Issuu on Google+

Þ ³ µ ³ Ã ³ Ã » ñ Ã N

44 (207)

ÜáÛ»Ùµ»ñÇ 21-28, 2013

www.ankakh.am, www.ankakh.com ankakhtert@gmail.com ankakh@ankakh.com

ISSN 1829-3069 13044

9 771829 306000

лéáõëï³Íñ³·ñ»ñ

ÆÝã ÷áÕ»ñÇ Ñ»ï »Ý §Ë³ÕáõÙ¦ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ

3

г۳å³Ñå³ÝáõÃÛáõÝÁ èáõÙÇÝdzÛáõÙ

4

г۳ëï³ÝÛ³Ý ç»ñÙ ³ñ¨Á` ³ß˳ñѳϻÝïñáÝ ÈáݹáÝÇ ÷á˳ñ»Ý 5

êáë ê³ñ·ëÛ³ÝÝ Çñ í»ñçÇÝ Ñ³ñó³½ñáõÛóÁ íëï³Ñ»ó §úð¸üÆÈØÆܦ

7

ä»ïáõÃÛáõÝÁ ϳٳóϳٳó Ññ³Å³ñíáõÙ ¿ Çñ ëáóÇ³É³Ï³Ý å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó 2014 Ã. Ñá áõÝí³ñÇ 1-Ç Çó »ñÏñá áõÙ Íñ³·ñíá áõÙ ¿ å³ñï³¹Çñ ϳñ·á áí Ïá áõï³Ï³ÛÇÝ Ï»Ýë³Ãá á߳ϳÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ· Ý»ñ¹Ý»É: ¸ñ³Ýá áõÙ ÏÝ»ñ³é éí»Ý 1974 Ã. Ñá áõÝí³ñÇ 1-Ç Çó Ñ»ïá á ÍÝí³Í μá áÉá áñ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÁ: áõÙ ¿,, áñ 2014 Ã. å³ñï³¹Çñ Ïá áõï³Ï³Ü³Ë³ï»ëíá ÛÇÝ Ï»Ýë³Ãá á߳ϳÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç ϳÝóÝÇ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ùá áï 260 ѳ½³ñ ù³Õ³ù³óÇ:

Ü

гÛÏ³Ï³Ý ·áñ·»ñÇ Ù³ñáÕ ÑÇßáÕáõÃÛáõÝÁ

áñ·³·áñÍáõÃÛáõÝÁ ѳÛáó å³ïÙ³Ùß³ÏáõóÛÇÝ Å³é³Ý·áõÃÛ³Ý Ï³ñ¨áñ³·áõÛÝ μݳ·³í³éÝ»ñÇó ¿, áñÁ ѳÛïÝÇ ¿ ¹»é¨ë Ù.Ã.³. IV-III ѳ½³ñ³ÙÛ³ÏÝ»ñÇó` г۳ëï³ÝáõÙ ·áñ·³·áñÍáõÃÛ³Ý Ñ³Ýñ³Ñ³Ûï Ï»ÝïñáÝÝ»ñ »Ý »Õ»É ´³ñÓñ гÛùÁ, ²Ûñ³ñ³ïÁ, êÛáõÝÇùÁ, ²ñó³ËÁ, ì³ëåáõñ³Ï³ÝÁ: ²ñ³μ³Ï³Ý ˳ÉÇý³ÃÇ áÕç ï³ñ³Íùáõ٠ѳÛÏ³Ï³Ý ·áñ·Á Ù»Í Ñ»ÕÇݳÏáõÃÛáõÝ í³Û»ÉáÕ Ùß³ÏáõóÛÇÝ ³ñÅ»ù ¿ »Õ»É ¨ ѳٳñí»É ѳñëïáõÃÛ³Ý, ³ÝѳïÇ áõÝ»ó³Í μ³ñÓñ ¹ÇñùÇ ã³÷³ÝÇß: ijٳݳϳÏÇóÝ»ñÇ íϳÛáõÃÛ³Ùμ` ³Û¹ ³Ù»ÝÁ μ³ó³ïñíáõÙ ¿ñ ѳÛáó ·áñ·»ñÇ ·áõݳÛÇÝ Ñ³ñáõëï »ñ³Ý·Ý»ñÇ Ý»ñ¹³ßݳÏáõÃÛ³Ùμ áõ ·»Õ³½³ñ¹Ù³Ý Ù³Ýñ³Ù³ëÝ»ñÇ ÇÝùݳïÇåáõÃÛ³Ùμ, ÑáõÙùÇ É³í³·áõÛÝ Ñ³ïÏáõÃÛáõÝÝ»ñáí ¨ ·áñÍÙ³Ý μ³ñÓñ ٳϳñ¹³Ïáí: ²ñ³μ³Ï³Ý ³ÕμÛáõñÝ»ñÁ íϳÛáõÙ »Ý ݳ¨, áñ ѳÛÏ³Ï³Ý ·áñ·»ñÇÝ Ù»Í Ñéã³Ï ¿ÇÝ Ñ³Õáñ¹áõ٠ٳݳí³Ý¹ ѳÝñ³Ñ³Ûï áñ¹³Ý ϳñÙÇñ Ý»ñϳÝÛáõÃÇó ëï³óí³Í ϳñÙñ³íáõÝ »ñ³Ý·Ý»ñÁ: гÛáó ·áñ·»ñÇÝ μÝáñáßáÕ ÙÇ ³é³ÝÓݳѳïÏáõÃÛáõÝÝ ¿É ÑáñÇÝí³ÍùÝ»ñÇ áõ ³é³ÝÓÇÝ Ý³Ëß»ñÇ á׳íáñí³ÍáõÃÛáõÝÝ ¿: ¸ñ³Ýù ËáñÑñ-

¹³Ýß³ÝÝ»ñ »Ý ¨ ÇÙ³ëï³íáñáõÙ »Ý ѳÛáó ³í³Ý¹³Ï³Ý, ÑݳٻÝÇ ÍÇë³å³ßï³ÙáõÝù³ÛÇÝ å³ïÏ»ñ³óáõÙÝ»ñÇ ÙÇ ß³ñù` ϳåí³Í ÏÛ³ÝùÇ áõ μÝáõÃÛ³Ý Ñ³í»ñÅáõÃÛ³Ý ¨ ³éѳë³ñ³Ï ³ß˳ñÑÁÝϳÉÙ³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç Ñ»ï: ò³íáù, ѳÛáó ·áñ·³·áñÍ³Ï³Ý Ùß³ÏáõÛÃÇ ¹»ñÝ áõ Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝÁ ÙÇÝã ûñë ÉdzñÅ»ù áõëáõÙݳëÇñí³Í ¨ ³ñŨáñí³Í ã»Ý: гÛáó ·áñ·³·áñÍ³Ï³Ý Ùß³ÏáõÛÃÁ ϳñ¨áñáÕ Ñ³Ù³å³ñ÷³Ï áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ μ³ó³Ï³ÛáõÃÛáõÝÇó μ³óÇ, ¹»é¨ë ãÏ³Ý Ý³¨ ѳÛáó μÝáñáß ·áñ·»ñÇ ïÇå³μ³ÝáõÙÝ»ñ: àõ û¨ ·áñ·³ñí»ëïÇ áõëáõÙݳëÇñÙ³Ý å³ïÙáõÃÛáõÝÝ ³ñ¹»Ý ³Ýó»É ¿ μ³í³Ï³Ý »ñϳñ áõÕÇ, ÑÇÙݳϳÝáõÙ í»ñáÑÇßÛ³É å³ï׳éÝ»ñáí ¿, áñ ³ñ¨»ÉÛ³Ý ·áñ·»ñÇ Ñ³Ù³Ï³ñ·áõ٠ѳÛÏ³Ï³Ý ·áñ·»ñÁ ï³Ï³íÇÝ ·Çï³Ï³Ýáñ»Ý ϳñ¨áñí³Í ã»Ý: ܳ¨ ¹³ ¿ å³ï׳éÁ, áñ ѳñ¨³Ý ³¹ñμ»ç³ÝóÇÝ»ñÁ, ¹»é¨ë ËáñÑñ¹³ÛÇÝ Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñÇó ëÏë³Í, Ñ»ï¨áճϳÝáñ»Ý Çñ³Ï³Ý³óÝáõÙ »Ý ѳÛÏ³Ï³Ý ·áñ·³ñí»ëïÁ Ûáõñ³óÝ»Éáõ ·áñÍÁÝóó, ¨ ¹Åμ³Ëï³μ³ñ Ýñ³Ýó ç³Ýù»ñÝ 18 ³Ý³ñ¹ÛáõÝù ã»Ý ÙÝáõÙ:

áñ ѳٳϳñ·Á, ÇÝãå»ë ѳí³ëïdzóÝáõÙ »Ý ¹ñ³ §×³ñï³ñ³å»ïÝ»ñÁ¦, ³í»É³óÝáõÙ ¿ å³ñï³¹Çñ Ïáõï³Ï³ÛÇÝ μ³Õ³¹ñÇãÁ, áñáí ³å³·³ Ï»Ýë³Ãá߳ϳéáõÝ ÏÓ¨³íáñÇ Çñ Ï»Ýë³Ãáß³ÏÇ ã³÷Á: ²ÛëÇÝùÝ` Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ³ß˳ï³ÏÇó ³Ù»Ý ³ÙÇë Çñ Ïáõï³Ï³ÛÇÝ Ñ³ßíÇÝ å»ïù ¿ Ý»ñ¹ÝÇ Çñ ãѳñÏí³Í ³ß˳ï³í³ñÓÇ 5%-Á, ¨ë 5%, μ³Ûó áã ³í»ÉÇ, ù³Ý 25 ѳ½³ñ ¹ñ³Ù ³Û¹ ѳßíÇÝ å»ïù ¿ ÷á˳ÝóÇ Ý³¨ å»ïáõÃÛáõÝÁ: ø³Õ³ù³óÇÝ»ñÝ Çñ»Ýó Ï»Ýë³Ãá߳ϳÛÇÝ ÙÇçáóÝ»ñÁ ã»Ý ϳñáÕ ïÝûñÇÝ»É ÙÇÝ㨠63 ï³ñ»Ï³ÝÁ Éñ³Ý³ÉÁ, μ³ó³éáõÃÛ³Ùμ ³ÛÝ ¹»åù»ñÇ, »ñμ Ýñ³Ýù ųÙÏ»ïÇó ßáõï ¹³éÝ³Ý ³Ý³ß˳ïáõÝ³Ï Ï³Ù Éù»Ý г۳ëï³ÝÁ` Ññ³Å³ñí»Éáí ÐÐ ù³Õ³ù³óÇáõÃÛáõÝÇó ¨ ³ÛÉÝ: ÆÝãå»ë ³ñ¹»Ý ·Çï»Ýù, ³Ûë §μ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñÁ¦ ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý É³ÛÝ ½³Ý·í³ÍÝ»ñÇ Ù»ç ³é³ç³óñÇÝ ¹Å·áÑáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù»Í ³ÉÇù: ²Ä ´ÐÎ, ÐÚ¸, вΠ¨ §Ä³é³Ý·áõÃÛáõݦ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ÇÝãå»ë ݳ¨ ÙÇ ß³ñù ³ÝÏ³Ë å³ï·³Ù³íáñÝ»ñ ѳݹ»ë »Ï³Ý ³Ûë Ýáñ ûñ»Ýë¹ñ³Ï³Ý ÷³Ã»ÃÇ ¹»Ù, ÇëÏ ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÝ ÇÝùݳϳ½Ù³Ï»ñåí»ó áõ ëï»ÕÍ»ó §Àݹ¹»Ù å³ñï³¹Çñ Ï»Ýë³Ãá߳ϳÛÇÝ í׳ñáõÙÝ»ñǦ ݳ˳ӻéÝáõÃÛáõÝÁ: ´³Ûó ÇÝãå»ë »ñÏáõß³μÃÇ ûñÁ ϳé³í³ñáõÃÛáõÝáõ٠ϳ۳ó³Í Ù³ÙÉá ³ëáõÉÇëÇ Å³Ù³Ý³Ï Ýß»ó ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý ³ß˳ï³Ï³½ÙÇ Õ»Ï³í³ñ, ݳ˳ñ³ñ ì³ã» ¶³μñÇ»ÉÛ³ÝÁ, ³Ù»Ý ¹»åùáõÙ 2014 Ã. ÑáõÝí³ñÇ 1-Çó å³ñï³¹Çñ Ïáõï³Ï³ÛÇÝ ÏáÝë³Ãá߳ϳÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·Á ÏëÏëÇ ·áñÍ»É:

ÆÝã ¿ ëå³ëáõÙ ÙÇÝ㨠40 ï³ñ»Ï³Ý ÐÐ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇÝ ²ÛÝ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÁ, áñáÝó íñ³ ï³ñ³ÍíáõÙ ¿ 2014 Ã. ÑáõÝí³ñÇ 1-Çó áõÅÇ Ù»ç ÙïÝáÕ å³ñï³¹Çñ Ïáõï³Ï³ÛÇÝ Ï»Ýë³Ãá߳ϳÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·Á, ÙÇÝ㨠÷»ïñí³ñÇ 20-Á å»ïù ¿ ÁÝïñ³Í ÉÇÝ»Ý Çñ»Ýó Ïáõï³Ïí³Í Ï»Ýë³Ãá߳ϳÛÇÝ ÙÇçáóÝ»ñÇ Ï³é³í³ñãÇÝ: ²Ûë å³ÑÇ ¹ñáõÃÛ³Ùμ ³ÏïÇíÝ»ñÇ Áݹ³Ù»ÝÁ »ñÏáõ ³Û¹åÇëÇ Ï³é³í³ñÇãÝ»ñ »Ý ¹ÇÙ»É Î´ ÉÇó»Ý½Ç³ ëï³Ý³Éáõ` ýñ³ÝëÇ³Ï³Ý §Amundi¦-Ý áõ 2 ·»ñÙ³Ý³Ï³Ý §Talanx¦-Á:


îÜîºê²Î²Ü ¶¨áñ· ²ìâÚ²Ü §´³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý í³ñí»É ¨ë 5-7 ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï, μ³Ûó í»ñçÝ³Ï³Ý ÉÇó»Ý½Ç³ ëï³Ý³Éáõ ѳÛïáí ¹ÇÙ»É »Ý Ñ»Ýó ³Ûë ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ²ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ³éáõÙáí ³Ûë ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³ñ¹»Ý å³ïñ³ëï »Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇÝ, ½áõï Çñ³í³Ï³Ý-ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý ËݹÇñÝ»ñ »Ý Ùݳó»É, áñáÝù ³é³çÇϳÛáõÙ ÏÉáõÍí»Ý¦,- Éñ³·ñáÕÝ»ñÇÝ Ñ³ÛïÝ»É ¿ñ ¸³íÇà ê³ñ·ëÛ³ÝÁ: ÆëÏ Î´-Ç ÷áËݳ˳·³Ñ Ü»ñë»ë ºñÇóÛ³ÝÁ å³ñ½³μ³Ý»É ¿, û ÇÝãáõ ¿ ÁÝïñí»É ÷»ïñí³ñÇ 20 ųÙÏ»ïÁ. áñáíÑ»ï¨ Ù»ñ í׳ñÙ³Ý óÇÏÉÝ ³ÛÝåÇëÇÝ ¿, áñ ÑáõÝí³ñ ³Ùëí³ Ñ³ñϳÛÇÝ í׳ñáõÙÝ»ñÁ ϳï³ñíáõÙ »Ý ÙÇÝ㨠÷»ïñí³ñÇ 20-Á: ²ÛëÇÝùÝ` ÐÐ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÁ »ñ»ù ³ÙÇë Å³Ù³Ý³Ï áõÝ»Ý ÁÝïñ»Éáõ Ïáõï³Ï³ÛÇÝ Ï»Ýë³Ãá߳ϳÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·áí Çñ»Ýó Ïáõï³Ï³Í ÙÇçáóÝ»ñÇ` ³ÏïÇíÝ»ñÇ Ï³é³í³ñãÇÝ. ÙÇÝ㨠÷»ïñí³ñÇ 20-Á Ý»ñ³éÛ³É: ÆëÏ »Ã» ù³Õ³ù³óÇÝ ÙÇÝã ³Û¹ ãϳñáճݳ ÇÝùÝáõñáõÛÝ ÁÝïñáõÃÛáõÝ Ï³ï³ñ»É, ³å³ Ýñ³ ÷á˳ñ»Ý ¹³ ϳÝÇ Ñ³Ù³Ï³ñ·ã³ÛÇÝ Íñ³·ÇñÁ` Ýñ³Ý Áݹ·ñÏ»Éáí áñ¨¿ ϳé³í³ñãÇ ³Ù»Ý³ó³Íñ éÇëÏ»ñ áõÝ»óáÕ ÷³Ã»ÃÇ Ù»ç: ²Ûë »ñÏáõ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ áõÝ»Ý 3-³Ï³Ý ÷³Ã»ÃÝ»ñ` ó³Íñ éÇëϳÛÝáõÃÛ³Ùμ, ó³Íñ μ³Ûó ϳÛáõÝ »Ï³Ùáõï ³å³ÑáíáÕ, ÙÇçÇÝ éÇëϳÛÝáõÃÛ³Ùμ, μ³Ûó ÙÇ ùÇã ³í»ÉÇ μ³ñÓñ »Ï³Ùáõï ³å³ÑáíáÕ ¨ μ³ñÓñ éÇëϳÛÝáõÃÛ³Ùμ áõ μ³ñÓñ »Ï³ÙáõïÝ»ñ ³å³ÑáíáÕ: ø³Õ³ù³óÇÝ»ñÝ ¿É, ÇÝãå»ë Ýß»ó ì³ã» ¶³μñÇ»ÉÛ³ÝÁ, ï³ñÇÝ Ù»Ï ³Ý·³Ù

1

³Ýí׳ñ ϳñáÕ »Ý ÷áË»É Çñ»Ýó Ï»Ýë³Ãá߳ϳÛÇÝ Ñ³ßíÇ Ï³é³í³ñãÇÝ áõ ÷³Ã»ÃÁ: г۳ëï³ÝáõÙ ³å³·³ Ãáß³ÏÝ»ñÁ Ïϳ½Ù»Ý ³ß˳ï³í³ñÓ»ñÇ 40%-Á, ÇÝãå»ë ÝßáõÙ ¿ ³ß˳ï³ÝùÇ ¨ ëáóÇ³É³Ï³Ý Ñ³ñó»ñÇ Ý³Ë³ñ³ñ ²ñï»Ù ²ë³ïñÛ³ÝÁ: §²Ûë ·áñͳÏÇóÁ ÑÇÙÝí³Í ¿ 30 ï³ñí³ ëï³ÅÇ ¨ 63 ï³ñ»Ï³ÝáõÙ Ãáß³ÏÇ ³ÝóÝ»Éáõ »Ýó¹ñáõÃÛ³Ý íñ³: ¶áñÍáÕ Ùá¹»ÉÝ»ñáí Ó¨³íáñí»É ¿ÇÝ ¨° Ï»Ýë³Ãá߳ϳÛÇÝ ï³ñÇùÁ, ¨° ³å³·³ Ãáß³ÏÇ ã³÷Á¦,- ³ë»É ¿ ݳ˳ñ³ñÁ: ÆëÏ ³Ù»Ý³ÙÛ³ Ï»Ýë³Ãá߳ϳÛÇÝ Ïáõï³ÏáõÙÝ»ñÁ, ÇÝãå»ë ÝßáõÙ ¿ ýÇݳÝëÝ»ñÇ Ý³Ë³ñ³ñ ¸³íÇà ê³ñ·ëÛ³ÝÁ, Ïϳ½Ù»Ý 100-150 ÙÉÝ ¹áɳñ: Àëï ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý` Ýáñ Ï»Ýë³Ãá߳ϳÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç ·áÛáõÃÛ³Ý ³é³çÇÝ 5 ï³ñÇÝ»ñÇÝ Ïáõï³ÏáõÙÝ»ñÁ Ïϳ½Ù»Ý 800 ÙÉÝ ¹áɳñ: Àëï ѳëï³ïí³Í ϳñ·Ç` Ï»Ýë³Ãá߳ϳÛÇÝ ýáݹ»ñÁ ϳñáÕ »Ý Çñ»Ýó ÏáÕÙÇó ϳé³í³ñíáÕ ÙÇçáóÝ»ñÇ 40%-Á ï»Õ³¹ñ»É ³ñï³ë³ÑÙ³ÝÛ³Ý ³ÏïÇíÝ»ñáõÙ, ÇëÏ 60%Á` г۳ëï³ÝÇ Ý»ñëáõÙ: ê³, ÇÝãå»ë ųٳݳÏÇÝ ÝßáõÙ ¿ñ ïÝï»ë³·»ï, ²Ä ݳËÏÇÝ å³ï·³Ù³íáñ ²ñ³ Üé³ÝÛ³ÝÁ ýÇݳÝëÝ»ñÇ Ý³ËÏÇÝ ÷áËݳ˳ñ³ñ ì³ñ¹³Ý ²ñ³ÙÛ³ÝÇ Ñ»ï μ³Ý³í»×áõÙ, Ý߳ݳÏáõÙ ¿ г۳ëï³ÝÇó áã ÙdzÛÝ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ, ÑáõÙù³ÛÇÝ ¨ ³ÛÉ Ï³ñ¨áñ³·áõÛÝ é»ëáõñëÝ»ñÇ ³ñï³Ñ³ÝáõÙ, ³Ûɨ ÷áÕÇ ³ñï³Ñ³ÝáõÙ, ¨ г۳ëï³ÝÁ ¹³éÝáõÙ ¿ ϳÝËÇÏ ÷áÕ ³ñï³Ñ³ÝáÕ »ñÏÇñ: ²ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï ì. ²ñ³ÙÛ³ÝÁ Ñ»ñùáõÙ ¿ñ ³Û¹ ï»ë³Ï»ïÁ: ÆëÏ ³ÛÅ٠ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÝ ÇÝùÝ ¿ ÝßáõÙ,

2

N 44(207), ÜàںشºðÆ 21-28, 2013

ä»ïáõÃÛáõÝÁ ϳٳó-ϳٳó Ññ³Å³ñíáõÙ ¿ Çñ ëáóÇ³É³Ï³Ý å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó

áñ ³Û¹ ÷áÕ»ñÁ ϳñï³Ñ³Ýí»Ý, ¨ ÷áñÓáõÙ ¿ å³ñ½³μ³Ý»É δ ÷áËݳ˳·³Ñ Ü»ñë»ë ºñÇóÛ³ÝÇ μ»ñ³Ýáí. §¸³ μÝ³Ï³Ý ³å³Ñáí³·ñáõÃÛáõÝ ¿` ³ñÅáõóÛÇÝ ï³ï³ÝáõÙÝ»ñÇ ÝϳïÙ³Ùμ: ÆëÏ »ñÏñáñ¹ å³ï׳éÝ ³ÛÝ ¿, áñ μ³ÅÝ»ïáÙë»ñÇ ßáõÏ³Ý å»ïù ¿ ¹»é ½³ñ·³Ý³ г۳ëï³ÝáõÙ, ÇëÏ ¹ñëáõÙ Ï³Ý μ³ñÓñ³Ï³ñ· μ³ÅÝ»ïáÙë»ñ, áñáÝù μ³ñÓñ »Ï³ÙáõïÝ»ñ ϳñáÕ »Ý ³å³Ñáí»É` ³Û¹ ³ÏïÇíÝ»ñÇ Ï³é³í³ñÙ³Ý ï»ë³Ï»ïÇó¦:

γé³í³ñáõÃÛáõÝÁ ѳí³ï³óÝáõÙ ¿, û Ïáõï³Ïí³Í Ï»Ýë³Ãáß³ÏÝ»ñÁ ã»Ý ÏáñãÇ ´³Ûó ѳñó ¿ ³é³ç³ÝáõÙ` DZÝã ÏÉÇÝÇ, »ñμ ³ÏïÇíÇ Ï³é³í³ñÇãÁ ëݳÝϳݳ. §àãÇÝã. ³ÏïÇíÇ Ù»Ï ³ÛÉ Ï³é³í³ñÇã Ï·³, ³ñÅ»ÃÕûñÁ Ï÷á˳Ýóí»Ý Ýñ³Ý, áõ ÝáñÇó ·áñͳéáõÛÃÝ»ñÁ Ïϳï³ñí»Ý¦,- ³Ûë ѳí³ëïdzóáõÙÝ ¿É ï³ÉÇë ¿ ì³ã» ¶³μñÇ»ÉÛ³ÝÁ: àñå»ë½Ç ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇ ÷áÕ»ñÁ ³í»ÉÇ ³å³Ñáí ÉÇÝ»Ý ýÇݳÝë³Ï³Ý ßáõϳݻñáõÙ áõ ãÏáñã»Ý, Ï³Ý Ý³¨ ë³Ñٳݳ÷³ÏáõÙÝ»ñ, û Ù»Ï ÃáÕ³ñÏáÕÇ Ùáï áõ Ù»Ï »ñÏñáõÙ áñù³Ý ³ÏïÇíÝ»ñ ϳñáÕ »Ý Ïáõï³Ïí»É. ÙÇ ·áñÍÇùáõÙ ³Û¹ ë³Ñٳݳ÷³ÏáõÙÁ 10-20%-Çó ³í»ÉÇ Ïáõï³ÏáõÙÝ ³ñ·»É»ÉÝ ¿, ÇëÏ ÙÛáõë ·áñÍÇùáõÙ` 5%-Á: ƱÝã å»ïù ¿ ÉÇÝÇ ³ÛÝ ¹»åù»ñáõÙ, »ñμ Ù³ñ¹Á Ïáõï³Ï»É ¿ μ³í³Ï³ÝÇÝ ÙÇçáóÝ»ñ, μ³Ûó ÙÇÝ㨠ϻÝë³Ãá߳ϳÛÇÝ ï³ñÇùÇ Ñ³ëÝ»ÉÁ í³Ë׳Ýí»É ¿, ϳ٠»ñϳñ³ÏÛ³ó ¿ áõ ³í»ÉÇ ß³ï ÷áÕ å»ïù ¿ ëï³Ý³, ù³Ý ѳëóñ»É ¿ Ïáõï³Ï»É Çñ ÏÛ³ÝùÇ ÁÝóóùáõÙ: âû·ï³·áñÍí³Í ·áõÙ³ñÝ»ñÁ, ÝßáõÙ »Ý ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÁ, Ïí»ñ³¹³ñÓí»Ý ųé³Ý·Ý»ñÇÝ, ÇëÏ »Ã» ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÁ »ñϳñ³ÏÛ³ó ÉÇÝ»Ý, ³å³ Ïß³ñáõÝ³Ï»Ý ³å³Ñáíí³Í ³åñ»É, ù³ÝÇ áñ ¹³ ѳٳñíáõÙ ¿ ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ éÇëÏ»ñÇó Ù»ÏÁ: ´³Ûó ³Ù»Ý ÇÝã ³Û¹ù³Ý Ñ»ßï, å³ñ½ áõ ÙdzÝß³Ý³Ï ã¿: ²Ä вΠËÙμ³ÏóáõÃÛ³Ý

å³ï·³Ù³íáñ, ÐРݳËÏÇÝ í³ñã³å»ï Ðñ³Ýï ´³·ñ³ïÛ³ÝÝ ¿É ûñ»ñë Éñ³·ñáÕÝ»ñÇÝ ³Ûë ѳñóÇ Ï³å³ÏóáõÃÛ³Ùμ Ý»ñϳ۳óñ»ó Çñ ¹Çï³ñÏáõÙÝ»ñÁ: §ÆÝãå»ë ²ää²-Ç ¹»åùáõÙ ¿ñ, ³Ûë ³Ý·³Ù ¿É å³ñï³¹Çñ Ó¨Ý ÁÝïñí»ó: ºÃ» å³ñï³¹Çñ ·áõÙ³ñ å»ïù ¿ ·³ÝÓ»ù, ³å³ ÇÝãá±õ å»ï³Ï³Ý ýáݹ»ñ ã»ù ëï»ÕÍáõÙ áõ ¹ñ³ÝóáõÙ Ïáõï³ÏáõÙ ·áõÙ³ñÝ»ñÁ: ²ÛëÇÝùÝ` ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÁ å³ñï³¹ñáõÙ ¿ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇÝ ·áõÙ³ñÝ»ñ ÷á˳Ýó»É Çñ»Ýó ÁÝÏ»ñáç ·ñå³ÝÁ¦,- Ýᯐ ¿ Ðñ³Ýï ´³·ñ³ïÛ³ÝÁ: §Àݹ¹»Ù Ï»Ýë³Ãá߳ϳÛÇÝ 5 ïáÏáë å³ñï³¹Çñ í׳ñǦ ݳ˳ӻéÝáõÃÛáõÝÝ ¿É ¿ ϳñÍáõÙ, áñ å³ñï³¹Çñ Ïáõï³Ï³ÛÇÝ Ï»Ýë³Ãá߳ϳÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç Ù³ëÇÝ ûñ»ÝùÁ ¹ñ³Ï³Ý ÏáÕÙ ãáõÝÇ: ܳ˳ӻéÝáõÃÛ³Ý ³Ý¹³Ù гÛÏ ²í»ïÇëÛ³ÝÁ ÑÇß»óÝ»Éáí, áñ ѳٳϳñ·Ç Ý»ñ¹ñáõÙÇó Ñ»ïá 1974-Çó Ñ»ïá ÍÝí³Í ÐÐ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÁ Ïëï³Ý³Ý 6.6-13%-áí å³Ï³ë ³ß˳ï³í³ñÓ, ÝßáõÙ ¿, áñ áõÅÇ Ù»ç ÙïÝ»Éáõó Ñ»ïá ûñ»ÝùÁ ë³ñë³÷»ÉÇ Ñ»ï¨³ÝùÝ»ñ Ïáõݻݳ: §Ø³ñ¹ÇÏ Ïëï³Ý³Ý ó³Íñ ³ß˳ï³í³ñÓ»ñ, ÇëÏ Í»ñáõÃÛ³Ý ûñáù, Çμñ, Ïëï³Ý³Ý »ñÇï³ë³ñ¹ ï³ñÇÝ»ñÇÝ Ïáõï³Ï³Í Çñ»Ýó ·áõÙ³ñÝ»ñÁ, μ³Ûó û áõÙÇó ¨ ÇÝãå»ë` ѳÛïÝÇ ã¿: г۳ëï³ÝÇó ³í»ÉÇ ½³ñ·³ó³Í ïÝï»ëáõÃÛáõÝÝ»ñ áõÝ»óáÕ »ñÏñÝ»ñáõÙ, ÇÝãå»ë, ûñÇݳÏ` èáõë³ëï³ÝáõÙ ¨ ²ñ·»ÝïÇݳÛáõÙ, Ï»Ýë³Ãá߳ϳÛÇÝ ÝٳݳïÇå ûå»ñ³ïáñÝ»ñÇó Ù»ÏÁ ë³é»óñ»É ¿ ·áñÍÁÝóóÁ, ÙÛáõëÁ` ëݳÝÏ Ñ³Ûï³ñ³ñí»É¦,- ³ë»É ¿ ݳ Éñ³·ñáÕÝ»ñÇÝ: гëϳݳÉáõ ѳٳñ ³Ûë ѳñó»ñÇ å³ï³ë˳ÝÝ»ñÁ, ÑÇß»Ýù, áñ ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý ³Ý¹³ÙÝ»ñÇ Ý»ñϳ۳óÙ³Ùμ` Ïáõï³Ï³ÛÇÝ Ï»Ýë³Ãá߳ϳÛÇÝ ýáݹ»ñÇ` г۳ëï³ÝÇÝ ³Ù»Ý³Ùáï ï³ñμ»ñ³ÏÝ»ñÁ Ý»ñ¹ñ»É »Ý êÉáí³ÏdzÝ, ¾ëïáÝdzÝ, âÇÉÇÝ, ɳïÇݳ³Ù»ñÇÏÛ³Ý ¿ÉÇ ÙÇ ù³ÝÇ »ñÏñÝ»ñ ¨ ³ÛÉÝ: Àݹ áñáõÙ, ³ëáõÙ ¿ ì³ã» ¶³μñÇ»ÉÛ³ÝÁ, ³Ûë μáÉáñ »ñÏñÝ»ñÇó ÙdzÛÝ 1-2 ¹»åù»ñ »Ý »Õ»É, áñ Ãá߳ϳÛÇÝ ýáݹ»ñÇ ³ÏïÇíÝ»ñÇ Ï³é³í³ñÇãÝ»ñÇó ¹Å·áÑ »Ý »Õ»É, ³ÛÝ ¿É ³Û¹ ¹Å·áÑáõÃÛáõÝÝ»ñÁ í»ñ³μ»ñ»É »Ý ³ÏïÇíÝ»ñÇ ó³Íñ »Ï³Ùï³μ»ñáõÃÛáõÝ áõݻݳÉáõÝ, ¨ áñå»ë éÇëÏ»ñÇ Ï³é³í³ñáõÙ` ÝÙ³Ý ¹»åù»ñáõÙ ³½·³Ûݳóí»É »Ý ³Û¹ Ï»Ýë³Ãá߳ϳÛÇÝ ýáݹ»ñÁ: ÆëÏ ³ÛÝ Ñ³ñóÇÝ, û Ñݳñ³íá±ñ ¿ ѻﳷ³ÛáõÙ Ññ³Å³ñí»É Ý»ñϳÛáõÙë ÁݹáõÝíáÕ

ѳٳϳñ·Çó, ¨ DZÝã å»ïù ¿ ³ñíÇ Ñ³Ù³ß˳ñѳÛÇÝ ×·Ý³Å³Ù»ñÇ ¹»åùáõÙ, ýÇݳÝëÝ»ñÇ Ý³Ë³ñ³ñ ¸³íÇà ê³ñ·ëÛ³ÝÁ å³ï³ë˳ÝáõÙ ¿, áñ »Ã» ³ß˳ñÑáõÙ ýÇݳÝë³ïÝï»ë³Ï³Ý ׷ݳų٠ÉÇÝÇ, ³å³ ÷áñÓí³Í ·áñÍÇùÝ»ñ ÏÏÇñ³éí»Ý éÇëÏ»ñÁ 㻽áù³óÝ»Éáõ ѳٳñ, Ù³ëݳíáñ³å»ë` ïÝï»ë³Ï³Ý ³×Ç íñ³ áõß³¹ñáõÃÛáõÝ Ï¹³ñÓíÇ, áñå»ë½Ç ³Û¹ ³×áí ³å³Ñáíí»Ý Ï»Ýë³Ãá߳ϳÛÇÝ ÙÇçáóÝ»ñÁ: ´³óÇ ³Û¹, ³ÏïÇíÝ»ñÁ ÏÝ»ñ¹ñí»Ý áã û Ù»Ï, ³ÛÉ ï³ñμ»ñ áÉáñïÝ»ñáõÙ áõ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý ×ÛáõÕ»ñáõÙ, áñå»ë½Ç Ù»ÏÇ ï³å³ÉáõÙÇó μáÉáñ ³ÏïÇíÝ»ñÁ ãïáõÅ»Ý: §ÆëÏ »Ã» ³ß˳ñÑáõÙ ³Ù»Ý ÇÝã ÷Éáõ½íÇ, ³å³ ³Û¹ ¹»åùáõÙ áãÇÝã ³Ý»É ãÇ ÉÇÝǦ,ÝßáõÙ ¿ñ ¸³íÇà ê³ñ·ëÛ³ÝÁ: Ðñ³Ýï ´³·ñ³ïÛ³ÝÝ Çñ ³ëåÇñ³ÝïÝ»ñÇ Ñ»ï ÙdzëÇÝ áõëáõÙݳëÇñ»É ¿ ³ÛëåÇëÇ Ï»Ýë³Ãá߳ϳÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ· áõÝ»óáÕ μáÉáñ »ñÏñÝ»ñÇ ÷áñÓÁ, áõ ѳÙá½í³Í ѳÛï³ñ³ñáõÙ ¿, áñ ³ÛÝ »ñÏñÝ»ñáõÙ, áñáÝó Ùá¹»ÉÁ, Çμñ¨, ÁÝïñ»É ¿ г۳ëï³ÝÁ, ³Û¹åÇëÇ Ñ³Ù³Ï³ñ· ãÇ ·áñÍáõÙ: §ÜßáõÙ ¿ÇÝ ¾ëïáÝdzÛÇ Ù³ëÇÝ, »ë Ó»½ ѳí³ëïdzóÝáõÙ »Ù, áñ ¾ëïáÝdzÛáõÙ ÝÙ³Ý μ³Ý ãϳ: ܳË` Ýñ³Ýó Ùáï å³ñï³¹Çñ 㿠ѳٳϳñ·Á, ³ÛÉ Ï³Ù³íáñ, ¨ »ñÏñáñ¹` ¿ëïáݳóÇÝ»ñÁ г۳ëï³ÝÇ å»ë 5% ·áõÙ³ñÝ»ñ ã»Ý ·³ÝÓáõÙ, ³ÛÉ ³ëáõÙ »Ý` ù³ÝÇ áñ Ù»ñ å»ïáõÃÛáõÝÝ ³Õù³ï ¿, ÇëÏ Ýñ³Ýù Ù»½ÝÇó ѳñáõëï »Ý, ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ Éáõñç μ»é ÏÉÇÝÇ 5%, áõ ë³ÑÙ³Ý»É »Ý 2%¦,³ëáõÙ ¿ñ ´³·ñ³ïÛ³ÝÁ: Üñ³Ý ѳëϳݳÉÇ ã¿ Ý³¨, û ÇÝãáõ å»ïù ¿ ³Û¹ ·áõÙ³ñÝ»ñÁ ¹áõñë ѳÝí»Ý г۳ëï³ÝÇó, áõ ÇÝãáõ å»ïù ¿ ѳÛÏ³Ï³Ý Ó»éݳñÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ãϳñáÕ³Ý³Ý ë»÷³Ï³Ý Ï»ëݳÃá߳ϳÛÇÝ ýáݹ»ñÁ ïÝûñÇÝ»É: Æ ¹»å, ÇÝï»ñÝ»ïáõÙ ÙÇ ù³ÝÇ ñáå» ÷Ýïñ»Éáõó Ñ»ïá Ýϳï»óÇÝù, áñ ³ß˳ñÑáõ٠ϳ ³Û¹åÇëÇ ÷áñÓ, ûñÇݳÏ` §Îñ³ÛëÉ»ñ¦ ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý μ³ÅÝ»ïáÙë»ñÇ 40%-Á å³ïϳÝáõÙ ¿ ÝáõÛÝ ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñÇ ëï»ÕÍ³Í Ï»Ýë³Ãá߳ϳÛÇÝ ýáݹÇÝ: ÜáõÛÝåÇëÇ Çñ³íÇ×³Ï ¿ ݳ¨ §æ»Ý»ñ³É ¿É»ÏïñÇÏë¦-áõÙ, ë³Ï³ÛÝ Ãí»ñÇ ³ÛÉ Ñ³ñ³μ»ñ³ÏóáõÃÛ³Ùμ: ê³, ÇÝãå»ë ÝßáõÙ »Ý ³Ù»ñÇϳóÇ ÷áñÓ³·»ïÝ»ñÁ, Ý³Ë ³í»ÉÇ ¿ ³Ùñ³åݹáõÙ ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñÇ áõ ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý Ï³åÁ, μ³óÇ ³Û¹, μ³ñÓñ³óÝáõÙ ¿ ³ß˳ïáÕÝ»ñÇ ÙáïÇí³óÇ³Ý áõ ߳ѳ·ñ·éí³ÍáõÃÛáõÝÁ, ù³ÝÇ áñ Ýñ³Ýù ѳëϳÝáõÙ »Ý, áñ Çñ»Ýó ³ß˳ï³ÝùÇó »Ý ϳËí³Í ³ÛÝ »Ï³ÙáõïÝ»ñÁ, áñáÝù å»ïù ¿ ³å³Ñáí»Ý Çñ»Ýó μ³ñ»Ï»óÇÏ Í»ñáõÃÛáõÝÁ: ²Û¹ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ß˳ïáÕÝ»ñÁ ݳ¨ Éñ³óáõóÇã ûųݹ³ÏáõÃÛáõÝ »Ý óáõó³μ»ñáõÙ ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý ³ñï³¹ñ³ÝùÇ ëå³éÙ³Ý Ñ³ñóáõÙ, ù³ÝÇ áñ ³ÝÓÝ³Ï³Ý ß³Ñ³·ñ·éí³ÍáõÃÛáõÝ áõݻݳÉáí` ѳÙá½áõÙ »Ý Çñ»Ýó ͳÝáÃ-μ³ñ»Ï³ÙÝ»ñÇÝ ·Ý»É Ñ»Ýó Çñ»Ýó ³ñï³¹ñ³ÝùÁ: ´³·ñ³ïÛ³ÝÇ Ñ³Ù³ñ ѳëϳݳÉÇ ã¿ Ý³¨, û ÇÝãáõ Ñ»Ýó »ñÏáõ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝ å»ïù ¿ ϳé³í³ñÇ ³Û¹ Ï»Ýë³Ãá߳ϳÛÇÝ ýáݹ»ñÁ, áã û, ûñÇݳÏ` 27 ϳ٠30, ÇÝãå»ë ¾ëïáÝdzÛáõÙ ¿: ²Ûë ѳٳϳñ·Á ÙÇ íï³Ý· ¿É áõÝÇ. Ù³ñ¹ÇÏ ÏëÏë»Ý óùóÝ»É Çñ»Ýó ³ß˳ï³ÝùÁ, áñå»ë½Ç Ï»Ýë³Ãá߳ϳÛÇÝ ýáݹ»ñÇÝ ·áõÙ³ñÝ»ñ ãÙáõÍ»Ý: Üß»Ýù ݳ¨, áñ Ïáõï³Ï³ÛÇÝ Ï»Ýë³Ãá߳ϳÛÇÝ Ï³Ù³íáñ ѳٳϳñ·Ý ³ñ¹»Ý 3 ï³ñÇ ¿, ÇÝã ·áñÍáõÙ ¿ г۳ëï³ÝáõÙ, μ³Ûó ³Û¹ ѳٳϳñ·áõÙ Áݹ·ñÏí»Éáõ ѳٳñ, Áëï ýÇݳÝëÝ»ñÇ Ý³Ë³ñ³ñ ¸³íÇà ê³ñ·ëÛ³ÝÇ, ¹ÇÙ»É ¿ 3 ϳ٠4 Ñá·Ç: ²Ûë ϳٳíáñ ѳٳϳñ·ÇÝ ã»Ý ³Ý¹³Ù³Ïó»É ³Ý·³Ù ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý ³ÛÝ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÁ, áñáÝù ³Ûë ѳٳϳñ·Ç ³Ù»Ý³ç»ñÙ»é³Ý¹ ç³ï³·áíÝ»ñÝ »Ý:


вê²ð²ÎàôÂÚàôÜ

¾çÁ å³ïñ³ëï»ó ¶¨áñ· ²ìâÚ²ÜÀ

Øáï 7 ï³ëÝÛ³Ï Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇó ß³ï ùã»ñÝ »Ý µÛáõç»ï³ÛÇÝ ýÇݳÝë³íáñáõÙ ëï³ÝáõÙ ²ÛëÇåÇëáí` ÐÐÎ-Ý 2012 Ã., Áëï ѳÛï³ñ³ñ³·ñ³Í ÙÇçáóÝ»ñÇ áõ ͳËë»ñÇ, áõÝ»ó»É ¿ 362 ÙÉÝ 890 ѳ½³ñ ¹ñ³Ù ³Ý¹³Ù³í׳ñÝ»ñÇó ·áÛ³ó³Í ÙÇçáóÝ»ñ, 1 ÙÉÝ 500 ѳ½³ñ ¹ñ³Ù ³ÝѳïÝ»ñÇ ÝíÇñ³ïíáõÃÛáõÝÝ»ñ, 150 ѳ½³ñ ¹ñ³Ù Çñ³í³μ³Ý³Ï³Ý ³ÝÓ³Ýó ÝíÇñ³ïíáõÃÛáõÝÝ»ñ, 29 ÙÉÝ 530 ѳ½³ñ ¹ñ³Ù ûñ»Ýùáí ݳ˳ï»ëí³Í ϳñ·áí ëï³óí³Í μÛáõç»ï³ÛÇÝ ýÇݳÝë³íáñáõÙ ¨ 21 ÙÉÝ 40 ѳ½³ñ ¹ñ³Ù ûñ»Ýùáí ã³ñ·»Éí³Í ³ÛÉ ³ÕμÛáõñÝ»ñÇó ¹ñ³Ù³Ï³Ý Ùáõïù»ñ: гÝñ³·áõÙ³ñáõÙ ÐÐÎ-Ý áõÝ»ó»É ¿ 442 ÙÉÝ 11 ѳ½³ñ ¹ñ³Ù ѳÛï³ñ³ñ³·ñí³Í ýÇݳÝë³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñ: ²Ûë ·áõÙ³ñÝ»ñÇó Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÁ í׳ñ»É ¿ 150 ÙÉÝ 572 ѳ½³ñ ¹ñ³Ù ýǽÇÏ³Ï³Ý ³ÝÓ³Ýó ³ß˳ï³í³ñÓ»ñÇ, ãû·ï³·áñÍí³Í ³ñÓ³Ïáõñ¹Ý»ñÇ ÷áËѳïáõóÙ³Ý ¨ Ýå³ëïÝ»ñÇ ï»ëùáí, 40 ÙÉÝ 204 ѳ½³ñ ¹ñ³Ù ëáóí׳ñáõÙÝ»ñ ¿ ϳï³ñ»É, 4 ÙÉÝ 840 ѳ½³ñ ¹ñ³Ù ï³ñ³ÍùÇ í³ñӳϳÉáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ¿ í׳ñ»É, 21 ÙÉÝ 995 ѳ½³ñ ¹ñ³Ù ͳËë»É ¿ ÏáÙáõÝ³É í׳ñáõÙÝ»ñÇ, 13 ÙÉÝ 101 ѳ½³ñ ¹ñ³Ù` ѳñÏ»ñ-ïáõñù»ñÇ Ñ³Ù³ñ: ºíë 1 ÙÉÝ 5 ѳ½³ñ ¹ñ³Ù ÐÐÎ-Ý Í³Ëë»É ¿ ·áõÛù Ó»éù μ»ñ»Éáõ ѳٳñ ¨ 122 ÙÉÝ 327 ѳ½³ñ ¹ñ³Ù` Ý»ñϳ۳óáõóã³Ï³Ý áõ ³ÝѳïáõÛó ïñí³Í ³ÏïÇíÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ: ÀݹѳÝáõñ ³éÙ³Ùμ`Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Í³Ëë»ñÁ ϳ½Ù»É »Ý 354 ÙÉÝ 44 ѳ½³ñ ¹ñ³Ù: ´³óÇ ³Û¹, ÐÐÎ-Ý áõÝ»ó»É ¿ ݳ¨ 273 ÙÉÝ 364 ѳ½³ñ ¹ñ³Ù ³ñÅáÕáõÃÛ³Ùμ ³Ýß³ñÅ ¨ 197

²ëý³Éï³å³ï ºñ¨³ÝÁ óÝÏ ¿ ÝëïáõÙ å»ïáõÃÛ³Ý íñ³ ÐÇÙ³ ¿É ºñ¨³ÝÇ Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý ÷áÕáóÝ»ñáõÙ ÁÝóÝáõÙ »Ý ³ëý³Éï³å³ïÙ³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñ: Àݹ áñáõÙ` ³Û¹åÇëÇ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñ ÁÝóÝáõÙ »Ý ³ÛÝ ÷áÕáóÝ»ñáõÙ, áñáÝù Áݹ³Ù»ÝÁ 2-3 ï³ñÇ ³é³ç ¿ÇÝ Ñ»ñÃ³Ï³Ý ³Ý·³Ù ³ëý³Éï³å³ïí»É: àõ ³ñ¹³ñ³óí³Í »Ý Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÇ μݳÏÇãÝ»ñÇ, ѳïϳå»ë ͳÛñ³Ù³ë»ñÇ μݳÏÇãÝ»ñÇ ¹Å·áÑáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³é ³ÛÝ, áñ ºñ¨³ÝÇ ù³Õ³ù³å»ï³ñ³ÝÇ Ñ³Ù³ñ λÝïñáÝÝ ¿ ѳٳñíáõÙ ·»ñ³Ï³ Ýå³ï³Ï, ÇëÏ Çñ»Ýó ÷áÕáóÝ»ñÁ ï³ñÇÝ»ñáí, áñáß ¹»åù»ñáõÙ ³Ý·³Ù ï³ëݳÙÛ³ÏÝ»ñáí ÙÝáõÙ »Ý ³í»ñ³Ï áõ ù³Ý¹áõù³ñ³÷ íÇ׳ÏáõÙ: ¼³ÛñáõÛÃÝ ¿É ³í»ÉÇ ¿ áõŷݳÝáõÙ, »ñμ ѳëϳÝáõÙ »Ýù` ³ÛÝ Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñáõÙ, »ñμ ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÝ ³Ù»Ý ù³Ûɳ÷áËÇ μáÕáùáõÙ ¿ñ, û »ñÏÇñÁ ÙÇçáóÝ»ñ ãáõÝÇ ³Ûë ϳ٠³ÛÝ Ï³ñ¨áñ ѳñóÇ Ññ³ï³å ÉáõÍáõÙÝ ³å³Ñáí»Éáõ ѳٳñ, áñù³Ý ·áõÙ³ñÝ»ñ »Ý ѳïϳóíáõÙ ³ÛÝ ÷áÕáóÝ»ñÇ í»ñ³³ëý³Éï³å³ïÙ³ÝÁ, áñáÝó »ñè»Ï»ÉÇáõÃÛ³ÝÝ, ³Ûëå»ë ³ë³Í, áãÇÝã ãÇ Ë³Ý·³ñáõÙ. á°ã ù³Ý¹í³Í áõ ³í»ñ³Ï »Ý, á°ã ³ëý³ÉïÝ ¿ ÷ã³ó³Í: ²é³í»É ¨ë, áñ г۳ëï³ÝÇ Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÁ ÙdzÛÝ Ù»Ï áñáßÙ³μ í×éáõÙ ¿ 7 ÙÉñ¹ 485 ÙÉÝ ¹ñ³Ù ѳïϳóÝ»É ù³Õ³ù³å»ï³ñ³ÝÇÝ` λÝïñáÝÇ ÷áÕáóÝ»ñÇ ³ëý³Éï³å³ïÙ³Ý Ñ³Ù³ñ: ÆëÏ ÁݹѳÝáõñ ³éÙ³Ùμ ºñ¨³ÝáõÙ ³ëý³Éï³å³ïÙ³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ 2009 Ã. ѳïϳóí»É ¿ 4 ÙÉñ¹ 61 ÙÉÝ ¹ñ³Ù, 2010-ÇÝ` 4 ÙÉñ¹ 208 ÙÉÝ ¹ñ³Ù, 2011ÇÝ` 4 ÙÉñ¹ 805 ÙÉÝ ¹ñ³Ù, 2012-ÇÝ` 5 ÙÉñ¹ 550 ÙÉÝ ¹ñ³Ù, ÇëÏ 2013-ÇÝ ³ñ¹»Ý »ñÏáõ ³Ý·³Ù ¿ ·áõÙ³ñ ѳïϳóíáõÙ` ÙÇ ³Ý·³Ù 5 ÙÉñ¹ 955 ÙÉÝ ¹ñ³Ù, ÇëÏ Ñ»ïá ¿É` ѳٳñÛ³ ï³ñ»í»ñçÇÝ` 7 ÙÉñ¹ 485 ÙÉÝ ¹ñ³Ù: ²ÛëÇÝùÝ` ÁݹѳÝáõñ ³éÙ³Ùμ í»ñçÇÝ 5 ï³ñáõÙ ºñ¨³ÝÇ ÷áÕáóÝ»ñÇ ³ëý³Éï³å³ïÙ³Ý Ñ³Ù³ñ ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÁ ãÇ ½É³Ýáõ٠ͳËë»É 32

ÆÝã ÷áÕ»ñÇ Ñ»ï »Ý §Ë³ÕáõÙ¦ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ г۳ëï³ÝáõÙ ·ñ³Ýóí³Í »Ý áõ ·áñÍáõÙ »Ý ÙÇ ù³ÝÇ ï³ëÝÛ³Ï ù³Õ³ù³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñ: êñ³Ýù ÝáñÙ³É ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ å»ïù ¿ áõÝ»Ý³Ý áñáß³ÏÇ ÙÇçáóÝ»ñ` ¹ñ³Ù, ·áõÛù, Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ é»ëáõñë: ºí ÙÇßï ¿É Ñ»ï³ùñùÇñ ¿ ÇٳݳÉ, û Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ѳïϳå»ë` ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³ÝÝ»ñÝ áõ Ýñ³Ýù, áñáÝù ³é³í»É ѳÛïÝÇ »Ý ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ßñç³ÝáõÙ, ÇÝã ýÇݳÝë³Ï³Ý, ·áõÛù³ÛÇÝ é»ëáõñëÝ»ñÇ »Ý ïÇñ³å»ïáõÙ, ÇÝã ·áõÙ³ñÝ»ñ »Ý ͳËëáõÙ ¨ ͳËëá±õÙ »Ý ³ñ¹Ûáù:

ÙÉÝ 988 ѳ½³ñ ¹ñ³Ù ³ñÅáÕáõÃÛ³Ùμ ß³ñÅ³Ï³Ý ·áõÛù, ÇÝãå»ë ݳ¨ 1 ÙÉÝ 5 ѳ½³ñ ¹ñ³Ù ³ñÅáÕáõÃÛ³Ùμ û¹áñ³ÏÇã, çñÇ ë³é»óÙ³Ý

