PATEK PHILIPPE
QUADRUPLE COMPLICATION
REFERENCE 5308G-001
CALIBRE AUTOMÁTICO, REPETIÇÃO MINUTOS, CRONÓGRAFO RATTRAPANTE, CALENDÁRIO PERPÉTUO
INSTANTÂNEO, POR JANELAS, COM FASES DE LUA CAIXA DE OURO BRANCO, DE 42 MM





















PATEK PHILIPPE
QUADRUPLE COMPLICATION
REFERENCE 5308G-001
CALIBRE AUTOMÁTICO, REPETIÇÃO MINUTOS, CRONÓGRAFO RATTRAPANTE, CALENDÁRIO PERPÉTUO
INSTANTÂNEO, POR JANELAS, COM FASES DE LUA CAIXA DE OURO BRANCO, DE 42 MM
Guerra comercial dos Estados Unidos contra o resto do mundo; abrandamento da economia norte-americana; enfraquecimento do dólar; fortalecimento do franco suíço; recorde no preço do ouro; demasiada produção de relógios suíços face à procura; quebra acentuada do preço dos relógios em segunda mão Já se fala de uma tempestade perfeita”
Começemos pelo fim Depois da bolha especulativa dos últimos 5 anos, o preço dos relógios usados está a ter uma redução brutal Um relatório da Morgan Stanley / WatchCharts Analisa o valor de retenção (VR) de nove marcas de luxo Apenas 3 Rolex, Patek Philippe e Audemars Piguet registam valor positivo nesse indicador O VR é a percentagem face ao preço médio no mercado secundário, comparado com o valor no retalho
Os modelos da Cartier, em média, perdem 29% do valor logo que são comprados em primeira mão Até o mais popular Santos perde 21%
Na Omega, o Speedmaster quebra 25% logo após a compra O valor do De Ville reduz-se 46%
Na Vacheron Constantin, o Overseas surge no mercado secundário 12% abaixo do valor, e o FiftySix 31%
A A Lange & Söhne tem 5% de quebra media e a coleção Lange 1 perde 38%
A IWC regista quebras de 28% no seu modelo Ingenieur e o Portofino 42%
A Tudor que, segundo o relatório anual Morgan Stanley / LuxeConsult, vendeu menos 34% em valor no ano passado, tem uma quebra média de 38 4% nos preços do mercado secundário
O problema, segundo opinião unânime dos observadores da indústria relojoeira suíça, é a demasiada produção, a preços demasiado elevados, para as atuais condições mundiais de mercado
Como pano de fundo, a guerra comercial de Donald Trump ninguém sabe muito bem como irão ficar as taxas alfandegárias, mas as exportações helvéticas para os Estados Unidos (com exceção dos produtos farmacêuticos) subiram já de 3% para 10% e poderão chegar a mais de 30%
A política tarifária de Trump parece levar a uma recessão nos Estados Unidos, diminuindo a procura O enfraquecimento do dólar face ao franco suíço ajuda ainda mais ao aumento dos preços O aumento do valor da matéria-prima ouro encarece muitos dos modelos
Um pequeno sinal positivo neste quadro negro: os americanos estão a comprar, e cada vez mais, luxo fora dos Estados Unidos, nomeadamente no México, Grã-Bretanha ou União Europeia Mas isso não chegará para sustentar os atuais níveis de produção da indústria relojoeira suíça
MAI O 2025
FICHA TÉCNICA
Propriedade / Edição
Projectos Especiais, S A Av da República, 1910 lt 34 Quinta Patino - Alcoitão 2645-143 Alcabideche
Director João Viegas Soares
Editor chefe
Fernando Correia de Oliveira
Projecto gráfico / Design José Gonçalves Marketing e Publicidade
Mafalda Sanches de Baêna marketing@projectosespeciais pt
Redação
Projectos Especiais Consultores de Comunicação, S A
Rua de João Penha nº 10 - r/c - sala 7 1250-131 Lisboa
Tel : 21 802 79 12
www anuariorelogiosecanetas com
www facebook com/anuariorelogiosecanetas
www instagram com/anuariorelogiosecanetas
21. ED I TORIA L
por Fernando Correia de Oliveira
28. WATCHES AND WONDERS
O s a l ã o Watc h e s a n d Wo n d e rs G e n eva 2 02 5 teve u m n ú m e ro re co rd e d e m a rc a s p re s e nte s , 6 0 : e u l t ra p a ss o u e m 1 2 % a a ss i stê n c i a a o eve nto, o n d e e st i ve m o s p re s e nte s , e nt
30. NOVIDADES
