Page 1

Édition N°05

3

Industrie Maghreb


Édition N°05

4

Industrie Maghreb


Édition N°05

5

Industrie Maghreb


Edito ANTARES Développement Editeur : ANTARES Développement Sarl Conception : ANTARES Développement Sarl Centre d’affaires Saboundji, Bureau 13, RN24, Boumerdes , Algérie Tél.: +213 (0) 24 79 98 57 +213 (0) 24 79 98 61 +213 (0) 24 79 98 59 +213 (0) 24 79 98 60 Gsm : +213 (0) 555 054 021 +213 (0) 555 054 022 +213 (0) 555 054 023 +213 (0) 555 054 024 Fax : +213 (0) 24 79 98 98 L’équipe industrieMaghreb : FONDATEURS : Abdelwahid LOUARDI Mustapha MESSAOUDI SERVICE CLIENT - COMMERCIAL : Saida NACER BEY Youcef BOUHIRED Mohamed BENBOUTA Sara IGHILAHRIZ INFOGRAPHE : Hassiba HAMIDI ADMINISTRATION : Radia KARA IMPRESSION : Imprimerie Ed Diwan

I

mpactée par la chute des prix du pétrole, et pour renforcer son économie. L’Algérie a mis récemment en place une nouvelle stratégie de relance industrielle qui a pour but de développer, de moderniser et d’intégrer davantage l’industrie algérienne.

Dans cette perspective, les entreprises nationales et privés se retrouvent dans un environnement concurrentiel, dont elles doivent se distinguer auprès d’une clientèle de plus en plus exigeante , et cela en utilisant des moyens de promotion efficaces et économiques , telle est la raison d’être de ce guide d’achat professionnel dédié à l’industrie en Algérie. Et pour sa cinquième édition consécutive, « INDUSTRIE-MAGHREB » répertorie 136 fournisseurs de produits et de services industriels qui couvrent les segments suivants : -

Equipements industriels, machines-outils et solutions pour l’industrie. Outillage, composants et accessoires industriels. Produits semi-finis et consommables industriels. Sous-traitance industrielle. Services à l’industrie.

Imprimé à 20 000 exemplaires, « INDUSTRIE-MAGHREB » est distribué de manière ciblée auprès des donneurs d’ordres intervenant dans l’industrie lourde en Algérie. Une attention toute particulière est donnée à la distribution qui se fait par plusieurs canaux, complémentaires les uns aux autres : Distribution par porteur/poste aux industriels donneurs d’ordres Algériens et étrangers installés en Algérie. - Participation aux foires et salons relatifs au secteur en Algérie et à l’étranger. - Téléchargement sur la plate-forme BtoB www.made-in-algeria.com. Depuis 2009, sans cesse à l’écoute du marché, nous innovons dans les outils marketing et communication pour servir nos clients : - Le portail d’affaires www.made-in-algeria.com est devenu peu à peu la place de marché de référence en Algérie. Plus de 25 000 entreprises l’utilisent pour développer leur « business ». - Les guides d’achat sur support papier couvrent désormais deux secteurs que sont l’industrie et le BTP. Ces guides sont renforcés par le lancement des sites Web spécifiques. - Les rencontres d’affaires BtoB que nous organisons trouvent un écho positif auprès d’un public professionnel de plus en plus large. Depuis sa création ANTARES développement a pris sur elle l’objectif de lier les entreprises algériennes dans le plus grand réseau d’affaires B2B national, pour contribuer à la réussite de ses partenaires. Donc, nous vous invitons à rejoindre notre toile professionnelle et que vous soyez au cœur du marché algérien A bientôt.

Édition N°05

6

Industrie Maghreb


Édition N°05

7

Industrie Maghreb


SOMMAIRE PAR SECTEUR D’ACTIVITÉ

EQUIPEMENTS INDUSTRIELS, MACHINES-OUTILS ET SOLUTIONS POUR L’INDUSTRIE

P12-31

• Equipements machines-outils pour l’industrie mécanique et métallurgique • Equipements pour l’industrie plastique, caoutchouc et verre • Equipements, machines et appareillages électriques, électroniques et électroménagers • Equipements pour l’industrie agro-alimentaire • Equipements pour l’industrie chimique, chimie fine et pétrochimique • Equipements, solutions et composants de soudage • Equipements et accessoires d’automatisme • Machines pour tubes, tuyaux et flexibles • Matériels et solutions de manutention, levage et de stockage • Equipements de garage / Equipements automobile • Génie climatique (climatisation, ventilation, régulation, chauffage…) • Equipements de sécurité / protection. OUTILLAGE, COMPOSANTS ET ACCESSOIRES INDUSTRIELS

P32-47

• Composants et accessoires électriques et électroniques • Composants et accessoires hydrauliques et pneumatiques • Composants, pièces de rechanges et accessoires mécaniques • Outils de coupes et de mise en forme des métaux et composites • Pièces et consommables automobiles PRODUITS SEMI-FINIS ET CONSOMMABLES INDUSTRIELS

P48-59

• Emballages : métallique, papier, carton, plastique et verre • Matières premières pour l’industrie de l’acier • Métaux et alliages semi-finis (profilés, pièces moulées, mailles, fils, tôles…) • Produits chimiques et dérivés du pétrole • Thermoplastique et plastique semi-fini (PVC, Elastomères, polypropylène…) • Consommables industriels… SOUS-TRAITANCE INDUSTRIELLE

P60-73

• Mécanique générale, mécanique de précision et micromécanique • Outillages, moules et modèles • Chaudronnerie • Assemblages de composants et sous-ensembles électroniques • Câblage de faisceaux électriques • Décolletage, découpage et emboutissage • Fonderie, forge, frittage et estampage • Montage de composants et sous-ensembles électromécaniques • Tôlerie • Traitement et revêtement de surfaces et traitements thermiques • Transformation de plastique, caoutchouc et composites • Tuyauterie SERVICES A L’INDUSTRIE

P74-87

• Essais, analyses, étalonnages et contrôles techniques • Ingénierie, étude, conseil, formation technique et professionnelle • Maintenance industrielle des équipements industriels et des machines-outils

Édition N°05

8

Industrie Maghreb


Édition N°05

9

Industrie Maghreb


INDEX PRODUITS Accessoires électriques (P22)

Emballage en plastique (P56-57)

----------------------------------------------------------------

----------------------------------------------------------------

BMS AS EL-BI

Accessoires métalliques (P 34-68-69)

ACCES INDUSTRIE SARL

TEPRO PACK

Emballage en plastique(P58) KAMOPLAST SARL

----------------------------------------------------------------

----------------------------------------------------------------

----------------------------------------------------------------

----------------------------------------------------------------

Appareillages (P22) MONO ELECTRIC

Appareils électriques et électroniques (P34 -35)

KSAF ELECTRIC

---------------------------------------------------------------Armoires électriques, poste MT/BT(P68) ELECTRIC EXPERTS SARL

---------------------------------------------------------------Assistance technique (P62)

ATM 2I EURL

---------------------------------------------------------------Atelier d’étude et d’usinage (P70-71) DERMOSA

---------------------------------------------------------------Audit, conseil et communication (P84)

ASMA ENVIRONNEMENT

Emballage métallique(P64) MANSOURI METAL BOX

Enveloppes et pochettes(P54-82-83) FARAS INTERNATIONAL SARL

---------------------------------------------------------------Equipement & outillage professionnel (P36 -37-44-76) MAEG

---------------------------------------------------------------Equipement agroalimentaire (P14) DJOUDI METAL

---------------------------------------------------------------Équipement de piscine (P42) HYDROTHERM

---------------------------------------------------------------Equipements de contrôle (P16-40-91) MESURELEC ELECTRONIQUE

----------------------------------------------------------------

----------------------------------------------------------------

BUREAU D’ETUDES ENERGIE BEMENER

AFRICA PROTECTION

Audit, maitrise et études énergie(P84)

---------------------------------------------------------------Batteries (P40-41) YAHIA BATTERIES

---------------------------------------------------------------Biscuits(P11-84) BELIEDELICE SARL

---------------------------------------------------------------Bureau d’études (P68-69)

GRANDS TRAVAUX TECHNIQUES

---------------------------------------------------------------Canalisation thermoplastique (P67-76) CHIALI GROUPE

---------------------------------------------------------------Carton ondulé (P49-52) GENERAL EMBALLAGE

Equipements de protection (P38-80-81)

---------------------------------------------------------------Equipements de transformation électrique (P26 28) EDIEL

---------------------------------------------------------------Equipements et installations (P20-87)

ORAN MÉTAL

---------------------------------------------------------------Equipements Industriels(P14)

SNC DJOUDI ET FRÈRES RÉALISATION

---------------------------------------------------------------Equipements pour industrie textile (P14-22-23-36) GLOBAL MACHINE EURL

---------------------------------------------------------------Équipements pour pétrole et gaz (P30) NEPTUNE INDUSTRIE & SERVICES EURL

----------------------------------------------------------------

----------------------------------------------------------------

FCGBI

AMARA GROUPE ACIER SARL

Chaudronnerie et métal design (P28-29- 42)

Fabrication de tubes en aciers(P38-58-59)

----------------------------------------------------------------

----------------------------------------------------------------

ETB/TCE BENSALEM OMAR

FIRM KHERBOUCHE

Chauffage, climatisation,gaz & plomberie (P20-21-36-78)

---------------------------------------------------------------Composants industrialisés (P79)

BATICOMPOS

---------------------------------------------------------------Compresseurs & pompes (P20-30)

AIRAGON INDUSTRY SPA

---------------------------------------------------------------Compresseurs, automatisme pneumatique (P18- 38- 39) ENTEC SARL

Fabrication industrielle et rénovation mécanique(P72-73)

---------------------------------------------------------------Film plastique (P50-82) BERROUANE ET FILS INDUSTRIE SARL

---------------------------------------------------------------Fourniture et installation électrique (P22) SYSMAK SARL

---------------------------------------------------------------Fournitures pour l’industrie (P42- 43)

OMOI SARL

----------------------------------------------------------------

----------------------------------------------------------------

EGPS LAGHOUAT SARL

GIFC

Compresseurs, automatisme pneumatique(P18-42)

---------------------------------------------------------------Construction métallique(P66) SFMAI

---------------------------------------------------------------Construction métallique(P66-70) CONSTRUCTION EL-FETH

Froid, climatisation & chauffage (P20)

---------------------------------------------------------------Gobelets en papier (P30-31-50) HAMICHE EMBALLAGE INDUSTRIEL SARL

---------------------------------------------------------------Groupe électrogène (P16-44-45) ETKAPOWER COMPANY

----------------------------------------------------------------

----------------------------------------------------------------

ESA ENTREPRISE SOUDANI AHMED

SOMIRE SARL

Constructions métalliques (P64)

Groupe électrogène (P24-28)

----------------------------------------------------------------

----------------------------------------------------------------

KS MAINTENANCE

ARIBI HOUARI EURL

Détartrage & thermographie (P77- 82)

---------------------------------------------------------------Developpement commercial (P7-88)

ANTARES

---------------------------------------------------------------Distribution des aciers(P54)

PIM ALGERIE

---------------------------------------------------------------Distribution Industrielle Nord Flex (P42-46) DINFLEX EURL

---------------------------------------------------------------Eclairage public (P70)

DIMEL

---------------------------------------------------------------Electricité (P86) GEETE SERVICES INDUSTRIES EURL

Édition N°05

10

Groupe électrogène Alfa (P18-19-38)

---------------------------------------------------------------Groupes électrogènes (P26-30) POWER LIGHT SNC HAMADOUCHE

---------------------------------------------------------------Importation matériel électrique (P36) EXIM ENERGIE COMPAGNIE SARL

---------------------------------------------------------------Import-export (P40) ESCALE EURL

---------------------------------------------------------------Impression, emballage et logistique (P5) TONIC INDUSTRIE

---------------------------------------------------------------Industrie Diversification Métallurgique (P64-72)

I.D.M.B EURL

Industrie Maghreb


Édition N°05

11

Industrie Maghreb


INDEX PRODUITS Industrie du plâtre(P58) TAOUAB SARL

---------------------------------------------------------------Industrie manufacturière (P 84) ETS SAIGHI YASSINE

Cannelage de cylindres(P64-65-66)

SARL PERFINDUS

---------------------------------------------------------------Peinture(P54) MASTER PAINT COLOR EURL

----------------------------------------------------------------

----------------------------------------------------------------

ELECTRO INDUSTRIE

ACMP

Industries électrotechnique (P 26 -27)

Pièce mécanique(P62-63)

----------------------------------------------------------------

----------------------------------------------------------------

APE

MDAA SARL

Ingénierie de base technologique (P75)

Pièces automobile et matérielles de grages (P34- 80)

----------------------------------------------------------------

----------------------------------------------------------------

AUTOMATION POWER & ENGINEERING

BEST BRAND SARL

Ingénierie industrielle (P62-86)

---------------------------------------------------------------Installation électrique et climatisation(P44-45-84) INSTAPLUS SARL

---------------------------------------------------------------Isolation industrielle (P70-71-82) ESAI

---------------------------------------------------------------Le spécialiste du joint industriel (P70) SBGDE - INDUSTRIE / AUTOMOBILE

Pièces de rechange (P38-46)

---------------------------------------------------------------Plâtre (P2- 50) CHENNOUFI GROUPE

---------------------------------------------------------------Plomberie et chauffage central (P81- 82) RADIA METAL MÉDÉA

---------------------------------------------------------------Pneumatique (P42-46) FRERES BARECHE SARL

----------------------------------------------------------------

----------------------------------------------------------------

TOP SECOURS

ALPHAS SARL

Location d’ambulances pour entreprise (P3)

Pompes et compresseurs (P9-16-24)

----------------------------------------------------------------

----------------------------------------------------------------

EMMLGE EURL

FID EURL

Location, maintenance de groupes électrogènes (P18 -19- 38)

---------------------------------------------------------------Machines extrusion plastiques(P26)

LESSO ALGÉRIE SARL

---------------------------------------------------------------Levage et produits industriels (P78 -82 -83) LIFTAL SARL

---------------------------------------------------------------Machines industrielles (P20- 28) ORSE MACHINE ALGÉRIE SARL

Poste de soudage et coupage plasma (P20-24)

---------------------------------------------------------------Produits d’emballages en papier (P50 -54- 55- 80) GIPEC

---------------------------------------------------------------Produits de HOUGHTON (P52-80) HUILEX EURL

---------------------------------------------------------------Produits en acier(P34 -62) ISMAIL NOUREDDINE

----------------------------------------------------------------

----------------------------------------------------------------

EBIM TECHNOLOGY

KANAGHAZ

Maintenance et bobinage (P18-33-40)

---------------------------------------------------------------Maintenance et bobinage (P24- 25- 30) WINDING INDUSTRIE

Réalisation de canalisation (P16-17-76)

---------------------------------------------------------------Réalisation de canalisation (P76-77)

GLOBE TECHNOLOGY INFORMATIQUE SARL

----------------------------------------------------------------

----------------------------------------------------------------

MEI

RESSORTS INDUSTRIELS SARL

Maintenance industrielle (P85)

Ressorts et tapis transporteur (P36-64-65)

----------------------------------------------------------------

----------------------------------------------------------------

SAMEG ALGÉRIE SARL

MSBAT

Matériel de nettoyage (P14-76-92)

---------------------------------------------------------------Matériel électrique (P16-40-41)

HAFA ELECTRIC

Revêtement (P66)

---------------------------------------------------------------Revêtement de sol et mur (P86) SDC ALGÉRIE EURL

----------------------------------------------------------------

----------------------------------------------------------------

MAKELEC EURL

VISIOTECH SARL

Matériel électrique (P22)

---------------------------------------------------------------Matériel électrique antidéflagrant (P24-28)

ELECAD SARL ELECTRIC

Sous-traitance industrielle(P64-72)

---------------------------------------------------------------Station de pompage (P26-27-78) BK FIRE EURL

----------------------------------------------------------------

----------------------------------------------------------------

MEZOUANI MUSTAPHA ETS

AQUAVIM

Matériel électrique (P44-46)

---------------------------------------------------------------Armoire électrique (P14-15-34)

MIM INDUSTRIE

---------------------------------------------------------------Mortiers et colles (P58)

MISTRAL SYSTEMES CONSTRUCTION SARL

Systèmes de pompage (P14-35-36)

---------------------------------------------------------------Tournage, fraisage (P68-72) FABTECH

---------------------------------------------------------------Tous travaux d’électricité (P68-76) KAPTAN ELECTRIC

----------------------------------------------------------------

----------------------------------------------------------------

----------------------------------------------------------------

----------------------------------------------------------------

TCHAKMOLD

LEPRO-PACK

Moteurs électriques (P16 46 47) ELEDIS DISTRIBUTING COMPANY Moules en numérique (P87)

Tubes PVC (P52) TUBEX

Transformation du plastique (P58)

----------------------------------------------------------------

----------------------------------------------------------------

CEGELEC NDT – PES

CHIALI TUBES

Offre globale et maintenance CND (P26-28)

---------------------------------------------------------------Outillage et composants (P44) CEINA SARL

Tubes & Accessoires Multicouche (P34-56)

---------------------------------------------------------------Usinage conventionnel et numérique (P40-62) ATP MESROUK

----------------------------------------------------------------

----------------------------------------------------------------

EPIDEK BEJAIA SARL REPRÉSENTANT SAN DECO

MEDITECH CNC

Peinture et décoration (P54)

---------------------------------------------------------------Peinture industrielle(P50- 51- 52)

PEINTURE MIDY II

Édition N°05

12

Vente machines-outils (P22- 30)

---------------------------------------------------------------Vidéo surveillance (P86) VISION SYSTEM PLUS

Industrie Maghreb


Édition N°05

13

Industrie Maghreb


Édition N°05

14

Industrie Maghreb


Édition N°05

15

Industrie Maghreb


EQUIPEMENTS INDUSTRIELS, MACHINES-OUTILS ET SOLUTIONS POUR L’INDUSTRIE Armoire électrique / Electrical panel ----------------------------------------------------------------------------------

Mim Industrie

M. KERROUM | Tél./Fax : +213 (0) 21 218 494 | Gsm : +213 (0) 555 928 988 | contact@mim-industrie.com Montage, installation et maintenance des armoires et tableaux électriques de tous types pour l’industrie, bâtiment, agriculture. On utilise les leaders mondiaux des marques pour la fourniture des pièces et équipements, et nous garantissons toutes nos réalisations. Mounting, installation and maintenance of electrical panel, for industry, construction and agriculture. We use the world’s leading brands depending on the client needs.

www.mim-industrie.com

Equipements Industriels / Industrial Equipment ----------------------------------------------------------------------------------

Snc Djoudi Et Frères Réalisation

Tél.: +213 (0) 33 562 325 | Fax : +213 (0) 33 562 326 | Gsm : +213 (0) 770 905 708 | infos@sncdjoudi.com la SNC DJOUDI et frères réalisation est spécialisée dans la fabrication des équipements agro-alimentaire.