ë³ñù, Ñ»é³ËáëÝ»ñ áõ ³ÃáéÝ»ñ: ´ÐÎ-Ý 2012 Ã. ѳٳñ ѳÛï³ñ³ñ³·ñ»É ¿ 58 ÙÉÝ 106 ѳ½³ñ ¹ñ³Ù ¹ñ³Ù³Ï³Ý Ùáõï-

ù»ñ, áñÇó 17 ÙÉÝ 511 ѳ½³ñ ¹ñ³Ù` ûñ»Ýùáí ݳ˳ï»ëí³Í ϳñ·áí μÛáõç»ï³ÛÇÝ ýÇݳÝë³íáñáõÙÇó: Îáõë³ÏóáõÃÛáõÝÁ 2012 Ã. ϳï³ñ»É ¿ 49 ÙÉÝ 173 ѳ½³ñ ¹ñ³ÙÇ Í³Ëë»ñ: гïϳÝß³Ï³Ý ¿, áñ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÁ ³Ýß³ñÅ ·áõÛù ãÇ Ñ³Ûï³ñ³ñ³·ñ»É, ³ë»É ¿ û` ãáõÝÇ: ´ÐÎ-Ç ß³ñÅ³Ï³Ý ·áõÛùÇ ³ñÅ»ùÝ ¿É, Áëï ѳÛï³ñ³ñ³·ñÇ, ϳ½Ù»É ¿ 7 ÙÉÝ 316 ѳ½³ñ ¹ñ³Ù: úºÎ-Á, Áëï Éñ³óí³Í ѳÛï³ñ³ñ³·ñÇ, 2012 Ã. áõÝ»ó»É ¿ 16 ÙÉÝ 710 ѳ½³ñ 900 ¹ñ³Ù, áñÇó 4 ÙÉÝ 33 ѳ½³ñ 400 ¹ñ³ÙÁ ëï³ó»É ¿ μÛáõç»ï³ÛÇÝ ýÇݳÝë³íáñáõÙÇó: Îáõë³ÏóáõÃÛáõÝÁ ͳËë»É ¿ 15 ÙÉÝ 719 ѳ½³ñ 600 ¹ñ³Ù, ¨ Ùݳóáñ¹Á ϳ½Ù»É ¿ 991 ѳ½³ñ 300 ¹ñ³Ù: úºÎ-Ý áõÝÇ Ý³¨ 31 ÙÉÝ 302 ѳ½³ñ ¹ñ³ÙÇ ³Ýß³ñÅ ¨ 2 ÙÉÝ 920 ѳ½³ñ ¹ñ³ÙÇ ß³ñÅ³Ï³Ý ·áõÛù: ÐÚ¸-Ý 2012 Ã. áõÝ»ó»É ¿ 1 ÙÉÝ 110 ѳ½³ñ ¹ñ³Ù Ùݳóáñ¹ ݳËáñ¹ ï³ñí³ÝÇó, ¨ë 48 ÙÉÝ 900 ѳ½³ñ ¹ñ³Ù ·áÛ³ó»É ¿ ³Ý¹³Ù³í׳ñÝ»ñÇó, 6 ÙÉÝ 740 ѳ½³ñ 900 ¹ñ³Ù μÛáõç»ï³ÛÇÝ ýÇݳÝë³íáñÙ³Ùμ ¿ ëï³ó»É ¨ 3 ÙÉÝ 200 ѳ½³ñ ¹ñ³Ù` ûñ»Ýùáí ã³ñ6 ·»Éí³Í ³ÛÉ ³ÕμÛáõñÝ»ñÇó:

²ëý³Éï³å³ïáõ٠ѳÝáõÝ äáõïÇÝÇ ºñ¨³ÝÇ Ï»ÝïñáÝÇ ³ëý³Éï³å³ïÙ³Ý Ù³ëÇÝ ß³ï ¿ Ëáëí»É, ùÝݳñÏí»É, ùÝݳ¹³ïáõÃÛ³Ý »ÝóñÏí»É: г½í³·Ûáõï Ù³ñ¹Ï³Ýó ϳñ»ÉÇ ¿ ѳݹÇå»É, áñáÝù ã¹Å·áÑ»Ý ºñ¨³ÝÇ` ÙdzÛÝ Î»ÝïñáÝÇ ÷áÕáóÝ»ñÇ ³ëý³Éï³å³ïáõÙÇó, ÇëÏ ³ÛÝáõÑ»ï¨ í»ñ³³ëý³Éï³å³ïáõÙÇó` ÏñÏÇÝ áõ ÏñÏÇÝ:

ÙÉñ¹ 64 ÙÉÝ ¹ñ³Ù ·áõÙ³ñ: ê³ ¹»é ÙÇ ÏáÕÙ: ܳۻÝù ºñ¨³ÝÇ Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý ÷áÕáóÝ»ñÇ ³ëý³Éï³å³ïÙ³Ý Ñ³Ù³ñ ºñ¨³ÝÇ ù³Õ³ù³å»ï³ñ³ÝÇÝ ïñ³Ù³¹ñí³Í í»ñçÇÝ` 7 ÙÉñ¹ 485 ÙÉÝ ¹ñ³Ù ѳïϳóáõÙÇÝ: ²Ûë áñáßáõÙÁ ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÁ ϳ۳óñ»ó ³ßݳÝÁ, áñå»ë½Ç ù³Õ³ù³å»ï³ñ³ÝÁ ϳñáճݳ 2013 Ã. ãáññáñ¹ »é³ÙëÛ³ÏáõÙ ³ëý³Éï³å³ïáõÙ Çñ³Ï³Ý³óÝ»É: ø³Õ³ù³å»ï³ñ³ÝÝ ¿É ·áñÍÇ ³Ýó³í` ù³Ý¹»Éáí áõ í»ñëïÇÝ ³ëý³Éï³å³ïÙ³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñ ëÏë»Éáí ³Û¹ ÷áÕáóÝ»ñáõÙ: ÜáõÛÝÇëÏ ÙÇ ÏáÕÙ ¹Ý»Ýù, áñ ³Û¹ ÷áÕáóÝ»ñÁ í»ñçÇÝ ï³ñÇÝ»ñÇÝ ³ëý³Éï³å³ïí»É ¿ÇÝ, áõ ³ÛÅÙ ÉÇáíÇÝ åÇï³ÝÇ ¿ÇÝ ß³Ñ³·áñÍÙ³Ý Ñ³Ù³ñ: ²Ûëï»Õ ÙÇ Ñ³Ý·³Ù³Ýù ¿É ϳ: §¸³ åñÇÙÇïÇí ѳñó ¿, ׳ݳå³ñѳßÇÝ³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁ г۳ëï³ÝÇ ÏÉÇÙ³Û³Ï³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ ã»Ý ëÏëáõÙ ³ßݳÝÁ: àñáíÑ»ï¨ Ý³Ë` ³ßáõÝÁ ϳñáÕ ¿ ³ÝÓñ¨³é³ï ÉÇÝ»É, ÇëÏ ³Û¹ ¹»åùáõÙ ³ÝÓñ¨³çñ»ñÁ íݳë»Éáõ »Ý Ýáñ ÷éí³Í ³ëý³ÉïÇ ß»ñïÁ: лïá` ¹ÇÙ³óÁ ÓÙ»é ¿, áõ ÓÛáõÝÝ ¿É ÝáõÛÝ ³½¹»óáõÃÛáõÝÁ Ïáõݻݳ, ¹»é ã³ë»Ýù, áñ Ýáñ ³ñí³Í ³ëý³É��Á ÓÙé³Ý »Õ³Ý³Ï³ÛÇÝ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ

ó³Íñ ç»ñÙ³ëïÇ׳ÝÇ, çñ»ñÇ ë³éó³Ï³ÉÙ³Ý áõ ѳÉÙ³Ý ³½¹»óáõÃÛ³Ùμ ¨ë ù³Ûù³ÛíáõÙ ¿: ´³óÇ ³Û¹, ÓÙé³ÝÁ ºñ¨³ÝáõÙ ëáíáñ³μ³ñ ë³é³Í ÷áÕáóÝ»ñáõÙ ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý ³Õ áõ ³í³½ »Ý »Ý ß³Õ ï³ÉÇë, ÇëÏ ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý ³ÕÁ ù³Ûù³ÛÇã ³½¹»óáõÃÛáõÝ áõÝÇ, ¨ áã ÙdzÛÝ ³ëý³ÉïÇ íñ³¦,- å³ñ½³μ³Ý»ó ׳ݳå³ñѳßÇݳñ³ñ ²ñÙ»Ý Ð³ÏáμÛ³ÝÁ: ö³ëïáñ»Ý, ÝÙ³Ý ³ëý³Éï³å³ïáõÙÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ å»ïù ¿ ÁÝïñí»ÇÝ ï³ñí³ ³í»ÉÇ ï³ù áõ ãáñ »Õ³Ý³ÏÝ»ñÁ:

ÒÙ»éݳÙáõïÇ ³ëý³Éï³å³ïáõÙÁ äáõïÇÝáí ¿ å³Ûٳݳíáñí³Í àõ ³Ñ³ ѳñó ¿ Í³·áõÙ` ÙDZû ù³Õ³ù³å»ï³ñ³ÝáõÙ ãϳñ ÙÇ Ùï³ÍáÕ ·ÉáõË, áñ ³Ûë ѳݷ³Ù³ÝùÝ»ñÁ ѳßíÇ ³éÝ»ñ áõ ³ßݳÝÁ` ÓÙé³ÝÝ Áݹ³é³ç, ãëÏë»ñ »ñÏñÇ ³é³Ýó ³ÛÝ ¿É ëáõÕ ÙÇçáóÝ»ñÇó Ùáï 7,5 ÙÉñ¹ ¹ñ³ÙÁ ù³ÙáõÝ ï³É: Ø»Ýù ѳñóáõÙ áõÕ³ñÏ»óÇÝù ù³Õ³ù³å»ï³ñ³Ý ѳëϳݳÉáõ ѳٳñ, û ÇÝãáõ ¿ Ñ»Ýó ³Ûë »Õ³Ý³ÏÝ ÁÝïñí»É ³ëý³Éï³å³ïÙ³Ý Ñ³-

Ù³ñ, ѳßíÇ ³éÝí»±É ¿ ³ñ¹Ûáù í»ñáÑÇßÛ³É ËݹÇñÝ»ñÇ Ñ³í³Ý³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ, û áã, áõ ÇÝã ϳñÍÇù áõÝÇ ù³Õ³ù³å»ï³ñ³ÝÝ ³Ûë ϳå³ÏóáõÃÛ³Ùμ: ø³Õ³ù³å»ï³ñ³ÝÇó å³ï³ë˳ݻóÇÝ, áñ ßÇݳñ³ñ³Ï³Ý ÝáñÙ»ñÇ ¨ ϳÝáÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ` ³ßݳݳÛÇÝ ³ÙÇëÝ»ñÇÝ, ãáñ »Õ³Ý³Ï³ÛÇÝ å³ÛÙ³ÝÝ»ñÇ ³éϳÛáõÃÛ³Ý ¹»åùáõÙ ÝáõÛÝå»ë ÃáõÛɳïñíáõÙ ¿ ϳï³ñ»É ³ëý³Éï³å³ïÙ³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñ, ݳ¨ ³ÛÝ Å³Ù»ñÇÝ, »ñμ ó»ñ»Ï³ÛÇÝ ÙÇçÇÝ ç»ñÙ³ëïÇ׳ÝÝ ³éÝí³½Ý +5 ³ëïÇ×³Ý ¿: ÒÙé³Ý ³ÙÇëÝ»ñÇÝ ºñ¨³Ý ù³Õ³ùÇ ÷áÕáóÝ»ñáõÙ Ù»ñϳë³éáõÛóÇó Ëáõë³÷»Éáõ ѳٳñ ÷áÕáóÝ»ñáõÙ ó³ÝíáõÙ ¿ ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý ³ÕÇ ¨ ßɳϳÛÇÝ ³í³½Ç ˳éÝáõñ¹: ´³Ûó Ù»ñ ³ÕμÛáõñÝ»ñÝ §³ÏݳñÏ»óÇݦ, û ÇÝãáõ »Ý ºñ¨³ÝÝ ³ë-

ÝáõÙ: àõ ÑÇÙ³ ¿É å³ñ½ ¿, áñ äáõïÇÝÁ ßáõïáí Ï·³ г۳ëï³Ý: ¸» ݳËáñ¹ ÷áñÓÝ áõ §íñÇåáõÙÝ»ñݦ ¿É ѳßíÇ ³éÝ»Éáí` Ù»ñáÝù áñáᯐ »Ý ³Ûë ³Ý·³Ù ³í»ÉÇ Ñ»ï³ùñùÇñ Ó¨ ÑáñÇÝ»É äáõïÇÝÇ ³Ýíï³Ý· »ñè»ÏáõÃÛáõÝÁ ºñ¨³ÝáõÙ ³å³Ñáí»Éáõ ѳٳñ: èáõë³ëï³ÝÇ å»ë »ñÏñÇ Õ»Ï³í³ñÇ ³Ûó»ÉáõÃÛ³ÝÁ, μݳϳݳμ³ñ, »ñϳñ »Ý ݳ˳å³ïñ³ëïíáõÙ: àõ ÑÇÙ³, ù³ÝÇ áñ ¹»é Å³Ù³Ý³Ï Ï³, ù³Õ³ù³å»ï³ñ³ÝÁ Ó»éݳñÏ»É ¿ ³ëý³Éï³å³ïÙ³Ý ³Ûë ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁ, áñáÝó ÁÝóóùáõ٠ݳ¨ äáõïÇÝÇ Ý³Ëáñ¹ ³ÛóÇ Å³Ù³Ý³Ï ÏÇñ³éí³Í §³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý Ï³Ý˳ñ·»ÉÇã ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñݦ »Ý ϳï³ñíáõÙ: ºÃ» Çñáù ßñç³Ý³éíáÕ ï»ë³Ï»ïÁ ×Çßï ¿, ÙÇ·áõó» äáõïÇÝÇó Ëݹñ»Ýù ³Ûó»É»É ºñ¨³ÝÇ Í³Ûñ³Ù³ë³ÛÇÝ Ñ³Ù³ÛÝùÝ»ñÁ ÝáõÛÝå»ë, áñå»ë-

ý³Éï³å³ïáÕÝ»ñÁ §ÓÙé³Ý μ»ñ³Ý¦ Ó»éáõáï ÁÝÏ»É: ºñ¨Ç μáÉáñÝ »Ý ÑÇßáõÙ, û ÇÝã ݳ˳å³ïñ³ëï³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñ ¿ÇÝ Ó»éݳñÏí»É ºñ¨³ÝáõÙ è¸ Ý³Ë³·³Ñ ìɳ¹ÇÙÇñ äáõïÇÝÇ` г۳ëï³Ý ϳï³ñ³Í ݳËáñ¹ ³ÛóÇó ³é³ç: ²Û¹ Å³Ù³Ý³Ï »é³Ïóí»É ¿ÇÝ áã ÙdzÛÝ ³ÛÝ ÷áÕáóÝ»ñÇ ¹Çï³Ñáñ»ñÇ Ï³÷³ñÇãÝ»ñÁ, áñáÝóáí å»ïù ¿ ³ÝóÝ»ñ èáõë³ëï³ÝÇ Ý³Ë³·³ÑÇ ³íïáß³ñ³ëÛáõÝÁ, ³Ûɨ ѳñ³ÏÇó: ¸³, ÇÝãå»ë ÑÇßáõÙ »Ýù, Ù»Í ³ÕÙáõÏ μ³ñÓñ³óñ»ó áã ÙdzÛÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ, ³Ûɨ ³ñï³ë³ÑÙ³ÝÛ³Ý ¼ÈØ-Ý»ñÇ ßñç³-

½Ç ³Û¹ ßñç³ÝÝ»ñÇ ÷áÕáóÝ»ñÝ ¿É ³ëý³Éï³å³ïí»Ý, ϳ٠ÙÇ·áõó» äáõïÇÝÁ, Ç ë»ñ »Õμ³Ûñ³Ï³Ý Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç áõ Ñ³Û ¨ éáõë ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ ¹³ñ³íáñ μ³ñ»Ï³ÙáõÃÛ³Ý, ³Ûó»ÉÇ Ù³ñ½»ñÇ Ñ»é³íáñ ·ÛáõÕ»±ñ` г۳ëï³ÝÇ áñ¹»·ñ³Í ï³ñ³ÍùÝ»ñÇ Ñ³Ù³ã³÷ ½³ñ·³óÙ³Ý Íñ³·ñÇ Ýϳï³éáõÙÝ»ñÇó »ÉÝ»Éáí, ϳ٠¿É ÙÇ·áõó» äáõïÇÝÇó Ëݹñ»Ýù` ѳçáñ¹ ³ÛóÇ Ñ³Ù³ñ ÁÝïñÇ ³í»ÉÇ ï³ù áõ ãá±ñ 뻽áÝÝ»ñÁ, áñå»ë½Ç Ù»ñáÝó íñ³ Ýñ³ ³Ûó»ÉáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ͳÝñ ãÝëï»Ý` ³ëý³ÉïÇ Ñ³Ù³ñ ݳ˳ï»ëí³Í 7,5 ÙÇÉdzñ¹Ç ã³÷áí:

N 44(207), ÜàںشºðÆ 21-28, 2013

3


¶ÆîàôÂÚàôÜ Ð³ÛÏáõÑÇ ´²ðêºÔÚ²Ü

Ð

áÏï»Ùμ»ñÇ 29-Çó ÝáÛ»Ùμ»ñÇ 2-Á ´áõ˳ñ»ëïáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³í §Ð³Û-éáõÙÇÝ³Ï³Ý Ùß³ÏáõóÛÇÝ Å³é³Ý·áõÃÛáõÝÁ¦ Ëáñ³·ñáí ÙÇç³½·³ÛÇÝ ·Çï³ÅáÕáíÁ: ²ÛÝ Ï³½Ù³Ï»ñåí»É ¿ñ »ñÏáõ »ñÏñÝ»ñÇ Ùß³ÏáõÛÃÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñáí³Ý³íáñáõÃÛ³Ùμ: ¶Çï³ÅáÕáíÇ ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ É»½áõÝ»ñÝ ¿ÇÝ éáõÙÇÝ»ñ»ÝÁ , ѳۻñ»ÝÁ ¨ ³Ý·É»ñ»ÝÁ: г۳ëï³ÝÇó ·Çï³ÅáÕáíÇÝ Ù³ëݳÏó»É ¿ 9 ³ÝÓÇó μ³Õϳó³Í å³ïíÇñ³ÏáõÃÛáõÝ` ºäÐ Ð³Û ³ñí»ëïÇ å³ïÙáõÃÛ³Ý ÚàôܺêÎú-Ç ³ÙμÇáÝÇ í³ñÇã ȨáÝ âáõù³ë½Û³ÝÇ ·É˳íáñáõÃÛ³Ùμ: ¶Çï³ÅáÕáíÇ ÁÝóóùáõÙ Ñ³Û ¨ ûï³ñ»ñÏñ³óÇ Ù³ëݳ·»ïÝ»ñÁ 30 ½»ÏáõÛó »Ý Ý»ñϳ۳óñ»É` ÝíÇñí³Í éáõÙÇݳѳۻñÇ å³ïÙáõÃÛ³ÝÁ, Ñá·¨áñ ¨ Ùß³ÏáõóÛÇÝ Å³é³Ý·áõÃÛ³ÝÁ: ¶Çï³ÅáÕáíáõ٠г۳ëï³ÝÁ Ý»ñϳ۳óÝáÕ å³ïíÇñ³ÏÝ»ñÇó ¿ñ ÐÐ ¶²² ²ñ¨»É³·ÇïáõÃÛ³Ý ÇÝëïÇïáõïÇ ³í³· ·Çï³ß˳ïáÕ Ð³ëÙÇÏ êï»÷³ÝÛ³ÝÁ: Üñ³ §Ð³Ïáμ êÇñáõÝÇÝ ¨ Ýñ³ §äáÉÇë ¨ Çñ ¹»ñÁ¦ ٻݳ·ñáõÃÛáõÝÁ¦ ½»ÏáõÛóÁ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ ¿ éáõÙÇÝ³Ñ³Û ³Ï³Ý³íáñ ·áñÍÇã, å³ïÙ³μ³Ý, ѳ۳·»ï, ³ñ¨»É³·»ï ¨ ·ñ³Ï³Ý³·»ï гÏáμ êÇñáõÝáõ μ³ó³éÇÏ ù³é³Ñ³ïáñ ³ß˳ïáõÃÛáõÝÁ, áñÇÝ ³Ý·³Ù Ýñ³ éáõÙÇݳ·Çñ Ï»Ýë³·ÇñÝ»ñÇó Ù»ÏÁ, áñ Ù³ëݳÏóáõÙ ¿ñ ·Çï³ÅáÕáíÇÝ, ͳÝáà ãÇ »Õ»É: гÏáμ æáÉáÛ³Ý êÇñáõÝÇÝ ÍÝí»É ¿ Îáëï³Ý¹ÝáõåáÉëáõÙ 1890 Ã.: 1911-ÇÝ Ý³ äáÉëáõÙ Ññ³ï³ñ³ÏáõÙ ¿ §Ø³ñÙݳٳñ½¦ ѳݹ»ëÁ, áñÁ Ýå³ï³Ï áõÝ»ñ Ñ³Û »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÇÝ Ñ³Ûñ»Ý³ëÇñ³Ï³Ý á·áí ¹³ëïdzñ³Ï»É ¨ ³éáÕç ³åñ»É³Ï»ñå ù³ñá½»É: ºÕ»éÝÇó ÷ñÏí³Í êÇñáõÝÇÝ 1922-ÇÝ ´áõ˳ñ»ëï ¿ Ù»ÏÝáõÙ` ÇÝã-áñ ·áñÍáí éáõÙÇݳóÇ ³Ï³Ý³íáñ å³ïÙ³μ³Ý ÜÇÏáɳۻ Úáñ·³ÛÇÝ Ñ³Ý¹Çå»Éáõ ѳٳñ: ²Ûëï»Õ ¿, áñ Úáñ·³Ý, Ñdzó³Í Ñ³Û »ñÇï³ë³ñ¹Ç ·Çï»ÉÇùÝ»ñáí, Ýñ³Ý ³é³ç³ñÏáõÙ ¿ ÙÝ³É èáõÙÇÝdzÛáõÙ: лﳷ³ÛáõÙ, ë³Ï³ÛÝ, êÇñáõÝÇÝ êÇμÇñ ¿ ³ùëáñíáõÙ ³½·³ÛÇÝ ·³Õ³÷³ñÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ, ³å³ å³ïÇÅÁ Ïñ»Éáõó Ñ»ïá ÝáñÇó èáõÙÇÝdz í»ñ³¹³éÝáõÙ: êÇñáõÝÇÝ Ù³Ñ³ó»É ¿ 1973-ÇÝ: 2012-ÇÝ èáõÙÇÝdzÛÇ ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³Ï³¹»ÙÇ³Ý êÇñáõÝáõÝ Ñ»ïÙ³Ñáõ ßÝáñÑ»ó ³Ï³¹»ÙdzÛÇ ³Ý¹³ÙÇ ÏáãáõÙ: §äáÉÇë ¨ Çñ ¹»ñÁ¦ ٻݳ·ñáõÃÛáõÝÁ êÇñáõÝÇÝ ·ñ»É ¿ ϳÃáÕÇÏáëÇ Ëݹñ³Ýùáí: ²Ûëï»Õ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ ¿ Îáëï³Ý¹ÝáõåáÉëÇ å³ïÙáõÃÛáõÝÁ` ´Ûáõ½³Ý¹Ç³ÛÇó ëÏë³Í: §Ð³Û»ñ»Ýáí, Ãáõñù»ñ»Ýáí ϳ٠áñ¨¿ ³ÛÉ É»½íáí, ¿É ã»Ù ³ëáõÙ ûëٳݻñ»Ýáí, ãϳ ÙÇ ³ß˳ïáõÃÛáõÝ, áñ ѳϳÏßéÇ ³Ûë ·áñÍÇÝ, ³ÛëÇÝùÝ` ³Ûëûñ ë³ ³ÝÙñó»ÉÇ ÏáÃáÕ³ÛÇÝ ·áñÍ ¿ äáÉëÇ å³ïÙáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ,- ³ëáõÙ ¿ êï»÷³ÝÛ³ÝÁ` ѳí»É»Éáí,- »Ã» ³Ûë ³ß˳ïáõÃÛáõÝÁ ¨ ÝÙ³Ý ·ñù»ñÁ óñ·Ù³Ýí»ÇÝ Ï³°Ù ýñ³Ýë»ñ»Ýáí, ϳ°Ù Ãáõñù»ñ»Ýáí, ÏϳñáճݳÛÇÝù μ³½Ù³ÃÇí ˻ճÃÛáõñáõÙÝ»ñ ϳÝË»É, ÃáõÛÉ ã¿ÇÝù ï³, áñ Ù»ñ å³ïÙáõÃÛáõÝÝ ³Õ³í³Õí»ñ¦: êï»÷³ÝÛ³ÝÁ ÝßáõÙ ¿, áñ Ù»Í ¿ êÇñáõÝáõ Ý»ñ¹ñáõÙÁ ݳ¨ éáõÙÇÝ³Ï³Ý Ùß³ÏáõÛÃáõÙ. éáõÙÇÝ»ñ»Ýáí μ³½Ù³ÃÇí ·ñù»ñ áõÝÇ éáõÙÇÝ³Ï³Ý ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý, å³ïÙ³·ñáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ. §Î³ëÏ³Í ãÇ Ï³ñáÕ ÉÇÝ»É, áñ Ýñ³Ý ѳٳñáõÙ »Ý ݳ¨ éáõÙÇݳóÇ Ù»Í Ùï³íáñ³Ï³Ý¦: ØdzÛÝ Ýñ³ ³ñËÇíÇ Ù³ï»Ý³·ÇïáõÃÛáõÝÁ ѳ½³ñ ¿çÇó ³í»ÉÇ ¿, Ù»Í Ù³ëÁ ·ïÝíáõÙ

4

N 44(207), ÜàںشºðÆ 21-28, 2013

г۳å³Ñå³ÝáõÃÛáõÝÁ èáõÙÇÝdzÛáõÙ. §ØdzÛÝ Ù»¹³ÉÝ»ñ ï³ÉÁ ã¿, ·áñÍ åÇïÇ ³ñíÇ, ÇëÏ ·áñÍÇÝ ëÏǽµ ϳ ¨ í»ñç ãϳ¦ Ð³Û ¨ éáõÙÇݳóÇ ·ÇïݳϳÝÝ»ñÁ ùÝݳñÏ»É »Ý éáõÙÇݳѳۻñÇ Ùß³ÏáõóÛÇÝ Å³é³Ý·áõÃÛ³Ý å³Ñå³ÝáõÃÛ³Ý ÑÇÙݳËݹÇñÝ»ñÁ:

¿ éáõÙÇÝ³Ï³Ý å»ïáõÃÛ³Ý ³ñËÇíáõÙ, ùÇã Ù³ëÁ` èáõÙÇݳѳÛáó ûÙÇ ³é³çÝáñ¹³ñ³ÝÇ ·ñ³¹³ñ³ÝáõÙ: §ºÃ» ϳñáճݳÝù Ù³ëݳ·»ïÝ»ñ å³ïñ³ëï»É, áñ Ýñ³ ³ñËÇíÁ áõëáõÙݳëÇñ»Ý, ÇëÏ ¹ñ³ Ù»Í Ù³ëÁ ѳۻñ»Ý ¿, áñáß Ù³ëÁ` ÝáõÛÝÇëÏ Ñ³Û³ï³é Ãáõñù»ñ»Ý, áõñ»ÙÝ Ù»Í ·áñÍ ³ñ³Í ÏÉÇÝ»Ýù ѳ۳·ÇïáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ,- ³ëáõÙ ¿ êï»÷³ÝÛ³ÝÁ,¹ñ³ ѳٳñ, ·áõó» å»ïù ¿, ³ë»Ýù, èáõÙÇÝdzÛÇ ·³ÕáõÃÁ ϳ٠Ùß³ÏáõÛÃÝ áõëáõÙݳëÇñáÕ Úáñ·³ÛÇ ³Ýí³Ý Ï»ÝïñáÝ áõݻݳÝù г۳ëï³ÝáõÙ ¨ êÇñáõÝáõ ³Ýí³Ý ѳ۳·ÇïáõÃÛ³Ý áõëáõÙݳëÇñáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝ èáõÙÇÝdzÛáõÙ: ÜÙ³Ý Ï»ÝïñáÝÝ»ñÁ ß³ï Ñ»ßï³óÝáõÙ »Ý ·ÇïݳϳÝÝ»ñÇ ³ß˳ï³ÝùÁ, Ýå³ëïáõÙ ·ÇïáõÃÛ³Ý ½³ñ·³óÙ³ÝÁ¦: Êáë»Éáí ѳÛ-éáõÙÇÝ³Ï³Ý μ³ñ»Ï³ÙáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ` êï»÷³ÝÛ³ÝÝ ³ëáõÙ ¿, áñ ³ÛÅÙ èáõÙÇÝdzÛáõÙ Ù»Í ¿ ÂáõñùdzÛÇ ³½¹»óáõÃÛáõÝÁ, ѳïϳå»ë ïÝï»ë³Ï³Ý ³éáõÙáí, áõëïÇ ß³ï μ³Ý»ñÇ, áñáÝó ϳñáÕ ¿ÇÝù ųٳݳÏÇÝ Ñ³ëÝ»É, ûñÇݳÏ` ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ×³Ý³ãÙ³Ý Ñ³ñóáõÙ, ÑÇÙ³ ³Ý·³Ù Ùï³Í»É ã»Ýù ϳñáÕ: §¶áÝ» ·ÇïáõÃÛ³Ý Ù³ñ¹Ï³Ýó, Ùï³íáñ³Ï³ÝÝ»ñÇ ¨ å»ï³Ï³Ý ³Ûñ»ñÇ μ³ñ»Ï³ÙáõÃÛ³Ý, ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý ÙÇçáóáí ÏѳçáÕíÇ ÇÝã-áñ μ³ÝÇ Ñ³ëÝ»É, Ñ»ïá Ýáñ Ùï³Í»É Ùݳó³ÍÇ Ù³ëÇݦ: ²Ý¹ñ³¹³éݳÉáí ·Çï³ÅáÕáíÇ ÙÛáõë ½»ÏáõÛóÝ»ñÇÝ` êï»÷³ÝÛ³ÝÝ ³ëáõÙ ¿, áñ ѳïϳå»ë ϳñ¨áñáõÙ ¿ îñ³ÝëÇÉí³ÝdzÛÇ Ñ³Û»ñÇÝ ÝíÇñí³Í μ³ÅÇÝÁ: Ü»ñϳÛÇë èáõÙÇÝdzÛÇ ï³ñ³Íùáõ٠ѳۻñÇ Ý»ñϳÛáõÃÛ³Ý å³ïÙáõÃÛáõÝÁ ëÏëíáõÙ ¿ ¹»é¨ë V-XII ¹³ñ»ñÇó, û¨ »ñÏñáõ٠ѳëï³ïÙ³Ý å³ßïáÝ³Ï³Ý ï³ñ»ÃÇíÁ ѳٳñíáõÙ ¿ 1350-Á: XVII ¹³ñáõÙ éáõÙÇݳμÝ³Ï Ñ³Û»ñÇ Ù»Í

Ù³ëÁ ѳëï³ïí»É ¿ ³ñ¨ÙïÛ³Ý îñ³ÝëÇÉí³Ýdz ·³í³éáõÙ, áñÁ ѻﳷ³ÛáõÙ ³Ýó»É ¿ ²íëïñá-ÐáõÝ·³ñdzÛÇ ïÇñ³å»ïáõÃÛ³Ý ï³Ï, ¨ ѳۻñÝ ³ñ³· ϳÃáÉÇϳó»É »Ý: îñ³ÝëÇÉí³Ñ³ÛáõÃÛ³Ý Ù»Í Ù³ëÁ ѻﳷ³ÛáõÙ, »ñμ îñ³ÝëÇÉí³ÝÇ³Ý ³Ýó»É ¿ èáõÙÇÝdzÛÇÝ, ï»Õ³÷áËí»É ¿ ÐáõÝ·³ñdz: Àëï §Üáñ³í³Ýù¦ ·Çï³ÏñÃ³Ï³Ý ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ Ññ³ï³ñ³Ï³Í §²ñ¨»ÉÛ³Ý ºíñáå³ÛÇ Ñ³Û Ñ³Ù³ÛÝùÝ»ñÇ ËݹÇñÝ»ñÁ¦ ·ñùÇ` Ý»ñϳÛáõÙ èáõÙÇÝdzÛáõ٠ѳÛÏ³Ï³Ý ³ñÙ³ïÝ»ñáí μݳÏãáõÃÛ³Ý ÃÇíÁ ßáõñç 750010000 ¿, áñáÝóÇó ßáõñç 5 ѳ½³ñÁ ѳÛÏ³Ï³Ý Í³·Ù³Ý Ù³ëÇÝ ÑÇßáÕáõÃÛáõÝÁ å³Ñ³Í ïñ³ÝëÇÉí³Ñ³ÛáõÃÛ³Ý ÓáõÉí³Í ß³é³íÇÕÝ»ñÝ »Ý: îñ³ÝëÇÉí³ÝdzÛáõÙ ¿ ·ïÝíáõÙ ¨ ¶»éɳ ù³Õ³ùÁ, áñÁ XVIII ¹³ñáõ٠ϳÛë»ñ Ññ³Ù³Ýáí ϳéáõó»É »Ý ѳۻñÁ: ²ÛÝ ÙÇÝ㨠1920 Ã. Ïáãí»É ¿ ²ñÙ»ÝáåáÉÇë (г۳ù³Õ³ù): ØÇÝã ûñë îñ³ÝëÇÉí³ÝdzÛÇ μݳϳí³Ûñ»ñáõÙ å³Ñå³Ýí»É »Ý ѳÛÏ³Ï³Ý ÏáÃáÕÝ»ñÁ: гۻñÇÝ, ÇÝãå»ë ²ñ³ ä³åÛ³ÝÝ ¿ ÝßáõÙ §²ñ¨»ÉÛ³Ý ºíñáå³ÛÇ Ñ³Û Ñ³Ù³ÛÝùÝ»ñÇ ËݹÇñÝ»ñÁ¦ ·ñùáõÙ, ³Ûëï»Õ ÑÇßáõÙ »Ý áñå»ë ѳñáõëï ³é¨ïñ³Ï³ÝÝ»ñÇ, áñáÝó ¹Çåã»Éáí ϳñ»ÉÇ ¿ ѳçáÕ³Ï ¹³éݳÉ: îñ³ÝëÇÉí³ÝdzÛÇ Ñ³Û»ñÁ ÑÇÙݳϳÝáõÙ ÑáõÝ·³ñ³Ëáë »Ý: §Î³ÃÇÉÝ»ñ »Ý Ùݳó»É ·³ÕáõÃÇó, μ³Ûó ³Ý³ë»ÉÇ ·³ÝÓ»ñ ¿ ³ÛÝ Çñ Ù»ç å³ñáõݳÏáõÙ` í³Ýù»ñ, »Ï»Õ»óÇÝ»ñ, ӻ鳷ñ»ñ, ³ñËÇíÝ»ñ: ºÃ» áõß³¹ñáõÃÛáõÝ ã¹³ñÓÝ»ë, ϳå ãå³Ñå³Ý»ë, ã·Çï»ë, û í³ÕÝ ÇÝã ÏÉÇÝÇ ¨ áõñ Ϸݳ Ù»ñ ÅáÕáíñ¹Ç Ùß³ÏáõóÛÇÝ Å³é³Ý·áõÃÛáõÝÁ¦,- ³ëáõÙ ¿ êï»÷³ÝÛ³ÝÁ: гÛÏ³Ï³Ý Ñ³ñáõëï Ñ»ïùáí ù³Õ³ùÝ»ñÇó ¿ Ý³¨ êáõã³í³Ý, áñï»Õ ϳ 2 ѳÛÏ³Ï³Ý í³Ýù ¨ 3 »Ï»Õ»óÇ, ë³Ï³ÛÝ ³Ûëï»Õ ³åñáõÙ ¿ Áݹ³Ù»ÝÁ î»ë³ñ³Ý ²ñÙ»ÝáåáÉÇëÇó ÙÇ ù³ÝÇ ï³ëÝÛ³Ï Ñ³Û:

¶Çï³ÅáÕáí

êï»÷³ÝÛ³ÝÁ ÝßáõÙ ¿, áñ èáõÙÇÝdzÛáõÙ, ѳïϳå»ë` îñ³ÝëÇÉí³ÝdzÛáõÙ, ³Ûëûñ ß³ï ϳñ¨áñ ¿ ѳ۳å³Ñå³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³ñóÁ. §ØdzÛÝ Ù»¹³ÉÝ»ñ ï³ÉÁ ã¿, ·áñÍ åÇïÇ ³ñíÇ, ÇëÏ ·áñÍÇÝ ëÏǽμ ϳ ¨ í»ñç ãϳ, ¨ ë³ ¹»é ÙÇ ·³Õóí³ÛñáõÙ ¿¦: ²Û¹ ³éáõÙáí, Áëï Ýñ³, Ù»Í ·áñÍ ¿ ³Ýáõ٠û° èáõÙÇÝdzÛáõÙ ÐÐ ¹»ëå³Ý гÙÉ»ï ¶³ëå³ñÛ³ÝÁ, áñ Ùßï³å»ë Ï³å ¿ å³Ñå³ÝáõÙ Ñ³Û Ñ³Ù³ÛÝùÇ Ñ»ï, û° ûÙÇ ³é³çÝáñ¹ î³Ã¨ »åÇëÏáåáë гÏáμÛ³ÝÁ, Ñ³Û ù³Ñ³Ý³Ý»ñÁ, áñáÝù ï³ñμ»ñ μݳϳí³Ûñ»ñáí ßñçáõÙ »Ý áõ ѳÛÏ³Ï³Ý »Ï»Õ»óÇÝ»ñáõÙ å³ï³ñ³· Ù³ïáõóáõÙ: êï»÷³ÝÛ³ÝÁ ÝßáõÙ ¿, áñ èáõÙÇÝdzÛáõÙ Ñ³Û Ñá·¨áñ³Ï³ÝÝ»ñÁ ݳ¨ ·ÇïݳϳÝÝ»ñ »Ý` áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý ϳï³ñáõÙ, û½»ñ å³ßïå³ÝáõÙ` Ýå³ëï»Éáí ѳ۳·ÇïáõÃÛ³Ý ½³ñ·³óÙ³ÝÁ: ²é³çÝáñ¹³ñ³ÝÇÝ ³éÁÝûñ Ù³ï»Ý³¹³ñ³Ý-óݷ³ñ³ÝÁ Ï³Ù Ð³Û Ùß³ÏáõÛÃÇ ïáõÝÁ, Áëï êï»÷³ÝÛ³ÝÇ, ÙÇßï μ³ó ¿ ·ÇïݳϳÝÝ»ñÇ ³éç¨, áñáÝù Ïáõ½»Ý³Ý áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñ ϳï³ñ»É: î³Ã¨ ëñμ³½³ÝÁ ݳ¨ ºäÐ-Çó ¿ áõë³ÝáÕÝ»ñÇ Ññ³íÇñáõÙ, áñå»ë½Ç Ýñ³Ýù áõëáõÙݳëÇñ»Ý éáõÙÇݳѳۻñÇ Ùß³ÏáõóÛÇÝ Å³é³Ý·áõÃÛáõÝÁ: âÝ³Û³Í ç³Ýù»ñÇÝ` éáõÙÇÝ³Ï³Ý å³ïÏ»ñ³ëñ³ÑÝ»ñáõÙ, óݷ³ñ³ÝÝ»ñáõÙ ³éϳ »Ý ѳÛÏ³Ï³Ý Ùß³ÏáõÛÃÇ Ë»Õ³ÃÛáõñáõÙÝ»ñ: §ò³í³ÉÇÝ ³ÛÝ ¿, áñ ï³ñμ»ñ ѳí³ù³ÍáõÝ»ñáõÙ ï»Õ ·ï³Í ³ñͳûջÝÁ, ï»ùëïÇÉÁ, áñáÝù ѳÛÏ³Ï³Ý Ùß³ÏáõÛÃÇ ³ÏÝѳÛï ³ñÅ»ùÝ»ñ »Ý, Ý»ñϳ۳óí³Í »Ý áñå»ë ûï³ñÇÝÁ. ³ñͳûջÝÁ` Ãáõñù³Ï³Ý, ï»ùëïÇÉÁ, ·áñ·»ñÁ` áñå»ë ÏáíϳëÛ³Ý, áñáß ÏÇñ³é³Ï³Ý Çñ»ñ` áñå»ë μ³ÉϳÝÛ³Ý,- ³ëáõÙ ¿ ݳ:- ²Ñ³ ÝÙ³Ý ·Çï³ÅáÕáíÝ»ñÁ ϳñ¨áñ »Ý, áñå»ë½Ç ߳ѻÝù Ýñ³Ýó íëï³ÑáõÃÛáõÝÁ áñå»ë ·Çï³Ï³Ý ٳϳñ¹³ÏÇ ÏñáÕÝ»ñ, ÇÝãÁ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ Ïï³, áñ ³Ûë ã³ñ³ß³ÑáõÙÝ»ñÝ áõ ë˳ÉÝ»ñÁ ϳñáճݳÝù áõÕÕ»É:


¾çÁ å³ïñ³ëï»ó ²ÝÇ ¶²êä²ðÚ²ÜÀ

زð¸ÆÎ

г۳ëï³ÝÛ³Ý ç»ñÙ ³ñ¨Á` ³ß˳ñѳϻÝïñáÝ ÈáݹáÝÇ ÷á˳ñ»Ý

àõ

ÕÇÕ Ù»Ï ï³ñÇ ¿, ÇÝ㠲ݳÑÇïÝ ²Ý·ÉdzÛÇó í»ñ³¹³ñÓ»É ¿ г۳ëï³Ý: àñù³Ý ¿É ï³ñûñÇÝ³Ï Ãí³, 25-³ÙÛ³ ³ÕçÇÏÝ Çñ ѳٳñ г۳ëï³ÝáõÙ ß³ï ³í»ÉÇ Ù»Í Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñ ¿ ï»ëÝáõÙ, ù³Ý ³ß˳ñÑÇ Ï³ñ¨áñ³·áõÛÝ Ï»ÝïñáÝÝ»ñÇó Ù»ÏáõÙ` ÈáݹáÝáõÙ: §ÈáݹáÝÝ ÇÝÓ Ñ³Ù³ñ ù³áë ¿, ÇѳñÏ»` áã ³ÛÝù³Ý í³ï ³éáõÙáí, μ³Ûó ÙÇ í³Ûñ ¿, áñï»Õ ³ñ¹»Ý ³Ù»Ý ÇÝã ϳ۳ó³Í ¿ áõ ϳñÍñ³ó³Í, ÇëÏ ÇÙ ÝÙ³ÝÝ»ñÁ` ÇÝãù³Ý áõ½»ë: ÆëÏ Ð³Û³ëï³ÝÁ ½³ñ·³óáÕ »ñÏÇñ ¿, Ó¨³íáñÙ³Ý Ù»ç, ¨ ¹áõ ϳñáÕ »ë ùá ¹»ñÝ áõݻݳÉ, ÇÝã-áñ μ³Ý ¿É ¹áõ ³Ý»É ³Û¹ ½³ñ·³óÙ³Ý Ù»ç¦,- ³ëáõÙ ¿ ݳ: ²Ý³ÑÇïÁ 6 ï³ñ»Ï³Ý ¿ñ, »ñμ Ýñ³ ÁÝï³ÝÇùÁ 1994 Ã. ï»Õ³÷áËí»ó ÈáݹáÝ: гÛñÁ, áñ ÍÝí»É ¿ñ Ðݹϳëï³ÝáõÙ, ÏÇëáí ã³÷ Ñ³Û ¿, ÏÇëáí ã³÷` Çéɳݹ³óÇ áõ ÑݹÇÏ: 70-³Ï³ÝÝ»ñÇÝ ¿ñ »Ï»É г۳ëï³Ý` ëáíáñ»Éáõ ºñ¨³ÝÇ å»ï³Ï³Ý ѳٳÉë³ñ³ÝáõÙ: ²Ûëï»Õ ¿É ͳÝáóó»É ¿ñ ³å³·³ ÏÝáç Ñ»ï: §Ðáñë ³é³çÇÝ É»½áõÝ »Õ»É ¿ ³Ý·É»ñ»ÝÁ, Ñ»ïá Ñݹϻñ»ÝÁ, Ñ»ïá éáõë»ñ»ÝÁ, Ñ»ïá Ýáñ` ѳۻñ»ÝÁ: ê³Ï³ÛÝ ÇÝùÝ Çñ»Ý ½ï³ñÛáõÝ Ñ³Û ¿ ½·³ó»É ¨ ÇÝÓ áõ »Õμáñë ¿É áñå»ë Ñ³Û ¹³ëïdzñ³Ï»É¦: âÝ³Û³Í ëáíáñáõÙ ¿ÇÝ ³Ý·ÉÇ³Ï³Ý ¹åñáóáõÙ, áÕç ûñÝ ³ÝóϳóÝáõÙ ³Ý·ÉÇ³Ï³Ý ÙÇç³í³ÛñáõÙ` ³é³Ýó áñ¨¿ Ñ³Û ÁÝÏ»ñáç, ï³ÝÝ ³Ù»Ý ÇÝã ѳÛÏ³Ï³Ý ¿ñ` ëÏë³Í É»½íÇó, í»ñç³óñ³Í Ï»Ýó³Õáí áõ ³í³Ý¹áõÛÃÝ»ñáí: §Ø»Ýù ÷áñÓáõÙ ¿ÇÝù ѳٳ¹ñ»É »ñÏáõ Ùß³ÏáõÛÃÝ»ñÁ, ÇÝãù³Ý ¿É áñ ¹³ ¹Åí³ñ ¿ñ Ù»½ ѳٳñ, μ³Ûó ϳñáÕ³ÝáõÙ ¿ÇÝù` ßÝáñÑÇí Ù»ñ ÍÝáÕÝ»ñÇ, áñáÝóÇó ß³ï ßÝáñÑ³Ï³É »Ù¦: ê³Ï³ÛÝ »ñμ 1999 Ã. ³Ùé³ÝÁ ÍÝáÕÝ»ñÁ áñáßáõÙ »Ý г۳ëï³Ý ·³É, ²Ý³ÑÇïÝ Áݹ¹ÇÙ³ÝáõÙ ¿, ù³ÝÇ áñ ã¿ñ áõ½áõÙ μ³ó ÃáÕÝ»É ¹åñáóÇ ³í³ñï³Ï³Ý ËÝçáõÛùÁ. ¹³ Çñ»Ý ³í»ÉÇ ¿ñ Ó·áõÙ, ù³Ý г۳ëï³ÝÁ: Üñ³Ý ÙÇ Ï»ñå »Ý μ»ñáõÙ: àÕç ³Ù³éÝ ³ÝóϳóÝ»Éáí ѳÛñ»ÝÇùáõÙ` 11-³ÙÛ³ ²Ý³ÑÇïÝ Çñ Ù»ç ѻճ÷áË³Ï³Ý áñáßáõÙ ¿ ϳ۳óÝáõÙ. ÙÇ ûñ ³Ýå³ÛÙ³Ý å»ïù ¿ í»ñ³¹³éݳ г۳ëï³Ý. §ÆÙ Ù»ç ïå³íáñí»ó Ù³ñ¹Ï³Ýó ç»ñÙáõÃÛáõÝÁ, ³ÝÏ»ÕÍáõÃÛáõÝÁ: ÈáݹáõÙ »ñμ»ù Ù³ñ¹Ï³ÝóÇó ç»ñÙáõÃÛáõÝ ã»ë ½·áõÙ: ´³óÇ ³Û¹, г۳ëï³ÝÇ »Õ³Ý³ÏÁ ß³ï ëÇñ»óÇ, ³Ûëï»ÕÇ áõï»ÉÇùÁ: ØÇ Ëáëùáí, ³Û¹ ³ÛóÝ ÇÝÓ Ñ³Ù³ñ ß³ï ϳñ¨áñ ¿ñ ¨ áñáßÇã¦: ÈáݹáÝáõÙ ³í³ñï»Éáí ÑÇÙÝ³Ï³Ý ¹åñáóÁ` ²Ý³ÑÇïÝ ÁݹáõÝíáõÙ ¿ ³í³· ¹åñáó, Ñ»ïá ùáÉ»ç, ³å³ ø»ÝÃÇ Ñ³Ù³Éë³ñ³Ý` ù³Õ³ù³·ÇïáõÃÛáõÝ ¨ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñ³ñ³μ»ñáõ-

ÃÛáõÝÝ»ñÇ ý³ÏáõÉï»ï: гٳÉë³ñ³ÝÝ ³í³ñï»Éáõó Ñ»ïá áõ½áõÙ ¿ ³ß˳ï³Ýù ·ïÝ»É, μ³Ûó å³ñ½íáõÙ ¿` ÈáݹáÝáõÙ ³Û¹ù³Ý ¿É Ñ»ßï ã¿ Ù³ëݳ·ÇïáõÃÛ³Ùμ ³ß˳ï³Ýù ·ïÝ»ÉÁ. ϳ’Ù Ù³·Çëïñ³ïáõñ³ÛÇ ¹ÇåÉáÙ ¿ÇÝ å³Ñ³ÝçáõÙ, ϳ’Ù ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ÷áñÓ: Ø»Ï ï³ñÇ ³Ýó ¾Ïí³¹áñáõÙ ÁݹáõÝíáõÙ ¿ UCL ѳٳÉë³ñ³ÝÇ Ù³·Çëïñ³ïáõñ³: ÆٳݳÉáí, áñ §ÈáõÛë¦ ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÁ ýÇݳÝë³íáñáõÙ ¿ UCL ÁݹáõÝíáÕ Ñ³Û »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÇÝ, ¹ÇÙáõÙ ¿ ¨ ¹³éÝáõÙ ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ ÏñóÃá߳ϳéáõ: ê³Ï³ÛÝ Ýñ³ ѳٳñ å³ñ½ ã¿ñ, û ÇÝãáõ »Ý ýÇݳÝë³íáñáõÙ Ñ³Û »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÇÝ ¹ñëÇ Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÝ»ñáõÙ ëáíáñ»Éáõ ѳٳñ: лïá ÇÙ³ÝáõÙ ¿, áñ ëï³Ý³Éáí ÏñóÃáß³Ï` å³ñï³íáñ ¿, ûñÇݳÏ, Ù³ëݳÏó»É ݳ¨ áñáß Íñ³·ñ»ñÇ` ϳٳíáñ³Ï³Ý ³ß˳ï³Ýù ϳï³ñ»Éáí г۳ëï³ÝáõÙ: ¸³ Ýñ³ ëñïáí ¿ñ: س·Çëïñ³ïáõñ³ÛÇ ³é³çÇÝ ÏáõñëÝ ³í³ñï»Éáõó Ñ»ïá, ³Ùé³ÝÁ 10 ûñáí ꨳÝÇ Ì³÷³Ã³Õ ·ÛáõÕáõÙ Íñ³·Çñ ¿ Çñ³Ï³Ý³óÝáõÙ ·ÛáõÕÇ ËݹÇñÝ»ñÇ í»ñ³μ»ñÛ³É: àõëáõÙݳëÇñáõÙ ¿ ·ÛáõÕÇ »ñ»Ë³Ý»ñÇ ÏÛ³ÝùÁ, ³éûñÛ³Ý, Ýñ³Ýó Çñ³½»ÏáõÙ Çñ»Ýó Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ: г۳ëï³ÝÛ³Ý ·ÛáõÕáõ٠ûÏáõ½ 10 ûñ ³åñ»ÉÁ Ýñ³Ý ß³ï μ³Ý ¿ ëáíáñ»óÝáõÙ, μ³óáõÙ Çñ³Ï³Ý г۳ëï³ÝÇ å³ïÏ»ñÁ` Çñ μ³½Ù³ß»ñï ËݹÇñÝ»ñáí: гٳÉë³ñ³ÝÝ ³í³ñï»Éáõó Ñ»ïá ²Ý³ÑÇïÁ í»ñçݳϳݳå»ë áñáßáõÙ ¿ í»ñ³¹³éÝ³É áõ ³ß˳ï»É г۳ëï³ÝáõÙ: §ºÝó¹ñáõÙ ¿Ç, áñ ³Ûëï»Õ ³í»ÉÇ ß³ï Ϸݳѳïí»Ù ¨ ³í»ÉÇ Ù»Í Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñ ÏáõݻݳÙ, ù³Ý ²Ý·ÉdzÛáõ٠ϳ٠¾Ïí³¹áñáõÙ, ãÝ³Û³Í ¾Ïí³¹áñÇ áõ г۳ëï³ÝÇ ÙÇç¨ ß³ï ÁݹѳÝáõñ μ³Ý ϳñ` û’ ËݹÇñÝ»ñÇ ³éáõÙáí, û’ Ùß³ÏáõÛÃÇ: ´³óÇ ³Û¹, ß³ï ϳñ¨áñ ¿ñ г۳ëï³ÝÇ Ñ³Ù³ñ ÇÝã-áñ μ³Ý ³Ý»ÉÁ¦: öáñÓáõÙ ¿ §ÈáõÛë¦ ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ ÙÇçáóáí ÙÇÝ㨠·³ÉÝ ³ß˳ï³Ýù ·ïÝ»É Ï³Ý³Ýó, Ù³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ áÉáñïáõ٠ϳ٠ͳÛñ³Ñ»Õ ¹»åùáõÙ` É»½íÇ Ï»ÝïñáÝáõÙ, áñå»ë ³Ý·É»ñ»ÝÇ Ù³ëݳ·»ï: §ì»ñçÇÝ ï³ñμ»ñ³ÏÁ ·ï³Ý, ë³Ï³ÛÝ »ñμ ·áñͳïáõÝ»ñÝ ÇÙ³ó³Ý, áñ ¹»é ²Ý·ÉdzÛáõÙ »Ù, ³ë³óÇÝ` å»ïù ¿ ·³Ù, áñ Ñëï³Ï ÉÇÝÇ: ºÏ³, μ³Ûó ³Û¹ ³ß˳ï³ÝùÇÝ ã¹ÇÙ»óÇ, Ù»Ï ß³μ³Ã ³Ýó ³ß˳ï³Ýù ·ï³ Ù»Ï ³ÛÉ É»½íÇ Ï»ÝïñáÝáõÙ¦: Þáõïáí §ÈáõÛë¦ ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ ÙÇçáóáí ï»Õ»Ï³ÝáõÙ ¿ §Repat Armenia¦ (§ì»ñ³¹³ñÓ Ð³Û³ëï³Ý¦) ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ Ù³ëÇÝ, áñÇÝ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ñ ³ñï³ùÇÝ Ï³å»ñÇ Ù³ëݳ·»ï, áñÁ å»ïù ¿ ѳٳϳñ·»ñ г۳ëï³Ý í»ñ³¹³éÝ³É ó³ÝϳóáÕ

