Issuu on Google+

CATALOGOANTEPRIME2011

INDUSTRIE FINCUOGHI S.p.a. Via Radici in Piano 675, 41049 Sassuolo (MO) Italy Tel +39 0536 816 111 Fax +39 0536 806 909 info@edilcuoghi.com - www.edilcuoghi.com

www.wearegreen.it


CATALOGOANTEPRIME2011

f

w

NEWFLOORCOLLECTIONS

NEWWALLCOLLECTIONS

Easywood Emotions Loft

7 8 12

Charme Forever Poesia Romantic Surface

18 22 26 30 17

up

C COLORSCOORDINATEDFLOORSYSTEM

UPGRADECOLLECTIONS

1 Collection > 32 Colors

Compass Open Spaces Pietra Aniciana Pietre Naturali Quarzite Indoor

36

42 46 44 41 47


POESIA pink design

NEWCOLLECTIONS FOREVER soft design

POESIA elegant design


BeOLA

UPDATECOLLECTIONS QUARZITE INDOOR update finish

PIETRA ANICIANA update size & mosaic


COLLECTIONS

NEW FLOOR Easywood Emotions Loft

7 8 12


NEWFloorCOLLECTIONS


EASY WOOD

NATURALE | NATURAL | NATUREL NATURBELASSEN | NATURAL | НАТУРАЛЬНАЯ

OUTDOOR

R9

R11

SP41460 Faggio Naturale SP41655 Faggio Outdoor

COLORI&FORMATI

47 47

15x60 - 57/8”x235/8”

SP41458 Mogano Naturale SP41656 Mogano Outdoor

47 47

Battiscopa Skirting | Plinthe Sockelleisten | Rodapié | Плинтус 7,5x60 27/8”x235/8” Naturale

20

Formati Sizes | Formats | Formate Formatos | форматы

Acero

SP41514

Faggio

SP41515

Mogano

SP41516

Scatola Box | Boite | Karton Caja | Коробка

Pallet Pallet | Pallet | Pallette Pallet | Поддон

Spessore Thickness

Pz/Pcs

Mq/Sqm

Kg/Kg

Scat/Box

Mq/Sqm

Kg/Kg

15x60 cm

Naturale

10

12

1,08

22,7

40

43,2

908

15x60 cm

Outdoor

10

12

1,08

22,7

40

43,2

908

7,5x60 cm

Battiscopa

10

13

7,8 ml

13

PEZZI SPECIALI

15x60 - 57/8”x235/8”

Special trims | Pieces speciales | Formteile Piezas especiales | Специальные изделия

47 47

IMBALLI

SP41459 Acero Naturale SP41654 Acero Outdoor

Colours&Formats | Coloris&Formats | Farben&Formate | Colores Y Formatos | Цвета И Форматы

15x60 - 57/8”x235/8”

Packing | Emballage | Verpackung Embalajes | Упаковка

Grés porcellanato smaltato Glazed porcelain stoneware Grés cérame emaillé Glasiertes Feinsteinzeug Gres porcelánico esmaltado Глазурованный фарфоровый керамогранит

f

7


EMOTIONS COLORI&FORMATI

Colours&Formats | Coloris&Formats | Farben&Formate Colores Y Formatos | Цвета И Форматы

Grés porcellanato smaltato Glazed porcelain stoneware Grés cérame emaillé Glasiertes Feinsteinzeug Gres porcelánico esmaltado Глазурованный фарфоровый керамогранит

8

48,4x48,4 - 19”x 19”

48,4x48,4 - 19”x 19”

ES41589 Almond Lapp.- Rett. 52

ES41592 Noce Lapp.- Rett.

24,1x48,4 - 94/8”x 19”

24,1x48,4 - 94/8”x 19”

ES41594 Almond Lapp.- Rett. 52

ES41597 Noce Lapp.- Rett.

48,4x48,4 - 19”x 19”

52

ES41593 White Lapp.- Rett.

52

24,1x48,4 - 94/8”x 19”

52

ES41598 White Lapp.- Rett.

52


EMOTIONS f 32,2x32,2 - 125/8”x 125/8”

32,2x32,2 - 125/8”x 125/8”

ES41609 Almond 62 Lappato (tessere 2,5x2,5cm)

62 ES41610 Noce Lappato (tessere 2,5x2,5cm)

62 ES41611 White Lappato (tessere 2,5x2,5cm)

MOSAICO

32,2x32,2 - 125/8”x 125/8”

Mosaic | Mosaïque | Mosaik | Mosaico | Мозаика

V2

9


EMOTIONS DECORI

Decors | Decorations | Dekor | Decoraciones | Декоры

Grès porcellanato smaltato Glazed porcelain stoneware Grès cérame émaillé Glasiertes Feinsteinzeug Gres porcelánico esmaltado Глазурованный фарфоровый керамогранит

96,8x96,8 - 381/8”x 381/8”

96,8x96,8 - 381/8”x 381/8”

ES44504 Florence Rosone Comp. 4 pz Almond 66

ES44505 Florence Rosone Comp. 4 pz Noce

48,4x48,4 - 19”x 19”

48,4x48,4 - 19”x 19”

ES44506 Florence Singola Almond

58

7,5x48,4 - 3”x 19”

ES44508 Florence Listello Almond

10

58

7,5x48,4 - 3”x 19”

36

7,5x7,5 - 3”x 3”

ES44510 Florence Tozzetto Almond

ES44507 Florence Singola Noce

ES44509 Florence Listello Noce

36

7,5x7,5 - 3”x 3”

23

ES44511 Florence Tozzetto Noce

23

66


EMOTIONS f

ES55414 Venice Angolo C.C.

36

Battiscopa Skirting | Plinthe Sockelleisten | Rodapié | Плинтус

23

V-Cap

8x48,4 31/8”x19”

5,2x24 2”x94/8”

Lappato Rett.

Formati Sizes | Formats | Formate Formatos | форматы

31

20

Almond

ES41625

ES41620

Noce

ES41628

ES41623

White

ES41629

ES41624

Scatola Box | Boite | Karton Caja | Коробка Spessore Thickness

Pallet Pallet | Pallet | Pallette Pallet | Поддон

Pz/Pcs

Mq/Sqm

Kg/Kg

Scat/Box

Mq/Sqm

Kg/Kg

48,4x48,4 cm

Lappato Rett.

10

5

1,17

24,4

33

38,65

805,2

24,1x48,4 cm

Lappato Rett.

