Page 1

COSIPATCH NEWS

Página 1

Año 3 - Nº 11

Mayo– Junio 2013

Boletín de Noticias

El Verano ya está aquí Ya llegó el verano… El verano es una época para descansar, renovar energías y meditar sobre los nuevos proyectos que llevaremos a cabo. Disfrutad mucho de vuestras merecidas vacaciones. Buen Verano a todas.

Contenido: ▪ Buen Verano

1

▪ Patch-Partys ▪ Carta de la Presidenta

2 3

▪ Patchwork en Menorca I ▪ Enlaces Webs

4

▪ Patchwork en Menorca II

5

▪ Entrevista con Brigit Aubeso

6 7

▪ Tiendas

8

▪ Comida ▪ Concurso

9

▪ Una Quilter en el espacio

10

▪ Trucos ▪ Asamblea AEP

11

▪ Curiosidades: Las Tijeras

12

▪ Cursos con Brigit Aubeso

13

▪ Con las manos en la masa ▪ Cusos en septiembre

14

▪ Calendario

15

▪ Nota ▪ Blog ▪ Buzón

16


Página 2

COSIPATCH NEWS / Mayo – Junio 2013

...

Patch - Partys Mayo

Julio y Agosto

Septiembre

La Patch Party de ma- Estaremos de Vacaciones, A la vuelta de las Vacayo se hizo el así que no se realizarán ciones se hará la ParchParty el 07/09/13. En la 04/05/13. Patch-Partys. que nos pondremos al Que tengáis un provechodía de nuestros proyecso Verano. tos. Foto del 04/05/2013

Junio El 01/06/13 nos reunimos de nuevo, pero está vez en el local cedido en La Misericordia. http://cosipatchwork.blogspot.com

!!! Os esperamos ¡¡¡

Mensaje de la Presidenta Querida Amiga Quilter, Ya llegó el verano, ya sé que es un tópico, pero así es y para nosotras significa un cambio de vida. Unas podrán disfrutar de vacaciones en el Caribe, hacer la vuelta al mundo, ir a festivales de PATCHWORK QUILTING, otras tendrán que quedarse a trabajar y tomar vacaciones después o antes, otras se pasaran el tiempo en la playa con los niños...Nuestro grupo es tan variado que tenemos para todos los gustos. Lo principal es que no perdamos el interés por el patch. Por ejemplo, os voy a dar una idea, podrías PREPARAR varios cuadritos de DEAR JANE, cortarlos, poner los alfileres y dejarlos a punto para coser a mano. Ponlos con cuidadito en una cajita vacía de galletas u otra caja. cada uno separado por supuesto. Cuando tengas que ir de viaje en tren, o de vacaciones, llena un neceser con tus Dear Jane preparaditos, hilo, aguja, tijerita y dedal y ya está. Estarán listos para cualquier eventualidad, esperando en el aeropuerto, viajando en el avión (hay tijeritas sin punta y muy cortas que se pueden llevar en avión) o a la playa debajo de un pino. Si lo hace mejor llevarse varias agujas, por si pierde una en la arena... El acolchado lo dejas para cuando haga más fresco, al menos que quieras sudar la gota gorda (no hablo para las que disfrutan de aire acondicionado claro)


COSIPATCH NEWS / Mayo – Junio 2013

Mensaje de la Presidenta

(Cont)