ѳۻñÇ Ñ»ï ϳå»ñÁ: ÐÇÙݳ¹ñ³ÙÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÝ áõ ·³Õ³÷³ñÁ ²Ý³ÑÇïÇ ëñïáí ¿ÇÝ, ¨ ݳ Ñ»Ýó ³é³çÇÝ ÇëÏ ñáå»Çó Ùï³ÍáõÙ ¿, áñ ³Û¹ ³ß˳ï³ÝùÁ Ñ»Ýó Çñ ѳٳñ ¿: §´³Ëïë μ»ñ»ó, ×Çßï ųٳݳÏÇÝ »Ï³, û áã, ã·Çï»Ù, μ³Ûó ÇÝÓ Ñ³Ù³ñ г۳ëï³ÝáõÙ ³ß˳ï³Ýù ·ïÝ»ÉÁ Ùdzݷ³ÙÇó ëï³óí»ó: Ø»Ï ï³ñí³ ÁÝóóùáõÙ í»ó ï³ñμ»ñ ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ù áõÝ»ó»É¦: ²Ý³ÑÇïÝ Çñ ³å³·³Ý ³Ûëûñ г۳ëï³ÝáõÙ ¿ ï»ëÝáõÙ, áñï»Õ ݳ¨ áñáß³ÏÇ Íñ³·ñ»ñ ϳÝ: úñÇݳÏ` ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝ ëï»ÕÍ»É, áñÁ áã û Ó¨³Ï³Ý μÝáõÛà áõݻݳ, ³ÛÉ Çëϳå»ë û·áõï μ»ñÇ Ð³Û³ëï³ÝÇÝ: ´³Ûó ·Çï³ÏóáõÙ ¿, áñ ¹ñ³ ѳٳñ å»ïù ¿ ¹»é áñáß Å³Ù³Ý³Ï ³åñÇ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ, ËݹÇñÝ»ñÇÝ ³í»ÉÇ É³í ͳÝáóݳ, ½·³ ë»÷³Ï³Ý Ù³ßÏÇ íñ³: ²Ý³ÑÇïÇ ÍÝáÕÝ»ñÁ ã»Ý í»ñ³¹³ñÓ»É Ð³Û³ëï³Ý ¨ ÙÇïù ¿É ãáõÝ»Ý, ù³ÝÇ áñ ÈáݹáÝáõÙ É³í ³ß˳ï³Ýù áõÝ»Ý, ѳëï³ïí»É »Ý: гí³Ý³μ³ñ, Ï·³Ý ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï, »ñμ Ãáß³ÏÇ ³ÝóÝ»Ý: §Ø³Ù³ë ÇÝÓ ³ëáõÙ ¿` ³Ëñ á±Ýó ÈáݹáÝÁ ÃáÕ»óÇñ, ·Ý³óÇñ, ÈáݹáÝáõÙ ¿ëù³Ý ɳí μ³Ý»ñ ϳÝ, ¹áõ ¿ëï»Õ »ë ٻͳó»É ¨ ³ÛÉÝ: ºë Ýñ³Ý ³ëáõÙ »Ù` ã¿, Ù³Ù, »ë ÇÝÓ ¿ëï»Õ ³í»ÉÇ ³å³Ñáí »Ù ½·áõÙ, ³í»ÉÇ Ñ³Ý·Çëï ¨ ³í»ÉÇ áõñ³Ë¦: ºÕμ³ÛñÝ ¿É ¿ í»ñ³¹³ñÓ»É Ð³Û³ëï³Ý, μ³ñÓñ ï»ËÝáÉá·Ç³Ý»ñÇ áÉáñïÇ Ù³ëݳ·»ï ¿, ³Ùáõëݳó»É ¿ ¨ ³ß˳ïáõÙ ¿ §ÂáõÙᦠϻÝïñáÝáõÙ: ²Ý³ÑÇïÝ Çñ »ñÏñáñ¹ Ï»ëÇÝ ·ïÝ»Éáõ ϳ٠³ÙáõëÝáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ Ùï³Í»ÉÇë ³½·³ÛÇÝ å³ïϳݻÉáõÃÛ³Ý ³éáõÙáí ë³Ñٳݳ÷³ÏáõÙ ãÇ ¹ÝáõÙ, ë³Ï³ÛÝ ·É˳íáñ å³ÛÙ³ÝÝ ³ÛÝ ¿, áñ Çñ ÁÝïñÛ³ÉÁ å»ïù ¿ ѳñ·Ç Çñ ѳÛáõÃÛáõÝÁ ¨ Çñ ³½·³ÛÇÝ ³ñÅ»ùÝ»ñÝ áõ ³í³Ý¹áõÛÃÝ»ñÁ: ÀÝÏ»ñÝ»ñÇ ³éáõÙáí ¿É ë³Ñٳݳ÷³ÏáõÙÝ»ñ ãáõÝÇ, ϳñáÕ ¿ ß÷í»É ó³Ýϳó³Í ³½·Ç Ý»ñϳ۳óáõóãÇ Ñ»ï, ¨ ³Û¹ ³éáõÙáí ßñç³å³ïÝ Çñáù μ³½Ù³½³Ý ¿: ê³Ï³ÛÝ Ëáëïáí³ÝáõÙ ¿, áñ ѳÛÏ³Ï³Ý Ï³å»ñÝ ³í»ÉÇ ³Ùáõñ áõ ѳëï³ïáõÝ »Ý. §Ð³Û³ëï³ÝáõÙ, »ñμ áñ¨¿ Ù»ÏÇ Ñ»ï Ï³å »ë ëï»ÕÍáõÙ, ÙÝáõÙ ¿, ÇëÏ ÈáݹáÝáõÙ, ûñÇݳÏ` §networking event¦-Ý»ñ »Ý ³ÝáõÙ, Çñ³ñ μǽݻë ù³ñï»ñ »Ý ÷á˳ÝóáõÙ, μ³Ûó Ñ»ïá, »ñμ áõ½áõÙ »ë ³Û¹ Ù³ñ¹áõ Ñ»ï ϳåí»É, ãϳ: ²Ûëï»Õ ½·áõÙ »ë, û ÇÝãù³Ý »Ý Ù³ñ¹ÇÏ ÷áñÓáõÙ Çñ³ñ ³ç³Ïó»É: »Ïáõ½ ³åñ»ë üñ³ÝëdzÛáõÙ, ²Ý·ÉdzÛáõ٠ϳ٠²Ù»ñÇϳÛáõÙ, »Ã» г۳ëï³Ýáõ٠ѳݹÇåáõÙ »ë, ³Û¹ ϳåÁ ϳñÍ»ë ëáëÝÓíáõÙ ¿¦:

²

ñ¹»Ý ï³ëÝ»ñÏáõ ï³ñÇ ¿` §ØáõÝ»ïÇϦ ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ Çñ³Ï³Ý³óÝáõÙ ¿ ѳÝñ³å»ï³Ï³Ý, ÙÇç³½·³ÛÇÝ ýáñáõÙÝ»ñ, óáõó³Ñ³Ý¹»ëÝ»ñ ¨ ëÇÙåá½ÇáõÙÝ»ñ г۳ëï³ÝáõÙ ¨ ³ñï»ñÏñáõÙ: ²é³çÇÝ ï³ñÇÝ»ñÇÝ ëÇÙåá½ÇáõÙÝ»ñÁ ÙdzÛÝ Ù³Ýϳå³ï³Ý»Ï³Ý ¿ÇÝ, ѻﳷ³ÛáõÙ ëÏë»óÇÝ Ï³½Ù³Ï»ñåí»É »ñÏáõ ÷áõÉáí` å³ï³ÝÇÝ»ñÇ ¨ »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÇ Ñ³Ù³ñ: ²ñ³·³ÍáïÝÇ Ù³ñ½Ç ·»Õ³ï»ëÇÉ μÝáõÃÛ³Ý ·ñÏáõÙ` ³Ýï³éáõÙ, ·»ïÇ ³÷ÇÝ, ï»ÕÇ ·ÛáõÕ³óÇÝ»ñÇ å³ñ½ áõ ³ÝÏ»ÕÍ ÙÇç³í³ÛñáõÙ ³Ù»Ý ³Ù³é ßáõñç 30 ûñ Ñ³Û ¨ ûï³ñ»ñÏñ³óÇ å³ï³ÝÇÝ»ñÝ áõ »ñÇï³-

Ù³ëÇÝ. §Êáï »Ý ÑÝÓ»É, ÃáÝñÇ ÏáÕùÁ Ýëï»É, Ïáí Ïûɦ,Ãí³ñÏáõÙ ¿ Ðñ³ãÛ³ гÙμ³ñÓáõÙÛ³ÝÁ: ܳ ÝßáõÙ ¿, áñ Ñ³Û ëï»Õͳ·áñÍáÕÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ß³ï ϳñ¨áñ ¿ ͳÝáÃ³Ý³É Ñ³ïϳå»ë »íñáå³óÇ ·áñÍÁÝÏ»ñÝ»ñÇ Ùï³Í»É³Ï»ñåÇÝ, ï»ëÝ»É ·áñÍÇ ÝϳïÙ³Ùμ Ýñ³Ýó åñáý»ëÇáÝ³É Ùáï»óáõÙÁ. §´³óÇ ³Û¹, Ýñ³Ýó ÷áñÓÁ ß³ï ³í»ÉÇ Ù»Í ¿, ù³ÝÇ áñ áÕç ºíñáå³ÛÇ ï³ñ³ÍùáõÙ ßñç³·³ÛáõÙ »Ý` ³ÝÁݹѳï Ù³ëݳÏó»Éáí ÝٳݳïÇå ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÇ, ÇëÏ Ù»Ýù Ù»ñ »ñÏñÇ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÇó ¹áõñë ·³Éáõ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ Ñ³½í³¹»å »Ýù áõÝ»ÝáõÙ: Ø»ñ »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÇ Ñ³Ù³ñ, Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý ·Çï»ÉÇùÝ»ñÇó

г۳ëï³ÝÝ ûÓ»ñÇ áõ ϳñÇ×Ý»ñÇ »ñÏÇñ ã¿, ³ÛÝ Ññ³ßù µÝáõÃÛáõÝ áõ Ùß³ÏáõÛà áõÝÇ ë³ñ¹Ý»ñÁ ëï»Õͳ·áñÍáõÙ »Ý, ùÝݳñÏáõÙÝ»ñ ³ÝóϳóÝáõÙ, ³åñáõ٠ѳÛÏ³Ï³Ý Ï»Ýó³Õáí, ßÝãáõ٠ѳÛÏ³Ï³Ý É»éݳß˳ñÑÇ Ù³ùáõñ û¹Ý áõ ùÝáõÙ íñ³ÝÝ»ñÇ ï³Ï: »ñ¨ë ãϳ ³í»ÉÇ ³ñ¹Ûáõݳí»ï áõ ѳ׻ÉÇ ÉáõÍáõÙ ï³ñμ»ñ Ùß³ÏáõÛÃÝ»ñÇ ë»ñï³óÙ³Ý Ñ³Ù³ñ, áñù³Ý μÝáõÃÛ³Ý Ñ»ï Ý»ñ¹³ßݳÏáõÙÁ: §ØáõÝ»ïÇϦ ÐÎÇ Ý³Ë³·³ÑÝ áõ Íñ³·ñÇ Õ»Ï³í³ñÁ »ñÇï³ë³ñ¹ ù³Ý¹³Ï³·áñÍ, Ë»ó»·áñÍ áõ ·»Õ³ÝϳñÇã Ðñ³ãÛ³ гÙμ³ñÓáõÙÛ³ÝÝ ¿: ÜÙ³Ý ëÇÙåá½ÇáõÙÝ»ñÁ ݳ ϳñ¨áñáõÙ ¿ ݳ¨ Ýñ³Ýáí, áñ Ñ³Û »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÁ Ùß³ÏáõóÛÇÝ Ï³å»ñ Ó¨³íáñ»Ý, Çñ»Ýó Ñ»ñÃÇÝ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý³Ý Ù³ëݳÏó»Éáõ ³ÛÉ »ñÏñÝ»ñáõÙ ³ÝóϳóíáÕ ÝٳݳïÇå ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÇ, ¹áõñë ·³Ý ѳÛÏ³Ï³Ý ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÇó, ÇÝï»·ñí»Ý »íñáå³Ï³Ý Ùß³ÏáõóÛÇÝ ³Ýóáõ¹³ñÓÇÝ` Áëï ³ñųÝíáõÛÝ Ý»ñϳ۳óÝ»Éáí ³½·³ÛÇÝÁ ¨ ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï í»ñóÝ»Éáí ûï³ñÇó û·ï³Ï³ñÁ: ä³ï³ÝÇ ëï»Õͳ·áñÍáÕÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ÝáõÛÝå»ë ÝÙ³Ý ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÁ ÑdzݳÉÇ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ »Ý ͳÝáóݳÉáõ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñ»ÕÇݳϳíáñ ϳéáõÛóÝ»ñÇ å³Ñ³ÝçÝ»ñÇÝ áõ ã³÷³ÝÇßÝ»ñÇÝ, ѳÕáñ¹³Ïóí»Éáõ ï³ñ»ÏÇó ѳٳËáÑÝ��ñÇ Ñ»ï, ݳ˳¹ñÛ³ÉÝ»ñ ëï»ÕÍ»Éáõ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Í³ÝáÃáõÃÛáõÝÝ»ñÇ áõ Ùï»ñÙÇÏ Ñ³Ý¹ÇåáõÙÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ: ²Ûë ³Ù³é »ñÇï³ë³ñ¹ ëï»Õͳ·áñÍáÕÝ»ñÇ ëÇÙåá½ÇáõÙÇÝ Ù³ëݳÏóáõÙ ¿ÇÝ èáõë³ëï³ÝÇ, ìñ³ëï³ÝÇ, Ȼѳëï³ÝÇ, ¶»ñÙ³ÝdzÛÇ, Ø»ñÓμ³ÉÃÛ³Ý »ñÏñÝ»ñÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñ: ØÇÝã ëÇÙåá½ÇáõÙÇ Ù»ÏݳñÏÁ Ýñ³Ýù Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ »Ý áõÝ»ó»É ÙÇ ù³ÝÇ ûñ áõëáõÙݳëÇñ»Éáõ ²å³ñ³ÝÁ, ß÷í»Éáõ ï»ÕÇ ·ÛáõÕ³óÇÝ»ñÇ Ñ»ï ¨ ³Ý·³Ù É»½áõÝ ãѳëϳݳÉáí` ß³ï μ³Ý ÇٳݳÉáõ Ù»ñ »ñÏñÇ

μ³óÇ, ß³ï û·ï³Ï³ñ ¿ ݳ¨ É»½í³Ï³Ý ÑÙïáõÃÛáõÝÝ»ñ Ó»éù μ»ñ»ÉÁ¦: ²Ù³é³ÛÇÝ í»ñçÇÝ ëÇÙåá½ÇáõÙÇÝ Ù³ëݳÏó»É »Ý ûï³ñ»ñÏñ³óÇ »ñÇï³ë³ñ¹ ׳ñï³ñ³å»ïÝ»ñ, ¹Ç½³ÛÝ»ñÝ»ñ, ¹»ñ³ë³ÝÝ»ñ, é»ÅÇëáñÝ»ñ: гÛÏ³Ï³Ý ÏáÕÙÇó Ù³ëݳÏó»É »Ý »ñÇï³ë³ñ¹ ·ñáÕÝ»ñ, ³ñí»ëï³μ³ÝÝ»ñ, ÝϳñÇãÝ»ñ, ù³Ý¹³Ï³·áñÍÝ»ñ: سëݳÏÇó μáÉáñ ûï³ñ»ñÏñ³óÇÝ»ñÝ ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù »Ý »Õ»É г۳ëï³ÝáõÙ: ÖÇßï ¿` ýÇݳÝëÝ»ñÁ ã»Ý Ý»ñ»É ÑÛáõñ»ñÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ μáÉáñ ï»ë³ñÅ³Ý í³Ûñ»ñÁ óáõÛó ï³Éáõ ѳٳñ, ë³Ï³ÛÝ, 10 ûñ ³åñ»Éáí ѳ۳ëï³ÝÛ³Ý ³ÝÏñÏÝ»ÉÇ μÝáõÃÛ³Ý Ù»ç` ëÇñ»É áõ μ³ñÓñ »Ý ·Ý³Ñ³ï»É Ù»ñ »ñÏÇñÁ: Æ ¹»å, Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÇó Ù»ÏÁ Ëáëïáí³Ý»É ¿, áñ ÙÇÝã г۳ëï³Ý ·³ÉÁ ѳٳó³ÝóÇ ÙÇçáóáí ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ ѳí³ù»ÉÇë ïå³íáñáõÃÛáõÝ ¿ ëï³ó»É, û ë³ ÙÇ ï³÷³ëï³Ý³ÛÇÝ »ñÏÇñ ¿` ÉÇ ûÓ»ñáí áõ ϳñÇ×Ý»ñáí, áõëïÇ ³Ùé³Ý ßá·ÇÝ Ð³Û³ëï³Ý ¿ »Ï»É ×ïù³ÏáßÇÏÝ»ñáí, áñå»ë½Ç §ûÓ»ñÝ áõ ϳñÇ×Ý»ñÁ¦ áïù»ñÁ ãíݳë»Ý: лïá ß³ï ¿ ½³ñÙ³ó»É` ï»ëÝ»Éáí ѳñáõëï μÝáõÃÛáõÝ, ³Ýï³éÝ»ñ áõ É»éÝ»ñ, 18 ³ÝÏñÏÝ»ÉÇ ÉÇ×:

N 44(207), ÜàںشºðÆ 21-28, 2013

5


вê²ð²ÎàôÂÚàôÜ Îáõë³ÏóáõÃÛ³Ý ¹ñ³Ù³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñÁ, ÁݹѳÝáõñ ³éÙ³Ùμ 2012 Ã.ϳ½Ù»É »Ý 58 ÙÉÝ 840 ѳ½³ñ 900 ¹ñ³Ù: Îáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Í³Ëë»ñÁ ϳ½Ù»É »Ý 59 ÙÉÝ 634 ѳ½³ñ 900 ¹ñ³Ù: Îáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ áõÝÇ Ý³¨ 663 ÙÉÝ 820 ѳ½³ñ ¹ñ³Ù ³ñÅáÕáõÃÛ³Ùμ ³Ýß³ñÅ ¨ 35 ÙÉÝ 404 ѳ½³ñ ¹ñ³Ù ³ñÅáÕáõÃÛ³Ùμ ß³ñÅ³Ï³Ý ·áõÛù: вΠÏáõë³ÏóáõÃÛáõÝÁ ï³ñ»ëϽμÇÝ Ý³Ëáñ¹ ï³ñí³ÝÇó áõÝ»ó»É ¿ 13 ѳ½³ñ 200 ¹ñ³Ù Ùݳóáñ¹, ëï³ó»É ¿ 2 ÙÉÝ 928 ѳ½³ñ 900 ¹ñ³Ù ûñ»Ýùáí ݳ˳ï»ëí³Í μÛáõç»ï³ÛÇÝ ýÇݳÝë³íáñáõ٠вΠ¹³ßÇÝùÇ Ñ³Ù³ñ: Îáõë³ÏóáõÃÛ³Ý ÁݹѳÝáõñ ¹ñ³Ù³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñÁ ϳ½Ù»É »Ý 5 ÙÉÝ 259 ѳ½³ñ 700 ¹ñ³Ù` Áëï ѳÛï³ñ³ñ³·ñÇ: î³ñí³ ÁÝóóùáõÙ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÁ ͳËë»É ¿ 3 ÙÉÝ 65 ѳ½³ñ 900 ¹ñ³Ù ·áõÙ³ñ, Ùݳóáñ¹Á ϳ½Ù»É ¿ 2 ÙÉÝ 207 ѳ½³ñ ¹ñ³Ù: Îáõë³ÏóáõÃÛáõÝÁ ïÇñ³å»ïáõÙ ¿ ݳ¨ 55 ÙÉÝ 848 ѳ½³ñ 975 ¹ñ³Ù ³ñÅáÕáõÃÛ³Ùμ ³Ýß³ñÅ ·áõÛùÇ, ÇëÏ ß³ñÅ³Ï³Ý ·áõÛù ãÇ Ñ³Ûï³ñ³ñ³·ñ»É: §Ä³é³Ý·áõÃÛáõݦ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Ùݳóáñ¹Á 2012 Ã. ï³ñ»ëϽμÇÝ »Õ»É ¿ 927 ѳ½³ñ ¹ñ³Ù ¨ 4 ѳ½³ñ ²ØÜ ¹áɳñ: î³ñí³ ÁÝóóùáõÙ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ áõÝ»ó»É ¿ 8 ÙÉÝ 490 ѳ½³ñ ¹ñ³Ù ýǽÇÏ³Ï³Ý ³ÝÓ³Ýó ÝíÇñ³ïíáõÃÛáõÝ, áñÇó 1 ÙÉÝ 176 ѳ½³ñ ¹ñ³ÙÁ ÝíÇñ³μ»ñ»É ¿ ð³ýýÇ ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÁ, μÛáõç»Çó ¿É ëï³ó»É ¿ 4 ÙÉÝ 387 ѳ½³ñ ¹ñ³Ù: §Ä³é³Ý·áõÃ۳ݦ ÁݹѳÝáõñ ¹ñ³Ù³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñÁ »Õ»É »Ý 30 ÙÉÝ 53 ѳ½³ñ ¹ñ³Ù, áñÇó Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÁ ͳËë»É ¿ 26 ÙÉÝ 359 ѳ½³ñ ¹ñ³ÙÁ` Ùݳóáñ¹áõÙ ÃáÕÝ»Éáí 4 ÙÉÝ 610 ѳ½³ñ ¹ñ³Ù ¨ 4 ѳ½³ñ ²ØÜ ¹áɳñ ·áõÙ³ñ: Îáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ ³Ýß³ñÅ ·áõÛù ãÇ Ñ³Ûï³ñ³ñ³·ñ»É, ÇëÏ ß³ñÅ³Ï³Ý ·áõÛùÇ ³ñÅ»ùÁ ϳ½Ù»É ¿ 8 ÙÉÝ 542 ѳ½³ñ ¹ñ³Ù: лï³ùñùÇñ ¿, ûñÇݳÏ, гÛÏ ´³μáõ˳ÝÛ³ÝÇ ·É˳íáñ³Í êÆØ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Ý»ñϳ۳óñ³Í ѳÛï³ñ³ñ³·ÇñÁ, Áëï áñÇ` Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ áõÝÇ 8163 ³Ý¹³Ù, áñáÝóÇó ·³ÝÓ»É ¿ 816 ѳ½³ñ 300 ¹ñ³Ù ³Ý¹³Ù³í׳ñ: ºíë 5 ÙÉÝ 100 ѳ½³ñ ¹ñ³Ù Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÁ ëï³ó»É ¿ §Æñ³íáõÝù Ù»¹Ç³¦ êäÀ-Çó, áñÁ Ññ³ï³ñ³ÏáõÙ ¿ §Æñ³íáõÝù¦ ûñÃÁ: Îáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ Áݹ³Ù»ÝÝ áõÝ»ó»É ¿ 6 ÙÉÝ 309 ѳ½³ñ 600 ¹ñ³Ù ¨ ¨ë 393 ѳ½³ñ 300 ¹ñ³Ù Ùݳóáñ¹ ¿ áõÝ»ó»É ݳËáñ¹ ï³ñí³ÝÇó: ̳Ëë»É ¿ 6 ÙÉÝ 104 ѳ½³ñ 700 ¹ñ³ÙÁ: Îáõë³ÏóáõÃÛáõÝÁ ѳÛï³ñ³ñ³·ñ»É ¿ 52 ÙÉÝ 400 ѳ½³ñ ¹ñ³Ù ³ñÅáÕáõÃÛ³Ùμ ³Ýß³ñÅ ·áõÛù, ÇëÏ ß³ñÅ³Ï³Ý ·áõÛù ãÇ Ñ³Ûï³ñ³ñ³·ñ»É: ²é³í»É Ñ»ï³ùñùÇñ ¿ ٻͳѳñáõëï ¶áõñ·»Ý ²ñë»ÝÛ³ÝÇ Õ»Ï³í³ñ³Í زΠÏáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Ñ³Ûï³ñ³ñ³·ÇñÁ: ä³ñ½íáõÙ ¿` Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý áõÝ»ó³Í ³ÙμáÕç 8 ÙÉÝ 550 ѳ½³ñ 800 ¹ñ³Ù ÙÇçáóÝ»ñÇó 7 ÙÉÝ 32 ѳ½³ñ 400 ¹ñ³ÙÝ ³ÝóÛ³É ï³ñí³ÝÇó

3

²Ýó³Í 7 ûñÁ. ùñáÝÇÏáÝ

г۳ëï³ÝáõÙ

14 ÝáÛ»Ùμ»ñÇ Ð³Û³ëï³ÝÝ ²íëïñdzÛÇÝ ÷á˳Ýó»ó ºíñáå³ÛÇ ËáñÑñ¹Ç ݳ˳ñ³ñÝ»ñÇ ÏáÙÇï»Ç ݳ˳·³ÑáõÃÛáõÝÁ: г۳ëï³ÝÇ ÎáÙÏáõëÇ Î»ÝïñáÝ³Ï³Ý ÏáÙÇï»Ç ³é³çÇÝ ù³ñïáõÕ³ñ èáõμ»Ý ÂáíÙ³ëÛ³ÝÁ ÐÎΠλÝïÏáÙÇ μÛáõñáÛÇ ÝÇëïáõÙ Ññ³Å³ñ³Ï³Ý ïí»ó: ÐÚ¸ §ÜÇÏáÉ ²Õμ³É۳ݦ áõë³ÝáÕ³Ï³Ý ÙÇáõÃÛáõÝÁ »ñà ϳ½Ù³Ï»ñå»ó ¹»åÇ Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝ` μáÕáù»Éáí áõëÙ³Ý μ³ñÓñ í³ñÓ»ñÇ, ó³Íñ ÏñóÃáß³ÏÇ, ³ñï³·³ÕÃÇ, ÏáéáõåódzÛÇ, ÙáÝáåáÉdzÛÇ, ³Ý³ñ¹Ûáõݳí»ï ϳé³í³ñÙ³Ý ¨ ³ÛÉÝÇ ¹»Ù: 15 ÝáÛ»Ùμ»ñÇ ì³ñã³å»ï îÇ·ñ³Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÝ ÁݹáõÝ»ó г۳ëï³ÝáõÙ Æï³ÉdzÛÇ ³ñï³Ï³ñ· ¨ Édz½áñ ¹»ëå³Ý ´ñáõÝá êϳåÇÝÇÇÝ, áñÝ ³í³ñïáõÙ ¿ Çñ ¹Çí³Ý³·Çï³Ï³Ý ³é³ù»ÉáõÃÛáõÝÁ Ù»ñ »ñÏñáõÙ: ܳ˳·³Ñ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÝ ²ñó³ËáõÙ ³Ûó»É»ó Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý ¨ ѳñ³í³ÛÇÝ áõÕÕáõÃÛ³Ùμ ï»Õ³Ï³Ûí³Í ½áñ³Ù³ë»ñ: §Àݹ¹»Ù Ï»Ýë³Ãá߳ϳÛÇÝ å³ñï³¹Çñ í׳ñáõÙÝ»ñǦ ݳ˳ӻéÝáõÃÛáõÝÁ μáÕáùÇ »ñà ϳ½Ù³Ï»ñå»ó: ÐÐ ³ñï³ùÇÝ ·áñÍ»ñÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝáõ٠ϳ۳ó³Ý ù³Õ³ù³Ï³Ý ËáñÑñ¹³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñ г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ¨ àõñáõ·í³ÛÇ ²ñ¨»ÉÛ³Ý Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ³ñï³ùÇÝ ·áñÍ»ñÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙÇç¨: ÐÐ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñÇ Ï³ñ·³¹ñáõÃÛ³Ùμ ëï»ÕÍí»ó ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ËáõÙμ` ÐÐ

6

N 44(207), ÜàںشºðÆ 21-28, 2013

ÆÝã ÷áÕ»ñÇ Ñ»ï »Ý §Ë³ÕáõÙ¦ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ

Ùݳó³Í ·áõÙ³ñ ¿, ÇëÏ 1 ÙÉÝ 464 ѳ½³ñ 900 ¹ñ³ÙÁ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÁ ëï³ó»É ¿ μÛáõç»ï³ÛÇÝ ýÇݳÝë³íáñÙ³Ùμ: ºí Áݹ³Ù»ÝÁ 53 ѳ½³ñ 500 ¹ñ³ÙÝ ¿ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÁ ³ÛÉ` ûñ»Ýùáí ã³ñ·»Éí³Í ³ÕμÛáõñÝ»ñÇó §Ñ³ÛóÛûɦ: ²Û¹ ³ÙμáÕç §Ñ³ñëïáõÃÛáõÝÇó¦ ¿É Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÁ ͳËë»É ¿ 2 ÙÉÝ 895 ѳ½³ñ 100 ¹ñ³Ù, ³ÛÝå»ë áñ, ¹»é 5 ÙÉÝ 655 ѳ½³ñ 700 ¹ñ³Ù ¿É Ùݳó»É ¿ 2013 Ã. ѳٳñ: лï³ùñùÇñ ¿ ݳ¨, áñ áñ¨¿ ³Ýß³ñŠϳ٠߳ñÅ³Ï³Ý ·áõÛù Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÁ ãÇ Ñ³Ûï³ñ³ñ³·ñ»É: êï»÷³Ý ¸»ÙÇñ×Û³ÝÇ ·É˳íáñ³Í ÐÄÎ-Ý Ý³Ëáñ¹ ï³ñÇ áõÝ»ó»É ¿ 2 ÙÉÝ 8 ѳ½³ñ 800 ¹ñ³Ù ¹ñ³Ù³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñ, áñÇó 1 ÙÉÝ 625 ѳ½³ñ ¹ñ³ÙÁ ·áÛ³ó»É ¿ ³ÝѳïÝ»ñÇ ÝíÇñ³ïíáõÃÛáõÝÝ»ñÇó, ÇëÏ Ùݳó³Í 366 ѳ½³ñ 100 ¹ñ³ÙÁ ëï³ó»É ¿ å»ïμÛáõç»Çó: Îáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Í³Ëë»ñÁ ϳ½Ù»É »Ý 1 ÙÉÝ 989 ѳ½³ñ 600 ¹ñ³Ù: ÐÄÎ-Ý Ñ³Ûï³ñ³ñ³·ñ»É ¿ 9 ÙÉÝ 312 ѳ½³ñ 600 ¹ñ³Ù ³ñÅáÕáõÃÛ³Ùμ ³Ýß³ñÅ ·áõÛù, ÇëÏ ß³ñÅ³Ï³Ý ·áõÛù ãÇ Ñ³Ûï³ñ³ñ³·ñ»É: î³ñí³ ÁÝóóùáõÙ 540 ѳ½³ñ ¹ñ³Ù Ùáõïù»ñ ¿ áõÝ»ó»É ä»ïñáë سϻ۳ÝÇ §ÄáÕáíñ¹³í³ñ³Ï³Ý ѳÛñ»ÝÇù¦ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÁ, áñÇó 290 ѳ½³ñ ¹ñ³ÙÁ ·áÛ³ó»É ¿ ³Ý¹³Ù³í׳ñÝ»ñÇó, ÇëÏ 250 ѳ½³ñ ¹ñ³ÙÁ` ýǽÇÏ³Ï³Ý ³ÝÓ³Ýó ÝíÇñ³ïíáõÃÛáõÝÝ»ñÇó: Æñ ëï³ó³Í ³ÙμáÕç ·áõÙ³ñÁ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÁ ͳËë»É ¿, ³Ýß³ñŠϳ٠߳ñÅ³Ï³Ý ·áõÛù ¿É ãÇ Ñ³Ûï³ñ³ñ³·ñ»É: 1 ÙÉÝ 347 ѳ½³ñ ¹ñ³Ù áõÝ»ó»É ¿ ²ñ³Ù гñáõÃÛáõÝÛ³ÝÇ §²½·³ÛÇÝ Ñ³Ù³Ó³ÛÝáõÃÛáõÝÁ¦, áñÁ ÝáõÛÝå»ë μÛáõç»ï³ÛÇÝ ýÇݳÝë³íáñáõÙ ãÇ ëï³ó»É: Îáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Í³Ëë»ñÁ ϳ½Ù»É »Ý 1 ÙÉÝ 226 ѳ½³ñ ¹ñ³Ù: Àëï ѳÛï³ñ³-

ñ³·ñÇ, ³Ûë Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÁ ¨ë áñ¨¿ ß³ñÅ³Ï³Ý Ï³Ù ³Ýß³ñÅ ·áõÛù ãáõÝÇ: ´Ûáõç»ï³ÛÇÝ §³é³ï¦ ýÇݳÝë³íáñáõÙ ¿ ëï³ó»É ²ñï³ß»ë سÙÇÏáÝáíÇãÇ §²½·³ÛÇÝ Ùdzμ³ÝáõÃÛáõÝÁ¦, áñÇ 1 ÙÉÝ 569 ѳ½³ñ ¹ñ³Ù ÙÇçáóÝ»ñÇó 1 ÙÉÝ 232 ѳ½³ñ ¹ñ³ÙÁ ëï³óí»É ¿ μÛáõç»ï³ÛÇÝ ýÇݳÝë³íáñÙ³Ùμ, 10 ѳ½³ñÁ` ³ÛÉ ³ÕμÛáõñÝ»ñÇó ¨ 326 ѳ½³ñ ¿É Çñ³í³μ³Ý³Ï³Ý ³ÝÓÇ ÏáÕÙÇó Ýí»ñ ¿ ëï³ó»É: 1 ÙÉÝ 236 ѳ½³ñ ¹ñ³ÙÁ §²½·³ÛÇÝ Ùdzμ³ÝáõÃÛáõÝÁ¦ ͳËë»É ¿: Îáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ áõÝÇ Ý³¨ 49 ÙÉÝ 822 ѳ½³ñ ¹ñ³ÙÇ ³Ýß³ñÅ ·áõÛù, ÇëÏ ß³ñÅ³Ï³Ý ·áõÛù ãáõÝÇ: ì³½·»Ý سÝáõÏÛ³ÝÇ Õ»Ï³í³ñ³Í ²ÄØ-Ý Ý³Ëáñ¹ ï³ñÇ μÛáõç»ï³ÛÇÝ ýÇݳÝë³íáñáõÙ ãÇ áõÝ»ó»É, 3 ÙÉÝ 389 ѳ½³ñ ¹ñ³Ù ÙÇçáóÝ»ñÇ Ùáõïù ¿ áõÝ»ó»É ýǽÇÏ³Ï³Ý ³ÝÓ³ÝóÇó, ¨ ݳËáñ¹ ï³ñí³ Ùݳóáñ¹Ç Ñ»ï ÙdzëÇÝ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Ñ³ßíÇÝ »Õ»É »Ý 3 ÙÉÝ 429 ѳ½³ñ 500 ¹ñ³Ù ¹ñ³Ù³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñ: ºÕ³Í ÙÇçáóÝ»ñÇó Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÁ ͳËë»É ¿ 3 ÙÉÝ 322 ѳ½³ñ 400 ¹ñ³ÙÁ, ÇëÏ 107 ѳ½³ñ 100 ¹ñ³Ù ¿É Ùݳóáñ¹ ¿ áõÝ»ó»É: Îáõë³ÏóáõÃÛáõÝÁ ³Ýß³ñÅ ·áõÛù ãÇ Ñ³Ûï³ñ³ñ³·ñ»É, μ³Ûó áõÝ»ó»É ¿ 391 ѳ½³ñ 900 ¹ñ³ÙÇ ß³ñÅ³Ï³Ý ·áõÛù: ä³ñáõÛñ гÛñÇÏÛ³ÝÇ ·É˳íáñ³Í ²ÆØ-Ý ¿É ݳËáñ¹ ï³ñÇ áõÝ»ó»É ¿ 794 ѳ½³ñ 800 ¹ñ³Ù ¹ñ³Ù³Ï³Ý ÙÇçáó, μÛáõç»ï³ÛÇÝ ýÇݳÝë³íáñáõÙ ãÇ ëï³ó»É, ͳËë»É ¿ 637 ѳ½³ñ 800 ¹ñ³Ù, ѳÛï³ñ³ñ³·ñ»É ¿ 909 ѳ½³ñ ¹ñ³Ù ³ñÅáÕáõÃÛ³Ùμ ß³ñÅ³Ï³Ý ·áõÛù` 500 ѳ½³ñ ¹ñ³Ù³Ýáó 1 ³íïáÙ»ù»Ý³ ¨ 409 ѳ½³ñ ¹ñ³Ù ³ñÅáÕáõÃÛ³Ùμ 3 ѳٳϳñ·Çã ¨ 1 ý³ùë: ²ÆØ-Á ÝáõÛÝå»ë ³Ýß³ñÅ ·áõÛù ãÇ Ñ³Ûï³ñ³ñ³·ñ»É: ÐÎÎ-Ý 2012 Ã. áõÝ»ó»É ¿ 1 ÙÉÝ 284 ѳ½³ñ ¹ñ³Ù, áñÇó 127 ѳ½³ñ ¹ñ³ÙÁ ·áÛ³ó»É ¿ ³Ý¹³Ù³í׳ñÝ»ñÇó ¨ 1 ÙÉÝ 25 ѳ½³ñÁ` ÙáõïùÇ í׳ñÝ»ñÇó, ͳËë»É ¿ 1 ÙÉÝ 248 ѳ½³ñ ¹ñ³Ù: ºñμ»ÙÝÇ ÙÇ³Ï áõ ³Ù»Ý³Ñ³ñáõëï Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÁ áñ¨¿ ß³ñÅ³Ï³Ý Ï³Ù ³Ýß³ñÅ ·áõÛù ãÇ Ñ³Ûï³ñ³ñ³·ñ»É: 2012 Ã. ѳٻٳï³μ³ñ §Ñ³ñáõëï¦ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇó ¿ »Õ»É ²ñ³Ù ¶³ëå³ñÇ ê³ñ·ëÛ³ÝÇ Õ»Ï³í³ñ³Í ¹»ÙáÏñ³ï³Ï³Ý

½ÇÝí³Í áõÅ»ñáõÙ ÍË»Éáõ ¹»Ù å³Ûù³ñÇ Íñ³·Çñ Ù߳ϻÉáõ Ýå³ï³Ïáí: ܳ˳·³ÑÇ Ýëï³í³ÛñáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³í îî áÉáñïáõ٠ѳٳß˳ñѳÛÇÝ Ý»ñ¹ñÙ³Ý Ñ³Ù³ñ ÐРݳ˳·³ÑÇ 2013 Ã. Ùñó³Ý³ÏÇ Ñ³ÝÓÝÙ³Ý ³ñ³ñáÕáõÃÛáõÝÁ: îî áÉáñïáõ٠ѳٳß˳ñѳÛÇÝ Ý»ñ¹ñÙ³Ý Ñ³Ù³ñ ÐРݳ˳·³ÑÇ 2013 Ã. Ùñó³Ý³Ï³ÏÇñ òáõ·Çá سÏÇÙáïáÛÇÝ ßÝáñÑí»ó ÐäÖÐ å³ïí³íáñ ¹áÏïáñÇ ÏáãáõÙ: ´áÕáùÇ ³Ïódz ϳ½Ù³Ï»ñåí»ó ºñ¨³ÝÇ ·»Õ³ñí»ëïÇ å»ï³Ï³Ý ³Ï³¹»ÙdzÛÇ ¶ÛáõÙñáõ Ù³ëݳ×ÛáõÕáõÙ` Áݹ¹»Ù »ñ»ù μáõÑ»ñÇ ûåïÇٳɳóÙ³Ý: ø³Õ³ù³å»ï î³ñáÝ Ø³ñ·³ñÛ³ÝÁ Ù³ëݳÏó»ó üñ³ÝÏáýáÝ ù³Õ³ù³å»ïÝ»ñÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ³ëáódzódzÛÇ Ñ³Ù³ÅáÕáíÇ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇÝ: 16 ÝáÛ»Ùμ»ñÇ ä´ ûå»ñ³ïÇí ïíÛ³ÉÝ»ñÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ` ÝáÛ»Ùμ»ñÇ 10-16-Á Õ³ñ³μ³Õ³-³¹ñμ»ç³Ý³Ï³Ý ѳϳٳñï ½áñù»ñÇ ß÷Ù³Ý ·Íáõ٠ѳϳé³Ïáñ¹Ç ÏáÕÙÇó Ññ³¹³¹³ñÇ å³Ñå³ÝÙ³Ý é»ÅÇÙÁ ˳Ëïí»É ¿ ßáõñç 200 ³Ý·³Ù, áñÇ ÁÝóóùáõÙ, ï³ñμ»ñ ïñ³Ù³ã³÷Ç Ññ³Ó·³ÛÇÝ ½Çݳï»ë³ÏÝ»ñÇó, Ñ³Û ¹Çñù³å³ÑÝ»ñÇ áõÕÕáõÃÛ³Ùμ ³ñÓ³Ïí»É ¿ ³í»ÉÇ ù³Ý 900 Ïñ³Ïáó: ºñ¨³ÝÇ ¨ ö³ñÇ½Ç ù³Õ³ù³å»ïÝ»ñÁ ùÝݳñÏ»óÇÝ »ñÏáõ Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÝ»ñÇ Ñ³Ù³·áñͳÏóáõÃÛ³ÝÝ ³éÝãíáÕ Ñ³ñó»ñ: ÐРݳ˳·³ÑÝ ÁݹáõÝ»ó àõñáõ·í³ÛÇ ½μáë³ßñçáõÃÛ³Ý ¨ ëåáñïÇ Ý³Ë³ñ³ñ ÈÇÉdz٠ø»ßÇßÛ³ÝÇÝ: ܳ˳·³Ñ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ å»ï³Ï³Ý ³Ï³Ý³íáñ ·áñÍÇã ìɳ¹ÇÙÇñ ØáíëÇëÛ³ÝÇÝ å³ñ·¨³ïñ»ó ä³ïíá ßù³Ýß³Ýáí: 17 ÝáÛ»Ùμ»ñÇ Ü³Ë³·³Ñ ´³Ïá ê³Ñ³ÏÛ³ÝÁ سñï³Ï»ñïÇ

ßñç³ÝÇ ì³Ýù ·ÛáõÕáõ٠ѳݹÇå»ó §²ñó³ËÇ »ñÇïýáñáõÙ-2013¦-Ç Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÇ Ñ»ï: ²ñó³ËÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³Ñ ´³Ïá ê³Ñ³ÏÛ³ÝÝ ÁݹáõÝ»ó ѳÝñ³Ñ³Ûï Çëå³Ý³óÇ ûå»ñ³ÛÇÝ »ñ·Çã äɳëÇ¹á ¸áÙÇÝ·á-Ïñïë»ñÇÝ: ¾çÙdzÍÝÇ Ø³Ûñ ï³×³ñáõ٠ϳï³ñí»ó Ñ᷻ѳݷëïÛ³Ý ³ñ³ñáÕáõÃÛáõÝ ¸³Ù³ë��áëáõÙ ½áÑí³ÍÝ»ñÇ Ñá·ÇÝ»ñÇ Ñ³Ý·ëïáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ: 18 ÝáÛ»Ùμ»ñÇ Ü³Ë³·³Ñ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÝ ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ³Ûóáí Ù»ÏÝ»ó ²íëïñdzÛÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝ: γɳݳíáñí»ó §ÐÐ ¹³ï³Ï³Ý ¹»å³ñï³Ù»Ýï¦ å»ï³Ï³Ý ϳé³í³ñã³Ï³Ý ÑÇÙݳñÏÇ Ý³ËÏÇÝ Õ»Ï³í³ñ ØÇë³Ï سñïÇñáëÛ³ÝÁ: ܳ˳·³Ñ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ ó³í³Ïó³Ï³Ý ѻ鳷Çñ ÑÕ»ó è¸ Ý³Ë³·³ÑÇÝ` γ½³ÝáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í ³ídzíóñÇ Ï³å³ÏóáõÃÛ³Ùμ: ÐÐ ·É˳íáñ ¹³ï³Ë³½Ç Ññ³Ù³Ýáí` êÛáõÝÇùÇ Ù³ñ½Ç ¹³ï³Ë³½ Üáñ³Ûñ гÏáμÛ³ÝÝ ³½³ïí»ó ½μ³Õ»óñ³Í å³ßïáÝÇó: ÜáÛ»Ùμ»ñÇ 18-22-Á г۳ëï³Ý-ܲîú ²Ýѳï³Ï³Ý ·áñÍÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Íñ³·ñÇ ßñç³Ý³Ïáõ٠г۳ëï³ÝáõÙ ³ÝóϳóíáõÙ ¿ñ 7-ñ¹ §Ü²îú-Ç ß³μ³Ã¦ ÙÇçáó³éáõÙÁ: ÐРݳ˳·³ÑÁ ¹³¹³ñ»óñ»ó ÐÐ í»ñ³ùÝÝÇã ùñ»³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÇ ¹³ï³íáñ ²Ç¹³ ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÇ Édz½áñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ܳ˳·³Ñ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý ÏáÕÙÇ Ý³Ë³Ó»éÝáõÃÛ³Ùμ Ñ»é³Ëáë³½ñáõÛó áõÝ»ó³í ²ØÜ å»ïù³ñïáõÕ³ñ æáÝ ø»ñÇÇ Ñ»ï: ¾¹í³ñ¹ ܳÉμ³Ý¹Û³ÝÝ áõ ê»ñ·»Û ȳíñáíÁ ùÝݳñÏ»óÇÝ èáõë³ëï³ÝÇ Ý³Ë³·³ÑÇ Ð³Û³ëï³Ý ϳï³ñ»ÉÇù ³ÛóÇ Ý³Ë³å³ïñ³ëï³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁ: 19 ÝáÛ»Ùμ»ñÇ ´³Ïá ê³Ñ³ÏÛ³ÝÝ ÁݹáõÝ»ó γñÙÇñ ˳ãÇ ÙÇ-

Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÁ` Çñ ѳßíÇÝ áõݻݳÉáí 9 ÙÉÝ 224 ѳ½³ñ 400 ¹ñ³Ù: ²Ûë Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÁ μÛáõç»ï³ÛÇÝ ýÇݳÝë³íáñáõÙ ãÇ áõÝ»ó»É, ͳËë»ñÝ ¿É ϳ½Ù»É »Ý 9 ÙÉÝ 225 ѳ½³ñ 700 ¹ñ³Ù: àñ¨¿ ³Ýß³ñŠϳ٠߳ñÅ³Ï³Ý ·áõÛù Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÁ ãÇ Ñ³Ûï³ñ³ñ³·ñ»É: Àݹ³Ù»ÝÁ 240 ѳ½³ñ ¹ñ³Ù ¿ ѳÛï³ñ³ñ³·ñ»É ê¸ÐÎ-Ý, áñÇó ͳËë»É ¿ 207 ѳ½³ñ ¹ñ³ÙÁ: ²í³Ý¹³Ï³Ý áõ »ñμ»ÙÝÇ Ñ³ñáõëï ³Ûë Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÁ ¨ë áñ¨¿ ³Ýß³ñŠϳ٠߳ñÅ³Ï³Ý ·áõÛù ãÇ Ñ³Ûï³ñ³ñ³·ñ»É: Êáëñáí гñáõÃÛáõÝÛ³ÝÇ øñÇëïáÝ»³-¹»ÙáÏñ³ï³Ï³Ý ÙÇáõÃÛáõÝÝ ³Ûë ï³ñÇ Ñ³Ûï³ñ³ñ³·ñ»É ¿ 4 ÙÉÝ 428 ѳ½³ñ ¹ñ³Ù ÙÇçáóÝ»ñ, áñÇó ÙdzÛÝ 108 ѳ½³ñ ¹ñ³ÙÝ ³Ý¹³Ù³í׳ñÝ»ñÇó »Ý ·áÛ³ó»É, ÇëÏ 4 ÙÉÝ 320 ѳ½³ñ ¹ñ³ÙÝ Çñ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³ÝÝ ¿ ÝíÇñ³μ»ñ»É Êáëñáí гñáõÃÛáõÝÛ³ÝÁ: ¶áõÙ³ñÝ»ñÝ ³ÙμáÕçáõÃÛ³Ùμ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÁ ͳËë»É ¿: ܳËÏÇÝ í³ñã³å»ï áõ ²Ä ݳ˳·³ÑÇ Õ»Ï³í³ñ³Í Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÁ ³Ýß³ñŠϳ٠߳ñÅ³Ï³Ý ·áõÛù ãáõÝÇ: ²Ù»Ý³áõß³·ñ³íÝ»ñÇó ¿, ûñ¨ë, §²½³ï ¹»ÙáÏñ³ïÝ»ñ¦ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Ñ³Ûï³ñ³ñ³·ÇñÁ` ½ñá۳ϳÝ: ²ÛëÇÝùÝ` Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÁ Ùáõïù³ÛÇÝ ÙÇçáóÝ»ñ ãÇ áõÝ»ó»É, áñ¨¿ ·áõÙ³ñ ãÇ Í³Ëë»É, áñ¨¿ ³Ýß³ñŠϳ٠߳ñÅ³Ï³Ý ·áõÛùÇ ãÇ ïÇñ³å»ïáõÙ: ÜÙ³Ý §Ï³ñ·³íÇ׳ÏáõÙ¦ »Ý ݳ¨ îÇ·ñ³Ý γñ³å»ïÇãÇ §ÄáÕáíñ¹³Ï³Ý¦ ¨ ¸³íÇà гÏáμÛ³ÝÇ §Ø³ñùëÇëï³Ï³Ý¦ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áñáÝù áñ¨¿ »Ï³Ùáõï, ͳËë, ³Ýß³ñŠϳ٠߳ñÅ³Ï³Ý ·áõÛù ã»Ý ѳÛï³ñ³ñ³·ñ»É: ØÇ Ëáëùáí` ÁݹѳÝáõñ »½ñ³Ï³óáõÃÛáõÝ Ï³ñ»ÉÇ ¿ ³Ý»É, áñ г۳ëï³ÝÇ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÑÇÙݳϳÝáõÙ ³Õù³ï »Ý, ³ÏïÇí ͳËë³ÛÇÝ Íñ³·ñ»ñ ã»Ý Çñ³Ï³Ý³óÝáõÙ: ´³Ûó ½³ñٳݳÉÇ ¿ ³ÛÝ Ñ³Ý·³Ù³ÝùÁ, áñ ÝÙ³Ý ó³Íñ ³ÏïÇíáõÃÛáõÝ »Ý óáõó³μ»ñáõ٠ݳ¨ μÛáõç»ï³ÛÇÝ §ã³Õ¦ ýÇݳÝë³íáñáõÙ ëï³óáÕ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ¨ë: àõ »Ã» §³Õù³ï¦ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ¹»é ѳëϳݳÉÇ ¿` ÙÇçáóÝ»ñ ãáõÝ»Ý ³ÏïÇí ͳËë³ÛÇÝ Íñ³·ñ»ñÇ Ñ³Ù³ñ, ³å³ ѳñó ¿ ³é³ç³ÝáõÙ` áñï»±Õ áõ DZÝã Íñ³·ñ»ñÇ íñ³ »Ý ͳËëáõÙ Çñ»Ýó ÙÇçáóÝ»ñÁ §Ñ³ñáõëï¦ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ØÇ ³ÝѳëϳݳÉÇ μ³Ý ¿É ϳ` ÇÝãá±õ »Ý г۳ëï³ÝáõÙ ·áñÍáõÙ ³Ûëù³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñ, »Ã» ÝáõÛÝÇëÏ Ù»Ï ¹ñ³ÙÇ ß³ñÅ ã»Ý ϳñáÕ³ÝáõÙ ³å³Ñáí»É: Þ³ñáõݳÏáõÃÛáõÝÁ` ѳçáñ¹ ѳٳñáõÙ

