Page 1

Musée

Georges-Labit Arts d’ Asie Antiquité égyptienne

Programme Mai-Août 2019


Sommaire    Le musée et la bibliothèque

p3-7

Exposition

p8-9

Événements

p10-22

Activités tout public

p23-32

Activités jeune public

p33-37

Accueil des groupes Accueil des scolaires et centres de loisirs Partenaires Le musée en pratique Calendrier des animations 

p38-39 p40-41 p42-45 p46-49 p50-51

Le Musée Georges-Labit


Le Musée Georges-Labit

Le Musée Georges-Labit

LE MUSÉE Le musée Georges-Labit accueille l’une des plus belles collections françaises d’art oriental – Japon, Chine, Asie du Sud Est, Inde, Tibet, Népal - ainsi qu’une importante collection d’antiquités égyptiennes. Le musée est fondé en 1893 par Georges LABIT (1862 – 1899) pour abriter les collections de ce voyageur passionné d’ethnologie, d’histoire de l’art et d’histoire des religions. A sa mort en 1899, le musée revient à son père qui le lègue à la ville de Toulouse en 1912. A partir des années 1930, le musée très hétéroclite de Georges LABIT oriente définitivement ses collections vers les arts d’Asie. En 1948, à l’occasion d’une nouvelle

4

répartition des collections municipales, le musée reçoit d’autres pièces asiatiques et la collection égyptienne. Par la suite, les collections du musée s‘enrichiront grâce à l’apport de plusieurs collectionneurs, les acquisitions des conservateurs successifs et des dépôts de l’État Le bâtiment du musée, conçu par l’architecte toulousain Jules CALBAIRAC (1857-1935) à la demande de Georges LABIT, présente une architecture d’inspiration mauresque, dans le style des villas exotiques alors à la mode. Avec son jardin botanique agrémenté de plantes asiatiques et méditerranéennes, proche du Canal du Midi (patrimoine mondial de l’UNESCO), ce petit bijou architectural vaut à lui seul le détour !

5


Le Musée Georges-Labit

Le Musée Georges-Labit

ACCESSIBILITÉ Accès : - L’accès au musée se fait par le bd Monplaisir (côté Canal du Midi) puis par le rez-de-chaussée du musée. - Parking : places réservées bd Monplaisir et rue des Martyrs de la Libération.

LA BIBLIOTHÈQUE DU MUSÉE Depuis le lundi 18 mars 2019, la bibliothèque du musée Georges-Labit est fermée au public. Pour vos recherches, vous pourrez contacter la bibliothécaire au 05.31.22.99.83 ou par mail : aude.barthelemy@mairie-toulouse.fr. Réouverture prévue début 2020. Unique dans la région, la bibliothèque propose des ouvrages en lien avec les collections du musée Georges-Labit : arts asiatiques et antiquité égyptienne, selon un classement à la fois géographique et thématique. Elle compte plus de 2 000 titres, publiés du XIXe siècle à nos jours  : ouvrages d’histoire et d’art, beaux livres, récits de voyage, guides, catalogues de musées et d’expositions…

6

- Les salles et les sanitaires du musée sont accessibles aux personnes à mobilité réduite ou en fauteuil roulant.

Activités :

Un plan-guide est à votre disposition à l’accueil du musée.

- Toutes les activités culturelles (visites, ateliers, conférences, spectacle…) sont accessibles aux personnes à mobilité réduite ou en fauteuil roulant. - Les personnes déficientes visuelles peuvent bénéficier d’une visite menée par une conférencière formée à l’audiodescription (renseignements et réservations : Hélène Poque helene.poque@mairie-toulouse.fr ou 05 31 22 99 86).

Bibilothèque : - La bibliothèque spécialisée (3 bd Monplaisir) est accessible aux personnes à mobilité réduite ou en fauteuil roulant  : l’accès se fait par le jardin (voir plan page 47)

7


Exposition

Vernissage jeudi 21 juin à 18h30

ANGKOR RÉVÉLÉE Photographies de Jacques Sierpinski

Exposition

Deux séries photographiques pour un seul thème : les merveilles d’Angkor. Dans le musée, vingt-sept clichés entre peinture et photographie : en 1993, alors que le Cambodge en avait terminé avec la guerre, Jacques Sierpinski, tout à la fois Mowgly, archéologue et photographe, entreprit un travail personnel inspiré de ses lectures et de ses rêves d’enfant sur ces temples de la forêt. Les photographies originales ont été réalisées sur du film polaroïd transféré sur papier Canson par contact direct, retouchées à l’aquarelle par Hélène Chevalier. Sur les grilles du jardin, se déroulent sur 35 mètres, les exceptionnels clichés grandeur nature des bas-reliefs des temples d’Angkor-Vat et du Bayon pris lors d’une seconde mission en 2014.

suivi du concert de la Fête de la musique Psychedelic Cambodia par DJ No Breakfast (voir p. 19)

Tarif : entrée musée (sans supplément)

