Issuu on Google+

Östersund Annonsmagasinet

E ve n em a n g s

g u i de ! – Sid. 8–9 –

Försommarglädje i stan

Evenemang & Nöje Hem & Inredning Mode & Hälsa Motor & Teknik Outdoor & Fritid Handel & Service

Foto: Maria Halvarsson NYHET! ETER VIN- & ÖLRÄTTIGH

VARDAG De Luxe SPA Kliniken har ditt välbefinnande i fokus. Vi erbjuder behandlingar för ren avkoppling för att återfå energi eller för att komma tillrätta med problem. 063-55 60 90, info@spakliniken.se

www.spakliniken.se


Foto: Maria Halvarsson

Vad kan vi göra? ”Och därför säger jag er, medborgare i USA: fråga inte vad ditt land kan göra för dig, fråga vad du kan göra för ditt land. Medborgare i hela världen: fråga inte vad USA kan göra för dig utan vad vi tillsammans kan göra för människornas frihet.” Dessa bevingade ord sa John F Kennedy vid sitt installationstal 1961. Stora och kanske pompösa men varje resa börjar med ett steg och allt börjar hemma. Vad kan vi göra för att göra Östersund till en bättre plats att leva och bo i? Ja ett berömvärt initiativ är Locals Only som ska bidra till att Östersund blir ännu mer attraktivt att leva i och besöka. När vi själva trivs och känner stolthet över vår stad, blir det också lätt att välkomna andra.

Östersund Annonsmagasinet

ges ut av Säljstyrkan i Sverige AB. Produktion och försäljning: Säljstyrkan i Sverige AB Tryck: V-Tab. Foto: Maria Halvarsson Upplaga: 30.000 ex. Distribution: 23.500 Hushåll i Östersund, Frösön, Byskogen, Ås, Krokom, Rödön, Aspås, Ope, Brunflo, Lit, Orrviken och Lillsjöhögen. 2.600 företag i Östersunds kommun.

2

Vårt lilla bidrag till att utveckla vår stad är detta magasin. Annonsmagasinet Östersund är ett sätt för Östersundaren att få erbjudanden, evenemang och information direkt hem i sin brevlåda. Vi har inga redaktionella ambitioner men definitivt utrymme att berätta positiva nyheter och solskenshistorier, något vi tycker övriga media i Jämtland är alldeles för dålig på idag. Låt oss därför göra detta magasin till forumet för denna typ av nyheter. Vi vill att ni är med och bidrar genom att skicka in intressanta uppslag, nyheter eller historier värda att berätta för att Östersundare. Så fråga inte vad Östersund kan göra för dig utan vad vi tillsammans kan göra för Östersunds framtid. Vi syns på stan under Locals Only 24-26/5

Är du intresserad av att nå ut till dina kunder utan att det kostar skjortan? Hör av dig till oss på Säljstyrkan så kan vi berätta lite mer om hur du på ett kostnadseffektivt sätt kan nå ut till ännu fler i Östersund. Marie-Louise Linusson Erik Olofsson 063-14 04 85 marie-louise.linusson@saljstyrkan.se

063-14 04 80, 070-369 10 30 erik.olofsson@saljstyrkan.se

Anders Bromée

Bengt Höög

063-14 04 80, 070-182 62 04 anders.bromee@saljstyrkan.se

063-14 04 83 bengt.hoog@saljstyrkan.se

Annonsmaterial

annons@saljstyrkan.se

[ Annonsmagasinet Östersund ]


Kampanjer och rabatter gäller på ordinarie priser. Alla priser visas inkl moms och ev rot- / rutavdrag.

FLYTTSTÄD från 17 kr/kvm Vi har alltid fasta och kvalitetsrika priser och garanti på arbetet.

HEMSTÄD från 136 kr/tim Kom hem till doften av nystädat och njut av din kvalitetstid istället.

TRÄDGÅRDSTJÄNSTER från 175 kr/tim

STAKET & TERASSTVÄTT

DAGS ATT MÅLA FASADEN / STAKETET?

Håll utkik efter våra trädgårdskampanjer på hemsidan. Gräsklippning, gårdsstädning, häckklippning och lövkrattning m.m Vi hjälper er till fasta och kvalitetsrika priser.

Är staketet mögligt och terassen smutsig? Vi är proffs på mögeltvätt och ger liv i staketet igen.

Vi brinner för kvalitet och noggranhet och inom företaget har vi målaremästare med 40års erfarenhet.

Vi utför alla tjänster till både privata hushåll samt företag. Sundbergs står för kvalite, noggranhet och god kundservice kombinerat med prisvärda tjänster.

Vi är godkänd för F-skatt, momsregistrerade och ansvarsförsäkrade.

FÖNSTERPUTS från 27 kr/fönster Släpp in ljuset och njut av skinande rena fönster.


Hem & Inredning

! n e t n e d u t s l l i t n e t n Prese

Kom till butiken med professionell personal och känn på de tre ledande varumärkena

Ord. pris 4 295:-

2 995:Service i egen verkstad med utbildad personal. Storgatan 40 | 063-12 11 63 www.syodamm.se

Sommarplant Egenodlad

För en snygg och trygg vardag! Du som väljer Hörmanns garageport får en port med mycket hög kvalitet, design och säkerhet. Fullfölj genom att skaffa den från en auktoriserad återförsäljare. Då kan du vara säker på att få full service: måttagning, offerter med fasta priser, montage av kunniga portmontörer och professionell hantering av garantiåtaganden. Vi kallar det trygghet – hela vägen. Precis som du vill ha det.

Nu! 10% rabatt

Nu är växthusen fulla av egenodlad sommarplant. Vi har även perenner, buskar och träd.

KAMPANJ!

