a product message image
{' '} {' '}
Limited time offer
SAVE % on your upgrade

Page 1

Occh-­‐IO/Eye-­‐I     L’artista   Annalaura   di   Luggo   ha   fatto   mostre  in  tutto  il  mondo  dedicate  al  suo   progetto   fotografico-­‐performativo   Occh-­‐IO/Eye-­‐I       Si   tratta   di   un’operazione   artistica   centrata   sull’obiettivo   di   cogliere   e   restituire   in   forma   “amplificata”,   un   aspetto   peculiare   dell’identità,   che   appartiene   ad   ognuno:   “l’occhio”,   con   una  evidenza  sulla  parola  IO  per  evocare   proprio   quella   singolarità   di   cui   è   portatore  ciascun  individuo.       “Ogni  essere  umano  –  racconta  Annalaura   di  Luggo  –  è  una  creatura  meravigliosa  di   Dio   ed   io   ho   deciso   di   esplorarne   la   natura   attraverso   lo   sguardo,   indagando   l'occhio,  che,   per   gli   antichi,   era  lo   specchio   dell’anima.   Io   stessa   amo   definirmi   una   “soul  scout”,  cioè  un’esploratrice  dell’anima.”     Infatti,  per  l’artista  non  si  tratta  solo  di  realizzare  il  ritratto  macrofotografico  dell’iride.   La  performance  di  Annalaura   di   Luggo  è  qualcosa  di  più.  La   sua   “istantanea”   è   un   canale   preferenziale   per   entrare   in   contatto   con   l’anima   delle   persone   che   fotografa   anche   attraverso   un   dialogo   che   accompagna   ogni   sessione   fotografica   capace  di  cogliere  tratti  essenziali  della  personalità,  di  far  emergere  emozioni  a  volte   nascoste,  dimenticate,  rimosse     L'artista  ha  nel  suo  archivio  più  di  mille  scatti  che  riguardano  la  più  ampia  varietà  di   tipi  umani:  dai  personaggi  celebri  e  famosi,  come  i  membri  della  famiglia  Kennedy,  ai   soggetti   devianti,   come   i   ragazzi   carcerati   di   Nisida,   dagli   attori   di   Hollywood   come    Antonio   Banderas,   Robert   Davi   e   Jeremy   Irons,   ag  gli   homeless,  dalle  star   televisive   italiane   agli   individui   diversamente   abili….   Qualunque   persona   è   benvenuta,  davanti  al  suo  obbiettivo.                                    