The SNC DJOUDI and brothers realization is specialized in the manufacture of agri-food equipment.

www.sncdjoudi.com

Equipements pour industrie textile / Equipment for textile ----------------------------------------------------------------------------------

Eurl Global Machine

Tél.: / Fax: +213 (0) 21 647 726 | gglobal_machine@yahoo.fr Importation et distribution des équipements pour l’industrie textile: machines à coudre industrielles, machines à coudre familiales, machines à broder et matériel de repassage.

Import and distribution of equipment for the textile industry: industrial sewing machines, family sewing machines, embroidery machines and ironing equipment.

Matériel de nettoyage / Cleaning equipment ----------------------------------------------------------------------------------

Sarl Sameg Algérie

Tél.: +213 (0) 21 221 820 | Fax : +213 (0) 21 498 053 | Gsm: +213 (0) 661 507 493/661 783 752 | samegkarcher_dz@yahoo.fr Représentation et distribution du matériel de nettoyage et d’entretien de marque KARCHER.

Representation and distribution of KARCHER cleaning and maintenance equipment.

www.sameg-karcher.com

Equipement agroalimentaire / Food-processing equipment ----------------------------------------------------------------------------------

Djoudi Metal

M. El Hadj DJOUDI | Tél.: +213 (0) 23 940 199 | Fax : +213 (0) 23 940 198 | Gsm : +213 770 867 069 | info@djoudimetal.com DJOUDI METAL est une entreprise spécialisée dans la fabrication des équipements agroalimentaires.

DJOUDI METAL is a company specialized in the manufacturing of food-processing equipements.

www.djoudimetal.com

Systèmes de pompage / Pump systems ----------------------------------------------------------------------------------

Aquavim

Tél.: +213 (0)551 144 528/560 410 078 | commercial@aqua-vim.com Conception et montage des systèmes de pompage : adduction-surpression , génie climatique- transfert , relevage - assainissement , incendie

Design and installation of pumping systems: adduction-overpressure, climate engineering-transfer, Lifting - sanitation, fire.

www.aqua-vim.com Édition N°05

16

Industrie Maghreb


Édition N°05

17

Industrie Maghreb


EQUIPEMENTS INDUSTRIELS, MACHINES-OUTILS ET SOLUTIONS POUR L’INDUSTRIE Réalisation de canalisation / Realization of pipeline ----------------------------------------------------------------------------------

Kanaghaz

Tél.: +213 (0)24 799 089 | Fax: +213 (0)24 799 087 | direction.commerciale@kanaghaz.dz Réalisation de la canalisation ,de transport et réseaux distribution gaz.

Realization of pipeline, transport and gas distribution networks.

www .kanaghaz.com

Equipements de contrôle / Control equipment ----------------------------------------------------------------------------------

Mesurelec Electronique

Tél.: +213 (0) 21 681 010 / +213 (0) 21 681 111 | Fax: +213 (0) 21 681 400 | mla@mesurelecdz.com Vente - maintenance - étalonnage - formation - audit - conseil.

Sale - maintenance - calibration - training - audit - consulting.

www.mesurelecdz.com

Matériel électrique / Electrical equipment ----------------------------------------------------------------------------------

Hafa Electrique

Tél.: +213 (0) 21 860 420 / 21 869 293| Gsm : +213 (0) 560 069 223 / 21 817 000 | haddadou_abdr@yahoo.fr Spécialisée dans la distribution d’équipement électrique. Nous avons conclu des alliances stratégiques avec les fournisseurs d’équipements électriques suivants : SCHNEIDER, LEGRAND, CABEL, et des partenariats durables avec SONATRACH, KAHRIF et SONELGAZ. We’re specialized in the distribution of electrical equipment and have concluded strategic alliances with: SHNEIDER, LEGRAND, CABEL, and sustainable partnerships with SONATRACH, KAHRIF & SONELGAZ.

www.hafa-elect.com

Moteurs électriques / Electric motors ----------------------------------------------------------------------------------- - -

Eledis Distributing Company

Gsm : +213 (0) 660 366 116/660 366 117/0660 366 076 | contact@eledis-dz.com Représentant officiel de : SIEMENS (moteurs et variateurs), ELECTRO INDUSTRIES (moteurs) et FLENDER (ACCOUPLEMENTS).

Official Representative: SIEMENS (motors and drives), ELECTRO INDUSTRIES (motors) and FLENDER (COUPLINGS).

Groupe électrogène / Generator ----------------------------------------------------------------------------------

Etkapower Company

Tél. : +213 (0) 23 564262/64/ | Fax : +213 (0) 23 564 540/23 564 233 | info@etkpower.com Fabrication, vente, installation et maintenance groupe électrogène.

Manufacture, sale, installation and maintenance of generators

www.etkapower.com

Pompes et compresseurs / Pumps and compressors ----------------------------------------------------------------------------------

Sarl Alphas

M. Nadir OUFELLA | Tél.: +213 (0) 34 12 60 54 / 55 | Fax: +213 (0) 34 12 60 53 | contact@alphaspompes.com Fondée en 1996, la société ALPHAS est spécialisée dans la fourniture des pompes pour divers process dans le transfert et le dosage de tous les fluides, ainsi qu’une large gamme de compresseurs pour la production et le traitement d’air comprimé. Founded in 1996, the company ALPHAS is specialized in supplying pumps for various processes in removals and dosage of all fluids and a wide range of compressors for the production and processing of compressed air.

www.alphaspompes.com Édition N°05

18

Industrie Maghreb


Édition N°05

19

Industrie Maghreb


EQUIPEMENTS INDUSTRIELS, MACHINES-OUTILS ET SOLUTIONS POUR L’INDUSTRIE groupe électrogène Alfa / Alfa generator ----------------------------------------------------------------------------------

Eurl Aribi Houari

M.Mohamed ARIBI | Tél.: +213 (0) 46 415 868 | Fax : +213 (0) 46 415 896 | Gsm : +213 (0) 561 633 594 | aribi.groupeselectrogenes@yahoo.fr EURL ARIBI est le distributeur exclusif de groupes électrogènes de marque Alfa(installation et entretient d’une gamme complète de 15 Kva a 2500 Kva moteur Deutz, Perkins, Iveco ,Volvo generatrice mecalte,Leroy somer)

Aribi is an exclusive distributor of Alfa generator settles and maintains with complete range of 15 kva to 2500 kva (deutz, perkins , iveco ,volvo and generator (mecalte ,leroy somer)

Compresseurs, automatisme pneumatique / Compressor, pneumatic automation ----------------------------------------------------------------------------------

Entec Sarl

Tél.: +213 (0) 31 601 377| Fax: +213 (0) 31 601 378 |Gsm: +213 (0) 0770 439 356 |contact@entec-dz.com Représentant en Algérie de FESTO (leader dans l’automatisme pneumatique et process).

Agent in Algeria for FESTO (ranking first in the pneumatic automation & process).

www.entec-dz.com

Prestation de service / Service delivery ----------------------------------------------------------------------------------

Egps Laghouat Sarl

M. Khalifa KIBOUB | Tél./Fax : +213 (0) 29 102 221 /48/49/667 | Gsm : +213 (0) 661 641 885 | eg-ps@hotmail.com Maintenance industrielle des turbines à gaz, sur les parties mécaniques, instrumentations et électriques. Laboratoire d’étalonnage et certification des instruments de mesure. Banc de tarage et certification des vannes et soupapes de sécurité. Atelier de fabrication mécanique (tous type de pièces en tous types de métaux). Gaz turbine maintenance, in mechanical, electrical and instrumentation domains. Metrology laboratory for calibration and certification of measure instruments. Taring bench for calibration and certification of safety valves.

Location, maintenance de groupes électrogènes / Hiring, maintenance of generator ----------------------------------------------------------------------------------

Emmlge Eurl

M. LHADJ MESSAOUD | Tél.: +213 (0) 20 388 860 | Fax: +213 (0) 21 879 458 | Gsm: +213 (0) 661 650 827 | emmlge@yahoo.fr EMMLGE vous propose une large gamme de groupes électrogènes destinés à la location dont les développements suivent vos besoins où que vous soyez. Nos modèles ont ainsi été conçus pour répondre parfaitement aux contraintes des appareils à alimenter. EMMLGE offers a wide range of generators for leasing whose developments follow your needs wherever you are. Our models have been designed to perfectly meet the constraints of the devices feed.

www.emmlge.com

Batteries pour véhicules / Batteries for vehicles ----------------------------------------------------------------------------------

Batteries Assad Algérie Spa

Tél.: +213 (0) 21 760 355 | Fax : +213 (0) 21 767 601 | info@assadalgerie.com Fabrication de batteries de démarrage pour véhicule léger et lourd. (ASSAD, TORUS, MAXISTART, BOOSTER, TURBO CALCIUM).

Manufacture of starter batteries for light and heavy vehicle (ASSAD, TORUS, MAXISTART, BOOSTER, TURBO CALCIUM).

www.assadalgerie.com

Maintenance et bobinage / Maintenance and winding ----------------------------------------------------------------------------------

Ebim Technology

M. FERDJALLAH | Tél./Fax: +213 (0) 24 917 654 | Gsm: +213 (0) 771 738 176 | ebimfer@yahoo.fr EBIM TECHNOLOGY met à votre disposition son expérience et son savoir faire dans les domaines de la maintenance, la réparation, le reconditionnement et le rebobinage des machines tournantes et statiques ainsi que les moteurs électriques MT/BT et les groupes électrogènes. EBIM TECHNOLOGY offers its experience and expertise in the areas of maintenance, repair, reconditioning and rewinding of rotating and static machines and electric motors MV / LV and generators.

www.ebimtechnology.over-blog.com Édition N°05

20

Industrie Maghreb


Édition N°05

21

Industrie Maghreb


EQUIPEMENTS INDUSTRIELS, MACHINES-OUTILS ET SOLUTIONS POUR L’INDUSTRIE Chauffage, climatisation,gaz & plomberie/ Heating & plumbing ----------------------------------------------------------------------------------

Etb/Tce Bensalem Omar

M. Omar BENSALEM | Tél .: +213 (0) 26 731 108 | Fax : +213 (0) 26 73 11 08 | Gsm : +213 (0)661 62 20 34 | etbbensalem@hotmail.fr Installation, maintenance, fourniture et pose de chauffage central, gaz, plomberie et climatisation.

Installation, maintenance, supply and installation of central heating, gas, plumbing and air conditioning.

Froid, climatisation & chauffage / Refrigeration, airco & heating ----------------------------------------------------------------------------------

Gifc

M. Sofiane SEDIRA | Tél.: +213 (0) 20 284 066 | Fax : +213 (0) 21 650 319 | Gsm : +213 (0) 662 415 378 | gifcsedira@outlook.fr GIFC (installation et maintenance froid, climatisation, chauffage, équipement collectivité) et protection incendie.

Installation and maintenance of : Refregiration, airco, heating, community equipments & fire protection.

Poste de soudage et coupage plasma / Welding machine and plasma cutting ----------------------------------------------------------------------------------

Fid Eurl

M. Anouar MAMI | Tél.: +213 (0) 36 939 391 | Fax : +213 (0) 36 939 395 | Gsm : +213 (0) 560 011 555 | info@fidsoudage-dz.com Importation et distribution d’équipement de soudage et coupage.

Import and distribution of welding and cutting equipements.

www.fidsoudage-dz.com

Compresseurs & pompes / Compressors & pumps ------------------------------------------------------------------------------------ -

Airagon Industry Spa

Tél.: +213 (0) 23 326 059/061 | Fax : +213 (0) 23 326 058 | info@airagon-industry.com Leader du marché algérien dans les solutions d’air et gaz comprimé (BP-HP) et de vide industriel. Notre offre de produits intègre des solutions performantes, innovantes et adaptables pour les industriels algériens. Algerian market leader in compressed air and gas (LP-HP) and vacum systems. Our product range includes high-performance solutions, innovative and adaptive for Algerian industries.

www.airagon-industry.com

Equipements et installations / Equipment & facilities ----------------------------------------------------------------------------------

Oran Metal

Tél.: +213 (0) 555 070 675 | info@oranmetal.com ORAN METAL dispose des installations et équipements suivants : machines de tréfilage et laminage, machines d’assemblage et de soudure des treillis soudés, machine d’assemblage et de soudage de poutrelles légères, réseau d’énergie, eau et installations d’utilités. ORAN METAL owns the following equipments & facilities : rolling & wire rod milling machine, assembly & welding machine for welded lattice light beam welding & assembly machine, power network, water and utilities installation.

www.oranmetal.com

Machines industrielles / Industrial machinery ----------------------------------------------------------------------------------

Sarl Orse Machine Algérie

Lamia Abed | Tél.: +213 (0) 21 755 863 | Fax : +213 (0) 21 755 864 | Gsm : +213 (0) 551 844 770 | abedlamia@orsemachine.com ORSE MACHINE s’est spécialisée au début dans la fabrication des moules des pièces plastiques, des pièces de machines variées, aujourd’hui, fabricant de machines de transformation de papier, machines à clou traditionnel… Elle exporte dans plusieurs pays dans le monde. ORSE MACHINE manufacturer of paper processing machines, traditional nail machine… It exports to many countries around the world.

www.orsemachine.com Édition N°05

22

Industrie Maghreb


Édition N°05

23

Industrie Maghreb


EQUIPEMENTS INDUSTRIELS, MACHINES-OUTILS ET SOLUTIONS POUR L’INDUSTRIE Equipements pour industrie textile /Equipment for textile ----------------------------------------------------------------------------------

Eurl Global Machine

Tél.: / Fax: +213 (0) 21 647 726 | gglobal_machine@yahoo.fr Importation et distribution des équipements pour l’industrie textile: machines à coudre industrielles, machines à coudre familiales, machines à broder et matériel de repassage.

Import and distribution of equipment for the textile industry: industrial sewing machines, family sewing machines, embroidery machines and ironing equipment.

Fourniture et installation électrique / Supply and electrical installation ----------------------------------------------------------------------------------

Sysmak Sarl

M. Raouf KHARCHI | Tél./Fax : +213 (0) 36 637 155 | Gsm : +213 (0) 661 651 089 | contact@sysmak-dz.com SYSMAK est une entreprise d’électricité immobilière et industrielle installée à Sétif en Algérie, connue sur le marché depuis 2001 en qualité de partenaire officiel de SCHNEIDER ELECTRIC.

SYSMAK is a real estate and industrial electricity company based in Sétif in Algeria, known on the market since 2001 as an official partner of SCHNEIDER ELECTRIC.

www.sysmak-dz.com

Vente machines-outils / Selling machine tools ----------------------------------------------------------------------------------

Meditech Cnc

Tél.: +90 532 662 563 | info@meditech.com Revente de machine à outils pour le travail des métaux, centre d’usinage et de tournage.

Selling machine tools with all accessories, milling machine, turning center.

www.meditechcnc.com

Appareillages / Electrical Appliances ------------------------------------------------------------------------------------ -

Mono Electric

Tél.: +213 (0) 21 340 494 / 600 | Fax : +213 (0) 21 340 504 | marketing@monoelectric.com Depuis sa création en 2010, MONO ELECTRIC n’a cessé de lancer des nouvelles gammes d’appareillage électrique, accessoires et goulottes.

Since its creation in 2010, MONO ELECTRIC has constantly launched new ranges of electrical equipment, accessories and chutes.

www.monoelectric.com

Accessoires électriques / Electrical accessories ----------------------------------------------------------------------------------- - -

BMS As El-Bi

M. Abderzak ALLALI | Tél.: +213 (0) 21 354 720 | Fax : +213 (0) 21 353 334 | Gsm: +213 (0) 660 571 698 | info@bms-electric.com Fabrication d’appareillages et accessoires électriques, interrupteur, fiches, tableau de distribution, prises, disjoncteurs, variateur, multiprises…

Manufacture of electrical equipment and accessories, switch, plugs, distribution board, sockets, circuit breakers, dimmer, socket ...

www.bms-electric.com

Matériel électrique / Electrical equipment ----------------------- ------------------------------------------------------------- -

Eurl Makelec

M. AZIZ | GSM : +213 (0) 555 017 325 | makelec2005@yahoo.fr Makelec est spécialisée dans la distribution de matériels électriques. Marques : ABB, Hager, Merlin, Gerin, AMC, et TÉLÉMÉCANIQUES. Makelec specializes in the distribution of electrical equipment. Brands: ABB, Hager, Merlin, Gerin, AMC, and TELEMECANICS.

Édition N°05

24

Industrie Maghreb


Édition N°05

25

Industrie Maghreb


EQUIPEMENTS INDUSTRIELS, MACHINES-OUTILS ET SOLUTIONS POUR L’INDUSTRIE Maintenance et bobinage / Maintenance & winding ----------------------------------------------------------------------------------

Winding Industrie

M. BENYAHIA | Tél.: + 213 (0) 35 547 481 |Fax :+ 213 (0)35 553 412 | Gsm: +213 (0) 661 404 351 | contact@windingtransfo.com Maintenance ,Entretien, rebobinage, Essais et traitement d’huile des transformateurs, rebobinage des moteurs électrique ainsi que la réparation des pompes immergées.

