﻏﺎ ﻗﻪﺩەﻡ‬ ‫ﺗﺎﺷﻼﺷﺘﯩﻦ ۋە ﺋﯚﺯ ھﺎﻟﯩﻐﺎ ﻣﯘﻧﺎﺳﯩﭗ ﺑﻮﻟﻤﯩﻐﺎﻥ ﺳﯚﺯﻟﻪﺭﻧﻰ ﺳﯚﺯﻟﯩﻤﻪﻛﺘﯩﻦ‬ ‫ﺳﺎﻗﻠﯩﻨﯩﺸﻰ ۋە ﺋﯧﻬﺘﯩﻴﺎﺕ ﻗﯩﻠﯩﺸﻰ ﻻﺯﯨﻢ‪ .‬ﻣﯘﺑﺎﺩﺍ ﺋﯚﺯ ﻣﻪﺭﺗﯩﯟە‪-‬ﺩەﺭﯨﺠﯩﻠﯩﺮﯨﮕﻪ‬ ‫ﺑﺎﻗﻤﺎﻱ ﻗﻪﺩەﻣﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﻳﻮﻏﺎﻥ ﺋﺎﻟﺴﺎ‪ ،‬ﺋﯩﻠﮕﯩﺮﯨﻜﻰ ھﺎﻟﯩﻨﻰ ﺋﯧﺴﯩﺪﯨﻦ ﭼﯩﻘﯩﺮﯨﭗ‬ ‫ﻗﻮﻳﺴﺎ‪ ،‬ﺋﯘﻧﺪﺍﻕ ﻛﯩﺸﯩﻠﻪﺭﮔﻪ ھﺎﺟﻰ ﭘﺎﺩﯨﺸﺎھﻨﯩﯔ ﺑﯧﺸﯩﻐﺎ ﻛﻪﻟﮕﻪﻥ ﺋﯩﺶ ﻛﻪﻟﻤﻪﻱ‬ ‫ﻗﺎﻟﻤﺎﻳﺪﯗ‪.‬‬ ‫ﻧﻪﺯﻡ‬ ‫ﺋﯚﺭﮔﯩﻨﻪﻱ ﺩەپ ﻗﺎﻏﺎ ﻛﻪﻛﻠﯩﻚ ﻣﯧﯖﯩﺸﯩﻦ‪،‬‬ ‫ﺋﯚﺭﮔﯩﻨﻪﻟﻤﻪﻱ ﺋﯘﻧﯘﺗﺘﻰ ﺋﯚﺯ ﻣﯧﯖﯩﺸﯩﻦ‪.‬‬ ‫ھﺎﺟﻰ ﭘﺎﺩﯨﺸﺎھﻨﯩﯔ ﺋﺎﺑﺎ‪-‬ﺋﻪﺟﺪﺍﺩﻟﯩﺮﯨﻨﯩﯔ ﺗﯘﺗﻘﺎﻥ ﻳﻮﻟﻰ ۋە ﺋﯚﺯﯨﻨﯩﯔ ﺩەﺭۋﯨﺸﻠﯩﻜﻰ‬ ‫ﻛﻪﻡ‪-‬ﻛﯜﺗﺴﯩﺰ ﺩﯙﻟﻪﺕ‪ ،‬ﺗﯜﮔﯩﻤﻪﺱ ﺭﺍھﻪﺕ ﺋﯩﺪﻯ‪ .‬ﺋﻪﻣﻤﺎ ﻗﻪﺩﺭﯨﻨﻰ ﺑﯩﻠﻤﻪﻱ ﺋﯚﺗﻜﻪﻥ‬ ‫ﺋﯚﻣﺮﻯ ۋە ﺑﯘﺭﯗﻧﻘﻰ ﺋﻪھﯟﺍﻟﯩﻨﻰ ﻧﻮﻣﯘﺱ ﺑﯩﻠﯩﭗ‪ ،‬ﭘﯘﺷﺎﻳﻤﺎﻥ ﻗﯩﻠﺪﻯ‪ .‬ﺋﻪﻣﻤﺎ ﻛﯧﻴﯩﻦ‬ ‫‪QQ: 45661336‬‬

‫‪199‬‬

‫‪Email: abral@live.cn‬‬


‫‪http://ilkitap.blogbus.com‬‬

‫ﺋﺎﺑﺮﺍﻝ ﺋﯧﻠﻜﯩﺘﺎﭘﻠﯩﺮﻯ‬

‫ﺋﯩﺰﺩەﭘﻤﯘ ﺗﺎﭘﺎﻟﻤﯩﺪﻯ‪ .‬ﻛﯧﻴﯩﻦ ﻗﻮﻟﻐﺎ ﻛﻪﻟﮕﻪﻥ ﭘﺎﺩﯨﺸﺎھﻠﯩﻘﻨﯩﯔ ۋﺍﭘﺎﺳﯩﺰﻟﯩﻘﯩﻨﻰ‬ ‫ﺑﯩﻠﻤﻪﻱ‪ ،‬ﺋﯘﻧﻰ ﺋﯚﺯ ﻗﺎﻣﻪﺕ‪-‬ﺳﺎﻻﭘﯩﺘﯩﮕﻪ ﻻﻳﯩﻖ ﻛﯚﺭﯛپ ﺧﯘﺭﺳﻪﻥ ﺑﻮﻟﺪﻯ ۋە ﻛﻪﺗﻤﻪﺱ‬ ‫ﺩﯙﻟﻪﺗﻜﻪ ﺋﯘﻻﺷﺘﯩﻢ‪ ،‬ﺩەپ ﻣﻪﻏﺮﯗﺭﻟﯩﻨﯩﭗ ﻗﺎﻟﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﺋﺎﻗﯩﯟەﺕ ﺑﯘ ﭘﺎﺩﯨﺸﺎھﻠﯩﻖ ﭼﻮڭ ﺑﯩﺮ ﺑﺎﻻ‪-‬ﻗﺎﺯﺍ ﺑﻮﻟﯘپ‪ ،‬ﺋﻪھﻠﻰ ﺋﺎﻳﺎﻝ‪ ،‬ﭼﻮڭ‪-‬ﻛﯩﭽﯩﻚ‪،‬‬ ‫ﻗﻮۋﻡ‪-‬ﻗﯧﺮﯨﻨﺪﺍﺷﻠﯩﺮﯨﻐﺎ ﺑﻪﻟﻜﻰ ﺋﯚﺯ ﺟﯧﻨﯩﻐﺎ‪ ،‬ﺧﻮﺗﻪﻥ‪ ،‬ﻗﺎﺭﯨﻘﺎﺵ‪ ،‬ھﻪﺗﺘﺎ ﭘﯜﺗﯜﻥ‬ ‫ﺧﻮﺗﻪﻧﺪﯨﻜﻰ ﺋﺎﻟﺘﻪ ﺷﻪھﻪﺭ ﺧﻪﻟﻘﯩﻨﯩﯔ ھﻪﻣﻤﯩﺴﯩﻨﯩﯔ ﺟﯧﻨﯩﻐﺎ ﺯﺍﻣﯩﻦ ﺑﻮﻟﺪﻯ‪.‬‬ ‫‪6‬‬ ‫ﺟﺎﻧﺎﺑﯩﻲ ﺑﻪﺩﯙﻟﻪﺕ ﺋﺎﺗﯩﻠﯩﻖ ﻏﺎﺯﻯ ﺋﺎﻗﺴﯘ ۋە ﻛﯘﭼﺎﻧﻰ ﺑﻮﻳﺴﯘﻧﺪﯗﺭﯗﺵ‬ ‫ﺋﯜﭼﯜﻥ ﺋﺎﺕ ﭼﺎﭘﺘﯘﺭﻏﺎﻧﻠﯩﻘﻰ؛ ﺑﯩﺮ ﺯەﺭﺑﻪ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﻧﻪﭼﭽﻪ ﺷﻪھﻪﺭﻧﻰ ﭘﻪﺗﻬ‬ ‫ﻗﯩﻠﻐﺎﻧﻠﯩﻘﻰ؛ ﻣﯘﺭﺍﺩ ﺑﺎﻏﭽﯩﻠﯩﺮﯨﺪﯨﻦ ﻏﯘﻧﭽﯩﻼﺭﻧﻰ ﺋﯜﺯﯛپ‪ ،‬ﺋﯚﺯ‬ ‫ﻗﺎﺭﺍﺭﮔﺎھﻠﯩﺮﯨﻐﺎ ﻗﺎﻳﺘﻘﺎﻧﻠﯩﻘﻰ ۋە ﺑﺎﺷﻘﺎ ﺑﯩﺮ ﻣﯘﻧﭽﻪ ۋەﻗﻪﻟﻪﺭ ﻳﯜﺯ‬ ‫ﺑﻪﺭﮔﻪﻧﻠﯩﻜﻰ‬ ‫ﺟﺎﻧﺎﺑﯩﻲ ﺑﻪﺩﯙﻟﻪﺕ ﺋﺎﺗﯩﻠﯩﻖ ﻏﺎﺯﻯ ﺧﻮﺗﻪﻥ‪ ،‬ﻳﻪﻛﻪﻥ‪ ،‬ﻗﻪﺷﻘﻪﺭ‪ ،‬ﻳﯧﯖﯩﺴﺎﺭ‪ ،‬ﻣﺎﺭﺍﻟﺒﯧﺸﻰ‬ ‫ﻗﺎﺗﺎﺭﻟﯩﻖ ﺷﻪھﻪﺭﻟﻪﺭﻧﻰ ﺑﯘ ﺟﺎﻳﻼﺭﻏﺎ ﺗﻪۋە ﻳﯧﺰﺍ‪-‬ﺳﻪھﺮﺍﻻﺭ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﻗﻮﺷﯘپ ﺋﯚﺯﯨﮕﻪ‬ ‫ﺑﻮﻳﺴﯘﻧﺪﯗﺭﻏﺎﻧﺪﯨﻦ ﻛﯧﻴﯩﻦ‪ ،‬ﺧﻮﺗﻪﻧﮕﻪ ﻧﯩﻴﺎﺯ ﺑﻪﮔﻨﻰ ‪ ،‬ﻳﻪﻛﻪﻧﮕﻪ ﻣﯘھﻪﻣﻤﻪﺕ ﻳﯘﻧﯘﺳﺨﺎﻥ‬ ‫ﺷﺎﻏﺎۋﯗﻟﻨﻰ‪،‬‬

‫ﻗﻪﺷﻘﻪﺭﮔﻪ‬

‫ﺋﺎﻻﺵ‬

‫ﺑﻪﮔﻨﻰ‪،‬‬

‫ﻳﯧﯖﯩﺴﺎﺭﻏﺎ‬

‫ﺋﺎﻣﯩﻠﺨﺎﻥ‬

‫ﺗﯚﺭەﻣﻨﻰ‪،‬‬

‫ﻣﺎﺭﺍﻟﺒﯧﺸﯩﻐﺎ ھﯧﻜﯩﻤﺨﺎﻥ ﺗﯚﺭەﻣﻨﻰ ﻣﯘﺳﺘﻪﻗﯩﻞ ھﺎﻛﯩﻢ ﻗﯩﻠﯩﭗ ﺗﻪﻳﯩﻨﻠﻪپ‪ ،‬ﺑﯘ‬ ‫ﺗﻪﺭەﭘﻨﯩﯔ ﺋﯩﺸﻠﯩﺮﯨﺪﯨﻦ ﭘﺎﺭﯨﻎ ﺑﻮﻟﯘپ‪ ،‬ﻳﯩﮕﯩﺖ ۋە ﺳﻪﺭۋﺍﺯﻻﺭﻧﻰ ھﺎﺯﯨﺮﻻﺵ ۋە‬ ‫ﻗﻮﺭﺍﻝ‪-‬ﻳﺎﺭﺍﻕ‪ ،‬ﺋﻪﺳﻠﯩﻬﻪﻟﻪﺭﻧﻰ ﺗﻪﻳﻴﺎﺭﻻﺵ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺑﻮﻟﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﺋﯩﺸﻼﺭ ﻣﯘﺷﯘﻧﺪﺍﻕ ﺋﯚﺯ ﻗﺎﺋﯩﺪﯨﺴﻰ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﻳﯜﺭﯛﺷﯜپ ﻛﯧﺘﯩﯟﺍﺗﻘﺎﻥ ﺑﯩﺮ ﭼﺎﻏﺪﺍ‪،‬‬ ‫ﺋﯜﭼﺘﯘﺭﭘﺎﻧﺪﯨﻦ ﺑﯩﺮ ﻧﻪﭼﭽﻪ ﻛﯩﺸﻰ ﻛﯘﭼﺎﻟﯩﻖ ﺧﻮﺟﯩﻼﺭﻏﺎ ﺋﯩﺘﺎﺋﻪﺕ ﻗﯩﻠﯩﺸﺘﯩﻦ ﺑﺎﺵ‬ ‫ﺗﺎﺭﺗﯩﭗ‪ ،‬ﺋﺎﺗﯩﻠﯩﻖ ﻏﺎﺯﯨﻨﯩﯔ ھﯩﻤﺎﻳﯩﺴﯩﮕﻪ ﺋﯚﺗﯜﺷﻨﻰ ﻧﯩﻴﻪﺕ ﻗﯩﻠﯩﭗ‪ ،‬ﺋﺎﺗﯩﻠﯩﻖ‬ ‫ﻏﺎﺯﯨﻨﻰ ﺋﺎﻗﺴﯘ ﺗﻪﺭەﭘﻜﻪ ﻗﺎﺭﺍپ ﻳﯜﺭﯛﺵ ﻗﯩﻠﯩﺸﻘﺎ ﺩەۋەﺕ ﻗﯩﻠﺪﻯ‪ .‬ﺋﺎﻗﺴﯘﺩﯨﻦ‬ ‫ﺋﺎﺑﺪﯗﺭﺍھﻤﺎﻥ ﺩﺍﺩﺧﺎھ‪ ،‬ﺋﺎﺑﺪﯗﻟﻼھ ﺩﯨﯟﺍﻥ ﺑﯧﮕﯩﻠﻪﺭ ﺗﻪﻛﻠﯩﭙﻨﺎﻣﻪ ﺋﻪۋەﺗﺘﻰ‪ .‬ﻛﯘﭼﺎﺩﯨﻦ‬ ‫‪QQ: 45661336‬‬

‫‪200‬‬

‫‪Email: abral@live.cn‬‬


‫‪http://ilkitap.blogbus.com‬‬

‫ﺋﺎﺑﺮﺍﻝ ﺋﯧﻠﻜﯩﺘﺎﭘﻠﯩﺮﻯ‬

‫ﺗﻮﺧﺘﻰ ﺋﯩﺸﯩﻜﺌﺎﻏﺎ ﺑﻪگ‪» :‬ﺑﯘ ﺷﻪھﻪﺭﻟﻪﺭﻧﻰ ﻣﻪﻥ ﺋﯧﻠﯩﭗ ﺑﻪﺭﺳﻪﻡ«‪ ،‬ﺩەپ ھﯚﺩﺩە‬ ‫ﻗﯩﻠﯩﭗ ﺧﻪﺕ ﺋﻪۋەﺗﺘﻰ ھﻪﻡ ﻛﯘﭼﺎﻟﯩﻖ ﺧﻮﺟﯩﻼﺭ ﺋﺎﺭﯨﺴﯩﺪﯨﻜﻰ ﺋﯩﺘﺘﯩﭙﺎﻗﻠﯩﻖ‬ ‫ﺩﯛﺷﻤﻪﻧﻠﯩﻜﻜﻪ ﺋﺎﻳﻼﻧﻐﺎﻧﻠﯩﻖ ﺧﯘﺵ ﺧﻪۋﯨﺮﯨﻨﻰ ﺋﺎﺗﯩﻠﯩﻖ ﻏﺎﺯﯨﻐﺎ ﻳﻪﺗﻜﯜﺯﺩﻯ‪ .‬ﺋﺎﻗﺴﯘ‪،‬‬ ‫ﻛﯘﭼﺎﻧﻰ ﺋﯚﺯﯨﮕﻪ ﻗﺎﺭﯨﺘﯩﭗ ﺑﻮﻳﺴﯘﻧﺪﯗﺭﯗﺷﻨﯩﯔ ﺋﺎﺭﺯﯗ‪-‬ھﻪۋﯨﺴﻰ ﺋﺎﺗﯩﻠﯩﻖ ﻏﺎﺯﯨﻨﯩﯔ‬ ‫ﻛﯚﯕﯜﻝ ﺳﻪھﯩﭙﯩﻠﯩﺮﯨﺪە ﻳﯧﯖﯩﺒﺎﺷﺘﯩﻦ ﭘﻪﻳﺪﺍ ﺑﻮﻟﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﺟﺎﻧﺎﺑﯩﻲ ﺋﺎﺗﯩﻠﯩﻖ ﻏﺎﺯﯨﻨﯩﯔ ﺋﯚﺯﯨﮕﻪ ﺧﺎﺱ ﻣﻪھﺮەﻡ ﻳﺎﺳﺎۋﯗﻟﻠﯩﺮﻯ ﻗﻮﺷﯘﻟﯘپ ‪3000‬‬ ‫ﻳﯩﮕﯩﺖ‪ ،‬ﺋﻪﻣﯩﺮﻟﻪﺷﻜﻪﺭ ﻣﯩﺮﺯﺍ ﺋﻪھﻤﻪﺩ ﻗﻮﺷﺒﯧﮕﯩﮕﻪ ﺗﻪۋە ‪ 3000‬ﻳﯩﮕﯩﺖ‪ ،‬ﺋﻪﻣﯩﺮ‬ ‫ﻟﻪﺷﻜﻪﺭ ﺋﯚﻣﻪﺭ ﻗﯘﻝ ﺩﺍﺩﺧﺎھﻘﺎ ﺗﻪۋە ‪ 3000‬ﻳﯩﮕﯩﺖ‪ ،‬ﺋﻪﻣﯩﺮ ﻟﻪﺷﻜﻪﺭ ﺋﺎﺑﺪﯗﻟﻼھ‬ ‫ﭘﺎﻧﺴﺎﺗﻘﺎ ﺗﻪۋە ‪ 3000‬ﺋﻪﺳﻜﻪﺭ‪ ،‬ﺟﺎﻣﻪﺩﺍﺭ ﺩﺍﺩﺧﺎھﻘﺎ ﺗﻪۋە ‪ 3000‬ﺳﻪﺭۋﺍﺯ ۋە ﺟﺎﻧﺒﺎﺯﻻﺭﻧﻰ‬ ‫ﺩﯗﻣﺒﺎﻕ‪ ،‬ﻛﺎﻧﺎﻱ‪-‬ﺳﯘﻧﺎﻱ‪ ،‬ﺗﻮپ‪-‬ﺯەﻣﺒﯩﺮەﻛﻠﻪﺭ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺟﺎﺑﺪﯗپ ﺗﻪﻳﻴﺎﺭ ﻗﯩﻠﺪﻯ ۋە‬ ‫ھﻪﻣﻤﻪ ﺋﻪﻣﯩﺮ ﻟﻪﺷﻜﻪﺭﻟﻪﺭﮔﻪ‪» :‬ﻣﺎﺭﺍﻟﺒﯧﺸﻰ ﻗﻮﺭﻏﯩﻨﻰ ﺑﯘﺯﯗﻟﻐﺎﻥ ﭘﯧﺘﻰ ﺗﯘﺭﯗپ‬ ‫ﻗﺎﻟﺪﻯ‪ .‬ھﻪﻣﻤﻪ ﻏﺎﻟﯩﺐ ﻗﻮﺷﯘﻧﻠﯩﺮﯨﻤﯩﺰ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺑﯩﻠﻠﻪ ﺑﯧﺮﯨﭗ ﺗﯜﺯﯨﺘﯩﭗ ﻛﻪﻟﺴﻪﻙ‬ ‫ﻗﺎﻧﺪﺍﻕ؟« ﺩەپ ﻣﻪﺳﻠﯩﻬﻪﺕ ﺗﻪﺭﯨﻘﯩﺴﯩﺪە ﺋﺎﺭﯨﻐﺎ ﺳﺎﻟﺪﻯ‪ .‬ھﻪﻣﻤﻪ ﺋﻪﻣﯩﺮ ﻟﻪﺷﻜﻪﺭﻟﻪﺭ‬ ‫ﺑﯩﺮﻟﯩﻜﺘﻪ‪ ،‬ﻧﺎھﺎﻳﯩﺘﻰ ﻳﺎﺧﺸﻰ ﺑﻮﻟﯩﺪﯗ‪ ،‬ﺩەپ ﺑﯩﺠﺎﻧﯩﺪﯨﻞ ﻗﻮﺑﯘﻝ ﻗﯩﻠﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﺗﺎﺭﯨﺨﯩﻲ ھﯩﺠﺮﯨﻴﯩﻨﯩﯔ ‪ -1284‬ﻳﯩﻠﻰ ﻣﺎﻳﻤﯘﻥ ﻳﯩﻠﻰ‪ ،‬ﻣﯘھﻪﺭﺭەﻡ ﺋﯧﻴﯩﻨﯩﯔ‬ ‫ﺋﯩﻜﻜﯩﺴﻰ‪ ،‬ﻳﺎﻗﯘﭘﺒﻪگ ﺷﺎﻧﯘﺷﻪۋﻛﻪﺕ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺋﺎﺗﻠﯩﻨﯩﭗ ﻣﻪﻧﺰﯨﻠﻤﯘ ﻣﻪﻧﺰﯨﻞ ﻳﻮﻝ‬ ‫ﻳﯜﺭﯛپ‪،‬‬

‫ﻣﺎﺭﺍﻟﺒﯧﺸﯩﻐﺎ‬

‫ﻳﯧﺘﯩﭗ‬

‫ﻛﯧﻠﯩﭗ‪،‬‬

‫ﭼﯧﺪﯨﺮ‪-‬ﺑﺎﺭﮔﺎھﻠﯩﺮﯨﻨﻰ‬

‫ﺗﯩﻜﯩﭗ‬

‫ﺋﻮﺭﯗﻧﻼﺷﺘﻰ‪.‬‬ ‫ﺗﯚﺕ ﻛﯜﻥ ﺋﯚﺗﺘﻰ‪ .‬ﺑﯘ ﺋﺎﺭﯨﺪﺍ ھﯧﭽﻘﺎﻧﺪﺍﻕ ﺋﻪﻣﺮ‪-‬ﭘﻪﺭﻣﺎﻥ ﺑﻮﻟﻤﯩﺪﻯ‪ .‬ﺋﺎﺧﯩﺮ ﺋﺎﺗﯩﻠﯩﻖ‬ ‫ﻏﺎﺯﻯ ﺋﯚﺯﻯ ﺋﻪﻣﯩﺮ‪-‬ﻟﻪﺷﻜﻪﺭﻟﻪﺭﻧﻰ ﻗﯩﭽﻘﯩﺮﯨﭗ‪» :‬ﺋﺎﻗﺴﯘ ﻛﯘﭼﺎﻏﯩﭽﻪ ﺑﯧﺮﯨﭗ ﺋﯘﻟﯘﻍ‬ ‫ﻣﺎﺯﺍﺭﻻﺭﻧﻰ ﺯﯨﻴﺎﺭەﺕ ﻗﯩﻠﯩﭗ ﻛﻪﻟﺴﻪﻙ ﻧﯧﻤﻪ ﺩەﻳﺴﯩﺰﻟﻪﺭ؟« ﺩﯦﺪﻯ‪ .‬ھﻪﻣﻤﻪﻳﻠﻪﻥ‪:‬‬ ‫»ﺟﺎﻥ ﺩﯨﻠﯩﻤﯩﺰ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺧﯩﺰﻣﻪﺗﻠﯩﺮﯨﺪە«‪ ،‬ﺩەپ ﺧﯩﺰﻣﻪﺗﻜﺎﺭﭼﯩﻠﯩﻘﯩﻨﻰ ﺋﯩﺰھﺎﺭ‬ ‫ﻗﯩﻠﯩﺸﺘﻰ‪ .‬ﺋﻪﻣﯩﺮ ﻟﻪﺷﻜﻪﺭ ﻣﯩﺮﺯﺍ ﺋﻪھﻤﻪﺩ ﻗﻮﺷﺒﯧﮕﯩﻨﻰ ﺋﯩﻠﮕﯩﺮﻯ ﻣﺎﯕﺪﯗﺭﺩﻯ‪ .‬ﻏﺎﺯﻯ‬ ‫ﭘﺎﻧﺴﺎﺕ ﺑﯩﻠﻪﻥ ھﻪﻣﺪەﻡ ﺑﺎﺗﯘﺭﻧﻰ ﭼﯩﻐﺎۋﯗﻝ ﻗﯩﻠﺪﻯ‪ .‬ھﻪﺭﺑﯩﺮ ﺋﻪﻣﯩﺮ ﻟﻪﺷﻜﻪﺭﮔﻪ ‪8‬ﺩﯨﻦ‬ ‫ﭘﺎﻧﺴﺎﺕ ﺗﻪﻳﯩﻦ ﻗﯩﻠﺪﻯ‪ .‬ﺋﯘﻻﺭﻏﺎ ﺗﯘﻍ‪-‬ﺋﻪﻟﻪﻣﻠﻪﺭﻧﻰ ﺋﯩﻨﺌﺎﻡ ﻗﯩﻠﺪﻯ‪ .‬ھﻪﺭ ﺑﯩﺮ ﺋﻪﻣﯩﺮ‬ ‫‪QQ: 45661336‬‬