ahora es el tiempo de hacer las cosas con tranquilidad ya muy despacito, pero bien! También se puede dedicar una a clasificar sus telitas. Hay varias maneras de organizar su "STACK" - como se llama en Inglés. Los hay que lo organizan con mucho orden y otros prefieren a puf!! así como vienen. Pero la mayoría de nosotras tenemos un sistema. Vamos a ver algunos: 1.– Todas las telitas debidamente enrolladas en una cartulina y puestas una después de otra en cajones, POR COLORES-,un cajón para los verdes, uno para los azules, etc... 2.- Este es el sistema con el que empezamos todas- pero luego cuando nos volvemos más sofisticadas y exigentes, vamos arreglarlos de claros a oscuros cada cajón en su color, los verdes con los verdes y así seguido. 3.- Ah, pero estamos aprendiendo muchas cosas y muchos truquillos para guardar telas. 4.- Este es para las quilters AVISADAS y VETERANAS: a) Coge todas tus telas juntas en una mesa (si caben) bien dobladitas. Ahora empieza con TODOS LOS COLORES A LA VEZ - LOS MAS CLAROS - y los pone en un cajoncito. b) Luego de todos tus colores escoge el siguiente VALOR, es decir un tono más marcado o más oscuro de TODOS LOS COLORES - y los pones en otro cajoncito, hasta tener 7 cajoncitos. en graduación de tonos (colores juntos). c) Así seguido con todas tus telitas, y así en el primer cajón tendrá las telitas MAS CLARAS, y en el SEPTIMO cajón las telitas MAS OSCURAS. d) Ahora en cada cajoncito pon un numero, del 1 al 7. e) El numero 4 será el valor MEDIANO de todos los colores, y el 3 y 5 también f) El numero 1 será el valor CLARO de todos los colores, y el 2 también. g) El numero 7 será el valor OSCURO de todos los colores y el 6 también. Cuando mires todas tus telitas, veras que de las que tienes MENOS es de los colores CLAROS (nº1) Y los colores OSCUROS (Nº7). Cuando hará una colcha o un trabajo preciso, sabrá enseguida donde están tus claros-medianos y oscuros sin tener que buscar. Me he explicado bien? sino pregúntame, yo estoy a tu disposición y también tus profesoras te lo podrán demostrar. Así que si hay un "mal día de nubarrones" ponte a arreglar tu STACK- te quedaras mas satisfecha y descubrirás telitas que ya ni te acordabas que las tenías. Para ir a comprar, verás enseguida QUE clase de telas hay que buscar y cual te hacen falta. Buen verano chicas y es el tiempo de descubrir cosas nuevas y empezarlas. Saludos de la Presi- Micky 

Micky

Página 3


Página 4

COSIPATCH NEWS / Mayo – Junio 2013

Patchwork en Menorca Los días 10 al 19 de Mayo estuvieron expuestos en el Ayuntamiento de Alaior los trabajos de Patchwork de las alumnas de la Escuela de Adultos de la localidad. Este año, como se puede ver, las alumnas se animaron a confeccionar cuadros y había una bonita selección, es otra forma de trabajar el Patchwork pero como siempre creativa. Nos alegra poder compartir nuestro trabajo con otras aficionadas y nos anima a empezar a pensar en proyectos para el próximo año. Neus Torrent 

Neus

Enlaces a Webs interesantes Como siempre, nuestra querida amiga Nicole nos envía algunos enlaces a páginas interesantes: http://passionpatchwork.wordpress.com/ http://pinterest.com/unfilsurlatoile/

ÁNIMO


COSIPATCH NEWS / Mayo – Junio 2013

Patchwork en Menorca

(cont.)

Los días 18 y 19 Mayo en Maó se celebra Maó+Flors son dos días en que se adornan con flores diferentes espacios de la Ciudad; estos mismos días salimos a la calle con la “Mostra de Patchwork al carrer”, este año diferentes grupos de Patchwork de la Isla se han unido para confeccionar bloques para una causa solidaria. En el Salón de Actos del Ayuntamiento montamos la Exposición con mucha participación de alumnas de Es Castell, Maó y Alaior; en el mismo Ayuntamiento se fueron cosiendo los bloques para confeccionar una Colcha y fue tal la participación que además se pudieron confeccionar un tapiz y varios almohadones. Estas piezas se sortearon para donar la recaudación a ASPANOB que es una asociación de padres de niños con cáncer que ayuda a las familias en sus desplazamientos entre islas para recibir tratamiento oncológico. Fueron dos días intensos de coser, reír, pasarlo bien, conocerse personas de diferentes grupos y colaborar para una buena causa. La buena acogida de este proyecto nos anima a pensar en próximas ediciones de algún trabajo conjunto. Espero podáis publicar la información en nuestra revista para compartirla con otras aficionadas al Patch. Gracias a todas las participantes y a la Asociación. Un abrazo desde Menorca. Neus Torrent



Neus

Página 5


Página 6

COSIPATCH NEWS / Mayo – Junio 2013

Entrevista con:

Brigit Aubeso Hace unos años que Brigit empezó a trabajar en el mundo del patchwork, pero era difícil pensar que su nivel artístico pudiera alcanzar esta posición tan alta que la ha convertido en una artista del Quilt nacional de gran prestigio. En tan solo unos pocos años Brigit se ha afianzado entre las mejores quilteras de nuestro país consiguiendo importantes premios con unas auténticas obras de arte.