L’idea di  fondo  di  Annalaura  è  quella  di  incontrare  l'essere  umano,  spogliato  da  ogni   tipo   di   condizionamento   e   pregiudizio,   con   un   approccio   libero   da   schemi   precostituiti   che  si  strutturano  automaticamente  in  rapporto  alla  posizione  sociale,  all’età,  al  sesso,   alla  religione:  la  rappresentazione  artistica  dell'occhio  di  Annalaura   di   Luggo  mette,   invece,   l'unicità   dell'iride   al   centro   di   un   universo   nero,   perché   capace   di   “assorbire”   tutti  i  colori,  liberando  la  soggettività    da  qualunque  possibile  discriminazione.     Annalaura   di   Luggo   esplora   l’iride,   la   mette   a   nudo,   la   dilata,   la   ingigantisce,   la   espone.   Anche   solo   per   ricordare   quanto   ancora   sia   importante   guardarsi   negli   occhi   e   leggere   in   uno   sguardo,   in   un   mondo   in   cui,   troppo   spesso,   non   c’è   più   il   tempo   o   la   voglia   di   farlo   e   si   affidano   i   rapporti   umani   alla   pura   logica   della   comunicazione   a   distanza,   lasciando   che   le   relazioni   interpersonali   si   degradino,   oppure   vengano   semplicemente  sublimate  attraverso  modalità  “virtuali”.     L'artista   ha   messo   a   punto   un   tecnica   da   lei   brevettata   per   ritrarre   l'iride   senza   riflessi   di   luce   e   ha   importato   strumenti   dal   mondo   dell'oculistica   per   raggiungere   il   suo   scopo.   Così   Annalaura   di   Luggo   si   siede   davanti   al   suo   interlocutore   ed   avvia   la   sua   esplorazione,   cercando   di   penetrare   a   fondo   nell’intimità,   scoprendo   le   parti   più   segrete   di   ognuno.   Le   sue   sessioni   fotografiche   funzionano   alla   stregua   di   un   set   psicanalitico,   è   un   lavoro   di   scavo   nella   storia,   nella   memoria,   nel   carattere.   Piazza   il   suo   macro   teleobiettivo   nell’occhio   del   soggetto   e   lo   fissa   mentre   snocciola   le   sue   domande.       Dopo  le  sue  ultime  mostre  più  significative  -­‐  come  “Journeys”   in  USA  curata  da  Raisa   Clavijo,  “Never   Give   Up”  curata  da  Guido  Cabib  rivolta  al  mondo  dei  ragazzi  detenuti   di   Nisida,   “An   Triebe   Im   wandel”   al   museo   di   Heidelberg,   “Sea   visions”   commissionata   dal   Salone   Nautico   Internazionale   di   Genova   che   ha   contato   130.000   visitatori,  “MOVIsion”  dedicata  al  mondo  del  cinema  ed  della  fiction  –  Art   Basel   Scope   Miami   beach   e   New   York   Scope   Art   Fair,   Annalaura   di   Luggo   ha   dedicato   il   suo   impegno  artistico  ai  non  vedenti  con  un  progetto  chiamato  “Blind  vision”   creato   per  stimolare  un’integrazione  sociale  e  culturale  di  chi  è  senza  vista.   La   ricerca   di   Annalaura   di   Luggo   parte   dalla   consapevolezza   che   in   ognuno   ci   sia   un'essenza  meravigliosa  e  singolare,  che  essa  debba  essere  solo  scoperta  o  ritrovata  e   si   pone   come   obiettivo   proprio   quello   di   aiutare   i   “suoi”   protagonisti   a   svelare   la   propria  unicità:  “ognuno   può   e   deve   diventare   un’opera   d’arte   che   si   rivela   agli   occhi  del  mondo  ed  ha  diritto  di  “farsi  vedere”     Annalaura   di   Luggo   afferma:   “In   molti   mi   chiedono   da   dove   nasca   l’intuizione   originale  di  posizionare  l’occhio  al  centro  della  mia  ricerca  artistica.  La  mia  risposta  è   che  sono  una  donna  fortunata,  perché  ho  avuto  l’opportunità  nella  vita  di  intrecciare   rapporti   con   ogni   categoria   di   persone   (dai   più   potenti   del   mondo   a   quelli   che   la   società   considera   ultimi)   e,   soprattutto   grazie   al   volontariato,   sono   stata   messa   nella   condizione  di  scoprire  pezzi  di  quel  mondo  di  “invisibili”,  che  vivono  ai  margini  della   società…   dal   mondo   de   malati   a   quelli   che   dormono   di   notte   in   strada,   avvolti   nei   cartoni,  coloro  a  cui  basta  un  pasto  donato  per  dichiararsi  appagati  e  ringraziare  Dio.   Grazie  a  queste  esperienze  ho  deciso  di  rappresentare  quella  che  per  me  è  l’arte  della   Creazione   Divina,   che   si   manifesta   in   ogni   punto   del   creato,   ma   si   rivela,   quale   momento   alto   di   compiutezza   estetica,   nella   bellezza   dell’iride,   unica   ed   irripetibile.   Quella  che  è  insieme  una  mappa  genetica  dell’individuo,  ma  anche  uno  spettacolo  del  


visuale, un   trionfo   immaginario,   derivante   dall’intersezione   di   migliaia   di   cromie   e   innumerevoli   sfumature.   Attraverso   un   mio   brevetto   sono   riuscita   a   rendere   enormemente   visibile,   vistosamente   osservabile,   qualcosa   che   c’è,   che   esiste   da   sempre,  ma  non  è  percepibile  ad  occhio  nudo.  E  così  ho  utilizzato  l’occhio,  che  vede  e   che   è   visto,   come   simbolo   della   mia   visione   dominante   e   significante   del   mio   più   profondo   pensiero:   Tutti  siamo  meravigliosamente  diversi  e  irripetibili,  ma  unici   agli  occhi  di  Dio”   Show  and  shooting  moments       Antonio  Banderas                                                                  Richard  Green  and  Hope    Cohen        Gary  Dourdan                                                    Paul  Haggis                                                  Kerry  Kennedy                           Tv  shows              Monte  Carlo                                      Miami                          Genova                    Torino                

