JOANPERE MASSANA ELS JARDINS AMAGATS
JOANPERE MASSANA ELS JARDINS AMAGATS 23 / 01 - 07 / 03 / 2026 Fotografies de les obres: JUDIT MASSANA
Pepa Quinteiro, directora Campoamor, 2, 43202 Reus Tel. +34 666 674 996 www.anquins.com
Flors II Tècnica mixta sobre paper | 103 x 69,5 cm
Horaris: de dimarts a divendres, d’11 a 13.30 h i de 17 a 20 h dissabtes: d’11 a 13.30 h Open Tuesday to Friday from 11:00 to 13.30 and from 17:00 to 20:00 Saturday from 11.00 to 13.30
ELS JARDINS AMAGATS Byung-Chul Han, en el seu Elogi de la inactivitat. Vida contemplativa, fa referència a la dualitat de l’ésser humà i la naturalesa en una aposta pel romanticisme. Fent referència a Hiperión, del poeta i filòsof Hölderlin, apunta que és important «acabar amb l’etern combat entre nosaltres mateixos i el món, retornar la pau que a tota raó supera i unir-nos amb la naturalesa en un tot infinit». Els jardins amagats proposen un diàleg en i amb la natura, no com un gaudi estètic —que també hi té cabuda— sinó com una reflexió constant en la seva mirada, buscant aquesta unió natura/humà en aquest tot infinit. Cadascuna de les obres forma part d’un micro i macrocosmos que es pot interpretar com a singularitat, polaritat o qüestionament universal… interrogar la iconologia i la iconografia perquè ens serveixin de reflexió i aprenentatge. «Però el més important de tot el que duu a terme Joanpere Massana és plantejar-se la qüestió i admirar-se respecte a la simultaneïtat operativa entre l’estètica de l’experiència pictòrica i la successió temporal del que és literari, i resoldre el dilema de manera que una aportació no penetri en el record sense l’altra.» Arnau Puig, crític d’art i filòsof «Massana ha sobreposat una recerca pròpia, més onírica i fabulística, centrada en la narració i en situar l’home al centre del pensament. Utilitza la metàfora per parlar un llenguatge planer i regular, els episodis del qual —entre papers i taules existeix una clara coherència i un desenvolupament temàtic precís— formen un cos únic.» Luca Beatrice, crític d’art La instal·lació Magnoli proposa una visió dels diferents elements que conformen l’arbre: el seu suport (la fusta, que es deixa respirar a l’exterior de l’obra), les flors d’un perfum exquisit i molt efímer alhora, les pinyes que en resten com a testimoni mut del que havien estat, i els recipients amb boles on els colors primaris evoquen les possibilitats del poder ser. La composició circular evoca l’arbre mateix, els anells anuals i la terra. Jardí I qüestiona cada flor com una actitud, com un estat d’ànim. Una metàfora constant que evoca la fragilitat de l’existència i la perdurabilitat —o no— de cada instant. Obres realitzades amb grafit i vernís que deixen respirar la fusta on estan suportades. La recerca d’un instant precís, arquetípic i primitiu alhora. «La pintura de Massana desenvolupa gestos i signes generosos que desborden en un abstractisme emotiu clarament derivat de la tradició de l’Informel. D’altra banda, el vessant narratiu del treball de Massana el vincula a la Transavantguarda original de la Campània, que desenvolupa un imaginari entre mite i fantasia, sovint fent referència a interessos primaris com l’espai, el temps i la història.» Julia Draganovic, directora del PAN (Palazzo delle Arti Napoli) «Es podria parlar detalladament de la interpretació de l’alfabet de Massana i, de fet, se n’ha dut a terme una anàlisi en textos crítics anteriors. En tot cas, crec que és preferible deixar que l’espectador dissolgui l’enigma, tot sabent que mai no s’obtindrà una versió unànime. Les obres de Massana funcionen justament renunciant a una lectura anecdòtica i deixant el codi de la seva escriptura de signes ben protegit en la ment de l’artista.» Stefano Castelli, crític d’art Els jardins amagats cal que cadascú els descobreixi i es descobreixi amb ells. Darrere de cada flor, còdol, escala o casa, hi ha molts elements que dialoguen en el seu i el nostre Ser. Lluny, en els somnis, s’hi amaguen reflexions, escrits, ratlles, punxes, colors i gargots que busquen concrecions… només cal tancar els ulls després d’haver observat, per després obrir-los i assaborir els cromatismes de l’ànima. Joanpere Massana
