Issuu on Google+

Betriebsausfl端ge 2010/2011 w w w. t a k e p l a c e . a t


willkom men!

burgenland

TakePlace schafft Erlebnisse... für Sie, für Ihre Kunden und Ihre Partner.  Nehmen Sie unsere Strategie als Teil der Ihren auf: unsere Mission ist es, Ihr Unternehmen noch erfolgreicher zu machen.    TakePlace bietet Lösungen an Unsere Dienstleistungen sind als umfassende Lösungen in den Bereichen Corporate Travel, Experience Events sowie Training und Seminare konzipiert. Lassen Sie Ihre Geschäftsreisen, Motivationsreisen, Betriebsausflüge, GalaDinners, Schulungen, Meetings und Konferenzen mit TakePlace stattfinden!   TakePlace in Österreich Ihre Veranstaltung ist unser Job. Wir wissen, wo der Geburtsort von Franz Liszt, das Zauberflötenhäuschen von Mozart oder ein Iglu auf 3.000 Höhenmeter zu finden sind. Ihr Erfolg findet in Österreich statt! Ein Betriebsausflug sorgt fast immer für Aufregung in Ihrem Unternehmen. Eine sehr lange Entscheidungs- und Organisationsphase verschluckt die kostbarste Ressource Ihres Unternehmens, die Zeit Ihrer Mitarbeiter. Und waren Sie immer mit dem Endresultat zufrieden? Wir haben uns auf die Planung von individuell auf die einzelnen Unternehmen zugeschnittenen Reisen spezialisiert. Motivation, Innovation und Nachhaltigkeit sind die Steckenpferde unserer Produkte, unterstrichen durch ein faires Preis-Leistungsverhältnis. Ihr TakePlace Team Reisebüro TakePlace e.U. Johnstrasse 71/4+5 1150 Wien Tel:  +43-1-9904224-00 Fax: +43-1-9904224-30 office@takeplace.at www.takeplace.at Landschaft Sonnenland © Burgenland Tourismus

inhalt

burgenland  burgenland – willkommen im land der sonne! - willkom  men im land der sonne!

burgenland 3

Im Burgenland bescheren alle Facetten des nassen Elements sinnliche Genüsse. Ob Action und Fun am Neusiedler

kärnten 6

See oder Wellness in den Thermen Lutzmannsburg, Stegersbach und Bad Tatzmannsdorf, Spaß und Entspannung

niederösterreich 10 oberösterreich 14 salzburg 18 steiermark 22 tirol 26

sind gleichermaßen angesagt. Sanfte Hügel, weite Ebenen, salzige Lacken und ein schilfgesäumter See - die reiche Vielfalt der Landschaft lädt ein, zum Schauen und Erleben und zum Kennenlernen und Genießen. Sinnlichkeit und Lebensfreude unter der pannonischen Sonne - Naturland Burgenland. Bunt und vielfältig ist die pannonische Küche und bodenständig das Angebot, dem sie ihre Gaumenfreuden entlockt. Ob Gemüse oder Gewürze, ob Federvieh, Wild oder Fisch - das Gute ist so nah, wie der Wein, der die Köstlichkeiten

vorarlberg 30

begleitet. Lebensfreude lautet das Motto, dem die ehrliche Gastfreundschaft folgt - von urigen Buschenschanken

wien 34

über das gemütliche Gasthaus bis zum Gourmet-Tempel.

specials 41 weihnachtsfeier 44 create your trip 46 agb, impressum 47

[2 ]

w w w. t a k e p l a c e . a t

[3 ]


burgenland

burgenland

Nationalpark Neusiedlersee Seewinkel © Burgenland Tourismus | Lois Lammerhuber

Storch © Burgenland Tourismus | Lois Lammerhuber

fürstliche weintradition in esterházy Tauchen Sie ein in die Welt der Fürsten und in das Leben am Hofe der Esterházy.

Begeben

Sie

sich

auf

die Spuren des großen Musikgenies Joseph Haydn und erleben Sie in der Kapelle ein Orgelkonzert der besonderen Art. Danach entdecken Sie die beeindruckenden Gewölbe des historischen Weinkellers im Weinmuseum, wo für Sie bereits edle Tropfen zur Verkostung bereitstehen. Beim Steinhauen am Römersteinbruch Margarethen, bei dem Sie Ihre künstlerische

Ader

ausleben

kön-

nen, lassen Sie den Tag ausklingen.

Inkludierte Leistungen:

Details:

 Schloss Esterházy in Eisenstadt

Termin: ganzjährig

inkl. Schlossführung und Besich-

Dauer: 1 Tag

tigung des weltberühmten

Teilnehmer: min. 30 Personen

Haydnsaals

Ort: Eisenstadt

 Besuch einer Orgel-Matinée in

der Kapelle (max. Dauer: 20 Mi-

Ab € 75,00 pro Person

nuten)

Führung im Weinmuseum des

Schloss Esterházy

Inkludierte Leistungen:

Termin: Mai-September

entdecken

Sie

mit

ei-

Segeln

konstante

Winde,

warme Temperaturen und die Weite des Steppensees. Erleben Sie einen traumhaften Sonnenuntergang beim Barbecue am Strand. Am zweiten Tag geht es sportlich weiter: Erlernen Sie die richtige Surfstrategie und erleben Sie Wassertemperaturen bis 28° Celsius. Genießen Sie ein Vitalmittagessen in der Mole West, wo Sie einen Ausblick auf die herrlichen Naturschauspiele des Sees

 1 ÜF im DZ in einem 4* Hotel

am Neusiedlersee

 Segelausflug und Surfgrundkurs

-inkl. fachkundiger Betreuung

-inkl. technischem Equipment

 „Sundowner“ auf der Terrasse

der Segelschule

 Barbecue am Strand  Mittagessen und Vitalshake in

der Mole West

 Segway-Tour im SEGPark in

Neusiedl (Dauer: 1 Stunde)

und den Yachthafen haben. Nach der Stärkung geht es auf zu einer auf[4 ]

nelle und kreative Winzer Willi Opitz. Gemeinsam mit dem Meister, direkt am Weingut, mittels eines einzigartigen Prozesses werden Sie aus drei

 Persönliche Weingartenführung  Aperitif im Weingarten  Persönliche Betriebsführung  Wein Management Programm  Wein Cuvéetierung  Private Dining inkl. 9 Gang Menü  Weinbegleitung  Firmeneigene Etiketten

Termin: ganzjährig

Dauer: 6h Teilnehmer: min. 15 Personen Ort: Illmitz Ab € 85,00 pro Person

(nach persönlichem Entwurf)

 Transfer

und

ins

Einer der Gründe ist der unkonventio-

Details:

Margarethen

Details:

Angefangen

berühmt für seine Weine geworden.

Inkludierte Leistungen:

 Steinhauen am Römersteinbruch

regenden Segway-Tour im SEGPark.

Einführungskurs

ze zu Ungarn ist mittlerweile welt-

 Giveaway: 1 Flasche Wein

Erleben Sie zwei Tage voller Spaß Action.

Das idyllische Illmitz an der Gren-

sönlichen Cuvée zusammenstellen.

sport und action am neusiedlersee nem

kreieren sie ihr eigenes cuvée!

unterschiedlichen Weinen Ihren per-

 Mittagessen (3 Gang Menü)  exklusive Weinverkostung und

Surfen © Burgenland Tourismus | Sabine Jellasitz

w w w. t a k e p l a c e . a t

Dauer: 2 Tage Teilnehmer: min. 20 Personen Ort: Neusiedl Ab € 320,00 pro Person

sporterlebnis pannonia In der prachtvollen Landschaftskulisse des burgenländischen Nationalparks "Neusiedler See Seewinkel" erwartet Sie ein außergewöhnliches Sporterlebnis. Im Ferienhotel Vila Vita haben wir für Sie vier verschiedene Sportstationen (Indoor & Outdoor), die parallel laufen werden, vorbereitet. Als Belohnung können Sie die

wunderschöne

Wellness-Land-

schaft und im Sommer zusätzlich den herrlichen Badeteich genießen.

Inkludierte Leistungen:

Details:

 Organisation und Durchführung

Termin: ganzjährig

Dauer: 1 Tag

von 4 verschiedenen Sport-

stationen

Teilnehmer: min. 15 Personen

 Hochseilklettergarten, Radfahren

Ort: Pamhagen

(im Winter Eisstockschießen)

Fußballmatch und Beachvolley-

Ab € 105,00 pro Person

ballmatch

 Fachliche Betreuung & Equipment  Vitalpause: frisch gepresste

Säfte, belegte Brote, Obst, Tee

und Kaffee

 Benützung der Wellness-Land schaft

 Erlebnisdinner inkl. Buffet  Puszta-Abend inkl. Live Musik w w w. t a k e p l a c e . a t

[5 ]


kärnten

Wandern © Archiv MTG | Herbert Raffalt - LOWA Sportschuhe GmbH

kärnten - land der unbegrenzten möglichkeiten Süden kann alles. Erstklassige Meeting-Facilities & außergewöhnliche Event-Locations, kombiniert mit kulinarischen Spitzenleistungen & kulturellen Hot-Spots, dazu eine breite Palette an sportlichen Aktivitätsmöglichkeiten & entspannenden WellnessOasen, abgerundet mit glasklaren Badeseen & eindrucksvollen Berglandschaften... alles da... . Kraftquelle Natur. In der Pause einmal tief durchatmen, das herrliche Bergpanorama genießen und die frische Seeluft schnuppern, einfach Energie auftanken, einfach Natur pur. Abwechslung und Geselligkeit. Ein weltbekanntes Sportevent zur Kundenbindung, ein mitreißendes Konzert als Seminar-Highlight oder ein PSstarkes Motorsport-Treffen als Teambuilding Activity, zahlreiche Event-Highlights rund ums ganze Jahr bescheren einzigartige gemeinsame Momente, die so schnell keiner vergisst.

Natur © Kärnten Werbung GmbH

w w w. t a k e p l a c e . a t

[7 ]


kärnten

kärnten

Schneeballschlacht © ArchivMTG | steve.haider.com

© Millstätter See Tourismus GmbH

kultur und sport am millstätter see

sporterlebnis faakersee

Lernen Sie das südlichste Bundes-

Erleben Sie zwei Tage voller Sport und Spaß am wunderschönen Faakersee in Kärnten. Verbringen sie den Nachmit-

nen unter Beweis zu stellen.

Segeln, Kanu, Beachvolley-

Inkludierte Leistungen:

ball bzw. Eishockey, Eislaufen,

nur einen spannenden Stadtrundgang

 2 ÜF im DZ in einem 4* Hotel

Std.), anschließend Barbecue

durch Spittal/Drau, bei dem Ihnen

Geschichte und Kultur näher gebracht nen Nachmittag auf einer urigen Alm-

 Begrüßungsdrink im Hotel  1 x Abendessen im Hotel  Almerlebnis mit Team-

hütte, auf der lustige Teambewerbe

aktivitäten (Bogenschießen,

Teilnehmer: min. 25 Personen

mit Aktivitäten wie einem Trendsport-

Blockweitwerfen, Fraggale-An-

Ort: Millstätter See, Spittal/Drau

parcours, Bogenschießen und Fragga-

geln, Trendsportparcours, Kuh-

le-Angeln stattfinden. Außerdem wer-

melken), inklusive Abendessen

den Sie die Möglichkeit haben, diverse

auf der Hütte

Sportmöglichkeiten wie Windsurfen,

 Historische Stadtführung durch

Kajak, Segeln, Kanu oder Beachvol-

Spittal/Drau

leyball kennenzulernen und Ihr Kön-

 Sportprogramm inkl. Sportarten-

land Österreichs auf interessante Art und Weise kennen: Sie erleben nicht

werden, sondern verbringen auch ei-

im Raum Millstätter See

Schneewandern – Dauer: etwa 5

Details: Termin: ganzjährig Dauer: 3 Tage

Ab € 255,00 pro Person

schnuppern (Windsurfen, Kajak,

alltag raus….erlebnis rein Haben Sie auch schon bemerkt, dass

Nach einer kräftigen Stärkung in ei-

gerade in der kalten Jahreszeit, wenn

ner urigen Almhütte geht es weiter

die Tage kürzer werden und die Son-

mit der Rodel ins Tal zur Erholung in

ne nur selten scheint, Ihre Mitarbei-

den Wellnessbereich des 4* Hotels,

ter energie- und lustlos erscheinen?

so dass danach einem Abend voller

Was bietet sich hier besser an, als

Spiel und Spaß beim Eisstock-Tur-

raus aus dem Alltagstrott und rein in

nier nichts mehr im Wege steht.

die wunderschöne und vielfältige Na-

Der zweite Tag steht ganz unter dem

tur der Kärntner Nockberge zu gehen

Titel „Der beste Freund des Men-

und ein Programm voll Action und

schen“. Huskys und Malamuts sind

Spaß zu erleben.