10

10

1,16

24,4

28

32,65

683,2

32,2x32,2 cm

Mosaico 2,5x2,5

10

9

0,93

19

-

-

-

96,8x96,8 cm

Rosone Florence

10

1

-

20,5

-

-

-

48,4x48,4 cm

Singola Florence

10

4

-

20,5

-

-

-

7,5x8,4 cm

List. Florence

10

6

-

4,5

-

-

-

7,5X7,5 cm

Tozzetto Florence

10

4

-

0,5

-

-

-

48,4X48,4 cm

Singola Venice

10

4

-

20,5

-

-

-

7,5X48,4 cm

Listello Venice

10

6

-

4,5

-

-

-

7,5X7,5 cm

Angolo Venice

10

4

-

0,5

-

-

-

5,2X24 cm

V-Cap

-

6

-

1,65

-

-

-

8x48,4 cm

Battiscopa

10

12

5,8ml

9

-

-

-

PEZZI SPECIALI

ES44513 Venice Listello C.C.

58

IMBALLI

ES44512 Venice Singola C.C.

7,5x7,5 - 3”x 3”

Packing | Emballage | Verpackung Embalajes | Упаковка

7,5x48,4 - 3”x 19”

Special trims | Pieces speciales | Formteile| Piezas especiales | Специальные изделия

DECORI

48,4x48,4 - 19”x 19”

Decors | Decorations | Dekor | Decoraciones | Декоры

V2

11


LOFT COLORI&FORMATI

Colours&Formats | Coloris&Formats | Farben&Formate | Colores Y Formatos | Цвета И Форматы

Grés porcellanato colorato in massa decorato Full-body coloured porcelain stoneware, decorated Grés cérame coloré pleine masse et décoré Durchgefärbtes Feinsteinzeug mit Dekoren Gres porcelánico coloreado en toda la massa y decorado Декорированный керамогранит, окрашенный по всей толщине

60x60 - 235/8”x 235/8”

30x60 - 116/8”x 235/8”

45x45 - 176/8”x 176/8”

SP43988 Bianco

47

60x60 - 235/8”x 235/8”

SP43992 Bianco

44/B

SP43996 Bianco

42

30x60 - 116/8”x 235/8”

45x45 - 176/8”x 176/8”

SP43989 Perla

47

SP43993 Perla

44/B

SP43997 Perla

42

30x60 - 116/8”x 235/8”

60x60 - 235/8”x 235/8”

45x45 - 176/8”x 176/8”

SP43990 Antracite 12

47

SP43994 Antracite

44/B

SP43998 Antracite

42


LOFT f V1

COLORI&FORMATI

Colours&Formats | Coloris&Formats | Farben&Formate Colores Y Formatos | Цвета И Форматы

30x60 - 116/8”x 235/8”

45x45 - 176/8”x 176/8”

SP43995 Beige

SP43999 Beige

44/B

42

DECORI

Decors | Decorations | Dekor Decoraciones | Декоры

1x60 - 3/8”x 235/8”

Battiscopa Skirting | Plinthe Sockelleisten | Rodapié | Плинтус 9,5x60 34/8”x235/8”

25

Formati Sizes | Formats | Formate Formatos | форматы 60x60 cm

Bianco

SP44500

Perla

SP44501

Antracite

SP44502

Beige

SP44503

Scatola Box | Boite | Karton Caja | Коробка

Pallet Pallet | Pallet | Pallette Pallet | Поддон

Spessore Thickness

Pz/Pcs

Mq/Sqm

Kg/Kg

Scat/Box

Mq/Sqm

Kg/Kg

10

3

1,08

24,10

36

38,88

867,6

30x60 cm

8,5

8

1,44

26,35

40

57,60

1.054

45x45 cm

8,5

7

1,42

26

26

36,92

676

1x60 cm

Bacchetta

10

4

-

0,7

-

-

-

8x48,4 cm

Battiscopa Lapp./Rett.

10

8

4,8ml

11,6

-

-

-

PEZZI SPECIALI

31

SP43881 Bacchetta Cromo

Special trims | Pieces speciales | Formteile| Piezas especiales | Специальные изделия

47

IMBALLI

SP43991 Beige

Packing | Emballage | Verpackung Embalajes | Упаковка

60x60 - 235/8”x 235/8”

13


FOREVER


COLLECTIONS

NEW WALL Charme Forever Poesia Romantic Surface

18 22 26 30 17


NEWWALLCOLLECTIONS


SURFACE

Grés porcellanato colorato in massa decorato Full-body coloured porcelain stoneware, decorated Grés cérame coloré pleine masse et décoré Durchgefärbtes Feinsteinzeug mit Dekoren Gres porcelánico coloreado en toda la massa y decorado Декорированный керамогранит, окрашенный по всей толщине

15x60 - 57/8”x 235/8”

SP44498 Grigio

COLORI&FORMATI

44

44

15x60 - 57/8”x 235/8”

SP44497 Perla

44

Formati Sizes | Formats | Formate Formatos | форматы 15x60 cm

SP44499 Antracite

44

Scatola Box | Boite | Karton Caja | Коробка

Pallet Pallet | Pallet | Pallette Pallet | Поддон

Spessore Thickness

Pz/Pcs

Mq/Sqm

Kg/Kg

Scat/Box

Mq/Sqm

Kg/Kg

10

12

1,08

22,70

40

43,20

908

IMBALLI

SP44496 Beige

Colours&Formats | Coloris&Formats | Farben&Formate | Colores Y Formatos | Цвета И Форматы

15x60 - 57/8”x 235/8”

Packing | Emballage | Verpackung | Embalajes | Упаковка

15x60 - 57/8”x 235/8”

w

V1

17


CHARME

Pavimenti coordinati in gres porcellanato smaltato

CCombined glazed porcelain stoneware floortiles | Sols coordonnés en grés cérame émaillé Koordinierter Fussboden in glasiertes Feinsteinzeug | Pavimentos coordinados de gres porcelánico esmaltado Сочетающаяся напольная плитка из глазурованного керамогранита

COLORI&FORMATI

Colours&Formats | Coloris&Formats | Farben&Formate Colores Y Formatos | Цвета И Форматы

Bicottura in pasta bianca Double-fired in white body Bicuisson en pâte blanche Weisscherbige Wandfliesen Bicocción de pasta blanca Бикоттура в белой массе

18

25x60 - 97/8”x 235/8”

25x60 - 97/8”x 235/8”

25x60 - 97/8”x 235/8”

25x60 - 97/8”x 235/8”

25x60 - 97/8”x 235/8”

EB41507 Rosa

EB41508 Glicine

EB41509 Malva

EB41511 Orchidea

EB41510 Iris

46

47

47

46

32,8x32,8 - 127/8”x 127/8”

32,8x32,8 - 127/8”x 127/8”

32,8x32,8 - 127/8”x 127/8”

ZS43848 Bianco

ZS43863 Rosa

ZS43854 Malva

46

46

32,8x32,8 - 127/8”x 127/8”

32,8x32,8 - 127/8”x 127/8”

ZS43845 Avorio

ZS43846 Azzurro

46

46

46

47


25x60 - 97/8”x 235/8”

EB41710 Color Mix Mos. Glicine

EB41711 Color Mix Mos. Iris

47

3x25 - 12/8”x 97/8”

