Page 1

e ain

HE

om

901, rue Saint-Louis, V-T 450 471-6615 N/A Services touristiques Sylvie Gagnon 450 474-6419 Arts et culture N/A Art partage 450 232-1321 6 K-7 Centre d’art Diane Dufresne 11, allée de la Création, Repentigny 450 470-3011 7 I-3 Île-des-Moulins Intersection boulevard des Braves et rue Saint-Pierre, V-T. 450 471-0619 N/A L’Association des Artistes en Art Visuel (AAAVT) 438 926-7903 8 I-4 Le Moulinet 950, Île-des-Moulins (Moulin neuf), V-T 1 866 404-4777 9 J-3 Maison Bélisle 844, rue Saint-François-Xavier, V-T 450 471-0619

Tourisme des Moulins 5000, côte de Terrebonne

514 590-4707

18 B-3 Club de golf de Terrebonne

3555, chemin Martin, T 450 477-1817 N/A Club des Routiers Équestres, M 438 870-9129 19 E-7 Groupe Plein Air Terrebonne 1150, côte Boisée, T 450 471-1933 Bureau d’information touristique : 450 964-0681

23 24

25 26 27 28 29

820, rue Saint-François-Xavier, V-T 450 471-9275

35 36 37 38 39 40 41

1617, chemin Gascon, T 450 824-3288 C-6 Chocolats Favoris Terrebonne 2810, boulevard de la Pinière, T 450 824-3896 C-4 Complexe Horticole Bastien 4835, chemin Martin, T 450 477-1919 G-5 Espace Houblon 500, montée Masson, Local 102, M 450 474-8122 A-7 Fraisière La Jardinière 300, côte Saint-Louis est, Blaiville 450 430-1789 H-1 Hacienda Alpaga 2625, chemin Saint-Philippe, M 514 825-8929 G-4 L’Adresse Gourmande 813, montée Masson, M 450 722-0585 D-6 La Cupcakerie Chocolat Show 2089, boulevard des Seigneurs, T 450 824-9222 K-3 Le Cochon Fou 144, rue Chapleau , V-T 450 824-3144 F-2 Le Jardin Moore 1455, chemin Pincourt, M 450 474-0588

Merci à nos partenaires

M AS C O U C I È RE

IV

enr

i

Avenu ed e

t-H ain in S em Ch

on

re

de

Ga

m i n de

la C ab a

-Héb

Loui s min

C he

C he

ne R

er t

on

la

VIEUXTERREBONNE

|

E

Rang C h

Parc Donat Bélisle Parc Donat Bélisle

42 C-1 Le Sucrier Fou

5500, rue Rodrigue, Local 122, T 450 477-4621 43 G-3 Pépinière Lapointe 970, avenue Châteaubriant, M 450 474-1680 44 K-3 Salaison Limoges 126, rue Chapleau, V-T 450 471-4470 45 F-8 Saveurs Unies 737, boulevard des Seigneurs, T 450 964-0000 Divertissement 46 H-8 À vol d’oiseau 200, rue Georges, T 450 729-3003 47 B-1 Centre canin Ça c’est chiens 10420, boulevard Laurier, T 450 941-4100 48 A-9 Centre d’interprétation de l’eau de Laval (C.I.Eau) 12, rue Hotte, Laval. 450 963-6463 49 E-7 L’Authentique mini-putt de

Terrebonne et Crèmerie

51 52 53

4525, boulevard de Hauteville, T 450 492-3313 G-5 Laser Action 570, montée Masson, M 450 474-5111 C-6 Les Cobras de Terrebonne 2485, boulevard des Entreprises, T 450 961-9295 poste 428 B-1 Parc d’amusement Atlantide 11 155, route 335, Saint-Calixe 450 222-5225 G-4 Quilles G plus 930, montée Masson, M 450 474-6711

F

54 F-7 Salon de quilles Grande-Allée

1400, rue Grande-Allée, T. 450 964-4141 55 G-5 Studio de danse Messier-Bolduc 1382, avenue de la Gare , M 450 474-6416

