Issuu on Google+

SP!TS SILVER SCREAM AWARD

de tussenstand Imagine Daily houdt dagelijks de stand bij in de strijd om de Sp!ts Silver Scream Award. Dit is de score na do 21 april: 8,76 8,68 8,54 8,43 8,36 8,26 8,26 8,19 8,15 8,10 7,86 7,83 7,73 7,69 7,47 7,46 7,42 7,36 7,34 7,28 7,26 7,22 7,15 7,12 7,10 7,09 7,08 7,07 7,07 7,00 6,94 6,87 6,74 6,72 6,70 6,63 6,63 6,57 6,52 6,32 6,01 5,89 5,79 5,71 5,70 5,53 4,75 –

Perfect Host, The Super People vs. George Lucas, The Tür, Die Insidious 13 Assassins At World’s End Bedevilled I Saw the Devil Troll Hunter, The Milocrorze: A Love Story Balada triste de trompeta Some Guy Who Kills People Hobo with a Shotgun Machete Maidens Unleashed! Primal Red Hill Stakeland Metropia Rubber Fase 7 Enemy at the Dead End Time Traveller Wake Wood Letzte Angestellte, Der Monsters Hell Driver Whisperer in Darkness, The Bitter Feast Flooding with Love for the Kid Sky Song Chop Sudor frío Gone with the Pope Drones Modus Operandi Casa muda, La After Dark Originals: Husk Somos lo que hay Outcast Baby Shower Malditos sean! Midori-Ko Verrassingsfilm: The Ward Horrible Way To Die, A Violent Kind, The Masacre esta noche Source Code

IK KAN NIET TEGEN…

Vervolg van pagina 1

“… 
 op hun geweten hebben. Er lopen er nog zat op vrije voeten, maar die zien er nu wel 
 uit als onschuldige oudjes. Sudor frío is een poging de zwarte bladzijde uit onze geschiedenis onder de aandacht van een 
 jongere generatie te brengen.”





De horror, de horror. Raakt Bogliano er nooit op uitgekeken? “Nou, je zult het niet 
 geloven, maar ik heb een romantische komedie geschreven! Het verhaal speelt 
 af op de slechtst denkbare plek voor zich een eerste date: een spookhuis. (schiet in 
 lach) Oké, ik geef toe: ook daar zit wel de weer wat horror in. Dat is toch het genre 
 ik het liefste maak!” In Argentinië was dat Sudor frío met negentigduizend bezoekers 
 een redelijk succes en er komt een Amerikaanse release. Droomt Bogliano stiekem ook al van een Amerikaanse re
 make? “Alleen als het door iemand wordt gedaan die hem echt goed vindt. Als ik zelf 
 een regisseur mocht kiezen? Dan Nacho Vigalondo, de regisseur van het Spaanse 
 Timecrimes (winnaar van Imagine's Black Tulip-award 2008 -red).

Veel Argentijnse harten gaan sneller klop
 Maxima, maar bij Bogliapen bij de naam no zijn dat toch eerder die van Verhoeven en 
 Maas. "Ik zag De Vierde Man toen ik zeven was... die film heeft me nooit meer losgelaten. Sindsdien ben ik een enorme Paul Verhoeven-fan. Hoe groot? Nou, zelfs van Hollow Man en Showgirls kan ik nog erg genieten! Legendarisch zijn ook De Lift en Amsterdamned. Die hoop ik nog op VHS te vinden!” Dus als er onder onze trouwe lezertjes verzamelaars zitten die afscheid willen nemen van hun oude tapes… Neem ze mee naar het festival en maak deze Argentijn blij met een echt memorabel Hollands souvenir. RA

winnen! Zoveel fijne films, zo weinig tijd. Dan kan het zomaar gebeuren dat je aan het eind van het festival erachter komt dat je een steengoede film als I Saw the Devil gemist hebt. Geen paniek, want de dagkrant biedt je een prachtige revanche (als dat niet toepasselijk is voor deze bikkelharde Koreaanse wraakthriller).