9


Événements

Événements

CONCERTS

Samedi 4 mai de 15h à 23h

MUSIQUES ÉLECTRONIQUES Open Air Toulouse Sound On

Pour la première fois depuis sa création Sound On débarque en ville pour une série d’open air que vous n’êtes pas prêts d’oublier, vous entrerez dans un univers frais & crémeux. Un programme original qui vous fera fondre sous le soleil du printemps : scénographie, mobilier urbain, décors et DJ de talents. Une initiative culturelle gratuite, qui grâce à la musique électronique vous fera voyager dans les plus beaux parcs et jardin du centre ville. On ne sait pas vous, mais nous, ils nous tarde les beaux jours. Le musée Georges-Labit fera l’honneur d’ouvrir la saison, un lieu emblématique chargé de culture et ouvert sur le monde. Rien de mieux pour lancer cette nouvelle série. Rendez-vous le 04 Mai.

Tout public Entrée libre et gratuite

11


Événements

Événements

NOCTURNE Samedi 18 mai de 19h à 1h

NOCTURNE

NUIT EUROPÉENNE DES MUSÉES

NUIT EUROPÉENNE DES MUSÉES

14e édition

14e édition

A l’occasion de cet événement national, le musée Georges-Labit sera ouvert gratuitement pour permettre à tous de (re)découvrir les collections d’arts asiatiques et d’antiquité égyptienne de la ville de Toulouse !

Tout public Entrée libre et gratuite

12

Samedi 18 mai de 19h à 1h

Métamorphoses asiatiques

Exprojection des Rémouleurs

Le temps d’une nuit, les Rémouleurs vous invitent à un voyage particulier dans le jardin du Musée : dans les arbres et les bambous vont s’inscrire visages et figures tirés des collections, qui, comme autant d’anamorphoses en volume, ne seront visibles que sous un certain angle, à des places bien précises. Au visiteur de voyager librement dans le parc, dans la tiédeur de la nuit de printemps, et de se laisser emporter par sa rêverie.

Tout public Entrée libre et gratuite

13


Événements

Événements

PRINTEMPS INDIEN DES PRINTEMPS ET DES AUTOMNES

En partenariat avec l’Université Paul-Sabatier Lundi 20 mai au vendredi 24 mai

POLE

Lundi 20 mai à 15h (durée 1h15) Visite des collections indiennes (12 pers. max.) Mercredi 22 mai 18h15  : danse indienne dans le musée suivie d’une courte visite commentée. 19h00-19h45 : danse indienne dans le jardin 20h à 23h : Initiation au Carrom (jeu indien) par l’association toulousaine de Carrom http://toulouse.carrom.net/ Sur place, découvrez les spécialités culinaires indiennes (pakora & tchaï) (payants) Jeudi 23 mai 17h-18h30 : visite interactive réservée aux étudiants sur le thème de Ganesh Vendredi 24 mai 16h : visite commentée 30 minutes sur l’Apsara

Tout public Entrée libre et gratuite

14

EXPOSITION DE BONSAÏ-SATSUKI

Samedi 1er et dimanche 2 juin 10h-18h

4e édition

En partenariat avec l’Association Bonsaï Toulouse et Artisan Bonsaï Bonsaï est un mot japonais qui signifie littéralement « planté dans un pot ». Cette forme d’art a été développée au Japon sous l’influence du bouddhisme zen, il y a plus de mille ans. Le but ultime est de créer une représentation miniaturisée et réaliste de la nature sous la forme d’un arbre. Quant au Satsuki, ou bonsaï d’azalées, c’est l’arbuste à fleurs par excellence. Pour cette exposition exceptionnelle, le musée GeorgesLabit aura l’honneur d’exposer des spécimens de satsuki de grande qualité de l’association BONSAÏ TOULOUSE et quelques uns des plus beaux arbres d’Olivier Barreau (Artisan Bonsaï).

Dans le jardin Tout public Entrée libre et gratuite

15


Événements

Mercredi 5 juin 20h

Événements

CONCERT Symphonie vibratoire

Par Karl Nieler, musicien de l’orchestre national d’Estonie Et Franz Nieler, musico’Boliste en France et en Europe Karl et Franz Nieler proposent une symphonie vibratoire, un concert unique mêlant bols chantants de l’Himalaya, bols de cristal, gongs du Tibet et de Wuhan, basson, contrebasson, tampura et tinghsa. C’est un voyage sonores et perceptifs, propices à la relaxation et au ressourcement, à porter son attention sur ses sensations, sa respiration…

Tout public 5€ 1h

LA VOIE DU SABRE

Démonstrations de kendo

Réalisée en partenariat avec le dojo Seigakukan, L’esprit du Kendo (la voie du sabre) est défini comme étant le moyen de discipliner l’esprit humain à travers la mise en œuvre de la pratique du sabre. Au Japon, le kendo ne fait pas uniquement partie de la tradition, mais aussi de la culture contemporaine. À Toulouse, les valeurs de kendo sont enseignées depuis 1993 au dojo Seigakukan par Pascal Loïdi senseï (5ème dan de Kendo), avec un réel désir de transmettre cette tradition dans toute son authenticité. Seigakukan (« lieu de l’enseignement juste ») se veut un lieu d’étude et de pratique du kendo, ouvert à tous, débutants comme confirmés de tous âges, dans une atmosphère alliant convivialité et exigence. Trois démonstrations avec présentation des différents aspects de la pratique du kendo par des Kenshis en armure (techniques de base, katas, combats) suivis d’ateliers d’initiation.