‫‪201‬‬

‫‪Email: abral@live.cn‬‬


‫‪http://ilkitap.blogbus.com‬‬

‫ﺋﺎﺑﺮﺍﻝ ﺋﯧﻠﻜﯩﺘﺎﭘﻠﯩﺮﻯ‬

‫ﻟﻪﺷﻜﻪﺭﮔﻪ ﺋﺎﻟﺘﯘﻥ ﺟﺎﺑﺪﯗﻗﻠﯘﻕ ﺋﯩﻜﻜﻰ ﻳﺎۋﯨﺪﺍﻕ ﺋﺎﺕ‪ ،‬ﻛﯜﻣﯜﺵ ﺟﺎﺑﺪﯗﻗﻠﯘﻕ ﺋﺎﻟﺘﻪ‬ ‫ﻳﺎۋﯨﺪﺍﻕ ﺋﺎﺕ‪ ،‬ھﻪﺭ ﺑﯩﺮ ﭘﺎﻧﺴﺎﺗﻘﺎ ﻛﯜﻣﯜﺵ ﺟﺎﺑﺪﯗﻗﻠﯘﻕ ﺋﯩﻜﻜﻰ ﻳﺎۋﯨﺪﺍﻕ ﺋﺎﺕ‬ ‫ﻣﻪﺭھﻪﻣﻪﺕ ﻗﯩﻠﺪﻯ‪ .‬ﺋﻪﻣﯩﺮ ﻟﻪﺷﻜﻪﺭ ۋە ﭘﺎﻧﺴﺎﺗﻼﺭ ﺋﺎﻟﺘﯘﻥ ﺟﺎﺑﺪﯗﻕ ۋە ﻛﯜﻣﯜﺵ‬ ‫ﺟﺎﺑﺪﯗﻗﻠﯘﻕ ﻳﺎۋﯨﺪﺍﻕ ﺋﺎﺗﻼﺭﻧﻰ ﺋﺎﻟﺪﯨﻠﯩﺮﯨﺪﺍ ﺳﯚﻟﻪﺕ ﺋﯜﭼﯜ ﻳﯧﺘﯩﻠﻪپ‪ ،‬ھﻪﺭﺑﯩﺮ ﺋﻪﻣﯩﺮ‬ ‫ﻟﻪﺷﻜﻪﺭ ۋە ﭘﺎﻧﺴﺎﺗﻼﺭﻏﺎ ﺗﻪﻳﯩﻨﻠﻪپ ﺑﻪﺭﮔﻪﻥ ﻣﯘﺭەﺗﺘﻪپ ﻗﺎﺭﯨﻲ ‪ ،‬ﺋﯩﻤﺎﻣﻼﺭ‬ ‫ﻛﺎﻻﻣﯘﻟﻼھﻨﻰ ﺑﻮﻳﯘﻧﻠﯩﺮﯨﻐﺎ ﺋﯧﺴﯩﭗ ھﻪﻣﻤﯩﺪﯨﻦ ﺋﯩﻠﮕﯩﺮﻯ ﻣﺎﯕﺪﻯ‪.‬‬ ‫ھﻪﺭﺑﯩﺮ ﺋﻪﻣﯩﺮ ﻟﻪﺷﻜﻪﺭﻧﯩﯔ ﺩەﺑﺪەﺑﯩﺴﻰ ﮔﻮﻳﺎ ﻛﺎﺗﺘﺎ ﺋﯘﻟﯘﻍ ﭘﺎﺩﯨﺸﺎھﻘﺎ ﺋﻮﺧﺸﯩﺸﺎﺗﺘﻰ‪.‬‬ ‫ﺋﻪﻣﯩﺮ ﻟﻪﺷﻜﻪﺭ ۋە ﭘﺎﻧﺴﺎﺗﻼﺭﻧﯩﯔ ﺗﻪﺭﺗﯩﭗ ۋە ﺳﯚﻟﻪﺗﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﺑﯩﺮ‪-‬ﺑﯩﺮﻟﻪپ ﺑﺎﻳﺎﻥ‬ ‫ﻗﯩﻠﯩﺸﻘﺎ ﻗﻪﻟﻪﻡ ﺋﺎﺟﯩﺰ ﺋﯩﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﺋﯘﻻﺭ ﻣﯘﺷﯘﻧﺎﺩﻕ ﺳﯚﻟﻪﺕ ۋە ھﻪﻳﯟەﺕ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﻣﺎﺭﺍﻟﺒﯧﺸﯩﺪﯨﻦ ﺋﺎﺗﻠﯩﻨﯩﭗ ﭼﯩﻘﯩﭗ‬ ‫ﭼﯩﻼﻧﻐﺎ ﻛﻪﻟﺪﻯ‪ .‬ﺋﯘ ﻳﻪﺭﺩە ﺑﯩﺮ ﺩﻭﻻﻥ ﻧﻰ ﺗﯘﺗﯘۋﯦﻠﯩﭗ‪» :‬ﻳﻮﻟﺪﺍ ﺧﻮﺟﯩﻼﺭﻧﯩﯔ‬ ‫ﭼﯧﺮﯨﻜﻠﯩﺮﻯ ﺑﺎﺭﻣﯘ؟« ﺩەپ ﺳﻮﺭﯨﺪﻯ‪ .‬ﺑﯘ ﻛﯩﺸﻰ‪» :‬ﻳﺎﻳﺪﻯ ﺩﯦﮕﻪﻥ ﺟﺎﻳﺪﺍ ‪،200‬‬ ‫ﺳﺎﻳﺌﯧﺮﯨﻖ ﺩﯦﮕﻪﻥ ﻳﻪﺭﺩە ‪ 50‬ﭼﯧﺮﯨﻜﻰ ﺑﺎﺭ« ﺩەپ ﺟﺎۋﺍﺏ ﺑﻪﺭﺩﻯ‪ .‬ﻏﺎﺯﻯ ﭘﺎﻧﺴﺎﺕ ﺑﯘ‬ ‫ﺋﻪھﯟﺍﻟﻨﻰ ﺋﯘﻗﻘﺎﻧﺪﯨﻦ ﻛﯧﻴﯩﻦ‪ ،‬ﻛﯧﭽﯩﻠﻪپ ﻳﺎﻳﺪﯨﻨﯩﯔ ﺋﺎﻳﯩﻐﻰ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺋﺎﻗﺴﯘ ﺗﻪﺭەﭘﻜﻪ‬ ‫ﺋﯚﺗﯜپ‪ ،‬ﻛﯘﭼﺎﻟﯩﻖ ﺧﻮﺟﯩﻼﺭﻧﯩﯔ ﭼﯧﺮﯨﻜﻠﯩﺮﻯ ﺧﻪۋەﺭﺳﯩﺰ ﻳﺎﺗﻘﺎﻥ ۋﺍﻗﯩﺘﺘﯩﻦ‬ ‫ﭘﺎﻳﺪﯨﻠﯩﻨﯩﭗ ھﻪﻣﻤﯩﻨﻰ ﺗﯘﺗﯘپ ﺑﺎﻏﻼپ‪ ،‬ﭼﯧﺮﯨﻜﻠﻪﺭﻧﯩﯔ ﭼﻮﯕﻰ ﺗﻮﺧﺘﻰ ﺧﻪﻟﯩﭙﯩﻨﻰ‬ ‫ﺋﯚﻟﺘﯜﺭﺩﻯ‪ .‬ﺑﺎﺷﻘﯩﻼﺭﻧﻰ ﻣﺎﺭﺍﻟﺒﯧﺸﯩﻐﺎ ﺋﻪۋەﺗﯩﯟەﺗﺘﻰ‪ .‬ﺑﯘ ﭼﺎﻏﺪﺍ ﺑﯩﺮ ﭼﯧﺮﯨﻚ ﺋﯧﺘﯩﻨﻰ‬ ‫ﺳﯘﻏﺎﺭﻏﯩﻠﻰ ﻛﻪﺗﻜﻪﻧﯩﻜﻪﻥ‪ ،‬ﺋﯘ ﻗﯧﭽﯩﭗ ﺑﯧﺮﯨﭗ ﺧﻮﺟﯩﻼﺭﻏﺎ ﺧﻪۋەﺭ ﻳﻪﺗﻜﯜﺯﺩﻯ‪ .‬ﻏﺎﺯﻯ‬ ‫ﭘﺎﻧﺴﺎﺕ ﺋﯘ ﻳﻪﺭﺩﯨﻦ ﻣﯧﯖﯩﭗ ﺳﺎﻳﺌﯧﺮﯨﻘﺘﯩﻜﻰ ﭼﯧﺮﯨﻜﻠﻪﺭﻧﯩﻤﯘ ﺗﯘﺗﯘپ ﺑﺎﻏﻠﯩﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﺋﺎﻗﯩﯟەﺕ ﺋﺎﻗﺴﯘ ﺩەﺭﻳﺎﺳﯩﻨﯩﯔ ﺑﻮﻳﯩﻐﺎ ﻛﻪﻟﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﺋﺎﻗﺴﯘﺩﯨﻜﻰ ﺟﺎﻣﺎﻟﯩﺪﺩﯨﻦ ﺧﻮﺟﺎ ﺋﺎﺗﯩﻠﯩﻖ ﻏﺎﺯﯨﻨﯩﯔ ﻟﻪﺷﻜﻪﺭﻟﯩﺮﻯ ﺑﯧﺴﯩﭗ‬ ‫ﻛﻪﻟﮕﻪﻧﻠﯩﻜﯩﻨﻰ ﺋﺎﯕﻼپ ﺋﻮﻏﻠﻰ ﻳﻪھﻴﺎ ﺧﻮﺟﯩﻨﻰ ‪ 3000‬ﭼﯧﺮﯨﻚ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺩەﺭﻳﺎ ﺑﻮﻳﯩﻐﺎ‬ ‫ﭼﯩﻘﯩﺮﯨﭗ‪» :‬ﻛﯧﻤﯩﻨﻰ ﺗﺎﺭﺗﯩﯟﯦﻠﯩﭗ ﺋﯘﺭﯗﺷﯘپ ﺋﯘﻻﺭﻧﻰ ﺩەﺭﻳﺎﺩﯨﻦ ﺋﯚﺗﻜﯜﺯﻣﻪﯕﻼﺭ«‪،‬‬ ‫ﺩەپ ﻳﺎﺭﻟﯩﻖ ﻗﯩﻠﺪﻯ‪ .‬ﺋﺎﺗﯩﻠﯩﻖ ﻏﺎﺯﯨﻨﯩﯔ ﻳﯩﮕﯩﺘﻠﯩﺮﻯ ﻛﯧﻤﯩﻨﯩﯔ ﺑﺎ‪-‬ﻳﻮﻗﻠﯘﻗﯩﻐﺎ‬ ‫ﻗﺎﺭﺍﭘﻤﯘ ﻗﻮﻳﻤﺎﻱ ﻗﻪﻳﻪﺭ ﺗﻮﻏﺮﺍ ﻛﻪﻟﺴﻪ ﺷﯘ ﻳﻪﺭﺩﯨﻦ ﺩەﺭﻳﺎﻧﻰ ﻛﯧﭽﯩﭗ ﺋﯚﺗﯜپ ھﯘﺟﯘﻡ‬ ‫‪QQ: 45661336‬‬

‫‪202‬‬

‫‪Email: abral@live.cn‬‬


‫‪http://ilkitap.blogbus.com‬‬

‫ﺋﺎﺑﺮﺍﻝ ﺋﯧﻠﻜﯩﺘﺎﭘﻠﯩﺮﻯ‬

‫ﻗﯩﻠﺪﻯ‪ .‬ﻛﯘﭼﺎﻟﯩﻖ ﺧﻮﺟﯩﻼﺭﻧﯩﯔ ﭼﯧﺮﯨﻜﻠﯩﺮﻯ ﺑﯩﺮ ھﯘﺟﯘﻡ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺋﺎﺭﻗﯩﺴﯩﻐﺎ‬ ‫ﻗﺎﺭﺍپ ﻗﺎﭼﺘﻰ ۋە ﺟﯧﻨﯩﻨﻰ ﺋﯧﻠﯩﭗ ھﻪﺭ ﺗﻪﺭەﭘﻜﻪ ﭼﯧﭽﯩﻠﯩﭗ ﻛﻪﺗﺘﻰ‪ .‬ﻏﺎﺯﻯ ﭘﺎﻧﺴﺎﺕ‬ ‫ﺑﯩﻠﻪﻥ ھﻪﻣﺪەﻡ ﺑﺎﺗﯘﺭ ﺑﯧﺸﻰ ﺋﯘﻻﺭﻧﻰ ﻗﻮﻏﻠﯩﻐﺎﻥ ﭘﯧﺘﻰ ﺋﺎﻗﺴﯘ ﺷﻪھﯩﺮﯨﮕﻪ ﻛﯩﺮﯨﭗ‬ ‫ﺋﻮﺭﺩﯨﻨﯩﯔ ﺋﯜﺳﺘﯩﮕﻪ ﭼﯩﻘﯩﭗ‪» :‬ﺯﺍﻣﺎﻥ‪-‬ﺯﺍﻣﺎﻥ‪ ،‬ﻳﺎﻗﯘپ ﻗﻮﺷﺒﯧﮕﯩﻨﯩﯔ ﺯﺍﻣﺎﻧﻰ‪ ،‬ﺗﯩﻨﭻ‬ ‫ﺑﻮﻝ‪ ،‬ﺧﺎﺗﯩﺮﺟﻪﻡ ﺑﻮﻝ«‪ ،‬ﺩەپ ۋﺍﺭﻗﯩﺮﺍپ ﺟﺎﺭ ﺳﯧﻠﯩﭗ ﻧﺎﻏﺮﺍ ﭼﺎﻟﺪﻯ‪ .‬ﺟﺎﻣﺎﻟﯩﺪﺩﯨﻦ‬ ‫ﺧﻮﺟﺎ ﺑﯘ ﺋﻪھﯟﺍﻟﻨﻰ ﻛﯚﺭﯛپ ﺋﺎﻏﯩﭽﯩﺴﻰ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺋﻮﺭﺩﯨﻨﯩﯔ ﺋﺎﺭﻗﯩﺴﯩﺪﯨﻦ ﻗﯧﭽﯩﭗ‬ ‫ﭼﯩﻘﯩﭗ ﺋﺎﻟﺘﯘﻥ ﺑﯘﺯﺭﯗﻛﯟﺍﺭﻏﺎ ﺑﯧﺮﯨﭗ ﭘﺎﻧﺎھﻼﻧﺪﻯ‪ .‬ﺋﺎﻏﯩﭽﯩﺴﯩﻨﯩﯔ ﭘﯘﺗﻰ ﭼﯩﻘﯩﭗ‬ ‫ﻛﯧﺘﯩﭗ ﻣﺎﯕﺎﻟﻤﺎﻱ ﺑﯩﺮ ﺋﺎﺩەﻣﻨﯩﯔ ﺋﯚﻳﯩﮕﻪ ﻳﻮﺷﯘﺭﯗﻧﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﮔﯘﺭﯗھ‪-‬ﮔﯘﺭﯗھ‪ ،‬ﺗﯜﺭﻛﯜﻡ‪-‬ﺗﯜﺭﻛﯜﻡ ﻏﺎﻟﯩﺐ ﻗﻮﺷﯘﻧﻼﺭﻧﯩﯔ ﻛﺎﻧﺎﻱ‪-‬ﺳﻮﻧﺎﻱ ﺳﺎﺩﺍﺳﻰ ۋە‬ ‫ﺋﯘﻻﺭﻧﯩﯔ ﺋﺎﻟﻼ‪-‬ﺑﺎﺭﯨﻜﺎﻟﻼ ﻏﻮۋﻏﯩﺴﻰ‪ ،‬ﺳﻪﺭۋﺍﺯ‪ ،‬ﺟﺎﻧﺒﺎﺯﻻﺭﻧﯩﯔ ﺗﺎﻣﺎﺷﯩﺴﻰ ﺑﯩﻠﻪﻥ‬ ‫ﺟﺎﻧﺎﺑﯩﻲ ﺋﺎﺗﯩﻠﯩﻖ ﻏﺎﺯﻯ ﺋﺎﻗﺴﯘ ﺷﻪھﯩﺮﯨﮕﻪ ﻛﯩﺮﯨﭗ ﺋﻮﺭﯗﻧﻼﺷﺘﻰ‪ .‬ﺷﯘ ھﺎﻟﻪﺗﺘﻪ‬ ‫ﺟﺎﻣﺎﻟﯩﺪﺩﯨﻦ ﺧﻮﺟﯩﻨﻰ ﺗﯘﺗﯘپ ﺋﺎﺗﯩﻠﯩﻖ ﻏﺎﺯﯨﻨﯩﯔ ﺑﺎﺭﮔﺎھﯩﻐﺎ ﺋﯧﻠﯩﭗ ﻛﯩﺮﺩﻯ‪.‬‬ ‫ﺋﺎﺗﯩﻠﯩﻖ ﻏﺎﺯﻯ ﺑﯩﺮ ﻣﯘﻧﭽﻪ ﺩەﺷﻨﺎﻡ‪-‬ﺋﺎﺯﺍﺭ ﺑﻪﺭﮔﻪﻧﺪﯨﻦ ﻛﯧﻴﯩﻦ ﮔﯘﻧﺎھﯩﻨﻰ ﺋﻪﭘﯘ‬ ‫ﻗﯩﻠﯩﭗ ﻳﻪﻛﻪﻧﮕﻪ ﺋﻪۋەﺗﯩﭗ ﺟﺎﻣﺎﻟﯩﺪﺩﯨﻦ ﺧﻮﺟﯩﻨﻰ ھﺎﺟﻰ ﭘﺎﺩﯨﺸﺎھﻘﺎ ھﻪﻣﺨﺎﻧﻪ ‪،‬‬ ‫ھﻪﻣﺴﯚھﺒﻪﺕ ﻗﯩﻠﯩﭗ‪ ،‬ﺑﯩﺮ ﻟﻪھﻪﺗﻜﻪ ﻛﯚﻣﺪﻯ‪ .‬ﺷﯘﻧﯩﯔ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺋﺎﻗﺴﯘﻧﯩﯔ ﭘﯜﺗﯜﻥ‬ ‫ﺷﻪھﻪﺭ‪-‬ﺳﻪھﺮﺍﻟﯩﺮﯨﻨﻰ ﺑﻮﻳﺴﯘﻧﺪﯗﺭﯗپ ﻗﻮﻟﯩﻐﺎ ﻛﯩﺮﮔﯜﺯﯛپ ﺧﺎﺗﯩﺮﺟﻪﻡ ﺑﻮﻟﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﭼﯩﻼﻧﻐﺎ ﻛﻪﻟﮕﻪﻧﺪە ﺧﻮﺟﺎ ﻧﻪﺯەﺭﺑﻪﮔﻨﻰ ﺑﺎﺵ ﻗﯩﻠﯩﭗ ﻣﯚﻣﯩﻦ ﻳﯜﺯ ﺑﯧﺸﯩﻨﻰ ﺋﻮﺗﺘﯘﺯ‬ ‫ﺳﻪﻛﻜﯩﺰ ﻳﯩﮕﯩﺘﻰ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﻗﻮﺷﯘپ »ﺋﯜﭼﺘﯘﺭﭘﺎﻥ ﺋﻪھﻠﻰ ﺧﻮﺟﯩﻼﺭﺩﯨﻦ‪ ،‬ﺧﻮﺟﯩﻼﺭ‬ ‫ﺋﯜﭼﺘﯘﺭﭘﺎﻥ ﺧﻪﻟﻘﯩﺪﯨﻦ ﺯﯦﺮﯨﻜﯩﭙﺘﯘ‪ .‬ﺑﯘﺭھﺎﻧﯩﺪﺩﯨﻦ ﺧﻮﺟﯩﻨﯩﯔ ﺑﯩﺰﮔﻪ ﺧﯧﻠﻰ‬ ‫ﺋﯩﺸﻪﻧﭽﯩﺴﻰ ﺑﺎﺭ‪ .‬ﺧﻮﺟﯩﻨﻰ ﺋﻮﻏﻠﻰ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺋﺎﺯﺍﺭ ﺑﻪﺭﻣﻪﻱ‪ ،‬ﭼﯩﺮﺍﻳﻠﯩﻘﭽﻪ ﻣﯧﻨﯩﯔ‬ ‫ﺑﺎﺭﮔﺎھﯩﻤﻐﺎ ﺋﻪۋەﺗﯩﭗ‪ ،‬ﻳﯘﺭﺗﺘﯩﻦ ﺧﻪۋەﺭ ﺋﯧﻠﯩﭗ ﺗﯘﺭﯗﯕﻼﺭ« ﺩﯦﮕﻪﻥ ﭘﻪﺭﻣﺎﻳﯩﺶ ﺑﯩﻠﻪﻥ‬ ‫ﺋﯜﭼﺘﯘﺭﭘﺎﻧﻐﺎ ﻳﻮﻟﻐﺎ ﺳﺎﻟﺪﻯ‪ .‬ﺧﻮﺟﺎ ﻧﻪﺯەﺭﺑﻪگ ﺋﯜﭼﺘﯘﺭﭘﺎﻧﻐﺎ ﻳﯧﺘﯩﭗ ﺑﯧﺮﯨﭗ‬ ‫ﻗﻮﺭﺍﻝ‪-‬ﻳﺎﺭﺍﻕ‪ ،‬ﺧﻪﺯﯨﻨﻪ‪ ،‬ﺋﺎﺷﻠﯩﻖ ﺋﺎﻣﺒﺎﺭﻟﯩﺮﯨﻨﯩﯔ ﺋﺎﭼﻘﯘﭼﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﺗﺎﭘﺸﯘﺭﯗۋﺍﻟﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﺋﺎﻧﺪﯨﻦ ﻣﯚﻣﯩﻦ ﻳﯜﺯ ﺑﯧﺸﯩﻐﺎ ﺑﯘﺭھﺎﻧﯩﺪﺩﯨﻦ ﺧﻮﺟﯩﻨﻰ ﺋﻮﻏﻠﻰ ۋە ﺋﯜچ ﻧﻪﭘﻪﺭ ﻣﻪھﺮﯨﻤﻰ‬ ‫ﺑﯩﻠﻪﻥ ‪ 20‬ﻧﻪﭘﻪﺭ ﻛﯚﭼﻤﻪﻧﻨﻰ ﻗﻮﺷﯘپ ﺋﺎﻗﺴﯘﻏﺎ ﻳﻮﻟﻐﺎ ﺳﺎﻟﺪﻯ‪ .‬ﺋﺎﻗﺴﯘﻏﺎ ﻛﻪﻟﮕﻪﻧﺪﯨﻦ‬ ‫ﻛﯧﻴﯩﻦ ﺋﯘﻻﺭﻧﻰ ﺋﯜچ ﻛﯜﻧﮕﯩﭽﻪ ﻣﯧﻬﻤﺎﻥ ﻗﯩﻠﺪﻯ‪ .‬ﺗﯚﺗﯩﻨﭽﻰ ﻛﯜﻧﻰ ﺑﯘﺭھﺎﻧﯩﺪﺩﯨﻦ‬ ‫ﺧﻮﺟﺎ‪ ،‬ﺟﺎﻧﺎﺑﯩﻲ ﺋﺎﺗﯩﻠﯩﻖ ﻏﺎﺯﯨﻨﯩﯔ ﺩﯨﺪﺍﺭﯨﻨﻰ ﺯﯨﻴﺎﺭەﺕ ﻗﯩﻠﯩﭗ ھﻪﻗﻘﯩﮕﻪ ﺩﯗﺋﺎ‬ ‫‪QQ: 45661336‬‬