Ihre Wegbegleiter bei einer unver-

Treffen Sie Ihren eigenen Sportguide,

gesslichen Hundeschlittensafari.

tag mit einem Sportguide, der Ihnen bei einer Radrundfahrt die schönsten Plätze rund um den Faakersee verrät und nebenbei auch spielerisch wertvolle Tipps gibt, wie man fit durch einen langen Arbeitstag kommt. Mit einem gemütlichen Lagerfeuer wird der Tag beendet. Beginnen Sie den Tag entspannt und ausgeruht nach einem Vitalfrühstück bei einer auf den Tag einstimmenden Thai Chi Stunde, wo Sie Ihren Körper in Einklang mit der Natur bringen, bevor es bei einem aufregenden Kletterworkshop in einem der

schönsten Klettergärten von Österreich so richtig los geht. Entspannen Sie anschließend auf der Burgruine Landskron und lassen Sie sich von den Königen der Lüfte, den Adlern, faszinieren. Der Tag endet mit einer Schiffsfahrt und einem Abendessen im Hotel Maria Wörth. Der nächste Tag steht ganz im Sinne des kühlen Nasses. Lernen Sie mit Ihren Kollegen ein Floß zu bauen und fahren sie entlang der Drau immer flussabwärts.

Inkludierte Leistungen:  2x Übernachtung im 3* Hotel

inkl. Vitalfrühstück  Radtour inkl. Equipment und fachlicher Betreuung

 Thai Chi-Workshop  Kletter-Workshop inkl. Equip

ment und fachlicher Betreuung

 Adlerschau auf der Burgruine Landskron  Schiffsfahrt am Wörthersee  Erlebnisabendessen im Hotel Maria Wörth  Floß-Bau-Workshop inkl. Equip ment und fachlicher Betreuung

Details: Termin: Mai-September Dauer: 3 Tage Teilnehmer: min. 30 Personen Ort: Faak am See Ab € 269,00 pro Person

survivaltraining am wörthersee Inkludierte Leistungen:  1 Übernachtung im 4* Hotel

inkl. Frühstücksbuffet

 Wellness-Bereich im Hotel  Eisstockschießen  Schneeschuhwanderung  Hundeschlitten-Safari inkl.

Equipment und fachlicher

Betreuung

 Hüttenabend Details:

Die Hohe Kunst des Überlebens – bei einem einzigartigen Survivaltraining werden Sie auf Gefahren und Risiken in der wilden Natur aufmerksam gemacht - mittels eines Helikopters werden Sie zum Ausgangspunkt Ihrer Tour gebracht, von dem es dann querfeldein genau nach Karte und Kompass zum Treffpunkt bei einer urigen Almhütte geht. Bei offenem Feuer berichten Sie dann über Ihre überwundenen Hindernisse und Er-

der mit Ihnen nach einer kurzen Ein-

Termin: November-März

fahrungen. Am zweiten Tag werden

schulung eine Schneeschuhwande-

Dauer: 2 Tage

Sie in die hohe Kunst des Floßbaues

rung durch unberührte Winterland-

Teilnehmer: min. 30 Personen

eingeschult und fahren dann selbst

schaft unternimmt.

Ort: Bad Kleinkirchheim

mit Ihrem eigenen Floß entlang der

Inkludierte Leistungen:

Details:

 1 ÜF im DZ in einem 4* Hotel

Termin: Mai-Oktober

Dauer: 2 Tage

am Wörthersee

 Survival Training:

Teilnehmer: min. 30 Personen

Kartenmaterial, Guide, Helikop-

Ort: Wörthersee und Umgebung

terflüge, Funkgeräte, Ausklang

auf der Almhütte inkl. Lagerfeuer

und Abendessen

Ab € 269,00 pro Person

 Floßbau: Guide, Getränke und

Jause sowie Unterhaltungsmusik

an Bord

Drau. [8 ]

w w w. t a k e p l a c e . a t

Ab € 178,00 pro Person

w w w. t a k e p l a c e . a t

[9 ]


niederösterreich

© Niederösterreich-Werbung | Lois Lammerhuber

niederösterreich - das weite land Gesellig durchs weite Land reisen, das ist stets auch ein Ausflug zu besonderen Erlebnissen, die gemeinsam, in einer Gruppe, noch intensiver erlebt werden. Niederösterreichs zahlreiche Ausflugsziele, malerische Städte, atemberaubende Gärten, historische Stifte und vor allem die unvergleichlichen Genüsse, mit denen es aufwartet, laden Reisegruppen jeder Größe ein!   Niederösterreich, das Land des Genießens und der gut gelebten Lebenskultur, bietet Vielfältiges für alle, die dem Alltag entfliehen wollen. Kleine und große Reisegruppen finden unzählige Möglichkeiten im wahrhaft weiten Land, um unterhaltsame Tage und Abende zu verbringen. Entspannend oder spannend, lehrreich oder lieber lustig? Oder doch alles zusammen?

© Niederösterreich-Werbung | Kurt-Michael Westermann

w w w. t a k e p l a c e . a t

[11 ]


niederösterreich

niederösterreich

© istockphoto.com

© Niederösterreich-CARD | weinfranz.at

© Niederösterreich-CARD | weinfranz.at

LOISIUM - die innovativen weinerlebnisse!

fechten im kloster UND

Nur hier, im Herzen der idyllischen Weinberge, können Sie den Wein authentisch erleben. Denn das LOISIUM, ein innovativer Weintempel, ist einzigartig in ganz Österreich. Eine informative Wanderung durch die Weinberge wird durch kommentierte

Weinverkostungen

bei den bekanntesten Weinbauern des Ortes bereichert. Wir besuchen u.a. das Weingut Steininger und das Weingut Fred Loimer. Den Höhe-

Inkludierte Leistungen:

Details:

 Heuriger Bründlmayer:

Termin: April–Oktober

Dauer: 1 Tag

Mittagessen inkl. 3 Gang Menü

 Weinwanderung: ein Rundgang

Teilnehmer: min. 25 Personen

Ort: Langenlois

in Langenlois (Dauer ca. 1h)

 Kommentierte Weinverkostungen:

inkl. Wein, Brot und Wasser

Verbringen

Sie

einen

Tag

voller

Sport, Genuss und Kultur. Lassen Sie sich in einem exklusiven Workshop von einem 12-fachen österreichischen Meister in die Kunst des Fechtens einführen.

Inkludierte Leistungen:

Details:

 Fecht-Workshop

Termin: ganzjährig

Dauer: 1 Tag

(12-facher Fechtmeister)

 Equipment und fachliche

Teilnehmer: min. 20 Personen

Betreuung

Ort: Krems

 Räumlichkeiten des Klosters

UND: Arkadenhof oder Kirchen-

 LOISIUM: Kellerrundgang inkl.

schiff (Schlechtwettervariante)

 Vitalpause: Kaffee, Tee, Oran-

Ab € 69,00 pro Person

persönlicher Führung

 Kommentierte Weinverkostung

gensaft, Apfelsaft, Mineral-

wasser, süßer Plunder, Obstkorb

im LOISIUM

Ab € 99,00 pro Person

punkt des Tages bildet ein Rundgang durch die Kellerattraktion mit persönlicher Führung und anschließender kommentierter Weinverkostung.

kart-event

speedworld „we are the champions“

Ein Go-Kart-Rennen eignet sich perfekt für Ihr sportliches Firmenevent. Ausgestattet mit einem 9-PS Kart werden

Sie

einen

sensationellen

Fahrspaß erleben. Das Kart-Event ist aufgeteilt in eine Rennablaufbesprechung, die Qualifikation und das eigentliche moderierte Rennen. Anschließend

finden

die

Sieger-

ehrung und ein Buffet mit regionalen Köstlichkeiten statt. 

Inkludierte Leistungen:

Details:

 Training & Qualifying  Rennen (Dauer ca. 1h)  Professionelle Rennleitung inkl.

Termin: ganzjährig

Moderation

(10 Teams)

 Equipment (Karts mit 9 PS,

Ort: ÖAMTC Fahrsicherheitszentrum

70km/h)

Teesdorf

Dauer: 6h Teilnehmer: min. 30 Personen

 Siegerehrung inkl. Medaillen für

die ersten drei Teams

 Catering

Ab € 119,00 pro Person

Wenn Sie das Abenteuer suchen und mit

Ihren

MitarbeiterInnen

einen

außergewöhnlichen Tag erleben wollen, dann sind Sie hier genau richtig: ein Tag voller Action und Spaß mit JetSkifahren, SegWay Tour, Kartrennen sowie Quadtour, den Sie sicher nicht so schnell wieder vergessen werden. Nach dieser Verausgabung wartet ein gebührender Abschluss auf Sie: eine Siegerehrung sowie ein Barbecue mit Open End werden Ihren Ausflug abrunden.

[12 ]

w w w. t a k e p l a c e . a t

Inkludierte Leistungen:

Details:

 JetSki oder Paintball  SegWay  Quadtour und Quadralley  Kart  Siegerehrung  diverse Verpflegung

Termin: April-Oktober

(ohne Getränke):

Ab € 312,00 pro Person

- Frühstücksbuffet

- Mittagessen

(italienische Köstlichkeiten)

- BBQ am Abend mit Open End

w w w. t a k e p l a c e . a t

Dauer: 1 Tag Teilnehmer: min. 20 Personen Ort: Pachfurth (Nähe Bruck an der Leitha)

[13 ]


oberösterreich

Stock und Hut © OÖ. Tourismus

oberösterreich Linz verändert So lautet der Slogan der oberösterreichischen Hauptstadt, und der wird gelebt. Als Besucher sollten Sie sich auf Veränderungen einlassen: Linz ist nicht nur Kulturhauptstadt Europas 2009, sondern hat sich von einer grauen Industriestadt zur erfolgreichen, hell erleuchteten Kulturmetropole entwickelt. Die Stadt an der Donau vereint Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft und ist Bühne für Theater, Film, Musik und vieles mehr. Linz verfügt über ein breites Spektrum an Kulturveranstaltungen und eine beachtliche Anzahl an kulturellen Einrichtungen. Erleben Sie eine moderne, weltoffene Stadt, die mit Vielfalt, Design und Innovation überzeugt. Eine Stadtbesichtigung zu Fuß oder mit dem Bummelzug, ein Rundgang durch den Botanischen Garten, ein Besuch in einem der vielen Museen oder die Fahrt auf den Pöstlingberg mit Grottenbahn und Tiergarten zeigen Ihnen die schönsten Seiten der Stadt.

Wandern im Nationalpark Kalkalpen © OÖ. Tourismus | Erber

w w w. t a k e p l a c e . a t

[15 ]


oberösterreich

oberösterreich

Oberösterreich-Ballon über winterlichem Toten Gebirge © OÖ. Tourismus | Westermann

Traunseefischer © OÖ. Tourismus

prähistorische expedition 7.000

Jahre

testen

Salzabbau

Salzbergwerk

Die

einzigartigen

ven

prähistorischen

im

der

und

älWelt!

exklusi-

Hier begreifen Sie Geschichte wie noch nie zuvor. Wenn Sie zum Expeditionsteam ge-

© OÖ. Tourismus | Stasny

sinneserlebnis linz  Staatlich geprüfte/-r

Ein Tag, an dem Sie mit all Ihren

Fremdenführer/-in

Sinnen die Kulturhauptstadt erkunden können, steht Ihnen bevor. Su-

hören wollen, sollten Sie über eine

Details:

bringen Sie in kleinen Gruppen und

gute körperliche Konstitution verfü-

Termin: Mai–September

dem Markt die Zutaten für Ihr per-

abseits

gen, festes Schuhwerk und warme

Dauer: 7h

sönliches 3 Gänge Menü, lernen Sie

Kleidung tragen.

Teilnehmer: max. 12 Personen

einheimische

Ort: Hallstatt

und viele hilfreiche Tricks für deren

der

Expeditionen

Besucherstrecken

tief

in das Herz des Berges. Ein Experte führt Sie auf dieser mehrstündigen

chen Sie mit einem Haubenkoch auf

Obst,

Gemüsesorten

Tour durch die Urgeschichte des

Inkludierte Leistungen:

Hallstätter Salzberges. Hier, wo alles

 Berg & Talfahrt Salzbergbahn

begann, werden Sie zum Forscher.