Samedi 15 juin 11h 15h 17h

Dans le jardin Tout public Entrée libre

SKT, 9 Impasse des Arènes, 31300 Toulouse Toulouse - www.seigakukan.fr

16

17


Événements

Événements

JOURNÉE INTERNATIONALE DU YOGA Dimanche 16 juin 10h-18h

Dans le jardin Tout public Entrée libre et gratuite

18

FÊTE DE LA MUSIQUE

TOULOUSE À L’HEURE DU YOGA

CONCERT

Vendredi 21 juin de 18h30 à 23h30

Psychedelic Cambodia

5e édition

Par DJ no Breakfast

Par l’association Les Portes de l’Inde

Dans la continuité du vernissage de l’exposition Angkor révélée (p. 9)

Le Festival « Toulouse à l’heure du yoga » s’installe pour la cinquième édition dans le jardin du musée GeorgesLabit avec pour objectif de présenter au plus large public les formes différentes que prennent aujourd’hui les pratiques de yoga et de méditation et comment elles s’inscrivent dans la société actuelle.

Concert par DJ No Breakfast inlassable et inclassable collectionneur de disques vinyles, passionné de musiques lointaines, méconnues et/ou oubliées. Il vous invite à découvrir une sélection spéciale autour de la musique Psychédélique, Folk, Pop, Rock, Funk au Cambodge dans les années 60/70. La soirée s’achèvera sur des sonorités électroniques plus contemporaines mais toujours influencées par l’Asie.

Tout public Tarifs : entrée libre Restauration sur place payante

19


Événements

Dimanche 30 juin de 15h à 23h

Événements

LA GAYGUETTE Le retour de la Gayguette au musée Georges-Labit !

FESTIVAL FAITES DE L’IMAGE

Vendredi 5 juillet et samedi 6 juillet 16h – 02h

18e édition Par l’association Les Vidéophages

Pour finir le mois de juin, la Gayguette a élu domicile dans le jardin du musée Georges-Labit.

Tout public Tarif : entrée libre Restauration sur place payante

20

Faites de l’image est un festival de faiseurs d’images, en plein air et dans un quartier de Toulouse différent chaque année ! Pour cette 18e édition, c’est le quartier du Busca qui sera mis en lumière. Toutes les disciplines artistiques y trouvent leur place par des propositions artistiques qui intègrent des images, que celles-ci soient fixes ou animées, fictives ou imaginées, en terre ou virtuelle, sonores ou corporelles ! Musée gratuit et nocturne samedi 6 juillet jusqu’à 22 heures. Projections cinématographiques dans le jardin et dans le quartier.

Tout public Tarif : entrée libre Restauration sur place payante

21


Événements

Jeudi 4 juillet de 18h à 23h

SOIRÉE CONCERT Girls Don’t Cry Party #3 x Le Weekend des Curiosités Par La Petite et Le Weekend des Curiosités Girls Don’t Cry et Le Weekend des Curiosités s’associent pour une fête pop hors du commun. Programmation musicale audacieuse et dancefloor en plein air pour commencer l’été en dansant sous les palmiers !

Tout public Tarif : 10€ en prévente et 12€ sur place

22

Activités tout public


Activités tout public

Dimanche 9 juin 14h-17h

Activités tout public

ATELIER

ATELIER

Initiation au mah-jong

Les arts du Japon : Kitsuke ou l’art de porter un kimono

Par le BLUE FROG MAH-JONG CLUB de Toulouse

Les vendredis 25 mai 14 juin 14h30

Par Yoko AMIEL, de l’association culturelle francojaponaise Le Ciel Lauragais

Adultes 12 max. pour 3 tables Gratuit

24

Avec le Blue Frog Mah-jong Club de Toulouse, initiezvous au Mah-jong dans la bonne humeur ! Le mah-jong est un jeu de société d’origine chinoise qui se joue à quatre joueurs, avec des pièces appelées tuiles. Associant tactique, stratégie, calcul et psychologie, ainsi qu’une part plus ou moins importante de chance selon la règle jouée, le mah-jong est un jeu d’argent très populaire en Asie orientale et dans la plupart des communautés chinoises et japonaises du monde. Au musée Georges-Labit, il se joue sans argent mais avec le sourire ! Ouverture des réservations un mois avant, de 10h à 17h sauf le mardi : 05 31 22 99 80/81