23 EB41714 Fresh Lis. Malva

23 EB41715 Fresh Lis. Iris

3x60 - 12/8”x 235/8”

3x60 - 12/8”x 235/8”

EB41712 Profumo Bacch. Malva

24

EB41713 Profumo Bacch. Iris

DECORI

3x25 - 12/8”x 97/8”

Decors | Decorations | Dekor | Decoraciones | Декоры

47

MOSAICO

25x60 - 97/8”x 235/8”

Mosaic | Mosaïque | Mosaik | Mosaico | Мозаика

CHARME w

24

19


CHARME DECORI

Decors | Decorations | Dekor | Decoraciones | Декоры

Bicottura in pasta bianca Double-fired in white body Bicuisson en pâte blanche Weisscherbige Wandfliesen Bicocción de pasta blanca Бикоттура в белой массе

20

25x60 - 97/8”x 235/8”

25x60 - 97/8”x 235/8”

46 EB41708 Profumo Singola Rosa

46 EB41709 Profumo Singola Iris

25x60 - 97/8”x 235/8”

25x60 - 97/8”x 235/8”

25x60 - 97/8”x 235/8”

41 EB41716 Stripe Singola Rosa

41 EB41967 Stripe Singola Primula

41 EB41717 Stripe Singola Iris


21

6x25 -23/8”x97/8”

EB41968 V-Cap Primula

21

6x25 -23/8”x97/8” EB41720 V-Cap Malva

EB41721 V-Cap Iris

21

21

6x25 -23/8”x97/8” EB41722 V-Cap Orchidea

21

1,5x60 - 5/8”x 235/8”

21

1,5x60 - 5/8”x 235/8” 31

EB41224 Bacchetta Rosa

Formati Sizes | Formats | Formate Formatos | форматы 25x60 cm

31

EB41219 Bacchetta Azzurro

Scatola Box | Boite | Karton Caja | Коробка

Pallet Pallet | Pallet | Pallette Pallet | Поддон

Spessore Thickness

Pz/Pcs

Mq/Sqm

Kg/Kg

Scat/Box

Mq/Sqm

Kg/Kg

9,5

8

1,2

19,8

48

57,6

950,4

32,8X32,8 cm

Pav.

8,5

13

1,4

24

44

61,6

1056

25x60 cm

Mosaico Mix

9,5

5

-

10,9

-

-

-

3x25 cm

Fresh Listello

9,5

6

-

0,8

-

-

-

3X60 cm

Profumo Bacchetta

9,5

6

-

2,55

-

-

-

25x60 cm

Prufumo Singola

9,5

4

-

10,4

-

-

-

25x60 cm

Stripe Singola

9,5

4

-

10,4

-

-

-

6X25 cm

V-Cap

-

6

-

1,5

-

-

-

1,5X60 cm

Bacchetta

9,5

6

-

1,22

-

-

-

IMBALLI

EB41719 V-Cap Glicine

6x25 -23/8”x97/8”

6x25 -23/8”x97/8”

Packing | Emballage | Verpackung Embalajes | Упаковка

EB41718 V-Cap Rosa

DECORI

6x25 -23/8”x97/8”

Decors | Decorations | Dekor | Decoraciones | Декоры

CHARME w

21


FOREVER

Pavimenti coordinati in gres porcellanato smaltato

CCombined glazed porcelain stoneware floortiles | Sols coordonnés en grés cérame émaillé Koordinierter Fussboden in glasiertes Feinsteinzeug | Pavimentos coordinados de gres porcelánico esmaltado Сочетающаяся напольная плитка из глазурованного керамогранита

COLORI&FORMATI

Colours&Formats | Coloris&Formats | Farben&Formate Colores Y Formatos | Цвета И Форматы

Bicottura in pasta bianca Double-fired in white body Bicuisson en pâte blanche Weisscherbige Wandfliesen Bicocción de pasta blanca Бикоттура в белой массе

22

25x60 - 97/8”x 235/8”

25x60 - 97/8”x 235/8”

25x60 - 97/8”x 235/8”

25x60 - 97/8”x 235/8”

25x60 - 97/8”x 235/8”

EB41479 Ambra

EB41480 Avorio

EB41506 Bianco

EB41478 Perla

EB41481 Sabbia

44/B

44/B

44/B

44/B

44/B 47

32,8x32,8 - 127/8”x 127/8”

32,8x32,8 - 127/8”x 127/8”

32,8x32,8 - 127/8”x 127/8”

32,8x32,8 - 127/8”x 127/8”

ZS43871 Amber

ZS43872 Ivory

ZS43876 Sand

ZS43875 Pearl

46

46

46

46


25x60 - 97/8”x 235/8”

EB43839 Mosaico Brick Ambra

33

25x60 - 97/8”x 235/8”

EB43837 Mosaico Brick Avorio

MOSAICO

25x60 - 97/8”x 235/8”

33

25x60 - 97/8”x 235/8”

EB43838 Mosaico Brick Bianco

33

EB43835 Mosaico Brick Perla

Mosaic | Mosaïque | Mosaik | Mosaico | Мозаика

FOREVER w

33

25x60 - 97/8”x 235/8”

EB43836 Mosaico Brick Sabbia

SP43881 Bacchetta Cromo

31

2x60 - 6/8”x 235/8” EB41701 Bacchetta Vetro Antracite

35

2x60 - 6/8”x 235/8” EB41700 Bacchetta Vetro Grigia

35

2x60 - 6/8”x 235/8” EB41702 Bacchetta Vetro Marrone

DECORI

1x60 - 3/8”x 235/8”

Decors | Decorations | Dekor | Decoraciones | Декоры

33

35

23


FOREVER DECORI

Decors | Decorations | Dekor | Decoraciones | Декоры

Bicottura in pasta bianca Double-fired in white body Bicuisson en pâte blanche Weisscherbige Wandfliesen Bicocción de pasta blanca Бикоттура в белой массе

25x60 - 97/8”x 235/8”

25x60 - 97/8”x 235/8”

25x60 - 97/8”x 235/8”

25x60 - 97/8”x 235/8”

25x60 - 97/8”x 235/8”

40 EB41674 Melody Singola Ambra

40 EB41672 Melody Singola Avorio

40 EB41673 Melody Singola Bianco

40 EB41670 Melody Singola Perla

47 40 EB41671 Melody Singola Sabbia

7,8x60 - 3”x 235/8”

7,8x60 - 3”x 235/8”

EB41679 Melody Listello Ambra

30

7,8x60 - 3”x 235/8”

30

EB41677 Melody Listello Avorio

7,8x60 - 3”x 235/8”

EB41678 Melody Listello Bianco

30

30

EB41675 Melody Listello Perla

7,8x60 - 3”x 235/8”

EB41676 Melody Listello Sabbia

24

30

6,3x25 - 24/8”x 97/8”