ç³½·³ÛÇÝ ÏáÙÇï»Ç ²ñ¨»ÉÛ³Ý ºíñáå³ÛÇ ¨ λÝïñáÝ³Ï³Ý ²ëdzÛÇ ï³ñ³Í³ßñç³Ý³ÛÇÝ Õ»Ï³í³ñ Èáñ³Ý Îáñμ³ÛÇÝ: Æï³ÉdzÛáõÙ ÐÐ ¹»ëå³Ý ê³ñ·Çë Ô³½³ñÛ³ÝÁ Ý߳ݳÏí»ó ݳ¨ ê³Ý سñÇÝáÛÇ ¹»ëå³Ý: ìÇ»ÝݳÛáõ٠ϳ۳ó³í ÐРݳ˳·³Ñ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÇ ¨ ²¹ñμ»ç³ÝÇ Ý³Ë³·³Ñ ÆÉѳ٠²ÉÇ¨Ç Ñ³Ý¹ÇåáõÙÁ: ÐÐ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñÇ ·É˳íáñ³Í å³ïíÇñ³ÏáõÃÛáõÝÁ Ù»ÏÝ»ó Ðáõݳëï³Ý: ì³ñã³å»ï îÇ·ñ³Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÇ ·É˳íáñ³Í ϳé³í³ñ³Ï³Ý å³ïíÇñ³ÏáõÃÛáõÝÁ ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ³Ûóáí Ù»ÏÝ»ó èáõë³ëï³ÝÇ ¸³ßÝáõÃÛáõÝ` ê³ÝÏï ä»ï»ñμáõñ· ù³Õ³ùáõÙ Ù³ëݳÏó»Éáõ ²äÐ »ñÏñÝ»ñÇ Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Õ»Ï³í³ñÝ»ñÇ ËáñÑñ¹Ç ÝÇëïÇÝ: ܳ˳·³Ñ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ ìÇ»ÝݳÛáõ٠ѳݹÇåáõÙ áõÝ»ó³í ݳ˳·³Ñ гÛÝó üÇß»ñÇ Ñ»ï: ì³ñã³å»ï îÇ·ñ³Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÝ ÁݹáõÝ»ó гٳß˳ñѳÛÇÝ μ³ÝÏÇ ï³ñ³Í³ßñç³Ý³ÛÇÝ ïÝûñ»Ý лÝñÇ ø»ñ³ÉÇÝ: ì³ñã³å»ï îÇ·ñ³Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÝ ÁݹáõÝ»ó Çï³É³Ï³Ý §îáïá ·ñáõå¦ ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇÝ: 20 ÝáÛ»Ùμ»ñÇ ÐÐ í³ñã³å»ïÁ Ù³ëݳÏó»ó ²äÐ »ñÏñÝ»ñÇ Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Õ»Ï³í³ñÝ»ñÇ ËáñÑñ¹Ç ÝÇëïÇÝ: ÐРݳ˳·³ÑÝ ÁݹáõÝ»ó ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ѳñó»ñáí Ö³åáÝdzÛÇ ³ñï³ùÇÝ ·áñÍ»ñÇ Ý³Ë³ñ³ñÇ ï»Õ³Ï³ÉÇÝ: ²ñÙ³Ý Â³ÃáÛ³ÝÁ Ý߳ݳÏí»ó ÐÐ ³ñ¹³ñ³¹³ïáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñÇ ï»Õ³Ï³É: ê³ÝÏï ä»ï»ñμáõñ·áõ٠ϳ۳ó³í г۳ëï³ÝÇ ¨ Ô³½³Ëëï³ÝÇ í³ñã³å»ïÝ»ñÇ Ñ³Ý¹ÇåáõÙÁ:


ØÞ²ÎàôÚ ØÇù³Û»É ²Ð²ðàÜÚ²Ü

êàêÀ ä²îØàôØ ¾ Æð زêÆÜ ºñμ ëÏë»óÇÝù ½ñáõó»É гÛÏ úñ¹Û³ÝÇ Ñ»ï Çñ í»ñç»ñë Ýϳñ³Ñ³Ý³Í §êáë ê³ñ·ëÛ³Ý. ÇÝùÝ Çñ Ñ»ï¦ í³í»ñ³·ñ³Ï³Ý ýÇÉÙÇ Ù³ëÇÝ, ݳ ³é³ç³ñÏ»ó Ý³Ë ¨ ³é³ç ½ñáõó»É ýÇÉÙÇ Ñ»ÕÇݳÏ, Éñ³·ñáÕ Ü³Çñ³ ö³ÛïÛ³ÝÇ Ñ»ï: - гÛïÝÇ ¿, áñ Ù³ÑÇó ³é³ç í³ñå»ïÁª êáë ê³ñ·ëÛ³ÝÁ, ÙÇ ù³ÝÇ ³ÙÇë ͳÝñ ÑÇí³Ý¹ ¿ñ, ïÝÇó ·ñ»Ã» ¹áõñë ã¿ñ ·³ÉÇë, μÅÇßÏÝ»ñÇ ÑëÏáÕáõÃÛ³Ý ï³Ï ¿ñ: ²ñïÇëïÇÝ ß³ï»ñÝ ¿ÇÝ ³Ûó»ÉáõÙ, ó³ÝϳÝáõÙ í³Û»É»É Ýñ³ ÁÝÏ»ñ³ÏóáõÃÛáõÝÁ, óÝÏ ÑÇßáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ Ïáñ½»Éª ·Çï³Ïó»Éáí, áñ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ í³ÛñÏÛ³ÝÁ Ñ»ïá ÙÇ ³ÙμáÕç ï³ñí³ ³ñÅ»ù ¿ áõݻݳÉáõ: êáë ê³ñ·ëÛ³ÝÁ ÏÛ³ÝùÇ í»ñçÇÝ ³ÙÇëÝ»ñÇÝ Ëáõë³÷áõÙ ¿ñ Éñ³·ñáÕÝ»ñÇÝ ÁݹáõÝ»Éáõó. ѳñó³½ñáõÛóÝ»ñÁ Ñá·Ý»óÝáõÙ ¿ÇÝ, ï³ÝçáõÙ, û¨ ³ë»Éáõ ß³ï μ³Ý ϳñ,- ³ëáõÙ ¿ ܳÇñ³ ö³ÛïÛ³ÝÁ:- ì³ñå»ïÇÝ Éë»Éáõ, Ýñ³ μÛáõñ»Õ³ó³Í Ï»ñå³ñÁ, è³íáñ Ëáëù»ñÁ áñå»ë í»ñçÇÝ å³ï·³Ù ë»ñáõݹݻñÇÝ Ý»ñϳ۳óÝ»Éáõ ó³ÝÏáõÃÛáõÝÝ ÇÝÓ Ñ³Ý·Çëï ã¿ñ ï³ÉÇë: ØÇ ûñ ѳݹÇå»óÇ í³ñå»ïÇÝ ï»ë³ÏóáÕ μÅÇßÏ, ÐÐ ·É˳íáñ áõñáÉá· ²ñÙ»Ý Øáõñ³¹Û³ÝÇÝ: Üñ³ÝÇó Ù³Ýñ³Ù³ëÝ ï»Õ»Ï³Ý³Éáí í³ñå»ïÇ ³éáÕç³Ï³Ý íÇ׳ÏÇ Ù³ëÇÝ` ѳÛïÝ»óÇ ó³ÝÏáõÃÛáõÝë: ´ÅÇßÏÁ ¹ñ³ Ù³ëÇÝ ³ÏݳñÏ»É ¿ñ í³ñå»ïÇÝ: ܳÇñ³Ý ³Ý³ÏÝÏ³É ÝáñáõÃÛáõÝÁ ßï³åáõÙ ¿ ѳÛïÝ»É Ð³ÛÏ úñ¹Û³ÝÇÝ: - ²Ù»Ý ÇÝã ß³ï ³ñ³· ëï³óí»ó: Üϳñ³Ñ³ÝáÕ ËáõÙμÁ ѳßí³Í ñáå»Ý»ñÇ ÁÝóóùáõÙ å³ïñ³ëïí»ó: Ø»Ï Å³Ù Ñ»ïá Ù»Ýù êáë ê³ñ·ëÛ³ÝÇ μݳϳñ³ÝáõÙ ¿ÇÝù: ܳ Ýëï³Í ¿ñ μ³½ÙáóÇÝ: ê»Õ³ÝÇÝ ¹ñí³Í ¿ÇÝ ·ñù»ñ: ÂáõÙ³ÝÛ³ÝÇ §ø³éÛ³ÏÝ»ñǦ ¿çÁ μ³ó ¿ñ, íñ³Ý` ÝßáõÙÝ»ñ: ²Ý˳Ëï ³ß˳ï³á×Çë ѳٳӳÛÝ` ѳñó»ñÇ ß³ñù ¿Ç ·ñ»É-å³ïñ³ëï»É, μ³Ûó Ý»ñùÇÝ Ñ³Ùá½ÙáõÝùáí ·Çï»Ç, áñ ë³ ³ÛÝ ¹»åùÝ ¿, »ñμ ãå»ïù ¿ ѳñó³½ñáõÛóÇÝ Ñ³ïáõÏ áõÕÕáõÃÛáõÝ ï³É,- ÝßáõÙ ¿ ýÇÉÙÇ Ñ»ÕÇݳÏÁ: î»ë³ËóÇÏÁ Ù»Ï Å³ÙÇó ³í»ÉÇ Ýϳñ³Ñ³Ý»É ¿ 83-³ÙÛ³ í³ñå»ïÇÝ, áñ μ³½ÙáóÇÝ Ýëï³Í, ï»ë³ËóÇÏÇ ÙÇçáóáí, ¹³Ý¹³Õ, μ³Ûó Ñëï³Ï ݳ˳¹³ëáõÃÛáõÝÝ»ñáí ÷á˳Ýó»É ¿ Çñ ïËñáõÃÛáõÝÝ áõ á·¨áñáõÃÛáõÝÁ, ë»ñÝ áõ μáÕáùÁ, ÙdzÓáõÉí³Í ³ÝóÛ³ÉÝ áõ Ý»ñϳÝ: ܳÇñ³Ý å³ïÙáõÙ ¿, áñ ß³ï ³Ý·³Ù ¿ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ áõÝ»ó»É Ù»Í ¹»ñ³ë³ÝÇó ѳñó³½ñáõÛó í»ñóÝ»Éáõ, μ³Ûó ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù ¿ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ³åñáõÙÝ»ñÇ, ÑáõÛ½»ñÇ, Ùïù»ñÇ, ½·³óáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÝÙ³Ý Ññ³μáõË ï»ë»É: - ¶Çï»ù, ¹³ êáë ê³ñ·ëÛ³ÝÇ í»ñçÇÝ Ñ³ñó³½ñáõÛóÝ ¿ñ, í»ñçÇÝ Ýϳñ³Ñ³ÝáõÙÁ: â·Çï»Ù` ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù áí ¿ Ýϳñ³Ñ³Ý»É í³ñå»ïÇÝ ýÇÉÙ å³ïñ³ëï»Éáõ Ýå³ï³Ïáí, μ³Ûó »ë, ó³íáù, »Õ³ í»ñçÇÝÁ: Øß³ÏáõÛÃÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý ³ç³ÏóáõÃÛ³Ùμ áõ §úñ¹ýÇÉÙ¦ ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý Ñ»ï ѳٳï»Õ í³í»ñ³·ñ³Ï³Ý Ýáñ ýÇÉÙÁ å³ïñ³ëï ¿: üÇÉÙÇ é»ÅÇëáñ гÛÏ úñ¹Û³ÝÝ ³ëáõÙ ¿, áñ ³ÙμáÕç ýÇÉÙáõÙ êáë ê³ñ·ëÛ³ÝÁ ËáëáõÙ ¿ ÇÝùÝ Çñ Ñ»ï, ë³Ï³ÛÝ Çñ ËáëùÝ áõÕÕáõÙ ¿ ݳ¨ Ù»½, áñå»ë½Ç ëÇñ»Ýù Ù»ñ »ñÏÇñÁ, Ù»Ïë ÙÛáõëÇÝ, ÉÇÝ»Ýù μ³ñÇ áõ ѳݹáõñÅáÕ: - Æñ μáÉáñ ³åñáõÙÝ»ñÁ, μáÉáñ ÑáõÛ½»ñÁ, ½·³óáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ûٳݻñÁ μ³½Ù³½³Ý ¿ÇÝ áõ Ñ»ï³ùñùÇñ: ²Û¹ μ³½Ù³½³ÝáõÃÛáõÝÝ ÇÝÓ ãË××»ó, ѳϳé³ÏÁ, Ñ»ï³ùñùÇñ ÉáõÍáõÙÝ»ñáí ëï»Õͳ·áñÍ»Éáõ ³í»ÉÇ Ù»Í Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ïí»ó: ä³ïÏ»ñ³óÝáõÙ »ùª ³ÛÝ μáÉáñ ûٳݻñÇ Ù³ëÇÝ, áñ í³ñå»ïÁ ËáëáõÙ ¿ñ, ÏÇÝáÛáõÙ ³ñ¹»Ý Ï»ñï³Í ¹»ñ áõÝ»ñ,- ³ëáõÙ ¿ гÛÏ úñ¹Û³ÝÁ:

вÚÎ úð¸Ú²ÜÆ ²Ü¸ð²¸²ðÒÀ èàôê²Î²Ü ²ÔØβвðàôÚò Âàø-ÞààôÆÜ ì»ñç»ñë éáõë³Ï³Ý HTB Ñ»éáõëï³ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý óáõó³¹ñ³Í §ÊáëáõÙ ¨ óáõó³¹ñáõÙ »Ýù¦ Ãáù-ßááõÝ Ù»Í³ÝáõÝ Ñ³Û ¹»ñ³ë³Ý ØÑ»ñ ØÏñïãÛ³ÝÇ Ù³ëÇÝ áñáß Ã³ï»ñ³ë»ñÝ»ñÇ, óï»ñ³·»ïÝ»ñÇ áõ ѳë³ñ³Ïáõ-

êàê ê²ð¶êÚ²ÜÜ Æð ìºðæÆÜ Ð²ðò²¼ðàôÚòÀ ìêî²Ðºò §úð¸üÆÈØÆܦ §úñ¹ýÇÉÙ¦ ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý ëï»Õͳ·áñÍ³Ï³Ý Ñ³çáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ §²Ýϳ˦ ß³µ³Ã³Ã»ñÃÝ ³Ý¹ñ³¹³ñÓ»É ¿: гÛÏ úñ¹Û³ÝÁ, áñ í³í»ñ³·ñ³Ï³Ý ýÇÉÙ»ñÇ é»ÅÇëáñ ¿ áõ ݳ¨ ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý ïÝûñ»ÝÁ, Ñ»ï³ùñùÇñ ÝáñáõÃÛáõÝÝ»ñ áõÝÇ: §úñ¹ýÇÉÙÁ¦ ßáõïáí ѳݹÇë³ï»ëÇ ¹³ïÇÝ ÏѳÝÓÝÇ Ù»Í³ÝáõÝ ¹»ñ³ë³Ý êáë ê³ñ·ëÛ³ÝÇ Ù³ëÇÝ í³í»ñ³·ñ³Ï³Ý ýÇÉÙÁ:

ÃÛ³Ý É³ÛÝ ½³Ý·í³ÍÝ»ñÇ ßñç³ÝáõÙ ùÝݳñÏÙ³Ý Ã»Ù³ ¿ ¹³ñÓ»É: гÕáñ¹Ù³ÝÁ Ù³ëݳÏóáõÙ ¿ÇÝ ÑÛáõñ»ñ г۳ëï³ÝÇó, μ³Ûó ³Ù»Ý³Ï³ñ¨áñ ÑÛáõñÁ ¹»ñ³ë³ÝÇ ÙÇ³Ï ÃáéÝ ¿ñª Æé»ÝÁ, áñ ׳ϳﳷñÇ μ»ñáõÙáí μݳÏíáõÙ ¿ ²ñ·»ÝïÇݳÛáõÙ: ò³íáù, éáõë³ëï³ÝÛ³Ý Ñ»ÕÇݳϳíáñ Ãáù-ßááõÇ Ýå³ï³ÏÁ áã û üñáõݽÇÏ ØÏñïãÛ³ÝÇ ëï»Õͳ·áñÍ³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÝ áõ ÃáÕ³Í í³ëï³ÏÁ Ý»ñϳ۳óÝ»ÉÝ ¿ñ, ³ÛÉ ³Ý¹ñ³¹³éݳÉÁ ³ñïÇëïÇ ³ÝÓÝ³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÇ Ï»Ýó³Õ³ÛÇÝ ¹ñí³·Ý»ñÇÝ: лÝó ³Û¹ Ãáù-ßááõÇ Ù³ëÇÝ §ü»Ûëμáõù¦ ëáóÇ³É³Ï³Ý ó³ÝóáõÙ Çñ»Ýó Ñ»ÕÇݳϳíáñ ϳñÍÇùÁ ßï³å»óÇÝ ³ñï³Ñ³Ûï»É ß³ï»ñÁ: ØÏñïãÛ³ÝÇ ³½·³Ï³ÝÝ»ñÁ íñ¹áíí»É »Ý Ýñ³ ÷»ë³ÛǪ ÏáÝë»ñí³ïáñdzÛÇ åñáé»Ïïáñ èáõμ»Ý î»ñï»ñÛ³ÝÇ ÑÝã»óñ³Í Ù»Õ³¹ñ³ÝùÝ»ñÇó: Èñ³·ñáÕÝ»ñÇ Ñ»ï ½ñáõÛóÇ Å³Ù³Ý³Ï ¶ÛáõÙñÇÇ ì³ñ¹³Ý ²×»ÙÛ³ÝÇ Ã³ïñáÝÇ ·»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý ջϳí³ñ ÜÇÏáÉ³Û Ì³ïáõñÛ³ÝÁ ¨ë ß³ï ¹Å·áÑ ¿ Ùݳó»É ѳÕáñ¹áõÙÇó, áñÇÝ ÇÝùÝ ¿É ¿ñ Ù³ëݳÏóáõÙ: èáõë³Ï³Ý Ñ»ÕÇݳϳíáñ HTB Ñ»éáõëï³ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý Ãáù-ßááõÇÝ Ù³ëݳÏó»É ¿ ݳ¨ гÛÏ úñ¹Û³ÝÁ, áñ 2007-ÇÝ Ñ³ÝñáõÃÛ³Ý áõß³¹ñáõÃÛ³ÝÁ Ý»ñϳ۳óñ»ó §üñáõݽÇÏ ØÏñïãÛ³Ý. ÏÛ³ÝùÁ ųå³í»ÝÇ íñ³¦ í³í»ñ³·ñ³Ï³Ý ýÇÉÙÁ: лï³ùñùÇñ ¿ñ, û ¹»ñ³ë³ÝÇ Ï»Ýë³·ñáõÃÛ³ÝÝ ³Ý¹ñ³¹³ñÓ³Í é»ÅÇëáñÝ ÇÝ㠷ݳѳï³Ï³Ý ¿ ï³ÉÇë éáõë³Ï³Ý Ñ»éáõëï³ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý Ï³½Ù³Ï»ñå³Í Ãáù-ßááõÇÝ: úñ¹Û³ÝÝ ³ëáõÙ ¿, áñ ѳÕáñ¹áõÙÝ Áݹ³Ù»ÝÁ Ãáù-ßááõ ¿, áñÝ áõÝÇ Çñ Ñëï³Ï Ó¨³ã³÷Á, ÝÛáõÃÁ Ý»ñϳ۳óÝ»Éáõ ëϽμáõÝùÁ: - ¸³ ³Ù»Ý¨ÇÝ ãÇ Ý߳ݳÏáõÙ, áñ ѳñϳíáñ ¿ñ ³Û¹ù³Ý Ï»Ýó³Õ³ÛÇÝ Ù³Ï³ñ¹³Ïáí Ç óáõÛó ¹Ý»É ¹»ñ³ë³ÝÇ ÏÛ³ÝùÁ ¨ çñÇ »ñ»ë Ñ³Ý»É üñáõ½ÇÏ ØÏñïãÛ³ÝÇ ³½·³Ï³ÝÝ»ñÇ áã μ³ñǹñ³óÇ³Ï³Ý Ñ³ñ³μ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ¶Çï»ù, ѳÕáñ¹Ù³Ý ÑÛáõñ»ñÁ ¹»ñ³ë³ÝÇ Ù³ëÇÝ ß³ï ³í»ÉÇ Ñ»ï³ùñùÇñ áõ ³ñÅ»ù³íáñ ¹ñí³·Ý»ñ ¿É ¿ÇÝ å³ïÙ»É: ¸ñ³Ýù, Áëï ¿áõÃÛ³Ý, ÙáÝï³Åí»É ¿ÇÝ ·áõó» ųٳݳ��Ç ëÕáõÃÛ³Ý å³ï׳éáí: â·Çï»ë ÇÝãáõ, »ë ¿É ùÝݳ¹³ïáõÃÛ³Ý ï³ñ³÷Ç ï³Ï ѳÛïÝí»óÇ: ²Û¹ ѳÕáñ¹Ù³ÝÁ Ññ³íÇñí»É »Ù áñå»ë ØÑ»ñ ØÏñïãÛ³ÝÇ Ù³ëÇÝ §ÎÛ³ÝùÁ ųå³í»ÝÇ íñ³¦ ýÇÉÙÇ Ñ»ÕÇݳÏ, μ³Ûó å³ïÙ»É »Ù ³ÛÝ, ÇÝã ϳ¹ñÇó ¹áõñë ¿ »Õ»É, ÑÇßáÕáõÃÛ³Ý ÙÇ ¹ñí³· ¸áݳñ³ ØÏñïãÛ³ÝÇ Ñ»ï »ñϳñ³ï¨ ½ñáõÛóÝ»ñÇó: ä³ïÙ³Íë ³Ï³Ý³ï»ëÇ íϳÛáõÃÛáõÝ ¿ñ ¨ á㠷ݳѳï³Ï³Ý ϳ٠ϳñÍÇù, Áݹ áñáõÙ` ëï»Õͳ·áñÍáÕ Ï»ñå³ñÇ Ù³ëÇÝ` ¹»ñ³ë³ÝáõÑáõ, áñ Ñá·»μáõųñ³ÝáõÙ ¿É μ»ÙÇó ãÑñ³Å³ñí»ó: ê³ ³ñïÇëïÇÝ ³ñųÝÇ Ñáõß ¿, ³ÛÉ Ù»Ïݳμ³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³ÛÉ ßááõÇó »Ý, ³ÛÉ Ýå³ï³Ïáí: ¶áõó» áÙ³Ýó ¹áõñ ãÇ »Ï»É, áñ »ë »Ù Ññ³íÇñí³Í »Õ»É ¨ áã Çñ»Ýù: Ê³Ý¹Ç ÑáÕÇ íñ³

˳ݹ³í³éíáÕÝ»ñÁ å»ïù ¿ ¹ÇÙ»Ý HTB Ñ»éáõëï³³ÉÇù ¨ áã û ùÝݳñÏ»Ý Ñáõß áõݻݳÉáõ §Ñ³Ý¹·ÝáõÃÛáõÝë¦, ٳݳí³Ý¹ Çñ»Ýù ¿É ϳñͻ٠¹»ñ³ë³ÝáõÑáõ Ï»Ýë³·ÇñÁ ã»Ý áõ Ñáõß»ñÇó ³ÛÝ ÏáÕÙ ã¿ÇÝ ³ÝóÝ»Éáõ: ØÑ»ñ ØÏñïãÛ³ÝÇ ³½·³Ï³ÝÝ»ñÇó Ù»ÏÁ, éáõë³Ï³Ý ѳÕáñ¹áõÙÇó ¹Å·áÑ»Éáí, ³ÝѳëϳݳÉÇáñ»Ý ÇÙ ýÇÉÙÝ ¿ñ ùÝݳ¹³ï»É, ³ÛÝ ¹»åùáõÙ, »ñμ ³ÛÝ, ÇÝã å³ïÙ»É »Ù ѳÕáñ¹Ù³Ý ÁÝóóùáõÙ, ãÇ ³éÝãí»É ýÇÉÙÇë: ê³ áõß³¹ñáõÃÛ³Ý å³Ï³ëÇó ¿, §íñ¹áííá-

ÕÁ¦ å»ïù ¿ Ýϳï³Í ÉÇÝ»ñ, áñ ýÇÉÙáõÙ ËáëáõÙ »Ù áã û »ë, ³ÛÉ Ñ³Ýñ³Ñ³Ûï Ù³ñ¹ÇÏ, ¨ ³ñïÇëïÇ ÏÛ³ÝùÁ μ³óíáõÙ ¿ Ùï»ñÇÙÝ»ñÇ Ñáõß»ñáí, áñ¨¿ ³Ýѳñ·³ÉÇó ³ÏݳñÏ ³Ý·³Ù Ýϳï»ÉÁ ÙdzÛÝ ßááõ Ͻ³ñ¹³ñ»ñ: §ìñ¹áííáÕÁ¦ Ùáé³ó»É ¿ ݳ¨ Çñ ßÝáñѳϳÉáõÃÛáõÝÁ, áñ ѳÛïÝ»É ¿ ÇÝÓ ýÇÉÙÁ Ýϳñ³Ñ³Ý»Éáõ ѳٳñ, Ùáé³ó»É ¿ »ñ¨Ç §íñ¹áíÙáõÝùǦ Ùó·ÝáõÙÇó áõ ýÇÉÙÝ ³ñ¹»Ý áñå»ë ѳÕáñ¹áõÙ ¿ ÑÇß³ï³ÏáõÙ: ²Éμ»ñï ØÏñïãÛ³ÝÇ μÝáõó·ÇñÁ ýÇÉÙÇë í»ñ³μ»ñÛ³É ã»Ù Ù»çμ»ñáõÙ, μ³Ûó ËáñÑáõñ¹ Ïï³ÛÇ Ï³ñ¹³É §íñ¹áíÙáõÝùÁ¦ ѳݹ³ñï»óÝ»Éáõ ѳٳñ: ¶Çï»ù, ýÇÉÙÁ Ýϳñ³Ñ³ÝáõÙÇó 6 ï³ñÇ ³Ýó áñáß»óÇ ³ÛÝ ï»Õ³¹ñ»É ѳٳó³ÝóáõÙ, ÑáõÛëáí, áñ ¹ÇïáÕÇÝ ÏѳٳÏÇ Ù»Í³ñ³ÝùÇ ³ÛÝ ½·³óáõÙÁ, áñÝ ÇÝÓ ÙÕ»É ¿ ýÇÉÙ Ýϳñ³Ñ³Ý»Éáõ Ù»ñ üñáõÝ½Ç Ù³ëÇÝ:

вÞزܸ²ØàôÂÚàôÜÜ §úð¸üÆÈØàôئ î²´àô â¾ §úñ¹ýÇÉÙ¦ ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý ïÝûñ»ÝÝ ³ëáõÙ ¿, áñ Çñ»Ýù г۳ëï³Ýáõ٠ѳßٳݹ³ÙáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ ³ÝÓ³Ýó ѳٳñ ѳí³ë³ñ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý ³å³ÑáíáõÙ: - ¸³ Ù»ñ ¨ §öñÏ»ù »ñ»Ë³Ý»ñÇݦ (Save the Children International) ϳ½Ù³Ï»ñåáõ-

ÃÛ³Ý Ñ»ï ѳٳï»Õ, USAID-Ç ³ç³ÏóáõÃÛ³Ùμ §È³Ûý¦ (§ÎÛ³Ýù¦) Íñ³·ñÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ ¿ Çñ³Ï³Ý³óíáõÙ: ÐÇß»óÝ»Ù, áñ ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùáõ٠ѳÛï³ñ³ñí»É ¿ Ñ»éáõëï³ï»ë³ÛÇÝ í»ñå»ïáõÃÛ³Ý »é³ÙëÛ³ ¹³ëÁÝóó, áñÇÝ Ù³ëݳÏóáõÙ »Ý ÑÇÙݳϳÝáõ٠ѳßٳݹ³ÙáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ ³ÝÓÇÝù: ²ë»Ù, áñ ¹³ëÁÝóóÇÝ ½áõ·³Ñ»é ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý ³ß˳ï³Ï³½ÙÁ ѳٳÉñí»É ¿ »ñ»ù Ýáñ ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñáí` Ñ»Ýó ÝáõÛÝ Íñ³·ñáí ѳÛï³ñ³ñí³Í ³ß˳ï³ÝùÇ ÁݹáõÝÙ³Ý μ³ó ÙñóáõÛÃÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ,- ³ëáõÙ ¿ гÛÏ úñ¹Û³ÝÁ:- Æ ¹»å, Ù»½ Ùáï ¹»é¨ë ó÷áõñ ³ß˳ï³ï»Õ»ñ ϳÝ: §²ÝϳËǦ ³ÛÝ Ñ³ñóÇÝ, û ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÁ ÑÇÙݳϳÝáõÙ áñ áÉáñïÇ ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñÇ Ï³ñÇù ¿ ½·áõÙ, úñ¹Û³ÝÁ å³ï³ë˳ݻó. - Ø»½ Ùáï ϳñáÕ »Ý ¹ÇÙ»É Éñ³·ñáÕÇ, ûå»ñ³ïáñÇ, é»ÅÇëáñÇ, ÙáÝï³ÅáÕÇ ¨ åñá¹Ûáõë»ñÇ Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý ÑÙïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ïÇñ³å»ïáÕ Ñ³ßٳݹ³ÙáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ ³ÝÓÇÝù: ²ë»Ù, áñ ³Ûë ݳ˳ӻéÝáõÃÛáõÝÁ ɳí Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ¿ ï³ÉÇë ѳëϳݳÉáõ, áñ ѳßٳݹ³ÙáõÃÛáõÝÁ ËáãÁݹáï ã¿ ýÇÉÙ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ùμ ½μ³Õí»Éáõ ѳٳñ: ä»ïù ¿ ÷áË»É Ù³ñ¹Ï³Ýó Ù»ç ³ÛÝ Ï³ñÍñ³ïÇåÁ, û ѳßٳݹ³ÙáõÃÛáõÝÁ »Ýó¹ñáõÙ ¿ ýǽÇÏ³Ï³Ý ë³Ñٳݳ÷³Ï ϳñáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ: Æ ¹»å, û¨ ѳÛï³ñ³ñí³Í ¹³ëÁÝóóÁ ï³ñÇù³ÛÇÝ ë³Ñٳݳ÷³ÏáõÙ ãáõÝ»ñ, ³ÛÝ Ñ»ï³ùñùñáõÃÛáõÝ ¿ ³é³ç³óñ»É ÑÇÙݳϳÝáõÙ 25-35 ï³ñ»Ï³Ý »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÇ ßñç³ÝáõÙ:

§úñ¹ýÇÉÙǦ ջϳí³ñÝ ³ëáõÙ ¿, áñ ãÇ ë³Ñٳݳ÷³Ïí»Éáõ »Õ³Íáí áõ ß³ñáõݳϻÉáõ ¿ ѳí³ï³ñÇÙ ÙÝ³É áñ¹»·ñ³Í ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³ÝÁ: è»ÅÇëáñÝ áõñ³Ë ÏÉÇÝÇ, »Ã» Çñ»Ýù ɳí ûñÇÝ³Ï Í³é³Û»Ý ݳ¨ ýÇÉÙ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ùμ ½μ³ÕíáÕ ³ÛÉ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ: ¸³ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ¿ ï³ÉÇë ³å³Ñáí»Éáõ ³éáÕç Ùñó³ÏóáõÃÛáõÝ:

§úð¸üÆÈØƦ ²è²æÆβ Ìð²¶ðºðÀ гÛÏ úñ¹Û³ÝÝ ³ëáõÙ ¿, áñ Íñ³·ñ»ñÁ ß³ï »Ý ¨ μ³½Ù³½³Ý: ºñϳñ-μ³ñ³Ï ãÇ ëÇñáõÙ Ëáë»É Íñ³·ñ»ñÇó: - ò³ÝϳÝáõÙ »Ýù Ù»ñ ϳå»ñÝ ÁݹɳÛÝ»É ³ñï»ñÏñÇ Ñ»ï, ¨ ßáõïáí μ³í³Ï³Ý³ã³÷ Ñ»ï³ùñùÇñ ݳ˳·Í»ñ ÏÉÇÝ»Ý ³ñï»ñÏñÇ Ù»ñ ·áñÍÁÝÏ»ñÝ»ñÇ Ñ»ï: ºñ¨Ç ï»ÕÛ³Ï »ù, áñ »ë` áñå»ë é»ÅÇëáñ, Ù³ëݳÏó»óÇ éáõë³ëï³ÝÛ³Ý Ñ³Ù³å»ï³Ï³Ý §èáëdz -1¦ Ñ»éáõëï³Ï³Û³ÝÇ Ñ³Ù³ñ Ýϳñ³Ñ³ÝíáÕ §Ø»ñ Ù³ñÙÝÇ ·³Õïݳ·ñ»ñÁ¦ ÷³ëï³·ñ³Ï³Ý ýÇÉٳ߳ñÇ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇÝ, áñÇ Ñ»ï³·³ ë»ñdzݻñÇ Ýϳñ³Ñ³ÝáõÙÝ»ñÇÝ, Ñáõë³Ù, ÏÙ³ëݳÏó»Ýù ³ñ¹»Ý §úñ¹ýÇÉÙǦ ³é³í»É Áݹ·ñÏáõÝ Ï³½Ùáí: N 44(207), ÜàںشºðÆ 21-28, 2013

7


ºñÏáõß³μÃÇ

кèàôêî²Ìð²¶ðºð 7.30 Ø/ý §Âßí³éÝ»ñÁ¦ 8.00, 9.00, 10.00, 13.00, 17.00 ²é³çÇÝ Éñ³ïí³Ï³Ý 8.10 ²é³íáï Éáõëá 11.00 ê-É §Ø»ñ ÏÛ³ÝùÁ¦ 12.00 §ÎáÙÇï³ë¦ ѳٳѳÛÏ³Ï³Ý ÷³é³ïáÝ. ö³ÏáõÙ 13.15 ²½³ï ·áïÇ 14.00 ê-É §Ø»ñ ·ÛáõÕÁ¦ 15.00 ²ñÇ áõ ï»ë 15.40 ºñ³Åßï³Ï³Ý ÷áëï³ñÏÕ 17.25 Ø/ý §Âßí³éÝ»ñÁ¦ 17.50 ¶/ý §²ÝÇÍí³Í ³ñù³Ý»ñ¦ 18.50 ê-É §Ø»ñ ÏÛ³ÝùÁ¦ 20.00- ²½³ï ·áïÇ 21.00 ²é³çÇÝ Éñ³ïí³Ï³Ý. ÑÇÙÝ³Ï³Ý ÃáÕ³ñÏáõÙ 21.50 гñó³½ñáõÛó 22.10 ê-É §Ø»ñ ·ÛáõÕÁ¦ 23.00 Èñ³óáõóÇã Å³Ù³Ý³Ï 23.30 ¶/ý §Ø³ñ¹³ëå³Ý»ñÁ¦ 1.15 ê-É §Ø»ñ ·ÛáõÕÁ¦ 1.55 ²½³ï ·áïÇ 2.35 ê-É §Ø»ñ ÏÛ³ÝùÁ¦ 3.25 Èñ³óáõóÇã Å³Ù³Ý³Ï 3.55 ²ñÇ áõ ï»ë 4.30 ºñ³Åßï³Ï³Ý ÷áëï³ñÏÕ 5.40 ö/ý §ÎáÙÇï³ëÇ Ó³ÛÝÁ¦ 6.00 ¶/ý §Ø³ñ¹³ëå³Ý»ñÁ¦

07.55, 09.55, 11.55, 16.00, 20.00+ 4-ñ¹ ëïáõ¹Ç³, 23.00, 02.00 Èð²´ºð 08.05, 15.30 ØáõÉïÇÏÝÇÏ 08.30, 19.30 äñáýýáõïμáÉ 09.00, 15.00, 19.00 Æñ³Ï³Ý å³ïÙáõÃÛáõÝÝ»ñ 09.30, 16.30 ÆÝã »÷»É ³Ûëûñ 10.00 ´³ñÇ ÉáõÛë, г۳ëï³Ý 12.05 â¿ÇÝ ëå³ëáõÙ 13.00 ¶»ÕýÇÉÙ 17.00 ÆÝã ¿ áõ½áõÙ ÏÇÝÁ 18.05 êÇñí³Í »ñ·»ñ 21.10 ¶»ÕýÇÉÙ §²ìºÈÆ ì²î âÆ ÈÆÜàôئ 23.45 ¶»ÕýÇÉÙ §àôÔºÎÆòÀ¦

10:00 ijÙÁ 10:15 ´³ñÇ ÉáõÛë гۻñ 12:00 ijÙÁ 12:15 Ð/ê “ÎÉáÝ” 13:10 Â/Þ Ø³ñ¹Ï³ÛÇÝ •áñÍáÝ 14:00 гÛýÇÉÙ 16:30 ijÙÁ 16:50 Ð/ê “Ð³ñ³½³ï ÃßݳÙÇ” 17:40 ÎÛ³ÝùÝ ÇÝãå»ë ϳ 18:10 Ð/ê “ÎÉáÝ” 19:10 Â/Þ Ø³ñ¹Ï³ÛÇÝ •áñÍáÝ 20:00 ijÙÁ 21:00 γñ·ÇÝ êÏ»ã Þááõ 21:35 лñóå³Ñ Ù³ë 21:40 Ð/ê “Ð³ñ³½³ï ÃßݳÙÇ” 22:30 Ð/Þ “´É»ý” 23:15 ¶/ü “ÎáݳÝ-´³ñμ³ñáë” 1:00 Â/Þ Ø³ñ¹Ï³ÛÇÝ •áñÍáÝ 1:40 Ð/ê “ гñ³½³ï ÂßݳÙÇ” 2:10 Ð/ê “ÎÉáÝ” 2:50 ØÇ êïÇñ 3:20 ÎÛ³ÝùÝ ÇÝãå»ë ϳ 4:00 γñ·ÇÝ êÏ»ã Þááõ 4:30 ijÙÁ 5:15 лñóå³Ñ Ù³ë 5:20 Ð/Þ “´É»ý” 6:00 ´³ñ¨ ÷áùñÇÏ 6:30 ØÇ êïÇñ 7:00 Â/Þ Ø³ñ¹Ï³ÛÇÝ •áñÍáÝ 7:50 Ð/ê “ÎÉáÝ” 8:30 γñ·ÇÝ êÏ»ã Þááõ 9:10 Ð/ê “ гñ³½³ï ÂßݳÙÇ”

06.00 ²íïáßù»ñà 06.25 êÉ ¦Ä³é³Ý·Ý»ñÁ§ 07.10 êÉ ¦²Õ³ËÇÝÁ سÝѻûÝáõÙ§ 08.00 êÉ ¦îÇñáõÑÇݧ 09.00 ÎÇñ³ÏÝûñÛ³ ÐáñǽáÝ 10.15 ²é³íáïÁ Þ³ÝÃáõÙ 12.00 êÉ ¦ø³Õ³ùáõÙ§ 12.50 êÉ ¦²Õ³ËÇÝÁ سÝѻûÝáõÙ§ 13.40 êÉ ¦îÇñáõÑÇݧ 14.30 Øê ¦Ð½áñ è»Ýç»ñÝ»ñ§ 15.00 ¦Ðáñǽáݧ Éñ³ïí³Ï³Ý Íñ³·Çñ 15.15 Discovery 16.15 êÉ ¦²ÝáõñçÝ»ñ§ 17.05 êÉ ¦Ä³é³Ý·Ý»ñÁ§ 18.00 ¦Ðáñǽáݧ Éñ³ïí³Ï³Ý Íñ³·Çñ 18.25 Vitamin 19.15 êÉ ¦²ÝáõñçÝ»ñ§ 20.10 êÉ ¦²Õ³ËÇÝÁ سÝѻûÝáõÙ§ 21.05 êÉ ¦îÇñáõÑÇݧ

22.00 ¦Ðáñǽáݧ Éñ³ïí³Ï³Ý Íñ³·ÇñÇ ·É˳íáñ ÃáÕ³ñÏáõÙ 22.45 êÉ ¦ø³Õ³ùáõÙ§ 23.30 ÎÇñ³ÏÝûñÛ³ ÐáñǽáÝ 00.40 ¸áõ»ï 03.00 êÉ ¦ø³Õ³ùáõÙ§ 03.35 êÉ ¦Ä³é³Ý·Ý»ñÁ§ 04.15 ²íïáßù»ñà 04.40 ¦Ðáñǽáݧ Éñ³ïí³Ï³Ý Íñ³·Çñ 05.20 êÉ ¦îÇñáõÑÇݧ

06:00, 09:40, 16:00 ø³ñÇó ÷³÷áõÏ 06:30 ²íïá¹ñ³Ûí 07:00 ì³í»ñ³·ñ³Ï³Ý ýÇÉÙ 07:30 ºñ³ÅßïáõÃÛáõÝ 07:45, 09:00, 17:00 ØáõÉïë»ñÇ³É 08:15, 15:00, 18:45 Oops 10:15, 20:30, 01:40 ÎÇë³μ³ó Éáõë³ÙáõïÝ»ñ 11:15 Nasha Russia 12:05 ì³í»ñ³·ñ³Ï³Ý ýÇÉÙ 12:35, 17:35 , 23:10 Mega Info 12:45, 23:20 Mini oops 13:00, 19:40, 02:30 ÀÝï³Ý»Ï³Ý ä³ïÙáõÃÛáõÝÝ»ñ 14:00 ²éáÕçáõÃÛáõÝ 14:40 ÎÛ³ÝùÇ Ñ³ÙÁ 15:30 àõÝÇí»ñ 16:45 Ø/ü 17:45, 21:45 ö³ëï Éñ³ïí³Ï³Ý Íñ³·Çñ 18:10, 01.30 Drive news 19:05 ì³í»ñ³·ñ³Ï³Ý ýÇÉÙ 21:34 ²ñ¹Ûáù áíù»ñ »Ý 22:00 Âá÷ï»ë 22:30, 05:30 ê»ñÇ³É 23:30 ¶/ü 03:10 ³ùÝí³Í oops 03:30 4 ²ÝÏÛáõÝ 04:00 Cosmic Show 04:30 ²Ù»ÝÇó ³Ù»Ý³

08.00 ¦²½¹³ñ³ñÇ Ñ»ï³·ÇÍÁ§ 09.00 ¦í»ñϳóÇϧ 09.15 í /ý ¦¼μáë³ßñçáõÃÛáõÝÁ ÇÙ ÏÛ³ÝùÝ ¿ § 10.05 ¶»Õ.ýÇÉÙ ¦Ø³ñ¹Á, ϳåáõóÇÝ»ñÇ åáõñ³ÏÇó§ 12.10 ¦úñí³ ·áõÛÝÁ§ 12.20 ¦²ÛÉ Éáõñ§ 12.30 ¶/ý ¦Î³åáõÛï óíÇßÁ§ 13.30, 16.30, 20.30, 23.30, 02.40, 05.20 ¦²½¹³ñ³ñ§ 14.40 ì/ý 15.15 ¦¼³ïÇϧ 15.35 ¦úñí³ ·áõÛÝÁ§ 15.45 ¦Ø»ñ ѳÕóݳÏÁ§ 16.55 ¦¶³ÙμÇï§ 17.25 ì/ý 17.50 ¦úñí³ ·áõÛÝÁ§ 18.00 ¦²ÛÉ Éáõñ§ 18.10 ¶/ý ¦Ü߳ݳíáñÁ § 21.00 ¶/ý ¦²¹ñ»Ý³ÉÇݧ 22.50 ¦Ð³ïáõÏ ÃÕóÏÇó§ 00.00 ¦²ÛÉ Éáõñ§ 00.10 ì/ý ¦Ü³í³Ñ³Ý·ëï³ÛÇÝ ù³Õ³ùÝ»ñ § 00.55 ¦ä³ñ½ ×ßÙ³ñïáõÃÛáõÝÝ»ñ§ 01.35 ¦úñí³ ·áõÛÝÁ§

08.30,09.30,10.30,11.30,12.30, 14.30,15.30,16.30,17.30, 18.30, 19.30, 20.30, 22.30, 02.30, 03.30, 04.30, 06.30,07.30 ºñÏÇñÝ ³Ûëûñ 09.15 “²ñ³ñ³ïÛ³Ý ËáѳÝáó” 09.50 “²½³ï ù³Õ³ù³óÇ” 10.45 “Info 100” 11:45,04.00 “ Ùμ³·Çñ” 12.50, 19.35, 03.00 Ð/ê “êÇñáí ÉÇ ÏÛ³Ýù” 14.00, 06.00 ¶/ü “ÐÇÙ³ñÝ»ñÁ г½³ñ¹Çó “ 16.35 سÝÏ³Ï³Ý »ñÏÇñ 16.50,02.00 “гٳÛÝù³å³ïÏ»ñ” 17.15,02.45 “²ñ³ñ³ïÛ³Ý ËáѳÝáó” 18.00,05.30 “سÙáõÉÇ ³ÏáõÙμ” 21.20 ì/ü “Ø»ÍÝ í³ñå»ïÝ»ñ. ØáÝ»” 23.10,05.05 ºñÏñÇ Ñ³ñóÁ 23.40 ¶/ü “úñí³ ³ëå»ïÁ”

07.30, 11.30, 13.30, 17.30, 19.30, 02.00, 04.00 ¾äÆκÜî-

ðàÜ 08.20 Ð/ê 09.00 êÏë»Ýù ÝáñÇó 11.50 ÆÙ³Ý³É ³í»ÉÇÝ 12.15 êåáñïÏ»ÝïñáÝ 12.40 гۻÉáõ ³é³ç 14.00, 23.00, 05.20 ¶/ü 16.20 Øáõ½ ϳý» 17.00 ä³ïñ³ëï»Ýù ÙdzëÇÝ 18.00 ²åñÇñ ³éáÕç 18.30, 04.30 Ð/ê §²é³çÇÝ É»¹Çݦ 20.00 àñë³ñ³Ý 20.20, 02.30 Ð/ê § ݳÙÇÝ»ñÁ¦ 21.30 ¾äÆκÜîðàÜ. ÐÇÙÝ³Ï³Ý ÃáÕ³ñÏáõÙ 22.00 ²ÝóáõÙ ¸áõÉÛ³ÝÇ Ñ»ï 22.20, 03.20 àõñí³·ÇÍ 01.00 êåáñï³ÛÇÝ Ý³ñ¹Ç

ÞàԲβ 08.00 ºñϳû ÙϳÝÝ»ñáí åá»ïÝ»ñÁ 08.40 ä³ñÇ É»½áõ 09.00 Ð/ë §èáμÇÝÁ Þ»ñíáõ¹Çó¦ 10.00 Ð/ë §È»ÝÇÝ·ñ³¹óÇݦ 10.45 Ö³Ù÷³Ý»ñ 11.00 سÝáõÏÝ»ñÇ ²ëïí³Í³ßáõÝã 11.05 ØÉï/ë §²ñϳÍÝ»ñ ¾Éý»ñÇ ³ß˳ñÑáõÙ¦ 11.25 ä³ïáõÙÇÏÝ»ñ ²ëïí³Í³ßÝãÇó 11.55 гñó»ñ ù³Ñ³Ý³ÛÇÝ 12.15 ¶³í³½³Ý³ÏÇñÁ 12.35 úñ 6-ñ¹ 13.05 Øï/ý §Î³Ë³ñ¹³Ï³Ý ϳéáõë»É¦ 14.20 ¶/Ï §â³åÉÇݦ 16.55 ²ëïí³Í³ßÝãÇ Ñ³Ýñ³·Çï³ñ³Ý 17.00 Ð/ë §èáμÇÝÁ Þ»ñíáõ¹Çó¦ 17.55 Ð/ë §È»ÝÇÝ·ñ³¹óÇݦ 18.45 ²í»ï³ñ³ÝÇ áõëáõóáõÙ 19.15 ÐÇëáõëÇ Ññ³ßùÝ»ñÝ áõ μÅßÏáõÙÝ»ñÁ 19.30 ºÏ»Õ»ó³Ï³Ý ÏÛ³Ýù 19.50 гÝñ³·Çï³ñ³Ý 20.00 Øß³ÏáõóÛÇÝ ³½¹³·Çñ 20.25 ØÉï/ë §²ñϳÍÝ»ñ ¾Éý»ñÇ ³ß˳ñÑáõÙ¦ 20.50 ÐÇÝ áõ Ýáñ Ñ»ùdzÃÝ»ñ 21.00 гÛñë ù³Ñ³Ý³ ¿ 21.10 ¼³Ý·³ÏÝ»ñ 21.30 ºÏ»Õ»ó³Ï³Ý ÏÛ³Ýù 21.50 ²ëïí³Í ÇÙ Ù»ç 22.00 гÛïÝÇ ³ÝѳÛï ÏÇÝá 22.30 Øß³ÏáõóÛÇÝ ³½¹³·Çñ 22.55 ¶/Ï §æñ³Ñ³ñëÁ¦ 00.50 ºÏ»Õ»ó³Ï³Ý ÏÛ³Ýù 01.10 Øß³ÏáõóÛÇÝ ³½¹³·Çñ 01.35 гٻñ·

ÝáÛ»Ùμ»ñÇ 25

15:35, 21:00 §Duos¦ 16:05, 04:05 §Retro Time¦ 18:05 §È³ÛÙ Cocktail¦ 20:15, 03:45 §CV¦ 20:45, 01:30 §È³ÛÙ News¦ ÑÇÙÝ.ÃáÕ³ñÏáõÙ 21:35, 03:00 §ø³ÛÉ ³é ù³Ûɦ 23:15 ¶»Õ.ýÇÉÙ 02:05 §Hot ȳÛÙ¦ 04:45 гٻñ·

06.00 Ð/ë §êÇñá ÑáõñÁ¦ 06.50 ØáõÉïë»ñÇ³É 07.20 §îÇÏ - ï³Ï¦ 07.50 §æ»ÛÙÇ. Ö³ß 30 ñáå»áõÙ¦ 08.20 Ð/ë §êñïÇÝ ã»ë Ññ³Ù³ÛǦ 10.00, 13.00, 16.00, 19.00, 22.00 ²äÐ Éáõñ»ñ 10.10 §ØdzëÇݦ 11.00 ¶/Ï §¶Ý³óù` ãí»ñÃÇó ¹áõñë¦ 12.30 §ÀݹѳÝáõñ Ñ»ï³ùñùñáõÃÛáõݦ 13.25 §ÀݹѳÝáõñ ßáõϳ¦ 13.40 §²äÐ Éáõñ»ñ. Ùß³ÏáõÛæ 14.15 Ð/ë §Þá· ë³éáõÛó¦ 16.25 Ð/ë §Üß³ÝÇ Ù³ï³ÝǦ 18.00, 23.45 Âáù-ßááõ § áëùÇó Ëáëù¦ 19.30 Þ»ßï³¹ñáõÙÝ»ñ 19.45, 02.50 Ð/ë §úñ»Ýù ¨ ϳñ· áõ ϳÝáݦ 22.25, 05.25 §êåáñïÇ ³ß˳ñÑÁ¦ 22.55, 04.40 ì/Ï §¶³ÕïÝÇ ·Çï»ÉÇùÝ»ñÇ ³ß˳ñÑáõÙ¦ 00.35 Ð/ë §ä»ï³Ï³Ý ��³Ñٳݦ

4.00, 08.00, 10.00 Íîâîñòè 4.10 “Âñå âî èìÿ ëþáâè” 4.55 Õ/ô “ÊÐÅÏÊÈÉ ÎÐÅØÅÊ” 6.10 Õ/ô “ÊÓÁÀÍÑÊÈÅ ÊÀÇÀÊÈ” 8.15 Õ/ô “ÎÔÈÖÅÐÛ” 10.15 Ê 400-ëåòèþ öàðñêîé äèíàñòèè. “Ðîìàíîâû”

11.10 Õ/ô “ÌÎÑÊÂÀ ÑËÅÇÀÌ ÍÅ ÂÅÐÈÒ” 13.40 “Ïðî äîáðîå ñòàðîå êèíî” 14.40 Þ. Àíòîíîâ, ãðóïïà “Ëþáý”, Ë. Àãóòèí, Àíæåëèêà Âàðóì, Òîòî Êóòóíüî â ïðàçäíè÷íîì êîíöåðòå 16.15 “Ëåäíèêîâûé ïåðèîä” 19.00 “Âðåìÿ” 20.00 “ÄÎñòîÿíèå ÐÅñïóáëèêè: Ìàðê Áåðíåñ” 21.50 Ñ. Èâàíîâà, Ê. Ïèðîãîâ â ôèëüìå “ÏÎÊËÎÍÍÈÖÀ” 23.35 À. Äåìèäîâà, Â. Ëàíîâîé â ôèëüìå “ÍÅÇÐÈÌÛÉ ÏÓÒÅØÅÑÒÂÅÍÍÈÊ” 1.05 Å. Åâñòèãíååâ, Â. Ñåðãà÷åâ, Çîÿ Ôåäîðîâà â ôèëüìå “ÑÊÂÅÐÍÛÉ ÀÍÅÊÄÎÒ”

7.00 “Âåñòè” 10.00, 15.40, 19.30, 23.30 Íîâîñòè êóëüòóðû 10.15 “Íàáëþäàòåëü” 11.15, 1.40 Ñ/ë “ÏÅÐÐÈ ÌÝÉÑÎÍ” 12.10 Ä/ô “Ïîëåò ñ îñåííèìè âåòðàìè” 13.00, 19.10 “Ìèðîâûå ñîêðîâèùà êóëüòóðû”. Ä/ô “Êàôåäðàëüíûé ñîáîð â Øèáåíèêå. Âçãëÿä, çàñòûâøèé â êàìíå”. (Ãåðìàíèÿ) 13.20 “Ëèíèÿ æèçíè”. Âëàäèìèð Ìàòîðèí 14.15 Õ/ô “ÎÒÖÛ È ÄÅÒÈ”. 1ÿ ñåðèÿ 15.00 Ä/ô “Ñâÿòîñëàâ Ôåäîðîâ. Âèäåòü ñâåò” 15.50 Õ/ô “ÑÈÁÈÐÈÀÄÀ” 19.45 Ãëàâíàÿ ðîëü 20.00 “Ñàòè. Íåñêó÷íàÿ êëàññèêà...” ñ Ðàäó Ïîêëèòàðó è Ñåðãååì Ïîëóíèíûì 20.40 Ñòóïåíè öèâèëèçàöèè. Ä/ô “Êîëûáåëü áîãîâ”. (ÑØÀ) 21.30 Ê 75-ëåòèþ ñî äíÿ ðîæäåíèÿ Âåíåäèêòà Åðîôååâà. “Îñòðîâà” 22.15 “Òåì âðåìåíåì” 23.00 Ê 70-ëåòèþ Âàëåðèÿ Ïëîòíèêîâà. “Òå, ñ êîòîðûìè ÿ...” . ×àñòü 1-ÿ 23.50 Õ/ô “ÎÆÈÄÀÍÈÅ” 1.00 Äîêóìåíòàëüíàÿ êàìåðà. “Èçîáðàæåíèå è ñëîâî”