Su especialidad son las imágenes aplicadas pero realmente es capaz de realizar otras técnicas de Patchwork gracias a su capacidad de creación y a su dominio de las máquinas de coser.    P: ¿Cómo te iniciaste en el mundo del Patchwork? R: Durante más de ocho años de dedicarme a la venta de máquinas de coser, rompí con mi rutina y por una de aquellas casualidades de la vida, empecé a trabajar en una tienda de patchwork, donde mi trabajo continuaba siendo la venta de máquinas de coser pero también la de productos de patchwork: telas, herramientas, libros, etc. Paulatinamente fui aprendiendo el uso de los útiles y herramientas, y fui asimilando ese vocabulario tan particular y de palabras tan extrañas de este mundo. Recuerdo que cada vez que entraba una clienta por la puerta, atenderla era todo un reto. Poco después comenzamos a hacer clases, fue en ese momento cuando descubrí realmente el patchwork y me enamoré de él. He tenido el privilegio de conocer grandes personas, que me han transmitido grandes dosis de inquietudes artísticas, con las que todavía conservo una gran amistad. P: ¿De dónde sacas tu inspiración? R: Del bosque, de la playa, … de la naturaleza, del día a día y de la vida misma. El gran reto es ver como uno es capaz de plasmarlo y de mezclar las diferentes técnicas. P: ¿Qué artista o profesora admiras más? R: Hay muchas, pero sobre todo a Hollis Chatelain por el acolchado, a Gloria Lougman por el color y la composición, y también a Jenny Bowker y a Katei Pasquini. P: ¿Cuáles son tus colores favoritos? R: Me gustan mucho los colores fríos, sobre todo los verdes y los azules.


COSIPATCH NEWS / Mayo – Junio 2013

Entrevista con:

Brigit Aubeso

(cont.)

P: ¿Cuáles son tus técnicas preferidas? R: La aplicación, el acolchado y el Arte Textil. P: ¿Qué virtudes o habilidades debe tener una persona que se dedique al Patchwork? R: Ninguna, pienso que todo el mundo puede hacer patchwork, solo hay que tener ganas de aprender y ganas de realizarse uno mismo. P: ¿Un consejo? R: disfrutar de lo que haces y vivirlo. P: ¿Añadirías algo más? R: De momento, continuar trabajando, aprendiendo, experimentando y sobre todo disfrutar del patchwork y de lo que hago. Para terminar os relacionamos algunos de los premios obtenidos por Brigit: * “NOMES PER TU”: 1º premio I Concurso d’Art Tèxtil Dseda+”Inspirats en la musica” 2008. * “TOT TEMPS”: 1º premio Il Concurso d’Art Tèxtil Dseda+”Les quatre estacions” 2009. * “ORGÀNIC”: 1º premio Ill Concurso d’Art Tèxtil Dseda+ “Aquelles petites coses” 2010. * “D’ON HAS APAREGUT TU?: Mejor Quilt II CONCURS FIL D’OR 2009. * “SENTIMENT ROIG”: 1º premio de acolchado a máquina Festival Internacional Sitges 2010. * “IMAGINE”: premio patchwork más original I Concurso Provincial de Torroella de Montgrí 2011. * “CONNECTADES AL PATCH“: 1º premio colectivo Festival Internacional Sitges 2011. Junto con Àngels Hugues Oller. * “FER-TE FELIÇ” - “MAKE YOU HAPPY”: • • • • •

Mejor Quilt V Concurso Fil D’or 2011. Mejor Quilt Festival internacional Sitges 2012. 1º premio Pictórico Festival internacional Sitges 2012. Votación popular Festival internacional Sitges 2012. 1º premio de la categoría de personas i retratos artísticos del Quilt Festival de Houston 2012

* “LLIMONA”: 2º premi d’art tèxtil I Festival Interquilt Girona 2012.