6,3x25 - 24/8”x 97/8”

6,3x25 - 24/8”x 97/8”

6,3x25 - 24/8”x 97/8”

6,3x25 - 24/8”x 97/8”

15 EB41694 Music Listello Ambra

15 EB41692 Music Listello Avorio

15 EB41693 Music Listello Bianco

15 EB41690 Music Listello Perla

15 EB41691 Music Listello Sabbia

6x25 -23/8”x97/8”

6x25 -23/8”x97/8”

6x25 -23/8”x97/8”

6x25 -23/8”x97/8”

6x25 -23/8”x97/8”

21 EB41699 V-Cap Ambra

21 EB41697 V-Cap Avorio

21 EB41698 V-Cap Bianco

EB41695 V-Cap Perla

21 EB41696 V-Cap Sabbia

21


25x60 - 97/8”x 235/8”

25x60 - 97/8”x 235/8”

25x60 - 97/8”x 235/8”

25x60 - 97/8”x 235/8”

41 EB41684 Symphony Singola Ambra

41 EB41682 Symphony Singola Avorio

41 EB41683 Symphony Singola Bianco

41 EB41680 Symphony Singola Perla

47 41 EB41681 Symphony Singola Sabbia

5,6x60 - 22/8”x 235/8”

DECORI

25x60 - 97/8”x 235/8”

Decors | Decorations | Dekor | Decoraciones | Декоры

FOREVER w

5,6x60 - 22/8”x 235/8”

EB41689 Symphony Listello Ambra

27

5,6x60 - 22/8”x 235/8”

27

EB41687 Symphony Listello Avorio

5,6x60 - 22/8”x 235/8”

EB41688 Symphony Listello Bianco

27

27

EB41685 Symphony Listello Perla

5,6x60 - 22/8”x 235/8” 27

25x60 cm

Scatola Box | Boite | Karton Caja | Коробка Spessore Thickness

Pallet Pallet | Pallet | Pallette Pallet | Поддон

Pz/Pcs

Mq/Sqm

Kg/Kg

Scat/Box

Mq/Sqm

Kg/Kg

9,5

8

1,2

19,8

48

57,6

850,4

32,8x32,8 cm

Pav.

8,5

13

1,4

24

44

61,6

1.056

25x60 cm

Mosaico Brick

9,5

5

-

1

-

-

-

1X60 cm

Bacchetta Cromo

-

4

-

0,70

-

-

-

2X60 cm

Bacchetta Vetro

-

6

-

1,40

-

-

-

7,8X60 cm

Melody Listello

9,5

6

-

4,70

-

-

-

25x60 cm

Melody Singola

9,5

4

-

9,75

-

-

-

6,3x25 cm

Music Listello

9,5

6

-

1,70

-

-

-

25x60 cm

Symphony Singola

9,5

4

-

9,75

-

-

-

5,6x60 cm

Symphony Listello

9,5

6

-

3,50

-

-

-

6x25 cm

V-Cap

-

6

-

1,50

-

-

-

IMBALLI

Formati Sizes | Formats | Formate Formatos | форматы

Packing | Emballage | Verpackung Embalajes | Упаковка

EB41686 Symphony Listello Sabbia

25


POESIA COLORI&FORMATI

Colours&Formats | Coloris&Formats | Farben&Formate | Colores Y Formatos | Цвета И Форматы

Bicottura in pasta bianca Double-fired in white body Bicuisson en pâte blanche Weisscherbige Wandfliesen Bicocción de pasta blanca Бикоттура в белой массе

26

25x60 - 97/8”x 235/8”

25x60 - 97/8”x 235/8”

25x60 - 97/8”x 235/8”

25x60 - 97/8”x 235/8”

47 EB43978 Foglie Avorio

47 EB43979 Spatolato Avorio

47 EB43980 Foglie Cioccolato

47 EB43981 Spatolato Cioccolato

25x60 - 97/8”x 235/8”

25x60 - 97/8”x 235/8”

25x60 - 97/8”x 235/8”

25x60 - 97/8”x 235/8”

EB43982 Foglie Rosa

47 EB43983 Spatolato Rosa

EB43984 Foglie Pesca

47 EB43985 Spatolato Pesca

47

47


32,8x32,8 - 127/8”x 127/8”

ZS43845 Avorio

ZS43851 Cioccolato 46

ZS43863 Rosa

ZS43865 Salmone

46

46

6x25 -23/8”x97/8” 1,5x60 - 5/8”x 235/8” EB44581 Bacchetta Avorio

EB44585 V-Cap Avorio 31

1,5x60 - 5/8”x 235/8” EB44582 Bacchetta Cioccolato

6x25 -23/8”x97/8” EB44586 V-Cap Cioccolato

31

30

30

6x25 -23/8”x97/8”

1,5x60 - 5/8”x 235/8” EB44583 Bacchetta Rosa

31

30

6x25 -23/8”x97/8”

1,5x60 - 5/8”x 235/8” EB44584 Bacchetta Pesca

EB44587 V-Cap Rosa

31

EB44588 V-Cap Pesca

30

46

Pavimenti coordinati in gres porcellanato smaltato

32,8x32,8 - 127/8”x 127/8”

DECORI

32,8x32,8 - 127/8”x 127/8”

Decors | Decorations | Dekor | Decoraciones | Декоры

32,8x32,8 - 127/8”x 127/8”

CCombined glazed porcelain stoneware floortiles | Sols coordonnés en grés cérame émaillé Koordinierter Fussboden in glasiertes Feinsteinzeug | Pavimentos coordinados de gres porcelánico esmaltado Сочетающаяся напольная плитка из глазурованного керамогранита

POESIA w

27


POESIA DECORI

Decors | Decorations | Dekor | Decoraciones | Декоры

Bicottura in pasta bianca Double-fired in white body Bicuisson en pâte blanche Weisscherbige Wandfliesen Bicocción de pasta blanca Бикоттура в белой массе

25x120 - 97/8”x 472/8”

25x120 - 97/8”x 472/8”

25x120 - 97/8”x 472/8”

25x120 - 97/8”x 472/8”

52 EB44589 Aurora Comp. A/B Avorio

52 EB44590 Aurora Comp. A/B Cioccolato

52 EB44591 Aurora Comp. A/B Rosa

52 EB44592 Aurora Comp. A/B Pesca

5x60 - 17/8”x 235/8” EB44593 Aurora List. Avorio

5x60 - 17/8”x 235/8” 31

5x60 - 17/8”x 235/8” EB44595 Aurora List. Rosa

28

EB44594 Aurora List. Cioccolato

31

5x60 - 17/8”x 235/8” 31

EB44596 Aurora List. Pesca

31


POESIA w

25x60 - 97/8”x 235/8”

25x60 - 97/8”x 235/8”

EB44600 Decò Singola Pesca

43

12,5x60 - 47/8”x 235/8”

EB44601 Grazia Fascia Avorio

43

12,5x60 - 47/8”x 235/8”

37

37

EB44602 Grazia Fascia Cioccolato

12,5x60 - 47/8”x 235/8”

EB44603 Grazia Fascia Rosa

43

12,5x60 - 47/8”x 235/8”

EB44604 Grazia Fascia Pesca

37

Formati Sizes | Formats | Formate Formatos | форматы 25x60 cm

37

Scatola Box | Boite | Karton Caja | Коробка Spessore Thickness

Pallet Pallet | Pallet | Pallette Pallet | Поддон

Pz/Pcs

Mq/Sqm

Kg/Kg

Scat/Box

Mq/Sqm

Kg/Kg

9,5

8

1,2

19,8

48

57,60

950,40

32,8x32,8 cm

Pav.