14850:-

Öppettider: Må–fr 10–18 | Lö-sö 10–16

ORD. PRIS 16500:-

0640-185 47, 0706-25 69 73 www.norrock.se

GARAGEPORT LPU 40 Just nu lämnar vi 10% rabatt på hela Hörmann-sortimentet! Dessutom kan du nyttja ROT-avdraget och vilket ger 50% av arbetskostnaden om du anlitar en hantverkare med F-skattesedel. Prisexempel: Garageport LPU 40 med 42 mm isolering. Mått (bxh) 2500 mm x 2125 mm. S/M-profi, vit med woodgrain-yta. Portöppnare inklusive skena ingår (4037:-). Ord. pris 16500:TÖ

U R • TBILD

P O RT MO N

AD

P O RT MO N

G

AD

R • UTBILD

Team GP’s portmontörer fixar ett professionellt montage!

För bästa resultat rekommenderar vi att ni anlitar någon av våra utbildade portleverantörer i Team GP. Nedanstående företag hjälper dig med montaget samt även hanteringen kring det som rör ROT-avdraget. Kontakta dom direkt och begär offert!

Tel: 063-303 61 www.inab.net Kontaktperson: Marcus Olovsson

Examensblommor!

Tel: 072-542 21 00 www.oscarssonbygg.se Kontaktperson: Göran Oscarsson

Erbj. gäller t o m 15/6.

Vi bjuder på cellofan och blågula band

Använd ROT-avdraget till monteringen!

Alla priser gäller inkl moms. Erbjudandet gäller t.o.m. 130531.

Biblioteksgatan 13, Östersund Tel. 063 - 51 00 01 www.interflora.se

4

Tel: 070-553 83 04 www.jamtbygg.se Kontaktperson: Mattias Andersson

[ Annonsmagasinet Östersund ]


Hem & Inredning

Norrlands största utställning av trädgårdsmöbler 2500 m2

By Leonnie

Nytt varumärke i vår butik: Hos oss hittar du nu de fantastiska plädarna och kuddarna i kollektionen Boheme, samt inredningsserierna CU och Coco.

Matgrupp

Garden utemöbel Bord 96x200 konstrotting, nonwood grå melerad 6 st ställbara fåtöljer inkl dyna Ord. 12.586:-

9998:-

Markiser

Plisségardiner

Matgrupp

Garden aluminium/nonwood Bord 90x150 4 st 7 positionsfåtöljer aluminium Ord. 3.990:-

2990:-

Vi har marknadens bästa markissortimentet med alla tillbehör såsom sol- och vindautomatik, motorstyrning med automatik m.m. 20% försäsongsrabatt t.o.m. 25/5-13

Du vet väl att vi har ett fantastiskt utbud av plisségardiner? Allt för att skapa en trivsam miljö inomhus, stoppa solens blekande ljus och få ett stiligt hem. 20% rabatt på Plisséer från t.o.m. 25/5-13

Åre • Östersund 063-10 33 95 • pontusericsson.se

solskydd•gardiner•mattor

Soffgrupp

Georgia utemöbel, rotting Med dynor samt svart rottingbord. Ord. 10.998:-

7990:Kom i håg

Mors Dag på söndag

Matgrupp

Garden Noon Wood 1 bord, 90x205, svart. 6 st. Chilton pos. stolar. Exkl. dynor. Ord. 7.486:-

Olivträd

5998:-

129:-

Stor sortering av dynor!

ppet Söndagsö 5 1 kl 11–

Öppet 7 dagar i veckan: Måndag–fredag 10–18, Lördag 10–15 Reservation för slutförsäljning

Sk y nd a f y n d a!

Et t jämtländsk t företag

Erbjudandet gäller så långt lagret räcker.

Mån–fre 10.00–18.00 lör 10.00–16.00 sön 12.00–16.00 Brosslarvägen 26, Torvalla, Östersund

www.bonusmobler.se | Tel. 063-818 50 [ Annonsmagasinet Östersund ]

Kyrkgatan 64, Östersund – Tel. 063-51 08 71 www.facebook.com/interflorakarnan fresh@karnanblommor.se

5


Evenemang & Nöje

15% rabatt på alla tårtor! Klipp ur och ta med annonsen!

prova våra härliga jordgubbstårtor!

Erbj. gäller tom. 2 juni 2013. Gäller ej smörgåstårtor.

Storsjön runt på cykel

Prästgatan 27 (mitt på gågatan) • Tel. 063-51 03 83 • www.wedemarks.se

www.storsjonrunt.org

Välkommen till stans lilla och mysiga kött- & fonduerestaurang

Hur fixar man bästa barnkalaset?

Öppet: Måndag–lördag 17–22.30 Bordsbeställning 063-12 63 26 | www.enlitenröd.se

Pris från 500 kr För mer info, ring 070-546 74 84

Välkommen till Kvarterskrogen Oden Vi serverar lunch måndag–fredag kl. 11–14 Hos oss hittar du dessutom en smakfull à la carte-meny Välkommen! Vi har fullständiga rättigheter! P.S. Vi har plankstek för avhämtning!

Hyr en hoppborg! FIRA MOR PÅ HOV!

En trerätters meny med försmak av vår och försommar. En vårlig trio inleder:

Dessert:

Krämig Nässelsoppa Avokado med räkor Carpaccio på lättgravat reninnanlår.

Vaniljkokta rabarber med jordgubbsglass och mandelflarn.

Två varmrätter att välja på: Stekt Gös, hummerglace, saffransolja och skaldjursrisotto. Helstekt lammrygg, vitlökspuré och svartivinbärssky.

Slåttervägen 23, Östersund (vid Kvantum) | 063-10 20 01

SAMETINGSVALET 19 MAJ 2013 Partiet Samerna är Din röst för ett öppet Sameting med ett framsynt, trovärdigt och ansvarsfullt politiskt arbete!

Pris: 345:-

Exkl dryck.

Hjärtligt Välkomna!

Bordsbokning: 063-150103 mariebykok@gmail.com

10-års jubileum 2003–2013

KAFFE/THE & GRILLAD TOAST

Vi arbetar för: Ett rättvist samiskt samhälle! Ett fortsatt rättighetsarbete för alla samer, med riktade krav mot regeringen! Ett mångfaldigt samiskt samhälle där alla behövs och respekteras! En utveckling och bevarande av vår kultur, språk och näringar! En framsynt politik med omtanke för nästkommande generationers livsutrymme och möjligheter att utvecklas!

