Page 1

company profile


Emmegas, azienda attiva dal 1993 nel settore delle soluzioni alternative di alimentazione per autoveicoli, è stata fondata da Medardo Landi, assieme ad alcuni collaboratori di comprovata e pluriennale esperienza nel settore. Fin dall’inizio della sua attività, l’azienda si è posta obiettivi chiari e precisi per una crescita graduale e costante, tenendo soprattutto in considerazione l’aspetto qualitativo della produzione e delle procedure di controllo. Contemporaneamente all’allargamento e al progressivo completamento della gamma di prodotti offerti, sono state ottenute tutte le più importanti omologazioni internazionali e certificazioni di qualità. L’azienda vanta a suo interno un moderno Centro di Ricerca & Sviluppo, dotato anche di un banco a rulli per la simulazione della marcia su strada e la misurazione delle emissioni delle vetture.

Emmegas, founded by Medardo Landi together with some collaborators of proven and consolidated experience, has been operating since 1993 in the field of automotive alternative fuel solutions. Since the beginning, the company set clear and precise targets for a progressive and steady growth, especially focusing on the quality of the production and the control of the procedures. Simultaneously to the enlargement and progressive completion of the range of products offered, Emmegas got all the most important International homologations and quality certifications. Inside its premises, the company realized a modern R&D Centre, equipped with a new roller bench for simulating road rides and testing the exhaust emissions of cars.

Emmegas, empresa activa desde hace el año 1993 en el sector de las soluciones alternativas de alimentación para la industria automotriz, fue fundada por Medardo Landi, juntamente a algunos colaboradores con amplia y comprobada experiencia en el sector. Desde el principio de su actividad, la empresa se puso objectivos claros y definidos para obtener un crecimiento gradual y constante en el tiempo, sobre todo en relación a la calidad de la producción y a las proceduras de control. Al mismo tiempo que se ampliaba y completaba la gama productos, Emmegas obtuvo las más importantes Homologaciones Internacionales y las Certificaciones de Calidad. La empresa tiene un moderno centro de Investigación y Desarrollo equipado con un dinamómetro para simular la marcha en carretera y hacer las pruebas de emisiones de los vehículos.


AZIENDA COMPANY EMPRESA


La nostra gamma prodotti, pensata per rispondere alle più svariate esigenze di installatori e distributori italiani ed esteri è costituita sia da sistemi di conversione per motori benzina che per motori diesel. Nel primo caso, i nostri sistemi sono disponibili per motori a carburatore, iniezione single-point e multi-point, sequenziale e diretta. Nel secondo, il nostro sistema “Dual-fuel” è applicabile a veicoli diesel con iniettori controllati elettronicamente o equipaggiati di pompa meccanica. Oltre a ciò, siamo in grado di fornire un’ampia gamma di accessori come multivalvole, serbatoi, miscelatori, valvole e ricambi.

Our products range, conceived to meet the different needs of Italian and foreign installers and distributors, is composed of conversion kits for both petrol and diesel engines. In the first case, our systems are suitable for carburator, single-point and multi-point injection, sequential and direct injection engines. In the second case, our “Dual-fuel” system can be installed on diesel vehicles with electronically controlled injectors or fuel pump. Moreover, we can provide our customers with a wide range of accessories such as multivalves, tanks, mixing units, valves and spare parts.

Nuestra gama productos, pensada para satisfacer las distintas exigencias de los instaladores y distribuidores italianos y extranjeros, está constituida por sistemas de conversión para motores gasolina y diesel. En el primer caso, nuestros sistemas están disponibles para motores carburados, inyectados single-point y multipoint, inyección secuencial y directa. En el segundo, nuestro sistema “Dual-Fuel” se puede aplicar a vehículos diesel con inyectores controlados electronicamente o con bomba mecánica. Además, podemos proveer una amplia gama de accesorios como multiválvulas, tanques, mezcladores, válvulas y repuestos.