8,5

13

1,4

24

44

61,60

1.056

9,5

6

-

1,22

-

-

-

-

6

-

0,75

-

-

-

10

-

-

-

1,5x60 cm

Bacchetta

4x25 cm

V-Cap

25X120 cm

Aurora Comp. A/B

9,5

4

-

5x60 cm

Aurora Listello

9,5

6

-

3

-

-

-

25x60 cm

Decò Singola

9,5

4

-

10

-

-

-

12,5x60 cm

Grazia Fascia

9,5

6

-

9

-

-

-

IMBALLI

EB44599 Decò Singola Rosa

DECORI

EB44598 Decò Singola Cioccolato

43

Packing | Emballage | Verpackung Embalajes | Упаковка

EB44597 Decò Singola Avorio

25x60 - 97/8”x 235/8”

Decors | Decorations | Dekor | Decoraciones | Декоры

25x60 - 97/8”x 235/8”

29


ROMANTIC COLORI&FORMATI

Colours&Formats | Coloris&Formats | Farben&Formate | Colores Y Formatos | Цвета И Форматы

Bicottura in pasta bianca Double-fired in white body Bicuisson en pâte blanche Weisscherbige Wandfliesen Bicocción de pasta blanca Бикоттура в белой массе

20x60 - 77/8”x 235/8”

EB44528 Kers

20x60 - 77/8”x 235/8”

48/B

20x60 - 77/8”x 235/8”

EB44532 Sky

48/B

30

EB44533 Rose

47/B

20x60 - 77/8”x 235/8”

48/B

20x60 - 77/8”x 235/8”

EB44531 Blanc

48/B

20x60 - 77/8”x 235/8”

20x60 - 77/8”x 235/8”

EB44534 Fucsia

EB44530 Violet

47/B

EB44535 Prugna

48/B


32,8x32,8 - 127/8”x 127/8”

32,8x32,8 - 127/8”x 127/8”

ZS434652 Ciliegia

ZS44605 Lavanda

ZS44570 Turchese 46

ZS43863 Rosa

46

32,8x32,8 - 127/8”x 127/8”

32,8x32,8 - 127/8”x 127/8”

32,8x32,8 - 127/8”x 127/8”

ZS44569 Pervinca

ZS43868 Viola

ZS43848 Bianco

46

20x60 - 77/8”x 235/8”

EB44658 Mosaico Kers

50/D

EB44659 Mosaico Violet

50/D

20x60 - 77/8”x 235/8”

50/D

20x60 - 77/8”x 235/8”

EB44665 Mosaico Fucsia

46

20x60 - 77/8”x 235/8”

20x60 - 77/8”x 235/8”

EB44660 Mosaico Sky

46

EB44664 Mosaico Rose

46

MOSAICO

46

Pavimenti coordinati in gres porcellanato smaltato

32,8x32,8 - 127/8”x 127/8”

Mosaic | Mosaïque | Mosaik | Mosaico | Мозаика

32,8x32,8 - 127/8”x 127/8”

CCombined glazed porcelain stoneware floortiles | Sols coordonnés en grés cérame émaillé Koordinierter Fussboden in glasiertes Feinsteinzeug | Pavimentos coordinados de gres porcelánico esmaltado Сочетающаяся напольная плитка из глазурованного керамогранита

ROMANTIC w

50/D

20x60 - 77/8”x 235/8”

50/D

EB44666 Mosaico Prugna

50/D 31


ROMANTIC MOSAICO

Mosaic | Mosaïque | Mosaik | Mosaico | Мозаика

Bicottura in pasta bianca Double-fired in white body Bicuisson en pâte blanche Weisscherbige Wandfliesen Bicocción de pasta blanca Бикоттура в белой массе

20x60 - 77/8”x 235/8”

EB44661 Mosaico Mix Kers + White

DECORI

Decors | Decorations | Dekor | Decoraciones | Декоры

48

EB44662 Mosaico Mix Violet + White

48

20x60 - 77/8”x 235/8”

EB44663 Mosaico Mix Sky + White

48

20x60 - 77/8”x 235/8”

EB44653 Singola Style Kers

20x60 - 77/8”x 235/8”

44/B

20x60 - 77/8”x 235/8”

EB44655 Singola Style Sky

32

20x60 - 77/8”x 235/8”

EB44654 Singola Style Violet

44/B

20x60 - 77/8”x 235/8”

44/B

EB44656 Singola Style Prugna/Fucsia 44/B


ROMANTIC w 20x60 - 77/8”x 235/8”

EB44674 Singola Fresh Kers

DECORI

EB44675 Singola Fresh Violet

44/B

Decors | Decorations | Dekor | Decoraciones | Декоры

20x60 - 77/8”x 235/8”

44/B

3,5x60 - 13/8”x 235/8”

3,5x60 - 13/8”x 235/8”

34

EB44709 Listello Fresh Violet

34

EB44708 Listello Fresh Kers

20x60 - 77/8”x 235/8”

20x60 - 77/8”x 235/8”

EB44676 Singola Fresh Sky

EB44677 Singola Fresh Fucsia/Prugna 44/B

44/B

3,5x60 - 13/8”x 235/8”

3,5x60 - 13/8”x 235/8”

EB44711 Listello Fresh Fucsia/Prugna 34

34

EB44710 Listello Fresh Sky

1,5x60 - 5/8”x 235/8”

1,5x60 - 5/8”x 235/8”

EB44667 Bacchetta Kers

EB44668 Bacchetta Violet

31

1,5x60 - 5/8”x 235/8”

31

1,5x60 - 5/8”x 235/8”

EB44670 Bacchetta Sky

EB44671 Bacchetta Rose

31

1,5x60 - 5/8”x 235/8”

31

1,5x60 - 5/8”x 235/8”

EB44672 Bacchetta Fucsia

EB44673 Bacchetta Prugna

31

31

1,5x60 - 5/8”x 235/8” EB44669 Bacchetta Blanc

20x60

Scatola Box | Boite | Karton Caja | Коробка Spessore Thickness

Pallet Pallet | Pallet | Pallette Pallet | Поддон

Pz/Pcs

Mq/Sqm

Kg/Kg

Scat/Box

Mq/Sqm

Kg/Kg

9,5

9

1,08

17

64

69,12

1.088

32,8x32,8

Pav.