Servicing ,Maintenance ,Rewinding ,test and treatment of oil transformer ,Rewinding of electric Motors &Submersible pumps.

www.windingtransfo.com

Poste de soudage et coupage plasma / Welding machine and plasma cutting ----------------------------------------------------------------------------------

Fid Eurl

M. Anouar MAMI | Tél.: +213 (0) 36 939 391 | Fax : +213 (0) 36 939 395 | Gsm : +213 (0) 560 011 555 | info@fidsoudage-dz.com Importation et distribution d’équipement de soudage et coupage.

Import and distribution of welding and cutting equipements.

www.fidsoudage-dz.com

Groupes électrogènes / Generators ------------------------------------------------------------------------------------ -

Electro Genset Eurl

M. L. HAMIDI | Tél./Fax: +213 (0) 27 797 189 | Gsm: +213 (0) 554 386 260 | electrogenset@gmail.com Importateur, distributeur de groupes électrogènes, pièces de rechange, ainsi que maintenance et location.

Importer, distributor of generating sets, spare parts, as well as maintenance and rental.

www.electrogenset.com

Matériel électrique antidéflagrant / Expolsionproof electrical equipment ----------------------------------------------------------------------------------

Elecad Sarl

M. DJAFFAR | Tél./Fax : +213 (0) 21 336 246 | Gsm: +213 (0) 661 795 857 | contact@elecad-dz.com Vous travaillez dans des zones à risque d’explosion, ne vous inquiétez pas ! ELECAD possède une gamme diversifiée de matériel d’éclairage et de commande antidéflagrant certifiée ATEX et disponible en stock. Working in areas with risk of explosion, dont worry ! ELECAD has a diverse range of lighting equipment and ATEX certified explosionproof equipment control available stock.

www.elecad-dz.com

Groupe électrogène / Generators ----------------------------------------------------------------------------------

Somire Sarl

Tél./Fax: +213 (0) 23 831 945 | Gsm : +213 (0) 661 404 171/72 | contact@somire.com SOMIRE a été fondée en l’an 2000, elle est spécialisée dans l’importation et la distribution de divers équipements industriels de haute qualité et la maintenance industrielle.

SOMIRE was founded in 2000, is specialized in the import and distribution of various industrial equipment of high quality and industrial maintenance.

www.somire.com

Pompes et compresseurs / Pumps and compressors ----------------------------------------------------------------------------------

Sarl Alphas

M. Nadir OUFELLA | Tél.: +213 (0) 34 12 60 54 / 55 | Fax: +213 (0) 34 12 60 53 | contact@alphaspompes.com Fondée en 1996, la société ALPHAS est spécialisée dans la fourniture des pompes pour divers process dans le transfert et le dosage de tous les fluides, ainsi qu’une large gamme de compresseurs pour la production et le traitement d’air comprimé. Founded in 1996, the company ALPHAS is specialized in supplying pumps for various processes in removals and dosage of all fluids and a wide range of compressors for the production and processing of compressed air.

www.alphaspompes.com Édition N°05

26

Industrie Maghreb


Édition N°05

27

Industrie Maghreb


EQUIPEMENTS INDUSTRIELS, MACHINES-OUTILS ET SOLUTIONS POUR L’INDUSTRIE Industries électrotechnique / Electonic industries ----------------------------------------------------------------------------------

Electro Industries

Tél.: +213 (0) 26 341 686 | Fax : +213 (0) 26 341 424 | contact.ei@electro-industries.com ELECTRO-INDUSTRIES est la principale entreprise dans le domaine de l’industrie électrotechnique, son activité s’adresse au marché des biens d’équipements.

ELECTRO INDUSTRIES is a leading company in the electrotechnical industry sector, its activity targets equipement gear market.

www.electro-industries.com

Machines extrusion plastiques / Plastique extrucsion machines ---------------------- -------------------------------------------------------------- -

Lesso Algérie Sarl

M. DEMDOUM | Tél./Fax: +213 (0) 21 877 726 | Gsm: +213 (0) 560 018 400 | algeria@liansu.com Machines extrusion plastique PVC, PEHD, PPR, PEX, annelle profile et panneau.

Plastic extrusion machines for PVC, PEHD, PPR, PEX, corrugated profil and panels.

www.ls-extrusion.com

Station de pompage / Pumping station ----------------------------------------------------------------------------------

Eurl Bk Fire

Fax: +213 (0) 21 357 902 | Gsm: +213 (0) 661 545 882 / 661 545 820 | contact@bkfire.dz Installation , Maintenance ,Fabrication et Vente de matériel de lutte et protection Anti Incendie.

Installation, Maintenance, Manufacture and Sale of fire fighting and fire protection equipment.

www.bkfire.dz

Groupes électrogènes / Generators ----------------------------------------------------------------------------------

Power Light Snc Hamadouche

Tél.: +213 (0) 27 701 178 | Fax : +213 (0) 27 701 179 | contact@powerlight-dz.com POWER LIGHT est spécialisée dans la fabrication et le montage des groupes électrogènes (entre 10 KVa à 2000 KVa), groupes de soudures et groupes motopompes. Nous fabriquons également des coffrets et des armoires électriques. POWER LIGHT is specialised in manufacture and mounting of generators (10 to 2000 KVa), welds groups and pump units. We also manufacture cabinets and electrical enclosures.

www.powerlight-dz.com

Offre globale et maintenance CND / Maintenance & global NDT offer ----------------------------------------------------------------------------------

Cegelec Ndt – Pes

Tél : +33 (0) 169 886 760 | Fax : +33 (0) 169 886 743 | Gsm : +33 (0) 673 002 846 | vincent.vander-bracht@cegelec.com Offre globale en CND : sources radioactives Ir et Se, rayons X, ultrasons, magnétoscopie ressuage, radiographie numérique, émission acoustique, courants de Foucault, spectrométrie, accessoires, films, chimie de développement… Centre de maintenance local pour équipements de gammagraphie. Global NDT offer : Ir & Se radioactive sources, X-rays, ultrasounds, MT/PT, digital radiography, EA testing, Eddy Current testing, spectrometry, etc. Local maintenance centre for gammagraphy equipment.

www.cegelec-ndt-pes.com

Equipements de transformation électrique / Electrical processing equipment ----------------------------------------------------------------------------------

Ediel

Tél.: +213 (0) 21 300 435 | Fax : +213 (0) 21 300 130 | smk.dtc@ediel.net Equipements de transformation et de distribution électrique. Les activités de l’entreprise sont orientées essentiellement vers l’étude, la conception et la fabrication.

Electrical processing & distribution equipment. The company’s activities are directed primarily to the study, design and manufacture.

www.ediel.net Édition N°05

28

Industrie Maghreb


Édition N°05

29

Industrie Maghreb


EQUIPEMENTS INDUSTRIELS, MACHINES-OUTILS ET SOLUTIONS POUR L’INDUSTRIE Chaudronnerie et métal design / Boilermaking and metal design ----------------------------------------------------------------------------------

FCGBI

Tél./Fax: +213 (0) 26 121 189 | Gsm: +213 (0) 560 956 931/32 /661 528 017| eurlfcgbi@yahoo.fr Fabrication et commercialisation chaudiére , générateurs , ballons industriels ,travaux de chauffage centaral , plomberie sanitaire , travaux de bâtiment ,espaces verts...etc

Manufacture and marketing of boilers, generators, industrial balloons, central heating works, sanitary plumbing, building works, green spaces ... etc.

www.fcgbi-dz.com

Machines industrielles / Industrial machinery ----------------------------------------------------------------------------------

Sarl Orse Machine Algérie

Lamia Abed | Tél.: +213 (0) 21 755 863 | Fax : +213 (0) 21 755 864 | Gsm : +213 (0) 551 844 770 | abedlamia@orsemachine.com ORSE MACHINE s’est spécialisée au début dans la fabrication des moules des pièces plastiques, des pièces de machines variées, aujourd’hui, fabricant de machines de transformation de papier, machines à clou traditionnel… Elle exporte dans plusieurs pays dans le monde. ORSE MACHINE manufacturer of paper processing machines, traditional nail machine… It exports to many countries around the world.

www.orsemachine.com

Groupe électrogène / Generators ----------------------------------------------------------------------------------

Somire Sarl

Tél./Fax: +213 (0) 23 831 945 | Gsm : +213 (0) 661 404 171/72 | contact@somire.com SOMIRE a été fondée en l’an 2000, elle est spécialisée dans l’importation et la distribution de divers équipements industriels de haute qualité et la maintenance industrielle.

SOMIRE was founded in 2000, is specialized in the import and distribution of various industrial equipment of high quality and industrial maintenance.

www.somire.com

Matériel électrique antidéflagrant / Expolsionproof electrical equipment ----------------------------------------------------------------------------------

Elecad Sarl

M. DJAFFAR | Tél./Fax : +213 (0) 21 336 246 | Gsm: +213 (0) 661 795 857 | contact@elecad-dz.com Vous travaillez dans des zones à risque d’explosion, ne vous inquiétez pas ! ELECAD possède une gamme diversifiée de matériel d’éclairage et de commande antidéflagrant certifiée ATEX et disponible en stock. Working in areas with risk of explosion, dont worry ! ELECAD has a diverse range of lighting equipment and ATEX certified explosionproof equipment control available stock.

www.elecad-dz.com

Equipements de transformation électrique / Electrical processing equipment ----------------------------------------------------------------------------------

Ediel

Tél.: +213 (0) 21 300 435 | Fax : +213 (0) 21 300 130 | smk.dtc@ediel.net Equipements de transformation et de distribution électrique. Les activités de l’entreprise sont orientées essentiellement vers l’étude, la conception et la fabrication.

Electrical processing & distribution equipment. The company’s activities are directed primarily to the study, design and manufacture.

www.ediel.net

Offre globale et maintenance CND / Maintenance & global NDT offer ----------------------------------------------------------------------------------

Cegelec Ndt – Pes

Tél : +33 (0) 169 886 760 | Fax : +33 (0) 169 886 743 | Gsm : +33 (0) 673 002 846 | vincent.vander-bracht@cegelec.com Offre globale en CND : sources radioactives Ir et Se, rayons X, ultrasons, magnétoscopie ressuage, radiographie numérique, émission acoustique, courants de Foucault, spectrométrie, accessoires, films, chimie de développement… Centre de maintenance local pour équipements de gammagraphie. Global NDT offer : Ir & Se radioactive sources, X-rays, ultrasounds, MT/PT, digital radiography, EA testing, Eddy Current testing, spectrometry, etc. Local maintenance centre for gammagraphy equipment.

www.cegelec-ndt-pes.com Édition N°05

30

Industrie Maghreb


Édition N°05

31

Industrie Maghreb


EQUIPEMENTS INDUSTRIELS, MACHINES-OUTILS ET SOLUTIONS POUR L’INDUSTRIE Machines industrielles /Industrial Machinery ----------------------------------------------------------------------------------

Eurl Hamiche Riad Industrie

M.riad HAMICHE | Tél./Fax : +213 (0) 23 596 362 | Gsm : +213 (0) 554 914 242 | ri-ad@hotmail.com Importation de tous types de machines industrielles.

Import of all kinds of industrial machinery.

www.hr-industrie.com

Équipements pour pétrole et gaz / Oil and Gas Equipment ----------------------------------------------------------------------------------

Neptune Industrie & Services Eurl

Tél./Fax : +213 (0) 21 482 441 / 444 / 445 | GSM : +213 (0) 661 757 540 | eurlneptune@gmail.com Elle est spécialisée dans la distribution des équipements pour l’industrie du pétrole et du gaz, proposant une large gamme de matériels : filtration, équipement pour la réparation de pipe line, ainsi que les vannes, clapets et raccorderie. It specializes in the distribution of equipment for the oil and gas industry, offering a wide range of equipment: filtration, pipeline repair equipment, valves, valves and fittings.

www.neptune-industrie.dz

Groupes électrogènes / Generators ----------------------------------------------------------------------------------

Power Light Snc Hamadouche

Tél.: +213 (0) 27 701 178 | Fax : +213 (0) 27 701 179 | contact@powerlight-dz.com POWER LIGHT est spécialisée dans la fabrication et le montage des groupes électrogènes (entre 10 KVa à 2000 KVa), groupes de soudures et groupes motopompes. Nous fabriquons également des coffrets et des armoires électriques. POWER LIGHT is specialised in manufacture and mounting of generators (10 to 2000 KVa), welds groups and pump units. We also manufacture cabinets and electrical enclosures.

www.powerlight-dz.com

Compresseurs & pompes / Compressors & pumps ---------------------- -------------------------------------------------------------- -

Airagon Industry Spa

Tél.: +213 (0) 23 326 059/061 | Fax : +213 (0) 23 326 058 | info@airagon-industry.com Leader du marché algérien dans les solutions d’air et gaz comprimé (BP-HP) et de vide industriel. Notre offre de produits intègre des solutions performantes, innovantes et adaptables pour les industriels algériens. Algerian market leader in compressed air and gas (LP-HP) and vacum systems. Our product range includes high-performance solutions, innovative and adaptive for Algerian industries.

www.airagon-industry.com

Vente machines-outils / Selling machine tools ----------------------------------------------------------------------------------

Meditech Cnc

Tél.: +90 532 662 563 | info@meditech.com Revente de machine à outils pour le travail des métaux, centre d’usinage et de tournage.

Selling machine tools with all accessories, milling machine, turning center.

www.meditechcnc.com

Maintenance et bobinage / Maintenance & winding ----------------------------------------------------------------------------------

Winding Industrie

M. BENYAHIA | Tél.: + 213 (0) 35 547 481 |Fax :+ 213 (0)35 553 412 | Gsm: +213 (0) 661 404 351 | contact@windingtransfo.com Maintenance ,Entretien, rebobinage, Essais et traitement d’huile des transformateurs, rebobinage des moteurs électrique ainsi que la réparation des pompes immergées.

Servicing ,Maintenance ,Rewinding ,test and treatment of oil transformer ,Rewinding of electric Motors &Submersible pumps.

www.windingtransfo.com Édition N°05

32

Industrie Maghreb


Édition N°05

33

Industrie Maghreb


Édition N°05

34

Industrie Maghreb


Édition N°05

35

Industrie Maghreb


OUTILLAGE, COMPOSANTS ET ACCESSOIRES INDUSTRIELS Armoire électrique / Electrical panel ----------------------------------------------------------------------------------

Mim Industrie

M. KERROUM | Tél./Fax : +213 (0) 21 218 494 | Gsm : +213 (0) 555 928 988 | contact@mim-industrie.com Montage, installation et maintenance des armoires et tableaux électriques de tous types pour l’industrie, bâtiment, agriculture. On utilise les leaders mondiaux des marques pour la fourniture des pièces et équipements, et nous garantissons toutes nos réalisations. Mounting, installation and maintenance of electrical panel, for industry, construction and agriculture. We use the world’s leading brands depending on the client needs.

www.mim-industrie.com

Produits en acier / Steel products ----------------------------------------------------------------------------------

Ismail Noureddine

Tél./ Fax :+213 (0) 23 811 146 | Gsm : +213 (0) 560 041 460 / +213 (0) 770 905 585 | outiteknono@yahoo.fr Vente de matières premières, aciers fins et spéciaux, produits métalliques, bronze, aluminium, fonte, polyamide, inox.

Sale of raw materials, fine and special steels, metal products, bronze, aluminum, cast iron, polyamide, stainless steel.

www.outitecnik.com

Tubes & Accessoires Multicouche / Tubes & Multilayer Accessories. ---- ------------------ ------------------------------------------------------------- - -

Chiali Tubes

M. Chiali | Tél.: +213 (0) 48 703 190 | Fax : +213 (0) 48 703 558 | info@groupe-chiali.com Les tubes et accessoires PVC sont destinés à l’évacuation des eaux usées et eaux pluviales à l’intérieur des bâtiments.

PVC pipes and accessories are intended for drainage of wastewater and rainwater inside buildings.

Pièces automobile et matérielles de garages / car parts ----------------------------------------------------------------------------------

Mdaa Sarl

Tél.: +213 (0) 21 450 905/6/7 | Fax:+213 (0) 21 450 905/07 | Gsm: +213 (0) 661 204 439 | Kahina.meziani@mezianimdaa.dz Importateur de pièces automobile et matérielles de garages.

Importer of automative parts and car workshop equipment.

www.mezianimdaa.dz

Appareils électriques et électroniques / Electrical & electronic apparatus ------------------------------------------------------------------------------------ -

Ksaf Electric

Commercial | Tél.: +213 (0) 35 36 05 03 | Fax: +213 (0) 35 36 06 94 | aliksafelec@yahoo.fr Automatismes et contrôles (démarreurs, contacteurs et relais, variateurs de vitesse et interrupteurs de proximité), composant résidentiels (protections différentielles, disjoncteurs modulaires, contrôle de l’énergie, coffret de distribution). Automation & monitoring (starter, contact maker & relay, speed changing gear, proximity switch breaker), residential components (differential protection, modular switch breaker, energy monitoring, dispatching cabinet).

Accessoires métalliques / Metal accessories ----------------------------------------------------------------------------------

Acces Industrie Sarl

M. Fayçal LAMECHE | Tél. : +213 (0) 21 528 611/612 | Fax : +213 (0) 21 523 584 | info@comodhor.com

ACCES INDUSTRIE est spécialisée dans la fabrication d’articles et accessoires métalliques destinés principalement aux industries de la chaussure, du cuir, de la maroquinerie, du textile, de la papeterie et bien d’autres. ACCES INDUSTRIE specializes in the manufacture of metal products and accessories mainly for the footwear, leather, leather goods, textile, stationery and many others

www.comodhor.com Édition N°05

36

Industrie Maghreb


Édition N°05

37

Industrie Maghreb


OUTILLAGE, COMPOSANTS ET ACCESSOIRES INDUSTRIELS Equipement & outillage professionnel / Professional tools & equipment ----------------------------------------------------------------------------------

Maeg

M. Reda SEHABI | Tél.: +213 (0) 23 534 502 | Fax : 23 53 45 03 | Gsm: +213 (0) 550 950 992 | maeg-algerie@hotmail.com MAEG est une affaire familiale crée en 2005, ayant pour objet l’importation et la distribution d’équipement et d’outillage professionnel pour les secteurs de l’industrie et l’automobile.