07:30 §Øáõ½-ÉÇóù¦²é³íáïÛ³Ý Íñ³·Çñ 08:30,14:30,19:55, 00:30 §ÐáñáëÏáå¦ 10:00,18:00,01:50 §ºñ³Åßï³Ï³Ý ³ãÙ»ñáõϦ 10:25,12:00,13:15,16:30,17:30, 18:50, 21:00 ÜáÝ-ëïáå 11:30 Pro 24/7 14:00 §Ø»Ýù »Ýù, Ù»ñ ѳۻñÁ¦ 15:00 §êƺê ,20:00,00:25 §Desctop¦ 20:30 §FASHION ÎṦ 23:00 §Î³ÙáμÉá·Å³Ù³Ýó¦ 23:30 äñ»ÙÇ»ñ³ .лéáõëïë»ñÇ³É §àí ¿ ï³Ý ï»ñÁ¦ 03:00,06:00 ÜáÝëïáå.·Çß»ñ

06:40, 08:35, 09:55, 14:30 ÆÝï»ñÃá÷ 07:20, 09:05, 11:30, 17:00 ²ñÙÃá÷ 07:50 §Baby ȳÛÙ¦ 08:20, 10:20, 12:20, 14:20 §Astro ȳÛÙ¦ 10:35, 22:30 Ð/ê §àôñÇß ï³ñ³Íù¦ 12:35 ȳÝã Time 15:00, 19:45 Ð/ê §Ðñ³ß³·áñÍÝ»ñÁ àô»Ûí»ñÉÇ öÉ»ÛëÇó¦

25 ÝáÛ»Ùμ»ñÇ §²¹ñ»Ý³ÉÇݦ ²ØÜ, 2006 øñ»³Ï³Ý è»ÅÇëáñ` سñÏ Ü¨»É¹³ÛÝ, ´ñ³Û³Ý »ÛÉáñ ¸»ñ»ñáõÙ` æ»ÛëáÝ êûÃÑ»Ù, ¾ÙÇ êÙ³ñÃ, Êáë» Î³ÝïÇÉÛá ì³ñÓáõ Ù³ñ¹³ëå³Ý â¨Ý ÇÙ³ÝáõÙ ¿, áñ ã³ñ³Ï³ÙÝ»ñÁ Ãáõݳíáñ»É »Ý Çñ»Ý ѳ½í³·Ûáõï ãÇÝ³Ï³Ý ÃáõÛÝáí, áñÁ ÏëÏëÇ ·áñÍ»É ³ÝÙÇç³å»ë, Ñ»Ýó áñ ½³ñÏ»ñ³ÏÝ ³Ûɨë áñáß³ÏÇ ÝÇßÇó ó³Íñ μ³μ³ËÇ: ºí ³ÛÅÙ â¨Á å»ïù ¿ ѳëóÝÇ Çñ μáÉáñ ·áñÍ»ñÁ, ÷áñÓÇ Ñ³Ï³ÃáõÛÝ ·ïÝ»É ¨ íñ»Å ÉáõÍÇ Çñ»Ý ÃáõݳíáñáÕÝ»ñÇó` ç³Ý³Éáí Çñ ßáõñçÁ Ñݳñ³íáñÇÝë ɳñí³Í Çñ³íÇ×³Ï ëï»ÕÍ»É ¨ áã ÙÇ í³ÛñÏÛ³Ý ãÃáõɳݳÉ:

8

N 44(207), ÜàںشºðÆ 21-28, 2013

2.30 Ñ. Ïðîêîôüåâ. Ñþèòà èç ìóçûêè áàëåòà “Ðîìåî è Äæóëüåòòà”

06.00 “Óòðî Ðîññèè” 08.05, 03.10 Ñ/ë “ÅÔÐÎÑÈÍÜß. ÒÀÅÆÍÀß ËÞÁÎÂÜ” 09.00, 12.00, 15.00, 18.00 ÂÅÑÒÈ 09.20, 12.50 ÂÅÑÒÈ. Äåæóðíàÿ ÷àñòü 09.40 “1000 ìåëî÷åé” 10.20 “Î ñàìîì ãëàâíîì” 11.00 Ñ/ë “ÒÀÉÍÛ ÈÍÑÒÈÒÓÒÀ ÁËÀÃÎÐÎÄÍÛÕ ÄÅÂÈÖ” 12.30, 15.15, 17.40 Ìåñòíîå âðåìÿ. Âåñòè-Ìîñêâà 13.00 “Îñîáûé ñëó÷àé” 14.00, 15.35 Ñ/ë “ÑÊËÈÔÎÑÎÂÑÊÈÉ” 16.30, 02.15 “Ïðÿìîé ýôèð” 18.50 Ñ/ë “ÑÂÀÒÛ-6” 21.05 Ñ/ë “ÏÐÀÂÎ ÍÀ ÏÐÀÂÄÓ”. 22.05 “Âçîðâàòü ÑÑÑÐ. ßäåðíûé àïîêàëèïñèñ” 23.00 Ñ/ë “ÂÎËÜÔ ÌÅÑÑÈÍÃ. ÂÈÄÅÂØÈÉ ÑÊÂÎÇÜ ÂÐÅÌß” 23.55 “Äåâ÷àòà” 00.30 Ã. Òàðàòîðêèí, Þ. Áóäðàéòèñ, Ì. Ìàðòèíñîíå â ôèëüìå “ÁÎÃÀ×, ÁÅÄÍßÊ...”. 1982 ã. 1-ÿ ñåðèÿ 01.45 “Êîìíàòà ñìåõà”

ܳËáñ¹ ѳٳñÇ Ë³ãμ³éÇ å³ï³ë˳ÝÁ

ʳ㵳é


ºñ»ùß³μÃÇ

7.30 Ø/ý §Âßí³éÝ»ñÁ¦ 8.00, 9.00, 10.00, 13.00, 17.00 ²é³çÇÝ Éñ³ïí³Ï³Ý 8.10 ²é³íáï Éáõëá 11.00 ê-É §Ø»ñ ÏÛ³ÝùÁ¦ 12.00 ¶/ý §²ÝÇÍí³Í ³ñù³Ý»ñ¦ 13.15 ²½³ï ·áïÇ 14.00 ê-É §Ø»ñ ·ÛáõÕÁ¦ 15.00 ̳·áõÙáí ѳۻñÁ 15.30 Èñ³óáõóÇã Å³Ù³Ý³Ï 16.05 г۳ëï³ÝÇ ³é»ÕÍí³ÍÝ»ñÁ 16.30 г۳¹³ñ³Ý 17.25 Ø/ý §Âßí³éÝ»ñÁ¦ 17.50 ¶/ý §²ÝÇÍí³Í ³ñù³Ý»ñ¦ 18.50 ê-É §Ø»ñ ÏÛ³ÝùÁ¦ 20.00 ²½³ï ·áïÇ 21.00 ²é³çÇÝ Éñ³ïí³Ï³Ý. ÑÇÙÝ³Ï³Ý ÃáÕ³ñÏáõÙ 21.50 гñó³½ñáõÛó 22.10 ê-É §Ø»ñ ·ÛáõÕÁ¦ 23.00 г۳ëï³ÝÇ ×³Ù÷»ùáí 23.30 ¶/ý §Î³ñÙÇñ Ïñ³ÏÝ»ñ¦ 1.35 ê-É §Ø»ñ ·ÛáõÕÁ¦ 2.15 ²½³ï ·áïÇ 2.55 ê-É §Ø»ñ ÏÛ³ÝùÁ¦ 3.45 г۳ëï³ÝÇ ³é»ÕÍí³ÍÝ»ñÁ 4.15 г۳¹³ñ³Ý 4.45 º/ý §Ò»½ ëå³ëáõÙ ¿ ºñ»õ³ÝÁ¦ 5.35 ¶/ý §Î³ñÙÇñ Ïñ³ÏÝ»ñ¦ 07.55, 09.55, 11.55, 16.00, 20.00+ 4-ñ¹ ëïáõ¹Ç³, 23.00, 02.30 Èð²´ºð 08.05, 15.30 ØáõÉïÇÏÝÇÏ 08.30, 19.30 äñáýýáõïμáÉ 09.00, 15.00, 19.00 Æñ³Ï³Ý å³ïÙáõÃÛáõÝÝ»ñ 09.30, 16.30 ÆÝã »÷»É ³Ûëûñ 10.00 ´³ñÇ ÉáõÛë, г۳ëï³Ý 12.05 س·³íïá + 13.00 ¶»ÕýÇÉÙ 17.00 ÆÝã ¿ áõ½áõÙ ÏÇÝÁ 18.10 3-ñ¹ Çß˳ÝáõÃÛáõÝ 18.50 гÙáí ½ñáõÛó 21.10 ¶»ÕýÇÉÙ §èºØ´à 4¦ 23.45 ¶»ÕýÇÉÙ §¸àôèÀ вî²ÎÆ Øºæ¦ 10:00 ijÙÁ 10:15 ´³ñÇ ÉáõÛë гۻñ 12:00 ijÙÁ 12:15 Ð/ê “ÎÉáÝ” 13:10 Â/Þ Ø³ñ¹Ï³ÛÇÝ •áñÍáÝ 14:00 ¶/ü “ÎáݳÝ-´³ñμ³ñáë” 15:50 ܳݻ 16:30 ijÙÁ 16:50 Ð/ê “Ð³ñ³½³ï ÃßݳÙÇ” 17:40 γñ·ÇÝ êÏ»ã Þááõ 18:10 Ð/ê “ÎÉáÝ” 19:10 Â/Þ Ø³ñ¹Ï³ÛÇÝ •áñÍáÝ 20:00 ijÙÁ 21:00 γñ·ÇÝ êÏ»ã Þááõ 21:35 лñóå³Ñ Ù³ë 21:40 Ð/ê “Ð³ñ³½³ï ÃßݳÙÇ” 22:30 êáõñ ³ÝÏÛáõÝ + 22:40 ¶/ü “öáÕ »ñÏáõëÇ Ñ³Ù³ñ” 0:55 êáõñ ³ÝÏÛáõÝ 2:00 Â/Þ Ø³ñ¹Ï³ÛÇÝ •áñÍáÝ 2:45 Ð/ê “ гñ³½³ï ÃßݳÙÇ” 3:20 Ð/ê “ ÎÉáÝ “ 4:00 γñ·ÇÝ êÏ»ã Þááõ 4:30 ijÙÁ 5:15 лñóå³Ñ Ù³ë 5:20 ÎÛ³ÝùÝ ÇÝãå»ë ϳ 6:00 ´³ñ¨ ÷áùñÇÏ 6:30 ØÇ êïÇñ 7:10 Â/Þ Ø³ñ¹Ï³ÛÇÝ •áñÍáÝ 7:50 Ð/ê “ÎÉáÝ” 8:30 γñ·ÇÝ êÏ»ã Þááõ 9:15 Ð/ê “ гñ³½³ï ÂßݳÙÇ”

06.00 06.25 07.10 08.00 09.05 10.00 ·Çñ 10.15 12.00 12.50 13.40 14.30 15.00 ·Çñ 15.15 16.15 16.50 17.40 18.00 ·Çñ 18.25 19.15 20.10

²íïáßù»ñà êÉ ¦Ä³é³Ý·Ý»ñÁ§ êÉ ¦²Õ³ËÇÝÁ سÝѻûÝáõÙ§ êÉ ¦îÇñáõÑÇݧ êÉ ¦²ÝáõñçÝ»ñ§ ¦Ðáñǽáݧ Éñ³ïí³Ï³Ý Íñ³²é³íáïÁ Þ³ÝÃáõÙ êÉ ¦ø³Õ³ùáõÙ§ êÉ ¦²Õ³ËÇÝÁ سÝѻûÝáõÙ§ êÉ ¦îÇñáõÑÇݧ Øê ¦Ð½áñ è»Ýç»ñÝ»ñ§ ¦Ðáñǽáݧ Éñ³ïí³Ï³Ý Íñ³Discovery êÉ ¦²ÝáõñçÝ»ñ§ êÉ ¦Ä³é³Ý·Ý»ñÁ§ ¸áõ»ï- ûñ³·Çñ ¦Ðáñǽáݧ Éñ³ïí³Ï³Ý Íñ³ØÇ’ íݳëÇñ êÉ ¦²ÝáõñçÝ»ñ§ êÉ ¦²Õ³ËÇÝÁ سÝѻûÝáõÙ§

21.05 êÉ ¦îÇñáõÑÇݧ 22.00 ¦Ðáñǽáݧ Éñ³ïí³Ï³Ý Íñ³·ÇñÇ ·É˳íáñ ÃáÕ³ñÏáõÙ 22.45 êÉ ¦ø³Õ³ùáõÙ§ 23.30 ¶ü 01.30 ØÇ’ íݳëÇñ 02.15 êÉ ¦ø³Õ³ùáõÙ§ 02.55 êÉ ¦Ä³é³Ý·Ý»ñÁ§ 03.35 ²íïáßù»ñà 04.00 ¦Ðáñǽáݧ Éñ³ïí³Ï³Ý Íñ³·Çñ 04.35 êÉ ¦îÇñáõÑÇݧ

06:00, 09:40, 16:00 ø³ñÇó ÷³÷áõÏ 06:30 ì³í»ñ³·ñ³Ï³Ý ýÇÉÙ 07:00 ºñ³ÅßïáõÃÛáõÝ 07:30, 11:45 , 17:45, 21:45 ö³ëï Éñ³ïí³Ï³Ý Íñ³·Çñ 07:45, 09:00, 17:00 ØáõÉïë»ñÇ³É 08:15, 15:00, 18:45 Oops 10:15, 20:30, 01:40 ÎÇë³μ³ó Éáõë³ÙáõïÝ»ñ 11:15, 14:40ÎÛ³ÝùÇ Ñ³ÙÁ 12:05, 19:07 λݹ³ÝÇ ÙáÉáñ³Ï 12:35, 17:35 , 23:10 Mega Info 12:45, 23:20 Mini oops 13:00, 19:40, 02:30 ÀÝï³Ý»Ï³Ý ä³ïÙáõÃÛáõÝÝ»ñ 14:00 Pop гÝñ³·Çï³ñ³Ý 15:30 àõÝÇí»ñ 16:45 Ø/ü 18:10, 01:30 Drive news 21:35 ²ñ¹Ûáù áíù»ñ »Ý 22:30, 05:30 ê»ñÇ³É 23:30 ¶/ü 03:10 ¶/ü 04:50 Ðñ³ß³ÉÇ 7-ÝÛ³Ï

08.15 ¦²ýÇߧ 08.30 ¦²½¹³ñ³ñ§ 9.00 ¦ì»ñϳóÇϧ 09.15 ì/ý 10.05 ¶/ý ¦Ü߳ݳíáñÁ § 12.10 ¦úñí³ ·áõÛÝÁ§ 12.20 ¦²ÛÉ Éáõñ§ 12.30 ¶/ý ¦²¹ñ»Ý³ÉÇݧ 13.30, 16.30, 20.30, 23.30, 02.40, 05.20 ¦²½¹³ñ³ñ§ 14.40 ì/ý 15.45 ¦Ð³ïáõÏ ÃÕóÏÇó§ 15.15 ¦¼³ïÇϧ 15.35 ¦úñí³ ·áõÛÝÁ§ 15.45 ¦Ð³ïáõÏ ÃÕóÏÇó§ 16.55 ¦êåáñï ¿ùëïñÇÙ§ 17.10 ì/ý 17.50 ¦úñí³ ·áõÛÝÁ§ 18.00 ¦²ÛÉ Éáõñ§ 18.10 ¶/ý ¦Ø³Ýñ ˳μ»μ³Ý»ñÁ§ 21.00 ¶/ý ¦²¹ñ»Ý³ÉÇÝ 2: ´³ñÓñ ɳñáõÙ§ 22.40 ¦Ø»ñ ٻͻñÁ§ 00.00 ¦²ÛÉ Éáõñ§ 00.10 ì/ý ¦²ß˳ñÑÁ Ù»ñ ßáõñç§ 00.55 ¦²ýÇߧ 01.15¦úñí³ ·áõÛÝÁ§ 01.25 ¦Ð³ïáõÏ ÃÕóÏÇó§

08.30,09.30,10.30,11.30,12.30, 14.30,15.30,16.30,17.30, 18.30, 19.30, 20.30, 22.30, 02.30, 03.30, 04.30, 06.30,07.30 ºñÏÇñÝ ³Ûëûñ 09.15 ²ñ³ñ³ïÛ³Ý ËáѳÝáó 09.50 “100 »ñ·” 10.45 “Info 100” 11:45,01.50 “ºñÏÇñÝ áõ »ñÏÇñÁ” 12.50, 19.35, 03.00 Ð/ê “êÇñáí ÉÇ ÏÛ³Ýù” 14.00, 06.00 ¶/ü “úñí³ ³ëå»ïÁ” 16.35 سÝÏ³Ï³Ý »ñÏÇñ 17.15,02.45 ²ñ³ñ³ïÛ³Ý ËáѳÝáó 18.00, 23.10, 05.05 ºñÏñÇ Ñ³ñóÁ 18.45 “¼³ñÃáÝùÇ ë»ñáõݹ” 21.20 “س»ëïñá ßááõ” 23.40 ¶/ü “ØáÝï» Î³éÉá”

07.30, 11.30, 13.30, 17.30, 19.30, 02.00, 04.00 ¾äÆκÜîðàÜ 08.00, 17.00 ä³ïñ³ëï»Ýù ÙdzëÇÝ 08.20 Ð/ê 09.00 êÏë»Ýù ÝáñÇó 11.50, 22.15, 04.30 àõñí³·ÇÍ 12.45 гۻÉáõ ³é³ç 13.50, 22.00 ²ÝóáõÙ ¸áõÉÛ³ÝÇ Ñ»ï 14.10, 23.00, 05.50 ¶/ü 16.05 ì/ü 18.00, 01.35 ³ÕÇó ¹áõñë 18.30, 05.00 Ð/ê §²é³çÇÝ É»¹Çݦ 20.00 Øáõ½ ϳý» 20.20, 02.30 Ð/ê § ݳÙÇÝ»ñÁ¦ 21.30 ¾äÆκÜîðàÜ. ÐÇÙÝ³Ï³Ý ÃáÕ³ñÏáõÙ 00.35 êåáñï³ÛÇÝ Ý³ñ¹Ç 03.30 سñï³Ï³Ý ³ÏáõÙμ

кèàôêî²Ìð²¶ðºð

ÝáÛ»Ùμ»ñÇ 26

ÞàԲβ 08.00 ºÏ»Õ»ó³Ï³Ý ÏÛ³Ýù 08.20 Øß³ÏáõóÛÇÝ ³½¹³·Çñ 08.50 Ü»ñáõÅ 09.00 Ð/ë §èáμÇÝÁ Þ»ñíáõ¹Çó¦ 10.00 Ð/ë §È»ÝÇÝ·ñ³¹óÇݦ 10.45 гÛñë ù³Ñ³Ý³ ¿ 11.00 سÝáõÏÝ»ñÇ ²ëïí³Í³ßáõÝã 11.05 ØÉï/ë §²ñϳÍÝ»ñ ¾Éý»ñÇ ³ß˳ñÑáõÙ¦ 11.30 Ø/Ï §êÏÇåÇÇ ³ñϳÍÝ»ñÁ¦ 11.55 ä³ïáõÙÇÏÝ»ñ ²ëïí³Í³ßÝãÇó 12.00 ºÏ»Õ»ó³Ï³Ý ÏÛ³Ýù 12.20 ²ëïí³Í ÇÙ Ù»ç 12.30 гÛïÝÇ ³ÝѳÛï ÏÇÝá 12.55 ¶/Ï §²ÙáõëݳÉáõÍáõÃÛáõÝ áõ Ûáà »ñ»Ë³¦ 14.25 ¶/Ï §æñ³Ñ³ñëÁ¦ 16.15 ¸»åÇ ïáõÝ 16.35 Øß³ÏáõóÛÇÝ ³½¹³·Çñ 16.55 Ð/ë §èáμÇÝÁ Þ»ñíáõ¹Çó¦ 17.55 Ð/ë §È»ÝÇÝ·ñ³¹óÇݦ 18.40 Ð/ë §¼áõï ³Ý·ÉÇ³Ï³Ý ëå³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñ¦ 19.35 ÜíÇñÛ³É ³ÝÓ»ñ 20.00 سÝáõÏÝ»ñÇ ²ëïí³Í³ßáõÝã 20.05 Ø/Ï §êÏÇåÇÇ ³ñϳÍÝ»ñÁ¦ 20.30 ØÉï/ë §²ñϳÍÝ»ñ ¾Éý»ñÇ ³ß˳ñÑáõÙ¦ 20.50 ÐÇÝ áõ Ýáñ Ñ»ùdzÃÝ»ñ 21.00 Ò»éù Ó»éùÇ 21.15 ²ñï³Ï ÔáõÉÛ³Ý 21.55 ܳ½³ñÛ³ÝÝ»ñ 22.15 îáÙ³ñ 22.40 êñμ³¹³ëÙ³Ý Ï³ñ· 23.00 ¶/Ï §¶áñÍ³Ï³É 117.³é³ù»ÉáõÃÛáõÝ èÇáÛáõÙ¦ 00.35 »ٳ 01.05 Ð/ë §¼áõï ³Ý·ÉÇ³Ï³Ý ëå³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñ¦

07:30 §Øáõ½- ÉÇóù¦²é³íáïÛ³Ý Íñ³·Çñ 08:15,14:00,16:55, 01:55 §ÐáñáëÏáå¦ 9:30,12:00,16:30,18:30,22:30 ÜáÝëïáå 10:00,18:00,01:50 §ºñ³Åßï³Ï³Ý ³ãÙ»ñáõϦ 11:05,14:30,20:00,00:25 §Desctop¦ 14:00 §Ø»Ýù »Ýù, Ù»ñ ѳۻñÁ¦ 15:00 §êƺê 17:30 §FASHION ÎṦ 19:00 §Ø»Ýù »Ýù, Ù»ñ ѳۻñÁ¦ 19:30 §Î³ÙáμÉá·-ųٳÝó ¦ 20:45 §Âá÷ Ùá¹»É éáõë³Ï³Ý Ó¨áí¦ 22:30 Pro 24/7 23:25 äñ»ÙÇ»ñ³ .лéáõëïë»ñÇ³É §àí ¿ ï³Ý ï»ñÁ¦ 00:50 §10-Á ²Ù»Ý³...¦ ,03:00,06:00 ÜáÝ-ëïáå.·Çß»ñ 06:20, 08:45, 01:30 §È³ÛÙ News¦ 06:40, 09:55, 17:00 ÆÝï»ñÃá÷ 07:20, 09:05, 14:30, 22:00 ²ñÙÃá÷ 07:50 ØáõÉïýÇÉÙ 08:20, 10:20, 12:20, 14:20 §Astro ȳÛÙ¦ 10:35, 22:30 Ð/ê §àôñÇß ï³ñ³Íù¦ 11:30 §È³ÛÙ Zone¦ 12:35 ȳÝã Time 15:00, 19:45 Ð/ê §Ðñ³ß³·áñÍÝ»ñÁ àô»Ûí»ñÉÇ öÉ»ÛëÇó¦ 15:35, 21:00 §Duos¦ 16:05 §Baby ȳÛÙ¦ 16:30 ØáõÉïýÇÉÙ 18:05, 04:30 §È³ÛÙ Cocktail¦ 20:15, 04:00 §Evrika¦ 20:45 §È³ÛÙ News¦ ÑÇÙÝ.ÃáÕ³ñÏáõÙ 21:30, 03:30 §È³ÛÙ Arena¦ 23:15 ¶»Õ.ýÇÉÙ 02:00 §Hot ȳÛÙ¦

06.00 Ð/ë §êÇñá ÑáõñÁ¦ 06.50 ØáõÉïë»ñÇ³É 07.20 §îÇÏ - ï³Ï¦ 07.50 §æ»ÛÙÇ. Ö³ß 30 ñáå»áõÙ¦ 08.20 Ð/ë §êñïÇÝ ã»ë Ññ³Ù³ÛǦ 10.00, 13.00, 16.00, 19.00, 22.00 ²äÐ Éáõñ»ñ 10.10 §ºñÏáõëÁ¦ 11.00 ¶/Ï §Â¨»ñÇ μ³óí³ÍùÁ¦ 12.30 §àõÕ»óáõÛó¦ 13.15 Ð/ë §Þá· ë³éáõÛó¦ 16.25 Ð/ë §Üß³ÝÇ Ù³ï³ÝǦ 18.00, 23.45 Âáù-ßááõ § áëùÇó Ëáëù¦ 19.30 Þ»ßï³¹ñáõÙÝ»ñ 19.45, 02.50 Ð/ë §úñ»Ýù ¨ ϳñ· áõ ϳÝáݦ 22.25, 05.25 §¸³ßݳÏÇóÝ»ñ¦ 22.55, 04.40 ì/Ï §²ÝóÛ³ÉÇ ³ß˳ñÑáõÙ¦ 00.35 Ð/ë §ä»ï³Ï³Ý ë³Ñٳݦ

¸»ëÇó-¹»ÝÇó

ÎÐÒ 3.00, 7.05 Òåëåêàíàë “Äîáðîå óòðî” 7.00, 10.00, 12.00, 13.00, 16.00, 1.00 Íîâîñòè 8.05 “Æèòü çäîðîâî!” 9.05 “Ìîäíûé ïðèãîâîð” 10.15 “Êîíòðîëüíàÿ çàêóïêà” 10.50 “Âðåìÿ îáåäàòü!” 11.25 “Äîáðîãî çäîðîâüèöà!” 12.30 Ñ/ë “ÄÎÌÐÀÁÎÒÍÈÖÀ” 13.15, 16.45 “Èñòèíà ãäå-òî ðÿäîì” 13.30 “Ñàìûé ëó÷øèé ìóæ” 14.20 “ íàøå âðåìÿ” 15.10 “Íàåäèíå ñî âñåìè” 17.00, 2.05 “Äàâàé ïîæåíèìñÿ!” 18.00 “Ïóñòü ãîâîðÿò” 19.00 “Âðåìÿ” 19.30 À. Ìåðçëèêèí, Ñ. Ïóñêåïàëèñ, Ì. Ìèðîíîâà â äåòåêòèâå “ÊÐÈÊ ÑÎÂÛ” 21.20 “Ãåðìàíñêàÿ ãîëîâîëîìêà” 23.00 Õ/ô “ÄÓÝÍÜß” 0.30, 1.05 À. Ëèâàíîâ â äåòåêòèâå “ÂÀÐÈÀÍÒ “ÇÎÌÁÈ��� 6.30 “Âåñòè” 10.00, 15.40, 19.30, 23.30 Íîâîñòè êóëüòóðû 10.15 “Íàáëþäàòåëü” 11.15, 1.55 Ñ/ë “ÏÅÐÐÈ ÌÝÉÑÎÍ” 12.10 Academia. Ãàëèíà Åðøîâà. “Çàãàäêà õàìáî-ëàìû Èòèãýëîâà” 12.55 “Ýðìèòàæ - 250” 13.20 Äîêóìåíòàëüíàÿ êàìåðà. “Èçîáðàæåíèå è ñëîâî” 14.00 Ä/ô “Ïàëåõ” 14.15 Õ/ô “ÎÒÖÛ È ÄÅÒÈ”. 2ÿ ñåðèÿ 15.00 “Ñàòè. Íåñêó÷íàÿ êëàññèêà...” ñ Ðàäó Ïîêëèòàðó è Ñåðãååì Ïîëóíèíûì 15.50 Ä/ô “Êîëûáåëü áîãîâ”. (ÑØÀ) 16.45 Ä/ô “Âëàäèìèð Ñòàñîâ. Òåíü çàñòûâøåãî èñïîëèíà” 17.30 Ìóçûêà ýïîõè áàðîêêî. Ãàëà-êîíöåðò â Òåàòðå Åëèñåéñêèõ Ïîëåé 18.40 Academia. Âëàäèìèð Êàðöåâ. “Èíòåëëåêò íàñåêîìûõ” 19.45 Ãëàâíàÿ ðîëü 20.00 “Ïîìîæåì Äàëüíåìó Âîñòîêó”. Áëàãîòâîðèòåëüíûé êîíöåðò â Êîíöåðòíîì çàëå èì. Ï.È. ×àéêîâñêîãî. Ñîëèñò Äåíèñ Ìàöóåâ 21.30 75 ëåò Ðóäîëüôó Ôóðìàíîâó. Ä/ô “Ïàðàäîêñ îá àêò¸ðå” 22.15 “Èãðà â áèñåð”. “Äæåê Ëîíäîí. “Ìàðòèí Èäåí” 23.00 Ê 70-ëåòèþ Âàëåðèÿ Ïëîòíèêîâà. “Òå, ñ êîòîðûìè ÿ...” . ×àñòü 2-ÿ 23.50 Õ/ô “ÌÎß ÁÎÐÜÁÀ” 1.40 “Ìèðîâûå ñîêðîâèùà êóëüòóðû”. Ä/ô “Àëüãàìáðà. Ðåçèäåíöèÿ ìàâðîâ”. (Ãåðìàíèÿ) 2.45 Ä/ô “Àíòîíèî Ñàëüåðè”. (Óêðàèíà) 04.00 “Óòðî Ðîññèè” 08.05, 03.10 Ñ/ë “ÅÔÐÎÑÈÍÜß. ÒÀÅÆÍÀß ËÞÁÎÂÜ” 09.00, 12.00, 15.00, 18.00 ÂÅÑÒÈ 09.20, 12.50 ÂÅÑÒÈ. Äåæóðíàÿ ÷àñòü 09.40 “1000 ìåëî÷åé” 10.20 “Î ñàìîì ãëàâíîì” 11.00 Ñ/ë “ÒÀÉÍÛ ÈÍÑÒÈÒÓÒÀ ÁËÀÃÎÐÎÄÍÛÕ ÄÅÂÈÖ” 12.30, 15.15, 17.40 Ìåñòíîå âðåìÿ. Âåñòè-Ìîñêâà 13.00 “Îñîáûé ñëó÷àé” 14.00, 15.35 Ñ/ë “ÑÊËÈÔÎÑÎÂÑÊÈÉ” 16.30, 02.15 “Ïðÿìîé ýôèð” 18.50 Ñ/ë “ÑÂÀÒÛ-6” 21.05 Ñ/ë “ÏÐÀÂÎ ÍÀ ÏÐÀÂÄÓ” 22.05 “Ñïåöèàëüíûé êîððåñïîíäåíò” 23.05 Ñ/ë “ÂÎËÜÔ ÌÅÑÑÈÍÃ. ÂÈÄÅÂØÈÉ ÑÊÂÎÇÜ ÂÐÅÌß” 00.00 “×åñòíûé äåòåêòèâ” 00.30 Õ/ô “ÁÎÃÀ×, ÁÅÄÍßÊ...”. 1982 ã. 2-ÿ ñåðèÿ 01.45 “Êîìíàòà ñìåõà”

²ñÙ³íÇ ³é³ÝÓݳѳïáõÏ û·áõïÁ ²ñÙ³íÝ Çñ³í³Ùμ ѳٳñíáõÙ ¿ ³Ù»Ý³û·ï³Ï³ñ Ùñ·»ñÇó Ù»ÏÁ: ¶ÇïݳϳÝÝ»ñÁ μ³½Ù³ÏáÕÙ³ÝÇáñ»Ý áõëáõÙݳëÇñ»É »Ý ³ñÙ³íÇ Ñ³ïÏáõÃÛáõÝÝ»ñÝ áõ ѳëï³ï»É ¹ñ³ û·áõïÁ, áñÝ Ç ¹»å, å³ñ½íáõÙ ¿, áã û ÙÇñ· ¿, ³ÛÉ` ѳï³åïáõÕ: ²ß˳ñÑáõÙ ³ñÙ³íÇ ³í»ÉÇ ù³Ý 500 ï»ë³Ï ϳ, μáÉáñÝ ¿É ÑÇÙݳϳÝáõÙ ³×áõÙ áõ μ³½Ù³ÝáõÙ »Ý ³ñ¨³¹³ñÓ³ÛÇÝ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ: Ø»½ ѳÛïÝÇ »Ý ¹ñ³ÝóÇó ÙÇ ù³ÝÇëÁ, ³Û¹ ÃíáõÙ` ÏáíϳëÛ³ÝÝ áõ §ÏáñáÉÛáÏÁ¦: гï³åïáõÕÁ å³ñáõݳÏáõÙ ¿ A, C ¨ P íÇï³ÙÇÝÝ»ñ, ϳÉÇáõÙ, Ù»Í ù³Ý³ÏáõÃÛ³Ùμ »ñϳÃ, ýáëýáñ áõ Ù³·Ý»½ÇáõÙ: ²ñÙ³íÝ ûñ·³ÝǽÙÇ Ñ³Ù³ñ μçç³ÝÛáõÃÇ, ëåÇï³ÏáõóÝ»ñÇ, ѳϳûùëǹ³ÝïÝ»ñÇ ³ÕμÛáõñ ¿: ²ÛÝ û·ï³Ï³ñ ¿ ·áñÍݳϳÝáõÙ μáÉáñ ûñ·³Ý ѳٳϳñ·»ñÇ Ñ³Ù³ñ, ÇëÏ áñ ³Ù»Ý³Ï³ñ¨áñÝ ¿` å³ßïå³ÝáõÙ ¿ ù³ÕóÏ»ÕÇó, ëñïÇ Ï³Ãí³ÍÇó áõ Ùǽ³ë»é³Ï³Ý ѳٳϳñ·Ç ËݹÇñÝ»ñÇó:

Þ³Ý Ñ³í³ï³ñÙáõÃÛáõÝ ²ÙáõñÇ ³÷ÇÝ` ʳμ³ñáíëÏÇ ¶»ï³ÛÇÝ Ï³Û³ñ³ÝáõÙ, ·ñ»Ã» Ù»Ï ³ÙÇë ѳí³ï³ñÇÙ ßáõÝÝ Çñ ïÇñáçÝ ¿ ëå³ëáõÙ: ÆÝãå»ë ³Ï³Ý³ï»ëÝ»ñÝ »Ý ³ëáõÙ, ßáõÝÝ ³ÛÝï»Õ ѳÛïÝí»É ¿ ݳíÇ·³ódzÛÇ ÷³Ïí»Éáõó Ñ»ïá, ë³Ï³ÛÝ Çñ ï»ÕÇó ãÇ Ñ»é³ÝáõÙ ³Ý·³Ù óñï»ñÇ å³ï׳éáí: ³μ³ñáíëÏÛ³Ý Ð³ïÇÏáÝ, ³Û¹å»ë ï»Õ³μݳÏÝ»ñÝ »Ý Ýñ³Ý ÏÝù»É, ³é³Ýó í½Ï³åÇ ¿. ë³Ï³ÛÝ ÷áÕáó³ÛÇÝ ß³Ý ¿É ÝÙ³Ý ã¿: î³ñμ»ñ Ù³ñ¹ÇÏ ÷áñÓ»É »Ý Ýñ³Ý Çñ»Ýó ïáõÝ ï³Ý»É, ë³Ï³ÛÝ Ý³ áã áùÇ Ñ»ï ãÇ ·ÝáõÙ: ØÇ³Ï μ³ó³ïñáõÃÛáõÝÁ ûñ¨ë ³ÛÝ ¿, áñ ϻݹ³ÝÇÝ ëå³ëáõÙ ¿ ÇÝã-áñ Ù»ÏÇÝ: ÐÇÙ³ ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý ï»Õ³¹ñí»É ï³ñμ»ñ Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñáõÙ, ѳٳó³ÝóáõÙ: Ðݳñ³íáñ ¿, áñ ï»ñÁ ׳ݳãÇ Ýñ³Ý` ²ÙáõñÇ ³÷ÇÝ ë³éãáÕ Çñ ß³ÝÁ: ÞÝ»ñÇ Ñ³í³ï³ñÙáõÃÛ³Ý ÝÙ³Ý å³ïÙáõÃÛáõÝÝ»ñÁ »½³ÏÇ ã»Ý: 2011-ÇÝ §Û³Ïáõï۳ݦ гïÇÏáÝ Ñáõ½»ó ß³ï»ñÇÝ. ßáõÝÝ ³Ý·³Ù 50 ³ëïÇ×³Ý óñïÇÝ ã¿ñ Ñ»é³ÝáõÙ Çñ ½áÑí³Í ÁÝÏ»ñáõÑáõó: ´³Ûó å³ñ½áõÙ ¿, áñ ѳí³ï³ñÇÙ »Ý ݳ¨ ϳïáõÝ»ñÁ: ÐáÏï»Ùμ»ñÇÝ Ñ³Õáñ¹í»É ¿ ÙÇ Ï³ïíÇ Ù³ëÇÝ, áñÁ ÙÇ ù³ÝÇ ³ÙÇë Çñ ïÇñáçÝ ¿ñ ëå³ëáõÙ â»ÉÛ³μÇÝëÏÇ îñáÇó³ÛáõÙ: î»Õ³μݳÏÝ»ñÁ å³ïÙáõÙ »Ý, áñ Ýñ³Ý μ»ñ»É »Ý Ù»ù»Ý³Ûáí áõ ¹áõñë ·ó»É: ²Û¹ ųٳݳÏí³ÝÇó ݳ ¹ÇÙ³íáñáõÙ ¨ áõÕ»ÏóáõÙ ¿ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ³íïáμáõë áõ í³½ ï³ÉÇë ³Ù»Ý Ï³Ý· ³é³Í ³íïáÙ»ù»Ý³ÛÇ Ùáï` Ñáõë³Éáí Çñ ïÇñáçÁ ѳݹÇå»É:

ø»Ûà ØáëÝ Çñ 40-³ÙÛ³ÏÁ Ýß»Éáõ ¿ Playboy-Ç Ñ³Ù³ñ Ù»ñϳݳÉáí гÛïÝÇ Ùá¹»ÉÁ Ùï³¹Çñ ¿ Çñ ÍÝÝ¹Û³Ý 40-³ÙÛ³ÏÇ ³éÃÇí Ù»ñÏ³Ý³É Playboy ³Ùë³·ñÇ Ñ³Ù³ñ: ²Û¹ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÁ ѳÙÁÝÏÝáõÙ ¿ ïÕ³Ù³ñ¹Ï³Ýó É»·»Ý¹³ñ Ññ³ï³ñ³ÏáõÃÛ³Ý 60-³ÙÛ³ÏÇ Ñ»ï: Üϳñ³Ñ³ÝáõÙÝ»ñÇó áñáß Ï³¹ñ»ñ ³ñ¹»Ý ѳÛïÝí»É »Ý Ù³ÙáõÉáõÙ: ø»Ûà ØáëÇ ÍÝÝ¹Û³Ý ûñÁ ÑáõÝí³ñÇ 16-ÇÝ ¿, áõëïÇ Ýñ³ Éáõë³ÝϳñÝ»ñÁ ÏÉÇÝ»Ý ³Ùë³·ñÇ 2014-Ç ÑáõÝí³ñ-÷»ïñí³ñÇ Ñ³Ù³ñáõÙ: Þ³åÇÏÇÝ Ùá¹»ÉÇ ÏÇëáí ã³÷ ѳ·Ýí³Í Éáõë³Ýϳñ ¿ ÉÇÝ»Éáõ, ÇëÏ Ý»ñëáõÙ` ÉñÇí Ù»ñÏ:

26 ÝáÛ»Ùμ»ñÇ §¸áõéÁ ѳï³ÏÇ Ù»ç¦ ²ØÜ, 2004 ¸ñ³Ù³ è»ÅÇëáñ` Âá¹ §ÎÇå¦ àõÇÉÛ³Ùë ¸»ñ»ñáõÙ` ¾É ü³ÝÝÇÝ·, æ»ý ´ñÇç»ë, øÇÙ ´»ÛëÇÝç»ñ γñá±Õ ¿ñ ³ÛÝ ûñÁ øááõÉÝ»ñÇ ÁÝï³ÝÇùÝ ÇٳݳÉ, áñ Ù»ù»Ý³Ûáí ßñç»Éáõ ³ÝÙ»Õ ó³ÝÏáõÃÛáõÝÁ ·ÉËÇí³Ûñ ßáõé Ïï³ Çñ»Ýó ÏÛ³ÝùÁ: ²ñ·»É³ÏÝ»ñÇ ß³ãÛáõÝ, »ñϳÃÇ ×ééáó, Ù³Ñí³Ý ×Çã… êáëϳÉÇ ³íïáíóñÇ Ñ»ï¨³Ýùáí »¹ ¨ Ø»ñÇáÝ ³ÙáõëÇÝÝ»ñÁ ÏáñóÝáõÙ »Ý »ñÏáõ áñ¹ÇÝ»ñÇÝ, ë³Ï³ÛÝ ×³Ï³ï³·ñÇ ã³ñ ϳï³Ïáí` Çñ»Ýù ϻݹ³ÝÇ »Ý ÙÝáõÙ: ÐáõÛë áõݻݳÉáí, áñ Ø»ñÇáÝÇÝ ÏëïÇåÇ μ³Å³Ýí»É Çñ»ÝÇó, »¹Á áñå»ë ³ëÇëï»Ýï ÙÇ ïÕ³ÛÇ ¿ í³ñÓáõÙ, áñÁ çñÇ »ñÏáõ ϳÃÇÉÇ å»ë ÝÙ³Ý ¿ áñ¹ÇÝ»ñÇó Ù»ÏÇÝ: ê³Ï³ÛÝ ÏÝáç ³ñÓ³·³ÝùÁ Ùdzݷ³Ù³ÛÝ ³Ýϳݳ˳ï»ë»ÉÇ ¿ñ. ݳ ëÇñ³í»å ¿ ëÏëáõÙ »ñÇï³ë³ñ¹ ³ëÇëï»ÝïÇ Ñ»ï: ²ñ¹Ûáù ³ÙáõëÇÝÝ»ñÁ »Éù Ï·ïÝ»±Ý ëï»ÕÍí³Í Çñ³íÇ׳ÏÇó: ⿱ áñ Ùݳó»É ¿ Çñ»Ýó ÷áùñÇÏ ¹áõëïñÁ… ºÉù ÙÇßï ¿É Ï³, ѳñóÝ ³ÛÝ ¿, û áñù³Ý Ñ»éáõ Ïï³Ý»Ý ³ÛÝ ÝíÇñ³Ï³Ý ¹é³Ý áñáÝáõÙÝ»ñÁ, áñÁ ÏñÏÇÝ ³ß˳ñÑÁ Ïμ³óÇ Ýñ³Ýó ³éç¨` ÉÇ ÉáõÛëáí áõ ëÇñáí: ⿱ áñ ¹³ Çñ»Ýó ³ß˳ñÑÝ ¿…

N 44(207), ÜàںشºðÆ 21-28, 2013

9


âáñ»ùß³μÃÇ

кèàôêî²Ìð²¶ðºð 7.30 Ø/ý §Âßí³éÝ»ñÁ¦ 8.00, 9.00, 10.00, 13.00, 17.00 ²é³çÇÝ Éñ³ïí³Ï³Ý 8.10 ²é³íáï Éáõëá 11.00 ê-É §Ø»ñ ÏÛ³ÝùÁ¦ 12.00 ¶/ý §²ÝÇÍí³Í ³ñù³Ý»ñ¦ 13.15 ²½³ï ·áïÇ 14.00 ê-É §Ø»ñ ·ÛáõÕÁ¦ 15.00 Ø»ñáÝù 15.25 ²ñí»ëï³ÏÇñÝ»ñ 15.50 ²Ýμ³ó³ïñ»ÉÇÝ 16.15 гÛ-Q 17.25 Ø/ý §Âßí³éÝ»ñÁ¦ 17.50 ¶/ý §²ÝÇÍí³Í ³ñù³Ý»ñ¦ 18.50 ê-É §Ø»ñ ÏÛ³ÝùÁ¦ 20.00 ²½³ï ·áïÇ 21.00 ²é³çÇÝ Éñ³ïí³Ï³Ý. ÑÇÙÝ³Ï³Ý ÃáÕ³ñÏáõÙ 21.50 гñó³½ñáõÛó 22.10 ê-É §Ø»ñ ·ÛáõÕÁ¦ 23.00 г۳¹³ñ³Ý 23.30 ¶/ý §Æå سݦ 1.25 ê-É §Ø»ñ ·ÛáõÕÁ¦ 2.05 ²½³ï ·áïÇ 2.45 ê-É §Ø»ñ ÏÛ³ÝùÁ¦ 3.35 ²ñí»ëï³ÏÇñÝ»ñ 4.00 ²Ýμ³ó³ïñ»ÉÇÝ 4.25 гÛ-Q 5.00 ö/ý §ºñ»õ³ÝÛ³Ý »ñ³½áÕÝ»ñÁ¦ 5.45 ¶/ý §Æå سݦ

07.55, 09.55, 11.55, 16.00, 20.00+ 4-ñ¹ ëïáõ¹Ç³, 23.00, 02.00 Èð²´ºð 08.05 ØáõÉïÇÏÝÇÏ 08.30, 19.30 äñáýýáõïμáÉ 09.00, 15.00, 19.00 Æñ³Ï³Ý å³ïÙáõÃÛáõÝÝ»ñ 09.30, 16.30 ÆÝã »÷»É ³Ûëûñ 10.00 ´³ñÇ ÉáõÛë, г۳ëï³Ý 12.05 ø³Õó³Í ã¿ÇÝ ëå³ëáõÙ 13.00 ¶»ÕýÇÉÙ 15.00 ²ëïÕ³ÛÇÝ å³ïÙáõÃÛáõÝÝ»ñ 17.00 ÆÝã ¿ áõ½áõÙ ÏÇÝÁ 18.05 س·³íïá + 21.10 ¶»ÕýÇÉÙ §Ð²îàôòàôئ 23.45 ¶»ÕýÇÉÙ §Ð²Ü¸àô¶Ü ÎàÔàäàôî¦ 10:00 ijÙÁ 10:15 ´³ñÇ ÉáõÛë гۻñ 12:00 ijÙÁ 12:15 Ð/ê “ÎÉáÝ” 13:10 Â/Þ Ø³ñ¹Ï³ÛÇÝ •áñÍáÝ 14:00 ¶/ü “öáÕ »ñÏáõëÇ Ñ³Ù³ñ” 15:50 ´É»ý Þááõ 16:30 ijÙÁ 16:50 Ð/ê “Ð³ñ³½³ï ÃßݳÙÇ” 17:40 γñ·ÇÝ êÏ»ã Þááõ 18:10 Ð/ê “ÎÉáÝ” 19:10 Â/Þ Ø³ñ¹Ï³ÛÇÝ •áñÍáÝ 20:00 ijÙÁ 21:00 ÐáõÙáñ³ÛÇÝ Ý³Ë³·ÇÍ “îÝ÷»ë³” 21:35 лñóå³Ñ Ù³ë 21:40 Ð/ê “Ð³ñ³½³ï ÃßݳÙÇ” 22:30 ºñ» 1 23:00 ¶/ü “²ÝÙ³ÑÝ»ñÁ” 1:00 Â/Þ Ø³ñ¹Ï³ÛÇÝ •áñÍáÝ 1:40 Ð/ê “Ð³ñ³½³ï ÃßݳÙÇ” 2:10 Ð/ê “ÎÉáÝ” 3:00 ØÇ êïÇñ 3:40 ´É»ý 4:30 ijÙÁ 5:15 лñóå³Ñ Ù³ë 5:20 ÎÛ³ÝùÝ ÇÝãå»ë ϳ 6:00 ´³ñ¨ ÷áùñÇÏ 6:30 ØÇ êïÇñ 7:10 Â/Þ Ø³ñ¹Ï³ÛÇÝ •áñÍáÝ 7:50 Ð/ê “ÎÉáÝ” 8:30 îÝ÷»ë³ 9:15 Ð/ê “ гñ³½³ï ÂßݳÙÇ” 06.00 06.25 07.10 08.00 08.45 09.05 10.00 ·Çñ 10.15 12.00 12.50 13.40 14.30 15.00 ·Çñ 15.15 16.15 17.05 18.00

²íïáßù»ñà êÉ ¦Ä³é³Ý·Ý»ñÁ§ êÉ ¦²Õ³ËÇÝÁ سÝѻûÝáõÙ§ êÉ ¦îÇñáõÑÇݧ ¸áõ»ï- ûñ³·Çñ êÉ ¦²ÝáõñçÝ»ñ§ ¦Ðáñǽáݧ Éñ³ïí³Ï³Ý Íñ³²é³íáïÁ Þ³ÝÃáõÙ êÉ ¦ø³Õ³ùáõÙ§ êÉ ¦²Õ³ËÇÝÁ سÝѻûÝáõÙ§ êÉ ¦îÇñáõÑÇݧ Øê ¦Ð½áñ è»Ýç»ñÝ»ñ§ ¦Ðáñǽáݧ Éñ³ïí³Ï³Ý Íñ³ØÇ’ íݳëÇñ êÉ ¦²ÝáõñçÝ»ñ§ êÉ ¦Ä³é³Ý·Ý»ñÁ§ ¦Ðáñǽáݧ Éñ³ïí³Ï³Ý Íñ³-

·Çñ 18.25 ØÇ’ íݳëÇñ 19.15 êÉ ¦²ÝáõñçÝ»ñ§ 20.10 êÉ ¦²Õ³ËÇÝÁ سÝѻûÝáõÙ§ 21.05 êÉ ¦îÇñáõÑÇݧ 22.00 ¦Ðáñǽáݧ Éñ³ïí³Ï³Ý Íñ³·ÇñÇ ·É˳íáñ ÃáÕ³ñÏáõÙ 22.45 êÉ ¦ø³Õ³ùáõÙ§ 23.30 ¶ü 01.30 ØÇ’ íݳëÇñ 02.15 êÉ ¦ø³Õ³ùáõÙ§ 02.55 êÉ ¦Ä³é³Ý·Ý»ñÁ§ 03.35 ²íïáßù»ñà 04.00 ¦Ðáñǽáݧ Éñ³ïí³Ï³Ý Íñ³·Çñ 04.35 êÉ ¦îÇñáõÑÇݧ

06:00, 09:40, 16:00 ø³ñÇó ÷³÷áõÏ 06:30 λݹ³ÝÇ ÙáÉáñ³Ï Ýáñ 07:00 ºñ³ÅßïáõÃÛáõÝ 07:30, 11:45 , 17:45, 21:45 ö³ëï Éñ³ïí³Ï³Ý Íñ³·Çñ 07:45, 09:00, 17:00 ØáõÉïë»ñÇ³É 08:15, 15:00, 18:45 Oops 08:45, 16:45 Ø/ü 10:15, 20:30, 01:40 ÎÇë³μ³ó Éáõë³ÙáõïÝ»ñ 11:15, 14:40ÎÛ³ÝùÇ Ñ³ÙÁ 12:05 ì³í»ñ³·ñ³Ï³Ý ýÇÉÙ 12:35, 17:35 , 23:10 Mega Info 12:45, 23:20 Mini oops 13:00, 19:40, 02:30 ÀÝï³Ý»Ï³Ý ä³ïÙáõÃÛáõÝÝ»ñ 14:00 Cosmic Show 15:30 àõÝÇí»ñ 18:10, 01:30Drive news 19:05 ì³í»ñ³·ñ³Ï³Ý ýÇÉÙ 21:35 ²ñ¹Ûáù áíù»ñ »Ý 22:30, 05:30ê»ñÇ³É 23:30 ¶/ü 03:10 ¶/ü 04:30 Pop- ѳÝñ³·Çï³ñ³Ý 08.15 ¦²ýÇߧ 08.30 ¦²½¹³ñ³ñ§ 9.00 ¦ì»ñϳóÇϧ 09.15 ì/ý 10.05 ¶/ý ¦Ø³Ýñ ˳μ»μ³Ý»ñÁ§ 12.10 ¦úñí³ ·áõÛÝÁ§ 12.20 ¦²ÛÉ Éáõñ§ 12.30 ¶/ý ¦²¹ñ»Ý³ÉÇÝ 2: ´³ñÓñ ɳñáõÙ§ 13.30, 16.30, 20.30, 23.30, 02.40, 05.20 ¦²½¹³ñ³ñ§ 14.40 ì/ý 15.25 ¦¼³ïÇϧ 15.35 ¦úñí³ ·áõÛÝÁ§ 15.45 ¦Ø»ñ ٻͻñÁ§ 16.55 ¦Ö³Ý³å³ñѧ 17.50 ¦úñí³ ·áõÛÝÁ§ 18.00¦²ÛÉ Éáõñ§ 18.10 ¶/ý ¦´³ñÇ ·Çß»ñ§ 21.00 ¶/ý ¦Ðñ»ßï³ÏÝ»ñÇ ù³Õ³ùÇ Ñ³ïáõÏ Ý߳ݳÏáõÃÛ³Ý çáϳïÁ § 00.00 ¦²ÛÉ Éáõñ§ 00.10 ì³í.ýÇÉÙ ¦¶áÛ³ï¨Ù³Ý ѳÝñ³·Çï³ñ³Ý§ 00.55 ¦²ýÇߧ 01.15 ¦úñí³ ·áõÛÝÁ§ 01.25 ¦Ö³Ý³å³ñѧ