‫‪203‬‬

‫‪Email: abral@live.cn‬‬


‫‪http://ilkitap.blogbus.com‬‬

‫ﺋﺎﺑﺮﺍﻝ ﺋﯧﻠﻜﯩﺘﺎﭘﻠﯩﺮﻯ‬

‫ﻗﯩﻠﺴﺎﻕ‪ ،‬ﺩەپ ﺋﯩﻠﺘﯩﻤﺎﺱ ﻗﯩﻠﺪﻯ ۋە ﻗﻪﺩﯨﺮ‪-‬ﺋﻪھﯟﺍﻝ ﺗﺎﺭﺗﯘﻕ‪-‬ﭘﯩﺸﻜﻪﺵ ﺭﺍﺳﻼپ‬ ‫ﻳﺎﻗﯘﭘﺒﻪگ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﻛﯚﺭﯛﺷﺘﻰ‪ .‬ﺋﺎﺗﯩﻠﯩﻖ ﻏﺎﺯﻯ ﺋﯚﺯ ﺑﺎﺭﮔﺎھﯩﻐﺎ ﺑﺎﺷﻼپ ﺩﺍﺳﺘﯩﺨﺎﻥ‬ ‫ﺳﯧﻠﯩﭗ ﻛﯩﻤﺨﺎﺏ ﺗﻮﻥ‪ ،‬ﺳﻪﻟﻠﻪ‪-‬ﻛﯘﻻﻻﺭ ﺋﯩﻨﺌﺎﻡ ﻗﯩﻠﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﺋﺎﺗﯩﻠﯩﻖ ﻏﺎﺯﻯ ﺋﺎﻗﺴﯘﻏﺎ ﺑﯧﺮﯨﭗ ﺋﯩﺸﻨﻰ ﺳﻪﺭەﻣﺠﺎﻧﻼﺷﺘﯘﺭﻏﺎﻧﺪﯨﻦ ﻛﯧﻴﯩﻦ‪،‬‬ ‫ھﯧﻜﯩﻤﺨﺎﻥ ﺗﯚﺭەﻣﻨﻰ ﺋﺎﻗﺴﯘﻏﺎ ھﺎﻛﯩﻢ ﻗﯩﻠﯩﭗ ﺑﺎﻱ ۋە ﺳﺎﻳﺮﺍﻣﻼﺭﻏﯩﭽﻪ ﺳﯘﻳﯘﺭﻏﺎﻝ‬ ‫ﻗﯩﻠﯩﭗ ﻣﻪﺭھﻪﻣﻪﺕ ﻗﯩﻠﺪﻯ‪ .‬ھﻪﻣﺪەﻡ ﺑﺎﺗﯘﺭﻧﻰ ﺑﺎﺗﯘﺭ ﺑﯧﺸﻰ‪ ،‬ﺧﻮﺗﻪﻧﻠﯩﻚ ﻣﻮﻟﻼ‬ ‫ﺋﺎﺑﺪﯗﻟﻼھ ﺋﺎﺧﯘﻧﻨﻰ ﻗﺎﺯﻯ ﻛﺎﻻﻥ ﻗﯩﻠﯩﭗ ﻳﺎﺭﻟﯩﻖ ﭼﯜﺷﯜﺭﺩﻯ‪ .‬ﺑﯘﺭھﺎﻧﯩﺪﺩﯨﻦ‬ ‫ﺧﻮﺟﯩﻨﻰ ﺋﻮﻏﻠﻰ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﻗﻪﺷﻘﻪﺭﮔﻪ ﺋﻪۋەﺗﯩﭗ ﻣﻪھﻤﯘﺩ ﺧﻮﺟﺎ ھﻪﺯﺭەﺗﻨﯩﯔ‬ ‫ﺧﺎﻧﯩﻘﺎﺳﯩﻐﺎ ﺗﺎﭘﺸﯘﺭﺩﻯ‪ .‬ﺗﺎﺵ ﺧﻮﺟﺎ ﭘﺎﻧﺴﺎﺗﻨﻰ ﺑﺎﻳﻐﯩﭽﯩﻠﯩﻚ ﭼﯩﻐﺎۋﯗﻝ ﻗﯩﻠﯩﭗ ‪200‬‬ ‫ﻳﯩﮕﯩﺘﻰ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺋﺎﻟﺪﯨﻦ ﻣﺎﯕﺪﯗﺭﺩﻯ‪ .‬ﺑﯘﻻﺭ ﺑﺎﻳﻐﯩﭽﻪ ﺑﯩﺮ ﻳﯧﺮﯨﻢ ﺗﺎﺵ ﻣﯩﻘﺪﺍﺭﻯ‬ ‫ﻛﯧﻠﯩﺪﯨﻐﺎﻥ ﺳﺎﻳﻠﻪﻧﮕﻪﺭ ﺩﯦﮕﻪﻥ ﻳﻪﺭﮔﻪ ﻳﯧﺘﯩﭗ ﻛﻪﻟﮕﻪﻧﺪە ﻛﯘﭼﺎ ﺗﻪﺭەﭘﺘﯩﻦ ﺋﯩﺒﺮﺍھﯩﻢ‬ ‫ﺗﯚﺭە‪ ،‬ﺑﺎﻗﻰ ﺗﯚﺭە‪ ،‬ﺗﺎﻟﻰ ﺧﻪﻟﯩﭙﻪ ﺑﺎﺷﻠﯩﻖ ‪ 4000‬ﻟﻪﺷﻜﻪﺭ ﻛﯧﻠﯩﭗ ﻗﻮﺷﺘﺎﻡ ﺩﯦﮕﻪﻥ‬ ‫ﻳﻪﺭﺩە ﺗﺎﺵ ﺧﻮﺟﯩﻨﻰ ‪ 160‬ﺋﺎﺩﯨﻤﻰ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﻗﻮﺷﯘپ ﺋﯚﻟﺘﯜﺭﯛۋەﺗﺘﻰ‪ .‬ﺋﯩﻜﻜﻰ ﺋﺎﻳﺪﯨﻦ‬ ‫ﻛﯧﻴﯩﻦ ﺗﺎﺵ ﺧﻮﺟﺎ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﻳﻪﻧﻪ ﺑﯩﺮ ﻣﯚﺗﯩﯟەﺭ ﻛﯩﺸﯩﻨﯩﯔ ﺋﯘﺳﺘﯩﺨﺎﻧﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﺗﯧﭙﯩﭗ‬ ‫ﺩەﺭﻳﺎﺩﺍ ﻳﯘﻳﯘپ ﺗﺎﺯﯨﻼپ ﺧﺎﻟﺘﯩﻐﺎ ﺳﯧﻠﯩﭗ ﻗﻪﺷﻘﻪﺭﮔﻪ ﺋﺎﭘﯩﺮﯨﭗ ھﻪﺯﺭﯨﺘﻰ ﺋﺎﭘﺎﻕ ﺧﻮﺟﺎ‬ ‫ﻣﺎﺯﯨﺮﯨﻐﺎ ﺩەﭘﻨﻪ ﻗﯩﻠﯩﺸﺘﻰ‪.‬‬ ‫ﻛﯘﭼﺎ ﻟﻪﺷﻜﻪﺭﻟﯩﺮﻯ ﺷﯘ ﺗﻪﺭﯨﻘﯩﺪە ﺋﺎﺗﯩﻠﯩﻖ ﻏﺎﺯﯨﻨﯩﯔ ﻳﯩﮕﯩﺘﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﺋﺎﺭﻗﯩﺴﯩﻐﺎ‬ ‫ﻳﺎﻧﺪﯗﺭﯗپ ﺟﻮﻏﺎ ﺩﯦﮕﻪﻥ ﻣﻪﻧﺰﯨﻠﺪﯨﻦ ﺋﯚﺗﻜﯜﺯﯛۋﯦﺘﯩﭗ ﺋﯚﺯﻟﯩﺮﻯ ﺟﻮﻏﺎﺩﺍ ﭼﯜﺷﻜﯜﻥ‬ ‫ﻗﯩﻠﯩﭗ ﻳﺎﺗﺘﻰ‪ .‬ﻧﯘﺭﻏﯘﻥ ﻟﻪﺷﻜﻪﺭﻟﯩﺮﯨﻨﻰ ﻳﺎﻗﺎﺋﯧﺮﯨﻘﺘﺎ ﺗﻮﺧﺘﯩﺘﯩﭗ‪ ،‬ﺗﺎﻍ ﺋﯩﭽﯩﺪﯨﻜﻰ‬ ‫ﺟﯩﻠﻐﺎ‪ ،‬ﻏﺎﺭﻻﺭﻏﺎ ﺑﯚﻛﺘﯜﺭﻣﻪ ﻗﯩﻠﯩﭗ ﻗﻮﻳﯘپ ﺋﯚﺯﻟﯩﺮﯨﮕﻪ ﺩﯛﺷﻤﻪﻥ ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ ﻧﯘﺭﻏﯘﻥ‬ ‫ﺋﺎﺩەﻣﻠﻪﺭﻧﻰ ﻳﻮﻗﺎﺗﺘﻰ‪ .‬ﺗﯩﺮﯨﻚ ﻗﻮﻟﻐﺎ ﭼﯜﺷﻜﻪﻧﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﺗﯧﺮەﻛﻜﻪ ﺋﯧﺴﯩﭗ‪ ،‬ﺋﺎﺳﺘﯩﻦ‬ ‫ﺋﻮﺕ ﻗﺎﻻپ ﻛﺎۋﺍپ ﻗﯩﻠﯩﭗ ﺋﯚﻟﺘﯜﺭﺩﻯ‪.‬‬ ‫ﺋﺎﺗﯩﻠﯩﻖ ﻏﺎﺯﻯ ﺑﯘ ﺋﻪھﯟﺍﻟﻼﺭﻧﻰ ﺋﺎﯕﻼپ ﻏﻪﺯﯨﭙﻰ ﺋﯚﺭﻟﻪپ ﻧﯘﺭﻏﯘﻥ ﺳﻪﺭۋﺍﺯ‪،‬‬ ‫ﺟﺎﻧﺒﺎﺯﻻﺭﻧﻰ ﻗﯩﻞ ﻗﯘﻳﺮﯗﻕ ﺑﻮﻟﯘپ ھﯘﺟﯘﻣﻐﺎ ﺋﯚﺗﯜﺷﻜﻪ ﭘﻪﺭﻣﺎﻥ ﻗﯩﻠﺪﻯ‪ .‬ﺋﺎﺭﻗﯩﺴﯩﺪﯨﻦ‬ ‫ﺋﯚﺯﻯ ﭘﯜﺗﯜﻥ ﺋﻪﺭﻛﺎﻥ ﺩﯙﻟﻪﺕ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﻏﻪﻟﯩﺒﻪ ﺋﺎﺭﻏﯩﻤﺎﻗﻠﯩﺮﯨﻨﯩﯔ ﺋﯜﺯەﯕﮕﯩﻠﯩﺮﯨﮕﻪ‬ ‫‪QQ: 45661336‬‬

‫‪204‬‬

‫‪Email: abral@live.cn‬‬


‫‪http://ilkitap.blogbus.com‬‬

‫ﺋﺎﺑﺮﺍﻝ ﺋﯧﻠﻜﯩﺘﺎﭘﻠﯩﺮﻯ‬

‫ﺋﺎﻳﺎﻍ ﻗﻮﻳﺪﻯ‪ .‬ﺋﻪﻣﺮ ﻟﻪﺷﻜﻪﺭ‪ ،‬ﭘﺎﻧﺴﺎﺕ ۋە ﻳﯩﮕﯩﺘﻠﻪﺭ ﺋﺎﺗﯩﻠﯩﻖ ﻏﺎﺯﯨﻨﯩﯔ ﻏﻪﺯﯨﭙﯩﺪﯨﻦ‬ ‫ﻗﻮﺭﻗﯘپ ﺑﯩﺮﺩەﻙ ﺋﺎﺕ ﺳﺎﻟﺪﻯ‪ .‬ﺋﯘﻻﺭ ﺷﯘ ﻣﯧﯖﯩﺸﯩﺪﺍ ﺟﻮﻏﺎﻧﻰ ﺋﯧﻠﯩﭗ ﻳﺎﻗﺎﺋﯧﺮﯨﻘﻘﺎ‬ ‫ﻳﯧﺘﯩﭗ ﺑﺎﺭﺩﻯ‪ .‬ﺳﺎﻳﻨﯩﯔ ﻟﯧﯟﯨﺪە ﺷﯘﻧﺪﺍﻕ ﻗﺎﺗﺘﯩﻖ ﺟﻪڭ ﺑﻮﻟﺪﯨﻜﻰ‪ ،‬ﺋﯚﻟﮕﻪﻥ‬ ‫ﺋﯚﻟﯜﻛﻠﻪﺭﻧﯩﯔ ﻣﯘﺭﺩﯨﺴﻰ ﺳﺎﻳﻨﯩﯔ ﺗﯧﺸﯩﺪﯨﻦ ﺯﯨﻴﺎﺩە ﻳﯧﺘﯩﭗ ﻛﻪﺗﺘﻰ‪ .‬ﺋﺎﺧﯩﺮ ﻳﻪﻧﻪ‬ ‫ﻧﯘﺳﺮەﺗﻠﯩﻚ ﻗﻮﺷﯘﻥ ﻏﻪﻟﯩﺒﻪ ﻗﯩﻠﺪﻯ‪ .‬ﻛﯘﭼﺎ ﻟﻪﺷﻜﻪﺭﻟﯩﺮﯨﺪﯨﻦ ﺋﯩﺒﺮﺍھﯩﻢ ﺗﯚﺭە‬ ‫ﺑﺎﺷﻠﯩﻖ ﺋﺎﺯﻏﯩﻨﺎ ﻛﯩﺸﻰ ﺟﯧﻨﯩﻨﻰ ﺋﯧﻠﯩﭗ ﻗﯧﭽﯩﭗ ﻛﻪﺗﺘﻰ‪ .‬ﻗﺎﻟﻐﺎﻧﻠﯩﺮﯨﻨﻰ‬ ‫ﺗﯘﺗﯘۋﯦﻠﯩﭗ ﺑﻪﺯﯨﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﺳﯩﻴﺎﺳﻪﺕ ﻗﯩﻠﯩﭽﯩﺪﯨﻦ ﺋﯚﺗﻜﯜﺯﺩﻯ‪ .‬ﺑﻪﺯﯨﻠﯩﺮﯨﻨﻰ‬ ‫ﻧﻪﺯەﺭﺑﻪﻧﺖ ﻗﯩﻠﯩﭗ ﺋﺎﻗﺴﯘﻏﺎ ﺋﻪۋەﺗﺘﻰ‪ .‬ﻛﯘﭼﺎ ﻟﻪﺷﻜﻪﺭﻟﯩﺮﯨﺪﯨﻦ ‪3000‬ﺩﯨﻦ ﻛﯚﭘﺮەﻙ‬ ‫ﻛﯩﺸﻰ ھﺎﻻﻙ ﺑﻮﻟﯘپ‪ ،‬ﺋﺎﺗﯩﻠﯩﻖ ﻏﺎﺯﯨﻨﯩﯔ ﻳﯩﮕﯩﺘﻠﯩﺮﯨﺪﯨﻦ ‪800‬ﺩﯨﻦ ﺋﺎﺭﺗﯘﻕ ﻛﯩﺸﻰ‬ ‫ﺯﺍﻳﻪ ﺑﻮﻟﺪﻯ‪ .‬ﺑﯘ ﭼﺎﻏﺪﺍ ﺋﺎﺗﯩﻠﯩﻖ ﻏﺎﺯﻯ ﭼﯧﺪﯨﺮ‪-‬ﺑﺎﺭﮔﺎھﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﻳﺎﻗﺎﺋﯧﺮﯨﻖ ﻳﯧﺰﯨﺴﯩﻐﺎ‬ ‫ﺗﯩﻜﯩﭗ ﻗﺎﺭﺍﺭ ﺗﺎﭘﺘﻰ‪.‬‬ ‫ﻛﯘﭼﺎ ﺗﻪﺭەﭘﺘﯩﻦ ﺭﺍﺷﯩﺪﺩﯨﻦ ﺧﺎﻥ ﺧﻮﺟﺎﻡ ھﺎﻣﯩﺪﺩﯨﻦ ﺧﻮﺟﯩﻨﻰ ﺑﺎﺵ ﻗﯩﻠﯩﭗ ﻳﻪﻧﻪ‬ ‫‪ 4000‬ﻟﻪﺷﻜﻪﺭ ﺋﻪۋەﺗﺘﻰ‪ .‬ھﺎﻣﯩﺪﺩﯨﻦ ﺧﻮﺟﺎﻡ ﺑﺎﻳﻐﺎ ﻛﯧﻠﯩﭗ ﺟﻪڭ ﻗﯩﻠﯩﺸﻨﯩﯔ‬ ‫ﻏﻪﺭﯨﺰﯨﺪە ﺑﻮﻟﻤﺎﻱ ﺑﻪﻟﻜﻰ ﺋﻪﻝ ﺑﻮﻟﯘپ ﺋﯩﺘﺎﺋﻪﺕ ﻗﯩﻠﯩﺸﻨﻰ ﺋﯚﺯﯨﮕﻪ ﻻﺯﯨﻢ ﺑﯩﻠﺪﻯ ۋە‬ ‫ﺋﺎﺗﯩﻠﯩﻖ ﻏﺎﺯﯨﻨﯩﯔ ﺋﺎﻟﯩﻲ ﺑﺎﺭﮔﺎھﻠﯩﺮﯨﻎ ﺋﯚﺯ ﻣﻪﻗﺴﻪﺗﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﺑﺎﻳﺎﻥ ﻗﯩﻠﯩﭗ ﺧﻪﺕ‬ ‫ﺋﻪۋەﺗﺘﻰ‪ .‬ﺋﺎﺗﯩﻠﯩﻖ ﻏﺎﺯﻯ ﺋﻪﺭﺯﻧﻰ ﻛﯚﺭﯛپ ﻧﺎھﺎﻳﯩﺘﻰ ﺧﯘﺷﺎﻝ ﺑﻮﻟﯘپ ﺩەﺭھﺎﻝ‬ ‫ھﺎﻣﯩﺪﺩﯨﻦ ﺧﻮﺟﯩﻨﯩﯔ ﺋﺎﻟﺪﯨﻐﺎ ﻣﻪھﺮەﻣﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﭼﺎﭘﺘﯘﺭﺩﻯ‪ .‬ﻣﻪھﺮەﻣﻠﻪﺭ ھﺎﻣﯩﺪﺩﯨﻦ‬ ‫ﺧﻮﺟﯩﻨﻰ ﺋﯧﻠﯩﭗ ﻛﯧﻠﯩﭗ ﺋﺎﺗﯩﻠﯩﻖ ﻏﺎﺯﻯ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﻛﯚﺭﯛﺷﺘﯜﺭﺩﻯ‪ .‬ﺋﺎﺗﯩﻠﯩﻖ ﻏﺎﺯﻯ‬ ‫ھﺎﻣﯩﺪﺩﯨﻦ ﺧﻮﺟﺎﻣﺪﯨﻦ ﻧﺎھﺎﻳﯩﺘﻰ ﺧﯘﺵ ﺑﻮﻟﯘپ‪ ،‬ﺗﻮﻥ‪-‬ﺳﻪﺭﯗﭘﺎﻱ‪ ،‬ﺳﻪﻟﻠﻪ‪-‬ﻛﯘﻻ‪،‬‬ ‫ﺗﻪﯕﮕﻪ‪-‬ﺗﯩﻼﻻﺭﻧﻰ‬

‫ﺋﯩﻨﺌﺎﻡ‬

‫ﻗﯩﻠﺪﻯ‪.‬‬

‫ﺋﺎﻧﺪﯨﻦ‬

‫ﻛﯧﻴﯩﻦ‪:‬‬

‫»ﺑﯩﺰ‬

‫ﻛﯘﭼﺎﻧﻰ‬

‫ﺳﻪﺭەﻣﺠﺎﻧﻼﺷﺘﯘﺭﯗپ ﻗﺎﻳﺘﻘﯘﭼﻪ ﺳﯩﻠﻰ ﻗﻪﺷﻘﻪﺭﮔﻪ ﺑﯧﺮﯨﭗ ﺗﯘﺭﺳﯩﻼ‪ .‬ﺑﯩﺮ ﻧﺎﻥ ﺗﺎﭘﺴﺎﻕ‬ ‫ﺗﻪڭ ﻳﻪﻳﻤﯩﺰ«‪ ،‬ﺩەپ ۋەﺩە‪-‬ﻗﻪﺳﻪﻣﻠﻪﺭ ﻗﯩﻠﯩﭗ‪ ،‬ﻣﯘﻻﺯﯨﻢ ﺧﯩﺰﻣﻪﺗﭽﯩﻠﻪﺭﻧﻰ ﻗﻮﺷﯘپ‬ ‫ھﺎﻣﯩﺪﺩﯨﻦ ﺧﻮﺟﯩﻨﻰ ﻗﻪﺷﻘﻪﺭﮔﻪ ﻳﻮﻟﻐﺎ ﺳﺎﻟﺪﻯ‪ ،‬ﺋﯩﻜﻜﻰ ﻳﯩﻠﻐﯩﭽﻪ ۋەﺩﯨﺴﯩﮕﻪ ۋﺍﭘﺎ‬ ‫ﻗﯩﻠﯩﭗ ھﺎﻣﯩﺪﺩﯨﻦ ﺧﻮﺟﯩﻐﺎ ﺗﯚﺭﯨﻠﻪﺭ ﻗﺎﺗﺎﺭﯨﺪﺍ ﺋﻮﺭﯗﻥ‪ ،‬ﺗﻪﻣﯩﻨﺎﺕ‪ ،‬ﺳﻪﺭﯗﭘﺎﻱ ﺑﯧﺮﯨﭗ‪،‬‬ ‫ﺋﯩﺰﺯەﺕ‪-‬ﺋﯩﻜﺮﺍﻣﻨﻰ ﺑﻪﺟﻪ ﻛﻪﻟﺘﯜﺭﺩﻯ‪ .‬ﻛﯧﻴﯩﻦ ﺋﯘﻧﯩﯖﺪﯨﻦ ﻛﺎﻳﯩﭗ ھﻪﺯﺭﯨﺘﻰ ﺋﺎﭘﺎﻗﻘﺎ‬ ‫ﺗﺎﺷﻠﯩﺪﻯ‪.‬‬