MAEG is a family run business founded in 2005 with a main activity the import and distribution of professional device & tool for car & industry sectors.

www.maeg-dz.com

Systèmes de pompage / Pump systems ----------------------------------------------------------------------------------

Aquavim

Tél.: +213 (0)551 144 528/560 410 078 | commercial@aqua-vim.com Conception et montage des systèmes de pompage : adduction-surpression , génie climatique- transfert , relevage - assainissement , incendie

Design and installation of pumping systems: adduction-overpressure, climate engineering-transfer, Lifting - sanitation, fire.

www.aqua-vim.com

Ressorts et tapis transporteur / Springs & conveyor belt ----------------------------------------------------------------------------------

Ressorts Industriels Sarl

M. HAMZA | Tél.: +213 (0) 24 976 043 | Fax: +213 (0) 24 976 044 | Gsm: +213 (0) 793 354 042 | contact@ri-dz.com Crée en 1985 par M HAMZA Brahim, RESSORTS INDUSTRIELS est spécialisée dans la fabrication des ressorts de toutes formes pour tout industriel et des tapis transporteurs pour le secteur agroalimentaire.

RESSORTS INDUSTRIELS is specialized in the manufacturing of springs for all industry & conveyor belt for the the agrifood sector.

www.ressorts-industriels.com

Chauffage, climatisation,gaz & plomberie / Heating & plumbing ----------------------------------------------------------------------------------

Etb/Tce Bensalem Omar

M. Omar BENSALEM | Tél .: +213 (0) 26 731 108 | Fax : +213 (0) 26 73 11 08 | Gsm : +213 (0)661 62 20 34 | etbbensalem@hotmail.fr Installation, maintenance, fourniture et pose de chauffage central, gaz, plomberie et climatisation.

Installation, maintenance, supply and installation of central heating, gas, plumbing and air conditioning.

Equipements pour industrie textile /Equipment for textile ----------------------------------------------------------------------------------

Eurl Global Machine

Tél.: / Fax: +213 (0) 21 647 726 | gglobal_machine@yahoo.fr Importation et distribution des équipements pour l’industrie textile: machines à coudre industrielles, machines à coudre familiales, machines à broder et matériel de repassage.

Import and distribution of equipment for the textile industry: industrial sewing machines, family sewing machines, embroidery machines and ironing equipment.

Importation matériel électrique / Electrical equipment imports ----------------------------------------------------------------------------------- - -

Exim Energie Compagnie Sarl (E.e.c)

M. Amar ADJERAD | Tél.: +213 (0) 21 755 123 | Fax: +213 (0) 21 755 133 | Gsm: +213 (0) 770 323 310 | amar@eec.dz Armoire électrique avec accessoires, hublot, tout type de détecteur, accessoires de mise à la terre, câbles, vidéophone, gaine thermo, matériel ADF, bornier, goulotte, répartiteurs, réenclencher.

Electrical cabinet with accessories, porthole, all type of detector, grounded accessories, cables, video intercom, shrink tubing, ADF equipment, terminal, chute, dispatchers, reset.

www.eec.dz Édition N°05

38

Industrie Maghreb


Édition N°05

39

Industrie Maghreb


OUTILLAGE, COMPOSANTS ET ACCESSOIRES INDUSTRIELS Compresseurs, automatisme pneumatique / Compressor, pneumatic automation ----------------------------------------------------------------------------------

Entec Sarl

Tél.: +213 (0) 31 601 377| Fax: +213 (0) 31 601 378 |Gsm: +213 (0) 0770 169 177 |contact@entec-dz.com Représentant en Algérie de KAESER (leader dans la fourniture de compresseurs et système d’air compressé).

Agent in Algeria for KAESER (number one in compressor & compressed air system trading).

www.entec-dz.com

Pièces de rechange / Spare parts ----------------------------------------------------------------------------------

Best Brand Sarl

M. BENNAOUM | Tél.: +213 (0) 41 451 114 | secretariat@bestbrand-dz.com BEST BRAND est une des grandes compagnies du monde spécialisée dans l’importation et la distribution de la pièce de rechange automobile, elle est spécialisée en produits asiatiques.

BEST BRAND is one of the biggest companies in the world specialized in the importation and the distribution of automotive spare part, it is specialized in Asian products.

www.bestbrand-dz.com

Location, maintenance de groupes électrogènes / Hiring, maintenance of generator ----------------------------------------------------------------------------------

Emmlge Eurl

M. LHADJ MESSAOUD | Tél.: +213 (0) 20 388 860 | Fax: +213 (0) 21 879 458 | Gsm: +213 (0) 661 650 827 | emmlge@yahoo.fr EMMLGE vous propose une large gamme de groupes électrogènes destinés à la location dont les développements suivent vos besoins où que vous soyez. Nos modèles ont ainsi été conçus pour répondre parfaitement aux contraintes des appareils à alimenter. EMMLGE offers a wide range of generators for leasing whose developments follow your needs wherever you are. Our models have been designed to perfectly meet the constraints of the devices feed.

www.emmlge.com

Groupe électrogène Alfa / Alfa generator ----------------------------------------------------------------------------------

Eurl Aribi Houari

M.Mohamed ARIBI | Tél.: +213 (0) 46 415 868 | Fax : +213 (0) 46 415 896 | Gsm : +213 (0) 561 633 594 | aribi.groupeselectrogenes@yahoo.fr EURL ARIBI est le distributeur exclusif de groupes électrogènes de marque Alfa(installation et entretient d’une gamme complète de 15 Kva a 2500 Kva moteur Deutz, Perkins, Iveco ,Volvo generatrice mecalte,Leroy somer)

Aribi is an exclusive distributor of Alfa generator settles and maintains with complete range of 15 kva to 2500 kva (deutz, perkins , iveco ,volvo and generator (mecalte ,leroy somer)

Equipements de protection/ Protective equipment ----------------------- ------------------------------------------------------------- -

Africa Protection Sarl

M. Khaled NESSEREDDINE | Tél./Fax : +213 (0) 36 822 402/ 401 | Gsm : +213(0) 560 916 621 | contact@africaprotection.com Distribution d’équipements de protection individuelle, collective et de sécurité tels que: Gants, Lunettes, Casques, Masques, Tenues de travail, Chaussures de sécurité, Harnais, Longes, Lampes, Extincteurs, R.I.A, Panneaux de signalisation routière...etc. Distribution of personal protective equipment, COLLECTIVES OF SAFETY such as gloves, goggles, helmets,

masks, work suits, safety footwear, lamps, extinguishers, road signs.

www.africaprotection.dz

Fabrication de tubes en aciers / Steel pipes ----------------------------------------------------------------------------------

Groupe Amara Acier Sarl

M. Rabah LAZIB | Tél.: +213 (0) 560 009 505 | Fax : +213 (0) 24 887 868 | contact@gaa-dz.com Fabrication de tubes en acier « tôle laminée à froid, à chaud et galvanisée », refendage de tôle « feuillard » et affutage fraise scie.

Manufacture of steel pipes “cold rolled sheet, hot and galvanized”, slitting sheet “strip” and sharpening cutter saw.

Édition N°05

40

Industrie Maghreb


Édition N°05

41

Industrie Maghreb


OUTILLAGE, COMPOSANTS ET ACCESSOIRES INDUSTRIELS Equipements de contrôle / Control equipment ----------------------------------------------------------------------------------

Mesurelec Electronique

Tél.: +213 (0) 21 681 010 / +213 (0) 21 681 111 | Fax: +213 (0) 21 681 400 | mla@mesurelecdz.com Vente - maintenance - étalonnage - formation - audit - conseil.

Sale - maintenance - calibration - training - audit - consulting.

www.mesurelecdz.com

Matériel électrique / Electrical equipment ----------------------------------------------------------------------------------

Hafa Electrique

Tél.: +213 (0) 21 860 420 / 21 869 293| Gsm : +213 (0) 560 069 223 / 21 817 000 | haddadou_abdr@yahoo.fr Spécialisée dans la distribution d’équipement électrique. Nous avons conclu des alliances stratégiques avec les fournisseurs d’équipements électriques suivants : SCHNEIDER, LEGRAND, CABEL, et des partenariats durables avec SONATRACH, KAHRIF et SONELGAZ. We’re specialized in the distribution of electrical equipment and have concluded strategic alliances with: SHNEIDER, LEGRAND, CABEL, and sustainable partnerships with SONATRACH, KAHRIF & SONELGAZ.

www.hafa-elect.com Usinage conventionnel et numérique /Digital and conventional machining

----------------------------------------------------------------------------------

Atp Mesrouk

M. Toufik MEZOUED | Tél.: +213 (0) 21 284 471 / +213 (0) 661 511 830 | contact@atpdz.com Usinage conventionnel et numérique, maintenance industrielle, fabrication de pièces mécaniques de forme complexe et de précision, fabrication de moule de thermoformage pour l’industrie pharmaceutique et sous traitance pour l’industrie automobile et découpe jet d’eau. Conventional & digital machining, industrial maintenance, manufacturing of mechanical parts with accurate & sophisticated shape, manufacturing of thermo shape casting form used in pharmaceuticals industry and subcontracting for motorcar industry and waterjet cutting.

www.atpdz.com

Import-export / Import Export ------------------------------------------------------------------------------------ -

Eurl Escale

M. Rochdi LENCHI | Tél. /Fax : +213 (0) 21 54 33 02 | Gsm : +123 (0) 664 80 70 41 | rochedians@yahoo.fr Eurl Escale, société d’import-export spécialisée en quincaillerie d’ameublement et outillages : serrures, poignées, ensembles, tringles, chignoles, visseuses, rabots…etc. Eurl Escale, an import-export company specializing in furniture hardware and tools: locks, handles, assemblies, rods, chignoles, screwdrivers, planes ... etc.

Batteries / Batteries ----------------------------------------------------------------------------------

Yahia

batteries

M. Yahia OUADAH | Tél. Fax: +213 (0) 23 757 555 | Gsm: +213 (0) 550 151 560 Vente de tous types de Batteries.

Sale of all types of Batteries.

Maintenance et bobinage / Maintenance and winding ----------------------------------------------------------------------------------

Ebim Technology

M. FERDJALLAH | Tél./Fax: +213 (0) 24 917 654 | Gsm: +213 (0) 771 738 176 | ebimfer@yahoo.fr EBIM TECHNOLOGY met à votre disposition son expérience et son savoir faire dans les domaines de la maintenance, la réparation, le reconditionnement et le rebobinage des machines tournantes et statiques ainsi que les moteurs électriques MT/BT et les groupes électrogènes. EBIM TECHNOLOGY offers its experience and expertise in the areas of maintenance, repair, reconditioning and rewinding of rotating and static machines and electric motors MV / LV and generators.

www.ebimtechnology.over-blog.com Édition N°05

42

Industrie Maghreb


Édition N°05

43

Industrie Maghreb


OUTILLAGE, COMPOSANTS ET ACCESSOIRES INDUSTRIELS Fournitures pour l’industrie / Industrial supply ----------------------------------------------------------------------------------

Omoi Sarl

M. BENDJELADI | Tél.: +213 (0) 41 273 513 | Gsm : +213 (0) 555 004 403 | Fax : +213 (0) 41 273 514 | contact@omoi-dz.com Votre fournisseur d’équipements industriels atelier et garage, calorifugeage, équipements protection individuelle, matériel de chantier, matériel ATEX (antideflagrant), métrologie, robinetterie, levage, système fluides, et soudage. Your industrial equipment supplier (workshop and garage), insulation, protection equipments, construction equipment, explosion-proof equipment, metrology, valves, lifting, fluid system, and welding.

www.omoi-dz.com

Équipement de piscine / Pool equipment ----------------------- ------------------------------------------------------------- -

Hydrotherm

M. ZAIMECHE | +213 (0) 31 911 922 | Gsm : +213 (0) 661 424 646 | Fax : +213 (0) 31 921 484 | hydrothermpiscine@yahoo.fr Vente et installation d’équipement de piscine (pompes et filtres de 5m2/h à 250 m2/h, stérilisateurs UV, échangeurs de chaleur de marque ASTRAL, ligne de nage, plot départ, déshumidificateurs).

Sales and pool equipment installation (pumps and filters 5m2 / h to 250 m2 / h UV sterilizers, heat exchangers brand ASTRAL swimming line, plot departure, dehumidifiers).

www.hydrotherm-piscine.com

Distribution Industrielle Nord Flex / Industrial distribution ----------------------------------------------------------------------------------

Dinflex Eurl

Commercial | Tél./Fax : +213 (0) 25 350 011 | Tél.: +213 (0) 25 221 122 | info@dinflex.com DINFLEX EURL est spécialisée dans la vente et la distribution des matériels et composants hydrauliques et la fabrication et réparation des flexibles et des vérins hydrauliques.

DINFLEX EURL specializes in the sale and distribution of equipement and hydraulic components and the manufacture and repair cylinders and hoses.

www.dinflex.com

Chaudronnerie et métal design / Boilermaking and metal design ----------------------------------------------------------------------------------

FCGBI

Tél./Fax: +213 (0) 26 121 189 | Gsm: +213 (0) 560 956 931/32 /661 528 017| eurlfcgbi@yahoo.fr Fabrication et commercialisation chaudiére , générateurs , ballons industriels ,travaux de chauffage centaral , plomberie sanitaire , travaux de bâtiment ,espaces verts...etc

Manufacture and marketing of boilers, generators, industrial balloons, central heating works, sanitary plumbing, building works, green spaces ... etc.

www.fcgbi-dz.com Lubrification et roulement industriel / Lubrication and industrial bearing

----------------------------------------------------------------------------------

Freres Bareche Sarl

Tél.: + 213 (0) 32 448 188 / 400 / 459 201 | Fax : +213 (0) 32 449 957 Optez pour la meilleure formulation : graisses et huiles, pompes à graisse manuelles, graisseurs automatiques mono-point SYSTEM 24®, systèmes de lubrification multipoints, formations techniques.

Choose the best formulation: greases and oils, manual grease pumps, SYSTEM 24® single point lubricators, multipoint lubrication systems, technical training.

www.sfbdz.com

Robinetterie & Instrumentation / Valves & Instrumentation ----------------------------------------------------------------------------------

Myriad Distribution Eurl

M. RAHMANI | Tél.: +213 (0) 41 622 839 | Fax : +213 (0) 41 622 236 | Gsm : +213 (0) 560 051 738 | contact@myriad-dz.com MYRIAD DISTRIBUTION, propose une gamme complète de matériel d’instrumentation et de robinetterie. Nous couvrons le domaine de la débimétrie, de la mesure des pressions ou des températures ainsi que les vannes, tubes, raccord, filtres etc… MYRIAD DISTRIBUTION offers a complete line of instrumentation material and valves. We cover the field of flow measurement, pressure measurement and temperatures as well as valves, pipes, filters etc...

www.myriad-dz.com Édition N°05

44

Industrie Maghreb


Édition N°05

45

Industrie Maghreb


OUTILLAGE, COMPOSANTS ET ACCESSOIRES INDUSTRIELS Produits sidérurgiques / Steel products ----------------------------------------------------------------------------------

Sogedim Sarl

Tél.: +213 (0) 23 570 204 | Fax : +213 (0) 23 570 209 | Gsm : +213 (0) 550 913 638 | tubealgerie@gmail.com SOGEDIM SARL vous fournit en produits sidérurgiques : profilés, tôles, laminés marchands, tubes soudés et tubes sans soudure.

SOGEDIM provides steel products: profiles, plates, merchant bars, welded pipes and seamless tubes.

www.sogedim.net

Groupe électrogène / Generator ----------------------------------------------------------------------------------

Etkapower Company

Tél. : +213 (0) 23 564262/64/ | Fax : +213 (0) 23 564 540/23 564 233 | info@etkpower.com Fabrication, vente, installation et maintenance groupe électrogène.

Manufacture, sale, installation and maintenance of generators

www.etkapower.com

Installation électrique et climatisation/ Electrical and air conditioning ----------------------- ------------------------------------------------------------- -

Sarl Instaplus

Tél. +213 (0) 21 371 013 | Gsm: +213 (0) 558 364 375 | administration@sarlinstaplus.com Spécialisée dans l’installation électrique; climatisation ; chauffage; et études de projets.

Specializing in electrical installation; air conditioner ; heating; And project studies.

www.sarlinstaplus.com

Matériel électrique / Electrical equipment ----------------------------------------------------------------------------------

Mezouani Mustapha Ets

M. Mustapha MEZOUANI | Tél./Fax : +213 (0) 34 102 206 | Gsm : +213 (0) 771 272 692 | proton_1@hotmail.fr Matériel de raccordement, de protection et de distribution électrique basse tension destiné au réseau de distribution publique, solution de câblage industriel.

Low voltage electrical connection, protection and distribution equipment for the public distribution network, industrial cabling solution.

Outillage et composants / Tools ----------------------------------------------------------------------------------

Ceina Sarl

Tél.: +213 (0) 21 878 663 | Gsm : +213 (0) 550 678 556 | Fax : +213 (0) 21 878 771 | info@harvestelectric.dz CEINA sarl est une société d’importation et de distribution des produits électriques et pneumatiques de marque HARVEST ELECTRIC. Forte d’une expérience de plus de 30 ans dans le domaine, CEINA sarl veille à fournir à ses clients des produits de qualité selon les normes internationales. CEINA imports and distributes electrical products & pneumatic (HARVEST ELECTRIC brand). It provides these customers with quality products according to international standards.

Equipement & outillage professionnel / Professional tools & equipment ----------------------------------------------------------------------------------

Maeg

M. Reda SEHABI | Tél.: +213 (0) 23 534 502 | Fax : 23 53 45 03 | Gsm: +213 (0) 550 950 992 | maeg-algerie@hotmail.com MAEG est une affaire familiale crée en 2005, ayant pour objet l’importation et la distribution d’équipement et d’outillage professionnel pour les secteurs de l’industrie et l’automobile.