THE HIDDEN GARDENS In his book The Praise of Idleness. A Contemplative Life, Byung-Chul Han refers to the duality between human beings and nature as a commitment to Romanticism. Referring to Hyperion by the poet and philosopher Hölderlin, he points out the importance of “bringing an end to the eternal struggle between ourselves and the world, restoring the peace that surpasses all reason, and uniting with nature into one infinite whole.” The Hidden Gardens propose a dialogue in and with nature, not as mere aesthetic enjoyment—although this is also present—but as a constant reflection within its gaze, seeking this union between nature and humanity within an infinite whole. Each work forms part of a micro- and macrocosm that may be interpreted as singularity, polarity, or universal questioning… interrogating iconology and iconography so that they may serve as tools for reflection and learning. “But above all, what Joanpere Massana undertakes is to pose the question and to marvel at the operative simultaneity between the aesthetics of pictorial experience and the temporal succession of the literary, resolving the dilemma so that one contribution does not enter memory without the other.” Arnau Puig, art critic and philosopher “Massana has superimposed his own, more dreamlike and fabulistic search, centred on narration and on placing humankind at the core of thought. He uses metaphor to speak in a plain, steady language whose episodes—between papers and wooden panels there is a clear coherence and precise thematic development—form a single body.” Luca Beatrice, art critic The installation Magnolia offers a vision of the different elements that make up the tree: its support (the wood, allowed to breathe outside the artwork), the flowers with their exquisite yet highly ephemeral fragrance, the cones that remain as silent witnesses to what they once were, and the vessels containing spheres whose primary colours evoke the possibilities of becoming. The circular composition itself evokes the tree, its annual rings, and the earth. Garden I questions each flower as an attitude, as a state of mind. A constant metaphor that evokes the fragility of existence and the endurance—or not—of each instant. Works executed in graphite and varnish allow the supporting wood to breathe. A search for a precise moment, at once archetypal and primitive. “Massana’s painting develops generous gestures and signs that overflow into an emotive abstraction clearly derived from the tradition of Art Informel. At the same time, the narrative aspect of his work links him to the original Transavanguardia of Campania, which develops an imaginary world between myth and fantasy, often referring to primary concerns such as space, time, and history.” Julia Draganovic, Director of PAN (Palazzo delle Arti Napoli) “One could speak at length about the interpretation of Massana’s alphabet, and indeed analyses have been carried out in previous critical texts. In any case, I believe it is preferable to allow the viewer to dissolve the enigma, fully aware that a unanimous version will never be achieved. Massana’s works function precisely by renouncing anecdotal readings and by keeping the code of his sign-based writing well protected within the artist’s mind.” Stefano Castelli, art critic The Hidden Gardens must be discovered individually, and each viewer must discover themselves through them. Behind every flower, pebble, ladder, or house, there are many elements that engage in dialogue with their own Being and with ours. Far away—in dreams—reflections, writings, lines, thorns, colours, and scribbles lie hidden, seeking concretion… one only needs to close one’s eyes after observing, then open them again to savour the chromatisms of the soul. Joanpere Massana
Esperaba que de la flor salieran raíces
Escriure amb els ulls de la teva mirada
Tècnica mixta sobre tela | 20 x 20 cm
Tècnica mixta sobre tela | 20 x 20 cm
Dualidades para un mismo cuerpo Tècnica mixta sobre tela | 60 x 60 cm
Enmig del no res Tècnica mixta sobre paper | Ø 70 cm
Renovar-se
Caen guijarros en el aire
Tècnica mixta sobre paper | Ø 50 cm
Tècnica mixta sobre paper | Ø 50 cm
Parts de tu
Papallona
Tècnica mixta sobre paper | 30 x 25 cm
Tècnica mixta sobre paper | 30 x 25 cm
Cent Íkars caient XXX Tècnica mixta sobre paper | 70 x 50 cm
...i resta muda Tècnica mixta sobre paper | 70 x 50 cm
En el llibre dels silencis poques paraules hi cabíen Tècnica mixta sobre paper | 30 x 100 cm
Siento que los recuerdos se van diluyendo Tècnica mixta sobre paper | 40 x 110 cm