E ERBJUDAND

29:JUST NU !

www.samerna.se

Din röst gör skillnad!

6

MÅN–FRE 06.30–18.30 | LÖR 09.00–16.00

[ Annonsmagasinet Östersund ]


Mode & Hälsa

MediYoga i Östersund

Vi tar hand om din mamma Kom in och köp ett presentkort på valfri behandling!

Kurser | Utbildning | Kunskap

På lördag den 25 maj har vi butiken öppen mellan 10-15 med fina erbjudanden.

www.yogavera.se 070-765 24 99 Välkommen till

Välkomna!

Café frösötornet

www.skonhetscenter.nu Stortorget 6. 063-128087

Öppettider: Maj 8–18 Juni, Juli, Aug. 8–20 | Tel. 063-12 81 69

40 km cykling runt Brunfloviken Alla kan delta

Stortorget 10, Östersund

MÖT SOMMAREN MED FÄRG! I vår stamkundsklubb har du just nu RABATT på skor och dessutom ger vi dig även poäng på dina köp!

Vill du vara med? Kom in så berättar vi mer!

Sveriges äldsta motionslopp på cykel går av stapeln (som vanligt) 6 juni. Start från Hofvallen kl 11:00 Anmälan och mer information på www.korpenstorjon.se

Jämthjulingen är en del av kraftprovet

Ecobox gör AVLoPPSrEning EnkEL, VAr du än bor i JäMTLAnd

Ecobox renar avloppet utan kemikalier

Östersund Annonsmagasinet

Bra räckvidd Bättre tryck Bäst priser Vill du vara med och synas i nästa nummer av Annonsmagasinet Östersund? – Ute 15 juni! Hör av dig till oss på tel. 063-14 04 80

Ecotech utvecklar och tillverkar minireningsverk vid Polcirkeln. Detta gör att vi klarar av tuffa nordiska förhållanden. Vårt minsta minireningsverk - Ecobox är genialt enkelt att sköta och anpassat för villa eller fritidshus. Alla reningssteg är integrerade. Vi tar vid där kommunal vattenrening inte är ett alternativ. Läs mer på www.ecot.se eller ring oss på 0927-775 75. E-post: info@ecot.se.

SvenSkutvecklade reningSverk

konTAkTPErSon i JäMTLAnd:

Lars Ahlin Telefon: 070-634 40 80 E-post: lars.ahlin@ecot.se

[ Annonsmagasinet Östersund ]

kontakta oss för en kostnadsfri offert. Fota gärna av denna information.

7


Foto: Visit Östersund

Evenemangsguide Maj 14, 15 maj Ett Himla Liv – Storsjöteatern. 15 maj Lunchkonsert – Elever från musiklinjen – Palmcrantz, Gamla kyrkan. 16 maj Kultursoppan – Kysst av spriten – Jazzköket. 16–18 maj Peter Carlsson & De blå grodorna, OSD. 17 maj Dans till Callinaz, Sandviken. 17 maj Thomas Brockland, Lars Ericsson och Tomas Nyqvist, Jazzköket. 17 maj Ungdomsmässa 2013, OSD. 18 maj Springmeet – Veteranbilsträff, Optands flygfält. 18 maj Kvällstrav – V5, Östersundstravet. 18 maj Superettan Östersunds FK – Varbergs Bois, Jämtkraft arena. 18 maj Thomas Brockland, Lars Ericsson och Tomas Nyqvist, Jazzköket. 18-19 maj Jamtli Vårmarknad, Jamtli. 19 maj Vårkonsert, Frösö Kyrka. 19 maj Vårkonsert, Sunne Kyrka. 8

19 maj Vårkonsert Karl-Fredriks Kammarkör, Exercishuset Campus. 22 maj Lunchkonsert – Rock- & Popkören 65+, Gamla kyrkan. 22 maj Vårkonsert med Kulturskolans elever, Storsjöteatern. 23 maj Spring en mil – vinn en bil, start Bilbolaget. 23 maj After Work – Slöjda, Café Otto. 24 maj Vårkonsert med The mamas, Hornsbergskyrkan. 24 maj Dans till Zlips, Sandviken. 24–26 maj Locals Only, Östersund. 25 maj Damrally med veteranbilar, start Z-hallen. 25 maj Alternativlördag. Vis- och spelstuga, Kulturlokalen. 25 maj Invigning – Ett nytt landmärke i Östersund, Jamtli. 25 maj Matvandring i praktiken, Rönngården. 25 maj Motormässan Östersund, Z-hallen. 26 maj Konsert Sunne Norderökören, Sunne Kyrka. 27 maj Superettan Östersunds FK–Ängelholms FF, Jämtkraft Arena.

[ Annonsmagasinet Östersund ]


Östersund 20.5–15.6 28 maj Dryckesprovning Bubblande Viner, Sir Winston. 28 maj Vårkonsert, Hornsbergskyrkan. 31 maj Dans till King Edwards, Sandviken.

Juni 1 juni Jens Comén, Lars Ericsson och Stig Rennestraum, Jazzköket.

1 juni Konsert med Barnkörerna, Sunne Kyrka. 1 juni Dawes Vårshow, Storsjöteatern. 6 juni Jämthjulingen, start Hofvallen. 6 juni Nationaldagsfirande i Östersund, Jamtli. 6-8 juni Travhelg med Jämtlands Stora Pris, Östersundstravet. 7 juni Dans till Jive, Sandviken. 7 juni Konsert – The Temperance Movement, Storsjöteatern. 8 juni Dansgala med Jannez, King Edwards och Umbrella, Klanghallen. 8 juni Frösöluffen, Stocke Titt. 8 juni Matvandring i praktiken, Rönngården.

8 juni Multisporttävling, Norderön. 8–9 juni JMKs tvådagars folkrace, Lungre motorstadion. 10 juni Vårruset, Östersund. 14 juni Dans till Drifters, Sandviken. 15 juni Superettan Östersunds FK–Ljungskile SK, Jämtkraft arena. 16 juni Konsertkväll, Sommarhagen.