Boutiques et détente 56 I-1 Boutique Au Naturel

558, montée Masson, V-T 450 492-9766

57 K-3 Boutique Le Présent

155, rue Saint-André, V-T 450 492-6096

58 J-3 Boutique Wow les filles

825, rue Saint-Pierre, V-T 450 824-7997

59 E-5 Centre Moca Yoga

170, chemin des Anglais, M 514-980-6161

60 J-2 Création artisanale bijoux Gina 61 62 63 64 65

198, rue Saint-André, V-T 450 416-4002 G-3 Éco-Boutique Un monde à vie 1075, montée Masson, M 450 474-5078 E-8 Galeries Terrebonne 1185, boulevard Moody , T 450 471-9726 G-5 Idolem Hot Yoga Chaud Mascouche 519, montée Masson, M 438 880-9642 J-3 Images et passion 825, rue Saint-Pierre, V-T 514 809-9975 J-1 La Bouquiniste 451, montée Masson Sud, V-T 450 824-0704

u b e rt les-A ar

Che

m in

S a in t-

|

G

RI

S E DE VIÈR

Rue P

46

TRO NÇON EST

M

|

- Î LES ILLE

Laval H

|

I

|

I

È VI

RE

D

ES

P RA

J

105 J-3 Pub Saint-Patrick

118 F-7 Salle La Québécoise

80 J-3 Bistro-Chocolaterie

93 J-3 El Marrakechi

106 J-2 Restaurant Agave

119 E-5 Sushi D’O

94 E-8 Empire d’Angkor

107 J-3 Restaurant Chez Fabien

95 E-7 La Chambre

108 E-6 Restaurant Chez Mart’s

96 I-2 Le Charnu - Bar à vins & Tapas

109 J-3 Restaurant La Confrérie

97 J-3 Le Folichon

110 I-2 Restaurant Le Maudit Français

98 I-3 Le Snobinard

111 J-4 Restaurant Le Vieux-Terrebonne

99 J-3 Le Spag

112 E-7 Restaurant Mangiamo

1341, rue Grande-Allée , T 450 824-9642 70 C-8 Studio Énergie Zen & Santé 265, 43e avenue, T 450 325-1155 Restauration 71 G-4 Au coin du Hamburger 3040, chemin Sainte-Marie, M 450 474-4049 72 G-4 Au Coq Mascouche 940, montée Masson, M 450 966-4419 73 E-5 Au Coq Terrebonne 2370, chemin Gascon, T 450 964-4419 74 G-3 Au Poulet Nouveau 1089, montée Masson, M 450 474-4101 75 J-3 Bar de quartier McTavish 803, rue Saint-Pierre, V-T 450 961-2547 76 I-4 Bâtiment B 940, Île-des-Moulins, V-T 450 964-3939 77 K-6 Bâton Rouge Restaurant & Bar 1400, rue Yves-Blais, T 450 581-1888 Fier partenaire du Fonds de développement touristique (FDT-TDM)

82 83 84 85 86 87 88 89 90

s

7

102

Parc de l’Engoulevent

121

Vers la Route Verte

8

820, rue Saint-François-Xavier, V-T 450 471-9275 C-6 Bistro Martini Grill 2935, boulevard de la Pinière, T 450-492-3336 K-3 Brûlerie de la Rivière 732, rue Saint-Pierre, V-T 450 471-0500 D-5 Buffet des continents 2929, chemin Gascon, M 450 968-1099 J-2 Bygs Smoked Meat 203, rue Sainte-Marie, V-T 450 492-6312 G-4 Café Bistro Allegro 3091, boulevard de Mascouche, T 450 918-0609 F-8 Chez Napoli Pizzeria 794, boulevard des Seigneurs, T 450 471-9211 C-6 Chocolats Favoris Terrebonne 2810, boulevard de la Pinière, T 450 824-3896 F-4 Crèmerie Aux P’tites Gâteries 2510, boulevard de Mascouche, T 450 588-5885 J-2 Crèmerie des Moulins 743, rue Saint-Louis, V-T. 450 471-1740 A-9 Crèmerie Famille Girard 75, chemin de la Côte-Terrebonne, T 450 621-9991

1421, chemin Gascon, T 450 471-3334

749, rue Saint-Pierre, V-T 450 964-3551

889, boulevard des Seigneurs, T 450 824-3642

774, rue Saint-Pierre, V-T 450 964-7418

889, rue Saint-François-Xavier, V-T 450 471-9211 1028, boulevard des Seigneurs, T 450 471-8885