Dóna’m cercles Tècnica mixta sobre paper 110 x 60 cm
Presències i absències I Tècnica mixta sobre paper | Ø 50 cm
S. T.
S. T.
Tècnica mixta sobre paper | 32,5 x 23 cm
Tècnica mixta sobre paper | 23 x 16 cm
Magnoli Tècnica mixta sobre 71 tacs de fusta | Ø 150 cm
Joanpere Massana i Blanch Ponts, 1968 Llicenciat en Belles Arts, Llicenciat en Escultura - Facultat de Belles Arts de Barcelona (Espanya).
2013 Joanpere Massana. Arte Spagnola Contemporanea. Palazzo del Parco. Diano Marina. Italia
Professor de Volum a l’Escola Superior de Disseny i Art d’Ondara Tàrrega (Espanya).
2012 Il libro dell’aria. Costantini Art Gallery. Milano. Italia.
Assessor d’Art a l’Institut d’Estudis Ilerdencs - Lleida (Espanya). Graduate in Fine Arts, Major in Sculpture - Faculty of Fine Arts of Barcelona (Spain). Professor of Volume at the Ondara Higher School of Design and Art - Tàrrega (Spain). Art Advisor at the Institut d’Estudis Ilerdencs - Lleida (Spain).
Exposicions Individuals | Solo exhibitions
Leere, Stein, Papier. Enrique Asensi - Joanpere Massana. 100 Kubik Gallery. Köln. Alemanya. 2011 Del llibre de l’aigua: Com a titelles. Museu Comarcal de Cervera. Del llibre de l’aigua: Com a titelles. Museu Comarcal de l’Urgell. Tàrrega. Del llibre de l’aigua: Com a titelles. Museu de la Noguera. Balaguer.
2026 Els jardins amagats. Galeria Anquins Reus.
Del llibre de l’aigua: Formats petits i mitjans. Quiosc Gallery. Tremp.
2025 Anònims a les pedres II. Canònica de Sant Pere de Ponts.
Del llibre de l’aigua: Com a titelles. Museu de Lleida.
2022 El llibre dels silencis i dels sorolls. Galeria Anquins. Reus.
Del llibre de l’aigua: Formats petits i mitjans. Galeria Espai Cavallers 31-33. Lleida
Els llibres de Joanpere Massana. Galeria Espai Cavallers 31- 33. Lleida 2021 El llibre dels silencis...i dels sorolls. Galeria Art Enllà. Barcelona Diálogos con la tierra. La Vinya dels artistes. La Pobla de Cèrvoles. 2020 Escribir cuadros, pintar poesías. Instituto de Estudios Ilerdenses. Lleida. España 2019 Das Buch der Blumen. 100 Kubik Gallery. Köln. Deutschlan. El llibre de les flors. Galeria Abartium. Calldetenes- Vic. Barcelona Segno e materia. XXS Apperto al Contemporaneo. Palermo. Italia 2018 El llibre de les flors (Assemblages & Gratages). Galeria Indecor. Lleida El llibre de les flors (Assemblages). La Tinta Invisible. Barcelona. 2017 Absències i presències. 8 instalacions a la Casa Duran i Sempere. Museu de Cervera. Marina Vargas - Joanpere Massana. Palazzo del Parco. Diano Marina. Italia 2016 Combinatòria (amb Salvador Juanpere) Galeria Espai Cavallers 31-33. Lleida Los libros de Joanpere Massana. XXS Aperto al Contemporaneo. Palermo. Italia 2015 Il libro della pelle. Costantini Art Gallery. Milano. Italia. La imperdible de Joanpere Massana. Lugano. Swiss. Entre la piel y el aire. 100 Kubik Gallery. Köln. Deutchslan. 2014 Frontière: Le livre de la peau. Fort de Bellegarde. Le Perthus. France Works from the Water and Air books. Raffaella De Chirico Contemporany Art. Torino. Italia
