Page 1

вÚÎ²Î²Ü ´²ðº¶àðÌ²Î²Ü ÀܸвÜàôð ØÆàôÂÚàôÜ

дÀØ Ð²Ú²êî²ÜÆ Èð²îàô ºñ¨³Ý, г۳ëï³Ý

²Úê вزðàôØ ♦ дÀØ Ý³Ë³·³ÑÁ Ù³ëݳÏó»ó Â»Ù³Ï³Ý 3-ñ¹ ÅáÕáíÇÝ (¿ç1) ♦ §Ð´ÀØ È.¼. êÛáõñÙ»É۳ݦ ïå³·ñ³ï³Ý μ³óáõÙÁ жØáõÙ (¿ç2) ♦ дÀØ ÈÇμ³Ý³ÝÁ áÕçáõÝáõÙ ¿ ÐÐ Ýáñ³Ýß³Ý³Ï ¹»ëå³ÝÇÝ (¿ç2) ♦ дÀØ-Ý ³ç³ÏóáõÙ ¿ ß³ËÙ³ïÇ Ñ³Ýñ³å»ï³Ï³Ý Ùñó³ß³ñÇÝ (¿ç3) ♦ ºñ¨³ÝáõÙ í»ñ³μ³óí»ó سñÇ Üáõμ³ñ ³ÏݳμáõÅ³Ï³Ý ÏÉÇÝÇÏ³Ý (¿ç3) ♦ дÀØ º² ºñ¨³ÝÛ³Ý ËáõÙμÝ û·ÝáõÃÛ³Ý Ó»éù ¿ Ù»ÏÝáõÙ (¿ç4) ♦ дÀØ ¨ êμ. ¾çÙdzÍÝÇ Ñ³Ûáñ¹Û³ó ïÝ»ñÇ ë³Ý»ñÁ Ù³ëݳÏó»óÇÝ Ýϳñã³Ï³Ý ÙñóáõÛÃÇ (¿ç4) ♦ س»ëïñá ê³Ýïdz·á âáóáõñÛ³ÝÇ »ÉáõÛÃÁ ÐäüÜ-Ç Ñ»ï (¿ç5) ♦ дÀØ-Ý ¨ ²ñ³μÏÇñ ØÇáõÃÛáõÝÁ ýÇݳÝë³íáñ»óÇÝ Ýáñ ·ñùÇ ïå³·ñáõÃÛáõÝ (¿ç5) ♦ дÀØ ºíñáå³ÛÇ ¹ÇñùáñáßáõÙÁ Ô³ñ³μ³ÕÇ Ñ³ñóÇ í»ñ³μ»ñÛ³É (¿ç6) ♦ дÀØ ºíñáå³ÛÇ ÏáãÁ ØÂ-ÇÝ ×³Ý³ã»É гÛáó ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ (¿ç6) ♦ дÀØ ºíñáå³Ý Ýáñ ·ñ³ë»ÝÛ³Ï ¿ ÑÇÙÝáõÙ ´ñÛáõë»ÉáõÙ (¿ç7) ♦ ÐòÂÆ-Ç ïÝûñ»Ý гÛÏ ¸»ÙáÛ³ÝÁ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ ¿ Çñ Ýáñ ·ÇñùÁ ö³ñǽáõÙ (¿ç7)

ÃÇí 2, ÝáÛ»Ùμ»ñ, 2009

дÀØ Ü²Ê²¶²Ð äºðÖ êº¸ð²ÎÚ²ÜÀ زêܲÎòºò ¾æØƲÌÜàôØ ¶àôزðì²Ì ÂºØ²Î²Ü Üºðβڲòàôòâ²Î²Ü 3-ð¸ ÄàÔàìÆÜ ÐáÏï»Ùμ»ñÇ 31-Çó ÝáÛ»Ùμ»ñÇ 3-Á, سÛñ ²Ãáé êáõñμ ¾çÙdzÍÝáõÙ, μ³ñÓñ ݳ˳·³ÑáõÃÛ³Ùμ Ü.ê.ú.î.î. ¶³ñ»·ÇÝ ´ ̳Ûñ³·áõÛÝ ä³ïñdzñù »õ ²Ù»Ý³ÛÝ Ð³Ûáó γÃáÕÇÏáëÇ, ï»ÕÇ áõÝ»ó³í Â»Ù³Ï³Ý Ý»ñϳ۳óáõóã³Ï³Ý »ññáñ¹ ÅáÕáíÁ, áñÇÝ Ù³ëݳÏóáõÙ ¿ÇÝ ºñáõë³Õ»ÙÇ »õ Îáëï³Ý¹ÝáõåáÉëÇ Ð³Ûáó ä³ïñdzñùáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñ, г۳ëï³ÝÇ »õ ê÷ÛáõéùÇ Ñ³Ûáó ûٻñÇ ³é³çÝáñ¹Ð´ÀØ Ý³Ë³·³Ñ ä»ñ× ê»¹ñ³ÏÛ³ÝÁ ûٳ- Ý»ñ, μ³ñÓñ³ëïÇ×³Ý Ñá·¨áñ³Ï³ÝÝ»ñ, Ï³Ý Ý»ñϳ۳óáõóã³Ï³Ý ÅáÕáíÇ Å³Ù³Ý³Ï ¶»ñ³·áõÛÝ Ðá·¨áñ ËáñÑñ¹Ç ³Ý¹³ÙÝ»ñ: ÄáÕáíÇÝ Ù³ëݳÏó»Éáõ Ýå³ï³Ïáí г۳ëï³Ý ¿ñ Å³Ù³Ý»É Ý³¨ дÀØ Ý³Ë³·³Ñ ä»ñ× ê»¹ñ³ÏÛ³ÝÁ: ÐáÏï»Ùμ»ñÇ 31-ÇÝ ï»ÕÇ áõÝ»ó³í ÅáÕáíÇ Ñ³Ý¹Çë³íáñ μ³óáõÙÁ` ݳ˳·³ÑáõÃÛ³Ùμ ¶³ñ»·ÇÝ ´ ²Ù»Ý³ÛÝ Ð³Ûáó γÃáÕÇÏáëÇ ¨ Ý»ñϳÛáõÃÛ³Ùμ ÈÔРܳ˳·³Ñ ´³Ïá ê³Ñ³ÏÛ³ÝÇ, ÐÐ ì³ñã³å»ï îÇ·ñ³Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÇ ¨ дÀØ Ý³Ë³·³Ñ ä»ñ× ê»¹ñ³ÏÛ³ÝÇ: ²Ù»Ý³ÛÝ Ð³Ûáó γÃáÕÇÏáëÝ Çñ ËáëùáõÙ ³Ý¹ñ³¹³ñÓ³í гÛáó ºÏ»Õ»óáõ ÁݹѳÝáõñ ϳÝáݳ¹ñáõÃÛ³Ý Ùß³ÏÙ³Ý Ý»ñϳÛÇë ÁÝóóùÇÝ: ÄáÕáíÇ Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÇÝ áÕçáõÝ»óÇÝ Ý³¨ ÈÔРݳ˳·³Ñ ´³Ïá ê³Ñ³ÏÛ³ÝÁ ¨ ÐÐ ì³ñã³å»ï îÇ·ñ³Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÁ, áí Ù³Ýñ³Ù³ëÝ ³Ý¹ñ³¹³ñÓ³í å»ïáõÃÛáõÝ-»Ï»Õ»óÇ Ñ³ñ³μ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ¨ ë»ñï ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³ÝÁ` ß»ßï»Éáí Ð³Û ²é³ù»É³Ï³Ý ºÏ»Õ»óáõ ϳñ¨áñ ¹»ñÁ ³½·³ÛÇÝ ÇÝùÝáõÃÛ³Ý å³Ñå³ÝÙ³Ý ·áñÍáõÙ: ÜáÛ»Ùμ»ñÇ 2-ÇÝ ÅáÕáíÁ ß³ñáõݳϻó Çñ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁ` Ý»ñϳÛáõÃÛ³Ùμ ÐРܳ˳·³Ñ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÇ: гçáÕáõÃÛáõÝ Ù³ÕûÉáí ÅáÕáíÇ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇÝ` ݳ áÕçáõÝ»ó μáÉáñ ³ÛÝ ù³ÛÉ»ñÁ, áñ áõÕÕí³Í »Ý Ð³Û ºÏ»Õ»óáõ ³é³ù»ÉáõÃÛ³Ý ½áñ³óÙ³ÝÝ áõ ³ß˳ñѳë÷Ûáõé ÅáÕáíÁñ¹Ç Ñá·¨áñ ϳñÇùÝ»ñÇ μ³í³ñ³ñÙ³ÝÁ: ²Ý¹ñ³¹³éݳÉáí ²Ù»Ý³ÛÝ Ð³Ûáó гÛñ³å»ïÇ ·³Ñ³Ï³ÉáõÃÛ³Ý 10-³ÙÛ³ÏÇÝ` ÐРܳ˳·³ÑÁ »ñ³Ëï³·ÇïáõÃÛáõÝ Ñ³ÛïÝ»ó ÜáñÇÝ êñμáõÃÛ³ÝÁ Ýñ³ Çñ³Ï³Ý³óñ³Í Ñëϳ۳ͳí³É ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ: سÕûÉáí »ñϳñ Ñáíí³å»ïáõÃÛ³Ý ï³ñÇÝ»ñ ¨ Ýáñ³Ýáñ Ó»éùμ»ñáõÙÝ»ñ` ܳ˳·³ÑÁ ¶³ñ»·ÇÝ ´ ²Ù»Ý³ÛÝ Ð³Ûáó γÃáÕÇÏáëÇÝ Ñ³ÝÓÝ»ó ÐÐ μ³ñÓñ³·áõÛÝ` êáõñμ Ø»ëñáå سßïáóÇ ßù³Ýß³Ý` ³½·³ÛÇÝ »õ Ñá·¨áñ ³ñÅ»ùÝ»ñÇ å³Ñå³ÝÙ³Ý »õ ½³ñ·³óÙ³Ý ·áñÍáõÙ áõÝ»ó³Í μ³ó³éÇÏ ³í³Ý¹Ç ѳٳñ:

♦ дÀØ ºñ¨³ÝÇ ëϳáõïÝ»ñÇ ×³ßÏ»ñáõÛÃ-å³ñ³Ñ³Ý¹»ëÁ (¿ç8)

ÜÇëïÇÝ Ý»ñϳ ¿ñ ݳ¨ дÀØ Ý³Ë³·³Ñ ä»ñ× ê»¹ñ³ÏÛ³ÝÁ: ÐáÏï»Ùμ»ñ 3-Ç Çñ »ÉáõÛÃáõÙ, Ç ÃÇíë ³ÛÉ Ñ³ñó»ñÇ, å³ñáÝ ê»¹ñ³ÏÛ³ÝÁ Ëáë»ó ݳ¨ Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç å³ïÙáõÃÛ³Ý ÁÝóóùáõ٠г۳ëï³ÝÛ³Ûó ²é³ù»É³Ï³Ý »Ï»Õ»óáõ ¹»ñ³Ï³ï³ñáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ. §Ð³Û³ëï³ÝÛ³Ûó ²é³ù»É³Ï³Ý »Ï»Õ»óÇÝ, Çμñ¨ ³½·³ÛÇÝ »Ï»Õ»óÇ, ³Ý÷á˳ñÇÝ»ÉÇ ¹»ñ áõÝ»ó³Í ¿ Ù»ñ ÅáÕáíáõñ¹Ç å³ïÙáõÃÛ³Ý Ù»ç: ê÷ÛáõéùÇ Ýáñ Ù³ñï³Ññ³í»ñÝ»ñáõÝ Áݹ³é³ç, ³½·³ÛÇÝ ¨ »Ï»Õ»ó³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÁ Ýáñ í»ñ³ÍÝáõÝ¹Ç ÙÁ å»ïù áõÝÇ: ²Û¹ ÇÙ³ëïáí Ýáñ Ùáï»óáõÙݻܳ˳·³Ñ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ ßù³Ýß³Ý ¿ ñáí ¨ ³ñ¹Ç³Ï³Ý ÉáõÍáõÙÝ»ñáí ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝ ÙÁ å»ïù ¿ ï³ÝÇÝù μáѳÝÓÝáõÙ ì»Ñ³÷³é гÛñ³å»ïÇÝ Éáñë¦: Êáë»Éáí سÛñ ²ÃáéÇ ¨ дÀØ-Ç ÙÇç¨ Ñ³ñ³μ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ áõ ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ, ݳ˳·³Ñ 껹ñ³ÏÛ³ÝÝ ³ë³ó. §Ø»ñ ѳñ³μ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ³í³Ý¹³μ³ñ »Õ³Í »Ý ³Ùáõñ, ÙݳÛáõÝ ¨ ë»ñï: ²Û¹ ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛáõÝÁ ÑÇÙÝí³Í ¿ ³ÛÝ ÇñáÕáõÃÛ³Ý íñ³, áñ سÛñ ²ÃáéÇ ¨ дÀØ-Ç ÙÇç¨ Ñ³Ù³¹ñí³Í ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ ÙÇßï ³É ³½·³Ýå³ëï »Õ³Í ¿ ë÷ÛáõéùÇ Ù»ç: ²é³çÝáñ¹í»Éáí ѳٳѳÛÏ³Ï³Ý ß³Ñ»ñáí ¨ Ñëï³Ï áõÕ»·ÇÍáí ÙÁ, å³ïÙáõÃÛ³Ý ÁÝóóùÇÝ ÙÇßï سÛñ ²ÃáéÇÝ Ñ»ï ·³É³Í »Ýù` ëÇñáí, ³Ý߳ѳËݹÇñ ¨ ³Ýë³Ï³ñÏ: Ø»Ýù ÙdzëÝ³Ï³Ý »Ýù Ù»ñ Ó·ïáõÙÝ»ñáõÝ ¨ Ýå³ï³ÏÝ»ñáõÝ Ù»ç, ѻ勉μ³ñ Ù»Ýù ÙdzëÇÝ ³í»ÉÇ ½áñ³íáñ »Ýù¦: ä»ñ× ê»¹ñ³ÏÛ³ÝÁ μ³ñÓñ ·Ý³Ñ³ï»ó ²Ù»Ý³ÛÝ Ð³Ûáó γÃáÕÇÏáë ¶³ñ»·ÇÝ ´-Ç ·³Ñ³Ï³ÉáõÃÛ³Ý ³ÝóÝáÕ ï³ëÁ ï³ñÇÝ»ñÁ. §Ò»ñ Ñáíí³å»ïáõÃÛ³Ý ³ÝóÝáÕ ï³ë ï³ñÇÝ»ñáõÝ Ï³ñ¨áñ Çñ³·áñÍáõÙÝ»ñ ³ñӳݳ·ñí»ó³Ý Ñá·¨áñ ½³ñÃáÝùÇ ¨ ѳí³ïùÇ ï³ñ³ÍÙ³Ý ³ëå³ñ»½Ý»ñáõÝ Ù»ç: ¸áõù »Õ³ù áã ÙdzÛÝ ßÇݳñ³ñ γÃáÕÇÏáë` Ù³Ûñ ÑáÕÇ íñ³ μ³ñÓñ³óÝ»Éáí Ýáñ »Ï»Õ»óÇÝ»ñ, ³ÛÉ »Õ³ù Ðá·¨áñ ä»ï` ³½·³ÛÇÝ-»Ï»Õ»ó³Ï³Ý ͳé³ÛáõÃÛ³Ý Ýå³ï³Ïáí Ó»éݳ¹ñ»Éáí 240 »ñÇï³ë³ñ¹ Ñá·¨áñ³Ï³ÝÝ»ñ: γ½Ù³Ï»ñåã³Ï³Ý Ò»ñ ³ßËáõÛÅ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý ßÝáñÑÇí ¸áõù ³ñųݳó³Í »ù μáÉáñÇ ëÇñáõÝ, ѳñ·³ÝùÇÝ ¨ ·Ý³Ñ³ï³ÝùÇÝ ¨ Çμñ¨ ³ñųݳíáñ ¶³Ñ³Ï³É سÛñ ²Ãáé êáõñμ ¾çÙdzÍÝÇ, Ò»½Ç ÏÁ Ù³Õû٠ù³ç³éáÕçáõÃÛáõÝ ¨ ³ñ¨ß³ïáõÃÛáõÝ, ÇëÏ Ø³Ûñ ²Ãáé êáõñμ ¾çÙdzÍÝÇÝ` ³Ýë³ë³ÝáõÃÛáõݦ:

î»ë³ÝÛáõÃÁ ¹Çï»Éáõ ѳٳñ ³Ûó»É»ù. http://www.youtube.com/watch?v=TPllXmiuJUQ ¿ç 1


дÀØ Ð²Ú²êî²ÜÆ Èð²îàô

ÃÇí 2, ÝáÛ»Ùμ»ñ, 2009

§Ð´ÀØ ÈºìàÜ ¼²ìºÜ êÚàôðغÈڲܦ î䲶ð²î²Ü ´²òàôØÀ вڲêî²ÜÆ ¶ðàÔܺðÆ ØÆàôÂÚàôÜàôØ Ð³Û³ëï³ÝÇ ¶ñáÕÝ»ñÇ ØÇáõÃÛáõÝÝ áõÝ»ó³í Çñ ³é³çÇÝ ë»÷³Ï³Ý ïå³ñ³ÝÁ

Þ³ñáõݳϻÉáí Çñ ³í³Ý¹³Ï³Ý ³ç³ÏóáõÃÛáõÝÁ Ùß³ÏáõóÛÇÝ ¨ μ ³ñ»ë Çñ ³Ï³Ý ï³ñμ»ñ Íñ³·ñ»ñÇ, Ù³ëݳíáñ³å»ë Ñ³Û ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ½³ñ·³óÙ³ÝÁ, ÇÝãå»ë ݳ¨ ½³ñÏ ï³Éáõ ·ñ³Ññ³ï³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ·áñÍÇÝ Ã»° г۳ëï³ÝáõÙ, û° дÀØ ¨ Ð¶Ø Ý³Ë³·³ÑÝ»ñ ä»ñ× ê»¹ñ³ÏÛ³ÝÁ ê÷ÛáõéùáõÙ, ¨ ȨáÝ ²Ý³ÝÛ³ÝÁ ïå³ñ³ÝÇ μ³óÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï Ð³ÛÏ³Ï³Ý ´³ñ»·áñÍ³Ï³Ý ÀݹѳÝáõñ ØÇáõÃÛáõÝÝ (дÀØ) ÁݹɳÛÝáõÙ ¿ Çñ ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛáõÝÁ г۳ëï³ÝÇ ¶ñáÕÝ»ñÇ ØÇáõÃÛ³Ý (жØ) Ñ»ï: ܳËÏÇÝáõ٠дÀØ-Ç ³ç³ÏóáõÃÛ³Ùμ жØ-Ý ³ñ¹»Ý ÇëÏ Ññ³ï³ñ³Ï»É ¿ ë÷Ûáõéù³Ñ³Û ûï³ñ³·Çñ ·ñáÕÝ»ñÇ ·áñÍ»ñ ¨ ϳ½Ù³Ï»ñå»É Ñ³Û ·ñáÕÝ»ñÇ Ñ³Ù³Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Ñ³Ù³ÅáÕáíÝ»ñ:

§ÜáõÛÝÇëÏ ËáñÑñ¹³ÛÇÝ ï³ñÇÝ»éÇÝ ãϳñáÕ³ó³Ýù Ù»ñ »ñ³½³ÝùÝ Çñ³Ï³Ý³óÝ»É: ²Ûëûñ, ãÝ³Û³Í ¹Åí³ñ ųٳݳÏÝ»ñÇÝ ¨ ïÝï»ë³Ï³Ý ׷ݳųÙÇÝ, дÀØ-Ý û·ÝáõÃÛ³Ý Ó»éùÁ Ù»ÏÝ»ó ¨ Ù»Ýù áõÝ»Ýù ³ñ¹Ç³Ï³Ý ë³ñù³íáñáõÙÝ»ñáí ѳ·»ó³Í ïå³ñ³Ý¦, ȨáÝ ²Ý³ÝÛ³Ý ä³ÑÁ áñ³Ï»Éáí å³ïٳϳÝ` Ð¶Ø Ý³Ë³·³Ñ ȨáÝ ²Ý³ÝÛ³ÝÝ Çñ ËáëùáõÙ ³ë³ó, §ê»÷³Ï³Ý ïå³·ñ³ïáõÝ áõݻݳÉÁ Ù»ñ ·ñáÕÝ»ñÇ ï³ëݳÙÛ³ÏÝ»ñÇ »ñ³½³ÝùÝ ¿ñ ¨ ³Ûëûñ ³ÛÝ Çñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝ ¹³ñÓ³í¦: дÀØ Ý³Ë³·³Ñ ä»ñ× ê»¹ñ³ÏÛ³ÝÝ Çñ áõñ³ËáõÃÛáõÝÝ áõ ·áÑáõݳÏáõÃÛáõÝÁ ѳÛïÝ»ó ïå³·ñ³ï³Ý ÑÇÙÝÙ³Ý ³éÇÃáí: §ÜϳïÇ áõݻݳÉáí, áñ ȨáÝ êÛáõñÙ»ÉÛ³ÝÁ Ù»Í ·ñáÕ ¿ñ ¨ ØÇáõÃÛ³Ý Ù»Í μ³ñ»ñ³ñ, Ù»ñ ѳٻëï ïáõñùÝ ¿, áñ Ïí׳ñ»Ýù, Çñ ÑÇß ³ ï ³ Ï Á ѳÛñ»ÝÇùÇ Ù»ç ÙÇßï ѳí»ñÅ³Ï³Ý îå³·ñ³ï³Ý Ýáñ³·áõÛÝ ë³ñù³íáñáõÙÝ»ñÁ å³Ñ»Éáõ ѳٳñ¦, ³ë³ó å³ñáÝ ê»¹ñ³ÏÛ³ÝÁ ÑÇß³ï³Ï»Éáí ݳ¨ §È. ¼. êÛáõñÙ»É۳ݦ ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ Ïï³Ï³ï³ñ Âáñ·áÙ øáëï³çÛ³ÝÇ ç³Ýù»ñÁ ³Ûë ïå³·ñ³ï³Ý ëï»ÕÍÙ³Ý ·áñÍáõÙ:

²Ûë ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõ٠дÀØ-Ý, г۳ëï³ÝÇ ·ñáÕÝ»ñÇ ÙÇáõÃÛ³Ý Ñ»ï ѳٳï»Õ, ݳ˳ӻéÝ»É ¿ñ ³Ù»ñÇÏ³Ñ³Û ³Ýí³ÝÇ ·ñáÕ È¨áÝ ¼³í»Ý êÛáõñÙ»ÉÛ³ÝÇ ³ÝáõÝÁ ÏñáÕ ïå³·ñ³ï³Ý ÑÇÙÝáõÙÁ: ´áÉáñ ³ÝÑñ³Å»ßï ë³ñù³íáñáõÙÝ»ñÝ áõ ïå³·ñ³Ï³Ý Ù»ù»Ý³Ý»ñÁ Ó»éù »Ý μ»ñí»É дÀØ §È¨áÝ ¼³í»Ý êÛáõñÙ»É۳ݦ ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ Ñ³ïϳóáõÙÝ»ñáí: ²ÙÇëÝ»ñ ³é³ç ³Ûë ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ ÙÇçáóÝ»ñáí ¨ Ø. ²μ»ÕÛ³ÝÇ ³Ýí³Ý ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ÇÝëïÇïáõïÇ §¶ñ³Ï³Ý³·ÇïáõÃÛáõÝ. 20-ñ¹ ¹³ñ¦ Ù³ï»Ý³ß³ñáí ÉáõÛë ï»ë³í êÛáõñÙ»ÉÛ³ÝÇ §²ñÓ³ÏÇ ³ñí»ëï. ã³÷ ¨ Üáñ³μ³ó ïå³·ñ³ï³Ý ïÝûñ»Ý ì³Ñ³·Ý ØáõÕÝ»óÛ³ÝÝ Ë»ÝÃáõÃÛáõݦ ·ÇñùÝ ³ñ¨»É³Ñ³Û»ñ»Ý óñ·Ù³ÝáõÃÛ³Ùμ: ³ë³ó, §²Ù»Ý³Ï³ñ¨áñÝ ³ÛÝ ¿, áñ Ù»Ýù áõ½áõÙ »Ýù Ñ»Ýó г۳ëï³ÝÇ ¶ñáÕÝ»ñÇ ØÇáõÃÛ³Ý ß»ÝùÇ ·»ïݳѳñÏáõÙ ·ïÝíáÕ ëϽμÇó ³å³Ñáí»É ³é³çÇÝ Ñ»ñÃÇÝ ·ñ³·»ï ·ñù»ñÇ §Ð´ÀØ È¨áÝ ¼³í»Ý êÛáõñÙ»É۳ݦ ïå³·ñ³ï³Ý μ³óáõÙÁ ï»ÕÇ ïå³·ñáõÃÛáõÝ, áñå»ë½Ç ã˳óñíÇ Ù»ñ Ù³Ûñ»ÝÇÝ, ·ÁñáõÝ»ó³í ÝáÛ»Ùμ»ñÇ 3-ÇÝ Ù³ëݳÏóáõÃÛ³Ùμ дÀØ Ý³Ë³·³Ñ ù»ñáí ϳñáÕ³Ý³Ý ·Çï»ÉÇù ëï³Ý³É¦: ä»ñ× ê»¹ñ³ÏÛ³ÝÇ ¨ Ð¶Ø Ý³Ë³·³Ñ ȨáÝ ²Ý³ÝÛ³ÝÇ: ´³óÙ³î»ë³ÝÛáõÃÁ ¹Çï»Éáõ ѳٳñ ³Ûó»É»ù. ÝÁ Ý»ñϳ ¿ÇÝ ·ñáÕÝ»ñÇ ÙÇáõÃÛ³Ý ³Ý¹³ÙÝ»ñ, Ùï³íáñ³Ï³ÝÝ»ñ, http://www.youtube.com/watch?v=y5FEXcqJqbA Ññ³ï³ñ³ÏÇãÝ»ñ, Éñ³·ñáÕÝ»ñ, μ³½Ù³ÃÇí ³ÛÉ ÑÛáõñ»ñ:

дÀØ ÈÆ´²Ü²ÜÆ Ø²êܲÖÚàôÔÀ àÔæàôÜàôØ ¾ вڲêî²ÜÆ Ð²Üð²äºîàôÂÚ²Ü Üàð²Ü޲ܲΠ¸ºêä²ÜÆÜ ÜáÛ»Ùμ»ñÇ 11-ÇÝ Ð³ÛÏ³Ï³Ý ´³ñ»·áñÍ³Ï³Ý ÀݹѳÝáõñ ØÇáõÃ- é³ù»ÉáõÃÛáõÝÁ ¨ ³ß˳ñÑÇ í»ó Ù³Ûñó³Ù³ùÝ»ñáõÙ ØÇáõÛ³Ý ÈÇμ³Ý³ÝÇ ßñç³Ý³Ï³ÛÇÝ Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÁ ϳ½Ù³Ï»ñå»ó ÁÝ- ÃÛ³Ý Çñ³Ï³Ý³óñ³Í Ùß³ÏáõóÛÇÝ, ÏñÃ³Ï³Ý ¨ μ³ñ»ëǹáõÝ»ÉáõÃÛáõÝ Ç å³ïÇí ÈÇμ³Ý³ÝáõÙ ÐÐ Ýáñ³Ýß³Ý³Ï ¹»ëå³Ý ñ³Ï³Ý Íñ³·ñ»ñÁ: ܳ ѳçáÕáõÃÛáõÝ Ù³Õûó ²ßáï øáã³ñÛ³ÝÇ: ²ÛÝ ï»ÕÇ áõÝ»ó³í ¸»ÙÇñ×Û³Ý Ï»ÝïñáÝáõÙ Ýáñ³Ýß³Ý³Ï ¹»ëå³ÝÇÝ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý μáÉáñ Ù³ëݳÏóáõÃÛ³Ùμ ÈÇμ³Ý³ÝÇ Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý ³Ý¹³ÙÝ»ñÇ, Ëáñ- ³ëå³ñ»½Ý»ñáõÙ: ¸»ëå³Ý øáã³ñÛ³ÝÝ Çñ »ñ³Ëï³·ÇÑÁñ¹³ñ³ÝÇ å³ï·³Ù³íáñÝ»ñÇ, ¹»ëïáõÃÛáõÝÁ ѳÛïÝ»ó дÀØ-ÇÝ` ç»ñÙ ÁÝå³ÝÝ»ñÇ, ³é³ç³ï³ñ ϳ½Ù³Ï»ñåáõùáõÝ»ÉáõÃÛ³Ý ¨ ÑÛáõñ³ëÇñáõÃÛ³Ý, ÇÝãÛáõÝÝ»ñÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇ ¨ дÀØ å»ë ݳ¨ г۳ëï³ÝÇÝ ïñ³Ù³¹ñ³Í μ³ñ»ñ³ñÝ»ñÇ: »ñϳñ³ÙÛ³ ³ç³ÏóáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ: ܳ дÀØ Ý³Ë³·³Ñ ä»ñ× ê»¹ñ³ÏÛ³ÝÝ Çñ ݳ¨ ßÝáñѳϳÉáõÃÛáõÝ Ñ³ÛïÝ»ó дÀØ áÕçáõÛÝÇ Ëáëùáõ٠ϳñ¨áñ»ó г۳ëï³ÝÈÇμ³Ý³ÝÇ ³ï»Ý³å»ï Ä»ñ³ñ Âáõë÷Ûáõéù ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³ÝÁ` Ëáë»ý»ÝùãÛ³ÝÇÝ ¨ Ýñ³Ý ѳÝÓÝ»ó Ñáõß³Éáí ݳ¨ г۳ëï³ÝáõÙ Çñ³Ï³Ý³óíáÕ Ýí»ñ Ç Ýß³Ý »ñ³Ëï³·ÇïáõÃÛ³Ý: дÀØ μ³½áõÙ Íñ³·ñ»ñÇ Ù³ëÇÝ: дÀØ Ü»ñϳݻñÁ ßÝáñѳíáñ»óÇÝ ¹»ëå³ÝÇÝ ÈÇμ³Ý³ÝÇ ïÝûñ»ÝÁ ÝáõÛÝå»ë áÕçáõÝ»ó ¨ Ýñ³ ÏÝáçÁ` ¶áѳñ øáã³ñÛ³ÝÇÝ, å³ïí³ñÅ³Ý ÑÛáõñÇÝ ¨ μáÉáñ Ý»ñϳݻ- Ò³ËÇó. ä»ñ× ê»¹ñ³ÏÛ³Ý, ²ßáï øáã³ñ- Ù³ÕûÉáí Ýñ³Ýó ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý μ»ñÇÝ` ѳÏÇñ× Ý»ñϳ۳óÝ»Éáí дÀØ-Ç ³- Û³ÝÝ Çñ ÏÝáç Ñ»ï ¨ Ä»ñ³ñ Âáõý»ÝùãÛ³Ý ÕáõÝ ï³ñÇÝ»ñ ÈÇμ³Ý³ÝáõÙ:

¿ç 2


дÀØ Ð²Ú²êî²ÜÆ Èð²îàô

ÃÇí 2, ÝáÛ»Ùμ»ñ, 2009

дÀØ-Ü Þ²ðàôܲÎàôØ ¾ Æð ²æ²ÎòàôÂÚàôÜÀ Þ²ÊزîÆ Ð²Üð²äºî²Î²Ü вز¸äðàò²Î²Ü úÈÆØäƲ¸²ÚÆÜ Ø»ÏݳñÏ»É ¿ ß³ËÙ³ïÇ Ñ³Ýñ³å»ï³Ï³Ý ѳٳ¹åñáó³Ï³Ý ãáññáñ¹ ûÉÇÙådz¹³Ý ¨ ³ñ¹»Ý »ññáñ¹ ï³ñÇÝ ³ÝÁݹٻç гÛÏ³Ï³Ý ´³ñ»·áñÍ³Ï³Ý ÀݹѳÝáõñ ØÇáõÃÛáõÝÁ (дÀØ) ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ Çñ ³ç³ÏóáõÃÛáõÝÝ ³Û¹ Ùñó³ß³ñÇ ³ÝóϳóÙ³ÝÁ: ²ÛÝ Ñ³Ù³ï»Õ ݳ˳ӻéÝ»É »Ý г۳ëï³ÝÇ Þ³ËÙ³ïÇ ý»¹»ñ³ódzÝ, ÐÐ ÎñÃáõÃÛ³Ý »õ ·ÇïáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ áõ дÀØ-Ý: гÝñ³å»ï³Ï³Ý ûÉÇÙådz¹³Ý ËóÝáõÙ ¿ Ù³ñ½³Ó¨Ç ½³ñ·³óáõÙÁ ¹åñáó³Ï³ÝÝ»ñÇ ßñç³ÝáõÙ: úÉÇÙådz¹³ÛÇÝ Ù³ëݳÏóáõÙ »Ý ¹åñáó³Ï³ÝÝ»ñ г۳ëï³ÝÇ μáÉáñ Ù³ñ½»ñÇó áõ ²ñó³ËÇó, áíù»ñ å³Ûù³ñáõÙ »Ý »½ñ³÷³ÏÇã ÷áõÉÇ Ñ³Ù³ñ: ÜáÛ»Ùμ»ñÇ 24-ÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ ß³ËÙ³ïÇ ³Ï³¹»ÙdzÛáõÙ Ù»ÏݳñÏ»ó ûÉÇÙådz¹³ÛÇ »ñÏñáñ¹ ÷áõÉÁ: ²Û¹ ϳå³ÏóáõÃÛ³Ùμ г۳ëï³ÝÇ ß³ËÙ³ïÇ ý»¹»ñ³ódzÛÇ ÷áËݳ˳·³Ñ êÙμ³ï ÈåáõïÛ³ÝÁ, ޻ݷ³íÇà ѳٳÛÝùÇ Ã³Õ³å»ï ê³ñ·Çë ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÝ áõ дÀØ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ý»ñϳ۳óáõóãáõÃÛ³Ý ïÝûñ»Ý ²ßáï Ô³½³ñÛ³ÝÝ ³Ûó»É»óÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ ß³ËÙ³ïÇ ³Ï³¹»Ùdz, áñï»Õ ï»ÕÇ áõÝ»ó³í ºñ¨³ÝÇ Þ»Ý·³íÇà ѳٳÛÝùÇ ¹åñáóÝ»ñÇ Ñ³ÕÃáÕ ÃÇÙ»ñÇ Ñ³Ý¹ÇåáõÙÁ: ²çÇó Ó³Ë. ². Ô³½³ñÛ³ÝÁ, ê. ÐáíѳÝÝÇëÛ³§ê³ ß³ï ϳñ¨áñ ÙÇçáó³éáõÙ ¿, áñÁ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ¿ ï³ÉÇë Ïïñ»É »ÝÁ ¨ ê. ÈåáõïÛ³ÝÁ ß³ËÙ³ïÇ ³Ï³¹»ÙdzÛáõÙ

ñ»Ë³Ý»ñÇÝ ÷áÕáóÇó, Ýáñ Ñ»ï³ùñùñáõÃÛáõÝÝ»ñ ³é³ç³óÝ»É ¨ Ýå³ëï»É Ùï³íáñ áõݳÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ½³ñ·³óÙ³ÝÁ: ²Ûë ׳ݳå³ñÑáí Ù»Ýù ϳñáÕ »Ýù ѳÛïݳμ»ñ»É ݳ¨ ³å³·³ ß³ËÙ³ïÇëïÝ»ñÇ, áñáÝù Ïß³ñáõÝ³Ï»Ý Ù»ñ É³í³·áõÛÝ ·ñáëÙ³Ûëï»ñÝ»ñÇ` îÇ·ñ³Ý ä»ïñáëÛ³ÝÇ, ȨáÝ ²ñáÝÛ³ÝÇ, êÙμ³ï ÈåáõïÛ³ÝÇ, è³ý³Û»É ì³Ñ³ÝÛ³ÝÇ áõ ÙÛáõëÝ»ñÇ ëÏë³Í ·áñÍÁ¦, ³ë³ó дÀØ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ý»ñϳ۳óáõóãáõÃÛ³Ý ïÝûñ»Ý ²ßáï Ô³½³ñÛ³ÝÁ: §²Ûë ûÉÇÙådz¹³ÛÇ ÙÇçáóáí ÷áñÓáõÙ »Ýù μ³ñÓñ³óÝ»É ß³ËÙ³ïÇ Ù³ëë³Û³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ, ³Ùñ³åݹ»É Ýñ³ ¹»ñÝ áõ Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝÁ ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ù»ç: Ø»½ Ù»Í ³ç³ÏóáõÃÛáõÝ ¿ óáõó³μ»ñáõ٠дÀØ-Ý, áñÝ ³ñ¹»Ý ÇëÏ ³í»ÉÇ ù³Ý 4,000 ß³ËÙ³ïÇ Ë³Õ³ï³Ëï³ÏÝ»ñ ¿ μ³Å³Ý»É ѳÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý ¹åñáóÝ»ñÇÝ, ÇÝãÝ ¿É ÝÛáõÃ³Ï³Ý Ñ½áñ μ³½³ ¿ ëï»ÕÍáõÙ ³Ûë ëåáñï³Ó¨Ç ½³ñ·³óÙ³Ý Ñ³Ù³ñ¦, ³ë³ó êÙμ³ï ÈåáõïÛ³ÝÁ: дÀØ-Ç Ñáí³Ý³íáñáõÃÛ³Ý ßÝáñÑÇí ûÉÇÙådz¹³ÛÇ ³ÝóϳóÙ³Ý Ñ³Ù³ñ г۳ëï³ÝÇ ß³ËÙ³ïÇ ³Ï³¹»ÙdzÛÇ ïñ³Ù³¹ñí»É »Ý 2000 ß³ËÙ³ïÇ ï³Ëï³ÏÝ»ñ ¨ 80 ß³ËÙ³ï³ÛÇÝ Å³Ù³ß»ÝùÁ ºñ¨³ÝÇ Þ»Ý·³íÇà ѳٳÛÝùáõÙ óáõÛóÝ»ñ: ºíë 300 ß³ËÙ³ïÇ ï³Ëï³ÏÝ»ñ ¨ 70 ß³ËÙ³ï³ÛÇÝ Å³Ù³óáõÛóÝ»ñ Ïïñí»Ý 2-ñ¹ ¨ 3-ñ¹ ÷áõÉ»ñÇ Ñ³ÕÃáÕÝ»ñÇÝ: º½ñ³÷³ÏÇã ÷áõÉÇ Ñ³ÕÃáÕÝ»ñÁ дÀØ-Ç ÝíÇñ³ïíáõÃÛ³Ý ßÝáñÑÇí ϳñÅ³Ý³Ý³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·ÇãÝ»ñÇ: úÉÇÙådz¹³ÛÇ »½ñ³÷³ÏÇã ÷áõÉÁ Ïϳ۳ݳ ³é³çÇϳ Ù³ÛÇëÇÝ:

î»ë³ÝÛáõÃÁ ¹Çï»Éáõ ѳٳñ ³Ûó»É»ù. http://www.youtube.com/watch?v=IUHhkXreCg8

ºðºì²ÜàôØ ìºð²´²òìºò زðÆ Üàô´²ð ²Îܲ´àôÄ²Î²Ü ÎÈÆÜÆÎ²Ü ÜáÛ»Ùμ»ñÇ 27-ÇÝ, ºñ¨³ÝÇ Ï»ÝïñáÝáõÙ í»ñ³μ³óí»ó سñÇ Üáõμ³ñ ³ÏݳμáõÅ³Ï³Ý ÏÉÇÝÇÏ³Ý ÉÇáíÇÝ í»ñ³Ýáñá·í³Í: ²ÛÝ Ï³éáõóí»É ¿ 1929Ã.-ÇÝ Ð³ÛÏ³Ï³Ý ´³ñ»·áñÍ³Ï³Ý ÀݹѳÝáõñ ØÇáõÃÛ³Ý ÑÇÙݳ¹Çñ-ݳ˳·³Ñ äáÕáë Üáõμ³ñ ÷³ß³ÛÇ ÝíÇñ³ïíáõÃÛ³Ùμ` Ç ÑÇß³ï³Ï Çñ ÏÝáç` سñÇ Üáõμ³ñÇ: γéáõóí»Éáõó Ç í»ñ ³ÛÝ »ñμ¨¿ ã¿ñ í»ñ³Ýáñá·í»É: ºí ³Ñ³ ³Ûëûñ, ßÝáñÑÇí ºñ¨³ÝÇ ä»ï³Ï³Ý ´ÅßÏ³Ï³Ý Ð³Ù³Éë³ñ³ÝÇ (ºä´Ð) ݳ˳ӻéÝáõÃÛ³Ý ¨ ýÇݳÝë³íáñÙ³Ý, Ù»Ýù áõÝ»Ýù í»ñ³Ýáñá·í³Í ¨ ï»ËÝÇϳå»ë áõ μÅßÏ³Ï³Ý Å³Ù³Ý³Ï³ÏÇó ë³ñù³íáñáõÙÝ»ñáí ѳ·»ó³Í ³ÏݳμáõÅ³Ï³Ý ÏÉÇÝÇϳ: ²ÛÝ Ï³å³ÑáíÇ μ³ñÓñáñ³Ï μÅßÏ³Ï³Ý û·Ø³ñÇ Üáõμ³ñ ³ÏݳμáõÅ³Ï³Ý ÝáõÃÛáõÝ Ñ³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý É³í³·áõÛÝ Ù³ëÏÉÇÝÇÏ³Ý ºñ¨³Ýáõ٠ݳ·»ïÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó ³ãùÇ ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÝ»ñáí ï³é³åáÕ Ã»° Ù³Ýϳѳë³Ï, û° ٻͳѳë³Ï μݳÏãáõÃÛ³ÝÁ: ÐÇíݳ¹Ý»ñÁ Ïëï³Ý³Ý Ù³ëݳ·Çï³óí³Í íÇñ³Ñ³ï³Ï³Ý ¨ ûñ³å¨ïÇÏ û·ÝáõÃÛáõÝ: ÎÉÇÝÇϳÛáõÙ ·áñÍáõÙ »Ý íÇñ³Ñ³ï³Ï³Ý μ³Å³ÝÙáõÝù, ýáõÝÏóÇáÝ³É ³ËïáñáßÙ³Ý ¨ ä³ßïáÝ³Ï³Ý ³ÝÓÇù ¨ Ù³ëݳ·»ïÝ»ñ ËáñÑñ¹³ïíáõÃÛ³Ý ë»ÝÛ³ÏÝ»ñ, ϳ ëï³óÇáݳñ ¨ ³Ùμáõɳïáñ ÑÇí³Ý¹Ý»ñÇ ÁÝμ³óÙ³Ý ³ñ³ñáÕáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï ¹áõÝ»ÉáõÃÛ³Ý Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ: ÎÉÇÝÇϳÛÇ Ñ³Ý¹Çë³íáñ μ³óÙ³ÝÁ Ý»ñϳ ¿ÇÝ ÐÐ ï³ñ³Íù³ÛÇÝ Ï³é³í³ñÙ³Ý Ý³Ë³ñ³ñ ¨ ÷áËí³ñã³å»ï ²ñÙ»Ý ¶¨áñ·Û³ÝÁ, ÐÐ ³éáÕç³å³ÑáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñ гñáõÃÛáõÝ øáõßÏÛ³ÝÁ, ÐÐ ÏñÃáõÃÛ³Ý ¨ ·ÇïáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñ ²ñÙ»Ý ²ßáïÛ³ÝÁ, ºä´Ð é»Ïïáñ ¶áѳñ øÛ³ÉÛ³ÝÁ, дÀØ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ý»ñϳ۳óáõóãáõÃÛ³Ý ïÝûñ»Ý ²ßáï Ô³½³ñÛ³ÝÁ, ³ÛÉ å³ßïáݳï³ñ ³ÝÓÇù ¨ ÑÛáõñ»ñ:

î»ë³ÝÛáõÃÁ ¹Çï»Éáõ ѳٳñ ³Ûó»É»ù. http://www.youtube.com/watch?v=7wC_ONMlnZo ¿ç 3


дÀØ Ð²Ú²êî²ÜÆ Èð²îàô

ÃÇí 2, ÝáÛ»Ùμ»ñ, 2009

дÀØ ºðÆî²ê²ð¸ ²ðкêî²ì²ðÄܺðÆ ºðºì²ÜÚ²Ü ÊàôØ´Ü ú¶ÜàôÂÚ²Ü Òºèø ¾ غÎÜàôØ Î³ñ³å»ïÛ³ÝÝ»ñÇ ÁÝï³ÝÇùÇ ïáõÝ áõݻݳÉáõ »ñ³½³ÝùÝ Çñ³Ï³Ý³ó³í

ÜáÛ»Ùμ»ñÇ 14-ÇÝ, гÛÏ³Ï³Ý ´³ñ»·áñÍ³Ï³Ý ÀݹѳÝáõñ ØÇáõÃÛ³Ý ºñÇï³ë³ñ¹ ²ñÑ»ëï³í³ñÅÝ»ñÇ ºñ¨³ÝÛ³Ý ËÙμÇ 24 ³Ý¹³ÙÝ»ñ §üáõÉ»ñ¦ Ï»ÝïñáÝÇ ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñÇ Ñ»ï ÙdzëÇÝ Ù»ÏÝ»óÇÝ ¶»Õ³ñ¹ ѳٳÛÝù û·Ý»Éáõ γñ³å»ïÛ³ÝÝ»ñÇ ÁÝï³ÝÇùÇÝ ¨ ³í³ñïÇÝ Ñ³ëóÝ»Éáõ Ýñ³Ýó ÏÇë³Ï³éáõÛó ïáõÝÁ: ì»ó Ñá·áõó μ³Õϳó³Í ÁÝï³ÝÇùÁ ßáõïáí ÏïáÝÇ Çñ μݳϳñ³Ý³ÙáõïÁ: дÀØ º²-Ý»ñÁ ¶»Õ³ñ¹ ·ÛáõÕáõÙ

19 ï³ñÇ ß³ñáõÝ³Ï ê»ÝÇÏ Î³ñ³å»ïÛ³ÝÝ Çñ ÏÝáç ¨ 4 »ñ»Ë³Ý»ñÇ Ñ»ï μݳÏíáõÙ ¿ ÏÇë³Ë³ñËáõÉ ïݳÏáõÙ, áñÁ ųٳݳÏÇÝ Ýñ³Ýó ѳïϳóñ»É ¿ ·ÛáõÕ³å»ï³ñ³ÝÁ: ØÇ ß³ñù ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñ, ³Û¹ ÃíáõÙ §üáõÉ»ñ ïݳßÇÝ³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝÁ¦, Âáõý»ÝÏÛ³Ý, §Ð³Û ÒÙ»é ä³å¦ μ³ñ»·áñÍ³Ï³Ý ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÝ»ñÁ ¨ §ìÇí³ê»É¦ ÁÝдÀØ º²-Ý»ñÝ û·ÝáõÙ »Ý ϳéáõó»É Ï»ñáõÃÛáõÝÁ, ï»Î³ñ³å»ïÛ³ÝÝ»ñÇ ïáõÝÁ ջϳݳÉáí ÁÝï³ÝÇùÇ ëáóÇ³É³Ï³Ý íÇ׳ÏÇ Ù³ëÇÝ, ѳٳï»Õ»É »Ý áõÅ»ñÁ ¨ û·Ý»Éáõ Ýå³ï³Ïáí »ñϳñ³Å³ÙÏ»ï ³ÝïáÏáë ÷á˳éáõÃÛáõÝ ïñ³Ù³¹ñ»É ÁÝï³ÝÇùÇÝ:

êϽμáõÙ ·Ýí»É ¿ Ñáí³ï³ñ³ÍùÁ, áñÇ íñ³ γñ³å»ïÛ³ÝÝ»ñÁ ëÏë»É »Ý ϳéáõó»É í³Õáõó »ñ³½³Í ïáõÝÁ: ÞÇݳñ³ñáõÃÛáõÝÝ ³í³ñïÇÝ Ñ³ëóÝ»Éáõ ѳٳñ ÝáñÇó ÙÇç³Ùï»É »Ý ݳ˳ӻéÝáÕ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÝ áõ дÀØ º²-Ý»ñÁ: ÞÇݳñ³ñáõÃÛ³ÝÝ ³ÏïÇí Ù³ëݳÏóáõÙ ¿ γñ³å»ïÛ³ÝÝ»ñÇ ³í³· áñ¹ÇÝ, áñÝ ³ÛÅ٠ͳé³ÛáõÙ ¿ ѳÛáó μ³Ý³ÏáõÙ: ÀÝï³ÝÇùÁ ÷áñÓáõÙ ¿ ßÇݳñ³ñáõÃÛáõÝÝ ³í³ñï»É ݳËù³Ý áñ¹áõ í»ñ³¹³ñÓÁ:

2000Ã.-Çó Ç í»ñ üáõÉ»ñ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ ³ç³Ïó»É ¿ ³í»ÉÇ ù³Ý 500 ÁÝï³ÝÇùÝ»ñÇ: ²ñ¹»Ý »ññáñ¹ ï³ñÇÝ ¿ дÀØ-Ý Ñ³Ù³·áñͳÏóáõÙ ¿ üáõÉ»ñ Ï»ÝïñáÝÇ Ñ»ï ¨ û·Ýáõ٠ϳéáõó»É ïÝ»ñ г۳ëï³ÝÇ ï³ñμ»ñ ßñç³ÝÝ»ñáõÙ: §¾ë ÙÇ ïݳÏÝ »Ù áõÝ»ó»É, ·ÛáõÕ³å»ï³ñ³ÝÝ ¿ñ ѳïϳóñ»É: ÒÙé³ÝÁ çáõñÁ ϳÃáõÙ ¿ñ Ý»ñë áõ ë³éáõÙ: îáõÝ áõݻݳÉÁ Ù»ñ ³Ù»Ý³Ù»Í »ñ³½³ÝùÝ ¿ñ¦, ê»ÝÇÏ Î³ñ³å»ïÛ³Ý:

î»ë³ÝÛáõÃÁ ¹Çï»Éáõ ѳٳñ ³Ûó»É»ù. http://www.youtube.com/watch?v=GujCZkm65ig

дÀØ ºì زÚð ²Âàè ê´. ¾æØƲÌÜÆ Ð²Úàð¸Ú²ò îܺðÆ ê²ÜºðÀ زêܲÎòºòÆÜ Üβðâ²Î²Ü ØðòàôÚÂÆ ²Ù»Ý³ÛÝ Ð³Ûáó γÃáÕÇÏáë ¶³ñ»·ÇÝ ´-Ç ·³Ñ³Ï³ÉáõÃÛ³Ý 10-³ÙÛ³ÏÇ ³éÃÇí гÛÏ³Ï³Ý ´³ñ»·áñÍ³Ï³Ý ÀݹѳÝáõñ ØÇáõÃÛ³Ý (дÀØ) ¨ سÛñ ²Ãáé êμ. ¾çÙdzÍÝÇ Ñ³Ûáñ¹Û³ó ïÝ»ñÇ ë³Ý»ñÁ Ù³ëݳÏó»óÇÝ Ýϳñã³Ï³Ý ÙñóáõÛÃÇ: سÛñ³ù³Õ³ùÇ ½μáë³Û·ÇÝ»ñÇó Ù»ÏáõÙ Ñ»ï³ùÁñùñ³ë»ñ ³Ýóáñ¹Ý»ñÇ Ñ³Û³óùÝ»ñÇ Ý»ñùá` гÛáñ¹Û³ó ïÝ»ñÇ ë³Ý»ñÝ Ð³Ûáñ¹Û³ó ïÝ»ñÇ ë³Ý»ñÁ Ù³ëݳÏóáõÙ »Ý ëÏë»óÇÝ Çñ»Ýó Ýϳñã³Ï³Ý ÙñóáõÛÃÇ ³ß ˳ ï³ ÝùÁ: Üϳñã³Ï³Ý å³ñ³·³Ý»ñ, »ñ³ÅßïáõÃÛáõÝ, μ³ñÓñ ïñ³Ù³¹ñáõÃÛáõÝ ¨ Ù»Ï Å³Ù ·áñÍÝ ³í³ñï»Éáõ ѳٳñ: дÀØ ¨ سÛñ ²Ãáé êμ. ¾çÙdzÍÝÇ Ñáí³Ýáõ Ý»ñùá ·áñÍáÕ ºñ¨³ÝÇ, ¾çÙdzÍÝÇ, ì³Ý³ÓáñÇ ¨ ²ßï³ñ³ÏÇ 6 ѳÛáñ¹Û³ó ïÝ»ñáõÙ ¨ Ù³Ýñ³ÝϳñãáõÃÛ³Ý ¹åñáóáõÙ ³Ûëûñ ³ñÑ»ëïÝ»ñ áõ ³ñí»ëïÝ»ñ »Ý ëáíáñáõÙ, ݳ¨ Ñá·¨áñ ¹³ëïdzñ³ÏáõÃÛáõÝ ëï³ÝáõÙ ³í»ÉÇ ù³Ý 3000 »ñ»Ë³: Þáõïáí ÝÙ³Ý Ï»ÝïñáÝ Ïμ³óíÇ Ý³¨ ¶ÛáõÙñÇáõÙ:

Æñ Ëáëùáõ٠гÛáñ¹Û³ó ïÝ»ñÇ ï»ëáõã-ïÝûñ»Ý î»ñ ÎáÙÇï³ë í³ñ¹³å»ï ÐáíݳÝÛ³ÝÝ ³ë³ó. §16 ï³ñÇ ¿ ³Ûë ϳéáõÛóÁ ·áñÍáõÙ ¿, 5-18 ï³ñ»Ï³Ý Ññ³ß³ÉÇ Ù³ÝáõÏÝ»ñÇ áõ å³ï³ÝÇÝ»ñÇ ³½·³ÛÇÝ ·Çï³ÏóáõÃÛáõÝ, ÏñáÝ³Ï³Ý ³ñÅ»ùÝ»ñ ¨ ³Ù»Ý³Ï³ñ¨áñÁ` Ù³ñ¹ ÉÇÝ»Éáõ ·³ÕïÝÇùÝ »Ý ëáíáñáõÙ: ºí »ë áõñ³Ë »Ù, áñ Ù»ñ »ñ»Ë³Ý»ñÁ ëï»Õͳ·áñÍ³Ï³Ý á·ÇÝ Çñ»Ýó Ù»ç Ïñ»Éáí, í³ÕÁ í³ï Ñ³Û ã»Ý ÉÇÝǦ: Æñ ïå³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ Ëáë»Éáí` 15-³ÙÛ³ êÛáõ½³Ý ¸³íÃÛ³ÝÝ ³ë³ó. §ºñμ Ù³ñ¹ Ñá·¨áñ ³ß˳ñÑÇ Ñ»ï ¿ ßÁ÷íáõÙ, áõñÇß Ñ³Û³óùáí ¿ ݳÛáõÙ, ¨ ÏÛ³ÝùÇ Ñ³Ý¹»å å³ïÏ»ñ³óáõÙÝ»ñÁ ÷áËíáõÙ »Ý, áõñÇß ¿ ¹³éÝáõÙ Ù³ñ¹áõ ¿áõÃÛáõÝÁ, ³Ù»Ý ÇÝãáõÙ í³ïÁ ãÇ ï»ëÝáõÙ, ÷áñÓáõÙ ¿ ³å³·³Ý ·»Õ»óÇÏ å³ïÏ»ñ³óݻɦ: ºñ»Ë³Ý»ñÇ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁ ·Ý³Ñ³ïí»Éáõ »Ý Ù³Ýϳí³ñÅÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó ¨ É³í³·áõÛÝÝ»ñÝ ³ñųݳݳÉáõ »Ý Ùñó³Ý³ÏÝ»ñÇ:

î»ë³ÝÛáõÃÁ ¹Çï»Éáõ ѳٳñ ³Ûó»É»ù. http://www.youtube.com/watch?v=DezeCuq7VWg

¿ç 4


дÀØ Ð²Ú²êî²ÜÆ Èð²îàô

ÃÇí 2, ÝáÛ»Ùμ»ñ, 2009

²ð¶ºÜîÆÜ²Ð²Ú ÊØ´²ì²ð ê²ÜîƲ¶à âàòàôðÚ²ÜÆ ºÈàôÚÂÀ вڲêî²ÜÆ äºî²Î²Ü üÆÈвðØàÜÆÎ Ü첶²ÊØ´Æ Ðºî дÀ ØÇáõÃÛ³Ý ´áõ»Ýáë ²Ûñ»ëÇ Ù³ëݳ×ÛáõÕÇ Ý³Ë³Ó»éÝáõÃÛ³Ùμ, ÇÝãå»ë ݳ¨ ²ñ·»ÝïÇݳÛáõÙ ÐÐ ¹»ëå³ÝáõÃÛ³Ý, дÀØ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ý»ñϳ۳óáõóãáõÃÛ³Ý ¨ г۳ëï³ÝÇ å»ï³Ï³Ý ýÇÉѳñÙáÝÇÏ Ýí³·³ËÙμÇ ³ç³ÏóáõÃÛ³Ùμ, ÝáÛ»Ùμ»ñÇ 13-ÇÝ ²ñ³Ù ʳã³ïñÛ³Ý Ñ³Ù»ñ·³ëñ³ÑáõÙ »ÉáõÛà áõÝ»ó³í ³ñ·»ÝïÇÝ³Ñ³Û »ñ³ÅÇßï ¨ ËÙμ³í³ñ 仹ñá ê³Ýïdz·á âáóáõñÛ³ÝÁ` ÁÝÏ»ñ³ÏóáõÃÛ³Ùμ г۳ëï³ÝÇ å»ï³Ï³Ý ýÇÉѳñÙáÝÇÏ Ýí³·³ËÙμÇ: ²ñ·»ÝïÇÝ³Ñ³Û »ñ·³Ñ³ÝÇ Õ»Ï³í³ñáõÃÛ³Ùμ ÑÝã»óÇÝ ¾. ¶ñÇ·Ç, Ú. êÇμ»ÉÇáõëÇ, ê. âáóáõñÛ³ÝÇ, Ð. ¶áñ»óÏáõ ·áñÍ»ñÁ: гݹ»ë »Ï³í ݳ¨ ٻݳϳï³ñáõÑÇ ÆñÇݳ ¼³ùÛ³ÝÁ: ²ñ·»ÝïÇÝ³Ñ³Û ³ñí»ëï³·»ïÝ ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù ¿ñ »ÉáõÛà áõÝ»Ýáõ٠ѳÛñ»ÝÇùáõÙ: ܳ ջϳí³ñ»É ¿ ´áõ»Ýáë ²Ûñ»ëÇ §øáÉáݦ ûå»ñ³ÛÇ ¨ гñ³í³ÛÇÝ ²Ù»ñÇϳÛÇ ³ÛÉ ù³Õ³ùÝ»ñÇ ëÇÙýáÝÇÏ ¨ ϳٻñ³ÛÇÝ Ýí³·³ËÙμ»ñ áõ »ñ·ã³ËÙμ»ñ: ²ÛÅ٠ݳ ³ß˳ïáõÙ ¿ ÏÇÝáé»ÅÇëáñ γñÉ ¸ñ»Û»ñÇ §Ä³Ýݳ ¹Á ²ñϦ ýÇÉÙÇ »ñ³ÅßïáõÃÛ³Ý íñ³: ܳ ÷áùñ-ÇÝã Ý»ñϳ۳óñ»ó Çñ ÁÝï³ÝÇùÁ, Ù³ÛñÁ ³½·áõÃÛ³Ùμ ·»ñÙ³ÝáõÑÇ ¿, Ù³ëݳ·ÇïáõÃÛ³Ùμ` áõëáõóãáõÑÇ, ÇëÏ Ñ³ÛñÁ »Õ»É ¿ ׳ݳãí³Í Ñ»éáõëï³ï»ë³ÛÇÝ é»ÅÇëáñ: гۻñ»Ýáí ß÷íáõÙ ¿ μ³é³ñ³ÝÇ û·ÝáõÃÛ³Ùμ: ´³ó³ïñ»Éáí Çñ ³Ûëù³Ý áõß³ó³Í ³ÛóÁ г۳ëï³Ý` âáóáõñÛ³ÝÝ ³ë³ó, §²é³çÇÝ Ñ»ñÃÇÝ »ñ»Ë³Ý»ñë ¿ÇÝ ÷áùñ, ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï Ñ³Ù»ñ·Ý»ñë áõ Ó³Ûݳ·ñáõÃÛáõÝÝ»ñë ÃáõÛÉ ã¿ÇÝ ï³ÉÇë¦: ÎáÙåá½ÇïáñÁ ѳÛïÝ»ó, áñ ÇÝùÁ ¹»é¨ë 20 ï³ñÇ ³é³ç ²ñ·»ÝïÇݳÛáõÙ ÑÇÙÝ»É ¿ ¹³ë³Ï³Ý »ñ³ÅßïáõÃÛ³Ý ÙÇ ù³ÝÇ é³¹Çáϳ۳Ý, ÇëÏ í»ñçÇÝ ßñç³ÝáõÙ ´áõ»Ýáë ²Ûñ»ëÇ Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇ ³½·³ÛÇÝ é³¹ÇáÛÇ ·»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý ջϳí³ñÝ ¿. §Øßï³å»ë »Ã»ñ »Ýù ë÷éáõÙ ÎáÙÇï³ëÇ, ²É³Ý ÐáíѳÝÝ»ëÇ, ²ñ³Ù ʳã³ïñÛ³ÝÇ, ²éÝá ´³μ³ç³ÝÛ³ÝÇ ¨ ÙÛáõë Ñ³Û Ù»Í»ñÇ ³ñí»ëïÁ: Ðdzó³Í »Ù ²É³Ý ÐáíѳÝÝ»ëÇ »ñÏ»ñáí, å³ïñ³ëïíáõÙ »Ù 2010-ÇÝ Ó³Ûݳ·ñ»É Ýñ³ 11 ëÇÙýáÝdzݻñÁ ¨ »Ã» ųٳݳÏÁ Ý»ñÇ` ³Ý¹ñ³¹³éÝ³É Ý³¨ ÏáÙåá½ÇïáñÇ Ï³Ù»ñ³ÛÇÝ ûå»ñ³Ý»ñÇݦ:

§ÞÝáñÑ³Ï³É »Ù гÛÏ³Ï³Ý ´³ñ»·áñͳϳÝ

ÀݹѳÝáõñ ØÇáõÃÛ³ÝÁ, áñÇ Ý³Ë³Ó»éÝáõÃÛ³Ùμ »Ù ³Ûëï»Õ¦, ê³Ýïdz·á âáóáõñÛ³Ý

дÀØ-Æ ºì ²ð²´ÎÆð ØÆàôÂÚ²Ü ØƲòÚ²È ØºÎºÜ²êàôÂڲش ÈàôÚê îºê²ì §Ð²Ú Ö²ðî²ð²äºîàôÂÚ²Ü ØܲÚàôÜ Òºè²¶ÆðÀ¦ ¶ÆðøÀ гÛÏ³Ï³Ý ´³ñ»·áñÍ³Ï³Ý ÀݹѳÝáõñ ØÇáõÃÛ³Ý (дÀØ) ¨ ²Ù»ñÇϳÛÇ §²ñ³μÏÇñ¦ ØÇáõÃÛ³Ý ÙdzóÛ³É Ù»Ï»Ý³ëáõÃÛ³Ùμ 2009Ã.-ÇÝ ºñ¨³ÝÇ §ØáõÕÝǦ Ññ³ï³ñ³ÏãáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó ÉáõÛë ÁÝͳÛí»ó §Ð³Û ׳ñï³ñ³å»ïáõÃÛ³Ý ÙݳÛáõÝ Ó»é³·ÇñÁ¦ ·ÇñùÁ: ¶ñùÇ Ñ»ÕÇݳÏÝ ¿ ºñ¨³ÝÇ ×³ñï³ñ³å»ïáõÃÛ³Ý ¨ ßÇݳñ³ñáõÃÛ³Ý å»ï³Ï³Ý ѳٳÉë³ñ³ÝÇ ¹³ë³Ëáë ¾ÙÙ³ гñáõÃÛáõÝÛ³ÝÁ, áí ·Çï³Ï³Ý ³ëïÇ׳ÝÇ ¿ ³ñųݳó»É §Ð³Ûñ»Ý³¹³ñÓáõÃÛ³Ý ³Ý¹ñ³¹³ñÓÁ г۳ëï³ÝÇ 1920-1930-³Ï³ÝÝ»ñÇ ù³Õ³ù³ßÇÝáõÃÛ³Ý ¨ ׳ñï³ñ³å»ïáõÃÛ³Ý ·áñÍÁÝóóÇ Ù»ç¦ Ã»ÏݳÍáõ³Ï³Ý ³ß˳ï³Ýùáí: §Ð³Û ׳ñï³ñ³å»ïáõÃÛ³Ý ÙݳÛáõÝ Ó»é³·ÇñÁ¦ ·ÇñùÁ ÝáõÛÝå»ë ÝíÇñí³Í ¿

1920-1930-³Ï³Ý Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇÝ Ñ³Ûñ»Ý³¹³ñÓÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó ÑÇÙݳ¹ñí³Í áõ ϳéáõóí³Í Üáñ ²ñ³μÏÇñ, Üáñ ê»μ³ëïdz, Üáñ ÂáÙ³ñ½³, Üáñ îÇ·ñ³Ý³Ï»ñï, Üáñ λë³ñdz, Üáñ ʳñμ»ñ¹ ¨ Üáõμ³ñ³ß»Ý ³í³ÝÝ»ñÇÝ: ¶Çï³Ï³Ý ϳñ¨áñ ³Ûë ³ß˳ïáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ Çñ Ù³ÑÇó ³é³ç ϳñÍÇù ¿ñ ·ñ»É Ñ³Û ×³ñï³ñ³å»ïáõÃÛ³Ý å³ïÙáõÃÛ³Ý »ñ³Ëï³íáñ åñáý»ëáñ ì³ñ³½¹³ï гñáõÃÛáõÝÛ³ÝÁ, áñÁ ÝáõÛÝå»ë Áݹ·ñÏí³Í ¿ ·ñùáõÙ:

¿ç 5


дÀØ Ð²Ú²êî²ÜÆ Èð²îàô

ÃÇí 2, ÝáÛ»Ùμ»ñ, 2009

дÀØ ºìðàä²ÚÆ ¸ÆðøàðàÞàôØÀ ȺèܲÚÆÜ Ô²ð²´²ÔÆ ìºð²´ºðÚ²È Ð´ÀØ ºíñáå³ÛÇ Ýáñ ³ñß³íÝ áõÕÕí³Í ¿ Ñáñ¹áñ»É ºíñáÙÇáõÃÛ³ÝÁ` ïÝï»ë³Ï³Ý ½³ñ·³óÙ³ÝÝ áõÕÕí³Í ³ç³ÏóáõÃÛáõÝ óáõó³μ»ñ»É ÈÔÐ-ÇÝ, ëïÇå»É ²¹ñμ»ç³ÝÇÝ ³é³Ýó ݳ˳å³ÛÙ³ÝÝ»ñÇ Ù³ëݳÏó»É §íëï³ÑáõÃÛ³Ý ÑÇÙù»ñǦ ѳëï³ïÙ³ÝÁ ¨ ¹Çïáñ¹Ý»ñ áõÕ³ñÏ»É ï»ÕáõÙ í»ñ³ÑëÏ»Éáõ ½Çݳ¹³¹³ñÁ: ºØ-Ý Ý»ñ·ñ³íí³Í ã¿ ÈÔÐ-áõÙ ½Çݳ¹³¹³ñÇ å³Ñå³ÝÙ³Ý ·áñÍÁÝóóáõÙ, áñ¨¿ ÑáõÙ³ÝÇï³ñ ϳ٠½³ñ·³óÙ³Ý Íñ³·Çñ ãÇ ýÇݳÝë³íáñáõÙ, ²¹ñμ»ç³ÝÇ ¨ Ô³ñ³μ³ÕÇ μݳÏÇãÝ»ñÇ ÙÇç¨ áñ¨¿ ß÷áõÙ ãÇ ëï»ÕÍ»É: âùÝݳ¹³ï»Éáí ²¹ñμ»ç³ÝÇ` г۳ëï³ÝÇÝ ¨ ÈÔ-ÇÝ μáÛÏáï»Éáõ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ, ºØ-Ý É³ÛÝáñ»Ý ë³ï³ñ»É ¿ ´³ùíÇÝ: ÈÔÐ-Ý ï³ñ³Í³ßñç³ÝÇ ÙÇ³Ï Ù³ëݳÏÇóÝ ¿, áõñ ¹»é¨ë ãÇ ³Ûó»É»É äÇï»ñ ê»ÙÝ»μÇÝ, гñ³í³ÛÇÝ ÎáíϳëáõÙ ºØ ѳïáõÏ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÁ: ijٳݳÏÝ ¿, áñ ºØ-Ý Ñ»ï³ùñùñíÇ Ô³ñ³μ³ÕÇ Ñ³ñóáí, ûųݹ³ÏÇ Ýñ³ ½³ñ·³óÙ³ÝÝ áõ Ñ»ï¨Ç ²¹ñμ»ç³ÝÇ ³Ý¹³¹³ñ ëå³éݳÉÇùÝ»ñÇÝ: 1994Ã.-Çó Ç í»ñ Ô³ñ³μ³ÕÁ ³ÝÏ³Ë å»ïáõÃÛáõÝ ¿, μ³Ûó ³é ³Ûëûñ ³éϳ ¿ å³ï»ñ³½ÙÁ í»ñëÏë»Éáõ Çñ³Ï³Ý íï³Ý·Á: öáùñÇÏ Ñ³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝÁ, ÉÇÝ»Éáí ¹Çí³Ý³·Çïáñ»Ý ¨ ³ß˳ñѳ·ñáñ»Ý Ù»Ïáõë³óí³Í, Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ áõÝÇ ÙdzÛÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ñ»ï ³é¨ïáõñ ½³ñ·³óÝ»É: ²Ûë μݳ·³í³éáõÙ ¨ë ºØ-Ý å»ïù ¿ Ùß³ÏÇ ïÝï»ë³Ï³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝ: ØÇç³½·³ÛÇÝ Ñ³ÝñáõÃÛáõÝÁ ѳïáõÏ í»ñ³μ»ñÙáõÝù áõÝÇ Ô³ñ³μ³ÕÇ Ñ³Ý¹»å: Î³Ý Ý³¨ ³ÛÉ ã׳ݳãí³Í å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñ, áñáÝù ë³Ï³ÛÝ û·ïíáõÙ »Ý ˳ճÕáõÃÛ³Ý Ñ³ëï³ïáõÙÇó, Ù³ëݳÏóáõÙ »Ý ï³ñμ»ñ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Íñ³·ñ»ñÇ ¨ Çñ»Ýó μݳÏãáõÃÛáõÝÁ í³Û»ÉáõÙ ¿ ³ñï³ùÇÝ ß÷áõÙÝ»ñÁ, ÇÝãÁ ãÇ Ï³ñ»ÉÇ ³ë»É Ô³ñ³μ³ÕÇ Ù³ëÇÝ: Ø»Ýù` ºíñáå³ÛÇ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñë, å³Ñ³ÝçáõÙ »Ýù, áñå»ë½Ç ºíñáÙÇáõÃÛáõÝÁ ÷áËÇ Çñ ¹ÇñùáñáßáõÙÁ Ô³ñ³μ³ÕÇ Ñ³Ý¹»å ¨ Áݹ·ñÏÇ È»éݳÛÇÝ Ô³ñ³μ³ÕÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝÁ Çñ ïÝï»ë³Ï³Ý ¨ ù³Õ³ù³Ï³Ý ûñ³Ï³ñ·áõÙ:

дÀØ ºìðàä²Ü Îàâ ¾ ²ÜàôØ ØƲòÚ²È Â²¶²ìàðàôÂÚ²ÜÀ ֲܲâºÈ вÚàò òºÔ²êä²ÜàôÂÚàôÜÀ дÀØ ºíñáå³Ý Ïáã ¿ ³ñ»É ØdzóÛ³É Â³·³íáñáõÃÛ³Ý (ØÂ) ϳé³í³ñáõÃÛ³ÝÁ í»ñç ¹Ý»É Ñ³Ûáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ Ù»ñÅáÕ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³ÝÁ ¨ ³í»ÉÇ Ï³éáõóáÕ³Ï³Ý áõ μ³ñáÛ³Ï³Ý Ñ³ñ³μ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñ ѳëï³ï»É г۳ëï³ÝÇ ¨ ÂáõñùdzÛÇ Ñ»ï` ׳ݳã»Éáí 1915Ã. ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ, áñå»ë½Ç ï³ñ³Í³ßñç³Ýáõ٠ѳëï³ïíÇ íëï³ÑáõÃÛáõÝ ¨ ³å³ÑáííÇ ³Ýíï³Ý·áõÃÛáõÝ: ÎáãÇÝ Ñ»ï¨áõÙ ¿ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ùñ»³Ï³Ý Çñ³íáõÝùÇ μݳ·³í³éáõÙ Ñ»ÕÇݳÏáõÃÛáõÝ í³Û»ÉáÕ, ó·áõÑáõ ËáñÑñ¹³Ï³Ý æ»ýñÇ èáμ»ñïëáÝÇ Çñ³í³Ï³Ý ϳñÍÇùÇ Ññ³å³ñ³ÏáõÙÁ ´ñdzï³Ý³Ï³Ý ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý áñ¹»·ñ³Í ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý í»ñ³μ»ñÛ³É, Áëï áñÇ μ³í³ñ³ñ ³å³óáõÛóÝ»ñ ãÏ³Ý 1915Ã.-Ç Ñ³Û»ñÇ Ïáïáñ³ÍÁ ÂáõñùdzÛáõÙ ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝ áñ³Ï»Éáõ ѳٳñ: Ø ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÁ ºíñáå³ÛÇ ÙÇ³Ï Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÝ ¿, áñÁ Ïïñ³Ï³Ý³å»ë Ù»ñÅáõÙ ¿ гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ: ÐÇÙù ÁݹáõÝ»Éáí ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛ³Ý ³½³ïáõÃÛ³Ý ûñ»ÝùÇ ßÝáñÑÇí Ø ³ñï³ùÇÝ ·áñÍ»ñÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝÇó 1997 Ãí³Ï³ÝÇÝ Ó»éù μ»ñí³Í Ý»ñùÇÝ ·ñ³íáñ ·³ÕïÝÇ ÷³ëï³ÃÕûñÇ Ù³Ýñ³½ÝÇÝ ùÝÝáõÃÛáõÝÁ, ϳñ»ÉÇ ¿ »½ñ³Ï³óÝ»É, áñ ³ÛÝ ËáñÑáõñ¹Á, áñÇ íñ³ ÑÇÙÝí³Í ¿ ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý Ï³ñÍÇùÁ, ãÇ ³ñï³óáÉáõÙ áã ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ ûñ»ÝùÁ, áã ¿É 1915-1916 Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇÝ Çñ³·áñÍí³Í Ïáïáñ³ÍÝ»ñÇ ³ÏÝ»ñ¨ ÷³ëï»ñÁ, ¨ ݳ˳ï»ëí³Í ¿ ѳí³ï³óÝ»Éáõ å³éɳٻÝïÇÝ, áñ ï»ÕÇ ¿ áõÝ»ó»É ÷³ëï»ñÇ ·Ý³Ñ³ïáõÙ ¨ ¹³ï³å³ñïÙ³Ý ÷áñÓ: ö³ëïáñ»Ý, Áëï åñÝ. èáμ»ñïëÇ, ²¶ ݳ˳ñ³ñáõÃÛáõÝáõÙ å³ÑíáÕ ÷³ëï³ÃÕûñÝ ³ÏÝѳÛïáñ»Ý íϳÛáõÙ »Ý ³ÛÝ Ù³ëÇÝ, áñ ´ñÇï³Ý³Ï³Ý ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý ¹ÇñùáñáßáõÙÝ áõÕÕí³Í ¿ ѳßï»óÝ»Éáõ Çñ ¹³ßݳÏÇó ÂáõñùdzÛÇÝ, ÇÝãå»ë ݳ¨ ѳëï³ïáõÙ »Ý ³ÛÝ ÷³ëïÁ, áñ Áëï ²¶ ݳ˳ñ³ñáõÃÛ³Ý ¹Çí³Ý³·»ïÝ»ñÇ, Ø ¹ÇñùáñáßáõÙÝ ¿ §ÁݹáõÝ»É ùÝݳ¹³ïáõÃÛáõÝÁ μ³ñáÛ³Ï³Ý ÝáñÙ»ñÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ¦: îå³·ñí³Í Çñ³í³Ï³Ý ϳñÍÇùÝ ³Ý¹ñ³¹³éÝáõÙ ¿ ݳ¨ ÑáÏï»Ùμ»ñÇ 10-ÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ ¨ ÂáõñùdzÛÇ Ý³Ë³·³ÑÝ»ñÇ ÙÇç¨ ëïáñ³·ñí³Í ѳñ³μ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³ëï³ïÙ³Ý Ñ³Ù³Ó³Ûݳ·ñÇÝ` ݳ˳½·áõß³óÝ»Éáí, áñ ѳÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ å³ïÙ³μ³ÝÝ»ñÇ ÙÇç¨ μ³Ý³í»×»ñÁ ÏÉÇÝ»Ý §³å³ñ¹ÛáõÝ ÷áñÓ¦, ¨ áñ ËݹñÇ ³ñͳñÍáõÙÁ ï»ÕÇÝ ã¿ ÂáõñùdzÛÇ Ñ³Ù³ñ, ù³ÝÇ ¹»é ùñ»³Ï³Ý ûñ»Ýë·ñùÇ 301 Ñá¹í³ÍÁ ·áñÍáõÙ ¿, áñÝ ¿É ³ñ·»ÉáõÙ ¿ ³ÛÝåÇëÇ Ñ³ñóÇ μ³ñÓñ³Ó³ÛÝ ùÝݳñÏáõÙÝ, ÇÝãåÇëÇÝ Ñ³Ûáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÝ ¿: дÀØ ºíñáå³Ý ѳí³ï³ó³Í ¿, áñ Âáõñù»ñÇ ÏáÕÙÇó ѳÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ñÅÙ³Ý Ñ³ñóáõÙ Ø»Í ´ñÇï³ÝdzÛÇ í³ñ³Í ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ áã ÙdzÛÝ μ³ñáÛ³Ï³Ý ³ñÅ»ùÝ»ñÇó ¹áõñë ¿, ³Ûɨ áã ³ñ¹Ûáõݳí»ï ¨ ³ÝÑ»é³ï»ë ù³ÛÉ: ØÂ-Ý Ï³ñáÕ ¿ Ýå³ëï³íáñ ¹»ñ Ë³Õ³É Ð³ñ³í³ÛÇÝ ÎáíϳëáõÙ ¨ ÂáõñùdzÛáõ٠ѳñ¨³Ý »ñÏñÝ»ñÇ ÙÇç¨ Ï³ÛáõÝáõÃÛ³Ý ¨ íëï³ÑáõÃÛ³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý ·áñÍáõÙ, μ³Ûó Ýñ³ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ å»ïù ¿ ÑÇÙÝí³Í ÉÇÝÇ ³ÛÝ ã³÷³ÝÇßÝ»ñÇ ¨ ³ñÅ»ùÝ»ñÇ íñ³, áñáÝù ÏÇñ³éíáõÙ »Ý ºíñáå³Ï³Ý »ñÏñÝ»ñÇ ÝϳïÙ³Ùμ: дÀØ ºíñáå³ÛÇ ËáñÑñ¹Ç ³Ý¹³Ù ²ñÙÇÝ» ²ýñÇÏÛ³ÝÁ ØÂ-Çó ³ëáõÙ ¿. §ºë Çëϳå»ë Ñáõëáí »Ù, áñ Ù»ñ ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÝ ³Ûë ³Ý·³Ù ×Çßï í»ñ³μ»ñÙáõÝù Ïóáõó³μ»ñÇ ³Ûë ѳñóÇ ÝϳïÙ³Ùμ: ÆÝÓ ³Ýѳݷëï³óÝáõÙ ¿ ³ÛÝ ÷³ëïÁ, áñ Ø»Í ´ñÇï³ÝÇ³Ý ¹»é¨ë Ññ³Å³ñíáõÙ ¿ ÁݹáõÝ»É ³ÛÝ ¹ñáõÛÃÝ»ñÁ, áñáÝù ųٳݳÏÇÝ Ñ»Ýó ØÂ-Ý ¿ ³é³çÇÝÁ ¹³ï³å³ñï»É¦: ØÂ-Ý å»ïù ¿ ³ç³ÏóÇ ÂáõñùdzÛáõÙ ¹»ÙáÏñ³ïdzÛÇ ¨ ѳݹáõñÅáճϳÝáõÃÛ³Ý ½³ñ·³óÙ³ÝÁ: ²Ûë ï³ñí³ ëϽμÇÝ ÙÇ ËáõÙμ Ãáõñù Ùï³íáñ³Ï³ÝÝ»ñ ³Ýݳ˳¹»å ù³ÛÉ Ï³ï³ñ»óÇÝ`Ý»ñáÕáõÃÛáõÝ Ëݹñ»Éáí ѳۻñÇó ²é³çÇÝ Ñ³Ù³ß˳ñѳÛÇÝ å³ï»ñ³½ÙÇ Å³Ù³Ý³Ï úëÙ³ÝÛ³Ý Î³ÛëñáõÃÛáõÝáõ٠ѳۻñÇ μݳçÝçÙ³Ý Ñ³Ù³ñ: ºí ãÝ³Û³Í Ýñ³Ýù Ëáõë³÷»óÇÝ §ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõݦ μ³éÝ û·ï³·áñÍ»É, ѳí³Ý³μ³ñ ·áñÍáÕ 301 Ñá¹í³ÍÇ ×ÝßÙ³Ý ï³Ï, ³ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí, ë³ û·Ý»ó Áݹ¹ÇÙ³Ý³É ÂáõñùdzÛáõÙ ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ³ñ·»ÉùÇÝ, ¨ ³Û¹åÇëÇ ÏïñáõÏ ÙdzóÛ³É Ñ³Ýñ³ÛÇÝ ß³ñÅÙ³ÝÝ Ç å³ï³ëË³Ý ÂáõñùdzÛÇ ³ñ¹³ñ³¹³ïáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ ³Ýݳ˳¹»å áñáßáõ٠ϳ۳óñ»ó ã¹³ï³å³ñï»É ³Ûë ݳ˳ӻéÝáõÃÛ³Ý Ñ»ÕÇݳÏÝ»ñÇÝ: Æ Ñ³Ï³¹ñáõÃÛáõÝ ³Ûë ³Ù»ÝÇÝ ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ñÅáõÙÁ ϳëϳÍÇ ï³Ï ¿ ³éÝáõÙ ÂáõñùdzÛÇ Ñ»ÕÇݳÏáõÃÛáõÝÁ, Ñ»ï³Ó·áõÙ ÂáõñùdzÛáõ٠ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ¨ ѳëï³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÷á˳ϻñåÙ³Ý ¨ ³ñ¹Ç³Ï³Ý³óÙ³Ý ·áñÍÁÝóóÁ, ÇÝãå»ë ݳ¨ ɳñí³ÍáõÃÛáõÝ ¨ ³Ýíëï³ÑáõÃÛáõÝ ëï»ÕÍáõ٠ѳñ¨³ÝÝ»ñÇ ÙÇç¨: 2007Ã. ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í Ãáõñù³Ñ³Û Éñ³·ñáÕ Ðñ³Ýï ¸ÇÝùÇ ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ ¨ ³ñ¹³ñ³ï³ïáõÃÛ³Ý Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó Ù³ñ¹³ëå³ÝÝ»ñÇ ¹³ï³å³ñïÙ³Ý ·áñÍÁÝóóÇ í³ï ϳ½Ù³Ï»ñåáõÙÁ ½·³ÉÇáñ»Ý í³ñϳμ»Ï»É »Ý ÂáõñùdzÛÇ Ñ»ÕÇݳÏáõÃÛáõÝÁ ¹ñëáõÙ ¨ ѳïϳå»ë ºíñáå³Ï³Ý ѳÝñáõÃÛ³Ý ¨ ¹Çí³Ý³·»ïÝ»ñÇ ßñç³ÝáõÙ: äñÝ. èáμ»ñïëÇ Çñ³í³Ï³Ý ϳñÍÇùÁ »½ñ³÷³ÏíáõÙ ¿ ³÷ëáë³ÝùÇ Ñ»ï¨Û³É Ëáëù»ñáí. §´ñÇï³Ý³Ï³Ý ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÝ ÁݹѳÝñ³å»ë ãÇ ÁݹáõÝáõÙ ³½·»ñÇ ÏáÕÙÇó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý áõ Ù³ñ¹ÏáõÃÛ³Ý Ñ³Ý¹»å ݳËÏÇÝáõÙ ·áñÍ³Í á×ñ³·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ×³Ý³ãÙ³Ý Ï³Ù ½áÑ»ñÇ Ñ»ïÝáñ¹Ý»ñÇÝ ³ç³Ïó»Éáõ ϳñ¨áñáõÃÛáõÝÁ, áíù»ñ ·ñ»Ã» Ù»Ï ¹³ñ ³Ýó å»ïù ¿ Ïñ»Ý ¹ñ³Ýó ѻ勉ÝùÝ»ñÁ¦, ¨ ³ÏݳñÏáõÙ, áñ ݳËÏÇÝáõÙ ·áñÍ³Í á×ñ³·áñÍáõÃÛ³Ý Ý»ñϳÛÇë ׳ݳãÙ³Ý Ï³ñ¨áñáõÃÛáõÝÁ ³ÏÝѳÛï ѳݷ³Ù³Ýù ¿ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ³ñ¹³ñ³¹³ïáõÃÛ³Ý Ñ³ÛïÝÇ Ù³ëݳ·»ïÇ Ñ³Ù³ñ: ÂáõñùdzÛáõ٠ѳݹáõñÅáÕ³Ï³Ý ¨ ¹»ÙáÏñ³ï³Ï³Ý áõÅ»ñÇ ¨ Ýñ³Ýó ѳϳé³Ïáñ¹Ý»ñÇ ÙÇç¨ å³Ûù³ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùÝ ³Ýßáõßï ϳÝËáñáßí³Í ã¿: àñå»ë ÂáõñùdzÛÇ ³Ù»Ý³Ùï»ñÇÙ ·áñÍÁÝÏ»ñ áõ å³ßïå³Ý` Ø»Í ´ñÇï³ÝÇ³Ý ·»ñ³½³Ýó ³ç³ÏóáõÙ ¿ ÂáõñùdzÛÇÝ Ñ³Õóѳñ»Éáõ ѳÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ³ñ·»ÉùÁ: ¸»é ³í»ÉÇÝ, ÝÙ³Ý Ï»ñå í³ñí»Éáí` ØdzóÛ³É Â³·³íáñáõÃÛáõÝÁ ϳñáÕ ¿ ß³ñáõÝ³Ï»É å³ßïå³Ý»É Çñ ߳ѻñÁ ÂáõñùdzÛÇ Ñ»ï ¨ ÙǨÝáõÛÝ Å³Ù³Ý³Ï Ñ³í³ï³ñÇÙ ÙÝ³É Çñ ³ñÅ»ùÝ»ñÇÝ:

¿ç 6


дÀØ Ð²Ú²êî²ÜÆ Èð²îàô

ÃÇí 2, ÝáÛ»Ùμ»ñ, 2009

дÀØ ºìðàä²Ü àôĺԲòÜàôØ ¾ Æð ܺðβÚàôÂÚàôÜÀ ´ðÚàôêºÈàôØ Ð´ÀØ ºíñáå³ÛÇ í³ñãáõÃÛ³Ý 6-ñ¹ ÅáÕáíÁ ´³ñë»ÉáݳÛÇó ¨ üñ³ÝÏýáõñïÇó Ñ»ïá, ß³ñáõݳϻÉáí Çñ ºíñáå³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ, гÛÏ³Ï³Ý ´³ñ»·áñÍ³Ï³Ý ÀݹѳÝáõñ ØÇáõÃÛáõÝÁ (дÀØ) Ýáñ Ý»ñϳ۳óáõóã³Ï³Ý ·ñ³ë»ÝÛ³Ï ¿ ÑÇÙÝáõÙ ´ñÛáõë»ÉáõÙ: §2008Ã.-Ç ÑáõÝí³ñÇ 1-ÇÝ Ð´ÀØ ºíñáå³ÛÇ ÑÇÙÝáõÙÇó Ç í»ñ ´ñÛáõë»ÉáõÙ ýǽÇÏ³Ï³Ý Ý»ñϳÛáõÃÛáõÝ ³å³Ñáí»ÉÝ ³é³çݳÛÇÝ ËݹÇñ ¿ñ Ù»½ ѳٳñ: ²Ûëï»Õ »Ý ï»Õ³Ï³Ûí³Í ºíñáå³Ï³Ý μ³½Ù³ÃÇí ϳéáõÛóÝ»ñÇ ·É˳ٳë³ÛÇÝ ·ñ³ë»ÝÛ³ÏÝ»ñ: Ø»ñ ·ñ³ë»ÝÛ³ÏÁ ϳå³ÑáíÇ Ùßï³Ï³Ý Ý»ñϳÛáõÃÛáõÝ ¨ ºíñáå³Ï³Ý ϳéáõÛóÝ»ñÇ Ñ»ï ѳٳï»Õ ÏÇñ³Ï³Ý³óÝÇ Ð´ÀØ é³½Ù³í³ñáõÃÛáõÝÁ¦, ³ë³ó дÀØ ºíñáå³ÛÇ ³ï»Ý³å»ï ²É»ùëÇ ÎÛáí×Û³ÝÁ:

Ü»ñϳ۳óáõóãáõÃÛ³Ý μ³óÙ³Ý ³ñ³ñáÕáõÃÛáõÝÁ ï»ÕÇ áõÝ»ó³í ÑáÏï»Ùμ»ñÇ 23-ÇÝ, дÀØ ´ñÛáõë»ÉÇ Ýáñ ·ñ³ë»ÝÛ³ÏáõÙ (êï³ë³ñï ÷áÕ. ÃÇí 131), áñÇÝ Ý»ñϳ ¿ÇÝ ³í»ÉÇ ù³Ý 70 ÑÛáõñ»ñ, Ý»ñ³éÛ³É Ð´ÀØ ºíñáå³ÛÇ ³ï»Ý³å»ï ²É»ùëÇ ÎÛáí×Û³ÝÁ, дÀØ ºíñáå³ÛÇ í³ñãáõÃÛ³Ý ³Ý¹³ÙÝ»ñ, ´»É·Ç³ÛáõÙ ÐÐ ³ñï³Ï³ñ· ¨ Édz½áñ ¹»ëå³Ý ²í»ï ²¹áÝóÁ, ´»É·Ç³ÛÇ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÇ Ý³Ë³·³Ñ ØÇß»É Ø³ÑÙáõñÛ³ÝÁ ¨ ¼³ïÇÏ ì³ñ¹³å»ï ²í»ïÇùÛ³ÝÁ: ¸»ëå³Ý ²¹áÝóÁ ßÝáñѳíáñ»ó дÀØ-ÇÝ ²É»ùëÇ ÎÛáí×Û³ÝÁ, ÜÇÏáɳ ¸³íǹ-Û³ÝÁ ¨ ²í»ï ²¹áÝóÁ дÀØ ´ñÛáõë»ÉÇ ºíñáå³ÛÇ ëñïáõÙ` ´ñÛáõë»ÉáõÙ, Ý»ñϳ۳·ñ³ë»ÝÛ³ÏÇ μ³óÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï óáõóã³Ï³Ý ·ñ³ë»ÝÛ³Ï ÑÇÙÝ»Éáõ ϳå³ÏóáõÃÛ³Ùμ, áñÁ Ñ»ï¨áճϳÝáñ»Ý ¨ ³Ù»Ý³ÛÝ ÉñçáõÃÛ³Ùμ ÏÑ»ï¨Ç ºíñáå³ÛÇ ûñ³Ï³ñ·áõ٠ѳÛÏ³Ï³Ý Ñ³ñó»ñÇ Ï³ñ·³íÇ׳ÏÇÝ: §Î³ñÍáõÙ »Ù ë³ ß³ï ϳñ¨áñ ¿ μáÉáñ ѳۻñÇ Ñ³Ù³ñ¦, ³ë³ó ¹»ëå³ÝÁ: àÕçáõÝ»Éáí μáÉáñ Ý»ñϳݻñÇÝ` дÀØ ºíñáå³ÛÇ ³ï»Ý³å»ï ²É»ùëÇ ÎÛáí×Û³ÝÝ ³ë³ó. §Ð´ÀØ-Ý ù³Õ³ù³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝ ã¿, μ³Ûó Ù»Ýù ÝáõÛÝå»ë áõÝ»Ýù Ù»ñ ûñ³Ï³ñ·³ÛÇÝ ËݹÇñÝ»ñÁ. ÂáõñùdzÛÇ ÏáÕÙÇó гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ×³Ý³Ð´ÀØ ºíñáå³ÛÇ í³ñãáõÃÛ³Ý ÅáÕáíÁ ãáõÙ, μáÉáñ ѳۻñÇ ÇÝùÝáõÃÛ³Ý, ųé³Ý·áõÃÛ³Ý ¨ ߳ѻñÇ å³Ñå³Ýáõ٠г۳ëï³ÝáõÙ, ²ñó³ËáõÙ ¨ ë÷ÛáõéùáõÙ: ²Û¹ å³ï׳éáí ³Ûë ·ñ³ë»ÝÛ³ÏÇ μ³óáõÙÁ ´ñÛáõë»ÉáõÙ ã³÷³½³Ýó ϳñ¨áñ ¿¦: ²Ûë ³éÇÃáí ï»ÕÇ áõÝ»ó³í ݳ¨ дÀØ ºíñáå³ÛÇ í³ñãáõÃÛ³Ý í»ó»ñáñ¹ ÅáÕáíÁ: дÀØ ºíñáå³ÛÇ Ýå³ï³ÏÝ»ñÝ áõ ³é³ù»ÉáõÃÛáõÝÁ Ý»ñϳ۳óÝ»Éáõ, ϳñ¨áñ ѳñó»ñÇ ßáõñç ϳñÍÇùÝ»ñ ÷á˳ݳϻÉáõ ¨ ѻﳷ³ ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñ áõ »½ñ»ñ μ³ó³Ñ³Ûï»Éáõ Ýå³ï³Ïáí дÀØ ºíñáå³ÛÇ í³ñãáõÃÛ³Ý ³Ý¹³ÙÝ»ñÁ μ³½áõ٠ѳݹÇåáõÙÝ»ñ áõÝ»ó³Ý ï³ñμ»ñ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ áõ ³ÝѳïÝ»ñÇ Ñ»ï, ³Û¹ ÃíáõÙ ¹»ëå³Ý ²¹áÝóÇ, Inside Europe, г۳ëï³ÝÇ ºíñáå³Ï³Ý ´³ñ»Ï³ÙÝ»ñ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¨ ´»É·Ç³ÛÇ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÇ Ñ»ï: дÀØ ºíñáå³ÛÇ í³ñãáõÃÛ³Ý ³Ý¹³ÙÝ»ñÁ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ áõÝ»ó³Ý ݳ¨ Ý»ñϳ ·ïÝí»Éáõ êáõñμ ä³ï³ñ³·Ç ´ñÛáõë»ÉÇ êμ. سñdz س·¹³Õ»Ý³óÇ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý »Ï»Õ»óáõÙ ¨ ѳݹÇå»Éáõ ¼³ïÇÏ ì³ñ¹³å»ï ²í»ïÇùÛ³ÝÇÝ:

вÚàò òºÔ²êä²ÜàôÂÚ²Ü Â²Ü¶²ð²Ü-ÆÜêîÆîàÆîÆ îÜúðºÜ вÚÎ ¸ºØàÚ²ÜÀ ܺðβڲòÜàôØ ¾ Æð ²È´àØ-غܲ¶ðàÆÂÚàôÜÀ ö²ðƼàôØ ÜáÛ»Ùμ»ñÇ 27-ÇÝ, гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ã³Ý·³ñ³Ý-ÇÝëïÇïáõïÇ (ÐòÂÆ) ïÝûñ»Ý гÛÏ ¸»ÙáÛ³ÝÁ гÛÏ³Ï³Ý ´³ñ»·áñÍ³Ï³Ý ÀݹѳÝáõñ ØÇáõÃÛ³Ý (дÀØ) ö³ñÇ½Ç ²É»ù سÝáõÏÛ³Ý Ùß³ÏáõóÛÇÝ Ï»ÝïñáÝáõÙ Ý»ñϳ۳óñ»ó Çñ Ñ»ÕÇÝ³Ï³Í §Ð³ÛÏ³Ï³Ý ëåáñïÁ ¨ Ù³ñÙݳÏñÃáõÃÛáõÝÁ úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛáõÝáõÙ¦ ³ÉμáÙ-ٻݳ·ñáõÃÛáõÝÁ ¨ ÐòÂÆ-Ç ÏáÕÙÇó Ññ³ï³ñ³Ïí³Í ³ÛÉ ·ñù»ñ: äñÝ. ¸»ÙáÛ³ÝÁ ßÝáñѳϳÉáõÃÛáõÝ Ñ³ÛïÝ»ó дÀØ ºíñáå³ÛÇÝ` ³Ûë ³ÉμáÙ-ٻݳ·ñáõÃÛáõÝÁ ö³ñǽáõÙ Ý»ñϳ۳óÝ»Éáõ Ñݳñ³íáñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ: ê³ åñÝ. ¸»ÙáÛ³ÝÇ »ñÏñáñ¹ ѳݹÇåáõÙÝ ¿ñ ýñ³Ýë³Ñ³Û ѳٳÛÝùÇ Ñ»ï ²É»ù سÝáõÏÛ³Ý Ùß³ÏáõóÛÇÝ Ï»ÝïñáÝáõÙ: ²é³çÇÝÁ 2008Ã.-ÇÝ ¿ñ, »ñμ ݳ ѳݹ»ë »Ï³í §Ð³Û-ÃáõñÜáõμ³ñÛ³Ý ·ñ³¹³ñ³ÝÇ ïÝûñ»Ý ù³Ï³Ý ѳñ³μ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñ. Ýáñ ½³ñ·³óáõÙÝ»ñ, Ýáñ Ù³ñï³Ññ³í»ñÝ»ñ¦ ½»ÏáõÛè³ÛÙáݹ ¶¨áñ·Û³Ý ¨ óáí: Ü»ñϳ۳óÝ»Éáí Ýáñ ³ÉμáÙ-ٻݳ·ñáõÃÛáõÝÁ` åñÝ. ¸»ÙáÛ³ÝÁ ß»ßï»ó, áñ úëÐòÂÆ-Ç ïÝûñ»Ý гÛÏ ¸»ÙáÛ³Ý Ù³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý Ñ³Û μݳÏãáõÃÛ³Ý ßÁñç³ÝáõÙ Ù³ñÙݳÏñÃ³Ï³Ý ß³ñÅÙ³Ý áõ ëåáñïÇ ½³ñ·³óÙ³Ý å³ïÙáõÃÛáõÝÁ ùÇã áõëáõÙݳëÇñí³Í, μ³Ûó ß³ï ϳñ¨áñ áõ Ñ»ï³ùñùÇñ áÉáñï ¿: ²ÛÝ ¨ë Ù»Ï ³Ý·³Ù íϳÛáõÙ ¿ úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛáõÝáõ٠ѳۻñÇ áõÝ»ó³Í ³é³ç³ï³ñ ¹»ñÇ Ù³ëÇÝ: гïáñÁ å³ïñ³ëï»ÉÇë û·ï³·áñÍí»É »Ý ѳ½í³·Ûáõï ³ÕμÛáõñÝ»ñ ¨ Éáõë³ÝϳñÝ»ñ: äñÝ. ¸»ÙáÛ³ÝÁ ѳïáõÏ »ñ³Ëï³·ÇïáõÃÛáõÝ Ñ³ÛïÝ»ó î»ñ ¨ îÇÏÇÝ ä³ïñÇë ¨ 껹³ ÖáÉáÉÛ³ÝÝ»ñÇÝ` ¶ñÇ·áñ ÖáÉáÉÛ³ÝÇ áÕç ѳí³ù³ÍáõÝ ÐòÂÆ-ÇÝ ïñ³Ù³¹ñ»Éáõ ѳٳñ: ØÇçáó³éÙ³ÝÁ Ý»ñϳ ¿ÇÝ Ð´ÀØ ºíñáå³ÛÇ ³ï»Ý³å»ï ²É»ùëÇ ÎÛáí×Û³ÝÁ, í³ñãáõÃÛ³Ý ³Ý¹³ÙÝ»ñ, üñ³ÝëdzÛáõÙ ÐÐ ¹»ëå³Ý³ï³Ý ËáñÑñ¹³Ï³Ý гÙÉ»ï ¶³ëå³ñÛ³ÝÁ, ö³ñÇ½Ç Ø³Ûñ ºÏ»Õ»óáõ ÌË³Ï³Ý ËáñÑáõñ¹Ç ³ï»Ý³å»ï ä³ïñÇë ÖáÕáÉÛ³ÝÁ, سï»Ý³¹³ñ³ÝÇ ïÝûñ»Ý Ðñ³ã ³Ùñ³½Û³ÝÁ, ¨ Ñ³Û Ñ³Ù³ÛÝùÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñ:

гÙÉ»ï ¶³ëå³ñÛ³Ý, Ðñ³ã ³Ùñ³½Û³Ý, гÛÏ ¸»ÙáÛ³Ý ¨ ä³ïñÇë ÖáÉáÉÛ³Ý

¿ç 7


дÀØ Ð²Ú²êî²ÜÆ Èð²îàô

ÃÇí 2, ÝáÛ»Ùμ»ñ, 2009

дÀ ØÆàôÂÚ²Ü ºðºì²ÜÆ êβàôî²Î²Ü ÊØ´Æ Ö²ÞκðàôÚÂ-ä²ð²Ð²Ü¸ºêÀ ÜáÛ»Ùμ»ñÇ 28-ÇÝ, ºñ¨³ÝÇ ÎáÝ·ñ»ë ÑÛáõñ³ÝáóÇ ¹³ÑÉÇ×áõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³í гÛÏ³Ï³Ý ´³ñ»·áñÍ³Ï³Ý ÀݹѳÝáõñ ØÇáõÃÛ³Ý (дÀØ) ºñ»í³ÝÇ ëϳáõï³Ï³Ý ËÙμÇ ï³ñ»Ï³Ý ׳ßÏ»ñáõÛÃ-å³ñ³Ñ³Ý¹»ëÁ ݳ˳ӻéÝáõÃÛ³Ùμ дÀØ ºñ¨³ÝÇ ëϳáõï³Ï³Ý ËáñÑñ¹Ç:

дÀØ ºñ¨³ÝÇ ëϳáõï³Ï³Ý ËÙμÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÁ

ØÇçáó³éÙ³ÝÁ Ý»ñϳ ¿ÇÝ ëϳáõï³Ï³Ý ËáñÑÁñ¹Ç ¨ ËÙμ³å»ï³Ï³Ý ϳ½Ù»ñÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñ, ëϳáõïÝ»ñ, ÍÝáÕÝ»ñ, ÙÇáõÃÛ³Ý ³Ý¹³ÙÝ»ñ ¨ μ³½Ù³ÃÇí ÑÛáõñ»ñ: ²ÛÝ ³Ýó³í ç»ñÙ ¨ ˳ݹ³í³é ÙÃÝáÉáñïáõÙ: Ö³ßÏ»ñáõÛÃ-å³ñ³Ñ³Ý¹»ëÁ í³ñáõÙ ¿ÇÝ Ð´À ØÇáõÃÛ³Ý ºñ¨³ÝÇ ëϳáõï³Ï³Ý ËáñÑñ¹Ç ³ï»Ý³å»ï γñ»Ý îÇñ³ñÛ³ÝÁ ¨ ËáñÑñ¹Ç ³ï»Ý³¹åÇñ سñ³É È»íáÝÛ³ÝÁ:

ØÇçáó³éÙ³Ý ÁÝóóùáõ٠ϳ½Ù³Ï»ñåí»óÇÝ Ë³Õ»ñ, ï»ÕÇ áõÝ»ó³í íÇ׳ϳѳÝáõÃÛáõÝ: ºÕ³Ý ݳ¨ ³é³ï³Ó»éÝ áõ ëñï³μáõË ÝíÇñ³ïíáõÃÛáõÝÝ»ñ дÀ ØÇáõÃÛ³Ý ºñ¨³ÝÇ ëϳáõï³Ï³Ý ß³ñÅáõÙÁ ½³ñ·³óÝ»Éáõ Ýå³ï³Ïáí: дÀØ ºñ¨³ÝÇ ëϳáõï³Ï³Ý ËÙμÇÝ ³ñ¹»Ý ÇëÏ ³Ý¹³Ù³·ñí»É »Ý ³í»ÉÇ ù³Ý 100 ëϳáõïÝ»ñ ¨ ³ñ»ÝáõßÝ»ñ, áíù»ñ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÙ »Ý ³Ù»Ýß³μ³ÃÛ³ ѳí³ùÝ»ñ дÀØ ¨ سÛñ ²Ãáé êμ. ¾çÙdzÍÝÇ ²ñ³μÏÇñÇ Ð³Ûáñ¹Û³ó î³ÝÁ: Ìñ³·ñíáõÙ ¿ ³é³çÇϳ ÷»ïñí³ñÇó ëϳáõï³Ï³Ý ß³ñÅÙ³Ý Ýáñ Ù³ëݳ×ÛáõÕ ÑÇÙÝ»É Ý³¨ Üáñ ÜáñùÇ Ð³Ûáñ¹Û³ó î³ÝÁ: ºñ»ÏáÛÇÝ Ý»ñϳ ¿ÇÝ Ý³¨ дÀØ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ý»ñϳ۳óáõóãáõÃÛ³Ý ïÝûñ»Ý ²ßáï Ô³½³ñÛ³ÝÁ, дÀØ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ý»ñϳ۳óáõóãáõÃÛ³Ý ÷áËïÝûñ»Ý ÐáíÇÏ ºáñ¹»ÏÛ³ÝÁ, г۳ëï³Ýáõ٠дÀØ ë÷Ûáõéù³Ñ³Û »ñÇï³ë³ñ¹³Ï³Ý Íñ³·ñ»ñÇ Ñ³Ù³Ï³ñ·áÕ Ð»ñÙÇÝ» ¸áõ½Û³ÝÁ: äñÝ. ºáñ¹»ÏÛ³ÝÁ ßÝáñѳíáñ»ó ëϳáõï³Ï³Ý ËáñÑñ¹Ç ³Ý¹³ÙÝ»ñÇÝ` ϳï³ñ³Í ³ß˳ï³ÝùÇ ³éÇÃáí ¨ ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï ÑáõÛë ѳÛïÝ»ó, áñ ëϳáõï³Ï³Ý ß³ñù»ñÝ ûñÁëïûñ¿ ÏÁݹɳÛÝí»Ý:

î»Õ»Ï³óÝáõÙ »Ýù, áñ ÝÛáõûñÇ ³ÙμáÕç³Ï³Ý ³ñï³ïåáõÙÝ»ñ ϳ٠ٳëݳÏÇ Ù»çμ»ñáõÙÝ»ñ ³Ý»ÉÇë ÑÕáõÙÁ дÀØ Ð³Û³ëï³ÝÇ Èñ³ïáõ-ÇÝ å³ñï³¹Çñ ¿: ´áÉáñ Çñ³íáõÝùÝ»ñÁ å³Ñå³Ýí³Í »Ý: дÀØ-Ý ëï»ÕÍí»É ¿ 1906 Ãí³Ï³ÝÇÝ ¨ ³ß˳ñÑÇ ³Ù»Ý³Ù»Í ß³ÑáõÛà ãÑ»ï³åݹáÕ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ ¿, áñÇ ·É˳íáñ ·ñ³ë»ÝÛ³ÏÁ ·ïÝíáõÙ ¿ ÜÛáõ ÚáñùáõÙ: 36 ÙÇÉÇáÝ ²ØÜ ¹áɳñ ï³ñ»Ï³Ý μÛáõç»áí` дÀØ-Ý å³Ñå³ÝáõÙ ¨ ï³ñ³ÍáõÙ ¿ Ñ³Û ÇÝùÝáõÃÛáõÝÝ áõ ųé³Ý·áõÃÛáõÝÁ ÏñóϳÝ, Ùß³ÏáõóÛÇÝ ¨ Ù³ñ¹³ëÇñ³Ï³Ý Íñ³·ñ»ñÇ ÙÇçáóáí` Çñ ³ç³ÏóáõÃÛáõÝÁ μ»ñ»Éáí ï³ñ»Ï³Ý 400,000 ѳۻñÇ ³ß˳ñÑÇ í»ó Ù³Ûñó³Ù³ùÝ»ñáõÙ:

вÚÎ²Î²Ü ´²ðº¶àðÌ²Î²Ü ÀܸвÜàôð ØÆàôÂÚàôÜ NEW YORK 55 East 59th Street, New York, NY 10022-1112 Phone: 212 319 6383 Fax: 212 319 6507 E-mail: agbuny@agbu.org Website: www.agbu.org

ºðºì²Ü ²É»ù سÝáõÏÛ³Ý 9, ºñ¨³Ý 0070, г۳ëï³Ý лé: (374 10) 51-22-51 ü³ùë: (374 10) 51-22-52 ¾É ѳëó»: agbuarm@agbu.am γÛù: www.agbu.am

ä²îð²êîì²Ì ¾ дÀØ Ð²Ú²êî²ÜÆ ÜºðβڲòàôòâàôÂÚ²Ü ÎàÔØÆò

¿ç 8

AGBU Newsletter 2009, Armenian  

newsletter

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you