1425, chemin Gascon , T 450 824-1424 888, rue Saint-Louis, V-T 450 824-7660

804, rue Saint-François-Xavier, V-T 450 492-1863

271, boulevard des Braves, V-T 450 492-8080

839, rue Saint-François-Xavier, V-T 450 824-1213 100 G-4 Les Fous-Braques 760, montée Masson, M 450 966-0666 101 F-7 Louis-Philippe Traiteur 1170, rue Lévis, suite 2, T 450 471-7659 102 K-7 Madison’s NY Grill and Bar 580, montée des Pionniers, T 450 841-2241 103 E-8 Mikes Terrebonne 1115, boulevard des Seigneurs, T 450 961-4683

765, rue Saint-François-Xavier, V-T 514 945-8688

778, rue Saint-Pierre, V-T 450 492-6032 1696, Chemin Gascon, T 450 961-0303

753, rue Saint-Pierre, V-T 450 824-7077

285, boulevard des Braves, V-T 450 824-9991

855, rue Saint-Pierre, V-T 450 471-5322

1460, chemin Gascon, T 450 492-5225 113 G-4 Restaurant Omertà 925, rue Longpré, M 450 474-8189 114 G-5 Restaurant Pizzeria Vulcano 2920, avenue de l’Esplanade, M 450 966-4444 115 C-6 Restaurant Rouge Bœuf 2790, boulevard de la Pinière #100, T 450 964-6400 116 J-4 Restaurant Trattoria d’Amarone 847, rue Saint-Pierre, V-T 450 492-2929

Imprimée sur du papier 100% recyclé. 13 arbres

47 055 L d’eau 134 jours de consommation d’eau

577 kg de déchets 12 poubelles

40 9 © Geografix 2017, Tous droits réservés www.geografix.ca 514-337-9354

|

92 J-3 Da Pietro

866, rue Saint-Pierre, V-T 450 492-2239

81

Repentigny 6

e aport re-L ier

Montréal

79 J-4 Bistro l’Aparté

69 F-7 Studio Bhuta Yoga

344

S IRIE

67 J-2 Maison du cadeau ésotérique Mille

704, rue Saint-Pierre, V-T 450 471-7193

Parc Arcen-Ciel

Parc des berges Aristide-Laurier

117 E-8 Ristorante Portovino

2285, chemin Gascon, T 450 492-3339

Le Divin Tandem

96

104 E-8 Presse Café Terrebonne

68 J-2 Spa santé Le Nénuphar

77

344

91 E-7 D’Artagnan Crêpes et Fondues

197, rue Saint-André, T 450 961-0011

is

Parc les berges Aristide-Laurier

78 E-5 Bières et compagnie

et une pierres

6

Église Saint-CharlesBoromée

66 K-3 La Table Tournante

180, rue Sainte-Marie, V-T 450 416-1676

s-

e Rue d e s F l e u r s

secteur Lachenaie

Bibliothèque de Lachenaie Parc Patrick

Charl es

Bla

e s n aye Rue de

Parc de l’Île-de-Lys

126

Mo nt é e d

Terrebonne

Du mais

Mo nté e

glois

45

Parc Dumais

Parc CharlesBruneau

Rue Saint-Louis

|

640

R

344

Île Portage Saint-Jean

e

52

la Ch

N e Ru

Rue La n

Site historique de l’Île-des-Moulins

Boulevar d Lucille-T easdale

es Pio nne r

le at

io

na

Parc des Vignobles

N 123

Yv e

44

A v en u e Lu do vi c L a ur ier

P

on

94

as s

138

rrien

Ru

de e nu

Av e

Gare

54

-A l

4

«

ass

’An

ed

Ru

B

eM

n eurs

22

de

nté

eig

Parc Vaillant

Mo

C loridan e de Ru sS

Parc de la Halte routière

50

«

eM

nté

min d

Che

gor a

È

R

IS

S

DE LA

Rue de Pla isan ce

2719, chemin Sainte-Marie, M 450 417-7070 C-9 Parc de la Rivière de Terrebonne 2740, 40e avenue, T 450 471-1933 #712 A-9 Parc de la Rivière-des-Mille-îles (Éco-Nature) 345, boulevard Sainte-Rose, Laval 450 622-1020 F-4 Parc du Grand-Coteau 2600, boulevard de Mascouche, M 450 474-4133 D-7 Parc écologique de la Coulée 1 400, boulevard des Seigneurs, T 450 961-2001 E-6 Sports aux puces Terrebonne 1990, chemin Gascon, T 450 824-3331 D-6 TransTerrebonne T. 450 961-2001 E-6 Vélo Saint-Joseph 1717, chemin Gascon, T 450 492-5073

Pour plus de détails, visitez le www.tourismedesmoulins.com

Mo

e s Angla

is

Rue de Plais ance E

PI N I

la région des Moulins

(Équipement sports canins)

n

CH

OU SC E ÈR

rt ou nc Pi in

Collège Saint-Sacrement

31 J-3 Bistro-Chocolaterie Le Divin Tandem

34

ea

e

gu

dri eR o Ru

em

5 I-2 Manoir Masson et sa chapelle/

30 C-2 Aux délices de La Plaine

33

eS t-J

nté Mo

Ch

148, rue Saint-André, V-T 450 492-7477

e

D

32 E-6 Broue et délices

Ru

eM ajo

r

4 J-3 Maison d’histoire de Terrebonne

de

n

118

Parc Saint-Sacrement 130 45 s 104 Seigneur 117 s 103 rd de 86 va o ul e

62

he rcel-T d Ma evar Boul

MAS C OUCHE

2174, chemin Sainte-Marie, M 450 477-5326

a rd

69

Galeries Terrebonne

3

H

LE-ÎLES

5940, boulevard Laurier, T 450 477-3635

de l a

vis

21d

tiste

50

Gare Terrebonne

E

3 F-2 Grace anglicane Church

2475, boulevard des Entreprises, T 450 961-9295 21b C-6 Cité du Sport 2485, boulevard des Entreprises, T 450 961-9295 21c C-1 Forum 6881, boulevard Laurier, T 450 961-9295 21d F-7 Multiglace 1050, rue Nationale, T 450 961-9295 22 G-3 Nature Animale

ain ue S

ap n-B -t Jea

«

«

«

R

5

ÈR

825, rue Saint-Louis, V-T 450 471-3451

21 Les Complexes Sportifs Terrebonne 21a C-6 Centre de soccer multifonctionnel

24

25

23

Bureau d’information touristique

Agrotourisme et tourisme gourmand

2995, chemin Sainte-Marie, M 1 866 797-2762

ev

44

105 « 107 75 64 58 P 111116 Hôtel de ville 12 79 Théatre du Vieux-Terrebonne Parc Vitré

Parc de la Pointe-de-l'Île

VI

2 I-2 Église Saint-Louis-de-France

S M IL

|

20 G-3 Kayak Junky

in d

e

é

3000, chemin Sainte-Marie, M 450 474-2413

N/A Quatuor des Moulins 450 471-5740 10 G-3 SODAM 2906, chemin Sainte-Marie, M 450 417-1277 11 F-3 Théâtre Côte à côte 1073, chemin des Anglais, M 450 477-3075 12 J-4 Théâtre du Vieux-Terrebonne 866, rue Saint-Pierre, V-T 1 866 404-4777 Sports et Plein air 13 B-1 45 degré Nord - Course Extrême 50, rue du Lieutenant Ingall, Saint-Calixe 450 205-1060 14 G-4 Aréna de Mascouche 840, rue Brien, M 450 474-0303 15 K-2 Boutique de vélo La Cribs 221, rue Chapleau, V-T 450 492-0799 16 C-8 Centre de golf Le Versant 2075, côte Terrebonne, T 450 964-2251 17 F-5 Centre du Vélo de Mascouche 270, montée Masson, M 450 966-6275 N/A Club d’ornithologie de

C

h em

Ru

ill Rue Léve

1 G-4 Église Saint-Henri-de-Mascouche

C

DE

inteMari e

55

135

101

te au u Co

nt

Patrimoine

|

112

344

RIVIÈRE

125

B

ul

57

25

Portage

Camping Au Plateau 5 Étoiles

|

f

-Sacreme Rue Saint

R UISSEAU

A

91

dy

D

ière blonn la Sa rcel d e

va U rbano

344

C ôt e d e Terrebonne

vard de Hauteville

or eP

u tne

95

Parc de la Rivière

VI

90

Côt e de T errebonn

23 Parc de la Rivière de Terrebonne

Parc Louis-Gilles Ouimet

24 48

TDM_dep_map.indd 1

RAN

Parc Marcel de la Sablonnière

e

s eorge

a de l ie Ruemmera Po

Laval

Ru e G

Parc de la Pommeraie

9

U

Bo

70

LE G

Ru

o ard Mo

R ue M a

Aven u

s le Vert Train i ord t ’ P uN d

U EA

ONNE

16

8

n g o ra

Rue Vaillant

N O

49

TERREB

19

ule ENTRÉE Bo

E

TRO

Parc écologique de la Coulée

CÔTE D

Club de Golf Le Versan

T ES

OU

P

40

68

«

Gare Mascouche

125

ra

ON

Lorraine

114

Aven ue

32

Boulev

TRONÇ

640

25

G

Blainville

ENTRÉE

EXPE RT

Rue A

Côte 26 boisée

R

Ç ON

«

4

e

on gn Ga

P

29 108

con

TRON

Bibliothèque de l’Île-des-Moulins

109

P

82

e Ru

in

337

École secondaire des Trois-Saisons École de la Sablière

i n G as

aP

«

Parc Joseph Bourgouin

Chem

ul e

eL

17

nade

640

Avenue de la Côte Boisée

Bo

36

dD var

e ièr

31 97 80

ierr

ive er e ll eB

ENTRÉE

O.

92

P int-

Ru

e s S e i g n e u rs

28

Avenue de l’Espla

ins es Rue d Esc o um

ENTRÉE

9

d an rtr

27

ENTRÉE

a Ch

39

Boulevard d

in Sa

e Ru

Parc de l’Étincelle

«

«

Sa

Rue

67

60

o

2

ier

Cet agrandissement n’est pas à l’échelle.

Secteur de la Seigneurie

38 78 73 119

a P i n i è re

Chem

Sa

anç

Terr ebo nne

120 50 63 35

59

ps illi

33 87 115

Ph

129

Boulevard De L

14

93

106

66

76

100

e nu

81 127

132

38

ang l’Ét

e Av

e eillé Lév

35

6

7

n co

133 21a

Cité du sport

136

Parc du Grand-Coteau

83

137

d ard 21b lev 51

Centre Expo Terrebonne

ule

n oléo Nap e ses i u r R trep n E es dd v ar

P

Hôtel de ville Ma 72 de Macouche sc o uch 53 71 e Bibliothèque 113 de Mascouche 85

99

Île-des-Moulins 8

Rue

124

Fr int-

av is X

h ep os t-J ain eS Ru

n

s Ga

u Bo

Bo

s

e laud ue C Aven

Terrebonne

131 rise 134 Entrep es

is

Avenue du Lac

Cégep Régional de Lanaudière à Terrebonne

5

omto

in

Saint-Anne-des-Plaines

Ch

nC

em

i em

Ch

ENTRÉE

de

84

7

RIVIÈRE M ASCOUC H E

au p le ha

e rd

128

88

leva rd

25

de an on Gr e uz e gn La Ru reta e B Ru

4

Bou

P

rre Pie

eC

in art

98

tain in S

15

r rie au

in M

C hem Église Saint-Henri de 10 Mascouche 74 20 1 61

Parc canin

Ga

Ch em

te-M22 arie

43

11

ue en Av

« CIRCUIT «UN LIVRE À CIEL OUVERT» CIRCUIT «ROUTE BLEUE DES VOYAGEURS» R IVIÈRE M ASCOUCHE

min Sai n

Ru

SENTIER CANIN

«

eL

PARCS CANINS

110

t

Ru

em

Parc Masson

96

«

ré nd

Ch

«

«

«

«

Louis

t-A

N

d in

Che

89

P

«

tSain Rue a in

h

in

n

es

25

eS

C

TOILETTES PUBLIQUES

em

ew

to

RI

eau bria n

2

5

Bou leva rd d e

344

Ru

A

hât

65

a r ie

JOIES D’HIVER

34

Église Saint-Louisde-France

-M

M

VI

3 Grace anglicane Church is gla An

eC

K

1

nte

337

TERMINUS D’AUTOBUS

56

Sai

NORD

STATIONNEMENT

E

Circuit «Un livre à ciel ouvert»

«

Mascouche Ave nu

|

VIEUX-TERREBONNE P

Domaine seigneurial

J

es rav sB de rd va

HÔPITAL

|

R

(Ouverture des sentiers automne 2017)

N

Club de Golf Terrebonne 18

GARE

Parc du Sa int Domaine e-M

41 Jardin Moore

TRONÇO

HÔTEL / MOTEL

I

ule Bo

CAMPING

|

Rue

r rie 122

Club de Golf Le Mirage

CHAMP DE PRATIQUE

3

Parc du Ruisseau

u La rd va

CLUB DE GOLF

P

Ch em in

ule Bo

BUREAU D’INFORMATION TOURISTIQUE

H

ie ar

e nc

30

TRANSTERREBONNE

H

on

secteur La Plaine

e lor

CHAUSSÉE DÉSIGNÉE/PARTAGÉE

ewt

Terrebonne

eF

PISTE CYCLABLE SÉPARÉE DE LA CIRCULATION MOTORISÉE

|

37

LI

Ru

ENTRÉE

G

n so

RÉSEAU CYCLABLE GRAVELÉ

|

uD

ias en ard M

F

N-ROBERT O

ins

G es

e

42

21c

ia ar

min N

|

Mo n t é e M as

P es

ed

Ru

RÉSEAU CYCLABLE ASPHALTÉ

2

E

ed

de l

ed

VÉLOROUTE TERREBONNE | MASCOUCHE

|

QU É V I L

Ru Ru

LÉGENDE

1

D

Ch e

Bibliothèque de La Plaine Ru e Gué rin Parc Philippe Villeneuve

Rue

laire

1km

|

AU

Sa i n te -C

C

RUISSE

52 13 47

Saint-Calixte Ch e min

|

nté

B

Mo

|

rigu e

’Ho rten sia

A

Rod

RI

Rue

1007, boulevard des Seigneurs, T 450 492-8466

929, montée Masson, T 450 492-0260

2281, chemin Gascon, T 450 492-4545 120 G-5 Sushi Taxi 582, montée Masson, M 450 918-3636 121 K-8 Tenuta 310, montée des Pionniers, T 450 585-6606 122 C-2 Ti-Will Patates 1151, rue Philippe-Chartrand, T 450 968-0424 123 K-6 V Pizzeria et bar à vin 1171, montée des Pionniers, T 450 582-1222 Hébergement 124 J-2 Auberge Le Petit Saint-André 211, rue Saint-André, V-T 1 888 471-8822 125 C-9 Camping Au Plateau 5 étoiles Inc. 1770, côte de Terrebonne, T 1 800 667-6266 126 K-6 Hôtel Super 8 Lachenaie 1155, rue Yves-Blais, T 1 800 800-8000 127 C-6 Impéria Hôtel et Suites 2935, boulevard de la Pinière, T 1 888 472-3336 #2

K 128 D-4 Môtel La Siesta Gascon

3570, chemin Gascon, T 1 866 677-5341 129 D-5 Môtel Mascouche 2905, chemin Gascon, M 450 477-8555

Services/Affaires

130 F-8 Caisse Desjardins Terrebonne

801, boulevard des Seigneurs, T 450 471-3735 131 C-5 CCIM 2500, boulevard des Entreprises, T 450 966-1536 132 D-5 Centre d’affaires DSD Services 3215, boulevard de la Pinière, local 107, T 514 494-0157 poste 201 133 C-6 Centre Expo Terrebonne 2475, boulevard des Entreprises, T 450 961-9295 134 C-5 CLDEM 2500, boulevard des Entreprises, T 450 477-6464 N/A CO-OP Taxi Terrebonne 450 471-4723 135 G-7 Mallette inc. 1562, rue Nationale, local 200, T 450 964-1562 136 D-5 Quartier B2B 3 115, boulevard de la Pinière, suite 200, T 514 494-0157 poste 201 137 C-5 Rinox 3155, boulevard des Entreprises, T 450 477-7888 138 E-8 Transport collectif 5000, côte de Terrebonne (Terminus d’autobus Urbis) , T 450 492-6111

T : V-T : M :

Terrebonne Vieux-Terrebonne Mascouche 2017-04-18 3:55 PM

Tdm dep map 19 low  

Carte touristique de Terrebonne | Mascouche.

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you