8,5

13

1,4

24

44

61,6

1.056

20x60

Singola Style

9,5

4

-

7,6

-

-

-

20x60

Mosaico /Mosaico Mix

9,5

5

-

9

-

-

-

1,5x60

Bacchetta

9,5

6

-

1,22

-

-

-

20x60

Singola Fresh

9,5

4

-

7,6

-

-

-

3,5x60

List. Fresh

9,5

6

-

2,6

-

-

-

IMBALLI

Formati Sizes | Formats | Formate Formatos | форматы

Packing | Emballage | Verpackung Embalajes | Упаковка

31

33


CHARME


COLLECTION

COLORS Coordinated Floor System

35


COLORS Coordinated Floor System COLORI&FORMATI

Colours&Formats | Coloris&Formats | Farben&Formate | Colores Y Formatos | Цвета И Форматы

Grès porcellanato smaltato Glazed porcelain stoneware Grès cérame émaillé Glasiertes Feinsteinzeug Gres porcelánico esmaltado Глазурованный фарфоровый керамогранит

Serie

32,8x32,8 - 127/8”x 127/8”

::Color

::Size

IDENTITY :: Bianco MELANGE :: Rayè Latte TIFFANY :: Diamante GARDENS :: Eden CHARME :: Orchidea NEWLIGHT :: Bianco GLAMOUR :: Bianco ROMANTIC :: Bianco

ZS43848 Bianco

46

ZS43859 Perla

46

CHERI :: Grigio :: 25x60

ZS48349 Blu

46

GLAMOUR :: Blu :: 20x50

ZS43870 Zinco

:: 32x49 :: 32x49 :: 20x50 :: 32x49 :: 25x60 :: 32x49 :: 20x50 :: 20x60

ZS43842 Antracite 46

ZS43857 Nero

IDENTITY :: Perla :: 32x49 NEWLIGHT:: Grigio :: 32x49 NEWLIGHT :: Perla :: 32x49 MELANGE :: Rayè Cenere :: 32x49

IDENTITY :: Nero :: 32x49 MELANGE :: Rayè Cenere :: 32x49 NEWLIGHT :: Ramage Nero :: 32x49

TIFFANY :: Quarzite :: 20x50

ZS43846 Azzurro

ZS43844 Avio

ZS44570 Turchese

ZS43852 Grigio

46

46

GLAMOUR :: Azzurro :: 20x50 CHERI :: Azzurro :: 25x60 CHARME :: Iris :: 25x60

46

ZS43858 Oliva

46

CHERI :: Oliva :: 25x60 NEWLIGHT :: Ramage Avana :: 32x49

ZS43867 Verde CHERI :: Verde :: 25x60

36

46

ZS43860 Pistacchio 46

46

MELANGE :: Rayè Avio :: 32x49 TIFFANY :: Zaffiro :: 20x50

ZS43866 Salvia TIFFANY :: Smeraldo :: 20x50 GARDENS :: Mirò :: 32x49

46

46

46

ROMANTIC :: Sky :: 20x60

ZS43856 Menta

46

MELANGE :: Rayè Mela :: 32x49 MELANGE :: Rayè Verde :: 32x49


IMBALLI

32,8x32,8

Serie

::Color

ZS43845 Avorio

46

ZS43847 Biege

46

IDENTITY :: Cipria :: 32x49 CHERI :: Beige :: 25x60 CHERI :: Bianco :: 25x60 NEWLIGHT :: Avorio :: 32x49

46

ZS43864 Rosso

Pz/Pcs

Mq/Sqm

Kg/Kg

Scat/Box

Mq/Sqm

Kg/Kg

8,5

13

1,4

24

44

61,6

1.056

::Size

Serie

::Color

:: 32x49 :: 32x49 :: 20x50 :: 32x49 :: 20x50 :: 25x60

IDENTITY :: Moka TIFFANY :: Topazio GARDENS :: Versailles GARDENS :: Kyoto GLAMOUR :: Marrone POESIA :: Cioccolato

46

C

::Size

:: 32x49 :: 20x50 :: 32x49 :: 32x49 :: 20x50 :: 25x60

ZS43851 Cioccolato 46

ZS43869 Visone

46

ZS43855 Marrone

NEWLIGHT :: Cannella :: 32X49 NEWLIGHT :: Cappuccino :: 32X49

IDENTITY :: Ambra :: 32x49

ZS43868 Viola

ZS43854 Malva

46

CHERI :: Viola :: 25x60 ROMANTIC :: Prugna :: 20x60

ROMANTIC :: Violet :: 20x60

Pallet Pallet | Pallet | Pallette Pallet | Поддон

Spessore Thickness

Pav.

IDENTITY :: Miele MELANGE :: Rayè Conchiglia TIFFANY :: Avorio GARDENS :: Shalimar GLAMOUR :: Avorio POESIA :: Avorio

ZS44605 Lavanda

Scatola Box | Boite | Karton Caja | Коробка

Formati Sizes | Formats | Formate Formatos | форматы

Packing | Emballage Verpackung | Embalajes Упаковка

ZS43861 Porpora

46

46

ZS44652 Ciliegia

46

GLAMOUR :: Prugna :: 20x50

46

ZS43853 Lilla

46

GLAMOUR :: Lilla :: 20x50

CHARME :: Malva :: 25x60

GARDENS :: Kensington :: 32x49 GLAMOUR :: Rosso :: 20x50 NEWLIGHT :: Ramage Fragola :: 32x49

ZS43862 Prugna

46

ROMANTIC :: Kers :: 20x60

ZS43843 Arancio

46

TIFFANY :: Corallo :: 20x50 MELANGE :: Raye Mandarino :: 32x49

Serie

:: Color

:: Size

MELANGE :: Rayè Rosa :: 32x49 GARDENS :: Naxos :: 32x49 CHERI :: Rosa :: 25x60 CHARME :: Glicine :: 25x60 POESIA :: Rosa :: 25x60 ROMANTIC :: Rose :: 20x60

ZS43865 Salmone POESIA :: Salmone :: 25x60

46

ZS44568 Glicine

46

ZS44569 Pervinca

46

ZS43863 Rosa

46

ROMANTIC :: Fucsia :: 20x60

37


OPEN SPACES update size & mosaic


COLLECTIONS

UPGRADE Compass Open Spaces Pietra Aniciana Pietre Naturali Quarzite Indoor

42 46 44 41 47


UPGRADECOLLECTIONS


up

PIETRE NATURALI Grés porcellanato colorato in massa decorato Full-body coloured porcelain stoneware, decorated Grés cérame coloré pleine masse et décoré Durchgefärbtes Feinsteinzeug mit Dekoren Gres porcelánico coloreado en toda la massa y decorado Декорированный керамогранит, окрашенный по всей толщине