Wij geven namelijk 5 Blu-rays weg van I Saw the Devil. Winnen? Stuur dan een mail naar win@imaginefilmfestival.nl met als header ‘wraak is zoetzuur!’ om kans te maken. QR VAN DE DAG

dagkrant van Imagine: 27th Amsterdam Fantastic Film Festival | 13-23 april 2011

imagine daily #8 zeer goede vrijdag

Adrián García Bogliano Foto: Martijn Kloosterman

bezoek uit aaaarghentinië Een productief baasje, die Adrián García Bogliano, met het horrorhart op de juiste plek. Binnen zeven jaar leverde hij negen genrefilms af. Twee daarvan zijn op Imagine te zien: Masacre esta noche en Sudor frío.

VRAAG + ANTWOORD

Vr22: Iemand nog vragen? Mooi! Stel ze vandaag vooral in de zaal aan Gustavo Hernández (La casa muda) en Sean Branney (The Whisperer in Darkness).

Za23 17:50 K3 hoofdredactie Anton ‘Oliver Stone’ Damen | redactie Ruben ’Koffietijd’ Allersma, Kim ‘scherpe voorwerpen bij ogen’ van der Meulen, Henriëtte ’Japanse spookhorror’ Poelman | Mark ‘zielige beestjes’ van denTempel | basisontwerp Bart ‘Julie Andrews’ Oosterhoorn | correctie Nanneke ‘overmatig gebruik verantwoorde popsongs’ Koning| fotografie Martijn ‘domme acties’ Kloosterman | druk Printerette Roetersstraat | gesponsord door ASN Bank | Imagine Daily wordt gedrukt op FSC©-goedgekeurd gerecycled papier. Niets van deze uitgave mag worden gekopieerd zonder schriftelijke toestemming.

vr 22 april 2011

De Argentijn die twee jaar geleden het Imagine-publiek deed sidderen met de 'rape and revenge'thriller I'll Never Die Alone is ditmaal hoogstpersoonlijk aanwezig. Voor zijn hoge productiesnelheid heeft hij een eenvoudige verklaring: “Mijn eerste film was een absolute nachtmerrie, en kostte me in totaal vijf jaar. Ik was toen nog zo’n idiote regisseur die de suggesties van zijn crew negeer-

de. Alles moest en zou volgens de letter van het script. De productie liep zo stroef, dat de lol er voor mij heel snel vanaf ging. Ik besloot de zaken bij mijn volgende films radicaal anders aan te pakken. Dat begon met het schrijven van een scenario zonder dialogen. Ook dacht ik niet lang na over welke locaties ik zou kiezen, en liet de acteurs improviseren. Die aanpak bleek een stuk leuker, én sneller bovendien! Argentinië staat niet bepaald bekend als een paradijs als het gaat om het maken van een onafhankelijke horrorfilm. Tot Bogliano’s grote verbazing werd zijn Sudor frío al vier maanden na de aan-

vraag goedgekeurd door het nationale filmfonds. “Ongelooflijk. Ik heb namelijk ooit een veel toegankelijker project ingediend, maar daarvan duurde het uiteindelijk tien jaar om de financiën los te krijgen. Ik vermoed dat er politieke motieven meespelen.” De politieke ondertonen in zijn Sudor frío zijn zelfs door een blinde nog aan te wijzen. Daarin zette bejaarde beulen uit het Videla-regime hun martelpraktijken voort. De regering jaagt nog steeds op ex-leden van de doodseskaders, die duizenden martelingen en moorden … vervolg op pag 4

imaginefilmfestival.nl


ONDERTUSSEN OP TWITTER

sweet tweets

gratis geld is goed

In cyberspace everybody can hear you scream. Liefst wel met de officiële hashtag #ImagineAFFF.

poolse rokkenkijker Polen: handige klussers, gewiekste berenvangers (zie The Troll Hunter), maar ook makers van zeer fraaie affiches. Eentje daarvan vormde de inspiratiebron voor de winnende DIYleader Under the Skin.


 Het Imagine-thema Power to the People! Klinkt als muziek in de oren van de Fin Timo Vuorensola. Hij verzamelde met een eigen website centen plus creatieve input voor zijn speelfilm Iron Sky, waarin nazi's vanaf een geheime maanbasis een comeback plannen. Hij legt nu de laatste hand aan de opnames. Daarvoor is Vuorensola nog op zoek naar stockmateriaal van New York. Precieze instructies staan uiteraard op zijn site wreckamovie.com. Wat krijgen helpende fans eigenlijk terug voor al die moeite? “Donateurs krijgen een diploma, maar gebruiken we je filmmateriaal of een bijzonder idee, dan krijg je een vermelding op de aftiteling! Mijn dankbaarheid is groot, maar inspraak hebben de fans niet. Film is geen democratie, ik blijf een dictator die bepaalt wat wel en wat niet gebruikt wordt.” “Met subsidies alleen hadden we nooit genoeg budget bij elkaar kunnen sprokkelen. Dat crowd funding werkt, blijkt uit de vier ton die we nu al binnen hebben!"