Hallstatt

eigene Linzer Torte. Verarbeiten Sie

Ausgerüstet

 Ausrüstung (leihweise Jacke,

nach einer Stadtführung den allseits

Helm und Lampe entdecken Sie Spu-

bekannten

ren und Relikte aus berühmten Hall-

 Führer für ca. 3,5 Stunden  Mittagessen, 3 Gang Menü  Erlebnisführung: Hallstatt

stätter

mit

Herzen,

Schutzkleidung,

Kienspan-Fackeln

oder die älteste Stiege der Welt.

Zubereitung während einer VerkosAb € 65,00 pro Person

Hose, Stiefel, Helm, Geleuchte)

gen Seitenführungskräfte neigt das

Fahrerlebnis, ein PKW Intensivtrai-

Fahrzeug sehr stark zum Übersteu-

ning im Fahrsicherheitszentrum. Das

ern und Eindrehen. Die Teilnehmer

Training wird in Gruppen zu je 10

haben die Aufgabe, einen Slalom-

Teilnehmern abgehalten. Auf dem

parcours so rasch und fehlerfrei wie

Programm

möglich zu absolvieren.

stehen

Bremsübungen,

Lenkübungen,

Kurvenfahren

und

Gefahrentraining. Um den Trainingstag darüber hinaus

Wir wünschen Ihnen gute Fahrt!

Inkludierte Leistungen:

Donaukiesel

zu

Details: Termin: ganzjährig Dauer: 1 Tag Teilnehmer: min. 15 Personen Ort: ÖAMTC Fahrsicherheitszentrum Marchtrenk Ab € 215,00 pro Person

Schon der berühmte Forschungsreisende Alexander v. Humboldt bezeichnete Hallstatt als den "wohl schönsten Seeort der Welt". Seit dem Jahr 1997 ist Hallstatt sogar UNESCO Weltkulturerbe! Wir führen Sie zu den romantischsten Plätzen und herrlichsten Fleckchen dieses malerischen Ortes am Ufer des Hallstätter Sees. Für ca. 1,5 Stunden fol-

lenauto" Wettbewerb. Am "Rollenau-

Betreuung

Salz" und besichtigen abschließend

to" (Vorderradantrieb) sind, ähnlich

 Versicherung  Catering  Urkunde

noch das berühmte Hallstätter Bein-

der Hinterachse schwenkbare Rollen

Termin: ganzjährig Dauer: 1 Tag Teilnehmer: min. 15 Personen Ort: Linz

karton

 Mittagessen, 3 Gang Menü  1 Glas Sekt & Brötchen  Schmucksteinworkshop  Staatlich geprüfte/-r

Ab € 79,00 pro Person

Fremdenführer/-in

salzwelten hallstatt

 Theorieeinführung, Fahrpraxis  Fahrtrainer und fachliche

wie bei einem Einkaufswagen, an

 Marktrundgang & Verkostung  Stadtrundführung  Workshop: "Linzer Torte backen"  1 Linzer Torte im Geschenks-

einem

chern, veranstalten wir einen "Rol-

mit etwas "Nervenkitzel" anzurei-

Details:

Schlüsselanhänger oder Ring.

pkw intensivtraining Wir bieten Ihnen ein besonderes

tung kennen und backen Sie Ihre

Inkludierte Leistungen:

gen Sie den Spuren des "Mannes im

haus bei der katholischen Kirche.

Inkludierte Leistungen:

Details:

 Berg & Talfahrt Salzbergbahn

Termin: April–Oktober

Hallstatt

Dauer: 1 Tag

 Bergmannsbegrüßung mit Brot,

Teilnehmer: min. 25 Personen

Ort: Hallstatt

Salz und Schnaps

 Eintritt inkl. Führung Salzwelten  Ortsführung durch Hallstatt

Ab € 43,00 pro Person

(ca. 1,5 – 2 Std.)

 Eintritt ins Beinhaus (Karner) Hallstatt

 Mittagessen inkl. 3 Gang Menü  Staatlich geprüfte/-r Fremdenführer/-in

montiert. Aufgrund der sehr gerin-

[16 ]

w w w. t a k e p l a c e . a t

w w w. t a k e p l a c e . a t

[17 ]


salzburg

Mozarts Geburtshaus ©Tourismus Salzburg

salzburg - eine stadt von welt  f ormat Das "weiße Gold" verlieh der Stadt ihren Namen. Am Nordrand der Alpen und im Schnittpunkt alter europäischer Handelswege liegt Salzburg, eine ruhm- und traditionsreiche Stadt, die sich im 21. Jahrhundert als modernes und kulturelles Zentrum im Herzen Europas etabliert hat. Die Fakten sind liebenswert und beeindruckend zugleich. Salzburg zählt nur rund 150.000 Einwohner, jedoch mehr als 4.000 Kulturveranstaltungen jährlich und an die 20 barocke Kirchenbauten. Unverkennbar präsentiert sich die Silhouette der Stadt, die Festung Hohensalzburg, der barocke Dom, die Franziskaner- und Universitätskirche vor dem Mönchsberg und der mächtige und sagenumwobene Untersberg in der Ferne sind nur einige der zahlreichen "Musts" bei einem Salzburgbesuch.

Salzburg im Herbst ©Tourismus Salzburg

w w w. t a k e p l a c e . a t

[19 ]


salzburg

salzburg

Oper „King Arthur“ – Felsenreitschule ©Tourismus Salzburg

©Tourismus Salzburg

salzburg - tradition meets moderne

salzburger nockerl

Die vor mehr als zehn Jahren zum Weltkulturerbe

geadelte

Altstadt

Salzburgs bietet mehr als nur den Blick in eine bewegte Vergangenheit. Zwischen barocken Fassaden lugen moderne Designs und außergewöhnliche Architektur hervor. Zukunftsweisende Symbole einer lebendigen Stadt.

Inkludierte Leistungen:

Details:

 Salzburg-Stadtführung  Eintritt: Festung Hohensalzburg &

Termin: ganzjährig

Teilnehmer: min. 30 Personen

Museum der Moderne Mönchsberg

 Lunch über den Dächern

Ort: Salzburg

(Restaurant M32)

 Mozart Geburtshaus

Dauer: 1 Tag

Ab € 86,00 pro Person

inkl. Führung

lichkeit, bei einem faszinierenden Ren-

Kombination aus Motorsport, Fahrspaß

nen Ihre "Firmen-Rennmeisterschaft"

und Lebensfreude. Wer einmal live da-

zu gewinnen.

bei war, weiß, wie atemberaubend Motorsport-Technologie unter dem MINI

Inkludierte Leistungen:

Emblem im Wettkampfgeschehen sein

 Salzburgring exklusiv

kann. Von Anfang an begeisterte der

MINI die Menschen. Nicht nur auf den Straßen der Welt,

 Paddock-Lounge  Original Mini Challenge Rennfahr-

sondern auch auf den Rennstrecken.

zeuge (225 PS) inkl. Transport

Die sportliche Karriere des MINI begann

und Benzin

Anfang der Sechzigerjahre, als John

 Racing Schutzausrüstung  Instrukteure und Mechaniker  Catering

Cooper einen MINI tunte, der 1961 als MINI Cooper auf den Markt kam.

[20 ]

(inkl. Aufbau, Strom, Wasser)

w w w. t a k e p l a c e . a t

serspiele des Salzburger Schlosses Hellbrunn, erbaut vom humorvollen und lebenslustigen Erzbischof Marcus Sitticus. Die

Verkostung

der

traditionellen

gramm.

mini challenge auf dem salzburgring Automobilfan eine unverwechselbare

rung durch die manieristischen Was-

ckerl bereichert kulinarisch das Pro-

Fremdenführer/-in

Heute haben Sie die einzigartige Mög-

det mit Sicherheit die Erlebnisfüh-

Salzburger Süßspeise Salzburger No-

 Privatkonzert  Staatlich geprüfte/-r

Die MINI CHALLENGE bietet jedem

Das Highlight dieses Programms bil-

Details: Termin: ganzjährig Dauer: 1 Tag Teilnehmer: min. 10 Personen Ort: Plainfeld Preis auf Anfrage!

Inkludierte Leistungen:

Details:

 Hellbrunner Wasserspiele -

Termin: April–September

Dauer: 1 Tag

ein brisanter Genuss

 Kutschenfahrt inkl. Schnaps-

Teilnehmer: min. 30 Personen

verkostung

Ort: Salzburg

 Mittagessen (3 Gang Menü

im  Stiftskeller St. Peter)

Ab € 69,00 pro Person

 Salzburger Nockerl Show  Staatlich geprüfte/-r Fremdenführer/-in

brau-workshop Während des Workshops erfahren Sie u.a. wie das Kulturgetränk Bier entsteht, was während dem Brauvorgang geschieht, wie aus Gerste Malz gewonnen wird und was der Begriff Stammwürze bedeutet. Unter der fachlichen Betreuung eines Erlebnis-Braumeisters bleibt während des BierbrauSchnuppertages in der Schaubrauerei

Inkludierte Leistungen:

Details:

 Führung durch die

Termin: April–September

"Stiegl-Brauwelt"

Dauer: 1 Tag

 Jause & Produktionsbesichtigung  Bierbrau-Workshop  Mittagessen

Teilnehmer: min. 10 Personen

Ab € 79,00 pro Person

(3 Gang Menü nach Wahl)

Ort: Salzburg

 Verleihung des "Bierbraudiploms"

keine Ihrer Fragen unbeantwortet.

w w w. t a k e p l a c e . a t

[21 ]


steiermark

Ramsau am Dachstein © Steiermark Tourismus | photo-austria.at

steiermark - das grüne herz österreichs Graz – die zweitgrößte Stadt Österreichs und UNESCO Weltkulturerbe – ist zugleich Kultur-, Universitäts- und Kongressstadt. Unberührte Natur, Berge, Schluchten und klare Flüsse lassen Incentive–Reisen unvergesslich werden. Grenzenloser Thermengenuss in modernsten Wellnesshotels rundet gelungene Tagungen ab. Wein, Apfel, Kürbis, Steirerkas und Brettljause sorgen für kulinarische Genüsse! Tradition und Moderne kombiniert mit professionellen Anbietern und erstklassigen Serviceleistungen, machen die Steiermark zu einem unvergesslichen Erlebnis. Die Steiermark ist ideale Destination für Kongresse, Firmenveranstaltungen, Incentives oder Events das ganze Jahr über!

Grundlsee © Steiermark Tourismus | Reinhard Lamm

w w w. t a k e p l a c e . a t

[23 ]


steiermark

steiermark

© Zotter

© Steiermark Tourismus | Harry Schiffer

schokolade & wein Tauchen Sie ein in die Welt der Schokolade. Die geführte Verkostungstour durch die z o t t e r Schokoladewelt bietet Wissenswertes über Schokolade und viele kreativ inszenierte Naschstationen. Sie wandern auf gläser-

Inkludierte Leistungen:  Persönliche Führung  Schokoladen-Wein-Degustation  Catering  Ihre Firmen-Schokoladenedition

(100 Stück)

nen Pfaden durch das transparente

tagen am steirischen meer Details: Termin: ganzjährig Dauer: 6h Teilnehmer: max. 14 Personen

der

Kakaobohne

das alles steht im Mittelpunkt eines können.

begrüßung

Seminarwochenendes am wunderbaren Grundlsee im grünen Herzen Ös-

Inkludierte Leistungen:

in Altaussee mit VIP Bergmanns-

 Pferdeschlittenfahrt mit Hütten einkehr

Ort: Riegersburg

terreichs. Der ausgezeichnete Ruf der  4* Hotel, VP Steiermark wird vor allem durch die Sommer:

Ab € 68,00 pro Person

unberührte Natur und ihre reichhal-  Exklusivführung in den Salzwelten  Eisstockschießen  Fackelwanderung tigen Schätze geprägt, die Sie direkt in Altaussee mit VIP Bergmannsam Grundlsee erforschen können. Ob begrüßung Sommer oder Winter: auch das Rah-  3-Seen-Tour

SchokoladeWerk und begleiten die Verwandlung

Natur, Genuss und Gemütlichkeit – Ihre Mitarbeiter noch lange erinnern

in

Genießen Sie in einer kleinen Run-

menprogramm verspricht, ein High-  Hochseilklettergarten in Altaussee light zu werden: ob eine Schifffahrt  Tauch-/Surfschnupperkurs

de eine professionelle Schokoladen-

und ein Tauchkurs im Sommer oder  Besuch der Eishöhle Obertraun

Weindegustation und Finger Food Häppchen in einem eigens dafür ge-

Pferdeschlittenfahrt und Eisstocktur- Winter: nier im Winter – an dieses außerge-  Kulm-Besichtigung inkl. Museum

schaffenen Raum.

wöhnliche Wochenende werden sich  Exklusivführung in den Salzwelten

Schokolade.

riegersburg: schokolade.wein.erlebnis

 Heiße Nacht im Schnee: Spazier

gang, Lagerfeuer, Nachtpicknick

Details: Termin: ganzjährig Dauer: 3 Tage Teilnehmer: 40-50 Personen Ort: Grundlsee und Umgebung Winter: ab € 369,00 pro Person
 Sommer: ab € 389,00 pro Person

auf dem traktor zu klapotetz und kürbiskernöl

Ein Tag voller Abwechslung: Gestar-

Nachmittag geht es los, talabwärts

fabrik Zotter inkl. Aperitiv und

Eine Entdeckungsreise durch die West- beginnen wir mit einem Klapotetz-

 Mittagessen im Rauch-Hof zu

tet wird auf einem Bogenschießp-

in Richtung Wald. Schon bald gelangt

Digestif sowie Schokoladenver-

Steiermark! Sie erproben Ihre Geschick- Workshop. Unter fachlicher Anleitung

arcours, danach erleben Sie eine

man an verwunschene Orte, über die

kostung

lichkeit bei einer Oldtimer-Traktorfahrt, entstehen kleine faszinierende Werke.