Bio


L’artista ha  esposto  con  solo  shows  in  tutto  il  mondo   ed  ha  partecipato  alle  più  importanti  fiere  di  arte,  da   Art  Basel  di  Basilea,  a  Miami,  New  York,  San  Paolo,   etc.  Ha  creato  installazioni  permanenti  per  il  settore   pubblico  e  per  collezioni  private,  ma  la  sua   predisposizione  artistica  è  sempre  rivolta  ad    opere   con  un  potente  impatto  sociale,  come:     Never  Give  up  (a  cura  di  Guido  Cabib)   un’installazione  permanente  creata    all’interno  di  una   cella  di  isolamento  del  Carcere  minorile  di  Nisida   (NA)  dove  gli  occhi  dei  detenuti  e  le  frasi  scritte  sui   muri  ci  insegnano  il  vero  valore  della  libertà     Human  Rights  Vision,  (testo  critico  di  Francesco  Gallo  Mazzeo)  un’opera  andata   all’asta,  a  cura  di  Fabrizio  Moretti,  a  Palazzo  Vecchio-­‐  Firenze,  per  sostenere  gli  scopi   della  Robert  Kennedy  Human  Rights  Foundation.  Qui  gli  occhi    offrono  una  diversa   chiave  di  lettura:  servono  per  “innalzare  la  visione  del  mondo  e  promuovere  uno   spirito  di  fratellanza”      

           


Blind Vision   un   progetto   nato   dalla   volontà   di   Annalaura   di   Luggo   di   esplorare   l’universo  di  quelle  persone  che  percepiscono  il  mondo  con  sensi  alternativi  alla  vista.   Il  progetto  non  solo  costituisce  una  ricerca  artistica  e  sociale  sulla  percezione  umana,   ma   cerca   anche   di   riaffermare   i   valori   e   i   contributi   di   un   gruppo   di   individui   che   sono   una   parte   attiva   della   società.   Blind   vision   si   pone   l’obiettivo   di   un’integrazione   sociale  e  culturale  di  persone  con  diversa  abilità  visiva.     Il  progetto  è  iniziato  nel  novembre  2016  quando  l’artista  ha  incontrato  un  gruppo  di   venti  persone  completamente  o  parzialmente  non  vedenti,  di  diversa  età,  professione  e   istruzione,  con  l’obiettivo  di  stabilire  un  rapporto  durante  il  quale  ha  fotografato  l’iride   dei  loro  occhi  invitandoli  a  condividere  l’esperienza  di  vivere  con  un  senso  in  meno.       L’esperienza  di  Blind  Vision  si  è  poi  materializzata  nell’installazione  multimediale,  la   mostra   “A   Journey   of   Light”   e   la   scultura   Essenza,   pensata   per   essere   percepita   da   persone  con  disabilità  visive  e  nel  documentario  diretto  da  Nanni  Zedda.   L’installazione  multimediale  raccoglie  storie,  sensazioni  e  riflessioni  su  come  la  società   percepisce   chi   ha   difficoltà   visive:   le   fotografie   dell’iride   di   ogni   partecipante   sono   esposte   in   un   light   box   attivato   con   un   meccanismo   sonoro   che   segue   un   copione   attentamente   strutturato   dall’artista   con   il   contributo   del   sound   designer   Paky   Di   Maio.   Le   voci   delle   persone   intervistate   rivelano   allo   spettatore   frammenti   della   loro   storia  personale  e  parlano  della  sfida  di  doversi  confrontare  con  un  impedimento  che   anziché  limitarli  ha  portato  a  scoprire  inaspettate  risorse  di  forza  e  speranza.       La   luce   diventa   dunque   una   metafora   per   scoprire   un   universo   parallelo   e   analogamente  valido  a  quello  della  vista.  La  luce  è  anche  il  comun  denominatore  che   accompagna   il   viaggio   introspettivo   dello   spettatore   e   quello   compiuto   dall’artista   all’inizio   del   progetto.   La   luce,   il   suono   e   gli   specchi   orientano   la   nostra   attenzione   verso   la   consapevolezza   di   un   modo   di   vivere   che   spesso   passa   inosservato.   L’artista   scegliendo     di   realizzare   le   sue   opere   in   un   formato   luminoso   afferma:   “la   luce   proviene   da   occhi   che   non   la   vedono  e  diventa  il  ‘fil  rouge’  di  tutto  il  mio  processo   creativo   rendendosi   utile   ad   ‘illuminare’   le   nostre   menti   verso   una   nuova   consapevolezza  di  un  mondo,  non  più  lasciato  all’oscuro”.     Curata   da   Raisa   Clavijo,   Blind   Vision   è   stato   un   evento   ufficiale   del   Maggio   dei   Monumenti   2017   di   Napoli,   realizzato   all’Istituto   Colosimo   per   non   vedenti   e   ipovedenti  con  il  patrocinio  morale  di  Regione  Campania,  Comune  di  Napoli  e  Unione   Italiana   Ciechi   onlus   (Sezione   Napoli),   con   la   collaborazione   dell’Associazione   Teatro   Colosimo   e   con   il   Matronato   del   della   Fondazione   Donnaregina   per   le   arti   contemporanee  di  Napoli  (Museo  Madre  di  Napoli).     Blind   Vision   di   Annalaura   di   Luggo  andrà  in  giro  per  il  mondo  con  la  prima  tappa   che  è  stata  ad  Art  Basel  in  Svizzera  e  a  seguire  un  programma  di  esposizioni  -­‐seguite   dalla  galleria   Newyorkese   Saphira&Ventura   &   Mark   Hachem   di   Parigi    a  Cannes,   San   Paolo,   New   York,   Miami,   Beirut,   Parigi   e   Singapore.   Il   progetto   Blind   Vision   è   stato   anche   integrato   nell’opera   Human   Rights   Vision   creata   per   sostenere   gli   scopi   della   Fondazione   Kennedy   ed   esposta   a   Palazzo   Vecchio-­‐   Firenze   al   gala   del   6   Novembre   2017.    