Voor Iron Sky verwacht Vuorensola uiteindelijk in totaal negen ton aan donaties en investeringen binnen te slepen; zo'n twintig procent van het totale budget. De productie is modern, maar men sloot in Cannes wel een traditionele distributiedeal. “Als je wilt dat de film straks in de bioscoop te zien is, heb je geen andere keus. Wel baal ik ervan dat distributeurs het internet zo wantrouwen. Een film digitaal aanbieden betekent niet meer automatisch verlies lijden. Het grappige is dat parodie Star Wreckjuist geld opbracht toen ik hem als gratis download aanbood. Mensen waardeerden dat en kochten merchandise als een dvd of T-shirt.” “De keuze voor Iron Sky ligt nu bij de distributeurs. Ik hoop dat we ze alsnog kunnen overtuigen van het nut van een internetrelease." En vindt onze Fin het erg als zijn film straks ook misschien op dat andere bekende Finse fenomeen -downloadsite The Pirate Baybelandt? "Officieel mag ik daar geen uitspraak over doen, maar onder ons: natuurlijk niet! “ (lacht). RA

Precies een week geleden won Under the Skin de Imagine Time Capsule Award 2011. Die prijs bestond behalve uit een zeer fraai kunstwerk en kaartjes voor de editie 2012, ook uit vertoning voor een aantal hoofdfilms op Imagine. Het verantwoordelijke team liet zich voor dit fantasierijke filmpje inspireren door een oude Poolse poster, zo schreven ze. Dat intrigeerde ons zo, dat we

onze dagkrantstagiaire naar Warschau stuurde met de opdracht: vind poster! Na een week in de stoffige archieven is die missie geslaagd. AD

BFF?

festivaltip

Allereerst is daar een meesterlijk geschreven en geregisseerde situatie waarin debacle op debacle gestapeld wordt. Een onhandige stuntel die zijn buurmeisje van

Een filmfestival dat zelf zijn eigen films produceert. Mmmm, misschien een idee voor Imagine? In ieder geval heeft het Amerikaanse After Dark-horrorfest (ook wel ‘8 Films to Die For’) de primeur. Hun vogelverschrikkerfilm Husk is hopelijk het begin van een mooie traditie.

Vr22, 19:50 K2, za23 19:50 K3

the insider

Mark van den Tempel: “Een hoogtepunt noemen uit het shortsaanbod? Maar Dagkrant, het aardige van de Fantastic Shorts is dat het juist alleen maar uitschieters zijn! Nou goed dan: ik heb zelden zo hard moeten lachen als om Suiker van Dennis van de Ven en Jeroen Annokeé. Zie en je beseft: hier zijn mensen aan het werk die komedie snappen.

trivia

Op het moment van schrijven heeft het festival 713 Facebookvrienden. De champagne mag echter pas ontkurkt bij 750. Help jij ons aan die dronkemansdronk? Like us dan op onze fanpage facebook.com/ imaginefilmfestival RAAD DIE FILM!

“Where are we? “Can you try to be a little bit more specific?” “Australia” Vr22 21:50 K2 LOVECRAFT IN BEELD

de trap duwt en dan steeds verder in de penarie raakt als hij zijn sporen probeert uit te wissen. Tel daarbij op het gebruik van 
weerbarstige attributen als een slipje en een zichzelf uitschakelend ganglicht, plus Bert Hana’s droogkomische paniek (“Ik probeerde haar nog te grijpen”) en je hebt een situatie waar Rowan Atkinson een, uh, moord voor zou doen. Vr22 13:50 K2

Het Lovecraft-onderonsje van regisseur Sean Branney (The Whisperer in Darkness) en striptekenaar Erik Kriek vanmiddag gemist? Krieks verstripping van de verhalen van de grote meester verschijnt dit najaar en The Whisperer is nog te zien om 17:50!


