Page 36

||

t i m e p i e c e s

36

e a espetacularidade do Duometre Spherotourbillon

Spherotourbillon Moon triple axis tourbillion

Moon, cujo turbilhão de três eixos fica agora associado

now associated with a new aesthetic vision, also

a uma nova estética e indicação de fases da lua.

including a moon phase indicator.

Ao longo dos últimos dois anos, a Montblanc tem

For the past two years, Montblanc has been

vindo a fazer uma pequena revolução na sua coleção

implementing a small revolution in its watch

de relógios. Não só foi a primeira manufatura a

collection. Montblanc was not only the first

apresentar uma contraproposta no campo dos

manufacture to present a counterproposal to

“Smart Watches,” com a pulseira e-strap associada

‘Smart Watches’ with the e-strap associated to the

ao cronógrafo TimeWalker Urban Speed, como

TimeWalker Urban Speed chronograph, they have

decidiu este ano dedicar uma boa parte da nova

also decided to dedicate a good part of the new

coleção Heritage a uma figura maior da história

Heritage collection to one of the most prominent

dos descobrimentos portugueses. Os Heritage,

historic figures of Portuguese Discoveries. The

Chronométrie Vasco da Gama integram um modelo

Heritage Chronométrie Vasco da Gama includes a

com calendário anual, outro com calendário completo

model with an annual calendar, another one with

e, ainda, um exemplar, com turbilhão e cronógrafo

a complete calendar and a model with tourbillion

limitado a 60 exemplares. A coroar esta homenagem

and chronograph in a special edition limited to

ao descobridor português, a marca apresentou também

60 watches. The crown jewel of this Montblanc

o Tourbillon Cylindrique Geosphères Vasco da

collection honouring the Portuguese navigator is

Gama, um modelo saído diretamente das oficinas da

the Tourbillon Cylindrique Geosphères Vasco da

Minerva, em Villeret. Ainda dentro da linha Heritage,

Gama, a model coming directly from the Minerva

a Montblanc, apresentou o Spirit Orbis Terrarum

workshops, at Villeret. The Montblanc Heritage line

com indicação de Horas do Mundo, e no campo das

still includes the Spirit Orbis Terrarum with Horas

complicações mais exigentes, o novo Metamorphosos

Mundi and, as far as more demanding complications

II, um relógio fascinante cujo funcionamento apenas

are concerned, the new Metamorphosos II, a

é possível apreciar, verdadeiramente, ao vivo.

fascinating watch that can only be fully appreciated in a direct contact.

Uma das marcas com maior expressividade sobre o pulso, a Panerai, expôs também no SIHH, onde deu

One of the most expressive brands on the wrist,

continuidade ao foco sobre relógios de mergulho que

Panerai, was also present at SIHH; this brand is

tinha iniciado no ano passado. A apresentação, este

still focusing on diving watches as it did last year.

W W W . A N S E L M O 1 9 1 0 . C O M

Profile for Anselmo1910

Anselmo 1910 nº14  

Anselmo 1910 nº14  

Advertisement