 Klapotetz-Workshop, inkl. fach-

Burgführung durch das Wahrzeichen

Sie mysteriöse Geschichten erfahren

 Abenteuerwanderung mit

müssen das Vehikel vollkommen selb- Im Vordergrund stehen Kreativität und

der Schlösserstraße: im Anschluss

werden... Anschließend werden Sie

ständig

daran stehen für Sie luftgetrocknete

sich bei einer gemütlichen Jause auf

Schinken und feurige Weine zur ex-

der Burgwiese vom aufregenden Tag

klusiven Verkostung bereit, die die

erholen.

Führung zu einem unvergesslichen

Inkludierte Leistungen:

Erlebnis ergänzen. Darauf geht es ladenmanufaktur Zotter: im transpa-

 Bogenschießen  Eintritt sowie Erlebnisführung

renten SchokoladeWerk wandern Sie

Riegersburg

auf gläsernen Pfaden und erleben,

 Verkostung von heimischen

wie Schokolade von der Kakaobohne

Weinen und Spezialitäten sowie

weg erzeugt wird.

Mittagessen auf der Burgterrasse

Nach diesem „süßen“ Start in den

 SchokoMania in der Schokolden-

weiter in die weltbekannte Schoko-

[24 ]

w w w. t a k e p l a c e . a t

Ausklang bei einer Jause

Details: Termin: März-Oktober Dauer: 1 Tag Teilnehmer: min. 25 Personen Ort: Riegersburg und Umgebung Ab € 109,00 pro Person

durch

die

atemberaubende vor allem viel Spaß. Als Abschluss des

Landschaft entlang der Schilcher Straße Tages bietet sich sehr gut eine steiriführen.

sche Kaffeejause inkl. hausgemachtem

Genießen Sie eine 1-stündige Pause bei Kuchen an. der Ölmühle Herbersdorf, wo Ihnen alle Inkludierte Leistungen: Geheimnisse rund um den Kürbis ver Theoretische Einführung der raten werden. Zu Mittag werden Sie Traktorfahrt im gemütlichen Rauch-Hof in Stainz zu  Oldtimer-Traktorfahrt inkl. Geeinem Aperitif (Schilcher-Sekt) emp- schicklichkeitsfahren* und Urkunde fangen. Im Anschluss daran erleben  Besichtigung der Ölmühle HerSie eine spannende Führung durch das bersdorf & Verkostung/Einführung gutseigene Spargelfeld. Im Hof erwar- in das Kürbiskernöl-Pressen tet Sie dann ein köstliches Mittagessen.  Aperitif (Schilcher-Sekt) & SpargelUnser Nachmittags-Erlebnisprogramm feld-Führung w w w. t a k e p l a c e . a t

Stainz; 3 Gang Menü licher Betreuung & Equipment

 Kleine Klapotetze zum Mitnehmen  Steirische Kaffeejause

* Voraussetzung für die Traktorfahrt: Führerschein Klasse B

Details: Termin: ganzjährig Dauer: 1 Tag Teilnehmer: min. 25 Personen Ort: Herbersdorf, Stainz Ab € 118,00 pro Person [25 ]


tirol

Reinhold Messner am Nanga Parbat © Tony Federico

tirol - urlaub im herzen der alpen Hier Urlaub machen heißt, aus dem Vollen schöpfen, denn das Angebot ist so vielseitig wie das Land. Saftige Bergwiesen, grüne Almen, einladende Badeseen im Sommer, atemberaubende Gipfel unter meterhoher Schneedecke, weite Wedelpisten und urige Skihütten im Winter. Tirol bietet seinen Gästen das ganze Jahr über ein sportliches Programm, welches in seinem Abwechslungsreichtum genau dem Charakter des Landes entspricht. Wer es gern gemütlich angeht, findet genauso viele Alternativen wie all jene, die das Abenteuer suchen. Schließlich ist es die Bewegung an der frischen Luft, die Tirols Gäste so gesund und frei macht. In Tirols Hotellerie weiß man, was der anspruchsvolle Gast sucht. Um ihr Urlaubsglück perfekt zu machen, sind Tirols Gastwirte immer um das Beste bemüht. Das reichhaltige und qualitätsgeprüfte Wellness-Angebot greift zurück auf alte, überlieferte Tiroler Heil- und Entspannungspraktiken und verbindet sie mit zeitgemäßen Methoden der Regeneration. Die vielfältige Küche und die typische Gastfreundschaft macht aus den herrlich entspannten Gästen restlos glückliche Gäste. Auch das kulturelle Angebot ist typisch Tirol, traditionsbewusst und mit lebendiger Brauchtumspflege geht das Land mit der Zeit und setzt international beachtete Akzente in der aktuellen Kunstszene.

© 2004 Tirol Werbung [26 ]

w w w. t a k e p l a c e . a t

w w w. t a k e p l a c e . a t

[27 ]


tirol

tirol

Skitour Rastkogel © Tirol Werbung | Bernd Ritschel

Reinhold Messner © Tony Federico

extreme experiences by reinhold messner Überleben im „Ewigen Eis“: Nach einer

gleichliche Naturerlebnisse schaffen,

aufregenden Bergfahrt wird Sie der für

die Sie sicher noch lange im Alltag be-

seine Grenzgänge bekannte Reinhold

gleiten werden.

Messner mit seinen imposanten Erleb-

Inkludierte Leistungen:

nissen sowie erfolgreich angewandtes Risikomanagement beeindrucken. Anschließend erleben Sie getreu dem Motto „Schlafen wie die Eskimos“ eine unvergessliche Nacht auf 2000m in Iglus im Schneedorf. Tags darauf lernen Sie, wie man ein richtiges Iglu baut und später geht es im Hochseilgarten um Nervenkitzel, Spannung und Selbstvertrauen: kombiniert mit der einzigartigen Bergwelt der Ötztaler Alpen lassen sich unver-

 Hochseilgartentrainer & komplette Ausrüstung (Gurt, Helm, Selbst

si cherungsset)

Details: Termin: auf Anfrage Dauer: 2 Tage Teilnehmer: min. 48 Personen Ort: Sautens, Ötztal Preis: auf Anfrage

Tiroler Gastfreundschaft – hier wird jeder Ausflug zu einem unvergesslichen Erlebnis. Starten Sie durch: von einer rasanten Bobfahrt auf der

abenteuerlichen

 Hüttenschlafsäcke (System bis

mit wärmenden Glühwein-Stationen

-40 Grad) & Luftbetten

und zünftiger Einkehr - Hüttengaudi

 Seminare und Vorträge mit

inklusive, außerdem rasantes Snow-

Reinhold Messner inkl. Verpflegung

tubing und eine finnische Olympiade

Inkludierte Leistungen:

Details:

Dauer: 3 Tage

Das

Teilnehmer: min. 30 Personen

 Wellness-Bereich (Sauna, Dampf-

Ort: Ötztal

hervorragend präparierte 151 Pis-

bad, Schwimmbad)

tenkilometer verhelfen zu einem ein-

 3 Tage Skiequipment

zigartigen sportlichen Erlebnis. Als

inkl. Skidepot im Skigebiet

Abendhighlights haben wir für Sie

 3 Tage à 2 Stunden Skikurs

ein Hüttenerlebnis "Am Feuerstein"

 3 Tage Skipass für "Hochötz"

vorbereitet. Fackelwanderung, Glüh-

oder Sölden

weinempfang, Raclette-Abend, Hüt-

 Snowbike Workshop (4h)

ten-Gaudi mit Live-Musik und eine

 Eisstockschießen

Rodelpartie warten auf Sie!

 Hüttenerlebnis "Am Feuerstein"

w w w. t a k e p l a c e . a t

Fackelwanderung

Inkludierte Leistungen:    ÜF im 4* Hotel  Gästebobfahrt in Innsbruck-Igls  2mal Mittagessen  geführte Fackel-Wanderung mit

Details: Termin: November- Februar Dauer: 2 Tage Teilnehmer: min. 20 Personen Ort: Seefeld, Innsbruck & Scharnitz Preis € 240,00 pro Person

Hüttengaudi & Pferdekutschen fahrt inkl. Glühwein

 Snowtubing  Finnische Olympiade inkl. Eis stockschießen, Schneeschuh Rallye und Schneewanderung

innsbruck aus der flying fox perspektive

essen ( 4 Gang Menü)

[28 ]

zeichneten Loipen und Pisten sowie

stücksbuffet, Mittagessen)

 Frühstücksbuffet und Abend- und

lertraum wahr.

bis zu 90km/h erreichen bis hin zur

Zentren Europas. Schwierigkeitsgraden

Wanderwege, eine Vielzahl an ausge-

Mahlzeiten (Abendessen, Früh-

Termin: Dezember–März

allen

schaft und intakte Natur, gepflegte

schuh-Rallye – hier wird jeder Sport-

Igls, auf der Sie auf über 1000m

 2 Übernachtungen im 4* Hotel

in

mit Eisstockschießen und Schnee-

Guides, Käsefondue
- diverse

der bekanntesten Ski- & SnowboardPistenangebot

Klare Bergluft, wunderbare Land-

olympischen Bobbahn in Innsbruck-

Winters, vom Weltcuport zu einem

großzügige

winterolympiade in seefeld

 Iglubau-Workshop, geschulte

wintersporterlebnis ötztal Sölden bietet die geballte Kraft des

Walchsee © Tirol Werbung | Laurin Moser

Preis: € 410,00 pro Person

Das Programm beginnen wir eher harmlos: mit einer persönlichen Stadtführung und GlockengießereiBesichtigung. Nach einer Tirolerjause sind Action und Nervenkitzel angesagt! Im Nordpark Innsbruck steht für die Mutigsten das sogenannte "Flying Fox" zur Verfügung. Die Gäste werden mit einem Klettergurt und doppelter Sicherung an zwei Stahlseile geklinkt, um anschließend mit bis zu 10m/s das 100 m lange Seil entlang zu rutschen. Dabei werden 11 Höhenmeter überwunden und das ganze passiert auf ca. 1400 Metern über Innsbruck!