ONDERTUSSEN OP TWITTER

sweet tweets

gratis geld is goed

In cyberspace everybody can hear you scream. Liefst wel met de officiële hashtag #ImagineAFFF.

poolse rokkenkijker Polen: handige klussers, gewiekste berenvangers (zie The Troll Hunter), maar ook makers van zeer fraaie affiches. Eentje daarvan vormde de inspiratiebron voor de winnende DIYleader Under the Skin.


 Het Imagine-thema Power to the People! Klinkt als muziek in de oren van de Fin Timo Vuorensola. Hij verzamelde met een eigen website centen plus creatieve input voor zijn speelfilm Iron Sky, waarin nazi's vanaf een geheime maanbasis een comeback plannen. Hij legt nu de laatste hand aan de opnames. Daarvoor is Vuorensola nog op zoek naar stockmateriaal van New York. Precieze instructies staan uiteraard op zijn site wreckamovie.com. Wat krijgen helpende fans eigenlijk terug voor al die moeite? “Donateurs krijgen een diploma, maar gebruiken we je filmmateriaal of een bijzonder idee, dan krijg je een vermelding op de aftiteling! Mijn dankbaarheid is groot, maar inspraak hebben de fans niet. Film is geen democratie, ik blijf een dictator die bepaalt wat wel en wat niet gebruikt wordt.” “Met subsidies alleen hadden we nooit genoeg budget bij elkaar kunnen sprokkelen. Dat crowd funding werkt, blijkt uit de vier ton die we nu al binnen hebben!"

Voor Iron Sky verwacht Vuorensola uiteindelijk in totaal negen ton aan donaties en investeringen binnen te slepen; zo'n twintig procent van het totale budget. De productie is modern, maar men sloot in Cannes wel een traditionele distributiedeal. “Als je wilt dat de film straks in de bioscoop te zien is, heb je geen andere keus. Wel baal ik ervan dat distributeurs het internet zo wantrouwen. Een film digitaal aanbieden betekent niet meer automatisch verlies lijden. Het grappige is dat parodie Star Wreckjuist geld opbracht toen ik hem als gratis download aanbood. Mensen waardeerden dat en kochten merchandise als een dvd of T-shirt.” “De keuze voor Iron Sky ligt nu bij de distributeurs. Ik hoop dat we ze alsnog kunnen overtuigen van het nut van een internetrelease." En vindt onze Fin het erg als zijn film straks ook misschien op dat andere bekende Finse fenomeen -downloadsite The Pirate Baybelandt? "Officieel mag ik daar geen uitspraak over doen, maar onder ons: natuurlijk niet! “ (lacht). RA

Precies een week geleden won Under the Skin de Imagine Time Capsule Award 2011. Die prijs bestond behalve uit een zeer fraai kunstwerk en kaartjes voor de editie 2012, ook uit vertoning voor een aantal hoofdfilms op Imagine. Het verantwoordelijke team liet zich voor dit fantasierijke filmpje inspireren door een oude Poolse poster, zo schreven ze. Dat intrigeerde ons zo, dat we

onze dagkrantstagiaire naar Warschau stuurde met de opdracht: vind poster! Na een week in de stoffige archieven is die missie geslaagd. AD

BFF?

festivaltip

Allereerst is daar een meesterlijk geschreven en geregisseerde situatie waarin debacle op debacle gestapeld wordt. Een onhandige stuntel die zijn buurmeisje van

Een filmfestival dat zelf zijn eigen films produceert. Mmmm, misschien een idee voor Imagine? In ieder geval heeft het Amerikaanse After Dark-horrorfest (ook wel ‘8 Films to Die For’) de primeur. Hun vogelverschrikkerfilm Husk is hopelijk het begin van een mooie traditie.

Vr22, 19:50 K2, za23 19:50 K3

the insider

Mark van den Tempel: “Een hoogtepunt noemen uit het shortsaanbod? Maar Dagkrant, het aardige van de Fantastic Shorts is dat het juist alleen maar uitschieters zijn! Nou goed dan: ik heb zelden zo hard moeten lachen als om Suiker van Dennis van de Ven en Jeroen Annokeé. Zie en je beseft: hier zijn mensen aan het werk die komedie snappen.

trivia

Op het moment van schrijven heeft het festival 713 Facebookvrienden. De champagne mag echter pas ontkurkt bij 750. Help jij ons aan die dronkemansdronk? Like us dan op onze fanpage facebook.com/ imaginefilmfestival RAAD DIE FILM!