Utställningar 4-22 maj Rolf Karbelius. Lars Bolin Gallery. 11-26 maj Annica Nordin. Härke konstcentrum.

Mer information och fler evenemang hittar du på:

www.visitostersund.se Evenemangsguiden presenteras i samarbete med

[ Annonsmagasinet Östersund ]

9


Motor & Teknik

VÄLKOMMEN TILL OSS! www.motorhuset.com

Vill du ha mer fritid?

Hondas robotgräsklippare Miimo ger dig mer fritid då den automatiskt klipper din gräsmatta. Miimo är kraftfull och enkel att hantera. Den klarar komplexa trädgårdar och du får ett jämnt och fint klippresultat. www.hondamiimo.se Pris från 20 400 kr

I samband med köp av en fabriksny 2012 års VFR1200X/XD 1 mars–31 maj 2013, så bjuder vi på Honda originaltillbehör för 12 000 kronor inkl. moms.

K K Skog Skog & & Trädgård Trädgård J www.skogtradgard.com J Ope, www.skogtradgard.com Östersund, tel. 063-354 45

VÄLKOMMEN TILL OSS! I samband med köp av en fabriksny 2012 års CB1000RA 1 mars–31 maj 2013, så bjuder vi på Honda originaltillbehör för 10 000 kronor inkl. moms.

VÄLKOMMEN TILL OSS! www.motorhuset.com www.motorhuset.com

I samband en fabriksny fabriksny2012 2012 års CBR600FA 11 mars–31 mars–31maj maj 2013, I sambandmed medköp köp av av en års VFR1200X/XD 2013, så så bjuder vivipåpå originaltillbehör för128 000 000kronor kronor inkl. moms. I samband med köp avHonda en fabriksny 2012 årsför VFR1200X/XD 1inkl. mars–31 maj 2013, bjuder Honda originaltillbehör moms. så bjuder vi på Honda originaltillbehör för 12 000 kronor inkl. moms.

Ni vet väl att Östersunds bästa MC-mek jobbar hos oss? Ni bokar er service hos Peter "Limpan" Lindström på tel 063-57 66 89

K Skog K Skog&&Trädgård Trädgård J www.skogtradgard.com J www.skogtradgard.com

Handla räntefritt med Motorhusets förmånskort! Odenskogsv 35 • 063-57 00 20 www.motorhuset.com

10

I samband med köp av en fabriksny 2012 års CB1000RA 1 mars–31 maj 2013, så bjuder vi på Honda originaltillbehör för 10 000 kronor inkl. moms.

[ Annonsmagasinet Östersund ]

I samband med köp av en fabriksny 2012 års CB1000RA 1 mars–31 maj 2013,


• IN NS BE

SPORT • RESTAURA TIL • EL • NG • • TEX SKO R• DER BL O KLÄ

KÖPCENTRUM 3 0

M E T E R

F R Å N

E

MM OR

1 4

Fiskesäsongen drar i gång

a h Vi

Lördag 25 maj visar Micke

Norrman sin trollingbåt på Krokomsporten. Med sig har han ett flugfiskeproffs från Italien. De delar gärna med sig av sina bästa tips för lyckat fiske. Kom och provkasta.

Renovera Trappan

Förändring som syns! Renovera Trappan gör din trappa, på ett snabbt, snyggt och kostnadseffektivt sätt, till en inredningsdetalj, ett smycke som matchar det övriga hemmet. Här kan du välja att endast köpa materialet eller nyttja någon av våra entreprenörer. Renovera Trappan nyttjar material från Stepkit, originalet bland trapprenonveringssystem, och finns i ek, ask, björk och furu. Vi har också möjligheten att färga in stegen för att matcha det golv ni idag har i anslutning till trappan

e k r e v r fy Under dagen lämnar vi

15% rabatt på fiskesortimentet

I år firar Sportringen 30-års Jubileum med massor av kanonpriser på skor och kläder.

Softshelljacka True North Finns i kulörerna vit, svart, grön, strl S-XXL 8000 mm vattenpelare. ..............ord pris 800:-.

299:-

BENSIN • KLÄDER • TEXTIL • EL • INREDNING • BILAR • RESTURANG • SKOR • BLOMMOR • ATV • SNÖSKOTER

198:Softshelljackor 99:-X5 Allvädersstövel

Baby- och barnkläder

2 färger; röda & blå, strl 20–35 ........... Ord. pris 298:-

Från Namit & Me Too

399:-

Jack & Jones Jeans

10-p .......... Icepeak ord pris från Sportstrumpor 599:-......................från

4 st nya modeller har inkommit

BENSIN • KLÄDER • TEXTIL • EL • INREDNING • BILAR • RESTURANG • SKOR • BLOMMOR • ATV • SNÖSKOTER

99:- Baby- och barnkläder 198:Välkommen till Jack & Jones Jeans 198:Massor av nya vårkläder 99:-X5 Sportringen Krokom –Sportstrumpor 10-p 99:-X5 Abekos Din lokala sporthandlare 99:- 99:KROKOM PROVA PÅ 11-14. DAGAR 10-11 Sept. Lördag 11-14 och Söndag Besök vår hemsida Massorwww.sportringenkrokom.se av nya vårkläder kom och prova FRISTILEN KROKOM nu: dig som inte tränatPÅförut, Just För ElkEdjan krokom Abekos Allvädersstövel Fodrad galonhandske 4 färger, strl 0–4 .........

PROVA PÅ DAGAR PÅ FRISTILEN KROKOM PROVA PÅ DAGAR

BENSIN • KLÄDER • TEXTIL • EL • INREDNING • BILAR • RESTURANG • SKOR • BLOMMOR • ATV • SNÖSKOTER Ord. pris 149:2 färger; röda & blå, strl 20–35 ........... Från Namit & Me Too Ord. pris 298:Allvädersstövel Baby- och barnkläder

2 färger; röda & blå, strl 20–35 ...........