A. Lange & Söhne, BVLGARI, Baume & Mercier, Bell & Ross, Cartier, Chopard, Grand Seiko, Hermès, Hublot, IWC Schaffhausen, Jaeger-LeCoultre, Montblanc, Oris, Panerai, Parmigiani Fleurier, Patek Philippe, Piaget, Roger Dubuis, Rolex, TAG Heuer, Tudor, Ulysse Nardin, Vacheron Constantin, Van Cleef & Arpels, Zenith, Alpina, Angelus, Armin Strom, Arnold & Son, ArtyA Genève, Bremont, Charriol, Christiaan van der Klaauw, Chronoswiss, Cyrus Genève, Czapek & Cie, Eberhard & Co., Ferdinand Berthoud, Frederique Constant, Gerald Charles, H. Moser & Cie., HYT, Laurent Ferrier, Louis Moinet, MeisterSinger, NOMOS Glashütte, Pequignet, Raymond Weil, Speake Marin, U-Boat
124. MONTRA
Modelos com características e preços.
184. D IREC TÓRI O
A S N O V I D A D E S D E G E N E B R A . O s a l ã o W a t c h e s a n d
Wonders Geneva 2025 teve uma assistência recorde - mais de 55 mil visitantes ao longo de uma semana (+12% do que em 2024), 6,000 representantes do retalho (+5%), 1,600 jornalistas (+7%), e 23,000 bilhetes vendidos nos dias abertos ao público (+21%) Registaram-se 43,000 dormidas em hotel (+17%) e 12,000 reuniões das 60 marcas presentes com o retalho (+21%) Nas páginas seguintes, algumas das novidades que o Anuário Relógios & Canetas viu e experimentou
MINUTE REPEATER
PERPETUAL
REF. 607.091FE.
MINUTE REPEATER PERPETUAL REF. 607.091FE. –
Limitado a 50 exemplares Calibre de carga manual, com 72 horas de autonomia Platina a ¾, feita de prata maciça alemã Calendário perpétuo com grande data, fases de lua, repetição minutos Caixa de 40,5 mm, de platina, vidro de safira na frente e no verso Mostrador de ouro esmaltado de negro
–O turbilhão mais fino do mundo, num acumular de recordes que a marca tem mantido desde 2014 dez, e mais de 60 prémios internacionais, fazendo do modelo Octo Finissimo o relógio e a coleção mais premiados do século XXI Calibre de carga manual, esqueletizado, turbilhão voador, caixa de titânio, com 40 mm de diâmetro e 1,85 mm de espessura O calibre assenta numa placa de tungsténio
RIVIERA. –Cronógrafo automático, com data ou dia e data
A versão flyback, de mostrador amarelo, é limitada a 73 exemplares Caixa de 41 mm, de aço Estanque até 100 metros
RIVIERA. –Cronógrafo automático, com data ou dia e data
A versão flyback, de mostrador amarelo, é limitada a 73 exemplares Caixa de 41 mm, de aço Estanque até 100 metros
BR-03 BLACK CERAMIC, SKELETON GREY STEEL (LIMITADO A 250 EXEMPLARES) E SKELETON LUM CERAMIC (LIMITADO A 250 EXEMPLARES). –
Calibre automático Caixa de 41 x 41 mm, de cerâmica negra ou aço cinzento
Estanque até 100 metros
No Relógios & Canetas online de Abril demos capa e várias páginas de destaque às novidades que a casa parisiense apresentou no salão deste ano de Genebra Mais uma vez, a Cartier assegurou o maior espaço do Watches & Wonders Apontamentos fotográficos da nossa visita, onde os masculinos Tank à Guichets e Tank Louis Cartier, bem como os femininos Panthère de Cartier e Relógio-Jóia Panthère, entre outros, foram apresentados
EAGLE 33. –Cronómetro certifi
COSC Caixa de 33 de Lucent SteelTM e ouro amarelo éti
Calibre automático
Vidro de safira na f e no verso
Caixa de 41 mm, de platina, estanque até 100 metros Calibre automático, cronómetro certificado COSC, com micro-rotor de platina e 65 horas de autonomia Selo de qualidade Poinçon de Genève
SPRING DRIVE U.F.A. (ULTRA FINE ACCURACY). –
E s t e m o v i m e n t o r e v o l u c i o n á r i o r e d e f i n e o s l i m i t e s d a e x a t i d ã o , n ã o e m
s e g u n d o s p o r d i a , s e m a n a o u m ê s , m a s s i m a o l o n g o d e u m a n o i n t e i r o O novo movimento automático U F A com data, apresenta uma margem de precisão anual de ±20 segundos, tornando-se o movimento de relógio de
MAI O 2025
–pulso de corda mecânica mais preciso da atualidade Usa a tecnologia híbrida Spring Drive o órgão oscilador é de quartzo Tem autonomia para 72 horas Caixa de 37 mm, de titânio, estanque até 100 metros Preço: 12 mil euros ou 42 mil euros (com pulseira de platina e limitado a 80 exemplares)
ARCEAU LE TEMPS SUSPENDU.