In Particolare  Blind  Vision  è  il  progetto  scelto  dalle  Nazioni  Unite  per  il  CRPD   (Conference  on  Rights  of  Persons  with  Disabilities)  -­‐  solo  show  giugno  2018     New  York  -­‐  alla  presenza  di  capi  di  stato  e  di  governo  provenienti  da  tutti  i  paesi  del   mondo.            

BLIND VISION  NSTALLAZIONE  MULTIMEDIALE   link  video  per  installazione  multimediale:    https://youtu.be/Ovz-­‐e0tnEq8e   link  per  teaser  documentario:  https://youtu.be/ZlXcgYwm6YI)  


BLIND VISION  ESPOSTO  ALL’ISTITUTO  COLOSIMO  E’  STATO  IL  PROGETTO  PIU’   COINVOLGENTE  DI  MAGGIO  DEI  MONUMENTI  DI  NAPOLI  ED  HA  CONTATO  OLTRE  3000   VISITATORI  IN  1  MESE  PROVENIENTI  DA  TUTTO  IL  MONDO     Sono   intervenuti   critici   da   tutto   il   mondo   come   Paul   Laster,   Steven   Knudsen,   Tim   Hadfield,   Paco   Barragan,   collezionisti   dagli   Stati   Uniti   come   Lee   Stettner,   Octavio   Robles   e   Hope   Cohen,   personaggi   di   spicco   del   mondo   della   cultura     e   dell’arte   come   l’assessore   alla   cultura   Nino   Daniele,   il   delegato   alla   cultura   della   Regione   Campania,   Sebastiano   Maffettone,   il   Direttore   del   Museo   Madre,   Andrea   Viliani   ed   il   Presidente,   Pierpaolo   Forte,   il   direttore   di   Sky   Arte   Roberto   Pisoni,   il   curatore   Lorenzo   Zichichi,   il   direttore   di   Insideart,   Guido   Talarico,   Marina   Colonna,   Mario   Pellegrino,   Lello   Cercola,   rappresentanti   del   mondo   cinetelevisivo   come   Giovanni   Terzi,   Manuela   Maccaroni,   Guido   Del   Turco,   Ilaria   De   Grenet,   Antonello   Sarno   e   alcuni  rappresentanti  istituzionali  come  l’assessore  alle  attività  produttive  Amedeo  Lepore  e   l’assessore  ai  Giovani  Alessandra  Clemente.    