Página 7


Página 8

COSIPATCH NEWS / Mayo – Junio 2013

Tiendas recomendadas En todos estos establecimientos podréis encontrar asesoramiento y cursos sobre diversas técnicas, además de telas y materiales varios de Patchwork. MERCERÍA AMELIA C/. Francesc Pi i Margall, 28 A Tel. 971.250635 www.bordadosypatchworkamelia.com

PATCHWORK DETALLS C/. Blanquerna, 46 Tel. 971.753343 www.granmerceriadetalls.com

CINEIA GOMES - Atelier Pasaje Sta. Catalina de Siena, 2 Tel. 871.712936


COSIPATCH NEWS / Mayo – Junio 2013

Comida de Fin de Curso La tradicional comida de “Fin de Curso” se celebró, como todos los años, antes del inicio de las tan esperadas vacaciones estivales. Este año tuvo lugar el pasado sábado 29 de junio, en el Restaurante TOQUE.

Asistimos una veintena de socias, que disfrutamos tanto del encuentro, como de los estupendos platos que compusieron el menú.

Concurso: Funda de Agenda Se presentaron un total de 4 trabajos al Concurso. Los trabajos fueron presentados de forma anónima y estuvieron expuestos durante la comida, para que pudieran ser admirados y valorados por todas las asistentes.

Al final de la comida se procedió a las votaciones por parte de los asistentes, y en trabajo que obtuvo mas votos fue el trabajo presentado por Mª Luisa Rayo. El premio consistirá en la inscripción a un curso de los que impartirá Dawn Cameron, en septiembre.

Página 9


Página 10

COSIPATCH NEWS / Mayo – Junio 2013

Una Quilter en el espacio Cuando la astronauta y quilter Karen Nyberg se dirija a la Estación Espacial Internacional, va a llevar consigo algo completamente nuevo: “el arte de acolchar” "Me gusta la costura y el acolchado", explicó Karen, durante una entrevista televisada, "voy a llevarme algunas telas e hilo conmigo, y espero crear algo, aunque todavía no sé lo que va a ser... Eso es parte de la creatividad, viene con la sensación del día. Así que tengo los materiales para crear, si Astronauta de la NASA (y Quilter) Karen Nyberg mirando por la ventana de la Esse me presenta la oportunidad y la creativi- tación Espacial Internacional. dad para hacerlo". Cuando sea lanzada al espacio, se va a llevar cuatro "fat quarters" junto con algunas agujas e hilos. Pero por limitaciones de carga y por cuestiones de seguridad no puede llevar una máquina de coser, una plancha, pinturas, un cutter, u otras herramientas comunes de quilters. Para poder acolchar en gravedad cero, tendrá que prepararse para que tanto ella como sus telas no floten por todo, disponer de buena luz y mantener el hilo y los recortes de tela bajo un estricto control. La precisión en la costura seguramente será un reto, ya que tanto ella, la tela y el hilo van a flotar libremente. A pesar de que está limitado el material y equipo que puede llevar al espacio, Nyberg puede utilizar tela o trozos de la ropa desechada de los astronautas (algunas de ellas son bastante coloridas). Por regla general, los miembros de la tripulación de la estación espacial usan un traje de vuelo durante una semana y luego lo desechan. No hay servicio de lavandería a bordo de la estación espacial, por lo que los uniformes se añaden generalmente a la pila de basura que se acumula en el interior de una nave de reabastecimiento rusa. La primera colcha realizada en el espacio sería interesante, única y valiosa. Traer la colcha a la Tierra podría ser un problema, ya que Nyberg tiene una asignación de espacio limitada. Pero ella, espera traer al menos parte de su obra de vuelta con ella. Si Karen Nyberg tiene acceso a una bolsa con restos de uniformes desechados de muchos países (Estados Unidos, Rusia, Canadá, Italia, Japón y otros) pensar en lo que sus compañeras quilters en la Tierra podrían hacer con esos materiales. Imaginaros si la NASA decidiera reciclar todos esos uniformes, traerlos a la Tierra, y distribuirlos entre las quilters como parte de un proyecto de alcance internacional. La propia Estación Espacial Internacional ya es un mosaico de hardware: equipos, sistemas de soporte vital y los elementos estructurales que han sido fabricados por varias naciones y reconstruido durante más de una década. Enlace proporcionado por Leticia: http://science.nbcnews.com/_news/2013/05/14/18254269-first-quilter-in-spacenasa-astronaut-plans-to-turn-orbital-rags-to-stitches?lite