MAI O 2025
ARCEAU LE TEMPS SUSPENDU.
–Uma reinterpretação do modelo de 2011 Caixa de 42 mm, de ouro branco ou rosa Calibre automático, com data retrógrada A pedido, os ponteiros das horas e dos minutos alinham-se perto das 12 horas e param, sem interromper a contagem do tempo A pedido, voltam a indicá-lo
BIG BANG 20TH ANNIVERSARY “MASTER OF SAPPHIRE”.
Limitado a 5 conjuntos Modelos Big Bang MECA-10 Caixa de 44 mm, de safira transparente, Water Blue, Deep Blue, Purple ou Neon Yellow Saxem Calibre de carga manual, esqueletizado, e com 240 horas de autonomia Preço: 629 mil euros
INGENIEUR AUTOMATIC 40. –
Limitado a mil exemplares Inspira-se no relógio usado pela personagem Sonny Hayes no filme F1® THE MOVIE”, da Apple, e representada por Brad Pitt Calibre automático, com data e 120 horas de autonomia Caixa de 40 mm, de aço, estanque até 100 metros Vidro de safira na frente e no verso
INGENIEUR AUTOMATIC 40. –
Calibre automático, com data e 120 horas de autonomia Caixa de 40 mm, de ouro, estanque até 100 metros
Bracelete de ouro Vidro de safira na frente e no verso
MAI O 2025
–
Limitado a 10 exemplares Caixa de 51 1 x 31 x 13 63 mm, de ouro branco Calibre de carga manual, com horas e minutos nos dois mostradores; segundo fuso horário num deles e Gyrotourbillon visível de ambos os lados Mostradores de laca azul
MAI O 2025
REVERSO TRIBUTE MINUTE REPEATE. –
Limitado a 30 exemplares Caixa de 51 1 x 31 x 12 6 mm, de ouro rosa Calibre de carga manual, horas e minutos em ambos os mostradores, repetição minutos Mostradores de esmalte e esqueletizado
1858 SPLIT SECOND CHRONOGRAPH.
–Limitado a 100 exemplares Inspirado num antigo cronógrafo mono-botão militar dos anos 1930 Calibre de carga manual, cronógrafo rattrapante Caixa de 44 mm, de aço, com luneta de ouro branco Preço: 55 mil euros
1858 SPLIT SECOND CHRONOGRAPH.
Calibre automático, com data por ponteiro Um deles, com pequenos segundos, equipado com o calibre 403, que tem cinco dias de autonomia e é um cronómetro certificado COSC
Caixas de 34 ou 40 mm Garantia de 10 anos
LUMINOR TRE GIORNI. –
Calibre de carga manual, com dois tambores de corda e autonomia para 3 dias Caixa de 47 mm, de aço, vidro de safira na frente e no verso Estanque até 100 metros
Cronómetro certificado COSC Cronógrafo automático, com 65 horas de autonomia e rotor de ouro Caixa de 40 mm, de aço, estanque até 100 metros Vidro de safira na frente e no verso
QUADRUPLE COMPLICATION
REFERENCE 5308G-001. –
MAI O 2025
QUADRUPLE COMPLICATION REFERENCE 5308G-001.