Abekos

Fodrad galonhandske 4 färger, strl 0–4 .........

pris 149:Fodrad Ord. galonhandske 4 färger, strl 0–4 ......... Ord. pris 149:- av nya vårkläder Massor Från Vero Moda - Only - Vila- Brantex - MingelJack & Jones - Selected - Rappson - Bex - Shine - B.L.

på och easylineKROKOM (cirkelträning) t gym tfina PÅbvårtaFRISTILEN 10å%mrateagratis under dessa dagar. t Lördag 11-14 och Söndag 11-14. rialeSept. 10-11

p

Från Namit & Me Too

Ord. pris 298:4 st nya modeller har inkommit Jack & Jones Jeans Från Vero Moda - Only - Vila- Brantex - Mingel.......... 4 st nya modeller har inkommit Jack & Jones - Selected - 10-p Rappson - Bex - Shine - B.L. Sportstrumpor ..........

10-11 Sept. Lördag 11-14 och Söndag 11-14. För dig som inte tränat förut, kom och prova på vårt fina gym och easyline (cirkelträning) gratis under dessa dagar. Easyline passen börjar kl 11:30, 12:30 & 13:30 endast 18 platser på Easyline passen börjar kl 11:30, 12:30 & 13:30 endast 18 platser på För pass. dig som tränat kom varje Drop in.inte Biljetterna släpps innan och passet startar. varje förut, pass.30 Dropmin in. Biljetterna släpps 30 prova min innan passet startar.

Från Vero Moda - Only - Vila- Brantex - MingelJack & Jones - Selected - Rappson - Bex - Shine - B.L.

10 år

ElkEdjan krokom 10 år

5599.3.3999909:-0:- 795:- 795:ElkEdjan krokom 900 0:0 -V-TWIN på vårtPROVA fina PÅ gym och easyline (cirkelträning) Terralanders 800 EFI : Kampanj 800 GRATIS FÖR Terralanders V-TWIN EFI10 år ATV 90 Prisexempel: 61.700:gratis under dessa dagar. GRATIS PROVA PÅ FÖR SENIORER SENIORER VECKA 36. TORSDAG & FREDAG CFMOTO 08.00-11.00Sveri-

(5.90:(5.4 49)0:-

)

(895:-)

Kampanj Tvättmaskin från Whirlpool

(895:-)

Enklare Fönstertvättning 500cc Laddningsbar fönstertvätt från Kärcher

AWO/ D7114 Energiklass A++

Elektronisk in & urkopplingsbar Enklare Fönstertvättning Tvättmaskin Whirlpool 1400 varvsfrån centrifug. 500cc 4-hjulsdrift med diffspärr. fr. Laddningsbar fönstertvätt från Kärcher AWO/ D7114 Energiklass A++ Aluminiumfälgar, ryggstöd och inkl. moms Vid köp av vitvaror bjuder vi på fri ges mest sålda Elektronisk in & urkopplingsbar vinsch medföljer som standard. leverans och eller installation inom 3 mil, Plogblad hasplåt centrifug. ATV i sin klass! fr.1400 varvs Digital instrumentering. 4-hjulsdrift med diffspärr. på befintliga kopplingar, ej köksfläkt. Offerdalsvägen 3 på köpet Väg- eller terräng registrerad. Kvalitetsmaskin Aluminiumfälgar, ryggstöd och www.fristilen.se inkl. moms Vid köp av vitvaror bjuder vi på Körs fri på B-körkort. ÖppETTIDER Vardagar 10.00–18.00 • Lördag 10.00–15.00 • Söndag 12.00–15.00 för nytta och vinsch medföljer som standard. by leverans och eller installation inom 3 mil, Delivered (5.49 Plogblad hasplåt 0:) nöje till ett Digital instrumentering. (895:-) på befintliga kopplingar, ej köksfläkt. på köpet Väg- eller terräng registrerad. lågt pris, Körs på B-körkort. rikligt Kampanj EntreprenadMaskin Arbeten i Jämtland ÖppETTIDER Vardagar 10.00–18.00 • Lördag Enklare 10.00–15.00 • Söndag 12.00–15.00 Fönstertvättning Tvättmaskin från Whirlpool utrustad 500ccDelivered by Smart vagn till din fyrhjuling. Laddningsbar fönstertvätt från Kärcher AWO/ D7114 Energiklass A++ från start. Eftersom lemmarna är avtagbara och den Elektronisk in & urkopplingsbar Alla förekommande markarbeten 1400 varvs har tipp.centrifug. Lackad stomme med aluminiumflak. Tel. 0640-102 84 4-hjulsdrift med diffspärr. Perfekt allroundvagn för din ATV. tomtplanering, grundläggning, vatten & avlopp, fr. Mått L 270, B 96, H 94 cm. Aluminiumfälgar, ryggstöd och Från:vägbygge mm.inkl. moms Vid köp av vitvaror bjuder vi på fri dräneringar, jordvärme, kabelarbete, Flakmått 150 x 98 x 66 cm vinsch medföljer som standard. leverans och eller installation inom 3 mil, Plogblad hasplåt Trädfällning avverkning Digital instrumentering. på befintliga kopplingar, ej köksfläkt. Svets & reparations arbeten på köpet Väg- eller terräng registrerad. Körs på B-körkort. Smart vagn till din fyrhjuling. ÖppETTIDER Vardagar 10.00–18.00 • Lördag 10.00–15.00 • Söndag 12.00–15.00 Vi utför kompletta paketlösningar eller löpande. Eftersom lemmarna är avtagbara och den En högkvalitativ timmerkärra Delivered för dig som by Allt enligt kundens önskemål. har tipp. Lackad stomme med aluminiumflak. använder din ATV för professionellt skogsbruk. Vi arbetar tillsammans för att få MAX ur ROT bidraget Flaket är tippbart och löstagbart med enkla Tel. 0640-102 84 Perfekt allroundvagn förmedel, din ATV. vilket utökar användningsområdet ytterligare. Mått L 270, B 96, H 94 cm. Välkommen med er förfrågan! för att förenkla ytterligare. Flakmått 150 x 98 x 66 cmEtt antal tillbehör finnsObs. Kranen är ett tillbehör.