08.30,09.30,10.30,11.30,12.30, 14.30,15.30,16.30,17.30, 18.30, 19.30, 20.30, 22.30, 02.30, 03.30, 04.30, 06.30,07.30 ºñÏÇñÝ ³Ûëûñ 09.15 ²ñ³ñ³ïÛ³Ý ËáѳÝáó 09.50 “100 »ñ·” 10.45 “Info 100” 11.50 “²Ûë ûñÁ” 12.05,04.00 гٳÛÝù³å³ïÏ»ñ 12.50, 19.35, 03.00 Ð/ê “êÇñáí ÉÇ ÏÛ³Ýù” 14.00,05.35 “´ÝáõÃÛ³Ý ûñ³·Çñ” 14.45 , 06.00 ¶/ü “ØáÝï» Î³éÉá” 17.15,02.45 ²ñ³ñ³ïÛ³Ý ËáѳÝáó 18.00, 23.10, 05.05 ºñÏñÇ Ñ³ñóÁ 18.50 ²åáÉÇïÇϳ 21.20 ì/ü “20-ñ¹ ¹³ñÇ ³Ù»Ý³³ÕÙϳѳñáõÛó ѳÝó³·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÁ” 21.50,08.00 “èáõë³Ñ³ÛáõÃÛ³Ý Ó³ÛÝÁ” 23.35 ¶/ü “àõáÉÉ ëÃñÇÃ. ÷áÕ»ñÁ ã»Ý ùÝáõÙ” 07.30, 11.30, 13.30, 17.30, 19.30, 02.00, 04.00 ¾äÆκÜîðàÜ 08.00, 17.00 ä³ïñ³ëï»Ýù ÙdzëÇÝ 08.20 Ð/ê 09.00 êÏë»Ýù ÝáñÇó 11.50, 22.15, 04.30 àõñí³·ÇÍ 12.35 ²åñÇñ ³éáÕç 13.00 ²ÝïÇíÇñáõë 13.50, 22.00 ²ÝóáõÙ ¸áõÉÛ³ÝÇ Ñ»ï 14.10, 23.10, 06.10 ¶/ü 16.00, 01.00 ì/ü 17.50, 03.25 Ð³Û Ù³ÛñÇÏ

18.30, 05.20 Ð/ê §²é³çÇÝ É»¹Çݦ 20.00 ÆÙ³Ý³É ³í»ÉÇÝ 20.20, 02.30 Ð/ê § ݳÙÇÝ»ñÁ¦ 21.30 ¾äÆκÜîðàÜ. ÐÇÙÝ³Ï³Ý ÃáÕ³ñÏáõÙ

ÞàԲβ 08.00¶/Ï §²ÙáõëݳÉáõÍáõÃÛáõÝ áõ Ûáà »ñ»Ë³¦ 09.30 ÆÙ ³é³çÇÝ ·ÇñùÁ 09.35 Ð/ë §èáμÇÝÁ Þ»ñíáõ¹Çó¦ 10.30 Ð/ë §È»ÝÇÝ·ñ³¹óÇݦ 11.15 سÝáõÏÝ»ñÇ ²ëïí³Í³ßáõÝã 11.20 ØÉï/ë §²ñϳÍÝ»ñ ¾Éý»ñÇ ³ß˳ñÑáõÙ¦ 11.45 Ø/Ï §êÏÇåÇÇ ³ñϳÍÝ»ñÁ¦ 12.10 ä³ïáõÙÇÏÝ»ñ ²ëïí³Í³ßÝãÇó 12.15 êñμ³½³Ý Ù³ëáõÝùÝ»ñ 12.35 îáÙ³ñ 13.00 гٻñ· 13.25 ²ñï³Ï ÔáõÉÛ³Ý 14.00 Ð/ë §¼áõï ³Ý·ÉÇ³Ï³Ý ëå³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñ¦ 14.55 ÜíÇñÛ³É ³ÝÓ»ñ 15.20 ¶/Ï §¶áñÍ³Ï³É 117. ³é³ù»ÉáõÃÛáõÝ èÇáÛáõÙ¦ 16.55 Ð/ë §èáμÇÝÁ Þ»ñíáõ¹Çó¦ 17.45 Ð/ë §ºñÏáõ ùáõÛñ¦ 18.35 Ð/ë §¼áõï ³Ý·ÉÇ³Ï³Ý ëå³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñ¦ 19.30 ¶¨áñ· ºÕdz½³ñ۳ݒܻñϳ 19.55 سÝáõÏÝ»ñÇ ²ëïí³Í³ßáõÝã 20.00 Ø/Ï §êÏÇåÇÇ ³ñϳÍÝ»ñÁ¦ 20.20 ØÉï/ë §²ñϳÍÝ»ñ ¾Éý»ñÇ ³ß˳ñÑáõÙ¦ 20.50 ÐÇÝ áõ Ýáñ Ñ»ùdzÃÝ»ñ 21.00 гñó»ñ ù³Ñ³Ý³ÛÇÝ 21.15 гÛáó ϳÃáÕÇÏáë³ÝÇëï ù³Õ³ùÝ»ñ 21.30 ⩲Ûí½ª 2-ñ¹ ëÇÙýáÝdz 22.30 áñ»Ý Øáõñ³¹μ»ÏÛ³Ý 22.55 ä³ïÏ»ñ ¨ ËáñÑáõñ¹ 23.00 ¶/Ï §ì»ñáÝÇÏ³Ý áñáßáõÙ ¿ Ù»éݻɦ 00.35 ¸»åÇ ïáõÝ 01.05 Ð/ë §¼áõï ³Ý·ÉÇ³Ï³Ý ëå³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñ¦

08:15,14:20,19:00, 23:20 §ÐáñáëÏáå¦ 09:30 Pro 24/7 10:00,18:00,01:50 §ºñ³Åßï³Ï³Ý ³ãÙ»ñáõϦ 10:30,12:00,16:30,19:20,22:30 ÜáÝ-ëïáå 11:00,14:30,20:00,00:25 §Desctop¦ 13:30 §FASHION ÎṦ 15:00 §êƺê 19:00 §Ø»Ýù »Ýù, Ù»ñ ѳۻñÁ¦ 20:45 §Âá÷ Ùá¹»É ³Ù»ñÇÏÛ³Ý Ó¨áí¦ 23:05 Pro 24/7 23:25 äñ»ÙÇ»ñ³ .лéáõëïë»ñÇ³É §àí ¿ ï³Ý ï»ñÁ¦ 00:55 ²ëïÕ»ñÁ ûųóÝáõÙ »Ý §²ëïÕ³ÛÇÝ ÇÙÇç¦ 03:00,06:00 ÜáÝ-ëïáå.·Çß»ñ 06:15, 08:45, 01:30 §È³ÛÙ News¦ 06:40, 09:50, 14:30, 21:30 ÆÝï»ñÃá÷ 07:20, 09:05, 11:30, 17:00 ²ñÙÃá÷ 07:50 §Baby ȳÛÙ¦ 08:20, 10:20, 12:20, 14:20 §Astro ȳÛÙ¦ 10:35, 22:30 Ð/ê §àôñÇß ï³ñ³Íù¦ 12:35 ȳÝã Time 15:00, 19:45 §Ðñ³ß³·áñÍÝ»ñÁ àô»Ûí»ñÉÇ öÉ»ÛëÇó¦ 15:35, 21:00 §Duos¦ 16:05, 05:10 §Retro Time¦ 17:30, 03:00 §²íïá Focus¦ 18:05, 03:45 §È³ÛÙ Cocktail¦ 20:15 §ü³Ý Day¦§ 20:45 §È³ÛÙ News¦ ÑÇÙÝ.ÃáÕ³ñÏáõÙ 21:30 §KamoBlog¦ 22:00, 03:20 §Love is…¦ 23:15 ¶»Õ.ýÇÉÙ 02:00 §Hot ȳÛÙ¦

06.00 Ð/ë §êÇñá ÑáõñÁ¦ 06.50 ØáõÉïë»ñÇ³É 07.20 §îÇÏ - ï³Ï¦ 07.50 §æ»ÛÙÇ. Ö³ß 30 ñáå»áõÙ¦ 08.20 Ð/ë §êñïÇÝ ã»ë Ññ³Ù³ÛǦ 10.00, 13.00, 16.00, 19.00, 22.00 ²äÐ Éáõñ»ñ 10.10 §¶»ñ¹³ëï³Ý¦ 11.00 ¶/Ï § ³Ûï³μÕ»ïÝ»ñÇ ·áñÍÁ¦ 13.15 Ð/ë §ÐÇÝ· Ù»ïñ ÙÇÝ㨠ٻïñᦠ16.25 Ð/ë §Üß³ÝÇ Ù³ï³ÝǦ 18.00, 23.45 Âáù-ßááõ § áëùÇó Ëáëù¦ 19.30 Þ»ßï³¹ñáõÙÝ»ñ 19.45, 03.35 Ð/ë §úñ»Ýù ¨ ϳñ· áõ ϳÝáݦ 22.25, 05.25 §¶³ÕïÝÇ ÝÛáõûñ¦ 22.55, 02.50 ì/Ï §ê»ñ·»Û ØÇ˳ÉÏáí¦

27 ÝáÛ»Ùμ»ñÇ §Ðñ»ßï³ÏÝ»ñÇ ù³Õ³ùÇ Ñ³ïáõÏ Ý߳ݳÏáõÃÛ³Ý çáϳïÁ¦ ²ØÜ, 2003 ÂñÇÉÉ»ñ è»ÅÇëáñ` øɳñÏ æáÝëáÝ ¸»ñ»ñáõÙ` ê»ÙÛáõ»É È. Æ»ÏëáÝ, øáÉÇÝ ü³ñ»É, ØÇᯐ èá¹ñÇ·»ë ²ØÜ-Ç áëïÇϳÝáõÃÛáõÝáõ٠ѳïáõÏ Ý߳ݳÏáõÃÛ³Ý çáϳïÝ»ñÇ μ³½Ù³ÃÇí ï»ë³ÏÝ»ñ ϳÝ, μ³Ûó ³Ù»ÝáõÅ»ÕÝ Çñ³í³Ùμ ѳٳñíáõÙ ¿ ѳïáõÏ ëïáñ³μ³Å³ÝáõÙÁ, áñÇ ß³ñù»ñÁ ѳٳÉñ»Éáõ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ ÇëÏ³Ï³Ý ÷áñÓáõÃÛáõÝ ¿: Èáë

10

N 44(207), ÜàںشºðÆ 21-28, 2013

ÝáÛ»Ùμ»ñÇ 27

00.35 Ð/ë §ä»ï³Ï³Ý ë³Ñٳݦ 03.10 §àõÕ»óáõÛó¦ ÎÐÒ 3.00, 7.05 Òåëåêàíàë “Äîáðîå óòðî” 7.00, 10.00, 12.00, 13.00, 16.00, 1.00 Íîâîñòè 8.05 “Æèòü çäîðîâî!” 9.05 “Ìîäíûé ïðèãîâîð” 10.15 “Êîíòðîëüíàÿ çàêóïêà” 10.50 “Âðåìÿ îáåäàòü!” 11.25 “Äîáðîãî çäîðîâüèöà!” 12.30 Ñ/ë “ÄÎÌÐÀÁÎÒÍÈÖÀ” 13.15, 16.45 “Èñòèíà ãäå-òî ðÿäîì” 13.30 “Ñàìûé ëó÷øèé ìóæ” 14.20 “ íàøå âðåìÿ” 15.10 “Íàåäèíå ñî âñåìè” 17.00, 1.50 “Äàâàé ïîæåíèìñÿ!” 18.00 “Ïóñòü ãîâîðÿò” 19.00 “Âðåìÿ” 19.30 Õ/ô “ÊÐÈÊ ÑÎÂÛ” 21.20 “Ãåðìàíñêàÿ ãîëîâîëîìêà” 23.00 Äæåôô Áðèäæåñ â êîìåäèè “ÏÎÖÅËÓÉ ÌÅÍß ÍÀ ÏÐÎÙÀÍÈÅ” 0.40, 1.05 Õ/ô “ÅÕÀËÈ Â ÒÐÀÌÂÀÅ ÈËÜ Ô È ÏÅÒÐΔ 6.30 “Âåñòè” 10.00, 15.40, 19.30, 23.30 Íîâîñòè êóëüòóðû 10.15 “Íàáëþäàòåëü” 11.15, 1.55 Ñ/ë “ÏÅÐÐÈ ÌÝÉÑÎÍ” 12.10 Academia. Ãàëèíà Åðøîâà. “Ïîäàðîê äîêîëóìáîâîé Àìåðèêè” 12.55 Êðàñóéñÿ, ãðàä Ïåòðîâ! Çîä÷èé Èâàí Ôîìèí 13.25 Ä/ô “Ðóäîëüô Ôóðìàíîâ. Ïàðàäîêñ îá àêò¸ðå” 14.15 Õ/ô “ÎÒÖÛ È ÄÅÒÈ”. 3-ÿ ñåðèÿ 15.00 Âëàñòü ôàêòà. “Ïîëèöèÿ” 15.50 Ä/ô “Ïîèñêè çàòåðÿííûõ ìàéÿ”. (ÑØÀ) 16.45, 1.05 Ä/ô “Âèêòîð Øêëîâñêèé è Ðîìàí ßêîáñîí. Æèçíü êàê ðîìàí”. ×àñòü 1-ÿ 17.30 Ìóçûêà ýïîõè áàðîêêî. Ýììàíóýëü Ïàéþ. Êîíöåðò âî äâîðöå Ñàí-Ñóñè 18.40 Academia. Àëåêñàíäð Äîáðîõîòîâ. “Ñåêðåòû Ôàóñòà è òàéíû Ãåòå”. 1-ÿ ëåêöèÿ 19.45 Ãëàâíàÿ ðîëü 20.00 “Àáñîëþòíûé ñëóõ”. Àëüìàíàõ ïî èñòîðèè ìóçûêàëüíîé êóëüòóðû 20.45 Ñòóïåíè öèâèëèçàöèè. Ä/ô “Èñòîðèÿ ìèðà çà äâà ÷àñà”. (ÑØÀ). 1-ÿ ñåðèÿ 21.35 Ãåíèè è çëîäåè. Àëüôðåä Íîáåëü 22.00 “Ìèðîâûå ñîêðîâèùà êóëüòóðû”. Ä/ô “Àíãêîð Âàò. Áîæåñòâåííûé äâîðåö Øèâû”. (Ãåðìàíèÿ) 22.15 “Áîëüøå, ÷åì ëþáîâü”. Èëüÿ Ðåïèí è Íàòàëüÿ Íîðäìàí 23.00 “Òå, ñ êîòîðûìè ÿ... Íèêîëàé Ãóáåíêî”. ×àñòü 1-ÿ 23.50 Õ/ô “ÊÎÐÀÁËÜ ÄÓÐÀÊΔ. ×àñòü 1-ÿ 1.45 ×àðëè ×àïëèí. Ìóçûêà ê êèíîôèëüìàì 2.45 Ä/ô “×àðëç Äèêêåíñ”. (Óêðàèíà) 04.00 “Óòðî Ðîññèè” 08.05, 03.10 Ñ/ë “ÅÔÐÎÑÈÍÜß. ÒÀÅÆÍÀß ËÞÁÎÂÜ” 09.00, 12.00, 15.00, 18.00 ÂÅÑÒÈ 09.20, 12.50 ÂÅÑÒÈ. Äåæóðíàÿ ÷àñòü 09.40 “1000 ìåëî÷åé” 10.20 “Î ñàìîì ãëàâíîì” 11.00 Ñ/ë “ÒÀÉÍÛ ÈÍÑÒÈÒÓÒÀ ÁËÀÃÎÐÎÄÍÛÕ ÄÅÂÈÖ” 12.30, 15.15, 17.40 Ìåñòíîå âðåìÿ. Âåñòè-Ìîñêâà 13.00 “Îñîáûé ñëó÷àé” 14.00, 15.35 Ñ/ë “ÑÊËÈÔÎÑÎÂÑÊÈÉ” 16.30, 02.15 “Ïðÿìîé ýôèð” 18.50 Ñ/ë “ÑÂÀÒÛ-6” 21.05 Ñ/ë “ÏÐÀÂÎ ÍÀ ÏÐÀÂÄÓ” 22.05 “Àëëåðãèÿ. Ðåêâèåì ïî æèçíè?” 23.05 Ñ/ë “ÂÎËÜÔ ÌÅÑÑÈÍÃ. ÂÈÄÅÂØÈÉ ÑÊÂÎÇÜ ÂÐÅÌß” 00.20 Õ/ô “ÁÎÃÀ×, ÁÅÄÍßÊ...”. 1982 ã. 3-ÿ ñåðèÿ 01.45 “Êîìíàòà ñìåõà”

¸»ëÇó-¹»ÝÇó ÆÝãå»ë ϳñ»ÉÇ ¿ ³Ûñ»É ׳ñå»ñÝ ³é³Ýó ç³ÝùÇ Ø³ëë³Û³Ï³ÝáõÃÛáõÝ í³Û»ÉáÕ ÇÝï»ñ³ÏïÇí Healthy Living ¿çÇ Ñ»ÕÇݳÏÝ»ñÁ í»ñÉáõÍ»É »Ý Ùdzݷ³ÙÇó ÙÇ ù³ÝÇ ³é³ÓÇÝ áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñ, áñå»ë½Ç ϳ½Ù»Ý ³Ù»Ý³Ñ³ë³ñ³Ï ËáñÑáõñ¹Ý»ñÇ ó³ÝÏÁ Ýñ³Ýó ѳٳñ, áíù»ñ Ùï³ÍáõÙ »Ý Çñ»Ýó Ù³ñÙÝÇ Ï³ï³ñ»É³·áñÍÙ³Ý Ù³ëÇÝ: Ðá¹í³ÍÇ Ñ»ÕÇݳÏÝ»ñÁ ѳí³ï³óÝáõÙ »Ý, áñ ûñ·³ÝǽÙÇ ×³ñå³ÛÇÝ Ïáõï³ÏáõÙÝ»ñÇó ³ñ¹Ûáõݳí»ï ³½³ïí»ÉáõÝ Ïû·Ý»Ý Ñ»ï¨Û³É ËáñÑáõñ¹Ý»ñÁ. 1. ùÝ»É ßáõï áõ »ñϳñ, 2. û·ï³·áñÍ»É ³í»ÉÇ ß³ï ëåÇï³Ïáõó³ÛÇÝ ëÝáõݹ, 3. ݳ˳å³ïíáõÃÛáõÝÁ ï³É ûñ·³Ý³Ï³Ý ÙûñùÝ»ñÇÝ, 4.³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ûñí³ ÁÝóóùáõÙ ³Ýå³ÛÙ³Ý í»ñ Ï»Ý³É áõ ûè Ù³ñ½í»É, 5.å³ñμ»ñ³μ³ñ ë³éÁ çáõñ ËÙ»É, áñ ³ñ³·³Ý³ ÝÛáõó÷á˳ݳÏáõÃÛáõÝÁ, 6. ëÝÝ¹Ç Ù»ç ÏÍáõ ѳٻÙáõÝù ³í»É³óÝ»É, ³ë»Ýù` ϳñÙÇñ ÏÍáõ μÇμ³ñ, 7. ³éáÕç áõ ëÝݹ³ñ³ñ Ý³Ë³×³ß ³Ý»É, 8. Ã»Û áõ ëáõñ× ËÙ»É, 9. ß³ï μçç³ÝÝÛáõà áõ »ñϳà å³ñáõݳÏáÕ Ùûñù û·ï³·áñÍ»É, 10, ³í»É³óÝ»É D íÇï³ÙÇÝÇ ù³Ý³ÏÁ, 11. ϳà ËÙ»É, 12.ß³ï ÓÙ»ñáõÏ áõï»É ¨ ûñ³Ï³Ý 8-12 μ³Å³Ï çáõñ ËÙ»É: §ºÃ» ³ÝÁݹѳï ѻ層ù ÝÙ³Ý ËáñÑáõñ¹Ý»ñÇÝ, ³å³ ûñ·³ÝǽÙÁ ÏëÏëÇ ÇÝùÝáõñáõÛÝ ³½³ïí»É ׳ñåÇ ³í»Éáñ¹ å³ß³ñÝ»ñÇó¦,- ³ëíáõÙ ¿ Ñá¹í³ÍáõÙ:

ö³ñó٠ϳݳÛù ³í»ÉÇ Ë»Éáù »Ý ²Ù»ñÇϳÛÇ Ñ»ï³½áïáÕÝ»ñÁ ÷áñÓ³ùÝÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ å³ñ½»É »Ý, áñ ·»ñ ϳݳÛù ³í»ÉÇ μ³ñÓñ ÇÝï»É»Ïï áõÝ»Ý, ù³Ý ÝÇѳñÝ»ñÁ: àõëáõÙݳëÇñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ »ñϳñ Å³Ù³Ý³Ï ¿ å³Ñ³Ýçí»É: äÇïëμáõñ·Ç ·ÇïݳϳÝÝ»ñÁ ÙÇ ù³ÝÇ ï³ñÇ ß³ñáõÝ³Ï ÏÝáç Ñݳñ³ÙïáõÃÛ³Ý áõÕÕáõÃÛ³Ùμ ûëà »Ý ³Ýóϳóñ»É: ê³Ï³ÛÝ ¹ñ³ÝÇó ³é³ç ÷áñÓÇ Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÇÝ ³é³ç³ñÏ»É »Ý Ïßéí»É: àõëáõÙݳëÇñáõÃÛ³ÝÁ Ù³ëݳÏó»É ¿ Ù³ñÙÝÇ ï³ñμ»ñ ϳéáõóí³Íù áõÝ»óáÕ ³éÝí³½Ý 16 ÏÇÝ: سëݳÏÇóÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ݳ˳ï»ëí³Í ³é³ç³¹ñ³ÝùÝ»ñÁ ùÇã ã¿ÇÝ: Üñ³Ýù Ñݳñ³ÙïáõÃÛ³Ý Ã»ëà »Ý ³Ýó»É, Ç ¹»å, ß³ï μ³ñ¹: ´³óÇ ³Û¹, ϳݳÛù å»ïù ¿ óáõó³¹ñ»ÇÝ Çñ»Ýó ٳûٳïÇÏ³Ï³Ý ·Çï»ÉÇùÝ»ñÁ. Ýñ³Ýù ËݹÇñÝ»ñ »Ý ÉáõÍ»É Ù³Ã»Ù³ïÇϳ, ùÇÙdz, ýǽÇϳ ¨ ³ÛÉ ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇó: ºñμ ûëóíáñáõÙÝ ³í³ñïí»É ¿, ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÁ ѳٻٳï»É »Ý Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÇ ù³ßÇ Ñ»ï, ݳ¨ ѳßíÇ ¿ ³éÝí»É Ýñ³Ýó ϳéáõóí³ÍùÁ: ²Ù÷á÷»Éáí ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÁ` Ù³ëݳ·»ïÝ»ñÁ ѳÛïݳμ»ñ»É »Ý ³ÏÝѳÛï ûñÇݳã³÷áõÃÛáõÝ, áñÁ Ýñ³Ýó μ³í³Ï³Ý ½³ñÙ³óñ»É ¿: ä³ñ½í»É ¿, áñ ÇÝï»É»Ïïáõ³É ³é³ç³¹ñ³ÝùÝ»ñÇ ¹»åùáõÙ ÷³ñó٠ϳ½Ùí³Íùáí ϳݳÛù ³í»ÉÇ μ³ñÓñ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñ »Ý ·ñ³Ýó»É: ²Ûë ³ñï³ëáíáñ ûëóíáñÙ³Ý Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ÷áõÉÇ ÙÇçÇÝ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÁ óáõÛó »Ý ïí»É, áñ ·ÇñáõÏÝ»ñÁ ѳݷÇëï ßñç³Ýó»É »Ý ÝÇѳñ ϳݳÝó, Ç ¹»å, ï³ñμ»ñáõÃÛáõÝÁ μ³í³Ï³Ý Ù»Í ¿ »Õ»É` ÙÇ ù³ÝÇ Ùdzíáñ: ¶»ñ ϳݳÝó ûñ·³ÝǽÙáõÙ Ù»Í ù³Ý³ÏáõÃÛ³Ùμ ûñ·³Ý³Ï³Ý ÃÃáõÝ»ñ ϳÝ, áñáÝù Ýå³ëïáõÙ »Ý ³í»ÉÇ μ³ñÓñ Ùï³íáñ áõݳÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ: سëݳíáñ³å»ë, Ù»Í ¹»ñ ¿ ˳Õáõ٠׳ñå³ÃÃáõÝ, áñÁ μáÉáñÇÝ Ñ³ÛïÝÇ úÙ»·³ 3-Ý ¿: ´ÅÇßÏÝ»ñÁ í³Õáõó »Ý ³å³óáõó»É, áñ ûñ·³ÝǽÙáõÙ ³éϳ ûñ·³Ý³Ï³Ý ï³ññ»ñÝ áõÝ³Ï »Ý ³½¹»Éáõ Ù³ñ¹áõ Ùï³íáñ ϳñáÕáõÃÛ³Ý íñ³:

²Ýç»É»ëÇ áëïÇϳÝáõÃÛáõÝÇó æÇÙ êÃñÇÃÇÝ Áݹ·ñÏáõÙ »Ý ѳïáõÏ ëïáñ³μ³Å³ÝÙ³Ý Ï³½ÙáõÙ: àõëáõÙݳéáõÃÛáõÝÇó áõ í³ñųÝùÝ»ñÇó Ñ»ïá »ñÇï³ë³ñ¹ ѳٳÉñáõÙÁ` Ññ³Ù³Ý³ï³ñ ÐáݹáÛÇ ·É˳íáñáõÃÛ³Ùμ, ëå³ëáõÙ ¿ ³é³çÇÝ ÷áñÓáõÃÛ³ÝÁ` Ý߳ݳíáñ ÃÙñ³μ³ñáÝÇ ÷á˳¹ñÙ³ÝÁ μ³ÝïÇó и´-Ç Ó»éùÁ: ²é³çÇÝ Ñ³Û³óùÇó å³ñ½ ѳÝÓݳñ³ñáõÃÛáõÝÁ μ³ñ¹³ÝáõÙ ¿ Ýñ³Ýáí, áñ ѳñáõëï ϳɳݳíáñÝ Çñ ³½³ïÙ³Ý Ñ³Ù³ñ ³Ý»ñ¨³Ï³Û»ÉÇ ÷ñϳ·ÇÝ ¿ Ý߳ݳÏáõÙ` 100 ÙÉÝ ¹áɳñ: àõëïÇ ³ÙμáÕç ׳ݳå³ñÑÇÝ ëïáñ³μ³Å³ÝáõÙÁ ëïÇåí³Í ¿ ¹ÇÙ³Ï³Û»É å³ñ·¨Á ëï³Ý³É ó³ÝϳóáÕÝ»ñÇ ã¹³¹³ñáÕ ·ñáÑÝ»ñÇÝ:


ÐÇÝ·ß³μÃÇ

7.30 Ø/ý §Âßí³éÝ»ñÁ¦ 8.00, 9.00, 10.00, 13.00, 17.00 ²é³çÇÝ Éñ³ïí³Ï³Ý 8.10 ²é³íáï Éáõëá 11.00 ê-É §Ø»ñ ÏÛ³ÝùÁ¦ 12.00 ¶/ý §²ÝÇÍí³Í ³ñù³Ý»ñ¦ 13.15 ²½³ï ·áïÇ 14.00 ê-É §Ø»ñ ·ÛáõÕÁ¦ 15.00 ²ÙμáÕçÇ ÙÇ Ù³ëÁ 15.25 ²ñí»ëï³Ýáó 15.50 سñ¹Á »õ Ù³ñ¹ÇÏ 16.15 ´³ËÙ³Ý Ï»ï 17.25 Ø/ý §Âßí³éÝ»ñÁ¦ 17.50 ¶/ý §²ÝÇÍí³Í ³ñù³Ý»ñ¦ 18.50 ê-É §Ø»ñ ÏÛ³ÝùÁ¦ 20.00 ²½³ï ·áïÇ 21.00 ²é³çÇÝ Éñ³ïí³Ï³Ý. ÑÇÙÝ³Ï³Ý ÃáÕ³ñÏáõÙ 21.50 гñó³½ñáõÛó 22.10 ê-É §Ø»ñ ·ÛáõÕÁ¦ 23.00 úï³ñ, ³Ù³ÛÇ ×³Ù÷»ùÇ íñ³ 23.30 ¶/ý §²é³Ýó ½ÇçáõÙÝ»ñǦ 1.15 ê-É §Ø»ñ ·ÛáõÕÁ¦ 1.55 ²½³ï ·áïÇ 2.35 ê-É §Ø»ñ ÏÛ³ÝùÁ¦ 3.25 ²ÙμáÕçÇ ÙÇ Ù³ëÁ 3.55 ²ñí»ëï³Ýáó 4.20 سñ¹Á »õ Ù³ñ¹ÇÏ 4.50 ´³ËÙ³Ý Ï»ï 5.30 ö/ý §ºñ»õ³Ý¦ 6.00 ¶/ý §²é³Ýó ½ÇçáõÙÝ»ñǦ 07.55, 09.55, 11.55, 16.00, 20.00+ 4-ñ¹ ëïáõ¹Ç³, 23.00, 02.00 Èð²´ºð 08.05 ØáõÉïÇÏÝÇÏ 08.30, 19.30 äñáýýáõïμáÉ 09.00, 15.30, 19.00 Æñ³Ï³Ý å³ïÙáõÃÛáõÝÝ»ñ 09.30, 16.30 ÆÝã »÷»É ³Ûëûñ 10.00 ´³ñÇ ÉáõÛë, г۳ëï³Ý 12.05 ä»ñëáݳ 13.00 ¶»ÕýÇÉÙ 15.00 î³ÝÁª Ù»Ý³Ï 17.00 ÆÝã ¿ áõ½áõÙ ÏÇÝÁ 18.05 â¿ÇÝ ëå³ëáõÙ 21.10 ¶»ÕýÇÉÙ §ØºÌ вðê²ÜÆø¦ 23.45 ¶»ÕýÇÉÙ §ÂèâàÔ ¸²ÞàôÚÜܺðÆ îàôÜÀ¦

10:00 ijÙÁ 10:15 ´³ñÇ ÉáõÛë гۻñ 12:00 ijÙÁ 12:15 Ð/ê “ÎÉáÝ” 13:10 Â/Þ Ø³ñ¹Ï³ÛÇÝ •áñÍáÝ 14:00 ¶/ü “²ÝÙ³ÑÝ»ñÁ” 15:50 ºñ»1 16:30 ijÙÁ Éñ³ïí³Ï³Ý 16:50 Ð/ê “Ð³ñ³½³ï ÃßݳÙÇ” 17:40 ÐáõÙáñ³ÛÇÝ Ý³Ë³·ÇÍ “îÝ÷»ë³” 18:10 Ð/ê “ÎÉáÝ” 19:10 Â/Þ Ø³ñ¹Ï³ÛÇÝ •áñÍáÝ 20:00 ijÙÁ 21:00 ÐáõÙáñ³ÛÇÝ Ý³Ë³•ÇÍ “îÝ÷»ë³” 21:35 лñóå³Ñ Ù³ë 21:40 Ð/ê “Ð³ñ³½³ï ÃßݳÙÇ” 22:30 ºñ»1 23:00 üáõïμáÉÇ Ä³ÙÁ 23:30 ¶/ü “γ˳ñ¹Ý»ñÇ ßñç³Ý” 1:00 Â/Þ Ø³ñ¹Ï³ÛÇÝ •áñÍáÝ 1:40 Ð/ê “ гñ³½³ï ÃßݳÙÇ” 2:20 Ð/ê “ÎÉáÝ” 3:00 ØÇ êïÇñ 3:40 ºñ»1 4:30 ijÙÁ 5:15 лñóå³Ñ Ù³ë 5:20 ÎÛ³ÝùÝ ÇÝãå»ë ϳ 6:00 ´³ñ¨ ÷áùñÇÏ 6:40 ØÇ êïÇñ 7:10 Â/Þ Ø³ñ¹Ï³ÛÇÝ •áñÍáÝ 7:50 Ð/ê “ÎÉáÝ” 8:30 ºñ»1 9:15 Ð/ê “ гñ³½³ï ÂßݳÙÇ” 06.00 06.25 07.10 08.00 09.05 10.00 ·Çñ 10.15 12.00 12.50 13.40 14.30 15.00 ·Çñ 15.15 16.15 16.50 17.40 18.00

²íïáßù»ñà êÉ ¦Ä³é³Ý·Ý»ñÁ§ êÉ ¦²Õ³ËÇÝÁ سÝѻûÝáõÙ§ êÉ ¦îÇñáõÑÇݧ êÉ ¦²ÝáõñçÝ»ñ§ ¦Ðáñǽáݧ Éñ³ïí³Ï³Ý Íñ³²é³íáïÁ Þ³ÝÃáõÙ êÉ ¦ø³Õ³ùáõÙ§ êÉ ¦²Õ³ËÇÝÁ سÝѻûÝáõÙ§ êÉ ¦îÇñáõÑÇݧ Øê ¦Ð½áñ è»Ýç»ñÝ»ñ§ ¦Ðáñǽáݧ Éñ³ïí³Ï³Ý Íñ³ØÇ’ íݳëÇñ êÉ ¦²ÝáõñçÝ»ñ§ êÉ ¦Ä³é³Ý·Ý»ñÁ§ ¸áõ»ï- ûñ³·Çñ ¦Ðáñǽáݧ Éñ³ïí³Ï³Ý Íñ³-

·Çñ 18.25 гñó ãϳ 19.15 êÉ ¦²ÝáõñçÝ»ñ§ 20.10 êÉ ¦²Õ³ËÇÝÁ سÝѻûÝáõÙ§ 21.05 êÉ ¦îÇñáõÑÇݧ 22.00 ¦Ðáñǽáݧ Éñ³ïí³Ï³Ý Íñ³·ÇñÇ ·É˳íáñ ÃáÕ³ñÏáõÙ 22.45 êÉ ¦ø³Õ³ùáõÙ§ 23.30 ¶ü 01.30 Vitamin 02.15 êÉ ¦ø³Õ³ùáõÙ§ 02.55 êÉ ¦Ä³é³Ý·Ý»ñÁ§ 03.35 ²íïáßù»ñà 04.00 ¦Ðáñǽáݧ Éñ³ïí³Ï³Ý Íñ³·Çñ 04.35 êÉ ¦îÇñáõÑÇݧ

06:00, 09:40, 16:00 ø³ñÇó ÷³÷áõÏ 06:30 λݹ³ÝÇ ÙáÉáñ³Ï Ýáñ 07:00 ºñ³ÅßïáõÃÛáõÝ 07:30, 11:45 , 17:45, 21:45 ö³ëï Éñ³ïí³Ï³Ý Íñ³·Çñ 07:45, 09:00, 17:00 ØáõÉïë»ñÇ³É 08:15, 15:00, 18:45 Oops 08:45, 16:45 Ø/ü 10:15, 20:30, 01:40 ÎÇë³μ³ó Éáõë³ÙáõïÝ»ñ 11:15, 14:40ÎÛ³ÝùÇ Ñ³ÙÁ 12:05 ì³í»ñ³·ñ³Ï³Ý ýÇÉÙ 12:35, 17:35 , 23:10 Mega Info 12:45, 23:20 Mini oops 13:00, 19:40, 02:30 ÀÝï³Ý»Ï³Ý ä³ïÙáõÃÛáõÝÝ»ñ 14:00 4 ²ÝÏÛáõÝ 15:28 àõÝÇí»ñ 18:10, 01:30 Drive news 19:02 ì³í»ñ³·ñ³Ï³Ý ýÇÉÙ 21:35 ²ñ¹Ûáù áíù»ñ »Ý 22:30, 05:30 ê»ñÇ³É 23:30 ¶/ý 03:10 ¶/ý 04:40 Dinamit

08.15 ¦²ýÇߧ 08.30 ¦²½¹³ñ³ñ§ 9.00 ¦ì»ñϳóÇϧ 09.15 ì/ý 10.05 ¶/ý ¦´³ñÇ ·Çß»ñ§ 12.10 ¦úñí³ ·áõÛÝÁ§ 12.20 ¦²ÛÉ Éáõñ§ 12.30 ¶/ý ¦Ðñ»ßï³ÏÝ»ñÇ ù³Õ³ùÇ Ñ³ïáõÏ Ý߳ݳÏáõÃÛ³Ý çáϳïÁ § 13.30, 16.30, 20.30, 23.30, 02.40, 05.20 ¦²½¹³ñ³ñ§ 15.15 ¦¼³ïÇϧ 15.35 ¦úñí³ ·áõÛÝÁ§ 15.45 ¦¶³ÙμÇï§ 16.55 ¦²ñ³ñÙ³Ý ËáñÑáõñ¹Á§ 17.10 ì/ý 17.50 ¦úñí³ ·áõÛÝÁ§ 18.00 ¦²ÛÉ Éáõñ§ 18.15 ¶/ý ¦ ³éݳß÷áà § 21.00 ¶/ý ¦²ÏÝ Áݹ ³ï³Ù§ 23.00 ¦ì³ñå»ïÝ»ñÇ ù³Õ³ùÁ§ 00.00 ¦²ÛÉ Éáõñ§ 00.10ì³í.ýÇÉÙ ¦Ø³Ñ³óáõ ËáѳÝáó§ 00.55 ¦²ýÇߧ 01.15¦úñí³ ·áõÛÝÁ§ 01.25 ¦²éáÕçáõÃÛáõݧ 08.30,09.30,10.30,11.30,12.30, 14.30,15.30,16.30,17.30, 18.30, 19.30, 20.30, 22.30, 02.30, 03.30, 04.30, 06.30,07.30 ºñÏÇñÝ ³Ûëûñ 09.15 ²ñ³ñ³ïÛ³Ý ËáѳÝáó 09.50 “100 »ñ·” 10.45 “Info 100” 12.00,08.00 гÛÇ áõÅÁ 12.50,19.35, 03.00 Ð/ê “êÇñáí ÉÇ ÏÛ³Ýù” 14.00 “Ø»ñ ٻͻñÁ” 14.45, 05.35 ¶/ü ” àõáÉÉ ëÃñÇÃ. ÷áÕ»ñÁ ã»Ý ùÝáõÙ” 17.15,02.45 ²ñ³ñ³ïÛ³Ý ËáѳÝáó 18.00, 23.10, 05.05 ºñÏñÇ Ñ³ñóÁ 18.50,03.55 “²½³ï ù³Õ³ù³óÇ” 21.15,02.05 Øß³ÏáõóÛÇÝ Ð³Û³ëï³Ý 21.45,01.40 “´³ñÓñ³Ó³ÛÝ” 23.35 ¶/ü “²” ÃÇÙÁ”

07.30, 11.30, 13.30, 17.30, 19.30, 02.00, 04.00 ¾äÆκÜîðàÜ 08.00, 17.00 ä³ïñ³ëï»Ýù ÙdzëÇÝ 08.20 Ð/ê 09.00 êÏë»Ýù ÝáñÇó 11.50, 22.15, 04.30 àõñí³·ÇÍ 12.45 ²åñÇñ ³éáÕç 13.50, 22.00 ²ÝóáõÙ ¸áõÉÛ³ÝÇ Ñ»ï 14.10, 23.10, 06.00 ¶/ü 16.10, 00.50 ì/ü 18.50, 03.30 êáó³É³Ï³Ý »ñÏËáëáõÃÛ³Ý Å³Ù 18.30, 05.10 Ð/ê §²é³çÇÝ É»¹Çݦ 20.00, 01.40 àñë³ñ³Ý 20.20, 02.30 Ð/ê § ݳÙÇÝ»ñÁ¦ 21.30 ¾äÆκÜîðàÜ. ÐÇÙÝ³Ï³Ý Ãá-

кèàôêî²Ìð²¶ðºð

ÝáÛ»Ùμ»ñÇ 28

Õ³ñÏáõÙ

ÞàԲβ 08.00 ²ß˳ñÑÇ ÙÇ ³ÝÏÛáõÝÁ 08.20 Ü»ñáõÅ 08.35 سëݳ·ÇïáõÃÛáõÝ 09.05 Ð/ë §èáμÇÝÁ Þ»ñíáõ¹Çó¦ 10.00 Ð/ë §ºñÏáõ ùáõÛñ¦ 10.50 Þ³åÇÏ Ñ³·ÝáÕ »ñ»Ë³Ý»ñ 11.00 سÝáõÏÝ»ñÇ ²ëïí³Í³ßáõÝã 11.05 ØÉï/ë §²ñϳÍÝ»ñ ¾Éý»ñÇ ³ß˳ñÑáõÙ¦ 11.30 Ø/Ï §êÏÇåÇÇ ³ñϳÍÝ»ñÁ¦ 11.50 ä³ïáõÙÇÏÝ»ñ ²ëïí³Í³ßÝãÇó 11.55 гñó»ñ ù³Ñ³Ý³ÛÇÝ 12.05 ä³ïÏ»ñ ¨ ËáñÑáõñ¹ 12.20 áñ»Ý Øáõñ³¹μ»ÏÛ³Ý 12.40 ÆÝùݳëå³ÝáõÃÛáõÝ 13.00 ⩲Ûí½ª 2-ñ¹ ëÇÙýáÝdz 14.00 Ð/ë §¼áõï ³Ý·ÉÇ³Ï³Ý ëå³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñ¦ 14.55 гÝñ³·Çï³ñ³Ý 15.05 ¶/Ï §ì»ñáÝÇÏ³Ý áñáßáõÙ ¿ Ù»éݻɦ 16.35 ä³ñÇ É»½áõ 16.50 ÆÝãÝ ÇÝãáó ¿ Áëï äÇëï³ÏÇ 17.00 Ð/ë §èáμÇÝÁ Þ»ñíáõ¹Çó¦ 17.50 Ð/ë §ºñÏáõ ùáõÛñ¦ 18.40 Ð/ë §¼áõï ³Ý·ÉÇ³Ï³Ý ëå³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñ¦ 19.35 ¶¨áñ· ºÕ³Û½³ñ۳ݒê³ÉÇÏÝ»ñÇ Ñ»ùdzÃÁ 19.55 гÝñ³·Çï³ñ³Ý 20.00 سÝáõÏÝ»ñÇ ²ëïí³Í³ßáõÝã 20.05 Ø/Ï §êÏÇåÇÇ ³ñϳÍÝ»ñÁ¦ 20.30 ØÉï/ë §²ñϳÍÝ»ñ ¾Éý»ñÇ ³ß˳ñÑáõÙ¦ 20.50 ÐÇÝ áõ Ýáñ Ñ»ùdzÃÝ»ñ 21.05 ú¶¶ 21.20 ²ÕáÃù 21.45 гÝñ³·Çï³ñ³Ý 22.00 ºññáñ¹ ѳ½³ñ³ÙÛ³Ï 22.45 öáñÓ³ë»ÝÛ³Ï 23.00 ¶/Ï §ÆëÏ³Ï³Ý Ø³ÏùáÛ¦ 00.40 гٻñ· 01.05 Ð/ë §¼áõï ³Ý·ÉÇ³Ï³Ý ëå³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñ¦

07:30 §Øáõ½- ÉÇóù¦²é³íáïÛ³Ý Íñ³·Çñ 08:15,14:20,17:50, 23:20 §ÐáñáëÏáå¦ 09:30,12:40,16:35,19:30,22:30 ÜáÝ-ëïáå 10:00,18:00,01:50 §ºñ³Åßï³Ï³Ý ³ãÙ»ñáõϦ 11:00,14:30,20:00,00:25 §Desctop¦ 12:10 §Ø»Ýù »Ýù, Ù»ñ ѳۻñÁ¦ 13:30 §FASHION ÎṦ 15:00 §êƺê 17:00 Pro 24/7 19:00 §Î³ÙáμÉá·-ųٳÝó¦ 20:45 §Âá÷ Ùá¹»É ³Ù»ñÇÏÛ³Ý Ó¨áí¦ 23:25 äñ»ÙÇ»ñ³ .лéáõëïë»ñÇ³É §àí ¿ ï³Ý ï»ñÁ¦ 03:00,06:00 ÜáÝ-ëïáå.·Çß»ñ

06:10, 08:45, 01:30 §È³ÛÙ News¦ 06:40, 09:55 ÆÝï»ñÃá÷ 07:20, 09:00, 14:30, 17:00 ²ñÙÃá÷ 07:50 ØáõÉïýÇÉÙ 08:20, 10:20, 12:20, 14:20 §Astro ȳÛÙ¦ 10:35, 22:30 Ð/ê §àôñÇß ï³ñ³Íù¦ 11:30 §È³ÛÙ Zone¦ 12:35 ȳÝã Time 15:00, 19:45 Ð/ê §Ðñ³ß³·áñÍÝ»ñÁ àô»Ûí»ñÉÇ öÉ»ÛëÇó¦ 15:35, 21:00 §Duos¦ 16:05 §Baby ȳÛÙ¦ 16:30 ØáõÉïýÇÉÙ 18:05, 04:30 §È³ÛÙ Cocktail¦ 20:10, 04:00 §öá÷ ART¦ 20:45 §È³ÛÙ News¦ ÑÇÙÝ.ÃáÕ³ñÏáõÙ 21:30, 03:30 §Evrika¦ 22:00, 03:00 §CV¦ 23:15 ¶»Õ.ýÇÉÙ 02:00 §Hot ȳÛÙ¦

06.00 Ð/ë §êÇñá ÑáõñÁ¦ 06.50 ØáõÉïë»ñÇ³É 07.20 §îÇÏ - ï³Ï¦ 07.50 §æ»ÛÙÇ. Ö³ß 30 ñáå»áõÙ¦ 08.20 Ð/ë §êñïÇÝ ã»ë Ññ³Ù³ÛǦ 10.00, 13.00, 16.00, 19.00, 22.00 ²äÐ Éáõñ»ñ 10.10 §ºñÏáõëÁ¦ 11.00 ¶/Ï §Ðáõß³Ýí»ñ ¹³ï³Ë³½Ç ѳٳñ¦ 12.30 §ä³ïñ³ëïí³Í ¿ êÐØ-áõÙ¦ 13.25 §¶³ÕÃûç³ËÝ»ñ¦ 13.55 ¶/Ï §Üáñ μ»·¦ 15.45 §ÔñÕ½ëï³ÝÁ ¹»Ùù»ñáí¦ 16.25 Ð/ë §Üß³ÝÇ Ù³ï³ÝǦ 18.00, 23.45 Âáù-ßááõ § áëùÇó Ëáëù¦ 19.30 Þ»ßï³¹ñáõÙÝ»ñ 19.45, 02.50 Ð/ë §úñ»Ýù ¨ ϳñ· áõ ϳÝáݦ

22.25, 05.25 §´»ÉáéáõëÝ ³Ûëûñ¦ 22.55, 04.40 §²ëïÕ³ÛÇÝ ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõݦ 00.35 Ð/ë §ä»ï³Ï³Ý ë³Ñٳݦ ÎÐÒ 3.00, 7.05 Òåëåêàíàë “Äîáðîå óòðî” 7.00, 10.00, 12.00, 13.00, 16.00, 1.00 Íîâîñòè 8.05 “Æèòü çäîðîâî!” 9.05 “Ìîäíûé ïðèãîâîð” 10.15 “Êîíòðîëüíàÿ çàêóïêà” 10.50 “Âðåìÿ îáåäàòü!” 11.25 “Äîáðîãî çäîðîâüèöà!” 12.30 Ñ/ë “ÄÎÌÐÀÁÎÒÍÈÖÀ” 13.15, 16.45 “Èñòèíà ãäå-òî ðÿäîì” 13.30 “Ñàìûé ëó÷øèé ìóæ” 14.20 “ íàøå âðåìÿ” 15.10 “Íàåäèíå ñî âñåìè” 17.00, 2.00 “Äàâàé ïîæåíèìñÿ!” 18.00 “Ïóñòü ãîâîðÿò” 19.00 “Âðåìÿ” 19.30 Õ/ô “ÊÐÈÊ ÑÎÂÛ” 21.20 “Ãåðìàíñêàÿ ãîëîâîëîìêà” 23.00 Àíóê Ýìå, Äèðê Áîãàðä â ôèëüìå “ÆÞÑÒÈÍ” 1.05 “Íàðîäíàÿ ìåäèöèíà” 6.30 “Âåñòè” 10.00, 15.40, 19.30, 23.30 Íîâîñòè êóëüòóðû 10.15 “Íàáëþäàòåëü” 11.15, 1.55 Ñ/ë “ÏÅÐÐÈ ÌÝÉÑÎÍ” 12.10 Academia. Èðèíà Ïîïîâà. “Ïîèñêè è íàõîäêè â Öåíòðàëüíîé Àçèè”. 1-ÿ ëåêöèÿ 12.55 “Ðîññèÿ, ëþáîâü ìîÿ!” Âåäóùèé Ïüåð Êðèñòèàí Áðîøå. “Ìèñòè÷åñêèé ìèð íãàíàñàíîâ” 13.20 “Áîëüøå, ÷åì ëþáîâü”. Èëüÿ Ðåïèí è Íàòàëüÿ Íîðäìàí 14.00 Âàæíûå âåùè. “Áþñò Ïîáåäîíîñöåâà” 14.15 Õ/ô “ÎÒÖÛ È ÄÅÒÈ”. 4-ÿ ñåðèÿ, çàêëþ÷èòåëüíàÿ 15.00 “Àáñîëþòíûé ñëóõ”. Àëüìàíàõ ïî èñòîðèè ìóçûêàëüíîé êóëüòóðû 15.50 Ä/ô “Èñòîðèÿ ìèðà çà äâà ÷àñà”. (ÑØÀ). 1-ÿ ñåðèÿ 16.35, 1.05 Ä/ô “Âèêòîð Øêëîâñêèé è Ðîìàí ßêîáñîí. Æèçíü êàê ðîìàí”. ×àñòü 2-ÿ 17.15 “Ìèðîâûå ñîêðîâèùà êóëüòóðû”. Ä/ô “Îðêíè. Ãðàôôèòè âèêèíãîâ”. (Ãåðìàíèÿ) 17.30 Ìóçûêà ýïîõè áàðîêêî. Àííà Íåòðåáêî. Êîíöåðò â Äðåçäåíñêîì ñîáîðå Áîãîìàòåðè 18.40 Academia. Àëåêñàíäð Äîáðîõîòîâ. “Ñåêðåòû Ôàóñòà è òàéíû Ãåòå”. 2-ÿ ëåêöèÿ 19.45 Ãëàâíàÿ ðîëü 20.00 ×åðíûå äûðû. Áåëûå ïÿòíà 20.45 Ñòóïåíè öèâèëèçàöèè. Ä/ô “Èñòîðèÿ ìèðà çà äâà ÷àñà”. (ÑØÀ). 2-ÿ ñåðèÿ 21.35 “Êòî ìû?”. “Ðóññêàÿ Ãîëãîôà”. Ôèëüì 8-é. “Öåðêîâíàÿ ðåâîëþöèÿ” 22.00 “Ìèðîâûå ñîêðîâèùà êóëüòóðû”. Ä/ô “Ëþáåê. Ñåðäöå Ãàíçåéñêîãî ñîþçà”. (Ãåðìàíèÿ) 22.15 “Êóëüòóðíàÿ ðåâîëþöèÿ” 23.00 “Òå, ñ êîòîðûìè ÿ... Íèêîëàé Ãóáåíêî”. ×àñòü 2-ÿ 23.50 Õ/ô “ÊÎÐÀÁËÜ ÄÓÐÀÊΔ. ×àñòü 2-ÿ 1.45 ßí Ñèáåëèóñ. Îðêåñòðîâûå ïüåñû. Íàöèîíàëüíûé ôèëàðìîíè÷åñêèé îðêåñòð Ðîññèè 2.45 Ä/ô “Íàâîè”. (Óêðàèíà) 04.00 “Óòðî Ðîññèè” 08.05, 03.10 Ñ/ë “ÅÔÐÎÑÈÍÜß. ÒÀÅÆÍÀß ËÞÁÎÂÜ” 09.00, 12.00, 15.00, 18.00 ÂÅÑÒÈ 09.20, 12.50 ÂÅÑÒÈ. Äåæóðíàÿ ÷àñòü 09.40 “1000 ìåëî÷åé” 10.20 “Î ñàìîì ãëàâíîì” 11.00 Ñ/ë “ÒÀÉÍÛ ÈÍÑÒÈÒÓÒÀ ÁËÀÃÎÐÎÄÍÛÕ ÄÅÂÈÖ” 12.30, 15.15, 17.40 Ìåñòíîå âðåìÿ. Âåñòè-Ìîñêâà 13.00 “Îñîáûé ñëó÷àé” 14.00, 15.35 Ñ/ë “ÑÊËÈÔÎÑÎÂÑÊÈÉ” 16.30, 02.15 “Ïðÿìîé ýôèð” 18.50 Ñ/ë “ÑÂÀÒÛ-6” 21.00 Ñ/ë “ÏÐÀÂÎ ÍÀ ÏÐÀÂÄÓ” 22.00 “Ïîåäèíîê” 23.30 Ñ/ë “ÂÎËÜÔ ÌÅÑÑÈÍÃ. ÂÈÄÅÂØÈÉ ÑÊÂÎÇÜ ÂÐÅÌß” 00.20 Õ/ô “ÁÎÃÀ×, ÁÅÄÍßÊ...”. 1982 ã. 4-ÿ ñåðèÿ 01.35 “Êîìíàòà ñìåõà”