MAEG is a family run business founded in 2005 with a main activity the import and distribution of professional device & tool for car & industry sectors.

www.maeg-dz.com Édition N°05

46

Industrie Maghreb


Édition N°05

47

Industrie Maghreb


OUTILLAGE, COMPOSANTS ET ACCESSOIRES INDUSTRIELS Moteurs électriques / Electric motors ----------------------------------------------------------------------------------- - -

Eledis Distributing Company

Gsm : +213 (0) 660 366 116/660 366 117/0660 366 076 | contact@eledis-dz.com Représentant officiel de : SIEMENS (moteurs et variateurs), ELECTRO INDUSTRIES (moteurs) et FLENDER (ACCOUPLEMENTS).

Official Representative: SIEMENS (motors and drives), ELECTRO INDUSTRIES (motors) and FLENDER (COUPLINGS).

Distribution Industrielle Nord Flex / Industrial distribution ----------------------------------------------------------------------------------

Dinflex Eurl

Commercial | Tél./Fax : +213 (0) 25 350 011 | Tél.: +213 (0) 25 221 122 | info@dinflex.com DINFLEX EURL est spécialisée dans la vente et la distribution des matériels et composants hydrauliques et la fabrication et réparation des flexibles et des vérins hydrauliques.

DINFLEX EURL specializes in the sale and distribution of equipement and hydraulic components and the manufacture and repair cylinders and hoses.

www.dinflex.com

Matériel électrique / Electrical equipment ----------------------------------------------------------------------------------

Mezouani Mustapha Ets

M. Mustapha MEZOUANI | Tél./Fax : +213 (0) 34 102 206 | Gsm : +213 (0) 771 272 692 | proton_1@hotmail.fr Matériel de raccordement, de protection et de distribution électrique basse tension destiné au réseau de distribution publique, solution de câblage industriel.

Low voltage electrical connection, protection and distribution equipment for the public distribution network, industrial cabling solution.

Pièces de rechange / Spare parts ----------------------------------------------------------------------------------

Best Brand Sarl

M. BENNAOUM | Tél.: +213 (0) 41 451 114 | secretariat@bestbrand-dz.com BEST BRAND est une des grandes compagnies du monde spécialisée dans l’importation et la distribution de la pièce de rechange automobile, elle est spécialisée en produits asiatiques.

BEST BRAND is one of the biggest companies in the world specialized in the importation and the distribution of automotive spare part, it is specialized in Asian products.

www.bestbrand-dz.com

Robinetterie & Instrumentation / Valves & Instrumentation ----------------------------------------------------------------------------------

Myriad Distribution Eurl

M. RAHMANI | Tél.: +213 (0) 41 622 839 | Fax : +213 (0) 41 622 236 | Gsm : +213 (0) 560 051 738 | contact@myriad-dz.com MYRIAD DISTRIBUTION, propose une gamme complète de matériel d’instrumentation et de robinetterie. Nous couvrons le domaine de la débimétrie, de la mesure des pressions ou des températures ainsi que les vannes, tubes, raccord, filtres etc… MYRIAD DISTRIBUTION offers a complete line of instrumentation material and valves. We cover the field of flow measurement, pressure measurement and temperatures as well as valves, pipes, filters etc...

www.myriad-dz.com

Pneumatique / Pneumatic ----------------------------------------------------------------------------------

Freres Bareche Sarl

Tél.: + 213 (0) 32 448 188 / 400 / 459 201 | Fax : +213 (0) 32 449 957 Pièces de rechange et pneumatique.

Spare parts and pneumatic.

www.sfbdz.com Édition N°05

48

Industrie Maghreb


Édition N°05

49

Industrie Maghreb


Édition N°05

50

Industrie Maghreb


Édition N°05

51

Industrie Maghreb


PRODUITS SEMI-FINIS ET CONSOMMABLES INDUSTRIELS Peinture industrielle / Industial paints ----------------------------------------------------------------------------------

Peinture Midy II Sarl

Commercial | Tél.: +213 (0) 23 208 180 | Fax : +213 (0) 23 208 202 | Gsm : +213 (0) 770 902 899 | peinture.midy@yahoo.com Fabricant offre une gamme de peinture industrielle qui répond aux besoins d’une clientèle spécifique adaptée pour : machine outil, carrosserie industrielle, charpente métallique et ferronnerie (primaire antirouille, peinture sous-couche et peinture de finition) Manufacturer of paints propose a wide selection of paints to meet all needs in the industrial branches, for exemple: industrial cars, metal construction and machinery tools.

www.midypeinture.com

Gobelets en papier / Paper cups ----------------------------------------------------------------------------------

Sarl Hamiche Emballage Industriel

M.Ahmed HAMICHE | Tél./Fax : +213 (0) 23 596 362 | Gsm : +213 (0) 555 235 367 | ah_hamiche@hotmail.com Transformation industriel du papier.

Industrial transformation of paper.

Production de PVC compound/ Production of PVC compound ----------------------------------------------------------------------------------

Sarl Iris Polymere

Gsm : +213 (0) 560 090 019/ 560 090 422 | irispolymere@hotmail.com Production de PVC compound souple et rigide, extrusion et injection, matière première : bourrage, isolation et grainage pour la fabrication de câbles électriques, automobiles, retardateur de flamme ,téléphoniques. PVC pour tuyaux de gaz et d’arrosage. Meilleur rapport qualité prix, disponibilité, réactivité, recherche et développement...etc

IRIS POLYMERE produce functional and innovative PVC compound which are used for many Sectors: manufacturing of cables energies, pipes (tips) of gas and watering...etc

Produits d’emballages en papier / Paper packaging products ----------------------------------------------------------------------------------

Gipec

Mme Lila KOUADRI | Tél.: +213 (0) 23 589 792/80 | Fax: +213 (0) 23 589 785/86 | infogipec@yahoo.fr Le Groupe Industriel du papier et de la cellulose «GIPEC» , dispose actuellement de cinq (05) Filiales en activité spécialisé dans la production et la commercialisation de produits d›emballage en papier et un réseau de récupération, dont deux (02) Filiales certifié ISO 9001/2008 ( 40 ans d’expérience) The GIPEC Industrial Paper and Pulp and Paper Group currently has five (05) active subsidiaries specializing in the production and marketing of paper packaging products and a recovery network, including two (02) certified subsidiaries ISO 9001/2008 (40 years of experience)

www.gipec.dz

Film plastique / plastic film ----------------------------------------------------------------------------------

Sarl Berrouane

et

Fils Industrie

Gsm : +213 (0) 555 260 518 / 551 173 311 | berrouane.et.fils.industrie@gmail.com Fabrication de film plastique pour l’emballage et l’agriculture.

Manufacturing of plastic film for packaging and agriculture.

plâtre / plaster ----------------------------------------------------------------------------------

Groupe

chennoufi

Tél.: +213 (0)23 264 251 | Fax: +213 (0) 23 264 247 | Gsm: +213 (0) 660 572 864/65/66 | groupe.chennoufi@gmail.com L’Aurés plâtre et un plâtre a base de gyps naturelle aux multitudes travaux, il est organisée par type d’application: Plâtre de Construction, Plâtre de Construction Extra fin, Plâtre de Moulage.

L’Aurés plâtre is a plaster based in gyps natural for multitudes works, it is organized by type of application: Plaster of Construction, Plaster of Construction extra thin, Plaster of Molding.

Édition N°05

52

Industrie Maghreb


Édition N°05

53

Industrie Maghreb


PRODUITS SEMI-FINIS ET CONSOMMABLES INDUSTRIELS Transformation de plastique / Plastic processing ----------------------------------------------------------------------------------

Entreprise

de

Transformation

de

Plastique

M.SALAH BELAHRECHE/ | Gsm : +213 (0) 540 487 297 / +213 (0) 664 139 999 / +213 (0) 665 865 066 | samirbelahreche@yahoo.fr Production de feuilles de polystyrène pour les travaux d’étanchéité et d’isolation de différentes densités (D15-D23-D25) et différentes épaisseurs (de 02cm ….à 20cm). et Production de l’hourdis en polystyrène pour les travaux de dallage

Production of polystyrene sheets for sealing and insulation work of different densities (D15-D23-D25) and different thicknesses (from 02cm to 20cm). And Production of polystyrene flooring for paving works

Peinture industrielle / Industial paints ----------------------------------------------------------------------------------

Peinture Midy II Sarl

Commercial | Tél.: +213 (0) 23 208 180 | Fax : +213 (0) 23 208 202 | Gsm : +213 (0) 770 902 899 | peinture.midy@yahoo.com Fabricant offre une gamme de peinture industrielle qui répond aux besoins d’une clientèle spécifique adaptée pour : machine outil, carrosserie industrielle, charpente métallique et ferronnerie (primaire antirouille, peinture sous-couche et peinture de finition) Manufacturer of paints propose a wide selection of paints to meet all needs in the industrial branches, for exemple: industrial cars, metal construction and machinery tools.

www.midypeinture.com

Produits de HOUGHTON / HOUGHTON products ----------------------------------------------------------------------------------

Huilex Eurl

M. Brahim OUGHANEM | Tél.: +213 (0) 24 312 039 | Fax : +213 (0) 24 312 040 | Gsm : +213 (0) 550 078 639 | huilexlub@gmail.com HUILEX est le distributeur officiel de la société HOUGHTON leader mondial de la lubrification industrielle, huile de coupe, produits de protection, huile de trempe, produits dégraissage, huile de tréfilage et graisses industrielles. HUILEX rests the HOUGHTON exclusive dealer, a worldwide industrial lubricant producer, including cutting oil, preservation oil, oil & dipping, degreasing products, wire-road milling oil and industrial grease.

Carton ondulé / Corrugated cardboard ----------------------------------------------------------------------------------

General Emballage

Tél.: +213 (0) 34 356 860 | Fax: +213 (0) 34 359 043 | contact@generalemballage.com N°1 algérien de l’industrie du carton ondulé. Hautement élaborés, ses produits (caisses américaines, barquettes, caisses à fruits, box) remportent les suffrages des plus grandes marques algériennes et font de remarquables percées à l’étranger. Algerian N°1 of the corrugated cardboard industry. Highly elaborate, its products (american cases, punnets, fruitboxes, box) gain the votes of the more algerian leading brands and make remarkable openings abroad.

www.generalemballage.com

Tubes / Tubing ------------------------------------------------------------------------------------ -

T Plast

Tél.: +213 (0) 40 426 068 | Fax : +213 (0) 48 703 554 | tplast_algerie@yahoo.fr Spécialisée dans la fabrication et la commercialisation des tubes en polyéthylène, fourreaux de protection, et gaines TPC.

Specializing in the manufacture and marketing of polyethylene tubes, protective sleeves, ducts and TPC.

www.groupetabet.com

Tubes PVC / PVC pipes ------------------------------------------------------------------------------------ -

Tubex

Tél.: +213 (0) 41 274 346 | Fax : +213 (0) 41 274 457 TUBEX produit des tubes PVC à colle et à joint, pour l’assainissement et l’adduction d’eau potable, ainsi que des tubes polyéthylène (PE) (PEhd, PEbd) haute et basse densité pour le transport de gaz combustible, l’irrigation et l’adduction d’eau potable. TUBEX produces PVC pipe glue and seal for sanitation and drinking water supply, as well as polyethylene tubes (PE) (HDPE, LDPE) high and low density for the transport of fuel gas, irrigation and drinking water supply.

www.tubexalgerie.com Édition N°05

54

Industrie Maghreb


Édition N°05

55

Industrie Maghreb


PRODUITS SEMI-FINIS ET CONSOMMABLES INDUSTRIELS Produits d’emballages en papier / Paper packaging products ----------------------------------------------------------------------------------

Gipec

Mme Lila KOUADRI | Tél.: +213 (0) 23 589 792/80 | Fax: +213 (0) 23 589 785/86 | infogipec@yahoo.fr Le Groupe Industriel du papier et de la cellulose «GIPEC» , dispose actuellement de cinq (05) Filiales en activité spécialisé dans la production et la commercialisation de produits d›emballage en papier et un réseau de récupération, dont deux (02) Filiales certifié ISO 9001/2008 ( 40 ans d’expérience) The GIPEC Industrial Paper and Pulp and Paper Group currently has five (05) active subsidiaries specializing in the production and marketing of paper packaging products and a recovery network, including two (02) certified subsidiaries ISO 9001/2008 (40 years of experience)

www.gipec.dz

Enveloppes et pochettes / Envelopes & pockets ----------------------------------------------------------------------------------

Faras International Sarl

Tél.: +213 (0) 24 97 60 78 | Fax: +213 (0) 24 97 60 55 | Gsm: +213 (0) 555 010 360 | info@faras-international.com FARAS INTERNATIONAL est la marque d’enveloppes et de pochettes la plus répandue en Algérie. Elle offre à sa clientèle une large gamme d’enveloppes et de pochettes de différents types de papier, tous formats, mecanisable ou pochettes sécurisées en plastique, ainsi que l’impression offset 2 couleurs ou quadri. FARAS INTERNATIONAL remains the cover leading brand in Algeria. FARAS supplies its customers with a wide range of top quality envelopes and pockets of differents size and kind of paper.

www.faras-international.com

Distribution des aciers / Distribution of steels ----------------------------------------------------------------------------------

Pim Algerie

Tél.: +213 (0) 21 674 340 | Fax: +213 (0) 21 677 002 | info@pimalgerie.com PIM ALGERIE est synonyme de qualité et de service sans faille dans le domaine de l’importation et la distribution des aciers ferreux et non ferreux à usage mécanique.

PIM ALGERIE is synonym of quality and service without fail, in the field of import and distribution of ferrous and non-ferrous steels for mechanical use.

www.pimalgerie.com

Plâtres et plaques de plâtre / Plaster & plasterboard ------------------------------------------------------------------------------------ -

Colpa Spa

Commercial | Tél.: +213 (0) 21 857 873 | Gsm: +213 (0) 661 522 164 | Fax: +213 (0) 21 857 482 | contact@colpa.dz La production et la commercialisation des plâtres en poudre et les systèmes à base de plaque de plâtre pour la réalisation de cloisons, doublages et plafonds.

Production and marketing of plaster powder and systems based on gypsum for making partitions, dubbing and ceilings.

Peinture et décoration / Painting and decorating ------------------------------------------------------------------------------------ -

Epidek Bejaia Sarl Représentant San Deco

M. Yazid AKKOUCHE | Gsm: +213 (0) 661 636 635 / 560 094 849 | Tél./Fax: +213 (0) 34 123 332 | sarl.epidek@gmail.com Produits de peinture et décoration de haute qualité de marque SAN DECO pour mur intérieur et extérieur. Nous vous invitons à découvrir nos show-rooms.

High quality painting and decorating products brand SAN DECO for interior and exterior wall. We invite you to discover our showrooms.

Peinture / Paint ------------------------------------------------------------------------------------ -

Master Paint Color Eurl

M. BOUFERRACHE |Tél./Fax: +213 (0) 23 226 343 | Gsm : +213 (0) 561 695 356/ 561 524 593 | bouferrache@yahoo.fr MASTER PAINT COLOR est le représentant officiel de l’entreprise allemande MEFFERT AG, nous vous proposons une peinture de qualité et assurons la disponibilité des produits.

MASTER PAINT COLOR is the official representative of MEFFERT AG, we offer a quality paint and ensure the availability of products.

Édition N°05

56

Industrie Maghreb


Édition N°05

57

Industrie Maghreb


PRODUITS SEMI-FINIS ET CONSOMMABLES INDUSTRIELS Emballage en plastique / Plastic packaging ----------------------------------------------------------------------------------

Tepro Pack

Tél.: +213 (0) 36 934 391 | Fax: +213 (0) 36 934 392 | Gsm: +213 (0) 552 013 665 | transformationplastique@gmail.com TEPRO PACK fabrique l’emballage en plastique en PEHD, PP et PET par soufflage ou injection. Nos produits sont les bouteilles et jerricans de contenances (0.33L a 5L) destinés au conditionnement de produits divers; agroalimentaire (jus et boissons gazeuse) détergents, lubrifiants et autres produits chimiques. TEPRO PACK manufactures plastic packaging HDPE, PP and PET by extrusion blow molding. Our products are bottles and jerry cans of capacities (from 0.33L to 5L) for packaging of various products like foods (juice and carbonated drinks) detergents, lubricants and other chemicals.

www.tepropack.com

Traitement des eaux & process industriels / Water treatment & industrial process ----------------------------------------------------------------------------------

Ummir Sarl

M. BENDJELADI | Tél.: +213 (0) 41 273 513 | Fax : +213 (0) 41 273 376 | Gsm : +213 (0) 560 999 360 | contact@ummir.com UMMIR est spécialisée dans la fourniture de solutions techniques globales (produits chimiques, services) pour le traitement des eaux et process industriels tel que les antiscalants, antimousses, antitartres, inhibiteurs de corrosion, biocides et réducteurs d’oxygène. UMMIR is specialized in providing technological solutions (chemical products and services) for water treatment and industrial processes, such as antiscalant, antifoam, scale inhibitors, corrosion inhibitors, biocide and oxygen scavenger.

www.ummir.com

Tube PVC, PEHD et Accessoires /PVC tube, HDPE and Accessories ----------------------- ------------------------------------------------------------- -

K-PLAST

M. Kamel KAHIA | Tél.: +213 (0)36 824 235 | Fax : +213 (0)36 625 260 | Gsm:+213 (0) 550 080 228 | kplast2000@yahoo.fr Tube PEHD et PVC AEP et assainissement excellent Rapport qualité Prix diamètre du 20mm au 630mm Pression nominal: 4, 6, 10, 16 et 20 Bars certifié ISO 9001.2008 et Tedj.

Tube HDPE and PVC AEP and excellent sanitation Quality ratio Price from 20mm to 630mm Nominal pressure: 4, 6, 10, 16 and 20 Bars certified ISO 9001.2008 and Tedj.

www.groupekplast.com

Tubes & Accessoires Multicouche / Tubes & Multilayer Accessories. ---- ------------------ ------------------------------------------------------------- - -

Chiali Tubes

M. Chiali | Tél.: +213 (0) 48 703 190 | Fax : +213 (0) 48 703 558 | info@groupe-chiali.com Les tubes et accessoires PVC sont destinés à l’évacuation des eaux usées et eaux pluviales à l’intérieur des bâtiments.

PVC pipes and accessories are intended for drainage of wastewater and rainwater inside buildings.