VECKA 36. TORSDAG & FREDAG 08.00-11.00

CFMOTO SveriÖppenEasyline L-trappa, passen börjar kl 11:30, 12:30ges & 13:30 endast 18 platser på mest sålda varje pass. Drop in. Biljetterna släpps 30 min innanklass! passet startar. 13 stegOfferdalsvägen 3 ATV i sin EMAB www.fristilen.se cirka GRATIS 12.000:PROVA PÅ FÖR SENIORERKvalitetsmaskin för nytta och VECKA 36. TORSDAG & FREDAG 08.00-11.00 inkl. montering nöje till ettSveriCFMOTO lågt ges pris, mest sålda EMAB och ROT-avdrag.

61.700:5 399

795:-Vår9.9 0:0900:0:ad marknEFI -V-TWIN 5, Terralanders 800

ATV 90 Tel. 0640-102 84

25/5

61.700:-

rikligt ATV i sini Jämtland klass! EntreprenadMaskin Arbeten Offerdalsvägen 3 utrustad

84.900:-

:-

5,900

Kvalitetsmaskin www.fristilen.se från start.och för nytta Alla förekommande markarbeten nöje till ett tomtplanering, grundläggning, vatten & avlopp, lågt pris, Från: ATV 90 dräneringar, jordvärme, kabelarbete, vägbygge mm. rikligt EMAB Trädfällning avverkning 90cc 4-taktsmotor av extra hög EntreprenadMaskin Arbeten i Jämtland EntreprenadMaskin Arbeten i Jämtland kvalitet (Loncin) på 7,5 hästkrafter utrustad 070-6905416 0640-12255 info@entrmek.se Smart vagn till med Svets & reparations arbeten din fyrhjuling. :en helautomatiska 0 0 9denväxellåda. .hög Helautomatiska växellådan med elfrån start. 0och 90cc 4-taktsmotor av extra kvalitet Eftersom lemmarna är avtagbara 1tillbehör start. Som extra kan finns en Alla förekommande markarbeten har tipp. Lackad stomme med aluminiumflak. (Loncin) på trådlös 7,5 hästkrafter fjärkontroll. med en Vi utför kompletta paketlösningar eller & löpande. Perfekt allroundvagn för dinav ATV. 90cc 4-taktsmotor extra hög kvalitet tomtplanering, grundläggning, vatten avlopp, helautomatisk växellåda med elstart. Mått L 270, B 96, H (Loncin) på94 7,5cm. hästkrafter med en En högkvalitativ timmerkärra för dig som Från: enligt kundens önskemål. dräneringar,Allt jordvärme, kabelarbete, vägbygge mm. Flakmått helautomatisk 150 x 98 x 66 cm växellåda med elstart. använder din ATV för professionellt skogsbruk. Vi arbetar tillsammans för att få MAX ur ROT bidraget Nu avverkning har också sommardäck till bra priser! Flaket är tippbart ochpriser! löstagbart med enkla Trädfällning Nuvihar vi också sommardäck till bra Nu har vi också sommardäck till bra priser! medel, vilket utökar användningsområdet ytterligare. Prisexempel: Svets & reparations arbeten Prisexempel: Prisexempel: 195-65-15 695:Välkommen med er förfrågan! Ett antal tillbehör finns för att förenkla ytterligare. www.mikaelssonbil.com

EMAB

84.900:7.995:7.995:-

Boka kostnadsfritt hembesök

:-

5,900

7.995:84.900:-

ATV 90

205-55-16 750:EMAB215-65-16 Vi utför kompletta paketlösningar eller löpande. 195-65-15 695:215-65-16 1095:195-65-15 1095:90cc 695:4-taktsmotor av extra högför dig som 225-45-17 800:215-65-16 1095:Efter besöket får ni en specificerad offert.EntreprenadMaskin En högkvalitativ timmerkärra Arbeten i Jämtland Allt enligt kundens önskemål. 205-55-16 750:kvalitet (Loncin) 7,5förhästkrafter använderpå din ATV professionellt skogsbruk. 205-55-16 750:0640-12255 Vi070-6905416 arbetar tillsammans för att fåinfo@entrmek.se MAX ur ROT bidraget 225-45-17 Flaket är tippbart växellåda. och löstagbart med enkla med en 800:helautomatiska Det enda du behöver göra är at svara ja elmedel, vilket utökar användningsområdet ytterligare. 225-45-17 800:Helautomatiska växellådan med elttstart. Som extra kan finns enytterligare. a Välkommen med er förfrågan! N Ett antaltillbehör tillbehör finns för att förenkla ler nej på offerten. Obs. Kranen är ett tillbehör. trådlös fjärkontroll. EMAB 90cc 4-taktsmotor av extra hög EntreprenadMaskin ArbetenniiJämtland kvalitet (Loncin) på 7,5 hästkrafter 5 ju Hör av dig till oss idag! 070-6905416 0640-12255 info@entrmek.se med en helautomatiska växellåda. www.mikaelssonbil.com Helautomatiska växellådan med elstart. Som extra tillbehör kan finns en trådlös fjärkontroll. www.emab.info

ATV 90

öppet

Obs. Kranen är ett tillbehör.

0:-

10.90

0:-

10.90

7.995:- www.mikaelssonbil.com www.mikaelssonbil.com

www.emab.info

www.renoveratrappan.se | info@renoveratrappan.se | 070-369 10 30

Skogsmaskinservic

Skogsmaskinservice i

Snabb och kompetent service

Snabb och kompetent service är en auktoriserad Johnnä De SkogSmaSkinSerVice iViauktoriserad Brunflo Vi är enmaskinverkstad John Deere med service,

7.995:- www.mikaelssonbil.com

maskinverkstad med service, rep

tioner och reservdelar.

Snabb och kompetent service nära dig. tioner och reservdelar. www.emab.info Dessutom har vi egen slangti

[ Annonsmagasinet Östersund ]

Vi är en auktoriserad John Deere skogsmaskinsverkstad med service reparationer och reservdelar.