¸»ëÇó-¹»ÝÇó üÉáñǹ³ÛáõÙ ·»ïÝÇ ï³Ï »Ý ³Ýó»É ï³Ý Ï»ëÝ áõ ÉáÕ³í³½³ÝÁ ²ØÜ-áõÙ` üÉáñǹ³ Ý³Ñ³Ý·Ç ¸³Ý¹ÇÝ ù³Õ³ùáõÙ μ³éÇ μáõÝ ÇÙ³ëïáí ÑáÕÁ áïùÇ ï³ÏÇó ·Ý³ó»É ¿: ø³Õ³ùÇ Ã³Õ³Ù³ë»ñÇó Ù»ÏáõÙ ·»ïÝÇ Ù»ç μ³óí³Í ÑëÏ³Û³Ï³Ý ÷áëÇ Ù»ç ¿ ѳÛïÝí»É ï³Ý ÙÇ Ù³ëÁ, ÉáÕ³í³½³ÝÝ áõ Ùáïáñ³Ý³í³ÏÁ: 5 Ù ËáñáõÃÛáõÝ ¨ 30 Ù ïñ³Ù³·Íáí μ³óí³ÍùÁ ·Ý³Éáí ٻͳó»É ¿ áõ ѻﳷ³ ųٻñÇÝ ¹ñ³ Ù»ç ¿ ѳÛïÝí»É ¨ë 2 ïáõÝ: Øáï³Ï³ ïÝ»ñÇó μݳÏÇãÝ»ñÁ ï³ñѳÝí»É »Ý: سëݳ·»ïÝ»ñÁ ÷áñÓáõÙ »Ý ϳï³ñí³ÍÇ μ³ó³ïñáõÃÛáõÝÁ ·ïÝ»É: Üñ³Ýó ϳñÍÇùáí` ·ñáõÝïÁ, áñÝ ³Ûë Ý³Ñ³Ý·Ç ß³ï ßñç³ÝÝ»ñáõÙ ³Í˳ÍݳÛÇÝ ³å³ñÝ»ñÇó ¿ Ï³½Ùí³Í, ³ëïÇ׳ݳμ³ñ Éí³óíáõÙ ¿ ëïáñ·»ïÝÛ³ çñ»ñáí áõ ÉáõÍíáõÙ, ÇÝãÁ ¨ ѳݷ»óÝáõÙ ¿ ÷Éáõ½áõÙÝ»ñÇ: ì»ñçÇÝ ÝÙ³Ý ¹»åùÝ ³Ûë ÏáÕÙ»ñáõÙ »Õ»É ¿ñ ³Ûë ï³ñí³ Ù³ñïÇÝ, ´ñ»Ý¹áÝ ù³Õ³ùáõÙ.³ÛÝï»Õ ïáõÝÁ ·»ïÝÇ ï³ÏÝ ³Ýó³í ùÝ³Í ï³ÝïÇñáç Ñ»ï: Üñ³ Ù³ñÙÇÝÝ ³Ý·³Ù ÷ñϳñ³ñÝ»ñÇÝ ãѳçáÕí»ó ѳÛïݳμ»ñ»É:

سñ¹Á ϳñáÕ³ó»É ¿ ÝÇѳñ»É 300 Ï·

²Ý·ÉdzÛáõÙ μݳÏíáÕ 444 Ï· ù³ß áõÝ»óáÕ 51-³ÙÛ³ öáÉ Ø»ëáÝÇÝ »ñÏáõ ï³ñí³ ÁÝóóùáõ٠ѳïáõÏ ëÝݹ³Ï³ñ·»ñÇ ¨ íÇñ³Ñ³ïáõÃÛ³Ý ÙÇçáóáí ѳçáÕí»É ¿ ³½³ïí»É áõÕÇÕ 300 Ï· ù³ßÇó: öáÉÁ å³ïñ³ëïíáõÙ ¿ ¨ë Ù»Ï íÇñ³Ñ³ïáõÃÛ³Ý »ÝóñÏí»É` ³½³ïí»Éáõ ³í»Éáñ¹ Ù³ßÏÇó: ØÇ Å³Ù³Ý³Ï ³ß˳ñÑÇ ³Ù»Ý³·»ñ Ù³ñ¹Ý ³Ù»Ý ûñ Ùáï 20 ѳ½³ñ ϳÉáñdz ¿ñ ëå³éáõÙ, ë³Ï³ÛÝ »ñÏáõ íÇñ³Ñ³ïáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá íÇ׳ÏÁ ÏïñáõÏ ÷áËí»É ¿: ²ÛÅ٠ݳ ëå³ëáõÙ ¿, ÙÇÝ㨠Çñ ù³ßÁ ¹³éݳ ³Ý÷á÷áË, áñå»ë½Ç ¨ë Ù»Ï μÅßÏ³Ï³Ý ÙÇç³ÙïáõÃÛ³Ý ¹ÇÙÇ: ÜÙ³Ý ÷áñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »ÝóñÏí³Í öáÉÁ áñáᯐ ¿ Çñ ³åñ³ÍÁ í»ñ³Í»É ·ñùÇ` ËáñÑáõñ¹Ý»ñ ï³Éáí ù³ßÇ Ë³Ý·³ñáõÙ áõÝ»óáÕ Ù³ñ¹Ï³Ýó: ÜÇѳñ»Éáõó Ñ»ïá öáÉÇ ÏÛ³ÝùÁ ¹ñ³Ï³Ýáñ»Ý ÷áËí»É ¿, ³ÛÅ٠ݳ ÝáõÛÝÇëÏ ÁÝÏ»ñáõÑÇ áõÝÇ: ²ÕçÇÏÁ ëÇñ³Ñ³ñí»É ¿ öáÉÇÝ` ¹Çï»Éáí Ýñ³ Ù³ëÇÝ å³ïÙáÕ ï»ë³ýÇÉÙÁ: Üáñ ÏÛ³Ýù ëÏë³Í öáÉÁ Ýå³ï³Ï áõÝÇ ³í»ÉÇ ÝÇѳñ»É ¨ ѳëÝ»É 100 ÏÇÉá·ñ³ÙÇó ùÇã ù³ßÇ:

ºÃ» µéݳµ³ñáõÃÛáõÝÁ ³ÝËáõë³÷»ÉÇ ¿ Ðݹϳëï³ÝáõÙ ²ØÜ ¸³ßݳÛÇÝ Ñ»ï³ùÝÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ μÛáõñáÛÇ ÑÇÙ³Ý íñ³ ëï»ÕÍí³Í λÝïñáÝ³Ï³Ý Ñ»ï³½áïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ μÛáõñáÛÇ Ý³Ë³·³Ñ è³ÝÅÇà êÇÝѳÝ, Ëáë»Éáí í»ñçÇÝ ßñç³ÝáõÙ Ðݹϳëï³Ýáõ٠ѳ׳˳ÏÇ ¹³ñÓ³Í ¹³Å³Ý μéݳμ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³ñóÇ Ù³ëÇÝ, Ýᯐ ¿, áñ »Ã» μéݳμ³ñáõÃÛáõÝÁ ³ÝËáõë³÷»ÉÇ ¿, ³å³ ¹ñ³ÝÇó å»ïù ¿ ѳ×áõÛù ëï³Ý³É: ²ÛÝåÇëÇ »ñÏñáõÙ, áñï»Õ μéÝáõÃÛáõÝÝ ³Ù»Ý³Ù»Í ËݹÇñÝ»ñÇó ¿, ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ³å³ÑáíÙ³Ý ·»ñ³ï»ëãáõÃÛ³Ý ÝÙ³Ý Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ Ù»Í Çñ³ñ³ÝóáõÙ ¿ ³é³ç³óñ»É ëáóÇ³É³Ï³Ý Ù»¹Ç³ÛáõÙ ¨ ù³Õ³ù³Ï³Ý ³ß˳ñÑáõÙ: §è³¹ÇϳÉǦ ѳÕáñ¹Ù³Ùμ` Ðݹϳëï³ÝÇ êáódzÉÇëï³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý ³é³çÝáñ¹Á å³Ñ³Ýç»É ¿ å³ïÇÅ ë³ÑÙ³Ý»É êÇÝѳÝÇ Ñ³Ù³ñ` Ýñ³Ý Ù»Õ³¹ñ»Éáí ϳݳÝó íÇñ³íáñ»Éáõ ¨ ëïáñ³óÝ»Éáõ Ù»ç: Æ í»ñçá, è³ÝÅÇà êÇÝÑ³Ý ëïÇåí³Í ¿ »Õ»É Ý»ñáÕáõÃÛáõÝ Ëݹñ»É Çñ ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ` ÁݹáõÝ»Éáí, áñ ã³÷Ý ³Ýó»É ¿:

28 ÝáÛ»Ùμ»ñÇ §Ø»Í ѳñë³ÝÇù¦ ²ØÜ, 2013 γï³Ï»ñ·áõÃÛáõÝ è»ÅÇëáñ` æ³ëÃÇÝ ¼³Ï»Ù ¸»ñ»ñáõÙ` èáμ»ñï ¹» ÜÇñá, ¸³Û³Ý øÇÃáÝ, ø»ÃñÇÝ Ð³Û·É, êÛáõ½³Ý ê³ñ³Ý¹áÝ, ´»Ý ´³ñÝë, ²Ù³Ý¹³ ê³Ûýñ»¹ ä³ïÙáõÃÛáõÝ Å³Ù³Ý³Ï³ÏÇó ÁÝï³ÝÇùÇ Ù³ëÇÝ, áñÁ ÷áñÓáõÙ ¿ ³åñ»É ѳñë³Ý»Ï³Ý ѳݹÇëáõÃÛ³Ý Ñ³Ý·ëïÛ³Ý ûñ»ñÁ, áñÁ ϳñáÕ ¿ ׷ݳų٠¹³éÝ³É Çñ»Ýó ѳٳñ: Æ ½³ñÙ³Ýë Çñ»Ýó ½³í³ÏÝ»ñÇ áõ ÁÝÏ»ñÝ»ñÇ` í³Õáõó Ç í»ñ μ³Å³Ýí³Í ¸áÝ ¨ ¾ÉÉÇ ¶ñÇýÇÝÝ»ñÁ ëïÇåí³Í »Ý »ñç³ÝÇÏ Ó¨³Ý³É ѳÝáõÝ Çñ»Ýó áñ¹»·ñ³Í áñ¹áõ ѳñë³ÝÇùÇ, ù³ÝÇ áñ Ýñ³ ·»ñå³Ñå³ÝáÕ³Ï³Ý Ï»Ýë³μ³Ý³Ï³Ý Ù³ÛñÁ ³Ýëå³ë»ÉÇáñ»Ý áñáᯐ ¿ Ãéã»É ³ß˳ñÑÇ Ï»ëÇ íñ³Ûáí, áñå»ë½Ç Ù³ëݳÏóÇ ³Û¹ ѳݹÇëáõÃÛ³ÝÁ…

N 44(207), ÜàÚºØ��ºðÆ 21-28, 2013

11


àõñμ³Ã

кèàôêî²Ìð²¶ðºð 7.30 Ø/ý §Âßí³éÝ»ñÁ¦ 8.00, 9.00, 10.00, 13.00, 17.00 ²é³çÇÝ Éñ³ïí³Ï³Ý 8.10 ²é³íáï Éáõëá 11.00 гÝñ³Éë³ñ³Ý 12.00 ¶/ý §²ÝÇÍí³Í ³ñù³Ý»ñ¦ 13.15 ²½³ï ·áïÇ 14.00 Ð³Ù»Õ Ù»Ý³Ù³ñï 14.45 ֳϳﳷñáí` ÏÇÝ 15.25 ºñ· »ñ·áó 17.25 Ø/ý §Âßí³éÝ»ñÁ¦ 17.50 ¶/ý §²ÝÇÍí³Í ³ñù³Ý»ñ¦ 19.00 Ðñ³å³ñ³ÏáõÙ 19.30 §02¦ 20.00 ²½³ï ·áïÇ 21.00 ²é³çÇÝ Éñ³ïí³Ï³Ý. ÑÇÙÝ³Ï³Ý ÃáÕ³ñÏáõÙ 21.50 гñó³½ñáõÛó 22.10 ´³ËÙ³Ý Ï»ï 22.55 г۳ëï³ÝÇ ³é»ÕÍí³ÍÝ»ñÁ 23.30 ¶/ý §È³í ßñç³å³ï¦ 1.25 ²½³ï ·áïÇ 2.05 гÝñ³Éë³ñ³Ý 2.45 Ð³Ù»Õ Ù»Ý³Ù³ñï 3.20 ֳϳﳷñáí` ÏÇÝ 3.55 ºñ· »ñ·áó 5.10 ´³ËÙ³Ý Ï»ï 5.50 г۳ëï³ÝÇ ³é»ÕÍí³ÍÝ»ñÁ 6.15 ¶/ý §È³í ßñç³å³ï¦ 07.55, 09.55, 11.55, 16.00, 20.00+ 4-ñ¹ ëïáõ¹Ç³, 23.00, 02.00 Èð²´ºð 08.05, 15.30 ØáõÉïÇÏÝÇÏ 08.30, 19.30 äñáýýáõïμáÉ 09.00, 19.00 Æñ³Ï³Ý å³ïÙáõÃÛáõÝÝ»ñ 09.30, 16.30 ÆÝã »÷»É ³Ûëûñ 10.00 ´³ñÇ ÉáõÛë, г۳ëï³Ý 12.05 øñ»³Ï³Ý å³ïÙáõÃÛáõÝÝ»ñ 13.00 ¶»ÕýÇÉÙ 15.00 î³ÝÁª Ù»Ý³Ï 17.00 ÆÝã ¿ áõ½áõÙ ÏÇÝÁ 18.05 ø³Õó³Í ã¿ÇÝ ëå³ëáõÙ 21.10 ¶»ÕýÇÉÙ §êºðÀ ä²î²ÐàôØ ¾¦ 23.45 ¶»ÕýÇÉÙ §èº¸¦ 10:00 ijÙÁ 10:15 ´³ñÇ ÉáõÛë гۻñ 12:00 ijÙÁ 12:15 Ð/ê “ÎÉáÝ” 13:10 Â/Þ Ø³ñ¹Ï³ÛÇÝ •áñÍáÝ 14:00 гÛýÇÉÙ “ áßáñ Þ³ÑáõÙ” 15:50 ºñ»1 16:30 ijÙÁ 16:50 Ð/ê “Ð³ñ³½³ï ÃßݳÙÇ” 17:40 ÐáõÙáñ³ÛÇÝ Ý³Ë³·ÇÍ “îÝ÷»ë³” 18:10 Ð/ê “ÎÉáÝ” 19:10 Â/Þ Ø³ñ¹Ï³ÛÇÝ •áñÍáÝ 20:00 ijÙÁ 21:00 Ð/Þ “´É»ý” 21:35 лñóå³Ñ Ù³ë 21:45 Ð/ê “Ð³ñ³½³ï ÃßݳÙÇ” 22:30 º/Þ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ò³ÛÝÁ 0:15 ¶/ü “²é³ëå»É” 1:50 ØÇ êïÇñ 3:00 гÛýÇÉÙ 4:30 ijÙÁ 5:15 ´³ñ¨ ÷áùñÇÏ 7:00 Üáñ ²ÉÇù 2013 06.00 êÉ ¦æ»ÙÇÏÁ§ 06.25 êÉ ¦Ä³é³Ý·Ý»ñÁ§ 07.10 êÉ ¦²Õ³ËÇÝÁ سÝѻûÝáõÙ§ 08.00 êÉ ¦îÇñáõÑÇݧ 09.00 Discovery 10.00 ¦Ðáñǽáݧ Éñ³ïí³Ï³Ý Íñ³·Çñ 10.15 êÉ ¦²ÝáõñçÝ»ñ§ 12.00 êÉ ¦ø³Õ³ùáõÙ§ 12.50 êÉ ¦²Õ³ËÇÝÁ سÝѻûÝáõÙ§ 13.40 êÉ ¦îÇñáõÑÇݧ 14.30 Øê ¦Ð½áñ è»Ýç»ñÝ»ñ§ 15.00 ¦Ðáñǽáݧ Éñ³ïí³Ï³Ý Íñ³·Çñ 15.15 гñó ãϳ 16.10 ²íïáßù»ñà 16.50 êÉ ¦Ä³é³Ý·Ý»ñÁ§ 17.40 ¸áõ»ï- ûñ³·Çñ 18.00 ¦Ðáñǽáݧ Éñ³ïí³Ï³Ý Íñ³·Çñ 18.25 ²ß˳ñÑÇ Ñ³Û»ñÁ 18.55 êÉ ¦æ»ÙÇÏÁ§ 20.00 ÄáÕáíñ¹³Ï³Ý »ñ·Çã 20.55 Vitamin 22.00 ¦Ðáñǽáݧ Éñ³ïí³Ï³Ý Íñ³·ñÇ ·É˳íáñ ÃáÕ³ñÏáõÙ 22.45 ¶ü 01.15 ÄáÕáíñ¹³Ï³Ý »ñ·Çã 02.00 Vitamin 02.50 êÉ ¦æ»ÙÇÏÁ§ 03.25 Ðáñǽáݧ Éñ³ïí³Ï³Ý Íñ³-

·Çñ 04.00 êÉ ¦²Õ³ËÇÝÁ سÝѻûÝáõÙ§ 04.45 ¶ü 06:00, 09:40, 16:00 ø³ñÇó ÷³÷áõÏ 06:45 ì³í»ñ³·ñ³Ï³Ý ýÇÉÙ 07:30, 11:45 , 17:45, 21:45 ö³ëï Éñ³ïí³Ï³Ý Íñ³·Çñ 07:45, 09:00, 17:00 ØáõÉïë»ñÇ³É 08:15, 15:00, 18:45 Oops 08:45, 16:45 Ø/ü 10:15, 20:30, 01:40 ÎÇë³μ³ó Éáõë³ÙáõïÝ»ñ 11:15, 14:40ÎÛ³ÝùÇ Ñ³ÙÁ 12:05 ì³í»ñ³·ñ³Ï³Ý ýÇÉÙ 12:35, 17:35 , 23:10 Mega Info 12:45, 23:20 Mini oops 13:00, 19:40, 02:30 ÀÝï³Ý»Ï³Ý ä³ïÙáõÃÛáõÝÝ»ñ 14:00 ³ùÝí³Í oops 15:30 àõÝÇí»ñ 18:10, 01:30 Drive news 19:05 ì³í»ñ³·ñ³Ï³Ý ýÇÉÙ 21:34 ²ñ¹Ûáù áíù»ñ »Ý 22;02, 04:00 Nasha Russia 22:30, 05:30 ê»ñÇ³É 23.30, 04:30 Comedy Club 00:30 ê»ùëÁ ÷áùñ ù³Õ³ùáõÙ 03:10 Dinamit

08.15 ¦²ýÇߧ 08.30 ¦²½¹³ñ³ñ§ 9.00 ¦ì»ñϳóÇϧ 09.15 ì/ý 10.05 ¶/ý ¦ ³éݳß÷áà § 12.10 ¦úñí³ ·áõÛÝÁ§ 12.20 ¦²ÛÉ Éáõñ§ 12.30 ¶/ý ¦²ÏÝ Áݹ ³ï³Ù§ 13.30, 16.30, 20.30, 23.30, 02.40, 05.20 ¦²½¹³ñ³ñ§ 14.25 ì/ý 15.15 ¦¼³ïÇϧ 15.35 ¦úñí³ ·áõÛÝÁ§ 15.45 ¦ì³ñå»ïÝ»ñÇ ù³Õ³ùÁ§ 16.50 ¦²éáÕçáõÃÛáõݧ 17.10 ì/ý 17.50 ¦úñí³ ·áõÛÝÁ§ 18.00 ¦²ÛÉ Éáõñ§ 18.15 ¶/ý ¦Ðñ»ßÝ»ñÇ å³ñ³Ñ³Ý¹»ëÁ§ 21.00 ¶/ý ¦ö³Ëáõëï Èáë ²Ýç»É»ëÇó§ 23.00 ¦êåáñï ¿ùëïñÇÙ§ 00.00 ¦²ÛÉ Éáõñ§ 00.10 ì/ý ¦ÌÝí³Í »Ý ëå³Ý»Éáõ ѳٳñ§ 00.55 ¦²ýÇߧ 01.15 ¦úñí³ ·áõÛÝÁ§ 01.25 ¦ä³ñ½ ×ßÙ³ñïáõÃÛáõÝÝ»ñ§

08.30,09.30,10.30,11.30,12.30, 14.30,15.30,16.30,17.30, 18.30, 19.30, 20.30, 22.30, 02.30, 03.30, 04.30, 06.30,07.30 ºñÏÇñÝ ³Ûëûñ 09.15 ²ñ³ñ³ïÛ³Ý ËáѳÝáó 09.50 “¼³ñÃáÝùÇ ë»ñáõݹ” 10.45 “Info 100” 11.45 “´³ñÓñ³Ó³ÛÝ” 12.50, 19.35, 03.00 Ð/ê “êÇñáí ÉÇ ÏÛ³Ýù” 14.00, 06.00 ¶/ü “²” ÃÇÙÁ” 17.15,02.45 ²ñ³ñ³ïÛ³Ý ËáѳÝáó 18.00, 23.10, 05.05 ºñÏñÇ Ñ³ñóÁ 18.45 “лéáõëï³ýáõïμáÉ +” 19.05,08.00 гٳÛÝù³å³ïÏ»ñ 21.20,04.00 ì/ü “20-ñ¹ ¹³ñÇ ³Ù»Ý³³ÕÙϳѳñáõÛó ѳÝó³·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÁ” 21.45,01.50 ²åáÉÇïÇϳ 23.35 ¶/ü “äÉáõïá Ü»ßÇ ³ñϳÍÝ»ñÁ” 01.30 “æ³½Ç Å³Ù”

07.30, 11.30, 13.30, 17.30, 19.30, 02.00, 04.00 ¾äÆκÜîðàÜ 08.00 ä³ïñ³ëï»Ýù ÙdzëÇÝ 08.20 Ð/ê 09.00 êÏë»Ýù ÝáñÇó 11.50 àõñí³·ÇÍ 12.45, 03.20 ²ñí»ëïÇ Ù»Í»ñÁ 14.10, 23.20, 05.55 ¶/ü 13.50, 22.00 ²ÝóáõÙ ¸áõÉÛ³ÝÇ Ñ»ï 16.05, 01.00 ì/ü 17.00, 04.50 Øáõ½ ϳý» 18.05 ²åñÇñ ³éáÕç 18.30, 05.10 Ð/ê §²é³çÇÝ É»¹Çݦ 20.00, 04.30 ÆÙ³Ý³É ³í»ÉÇÝ 20.20, 02.30 Ð/ê § ݳÙÇÝ»ñÁ¦ 21.30 ¾äÆκÜîðàÜ. ÐÇÙÝ³Ï³Ý ÃáÕ³ñÏáõÙ 22.15 гÛÏ³Ï³Ý áõñμ³Ã

ÞàԲβÂ

08.00 ²ß˳ñÑÇ ÙÇ ³ÝÏÛáõÝÁ 08.20 Ü»ñáõÅ

08.35 سëݳ·ÇïáõÃÛáõÝ 09.00 Ð/ë §èáμÇÝÁ Þ»ñíáõ¹Çó¦ 09.55 ²ëïí³Í³ßÝãÇ Ñ³Ýñ³·Çï³ñ³Ý 10.00 Ð/ë §ºñÏáõ ùáõÛñ¦ 10.50 ÆÝãÝ ÇÝãáó ¿ Áëï äÇëï³ÏÇ 11.00 سÝáõÏÝ»ñÇ ²ëïí³Í³ßáõÝã 11.05 ØÉï/ë §²ñϳÍÝ»ñ ¾Éý»ñÇ ³ß˳ñÑáõÙ¦ 11.30 Ø/Ï §êÏÇåÇÇ ³ñϳÍÝ»ñÁ¦ 11.50 ä³ïáõÙÇÏÝ»ñ ²ëïí³Í³ßÝãÇó 12.00 ºññáñ¹ ѳ½³ñ³ÙÛ³Ï 12.45 гÝñ³·Çï³ñ³Ý 12.55 ú¶¶ 13.05 ²ÕáÃù 13.35 ²ñͳó·áñÍÁ 14.00 Ð/ë §¼áõï ³Ý·ÉÇ³Ï³Ý ëå³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñ¦ 14.50 гÝñ³·Çï³ñ³Ý 15.00 ¶/Ï §ÆëÏ³Ï³Ý Ø³ÏùáÛ¦ 16.45 ì/Ï §Ð³Ï³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »ñÏÇñÁª Æëɳݹ³Ï³Ý ë³·³¦ 17.40 Ð/ë §ºñÏáõ ùáõÛñ¦ 18.25 Ð/ë §¼áõï ³Ý·ÉÇ³Ï³Ý ëå³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñ¦ 19.20 ÐÇëáõëÇ Ññ³ßùÝ»ñÝ áõ μÅßÏáõÙÝ»ñÁ 19.30 ºÏ»Õ»ó³Ï³Ý ÏÛ³Ýù 19.50 гÝñ³·Çï³ñ³Ý 19.55 سÝáõÏÝ»ñÇ ²ëïí³Í³ßáõÝã 20.00 Ø/Ï §êÏÇåÇÇ ³ñϳÍÝ»ñÁ¦ 20.25 ØÉï/ë §²ñϳÍÝ»ñ ¾Éý»ñÇ ³ß˳ñÑáõÙ¦ 20.50 ÐÇÝ áõ Ýáñ Ñ»ùdzÃÝ»ñ 21.00 гÝñ³·Çï³ñ³Ý 21.10 Òáõ, Óáõ, ÷³Ûï» Óáõ 21.30 ºÏ»Õ»ó³Ï³Ý ÏÛ³Ýù 21.50 »ٳ 22.20 γ¹ñÇó ¹áõñë 22.50 ¶/Ï §ºñÏñ³Ù³ë¦ 00.40 ºÏ»Õ»ó³Ï³Ý ÏÛ³Ýù 01.05 Ð/ë §¼áõï ³Ý·ÉÇ³Ï³Ý ëå³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñ¦

07:30 §Øáõ½- ÉÇóù¦²é³íáïÛ³Ý Íñ³·Çñ 08:15,14:20,17:30, 01:55 §ÐáñáëÏáå¦ 10:00,18:00,01:00 §ºñ³Åßï³Ï³Ý ³ãÙ»ñáõϦ 10:30,13:00,16:35,17:30 ÜáÝ-ëïáå 11:00,14:30,20:00,00:25 §Desctop¦ 12:30 §Î³ÙáμÉá·-ųٳÝó¦ 15:00 §êƺê 17:00 §Ø»Ýù »Ýù, Ù»ñ ѳۻñÁ¦ 19:30 §FASHION ÎṦ 20:45 §Âá÷ Ùá¹»É ³Ù»ñÇÏÛ³Ý Ó¨áí¦ 22:30 §²Ù»Ý³ë»ùëáõ³É »íñáå³Ï³Ý ³ëï»Õ»ñÁ¦ 23:25 äñ»ÙÇ»ñ³ .лéáõëïë»ñÇ³É §àí ¿ ï³Ý ï»ñÁ¦ 01:50 äñ»ÙÇ»ñ³§È³í ÏÇÝᦠ02:00,06:00 ÜáÝ-ëïáå.·Çß»ñ

06:10, 08:45, 01:30 §È³ÛÙ News¦ 06:40, 09:55, 11:30 ÆÝï»ñÃá÷ 07:30, 14:30, 17:00 ²ñÙÃá÷ 08:20, 10:20, 12:20, 14:20 §Astro ȳÛÙ¦ 09:05, 03:30 §ø³ÛÉ ³é ù³Ûɦ 10:35, 22:30 Ð/ê §àôñÇß ï³ñ³Íù¦ 12:35 ȳÝã Time 15:00, 19:45 Ð/ê §Ðñ³ß³·áñÍÝ»ñÁ àô»Ûí»ñÉÇ öÉ»ÛëÇó¦ 15:35, 21:00 §Duos¦ 16:05, 04:00 §Retro Time¦ 18:05, 04:45 §È³ÛÙ Cocktail¦ 20:15, 03:30 §²íïá Focus¦ 20:45 §È³ÛÙ News¦ ÑÇÙÝ.ÃáÕ³ñÏáõÙ 21:35 §ü³Ý Day¦§ 22:00, 03:00 §È³ÛÙ Arena¦ 23:15 ¶»Õ.ýÇÉÙ 02:00 §Hot ȳÛÙ¦

06.00 Ð/ë §êÇñá ÑáõñÁ¦ 06.50 ØáõÉïë»ñÇ³É 07.20 §îÇÏ - ï³Ï¦ 07.50 §æ»ÛÙÇ. Ö³ß 30 ñáå»áõÙ¦ 08.20 Ð/ë §êñïÇÝ ã»ë Ññ³Ù³ÛǦ 10.00, 13.00, 16.00, 19.00, 22.00 ²äÐ Éáõñ»ñ 10.10 ì/Ï §²ëïÕ³ÛÇÝ ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõݦ 11.00, 00.40 ¶/Ï §êå»Õ³ÝÇ í³ËÇ ¹»Ù¦ 12.30 § áñáí³Í ³Ý»Ýù¦ 13.25 §´³ñÇ ·³Éáõëï¦ 13.55 ¶/Ï §ä³ïÇŦ 15.45 §Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝÝ ³Ûëûñ¦ 16.25 Ð/ë §Üß³ÝÇ Ù³ï³ÝǦ 18.00, 04.30 §¶³ÕïÝÇ ÝÛáõûñ¦ 18.30 §Ð³Ýó³·áñÍáõÃÛáõÝ ¨ å³ïÇŦ 19.30 Þ»ßï³¹ñáõÙÝ»ñ 19.45, 02.35 ¶/Ï §¼»ñáÛÇ μ³Ý³Ó¨Á¦ 22.25 êÇñí³Í ¹»ñ³ë³ÝÝ»ñ. ê.äñá˳Ýáí

ÝáÛ»Ùμ»ñÇ 29

22.55, 04.30 ¶/Ï §´»Õ³íáñ ¹³Û³ÏÁ¦ 00.15 §Øï»ñÙ³μ³ñ ìɳ¹ÇÙÇñ ØáÉã³ÝáíÇ Ñ»ï¦

3.00, 7.05 Òåëåêàíàë “Äîáðîå óòðî” 7.00, 10.00, 12.00, 13.00, 16.00 Íîâîñòè 8.05 “Æèòü çäîðîâî!” 9.05 “Ìîäíûé ïðèãîâîð” 10.15 “Êîíòðîëüíàÿ çàêóïêà” 10.50 “Âðåìÿ îáåäàòü!” 11.25 “Äîáðîãî çäîðîâüèöà!” 12.30 Ñ/ë “ÄÎÌÐÀÁÎÒÍÈÖÀ” 13.15, 16.45 “Èñòèíà ãäå-òî ðÿäîì” 13.30 “Ñàìûé ëó÷øèé ìóæ” 14.20 “ íàøå âðåìÿ” 15.10 “Æäè ìåíÿ” 17.00 “×åëîâåê è çàêîí” 18.00 “Ïîëå ÷óäåñ” 19.00 “Âðåìÿ” 19.30 “Óíèâåðñàëüíûé àðòèñò” 21.15 “Âå÷åðíèé Óðãàíò” 22.05 Îñòðîñþæåòíûé ôèëüì “×ÓÆÎÉ ÏÐÎÒÈ ÕÈÙÍÈÊΔ 23.35 Ôèëüì “ÏÀÒÒÎÍ” 2.20 Í. Êóñòèíñêàÿ, Â. Ñìèðíèòñêèé â ôèëüìå “ÊÎÐÎËÅÂÑÊÀß ÐÅÃÀÒÀ”

6.30 “Âåñòè” 10.00, 15.40, 19.30, 23.30 Íîâîñòè êóëüòóðû 10.20 Õ/ô “ÏÅÑÍÜ Î Ñ×ÀÑÒÜÈ” 11.55 “Ìèðîâûå ñîêðîâèùà êóëüòóðû”. Ä/ô “Äåëîñ. Îñòðîâ áîæåñòâåííîãî ñâåòà”. (Ãåðìàíèÿ) 12.10 Academia. Èðèíà Ïîïîâà. “Ïîèñêè è íàõîäêè â Öåíòðàëüíîé Àçèè”. 2-ÿ ëåêöèÿ 12.55 “Ïèñüìà èç ïðîâèíöèè”. Àíãàðñê (Èðêóòñêàÿ îáëàñòü) 13.25 Õ/ô “ÍÀØ ÄÎÌ” 15.00 ×åðíûå äûðû. Áåëûå ïÿòíà 15.50 Ä/ô “Èñòîðèÿ ìèðà çà äâà ÷àñà”. (ÑØÀ). 2-ÿ ñåðèÿ 16.40 “Öàðñêàÿ ëîæà”. Ãàëåðåÿ ìóçûêè 17.20 Ãàëèíå Âèøíåâñêîé ïîñâÿùÿåòñÿ. Ãàëà-êîíöåðò ëàóðåàòîâ ìåæäóíàðîäíûõ îïåðíûõ êîíêóðñîâ â Êîíöåðòíîì çàëå èì. Ï.È. ×àéêîâñêîãî 18.30 Ä/ô “Ïðåñòóïëåíèå Áîðèñà Ïàñòåðíàêà”. (Ðîññèÿ, 2012) 19.50 Õ/ô “ÄÎÊÒÎÐ ÆÈÂÀÃΔ 23.00 “Àðêàäèé Ðàéêèí. Êëàññèêè æàíðà” 23.50 Õ/ô “ÄÍÅÂÍÀß ÊÐÀÑÀÂÈÖÀ” 1.40 Ì/ô.: “Äàðþ òåáå çâåçäó”, “Ïåðôèë è Ôîìà” 1.55 “Èñêàòåëè”. “Ñìåðòü öàðÿìèðîòâîðöà” 2.40 “Ìèðîâûå ñîêðîâèùà êóëüòóðû”. Ä/ô “Äåëîñ. Îñòðîâ áîæåñòâåííîãî ñâåòà”. (Ãåðìàíèÿ) 04.00 “Óòðî Ðîññèè” 08.05, 03.10 Ñ/ë “ÅÔÐÎÑÈÍÜß. ÒÀÅÆÍÀß ËÞÁÎÂÜ” 09.00, 12.00, 15.00, 18.00 ÂÅÑÒÈ 09.25 “Ìóñóëüìàíå” 09.40 “1000 ìåëî÷åé” 10.20 “Î ñàìîì ãëàâíîì” 11.00 Ñ/ë “ÒÀÉÍÛ ÈÍÑÒÈÒÓÒÀ ÁËÀÃÎÐÎÄÍÛÕ ÄÅÂÈÖ” 12.15 Äíåâíèê Ñî÷è 2014 12.30, 15.15, 17.40 Ìåñòíîå âðåìÿ. Âåñòè-Ìîñêâà 13.00 “Îñîáûé ñëó÷àé” 14.00, 15.35 Ñ/ë “ÑÊËÈÔÎÑÎÂÑÊÈÉ” 16.30, 02.15 “Ïðÿìîé ýôèð” 18.50 À. Àðäîâà è Ë. Ãðîìîâ â ôèëüìå “ÑÎÑÅÄÈ ÏÎ ÐÀÇÂÎÄÓ”. 2013 ã. 20.40 “Æèâîé çâóê” 22.00 Ê. Ðîìåíêîâà è À. Òêà÷åíêî â ôèëüìå “ÞÆÍÛÅ ÍÎ×È”. 2011 ã. 00.00 Ò. Ñåìèíà, À. Áàòàëîâ â ôèëüìå “ÄÅÍÜ Ñ×ÀÑÒÜß”. 1963 ã. 01.40 “Êîìíàòà ñìåõà”

¸»ëÇó-¹»ÝÇó êÇÉÇÏáݳÛÇÝ ëϳݹ³É ÎñÍùÇ ëÇÉÇÏáݳÛÇÝ ÇÙåɳÝï ³ñï³¹ñáÕ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÁ ïáõųÍÝ»ñÇÝ 50 ÙÉÝ »íñá å»ïù ¿ í׳ñÇ: ²ñ¹Ûáõݳμ»ñ³Ï³Ý ëÇÉÇÏáÝÇ ÏÇñ³éáõÙÇó ïáõÅ»É ¿ 1000 ÏÇÝ: Üñ³ÝóÇó 2-Á ٳѳó»É »Ý: ÆÙåɳÝïÝ»ñ »Ý Ý»ñÏñí»É ݳ¨ èáõë³ëï³Ý, ³ÛÝå»ë áñ ãÇ μ³ó³éíáõÙ, áñ ïáõųÍÝ»ñÇ Ù»ç ݳ¨ éáõëÝ»ñ ÉÇÝ»Ý: ²éáÕçáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ íï³Ý·³í³ñ ÏñÍùÇ ÇÙåɳÝïÝ»ñÇ ³ÕÙϳѳñáõÛó ·áñÍáõÙ ³ñ¹»Ý å³ñ½í»É »Ý ³é³çÇÝ Ù»Õ³íáñÝ»ñÁ: ¶»ñÙ³Ý³Ï³Ý Ëáßáñ³·áõÛÝ Rheinland ÏáÝó»éÝÁ, áñÁ ½μ³ÕíáõÙ ¿ ·ñ»Ã» μáÉáñ ³åñ³ÝùÝ»ñÇÝ, ³Û¹ ÃíáõÙ ¨ μÅßÏ³Ï³Ý ë³ñù³íáñáõÙÝ»ñÇ áñ³ÏÇ »íñáå³Ï³Ý ѳí³ëï³·Çñ ï³Éáí, å»ïù ¿ ïáõųÍÝ»ñÇÝ ÷áËѳïáõóáõÙ í׳ñÇ: §Üñ³Ýù ³Û¹ ÇÙåɳÝïÝ»ñÇÝ 15 ï³ñí³ Ñ³í³ëï³·Çñ »Ý ïí»É ÝáõÛÝÇëÏ ã¹Çåã»Éáí åñáû½Ý»ñÇÝ, ãѻﳽáï»Éáí áõ ÷áñÓ³ÝÙáõß ãí»ñóÝ»Éáí, -íñ¹áíí³Í ¿ ÷³ëï³μ³Ý Èáñ³Ý ¶áñ¹áÝÁ:-êïáõ·áõÙÁ ѳÝÓݳñ³ñí»É ¿ ÙÇ ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý, áñÝ Çñ³í³ëáõ ã¿ ¹³ ³Ý»É¦: ÆÙåɳÝïÝ»ñÝ ³ñï³¹ñ»É ¿ ßáõϳÛáõÙ Ù»ÍáõÃÛ³Ùμ 3ñ¹ ï»ÕÁ ½μ³Õ»óÝáÕ PIP ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÁ, áñÇ ï»ñÁ ÝáõÛÝå»ë ÑÇÙ³ Ñ»ï³ùÝÝáõÃÛ³Ý Ù»ç ¿: ä³ñ½í»É ¿, áñ ³åñ³ÝùÇ 75%-Á ³ñ¹Ûáõݳμ»ñ³Ï³Ý ëÇÉÇÏáÝáí ¿ Éóí»É, áñÁ ݳ˳ï»ëí³Í ã¿ íÇñ³μáõÅáõÃÛ³Ý Ù»ç ÏÇñ³é»Éáõ ѳٳñ: Àݹ áñáõÙ, ·áñͳñ³ÝÇ áñ³ÏÇ μ³ÅÝÇ å»ïÁ Ëáѳñ³ñ ¿, ÇëÏ É³μáñ³ïáñdzÛÇ å»ïÁ` Ññáõ߳ϳ·áñÍ: ÜÙ³Ý ³Ù»Ý ÙÇ ÇÙåɳÝïÇ íñ³ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÁ ïÝï»ë»É ¿ Áݹ³Ù»ÝÁ 10 »íñá: л勉ÝùÁ` ³Ûɳݹ³Ïí³Í ϳݳÛù, ëåÇÝ»ñ, íÇñ³Ñ³ïáõÃÛáõÝÝ»ñ áõ »ñÏáõ Ù³Ñ. »ñÏáõëÝ ¿É ٳѳó»É »Ý ù³ÕóÏ»ÕÇ ï³ñμ»ñ ï»ë³ÏÝ»ñÇó: ØdzÛÝ üñ³ÝëdzÛáõÙ PIP Ù³ÏÝÇßÇ ³ñÑ»ëï³Ï³Ý ÏáõñÍù áõÝ»óáÕÝ»ñÁ 30 ѳ½³ñ »Ý, ³ñï³¹ñ³ÝùÇ 90%-Á ³ñï³Ñ³Ýí»É ¿ ³ß˳ñÑÇ 66 »ñÏÇñ: ÐÇÙ³ îáõÉáÝÇ ¹³ï³ñ³ÝÇ áñáßÙ³Ùμ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ïáõÅ³Í ¹ÇëïñÇμÛáõïáñ ϳ٠ÑÇí³Ý¹ ·»ñٳݳóÇÝ»ñÇó Ïëï³Ý³ 3- ѳ½³ñ³Ï³Ý ¹áɳñ: ¶»ñÙ³Ý³Ï³Ý Rheinland-Á Çñ Ù»ÕùÁ ãÇ ÁݹáõÝáõÙ áõ ÏμáÕáù³ñÏÇ ¹³ï³í×ÇéÁ: ä³ï³ë˳ݳïíáõÃÛáõÝÇó Ññ³Å³ñíáõÙ ¿ ݳ¨ ³ñ¹»Ý ëݳÝϳó³Í ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý ÑÇÙݳ¹Çñ Ä³Ý ÎÉṠسëëÁ: ¸³ï³í×ÇéÁ ÏÑñ³å³ñ³ÏíÇ ¹»Ïï»Ùμ»ñÇ 10-ÇÝ:

ÜϳñÇãÁ ³ë»Õáí ÝϳñáõÙ ¿ µ³Ý³ÝÇ Ï»Õ¨Ç íñ³ 40-³ÙÛ³ ׳åáݳóÇ ÝϳñÇã, îáÏÇáÛÇ μݳÏÇã ¸³ÛëáõÏ» êϳ·³ÙÇÝ, áñÁ ѳÛïÝÇ ¿ ¾Ý¹ ø»Û÷ ³ÝáõÝáí, ½³ñٳݳÑñ³ß å³ïÏ»ñÝ»ñ ¿ ÝϳñáõÙ μ³Ý³ÝÇ íñ³` ³ñÑ»ëï³í³ñÅ Ï»ñåáí ¹ñ³Ýó Ï»Õ¨Ç íñ³ ùáñáóáí ÷áëÇÏÝ»ñ ³Ý»Éáí: ÜÙ³Ý ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ݳËÏÇÝáõ٠ѳÛïÝÇ ¿ÇÝ μ³Ý³Ý³ÛÇÝ ¹³çí³ÍùÝ»ñ ³Ýí³Ùμ, ë³Ï³ÛÝ Ñ³ïϳå»ë ³Ûë ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ï»ËÝÇÏ³Ý ³é³í»É³å»ë Ùáï ¿ åáõ³ÝïÇÉǽÙÇÝ, áñÇ ÁÝóóùáõÙ ÝϳñÝ»ñÁ ëï»ÕÍíáõÙ »Ý ³Ý˳éÝ ·áõÛÝÇ ÷áùñÇÏ Ï»ïÇÏÝ»ñÇ ÙÇçáóáí: ø»Û÷Ý Çñ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ³ß˳ï³ÝùÇ íñ³ ßáõñç ÑÇÝ· ų٠¿ ͳËëáõÙ, »ñμ»ÙÝ Ý³¨ ³í»ÉÇ »ñϳñ: Üñ³ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ Áݹ·ñÏí³Í »Ý Øáݳ Èǽ³ÛÇ, è³ßÙáñ ë³ñÇ ³½·³ÛÇÝ Ñáõß³ÏáÃáÕÇ ¨ ³ÛÉ Ñ³ÛïÝÇ å³ïÏ»ñÝ»ñ: ܳ μ³Ý³ÝÇ íñ³ Ýϳñ»É ¿ ݳ¨ ·ÉáõËÏáïñáõÏÇ ûñÇݳÏ, ѳÛïÝÇ ×³åáݳóÇ ¹»ñ³ë³ÝÇ Ýϳñ ¨ ³ÛÉÝ: Úáõñ³ù³ÝãÛáõñ μ³Ý³Ý å³Ñå³ÝíáõÙ ¿ ÙdzÛÝ »ñÏáõ ûñ, áñÇó Ñ»ïá ÝϳñÇãÁ áõïáõÙ ¿ Çñ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ë³Ï³ÛÝ ³ÛÅÙ ¾Ý¹ ø»Û÷Ý áõÕÇÝ»ñ ¿ áñáÝáõÙ Çñ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁ å³Ñå³Ý»Éáõ ѳٳñ: Üñ³ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÁ óáõó³¹ñí»É »Ý ׳åáÝ³Ï³Ý Ñ»éáõëï³³ÉÇùÝ»ñáí ¨ îáÏÇáÛÇ ³ñí»ëïÇ óáõó³ëñ³ÑÝ»ñáõÙ:

29 ÝáÛ»Ùμ»ñÇ §ê»ñÁ å³ï³ÑáõÙ ¿¦ ²ØÜ, γݳ¹, Ø»Í ´ñÇï³Ýdz, 2009 Ø»Éá¹ñ³Ù è»ÅÇëáñ` ´ñ»Ý¹áÝ ø»Ù÷ ¸»ñ»ñáõÙ` ²Ñ³ñáÝ ¾ÏѳñÃ, æ»ÝÇý»ñ ¾ÝÇëÃáÝ, ¸»Ý üá·É»ñ ÎÝáç Ù³ÑÁ ´»ñÏ è³Û³ÝÇ Ñ³Ù³ñ ëáëÏ ³ÝÓÝ³Ï³Ý áÕμ»ñ·áõÃÛáõÝ ã¿, ³Ûɨ, áñù³Ý ¿É ¹³Å³Ý ÑÝãÇ, ѳçáÕ μǽݻë: ܳ ·Çñù ¿ ·ñ»É ³ÛÝ Ù³ëÇÝ, û ÇÝãå»ë ϳñ»ÉÇ ¿ ѳÕóѳñ»É Ù»ñÓ³íáñÝ»ñÇ ÏáñáõëïÁ, ¨ ³Û¹ ·ÇñùÁ Ù»Í ï³ñ³ÍáõÙ ¿ ·ï»É` Ý߳ݳíáñ ¹³ñÓÝ»Éáí ´»ñÏÇÝ: ¸ñ³ÝÇó ÙÇÝ㨠Ëï³ëϳí³é³ÏÝ áõ Ñ»éáõëï³óáõÛóÁ Áݹ³Ù»ÝÁ Ù»Ï ù³ÛÉ ¿: ê³Ï³ÛÝ ´»ñÏÁ ëñÇϳ ã¿, ݳ ³ÝÏ»ÕÍáñ»Ý ó³ÝϳÝáõÙ ¿ û·Ý»É Ù³ñ¹Ï³Ýó, ¨ Ù³ñ¹ÇÏ Ñ³í³ïáõÙ »Ý Ýñ³Ý: ÐÇÙ³ ´»ñÏÁ ׳Ù÷áñ¹áõÙ ¿ »ñÏñáõÙ ¨ ѳݹÇåáõÙ ÁÝûñóáÕÝ»ñÇ Ñ»ï, í³ñųÝùÝ»ñ áõ ßÝáñѳݹ»ëÝ»ñ ³ÝóϳóÝáõÙ: ÎÛ³ÝùÁ ϳñÍ»ë ¹³ë³íáñíáõÙ ¿, í»ñùÁ ëñïáõÙ ëådzÝáõÙ ¿, ë³Ï³ÛÝ Ù»Ý³ÏáõÃÛáõÝÁ ѳݷÇëï ãÇ ï³ÉÇë: ºí ³Ñ³ ѳÝϳñÍ ´»ñÏÁ ѳݹÇåáõÙ ¿ ¾ÉáǽÇÝ` ³Û¹ ·»Õ»óÇÏ áõ ³ÝÏ³Ë ÏÝáçÁ, ¨ ëÇñ³Ñ³ñíáõÙ: ´³Ûó ëÇñ³Ñ³ñí»É, ¹»é ãÇ Ý߳ݳÏáõÙ, áñ Ñá·áõ¹ ËáñùáõÙ ³Ù»Ý ÇÝã ϳñ·ÇÝ ¿:

12

N 44(207), ÜàںشºðÆ 21-28, 2013


Þ³μ³Ã

8.00 Ø/ý §ÆÙ ÁÝÏ»ñ سñëáõåÇɳÙÇݦ 8.30 ̳·áõÙáí ѳۻñÁ 9.00, 13.00, 17.00 ²é³çÇÝ Éñ³ïí³Ï³Ý 9.20 ö/ë §²ß˳ñÑÇ ßáõϳݻñÁ¦ 10.20 سñïÇÏ 10.45 Ø»ñáÝù 11.05 г۳ëï³ÝÇ ×³Ù÷»ùáí 11.30 ²éáÕçáõÃÛ³Ý »ñ³ßËÇù 12.00 Þ³ËÙ³ïÇ ³ß˳ñÑ 12.20 Ð³Ù»Õ Ù»Ý³Ù³ñï 13.20 ê-É §Ø»ñ ·ÛáõÕÁ¦ 14.00 üáõïμáÉ. ÐÐ ³é³çÝáõÃÛáõÝ §¶³ÝÓ³ë³ñ¦-§´³Ý³Ýó¦ 16.00 гÝñ³Éë³ñ³Ý 17.00 üáõïμáÉ. ÐÐ ³é³çÝáõÃÛáõÝ §´Îز¦-§êå³ñï³Ï¦ 18.50 ²Ýμ³ó³ïñ»ÉÇÝ 19.15 ²ÙμáÕçÇ ÙÇ Ù³ëÁ 19.45 سñ¹Á »õ Ù³ñ¹ÇÏ 20.15 ֳϳﳷñáí` ÏÇÝ 21.00 ²é³çÇÝ Éñ³ïí³Ï³Ý. ÑÇÙÝ³Ï³Ý ÃáÕ³ñÏáõÙ 21.40 ¼ÇÝáõÅ 22.10 ¶/ý §Ú³Ù³Ï³ëǦ 23.45 ºñ»õ³Ý ç³½ 00.15 ¶/ý §ÈéáõÃÛ³Ý ûñ»ÝùÁ¦ 2.25 гÝñ³Éë³ñ³Ý 3.05 ²Ýμ³ó³ïñ»ÉÇÝ 3.30 ²ÙμáÕçÇ ÙÇ Ù³ëÁ 4.00 ֳϳﳷñáí` ÏÇÝ 4.35 سñ¹Á »õ Ù³ñ¹ÇÏ 5.00 ºñ»õ³Ý ç³½ 5.30 ¶/ý §ÈéáõÃÛ³Ý ûñ»ÝùÁ¦ 7.25 Ð³Ù»Õ Ù»Ý³Ù³ñï 08.05 ØáõÉïÇÏÝÇÏ 08.20 Èdzٻïñ³Å ÙáõÉïýÇÉÙ 09.55, 11.55, 16.00, 20.00, 23.00, 02.30 Èð²´ºð 10.10 гٻñ· 11.00 ä»ñëáݳ 12.10 êÇñí³Í »ñ·»ñ 13.00 ¶»ÕýÇÉÙ 14.30 ØdzëÇÝ (ØÆð) 15.10 Ðá·¨áñ ³Ýíï³Ý·áõÃÛáõÝ 16.30 ÆÝã »÷»É ³Ûëûñ 17.00 î³ÝÁª Ù»Ý³Ï 17.30 ØáõÉïë»ñÇ³É §Ö²Ü²ä²ðÐà𸠸àè²Ü¦ 18.00 ØáõÉïë»ñÇ³É §êäàôܶ ´à´¦ 18.30 ê»ñÇ³É §¸ºäÆ ØºÌ Ä²Ø²Ü²Îܺð¦ 19.10 س·³íïá + 20.50 гÙáí ½ñáõÛó 21.30 øñ»³Ï³Ý å³ïÙáõÃÛáõÝÝ»ñ 22.30 ²ëïÕ³ÛÇÝ å³ïÙáõÃÛáõÝÝ»ñ 23.45 ¶»ÕýÇÉÙ åñ»ÙÇ»ñ³ §ìÆàȺ ºì ¸ºÚ¼Æ¦

17.40 ¸áõ»ï- ûñ³·Çñ 18.00 ¦Ðáñǽáݧ Éñ³ïí³Ï³Ý Íñ³·Çñ 18.25 ²ß˳ñÑÇ Ñ³Û»ñÁ 18.55 êÉ ¦æ»ÙÇÏÁ§ 20.10 êÉ ¦²Õ³ËÇÝÁ سÝѻûÝáõÙ§ 21.05 êÉ ¦îÇñáõÑÇݧ 22.00 ¦Ðáñǽáݧ Éñ³ïí³Ï³Ý Íñ³·ñÇ ·É˳íáñ ÃáÕ³ñÏáõÙ 22.45 Vitamin 23.35 ¶ü 01.30 êÉ ¦æ»ÙÇÏÁ§ 02.15 Ðáñǽáݧ Éñ³ïí³Ï³Ý Íñ³·Çñ 02.50 êÉ ¦îÇñáõÑÇݧ 03.35 êÉ ¦²Õ³ËÇÝÁ سÝѻûÝáõÙ§ 04.15 ¶ü

06:00 ø³ñÇó ö³÷áõÏ 06:30 ºñ³ÅßïáõÃÛáõÝ 07.00, 15:35, 02:50 Nasha Russia 07:25 ì³í»ñ³·ñ³Ï³Ý ýÇÉÙ 08:25 ²éáÕçáõÃÛáõÝ 09:00 ²íïá¹ñ³Ûí 09:30 Mini oops 10:15 ²Ù»ÝÇó ²Ù»Ý³ 11:15 ÎÛ³ÝùÇ Ñ³ÙÁ 11:45 ö³ëï Éñ³ïí³Ï³Ý Íñ³·Çñ 12:10 ÂÇÙáÝÁ ¨ äáõÙμ³Ý 13:25 ²ñ¨Ý»ñ 14:10 Ðñ³ß³ÉÇ 7Û³Ï 15:00, 04:00 Pop гÝñ³·Çï³ñ³Ý 16:00, 02:00 Comedy Women 17:00 ¶/ü 19:15, 04:30 4 ²ÝÏÛáõÝ 20:00 Æëå³ÝdzÛÇ ³é³çÝáõÃÛáõÝ 22:00 Æëå³ÝdzÛÇ ²é³çÝáõÃÛáõÝ 00:00 ¸ÇݳÙÇï 05:00 ì³í»ñ³·ñ³Ï³Ý ýÇÉÙ