Inkludierte Leistungen:

Details:

 Stadtführung (Dauer ca. 1h)  Grassmayr-Glockengießerei

Termin: ganzjährig

(Eintritt & Führung)

Teilnehmer: min. 30 Personen

 Selbstgravierte Geschenkglocke

Ort: Innsbruck

Dauer: 1 Tag

(inkl. Firmenlogo)

 Tirolerjause inkl. Schnaps-

Ab € 89,00 pro Person

verkostung

 Seegrube (Berg- und Talfahrt)  Flying Fox Arrangement (ca. 1h)  Erlebnisdinner auf 1.905 m (4 Gang Menü)

 staatlich geprüfte/-r Fremdenführer/-in

w w w. t a k e p l a c e . a t

[29 ]


vorarlberg

Mädchen in Bregenzerwälder Tracht © Vorarlberg Tourismus | Ludwig Berchtold

vorarlberg Festivals von Weltrang, die überaus lebhafte Kunst- und Kulturszene, international erfolgreiche Unternehmen setzen Standards und fordern Maßstäbe, die ein gutes Stück über dem Durchschnitt liegen. Vorarlberg versteht es, sich zu inszenieren. Mit einer Mischung aus Präzision und fantasievollen Ideen. Die landschaftliche Vielfalt auf kleinem Raum, mit Seen, Schluchten, Bergen, lebhaften Kleinstädten und gemütlichen Dörfern läd zum Verweilen ein. Die vielfältigen Möglichkeiten für Rahmenprogramme im Sommer und Winter, wie Ski fahren in den weltbekannten Skigebieten am Arlberg oder im Montafon, wandern mit uriger "Kässpätzle-Partie", Canyoning, Rafting, Schiffsreisen auf dem Bodensee, die moderne Vorarlberger Architektur entdecken sind nur einige der Möglichkeiten. Vorarlberg ist rund ums Jahr Bühne für zahlreiche kulturelle Veranstaltungen, wie zum Beispiel für das Internationale Tanzfestival Bregenzer Frühling, die weltberühmten Bregenzer Festspiele (Juli/August), das Feldkirch-Festival (Mai/Juni) oder die Schubertiade in Schwarzenberg (Mai, Juni, August/September) und in Hohenems (Oktober/November).

Käseverkostung in Schwarzenberg © Vorarlberg Tourismus | Christaw Branz w w. t a k e p l a c e . a t

[30 ]

w w w. t a k e p l a c e . a t

[31 ]


tirol vorarlberg

vorarlberg

Gottesackerplateau im Kleinwalsertal © Kleinwalsertal Tourismus | Hans Wiesenhofer

Bregenzer Festspiele „Aida“ 2009/10 © Vorarlberg Tourismus | Andreas Gaßner

traditionelles handwerk im bregenzerwald Wir bieten Ihnen ein spannendes An-

Inkludierte Leistungen:

Details:

gebot für Kulturinteressierte, die die Lebenskultur des Bregenzerwalds er-

 Geführte Wanderung entlang der

Termin: ganzjährig

kunden wollen. Sie wandern entlang

Käsestraße

Dauer: 1 Tag

der berühmten Käsestraße und be-

 Sennereibesuch & Käsedegusta-

Teilnehmer: min. 25 Personen

suchen die interessantesten Bregen-

tion

Ort: Bregenzerwald

zerwälder Bauern, Wirte und Hand-

 Schindelmacher inkl. Einführung

werker und haben die Möglichkeit,

in das Handwerk

so manches aktiv auszuprobieren.

 Imker & Schaubrennerei / inkl.

Z.B.  in einer Sennerei erlernen Sie

Verkostung

u.a. die Kunst der Käsezubereitung

 Raclette-Abend inkl. Gaudi &

und werden mit einem Sennerdiplom

Holzhackertanz

belohnt.

 Staatlich geprüfte/-r

Ab € 54,00 pro Person

bregenz zum kennenlernen Der Tag beginnt im Herzen Vorarlbergs, in Bregenz. Die Stadt lädt zum Bummeln, Einkaufen, Einkehren und Entdecken ein. Auf dem Pfänder, Bregenz‘ Aussichtsberg, erleben Sie atemberaubende Flüge der Greifvögel und genießen ein traditionelles Mittagessen in der herrlichen Bergluft. Wenig später werden Sie auf der größten Seebühne der Welt in die Bregenzer Festspiele eingeführt, und Sie können in der Stadt das gläserne Kunsthaus und andere Perlen der

Fremdenführer/-in

Schneeschuhwanderer © Vorarlberg Tourismus | Ludwig Berchto

Bregenzer

Architektur

den Bodensee.

Details:

Inkludierte Leistungen:

Termin: Mai–Oktober

 Berg-und Talfahrt Pfänder  Greifvogel-Vorführung  Mittagessen, 3 Gang Menü  Stadtspaziergang  Bregenzer Festspielführung  Schiffsfahrt

Dauer: 1 Tag Teilnehmer: min. 25 Personen Ort: Bregenz Ab € 53,00 pro Person

"Dreiländer-Panoramafahrt"

 Staatlich geprüfte/-r Fremdenführer/-in

bewundern.

Anschließend begeben Sie sich auf eine Dreiländer-Panoramafahrt über

rolls-royce mythos

sport und genuss in vorarlberger idylle

Inkludierte Leistungen:

Details Termin: ganzjährig

haben die einzigartige Möglichkeit,

 1x Übernachtung im 5* Hotel  Frühstücksbuffet  Mittagessen, 3 Gang Menü  Rolls-Royce Museum inkl. Eintritt

durch eine Oldtimerfahrt mit einem

& persönlicher Führung

Rolls-Royce den Mythos hautnah zu erleben, das kaiserliche Vorarlberg

 Oldtimerfahrt  Gourmet Gala Dinner inkl. Sekt-

zu erforschen und eine außerge-

empfang

Wo Kaiser Franz Josef das erste Telefon der österreichisch-ungarischen Monarchie

in

Betrieb

genommen

hat, befindet sich heute das größte Rolls-Royce Museum der Welt. Sie

wöhnliche Atmosphäre aus Eleganz, Exklusivität und zeitlosem Design, gekrönt von einem Gourmet Gala Dinner zu genießen.

[32 ]

w w w. t a k e p l a c e . a t

Dauer: 2 Tage Teilnehmer: min. 25 Personen Ort: Dornbirn Ab € 238,00 pro Person

Wie aus dem Bilderbuch: Erleben Sie ein Schienenabenteuer zwischen bewaldeten Voralpenhügeln und dem markanten Hochgebirge im Rhythmus der alten Zeit: mit dem historischen Wälderbähnle machen Sie eine Fahrt zwischen malerischer Landschaft und fantastischer Aussicht. Nach diesen ersten Impressionen erleben Sie eine Verbindung von Herausforderung, Spaß und Teamwork am Outdoor-FunParcours: spannende Wettkämpfe wie Bogenschießen und ein Kletterturm sind gemeinsam zu bewältigen. Am nächsten Tag erforschen Sie mit uns die unbekannten Tiefen der längsten Höhle Vorarlbergs: in der bekannten Schneckenlochhöhle vermitteln Ihnen

Grenzerfahrungen mit Stille und Dunkelheit einen bleibenden Eindruck.

Inkludierte Leistungen:  1x Übernachtung im 4* Hotel inkl. Frühstück

 Outdoor-Fun-Parcours inkl. Kletterturm, Bogenschießen, Seilleiter und Flying Fox

 Abendessen in Form eines Lager feuers mit Spanferkel und Salat buffet

 Besichtigung der Schneckenloch höhle: Höhlenausrüstung (Höhlenoverall, Stirnlampe und Helm, Speziallicht); Führung durch staatlich geprüfte Höhlen führer w w w. t a k e p l a c e . a t

 Fahrt mit dem Wälderbähnle durch den Bregenzerwald inkl. Mittagessen

 typisch vorarlbergisches Abend essen (3 Gang Menü)

Details: Termin: April–Oktober Dauer: 2 Tage Teilnehmer: min. 30 Personen Ort: Bregenzerwald (Bezirk Bregenz: Bizau, Lingenau) Voraussetzungen: Trittsicherheit, normale körperliche Verfassung Ab € 207,00 pro Person [33 ]


wien

Kaffeehaus: Sachertorte © WienTourismus | Robert Osmark

wien "Das Besondere an Wien ist die Verbindung von imperialer Erscheinung, die diese Stadt in jedem Winkel atmet, und zeitgenössischer Kunst, Musik und Lifestyle. Inmitten des traditionell Imperialen spürt man die flirrende Vielfalt der Gegenwart." Klaus Albrecht Schröder, Hüter imperialer Schätze und Albertina-Chef "Wien bietet das ganze Jahr hindurch Kulturprogramme auf konstant hohem Niveau – Musik, Theater, Tanz und Bildende Kunst verleihen der Stadt eine außergewöhnliche Dynamik." Agnes Husslein, Direktorin des Belvedere "Wien ist die charmanteste Stadt, die es überhaupt gibt und das besondere Flair ist diese Mischung. Die Kombination: von jedem das Beste, das gibt es nur in Wien!" Dagmar Schratter, Tiergartendirektorin "Wenn ich Ruhe suche, gehe ich in die Wiener Parks, vor allem in den Prater. Es ist ein Genuss, so viel Grün vor der Tür zu haben." Thomas Schäfer-Elmayer, Benimm-Experte der "Alten Wiener Schule" "Wien ist serviceorientiert, weil wir wissen, dass ein ganz wichtiger Teil des angenehmen Lebensgefühls durch Dienstleistung entsteht. Servicebewusstsein ist ein Zeichen dafür, dass man stolz und mit Freude seine Tradition lebt." Elisabeth Gürtler, Chefin des legendären Hotels Sacher

Sommer im MuseumsQuartier © WienTourismus | Peter Rigaud [34 ]

w w w. t a k e p l a c e . a t

w w w. t a k e p l a c e . a t

[35 ]


tirol wien

wien

Staatsoper bei Nacht © WienTourismus | F 3

Riesenrad © WienTourismus | MAXUM

vital durch wien

tja - der wiener weiß bescheid! Details:

Sie suchen eine ausgefallene Möglich-

Ein garantiert einprägsamer und

keit, Wien zu entdecken? Vital durch

unterhaltsamer Tag für Sie und Ihre

Wien bietet Ihnen die passende Lö-

Gruppe abseits gewohnter Touris-

Termin: ganzjährig

sung, eine gelungene Mischung aus

tenpfade.

Dauer: 1 Tag

Sightseeing, sportlicher Aktivität und kulinarischen Köstlichkeiten. Darf es ein kleiner Tanzkurs am Heldenplatz sein oder entspanntes Joggen durch den Stadtpark, eine Runde mit dem "Segway" durch den 1. Bezirk, eine Verkostung vitaler Leckereien im Burggarten oder Entspannungsübungen vor dem Riesenrad? Wir machen es möglich und finden genau die Aktivitäten und "Hot Spots" der Stadt, die Sie erleben möchten!

Inkludierte Leistungen:  Konzeption der Tour  Stadtführung während der Tour

Teilnehmer: min. 20 Personen

würdigkeiten und kulinarischen Attraktionen. Genuss pur!

Ab € 95,00 pro Person

 Exklusive Riesenradfahrt  Sektempfang über den Dächern

 3 Vital-Stationen (Säfte, Brötchen, Power Lunch)

von Wien (Riesenrad)

 Staatlich geprüfte/-r

 Staatlich geprüfte/-r Fremdenführer/-in

dinner & crime im schloss wilhelminenberg

 3 Vitalpausen während der Rallye

Termin: ganzjährig

Rätselrallye, dem Besuch von be-

inkl. Getränke & Speisen

Dauer: 1 Tag

rühmten

 Eintritte: Haus der Musik,

Teilnehmer: min. 20 Personen

unsere Insidertipps werden Sie die

Stephansdom (inkl. Katakomben)

Ort: Wien

Stadt auf informative und amüsan-

 Staatlich geprüfte/-r

te Weise entdecken. Dazu servieren

Fremdenführer/-in

ze Stadtführung, komponieren und

Ab € 156,00 pro Person

nostalgische Kutschenfahrt

ning & Betreuung

aller Welt. Sie erwartet eine kur-

Ort: Wien

Teilnehmer: min. 20 Personen

(Eintritt & Verkostung)

 Sporttrainer / Gesundheitstrai-

wir kulinarische Köstlichkeiten aus

Schloss Schönbrunn

Dauer: 2 Tage

 "Einmal um den Ring":

Details:

und

Termin: ganzjährig

Restaurant Residenz)

inkl. Fahrsicherheitstraining

Inkludierte Leistungen:

speziell für Ihre Gruppe konzipierte

 1x Übernachtung im 4*-Hotel (DZ)  Apfelstrudel-Show & Verkostung  "Grand Tour" im

 Schnapsmuseum

 Geführte Segway© Tour

liche Hauptstadt Wien. Durch eine

Details:

 Mittagessen (3 Gang Menü im

Fremdenführer/-in

Entdecken Sie mit uns die kaiser-

Inkludierte Leistungen:

stadt mit ihren prächtigen Sehens-

Ort: Wien

rätselrallye durch wien

Sehenswürdigkeiten

Erleben Sie die kaiserliche Haupt-

Ab € 105,00 pro Person

"Dinner & Crime" ist ein Abend, an dem alles passieren kann. Crime, Comedy & exquisites Essen ergänzen sich zu einem außergewöhnlichen Abend. In stilvoller Umgebung wird während des Dinners ein Mord geschehen! Die Gäste stehen plötzlich im Mittelpunkt von Intrigen, Verdächtigungen, Indizien und Handlungen. Noch vor Mitternacht werden Sie selbst den Täter entlarven.