Dessutom har vi egen slangtillve och är ackrediterade för mobk och är ackrediterade för mobila läggningar och brandbesiktni läggningar och brandbesiktninga

11

Välkommen Välkommen till o


Mode & Hälsa

Nu kommer sommaren

Är du beredd? Vi erbjuder vi dig ...

10% rabatt

på hårinpackning och/eller solskyddsprodukt från ... Storgatan 23 830 31 Östersund Tel. 063-13 46 00

Klipp ur och ta med annonsen. Erbjudandet gäller vid ett köptillfälle och kan inte kombineras med andra erbjudanden. Gäller 18/5 – 14/6 2013.

Välkommen till Hudateljén i Östersund

Stans största utbud av behandlingar som utförs av professionella terapeuter och frisörer!

Vi tar hand om hela dig!

Unna dig en härlig fotvård

Boka på www.wellnesskliniken.se

Vi bjuder på lack och lackflaska

#

Nu 575:Ord. pris 675:-

Storgatan 39, Östersund. 063-51 55 00. www.wellnesskliniken.se

Storgatan 34, 1 tr. | Tel. 063-51 25 45 | Webb: www.hudateljen.com

NuNu2020%%rabatt rabatt

påNu alla delar i% samtliga modeller 20delar rabatt alla i samtliga modeller på på alla delar i samtliga modeller både äkta silver och nysilver från både äktaäkta silversilver och nysilver från både och nysilver från Mema/GAB. Mema/GAB. Mema/GAB.

995 kr

2.995 kr

Erbjudandet gäller: 13/5-26/5 2013.

Erbjudandet gäller: 13/5-26/5 2013.

bjudandet gäller: 13/5-26/5 2013.

Konfirmationsoch examensgåvan

PLATS FÖR ÅF

1 790:-

PLATS FÖR ÅF

2 290:-

inklusive garanti och försäkring

PLATS FÖR ÅF StarlanderS Ur Kyrkgatan 64, Kärnan Tel. 063-10 60 27

Larssons Guld Busstorget | 063-51 24 27

12

Prästgatan 32, 063-12 58 49

www.klockmaster.se [ Annonsmagasinet Östersund ]


Ett ovanligt bra pakEtErbjudandE! www.motorhuset.com Odenskogsv 35 • 063-57 00 20 Motorhusets förmånskort! Handla räntefritt med

KÖP EN

2013 SPORTSMAN 500 HO...........................................63.900:-* Enbart ATV 59.900:-

SPORTSMAN XPS 550.........................................83.900:-* Enbart ATV 79.900:-

SPORTSMAN XPS 850................................... 103.900:-* Enbart ATV 99.900:-

Alla maskinerna utrustade med frontmatad vinsch

…så får du en 650 EU-vagn med på köpet * Priserna exkl. moms

ÅRETS MOTIONSLOPP 10/8 2013 Trondheim - Åre 214 km Hegra - Åre 120 km Storlien - Åre 60 km Passa på och träffa andra cyklister på TOJ CAMP 24-26 maj i ÅRE Tillsammans med MAGNUS BÄCKSTEDT

Mer information och anmälan

www.tourofjamtland.se

SPORTSMAN

2013

ny modell- fantastiskt pris

Nu är den äntligen här – lillebror till världens mest sålda ATV.

Sportsman 400 H.O. (455 cc) har nära nog samma prestanda som sin storebror 500 H.O., med samma chassie och givetvis Polaris unika fyrhjulsdrift. Och allt till ett oslagbart pris. Vi reserverar oss för slutförsäljning. Skynda er till närmaste återförsäljare så berättar de mer.

400 h.o. 49900:exkl moms • 62 375:- inkl moms.

välj tryggt - välj marknadsledaren

Handla räntefritt med www.polarissverige.com • www.facebook.com/PolarisSweden Motorhusets förmånskort! Handla räntefritt med Motorhusets 35 förmånskort! Odenskogsv • 063-57 00 20 www.motorhuset.com Odenskogsv 35 • 063-57 00 20 www.motorhuset.com

[ Annonsmagasinet Östersund ]

13


FÅR PLATS PÅ PALL KRÄVA

SKAPAT GRAFIK

STYRA VAN

GÖR VÄRRE VÄRRE 16

GRABBA EN ÄR KOLSVART HAR KROKAR

8

I MODERN ADRESS ÅT TA PÅ PROMENAD BETALAS FÖR UPPLYSNING

HAND- HAR PLAN FISKELINGSUT- ÖVER REDSKAP RYMME SVERIGE BUTELJSLANG

DEN DRAR UTÅT VID KUSTEN

VINDARNAS VÄSEN ON

ÄR SÄLLAN SEDD SIPPA

FUNGERA

SPELAS I SKARABORG FÖRUTOM FLÖJT

HAR JU NÅGOT ÄR OFTA ENÖGDA

11

SKÄRNINGSPUNKT

10

14 MINDRE

HAR OFTA LITEN ANVÄNDARE

9

ÄR DROG EN FORM AV

SLAGFÄLT BOKDEL

BRONSFIGUR

HUND OCH ÖBO HA PIPPI PÅ

PINAL

DREV MED NORRMÄN LIGGER LÄNGRE NORRUT 15

TILLTAL

VÅRSÅNGEN

Den stackars Anna eller Molltoner från Norrland heter sången som hör till valborgsmässofirandets traditionella sångnummer i Sverige och Finland. Men under vilket namn är den mest känd?