“Where are we? “Can you try to be a little bit more specific?” “Australia” Vr22 21:50 K2 LOVECRAFT IN BEELD

de trap duwt en dan steeds verder in de penarie raakt als hij zijn sporen probeert uit te wissen. Tel daarbij op het gebruik van 
weerbarstige attributen als een slipje en een zichzelf uitschakelend ganglicht, plus Bert Hana’s droogkomische paniek (“Ik probeerde haar nog te grijpen”) en je hebt een situatie waar Rowan Atkinson een, uh, moord voor zou doen. Vr22 13:50 K2

Het Lovecraft-onderonsje van regisseur Sean Branney (The Whisperer in Darkness) en striptekenaar Erik Kriek vanmiddag gemist? Krieks verstripping van de verhalen van de grote meester verschijnt dit najaar en The Whisperer is nog te zien om 17:50!


SP!TS SILVER SCREAM AWARD

de tussenstand Imagine Daily houdt dagelijks de stand bij in de strijd om de Sp!ts Silver Scream Award. Dit is de score na do 21 april: 8,76 8,68 8,54 8,43 8,36 8,26 8,26 8,19 8,15 8,10 7,86 7,83 7,73 7,69 7,47 7,46 7,42 7,36 7,34 7,28 7,26 7,22 7,15 7,12 7,10 7,09 7,08 7,07 7,07 7,00 6,94 6,87 6,74 6,72 6,70 6,63 6,63 6,57 6,52 6,32 6,01 5,89 5,79 5,71 5,70 5,53 4,75 –

Perfect Host, The Super People vs. George Lucas, The Tür, Die Insidious 13 Assassins At World’s End Bedevilled I Saw the Devil Troll Hunter, The Milocrorze: A Love Story Balada triste de trompeta Some Guy Who Kills People Hobo with a Shotgun Machete Maidens Unleashed! Primal Red Hill Stakeland Metropia Rubber Fase 7 Enemy at the Dead End Time Traveller Wake Wood Letzte Angestellte, Der Monsters Hell Driver Whisperer in Darkness, The Bitter Feast Flooding with Love for the Kid Sky Song Chop Sudor frío Gone with the Pope Drones Modus Operandi Casa muda, La After Dark Originals: Husk Somos lo que hay Outcast Baby Shower Malditos sean! Midori-Ko Verrassingsfilm: The Ward Horrible Way To Die, A Violent Kind, The Masacre esta noche Source Code

IK KAN NIET TEGEN…

Vervolg van pagina 1

“… 
 op hun geweten hebben. Er lopen er nog zat op vrije voeten, maar die zien er nu wel 
 uit als onschuldige oudjes. Sudor frío is een poging de zwarte bladzijde uit onze geschiedenis onder de aandacht van een 
 jongere generatie te brengen.”





De horror, de horror. Raakt Bogliano er nooit op uitgekeken? “Nou, je zult het niet 
 geloven, maar ik heb een romantische komedie geschreven! Het verhaal speelt 
 af op de slechtst denkbare plek voor zich een eerste date: een spookhuis. (schiet in 
 lach) Oké, ik geef toe: ook daar zit wel de weer wat horror in. Dat is toch het genre 
 ik het liefste maak!” In Argentinië was dat Sudor frío met negentigduizend bezoekers 
 een redelijk succes en er komt een Amerikaanse release. Droomt Bogliano stiekem ook al van een Amerikaanse re
 make? “Alleen als het door iemand wordt gedaan die hem echt goed vindt. Als ik zelf 
 een regisseur mocht kiezen? Dan Nacho Vigalondo, de regisseur van het Spaanse 
 Timecrimes (winnaar van Imagine's Black Tulip-award 2008 -red).