Inkludierte Leistungen:

Details:

 "Dinner & Crime"-

Termin: ganzjährig

Abendveranstaltung

Dauer: 5h

 4-Gang Abendessen inkl. Couvert,

Teilnehmer: min. 30 Personen

exkl. Getränke

Ort:Wien Preis auf Anfrage

dirigieren im Haus der Musik inkl. Eintritt, zehn Geheimnisse des Stephansdoms und seinen Katakomben, die Lüftung des Geheimnisses um die Sachertorte, Walzer tanzen im Stadtpark und vieles mehr. [36 ]

w w w. t a k e p l a c e . a t

w w w. t a k e p l a c e . a t

[37 ]


tirol wien

wien

Schloß Schönbrunn © WienTourismus | MAXUM

Naschmarkt © WienTourismus | Peter Rigaud

it’s a man’s world

vienna shopping and lifestyle Details:

Es ist ein exklusives Wiener Pro-

das Abendessen im fahrenden Wie-

gramm, welches bestimmt nicht nur

ner Riesenrad.

unsere Herren ansprechen wird.

Inkludierte Leistungen:

Termin: ganzjährig

dern Sie durch die luxuriösen Einkaufs-

Dauer: 1 Tag

meilen Wiens. Tauchen Sie während

geschichtlichen Museum, bevor wir

 Führung durch das Heeres-

Teilnehmer: min. 25 Personen

 Mittagessen, 3 Gang Menü K.u.K Hofzuckerbäckerei Demel beim   Beauty Package im "Day Spa" Verzieren der berühmten Demeltor- inkl. Canapés & Prosecco te teilzunehmen  und Ihrer Kreativität  Dekoration einer kleinen Demeltorte

einer

Boutique

freien Lauf zu lassen. Der Tag wird ab-

den Garten des in der Nähe liegen-

geschichtliche Museum

Ort: Wien

Lobmeyr in eine Welt des Luxus und

gerundet durch einen stimmungsvollen

1, beste Kategorie)

den

 Führung durch den Garten des

Glanzes ein, wo Glaskunst seit über

Besuch einer Aufführung in der Staats-

 Abendessen im Skyrestaurant,

einem Jahrhundert ihre letzte Vollen-

oper und einem anschließenden Besuch

4 Gang Menü

Den Tag beginnen wir im Heeres-

Schloss

Anschließend

Belvedere bleiben

erkunden. bei

einem

Belvedere-Schlosses

Lassen Sie sich vom Charme der Wiener Innenstadt verzaubern und schlen-

Ab € 75,00 pro Person

Führung

durch

die

Sie die Möglichkeit, in der ehrwürdigen

 Staatsopernbesuch (Preisgruppe

zünftigen Essen in einer altehrwür-

 Brauerei-Rundgang mit anschl.

dung erfährt. Erleben Sie die Geschich-

der "Sky Bar", welche einen atembe-

 Staatlich geprüfte/-r

digen Wiener Bierbrauerei und einer

Bierverkostung

te der Österreichischen Werkstätten

raubenden Ausblick über Wien liefert.

Fremdenführer/-in

Bierverkostung keine Wünsche mehr

 Besichtigung Wagenburg

aus nächster Nähe und lassen Sie die

offen. Den Nachmittag widmen wir

 Mittagessen, 3 Gang Menü

Kunstwerke auf sich wirken. Nach ei-

Inkludierte Leistungen:

Details:

ausschließlich dem Thema Fortbe-

 Abendessen: Wiener Buffet im

nem leichten Lunch im Drei-Hauben-

 Führung durch die Wiener Innen-

Termin: ganzjährig

wegung, besichtigen die berühmte

Riesenrad

Restaurant "Meinl am Graben" können

stadt

Dauer: 1 Tag

Wagenburg (Fuhrpark des Wiener

 Staatlich geprüfte/-r

Sie sich bei einer belebenden Massage

Fremdenführer/-in

im nahegelegenen  "DaySpa" so rich-

 Besuch der Boutique "Lobmeyr"  Führung durch die Österreichi-

Teilnehmer: max. 15 Personen

Hofes) und genießen anschließend

tig fallen lassen. Weiters bekommen

schen Werkstätten

Ab € 469,00 pro Person

wien exklusiv

wiener lebensfreude im dreivierteltakt Inkludierte Leistungen:

Details: Termin: ganzjährig, donnerstags

statt. Genießen Sie danach exquisit

 Oldtimerfahrt am Wiener Ring  Exklusive Führung durch die

im ehrwürdigen Restaurant "Sacher"

Altstadt

Teilnehmer: min. 25 Personen

zu einem Glas Champagner die be-

 Sachertorte & Champagner  Fiakerfahrt  Lunch im Wiener Riesenrad  Kunsthistorisches Museum inkl.

Ort: Wien

Genießen Sie Wien auf die etwas andere Art. Ihre Erkundung des Wiener Rings findet mit einem Oldtimer

rühmte Wiener Sachertorte, bevor Sie

eine

Innenstadtrundfahrt

mit

dem Fiaker unternehmen. Speisen Sie in einer Gondel des Riesenrads, dem Wahrzeichen Wiens, und lassen Sie die atemberaubende Aussicht auf sich wirken. Den Abschluss des Tages bildet der

Eintritt & persönlicher Führung

 Gala Dinner im Kunsthistorischen Museum

 Staatlich geprüfte/-r Fremdenführer/-in

Besuch des Kunsthistorischen Museums und das anschließende Dinner im dortigen Kuppelsaal. [38 ]

Ort: Wien

w w w. t a k e p l a c e . a t

Dauer: 1 Tag

Ab € 499,00 pro Person

Ergreifen Sie die Gelegenheit und tauchen Sie ein in die Welt der Musik und des Tanzes in einer der renommiertesten und international bekannten Tanzschulen, der Tanzschule Elmayer. Lernen Sie zu den Klängen von Johann Strauß, sich im Dreivierteltakt zu drehen. Weiter geht es vorbei an historischen Gebäuden, Zeitzeugen der imperialen Geschichte Wiens zu einem Besuch im Café Sacher, wo Sie die gewonnen Eindrücke bei einem Stück der weltbekannten Sachertorte und einer typischen Wiener Melange Revue passieren lassen können, bevor sie an einer Innenstadtführung der ganz besonderen Art teilhaben. Entdecken Sie bei einer Kutschenfahrt die schönsten

Sehenswürdigkeiten der imperialen Hauptstadt. Wo könnte man besser den Tag ausklingen lassen als bei einem eleganten und stilvollen Dinner im Palais Pallavicini?

Inkludierte Leistungen:  Tanzworkshop (Wiener Walzer) in

Details: Termin: ganzjährig Dauer: 1 Tag Teilnehmer: min. 30 Personen Ort: Wien Ab € 180,00 pro Person

der Tanzschule Elmayer/ca. 1,5h

 Sachertorte & Wiener Melange im Hotel Sacher

 Kutschenfahrt (Fiaker) in der Wiener Altstadt/ca. 40 Min.

 Palais Pallavicini: Aperitif, Gala Dinner inkl. 4 Gang Menü

 Rahmenprogramm: Klassisches Quartett w w w. t a k e p l a c e . a t

[39 ]


tirol specials

wien

Donauturm © WienTourismus | Willfried Gredler-Oxenbauer

© WienTourismus | Claudio Alessandri

a day to escape from the daily routine Ein Tag der Superlative für alle Mit-

auf den Prater, den Stephansdom

arbeiter:

und die Dächer der Donaumetropole.

bei

einem

Doppelsulky-

Details:

© Polnisches Fremdenverkehrsamt | Grzegorz Zak

krakau – die heimliche hauptstadt polens Lernen Sie Krakau kennen und lieben

Beim „Königsweg“ durch Krakau wer-

 2 x Abendessen

– die „heimliche Hauptstadt Polens“  ist

den Sie die Highlights dieser historisch

 Wodka-Verkostung  Führung durch Krakau

Rennen werden Sie dazu eingeladen,

Heben Sie ab zu einem unvergessli-

Termin: ganzjährig

Sitz der zweitältesten Universität Mittel-

geprägten

an der Seite eines erfahrenen Profi-

chen Tag!

Dauer: 1 Tag

europas und entwickelte sich zu einem

zahlreiche original erhaltene Baudenk-

Teilnehmer: min. 25 Personen

 Schifffahrt auf der Weichsel

Industrie-, Wissenschafts- und Kultur-

mäler wie auch die Wawal-Kathedrale,

Ort: Wien

 Kutschenfahrt am Markt

zentrum. Eine Vielzahl an Bauwerken

die wichtigste nationale Gedenkstätte

 Besichtigung des Salzbergwerks

der Gotik, der Renaissance, des Barock

Polens, besichtigen. Eine Kutschenfahrt

Wieliczka

und späterer Epochen prägt das Bild

in der Altstadt sowie eine Schifffahrt auf

 Besichtigung der Wawel-Kathedrale

der alten Stadt, die bis 1596 Haupt-

der Weichsel runden Ihren Ausflug ab.

Fahrers „Rennbahn-Feeling“ live zu erleben. Als besondere Attraktion können Sie auf diese von einem Platzsprecher moderierten Rennen auch Ihre Wetten platzieren. Danach kommt beim Bowling „real american feeling“ auf – wohingegen danach beim Dinner im Wiener Riesenrad ein kulinarischer Genuss in luftiger Höhe wartet. In entspannter

Atmosphäre

genießen

Sie den unverwechselbaren Ausblick

Inkludierte Leistungen:  Magna Pferderennen inkl. Mittagessen

Preis auf Anfrage

 Bowlingpaket (3 Bowlingspiele)

stadt von Polen war. Dinieren Sie in

im Brunswick Bowling Center Wien-Prater - inkl. Leihschuhe

 Transfer:

Dauer: 3 Tage

- Zug Wien - Krakau und retour

Teilnehmer: min. 25 Personen

- Bus in Krakau

Ort: Krakau, Wieliczka

Besichtigen

Sie

stellbaren Ausmaßen, deren Wurzeln auf das 11. Jahrhundert zurückgehen.

erde-wasser-luft

Details:

Köstlichkeiten und genießen Sie eine

ka – ein altes Salzbergwerk mit unvor-

Riesenrad

und

Inkludierte Leistungen:

das UNESCO Weltkulturerbe in Wielicz-

 exklusives Abendessen im

kennenlernen

exklusiven Restaurants bei polnischen Wodka-Verkostung.

- inkl. Fingerfood und 2 Getränke

Stadt

Termin: ganzjährig

 2 ÜF in einem 5* Hotel in Krakau  2 x Mittagessen

Ab € 529,00 pro Person

chiemsee – abenteuer & kultur Details:

Ein Tag ganz im Zeichen der Elemente:

der Ost-West-Spionage. So erleben Sie

Das Element Erde, bodenständig und

Film- und Stadtgeschichte unkonventi-

solide, wird mit einer interessanten

onell, lebendig und spannend! Danach

Termin: ganzjährig

Stadtführung durch Wien und einer ul-

geht es weiter mit einer Schifffahrt

timativen Führung für Film- und Wien-

Mit einer Wasserfläche von über 84km²

abend an den Gestaden der Insel doch

Herrenchiemsee

ist der Chiemsee der zweitgrößte, ganz

unvergesslich… Am zweiten Tag geht

auf deutschem Boden befindliche Bin-

es sportlich weiter mit einem Allround-

Dauer: 1 Tag

 Inselrundgang Fraueninsel  Sportprogramm (Auswahl von 2

nensee, was ihm den Titel „Bayrisches

Action Tag - hier findet sicher jeder sein

Sportarten)

inkl. Lunch auf der Donau und als Ab-

Teilnehmer: min. 25 Personen

Meer“ eingebracht hat. Er ist nicht nur

großes Talent…

- Schnupperkurs im Segeln oder

fans aus aller Welt begonnen. Mit Hilfe

schluss erleben Sie das Element Luft

Ort: Wien

durch seine herrliche Voralpenland-

von reichem Bildmaterial und Musik

hautnah am Donauturm mit atembe-

folgen Sie den Spuren des Klassikers „Der dritte Mann“ durch die kopfsteingepflasterten, gewundenen Gässchen der Wiener Altstadt. Sie besuchen dabei die wichtigsten Drehorte, hören über die spannende, grenzüberschreitende

Entstehungsgeschichte

des

Films, aber auch das „andere Wien“ der Kriegsruinen, der alliierten Besatzungsmächte, des Schwarzmarkts und [40 ]

raubender Aussicht über Wien.