6

TANKEBYGGE SKALDADE S O T I S

TYSKT ÅK GÅR I SYDAFRIKA

7 KORTOM-

VERKAR MED GLÖD 5

IBLAND

BLOMMAR GULDGULT

THÖRNQVIST

3

SPANSK DOMÄN SMILA

GÅNG MALAGAJA HUVUDFÖDA PÅ HAAG-ÅK

HYFS

TIDNING SES I

4

HOBBY INNEBÄR AVSLAG

TOMPAVA LUSTFYLLD

1

NÖTER SOFFLOCK ÅTERFÖRLED

ÄR VISS VINTERSPORT

KILLE I EKEN

TRÖJTYP

2

3

4

5

6

7

11

12

13

14

11

15

5

GÅR SOMLIGT

13

2

1

12

KINAHALVA PRONOMEN

PASTILL KOMMA I TRYCK

KAN MAN MATA EN GRIS MED

1 16

8

3

9

9

16

5

[ Annonsmagasinet Östersund ]

10

SVANTE DREJENSTAM 2013

4

8

10

4

1

©MEDIAKRYSS, FOTO: FOTOAKUTEN

KAN GÅ SOM BYXOR

14

EPOKEN


BOLAG MED BITAR DET KOMMER ÅTER

HÅLLS AV SKÖTSAM

O H A R M Y N D I ÄR VUXEN R A N S 2 KVOTER E ÖNATION I PENSIONÄRER S E N I 1 BÖR BARRAKV I G TIV VARA 16 Ä R GÖR RÄTT M 14 F R E D A M O D Ö G 8 BLIR LÄTT DEGLÅGT SKÅLAR R LIGGER S M E D I K E N R A S A R 9 U L L T S O A LUFTPÅ BURET VÄXTER R S PIGG VIRUS HERRGÅRD O S T E T N A 4 T I G N I N G I N G HA PÅ KÄNN

ÄGER RUM

VARA BÖJT FARSGUBBE

HYBRIS FÖRSTÖR PRONOMEN HYMEN

E R HÅLLER EN UPPE FÖRARGLIGT

KAN FORT OCH RÄTT

I LE DOUCE SPETS PÅ GRÄDDKANNA

S ÖKENNAMN EN I HOMOGEN BARNASKARA

T V B

1 10

I L

2 11

N A

DEN KOMMER INNAN HELGEN Ö-HERRE

11

ÄR ALDRIG ENFALDIGT BOPLATS

PÅ L LÄGGS V E R I V E S E M MILJÖT VÄNLIGT FORDON E T F R Ö T A S R M A I P 10 O B I I L I L L

DE ÄR LEDANDE GER JÄRNET

GÖR VRED

SKJUTA PÅ

VULKAN GÖR BLÅ BLÅARE

7

N

4 3

E D

5 12

R

6

V

DEN ÄR GAMMAL I JÄMFÖRELSE

EN BÖN OM TYSTNAD TILLTAL

KAN VARA TECKEN PÅ SMÄRTA

T

FÄSTA SOM SKRÄDDARE

ÖVERORD BLÅSE KALLT

Häng med i vårt korsord Vi lottar ut 2 trisslotter till 3 vinnare. Lösningen skickar du till: Info@saljstyrkan.se eller vanlig post Säljstyrkan Infanterigatan 28 831 32 Östersund Märk kuvertet ”Korsord” Lycka till!

TECKNARE HADE ELEVKONTAKT FÖRR

STENHÖG LITET KAPELL

3

HAR SKYDDSLOCK KLEPTOMAN

DE HAR

© MEDIAKRYSS, SVANTE DREJENSTAM 2013

F Ö R K O 6 R T N I 3 N G A R

ÄR JO OCH KO

DEN

EGNA EFTER L STARTAS M KANALER FEMTON E K O T G P Å O N E R 7 KALMÖ A D A O R E R PALINDROMTJEJ A N N 12 MÅLAS PÅ D TOPPEN A KAN G E N KATTEN 15 KOMMER A ETTEFTERSLAG A J T I G A HALVA 5 A DAGEN E M KRYPA 13 N Å L A

N 1

3

Å

R 13

R

6 6

A A

7 7

S

8

F

A 14

7

J

T 15

4

Ä

U 16

L

9 11

Östersunds Begravningsbyrå “VV fififi jjjj ee , ,eerrrrrnn, rrvssss , bbbbppeeeeenn ooo ----- . Dee vvv kknn hh ssslaa pp sssmm sttttt .”

T L

4 11

A

7

R

6

östersund krokom

brunflo

föllinge: 0645-105 52

kyrkgatan 29 aspåsvägen 16 centrumvägen 2 hackås: 063-77 05 30 lit: 070-520 34 18 063-51 00 58 0640-622 52 063-203 33

Grattis säger vi till: Björn Johansson, Dvärsätt, Vivi-Anne Wiksten, Brunflo, Monica Brännmark, Östersund som alla tre fick fram det rätta meningen, ”Vintern rasat ut bland våra fjällar”. Vinsterna kommer med posten.

Monikas Städ Jag erbjuder fullständiga städtjänster till privatpersoner, företag och kommuner. Jag lämnar alltid städgaranti på utförda städjobb. Vill du veta mer? Hör av dig till mig!

Tel. 073-925 71 44 | www.monikas.nu

Thomas “Skepparn” Johanson

Jour dygnet runt

Vinnarna

Östersund Annonsmagasinet

Nästa nummer ute 15 juni

[ Annonsmagasinet Östersund ]

15


HLL Hyreslandslaget Östersunds nyaste maskinuthyrare! Vi har stans fräschaste maskinpark och personal med lång erfarenhet från branschen som står redo att hjälpa dig med bästa lösningen för ditt projekt. Litet som stort! Nu har vi laddat upp extra med de maskiner du behöver för att underlätta arbetet i trädgården ! Nedan ser ni ett urval av dessa. Läs mer om våra övriga maskiner och om oss på www.hllab.se Välkomna in och testa oss på

Fagerbacken 66 HLL Hyreslandslaget Tel. 063-665 17 90

Lövblås Sopmaskin Häcksax bensin Häcksax el Motorsåg bensin Elkedjesåg Röjsåg

........................ ................. .............

................... ..........

..................

..........................

236:428:426:198:215:138:224:-

Vertialskärare Jordfräs Minigrävare

559:893:-

...........

.......................

inkl. släp ...................... 1500:-

Bandtransportör 531:Högtryckstvätt 250:Skylift 13,5 m. 1625:......

.........

..........

Alla priser är inkl. moms samt avser hyra/dag. Förbrukningsmaterial såsom klingor, kedjor, bensin etc. samt hyresförsäkring tillkommer.

HLL Hyreslandslaget | Fagerbacken 66 | Tel. 063- 665 17 90 | www.hllab.se


Annonsmagasinet 03