Calibre automático, repetição minutos, cronógrafo rattrapante, calendário perpétuo instantâneo, por janelas, com fases de lua Caixa de ouro branco, de 42 mm
“ANDY WARHOL”. No quadro de uma parceria com a Andy Warhol Foundation for the Visual Arts, reeditando um modelo dos anos 1970 usado pelo artista
Lançado em 1972, sob o nome référence 15102, e depois rebatizado Black Tie em 2014, foi equipado no início com o revolucionário movimento Beta 21, de quartzo Agora com calibre automático, tem caixa de 45 mm, de ouro branco ou rosa, mostrador de opala ou meteorito branco, azul ou verde Algumas versões com safiras
EXCALIBUR GRANDE COMPLICATION. –
Assinala os 30 anos da manufatura
Limitado a 8 exemplares
MAI O 2025
EXCALIBUR GRANDE COMPLICATION. –
Calibre automático, com dois micro-rotores de ouro Calendário perpétuo, com dia e data retrógrados Repetição minutos, turbilhão voador Autonomia de 60 horas
Caixa de 45 mm, de ouro rosa
Selo de qualidade Poinçon de Genève
OYSTER PERPETUAL LAND-DWELLER. –
Com um calibre inteiramente novo o 7135, automático, com data e 5 Hz de frequência (36 000 batimentos por hora, medindo o tempo até um décimo de segundo) Autonomia de 66 horas Orgão regulador patenteado, com escape de tipo novo, batizado de Dynapulse Caixas de 36 ou 40 mm, de Roselor branco (combina Oystersteel e ouro branco), com mostrador branco; de ouro Everose gold, com diamantes no mostrador e na luneta; de platina, com mostrador azul Rotores de ouro Braceletes Flat Jubilee Estanques até 100 metros
CARRERA DATE GMT E DAY-DATE.
–Calibre automático
Caixa de 41 mm, de aço
CARRERA DATE GMT E DAY-DATE.
Estanque até 100 metros, com ou sem ouro rosa
Preço: a partir de 3 900 francos
PELAGOS ULTRA.
–Cronómetro certificado COSC e METAS Caixa de 43 mm, de titânio, com válvula de escape de hélio, estanque até mil metros Luneta unidirecional, com inserções de cerâmica
Calibre automático, com data e 65 horas de autonomia Bracelete extensível
PELAGOS ULT –Cronómetro certificado
COSC e MET
Caixa de 43 m de titânio
DIVER [AIR]. O relógio mecânico de mergulho mais leve do mundo (menos de 52 gramas), estanque até 200 metros e resistente ao choque até 5 mil Gs Calibre automático, esqueletizado Pontes e platina de titânio 90 por cento reciclado Orgão regulador de silício, roda de balanço extra-larga Caixa de
44 mm, de titânio 90 por cento reciclado Partes laterais de Nylo®-Foil (60% de redes de pesca recicladas Nylo® da Fil & Fab e 40% de fibra de carbono reciclada da CDK Technologies) Luneta de CarbonFoil (100% fibra de carbono reciclada da CDK Technologies) Preço: 38 400 euros, antes de impostos
Limitado a 370 exemplares Calibre automático
MAI O 2025
TRADITIONNELLE PERPETUAL CALENDAR RETROGRADE DATE OPEN FACE. Limitado a 370 exemplares Calibre automático, calendário perpétuo com fases de lua astronómicas e data retrógrada Caixa de 41 mm, de platina Mostrador de ouro Selo de qualidade Poinçon de Genève –
TRADITIONNELLE TOURBILLON RETROGRADE DATE OPENFACE. Limitado a 370 exemplares Calibre automático, turbilhão, com 72 horas de autonomia Data retrógrada Caixa de 41 mm, de platina Mostrador de ouro Selo de qualidade Poinçon de Genève –
TRADITIONNELLE COMPLETE CALENDAR OPENFACE. Limitado a 370 exemplares Calibre automático, calendário completo, com fases de lua astronómicas Caixa de 41 mm, de platina Mostrador de ouro Selo de qualidade Poinçon de Genève
AUTÓMATO LADY ARPELS
BAL DES AMOUREUX.