2010 Il libro dell’acqua per Martí. Galleria Il Torchio-Costantini Arte Contemporanea. Milano. (Italia) 2009 Un llibre pel Martí. Galeria Paqui Delgado. Sant Sadurní d’Anoia, 2008 Il libro dell’acqua. (II parte). Galleria Il Torchio-Costantini Arte Contemporanea. Milano. (Italia). Il Libro dell’acqua. Galleria La Bussola. Cosenza. (Italia) Il libro dell’acqua. Pinacoteca de Jesi. (Italia) 2007 Il llibro dell’acqua. Palazzo delle Arti Napoli. Napoli.(Italia) Mémoire de le territoire (Instal·lació) i .Grans formats. Château d’Haute Serre. Cahors.(France). 2006 Il libro degli alberi.. Galeria Il Torchio – Costantini Arte Contemporanea. Milano. Itàlia. El llibre dels arbres. Galeria Carme Espinet. Barcelona. Joanpere Massana. Ajuntament de Ponts. El llibre dels arbres II. Galeria Espai Cavallers 31-33. Lleida. El llibre dels arbres II. Galeria Collage. Lleida. 2004 Lo llibre dels núvols (Un llibre per la Jana). Galeria Carme Espinet. Barcelona. 2003 Joanpere Massana. Sala de l´Ajuntament de Ponts. Un llibre per la Jana. Galeria Collage. Lleida. Un llibre per la Jana.. Galleria Il Torchio. Milano. 2002 Lo llibre dels jocs. Galeria Carme Espinet . Barcelona. Il libro dei giochi. Galeria Il Torchio. Milano. Itàlia. 2001 Joanpere Massana. Galerie L´Arbre de Lune. Avignon. France. 2000 Representació i oclusió. Art & Públic. Cornellà de Llobregat. Anònims en les pedres (a Sant Pere de Ponts). Institut d´Estudis Ilerdencs.Lleida. Metres dins el meridià. Instal.lació. Institut Français de Barcelona.
Exposicions col.lectives i Fires | Group exhibition and Fairs 2025 Luxembourg Art Fair. Luxembuourg. Affordable Art Fair Vienna, Austria. Art 3f. Milano. Italia. Vibracions. Galeria Anquins. Reus. 2024 Chocolate Box. Galeria Enlace Art in Progress. Serra de Daró. Girona. Col.lecció Bassat. Art Contemporani de Catalunya. Nau Gaudí de Mataró. Exposició de Nadal. Galeria Indecor. Lleida. 20 x 20. Galeria Espai Cavallers. Lleida. 2023 Vincles. 50 anys. Galeria Anquins. Reus. 50 anys, 50 artistes. Galeria Canals. Sant Cugat del Vallés. Col.lectiva de Nadal. Galeria Indecor. Lleida. 2022 Panoràmiques. Obra gràfica. Galeria Espai Cavallers. Lleida Affordable Art Fair Brussels. Galeria Espai Cavallers. Brusseles . Bèlgica Mestres Lleidatans del segle XX i XXI. Galeria Indecor. Lleida Projecte Mauri. Galeria Espai Cavallers. Lleida Col·lectiva de Nadal. Galeria Indecor. Lleida. 2021 XXII Biennal d’Art Contemporani Català. Fundació Cabanas. Sant Cugat del Vallès. Fundació Lluís Corominas. Barcelona Arte Contemporáneo Español del Siglo XXI. Instituto Cervantes. Cracovia. Polonia Arte Contemporaneo Español del Siglo XXI. Instituto Cervantes. Varsovia. Polonia Wunderkammer. Ares Contemporari. Lugano. Suissa Small art’21. Galeria Anquins. Reus Exposició de Nadal. Galeria Indecor. Lleida Compact Art. Galeria. Art Enllà. Barcelona. 2020 Los Angeles Art Show. Galeria Anquins. Los Angeles. E.E.U.U. ArtKarlsruhe 2020. Galeria Anquins. Karlsruhe. Alemanya Col·lectiva de Nadal. Galeria Indecor. Lleida Petits formats. Galeria Anquins. Reus Col·lectiva de Nadal. Galeria Art Enllà. Barcelona 2019 Grans Mestres Lleidatans. Galeria Indecor. Lleida 2018 Mimesi i metàfora. (Itinerant).Sala d’exposicions del Departament de Cultura de la Generalitat de Catalunya. Lleida / Sala d’ exposicions de la Facultat de Belles Arts de Barcelona / Casa Lluvià. Manresa / Sala d’exposicions de la Facultat de Belles Arts de Bologna. Italia.