COSIPATCH NEWS / Mayo – Junio 2013

Trucos

AEP - Asociación Española de Patchwork El pasado 15 de junio se celebró la Asamblea General de Socias de la AEP (Asociación Española de Patchwork), que cada año se realiza en una ciudad distinta de España y el lugar escogido para esta ocasión fue PALMA DE MALLORCA. El objetivo de la AEP es difundir el patchwork en España, promover el contacto entre sus soci@s y transmitir entusiasmo para que las personas que tengan esos mismos intereses se asocien y apoyen dichos principios. Si deseáis obtener mas información sobre la AEP podéis visitar su página Web: http://www.patchworkespana.es/ 

Toñi

Página 11


Página 12

COSIPATCH NEWS / Mayo – Junio 2013

CURIOSIDADES: Las Tijeras Se sabe que es un utensilio muy antiguo, conocido incluso desde la Edad del Bronce. Parece que de entonces datan unas tijeras de muelle en forma de “C”, utilizadas para cortar pieles, y también para cortar el cabello. Los griegos y los romanos también las fabricaron y las que de ellos se conservan muestran gran variedad de empleos: corte del pelo, esquilado de animales, poda de árboles, corte de tejidos. La mayoría de aquellas tijeras eran de bronce o de hierro. De este último material eran unas tijeras pequeñas, halladas en la ciudad de Elche, en el reino de Valencia, así como diversos ejemplares encontrados en el reino de León, España. Las tijeras conocieron también el uso suntuario, como el dado en el tocador de las mujeres romanas, como se ve en un fresco pompeyano del siglo I, donde se muestra a unos cupidos cortando ramos de flores con unas pequeñas tijeras de hierro; y entre objetos de ajuar funerario hallados en tumbas griegas y romanas, las tijeras aparecen con cierta frecuencia. La forma de las tijeras antiguas se mantuvo en la Edad Media, hasta el siglo XIV, cuando se inventaron las tijeras tal como las conocemos hoy, con un pasador entre ambos brazos o cuchillas. En un escrito de 1380 del rey francés Carlos V “el Sabio”, se habla de “unes forcettes” de plata y oro con esmaltes, anilladas en los extremos a modo de orejas perforadas. Más tarde, en 1418, se habla ya de tijeras de acero. Pero distaban mucho de ser de uso doméstico. Eran más bien pequeños útiles suntuarios, casi pequeñas joyas muy lujosas, con incrustaciones de nácar, cargadas de pedrería, que se guardaban en estuches muy ricos, junto a otros útiles preciosos destinados al tocador de las grandes señoras. Había, sin embargo otro tipo de tijeras, las profesionales. Aparecen en escudos de armas gremiales, como los del gremio de pañeros y cortadores. El oficial, o maestro de tijeras, solía llevarlas en un bolsillo lateral. En los siglos XVI y XVII se pusieron de moda en Europa las tijeras españolas de pasador, con cuchillas bien largas con cabos y ojos bien labrados. Sevilla, por su parte, tenía el monopolio de todas las tijeras que se enviaban a América. En el siglo XVII se generalizó el uso de las tijeras y empezó a emplearse el acero en su construcción. Aquí, la fama de la ciudad inglesa de Sheffield fue grande y llegó a dictar la moda hasta finales del siglo pasado cuando la mecanización simplificó los estilos de su construcción y las tijeras pasaron a ser similares a las de hoy. Se dice que alrededor del 1500a.c., las primeras dicen que se encontraron en ruinas egipcias, y solo estaban hechas de una pieza (no de dos como ahora), las de dos piezas se inventaron en Roma alrededor del año 100a.c., pero las modernas no se utilizaron en Europa hasta más o menos 1500d.c. no se especifica quien invento las tijeras, pero eran griegos y romanos alrededor de la edad del bronce. Las tijeras son una herramienta muy útil en habilidades manuales y artísticas.



Toñi


COSIPATCH NEWS / Mayo – Junio 2013

Cursos Brigite Aubeso de junio Durante el pasado mes de junio nuestra asociación invitó a Brigit Aubeso a impartir tres cursos en Palma. Los Cursos se llevaron a cabo en una magnífica sala del primer piso de La Misericordia, cedida por el Consell de Mallorca. Sábado 15: Acolchado y aplicación por capas

Domingo 16: Jugando con texturas

Lunes 17: Acolchado sobre imagen impresa

La impresión final, es que todas las asistentes aprendieron un montón, se lo pasaron estupendamente y sobre todo, lo genial que les pareció a todas Brigit.

