зм I с т Р У Б Р И К А
Тема номера
2
БЕЗПЕНСІЙНЕ ПОКОЛІННЯ Чому молоді українці залишаться без пенсії, якщо не почнуть накопичувати просто зараз
Освіта
10
СТУДЕНТИ З ПЕНСІЙНИМ ПОСВІДЧЕННЯМ Як літні люди навчаються в університеті
12
ВИШЛІСТИ Чому українські рейтинги університетів не допоможуть обрати правильне місце для навчання
15
ВОСЬМА ЗАПОВІДЬ Чому результати чужої інтелектуальної праці крадуть і чому це гірше, ніж може здаватися
18
ІНШИЙ В ШКОЛІ Чи готова звичайна школа приймати особливих учнів
Технології
22
НЕ БЕЗ К ЛЕПКИ Яким чином винаходи учнів львівського технологічного ліцею можуть покращити наше життя
26
ГОЛОВНИЙ РЕДАКТОР Як технологія CRISPR Cas9 дозволяє редагувати геном людини і які є перестороги
29
32
РЕ - ВАЛЮТ- ЦІЯ Навіщо знати, що таке криптовалюти, і що з ними робити
БОТИ АЛЕ НЕ ЧЕРЕВИКИ Коли людині допомагають чат-боти та чи варто їх остерігатися
71
34
36
38 42
45 46 48
50 52
Тренди ВІД ЗНЕБОЛЕННЯ ДО СПОВІДІ Що чекає на людей, чию хворобу не можна вилікувати ( НЕ ) ПОВНА ДИТЯЧА ЗАЙНЯТІСТЬ Як, прагнучи всебічно розвивати дитину, не нашкодити їй ДЖАЗ ТОБТО ЖИТ ТЯ Як джаз може бути справою всього життя ПРОДАНЕ ЩАСТЯ Чому великі корпорації разом із товарами продають нам щасливе життя і чи стаємо ми від того по-справжньому щасливими ДОСИТЬ ПРИКИДАТИСЯ Чого я навчилася в школі І ТИ, БРУТ? Чому спеціалісти із різних галузей перепрофільовуються на айтішників
Простір ПІРНУТИ В ОКЕАН Чому в Україні варто ризикувати та створювати власний бізнес 2 000 000 000 ДРУЗІВ Як розповідати про власне життя у соцмережах, не нашкодивши собі, та чи є межі публічності у Facebook ГРЯДКА НА ПАРКЕТІ Як містяни вирощують городину у квартирах і на дахах
54
НЕ ОДОРОБЛО Нам потрібно вчитися сприймати нову архітектуру, вписану в історичний ландшафт
56
СТЕЛЯ ( НЕ ) ВПАДЕ Перетворюючи занедбані підприємства на креативні простори, не слід забувати про безпеку
58
62
65 68 71
72 74
76
Цінності НЕОСЕЛА Як містяни створюють села нового типу і чому це не завжди вдається ЗГАДАТИ ВСЕ Як історія перетворюється на політичну технологію СВОБОДА БУТИ Чому прагнути толерантності в суспільстві важливіше, ніж руйнувати обмеження, які воно встановлює ДОСТАТНЯ ПІДСТАВА Що має статися з українцями у 2017 році, аби вони пішли протестувати TO CHOOSE OR NOT TO CHOOSE Що таке втома від вибору і чи “менше” це завжди “краще” А- ПОЛІ -ТЕЇЗМ Як політики спекулюють на темі релігї ВИМУШЕНА ПРИСЯГА Чому люди не хочуть служити в армії
ТОНКА ПІЩАНА ЛІНІЯ Команда природного парку на Одещині самотужки протистоїть браконьєрам, уже не сподіваючись на підтримку влади