‫‪QQ: 45661336‬‬

‫‪205‬‬

‫‪Email: abral@live.cn‬‬


‫‪http://ilkitap.blogbus.com‬‬

‫ﺋﺎﺑﺮﺍﻝ ﺋﯧﻠﻜﯩﺘﺎﭘﻠﯩﺮﻯ‬

‫ﺟﺎﻧﺎﺑﯩﻲ ﺋﺎﺗﯩﻠﯩﻖ ﻏﺎﺯﻯ ﻳﺎﻗﺎﺋﯧﺮﯨﻘﺘﯩﻦ ﺋﺎﺗﻠﯩﻨﯩﭗ ﻣﻪﺯﯨﻠﻤﯘ ﻣﻪﻧﺰﯨﻞ ﻳﻮﻝ ﻳﯜﺭﯛپ‬ ‫ﻗﯩﺰﯨﻞ ﻳﯧﺰﯨﺴﯩﻐﺎ ﻛﻪﻟﺪﻯ‪ .‬ﺑﯘ ﻳﻪﺭﺩﯨﻦ ﺧﻪﻳﺮﻯ ﻣﯘھﻪﻣﻤﻪﺩ ﭘﺎﻧﺴﺎﺕ ﺗﻮﭘﭽﯩﻨﻰ‬ ‫ﭼﯩﻐﺎۋﯗﻝ ﻗﯩﻠﯩﭗ ﻛﯘﭼﺎﻏﺎ ﻣﺎﯕﺪﯗﺭﺩﻯ‪ .‬ﻛﯘﭼﺎﺩﯨﻦ ﺭﺍﺷﯩﺪﺩﯨﻦ ﺧﺎﻥ ﺧﻮﺟﺎ ﻳﻪﻧﻪ ﺑﯩﺮ‬ ‫ﻣﯘﻧﭽﻪ ﻟﻪﺷﻜﻪﺭﻧﻰ ﭼﯩﻘﺎﺭﻏﺎﻧﯩﻜﻪﻥ‪ .‬ﺧﻪﻳﺮﻯ ﻣﯘھﻪﻣﻤﻪﺩ ﺗﻮﭘﭽﻰ ﺑﯩﺮ ھﯘﺟﯘﻡ ﺑﯩﻠﻪﻥ‬ ‫ﺋﯘﻻﺭﻧﯩﯔ ﺋﻪﺩﯨﭙﯩﻨﻰ ﺑﯧﺮﯨﭗ‪ ،‬ﺷﯘ ﻣﺎﯕﻐﯩﻨﯩﭽﻪ ﻛﯘﭼﺎﻧﻰ ﻗﻮﻟﻐﺎ ﻛﯩﺮﮔﯜﺯﯛپ‪ ،‬ﺷﺎﻣﺎﻟﺒﺎﻍ‬ ‫ﻳﯧﺰﯨﺴﯩﻐﺎ ﺋﻮﺭﯗﻧﻠﯩﺸﯩﭗ‪ ،‬ﺋﯘ ﻳﻪﺭﺩﯨﻦ ﺋﺎﺗﯩﻠﯩﻖ ﻏﺎﺯﯨﻐﺎ ﺋﻪھﯟﺍﻟﻨﻰ ﺑﺎﻳﺎﻥ ﻗﯩﻠﯩﭗ ﺧﻪﺕ‬ ‫ﻣﺎﯕﺪﯗﺭﺩﻯ‪ .‬ﺋﺎﺭﻗﯩﺪﯨﻦ ﺟﺎﻧﺎﺑﯩﻲ ﺋﺎﺗﯩﻠﯩﻖ ﻏﺎﺯﻯ ﺩﺍﻏﺪﯗﻏﺎ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﻛﯘﭼﺎﻏﺎ ﻳﯧﺘﯩﭗ‬ ‫ﻛﻪﻟﺪﻯ‪ .‬ﺋﺎﻧﺪﯨﻦ ﺷﺎﻣﺎﻟﺒﺎﻍ ﻳﯧﺰﯨﺴﯩﺪﯨﻜﻰ ﺑﯘﻻﻕ ﺑﯧﺸﯩﻐﺎ ﭼﯧﺪﯨﺮ‪-‬ﺑﺎﺭﮔﺎھﻠﯩﺮﯨﻨﻰ‬ ‫ﺗﯩﻜﺘﻰ ۋە ﻣﯘﻻﺯﯨﻢ ﻳﯩﮕﯩﺘﻠﻪﺭﻧﻰ ﻛﯩﺮﮔﯜﺯﯛپ ﺭﺍﺷﯩﺪﺩﯨﻦ ﺧﺎﻥ ﺧﻮﺟﯩﻨﻰ ﺗﯘﺗﺘﯘﺭﯗپ‬ ‫ﭼﯩﻘﺘﻰ ۋە ﺋﯘﻧﯩﯖﻐﺎ ﺑﯩﺮ ﻣﯘﻧﭽﻪ ﻏﻪﺯەپ‪ ،‬ﺩەﺷﻨﺎﻡ‪-‬ھﺎﻗﺎﺭەﺗﻠﻪﺭﻧﻰ ﻗﯩﻠﻐﺎﻧﺪﯨﻦ ﻛﯧﻴﯩﻦ‬ ‫ﮔﯘﻧﺎھﯩﻨﻰ ﺋﻪﭘﯘ ﻗﯩﻠﯩﭗ ﺋﯚﺯ ﻻﻳﯩﻘﯩﺪﺍ ﺗﻮﻥ‪-‬ﺳﻪﺭﯗﭘﺎﻳﻼﺭﻧﻰ ﺋﯩﻨﺌﺎﻡ ﻗﯩﻠﯩﭗ‪ ،‬ﻣﯘﻻﺯﯨﻢ‬ ‫ﻳﯩﮕﯩﺘﻠﻪﺭﻧﻰ ھﻪﻣﺮﺍھ ﻗﯩﻠﯩﭗ ﺋﻮﺭﺩﯨﺴﯩﻐﺎ ﻛﯩﺮﮔﯜﺯﯛۋەﺗﺘﻰ‪ .‬ﺭﺍﺷﯩﺪﺩﯨﻦ ﺧﺎﻥ ﺧﻮﺟﺎ‬ ‫ﺋﻮﺭﺩﯨﺴﯩﻐﺎ ﻛﯩﺮﮔﻪﻧﺪﯨﻦ ﻛﯧﻴﯩﻦ ﻗﻮﻟﯩﻐﺎ ﻗﯩﻠﯩﭻ ﺋﯧﻠﯩﭗ ﺑﯩﺮ ﻣﻪھﺮەﻣﻨﻰ ﭼﯧﭙﯩﭗ‬ ‫ﺗﺎﺷﻠﯩﺪﻯ‪ .‬ﺋﺎﻧﺪﯨﻦ ﻗﻮﻟﯩﻐﺎ ﻣﯩﻠﺘﯩﻖ‪ ،‬ﻗﯩﻠﯩﭻ ﺋﯧﻠﯩﭗ ﺳﯧﭙﯩﻠﻨﯩﯔ ﺋﯜﺳﺘﯩﮕﻪ ﭼﯩﻘﯩﭗ‬ ‫»ﻣﯧﻨﯩﯔ ﻟﻪﺷﻜﻪﺭﻟﯩﺮﯨﻢ ﻧﻪﮔﻪ ﻛﯧﺘﯩﺸﺘﯩﯔ؟ ﺑﯘ ﺋﻪﻧﺠﺎﻧﻠﯩﻖ ﻗﯩﭙﭽﺎﻗﻼﺭﻧﻰ ﺋﯘﺭﯗپ‬ ‫ﺋﯚﻟﺘﯜﺭﯛپ ﺷﻪھﻪﺭﺩﯨﻦ ﻗﻮﻏﻼپ ﭼﯩﻘﺎﺭﻣﺎﻣﺴﻪﻥ؟« ﺩەپ ۋﺍﺭﻗﯩﺮﺍپ‪-‬ﺟﺎﺭﻗﯩﺮﺍپ‬ ‫ﺩﯨﯟﺍﻧﯩﻨﯩﯔ ﺋﯩﺘﯩﺪەﻙ ھﻪﺭ ﺗﻪﺭەﭘﻜﻪ ﻳﯜﮔﯜﺭﯛپ ﻳﯜﺭﺩﻯ‪ .‬ﺑﯘ ﭼﺎﻏﺪﺍ ﻟﻪﺷﻜﻪﺭﻟﻪﺭﻧﯩﯔ‬ ‫ھﻪﻣﻤﯩﺴﻰ ﺟﯧﻨﯩﻨﻰ ﺋﯧﻠﯩﭗ ﻗﯧﭽﯩﭗ ﻛﻪﺗﻜﻪﻧﯩﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﻳﺎﻗﯘﭘﺒﻪگ ﺑﯘ ﺋﻪھﯟﺍﻟﻨﻰ ﺋﺎﯕﻼپ ﻳﯩﮕﯩﺘﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﻛﯩﺮﮔﯜﺯﯛپ ﺭﺍﺷﯩﺪﺩﯨﻦ ﺧﺎﻥ‬ ‫ﺧﻮﺟﯩﻨﻰ ﺗﯘﺗﺘﯘﺭﯗپ ﭼﯩﻘﯩﭗ ﻳﻮﻗﺎﺗﺘﻰ‪ .‬ﺭﺍﺷﯩﺪﺩﯨﻦ ﺧﺎﻥ ﺧﻮﺟﯩﻨﯩﯔ ﺋﯩﻨﯩﺴﻰ ﺟﺎﻻﻝ‬ ‫ﺧﻮﺟﺎ ﺑﯩﺮ ﻛﯩﺸﯩﻨﯩﯔ ﺋﻪﻗﺪﻯ ﻧﯩﻜﺎھﯩﺪﯨﻜﻰ ﺑﯩﺮ ﺧﻮﺗﯘﻧﻨﻰ ﺋﯚﺯ ﺋﻪﻣﺮﯨﮕﻪ ﺋﺎﻟﻐﺎﻧﯩﻜﻪﻥ‪،‬‬ ‫ﭘﻪﺧﺮﯨﺪﺩﯨﻦ‬

‫ﺧﻮﺟﺎ‬

‫ﺑﻮﻟﺴﺎ‬

‫ﺷﻪﺭﯨﺌﻪﺗﻨﯩﯔ‬

‫ھﯚﻛﯜﻣﻠﯩﺮﯨﮕﻪ‬

‫ﺑﻮﻳﺴﯘﻧﻤﺎﻱ‪،‬‬

‫ﻗﺎﺯﻯ‪-‬ﻣﯘﭘﺘﯩﻼﺭﻧﻰ ھﺎﻗﺎﺭەﺕ ۋە ﺩەﺷﻨﺎﻡ ﻗﯩﻠﻐﺎﻧﯩﻜﻪﻥ‪ .‬ﻳﺎﻗﯘﭘﺒﻪگ ﺑﯘﺭﯗﻥ ﺋﯚﺗﻜﻪﻥ‬ ‫ﭘﯧﺸﯩﯟﺍ ﺋﺎﻟﯩﻤﻼﺭﻧﯩﯔ ھﯚﻛﻤﻰ ﺑﻮﻳﯩﭽﻪ ﺋﯚﻟﯩﻤﺎﻻﺭﺩﯨﻦ ﭘﻪﺗﯩﯟﺍ ﺋﯧﻠﯩﭗ‪ ،‬ﭘﻪﺗﯩﯟﺍﻧﯩﯔ‬ ‫ﻣﻪﺯﻣﯘﻧﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﺧﻮﺟﯩﻼﺭﻏﺎ ﺑﯩﻠﺪﯛﺭﯛپ‪ ،‬ﺋﯚﺯ ﺋﯩﻘﺮﺍﺭﻯ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﮔﯘﻧﺎھﻠﯩﺮﯨﻨﻰ‬ ‫ﮔﻪﺩﯨﻨﯩﮕﻪ ﻗﻮﻳﯘپ ﺋﺎﻣﻤﯩﻐﺎ ﺋﯩﺒﺮەﺕ ﺑﻮﻟﺴﯘﻥ ﺋﯜﭼﯜﻥ ﺋﯘﻻﺭﻧﻰ ﻗﻪﺗﻠﻰ ﻗﯩﻠﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﺋﯩﺒﺮﺍھﯩﻢ ﺗﯚﺭﯨﻨﯩﻤﯘ ﻗﻪﺗﻠﻰ ﻗﯩﻠﺪﻯ‪.‬‬ ‫‪QQ: 45661336‬‬

‫‪206‬‬

‫‪Email: abral@live.cn‬‬


‫‪http://ilkitap.blogbus.com‬‬

‫ﺋﺎﺑﺮﺍﻝ ﺋﯧﻠﻜﯩﺘﺎﭘﻠﯩﺮﻯ‬

‫ﺋﯩﺸﻪﻧﭽﻠﯩﻚ ﻣﯘﻻﺯﯨﻢ‪ ،‬ﺧﯩﺰﻣﻪﺗﭽﯩﻠﻪﺭﻧﻰ ﺑﻪﻟﮕﯩﻠﻪپ ﺧﺎﻥ ﺧﻮﺟﯩﻨﯩﯔ ﺧﻪﺯﯨﻨﻪ‪-‬ﺩەﭘﻨﻪ‪،‬‬ ‫ﻳﺎﺭﺍﻕ‪-‬ﺋﻪﺳﻠﯩﻬﻪ‪،‬‬

‫ﺗﻮپ‪-‬ﺯەﻣﺒﯩﺮەﻙ‬

‫ۋە‬

‫ﭘﯜﺗﯜﻥ‬

‫ﭘﺎﺩﯨﺸﺎھﻠﯩﻘﻘﺎ‬

‫ﺗﻪﺋﻪﻟﻠﯘﻕ‬

‫ﻧﻪﺭﺳﻪ‪-‬ﻛﯧﺮەﻛﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﺧﻪﺗﻠﻪپ ﺩﯙﻟﻪﺕ ﺧﻪﺯﯨﻨﯩﺴﯩﮕﻪ ﺗﺎﭘﺸﯘﺭﺩﻯ‪ .‬ﻗﯘﻣﯘﻟﺪﯨﻦ ﺗﺎﺭﺗﯩﭗ‬ ‫ﺑﯘ ﺋﺎﻟﺘﻪ ﺷﻪھﻪﺭﺩﯨﻜﻰ ﺧﯩﺘﺎﻳﻼﺭﻧﯩﯔ ﻗﻮﺭﺍﻝ‪-‬ﻳﺎﺭﺍﻗﻠﯩﺮﻯ‪ ،‬ﺧﻪﺯﯨﻨﯩﻠﯩﺮﻯ ﺭﺍﺷﯩﺪﺩﯨﻦ‬ ‫ﺧﺎﻥ ﺧﻮﺟﯩﻨﯩﯔ ﺧﻪﺯﯨﻨﯩﻠﯩﺮﯨﮕﻪ ﻳﯩﻐﯩﻠﻐﺎﻧﯩﺪﻯ‪ .‬ﺋﯘﻧﯩﯔ ھﻪﻣﻤﯩﺴﻰ ﺑﻪﺩﯙﻟﻪﺗﻨﯩﯔ‬ ‫ﺧﻪﺯﯨﻨﯩﻠﯩﺮﯨﮕﻪ ﻛﯩﺮﯨﭗ ﻛﻪﺗﺘﻰ‪ .‬ﺋﯘ ﺑﯘﻻﺭﻧﯩﯔ ھﻪﻣﻤﯩﺴﯩﻨﻰ ﻗﻪﺷﻘﻪﺭﮔﻪ ﺋﯧﻠﯩﭗ‬ ‫ﻛﻪﺗﺘﻰ‪.‬‬ ‫ﻳﺎﻗﯘﭘﺒﻪگ ﻛﯘﭼﺎﻧﯩﯔ ﺋﯩﺸﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﺳﻪﺭەﻣﺠﺎﻥ ﻗﯩﻠﯩﭗ ﺗﯜﮔﯩﺘﯩﭗ‪ ،‬ﺋﯩﺴﻬﺎﻕ ﺧﻮﺟﺎﻣﻐﺎ‬ ‫ﻛﯘﭼﺎ‪ ،‬ﺷﺎﻳﺎﺭ‪ ،‬ﺑﯜﮔﯜﺭﻟﻪﺭﻧﯩﯔ ﻣﯘﺳﺘﻪﻗﯩﻞ ھﺎﻛﯩﻤﻠﯩﻘﯩﻨﻰ ﻣﻪﺭھﻪﻣﻪﺕ ﻗﯩﻠﺪﻯ‪ .‬ﻛﯘﭼﺎﺩﺍ‬ ‫ﺋﯩﻜﻜﻰ ﺋﺎﻱ ﻣﯩﻘﺪﺍﺭﻯ ﺗﯘﺭﯗپ‪ ،‬ﺋﯘﻟﯘﻍ ﻣﺎﺯﺍﺭﻻﺭﻏﺎ ﻧﻪﺯﯨﺮ‪-‬ﻧﯘﺯﯗﺭﺍﺗﻼﺭ ﻗﯩﻠﯩﭗ‪،‬‬ ‫ﻏﯧﺮﯨﺐ‪-‬ﻏﯘﺭۋﺍﻻﺭﻏﺎ ﺳﻪﺩﯨﻘﻪ‪-‬ﺋﯧﻬﺴﺎﻧﻼﺭ ﺑﯧﺮﯨﭗ‪ ،‬ﺧﻪﺗﻤﻪ ﻗﯘﺭﺋﺎﻥ ﻗﯩﻠﺪﯗﺭﯗپ ﺳﺎۋﺍﺑﯩﻨﻰ‬ ‫ﺋﻪﺭۋﺍھﻼﺭﻏﺎ ﺑﯧﻐﯩﺸﻼپ‪ ،‬ﻳﺎﺧﺸﻰ ﻛﯜﻧﻠﻪﺭﻧﯩﯔ ﺑﯩﺮﯨﺪە ﻗﻪﺷﻘﻪﺭ ﺩﺍﺭﯨﺴﺴﻪﻟﺘﻪﻧﻪ ﮔﻪ‬ ‫ﻗﺎﺭﺍپ ﻳﻮﻟﻐﺎ ﭼﯩﻘﺘﻰ‪ .‬ﺋﺎﻗﺴﯘﻏﺎ ﻛﯧﻠﯩﭗ ﺑﯩﺮ ﻣﯩﻘﺪﺍﺭﻯ ﺗﯘﺭﯗپ‪ ،‬ﺋﺎﻗﺴﯘﻧﯩﯔ‬ ‫ﻛﺎﺗﺘﯩﻠﯩﺮﯨﺪﯨﻦ ﺑﺎﻗﻰ ﻣﯘﭘﺘﻰ ﺋﺎﺧﯘﻧﯘﻡ‪ ،‬ﻣﯘھﻪﻣﻤﻪﺩ ﺋﺎﺑﺪﯗﻟﻼھ ﺋﯩﺸﯩﻜﺌﺎﻏﺎﺑﻪگ‪ ،‬ﻗﺎﺳﯩﻢ‬ ‫ﻗﺎﺯﻯ ﺑﺎﺷﻠﯩﻖ ‪ 17‬ﺋﯚﻳﻠﯜﻙ ﺋﺎﺩەﻣﻨﻰ ﺋﺎﻕ ﺋﯚﻳﻠﯜﻙ ﻗﯩﻠﯩﭗ ﻳﻪﻛﻪﻧﮕﻪ ﻣﺎﯕﺪﯗﺭﺩﻯ‪.‬‬ ‫ﺟﺎﻧﺎﺑﯩﻲ ﻳﺎﻗﯘﭘﺒﻪگ ﺋﺎﻗﺴﯘﺩﯨﻜﻰ ﺗﻪۋەﺭﺭﯗﻙ ﻣﺎﺯﺍﺭﻻﺭﻧﯩﯔ ھﻪﻗﻘﯩﺪە ﺧﻪﺗﻤﻪ‪-‬ﻗﯘﺭﺋﺎﻥ‬ ‫ﺋﻮﻗﯘﺗﯘپ‪ ،‬ﻛﻪﯕﺮﻯ ﻧﻪﺯﯨﺮ‪-‬ﭼﯩﺮﺍﻍ‪ ،‬ﺧﻪﻳﺮ‪-‬ﺳﻪﺩﯨﻘﯩﻠﻪﺭﻧﻰ ﺑﯧﺮﯨﭗ‪ ،‬ﺩﺍﺷﻼﺭﻧﻰ ﻗﺎﻳﻨﯩﺘﯩﭗ‪،‬‬ ‫ﻏﯧﺮﯨﺐ‪-‬ﻏﯘﺭۋﺍﻻﺭﻧﯩﯔ‬

‫ﺩﯗﺋﺎﻟﯩﺮﯨﻨﻰ‬

‫ﺋﯧﻠﯩﭗ‬

‫ﺋﯜﭼﺘﯘﺭﭘﺎﻧﻐﺎ‬

‫ﻗﺎﺭﺍپ‬

‫ﺋﺎﺗﻼﻧﺪﻯ‪.‬‬

‫ﺋﯜﭼﺘﯘﺭﭘﺎﻧﻐﺎ ﻳﯧﺘﯩﭗ ﺑﯧﺮﯨﭗ ‪ 20‬ﻛﯜﻧﺪەﻙ ﺗﯘﺭﯗپ‪ ،‬ﻣﯘھﻪﻣﻤﻪﺩ ﺑﺎﺑﺎ ﺗﻮﻗﺴﺎﺑﻪﮔﻜﻪ‬ ‫ﺋﺎﻻﺋﯩﺪﺩﯨﻦ ﺑﻪﮔﻨﻰ ﺳﻪﺭﻛﺎﺭ ﻗﯩﻠﯩﭗ ﺗﻪﻳﯩﻨﻠﻪپ ﻗﻮﻳﯘپ‪ ،‬ﺋﯚﺯﻯ ﻗﺎﺧﺸﺎﻝ ﻳﻮﻟﻰ ﺑﯩﻠﻪﻥ‬ ‫ﻗﻪﺷﻘﻪﺭﮔﻪ ﻗﺎﺭﺍپ ﺭﺍۋﺍﻥ ﺑﻮﻟﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﺋﺎﺗﯩﻠﯩﻖ ﻏﺎﺯﯨﻨﯩﯔ ﻗﻮﺷﯘﻧﻠﯩﺮﻯ ﻣﻪﻧﺰﯨﻠﻤﯘ ﻣﻪﻧﺰﯨﻞ ﻳﻮﻝ ﻳﯜﺭﯛپ‪ ،‬ﺋﺎﺗﯘﺷﻘﺎ‬ ‫ﻳﯧﻘﯩﻨﻠﯩﺸﯩﭗ‪ ،‬ﺳﯘﻏﯘﻥ ﻗﻮﺭﯗﻝ ﺩﯦﮕﻪﻥ ﻣﻪﻧﺰﯨﻠﮕﻪ ﻛﻪﻟﮕﻪﻧﺪە ﺗﺎﻍ ﺑﺎﻏﺮﯨﺪﯨﻜﻰ ﺗﺎﺷﻘﯩﻦ‬ ‫ﺳﯘ ﺋﺎﻗﻘﺎﻥ ﺑﯩﺮ ﺟﯩﻠﯩﻐﯩﻐﺎ ﭼﯜﺷﯜپ ﺋﺎﺭﺍﻡ ﺋﺎﻟﺪﻯ‪ .‬ﻛﯧﭽﯩﺴﻰ ھﺎۋﺍ ﺑﯘﺯﯗﻟﯘپ‪ ،‬ﭼﺎﻗﻤﺎﻕ‬ ‫ﭼﯧﻘﯩﭗ ھﺎۋﺍ ﮔﯜﻟﺪﯛﺭﻟﯩﮕﯩﻠﻰ ﺗﯘﺭﺩﻯ‪ .‬ﺷﯘ ﺋﻪﺳﻨﺎﺩﺍ ﺋﺎﺯﻏﯩﻨﺎ ﻳﺎﻣﻐﯘﺭﻣﯘ ﻳﺎﻏﺪﻯ‪.‬‬ ‫‪QQ: 45661336‬‬

‫‪207‬‬

‫‪Email: abral@live.cn‬‬


‫‪http://ilkitap.blogbus.com‬‬

‫ﺋﺎﺑﺮﺍﻝ ﺋﯧﻠﻜﯩﺘﺎﭘﻠﯩﺮﻯ‬

‫ﺑﯘﻧﯩﯖﻐﺎ ھﯧﭽﻜﯩﻢ ﭘﻪﺭۋﺍ ﻗﯩﻠﻤﯩﺪﻯ‪ .‬ﻳﯧﺮﯨﻢ ﻛﯧﭽﻪ ﺑﻮﻟﻐﺎﻧﺪﺍ ﺟﯩﻠﻐﯩﻐﺎ ﺗﺎﺷﻘﯩﻦ ﺳﯘ‬ ‫ﻛﯧﻠﯩﭗ ﺧﻪﺯﯨﻨﻪ‪-‬ﺩەﭘﻨﻪ‪ ،‬ﺋﺎﺕ‪-‬ﺗﯚﮔﻪ‪ ،‬ﺯەﻣﺒﯩﺮەﻙ‪ ،‬ﺳﻪﺭۋﺍﺯ‪-‬ﺟﺎﻧﺒﺎﺯﺍﺭﻻﺭﻧﯩﯔ ﺗﻮﻟﯩﺴﯩﻨﻰ‬ ‫ﺋﯧﻘﯩﺘﯩﭗ ﻛﯧﺘﯩﭗ ﭼﻮڭ ﭘﺎﻻﻛﻪﺕ ﻳﯜﺯ ﺑﻪﺭﺩﻯ‪ .‬ﺯﺍﻳﻪ ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ ﺧﻪﺯﯨﻨﻪ‪ ،‬ﻗﻮﺭﺍﻝ‪-‬ﻳﺎﺭﺍﻕ‪،‬‬ ‫ﻳﯩﮕﯩﺖ‪-‬ﺳﻪﺭۋﺍﺯﻻﺭﻧﻰ ﺋﯩﺰﺩەپ ﺑﻪﺯﯨﻠﯩﺮﻯ ﺑﯩﺮ ﻛﯜﻧﻠﯜﻙ‪ ،‬ھﻪﺗﺘﺎ ﺋﯩﻜﻜﻰ ﻛﯜﻧﻠﯜﻙ‬ ‫ﻳﻪﺭﺩﯨﻦ ﺗﯧﭙﯩﭗ ﻛﻪﻟﺪﻯ‪ .‬ﻛﯚﭘﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﺗﺎﭘﺎﻟﻤﯩﺪﻯ‪ .‬ﺟﺎﻧﺎﺑﯩﻲ ﺋﺎﺗﯩﻠﯩﻖ ﻏﺎﺯﯨﻨﯩﯔ‬ ‫ﺑﺎﺭﮔﺎھﻰ ﺋﯧﮕﯩﺰ ﻳﻪﺭﮔﻪ ﺋﻮﺭﯗﻧﻼﺷﺘﯘﺭﯗﻟﻐﺎﻧﯩﻜﻪﻥ‪ .‬ﺳﻪﻟﻪﺏ ﺳﯘ ﺗﻪﺳﯩﺮ ﻗﯩﻼﻟﻤﯩﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﺟﺎﻧﺎﺑﯩﻲ ﺋﺎﺗﯩﻠﯩﻖ ﻏﺎﺯﻯ ﺑﯘ ﭼﻮڭ ھﺎﺩﯨﺴﻪ ﺗﻮﻏﺮﯗﻟﯘﻕ ھﯧﭽﻜﯩﻤﮕﻪ ﺑﯩﻠﺪﯛﺭﻣﯩﺪﻯ‪.‬‬ ‫ھﺎﻳﺎﺕ ﻗﺎﻟﻐﺎﻧﻼﺭﻏﺎ ﺗﻮﻥ‪-‬ﺳﻪﺭﯗﭘﺎﻱ‪ ،‬ﺳﻪﻟﻠﻪ‪-‬ﻛﯘﻻ‪ ،‬ﺋﺎﺕ‪-‬ﻳﺎﺭﺍﻕ ﺋﯩﻨﺌﺎﻡ ﻗﯩﻠﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﻛﯜﺯ ﭘﻪﺳﻠﯩﻨﯩﯔ ﺑﺎﺷﻠﯩﺮﻯ ﺋﯩﺪﻯ‪ .‬ﺋﯘﻻﺭ ﻗﻪﺷﻘﻪﺭ ﺗﻪﺭﯨﭙﯩﺪﯨﻦ ﺑﯩﺮ ﻧﻪﭼﭽﻪ ‪100‬‬ ‫ﺋﯧﺸﻪﻛﺘﻪ ﻗﻮﻏﯘﻥ‪-‬ﺗﺎۋﯗﺯ‪ ،‬ﻳﻪﻝ‪-‬ﻳﯧﻤﯩﺸﻼﺭﻧﻰ ﺋﯧﻠﯩﭗ ﭼﯩﻘﺘﻰ‪ .‬ﺋﺎﺗﯩﻠﯩﻖ ﻏﺎﺯﻯ‬ ‫ﻗﻮﻏﯘﻧﻨﻰ ﺋﯧﻠﯩﭗ‪ ،‬ﺋﯚﺯ ﻗﻮﻟﻰ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﭘﯩﭽﯩﭗ ﺑﯩﺮ ﺗﯩﻠﯩﻤﻨﻰ ﻳﻪپ‪ ،‬ﻗﺎﻟﻐﯩﻨﯩﻨﻰ‬ ‫ﭼﻮڭ‪-‬ﻛﯩﭽﯩﻚ ﻳﯩﮕﯩﺖ‪ ،‬ﺳﻪﺭۋﺍﺯ‪ ،‬ﻣﯘﻻﺯﯨﻢ‪ ،‬ﻳﺎﺳﺎۋﯗﻟﻼﺭﻏﺎ ﻣﯘﻻﻳﯩﻢ ۋە ﻳﺎﺧﺸﻰ ﺳﯚﺯﻟﻪﺭ‬ ‫ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺑﯩﺮ ﺗﯩﻠﯩﻤﺪﯨﻦ ﺑﯧﺮﯨﭗ‪ ،‬ﺋﯘﻻﺭﻧﯩﯔ ﻛﯚﯕﻠﯩﻨﻰ ﺋﯚﺯﯨﮕﻪ ﺭﺍﻡ ﻗﯩﻠﺪﻯ‪ .‬ﺑﯘ‬ ‫ﻣﻪﻧﺰﯨﻠﺪﯨﻦ ﻗﻮﺯﻏﯩﻠﯩﭗ ﺋﺎﻗﯩﯟەﺕ ﭘﺎﻳﺘﻪﺧﺖ ﻗﻪﺷﻘﻪﺭﮔﻪ ﻳﯧﺘﯩﭗ ﺑﯧﺮﯨﭗ ﭘﺎﺩﯨﺸﺎھﻠﯩﻖ‬ ‫ﺗﻪﺧﺘﯩﺪە ﺋﻮﻟﺘﯘﺭﺩﻯ‪ .‬ﺑﯘ ﭼﺎﻍ ﺗﺎﺭﯨﺨﯩﻲ ھﯩﺠﺮﯨﻴﯩﻨﯩﯔ ‪ -1284‬ﻳﯩﻠﻰ )ﻣﺎﻳﻤﯘﻥ‬ ‫ﻳﯩﻠﻰ( ﺟﺎﻣﺎﺩﯨﻴﻪﻟﺌﺎﺧﯩﺮﻧﯩﯔ ‪ -22‬ﻛﯜﻧﻰ ﺋﯩﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﻳﺎﻗﯘﭘﺒﻪگ ﻗﻪﺷﻘﻪﺭﺩﯨﻜﻰ ﻣﺎﺯﺍﺭﻻﺭﺩﯨﻤﯘ ﻧﻪﺯﯨﺮ‪-‬ﺳﻪﺩﯨﻘﻪ ﺋﯚﺗﻜﯜﺯﯛپ ﻏﯧﺮﯨﺐ‪-‬ﻏﯘﺭۋﺍ‪ ،‬ﺗﯘﻝ‬ ‫ﺧﻮﺗﯘﻥ‪-‬ﻳﯧﺘﯩﻢ ﺋﻮﻏﯘﻟﻼﺭﻧﯩﯔ ﺩﯗﺋﺎﻟﯩﺮﯨﻨﻰ ﺋﺎﻟﺪﻯ‪ .‬ﺋﻪﻣﯩﺮﻟﻪﺷﻜﻪﺭ‪ ،‬ﭘﺎﻧﺴﺎﺕ‪ ،‬ﻳﯜﺯ‬ ‫ﺑﯧﺸﻰ‪،‬‬

‫ﻳﯩﮕﯩﺖ‪-‬ﺳﻪﺭۋﺍﺯ‪،‬‬

‫ﭼﻮڭ‪-‬ﻛﯩﭽﯩﻚ‬

‫ھﻪﻣﻤﯩﺴﯩﮕﻪ‬

‫ﻣﻪﻧﺴﻪپ‬

‫ﺑﯧﺮﯨﭗ‪،‬‬

‫ﺗﻮﻥ‪-‬ﺳﻪﺭﯗﭘﺎﻱ‪ ،‬ﺗﻪﯕﮕﻪ‪-‬ﺗﯩﻠﻼﻻﺭﻧﻰ ھﻪﺩﺩﯨﺪﯨﻦ ﺯﯨﻴﺎﺩە ﺋﯩﻨﺌﺎﻡ ﻗﯩﻠﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﺷﯘﻧﯩﯖﺪﯨﻦ ﻛﯧﻴﯩﻦ ﺋﺎﺗﯩﻠﯩﻖ ﻏﺎﺯﻯ ﺑﯘﺯﺭﯗﻛﺨﺎﻥ ﺗﯚﺭەﻣﮕﻪ ‪ 10‬ﻣﯩﯔ ﺗﯩﻠﻼ ﺑﯧﺮﯨﭗ‬ ‫ﺑﻪﺩەﺧﺸﺎﻥ ﻳﻮﻟﻰ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺋﯩﻜﻜﻰ ھﻪﺭەﻣﻨﻰ ﺯﯨﻴﺎﺭەﺕ ﻗﯩﻠﯩﺶ ﺋﯜﭼﯜﻥ ﭘﻪﺭﻏﺎﻧﯩﮕﻪ‬ ‫ﺋﯘﺯﯨﺘﯩﭗ ﻗﻮﻳﺪﻯ ‪ 12 .‬ﺋﺎﻱ ﻣﯩﻘﺪﺍﺭﻯ ۋﺍﻗﯩﺖ ﺋﯩﭽﯩﺪە ﺧﻮﺗﻪﻥ‪ ،‬ﻳﻪﻛﻪﻥ‪ ،‬ﺋﺎﻗﺴﯘ‪،‬‬ ‫ﺋﯜﭼﺘﯘﺭﭘﺎﻥ‪ ،‬ﻛﯘﭼﺎ ۋە ﻛﻮﺭﻟﯩﻐﯩﭽﻪ ﻗﻮﻟﻐﺎ ﻛﯩﺮﮔﯜﺯﯛپ‪ ،‬ﺑﯘ ﻣﻮﻏﯘﻟﯩﺴﺘﺎﻥ‬ ‫ﻣﻪﻣﻠﯩﻜﯩﺘﯩﻨﯩﯔ ﭘﺎﺩﯨﺸﺎھﻰ ﺑﻮﻟﯘپ ھﻪﻣﻤﯩﻨﻰ ﺋﯚﺯ ﺑﯘﻳﺮﯗﻗﻰ ﺋﺎﺳﺘﯩﻐﺎ ﺋﺎﻟﺪﻯ‪.‬‬ ‫‪QQ: 45661336‬‬

‫‪208‬‬

‫‪Email: abral@live.cn‬‬


‫‪http://ilkitap.blogbus.com‬‬

‫ﺋﺎﺑﺮﺍﻝ ﺋﯧﻠﻜﯩﺘﺎﭘﻠﯩﺮﻯ‬ ‫‪7‬‬

‫ﻳﺎﻗﯘﭘﺒﻪگ ﺋﺎﺗﯩﻠﯩﻖ ﻏﺎﺯﯨﻨﯩﯔ ﻳﻪﺗﺘﻪ ﺷﻪھﻪﺭ ۋە ﻣﻮﻏﯘﻟﯩﺴﺘﺎﻧﻨﻰ ﺋﯚﺯﯨﮕﻪ‬ ‫ﺑﻮﻳﺴﯘﻧﺪﯗﺭﻏﺎﻧﻠﯩﻘﻰ؛ ﺭﯗﻡ ﺧﻪﻟﯩﭙﯩﺴﯩﮕﻪ ﺋﻪﻟﭽﻰ ﺋﻪۋەﺗﯩﭗ ﻳﺎﺭﻟﯩﻘﻘﺎ‬ ‫ﺋﯧﺮﯨﺸﻜﻪﻧﻠﯩﻜﻰ ۋە ﺑﺎﺷﻘﺎ ﺋﯧﭽﯩﻨﯩﺸﻠﯩﻖ ۋەﻗﻪﻟﻪﺭﻧﯩﯔ‬

‫ﻳﯜﺯ‬

‫ﺑﻪﺭﮔﻪﻧﻠﯩﻜﻰ‬ ‫ﺟﺎﻧﺎﺑﯩﻲ ﺋﺎﺗﯩﻠﯩﻖ ﻏﺎﺯﻯ‬

‫ﺋﺎﻗﺴﯘ‪،‬‬

‫ﻛﯘﭼﺎﻻﺭﻧﻰ ﺑﻮﻳﺴﯘﻧﺪﯗﺭﻏﺎﻧﺪﯨﻦ‬

‫ﻛﯧﻴﯩﻦ‬

‫ﺩﺍﺭﯨﺴﺴﻪﻟﺘﻪﻧﻪ ﻗﻪﺷﻘﻪﺭﮔﻪ ﻗﺎﻳﺘﯩﭗ ﺑﯧﺮﯨﭗ ﺧﺎﺗﯩﺮﺟﻪﻡ ﺑﻮﻟﺪﻯ‪ .‬ﺷﯘﻧﯩﯔ ﺑﯩﻠﻪﻥ‬ ‫ﻣﻮﻏﯘﻟﯩﺴﺘﺎﻥ ﺯﯦﻤﯩﻨﻰ ﺋﯩﭽﯩﺪە ﺋﯚﺯﺋﺎﺭﺍ ﺩﯛﺷﻤﻪﻧﻠﯩﻚ ۋە ﺋﺎﺩﺍۋەﺕ ﺗﯜﮔﯩﺘﯩﻠﯩﭗ‪،‬‬ ‫»ﭘﺎﺩﯨﺸﺎھﻼﺭﻧﯩﯔ ﺋﻪﻣﺮﯨﮕﻪ ﺋﯩﺘﺎﺋﻪﺕ ﻗﯩﻠﯩﯖﻼﺭ« ﺩﯦﮕﻪﻥ ﺋﺎﻳﻪﺗﻨﯩﯔ ﻣﻪﺯﻣﯘﻧﯩﻐﺎ‬ ‫ﻣﯘۋﺍﭘﯩﻖ ھﻪﻣﻤﻪ ﺋﺎﺩەﻡ ﺑﻪﻟﻠﯩﺮﯨﮕﻪ ﺋﯩﺘﺎﺋﻪﺕ ﻛﻪﻣﯩﺮﯨﻨﻰ ﻣﻪھﻜﻪﻡ ﺑﺎﻏﻠﯩﺪﻯ‪ .‬ﺑﯘ‬ ‫ﻗﯩﺸﻨﻰ ﺋﯘﻻﺭ ﻣﯘﺷﯘ ﺗﻪﺭﯨﻘﯩﺪە ﺗﯩﻨﭽﻠﯩﻖ ۋە ﺧﺎﺗﯩﺮﺟﻪﻣﻠﯩﻚ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺋﯚﺗﻜﯜﺯﺩﻯ‪ .‬ﻳﯩﻞ‬ ‫ﺋﯚﺭﯛﻟﯜپ ﺑﺎھﺎﺭ ﻳﯧﺘﯩﭗ ﻛﻪﻟﺪﻯ‪ .‬ﮔﯜﻝ ﺭەﻳﻬﺎﻧﻼﺭ ﻛﻪڭ ﺯﯦﻤﯩﻨﻨﯩﯔ ﻗﺎﺭﺍ ﺗﯘﭘﺮﯨﻘﯩﺪﯨﻦ‬ ‫ﺑﺎﺵ ﻛﯚﺗﯜﺭﺩﻯ‪.‬‬ ‫ﻳﺎﻗﯘﭘﺒﻪگ ﺋﺎﺗﯩﻠﯩﻖ ﻏﺎﺯﻯ ﺋﺎﻗﺴﯘ‪ ،‬ﻳﻪﻛﻪﻥ ۋە ﺧﻮﺗﻪﻧﻠﻪﺭﺩە ھﻪﺭ ﺗﯜﺭﻟﯜﻙ ھﯜﻧﻪﺭۋەﻧﻠﯩﻚ‬ ‫ﺋﯩﺸﺨﺎﻧﯩﻠﯩﺮﻯ‬

‫ﻗﯘﺭﯗﺷﻘﺎ‬

‫ﭘﻪﺭﻣﺎﻥ‬

‫ﭼﯜﺷﯜﺭﺩﻯ‪.‬‬

‫ﺟﯜﻣﻠﯩﺪﯨﻦ‬

‫ﺯەﺭﮔﻪﺭﻟﻪﺭ‬

‫ﺋﺎﻟﺘﯘﻥ‪-‬ﻛﯜﻣﯜﺷﺘﯩﻦ ﻛﻪﻣﻪﺭ‪ ،‬ﺋﻮﻗﺪﺍﻥ‪ ،‬ﻳﯜﮔﻪﻥ‪ ،‬ﻗﻮﺷﻘﯘﻥ ﻗﺎﺗﺎﺭﻟﯩﻖ ﺋﺎﺕ ﺟﺎﺑﺪﯗﻗﻠﯩﺮﻯ‬ ‫ﻳﺎﺳﯩﺪﻯ؛ ﺗﯚﻣﯜﺭﭼﯩﻠﻪﺭ ﻣﯩﻠﺘﯩﻖ‪ ،‬ﻗﯩﻠﯩﭻ‪ ،‬ﺷﻪﻣﺸﻪﺭ‪ ،‬ﺋﯚﺯەﯕﮕﻪ‪ ،‬ﻳﯜﮔﻪﻥ ﻗﺎﺗﺎﺭﻟﯩﻖ‬ ‫ﺗﯚﻣﯜﺭﺩﯨﻦ ﻳﺎﺳﯩﻠﯩﺪﯨﻐﺎﻥ ﻧﻪﺭﺳﯩﻠﻪﺭﻧﻰ ﺗﻪﻳﻴﺎﺭﻟﯩﺪﻯ؛ ﻗﺎﺯﺍﻧﭽﯩﻼﺭ ﭼﻮڭ‪-‬ﻛﯩﭽﯩﻚ‬ ‫ﺗﻮپ‪-‬ﺯەﻣﺒﯩﺮەﻙ‪ ،‬ﭼﺎﭼﻤﺎ ﺋﻮﻕ ﻗﺎﺗﺎﺭﻟﯩﻘﻼﺭﻧﻰ ﺗﻪﻳﻴﺎﺭﻟﯩﺪﻯ؛ ﻛﯩﻴﯩﻢ ﺗﯩﻜﻜﯜﭼﯩﻠﻪﺭ‬ ‫ﻛﯩﻤﺨﺎﺏ‪ ،‬ﺗﻪﺗﯩﻠﻼ‪ ،‬ﺗﺎۋﺍﺭ‪ ،‬ﺑﻪﻗﻪﺳﻪﻡ‪ ،‬ﺷﺎﻳﻰ‪ ،‬ﺋﻪﺗﻠﻪﺱ‪ ،‬ﺑﺎﻧﺎﺭﯨﺲ ‪ ،‬ﭼﯩﺖ‪ ،‬ﭼﻪﻛﻤﻪﻧﻠﻪﺭﺩﯨﻦ‬ ‫ﺗﻮﻥ‪ ،‬ﻳﻪﻛﺘﻪﻙ‪ ،‬ﺗﺎﻣﺒﺎﻟﻼﺭﻧﻰ ﺗﯩﻜﻜﯩﻠﻰ ﺗﯘﺭﺩﻯ؛ ﺗﯘﻣﺎﻗﭽﯩﻼﺭ ۋە ﺗﯧﺮﯨﭙﯘﺭﯗﺷﻼﺭ ﺑﯘﻟﻐﯘﻥ‪،‬‬ ‫ﺳﯜﻟﻪﻳﺴﯘﻥ‪ ،‬ﺗﯜﻟﻜﻪ ﺗﯧﺮﯨﻠﯩﺮﻯ ۋە ﻛﯚﺭﭘﯩﻠﻪﺭﺩﯨﻦ ﻳﯘﻣﺸﺎﻕ ﺟﯘۋﺍ ﭼﺎﭘﺎﻥ‪ ،‬ﺭﯗﻣﭽﻪ ﺷﺎھﺎﻧﻪ‬ ‫ﺗﯘﻣﺎﻕ‪ ،‬ﺗﻪﻟﭙﻪﻛﻠﻪﺭﻧﻰ ھﺎﺯﯨﺮﻟﯩﺪﻯ؛ ﻣﻮﺯﺩﯗﺯ‪-‬ﺳﻪﺭﺭﺍﭼﻼﺭ ﺗﯜﺭﻟﯜﻙ ﺋﯚﺗﯜﻙ‪ ،‬ﺗﻮۋﺭﺍ ‪،‬‬ ‫ﻳﯜﮔﻪﻥ‪ ،‬ﻗﻮﺷﻘﯘﻥ‪ ،‬ﺋﯜﺯەﯕﮕﻪ ﺑﯧﻐﻰ‪ ،‬ﺋﯧﻴﯩﻞ‪-‬ﺗﺎﺭﺗﻤﺎ ﺗﯩﻜﺘﻰ‪ .‬ﻳﺎﻏﺎﭼﭽﻰ‪ ،‬ﻗﻮﻧﺪﺍﻗﭽﻰ‪،‬‬ ‫‪QQ: 45661336‬‬

‫‪209‬‬

‫‪Email: abral@live.cn‬‬


‫‪http://ilkitap.blogbus.com‬‬

‫ﺋﺎﺑﺮﺍﻝ ﺋﯧﻠﻜﯩﺘﺎﭘﻠﯩﺮﻯ‬

‫ﻣﯩﺨﭽﻰ‪ ،‬ﻗﯘﻳﻤﯩﭽﻰ ﻗﺎﺗﺎﺭﻟﯩﻖ ﻛﺎﺳﯩﭙﻼﺭﻣﯘ ھﯜﻧﻪﺭﻟﯩﺮﯨﺪە ﺋﯚﺯ ﻣﺎھﺎﺭەﺗﻠﯩﺮﯨﻨﻰ‬ ‫ﻧﺎﻣﺎﻳﺎﻥ ﻗﯩﻠﺪﻯ‪ .‬ﻳﻪﻧﻪ ﻗﻮﻗﻪﻥ ﺧﺎﻧﻠﯩﺮﯨﻨﯩﯔ ﺋﯩﺸﺨﺎﻧﯩﻠﯩﺮﯨﺪﯨﻦ ﺗﻪﺭﺑﯩﻴﯩﻠﯩﻨﯩﭗ‬ ‫ﭼﯩﻘﻘﺎﻥ ﻣﺎھﯩﺮ‪ ،‬ﻛﺎﻣﯩﻞ ﺋﯘﺳﺘﯩﻼﺭﻧﻰ ﺋﻪﻛﻪﻟﺪﯛﺭﯛپ‪ ،‬ﻣﻪﻟﻠﻪﺧﺎﻧﻨﯩﯔ ﻧﺎﻣﯩﺪﺍ ﺗﯩﻠﻼ‬ ‫ﺳﻮﻗﺘﯘﺭﺩﻯ‪ .‬ﺑﯩﺮ ﻳﺎﻗﺘﯩﻦ ﻣﯩﺲ ﭘﯘﻝ ﻗﯘﻳﯘﺷﻨﯩﯔ ﺗﻪﺭەﺩﺩﯗﺗﯩﻨﻰ ﻗﯩﻠﯩﭗ‪ ،‬ۋﺍڭ‪-‬ﺧﺎﻥ‬ ‫ﻧﺎﻣﯩﺪﺍ ﻣﯩﺲ ﭘﯘﻝ ﻗﯘﻳﺪﯗﺭﺩﻯ‪ .‬ھﻪﺭ ﺧﯩﻞ ﻛﻪﺳﯩﭗ ﺋﯜﺳﺘﯩﺪە‪ ،‬ﺋﯘﺳﺘﺎ ﺑﯧﺸﻰ ۋە ھﻪﻣﻤﻪ‬ ‫ﺋﯘﺳﺘﺎ‬

‫ﺑﯧﺸﯩﻠﯩﺮﯨﻨﯩﯔ‬

‫ﻛﺎﺳﯩﭗ‪-‬ھﯜﻧﻪﺭۋەﻧﻠﻪﺭﮔﻪ‬

‫ﺗﯚﭘﯩﺴﯩﺪە‬ ‫ﻣﺎﺋﺎﺵ‬

‫ﺋﯩﺶ‬

‫ﺑﻪﻟﮕﯩﻠﯩﺪﻯ‪.‬‬

‫ﺑﯧﺸﻰ‬

‫ﺗﻪﻳﯩﻨﻠﯩﺪﻯ‪.‬‬

‫ھﯧﭽﻘﺎﻧﺪﺍﻕ‬

‫ﺑﯩﺮ‬

‫ھﻪﻣﻤﻪ‬ ‫ﻛﯩﺸﯩﮕﻪ‬

‫ﺯﻭﺭﻟﯘﻕ‪-‬ﺯﯗﻣﺒﯘﻟﻠﯘﻕ ﻗﯩﻠﻤﯩﺪﻯ‪ .‬ھﻪﺭ ﺋﺎﺩەﻡ ﺋﯚﺯ ﺋﯩﺨﺘﯩﻴﺎﺭﻯ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﻛﯧﻠﯩﭗ‪ ،‬ﺋﯚﺯ‬ ‫ھﯜﻧﻪﺭﻟﯩﺮﯨﻨﻰ ﻗﯩﻠﯩﭗ‪ ،‬ﻗﯩﻠﻐﺎﻥ ﺋﯩﺸﻠﯩﺮﯨﻐﺎ ﻻﻳﯩﻖ ھﻪﻗﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﺋﺎﻟﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﺩﯦﻤﻪﻙ‪ ،‬ﺟﺎﻧﺎﺑﯩﻲ ﺋﺎﺗﯩﻠﯩﻖ ﻏﺎﺯﻯ ﺋﺎﺩﺍﻟﻪﺗﻨﯩﯔ ﺋﯩﺸﯩﻜﯩﻨﻰ ﺋﺎﭼﺘﻰ‪ .‬ﺯﯗﻟﯘﻡ ۋە‬ ‫ﺯﻭﺭﻟﯘﻗﻼﺭ ﺳﯘﻣﺮﯗﻏﻘﺎ ﺋﻮﺧﺸﺎﺵ ﻛﻮھﯩﻘﺎپ ﺗﯧﻐﯩﻐﺎ ﻳﻮﺷﯘﺭﯗﻧﺪﻯ‪ .‬ﺷﯘﯕﺎ ﭘﯜﺗﯜﻥ ﭘﯘﻗﺮﺍﻻﺭ‬ ‫ﺩﯙﻟﻪﺗﻠﯩﺮﯨﻨﯩﯔ ﺯﯨﻴﺎﺩە ﺑﻮﻟﯘﺷﻰ ﺋﯜﭼﯜﻥ ﻗﻮﻟﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﺋﯩﺨﺘﯩﻴﺎﺭﺳﯩﺰ ﻛﯚﺗﯜﺭﯛپ‬ ‫ﺋﺎﺗﯩﻠﯩﻖ ﻏﺎﺯﯨﻐﺎ ﺩﯗﺋﺎ ﻗﯩﻠﯩﺸﺘﻰ‪ .‬ﻳﺎﻗﯘﭘﺒﻪگ ﺋﺎﺗﯩﻠﯩﻖ ﻏﺎﺯﻯ ﺋﯧﻬﺘﯩﻴﺎﺗﭽﺎﻧﻠﯩﻖ‬ ‫ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺳﯩﻴﺎﺳﻪﺗﻠﻪﺭﻧﻰ ﺋﺎﺩﯨﻞ ﻳﯜﺭﮔﯜﺯﺩﻯ‪ .‬ﻟﻪﺷﻜﻪﺭﻟﻪﺭ ۋە ﭘﯘﻗﺮﺍﻻﺭﻧﯩﯔ ﻣﯧﻠﻰ ﻳﺎﻛﻰ‬ ‫ﺟﯧﻨﯩﻐﺎ ﻗﻮﻝ ﺋﯘﺯﯨﺘﯩﭗ ﻗﺎﻟﻤﺎﺳﻠﯩﻘﻰ ﺋﯜﭼﯜﻥ ﻗﺎﺗﺘﯩﻖ ﺗﻪﺩﺑﯩﺮﻟﻪﺭﻧﻰ ﻳﻮﻟﻐﺎ ﻗﻮﻳﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﺑﯩﺮ ﻗﯧﺘﯩﻢ ﺋﺎﺗﯩﻠﯩﻖ ﻏﺎﺯﯨﻨﯩﯔ ﻗﻮﺷﯘﻧﻠﯩﺮﻯ ﻳﻪﻛﻪﻧﺪﯨﻦ ﻗﻪﺷﻘﻪﺭﮔﻪ ﻛﯧﻠﯩﯟﺍﺗﻘﺎﻥ‬ ‫ﭼﯧﻐﯩﺪﺍ ﭼﯚﻟﺪﯨﻦ ﭼﯩﻘﯩﭗ‪ ،‬ﺋﺎۋﺍﺕ ﺑﯩﺮ ﻳﯘﺭﺕ ﺋﯩﭽﯩﮕﻪ ﻳﯧﺘﯩﭗ ﻛﯧﻠﯩﺪﯗ‪ .‬ﺑﯘ ﻳﻪﺭﺩە ﺑﯩﺮ‬ ‫ﻛﻪﻣﭙﯩﺮ ﺑﯩﺮ ﻧﻪﭼﭽﻪ ﻗﺎﭼﺎﻕ ﻗﯧﺘﯩﻘﻨﻰ ﻳﻮﻟﻐﺎ ﺋﺎﭼﯩﻘﯩﭗ ﺳﯧﺘﯩﯟﺍﺗﻘﺎﻧﯩﻜﻪﻥ‪ .‬ﻗﻮﺷﯘﻥ‬ ‫ﺋﯩﭽﯩﺪﯨﻜﻰ ﺑﯩﺮ ﻳﯜﺯ ﺑﯧﺸﻰ ﺑﯩﺮ ﻗﺎﭼﺎ ﻗﯧﺘﯩﻘﻨﻰ ﺋﯩﭽﯩﭗ ﭘﯘﻟﯩﻨﻰ ﺑﻪﺭﻣﻪﻱ ﻛﯧﺘﯩﭗ‬ ‫ﻗﺎﻟﯩﺪﯗ‪ .‬ﺋﺎﺭﻗﯩﺪﯨﻦ ﺋﺎﺗﯩﻠﯩﻖ ﻏﺎﺯﻯ ﺑﯘ ﻳﻪﺭﮔﻪ ﻳﯧﺘﯩﭗ ﻛﻪﻟﮕﻪﻧﺪە ھﯧﻠﯩﻘﻰ ﻛﻪﻣﭙﯩﺮ‬ ‫»ﺑﯩﺮ ﺳﯩﭙﺎھ ﺑﯩﺮ ﻗﺎﭼﺎ ﻗﯧﺘﯩﻘﯩﻤﻨﻰ ﺋﯩﭽﯩﭗ ﭘﯘﻟﯩﻨﻰ ﺑﻪﺭﻣﯩﺪﻯ« ﺩەپ ﻳﯩﻐﻼپ ﺋﻪﺭﺯ‬ ‫ﻗﯩﻠﯩﺪﯗ‪ .‬ﺋﺎﺗﯩﻠﯩﻖ ﻏﺎﺯﻯ ﻛﻪﻣﭙﯩﺮﺩﯨﻦ »ﻗﯧﺘﯩﻖ ﺋﯩﭽﻜﻪﻥ ﺳﯩﭙﺎھﻨﻰ ﺗﻮﻧﯘﻣﺴﯩﺰ؟«‬ ‫ﺩەپ ﺳﻮﺭﺍﻳﺪﯗ‪ .‬ﻛﻪﻣﭙﯩﺮ »ﺗﻮﻧﯘﻳﻤﻪﻥ« ﺩەپ ﺟﺎۋﺍﺏ ﺑﯧﺮﯨﺪﯗ‪ .‬ﻛﻪﻣﭙﯩﺮﻧﻰ ﻗﻮﺷﯘﻥ‬ ‫ﺋﯩﭽﯩﮕﻪ ﺋﻪﻛﯩﺮﯨﭗ ﻛﯚﺭﺳﯩﺘﯩﺸﻜﻪ ﺋﻪﻣﯩﺮ ﻗﯩﻠﯩﺪﯗ‪ .‬ﻛﻪﻣﭙﯩﺮ ﻗﻮﺷﯘﻥ ﺋﯩﭽﯩﮕﻪ ﺑﯩﺮ ﻗﯘﺭ‬ ‫ﻗﺎﺭﺍپ ﭼﯩﻘﻘﺎﻧﺪﯨﻦ ﻛﯧﻴﯩﻦ ﻗﯧﺘﯩﻖ ﺋﯩﭽﻜﻪﻥ ﺳﯩﭙﺎھﻨﻰ »ﻣﺎﻧﺎ ﻣﯘﺷﯘ« ﺩەپ‬ ‫ﻛﯚﺭﺳﯩﺘﯩﺪﯗ‪ .‬ﺑﯘ ﺳﯩﭙﺎھﻨﻰ ﺋﺎﺗﯩﻠﯩﻖ ﻏﺎﺯﯨﻨﯩﯔ ھﯘﺯﯗﺭﯨﻐﺎ ﺋﯧﻠﯩﭗ ﻛﯧﻠﯩﺪﯗ‪.‬‬ ‫ﺋﺎﺗﯩﻠﯩﻖ ﻏﺎﺯﻯ ﻛﻪﻣﭙﯩﺮﮔﻪ ﻗﺎﺭﺍپ‪» :‬ﺋﻪﻱ ﺋﺎﻧﺎ! ﺑﯘ ﻳﯩﮕﯩﺘﻨﯩﯔ ﻗﻮﺭﺳﯩﻘﯩﻨﻰ ھﺎﺯﯨﺮ‬ ‫‪QQ: 45661336‬‬

‫‪210‬‬

‫‪Email: abral@live.cn‬‬


‫‪http://ilkitap.blogbus.com‬‬

‫ﺋﺎﺑﺮﺍﻝ ﺋﯧﻠﻜﯩﺘﺎﭘﻠﯩﺮﻯ‬

‫ﻳﯧﺮﯨﭗ ﻛﯚﺭﯨﻤﻪﻥ‪ .‬ﺋﻪﮔﻪﺭ ﻗﻮﺭﺳﯩﻘﯩﺪﯨﻦ ﻗﯧﺘﯩﻖ ﭼﯩﻘﻤﯩﺴﺎ ﺳﯩﺰﻧﻰ ﺋﯚﻟﺘﯜﺭﯨﻤﻪﻥ‪ .‬ﺋﯘ‬ ‫ﭼﺎﻏﺪﺍ ۋﺍﺑﺎﻝ ﺑﻮﻻﻣﺪﯗ‪ ،‬ﺑﻮﻟﻤﺎﻣﺪﯗ؟« ﺩەﻳﺪﯗ‪ .‬ﻛﻪﻣﭙﯩﺮ »ۋﺍﺑﺎﻝ ﺑﻮﻟﻤﺎﻳﺪﯗ« ﺩەپ ﺟﺎۋﺍﺏ‬ ‫ﺑﯧﺮﯨﺪﯗ‪ .‬ﺋﺎﺗﯩﻠﯩﻖ ﻏﺎﺯﻯ ﺩەﺭھﺎﻝ ﺳﯩﭙﺎھﻨﯩﯔ ﻗﻮﺭﺳﯩﻘﯩﻨﻰ ﻳﯧﺮﯨﺸﻘﺎ ﺑﯘﻳﺮﯗﻳﺪﯗ‪.‬‬ ‫ﻗﺎﺭﯨﻐﯘﺩەﻙ ﺑﻮﻟﺴﺎ ﻗﯧﺘﯩﻖ ھﯧﭽﻘﺎﻧﺪﺍﻕ ﺑﯘﺯﯗﻟﻤﺎﻱ ﺋﯚﺯ ﭘﯧﺘﻰ ﭼﯩﻘﯩﺪﯗ‪ .‬ﺋﺎﻧﺪﯨﻦ‬ ‫ﺋﯘﻧﯩﯔ ﻛﯩﻴﯩﻢ‪-‬ﻛﯧﭽﻪﻛﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﻛﻪﻣﭙﯩﺮﮔﻪ ﺑﯧﺮﯨﺪﯗ‪.‬‬ ‫ﻳﻪﻧﻪ ﻣﯘﻧﺪﺍﻕ ﺑﯩﺮ ۋەﻗﻪ ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ‪ :‬ﺋﺎﺗﯩﻠﯩﻖ ﻏﺎﺯﯨﻨﯩﯔ ﻗﻮﺷﯘﻧﻠﯩﺮﻯ ﺋﺎﻗﺴﯘﻏﺎ ﻳﯧﺘﯩﭗ‬ ‫ﻛﻪﻟﮕﻪﻧﺪە ﻗﻮﺷﯘﻥ ﺋﯩﭽﯩﺪﯨﻜﻰ ﺑﯩﺮ ﻳﯩﮕﯩﺖ ﺑﯩﺮ ﺋﺎﺩەﻣﻨﯩﯔ ﺋﯩﻜﻜﻰ ﺑﺎﻍ ﺑﯧﺪﯨﺴﯩﻨﻰ‬ ‫ﺗﺎﺭﺗﯩﯟﯦﻠﯩﭗ ﺋﯧﺘﯩﻐﺎ ﺑﻪﺭﮔﻪﻧﯩﻜﻪﻥ‪ .‬ﺑﯧﺪﯨﻨﯩﯔ ﺋﯩﮕﯩﺴﻰ ﺋﻪﺭﺯ ﻗﯩﻠﻐﺎﻧﺪﯨﻦ ﻛﯧﻴﯩﻦ ﺑﯘ‬ ‫ﻳﯩﮕﯩﺘﻨﯩﻤﯘ ﺋﯚﻟﯜﻣﮕﻪ ھﯚﻛﯜﻡ ﻗﯩﻠﯩﺪﯗ‪ .‬ﺷﯘﻧﯩﯖﺪﯨﻦ ﻛﯧﻴﯩﻦ ﻗﻮﺷﯘﻥ ﺋﯩﭽﯩﺪﯨﻜﻰ‬ ‫ﻳﯩﮕﯩﺖ ۋە ﺳﻪﺭۋﺍﺯﻻﺭ ﻛﯩﺸﯩﻠﻪﺭﻧﯩﯔ ﻧﻪﺭﺳﻪ‪-‬ﻛﯧﺮەﻛﻠﯩﺮﯨﮕﻪ ﺯﻭﺭﻟﯘﻕ ﻗﯩﻠﯩﺸﻘﺎ ﻳﺎﻛﻰ‬ ‫ﺑﺎﺯﺍﺭ ﻧﻪﺭﻗﯩﺪﯨﻦ ﺗﯚۋەﻥ ﺳﻮﺭﺍپ ﻗﻮﭘﺎﻟﻠﯩﻖ ﻗﯩﻠﯩﺸﻘﺎ ﺋﻪﻳﻤﯩﻨﯩﺪﯨﻐﺎﻥ ﺑﻮﻟﯘﺷﺘﻰ‪.‬‬ ‫ﺳﻮﺩﺍ‪-‬ﺳﯧﺘﯩﻘﺘﺎ ﻧﺎھﺎﻳﯩﺘﻰ ﻣﯘﻻﻳﯩﻢ‪ ،‬ﺷﯧﺮﯨﻦ ﺳﯘﺧﻪﻥ ﺑﻮﻟﯘپ‪ ،‬ﺋﻪﺩەﺏ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﻣﯘﺋﺎﻣﯩﻠﻪ‬ ‫ﻗﯩﻠﯩﺪﯨﻐﺎﻥ ﺑﻮﻟﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﻣﯘﻧﺪﺍﻕ ﺑﯩﺮ ۋەﻗﻪﻣﯘ ﻳﯜﺯ ﺑﻪﺭﮔﻪﻥ‪ :‬ﻳﺎﻗﯘﭘﺒﻪگ ﺋﺎﺗﯩﻠﯩﻖ ﻏﺎﺯﻯ ﺋﺎﻗﺴﯘﻏﺎ ﻳﯜﺭﯛﺵ‬ ‫ﻗﯩﻠﻐﺎﻧﺪﺍ ﻗﻪﺷﻘﻪﺭﺩﯨﻦ ﭼﯩﻘﯩﭗ ﻣﺎﺭﺍﻟﺒﯧﺸﯩﻐﺎ ﻛﯧﻠﯩﺪﯗ‪ .‬ﺋﻮﻏﻠﻰ ھﻪﻳﺪەﺭﻗﯘﻟﯩﺒﻪگ‬ ‫ﺑﺎﺷﻘﺎ ﺑﯩﺮ ﻧﻪﺭﺳﯩﮕﻪ ﺋﻮﻕ ﭼﯩﻘﺎﺭﺳﺎ ﺋﺎﺗﻘﺎﻥ ﺋﻮﻗﻰ ﺧﺎﺗﺎ ﻛﯧﺘﯩﭗ ﺷﯘ ﺗﻪﺭەﭘﺘﻪ‬ ‫ﺋﻮﺗﻼۋﺍﺗﻘﺎﻥ ﺑﯩﺮ ﺋﯧﺸﻪﻛﻜﻪ ﺗﯧﮕﯩﭗ ﺋﯧﺸﻪﻙ ﺋﯚﻟﯜپ ﻗﺎﻟﯩﺪﯗ‪ .‬ﺋﯧﺸﻪﻛﻨﯩﯔ ﺋﯩﮕﯩﺴﻰ‬ ‫ﺋﻪﺭﺯ ﻗﯩﻠﯩﺪﯗ‪ .‬ﺗﻪﻛﺸﯜﺭﯛپ ﻛﯚﺭﺳﻪ ﺑﯘ ﺋﯩﺸﻨﻰ ﺳﺎﺩﯨﺮ ﻗﯩﻠﻐﺎﻥ ﺋﯚﺯ ﺋﻮﻏﻠﻰ ھﻪﻳﺪەﺭ‬ ‫ﻗﯘﻟﯩﺒﻪگ ﺋﯩﻜﻪﻥ‪ .‬ﺋﺎﺗﯩﻠﯩﻖ ﻏﺎﺯﻯ ﻗﺎﺗﺘﯩﻖ ﻏﻪﺯەﭘﻠﯩﻨﯩﭗ‪» :‬ﻣﻪﻥ ﺋﺎﺗﯩﻠﯩﻖ ﻏﺎﺯﯨﻨﯩﯔ‬ ‫ﺋﻮﻏﻠﻰ ﺩەپ ﺳﻪۋەﺑﺴﯩﺰ ﺋﻮﻕ ﭼﯩﻘﯩﺮﯨﭗ ﭘﯘﻗﺮﺍﻻﺭﻧﯩﯔ ﺋﯧﺸﯩﻜﯩﻨﻰ ﺋﯧﺘﯩﭗ‬ ‫ﺋﯚﻟﺘﯜﺭەﻣﺴﻪﻥ؟« ﺩەپ ﺋﯘﻧﻰ ﺗﺎﻳﺎﻗﻘﺎ ﺗﯘﺗﯘپ ﺋﻪﺩﯨﺒﯩﻨﻰ ﺑﻪﺭﮔﻪﻧﯩﻜﻪﻥ‪ .‬ﺷﯘ ﺳﻪۋەﺏ‬ ‫ﺑﯩﻠﻪﻥ ھﻪﻳﺪەﺭ ﻗﯘﻟﯩﺒﻪگ ﺋﯘﺯﯗﻥ ﺋﯚﺗﻤﻪﻱ ۋﺍﭘﺎﺕ ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ‪ .‬ﺑﯘﻧﻰ ﻛﯚﺭﮔﻪﻥ ﺋﻪﻣﯩﺮ‬ ‫ﻟﻪﺷﻜﻪﺭ‪ ،‬ﭘﺎﻧﺴﺎﺕ ﺑﺎﺷﻠﯩﻖ ﭼﻮڭ‪-‬ﻛﯩﭽﯩﻚ ھﻪﻣﻤﯩﺴﯩﻨﯩﯔ ﺩﯨﻠﻠﯩﺮﯨﻐﺎ ﻗﻮﺭﻗﯘﻧﭻ‬ ‫ﭼﯜﺷﯜپ ﻳﯧﯖﯩﺒﺎﺷﺘﯩﻦ ﺗﻮۋﺍ‪-‬ﺋﯩﺴﺘﯩﻐﭙﺎﺭ ﺋﯧﻴﺘﯩﺸﯩﭗ ﻳﺎﻗﯘﭘﺒﻪﮔﻜﻪ ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ‬ ‫ﺋﯩﺘﺎﺋﯩﺘﯩﻨﻰ ﺗﯧﺨﯩﻤﯘ ﺯﯨﻴﺎﺩە ﻗﯩﻠﻐﺎﻧﯩﺪﻯ‪ .‬ﮔﻪﭘﻨﯩﯔ ﻗﯩﺴﻘﯩﺴﻰ ﺷﯘﻛﻰ‪ ،‬ﭘﯜﺗﯜﻥ‬

‫‪QQ: 45661336‬‬

‫‪211‬‬

‫‪Email: abral@live.cn‬‬


‫‪http://ilkitap.blogbus.com‬‬

‫ﺋﺎﺑﺮﺍﻝ ﺋﯧﻠﻜﯩﺘﺎﭘﻠﯩﺮﻯ‬

‫ﺧﺎﻻﻳﯩﻖ ۋە ﻳﯩﮕﯩﺖ‪-‬ﺳﻪﺭۋﺍﺯﻻﺭ ﺋﯩﭽﯩﺪە ﺑﯩﺮ‪-‬ﺑﯩﺮﯨﮕﻪ ﺯﻭﺭﻟﯘﻕ ۋە ﺗﻪﺋﻪﺩﺩﻯ‬ ‫ﻗﯩﻠﯩﺪﯨﻐﺎﻥ ﺋﯩﺸﻼﺭ ﺗﺎﻣﺎﻣﻪﻥ ﺗﯜﮔﯩﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﺟﺎﻧﺎﺑﯩﻲ ﺋﺎﺗﯩﻠﯩﻖ ﻏﺎﺯﻯ ﻣﻪﻳﻠﻰ ﺑﺎﺭ ﺑﻮﻟﺴﯘﻥ ﻳﺎﻛﻰ ﻳﻮﻕ ﺑﻮﻟﺴﯘﻥ‪ ،‬ﻣﻪﻳﻠﻰ ﻳﯩﺮﺍﻗﺘﺎ‬ ‫ﻳﺎﻛﻰ ﻳﯧﻘﯩﻨﺪﺍ ﺑﻮﻟﺴﯘﻥ‪ ،‬ﻣﻪﻳﻠﻰ ﻛﯧﭽﻪ ﻳﺎﻛﻰ ﻛﯜﻧﺪﯛﺯﺩە ﺑﻮﻟﺴﯘﻥ ھﯧﭽﺒﯩﺮ ﻛﯩﺸﻰ‬ ‫ﺑﺎﻧﺎ‪-‬ﺳﻪۋەﺑﺴﯩﺰ ھﯧﭽﻘﺎﻧﺪﺍﻕ ﺋﯩﺸﻨﻰ ﻗﯩﻠﯩﺸﻘﺎ ﺟﯜﺭﺋﻪﺕ ﻗﯩﻼﻟﻤﯩﺪﻯ‪ ،‬ﺑﻪﻟﻜﻰ‬ ‫ﻗﯩﻠﯩﺸﻨﻰ ﻳﺎﺩﯨﻐﯩﻤﯘ ﻛﻪﻟﺘﯜﺭەﻟﻤﯩﺪﻯ‪ .‬ﺟﺎﻧﺎﺑﯩﻲ ﺋﺎﺗﯩﻠﯩﻖ ﻏﺎﺯﻯ ﻳﻮﻕ ﺑﻮﻟﺴﯘﻥ ﻳﺎﻛﻰ‬ ‫ﻳﯩﺮﺍﻗﺘﺎ ﺑﻮﻟﺴﯘﻥ ﺧﯘﺩﺩﻯ ھﺎﺯﯨﺮ ﻗﺎﺭﺍپ ﺗﯘﺭﻏﺎﻧﺪەﻙ ﺑﯩﻠﺪﻯ ھﻪﻡ ﻳﯜﺯ ﺑﻪﺭﮔﻪﻥ‬ ‫ﭼﻮڭ‪-‬ﻛﯩﭽﯩﻚ ۋەﻗﻪﻟﻪﺭﻧﻰ ﻳﯧﺰﯨﭗ ﺗﯘﺭﯨﺪﯨﻐﺎﻥ ﻛﺎﺗﯩﭙﻼﺭﻣﯘ ھﻪﺭ ﺯﺍﻣﺎﻥ‪ ،‬ھﻪﺭ ﻣﺎﻛﺎﻧﺪﺍ‬ ‫ﺗﻪﻳﻴﺎﺭ ﺋﯩﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﻳﯩﮕﯩﺖ ۋە ﺳﻪﺭۋﺍﺯﻻﺭﻧﯩﯔ ﺳﺎﻧﻰ ‪ 50‬ﻣﯩﯖﺪﯨﻦ ﺋﺎﺷﺘﻰ‪ .‬ﺋﯩﺸﺨﺎﻧﯩﻼﺭﺩﺍ ﻣﺎﺋﺎﺵ‬ ‫ﺋﺎﻟﯩﺪﯨﻐﺎﻥ ﺋﯘﺳﺘﺎ‪-‬ھﯜﻧﻪﺭۋەﻧﻠﻪﺭ ‪ 50‬ﻣﯩﯖﻐﺎ ﻳﯧﻘﯩﻨﻼﺷﺘﻰ‪ .‬ﺧﻪﺯﯨﻨﻪ‪-‬ﺩەﭘﻨﯩﻠﻪﺭﻧﯩﯔ‬ ‫ﺳﺎﻧﯩﻤﯘ ﺗﻮﻟﯘپ ﺗﺎﺷﺘﻰ‪ .‬ﺑﯘ ۋﺍﻗﯩﺘﺘﺎ ﻳﺎﻗﯘﭘﺒﻪگ ﺋﺎﺗﯩﻠﯩﻖ ﻏﺎﺯﯨﻨﯩﯔ ﺩﯙﻟﻪﺕ‬ ‫ھﯚﻛﯜﻣﺮﺍﻧﻠﯩﻘﻰ ﺷﻪﺭﻕ ﺗﻪﺭەﭘﺘﻪ ﺋﯘﺷﺸﺎﻗﺘﺎﻝ ۋە ﻛﯜﻣﯜﺷﻜﯩﭽﻪ‪ ،‬ﺷﯩﻤﺎﻝ ﺗﻪﺭەﭘﺘﻪ ﻣﯘﺯ‬ ‫ﺩﺍۋﺍﻥ ۋە ﺯﻭﻕ ﺩﺍۋﺍﻧﻐﯩﭽﻪ‪ ،‬ﻏﻪﺭﺏ ﺗﻪﺭەﭘﺘﻪ ﺋﻪﺭﻛﻪﺷﺘﺎﻡ ۋە ﺑﻪﺩەﺧﺸﺎﻧﻐﯩﭽﻪ‪ ،‬ﺟﻪﻧﯘﺏ‬ ‫ﺗﻪﺭەﭘﺘﻪ ﻗﺎﺭﺍﯕﻐﯘ ﺗﺎﻍ ۋە ﭼﻪﺭﭼﻪﻧﮕﯩﭽﻪ ﻛﯧﯖﻪﻳﺪﻯ‪ .‬ﺑﯘ ﭼﯧﮕﺮﺍ ﺋﯩﭽﯩﺪﯨﻜﻰ ﺗﺎﻍ ۋە‬ ‫ﻳﺎﻳﻼﻕ‪ ،‬ﺳﻪھﺮﺍ ۋە ﻗﯩﺸﻼﻕ‪ ،‬ﺟﺎﯕﮕﺎﻝ ۋە ﺩەﺷﺖ‪-‬ﺗﺎﺷﻠﯩﻘﻼﺭﻧﻰ‪ ،‬ﺧﯘﺳﯘﺳﻪﻥ ﺋﻮﻟﺠﺎ ۋە‬ ‫»ﺧﯧﻨﻰ ﻳﻪﺭ‪-‬ﺯﯦﻤﯩﻦ« ﻻﺭﻧﻰ ﺋﯩﺸﻪﻧﭽﻠﯩﻚ ﻣﯘﻻﺯﯨﻢ‪-‬ﺧﯩﺰﻣﻪﺗﭽﯩﻠﻪﺭﻧﻰ ﺋﻪۋەﺗﯩﭗ‬ ‫ﺳﯧﺘﯩﺸﻘﺎ ﻛﯩﺮﯨﺸﺘﻰ‪ .‬ﺑﯘ ﺋﯩﺸﻨﻰ ﺑﯧﺠﯩﺮﯨﺶ ﺋﯜﭼﯜﻥ ﺋﺎﻗﺴﯘﻟﯘﻕ ﻣﻮﻟﻼ ﺋﺎﺑﺪﯗﻟﻼھ‬ ‫ﺩﯨﯟﺍﻥ ﺑﯧﮕﯩﻨﻰ ﺑﺎﺷﻠﯩﻖ ﻗﯩﻠﯩﭗ ﻣﯘھﻪﻣﻤﻪﺩ ﻧﻪﺯەﺭ ﻗﻮﺷﺒﯧﮕﻰ‪ ،‬ﻣﯩﺮﺯﺍ ﻗﺎﺳﯩﻢ‬ ‫ﻣﯩﻬﺘﻪﺭ‪ ،‬ﻣﯩﺮﺯﺍ ﺋﯧﺰﯨﺰ ﺑﯘﺧﺎﺭﯨﻼﺭﻧﻰ ﺋﺎﻗﺴﯘﻏﺎ ﺋﻪۋەﺗﺘﻰ‪.‬‬ ‫ﺑﯘ ﻳﯘﺭﺗﻼﺭﻏﺎ ﺧﯩﺘﺎﻱ ﺋﻪھﻠﻰ ۋﺍﻟﯩﻲ ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ ﭼﺎﻏﻼﺭﺩﺍ ﺧﺎﻗﺎﻧﯩﻲ ﭼﯩﻦ ﺗﻪﺭﯨﭙﯩﺪﯨﻦ‬ ‫ﺋﺎﻗﺴﯘﻧﯩﯔ ھﺎﻛﯩﻤﻰ ۋە ﺋﯩﺸﯩﻜﺌﺎﻏﯩﺴﻰ ﺑﺎﺷﻠﯩﻖ ‪ 46‬ﺑﻪﮔﻜﻪ ﭘﺎﺩﯨﺸﺎھﻠﯩﻖ‬ ‫ﺧﻪﺯﯨﻨﯩﺪﯨﻦ ﺑﯧﺮﯨﻠﯩﺪﯨﻐﺎﻥ ﻣﺎﺋﺎﺵ ﺗﻪﻣﯩﻨﺎﺕ ھﯧﺴﺎﺑﯩﻐﺎ ﭼﻮﯕﻠﯩﺮﯨﻐﺎ ﺟﯩﻖ‪،‬‬ ‫ﻛﯩﭽﯩﻜﻠﯩﺮﯨﮕﻪ ﺋﺎﺯﺭﺍﻕ ﻳﻪﺭ‪-‬ﺯﯦﻤﯩﻦ ﺗﻪﻗﺴﯩﻢ ﻗﯩﻠﯩﭗ ﺑﯧﺮﯨﻠﮕﻪﻧﯩﻜﻪﻥ‪ .‬ﺋﺎﻗﺴﯘﻏﺎ‬ ‫ھﺎﻛﯩﻢ ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ ﻛﯩﺸﯩﮕﻪ ‪ 100‬ﺋﯚﻳﻠﯜﻙ‪ ،‬ﺋﯩﺸﯩﻜﺌﺎﻏﺎ ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ ﻛﯩﺸﯩﮕﻪ ‪ 60‬ﺋﯚﻳﻠﯜﻙ‪،‬‬ ‫‪QQ: 45661336‬‬

‫‪212‬‬

‫‪Email: abral@live.cn‬‬


‫‪http://ilkitap.blogbus.com‬‬

‫ﺋﺎﺑﺮﺍﻝ ﺋﯧﻠﻜﯩﺘﺎﭘﻠﯩﺮﻯ‬

‫ﻣﻪﺭﺗﯩﯟﯨﺴﯩﮕﻪ ﻗﺎﺭﺍپ ﺋﻪڭ ﺗﯚۋەﻥ ﺑﻪﮔﻜﻪ ﺗﯚﺕ ﺋﯚﻳﻠﯜﻛﺘﯩﻦ ﺩﯦﻬﻘﺎﻧﻨﻰ ﺑﻪﮔﻠﻪﺭﻧﯩﯔ‬ ‫ﺩﯦﻬﻘﺎﻧﭽﯩﻠﯩﻘﯩﻨﻰ ﻗﯩﻠﯩﭗ ﺧﯩﺰﻣﯩﺘﯩﮕﻪ ﺳﺎﻟﺴﯘﻥ‪ ،‬ﺩەپ ﺋﯩﻨﺌﺎﻡ ﻗﯩﻠﯩﭗ ﻳﺎﺭﻟﯩﻖ‬ ‫ﭼﯜﺷﯜﺭﮔﻪﻧﯩﻜﻪﻥ‪ .‬ﺗﺎ ﺋﯩﺴﯩﻼﻣﯩﻴﻪﺗﻜﯩﭽﻪ ﺷﯘ ﻳﺎﺭﻟﯩﻘﻨﯩﯔ ھﯚﻛﻤﻰ ﺑﻮﻳﯩﭽﻪ ھﻪﺭ‬ ‫ﻗﺎﻧﺪﺍﻕ ﺋﺎﺩەﻡ ﺑﯘ ﻣﻪﻧﺴﻪﭘﻜﻪ ﺋﯧﺮﯨﺸﺴﻪ‪ ،‬ﻣﻪﻧﺴﻪپ ﺋﯜﭼﯜﻥ ﺋﯩﻨﺌﺎﻡ ﻗﯩﻠﯩﭗ ﺑﻪﺭﮔﻪﻥ‬ ‫ﻳﻪﺭﻧﻰ ﺷﯘ ﺋﺎﺩەﻣﻠﻪﺭﮔﻪ ﺗﯧﺮﯨﺘﯩﭗ ﺋﯘﻻﺭﻧﻰ ﺧﯩﺰﻣﯩﺘﯩﮕﻪ ﺳﯧﻠﯩﭗ ﻛﻪﻟﮕﻪﻧﯩﺪﻯ‪ .‬ﺑﯘ‬ ‫ﻗﺎﺋﯩﺪە ﻳﻪﺗﺘﻪ ﺷﻪھﻪﺭﻧﯩﯔ ھﻪﻣﻤﻪ ﻳﯧﺮﯨﺪە ﺑﯩﺮﺩەﻙ ﺟﺎﺭﻯ ﻗﯩﻠﯩﻨﻐﺎﻧﯩﺪﻯ‪ .‬ﺑﻪﮔﻠﻪﺭ‬ ‫ﺋﯩﻨﺌﺎﻡ ﻗﯩﻠﯩﻨﻐﺎﻥ ﺑﯘ ﺋﺎﺩەﻣﻠﻪﺭﻧﻰ ﻧﻪﻕ ﭘﯘﻝ ﺑﯧﺮﯨﭗ ﺳﯧﺘﯩﯟﺍﻟﻐﺎﻧﺪەﻙ ﻳﺎﻛﻰ ﺋﺎﺗﺎ‬ ‫ﻣﯩﺮﺍﺱ ﻗﯘﻟﺪەﻙ ھﻪﻗﺴﯩﺰ ﺋﯩﺸﻠﯩﺘﻪﺗﺘﻰ‪ .‬ﺋﯘﻻﺭﻧﻰ ﺋﯩﺸﻠﯩﺘﯩﭗ ﻳﻪﺭ ﺗﯧﺮﯨﺘﯩﭗ‪،‬‬ ‫ﺋﺎﺷﻠﯩﻖ ﺋﺎﻟﺴﺎ ﺋﯘﻧﻰ ﺋﯚﺯﯨﮕﻪ ھﺎﻻﻝ ﺩەپ ﺑﯩﻠﻪﺗﺘﻰ‪ .‬ﺑﯘﻧﺪﺍﻕ ﻛﯩﺸﯩﻠﻪﺭ ھﻪﺭ ﻗﺎﻧﭽﻪ ﭘﯘﻝ‬ ‫ﺳﻪﺭپ ﻗﯩﻠﯩﭗ ﻳﯘﺭﺕ ﺧﻪﻟﻘﯩﮕﻪ ﺋﺎﺭﯨﻼﺷﺴﯩﻤﯘ ﺋﻪﻗﻪﻟﻠﯩﻲ ﻛﯚﻙ ﺑﯧﺸﻰ‪ ،‬ﺋﻮﻥ ﺑﯧﺸﻰ‬ ‫ﻳﺎﻛﻰ ﻣﯘﺋﻪﺯﯨﺰﯨﻦ‪ ،‬ﺟﺎﺭﯗﭘﻜﻪﺵ‬

‫ﻗﺎﺗﺎﺭﻟﯩﻖ ﺗﺎﺯﯨﻠﯩﻖ ﺋﻪﻣﻪﻟﻠﯩﺮﯨﮕﯩﻤﯘ ﺋﯩﮕﻪ‬

‫ﺑﻮﻻﻟﻤﺎﻳﺘﺘﻰ‪ .‬ﺧﻪﻟﻖ ﺋﯩﭽﯩﺪە »ﺗﺎﻣﻐﯩﻠﯩﻖ ﻳﺎﻧﭽﻰ« ﺩەپ ﺋﺎﺗﯩﻠﯩﭗ‪ ،‬ھﻪﺭﮔﯩﺰ‬ ‫ﺋﯧﺘﯩﺒﺎﺭﻯ ﻳﻮﻕ ﺋﯩﺪﻯ‪ .‬ﺑﻪﮔﻠﻪﺭﮔﻪ ﺧﺎﻗﺎﻧﻰ ﭼﯩﻦ ﺗﻪﺭﯨﭙﯩﺪﯨﻦ ﺋﯩﻨﺌﺎﻡ ﻗﯩﻠﯩﭗ‬ ‫ﺑﯧﺮﯨﻠﮕﻪﻥ ﻳﻪﺭﻟﻪﺭﻧﻰ »ﺧﯧﻨﻰ ﺯﯦﻤﯩﻦ« ﺩەپ ﺋﺎﺗﺎﻳﺘﺘﻰ‪ .‬ﻳﻪﻧﻪ ﺑﯘ ﺷﻪھﻪﺭﻟﻪﺭ ﺧﯩﺘﺎﻳﻐﺎ‬ ‫ﺗﻪۋە ﺑﻮﻟﻐﺎﻧﺪﯨﻦ ﻛﯧﻴﯩﻦ ﺧﯩﺘﺎﻱ ﺋﻪﻣﻪﻟﺪﺍﺭﻟﯩﺮﻯ ﭘﯘﻗﺮﺍﻻﺭﻧﻰ ﺋﯩﺸﻠﯩﺘﯩﭗ ﺳﯘ‬ ‫ﭼﯩﻘﯩﺮﯨﭗ ﺋﺎۋﺍﺕ ﻗﯩﻠﻐﺎﻥ ﻳﻪﺭﻟﻪﺭﻧﯩﻤﯘ »ﺧﯧﻨﻰ ﺯﯦﻤﯩﻦ« ﺩەپ ﺋﺎﺗﺎﻳﺘﺘﻰ‪.‬‬ ‫ﻣﯘﺷﯘﻧﺪﺍﻕ ﺧﯧﻨﻰ ﻳﻪﺭ‪ ،‬ﻗﯩﺸﻼﻕ ۋە ﻳﺎﻳﻼﻗﻼﺭﻧﻰ‪ ،‬ﺋﯩﮕﯩﺪﺍﺭﭼﯩﻠﯩﻖ ﻗﯩﻠﯩﭗ ﺗﯘﺭﻏﺎﻥ‬ ‫ﻛﯩﺸﯩﻠﻪﺭﮔﻪ ۋە ﺷﯘ ﺧﯧﻨﻰ ﻳﻪﺭﻟﻪﺭ ﺗﻪۋە ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ ﻣﻪھﻪﻟﻠﻪ‪-‬ﻛﻪﻧﺘﻠﻪﺭﻧﯩﯔ‬ ‫ﺋﺎھﺎﻟﯩﻠﯩﺮﯨﮕﻪ ﺳﻮﺩﺍ ﻗﯩﻠﯩﭗ ﺳﯧﺘﯩﭗ ﭘﯘﻟﯩﻨﻰ ﺋﺎﻟﯩﻲ ﺧﻪﺯﯨﻨﯩﮕﻪ ﺗﺎﭘﺸﯘﺭﺩﻯ‪ .‬ﺋﺎﻗﺴﯘﻏﺎ‬ ‫ﺗﻪۋە ﺋﺎﻗﻴﺎﺭ‪ ،‬ﻛﻪﻟﭙﯩﻦ‪ ،‬ﻣﯩﺮﺯﺍ ﺗﺎﻡ‪ ،‬ﺋﻮﻧﺒﺎﺷﻘﯩﭽﻪ ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ ﺟﺎﻳﻼﺭﺩﯨﻦ ﺑﻪﺵ ﻟﻪﻙ‪46 ،‬‬ ‫ﻣﯩﯔ ﺗﻪﯕﮕﻪ ﭘﯘﻝ ھﺎﺳﯩﻞ ﺑﻮﻟﺪﻯ‪ .‬ﺑﺎﻱ‪ ،‬ﺳﺎﻳﺮﺍﻣﺪﯨﻦ ﺳﻪﻝ ﻛﻪﻡ ﺗﯚﺕ ﻟﻪﻙ ﺗﻪﯕﮕﻪ ﭘﯘﻝ‬ ‫ﻛﯩﺮﯨﻢ ﺑﻮﻟﺪﻯ‪ .‬ﻗﺎﻟﻐﺎﻥ ﺋﺎﻟﺘﻪ ﺷﻪھﻪﺭﻧﯩﯔ ﺋﻪھﯟﺍﻟﯩﻤﯘ ﺷﯘ ﺗﻪﺭﯨﻘﯩﺪە ﺑﻮﻟﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﻳﺎﻗﯘﭘﺒﻪگ ﺋﺎﺗﯩﻠﯩﻖ ﻏﺎﺯﯨﻨﯩﯔ ﺑﻪﺧﺖ‪-‬ﺩﯙﻟﻪﺗﻠﯩﺮﻯ ﻛﯜﻧﺪﯨﻦ‪-‬ﻛﯜﻧﮕﻪ ﻳﯘﻗﯩﺮﻯ ﺋﯚﺭﻟﻪپ‬ ‫ﺋﻪۋﺟﯩﮕﻪ ﭼﯩﻘﺘﻰ‪ .‬ﺩﯛﺷﻤﻪﻧﻠﯩﺮﯨﻨﯩﯔ ﺋﻪھﯟﺍﻟﻰ ﺧﺎﺭﻟﯩﻘﻘﺎ ﻳﯜﺯﻟﻪﻧﺪﻯ‪ .‬ﻣﯘﺷﯘﻧﺪﺍﻕ‬ ‫ﺋﺎﺩﺍﻟﻪﺕ ﻗﺎﻧﺎﺕ ﻳﺎﻳﻐﺎﻥ‪ ،‬ﺗﻪﺭﺗﯩﭗ ۋە ﺋﯩﻨﺘﯩﺰﺍﻡ ﺭﺍۋﺍﺝ ﺗﺎﭘﻘﺎﻥ ﻛﯜﻧﻠﻪﺭﺩە ھﻪﺭ ﺗﻪﺭەﭘﺘﯩﻦ‬

‫‪QQ: 45661336‬‬

‫‪213‬‬

‫‪Email: abral@live.cn‬‬


‫‪http://ilkitap.blogbus.com‬‬

‫ﺋﺎﺑﺮﺍﻝ ﺋﯧﻠﻜﯩﺘﺎﭘﻠﯩﺮﻯ‬

‫ﺋﻪﻟﭽﯩﻠﻪﺭ ﻛﻪﻟﮕﯩﻠﻰ ﺗﯘﺭﺩﻯ‪ .‬ﺟﯜﻣﻠﯩﺪﯨﻦ ﺗﺎﺷﻜﻪﻧﺘﻠﯩﻚ ﻗﺎﺯﯨﺨﺎﻧﺘﯚﺭەﻡ ﺋﯩﻜﻜﻰ‬ ‫ھﻪﺭەﻣﻨﻰ ﺯﯨﻴﺎﺭەﺕ ﻗﯩﻠﯩﭗ ﺷﻪﺭەپ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﻗﻪﺷﻘﻪﺭﮔﻪ ﻗﺎﻳﺘﯩﭗ ﻛﻪﻟﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﺑﯘ ﺯﺍﺕ ﺋﺎﺗﯩﻠﯩﻖ ﻏﺎﺯﯨﻨﻰ »ﺭﯗﻡ ﺧﻪﻟﯩﭙﯩﺴﻰ« ﮔﻪ ﺋﻪﻟﭽﻰ ﺋﻪۋەﺗﯩﺸﻜﻪ ﺩﺍﻻﻟﻪﺕ‬ ‫ﻗﯩﻠﺪﻯ‪ .‬ﺋﺎﺗﯩﻠﯩﻖ ﻏﺎﺯﻯ ﺑﯘ ﭘﯩﻜﯩﺮﻧﻰ ﺧﯘﺷﺎﻟﻠﯩﻖ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﻗﻮﺑﯘﻝ ﻗﯩﻠﯩﭗ‪» ،‬ﺭﯗﻡ‬ ‫ﺧﻪﻟﯩﭙﯩﺴﻰ ﺑﻮﻟﺴﺎ ﻣﯚﻣﯩﻨﻠﻪﺭﻧﯩﯔ ﭘﯧﺸﯩﯟﺍﺳﻰ‪ ،‬ﺭﻭﻳﻰ ﺯﯦﻤﯩﻨﻨﯩﯔ ﻳﯧﺘﻪﻛﭽﯩﺴﻰ‪.‬‬ ‫ﻣﯧﻨﯩﯔ ﺋﯘ ﻛﯩﺸﯩﮕﻪ ﺋﻪﻟﭽﻰ ﺋﻪۋەﺗﯩﭗ ﺳﺎﻻﻣﯩﻤﻨﻰ ﻳﻪﺗﻜﯜﺯﻣﯩﻜﯩﻢ ﺯﯙﺭﯛﺭ« ﺩﯦﺪﻯ‪ .‬ﺑﯘ‬ ‫ﭼﺎﻏﺪﺍ ﻗﺎﺯﯨﺨﺎﻧﺘﯚﺭەﻡ ﻣﯘﻧﯘﻻﺭﻧﻰ ﻳﻪﺗﻜﯜﺯﺩﻯ‪» :‬ﺗﺎﺷﻜﻪﻧﺘﻨﻰ ﺋﻮﺭﯗﺳﻼﺭ ﺑﯧﺴﯩﯟﺍﻟﻐﺎﻧﺪﯨﻦ‬ ‫ﻛﯧﻴﯩﻦ ﻳﯘﺭﺗﻨﯩﯔ ﺋﯚﻟﯩﻤﺎ‪ ،‬ﭘﺎﺯﯨﻞ‪ ،‬ﺋﯧﺘﯩﻘﺎﺩﻟﯩﻖ ﻛﯩﺸﯩﻠﯩﺮﻯ‪ ،‬ﺑﯩﺰﮔﻪ ﺑﯘ ﻳﯘﺭﺕ ھﺎﺭﺍﻡ‬ ‫ﺑﻮﻟﺪﻯ‪ ،‬ﺩەپ ﺋﻮﺭﯗﺳﻼﺭﻏﺎ ﺋﯩﺘﺎﺋﻪﺕ ﻗﯩﻠﯩﺸﻨﻰ ﺋﯚﺯﻟﯩﺮﯨﮕﻪ ﻧﻮﻣﯘﺱ ﺑﯩﻠﯩﭗ‪ ،‬ﭘﻪﻳﻐﻪﻣﺒﻪﺭ‬ ‫ﺋﻪﻟﻪﻳﻬﯩﺴﺴﺎﻻﻣﻨﯩﯔ ﺳﯜﻧﻨﻪﺗﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﺟﺎﺭﻯ ﻗﯩﻠﯩﭗ ھﯩﺠﺮەﺕ ﻗﯩﻠﯩﺸﻨﻰ ﺋﯩﺨﺘﯩﻴﺎﺭ‬ ‫ﻗﯩﻠﺪﻯ‪ .‬ﺷﯘ ﺟﯜﻣﻠﯩﺪﯨﻦ ﻣﻪﻧﻤﯘ ھﯩﺠﺮەﺗﻨﻰ ﺋﯩﺨﺘﯩﻴﺎﺭ ﻗﯩﻠﯩﭗ ﺋﯩﻜﻜﻰ ھﻪﺭەﻣﻨﻰ‬ ‫ﺯﯨﻴﺎﺭەﺕ ﻗﯩﻠﻐﺎﻧﺪﯨﻦ ﻛﯧﻴﯩﻦ ﻗﺎﻳﺘﯩﭗ ﺭﯗﻣﻐﺎ ﻛﻪﻟﺪﯨﻢ‪ .‬ﺑﯩﺮ ﻧﻪﭼﭽﻪ ﻛﯜﻥ ﺗﯘﺭﻏﺎﻧﺪﯨﻦ‬ ‫ﻛﯧﻴﯩﻦ ﺭﯗﻣﻨﯩﯔ ﺋﻪﺭﻛﺎﻥ ﺩﯙﻟﻪﺕ‪ ،‬ﺋﯚﻟﯩﻤﺎ‪ ،‬ﭘﺎﺯﯨﻠﻠﯩﺮﻯ ﺑﯩﻠﻪﻥ ھﻪﻣﺴﯚھﺒﻪﺕ ﺑﻮﻟﯘﺷﻘﺎ‬ ‫ﻣﯘﻳﻪﺳﺴﻪﺭ ﺑﻮﻟﺪﯗﻡ‪ .‬ﺋﯘﻻﺭ‪› :‬ﭘﻪﺭﻏﺎﻧﻪ ۋﯨﻼﻳﯩﺘﯩﻨﻰ ﺋﻮﺭﯗﺳﻼﺭ ﺑﯧﺴﯩﯟﺍﭘﺘﯘ‪ .‬ﺧﺎﻗﺎﻧﻰ ﭼﯩﻦ‬ ‫ۋﯨﻼﻳﻪﺗﻠﯩﺮﯨﺪﯨﻤﯘ ﺑﯩﺮ ﻣﯘﻧﭽﻪ ﻣﯘﺳﯘﻟﻤﺎﻧﻼﺭ ﺧﺎﻗﺎﻧﻰ ﭼﯩﻨﻨﯩﯔ ﺋﯩﺘﺎﺋﯩﺘﯩﺪﯨﻦ ﭼﯩﻘﯩﭗ‪،‬‬ ‫ﺋﯩﺴﻼﻡ ﺋﯧﭽﯩﭗ ﺭﺍۋﺍﺝ ﺗﯧﭙﯩﭙﺘﯘ‪ ،‬ﺩﯦﮕﻪﻥ ﮔﻪﭘﻠﻪﺭﻧﻰ ﺋﺎﯕﻠﯩﺪﯗﻕ‹ ﺩﯦﺪﻯ‪ .‬ﺷﯘﻧﯩﯖﺪﯨﻦ‬ ‫ﻛﯧﻴﯩﻦ ﺧﻪﻟﯩﭙﻪ ھﻪﺯﺭەﺗﻠﯩﺮﻯ ﺷﻪﺭﻕ ﺗﻪﺭەﭘﺘﯩﻜﻰ ﺋﯩﺴﻼﻡ ﺋﺎﭼﻘﺎﻥ ﻣﯘﺳﯘﻟﻤﺎﻧﻼﺭﻧﯩﯔ‬ ‫ﺭﺍۋﺍﺟﻠﯩﺮﻯ ﺋﯜﭼﯜﻥ ﻣﻪﺳﺠﯩﺪ‪-‬ﻣﻪﺳﺠﯩﺪﻟﻪﺭﺩە ﺑﻪﺵ ۋﺍﻕ ﻧﺎﻣﺎﺯﺩﯨﻦ ﻛﯧﻴﯩﻦ ﺩﯗﺋﺎ‬ ‫ﻗﯩﻠﯩﻨﺴﯘﻥ‪ ،‬ﺩەپ ﻳﺎﺭﻟﯩﻖ ﻗﯩﻠﺪﻯ ۋە ﺋﯚﺯﻯ ﺑﺎﺵ ﺑﻮﻟﯘپ ﺷﻪﺭﻕ ﺗﻪﺭەﭘﻜﻪ ﻗﺎﺭﺍپ ﺩﯗﺋﺎ‬ ‫ﻗﯩﻠﺪﻯ‪ .‬ﺋﻪﻣﻤﺎ ﺋﯩﺴﻼﻡ ﺋﯧﭽﯩﺸﻘﺎ ﺑﺎﺷﭽﯩﻠﯩﻖ ﻗﯩﻠﻐﺎﻥ ﺋﯘﻟﯘﻏﻼﺭﻧﯩﯔ ﻧﺎﻣﯩﻨﻰ‬ ‫ھﺎﺟﯩﻼﺭﺩﯨﻦ ﺳﻮﺭﯨﺴﺎ‪ ،‬ﺑﻪﺯﯨﻠﯩﺮﻯ ﺧﻮﺗﻪﻥ ﭘﺎﺩﯨﺸﺎھﯩﻨﯩﯔ ﺋﯩﺴﻤﯩﻨﻰ ﺋﯧﻴﺘﺘﻰ‪.‬‬ ‫ﺑﻪﺯﯨﻠﯩﺮﻯ ﻛﯘﭼﺎﻟﯩﻖ ﺧﻮﺟﯩﻼﺭﻧﯩﯔ ﻧﺎﻣﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﺋﯧﻴﺘﺘﻰ‪ .‬ﺑﻪﺯﯨﻠﯩﺮﻯ ﺋﯩﻠﻰ‬ ‫ﺳﯘﻟﺘﺎﻧﯩﻨﯩﯔ ﻧﺎﻣﯩﻨﻰ ﺯﯨﻜﺮﻯ ﻗﯩﻠﺪﻯ‪ .‬ﺑﺎﺷﻠﯩﻖ ﺑﻮﻟﯘپ ﺋﯩﺴﻼﻡ ﺋﺎﭼﻘﺎﻥ ﻛﯩﺸﯩﻨﯩﯔ‬ ‫ﻧﺎﻣﯩﻨﻰ ﺧﻪﻟﯩﭙﻪ ھﻪﺯﺭەﺗﻠﯩﺮﻯ ﺑﯩﻠﻪﻟﻤﯩﺪﻯ‪ .‬ﺯﯦﻤﯩﻦ ﻳﯜﺯﯨﺪﯨﻜﻰ ﻣﯘﺳﯘﻟﻤﺎﻧﻼﺭﻧﯩﯔ‬ ‫ﭘﯘﺷﺘﻰ ﭘﺎﻧﺎھﻰ ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ ﺭﯗﻡ ﺧﻪﻟﯩﭙﯩﺴﻰ ﺑﻮﻟﻐﺎﭼﻘﺎ‪ ،‬ﺑﯩﺮەﺭ ﺟﺎﻳﺪﯨﻜﻰ ﻣﯘﺳﯘﻟﻤﺎﻧﻼﺭ‬ ‫ﺑﺎﺵ ﻛﯚﺗﯜﺭﺳﻪ‪ ،‬ﺋﯘ ﺧﯘﺷﺎﻝ ﺑﻮﻟﯘپ ﺩﯗﺋﺎ ﻗﯩﻠﯩﺪﯗ‪ .‬ﻣﯘﺑﺎﺩﺍ ﻣﯘﺳﯘﻟﻤﺎﻧﻼﺭﻏﺎ‬ ‫ﺯﯨﻴﺎﻥ‪-‬ﺯەﺧﻤﻪﺕ ﻳﻪﺗﻜﻪﻧﻠﯩﻜﯩﻨﻰ ﺋﺎﯕﻠﯩﺴﺎ‪ ،‬ﻣﺎﻻﻝ ۋە ﻏﻪﻣﻜﯩﻦ ﺑﻮﻟﯘپ‪ ،‬ﺋﯘﻧﯩﯖﺪﯨﻦ‬ ‫‪QQ: 45661336‬‬

‫‪214‬‬

‫‪Email: abral@live.cn‬‬


‫‪http://ilkitap.blogbus.com‬‬

‫ﺋﺎﺑﺮﺍﻝ ﺋﯧﻠﻜﯩﺘﺎﭘﻠﯩﺮﻯ‬

‫ﻗﯘﺗﯘﻟﯘﺷﻘﺎ ﺩﯗﺋﺎ‪-‬ﺗﻪﻛﺒﯩﺮ ﻗﯩﻠﯩﺪﯗ‪ .‬ھﻪﺭ ﺗﻪﺭەﭘﺘﻪ ﺗﯜﺭﻟﯜﻙ ﻳﻮﻝ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺑﺎﺵ ﻛﯚﺗﯜﺭﮔﻪﻥ‬ ‫ﻣﯘﺳﯘﻟﻤﺎﻧﻼﺭﻧﻰ ﺑﯩﻠﯩﭗ ﺩەﭘﺘﻪﺭﮔﻪ ﺧﻪﺗﻠﻪپ ﻗﻮﻳﯘﺵ ھﻪﺭ ﺯﺍﻣﺎﻧﺪﯨﻜﻰ ﺧﻪﻟﯩﭙﯩﻠﻪﺭﻧﯩﯔ‬ ‫ۋەﺯﯨﭙﯩﺴﻰ ﺋﯩﻜﻪﻥ‪ .‬ﺑﯘ ﻣﻮﻏﯘﻟﯩﺴﺘﺎﻥ ﻳﯘﺭﺗﯩﻨﯩﯔ ھﻪﻣﻤﯩﺴﻰ ﺟﺎﻧﺎﺑﯩﯖﯩﺰﻏﺎ ﻗﺎﺭﺍﭘﺘﯘ‪.‬‬ ‫ﺋﻪﻟﯟەﺗﺘﻪ ﺋﯚﺯﯨﯖﯩﺰﻧﻰ ﻣﻪﻟﯘﻡ ﻗﯩﻠﯩﭗ ﺭﯗﻡ ﺧﻪﻟﯩﭙﯩﺴﯩﮕﻪ ﺧﻪۋەﺭ ﻗﯩﻠﻤﯩﻘﯩﯖﯩﺰ ﻻﺯﯨﻢ«‬ ‫ﺩﯦﮕﻪﻧﺪە‪ ،‬ﺑﯘ ﮔﻪﭘﻠﻪﺭ ﻳﺎﻗﯘﭘﺒﻪگ ﺋﺎﺗﯩﻠﯩﻖ ﻏﺎﺯﯨﻐﺎ ﻣﺎﻗﯘﻝ ﻛﻪﻟﺪﻯ‪ .‬ﺧﺎﻗﺎﻧﻰ ﭼﯩﻨﻨﯩﯔ‬ ‫ﻣﻪﺭﻏﯘﺏ ﻣﺎﻟﻠﯩﺮﯨﺪﯨﻦ ﺗﺎۋﺍﺭ‪-‬ﺩﯗﺭﺩﯗﻥ‪ ،‬ﭘﺎﻛﯩﺰ‪-‬ﺋﯧﺴﯩﻞ ﺟﺎﻱ‪ ،‬ﭼﯩﻨﻪ‪ ،‬ﺋﺎﻟﺘﯘﻥ‪ ،‬ﻳﺎﻣﺒﯘ‪،‬‬ ‫ﺑﯩﺮ ﺗﻮﻗﻘﯘﺯ ﻗﺎﻟﻤﺎﻕ ۋە ﻗﺎﺯﺍﻕ ﺋﯧﺘﻰ‪ ،‬ﺑﯩﺮ ﺗﻮﻗﻘﯘﺯ ﺑﺎﻛﯩﺮە ﭘﺎﻛﯩﺰە ﮔﯜﺯەﻝ ﺑﻪﺭﻧﺎ ﻗﯩﺰ‪،‬‬ ‫ﺑﯩﺮ ﺗﻮﻗﻘﯘﺯ ﻧﻪۋ ﺟﯘۋﺍﻥ‪ ،‬ﺯﯨﺒﺎ ﻳﺎﺵ ﻳﯩﮕﯩﺖ ﻗﺎﺗﺎﺭﻟﯩﻖ ﺗﺎﺭﺗﯘﻕ ﭘﯩﺸﻜﻪﺷﻠﻪﺭﻧﻰ ﺭﺍﺳﻼپ‬ ‫ھﺎﺟﻰ ﻗﺎﺯﯨﺨﺎﻧﺘﯚﺭەﻣﻨﻰ ﺑﺎﺵ ﻗﯩﻠﯩﭗ ﺑﯩﺮ ﻧﻪﭼﭽﻪ ﺋﯩﺸﻪﻧﭽﻠﯩﻚ ﻣﯘﻻﺯﯨﻢ‪،‬‬ ‫ﺧﯩﺰﻣﻪﺗﻜﺎﺭﻻﺭﻧﻰ ھﻪﻣﺮﺍھ ﻗﯩﻠﯩﭗ ﻗﯘﺗﻠﯘﻕ ﺯﺍﻣﺎﻥ‪ ،‬ﺳﺎﺋﺎﺩەﺗﻠﯩﻚ ﻛﯜﻧﻠﻪﺭﺩە ﺭﯗﻣﻐﺎ‬ ‫ﻳﻮﻟﻐﺎ ﺳﺎﻟﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﺷﯘ ﻛﯜﻧﻠﻪﺭﺩە ﭘﻪﺭﻏﺎﻧﻪ ۋﯨﻼﻳﯩﺘﯩﺪﯨﻦ ﺳﻪﻳﯩﺪ ﭘﺎﺯﯨﻞ ﺋﻪھﺮﺍﺭﺧﺎﻥ ﺗﯚﺭەﻡ‪ ،‬ﻗﻮﻗﻪﻥ ﺳﻪﻳﯩﺪ‬ ‫ﺋﻪﺭﺩﯨﻼﺗﻰ ﺩﺍﻣﻮﻟﻠﯩﻼﺭ ﻗﻪﺷﻘﻪﺭﮔﻪ ﻛﻪﻟﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﻛﯘﭼﺎﻟﯩﻖ ﺧﻮﺟﯩﻼﺭﻧﯩﯔ ﺯﺍﻣﺎﻧﻠﯩﺮﯨﺪﺍ ﻛﻪﺷﻤﯩﺮ ﺗﻪﺭەﭘﺘﯩﻦ ﻣﯘھﻪﻣﻤﻪﺩ ﺋﯧﻠﯩﺨﺎﻧﻨﯩﯔ‬ ‫ﺋﻮﻏﻠﻰ ﻣﯘﺯەﭘﭙﻪﺭﺧﺎﻥ ﻳﻪﻛﻪﻧﮕﻪ ﻛﻪﻟﮕﻪﻧﯩﺪﻯ‪ .‬ﺋﯘ ﻳﻪﺭﺩﯨﻦ ﻛﯘﭼﺎﻏﺎ ﺑﺎﺭﻏﺎﻥ ۋە ﻛﯘﭼﺎﺩﯨﻦ‬ ‫ﺋﯚﺗﯜپ ﻛﻮﺭﻟﯩﻐﺎ ﺑﺎﺭﻏﺎﻥ ﭼﺎﻏﺪﺍ‪ ،‬ﺋﺎﺗﯩﻠﯩﻖ ﻏﺎﺯﻯ ﻧﯘﺳﺮەﺗﻠﯩﻚ ﻗﻮﺷﯘﻧﻠﯩﺮﻯ ﺑﯩﻠﻪﻥ‬ ‫ﻛﯘﭼﺎﻏﺎ ﻳﯧﺘﯩﭗ ﻛﻪﻟﺪﻯ‪ .‬ﻣﯘﺯەﭘﭙﻪﺭﺧﺎﻥ ﻛﻮﺭﻟﯩﺪﯨﻦ ﺋﯜﺭﯛﻣﭽﯩﮕﻪ ﺑﯧﺮﯨﭗ ﺑﯩﺮ ﻧﻪﭼﭽﻪ‬ ‫ﺯﺍﻣﺎﻥ ﻏﯘﺭﺑﻪﺗﭽﯩﻠﯩﻚ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺋﯚﻣﯜﺭ ﻛﻪﭼﯜﺭﯛپ ﺗﯘﺭﻏﺎﻥ ﭼﯧﻐﯩﺪﺍ‪ ،‬ﺋﯩﻠﻰ ﺗﻪﺭﯨﭙﯩﺪﯨﻦ‬ ‫ﻛﻪﻟﮕﻪﻥ ﺑﻪﺯﻯ ﻣﯘﺳﺎﭘﯩﺮ ﺑﺎﻳﻼﺭ ﻣﯘﺯەﭘﭙﻪﺭﺧﺎﻥ ﺑﺎﻳﻨﻰ ﺗﯘﺗﯘپ ﺋﯩﺰﺯەﺕ‪-‬ﺋﯩﻜﺮﺍﻣﯩﻨﻰ‬ ‫ﻗﯩﻠﺪﻯ‪ .‬ﺗﯘﯕﮕﺎﻧﻼﺭﻧﯩﯔ ﺋﯘﻟﯘﻏﻰ ﻟﻮﺭﯨﻨﺠﺎ ﺧﻪﻟﯩﭙﯩﻤﯘ ― ﺧﻪۋەﺭ ﺗﯧﭙﯩﭗ ﺋﯘﻧﯩﯔ ﻛﯚپ‬ ‫ﺋﯩﺰﺯﯨﺘﯩﻨﻰ ﻗﯩﻠﯩﭗ ﻧﻪﭼﭽﻪ ﺳﺎﻧﺪﯗﻕ ﭼﺎﻱ ۋە ﻛﯜﻣﯜﺵ ھﻪﺩﯨﻴﻪ ﻗﯩﻠﺪﻯ‪ ،‬ﺑﺎﺷﻘﺎ‬ ‫ﺗﯘﯕﮕﺎﻧﻼﺭﻣﯘ ﻗﻮﻟﯩﺪﯨﻦ ﻛﯧﻠﯩﺸﯩﭽﻪ ﻳﺎﺭﺩەﻡ ﻗﯩﻠﺪﻯ‪ .‬ﻣﯘﺯەﭘﭙﻪﺭﺧﺎﻧﻨﯩﯔ ﻗﻮﻟﯩﻐﺎ ﭘﯘﻝ‬ ‫ﻛﯩﺮﮔﻪﻧﺪﯨﻦ ﻛﯧﻴﯩﻦ ﺋﻪﺗﺮﺍﭘﯩﻐﺎ ﺋﺎﺩەﻣﻠﻪﺭ ﺗﻮﭘﻼﻧﺪﻯ‪ .‬ﻣﯘﺷﯘ ﻛﯜﻧﻠﻪﺭﺩە ﺧﻮﺗﻪﻧﺪﯨﻦ‬ ‫ﻗﯧﭽﯩﭗ ﻛﻪﻟﮕﻪﻥ‪ ،‬ﻣﯘھﻪﻣﻤﻪﺩ ﺋﯧﻠﯩﺨﺎﻧﻨﯩﯔ ﺧﯩﺰﻣﯩﺘﯩﺪە ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ ﻛﻮﻧﺎ ﺳﯩﭙﺎھﻼﺭﺩﯨﻦ‬ ‫ﻣﯩﺮﺯﺍ ﺋﻪھﻤﻪﺩ ﻗﻮﺷﺒﯧﮕﻰ‪ ،‬ﻣﯘھﻪﻣﻤﻪﺩ ﺑﺎﺑﺎ ﺩﺍﺩﺧﺎھ‪ ،‬ﻏﺎﺯﻯ ﭘﺎﻧﺴﺎﺕ ﻗﺎﺗﺎﺭﻟﯩﻘﻼﺭ‪:‬‬ ‫»ﺋﯩﻼﺝ ﺑﻮﻟﺴﺎ ﺋﺎﻗﺴﯘ ۋﯨﻼﻳﯩﺘﯩﮕﻪ‪ ،‬ھﯧﭻ ﺑﻮﻟﻤﯩﻐﺎﻧﺪﺍ ﻛﯘﭼﺎ ﺗﻪۋەﺳﯩﮕﻪ ﻗﻪﺩەﻡ ﺗﻪﺷﺮﯨﭗ‬ ‫‪QQ: 45661336‬‬

‫‪215‬‬

‫‪Email: abral@live.cn‬‬


‫‪http://ilkitap.blogbus.com‬‬

‫ﺋﺎﺑﺮﺍﻝ ﺋﯧﻠﻜﯩﺘﺎﭘﻠﯩﺮﻯ‬

‫ﻛﻪﻟﺘﯜﺭﺳﯩﻠﻪ‪ ،‬ﺑﯩﺰ ﺋﯚﺯﻟﯩﺮﯨﻨﻰ ﺋﺎﻟﺘﻪ ﺷﻪھﻪﺭﮔﻪ ﺧﺎﻥ ﻗﯩﻼﺗﺘﯘﻕ‪ .‬ﭼﯜﻧﻜﻰ ﺳﯩﻠﻰ‬ ‫ھﻪﻣﻤﯩﻤﯩﺰﻧﯩﯔ ﺋﯘﻟﯘﻏﯩﻤﯩﺰ‪ ،‬ﻣﻪۋﻻﻧﯩﻤﯩﺰ ۋە ﺧﻮﺟﯩﻤﯩﺰ« ﺩەپ ﺋﺎﺭﻗﺎ‪-‬ﺋﺎﺭﻗﯩﺪﯨﻦ ﺧﻪﺕ‬ ‫ﺋﻪۋەﺗﻜﯩﻠﻰ ﯗﺗﺮﺩﻯ‪ .‬ﺑﯘﻧﻰ ﻛﯚﺭﯛپ ﻣﯘﺯەﭘﭙﻪﺭﺧﺎﻧﻨﯩﯔ ﺋﺎﺑﺎ ۋە ﺋﻪﺟﺪﺍﺩﻟﯩﺮﯨﻨﯩﯔ‬ ‫ﻛﻪﺳﯩﭗ‪-‬ھﯜﻧﻪﺭﻟﯩﺮﯨﻨﻰ ﻗﯩﻠﯩﭗ‪ ،‬ﻳﯘﺭﺕ ﺳﻮﺭﺍپ ﭘﺎﺩﯨﺸﺎھﻠﯩﻖ ﺗﻪﺧﺘﯩﺪە ﺋﻮﻟﺘﯘﺭﯗﺵ‬ ‫ﺋﺎﺭﺯﯗﺳﻰ‬

‫ﻛﯚﯕﯜﻟﻠﯩﺮﯨﻨﻰ‬

‫ﺑﯩﺌﺎﺭﺍﻡ‬

‫ﻗﯩﻠﺪﻯ‪.‬‬

‫ﺷﯘﻧﯩﯔ‬

‫ﺑﯩﻠﻪﻥ‬

‫ﺑﯩﺮ‬

‫ﻧﻪﭼﭽﻪ‬

‫ﭘﺎﺭﺍﻛﻪﻧﺪە‪-‬ﺑﺎﺷﺒﺎﺷﺘﺎﻕ ﺗﯘﯕﮕﺎﻥ ۋە ﻣﯘﺳﺎﭘﯩﺮ ﻧﻪﻣﻪﻧﮕﺎﻧﻠﯩﻘﻼﺭﻧﻰ ﺋﻪﺗﺮﺍﭘﯩﻐﺎ ﺗﻮﭘﻼپ‬ ‫ﺟﻪﻣﺌﯩﻴﻪﺕ ﻗﯘﺭﺩﻯ‪ .‬ﺑﯩﺮ ﻧﻪﭼﭽﻪ ﺑﺎﻳﻼﺭ ھﯚﻛﯜﻣﻪﺕ ﺗﯘﺗﯘپ ﺋﻪﻣﻪﻟﮕﻪ ﺋﯩﮕﻪ ﺑﻮﻟﯘﺷﻨﻰ‬ ‫ﺗﻪﻣﻪ ﻗﯩﻠﯩﭗ ﻗﻮﻟﻠﯩﺮﯨﺪﯨﻜﻰ ﺩەﺳﻤﺎﻳﯩﺴﯩﻨﻰ ﻗﻪﺭﺯ ﺑﻪﺭﺩﻯ ۋە ﺑﺎﺷﻘﯩﻼﺭﺩﯨﻨﻤﯘ ﻗﻪﺭﺯ‬ ‫ﺋﯧﻠﯩﭗ ﺑﻪﺭﺩﻯ‪ .‬ﺑﯘﻧﯩﯖﻐﺎ ﺋﺎﺕ‪-‬ﻳﺎﺭﺍﻕ‪ ،‬ﻗﻮﺭﺍﻝ ﺋﻪﺳﻠﯩﻬﻪ ﺗﻪﻳﻴﺎﺭﻻپ ﺑﯩﺮﺩﯨﻨﻼ ﻛﻮﺭﻟﯩﻐﺎ‬ ‫ﺑﯧﺴﯩﭗ ﺑﯧﺮﯨﭗ‪ ،‬ﻧﺎﻏﺮﺍ‪-‬ﻛﺎﻧﺎﻱ ﭼﯧﻠﯩﭗ ﻛﻮﺭﻟﯩﻨﻰ ﻗﻮﻟﻐﺎ ﻛﯩﺮﮔﯜﺯﯛۋﺍﻟﺪﻯ‪ .‬ﻛﻮﺭﻟﯩﻨﯩﯔ‬ ‫ھﺎﻛﯩﻤﻰ ھﺎﺟﯩﺒﻪگ ﻗﯧﭽﯩﭗ ﻛﯘﭼﺎﻏﺎ ﻛﯧﻠﯩﭗ ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ ۋەﻗﻪﻧﻰ ﺑﺎﻳﺎﻥ ﻗﯩﻠﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﻛﯘﭼﺎﺩﯨﻦ ﺑﯘ ۋەﻗﻪﻧﻰ ﺧﻪۋەﺭ ﻗﯩﻠﯩﺸﻘﺎ ﻛﯧﻴﯩﻜﺘﻪﻙ ﭼﺎﻗﻘﺎﻥ ﺑﯩﺮ ﺧﻪۋەﺭﭼﯩﻨﻰ‬ ‫ﻗﻪﺷﻘﻪﺭﮔﻪ ﭼﺎﭘﺘﯘﺭﺩﻯ‪.‬‬ ‫ﺟﺎﻧﺎﺑﯩﻲ ﺋﺎﺗﯩﻠﯩﻖ ﻏﺎﺯﻯ ﻣﯘﺯەﭘﭙﻪﺭﺧﺎﻧﻨﯩﯔ ﻛﻮﺭﻟﯩﻐﺎ ﻳﯧﺘﯩﭗ ﻛﻪﻟﮕﻪﻧﻠﯩﻜﯩﻨﻰ‬ ‫ﺋﺎﯕﻼپ‪ ،‬ﻛﻮﻧﺎ ﺳﯩﭙﺎھ ۋە ﻳﯩﮕﯩﺘﻠﻪﺭﺩﯨﻦ ﺋﻪﻧﺪﯨﺸﻪ ﻗﯩﻠﺪﻯ‪ .‬ﭼﯜﻧﻜﻰ ﻣﯘﺯەﭘﭙﻪﺭﺧﺎﻥ‬ ‫ﺧﺎﻧﺰﺍﺩە ﺑﻮﻟﯘپ‪ ،‬ھﻪﻣﻤﯩﺴﯩﻨﯩﯔ ﭼﻮﯕﻰ ﺋﯩﺪﻯ‪ .‬ﺋﺎﺗﯩﻠﯩﻖ ﻏﺎﺯﻯ ﺩەﺭھﺎﻝ ﺋﯩﺴﻬﺎﻕ‬ ‫ﺧﻮﺟﯩﻐﺎ ﻗﺎﺭﯨﺘﯩﭗ‪» :‬ﺋﯚﺯ ﻳﯩﮕﯩﺘﻠﯩﺮﯨﯖﯩﺰﻧﻰ ﺋﯧﻠﯩﭗ ﻛﻮﺭﻟﯩﻐﺎ ﺑﯧﺮﯨﭗ ﺋﯩﻼﺝ ﺑﻮﻟﺴﺎ‬ ‫ﻣﯘﺯەﭘﭙﻪﺭﺧﺎﻧﻨﻰ ﺗﯩﺮﯨﻚ ﻗﻮﻟﻐﺎ ﭼﯜﺷﯜﺭﯛڭ‪ ،‬ﺑﻮﻟﻤﯩﺴﺎ ھﻪﺭ ﺗﻪﺭﯨﻘﻪ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﻳﻮﻗﯩﺘﯩﭗ‪،‬‬ ‫ﻣﺎﯕﺎ ﻣﻪﻟﯘﻡ ﻗﯩﻠﻐﺎﻳﺴﯩﺰ«‪ ،‬ﺩﯦﮕﻪﻥ ﻣﻪﺯﻣﯘﻧﺪﺍ ﻧﺎﻣﻪ ﺋﻪۋەﺗﺘﻰ‪ .‬ﻧﺎﻣﻪ ﻳﯧﺘﯩﭗ ﻛﯧﻠﯩﺸﻰ‬ ‫ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺗﻪڭ ﺋﯩﺴﻬﺎﻕ ﺧﻮﺟﺎﻡ ﻗﯧﺸﯩﺪﺍ ﺗﻪﻳﻴﺎﺭ ﺗﯘﺭﻏﺎﻥ ‪ 2000‬ﻳﯩﮕﯩﺘﻰ ﺑﯩﻠﻪﻥ‬ ‫ﻛﻮﺭﻟﯩﻐﺎ ﻳﯧﺘﯩﭗ ﺑﯧﺮﯨﭗ ﻣﯘﺯەﭘﭙﻪﺭﺧﺎﻧﻨﯩﯔ ﺑﺎﺭﮔﺎھﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﻗﻮﺭﺷﯩﯟﺍﻟﺪﻯ‪ .‬ﺑﯩﺮ‬ ‫ﻣﯘﻧﭽﻪ ﻗﺎﻟﻤﺎﻗﻼﺭ ﻣﯘﺯەﭘﭙﻪﺭﺧﺎﻧﻐﺎ ﻗﻮﺷﯘﻟﻐﺎﻧﯩﻜﻪﻥ‪ .‬ﺋﯘﻻﺭ ﻗﯧﭽﯩﭗ ﺋﯚﺯﻟﯩﺮ