Inkludierte Leistungen:  Stadtführung Wien  Dritte-Mann Führung  Donauschifffahrt  Mittagessen (2 Gang Menü inkl. Getränk)

 Donauturm: Liftfahrt, Kaffee & Kuchen w w w. t a k e p l a c e . a t

schaft bekannt, sondern vor allem auch Ab € 75,00 pro Person

durch seine zahlreichen Kulturgüter. Eines der bekanntesten ist Schloss Herrenchiemsee, eine Kopie von Versailles, erbaut von König Ludwig II. Eine Schifffahrt mit anschließender Besichtigung des Schlosses Herrenchiemsee sowie ein Inselrundgang auf der Fraueninsel, die malerisch und verträumt eine große Anziehungskraft besitzt, werden Sie in ihren Bann ziehen, ist ein Sommer-

Inkludierte Leistungen:  2 ÜF in einem 4* Hotel Nähe Chiemsee

 1 x Abendessen in einem Hafenrestaurant

 Schiffsrundfahrt am Chiemsee: Stock-Herreninsel-Fraueninsel Stock

 Kutschenfahrt & Führung Schloss Herrenchiemsee

 Mittagessen im Schlosshotel w w w. t a k e p l a c e . a t

Windsurfen - Kanutour in Zweier-Kajaks - Bogenschießparcours - Mountainbike- oder Wandertour - Hochseilgarten oder Raftingtour

Details: Termin: ganzjährig Dauer: 2 Tage Teilnehmer: min. 25 Personen Ort: Chiemsee und Umgebung Ab € 249,00 pro Person

[41 ]


tirol specials

specials

funolympiade & rafting im lammertal

gletschererlebnis

Erleben Sie Teamaufgaben und Ge-

Salzberges geführt: abseits der Be-

 Spezialführung im Salzbergwerk

Genießen Sie ein exklusives und un-

schicklichkeitsspiele im wunderbaren

sucherstrecken geht es tief ins Herz

Hallstatt inkl. traditionelle Berg-

vergessliches Erlebnis in einer luxuri-

Lammertal: am ersten Tag sind bei ei-

des Berges. Hier, wo alles begann,

mannsbegrüßung

ösen Flugzeugkabine. Während eines

ner Funolympiade verschiedenste Auf-

werden Sie zum Forscher. Ausgerüstet

gaben wie Pfeil- und Bogenschießen

mit Schutzkleidung, Helm und Lampe

sowie Acid River zu bewältigen - eine

entdecken Sie Spuren und Relikte aus

anschließende Siegerehrung mit Gril-

7000 Jahren Salzabbau.

labend bildet einen sehr schönen Abschluss für einen erlebnisreichen Tag. Am nächsten Tag führt Sie eine Raftingtour auf der Lammer u.a. durch die „Aubachschlucht“, wo Sie sich bei optimalen

Wasserständen

über

ei-

nen 2 Meter hohen Wasserfall in einen glasklaren Tümpel stürzen können. Danach werden Sie in Hallstatt durch die Urgeschichte des Hallstätter

Details: Termin: Mai-Oktober Dauer: 2 Tage

Inkludierte Leistungen:

Teilnehmer: min. 30 Personen

 1 ÜF in einem 4* Hotel

 

 Funolympiade mit diversen

Ab € 277,00 pro Person

Ort: Oberösterreich, Salzburg

Sportarten (Bsp: Bogenschießen,

Freiheit des Fliegens. Die spürbare Geschwindigkeit und das Panorama aus der Vogelsperspektive hinterlas-

Bergwelt,

fliegen

Sie über die Täler, Seen und Flüsse

Termin: ganzjährig Dauer: ca. 5h Teilnehmer: max. 10 Personen Ort: Tirol

zu dem faszinierendsten Höhepunkt Ab € 499,00 pro Person

des Fluges: dem Gletscher aus der Vogelperspektive. Im höchstgelegenen Restaurant Österreichs erwartet Sie ein eiskalter Aperitif und ein „Gletscher Gala Din-

 Siegerehrung inkl. Grillabend  Rafting  Mittagessen

iglu-abenteuer in kitzbühel

Inkludierte Leistungen:

Details:

 Flug: Dauer ca. 1h  Equipment & fachliche Betreuung  Aperitif  Gala Dinner incl. 5 Gang Menü

Termin: ganzjährig

in einem modernen, innovativen Flugzeug erlebt man die sprichwörtliche

atemberaubende

 Rundflug: Dauer ca. 1h  Equipment & fachliche Betreuung  Aperitif  Gala Dinner incl. 5 Gang Menü

Details:

ner“.

Acid River)

„around the world“ In luftiger Höhe über dem Erdboden

Alpenrundfluges entdecken Sie die

Inkludierte Leistungen:

Dauer: ca. 7h Teilnehmer: max. 12 Personen Ort: Wiener Neustadt, Salzburg bzw. Hertelendy (Ungarn)

sen unvergessliche Eindrücke. Mit der Antonov, dem größten einmotorigen

Ab € 379,00 pro Person

Doppeldecker der Welt, erleben Sie die Fliegerei in ihrer ursprünglichsten Form! Heben Sie von Wiener Neustadt ab in Richtung Salzburg oder Ungarn und genießen Sie nach diesem spektakulären Abenteuer ein exklusives 5-Gang Menü im Hangar 7 (Alternative in Ungarn).

Nervenkitzel, Adrenalin-Kick, eisige Atmosphäre und Abenteuerlust pur. Schnee- und Eiswelten der Extraklasse sind nicht nur in Finnland, Norwegen oder Schweden ein Anziehungspunkt für Jedermann. Wir bauen Iglus nun auch im Alpenraum. Für die Hotelgäste, die im ALPENIGLU® Dorf Kitzbühel übernachten, stehen eigens präparierte Schlafiglus und sogar ein Wellness Iglu mit einer Infrarot Kabine bereit. Die Liegeflächen in den Schlafiglus sind perfekt gegen Kälte isoliert und aufwändig mit Rentierfellen ausgelegt. Bevor Sie aber einchecken dürfen, geht es an die "Harte Arbeit in Eis und Schnee".

Workshop in traditioneller Blockbauweise, wie Inuits, teil. Inkludierte Leistungen:  1 Übernachtung im Iglu inkl. Frühstück

 Schneeschuhsafari inkl. Equipment  Iglu Workshop ca. 4h  Schneebar inkl. Getränke im

Details: Termin: Dezember–März Dauer: 2 Tage Teilnehmer: min. 20 Personen Ort: Kitzbühel Ab € 198,00 pro Person

Eisbecher

Nehmen Sie an einem Iglubau[42 ]

w w w. t a k e p l a c e . a t

w w w. t a k e p l a c e . a t

[43 ]


tirol weihnachtsfeier

weihnachtsfeier

dinner and cabaret show Genießen Sie eine Weihnachtsfeier

Inkludierte Leistungen:

christmas by train Details::

der etwas anderen Art: bei einem wunderbaren Buffet in einem typisch

 Buffet

Termin: Dezember

Wiener Heurigen werden Sie unter-

- inkl. kalte Vorspeisen, warme

Dauer: 5h

halten von einem Kabarettisten, der

Gerichte, Desserts

Teilnehmer: min. 40 Personen-

seine Arbeit mehr als ernst nimmt:

- inkl. Getränke (Rotwein, Weiß-

Ort: Wien

Lachanfälle garantiert!

wein, Bier, Soda, alkoholfreie Getränke, Mineral, Kaffee, Tee)

Ab € 129,00 pro Person

 Kabarettunterhaltung (90 Min.)

Wollten Sie nicht immer schon Ihren

nen einen persönlichen Empfang.

Mitarbeitern etwas Extravaganteres

Auf der Rückfahrt nimmt unser Lu-

führung in Salzburg

zu Weihnachten bieten? Wie wäre es

xuszug einen neuen Gast mit und

 „Eine kleine Krampus Auffüh-

mit einer Reise von Wien nach Salz-

zwar einen Wiener Kabarettisten, der

rung“- inkl. Kostüme und

burg und zurück mit dem luxuriösen

für einen lustigen Abend „in Bewe-

Geschenke

Majestic Imperator Train?

gung“ sorgen wird.

Auf der Hinfahrt, zu einem Sektemp-

Selbstverständlich servieren wir Ih-

 Gala Dinner inkl. 6 Gang Menü  Kabarett-Abend im Zug

fang und köstlichem Buffet, servieren

nen ein traditionelles weihnachtliches

wir Ihnen weihnachtliche Live-Musik.

Menü.

Die märchenhafte Stadt Salzburg lädt

Inkludierte Leistungen:

Sie zu einem Glühweinempfang auf

imperialer hüttenzauber Schon von Weitem sehen Sie das wunderschön beleuchtete und weihnachtlich eingestimmte Schloss Schönbrunn. Gleich zum Empfang verwöhnen wir Sie mit winterlich duftenden Maroni und einem Glühwein. Es erwartet Sie eine exklusive Abendführung durch die Prunkräume der Sommerresidenz. Angeregt durch spannende Geschichten rund um die Bewohner des Schlosses, wandern Sie zu einem traditionellen Hüttenabend im authentischen Restaurant „Tirolergarten“. Sie genießen einen traditionellen Tiroler Abend im imperialen Stil mit Blasmusik, Schnapsverkostung, einem Gala Dinner und vielen Überraschungen, wie z.B. einem Schuhplatt[44 ]

ler-Workshop, bei dem wir auf Ihre aktive Teilnahme sehr hoffen.

Inkludierte Leistungen:  Glühweinempfang, Maroni-Empfang

 Exklusive Abendführung im Schloss Schönbrunn

 Schnapsverkostung  Gala Dinner inkl. 6 Gang Menü  Tischschmuck, Menükarten  Rahmenprogramm: Tiroler-Abend

 Glühweinempfang & Abend-

Details: Termin: Dezember

einem Christkindlmarkt und auf eine

 Exklusive Anmietung des

Dauer: 9h

exklusive Abendführung durch die

Majestic Imperator Trains

Teilnehmer: min. 50 Personen

Altstadt ein. Leider ist auch das „Böse

 Organisation & Durchführung

Ort: Wien, Salzburg

Krampus-Team“ über Ihren kurzen

der Zug-Reise

Aufenthalt informiert und bereitet Ih-

 Sektempfang & Buffet

Preis auf Anfrage

es weihnachtet im…kloster! Details Termin: Dezember Dauer: 6h Teilnehmer: min. 50 Personen Ort: Wien € 169,00 pro Person

Inkludierte leistungen:

Details::

re als eine besinnliche Atmosphäre.

 Exklusive Anmietung des

Termin: Dezember

Vielmehr werden Sie in dieser ein-

Klosters UND

Dauer: 6h

zigartigen Location Genuss und Life-

 Relais & Châteaux Restaurant

Teilnehmer: min. 80 Personen

Style erleben. Wir haben für Sie ein

Toni Mörwald (5 Gang Gala Menü)

Ort: Krems

Gesamtkunstwerk aus Live-Konzert,

 Tischschmuck, Menükarten  Live-Konzert  Live-Modeschau  Live DJ  W hisky-Degustation

In den Gemäuern des 400-jahre alten Kloster UND erwartet Sie alles ande-

Modeschau, DJ-Einlagen, Lichteffekten und Whisky-Degustation vorbereitet.