Blind Vision  chiude  con  una  rassegna  stampa  di  oltre  60  articoli  di  cui  un  servizio   del  TG5  ARTI  (https://youtu.be/qWwJQpjMsxI),  TG3,  TG2  (https://youtu.be/EKkxZ-­‐ kmRzI)    una  presenza  nel  programma  di  Giovanni  Terzi  su  Rai  1  e  innumerevoli  sevizi   su  carta  stampata  e  web  delle  più  importanti  testate  in  Italia  e  all’estero  di  cui  i  più   significativi  sono  sul  sito  web  di  Annalaura  di  Luggo.it  o  ricercabili  da  Google  

                                                                                       


BIOGRAFIA  

    Annalaura  di  Luggo  (1970)  è  nata  a  Napoli  dove  vive  e  lavora.   Le  sue  opere  sono  esposte   in  Italia  e  in  gallerie  a  Miami,  New  York,  Parigi,  Beirut  e  San  Paolo.   Mostre  personali   Napoli,  Italia:  “Blind   Vision”  presentazione  a  cura  del  direttore  di  InsideArt  Guido  Talarico.   IQOS  Art  Gallery   Firenze,  Italia:  Human  Right  Vision  per  la  Fondazione  Kennedy  -­‐  asta  condotta  da  Fabrizio   Moretti.  Palazzo  Vecchio,  salone  dei  Cinquecento.   Napoli,   Italia:   “Blind   Vision,”   mostra   multimediale   permanente,   curata   da   Raisa   Clavijo,     documentario   diretto   da   Nanni   Zedda.   Istituto   Paolo   Colosimo   per   ciechi   e   ipovedenti   di   Napoli.   Roma,  Italia:  “Annalaura  di  Luggo:  Opere  Recenti”.  Fabrique  du  Cinema,  Ex  Dogana,     New   York,   USA:   “Occh-­‐IO/Eye-­‐I”   show   and   shooting   organizzato   in   collaborazione   con   la   scrittice  Kerry  Kennedy.     Castellammare   di   Stabia,   Italia:   “MOVIsion”   Gala   Cinema   Fiction.   Castello   Medioevale   di   Castellammare   Genova,  Italia:  “Sea  Visions,  7  punti  di  vista”.  56o  Salone  Nautico  Internazionale  di  Genova.     Heidelberg,  Germania:  “Stimoli  al  Cambiamento”.  Museo  Università  di  Heidelberg.   Napoli,   Italia:  “Never   Give   Up.   The   Donation”,   curata   da   Guido   Cabib,   mostra   permanente.   Carcere  Minorile  di  Nisida,     Monte-­‐Carlo,  Principato  di  Monaco:  “Occh-­‐IO/Eye-­‐I”,  curata  da  Guido  Cabib.  Salle  des  Etoiles.     Miami,  USA:  “Occh-­‐IO/Eye-­‐I”,  show  and  shooting.  White  Dot  Gallery,     Milano,   Italia:   “Occh-­‐IO/Eye-­‐I”,   show   and   shooting.   Monte   Paschi   di   Siena,   Milano,   Italia:   “Occh-­‐IO   specchio   dell’anima,   un   viaggio   tra   scienza   e   fede”,   vernissage   e   convegno.   Fondazione  Le  Stelline.     Milano,  Italia:  “Occh-­‐IO/Eye-­‐I”,  curata  da  Guido  Cabib.  The  Format  Gallery.   Torino,  Italia:  “Never  Give  Up”,  Special  Project,  curato  da  Guido  Cabib.  The  Others  Fair.     Mostre  Collettive   Basel,  Svizzera,  Scope  Art  Fair,  curata  da  Mark  Hachem  Gallery  Paris  &  Saphira  and  Ventura   Gallery  New  York.   New  York,  USA:  Scope  Art  Fair,  curata  da  Naif  International  Gallery  Miami.   Miami,  USA:  Art  Basel  Week,  Scope  Art  Fair,  curata  da  Naif  International  Gallery  Miami.   Boca  Raton,  Florida,  USA:  Art  Boca  Raton,  “Percorsi”,  curata  da  Raisa  Clavijo.   Reggio  Calabria,  Italia:  “Questa  casa  non  è  un  albergo”,  curata  da  Giuseppe  Capparelli.         Annalaura  di  Luggo    Occh-­‐IO  /  Eye-­‐I   www.annalauradiluggo.it  adiluggoart@gmail.com   Instagram:  annalauradiluggo_artist  -­‐  Fb:  Annalaura  di  Luggo  Art  -­‐Twitter:@annadilu    

Profile for Annalaura di Luggo

Ita occh io eye i di annalaura di luggo  

Ita occh io eye i di annalaura di luggo  

Advertisement