Página 13


Página 14

COSIPATCH NEWS / Mayo – Junio 2013

Con las manos en la masa COCA DE YOGUR Ingredientes: Ingredientes:

4 2 400 gr. 400 gr. 1½

huevos yogures naturales azúcar harina de fuerza sobre levadura (royal) Ralladura de limón

Elaboración: Elaboración:

Mezclar primero los yogures y los huevos, removiendo con una cuchara, hasta obtener una masa uniforme. Añadir a la mezcla el azúcar, la harina, la levadura y la ralladura de limón. Una vez mezclado, batir con varillas un buen rato, a fin de que quede espumoso.

Curso DAWN CAMERON Un fin de semana con Dawn Cameron en septiembre, todo un lujo. La Asociación ha invitado a Dawn Cameron a impartir dos cursos: Sábado 21 y Domingo 22 de septiembre. Os facilitamos el enlace a su web para que conozcáis mas de cerca su trabajo: http://www.dawncamerondick.com/

Como siempre, para mas información o inscripción a los cursos debéis poneros en contacto con la Secretaria de la Asociación, Maite.


COSIPATCH NEWS / Mayo – Junio 2013

Calendario de eventos 2013 JUNIO 1 7-9 15 15 15 - 17 29

Patch-Party. COSIPATCHWORK International Quilt Festival of Ireland. Irlanda Día Mundial del Patchwork Asamblea General A.E.P. en Palma (COSIPATCHWORK) Cursos Brigit Aubeso en COSIPATCHWORK Comida Fin de Curso - Verano COSIPATCHWORK

JULIO 26 - 28

No habrá Patch-Party (Vacaciones) VII Quilt Festival Aschaffenburg. Alemania.

AGOSTO 8 - 11 8 - 15

No habrá Patch-Party (Vacaciones) The Festival of Quilts . NEC - Birmingham Expos. Alumnas Escola-Taller “Un parell de coses” (San Llorenç - Mallorca)

SEPTIEMBRE 7 14 12 - 15 21– 21– 22

Patch-Party. COSIPATCHWORK V Fira Mediterrànea de Patchwork. St. Feliu deGuíxols Carrefour Européen du Patchwork. (Ste. Marie-aux-Mines. France). Cursos Dawn Cameron en COSIPATCHWORK

OCTUBRE 5 Patch-Party. COSIPATCHWORK 17 - 20 OEQC - Open European Quilt Championships (Koningshof - Veldhoven - The Nederlands)

NOVIEMBRE 2

Patch-Party. COSIPATCHWORK

Página 15


Página 16

↸ Local Social: Plaza Mayor, 10 - 1º - 6ª 07002 – PALMA

COSIPATCH NEWS / Mayo – Junio 2013

El próximo número de la revista será el nº 12 (Septiembre-Octubre) y saldrá a primeros de Noviembre 2013

Teléfonos de contacto: Micky: Maite Cineia:

971.676420 617.658447 871.945365

Cta. COSIPATCHWORK: Sa Nostra 20 51 015881 1070008499

BLOG de COSIPATCHWORK Ven a visitarnos en:

http://cosipatchwork.blogspot.com

¡BUSCANOS EN LA WEB! C OLABORA Y PARTICIPA EN EL BLOG No mandéis tantas sugerencias... … que nos estamos agobiando…

cosipatchwork.blogspot.com

Composición y Edición:

Toñi Colaboraciones:

Micky Neus Leticia Nicole Toñi

Podéis aportar vuestras ideas y sugerencias a: M i c ky :

m i c ky . l o l y @ g ma i l . c o m

Charo:

c h a r o s gd @ g ma i l . c o m

L et i c i a :

o l m l 1 9 6 7 @ h o t ma i l . c o m

Toñi:

a nt o ni a so l e r 0 0 @ gm a i l . c o m

Cosi news (año 3 nº 11 may jun 2013 )  

Revista Cosipatchwork News Asociacion sin ánimo de lucro

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you