–
O cenário recria o ambiente de uma guinguette, café de dança ao ar livre, típico dos subúrbios e arredores de Paris, popular no século XIX Um movimento autómato aproxima os amantes para um beijo ao meio-dia e à meia-noite Esta cena pode ser recriada a pedido, com o premir de um botão
Quando a animação começa, as personagens ganham vida Aproximam-se uma da outra e inclinam-se, enquanto os seus braços unidos baixam de forma realista, devido a três articulações
As horas e os minutos são indicados por duas estrelas acionadas por um duplo sistema retrógrado No mostrador, os efeitos de profundidade são multiplicados por cinco planos diferentes
O verso da caixa reflete a cena do mostrador, com um decalque em esmalte sobre vidro de safira e uma gravura representando o casal a dançar Calibre automático
G.F.J. –
Cronómetro certificado COSC
Calibre de carga manual, com 72 horas de autonomia
Caixa de 39,15 mm, de platina
Mostrador de lápis lazúli
Preço: 52 900 euros
MAI O 2025
ALPINER EXTREME REGULATOR AUTOMATIC. –
Limitado a 888 exemplares
Caixa de 41x42 5 mm, de aço
Calibre automático Tipo regulador ponteiro das horas e dos minutos em eixos diferentes Preço: 2 195 euros
ALPINER EXTREME AUTOMATIC. –
Caixa de 41x42 5 mm, de aço
Calibre automático, com data
Preço: 1 695 euros
CHRONOGRAPHE TÉLÉMÈTRE. –
MAI O 2025
Limitado a 25 exemplares em aço e 15 em ouro amarelo, caixa de 37 mm Cronógrafo mono-botão de carga manual, com escala telemétrica
Preço: 17 900 e 32 300 francos, respetivamente
ONE WEEK SKELETON. –
Limitado a 100 exemplares Calibre de carga manual, esqueletizado, com 7 dias de autonomia e indicador de reserva de corda Caixa de 41 mm, de titânio Vidro de safira na frente e no verso Estanque até 100 metros Preço: 39 mil francos
MAI O 2025
CONSTANT FORCE TOURBILLON. –
Limitado a 11 exemplares Calibre de carga manual, com 100 horas de autonomia Turbilhão, escape de força constante, com ponte de ouro amarelo, segundos mortos
Caixa de 41,5 mm, de ouro amarelo
Mostrador de esmalte branco Grand Feu, sobre base de ouro amarelo
Vidro de safira na frente e no verso
Preço: 129 800 francos
PURITY WAVY HMS MIRROR. –
Limitado a 99 exemplares Caixa de 40 mm, de titânio, com revestimento de DLC transparente ou preto Calibre de carga manual, esqueletizado, com 72 horas de autonomia e fundo espelhado Preço: 27 900 euros
ALTITUDE PERPETUAL CALENDAR GMT MONOPUSHER. –
Limitado a 50 exemplares
Calibre de carga manual
Calendário perpétuo com GMT através de globo de 24 horas e indicação de dia / noite
Caixa de 42 mm, de titânio
Estanque até 100 metros
Modelos de quartzo Mariner e St-Tropez; e automáticos
Navigator Cruise e Navigator
Surf Caixas de aço ou aço dourado, com ou sem diamantes
GRAND PLANETARIUM ECCENTRIC METEORITE.
De produção muito limitada Calibre automático, com 60 horas de autonomia Planetário, mostrando Mercúrio, Vénus, Terra e a sua Lua, Marte, Júpiter, Saturno, Úrano e Neptuno a moverem-se à volta do Sol Caixa de meteorito, mostrador de aventurina
PULSE ONE.
–
Limitado a 100 exemplares de cada versão Tipo regulador (ponteiros das horas e dos minutos em eixos diferentes), segundos retrógrados
Caixa de 41 mm, de titânio, vidro de safira na frente e o verso, estanque até 100 metros Calibre automático, com rotor de tungsténio
DOMINION GMT TITANIUM (LIMITADO A 28 EXEMPLARES) OU GOLD (LIMITADO A 25 EXEMPLARES). –
Preço: 24 800 e 44 800 francos, antes de impostos, respetivamente
Calibre automático, com GMT retrógrado Caixa de 42 mm, estanque até 100 metros Vidro de safira na frente e no verso
ANTARCTIQUE TOURBILLON GLACIER BLUE, PHOTON SPHERE OU SECRET ALLOY. (ESTE LIMITADO A 50 EXEMPLARES)
Caixa de 4,5 mm, de aço Calibre automático, turbilhão voador, com 72 horas de autonomia Rotor de ouro Preço: 63 mil francos
CONTODAT.