Preis auf Anfrage

inkl. Blasmusik, Schuhplattler Workshop, Geschicklichkeits spiele

 Organisation & Betreuung vor Ort  Transfer bis zum Tirolergarten w w w. t a k e p l a c e . a t

w w w. t a k e p l a c e . a t

[45 ]


CreateYourTrip ©

AGB  Besondere Geschäftsbedingungen von Reisebüro TakePlace e.U. Die Grundlage der Geschäftsbedingungen von Reisebüro TakePlace e.U. bilden die Allgemeinen Reisebedingungen der aktuellen Fassung (ARB 1992) In Ergänzung dazu möchten wir Sie auf folgende Bedingungen hinweisen, die Sie mit Ihrer Buchung als die verbindlichen Bedingungen anerkennen. Der Auftraggeber/Reiseteilnehmer wird in weiterer Folge Kunde genannt. Die Vertragssprache ist Deutsch. 1. Vertragsabschluss: Sie stellen dem Reisebüro TakePlace e.U. ein Angebot, welches schriftlich, mündlich oder fernmündlich geschehen kann. Wer für eine Gruppe bucht, erklärt mit der Buchung, von den Teilnehmern ausreichend bevollmächtigt zu sein. Daneben bleibt die sich aus dem Vertrag ergebende Verpflichtung der einzelnen Teilnehmer bestehen. Für uns ist Ihre Buchung erst dann verbindlich, wenn wir Ihnen den Inhalt und den Preis aller Dienstleistungen schriftlich rückbestätigt haben. Alle Änderungen des Vertrages bedürfen einer schriftlichen Rückbestätigung von uns.

betriebsausflüge mit CreateYourTrip  © CreateYourTrip© ist speziell für die Gestaltung von Betriebsausflügen konzipiert worden. Es handelt sich um ein interaktives elektronisches Umfragetool, das es allen Mitarbeitern erlaubt, bei der Reiseplanung mitzubestimmen. Die Benutzung des Systems ist anonym und dauert pro Mitarbeiter nur ca. 5 Minuten. Die Planung und Organisation eines Betriebsausflugs wird immer aufwändiger, weil die Zahl der Reiseziele und Angebote ständig wächst und weil Mitarbeiter von Jahr zu Jahr anspruchsvoller werden. Durch Förderung der direkten Mitbestimmung hilft CreateYourTrip©, die Vorfreude auf die gemeinsame Reise und somit die Motivation zu steigern. Durch die Analyse von Wünschen und Anregungen vermeiden Sie falsche Entscheidungen und sind schnell am Ziel angelangt.  

©: Vorteile von CreateYourTrip   Effiziente Unterstützung bei der Planung und Organisation  Aktive Mitgestaltung durch Ihre Mitarbeiter  Ersparnis von kostbaren Ressourcen im Unternehmen  Maßgeschneidertes Angebot Ihres Reisebüros

2. Bezahlung: Soweit nicht in Einzelverträgen gesondert vereinbart, gelten folgende Zahlungsbedingungen: Bei Vertragsabschluss sind 10% des Reisepreises zu entrichten. Die Restzahlung ist spätestens 21 Tage vom Antritt der Reise zu entrichten. Sollte die Restzahlung an diesem Tag nicht bei TakePlace e.U. eingelangt sein, kann TakePlace e.U. vom Vertrag zurücktreten und vom Kunden einen Schadenersatz verlangen. Die anfallenden Stornokosten trägt in diesem Fall der Kunde. 3. Änderungen des Vertrages Preisänderungen: TakePlace e.U. behält sich das Recht für eine Preiserhöhung in folgenden Fällen vor: Änderungen der Treibstoffkosten, der Tarife, Gebühren, Abgaben, Steuern und Wechselkurse. Ab 20 Tage vor Reiseantritt darf TakePlace e.U. keine Preisänderungen mehr vornehmen. Im Falle einer Senkung dieser Kosten, wird der Reisepreis im selben Ausmaß gesenkt. Bei Erhöhungen von mehr als 10% des Reisepreises steht dem Kunden jedenfalls ein kostenloses Rücktrittrecht zu. Änderungen der Leistungen: Sollten unvorhersehbare Ereignisse, auf die TakePlace e.U. keinen Einfluss hatte oder von denen er nicht hätte wissen können, noch kurz vor Eintritt der Reise oder während der Reise auftreten (z.B. Erkrankung eines Fremdenführers, Künstlers oder Nichterscheinen eines Beförderungsmittels oder ähnliches), wird sich TakePlace e. U. bemühen, dass der Charakter und Zweck der Reise erhalten bleiben. 4. Abschluss einer Reiseversicherung Dringend wird unseren Kunden der Abschluss einer entsprechenden Reiseversicherung (Rücktritt/Storno und Krankenversicherung) empfohlen. Entsprechende Angebote finden Sie auf unserer Website unter "Travel Insurance". 5. Stornobedingungen Unsere von den ARB 1992 abweichenden Stornobedingungen finden Sie jeweils in Ihrer Buchungsbestätigung. Sollten keine Stornobedingungen angegeben werden, gelten die Stornobedingungen der ARB. Jegliche Rücktrittserklärung des Kunden ist TakePlace e.U. schriftlich zu übermitteln. Die Rücktrittserklärung gilt als angenommen ab dem Zeitpunkt des Zugangs bei TakePlace e.U. Alle bis zu diesem Zeitpunkt angefallenen Stornogebühren und andere Verpflichtungen trägt der Kunde. Im Falle von No-Show beträgt die Stornogebühr 100% des Reisepreises. 6. Nicht in Anspruch genommene Leistungen Nicht in Anspruch genommene Leistungen während der Reise können nicht erstattet werden.

 Kostenlose Benutzung des Systems

Sie haben noch keinen Account? Dann kreieren Sie Ihren Zugang auf www.takeplace.at/index.php?action=pages_1&action_id=55.

7. Zusätzliche Leistungen, die vom Kunden in Anspruch genommen werden Sollte der Kunde, oder Teilnehmer der von ihm gebuchten Reise ohne einer schriftlichen Zustimmung von TakePlace e.U. zusätzliche Leistungen bei einem Leistungsträger in Anspruch genommen haben (z.B. Konsumption von zusätzlichen Speisen und Getränken, Überziehung der Zeit bei einem Transfer, Bestellung eines zusätzlichen Transfers, Buchung eines zusätzlichen Hotelzimmers, Verlängerung der Anmietung von diversen Räumlichkeiten), haftet der Kunde für alle angefallenen Kosten und zusätzlich damit zusammenhängende mögliche Personen-, Sach- und Vermögensschäden gegenüber TakePlace e.U. dem Leistungsträger und gegenüber den anderen Teilnehmer der Reise oder der Veranstaltung. 8. Mitteilung von Mängeln Der Kunde hat bei nicht oder mangelhaft erbrachter Leistung einen Gewährleistungsanspruch. Der Kunde erklärt sich damit einverstanden, dass TakePlace e.U. in Erfüllung der Gewährleistungsansprüche seiner Kunden an diese die TakePlace e.U. zustehenden korrespondierenden Gewährleistungsansprüchen seiner Leistungsträger abtritt. Darüberhinaus erklärt sich der Kunde einverstanden dass ihm TakePlace e.U. an Stelle seines Anspruches auf Wandlung oder Preisminderung in angemessener Frist eine mangelfreie Leistung erbringt oder die mangelhafte Leistung verbessert, soweit dies mit der Art der zu erbringenden Leistung vereinbar ist. Die Mitteilung von Mängeln hat unmittelbar nach Eintritt der Mängel schriftlich an TakePlace e.U. zu erfolgen. Unterlässt der Kunde die sofortige Rügepflicht, kann das dem Kunden im Sinne des § 1304 ABGB als Mitverschulden angerechnet werden und demgemäß zu einer Kürzung seiner Ansprüche führen.

ge, Revolutionen, Ausbruch von Feindseligkeiten, Ausschreitungen, Zivilunruhen, Handlungen von Regierungen und Behörden (einschließlich, aber nicht beschränkt auf die Verweigerung oder den Entzug von Lizenzen oder Genehmigungen), Explosionen, Überschwemmung, Feuer, Gewitter, Nebel oder Schlechtwetter, Krankheit, Maschinenschaden, Plünderung, Unterbrechungen oder Störfälle in der Versorgungswirtschaft (einschließlich, aber nicht beschränkt auf Strom, Gas, Wasser und Telekommunikation), vom Hotel eingeleitete Renovierungen, Aussperrungen oder Boykotte, Embargos und Blockaden. Die Haftung für Vermögensschäden bei leichter Fahrlässigkeit ist ausgeschlossen, sonst ist maximal auf das zweifache des Reisepreises begrenzt, maximal jedoch auf Euro 3.000. Die Haftung für Sachschäden und sonstige Schäden, die auf leichter Fahrlässigkeit beruhen sind ausgeschlossen, sonst ist die Haftung auf 10% des Reisepreises, maximal jedoch auf eine Entschädigungssumme von Euro 3.000 begrenzt. TakePlace e. U. übernimmt im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen keine Haftung für Schäden oder Einbußen, die aus oder im Zusammenhang mit der Verwendung der Inhalte der TakePlace e.U. Website entstehen könnten. Dies gilt insbesondere auch für technische Störungen, schädliche Komponenten, mangelnde Verfügbarkeit der Website sowie den Verlust von Programmen oder elektronischen Daten. Bei Nutzung von diversen Links auf www.takeplace.at verlassen Sie die Website von TakePlace e.U. Demnach übernimmt TakePlace e.U. keine Haftung bzw. Verantwortung für Inhalte & Nutzung dieser Websites. 11. Teilnahme an sportlichen Aktivitäten Der Kunde/Reiseteilnehmer nimmt zur Kenntnis, dass die Teilnahme an sportlichen Aktivitäten auf eigene Gefahr erfolgt. Der Kunde/ Reiseteilnehmer ist zur Abschluss einer entsprechenden Versicherung angehalten. Es wird vertraglich vereinbart, dass sportliche Aktivitäten (z.B. Ballonfahrten, Kajakfahrten, Moutainbiking, Bungee Jumping , Canyoning, Gletscher Safari, Helikopter fliegen, Hochseilgarten, Kitesurfen, Klettern/Klettersteig, Paragliding, Tandemsprung, Rafting, River Tubing, Snowtubing, Skifahren, Snowboarding, Windsurfing) keine touristische Leistungen darstellen und werden von TakePlace e.U. ausschließlich vermittelt. 12. Urheberrechtliche Information Der gesamte Inhalt der Website www.takeplace.at ist urheberrechtlich geschützt. Die Inhalte dieser Website dürfen daher in keiner Weise ohne die vorherige ausdrückliche und schriftliche Zustimmung von TakePlace e.U. verändert, für kommerzielle Zwecke vervielfältigt, gespeichert, öffentlich gezeigt oder vorgeführt werden. 13. Schlussbestimmungen a.) Es gilt das Recht der Republik Österreich. b.) Sollen einzelne Bestimmungen dieses Vertrages unwirksam sein oder unwirksam werden, wird hierdurch die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen des Vertrages nicht berührt. Es besteht Einigkeit darüber, dass die unwirksamen bzw. unwirksam gewordenen Bestimmungen des Vertrags durch Regelungen ersetzt werden, die wirtschaftlich dann Sinn und Zweck der unwirksamen oder unwirksam gewordenen Regelungen am nächsten kommen. 14. Gerichtsstand Der Gerichtstand für alle sich aus diesem Vertrag unmittelbar oder mittelbar ergebenden Streitigkeiten ist das Bezirksgericht für Handelssachen Wien. Gültig bis 31.12.2011

Urlaubs-Garantie Entsprechend der Reisebürosicherungsverordnung (RSV) sind wir unter der Nummer 2007/0048 im Reiseveranstalter-Verzeichnis des BMfWA eingetragen. Unser Garant ist die easybank mit der Garantiererklärung Nr. 001 über die Garantiesumme gemäß §8 der RSV. Als Abwickler fungiert die Europäische Reiseversicherung AG: Augasse 5-7, 1090 Wien, Tel.: +43-1-5044400 (24h Notfall-Nummer). An diese sind sämtliche Ansprüche (bei sonstigem Anspruchsverlust) innerhalb von 8 Wochen nach Eintritt der in §1(3) der RSV genannten Ereignisse anzumelden.

Impressum Herausgeber:

Reisebüro TakePlace e.U. Johnstrasse 71/4 + 5 | 1150 Wien Tel: + 43-1-9904224-00 | Fax: + 43-1-9904224-30 office@takeplace.at | www.takeplace.at

Titelbild:

www.photocase.com

Gestaltung:

www.seitenkunst.com

9. Geltendmachung von allfälligen Ansprüchen Gewährleistungsansprüche können nur innerhalb von 6 Monaten gerichtlich geltend gemacht werden. Die Verjährung beginnt an dem Tag, an dem die Reise laut Vertrag endet.

[46 ]

w w w. t a k e p l a c e . a t

10. Haftung Die Haftung von TakePlace e.U. ist ausgeschlossen bei Verzögerungen oder nicht erbrachten Leistungen, die durch Umstände außerhalb der Kontrolle von TakePlace e.U. verursacht werden. Dazu zählen z.B. höhere Gewalt, Streiks, Terroranschlä-

w w w. t a k e p l a c e . a t

[47 ]


. ..is creating experiences!

Reisebüro TakePlace e.U. Johnstrasse 71/4 + 5 1150 Wien Tel: + 43-1-9904224-00 Fax: + 43-1-9904224-30 office@takeplace.at www.takeplace.at


Betriebsausflüge 2010/11