Au Japon, les occasions de revêtir le kimono ne manquent pas. Ce vêtement traditionnel japonais illustre aujourd’hui comme hier les liens étroits entre le vêtement, l’art et la société japonaise. Cependant, revêtir un kimono ne s’improvise pas. Il est nécessaire de s’entraîner si l’on souhaite le vivre pleinement. Anita vous propose de vivre cette expérience originale en vous permettant de choisir un des kimonos de sa collection. Vous pourrez ainsi vous parer de beaux tissus qui ne tiennent que par une large ceinture de quatre mètres de long et de nombreux accessoires... Alors, prête pour vous vêtir de soie ? Ouverture des réservations un mois avant, de 10h à 17h sauf le mardi : 05 31 22 99 80

Adultes 5 pers. max. 2h30 10 €

25


Activités tout public

Activités tout public

Cérémonies d’été Vendredi 7 juin 10h30

Adultes

Cérémonies d’été

ATELIER

ATELIER

Les arts du Japon : cérémonie du thé

Les arts du Japon : cérémonie du thé

Par Dominique KAWANO (Ecole Sohen)

Par Dominique KAWANO (Ecole Sohen)

Thé léger usucha

Thé épais koïcha et thé léger usucha

Appelé au Japon chanoyu (eau chaude pour le thé), ce rituel vieux de plus de quatre siècles est aussi une façon simple de célébrer l’instant présent, par le partage d’un bol de thé entre hôte et invités. C’est l’expérience d’un moment un peu hors du temps, qui permet à chacun d’approcher l’essentiel de ce lien qui nous unit au monde, à la nature et aux choses.

La cérémonie du thé japonaise peut durer plusieurs heures : après un passage dans le jardin de thé rôji, les invités entrent dans la pièce de thé où ils vont d’abord déguster un léger repas. Ce repas sera suivi du rituel du thé épais koïcha et enfin du thé léger usucha.

5 pers. max. 1h30 15 €

26

Ouverture des réservations un mois avant, de 10h à 17h sauf le mardi : 05 31 22 99 80/81

A noter : contrairement au thé léger usucha, le thé épais koïcha est servi dans un seul bol, les invités buvant quelques gorgées du précieux nectar chacun leur tour, dans un vrai partage.

Ouverture des réservations un mois avant, de 10h à 17h sauf le mardi : 05 31 22 99 80/81

Vendredi 7 juin 14h30

Adultes 5 pers. max. 1h30 15 €

27


Activités tout public

Tous les mercredis matins (hors vacances scolaires et jours fériés) 10h30

Activités tout public

LE CORPS ET L’ESPRIT

LE CORPS ET L’ESPRIT

Cours de Qi Gong

Découverte des bols chantants

Le Qi Gong est un art de santé traditionnel chinois basé sur le mouvement et le souffle. Sa pratique a de nombreux bienfaits sur la santé du corps et de l’esprit.  Elle consiste en des mouvements lents et souples, des étirements, des auto-massages, des respirations et de la méditation. Sa pratique est accessible à tous et ne nécessite pas de condition physique particulière.

Découvrez ou poursuivez votre découverte de l’univers des bols chantants avec Franz Nieler. Le son des bols touche ce qu’il y a de plus profond en nous. Il fait vibrer l’eau corporelle dont nous sommes constitués à 80% et dissout nos tensions. Franz vous montrera comment faire vibrer les bols et vous pourrez en apprécier les sonorités.

Par Véronique Berthier, association Fleur’essence, enseignante diplômée

Adultes 8 pers. max. 1h30

Par Franz Nieler, musicô’boliste

290 €/an, réduit 240 €/an, + 10 € d’adhésion à l’association. 

À partir de 15 ans

Cours jusqu’au 28 juin 2019 hors vacances scolaires et jours fériés.

1h30 13 pers. max

Informations : 06 50 27 75 36

28

Mercredi 5 juin 16h

Ouverture des réservations un mois avant la date de l’événement au 05 31 22 99 80

29


Activités tout public

Activités tout public

VISITES COMMENTÉES

Jardin et expositions permanentes Les guides conférencières, Agnès et Marielle, vous proposent de découvrir les collections du musée Georges-Labit, ainsi que la singularité de son architecture et de son jardin, au cours de visites générales ou thématiques en individuel ou en famille. Dans le cadre des visites en famille (VF), planches à dessin et jeux éducatifs sont mis à la disposition des enfants. Le musée et son jardin exotique : à 10h30 (1h – adultes – tarif : 3€ + entrée musée) Lundi 15 juillet Lundi 1er juillet Lundi 5 août Lundi 19 août

30 MINUTES AU MUSÉE (adultes – tarif : entrée musée) JUILLET : Lundi 1er : Les métamorphoses du dieu Vishnou jeudi 4 : Fantaisie et subtilité de la porcelaine chinoise Jeudi 11 : Georges Labit et son musée lundi 15 : Images d’enfants Jeudi 18 : Les geishas Jeudi 25 : La momie de dame In Imen na es Nebou

VISITES COMMENTÉES Exposition temporaire : Angkor révélée. Photographies de Jacques Sierpinski Vendredi 12 juillet à 15h30 Dimanche 14 juillet à 16h Vendredi 26 juillet à 15h30 Dimanche 4 août à 16h Vendredi 9 août à 15h30 Vendredi 23 août à 15h30