Transformation Aciers / Steel Transformation ---------------------- -------------------------------------------------------------- -

Steel Tidjelabine

Tél.: +213 (0) 20 792 338 | Gsm: +213 (0) 560 920 694 | contact@steel-tidjelabine.com Tréfilage des aciers, fabrication de treillis soudés, poutrelles métalliques légères et fils d’attache.

Drawing of steels, fabrication of welded mesh, light metal joists and fastening yarns.

www .steel-tidjelabine.com

Production de fil / Wire production ---------------------- -------------------------------------------------------------- -

Sarl El Ritadj

M. Ali KHERMIMOUN | Gsm: +213 (0) 561 903 782 / +213 (0) 561 903 057 / +213 (0) 561 903 228 | elritadjsarl@gmail.com Production de fil d’attache ,fil de batillage,fil de palétisation ,fil d’emballage, pointes de palettes, pointes parisiennes, Grillage, trie soudé.

Production of fastening yarn, wiring yarn, palletizing wire, packaging yarn, pallet tips, parisian tips, wire mesh, welded sorting

www.sarlelritadj.com Édition N°05

58

Industrie Maghreb


Édition N°05

59

Industrie Maghreb


PRODUITS SEMI-FINIS ET CONSOMMABLES INDUSTRIELS Fabrication de tubes en aciers / Steel pipes ----------------------------------------------------------------------------------

Groupe Amara Acier Sarl

M. Rabah LAZIB | Tél.: +213 (0) 560 009 505 | Fax : +213 (0) 24 887 868 | contact@gaa-dz.com Fabrication de tubes en acier « tôle laminée à froid, à chaud et galvanisée », refendage de tôle « feuillard » et affutage fraise scie.

Manufacture of steel pipes “cold rolled sheet, hot and galvanized”, slitting sheet “strip” and sharpening cutter saw.

Mortiers et colles /Mortars and adhesives ----------------------- ------------------------------------------------------------- -

Sarl Mistral Systemes Construction

M. Saad AZZOUNI | Tél.: +213 (0) 23 870 241| Fax : +213 (0) 23 870 240 | contact@mistralsystemesconstruction.com SARL MISTRAL SYSTEMES CONSTRUCTION est spécialiste dans la fabrication des mortiers, enduits et colles , revêtements de sol , époxys et polyuréthane.

SARL MISTRAL SYSTEMES CONSTRUCTION specializes in the manufacture of mortars, coatings and adhesives, floor coverings, epoxy and polyurethane

www.mistralsystemesconstruction.com

Industrie du plâtre / Plaster Industry ----------------------- ------------------------------------------------------------- -

Sarl Taouab

M. Mohamed NADJOUI | Tél : +213 (0) 21 290 379 | Gsm: +213 (0) 661 699 617 | nadjouim@gmail.com SARL TAOUAB vous propose les plus fiables solutions en plâtre du marché , pour répondre avec précision aux exigences règlementaires les plus strictes en matière d’isolation thermique , mécanique , protection contre l’incendie et aux nombreuses problématiques de rendu esthétique.

SARLTAOUABoffersyouthemostreliableplastersolutionsonthemarket,toanswerpreciselytothemoststringentregulatory requirements in terms of thermal insulation, mechanical, fire protection and numerous problems of aesthetic rendering.

www.taouab.com

Emballage en plastique / Plastic packaging ----------------------------------------------------------------------------------

Kamoplast Sarl

Commercial | Tél.: +213 (0) 25 613 536 | Fax: +213 (0) 25 613 724 | kamoplast@gmail.com Fabrique l’emballage en plastique (PEHD) et (PP) par soufflage ou injection, nos produits sont : jerricans, bidons, pots et bouteilles de contenance allant de 0,5 à 30 litre destinés au conditionnement de produits divers agro-alimentaire, lubrifiant et produits chimiques. Manufacturing plastic packaging (PEHD) and plastic products by blowing or injection. Our products : cans, pails, containers and bottles holding 0.5 to 30 liters used for agribusiness, lubricant & chemical products packaging.

www.kamoplast.com

Transformation du plastique / Plastic processing ----------------------------------------------------------------------------------

Lepro-Pack

Tél.: +213 (0) 24 814 247 | Fax : +213 (0) 24 846 225 | info.lepropack@gmail.com Spécialisée dans la transformation et l’impression de film en plastique : Film étirable pour palette, filme étirable alimentaire, film en LDPE et en PP.

Specialized in the processing and printing of plastic film: Pallet stretch film, food stretch film, LDPE film and PP.

www.lepro-pack.com

Tubes en plastique / Plastic Tubes ----------------------------------------------------------------------------------

Sotuplast

Tél.: +213 (0) 27 710 988 | Fax : +213 (0) 27 710 567 SOTUPLAST est spécialisée dans la production et la commercialisation des tubes plastiques PEBD, PEHD et PES ainsi que des produits de manutention fabriqués par injection plastique.

SOTUPLAST specializes in the production and marketing of LDPE, HDPE and PES plastic pipes as well as plastic injection material handling products

www.sotuplast.com Édition N°05

60

Industrie Maghreb


Édition N°05

61

Industrie Maghreb


Édition N°05

62

Industrie Maghreb


Édition N°05

63

Industrie Maghreb


SOUS-TRAITANCE INDUSTRIELLE Pièce mécanique / Mechanical piece ----------------------------------------------------------------------------------

Acmp

Gsm: +213 (0) 770 506 704 / +213 (0) 555 628 020 | Fax: +213 (0) 24 932 550 | contact@acmp.dz Fabrication de pièces mécaniques de précision pour l’industrie par tournage, fraisage (conventionnel et numérique), rectification cylindrique, usinage selon modèle ou plan de la pièce.

Manufacturing of mechanical pieces for industry of precision per turning, milling (conventional and digital), cylindrical correction, machining according to model or plan of the part.

Assistance technique / Technical assistance ----------------------------------------------------------------------------------- - -

Atm2i Eurl

M. BENLATIF | Tél./Fax: +213 (0) 24 799 633 | Gsm: +213 (0) 541 480 240 | contact@atm2i-dz.com Spécialisée dans l’assistance technique, montage, maintenance des installations industrielles et la mise à disposition du personnel qualifié (ingénieurs, superviseurs, QA/QC, technicien supérieur, technicien de montage...). Specialized in technical support, assembly, industrial facilities maintenance and provision of qualified staff (engineers, supervisors, QA/QC, senior technician, assembly technician, etc…).

www.atm2i-dz.com

Rayonnage pour industrie/ Shelving for industry ----------------------------------------------------------------------------------

Sarl Delta Mecanique

M.TOUATI | Tél.: +213 (0) 21 201 649 | Fax : +213 (0) 21 201 661 | Gsm : +213 (0) 557 742 647 |sarldeltamecanique@gmail.com Rayonnage industriel, semi industriel et mécanique de précision .

Industrial and semi industrial shelving and precision mechanics.

Produits en acier / Steel products ----------------------------------------------------------------------------------

Ismail Noureddine

Tél./ Fax :+213 (0) 23 811 146 | Gsm : +213 (0) 560 041 460 / +213 (0) 770 905 585 | outiteknono@yahoo.fr Vente de matières premières, aciers fins et spéciaux, produits métalliques, bronze, aluminium, fonte, polyamide, inox.

Sale of raw materials, fine and special steels, metal products, bronze, aluminum, cast iron, polyamide, stainless steel.

www.outitecnik.com Usinage conventionnel et numérique /Digital and conventional machining

----------------------------------------------------------------------------------

Atp Mesrouk

M. Toufik MEZOUED | Tél.: +213 (0) 21 284 471 / +213 (0) 661 511 830 | contact@atpdz.com Usinage conventionnel et numérique, maintenance industrielle, fabrication de pièces mécaniques de forme complexe et de précision, fabrication de moule de thermoformage pour l’industrie pharmaceutique et sous traitance pour l’industrie automobile et découpe jet d’eau. Conventional & digital machining, industrial maintenance, manufacturing of mechanical parts with accurate & sophisticated shape, manufacturing of thermo shape casting form used in pharmaceuticals industry and subcontracting for motorcar industry and waterjet cutting.

www.atpdz.com

Ingénierie industrielle / Industrial engineering ----------------------------------------------------------------------------------

Automation Power & Engineering

Tél.: +213 (0) 23 317 053 | Fax: +213 (0) 23 317 052 | Gsm: +213 (0) 555 626 250 | contact@ape-dz.com Ingénierie industrielle, conseil technique, montage industriel, agro-développement & informatique industrielle

Technical advice, industrial ingineering, industrial manufacturing and mounting, agro-developement, automation

www.ape-dz.com Édition N°05

64

Industrie Maghreb


Édition N°05

65

Industrie Maghreb


SOUS-TRAITANCE INDUSTRIELLE Emballage métallique / Metal Packaging ----------------------------------------------------------------------------------

Mansouri Metal Box

Tél.: +213 (0) 38 807 205 | Fax : +213 (0) 38 807 206 | Gsm : +213 (0) 706 032 995 Spécialisée dans la fabrication des emballages métalliques issus principalement de la transformation du fer blanc et destinés essentiellement à l’agro-alimentaire.

Specialized in the manufacture of metal packaging mainly from the processing of tinplate and intended mainly for the food industry.

www.mmb-dz.com

Cannelage de cylindres / Drum fluting ----------------------------------------------------------------------------------

Perfindus

M. Mounir SENHADJI | Gsm: +213 (0) 770 543 209 | contact@perfindus.com PERFINDUS est spécialisé dans la réfection du cylindre d’industrie. Nos secteurs ciblés sont : la minoterie, la semoulerie, les torréfacteurs de café et les brasseries. Nos prestations : rectification, cannelage, matage, réparation d’axes et portées de roulements usées. PERFINDUS is specialized in the repair of industry cylinder. Our targeted sectors are: flour milling, the semolina factory, roasters of coffee and breweries. Our services: Correction, canning, hammering, repair of axes and worn ranges of bearings.

www.perfindus.com

Ressorts et tapis transporteur / Springs & conveyor belt ----------------------------------------------------------------------------------

Ressorts Industriels Sarl

M. HAMZA | Tél.: +213 (0) 24 976 043 | Fax: +213 (0) 24 976 044 | Gsm: +213 (0) 793 354 042 | contact@ri-dz.com Crée en 1985 par M HAMZA Brahim, RESSORTS INDUSTRIELS est spécialisée dans la fabrication des ressorts de toutes formes pour tout industriel et des tapis transporteurs pour le secteur agroalimentaire.

RESSORTS INDUSTRIELS is specialized in the manufacturing of springs for all industry & conveyor belt for the the agrifood sector.

www.ressorts-industriels.com

Constructions métalliques / Metal constructions ----------------------------------------------------------------------------------- - -

ESA Entreprise Soudani Ahmed

M. Ahmed SOUDANI | Tél./Fax : +213 (0) 23 976 116/19 | Gsm : +213 (0) 661 591 063 | soudniahmed@esa-dz.com ESA Entreprise SOUDANI Ahmed s’est spécialisée depuis sa création dans l’étude, la fabrication et le montage de charpente métallique, chaudronnerie, serrurerie, menuiserie métallique, étais, éprouvettes à béton, mats sur terrasses, pylônes, skids etc ... ESA Company SOUDANI Ahmed has specialized since its creation in the design, fabrication and erection of structural steel, sheet metal, metal work, metal work, was, concrete tubes, mats on terraces, towers, skids etc ...

www.esa-dz.com

Industrie Diversification Métallurgique BEKKAOUI / Metallurgical industry diversification ----------------------------------------------------------------------------------

I.d.m

b

Eurl

M. Taieb BEKKAOUI | Gsm: +213 (0) 660 338 941 / +213 (0) 661 575 750 | t_bekkaoui@yahoo.fr Chaudronnerie, charpente, construction métallique, armature métallique tentes, serres agricoles, ouvrages mécano soudés et menuiserie aluminium.

Steelframing, sheet metal working, steel construction, truss for canvas, greenhouses, mechanically welded items and alluminum joinery.

www.idm-bekkaoui.com

Sous-traitance industrielle / Industrial subcontracting ----------------------------------------------------------------------------------

Visiotech Sarl

M. Jean-Philippe STEIN | Tél./Fax: +213 (0) 43 708 794 | Gsm: +213 (0) 770 675 761 | info@visiotech-algerie.com Notre performance s’étend dans les domaines suivants : automatisation, technique énergétique et domotique, techniques de sécurité, technique des réseaux (cuivre et fibre optique).

Our expertise covers the following activities: automation, energetic & domotic technology, safety and network technics (copper & optic fibre).

www.visiotech-algerie.com Édition N°05

66

Industrie Maghreb


Édition N°05

67

Industrie Maghreb


SOUS-TRAITANCE INDUSTRIELLE Tubes & Accessoires Multicouche / Multilayer Tubes & Accessories ---- ------------------ ------------------------------------------------------------- - -

Chialipex

M. Chiali | Tél.: +213 (0) 48 703 190 | Fax : +213 (0) 48 703 558 | info@groupe-chiali.com Tubes et accessoires multicouche destinés aux installations d’eau chaude et froide sanitaire, de chauffage par radiateur et chauffage par le sol.

Tubes and multi-layered accessories for domestic hot and cold water, heating by radiator and underfloor heating

Cannelage de cylindres / Drum fluting ----------------------------------------------------------------------------------

Perfindus

M. Mounir SENHADJI | Gsm: +213 (0) 770 543 209 | contact@perfindus.com PERFINDUS est spécialisé dans la réfection du cylindre d’industrie. Nos secteurs ciblés sont : la minoterie, la semoulerie, les torréfacteurs de café et les brasseries. Nos prestations : rectification, cannelage, matage, réparation d’axes et portées de roulements usées. PERFINDUS is specialized in the repair of industry cylinder. Our targeted sectors are: flour milling, the semolina factory, roasters of coffee and breweries. Our services: Correction, canning, hammering, repair of axes and worn ranges of bearings.

www.perfindus.com

Travaux publics / Public works ---------------------- -------------------------------------------------------------- -

Cobtar Sarl

Gsm: +213 (0) 560 193 208 | entreprisecobtar@yahoo.fr COBTAR est spécialisée dans les travaux publics, notamment dans le génie civil, les Ouvrages d’art ainsi que les routes (Réalisation, Confortement et réparation).

COBTAR specializes in public works, including civil engineering, civil engineering works and roads (realization, reinforcement and repair).

Revêtement / Coating ---------------------- -------------------------------------------------------------- -

Msbat

Tél.: +213 (0) 25 324 104 | Fax : +213 (0) 25 324 102 | contact@ms-bat.com Nous réalisons différents types de revêtements de sol techniques et industriels à base de résines époxy, polyuréthanne, acryliques, en phase solvant ou phase aqueuse.

We carry different types of technical and industrial flooring epoxy resins, polyurethane, acrylics, solventbased or aqueous phase.

www.ms-bat.com

Construction métallique / Metal construction ----------------------------------------------------------------------------------

Construction El-Feth

Tél./Fax: +213 (0) 21 404 343 | Gsm: +213 (0) 770 907 573 | mczerouki@yahoo.fr Fabrication de charpente métallique, chaudronnerie, serrurerie, mât et pylône tubulaire, accessoires de montage de bacs, supports pipes et équipement agricoles (différentes serres ... etc).

Manufacturing of metal frame, boiler making, iron work, mast and tubular pylon, accessories of assembly of vats, pipes supports and agricultural equipment (various greenhouses … etc).

Construction métallique / Metal construction ------------------------------------------------------------------------------------ -

Sfmai

Tél.: +213 (0) 41 402 252 | Fax : +213 (0) 41 411 157 | contact@groupesfmai.com SFMAI apporte des solutions industrielles dans les différentes activités : charpente métallique, chaudronnerie, serrurerie, tôlerie …

SFMAI provides industrial solutions in the various activities: structural steel, sheet metal, metal work, sheet metal ...

groupesfmai.com Édition N°05

68

Industrie Maghreb


Édition N°05

69

Industrie Maghreb


SOUS-TRAITANCE INDUSTRIELLE Bureau d’études / Research & Development ----------------------------------------------------------------------------------

Grands Travaux Techniques

M. Mohamed BELMADANI | Tél.: +213 (0) 23 751 661 | Fax: +213 (0) 23 751 659| gttalgerie@yahoo.fr

Bureau d’études et de réalisations techniques, éléctricité industrielle et bâtiment, paratonnerres, parafoudres et mise à la terre, énergie renouvelable, détections et protections.

Research & development, technical departments, industrual energy and constructions, lightning rods and ground lightning arresters, renewable energy, monitoring and protection.

www.gtt-dz.com

Tous travaux d’électricité / All electrical works ----------------------------------------------------------------------------------

Kaptan Electricité Eurl

M. KAPTAN | Tél.: +213 (0) 23 313 078 /32 64 | Fax : +213 (0) 23 313 264 | Gsm: +213 (0) 661 568 402 | kaptan-electricite@hotmail.com KAPTAN Electricité intervient dans toutes les phases de vos projets d’électricité, de l’étude jusqu’à la réalisation et la mise en service.

KAPTAN Electricité helps you with all your electricity projets from the drafting to the creation and the set up.

www.kaptan-electricite.com

Accessoires métalliques / Metal accessories ----------------------------------------------------------------------------------

Acces Industrie Sarl

M. Fayçal LAMECHE | Tél. : +213 (0) 21 528 611/612 | Fax : +213 (0) 21 523 584 | info@comodhor.com

ACCES INDUSTRIE est spécialisée dans la fabrication d’articles et accessoires métalliques destinés principalement aux industries de la chaussure, du cuir, de la maroquinerie, du textile, de la papeterie et bien d’autres. ACCES INDUSTRIE specializes in the manufacture of metal products and accessories mainly for the footwear, leather, leather goods, textile, stationery and many others

www.comodhor.com

Usinage numérique / CNC machining ----------------------------------------------------------------------------------

Fmpi Sarl Fabrication

de

Moules

et

Pièces Industrielles

Mr HAMEK | Gsm : +213 (0) 559 268 303 | Fax: +213 (0) 21 462 371 | info@fmpi-dz.com Sarl FMPI est une entreprise spécialisée dans les opérations d’usinage et de tournage CNC. Moule d’extrusion et moule de soufflage c’est notre savoir-faire.