PRODOTTI FABBRICATI IN ITALIA PRODUCTS MADE IN ITALY PRODUCTOS HECHOS EN ITALIA


■ Massimizzare la soddisfazione dei clienti progettando e realizzando prodotti affidabili, competitivi, conformi agli Standard Internazionali e alle Direttive Antinquinamento. ■ Contribuire a proteggere e preservare l’ambiente che ci circonda riducendo la quantità di emissioni nocive emesse in atmosfera dai veicoli.

■ The maximization of the customer’s satisfaction by projecting and manufacturing reliable and competitive products, which comply with International Standards and Antipollution Regulations. ■ The contribution to protect and preserve our environment, reducing the quantity of exhaust emissions of the vehicles.

■ Maximizar la satisfacción de los clientes a través de la proyectación y realización de productos confiables, competitivos y en conformidad con los Estandares Interacionales y las directivas anti-polución. ■ Contribuir a la protección del medio ambiente que nos circunda reduciendo la cantidad de emisiones nocivas emetidas en la atmósfera por los vehículos.

Risorse umane con anni di esperienza nel settore “autogas” e un accurato controllo di qualità : questa è la strategia di Emmegas.

Human Resources with years of experience into the “autogas” industry and a strict quality control: this is Emmegas strategy.

Recursos Humanos con años de experiencia en el sector “autogas” y atento control de calidad: esta es la estrategia de Emmegas.


missione mission mision

STRATEGIA STRATEGY ESTRATEGIA


Tutta la progettazione dei componenti Emmegas avviene internamente nel nostro reparto tecnico. Il materiale in arrivo viene controllato e approvato secondo rigidi criteri di accettazione, gli stessi che vengono utilizzati anche per i controlli di tutta la strumentazione. Una linea automatizzata per il montaggio dei riduttori, completamente controllata da PLC, unitamente a moderne attrezzature di collaudo per testare il 100 % della produzione a fine linea, completano la struttura di un’azienda moderna e proiettata verso il futuro.

Emmegas components are entirely designed by our R&D Dept. The incoming material is checked and approved according to strict acceptance criteria, the same followed for the tools check-up. An automated line for regulators assembly completely controlled by PLC along with advanced testing equipment which grants the final inspection of 100% of production, complete the structure of a modern, future-oriented company.

Toda la proyectación de los componentes Emmegas se hace internamente en nuestro departamento técnico. Además los materiales en entrada son controlados y aprobados según criterios muy estrictos de aceptación, los mismos que son empleados para el control de todas las herramientas. Una nueva línea de montaje automatizada, totalmente controlada por PLC y con equipos avanzados para hacer el control final del 100% de la producción, completan la estructura de una empresa moderna y proyectada hacia el futuro.


PROCESSO PRODUTTIVO E CONTROLLO QUALITà MANUFACTURING PROCESS AND QUALITY CONTROL PROCESO DE PRODUCCION Y CONTROL DE CALIDAD


I nostri sistemi sono presenti nei 5 continenti attraverso una rete di importatori, distributori ed installatori che da anni ci seguono con serietà, affidabilità e passione per il loro lavoro. Siamo in grado di fornire sistemi con peculiarità e caratteristiche tecniche differenti tra loro a seconda del paese a cui sono destinati e delle rispettive normative vigenti.

Our systems are present all over the 5 continents through a distribution network of importers, distributors and installers who have been cooperating with us for years with seriousness, reliability and dedication. We can supply systems characterized by different technical features and peculiarities according to the country of destination and relevant regulations in force.

Nuestros equipos están presentes en todos los 5 continentes a través de una red de importadores, distribuidores y instaladores que hace tiempo nos siguen con seriedad, confianza y pasión por su trabajo. Podemos proveer equipos de conversión con diferentes peculiaridades y características técnicas según el país de destino y las respectivas normativas vigentes.


RETE VENDITA SALES NETWORK RED DE VENTAS


Cod. 690241 rev. 06/12

EmmEGas s.p.a. Via G. falcone, 5 - 42021 Barco reggio emilia - italy Tel. +39.0522.246500 fax +39.0522.246502 info@emmegas.net - www.emmegas.net

Sistema QualitĂ Certificato ISO 9001:2008

COMPANY PROFILE  

COMPANY PROFILE AZIENDALE

Advertisement