P0216

V1

A+B+C ASTM C 1028: DRY 0,62 - WET 0,61

R11

BCRA: Conforme | Complies with standards | Conforme Entsprechend der Norm | Conforme | СООТВЕТСТВУЕТ

49

Formati Sizes | Formats | Formate Formatos | форматы 60x60 cm

Naturale

Scatola Box | Boite | Karton Caja | Коробка

Pallet Pallet | Pallet | Pallette Pallet | Поддон

Spessore Thickness

Pz/Pcs

Mq/Sqm

Kg/Kg

Scat/Box

Mq/Sqm

Kg/Kg

11

3

1,08

26,4

36

38,88

950,4

Collezione completa Complete collection > pag.162 CATALOGOGENERALE2010

IMBALLI

SP32581 Beola Naturale

Packing | Emballage | Verpackung Embalajes | Упаковка

COLORI&FORMATI

Colours&Formats | Coloris&Formats | Farben&Formate | Colores Y Formatos | Цвета И Форматы

60x60 - 235/8”x235/8”

41


COMPASS COLORI&FORMATI

Colours&Formats | Coloris&Formats | Farben&Formate | Colores Y Formatos | Цвета И Форматы

Grés porcellanato colorato in massa decorato Full-body coloured porcelain stoneware, decorated Grés cérame coloré pleine masse et décoré Durchgefärbtes Feinsteinzeug mit Dekoren Gres porcelánico coloreado en toda la massa y decorado Декорированный керамогранит, окрашенный по всей толщине

60x60 - 235/8”x235/8”

SP29822 Antipodes Naturale

60x60 - 235/8”x235/8”

47

60x60 - 235/8”x235/8”

SP29826 Polar Naturale

42

SP29824 Equator Naturale

47

60x60 - 235/8”x235/8”

47

60x60 - 235/8”x235/8”

SP29823 Tropical Naturale

P0216

47

SP29825 Greenwich Naturale

47


COMPASS up NATURALE | NATURAL | NATUREL NATURBELASSEN | NATURAL | НАТУРАЛЬНАЯ

ASTM C 1028: DRY 0,82 - WET 0,75

60x60 - 235/8”x235/8”

SP29821 Austral Naturale

Formati Sizes | Formats | Formate Formatos | форматы Naturale

48

COLORI&FORMATI

60x60 - 235/8”x235/8”

48

SP29828 Nadir Naturale

Scatola Box | Boite | Karton Caja | Коробка

Pallet Pallet | Pallet | Pallette Pallet | Поддон

Spessore Thickness

Pz/Pcs

Mq/Sqm

Kg/Kg

Scat/Box

Mq/Sqm

Kg/Kg

11

3

1,08

26,4

36

38,88

950,4

Collezione completa Complete collection > pag.52 CATALOGOGENERALE2010

Colours&Formats | Coloris&Formats | Farben&Formate | Colores Y Formatos | Цвета И Форматы

BCRA: Conforme | Complies with standards | Conforme Entsprechend der Norm | Conforme | СООТВЕТСТВУЕТ

IMBALLI

R10

Packing | Emballage | Verpackung Embalajes | Упаковка

ASTM C 1028: DRY 0,71 - WET 0,63

R9

60x60 cm

V1

STRUTTURATO | STRUCTURED | STRUCTURÉ STRUKTURIERT | ESTRUCTURADO | СТРУКТУРИРОВАННАЯ

43


PIETRA ANICIANA COLORI&FORMATI& MOSAICO

Colours&Formats & Mosaic | Coloris&Formats& Mosaïque | Farben&Formate& Mosaik | Colores Y Formatos Y Mosaico | Цвета И Форматы И Мозаика

Grés porcellanato colorato in massa decorato smaltato Full-body coloured porcelain stoneware, decorated glazed Grés cérame coloré pleine masse et décoré emaillé Durchgefärbtes Feinsteinzeug mit Dekoren Feinsteinzeug Gres porcelánico coloreado en masa decorado esmaltado Декорированный, глазурованный керамогранит, окрашенный по всей толщине

45x90 - 176/8”x353/8”

15x60 - 57/8”x235/8”

SP41836 Pietra Aniciana Mosaico Brick

31

22,5x60 - 87/8”x235/8”

60x60 - 235/8”x235/8”

SP40385 Pietra Aniciana Rett.

53/L

45x90 - 176/8”x353/8”

SP40830 Pietra Aniciana

47

53/L SP44489 Pietra Aniciana Rett.

15x60 - 57/8”x235/8”

SP41837 Pietra Aniciana Grigia Mosaico Brick 31

22,5x60 - 87/8”x235/8”

60x60 - 235/8”x235/8”

53/L SP41375 Pietra Aniciana Grigia Rett.

44

New Interiors

by

SP41402 Pietra Aniciana Grigia

Spessore 10 | Thickness 10 | Epaisseur 10 | Stärke 10 | Espesor 10 | Толщина 10 Spessore 11 | Thickness 11 | Epaisseur 11 | Stärke 11 | Espesor 11 | Толщина 11

47

53/L SP44491 Pietra Aniciana Grigia Rett.


PIETRA ANICIANA up V1

A

COLORI&FORMATI& MOSAICO

Colours&Formats & Mosaic | Coloris&Formats& Mosaïque | Farben&Formate& Mosaik olores Y Formatos Y Mosaico | Цвета И Форматы И Мозаика

15x60 - 57/8”x235/8”

SP41838 Pietra Aniciana Beige Mosaico Brick 31

22,5x60 - 87/8”x235/8”

60x60 - 235/8”x235/8”

53/L SP44490 Pietra Aniciana Beige Rett.

47

PEZZI SPECIALI

SP41406 Pietra Aniciana Beige

Special trims | Pieces speciales | Formteile Piezas especiales | Специальные изделия

53/L SP41379 Pietra Aniciana Beige Rett.

30x30 116/8”x116/8”

47 Gradino inox Step tread inox Nez de marche inox Florentiner stufe inox Peldaño de acero inoxidable Ступень inox

Formati Sizes | Formats | Formate Formatos | форматы

Pietra Aniciana

SP44607

Pietra Aniciana Grigia

SP41392

Pietra Aniciana Beige

SP41571

Scatola Box | Boite | Karton Caja | Коробка

Pallet Pallet | Pallet | Pallette Pallet | Поддон

Spessore Thickness

Pz/Pcs

Mq/Sqm

Kg/Kg

Scat/Box

Mq/Sqm

Kg/Kg

45x90 cm

Rett.