Sarl FMPI is a company specialized in Milling and turning CNC Machine. Extrusion Mold and blow mold is our perfect job.

www.fmpi-dz.com Armoires électriques, poste MT/BT / Electrical cabinets, substation MT / BT

----------------------------------------------------------------------------------

Electric Experts Sarl

M. Mohammed BAGDADI | Tél./Fax : +213 (0) 41 358 783 | Gsm : +213 (0) 555 492 560 | contact@electric-experts.net ELECTRIC EXPERTS assure le montage et câblage d’armoires électriques (du simple coffret jusqu’au TGBT), l’installation de postes électriques MT/BT, et les différentes installations électriques industrielles.

ELECTRIC EXPERTS ensures the assembly and wiring of electrical cabinets (from the simple cabinet to the TGBT), the installation of MV / LV substations and the various industrial electrical installations.

www.electric-experts.net

Tournage, fraisage / Turning, milling ----------------------------------------------------------------------------------

Fabtech

M. ADJAOUD | Tél./Fax: +213 (0) 23 920 397 | Gsm: +213 (0) 550 580 222 | fabtech777@hotmail.fr FABTECH est une petite entreprise qui offre de grands services dans l’usinage de pièces mécaniques et industrielles (tournage & fraisage) et qui a comme objectif de contribuer au développement et renforcement de la production locale. FABTECH is a small undertaking providing top service in mechanical industrial part machining (turning & milling) which motto is to take part in local production development and strengthening.

Édition N°05

70

Industrie Maghreb


Édition N°05

71

Industrie Maghreb


SOUS-TRAITANCE INDUSTRIELLE Atelier d’étude et d’usinage / Design workshop, machining ----------------------------------------------------------------------------------

Dermosa

M. NAIDJA | Tél./Fax: +213 (0) 36 82 81 10 | Gsm : +213 (0) 661 656 508 | dermosa_nr@yahoo.fr Atelier d’étude, de conception, d’usinage des moules, d’outillages, de pièces de rechanges et de rénovation.

Mold, tools spare and refurbishing parts machining engineering and design workshop.

Isolation industrielle / Industrial insulation ---------------------- -------------------------------------------------------------- -

Esai

Tél.: +213 (0) 23 542 211 /23 542 069/ 71/67 | Fax: +213 (0) 23 542 068/70 | info@esaidz.com Travaux isolations industrielles (calorifuge) : laine de roche, laine de verre, tôle aluminium, polyuréthane.

Industrial insulations work (heat insulator) : rock wool, glass wool, sheet aluminum, polyurethane.

www.esaidz.com

Produits sidérurgiques / Iron and steel products ----------------------------------------------------------------------------------

Capromet Sarl

Tél.: +213 (0) 38 524 477 | Fax : +213 (0) 38 526 633 | contact@capromet.com La CAPROMET est une société qui a su acquérir la connaissance et l’expérience lui permettant de commercialiser les produits sidérurgiques et le bois en tant que véritable spécialiste.

CAPROMET is a company that has gained the knowledge and the experience enabling it to market steel products and wood as a real specialist.

www.capromet.com

Le spécialiste du joint industriel / The industrial seal specialist ----------------------------------------------------------------------------------

Sbgde - Industrie / Automobile

M. Abdelhamid BENDAAS | Gsm: +213 (0) 555 034 529 | commercial@sbgdefajo.com SBGDE - FAJO INDUSTRIE : PME spécialisée dans la transformation et la commercialisation du joint industriel et automobile.

SBGDE - FAJO INDUSTRIE : a small & medium sized business specialized in the trade and the processing of industrial & car seal.

www.sbgdefajo.com

Eclairage public / Public lighting ---------------------- -------------------------------------------------------------- -

Dimel

Tél.:+213 (0) 23 867 124 |Fax: +213 (0) 23 867 124 | Gsm: +213 (0) 550 400 064 | dimel_61@yahoo.com Depuis 2006, Dimel exerce dans le domaine de l’éclirage public et de l’électricité industrielle,Notre entreprise s’est aussi engagée dans le domaine de l’énergie solaire en terme d’études, de fourniture et d’installation.

Since 2006, Dimel has been active in the fields of public and industrial electricity. Our company is also involved in the field of solar energy in terms of studies, supply and installation.

www.dimel-dz.com

Construction métallique / Metal construction ----------------------------------------------------------------------------------

Construction El-Feth

Tél./Fax: +213 (0) 21 404 343 | Gsm: +213 (0) 770 907 573 | mczerouki@yahoo.fr Fabrication de charpente métallique, chaudronnerie, serrurerie, mât et pylône tubulaire, accessoires de montage de bacs, supports pipes et équipement agricoles (différentes serres ... etc).

Manufacturing of metal frame, boiler making, iron work, mast and tubular pylon, accessories of assembly of vats, pipes supports and agricultural equipment (various greenhouses … etc).

Édition N°05

72

Industrie Maghreb


Édition N°05

73

Industrie Maghreb


SOUS-TRAITANCE INDUSTRIELLE Usinage mécanique / Mechanical machining ----------------------------------------------------------------------------------

Mecapro

M. Bensalah SEBTI | Tél.: +213 (0) 33 664 029 | Fax : +213 (0) 33 664 031 | Gsm : +213 (0) 661 375 906 | mecapro-dz@hotmail.fr Fabrication de pièces pour divers domaines de l’industrie sur plan ou sur modèle, usinage en conventionnel et sur CNC, CFAO solidworks, tournage longueur 6000 diamètre 1400 en plateau, taillage spiro conique, pièces spécifiques briqueterie. Manufacturing parts for various industrial fields off plan or model, conventional & CNC machining, solidworks CAM, turning length 6000 1400 diameter, spiro conical cutting, specific brickyard parts.

Fabrication industrielle et rénovation mécanique / Mechanical manufacturing ---------------------- -------------------------------------------------------------- -

Firm Kherbouche

M. S KHERBOUCHE | Tél.:+213 (0) 34 358 021 |Fax: +213 (0) 34 363 068 | Gsm: +213 (0) 560 199 798/22 | ent-firm@hotmail.com FIRM KHERBOUCHE s’occupe dans son cadre d’activité d’étude, conception et réalisation usinage : tournage, fraisage, ajustage, mortaisage, mécano-soudure ainsi que les traitements thermiques en petite et moyenne série.

FIRM KHERBOUCHE deals with design, performance of machining, tuning, milling, fitting slotting, mechanized welding, activities including thermal treatment on the small / medium range.

Sous-traitance industrielle / Industrial subcontracting ----------------------------------------------------------------------------------

Visiotech Sarl

M. Jean-Philippe STEIN | Tél./Fax: +213 (0) 43 708 794 | Gsm: +213 (0) 770 675 761 | info@visiotech-algerie.com Notre performance s’étend dans les domaines suivants : automatisation, technique énergétique et domotique, techniques de sécurité, technique des réseaux (cuivre et fibre optique).

Our expertise covers the following activities: automation, energetic & domotic technology, safety and network technics (copper & optic fibre).

www.visiotech-algerie.com

Usinage numérique / CNC machining ----------------------------------------------------------------------------------

Fmpi Sarl Fabrication

de

Moules

et

Pièces Industrielles

Mr HAMEK | Gsm : +213 (0) 559 268 303 | Fax: +213 (0) 21 462 371 | info@fmpi-dz.com Sarl FMPI est une entreprise spécialisée dans les opérations d’usinage et de tournage CNC. Moule d’extrusion et moule de soufflage c’est notre savoir-faire.

Sarl FMPI is a company specialized in Milling and turning CNC Machine. Extrusion Mold and blow mold is our perfect job.

www.fmpi-dz.com

Tournage, fraisage / Turning, milling ----------------------------------------------------------------------------------

Fabtech

M. ADJAOUD | Tél./Fax: +213 (0) 23 920 397 | Gsm: +213 (0) 550 580 222 | fabtech777@hotmail.fr FABTECH est une petite entreprise qui offre de grands services dans l’usinage de pièces mécaniques et industrielles (tournage & fraisage) et qui a comme objectif de contribuer au développement et renforcement de la production locale. FABTECH is a small undertaking providing top service in mechanical industrial part machining (turning & milling) which motto is to take part in local production development and strengthening.

Industrie Diversification Métallurgique BEKKAOUI / Metallurgical industry diversification ----------------------------------------------------------------------------------

I.d.m

b

Eurl

M. Taieb BEKKAOUI | Gsm: +213 (0) 660 338 941 / +213 (0) 661 575 750 | t_bekkaoui@yahoo.fr Chaudronnerie, charpente, construction métallique, armature métallique tentes, serres agricoles, ouvrages mécano soudés et menuiserie aluminium.

Steelframing, sheet metal working, steel construction, truss for canvas, greenhouses, mechanically welded items and alluminum joinery.

www.idm-bekkaoui.com Édition N°05

74

Industrie Maghreb


Édition N°05

75

Industrie Maghreb


Édition N°05

76

Industrie Maghreb


Édition N°05

77

Industrie Maghreb


SERVICES À L’INDUSTRIE Réalisation de canalisation / Realization of pipeline ----------------------------------------------------------------------------------

Kanaghaz

Tél.: +213 (0)24 799 089 | Fax: +213 (0)24 799 087 | direction.commerciale@kanaghaz.dz Réalisation de la canalisation ,de transport et réseaux distribution gaz.

Realization of pipeline, transport and gas distribution networks.

www .kanaghaz.com

Réseaux & télécommunications / Networks & telecommunications ----------------------------------------------------------------------------------

Globe Technology Informatique Sarl

M.B.HADJMOUSSA|Tél.:+213(0)29285396/78|Fax:+213(0)29285391|Gsm:+213(0)661847070/770484591|gti047@gmail.com Réseaux informatique, télécommunications, télésurveillance et alarme (vente et maintenance).

Computer networks, telecommunications, remote monitoring and alarm (sales and maintenance).

www.gti-dz.com

Matériel de nettoyage / Cleaning equipment ----------------------------------------------------------------------------------

Sarl Sameg Algérie

Tél.: +213 (0) 21 221 820 | Fax : +213 (0) 21 498 053 | Gsm: +213 (0) 661 507 493/661 783 752 | samegkarcher_dz@yahoo.fr Représentation et distribution du matériel de nettoyage et d’entretien de marque KARCHER.

Representation and distribution of KARCHER cleaning and maintenance equipment.

www.sameg-karcher.com

Tous travaux d’électricité / All electrical works ----------------------------------------------------------------------------------

Kaptan Electricité Eurl

M. KAPTAN | Tél.: +213 (0) 23 313 078 /32 64 | Fax : +213 (0) 23 313 264 | Gsm: +213 (0) 661 568 402 | kaptan-electricite@hotmail.com KAPTAN Electricité intervient dans toutes les phases de vos projets d’électricité, de l’étude jusqu’à la réalisation et la mise en service.

KAPTAN Electricité helps you with all your electricity projets from the drafting to the creation and the set up.

www.kaptan-electricite.com

Equipement & outillage professionnel / Professional tools & equipment ----------------------------------------------------------------------------------

Maeg

M. Reda SEHABI | Tél.: +213 (0) 23 534 502 | Fax : 23 53 45 03 | Gsm: +213 (0) 550 950 992 | maeg-algerie@hotmail.com MAEG est une affaire familiale crée en 2005, ayant pour objet l’importation et la distribution d’équipement et d’outillage professionnel pour les secteurs de l’industrie et l’automobile.

MAEG is a family run business founded in 2005 with a main activity the import and distribution of professional device & tool for car & industry sectors.

www.maeg-dz.com

Canalisation thermoplastique / Thermoplastique pipes ----------------------------------------------------------------------------------

Groupe Chiali

Tél.: +213 (0) 48 703 190 | Fax : +213 (0) 48 703 558 | info@groupe-chiali.com Fabrication des canalisations thermoplastiques pour les réseaux de distribution de gaz naturel, d’adduction et distribution d’eau potable, d’assainissement gravitaire et sous pression et les réseaux d’irrigation. Manufacturing thermoplastic pipes for natural gas distribution networks, for supplying and distribution of drinking water, for gravity and pressurized sewerage and irrigation networks.

Édition N°05

78

Industrie Maghreb


Édition N°05

79

Industrie Maghreb


SERVICES À L’INDUSTRIE Solutions de sécurité / Security Solutions ---------------------- ------------------------------------------------------------- - -

Secur Technologies

Commercial | Tél.: +213 (0) 23 482 173 | Fax : +213 (0) 23 482 172 | Gsm : +213 (0) 770 115 816 | gmst@securgroup.org Etudes, fournitures, installation et maintenance des équipements et systèmes technologiques de sécurité.

Studies, supplies, installation and maintenance of equipment and technological safety systems.

www.securgroup.org

Transformation de plastique / Plastic processing ----------------------------------------------------------------------------------

Entreprise

de

Transformation

de

Plastique

M.SALAH BELAHRECHE/ | Gsm : +213 (0) 540 487 297 / +213 (0) 664 139 999 / +213 (0) 665 865 066 | samirbelahreche@yahoo.fr Production de feuilles de polystyrène pour les travaux d’étanchéité et d’isolation de différentes densités (D15-D23-D25) et différentes épaisseurs (de 02cm ….à 20cm). et Production de l’hourdis en polystyrène pour les travaux de dallage

Production of polystyrene sheets for sealing and insulation work of different densities (D15-D23-D25) and different thicknesses (from 02cm to 20cm). And Production of polystyrene flooring for paving works

Chauffage, climatisation,gaz & plomberie/ Heating & plumbing ----------------------------------------------------------------------------------

Etb/Tce Bensalem Omar

M. Omar BENSALEM | Tél .: +213 (0) 26 731 108 | Fax : +213 (0) 26 73 11 08 | Gsm : +213 (0)661 62 20 34 | etbbensalem@hotmail.fr Installation, maintenance, fourniture et pose de chauffage central, gaz, plomberie et climatisation.

Installation, maintenance, supply and installation of central heating, gas, plumbing and air conditioning.

Vidéo surveillance / Surveillance Video ----------------------------------------------------------------------------------

Vision System Plus

Tél.: +213 (0) 21 562 546 | Fax: +213 (0) 21 449 314 / 21 562 546 | Gsm: +213 (0) 770 427 449/263 920 | worldlab-dz@yahoo.fr Notre principale activité est l’installation sur mesure et la commercialisation de système de vidéo surveillance analogique ou numérique.

Our main activity is the custom installation and marketing of analogue or digital video surveillance system.

www.worldlab-dz.com

Levage et produits industriels / Lifting and industrial products ----------------------------------------------------------------------------------

Liftal Sarl

M. Ali NEGHMOUCHE ALI | Tél.: +213 (0) 29 717 860 | Fax : +213 (0) 29 719 731 | Gsm: +213 (0) 661 392 193 | liftal_sling@yahoo.fr Levage, manutention et protection antichute, safty tools, vérins hydrauliques et produits industriels.

Lifting, handling and fall protection, safty tools, hydraulic varnish and industrial products.

www.liftal-dz.com

Station de pompage / Pumping station ----------------------------------------------------------------------------------

Eurl Bk Fire

Fax: +213 (0) 21 357 902 | Gsm: +213 (0) 661 545 882 / 661 545 820 | contact@bkfire.dz Installation , Maintenance ,Fabrication et Vente de matériel de lutte et protection Anti Incendie.

Installation, Maintenance, Manufacture and Sale of fire fighting and fire protection equipment.

www.bkfire.dz Édition N°05

80

Industrie Maghreb


Édition N°05

81

Industrie Maghreb


SERVICES À L’INDUSTRIE Pièces automobile et matérielles de garages / car parts ----------------------------------------------------------------------------------

Mdaa Sarl

Tél.: +213 (0) 21 450 905/6/7 | Fax:+213 (0) 21 450 905/07 | Gsm: +213 (0) 661 204 439 | Kahina.meziani@mezianimdaa.dz Importateur de pièces automobile et matérielles de garages.

Importer of automative parts and car workshop equipment.

www.mezianimdaa.dz

Produits d’emballages en papier / Paper packaging products ----------------------------------------------------------------------------------

Gipec

Mme Lila KOUADRI | Tél.: +213 (0) 23 589 792/80 | Fax: +213 (0) 23 589 785/86 | infogipec@yahoo.fr Le Groupe Industriel du papier et de la cellulose «GIPEC» , dispose actuellement de cinq (05) Filiales en activité spécialisé dans la production et la commercialisation de produits d›emballage en papier et un réseau de récupération, dont deux (02) Filiales certifié ISO 9001/2008 ( 40 ans d’expérience) The GIPEC Industrial Paper and Pulp and Paper Group currently has five (05) active subsidiaries specializing in the production and marketing of paper packaging products and a recovery network, including two (02) certified subsidiaries ISO 9001/2008 (40 years of experience)

www.gipec.dz

Produits de HOUGHTON / HOUGHTON products ----------------------------------------------------------------------------------

Huilex Eurl

M. Brahim OUGHANEM | Tél.: +213 (0) 24 312 039 | Fax : +213 (0) 24 312 040 | Gsm : +213 (0) 550 078 639 | huilexlub@gmail.com HUILEX est le distributeur officiel de la société HOUGHTON leader mondial de la lubrification industrielle, huile de coupe, produits de protection, huile de trempe, produits dégraissage, huile de tréfilage et graisses industrielles. HUILEX rests the HOUGHTON exclusive dealer, a worldwide industrial lubricant producer, including cutting oil, preservation oil, oil & dipping, degreasing products, wire-road milling oil and industrial grease.