Cronógrafo automático, com data Caixa de 39 mm, de aço, estanque até 100 metros
CHRONOMÈTRE FB 3SPC. –
Limitado a 20 exemplares
Caixa de 42,3 mm, de platina
Calibre de carga manual, com 72 horas de autonomia
Indicador de reserva de corda
Platina e pontes de prata
Cronómetro certificado COSC
CLASSIC PERPETUAL CALENDAR MANUFACTURE.
–
Calendário perpétuo, com fases de lua Calibre automático, 72 horas de autonomia Caixa de 40 mm, de aço Preço: 9 995 euros
MAESTRO 3.0 CHRONOGRAPH.
–Cronógrafo automático
Caixa de 39 x 41 mm, de titânio revestido a PVD preto, ou aço Estanque até 100 metros
Preço: 23 mil ou 24 100 euros, antes de impostos, respetivamente
STREAMLINER CYLINDRICAL TOURBILLON SKELETON ALPINE UNIQUE PIECE.
–Exemplar único leiloado a favor da fundação AQUA PEARLS, criada pela BWT (Best Water Technology), empresa líder no tratamento da água na Europa Caixa de 42,3 mm, de aço revestido a DLC azul Estanque até 120 metros Vidro de safira na frente e no verso Calibre automático, esqueletizado, com rotor de ouro e 74 horas de autonomia Turbilhão voador, espiral cilíndrica
S1 TITANIUM DLC
BLUE, GREEN E RED.
–Caixa de 45,30 x 46,30 x 17,20 mm, de titânio Calibre de carga manual, com 72 horas de autonomia Horas retrógradas por fluído colorido
Indicador de reserva de corda
Vidro de safira na frente e no verso
Preço: 58 mil francos antes de impostos
CLASSIC AUTO. –Calibre automático, com data, micro-rotor de platina e 72 horas de autonomia Caixa de 40 mm, de aço Vidro de safira na frente e no verso
IMPULSION TITANIUM ONYX. –
Limitado a 12 exemplares Caixa de 42,5 mm, de titânio Cronógrafo de carga manual, mono-botão, turbilhão voador, com duplo tambor de corda e 96 horas de autonomia
KAENOS E KAENOS OPEN DATE. –
Com data às 6 horas ou às 12 horas, respetivamente Calibre automático Um só ponteiro para as horas e minutos Caixa de 40 mm, de aço
Preço: 2 650 ou 2 950 euros, respetivamente
CLUB SPORT NEOMATIK WORLDTIMER BLUE OU SILVER. –Caixa de 40 mm, de aço, estanque até 100 metros Vidro de safira na frente e no verso Calibre automático, horas do mundo, com mostrador de 24 horas e indicação de dia / noite
ATTTITUDE "HALLMARK VIPER'S HEAD". –
Limitado a 50 exemplares Cronómetro certificado pelo Observatório de Besançon Caixa de 39 mm, de aço Vidro de safira na frente e no verso Calibre automático, com data e 65 horas de autonomia
Preço: 3 500 euros
FREELANCER COMPLETE CALENDAR.
–
Calibre automático, com dia, data, mês e fases de lua Caixa de 40 mm, de aço pi aço revestido a PVD dourado, estanque até 100 metros
Preço: 3 775 euros, antes de impostos
FREELANCER SKELETON CUSHION.
–
Limitado a 500 exemplares Calibre automático, esuqletizado Caixa de 40 x 40 mm, de aço revestido a PVD preto Estanque até 100 metros
Preço: 3 725 euros, antes de impostos
RIPPLES SKELETON. –Caixa de 40,3 mm, de aço Calibre automáticl, esqueletizado, com micro-rotor
CHIMERA 25º.
–
Comemora os 25 anos da marca, fundada em 2020 pelo italiano Italo Fontana Limitado a 25 exemplares
Caixa de 46 mm, de aço, com luneta de aço de damasco e parafusos de ouro amarelo Estanque até 100 metros
Calibre automático, rotor de latão e tungsténio
Data e mostrador de 24 horas