AOÛT jeudi 1er : Chine en miniature : les Mingqi lundi 5 : Musiciens et musiciennes jeudi 8 : Le Jinâ de Borobudur lundi 19 : La momie de dame In Imen na es Nebou jeudi 22 : Images d’enfants jeudi 29 : Autour du thé japonais

30

Plus de visites commentées dans le calendrier p. 50-51 + d’infos : visite.dupuylabit@mairie-toulouse.fr

Durée : 1h Tarif : 3€ + entrée musée Adultes

Plus de visites commentées dans le calendrier p. 50-51 + d’infos : visite.dupuylabit@mairie-toulouse.fr

31


Activités tout public

Activités jeune public

VISITES COMMENTÉES EN FAMILLE > Découvrir Monplaisir

En partenariat avec l’Office du tourisme Samedi 25 mai à 14 h 30. Monplaisir est un quartier passionnant : un port de plaisance baigné par les eaux languissantes du canal du Midi, de charmantes toulousaines de la Belle Époque mais aussi le musée Georges-Labit. Tarif : 12 €. Tarif réduit : 10 €. Tarif enfant : 7 € (à partir de 12 ans). RDV : 5 port Saint-Sauveur, en face de la caserne des pompiers, sur l’esplanade. M ligne B, François-Verdier.

> Juillet :

mercredi 10 à 10h30 : L’Égypte mercredi 24 à 10h30 : Sur les traces de Ganesh

Durée : 45mn Tarif : 3€ + entrée musée À partir de 5 ans

32

> Août

mercredi 7 à 10h30 : Sur les traces de Ganesh mercredi 21 à 10h30 : Japon : arts et traditions

Plus de visites commentées dans le calendrier p. 50-51 + d’infos : visite.dupuylabit@mairie-toulouse.fr


Activités jeune public

Activités jeune public

VACANCES DE PRINTEMPS Jeudi 2 mai 1ère journée Vendredi 3 mai 2e journée de 10h à 12h30 et de14h à 16h30

STAGE DÉCOUVERTE

VISITES CONTÉES

Voyage en Égypte ancienne

Les voyages de Georges Labit Histoires extraordinaires

Par Amandine MARSHALL, égyptologue

A travers les divers objets égyptiens du musée, les enfants partiront faire un voyage dans l’Égypte des pharaons. L’après-midi s’écoulera entre plongée dans l’univers des embaumeurs, apprentissage des hiéroglyphes auprès des scribes, dessins d’œuvres et parcours-jeux ! Attention ! durant les pauses déjeuner, les enfants sont sous la responsabilité de leurs parents

Enfants de 7 à 13 ans 20 max.

Les enfants peuvent participer à une journée ou aux deux journées

Par l’Académie Toulousaine des Arts et Civilisations d’Orient L’ATAO propose au jeune public de découvrir le musée et ses collections au fil d’un conte merveilleux. À partir d’une œuvre d’art, ils entrent dans l’univers imaginaire et artistique d’un pays, d’une région d’Asie ou d’Égypte :

Le conte de l’oiseau et de ses paniers magiques (Japon) Par Anita HENRY

Familles (enf. à partir de 5 ans) 15 max. 1h Tarif : entrée musée

15€ la journée

34

Dimanche 19 mai 11h

Ouverture des réservations un mois avant, de 10h à 17h sauf le mardi : 05 31 22 99 80/81

Ouverture des réservations un mois avant, de 10h à 17h sauf le mardi : 05 31 22 99 80/81

35


Activités jeune public

Activités jeune public

Thème : Dessinez un éventail et décorez-le à la manière des vases chinois du musée Georges-Labit Organisé par l’ATAO, Académie Toulousaine des Arts et Civilisations de l’Orient Les créations artistiques présentées seront exécutées sur un support papier dessin format A3. Toutes les techniques sont acceptées (crayons, encres, fusains, pierre noire, sanguine, gouache, aquarelle, acrylique, pastel, huile). Le dessin sera protégé par un fixatif, si nécessaire. Chaque candidat devra concilier imagination, documentation et créativité ! Le mode d’expression proposé est exclusivement le dessin. À vos crayons !

PARCOURS-JEUX Afin de découvrir les collections du musée en famille, des parcours-jeux sont disponibles gratuitement à l’accueil (enfants de 6 à 12 ans).

- Autour de la momie (6-8 ans) : visite générale de la collection égyptienne

Les dessins sont à déposer à l’accueil du musée avant le dimanche 2 juin, 18h

- À la découverte de l’Égypte ancienne (8-12 ans) : Visite générale de la collection égyptienne

La date de remise des prix du Concours est prévue à la rentrée 2019, en séance publique, au musée GeorgesLabit. Les organisateurs se réservent la possibilité de modifier cette date.