2017 Grans y petits formats. Galeria Espai Cavallers 31-33. Lleida. Lustro. Costantini Art Gallery. Milano. Italia 2016 ArtKarlsrhue 2016. 100 Kubik Gallery. Deutschland. Carta non riciclabile. XXS Aperto al Contemporaneo. Palermo. Italia 2015 NAF 2015. Fiera d’Arte Contemporanea de Napoli. Costantini Art Gallery. Italia Patchwork 2. Must Gallery. Lugano. Suiza ArtePadova. Costantini Art Gallery. Padova. Italia NAF. Napoli Arte Fiera. Costantini Art Gallery. Napoli. Italia 2014 VIBRAZIONI. Palazzo del Parco. Diano Marina. Italia ART PER UN NOU SOSTRE. Galeria Espai Cavallers 31-33. Lleida. CARPETA SOLIDÀRIA. Galeria Espai Cavallers 31 - 33. Lleida. PATCHWORK. Must Gallery. Lugano. Suiza. 2013 KATALANISCHE KÜNSTLER. Miró, Tàpies und Co. 100 Kubik Gallery. Kölnn. Deutschland. ART KARLSRUHE. 100 Kubik Gallery. Karlsruhe. Deutschland. ART LAREN. Alicia Winters Gallery. Laren. Netherland. ROOM ART FAIR. Galeria Espai Cavallers 31-33. Madrid. 2012 AMB ACCENT DE LLEIDA. Galeria Carme Espinet. Barcelona. CARTA NON RICICLABILE. Costantini Art Gallery. Milano. Italia. AFFORDABLE ART FAIR. 100 Lubik Gallery. Hamburg. Deutschland. LUZ, COLOR...SILENCIO. Robert Ferrer, Leticia Felgueroso y Joanpere Massana. Alicia Winters Gallery. Arnhem. Netherland. 2011 BAF 2011. Bergamo Arte Fiera. Galleria Il Torchio- Costantini. Bergamo. Italia. MATERIA ALL’ULTIMO INCONTRO. Galleria Il Torchio- Costantini. Milano. Italia. ON-OF. TARDOR DE L’ART. Galeria Paqui Delgado. Sant Sadurní d’Anoia. Spain. ARTVERONA 2011. Galleria Il Torchio-Costantini. Verona. Italia. STOP, ...NON STOP ? Galleria Il Torchio-Costantini. Milano. STEP09. Museo de la Scienza e la Tecnologia Leonardo da Vinci. Milano. 2010 BAF 2010. Bergamo Arte Fiera. Galleria Il Torchio- Costantini. Bergamo. Italia. Colletiva. Galleria Il Torchio-Costantini. Milano. Italia. ARTEPADOVA 2010. Galleria Il Torchio-Costantini. Padova. Italia.
Campoamor, 2, 43202 Reus Tel. +34 666 674 996 www.anquins.com
Horaris: de dimarts a divendres, d’11 a 13.30 h i de 17 a 20 h dissabtes: d’11 a 13.30 h Open Tuesday to Friday from 11:00 to 13.30 and from 17:00 to 20:00 Saturday from 11.00 to 13.30
Coberta: Camí al refugi | Tècnica mixta sobre tela | 60 x 60 cm
Ser contradictorio | Tècnica mixta sobre paper | 130 x 130 cm
Amb el suport de: