Page 102

ΠΑΡΑΣΚΕΥΉ, 14 ΟΚΤΩΒΡΊΟΥ 2011

26. Germany Was Biggest Debt Transgressor of 20th Century --- Η Γερμανία, η πιο παραβατική ως προς το χρέος χώρα του 20ου αιώνα! Αναδημοσίευση από το PRN.GR άρθρου που συναντάμε στο link: http://prn.gr/2011/10/13/%CF%89%CF%86%CE%B5%CE%B9%CE%BB%CE%B5%CF%83%CE%B3%CE%B5%CF%81%CE%BC%CE%B1%CE%BD%CE%B9%CE%B1%CF%83-2011/ και αποτελεί μετάφραση συνέντευξης που δημοσιεύθηκε στο SPIEGEL ON LINE.

::::::::::::::::::::::::: ΤΟ ΠΑΡΑΚΑΤΩ ΑΡΘΡΟ ΕΙΝΑΙ ΑΝΑΡΤΗΜΕΝΟ ΣΤO SPIEGEL ON LINE 21-6-2011 ΣΤΑ ΑΓΓΛΙΚΑ ΜΕ ΤΙΤΛΟ:

"Germany Was Biggest Debt Transgressor of 20th Century" Interview conducted by Yasmin El-Sharif Το Der Spiegel μας έχει συνηθίσει σε πολύ αρνητικά για την Ελλάδα δημοσιεύματα. Δεν ξέρουμε τι …κρίση έπιασε τους Γερμανούς, αλλά η συνέντευξη του Albrecht Ritsch, Wirtschaftshistoriker (καθηγητή Ιστορίας της Οικονομίας) που δημοσιεύει είναι εκπληκτική και πρέπει να τη διαβάσουν πολύ προσεκτικά η Μέρκελ,ο Σόϊμπλε κι όλοι όσοι έχουν κάνει πειραματόζωο την Ελλάδα! Ο καθηγητής σε γενικές γραμμές: • Χαρακτηρίζει αδικαιολόγητη τη συμπεριφορά των Γερμανών που συνοψίζεται στο “λεφτά θα πάρετε μόνο αν κάνετε αυτό που σας λέμε”. • Θυμίζει τις μεγάλες χρεοκοπίες της Γερμανίας και υπενθυμίζει ότι το οικονομικό της θαύμα το οφείλει στις ΗΠΑ! • Θα έπρεπε αντίθετα να είμαστε ευγνώμονες, να εξυγιάνουμε την Ελλάδα με τα λεφτά μας. Αν εμείς εδώ παίξουμε το παιγνίδι των ΜΜΕ, παριστάνοντας τον χοντρό Εμίλ, που καπνίζει το πούρο του και αρνείται να πληρώσει, κάποτε κάποιοι θα μας στείλουν τους παλιούς λογαριασμούς,λέει και αφήνει ξερούς τους Γερμανούς!

ΟΛΟ ΤΟ ΚΕΙΜΕΝΟ ΤΗΣ ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗΣ: Spiegel: Κυριε Ritschl η Γερμανία συζητάει αυτό τον καιρό για περαιτέρω οικονομική βοήθεια για την Ελλάδα σαν υπεράνω όλων ηθικολόγος. Η κυβέρνηση ενεργεί με ακαμψία σύμφωνα με τη ρήση : ¨λεφτά θα πάρετε μόνο αν κάνετε αυτό που σας λέμε¨. Είναι δίκαιη αυτή η συμπεριφορά Ritschl: Οχι, είναι απολύτως αδικαιολόγητη. 
 Spiegel Μάλλον δεν το βλέπουν έτσι οι περισσότεροι Γερμανοί. Ritschl Μπορεί, αλλά η Γερμανία έζησε τις μεγαλύτερες χρεοκοπίες της νεότερης ιστορίας. Την σημερινή οικονομική ανεξαρτησία της και τη θέση της ως Διδασκάλου της Ευρώπης την χρωστάει στις ΗΠΑ, οι οποίες μετά τον 1ο αλλά και τον 2ο Παγκόσμιο πόλεμο [102]

Από τα Ανοικτά Πε.Δ.Ι.Α. στους Ανεξάρτητους Έλληνες  
Από τα Ανοικτά Πε.Δ.Ι.Α. στους Ανεξάρτητους Έλληνες  

Επιλεγμένα κείμενα από τα Ανοικτά Πε.Δ.Ι.Α., ένα blog ανάμεσα στα εκατοντάδες που κράτησε τη ματιά του εστιασμένη στην τραγική πορεία του τό...