- Le Japon (8-12 ans) : Art et traditions du pays du Soleil Levant

Jeunes de 4 à 17 ans

36

Renseignements : 06 81 77 57 89 Règlement du concours disponible à l’accueil du musée ou sur le site www.ataotoulouse.org

37


Accueil des groupes

VISITE LIBRE Les groupes peuvent visiter le musée de manière autonome. Il est cependant nécessaire de réserver la visite.

Accueil des groupes

Les groupes dont limités à 30 personnes max.

Durée : 1h15 environ Tarifs : groupe de moins de 15 pers. : 4€ par pers. groupe de plus de 15 pers. : 2€ par pers.

Renseignements et réservations : Helène POQUE-FARIA helene.poque-faria@mairie-toulouse.fr ou 05 61 53 53 42

39


Accueil des scolaires et centres de loisirs

SERVICE DES PUBLICS

Accueil des scolaires et centres de loisirs

Dossiers pédagogiques disponibles sur demande

Le service des publics apporte un soutien aux enseignants, animateurs ou éducateurs qui souhaitent visiter le musée avec leur groupe. Plusieurs formules sont proposées : visites libres ou commentées, parcours-jeu, ateliers… N’hésitez pas à nous contacter, nous trouverons ensemble le type de visite le plus adapté à votre groupe et à votre projet.

Contact : Hélène POQUE-FARIA helene.poque-faria@mairietoulouse.fr 05 61 53 53 42

41


Partenaires


Partenaires

Partenaires

ASSOCIATION

des Amis du musée Georges-Labit

Académie Toulousaine des Arts et Civilisations d’Orient

L’Association des Amis du musée Georges-Labit proposent un grand nombre d’activités tout au long de l’année : conférences, animations dans le musée, voyages dans la région et en France, voyages à l’étranger… Pour découvrir les œuvres d’art d’Orient et d’Extrême-Orient.

L’ATAO a pour vocation de faire connaître les civilisations de l’Orient et promouvoir les collections du musée Georges-Labit. Elle organise notamment des colloques, des conférences, des débats, ainsi que plusieurs autres manifestations favorisant la connaissance des civilisations orientales.

Conférences : - Samedi 18 mai, 14h30 Le musée égyptien de Turin. Présentation des collections du plus grand musée d’Egyptologie après celui du Caire, par Marie-Christine LAVIER

Concours de dessins pour enfants 2019 (voir p.36)

Les conférences se déroulent au Musée Georges-Labit 17 rue du Japon 31300 Toulouse Renseignements et adhésions : Association des amis du musée Georges-Labit 189 avenue Jean Rieu 31500 TOULOUSE Tel : 05 61 80 88 60 Détails de la programmation sur le site Internet www.museegeorgeslabit.fr Courriel : amismuseegeorgeslabit@orange.fr

44

ATAO

Conférences - Lundi 16 mai à 18h : Kimono, vêtement ou objet d’art ? par Anita HENRY, diplômée de l’INALCO. Chapelle des Carmélites, 1 rue Périgord à Toulouse.

Tarif : 8€ pour les non-adhérents étudiants : 2€ Renseignements et adhésions : ATAO 17 rue du Japon 31400 Toulouse Tel : 05 34 27 42 06 Courriel : academie.orient@orange.fr http://atao-toulouse.fr/

45


Le musée en pratique

Musée Georges-Labit 17 rue du Japon 31400 Toulouse

Accueil : 05 31 22 99 80 / 05 31 22 99 81

Courriel : communication.dupuy.labit@mairie-toulouse.fr

Horaires : 10h à 18h ouvert tous les jours sauf le mardi et le 1er mai, 25 décembre et 1er janvier

Tarifs : - Plein tarif : 5€ François-Verdier

place St-Étienne

rue

des

de la

Résis

tance

du

A. D el

ed es

rue

all é

Crédits photographiques :

nplaisir

Mar tyrs

Jap on

ril

bo

urance

ieux

Du mé

stand

rue Mo

sir

Alf red

rue B. Con

rue de Fle

i pla

rue

Jardin des Plantes

n Mo

Palais de Justice

s de ue

De mo ise lle s rue

sG Jule

Mistral

e allé

ard ev ul

Demoiselles

sq

th

re za

Na

ne

Le musée en pratique

- Station VélÔ Toulouse : n°114 – Bd Monplaisir / n°98 – Allées des

re du Boulin ua

in gr

n ze

Jardin des Plantes / ligne 27 arrêt Passerelle St Sauveur - métro ligne B : station François-Verdier (20 minutes de marche)

Jardin royal

eO

r

ue

ru

- bus : lignes 10 arrêt Jardin des Plantes & Demouilles / ligne 2 arrêt

ru

Accès :

ed u L a nguedoc

ru e

P er

Carmes

port Saint-Sauveur

che

pint

e

(se renseigner à l’accueil).

er

rue de Metz

e Esquirol plac

i rançois Verd

enfants de moins de 18 ans, étudiants …

Esquirol

allées Forain F

- Gratuité : tout public le 1er dimanche du mois,

allée Frédéric

- Tarif réduit (se renseigner à l’accueil) : 3€

Musée Georges-Labit/Ville de Toulouse sauf la couverture et p. 31  : ©  Marie-Pierre Chaumet-Sarkissian  ; p.  8 et 9 : ©  Jacques Sierpinski  ;

Musée Georges-Labit

p. 11 : © Sound On ; p. 12 : © Cyril Dosnon ; p. 13 : © Les Rémouleurs ; p.