11

2

0,81

19,80

36

29,16

712,80

60x60 cm

Naturale

11

3

1,08

26,4

36

38,88

950,4

22,5x60 cm

Rettificato

11

4

0,81

19,8

44

35,64

871,2

15x60 cm

Mosaico Brick

10

6

-

13

-

-

-

30x30 cm

Gradino Inox

11

6

-

13

-

-

-

Collezione completa Complete collection > pag.140 CATALOGOGENERALE2010

IMBALLI

45x90 - 176/8”x353/8”

BCRA: Conforme | Complies with standards | Conforme Entsprechend der Norm | Conforme | СООТВЕТСТВУЕТ

Packing | Emballage | Verpackung Embalajes | Упаковка

R9

45


OPEN SPACES Grés porcellanato colorato in massa decorato Full-body coloured porcelain stoneware, decorated Grés cérame coloré pleine masse et décoré Durchgefärbtes Feinsteinzeug mit Dekoren Gres porcelánico coloreado en toda la massa y decorado Декорированный керамогранит, окрашенный по всей толщине

P0217

V1

COLORI&FORMATI

Colours&Formats | Coloris&Formats | Farben&Formate | Colores Y Formatos | Цвета И Форматы

R9 60x60 - 235/8”x235/8”

60x60 - 235/8”x235/8”

47/M

SP38113 Bianco Naturale

IMBALLI

Packing | Emballage | Verpackung Embalajes | Упаковка

Formati Sizes | Formats | Formate Formatos | форматы 60x60 cm

Naturale

47/M

SP38116 Beige Naturale

60x60 - 235/8”x235/8”

60x60 - 235/8”x235/8”

47

SP38114 Grigio Naturale

46

BCRA: Conforme | Complies with standards Conforme | Entsprechend der Norm Conforme | СООТВЕТСТВУЕТ

47

SP38115 Nero Naturale

Scatola Box | Boite | Karton Caja | Коробка

Pallet Pallet | Pallet | Pallette Pallet | Поддон

Spessore Thickness

Pz/Pcs

Mq/Sqm

Kg/Kg

Scat/Box

Mq/Sqm

Kg/Kg

11

3

1,08

26,4

36

38,88

950,4

Collezione completa Complete collection > pag.44 CATALOGOGENERALE2010


up

QUARZITE INDOOR Grés porcellanato colorato in massa decorato Full-body coloured porcelain stoneware, decorated Grés cérame coloré pleine masse et décoré Durchgefärbtes Feinsteinzeug mit Dekoren Gres porcelánico coloreado en toda la massa y decorado Декорированный керамогранит, окрашенный по всей толщине

New Interiors

by

P0216

V2

R9

BCRA: Conforme | Complies with standards | Conforme Entsprechend der Norm | Conforme | СООТВЕТСТВУЕТ

MOSAICO

Mosaic | Mosaïque | Mosaik | Mosaico | Мозаика

15x60 - 57/8”x235/8”

31

15x60 - 57/8”x235/8”

31

DECORI

SP30079 Metal Listello

Decors | Decorations | Dekor | Decoraciones | Декоры

1,5x60 - 5/8”x235/8” 31

1,5x1,5 - 5/8”x5/8” SP30080 Metal Tozzetto

7

1x45 - 3/8”x176/8” SP41180 Profilo Metal con bordo

20

Formati Sizes | Formats | Formate Formatos | форматы

Scatola Box | Boite | Karton Caja | Коробка Spessore Thickness

Pz/Pcs

Mq/Sqm

Pallet Pallet | Pallet | Pallette Pallet | Поддон

Kg/Kg

Scat/Box

Mq/Sqm

Kg/Kg

15x60 cm

Mosaico Brick

10

6

-

13

-

-

-

1,5X60 cm

Metal Listello

10

6

-

1,7

-

-

-

1,5X1,5 cm

Metal Tozzetto

10

6

-

0,06

-

-

-

1X45 cm

Profilo Metal con bordo

10

6

-

0,5

-

-

-

Collezione completa Complete collection > pag.146 CATALOGOGENERALE2010

IMBALLI

SP41987 Quarzite Ambra Mosaico Brick

Packing | Emballage | Verpackung Embalajes | Упаковка

SP41988 Quarzite Bianca Mosaico Brick

47


Le informazioni contenute nel presente catalogo sono il più possibile esatte, ma non sono da ritenersi legalmente vincolanti. Per esigenze di produzione l’Azienda si riserva il diritto di apportare eventuali modifiche che si rendessero necessarie. Peso, colori e misure sono soggetti alle inevitabili variazioni tipiche del processo di cottura della ceramica. I colori si avvicinano il più possibile a quelli reali nei limiti consentiti dai processi di stampa. The information contained in this catalogue is as accurate as possible, but cannot be considered as legally binding. The Company reserves the right to make any modifications that become necessary due to production requirements. Weight, colours and dimens ions are subject to the inevitable variations typical of the ceramic firing process. The colours are as close as possible to the actual colours, within the limits allowed by the printing process. Les informations reprises dans ce catalogue sont exactes, mais elles n’engagent aucunement notre Société du point de vue légal. Pour des exigences de production la Société se réserve le droit d’apporter toutes les modifications qui s’avèreraient nécessaires. Les poids, les couleurs et les dimensions sont assujettis aux variations typiques du processus de cuisson de la céramique. Les couleurs sont très proches des teintes naturelles, dans les limites admises par les processus d’impression. Die Informationen des vorliegenden Katalogs sind so exakt wie möglich, sind jedoch nicht als gesetzlich verbindlich zu betrachten. Aus Fertigungsgründen behält die Firma sich das Recht vor, eventuell notwendige Änderungen vorzunehmen. Gewicht, Farben und Abmessungen unterliegen den unvermeidlichen Veränderungen, die für den Brennvorgang von Keramikprodukten typisch sind. Die Farbtöne entsprechen weitestmöglich den realen Farben, soweit der Druckvorgang dies zuläßt. La información contenida en el presente catálogo se acerca lo máximo posible a la exactitud, sin embargo no debe considerarse legalmente vinculante. Por exigencias de producción la empresa vendedora se reserva el derecho de aportar las posibles modificaciones que resulten necesarias. Peso, colores y medidas están sujetas a las inevitables variaciones típicas del proceso de cocción de la cerámica. Los colores se acercan lo máximo posible a los reales en los límites permitidos por los procesos de impresión. Сведения, содержащиеся в настоящем каталоге, являются точными, насколько это возможно, но не накладывают обязательств по закону. Исходя из производственных потребностей, предприятие оставляет за собой право вносить изменения, которые оно сочтет необходимыми. Вес, цвет и размер плитки – характеристики, подверженные неизбежным отклонениям, типичным для процесса обжига керамических изделий. Цвета как можно точнее воспроизводят реальные, в пределах, ограниченных возможностями печати.

Realizzazione::Project Coordinamento::mrkt Edilcuoghi ceramiche Stampa::Litographic Group Settembre 2010


EdilcuoghiCersaiePreview2011