Veel Argentijnse harten gaan sneller klop
 Maxima, maar bij Bogliapen bij de naam no zijn dat toch eerder die van Verhoeven en 
 Maas. "Ik zag De Vierde Man toen ik zeven was... die film heeft me nooit meer losgelaten. Sindsdien ben ik een enorme Paul Verhoeven-fan. Hoe groot? Nou, zelfs van Hollow Man en Showgirls kan ik nog erg genieten! Legendarisch zijn ook De Lift en Amsterdamned. Die hoop ik nog op VHS te vinden!” Dus als er onder onze trouwe lezertjes verzamelaars zitten die afscheid willen nemen van hun oude tapes… Neem ze mee naar het festival en maak deze Argentijn blij met een echt memorabel Hollands souvenir. RA

winnen! Zoveel fijne films, zo weinig tijd. Dan kan het zomaar gebeuren dat je aan het eind van het festival erachter komt dat je een steengoede film als I Saw the Devil gemist hebt. Geen paniek, want de dagkrant biedt je een prachtige revanche (als dat niet toepasselijk is voor deze bikkelharde Koreaanse wraakthriller).

Wij geven namelijk 5 Blu-rays weg van I Saw the Devil. Winnen? Stuur dan een mail naar win@imaginefilmfestival.nl met als header ‘wraak is zoetzuur!’ om kans te maken. QR VAN DE DAG

dagkrant van Imagine: 27th Amsterdam Fantastic Film Festival | 13-23 april 2011

imagine daily #8 zeer goede vrijdag

Adrián García Bogliano Foto: Martijn Kloosterman

bezoek uit aaaarghentinië Een productief baasje, die Adrián García Bogliano, met het horrorhart op de juiste plek. Binnen zeven jaar leverde hij negen genrefilms af. Twee daarvan zijn op Imagine te zien: Masacre esta noche en Sudor frío.

VRAAG + ANTWOORD

Vr22: Iemand nog vragen? Mooi! Stel ze vandaag vooral in de zaal aan Gustavo Hernández (La casa muda) en Sean Branney (The Whisperer in Darkness).

Za23 17:50 K3 hoofdredactie Anton ‘Oliver Stone’ Damen | redactie Ruben ’Koffietijd’ Allersma, Kim ‘scherpe voorwerpen bij ogen’ van der Meulen, Henriëtte ’Japanse spookhorror’ Poelman | Mark ‘zielige beestjes’ van denTempel | basisontwerp Bart ‘Julie Andrews’ Oosterhoorn | correctie Nanneke ‘overmatig gebruik verantwoorde popsongs’ Koning| fotografie Martijn ‘domme acties’ Kloosterman | druk Printerette Roetersstraat | gesponsord door ASN Bank | Imagine Daily wordt gedrukt op FSC©-goedgekeurd gerecycled papier. Niets van deze uitgave mag worden gekopieerd zonder schriftelijke toestemming.

vr 22 april 2011

De Argentijn die twee jaar geleden het Imagine-publiek deed sidderen met de 'rape and revenge'thriller I'll Never Die Alone is ditmaal hoogstpersoonlijk aanwezig. Voor zijn hoge productiesnelheid heeft hij een eenvoudige verklaring: “Mijn eerste film was een absolute nachtmerrie, en kostte me in totaal vijf jaar. Ik was toen nog zo’n idiote regisseur die de suggesties van zijn crew negeer-

de. Alles moest en zou volgens de letter van het script. De productie liep zo stroef, dat de lol er voor mij heel snel vanaf ging. Ik besloot de zaken bij mijn volgende films radicaal anders aan te pakken. Dat begon met het schrijven van een scenario zonder dialogen. Ook dacht ik niet lang na over welke locaties ik zou kiezen, en liet de acteurs improviseren. Die aanpak bleek een stuk leuker, én sneller bovendien! Argentinië staat niet bepaald bekend als een paradijs als het gaat om het maken van een onafhankelijke horrorfilm. Tot Bogliano’s grote verbazing werd zijn Sudor frío al vier maanden na de aan-

vraag goedgekeurd door het nationale filmfonds. “Ongelooflijk. Ik heb namelijk ooit een veel toegankelijker project ingediend, maar daarvan duurde het uiteindelijk tien jaar om de financiën los te krijgen. Ik vermoed dat er politieke motieven meespelen.” De politieke ondertonen in zijn Sudor frío zijn zelfs door een blinde nog aan te wijzen. Daarin zette bejaarde beulen uit het Videla-regime hun martelpraktijken voort. De regering jaagt nog steeds op ex-leden van de doodseskaders, die duizenden martelingen en moorden … vervolg op pag 4

imaginefilmfestival.nl


Imagine Daily #8