Musée Paul-Dupuy

16 et 29 : © Franz Nieler ; p. 18 : © Les Portes de l’Inde ; p. 19 : © Antoine DJ no Breakfast ; p. 20 : © La Gayguette ; p. 21 : © Les Vidéophages ; p.  22  : ©  La  Petite  ; p.  23 et 39  : Rodolphe Carreras  ; p. 26, 35 et 40  : © Daniiel Molinier ; p. 32 et 38 : © Jacques Vieussens ; p. 33, 42 et 43 © François Pons.

47


Le musée en pratique

SUIVEZ L’ACTUALITÉ DU MUSÉE ! www.museegeorgeslabit.fr Suivez l’actualité du musée Georges-Labit d’autres surprises vous attendent tout au long de l’année ! Commentez et partagez votre expérience du musée sur Facebook et Twitter !

48


Calendrier Musées George-Labit

VISITE 30 MINUTES / Les métamorphoses du dieu Vishnou CONCERT / Girls don’t Cry Party #3 x Le Weekend des Curiosités FESTIVAL / Faites de l’image - 18e édition VISITE EN FAMILLE / L’Égypte EXPOSITION / Visite commentée EXPOSITION / Visite commentée VISITE COMMENTÉE / Le musée et son jardin exotique VISITE EN FAMILLE / Sur les traces de Ganesh EXPOSITION / Visite commentée EXPOSITION / Visite commentée VISITE COMMENTÉE / Le musée et son jardin exotique VISITE EN FAMILLE / Sur les traces de Ganesh EXPOSITION / Visite commentée VISITE COMMENTÉE / Le musée et son jardin exotique VISITE EN FAMILLE / Japon : arts et traditions EXPOSITION / Visite commentée

Jeudi 4 juillet / 18h Vendredi 5 et samedi 6 juillet / Mercredi 10 juillet / 10h30 Vendredi 12 juillet / 15h30 Dimanche 14 juillet / 16h Lundi 15 juillet / 10h30 Mercredi 24 juillet / 10h30 Vendredi 26 juillet / 15h30 Dimanche 4 août / 16h Lundi 5 août / 10h30 Mercredi 7 août / 10h30 Vendredi 9 août / 15h30 Lundi 19 août / 10h30 Mercredi 21 août / 10h30 Vendredi 23 août / 15h30