Equipements de protection/ Protective equipment ----------------------------------------------------------------------------------- - -

Africa Protection Sarl

M. Khaled NESSEREDDINE | Tél./Fax : +213 (0) 36 822 402/ 401 | Gsm : +213(0) 560 916 621 | contact@africaprotection.com Distribution d’équipements de protection individuelle, collective et de sécurité tels que: Gants, Lunettes, Casques, Masques, Tenues de travail, Chaussures de sécurité, Harnais, Longes, Lampes, Extincteurs, R.I.A, Panneaux de signalisation routière...etc. Distribution of personal protective equipment, COLLECTIVES OF SAFETY such as gloves, goggles, helmets,

masks, work suits, safety footwear, lamps, extinguishers, road signs.

www.africaprotection.dz

Traitement des eaux & process industriels / Water treatment & industrial process ----------------------------------------------------------------------------------

Ummir Sarl

M. BENDJELADI | Tél.: +213 (0) 41 273 513 | Fax : +213 (0) 41 273 376 | Gsm : +213 (0) 560 999 360 | contact@ummir.com UMMIR est spécialisée dans la fourniture de solutions techniques globales (produits chimiques, services) pour le traitement des eaux et process industriels tel que les antiscalants, antimousses, antitartres, inhibiteurs de corrosion, biocides et réducteurs d’oxygène. UMMIR is specialized in providing technological solutions (chemical products and services) for water treatment and industrial processes, such as antiscalant, antifoam, scale inhibitors, corrosion inhibitors, biocide and oxygen scavenger.

www.ummir.com

Rayonnage pour industrie/ Shelving for industry ----------------------------------------------------------------------------------

Sarl Delta Mecanique

M.TOUATI | Tél.: +213 (0) 21 201 649 | Fax : +213 (0) 21 201 661 | Gsm : +213 (0) 557 742 647 |sarldeltamecanique@gmail.com Rayonnage industriel, semi industriel et mécanique de précision .

Industrial and semi industrial shelving and precision mechanics.

Édition N°05

82

Industrie Maghreb


Édition N°05

83

Industrie Maghreb


SERVICES À L’INDUSTRIE Plomberie et chauffage central / Plumbing and heating ----------------------------------------------------------------------------------

Radia Metal Médéa

Tél.: +213 (0) 25 592 348 | Fax : +213 (0) 25 581 487 | Gsm : +213 (0) 661 626 369 | radia_metal@yahoo.com RADIA METAL travaille dans le domaine de la plomberie et du chauffage central. Sa gamme de production, constituée de radiateurs en acier pour chauffage central à eau chaude, est conforme aux normes des bonnes pratiques de fabrication. RADIAMETAL working in the field of plumbing and central heating. Its product range, consisting of steel radiators for central heating hot water meets the standards of good manufacturing practices.

www.radiametal.fr.gd

Détartrage & thermographie / Lime removal & thermography ----------------------------------------------------------------------------------

Ks Maintenance

Sarl Maintenance

Gsm: +213 (0) 770 327 814 / +213 (0) 770 997 956 | Fax : +213 (0) 41 458 550 | ks_slim@yahoo.fr Nous intervenons sur sites pour la maintenance et l’entretien dans diverses cimenteries et activités industrielles, en mettant en place un programme curatif et préventif pour différents secteurs.

We operate on sites for maintenance and maintenance in various cement plants and industrial activities, setting up a curative and preventive program for different sectors.

www.ksmaintenance.net

Enveloppes et pochettes / Envelopes & pockets ----------------------------------------------------------------------------------

Faras International Sarl

Tél.: +213 (0) 24 97 60 78 | Fax: +213 (0) 24 97 60 55 | Gsm: +213 (0) 555 010 360 | info@faras-international.com FARAS INTERNATIONAL est la marque d’enveloppes et de pochettes la plus répandue en Algérie. Elle offre à sa clientèle une large gamme d’enveloppes et de pochettes de différents types de papier, tous formats, mecanisable ou pochettes sécurisées en plastique, ainsi que l’impression offset 2 couleurs ou quadri. FARAS INTERNATIONAL remains the cover leading brand in Algeria. FARAS supplies its customers with a wide range of top quality envelopes and pockets of differents size and kind of paper.

www.faras-international.com

Isolation industrielle / Industrial insulation ----------------------------------------------------------------------------------- - -

Esai

Tél.: +213 (0) 23 542 211 /23 542 069/ 71/67 | Fax: +213 (0) 23 542 068/70 | info@esaidz.com Travaux isolations industrielles (calorifuge) : laine de roche, laine de verre, tôle aluminium, polyuréthane.

Industrial insulations work (heat insulator) : rock wool, glass wool, sheet aluminum, polyurethane.

www.esaidz.com

Film plastique / plastic film ----------------------------------------------------------------------------------

Sarl Berrouane

et

Fils Industrie

Gsm : +213 (0) 555 260 518 / 551 173 311 | berrouane.et.fils.industrie@gmail.com Fabrication de film plastique pour l’emballage et l’agriculture.

Manufacturing of plastic film for packaging and agriculture.

Levage et produits industriels / Lifting and industrial products ----------------------------------------------------------------------------------

Liftal Sarl

M. Ali NEGHMOUCHE ALI | Tél.: +213 (0) 29 717 860 | Fax : +213 (0) 29 719 731 | Gsm: +213 (0) 661 392 193 | liftal_sling@yahoo.fr Levage, manutention et protection antichute, safty tools, vérins hydrauliques et produits industriels.

Lifting, handling and fall protection, safty tools, hydraulic varnish and industrial products.

www.liftal-dz.com Édition N°05

84

Industrie Maghreb


Édition N°05

85

Industrie Maghreb


SERVICES À L’INDUSTRIE Installation électrique et climatisation/ Electrical and air conditioning ----------------------- ------------------------------------------------------------- -

Sarl Instaplus

Tél. +213 (0) 21 371 013 | Gsm: +213 (0) 558 364 375 | administration@sarlinstaplus.com Spécialisée dans l’installation électrique; climatisation ; chauffage; et études de projets.

Specializing in electrical installation; air conditioner ; heating; And project studies.

www.sarlinstaplus.com

Industrie manufacturière / Manufacturing industry ----------------------------------------------------------------------------------

Ets Saighi Yassine

Tél.: +213 (0) 30 363 057 | Fax: +213 (0) 33 240 090 | Gsm: +213 (0) 553 215 826 | citex.saighi@yahoo.fr Notre établissement est spécialisé dans la confection industrielle des vêtements professionnels.

Our company specializes in the manufacture of industrial professional clothing.

Audit, conseil et communication / Audit, advising and communication ----------------------------------------------------------------------------------

Asma Environnement

Commercial | Tél./Fax: +213 (0) 23 265 533 | Gsm: +213 (0) 661 520 466 | contact@asmaenvironnement.com Audit environnemental, études d’impact en environnement, études de dangers, plan d’intervention Interne, communication environnementale.

Environmental audit, impact on environment research, risk survey, internal rescue plan, environmental communication.

www.asmaenvironnement.com

Audit, maitrise et études énergie / Audit, Masters and Energy Studies ----------------------- ------------------------------------------------------------- -

Bureau d’Etudes Energie Bemener

M. Lorabi MOUSSAOUI | Gsm : +213 (0) 550 720 432 / +213 (0) 799 099 358 | Fax : +213 (0) 29 684 071 | mslorabi@gmail.com Audit installations énergétiques existantes secteur industriel et tertiaire et assistance projets et investissements énergie (unités industrielles, promoteurs immobiliers, collectivités locales, etc...). Agrément expert auditeur du ministère de l’énergie.

Audit existing energy installations industrial and tertiary sector and assistance projects and investments energy (industrial units, real estate developers, local authorities, etc ...). Certified expert auditor of the Ministry of Energy.

www.bemener-dz.com

Transit, logistique & transport / Transit, Logistics & Transportation ----------------------- ------------------------------------------------------------- -

Algeria Facility Logistcis & Transport, AFLT

Tél.: +213 (0) 21 470 549/52/67 | Fax : +213 (0) 21 470 569 | contact@aflt-dz.com AFLT offre des solutions globales et innovantes en matières de transport conventionnel et exceptionnel (voie aérienne, terrestre, maritime), transit, entreposage sous douane, agence maritime et engineering des projets logistiques. AFLT offers global and innovative solutions for conventional and exceptional transport (air, land, maritime), transit, bonded warehousing, maritime agency and logistics project engineering.

www.aflt-dz.com

Biscuits / Biscuits ----------------------------------------------------------------------------------

Sarl Beliedelice

Tél.: +213 (0) 36 540 341 | Fax: +213 (0) 36 540 343 | Gsm: +213 (0) 661 350 346 | sarl.beliedelice@gmail.com Produits de biscuiterie et pâtisserie

Biscuit and pastry products

Édition N°05

86

Industrie Maghreb


Édition N°05

87

Industrie Maghreb


SERVICES À L’INDUSTRIE Ingénierie industrielle / Industrial engineering ----------------------------------------------------------------------------------

Automation Power & Engineering

Tél.: +213 (0) 23 317 053 | Fax: +213 (0) 23 317 052 | Gsm: +213 (0) 555 626 250 | contact@ape-dz.com Ingénierie industrielle, conseil technique, montage industriel, agro-développement & informatique industrielle

Technical advice, industrial ingineering, industrial manufacturing and mounting, agro-developement, automation

www.ape-dz.com

Electricité / Electricity ----------------------------------------------------------------------------------- - -

Geete Services Industries Eurl

Tél./Fax : +213 (0) 21 751 473 / 756 273 | Gsm : +213 (0) 661 516 897 | geete.services@gmail.com Société spécialisée dans la réalisation de travaux d’électricité bâtiment et industrielle, éclairage public, poste de transformation MT/BT, onduleurs et groupes électrogènes, armoires de puissance et de commande électrique jusqu’à 2500A, courants faibles, froid et climatisation. We specialize in the execution of works in building & industrial electricity, street lighting, transformation MV / LV, generators inverters & groups, power panels & power up to 2500A, low current, refrigeration & air conditioning.

www.geete-dz.com

Revêtement de sol et mur / Coating ----------------------------------------------------------------------------------- - -

SDC Algérie Eurl

Tél./Fax : +213 (0) 25 21 56 63 | Gsm : +213 (0) 550 517 979/ +213 (0) 560 064 021/22| sdc.algerie@yahoo.fr SDC Algérie société de revêtement de sol industriel et d’étanchéité liquide vous propose les meilleures solutions pour tous les problèmes de sol (industriel ainsi que particulier)

SDC Algeria company of industrial flooring and liquid waterproofing offer you the best solutions for all soil problems (industrial and individual)

www.sdc-algerie.com

Vidéo surveillance / Surveillance Video ----------------------------------------------------------------------------------

Vision System Plus

Tél.: +213 (0) 21 562 546 | Fax: +213 (0) 21 449 314 / 21 562 546 | Gsm: +213 (0) 770 427 449/263 920 | worldlab-dz@yahoo.fr Notre principale activité est l’installation sur mesure et la commercialisation de système de vidéo surveillance analogique ou numérique.

Our main activity is the custom installation and marketing of analogue or digital video surveillance system.

www.worldlab-dz.com

Solutions de sécurité / Security Solutions ----------------------- ------------------------------------------------------------- -

Secur Technologies

Commercial | Tél.: +213 (0) 23 482 173 | Fax : +213 (0) 23 482 172 | Gsm : +213 (0) 770 115 816 | gmst@securgroup.org Etudes, fournitures, installation et maintenance des équipements et systèmes technologiques de sécurité.

Studies, supplies, installation and maintenance of equipment and technological safety systems.

www.securgroup.org

Production d’alliages en aluminium / Production of aluminum ----------------------------------------------------------------------------------

Ferob Metal

Tél.: +213 (0) 41 432 840 | Fax: +213 41 432 840 | contact@ferobmetal.com FEROB METAL est une entreprise spécialisée dans la production d’alliages en aluminium et dans leur transformation en produits finis et semi-finis.

FEROB METAL is a company specialized in the production of aluminum alloys and their transformation into finished and semi-finished products.

www.ferobmetal.com Édition N°05

88

Industrie Maghreb


Édition N°05

89

Industrie Maghreb


Édition N°05

90

Industrie Maghreb


INDEX ENTREPRISES A

DINFLEX EURL (P42-46)

ACCES INDUSTRIE SARL (P 34-68-69)

DJOUDI METAL (P14)

ACMP (P62-63)

E TECHNOLOGY (P18-33-40) EBIM

AFLT (P84)

EBIM TECHNOLOGY (P18-33)

AFRICA PROTECTION (P38-80-81)

EDIEL (P26 28)

AIRAGON INDUSTRY SPA (P20-30)

EGPS LAGHOUAT SARL (P18)

ALPHAS SARL (P9-16-24)

ELECAD SARL ELECTRIC (P24-28)

AMARA GROUPE ACIER SARL (P38-58-59)

ELECTRO INDUSTRIE (P26 -27)

ANTARES (P7-88)

ELECTRO GENSET EURL (P24 )

APE (P75)

ELEDIS DISTRIBUTING COMPANY (P16- 46- 47)

AQUAVIM (P14-35-36)

EL RITADJ SARL (P56)

ARIBI HOUARI EURL (P18-19-38)

EMMLGE EURL (P18 -19- 38)

ASMA ENVIRONNEMENT (P84)

ENTEC SARL (P18- 38- 39)

ATM 2I EURL (P62)

ENTREPRISE DE TRANSFORMATION DE PLASTIQUE (P52 -53-

ATP MESROUK (P40-62)

78)

AUTOMATION POWER & ENGINEERING (P62-86)

EPIDEK BEJAIA SARL REPRÉSENTANT SAN DECO (P54)

B

ESA ENTREPRISE SOUDANI AHMED (P64)

BATICOMPOS (P79)

ESAI (P70-71-82)

BATTERIES ASSAD ALGÉRIE SPA (P18)

ESCALE EURL (P40)

BELIEDELICE SARL (P11-84)

ETB/TCE BENSALEM OMAR (P20-21-36-78)

BERROUANE ET FILS INDUSTRIE SARL (P50-82)

ETKAPOWER COMPANY (P16-44-45)

BEST BRAND SARL (P38-46)

ETS SAIGHI YASSINE (P 84)

BK FIRE EURL (P26-27-78)

EXIM ENERGIE COMPAGNIE SARL (E.E.C) (P36)

BMS AS EL-BI (P22)

F

BUREAU D’ETUDES ENERGIE BEMENER (P84)

FABTECH (P68-72)

C

FARAS INTERNATIONAL SARL (P54-82-83)

CAPROMET SARL (P70)

FCGBI (P28-29- 42)

CEGELEC NDT – PES (P26-28)

FEROB METAL (P86)

CEINA SARL (P44)

FID EURL (P20-24)

CHENNOUFI GROUPE (P2- 50)

FIRM KHERBOUCHE (P72-73)

CHIALI GROUPE (P67-76)

FMPI SARL (P68-72)

CHIALI TUBES (P34-56)

FRERES BARECHE SARL (P42-46)

CHIALIPEX (P66)

G

COLPA SPA (P54-66)

GEETE SERVICES INDUSTRIES EURL (P86)

CONSTRUCTION EL-FETH (P66-70)

GENERAL EMBALLAGE (P49-52)

D

GIFC (P20)

DELTA MECANIQUE SARL (P62-80)

GIPEC (P50 -54- 55- 80)

DERMOSA (P70-71)

GLOBAL MACHINE EURL (P14-22-23-36)

DIMEL (P70)

GLOBE TECHNOLOGY INFORMATIQUE SARL (P76-77)

Édition N°05

91

Industrie Maghreb


INDEX ENTREPRISES GRANDS TRAVAUX TECHNIQUES (P68-69)

H HAFA ELECTRIC (P16-40-41) HAMICHE EMBALLAGE INDUSTRIEL SARL (P30-31-50) HUILEX EURL (P52-80) HYDROTHERM (P42)

I I.D.M B EURL (P64-72) INSTAPLUS SARL (P44-45-84) IRIS POLYMERE SARL (P50) ISMAIL NOUREDDINE (P34 -62)

K KAMOPLAST SARL (P58) KANAGHAZ (P16-17-76) KAPTAN ELECTRIC (P68-76) K-PLAST (P56) KS MAINTENANCE (P77- 82) KSAF ELECTRIC (P34 -35)

L

OMOI SARL (P42- 43) PEINTURE MIDY II SARL (P50- 51- 52) ORAN MÉTAL (P20-87) ORSE MACHINE ALGÉRIE SARL (P20- 28)

P PERFINDUS (P64-65-66) PIM ALGERIE (P54) POWER LIGHT SNC HAMADOUCHE (P26-30)

R RADIA METAL MÉDÉA (P81- 82) RESSORTS INDUSTRIELS SARL (P36-64-65)

S SAMEG ALGÉRIE SARL (P14-76-92) SBGDE - INDUSTRIE / AUTOMOBILE (P70) SDC ALGÉRIE EURL (P86) SECUR TECHNOLOGIES (P78-86) SFMAI (P66) SNC DJOUDI ET FRÈRES RÉALISATION (P14) SOGEDIM SARL (P44) SOMIRE SARL (P24-28)

LEPRO-PACK (P58)

SOTUPLAST (P58)

LESSO ALGÉRIE SARL (P26)

STEEL TIDJELABINE (P53- 56)

LIFTAL SARL (P78 -82 -83)

SYSMAK SARL (P22)

M

T

MAEG (P36 -37 -44-76)

T PLAST (P52)

MAKELEC EURL (P22)

TAOUAB SARL (P58)

MANSOURI METAL BOX (P64)

TCHAKMOLD (P87)

MASTER PAINT COLOR EURL (P54)

TEPRO PACK (P56-57)

MDAA SARL (P34- 80)

TONIC INDUSTRIE (P5)

MECAPRO (P72-73)

TOP SECOURS (P3)

MEDITECH CNC (P22- 30)

TUBEX (P52)

MEI P85

U

MESURELEC ELECTRONIQUE (P16-40-91)

UMMIR SARL (P56-57-80)

MEZOUANI MUSTAPHA ETS (P44- 46)

V

MIM INDUSTRIE (P14-15-34)

VISION SYSTEM PLUS (P78-86)

MSBAT (P66)

VISIOTECH SARL (P64-72)

MYRIAD DISTRIBUTION EURL (P42-46)

W

N

WINDING INDUSTRIE (P24- 25- 30)

NEPTUNE INDUSTRIE & SERVICES EURL (P30)

Y

O

YAHIA BATTERIES (P40-41)

OMG (P61) Édition N°05

92

Industrie Maghreb


Édition N°05

93

Industrie Maghreb


Édition N°05

94

Industrie Maghreb

Industriemaghreb 05  

Votre guide d'achat professionnel de l'industrie en Algérie

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you