Adultes

Famille

Adultes

Adultes

Famille

Adultes

Adultes

Adultes

Famille

Adultes

Adultes

Adultes

Famille

Tout public

Adultes

Adultes

Adultes

Adultes

Adultes

Adultes

Famille

Adultes

Tout public

Tout public

Adultes

Adultes

Famille

Tout public

Public

Tout public

Lundi 1er juillet / 16h

Samedi 15 juin / 11h-15h-17h

Adultes

VISITE COMMENTÉE / Le musée et son jardin exotique

LA VOIE DU SABRE / Démonstrations-Ateliers de kendo

Vendredi 14 juin / 14h30

Adultes

Lundi 1er juillet / 10h30

ATELIER / Les arts du Japon : Kitsuke

Vendredi 14 juin / 16h

Famille

CONCERT / La Gayguette

VISITE 30 MINUTES / Vishnu en Vamana

Mercredi 12 juin / 15h

Tout public

Dimanche 30 juin / 15h

VISITE COMMENTÉE / L’Égypte ancienne

Dimanche 9 juin / 14h

Adultes

VISITE COMMENTÉE / Le musée et son jardin exotique

ATELIER / Initiation au mah-jong

Vendredi 7 juin / 16h

Adultes

Dimanche 30 juin / 16h

VISITE 30 MINUTES / Autour du thé japonais

Vendredi 7 juin / 10h30 ou 14h30

Tout public

VISITE 30 MINUTES / Le Livre des morts de l’Égypte antique

ATELIER / Les arts du Japon : Cérémonie du thé

Mercredi 5 juin / 20h

> 15 ans

Vendredi 28 juin / 16h

CONCERT / Symphonie vibratoire

Mercredi 5 juin / 16h

Adultes

VISITE COMMENTÉE / La Légende de Buddha

ATELIER / Découverte des bols chantants

Lundi 3 juin / 15h

Adultes

Mercredi 26 juin / 15h

VISITE COMMENTÉE / Les trésors du musée

Les mercredis jusqu'au 29 juin / 10h

Tout public

VISITE COMMENTÉE / Trésors de Chine

COURS / Qi Gong

Samedi 1er et dimanche 2 juin / 10h

Famille

Lundi 24 juin / 15h

DES PRINTEMPS ET DES AUTOMNES / Exposition de bonsaï

Mercredi 29 mai / 15h

Adultes

FÊTE DE LA MUSIQUE / Psychedelic Cambodia

VISITE COMMENTÉE / L’Égypte ancienne

Lundi 27 mai / 15h

Adultes

Vendredi 21 juin / 18h30

VISITE COMMENTÉE / Le musée et son jardin exotique

Samedi 25 mai / 14h30

Adultes

EXPOSITION / Vernissage

ATELIER / Les arts du Japon : Kitsuke

Vendredi 24 mai / 16h

Tout public

Vendredi 21 juin / 18h30

VISITE 30 MINUTES / L’apsara au miroir

Du 20 mai au 24 mai

Adultes

EXPOSITION / Angkor révélée. Photographies de Jacques Sierpinski Tout public

PRINTEMPS INDIEN en partenariat avec Univ. Paul-Sabatier

Lundi 20 mai / 15h

Enfants

Du 21 juin au 05 déc. 2020

VISITE COMMENTÉE / Mythes et dieux de l’Inde

Dimanche 19 mai / 11h

Tout public

VISITE 30 MINUTES / Musiciens et musiciennes

VISITE CONTÉE / Le conte de l’oiseau et de ses paniers magiques

Samedi 18 mai / 19h

Adultes

Vendredi 21 juin / 16h

NUIT EUROPÉENNE DES MUSÉES / Métamorphoses asiatiques

Samedi 18 mai / 14h30

Adultes

VISITE COMMENTÉE / Regards sur l’art japonais

CONFÉRENCE / Le musée Égyptien de Turin

Lundi 16 mai / 18h

Adultes

Lundi 17 juin / 15h

CONFÉRENCE / Kimono, vêtement ou objet d’art ?

Lundi 13 mai / 15h

Adultes

VISITE COMMENTÉE / Les trésors du musée

VISITE COMMENTÉE / Regards sur l’art japonais

Vendredi 10 mai / 16h

Adultes

Dimanche 16 juin / 16h

VISITE 30 MINUTES / Le Jinâ de Borobudur

Lundi 6 mai / 15h

Adultes

ÉVÉNEMENT

VISITE COMMENTÉE / Les trésors du musée

Samedi 4 mai / 15h

Famille

JOURNÉE DU YOGA / Toulouse à l’heure du yoga

CONCERT / Open Air Toulouse by Sound On

Vendredi 3 mai / 16h

Enfants

Public

Dimanche 16 juin / 10h

VISITE 30 MINUTES / Les mingqi (Chine)

Jeudi 2 et vendredi 3 mai / 10h

DATE/HEURE

ÉVÉNEMENT STAGE DÉCOUVERTE / Voyage en Égypte ancienne

DATE/HEURE

2h

1h

1h

2h

1h

1h

2h

2h

1h

1h

2h

1h

1h

/

5h

30min

1h

/

1h

30min

1h

1h

5h

/

/

30min

1h

1h

/

Durée

/

1h30

30min

1h

3h

30min

1h30

1h

1h30

1h

1h15

/

1h

1h

1h30

30min

/

1h

1h

6h

1h

1h

1h

30min

1h

6h

30min

1-2 jours

Durée

4€

3€

3€

4€

3€

3€

4€

4€

3€

3€

4€

3€

3€

/

/

Entrée musée

3€

Entrée libre

3€

Entrée musée

3€

3€

Entrée libre

Entrée libre

Entrée musée

Entrée musée

3€

3€

Entrée libre

Tarif

Entrée libre

10 €

Entrée musée

3€

Entrée libre

Entrée musée

15 €

5€

5€

3€

/

Entrée libre

3€

3€

10 €

Entrée musée

/

3€

Entrée musée

Gratuit

/

/

3€

Entrée musée

3€

Entrée libre

Entrée musée

15€/jour

Tarif

p.31

p. 32

p. 30

p.31

p. 32

p. 30

p.31

p.31

p. 32

p. 30

p.31

p.31

p. 32

p. 21

p. 22

p. 30

p. 30

p. 20

p. 30

p. 30

p. 30

p.30

p. 19

p. 19

p. 9

p. 30

p. 30

p.30

p. 18

Page

p. 17

p. 25

p. 30

p. 30

p. 24

p. 30

p. 26-27

p. 16

p. 29

p.30

p. 28

p. 15

p. 30

p. 30

p. 25

p. 30

p. 14

p. 30

p. 35

p. 12-13

p. 44

p. 45

p. 30

p. 30

p.30

p. 11

p. 30

p. 34

Page

Calendrier Musées George-Labit


Le programme du Musée Georges-Labit est également à votre disposition à l’accueil du musée et à l’Office de Tourisme.

Création et impression Imprimerie Toulouse Métropole.

Vous y retrouverez toute l’actualité (évènements, animations, conférences…) du musée des Arts d’Asie et de l’Antiquité égyptienne.

Licence n°: 1-1052909

Profile for Musée Georges-Labit

Programme mai-août 2019  

New
Advertisement