08.15 ¦²ýÇߧ 08.30 ¦²½¹³ñ³ñ§ 9.00 ¦ì»ñϳóÇϧ 09.15 Ø/ý ¦ä³ñáÕ åÇÝ·íÇÝÁ 2§ 10.40 ¶/ý ¦Ðñ»ßÝ»ñÇ å³ñ³Ñ³Ý¹»ëÁ§ 12.40 ÐÝ¹Ï³Ï³Ý ýÇÉÙ 13.30, 16.30, 20.30, 23.30, 02.40, 05.20 ¦²½¹³ñ³ñ§ 13.45 ¦Ð³ïáõÏ ÃÕóÏÇó§ 16.55 Ø/ý ¦ ³Õ³ÉÇùÝ»ñÇ å³ïÙáõÃÛáõÝÁ 3: Ø»Í ÷³Ëáõëï§ 19.30 ¦Ö³Ý³å³ñѧ 21.00 ¶/ý ¦ì³ËÇ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ§ 23.00 ¦øÝÝáõÃÛ³Ý ·³ÕïÝÇùÝ»ñÁ§ 00.05 ¦ä³ñ½ ×ßÙ³ñïáõÃÛáõÝÝ»ñ§ 00.50 ¦²ýÇߧ 01.10 ¶/ý ¦ö³Ëáõëï Èáë ²Ýç»É»ëÇó§

10:00 ijÙÁ 10:15 гÛýÇÉÙ “ áßáñ Þ³ÑáõÙ” 12:00 ijÙÁ 12:15 ܳݻ 12:50 è-¾íáÉÛáõódz 13:30 ¶/ü “²é³ëå»É” 16:30 ijÙÁ 16:50 ¶/ü “²Ù³ÝáñÛ³ ³ÙáõëÝáõÃÛáõÝ” 18:40 øáÙ»ÝÃë 19:00 γñ·ÇÝ êÏ»ã Þááõ 20:00 ijÙÁ 20:20 º/Þ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ò³ÛÝÁ 21:30 ü/Ð ¸áñïÙáõݹ-´³í³ñdz 23:30 ºñ» 1 0:00 ÆÝã, áñï»Õ, »ñμ 1:00 ¶»ÕýÇÉÙ 2:30 øáÙ»ÝÃë 3:00 γñ•ÇÝ ëÏ»ã ßááõ 3:50 ܳݻ 4:30 ijÙÁ 5:00 Ð/ê “ ÎÉáÝ” 8:15 ØÇ êïÇñ

08.30,09.30,10.30,11.30,12.30, 14.30,15.30,16.30,17.30, 18.30, 19.30, 20.30, 22.30, 02.30, 03.30, 04.30, 06.30,07.30 ºñÏÇñÝ ³Ûëûñ 09.15 ²ñ³ñ³ïÛ³Ý ËáѳÝáó 09.50 “²ßáõÝ 2013” »ñ·Ç å³ñÇ Ñ»éáõëï³÷³é³ïáÝ” 10.50 “100 »ñ·” 10.45 “سÙáõÉÇ ³ÏáõÙμ” 12.35,17.45 سÝÏ³Ï³Ý »ñÏÇñ 13.20,01.10 “س»ëïñá ßááõ” 14.40, 06.00 ¶/ü “äÉáõïá Ü»ßÇ ³ñϳÍÝ»ñÁ” 16.45 “лéáõëï³ýáõïμáÉ +” 17.15,02.45 ²ñ³ñ³ïÛ³Ý ËáѳÝáó 18.00 ºñÏñÇ Ñ³ñóÁ 18.45 “æ³½Ç Å³Ù” 19.35 Øß³ÏáõóÛÇÝ Ð³Û³ëï³Ý 20.00 “øñ»³Ï³Ý í³ñáõÛÔ 21.20 “´³ñÓñ³Ó³ÛÝ” 22.00 “гÛÇ áõÅÁ” 22.35 “ºñÏÇñÝ áõ »ñÏÇñÁ” 23.20 ¶/ü “ºë É»·»Ý¹ »Ù”

06.00 êÉ ¦æ»ÙÇÏÁ§ 06.25 êÉ ¦Ä³é³Ý·Ý»ñÁ§ 07.10 êÉ ¦²Õ³ËÇÝÁ سÝѻûÝáõÙ§ 08.00 êÉ ¦îÇñáõÑÇݧ 09.00 Discovery 10.00 ¦Ðáñǽáݧ Éñ³ïí³Ï³Ý Íñ³·Çñ 10.15 êÉ ¦²ÝáõñçÝ»ñ§ 12.00 êÉ ¦ø³Õ³ùáõÙ§ 12.50 êÉ ¦²Õ³ËÇÝÁ سÝѻûÝáõÙ§ 13.40 êÉ ¦îÇñáõÑÇݧ 14.30 Øê ¦Ð½áñ è»Ýç»ñÝ»ñ§ 15.00 ¦Ðáñǽáݧ Éñ³ïí³Ï³Ý Íñ³·Çñ 15.15 гñó ãϳ 16.10 ²íïáßù»ñà 16.50 êÉ ¦Ä³é³Ý·Ý»ñÁ§

07.30, 11.30, 13.30, 17.30, 19.30, 02.00, 04.00 ¾äÆκÜîðàÜ 08.00, 22.05 ì/ü 08.30 Ð/ê 09.00 êÏë»Ýù ÝáñÇó 12.00 ä³ïñ³ëï»Ýù ÙdzëÇÝ 12.45 ²åñÇñ ³éáÕç 13.05 Øáõ½ ϳý» 13.50 ²ÝóáõÙ ¸áõÉÛ³ÝÇ Ñ»ï 14.10, 00.15, 05.40 ¶/ü 16.05 àñë³ñ³Ý 17.00, 03.10 ³ÕÇó ¹áõñë 17.00 Ðñ³ß³ÉÇ ÛáÃÝÛ³Ý 18.00 سñï³Ï³Ý ³ÏáõÙμ 18.35, 05.05 ì»ñ³¹³ñÓáÕ ³ÏÝóñà 19.00, 05.30 êåáñïÏ»ÝïñáÝ 20.00, 04.30 ØÇ ï³ÝÇùÇ ï³Ï

кèàôêî²Ìð²¶ðºð

ÝáÛ»Ùμ»ñÇ 30

20.40, 02.30 гۻÉáõ ³é³ç 21.30 ¾äÆκÜîðàÜ. ÐÇÙÝ³Ï³Ý ÃáÕ³ñÏáõÙ 23.00 êåáñï³ÛÇÝ Ý³ñ¹Ç 03.40 Øáõ½ ϳý»

ÞàԲβ 08.00 ºÏ»Õ»ó³Ï³Ý ÏÛ³Ýù 08.25 سëݳ·ÇïáõÃÛáõÝ 09.00 гٻñ· 10.15 ØÉï/ý §¸»ÉýÇÝ: »ñ³½áÕÇ å³ïÙáõÃÛáõÝÁ¦ 11.35 سÝáõÏÝ»ñÇ ²ëïí³Í³ßáõÝã 11.40 гÛñë ù³Ñ³Ý³ ¿ 11.50 ÐÇëáõëÇ Ññ³ßùÝ»ñÝ áõ μÅßÏáõÙÝ»ñÁ 12.00 ºÏ»Õ»ó³Ï³Ý ÏÛ³Ýù 12.20 Ð³Û ²é³ù»É³Ï³Ý »Ï»Õ»óáõ Ûáà ËáñÑáõñ¹Á 12.40 γ¹ñÇó ¹áõñë 13.00 ì³ñ¹ ä³ïñÇÏ Ï³Ù å³ñáÝ Î. 13.30 »ٳ 14.00 Ð/ë §¼áõï ³Ý·ÉÇ³Ï³Ý ëå³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñ¦ 15.45 Ø/Ï §öáë»ñ¦ 17.35 ¶/Ï §Â³·³íáñÇ ÃÇÏݳ½áñÁ¦ 19.05 гٻñ·. 19.35 ²í»ï³ñ³ÝÇ áõëáõóáõÙ 20.00 Ò³Ûݳ·Çñ 20.25 гñó»ñ ù³Ñ³Ý³ÛÇÝ 20.35 Ö³Ù÷³Ý»ñ 20.50 ÐÇÝ áõ Ýáñ Ñ»ùdzÃÝ»ñ 21.00 ì/Ï §Ìáí»ñÇ ïÇñ³Ï³ÉÁ¦ 22.00 úñ 6-ñ¹ 22.30 Ò³Ûݳ·Çñ 22.55 ¶/Ï §î»ñ ¨ ïÇÏÇÝ ´ñÇçÝ»ñÁ¦ 00.55 Ò³Ûݳ·Çñ 01.20 ê©è³ËÙ³ÝÇÝáíª 2-ñ¹ ÏáÝó»ñï ¹³ßݳÙáõñÇ ¨ Ýí³·³ËÙμÇ Ñ³Ù³ñ

07:30 §Øáõ½- ÉÇóù¦²é³íáïÛ³Ý Íñ³·Çñ 08:15,14:25,17:40, 00:40 §ÐáñáëÏáå¦ 09:30,13:00,16:30,19:00,20:30 ÜáÝëïáå 10:00,18:00,01:30 §ºñ³Åßï³Ï³Ý ³ãÙ»ñáõϦ 11:00,14:30,20:00,00:00 §Desctop¦ 12:30 ØáõÉïýÇÉÙ 15:00 §êƺê 17:05 äñ»ÙÇ»ñ³§È³í ÏÇÝᦠ20:30 ѳٻñ· 22:00 Pro 24/7 22:30 §Ø»Ýù »Ýù, Ù»ñ ѳۻñÁ¦ 23:00 §FASHION ÎṦ 23:30 §Î³ÙáμÉá·-ųٳÝó¦ 02:00,06:00 ÜáÝëïáå.·Çß»ñ 06:10, 08:45, 01:40 §È³ÛÙ News¦ 06:40, 09:50, 20:20 ÆÝï»ñÃá÷ 07:35, 09:05, 10:30, 17:15 ²ñÙÃá÷ 08:20, 10:20, 12:20, 14:20 §Astro ȳÛÙ¦ 11:05 §Love is…¦ 11:30 §Baby ȳÛÙ¦ 11:50 ØáõÉïýÇÉÙ 12:30, 23:35 ¶»Õ.ýÇÉÙ 14:25, 04:30 §CV¦ 15:00 §È³ÛÙ Arena¦ 15:30, 03:00 §È³ÛÙ Zone¦ 16:00, 04:00 §KamoBlog¦ 16:45, 03:30 §öá÷ ART¦ 18:30 üáõïμáÉ.¶»ñÙ³ÝdzÛÇ ³é³çÝáõÃÛáõÝ. ´áñáõëdz ¸. – ´³í³ñdz Ø. 20:45 §È³ÛÙ News¦ ÑÇÙÝ.ÃáÕ³ñÏáõÙ 21:30 üáõïμáÉ.¶»ñÙ³ÝdzÛÇ ³é³çÝáõÃÛáõÝ. лñï³ – ´³Û»ñ È. 02:00 §Hot ȳÛÙ¦ 05:00 §È³ÛÙ Cocktail¦

06.00 ¶/Ï §Ø³ÝÛ³Ï ÇÙ ëÇñ»ÉÇ ÏÝáç ѳٳñ¦ 07.20 ØáõÉïýÇÉÙ»ñ 08.45 §ØÇÉÇáÝ Ñ³ñó μÝáõÃÛ³Ý Ù³ëÇݦ 08.55 ØáõÉïë»ñÇ³É 09.15 §öáñÓ³ñ³ñÝ»ñ¦ 09.30 ºñ³½Ç’ñ, ·áñÍ’ñ, »ÕÇ’ñ 10.00, 16.00 ²äÐ Éáõñ»ñ 10.10 § áñáí³Í ³Ý»Ýù¦ 10.40, 05.20 §ä³ïñ³ëïí³Í ¿ êÐØ-áõÙ¦ 11.10, 00.05 ¶/Ï §êݳÝϳó³Í ïñ»ëïÁ¦ 14.50 ì/Ï §²ëïÕ³ÛÇÝ ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõݦ 16.10 §Øï»ñÙ³μ³ñ ìɳ¹ÇÙÇñ ØáÉ-

ã³ÝáíÇ Ñ»ï¦ 16.40 Ð/ë §²ïɳÝïǹ³¦ 21.05 §²äÐ Éáõñ»ñ. Ùß³ÏáõÛæ 21.45 ¶/Ï § ³ñ¹³ËáõÃÛáõݦ 23.35 §ºñ³Åßï³Ï³Ý ÇÉÛáõÙÇݳïáñ¦ 03.45 ¶/Ï §¼ñ³Ñ³ÏñÇ í»ñ³¹³ñÓÁ¦

¸»ëÇó-¹»ÝÇó Þí»¹Ç³ÛÇ Ñ³ÛïÝÇ ë³éó» ÑÛáõñ³ÝáóÁ ã»Ý ÃáõÛɳïñÇ Ï³éáõó»É

ÎÐÒ 4.00, 8.00, 10.00, 16.00 Íîâîñòè 4.10 “Ãåíèè è çëîäåè” 4.35 Õ/ô “ÏÐÈÅÇÆÀß” 6.15 “Èãðàé, ãàðìîíü ëþáèìàÿ!” 7.00 “Óìíèöû è óìíèêè” 7.45 “Ñëîâî ïàñòûðÿ” 8.15 “Ñìàê” 8.45 “Ìèññ Âñåëåííàÿ. Ðåïîðòàæ èç-çà êóëèñ” 9.45 “Ñìåøàðèêè. Íîâûå ïðèêëþ÷åíèÿ” 10.15 “Èäåàëüíûé ðåìîíò” 11.05 Êèíî â öâåòå. Ôèëüì “ÍÅÁÅÑÍÛÉ ÒÈÕÎÕÎÄ” 12.30 Õ/ô “ÏÅÒÐÎÂÊÀ, 38” 14.00 “Æèçíü êàê ñåíñàöèÿ” 15.00 “Êóá” 16.25 “Ëåäíèêîâûé ïåðèîä” 19.00 “Âðåìÿ” 19.20 “Ñåãîäíÿ âå÷åðîì” 20.55 “×òî? Ãäå? Êîãäà?” 22.00 Æàêëèí Áèññåò â ôèëüìå “ÊÅÉÏÒÀÓÍÑÊÀß ÀÔÅÐÀ” 23.40 Ìóçûêàëüíàÿ êîìåäèÿ “ÒÀÁÀ×ÍÛÉ ÊÀÏÈÒÀÍ” 1.10 Ç. Êèðèåíêî, È. Ëåäîãîðîâ, À. Ôàòþøèí â ôèëüìå “ÎÍÈ ÁÛËÈ ÀÊÒÅÐÀÌÈ” 2.40 “Ïîëå ÷óäåñ” 3.35 “Êîíòðîëüíàÿ çàêóïêà”

6.30 “Âåñòè” 10.00 Áèáëåéñêèé ñþæåò 10.35 Õ/ô “ÍÀØ ÄÎÌ” 12.10 Áîëüøàÿ ñåìüÿ. Àëåêñàíäð Ìèõàéëîâ. Âåäóùèå Þðèé Ñòîÿíîâ è Àíàñòàñèÿ Ãîëóá 13.05 Ïðÿíè÷íûé äîìèê. “Ìóçûêàëüíûå èíñòðóìåíòû íàðîäîâ ñåâåðà” 13.30 Õ/ô “ÃÄÅ ÒÛ, ÁÀÃÈÐÀ?” 14.45 Ä/ô “Ïðîôåññèÿ - Êèî” 15.15 Ä/ô “Îáèòàòåëè ãëóáèí Ñðåäèçåìíîìîðüÿ”. (Èñïàíèÿ). 2-ÿ ñåðèÿ 16.10 Êðàñóéñÿ, ãðàä Ïåòðîâ! Öàðñêîå Ñåëî 16.40 Ä/ô “Âàâèëîíñêàÿ áàøíÿ. Ïóòåøåñòâèå ïî çåìëå Ïàïóà”. (Èñïàíèÿ) 17.30 Âñïîìèíàÿ Ìóñëèìà Ìàãîìàåâà. “Øëÿãåðû ÕÕ âåêà” 18.55 “Ìàðèíà Ëàäûíèíà. Êèíîçâåçäà ìåæäó ñåðïîì è ìîëîòîì”. Ïîñëåäíåå èíòåðâüþ àêòðèñû 19.30 Õ/ô “ÁÎÃÀÒÀß ÍÅÂÅÑÒÀ” 21.00 Áîëüøàÿ îïåðà 22.30 “Áåëàÿ ñòóäèÿ”. Äàíèëà Êîçëîâñêèé 23.10 Õ/ô “ÌÀÐÀÒ/ÑÀÄ” 1.15 Êîíöåðò Ãîñóäàðñòâåííîãî êàìåðíîãî îðêåñòðà äæàçîâîé ìóçûêè Îëåãà Ëóíäñòðåìà 1.55 “Ëåãåíäû ìèðîâîãî êèíî”. Ðîìè Øíàéäåð 2.25 “Îáûêíîâåííûé êîíöåðò” 03.55 Õ/ô “ÞÆÍÛÅ ÍÎ×È”. 2011 ã. 05.35, 06.15 À. Áàíùèêîâà, À. Ãîëóáåâ â ôèëüìå “×ÒÎ ÑÊÐÛÂÀÅÒ ËÞÁÎÂÜ”. 2010 ã. 06.00, 09.00, 12.00, 18.00 ÂÅÑÒÈ 07.45 “Ïëàíåòà ñîáàê” 08.20 “Ñóááîòíèê” 09.10, 12.20 Ìåñòíîå âðåìÿ. Âåñòè-Ìîñêâà 09.20 “Ãîðîäîê”. Äàéäæåñò 09.50 Ìóëüòôèëüì 10.15 Ë. Óäîâè÷åíêî, Ì. Ïóãîâêèí, Í. Ðóìÿíöåâà â ôèëüìå “ÆÅÍÀÒÛÉ ÕÎËÎÑÒßÊ”. 1982 ã. 12.30 “×åñòíûé äåòåêòèâ” 13.00 “Êîñìè÷åñêèé êàìèêàäçå. Óãîë àòàêè êîñìîíàâòà Áåðåãîâîãî” 13.55 “Ñâàòû-6. Çà êàäðîì”. Ôèëüì 1-é è 2-é 15.45, 00.55 “Ñóááîòíèé âå÷åð” 18.45 “Òàíöû ñî Çâåçäàìè”. Ñåçîí - 2013 21.25 Î. Èâàíîâà, Ñ. Çàãðåáíåâ â ôèëüìå “ËÞÁÎÂÜ ÄËß ÁÅÄÍÛÕ”. 2012 ã. 23.15 Ã. Àíòèïåíêî è Ê. Àíäîëåíêî â ôèëüìå “ÂÀÑÈËÜÊÈ ÄËß ÂÀÑÈËÈÑÛ”. 2012 ã. 02.45 “Êîìíàòà ñìåõà”

²ß˳ñѳÑéã³Ï ßí»¹³Ï³Ý ê³éó» ÑÛáõñ³ÝáóÇÝ å³ñï³¹ñ»É »Ý Ññ¹»Ñ³ÛÇÝ ³½¹³Ý߳ݳÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ· ï»Õ³¹ñ»É: Úáõñ³ù³ÝãÛáõñ ï³ñÇ í»ñ³Ï³éáõóíáÕ ÑÛáõñ³ÝáóÇ Ï³éáõóÙ³Ý Ý³Ë³·ÇÍÝ ³Ûë ³Ý·³Ù ãÇ Ñ³ëï³ïíÇ, ÙÇÝ㨠Ýñ³Ýù ï»Õ³¹ñ»Ý å³Ñ³ÝçíáÕ áñáß Ñ³Ù³Ï³ñ·»ñ: ²Ûë å³Ñ³ÝçÝ ³ÛÝù³Ý ¿É ³ÝÇÙ³ëï ã¿, áñù³Ý ÃíáõÙ ¿, ù³ÝÇ áñ ³½¹³Ýß³ÝÁ ³ß˳ï»É ¿ñ, »ñμ ÑÛáõñ»ñÇó Ù»ÏÁ Í˳Ëáï ¿ñ í³é»É:

¸»é³Ñ³ëÁ ëïáñ·»ïÝÛ³ ¹áõé ¿ ѳÛïݳµ»ñ»É êáíáñ³μ³ñ ·³Õïݳ¹éÝ»ñ ѳÛïݳμ»ñ»Éáõ Ù³ëÇÝ å³ïÙáõÃÛáõÝÝ»ñÁ μ³½Ù³ÃÇí »Ý Ù³ÝÏ³Ï³Ý ·ñù»ñáõÙ áõ ý³Ýï³ëïÇÏ ýÇÉÙ»ñáõÙ: ê³Ï³ÛÝ »ñμ»ÙÝ Çñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ß³ï ³í»ÉÇ Ñ»ï³ùñùÇñ ¿, ù³Ý μáÉáñ Ùï³ó³ÍÇÝ å³ïÙáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ²Ù»ñÇϳóÇ ¹»é³Ñ³ëÝ Çñ å³ïÇ Ù»ç ·»ïÝÇ ï³Ï ï³ÝáÕ ¹áõé ¿ ѳÛïݳμ»ñ»É: ܳ Çñ μ³ó³Ñ³ÛïÙ³Ý Ù³ëÇÝ ·ñ»É ¿ Imgur ýáïáÑáëÃÇÝ·áõÙ: ¸»é³Ñ³ëÁ, áñÁ ·ñ³Ýóí»É ¿ TwoBiteBrownie ÝÇÏáí, ѳÛïÝ»É ¿, áñ Çñ ÍÝáÕÝ»ñÝ ³ñÓ³Ïáõñ¹ »Ý ·Ý³ó»É, ÇëÏ Çñ»Ý áõ »ÕμáñÁ ï³ÝÝ »Ý ÃáÕ»É: ܳ Ýᯐ ¿, áñ ³Û¹ ïáõÝ Çñ»Ýó ÁÝï³ÝÇùÁ í»ñç»ñë ¿ ï»Õ³÷áËí»É: ܳËáñ¹ ï»ñÁ, í³×³é»Éáí ³Ýß³ñÅ ·áõÛùÁ, Ù»ÏÝ»É ¿ Ðݹϳëï³Ý: ºÕμ³ÛñÝ»ñÁ ˳ÕáõÙ ¿ÇÝ áõ ÙÇ å³Ñ Ù»ÏÁ ÙÛáõëÇ íñ³ ¿ Ññ»É Ý»ñϳéáõóí³Í å³Ñ³ñ³ÝÁ, áñÁ, ÇÝãå»ë å³ñ½í»É ¿, ÙÇ ÑëÏ³Û³Ï³Ý Ïá×³Ï ¿: ²ÛÝ ë»ÕÙí»Éáí ·»ïÝÇ ï³Ï ï³ÝáÕ ¹áõé ¿ μ³ó»É: ºñ»Ë³Ý»ñÁ åïáõï³Ï³Ó¨ ³ëïÇ׳ÝÝ»ñ »Ý ï»ë»É, áñÁ Ýñ³Ýó ï³ñ»É ¿ Ý»ñù¨: ²ÛÝï»Õ ³ÝÏáÕݳÛÇÝ ëåÇï³Ï»Õ»Ý »Ý ·ï»É, ÙÇ ù³ÝÇ ë³ñë³÷³½¹áõ ïÇÏÝÇÏÝ»ñ, ÏáÝý»ïÇ ÃÕûñ: Üñ³Ýó ѳïϳå»ë ½³ñÙ³óñ»É ¿ ³ÛÝ ÷³ëïÁ, áñ ³Û¹ ÃÕûñÁ лÉááõÇÝÇ Å³Ù³Ý³Ï Çñ»Ýó ëï³ó³Í ÏáÝý»ïÝ»ñÇó »Ý: §êï³óíáõÙ ¿, áñ ÇÝã-áñ Ù»ÏÁ, »ñμ Ù»Ýù ùÝ³Í »Ýù »Õ»É, μ³ó»É ¿ Ù»ñ ïáåñ³ÏÝ áõ ÏáÝý»ï ·áÕ³ó»É: ÆÝã-áñ Ù»ÏÝ ³åñáõÙ ¿ Ù»ñ ÝÏáõÕáõÙ¦: ºñ»Ë³Ý»ñÁ ÙÇÝ㨠ÍÝáÕÝ»ñÇ í»ñ³¹³ñÓÁ ï»Õ³íáñí»É »Ý ÁÝÏ»ñáç ï³ÝÁ: ¸»é¨ë å³ñ½ ã¿, û áí ¿ ³åñáõÙ ³ÛÝï»Õ: ²Ù»Ý ¹»åùáõÙ, Imgur-Ç û·ï³ï»ñÁ Ëáëï³ó»É ¿ ѻﳷ³ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ï»ÕÛ³Ï å³Ñ»É:

Ø»ñÏ ÏÇÝÁ âÇϳ·áÛáõÙ ó³Ýϳó»É ¿ í³ñ»É ·Ý³óùÁ âÇϳ·áÛáõÙ ·Ý³óù³í³ñÝ»ñÁ óÝóí»É »Ý, »ñμ Ù»ñÏ ÏÇÝÁ μ³ñÓñ³óñ»É ¿ ·Ý³óù ¨ ѳÛï³ñ³ñ»É, áñ ÇÝùÁ ·Ý³óùÇ ³ëïí³ÍáõÑÇÝ ¿, ¨ ó³ÝÏáõÃÛáõÝ ¿ ѳÛïÝ»É ³ÛÝ í³ñ»É: ²ÝѳÛï ÏÇÝÁ ѳÛïÝí»É ¿ âÇϳ·áÛÇ ¶ñ³ÝíÇÉ Ï³Û³ñ³ÝáõÙ, áñÁ ³Ù»Ý³Í³Ýñ³μ»éÝí³Í ·Í»ñÇó Ù»ÏÝ ¿: ²ÛÝáõÑ»ï¨ Ý³ ѳñí³Í»É ¿ ÙÇ ù³ÝÇ ·Ý³óù³í³ñÝ»ñÇ ¨ ·Ý³óùÁ í³ñ»Éáõ Ýå³ï³Ïáí áõÕ¨áñí»É ¹»åùÇ Õ»Ï³í³ñÙ³Ý ËóÇÏÁ: ²Ï³Ý³ï»ëÝ»ñÇ Ëáëùáí` 31-³ÙÛ³ ÏÇÝÁ å³Ñ³Ýç»É ¿, áñ μáÉáñ áõÕ¨áñÝ»ñÁ ó³Í ÇçÝ»Ý, áñÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ ·Ý³óùÇ Ù»ÏÝáõÙÁ 15-30 ñáå» Ñ»ï³Ó·í»É ¿: DNAInfo Chicago-Ý Ñ³ÛïÝáõÙ ¿, áñ áëïÇϳÝáõÃÛáõÝÁ Å³Ù³Ý»É ¨ ·Ý³óùÇó ¹áõñë ¿ Ñ³Ý»É ÏÝáçÁ: Üñ³Ý ³ÛÝáõÑ»ï¨ Ñ»ï³½áïÙ³Ý Ýå³ï³Ïáí ï»Õ³÷áË»É »Ý ÑÇí³Ý¹³Ýáó: àëïÇϳÝáõÃÛ³Ý Ý»ñϳ۳óáõóÇãÁ Ýᯐ ¿, áñ ÏÇÝÁ Ñá·»Ï³Ý ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝ áõÝÇ, ë³Ï³ÛÝ ãÇ Ù³Ýñ³Ù³ëÝ»É, û ѳïϳå»ë ÇÝã ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝ ¿ ¹³:

30 ÝáÛ»Ùμ»ñÇ §ìÇáɻà ¨ ¸»Û½Ç¦ ²ØÜ, 2012 ¸ñ³Ù³, ùñ»³Ï³Ý è»ÅÇëáñ` æ»ýñÇ üÉ»ïã»ñ ¸»ñ»ñáõÙ` êÇñß³ èáݳÝ, ²É»ùëÇë ´É»¹»É, æ»ÛÙë ¶³Ý¹áÉýÇÝÇ ºñÏáõ ÁÝÏ»ñáõÑÇ` ìÇáÉ»ÃÝ áõ ¸»Û½ÇÝ, Ãù³Í áõÝ»Ý ³Ù»Ý ï»ë³Ï ûñ»ÝùÝ»ñÇ áõ ϳÝáÝÝ»ñÇ íñ³: ºÃ» ÇÝã-áñ μ³Ý »Ý áõ½áõÙ, ³å³ ³Ýå³ÛÙ³Ý Ïëï³Ý³Ý ¹³, ûÏáõ½ ¹ñ³ ѳٳñ ѳñÏ ÉÇÝÇ ëå³Ý»É áñ¨¿ Ù»ÏÇÝ: Æ ¹»å, ÷áÕ í³ëï³Ï»Éáõ Ñ»Ýó ³Û¹ ÙÇçáóÝ ¿ ³ÕçÇÏÝ»ñÇÝ ³é³í»É Ñ»ßï ÃíáõÙ, ÙÇÝ㨠áñ…

N 44(207), ÜàںشºðÆ 21-28, 2013

13


ÎÇñ³ÏÇ

кèàôêî²Ìð²¶ðºð 8.00 Ø/ý §ÆÙ ÁÝÏ»ñ سñëáõåÇɳÙÇݦ 8.30 ¶/ý §Ú³Ù³Ï³ëǦ 10.00 ºñ³Åßï³Ï³Ý ÷áëï³ñÏÕ 11.10 úï³ñ ³Ù³ÛÇ ×³Ù÷»ùÇ íñ³ 11.40 Þ³ËÙ³ï-64 12.00 ¼ÇÝáõÅ 12.40 áñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ß³μ³Ã 14.00 üáõïμáÉ. ÐÐ ³é³çÝáõÃÛáõÝ §ØÇϳ¦-§àõÉÇë¦ 16.00 Ð³Û ³ëå»ï 17.00 ê-É §Ø»ñ ·ÛáõÕÁ¦ 19.00 ²ñí»ëï³Ýáó 19.30 ²ñÇ áõ ï»ë 20.15 гÛ-Q 21.00 ²é³çÇÝ Éñ³ïí³Ï³Ý ÏÇñ³ÏÝûñÛ³ 21.50 ºñ· »ñ·áó 23.20 ¶/ý §13¦ 1.00 ²ñÇ áõ ï»ë 1.35 ºñ³Åßï³Ï³Ý ÷áëï³ñÏÕ 2.45 ²ñí»ëï³Ýáó 3.15 ¶/ý §²ÝÇÍí³Í ³ñù³Ý»ñ¦ 6.00 ¶/ý §13¦ 7.25 гÛ-Q

08.30 ØáõÉïÇÏÝÇÏ 08.50 øñ»³Ï³Ý å³ïÙáõÃÛáõÝÝ»ñ 09.40 ä³åÙïáóÇ + 10.30 ²ëïÕ³ÛÇÝ å³ïÙáõÃÛáõÝÝ»ñ 11.00 س·³íïá + 12.00 â¿ÇÝ ëå³ëáõÙ 13.00 гÙáí ½ñáõÛó 14.00 Ø»½ ù³Õó³Í ã¿ÇÝ ëå³ëáõÙ 15.00 ØáõÉïë»ñÇ³É §²è²æ ¸Æº¶à, ²è²æ¦ 15.30 ØáõÉïë»ñÇ³É §êäàôܶ ´à´¦ 16.00 üàôî´àÈ. ²Ý·ÉdzÛÇ åñ»ÙÇ»ñ ÉÇ·³. îáïï»Ýѻ٠– سÝã»ëûñ ÚáõݳÛû¹ 18.00 ¶»ÕýÇÉÙ §êàÈàìºÚ – è²¼´àÚÜÆΦ 20.05 üàôî´àÈ. ²Ý·ÉdzÛÇ åñ»ÙÇ»ñ ÉÇ·³. â»ÉëÇ – ê³áõûݹ ÚáõݳÛû¹ 22.00 ä»ñëáݳ 23.00 êÇñí³Í »ñ·»ñ 24.00 ¶»ÕýÇÉÙ §êºðª àȺð²ÚÆ Ä²Ø²Ü²Î¦

10:00 ØáõÉïýÇÉÙ 12:00 â/È ûñ³•Çñ 12:30 øáÙ»ÝÃë 13:00 ܳݻ 13:40 ÆÝã, áñï»Õ, »ñμ 14:30 ¶/ü “²Ù³ÝáñÛ³ ³ÙáõëÝáõÃÛáõÝ” 16:30 ì/ü “îáõÝ ¸³ñÓ” 17:00 ²Ù»ñÇϳÛÇ Ó³ÛÝ 17:20 º/Þ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ò³ÛÝÁ 19:30 лñóå³Ñ Ù³ë 20:00 ijÙÁ 20:30 ÐáõÙáñ³ÛÇÝ Ý³Ë³·ÇÍ “îÝ÷»ë³” 21:30 ºñ» 1 22:00 êáõñ ³ÝÏÛáõÝ 23:10 êáõñ ³ÝÏÛáõÝ+ 23:20 è-¾íáÉÛáõódz 0:00 ¶/ü “èáõë³ëï³Ý ëÇñá »ï¨Çó” 1:50 ÐáõÙáñ³ÛÇÝ Ý³Ë³·ÇÍ “îÝ÷»ë³” 3:15 ܳݻ 4:00 ì/ü ÙÇ•ñ³ódzÛÇ Ù³ëÇÝ 4:30 ijÙÁ 5:00 лñóå³Ñ Ù³ë 5:30 гٻñ·³ÛÇÝ Íñ³·Çñ 7:00 Ð/ê “ гñ³½³ï ÂßݳÙÇ”

06.30 09.10 09.30 12.10 13.10 13.40 15.00 ·Çñ 15.15 16.15 19.30 22.00 23.05 23.30 00.20 01.15 02.15 04.20

êÉ ¦Ä³é³Ý·Ý»ñÁ§ ¸áõ»ï- ûñ³·Çñ ¸áõ»ï ÄáÕáíñ¹³Ï³Ý »ñ·Çã ²íïáßù»ñà Øê ¦Ð½áñ è»Ýç»ñÝ»ñ§ ¦Ðáñǽáݧ Éñ³ïí³Ï³Ý Íñ³Vitamin êÉ ¦ø³Õ³ùáõÙ§ ¸áõ»ï ÎÇñ³ÏÝûñÛ³ ÐáñǽáÝ ²ß˳ñÑÇ Ñ³Û»ñÁ Vitamin Discovery ÎÇñ³ÏÝûñÛ³ ÐáñǽáÝ ¸áõ»ï êÉ ¦ø³Õ³ùáõÙ§

06:00 ³ùÝí³Í oops 06:30 Mini oops 07:10 ì³í»ñ³·ñ³Ï³Ý ýÇÉÙ 07:35 ì³í»ñ³·ñ³Ï³Ý ýÇÉÙ 08:20, 18:30 ²Ù»ÝÇó ²Ù»Ý³

09:15 ²ñ¨Ý»ñ 10:15, 04:30 Oops 11:15 ²íïá¹ñ³Ûí 12:00 Âá÷ï»ë 13:00 ²éáÕçáõÃÛáõÝ 13:35 È/Ø 15:15 ³ùÝí³Í oops 15:45 4 ²ÝÏÛáõÝ 16:30 Cosmic Show 17:15 Pop- гÝñ³·Çï³ñ³Ý 19:30 Ðñ³ß³ÉÇ 7Û³Ï 21:00 Æëå³ÝdzÛÇ ³é³çÝáõÃÛáõÝ 23:00 ¶/ü 01:05 ¸ÇݳÙÇï 02.00 ê»ùëÁ ÷áùñ ù³Õ³ùáõÙ 02:30 ¶/ü 05:30 ì³í»ñ³·ñ³Ï³Ý ýÇÉÙ 08.15 ¦²ýÇߧ 08.30 ¦²½¹³ñ³ñ§ 09.00 ¦ì»ñϳóÇϧ 09.15 Ø/ý ¦ ³Õ³ÉÇùÝ»ñÇ å³ïÙáõÃÛáõÝÁ 3: Ø»Í ÷³Ëáõëï§ 11.00 ÐÝ¹Ï³Ï³Ý ýÇÉÙ 13.30¦øÝÝáõÃÛ³Ý ·³ÕïÝÇùÝ»ñÁ§ 14.00 ¦²ñ³ñÙ³Ý ËáñÑáõñ¹Á§ 14.20 ¶/ý ¦ºñÏáõѳñÛáõñ ï³ñ»Ï³Ý Ù³ñ¹Á§ 16.40 ¦Ø»ñ ѳÕóݳÏÁ§ 16.55 Ø/ý ¦ä³ñáÕ åÇÝ·íÇÝÁ 2 § 19.10 ¦Ø»ñ ٻͻñÁ§ 19.55¦êåáñï ¿ùëïñÇÙ§ 20.30 , 02.40, 05.30 ¦²½¹³ñ³ñÇ Ñ»ï³·ÇÍÁ§ 21.30 ¦²éáÕçáõÃÛáõݧ 22.00 ¶»Õ.ýÇÉÙ ¦àõݳÛÝáõÃÛáõÝ áõݳÛÝáõÃ۳ݧ 00.05í /ý ¦¼μáë³ßñçáõÃÛáõÝÁ ÇÙ ÏÛ³ÝùÝ ¿ § 00.50 ¦²ýÇߧ 01.10 ¶/ý ¦ì³ËÇ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ§

08.30,09.30,10.30,11.30,12.30, 14.30,15.30,16.30,17.30, 18.30, 19.30, 20.30, 22.30, 02.30, 03.30, 04.30, 06.30,07.30 ºñÏÇñÝ ³Ûëûñ 09.15 ²ñ³ñ³ïÛ³Ý ËáѳÝáó 09.50 “²ßáõÝ 2013” »ñ·Ç å³ñÇ Ñ»éáõëï³÷³é³ïáÝ” 10.45 “´³ñÓñ³Ó³ÛÝ” 11.45 ì/ü “20-ñ¹ ¹³ñÇ ³Ù»Ý³³ÕÙϳѳñáõÛó ѳÝó³·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÁ” 12.35,17.45 سÝÏ³Ï³Ý »ñÏÇñ 12.50 æ³½Ç Å³Ù 13.30 “Ø»ñ ٻͻñÁ” 14.00 “гÛÇ áõÅÁ” 14.45, 06.00 ¶/ü “ºë É»·»Ý¹ »Ù” 16.45 Øß³ÏáõóÛÇÝ Ð³Û³ëï³Ý 17.15,03.45 ²ñ³ñ³ïÛ³Ý ËáѳÝáó 17.55 ²åáÉÇïÇϳ 18.45 “ Ùμ³·Çñ” 19.35,04.00 “øñ»³Ï³Ý í³ñáõÛÔ 20.00,08.00 “´ÝáõÃÛ³Ý ûñ³·Çñ” 21.20,05.05 “س»ëïñá ßááõ” 22.30,04.30 “ºñÏñÇ ß³μ³ÃÁ” 23.15 ¶/ü “´³ù»ïÇ óáõó³ÏÁ“

07.30, 21.30, 02.00, 04.00 ¾äÆκÜîðàÜ 08.00 ì/ü 08.40 ä³ïñ³ëï»Ýù ÙdzëÇÝ 09.30 ÆÙ³Ý³É ³í»ÉÇÝ 10.00 ä³ï³ñ³· êáõñμ ÐáíѳÝÝ»ë ØÏñïÇ㠻ϻջóáõó 11.50, 22.15 ØÇ ï³ÝÇùÇ ï³Ï 12.30 Ðñ³ß³ÉÇ ÛáÃÝÛ³Ý 13.00 , 06.40 Ð³Û Ù³ÛñÇÏ 13.40 ì»ñ³¹³ñÓáÕ ³ÏÝóñà 14.10, 00.15, 04.50 ¶/ü 16.10, 04.30 àñë³ñ³Ý 16.30 ²·ñá TV 17.00 ²ñí»ëïÇ Ù»Í»ñÁ 17.35, 21.00 ²ÝïÇíÇñáõë 18.00, 03.15 Øáõ½ ϳý» 19.20 гÛÏ³Ï³Ý áõñμ³Ã 20.20, 02.30 гۻÉáõ ³é³ç 23.05 êåáñï³ÛÇÝ Ý³ñ¹Ç

ÞàԲβ 08.00 Ò³Ûݳ·Çñ 08.25 سëݳ·ÇïáõÃÛáõÝ 09.05 ì/Ï §Ìáí»ñÇ ïÇñ³Ï³ÉÁ¦ 10.00 ØÉï/ý §ÆÝãå»ë ÁÝï»É³óÝ»É ³ñçÇݦ 11.15 سÝáõÏÝ»ñÇ ²ëïí³Í³ßáõÝã 11.20 ²ëïí³Í³ßÝãÛ³Ý å³ïÙáõÃÛáõÝÝ»ñ

12.00 úñí³ ËáñÑáõñ¹ 12.15 Ü»ñáÕ³ÙïáõÃÛáõÝ 12.35 ²í»ï³ñ³ÝÇ áõëáõóáõÙ 13.00 гٻñ· 13.25 Ð/ë §¼áõï ³Ý·ÉÇ³Ï³Ý ëå³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñ¦ 15.10 гÝñ³·Çï³ñ³Ý 15.20 ºññáñ¹ ѳ½³ñ³ÙÛ³Ï 16.05 ØÉï/ý §¸»ÉýÇÝ:»ñ³½áÕÇ å³ïÙáõÃÛáõÝÁ¦ 17.30 Ò³Ûݳ·Çñ 17.55 ¶/Ï §î»ñ ¨ ïÇÏÇÝ ´ñÇçÝ»ñÁ¦ 20.00 гٻñ·© §¶»Õ³ñ¹¦ »ñ·»óÇÏ ËáõÙμ 20.45 سÝáõÏÝ»ñÇ ²ëïí³Í³ßáõÝã 20.50 ÐÇÝ áõ Ýáñ Ñ»ùdzÃÝ»ñ 21.00 úñí³ ËáñÑáõñ¹ 21.35 Ðá·»·³Éáõëï 21.55 гÝñ³·Çï³ñ³Ý 22.05 ¸»åÇ ïáõÝ 22.25 ä³ïÏ»ñ ¨ ËáñÑáõñ¹ 22.40 ¶Çñù ׳ݳå³ñÑÇ 23.00 ¶/Ï §Ð³Ý¹áõ·Ý ï³ÝïÇñáõÑÇݦ 01.15 “гٻñ·Ý»ñ ×»Ù³ëñ³ÑáõÙ”

8:10,11:00,19:30 ÜáÝ-ëïáå 09:45,17:30, §Desctop¦ 12:00 §FASHION ÎṦ 12:30 Pro 24/7 13:00 §Ø»Ýù »Ýù, Ù»ñ ѳۻñÁ¦ 13:30 ÜáÝ-ëïáå 16:00 §äñá ²Ý¹ñ³¹³ñÓ ¦ 17:00 §Î³ÙáμÉá·-ųٳÝó¦ 18:00 ѳٻñ· 21:00 äñ»ÙÇ»ñ³§Üáñ³Ó¨áõÃÛ³Ý ü²´ðÆβ¦ 22:35 §²Ù»Ý³ë»ùëáõ³É ³ëïÕ³ÛÇÝ ßÇϳѻñÝ»ñÁ¦ 23:25 §10 ³Ù»Ý³í³é ѳٻñ·³ÛÇÝ ßááõÝ»ñÁ¦ 0:00 гٻñ· 2:00 ÜáÝ ëïáå 06:20, 08:45 §È³ÛÙ News¦ 06:40, 09:05, 10:30 ÆÝï»ñÃá÷ 07:35, 09:50, 12:30, 19:10, 22:30 ²ñÙÃá÷ 08:20, 10:20, 12:20, 14:20 §Astro ȳÛÙ¦ 11:30 §Baby ȳÛÙ¦ 11:50 ØáõÉïýÇÉÙ 13:00, 02:15 §ø³ÛÉ ³é ù³Ûɦ 14:00 §²íïá Focus¦ 14:30, 03:00 §öá÷ ART¦ 15:00, 04:00 §ü³Ý Day¦§ 15:30, 03:30 §È³ÛÙ Zone¦ 16:00, 04:25 §Evrika¦ 16:30, 06:10 §Love is…¦ 17:00 §KamoBlog¦ 17:30 гٻñ· 19:45 Ð/ê §Ðñ³ß³·áñÍÝ»ñÁ àô»Ûí»ñÉÇ öÉ»ÛëÇó¦ 20:10, 04:45 §È³ÛÙ Cocktail¦ 23:15 ¶»Õ.ýÇÉÙ 01:15 §Hot ȳÛÙ¦

06.00 ¶/Ï §Î³ñÇ Ù»ù»Ý³Ûáí ³ÕçÇÏÁ¦ 07.30 ØáõÉïýÇÉÙ»ñ 08.45 §ØÇÉÇáÝ Ñ³ñó μÝáõÃÛ³Ý Ù³ëÇݦ 09.00 ØáõÉïë»ñÇ³É 09.15 §¶Çï»Ýù éáõë»ñ»Ý¦ 10.00, 16.00 ²äÐ Éáõñ»ñ 10.10, 05.20 §àõÕ»óáõÛó¦ 10.40 §êÝí»Ýù ¼ÇÙÇÝÇ Ñ»ï¦ 11.10 §²Ý³ëï»Õ³ÛÇÝ Ù³ÝÏáõÃÛáõݦ 11.40, 00.05 ¶/Ï §¶³Ý·»ë, ùá çñ»ñÁ åÕïáñí»É »Ý¦ 14.55 §¶áñÍÝ³Ï³Ý Ùá·áõÃÛáõݦ 16.10 Âáù-ßááõ §¸»é ÙdzëÇÝ ã»Ýù¦ 16.50, 22.00 Ð/ë §¸³ï³í³ñáõÃÛáõݦ 21.00 §ØdzëÇݦ 22.40 ¶/Ï §àã ϳï³ñÛ³É ëå³ÝáõÃÛáõݦ 03.20 ¶/Ï §¼ñ³Ñ³ÏñÇ í»ñ³¹³ñÓÁ¦ ÎÐÒ 4.00, 8.00, 10.00 Íîâîñòè

¹»Ïï»Ùμ»ñÇ 1

4.10 “Ìèõàèë Êàëàøíèêîâ. ×åëîâåê è àâòîìàò” 5.00 Õ/ô “ÕÎÇßÈÍ ÒÀÉÃÈ” 6.20 “Ñëóæó Îò÷èçíå!” 7.00 “Çäîðîâüå” 8.15 “Íåïóòåâûå çàìåòêè” 8.30 “Ïîêà âñå äîìà” 9.15 “Ôàçåíäà” 9.45 “Ñìåøàðèêè. ÏÈÍ-êîä” 10.15 Ê 400-ëåòèþ öàðñêîé äèíàñòèè. “Ðîìàíîâû” 11.05 “Ñâàäåáíûé ïåðåïîëîõ” 12.00 Õ/ô “ÎÃÀÐÅÂÀ, 6” 13.25 À. Ñíàòêèíà, È. Âåðíèê â ôèëüìå “ÏÐÎÖÅÑÑ” 16.45 Êîíöåðò ê Äíþ ñîòðóäíèêà îðãàíîâ âíóòðåííèõ äåë 19.00 Âîñêðåñíîå “Âðåìÿ” 20.00 “Ïîâòîðè!” Ïàðîäèéíîå øîó 22.10 Ôèëüì Ñåðãåÿ Ñîëîâüåâà “ÎÄÍÎÊËÀÑÑÍÈÊÈ” 23.55 Îäðè Õåïáåðí â ôèëüìå “ÄÂÎÅ ÍÀ ÄÎÐÎÃÅ” 1.40 Õ/ô “ÑÅÐÃÅÅ ÈÙÅÒ ÑÅÐÃÅÅÂÀ”

6.30 “Âåñòè” 10.00 “Îáûêíîâåííûé êîíöåðò” 10.35 Õ/ô “ÆÄÈÒÅ ÏÈÑÅÌ” 12.10 “Ëåãåíäû ìèðîâîãî êèíî”. Óèëüÿì Óàéëåð 12.40 Ðîññèÿ, ëþáîâü ìîÿ! Âåäóùèé Ïüåð Êðèñòèàí Áðîøå. “Êóëüòóðà è òðàäèöèè àäûãåéöåâ” 13.05 Ì/ô “Ìàóãëè” 14.40 Ñòðàíà ïòèö. Ä/ô “Ñîâû. Äåòè íî÷è” 15.35 “Ïåøêîì...” Ìîñêâà ñåëüñêîõîçÿéñòâåííàÿ 16.05 Ê 85-ëåòèþ ñî äíÿ ðîæäåíèÿ Þðèÿ Ñàóëüñêîãî. Ä/ô “Äæàçîâûå èìïðîâèçàöèè îäíîé ñóäüáû”. (Ðîññèÿ, 2013) 16.45 “Êòî òàì...” 17.10, 1.55 “Èñêàòåëè”. “Ðîäèíà ÷åëîâåêà” 18.00 “Êîíòåêñò” 18.40 Ê þáèëåþ êèíîñòóäèè. “Ìîñôèëüì”. 90 øàãîâ” 18.55 Õ/ô “ÂÎÑÊÐÅÑÅÍÈÅ” 22.10 Ê þáèëåþ Òàìàðû Ñåìèíîé. “Ëèíèÿ æèçíè” 23.05 “Øåäåâðû ìèðîâîãî ìóçûêàëüíîãî òåàòðà”. Ïîñòàíîâêà “ÑÏßÙÀß ÊÐÀÑÀÂÈÖÀ” 1.30 Ì/ô “Ñåðûé âîëê ýíä Êðàñíàÿ øàïî÷êà” 2.40 “Ìèðîâûå ñîêðîâèùà êóëüòóðû”. Ä/ô “Äàìàñê. Ðàé â ïóñòûíå”. (Ãåðìàíèÿ)

03.35 À. Çóáêîâ è È. Íèçèíà â ôèëüìå “ÄÈÂÀÍ ÄËß ÎÄÈÍÎÊÎÃÎ ÌÓÆ×ÈÍÛ”. 2012 ã. 07.00 “Ñàì ñåáå ðåæèññåð” 07.40 “Óòðåííÿÿ ïî÷òà” 08.20 Ìåñòíîå âðåìÿ. ÂåñòèÌîñêâà. Íåäåëÿ â ãîðîäå 09.00, 12.00, 18.00 ÂÅÑÒÈ 09.15 “Ñìåõîïàíîðàìà” 09.45 “ ìèðå æèâîòíûõ” 10.10 Ìóëüòôèëüì 10.20 Â. Ãëàãîëåâà è À. Àáäóëîâ â ôèëüìå “ÑÎØÅÄØÈÅ Ñ ÍÅÁÅÑ”.1986 ã. 12.15 “Âñÿ Ðîññèÿ” 12.25 Õ/ô “ÑÎÑÅÄÈ ÏÎ ÐÀÇÂÎÄÓ”. 2013 ã. 14.20 “Ñâàòû-6. Çà êàäðîì”. Ôèëüì 3-é è 4-é 16.05 “Ñìåÿòüñÿ ðàçðåøàåòñÿ” 19.30 Ã. Òàðõàíîâà, Þ. Áàòóðèí â ôèëüìå “ÏÐÎÂÅÐÊÀ ÍÀ ËÞÁÎÂÜ”. 2013 ã. 21.25 “Âîñêðåñíûé âå÷åð” 23.10 Ì. Àëåêñàíäðîâà, À. Ìàêàðñêèé â ôèëüìå “ÑÐÎ×ÍÎ ÈÙÓ ÌÓÆÀ”. 2011 ã. 00.50 Õ/ô “ÆÅÍÀÒÛÉ ÕÎËÎÑÒßÊ”. 1982 ã. 02.15 “Ñìåÿòüñÿ ðàçðåøàåòñÿ”

¸»ëÇó-¹»ÝÇó ´³ñÓñ³Ñ³ë³Ï ÏÝáç ¸ÜÂ-Ý µ³ó³Ñ³ÛïáõÙÝ»ñ ϳÝÇ ì³ÝÇ Ã³·³íáñáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ ÐÇÝ ³ß˳ñÑÇ Ñ½áñ³·áõÛÝ »ñÏñÝ»ñÇó Ù»ÏÇ` ì³ÝÇ Ã³·³íáñáõÃÛ³Ý í»ñçÇÝ ÷áõÉáõÙ ÑÇÙÝí³Í Ëáßáñ³·áõÛÝ Ï»ÝïñáÝÁ »Ûß»μ³ ²ëïÍáõÝ ÝíÇñí³Í »Ûß»μ³ÇÝÇ ù³Õ³ùÝ ¿, áñÁ ºñ¨³ÝÇ Ý»ñϳÛÇë ï³ñ³ÍùáõÙ ·ïÝíáÕ Ñ³ÛïÝÇ Î³ñÙÇñ μÉáõñÝ ¿: ijٳݳÏÇÝ ÙÇçݳμ»ñ¹áõÙ ÑëÏ³Û³Ï³Ý å»ÕáõÙÝ»ñ ¿ ϳï³ñ»É éáõë ѳÛïÝÇ ·ÇïÝ³Ï³Ý ´áñÇë äÇáïñáíëÏáõ` ¾ñÙÇï³ÅÇ Ý³ËÏÇÝ ïÝûñ»ÝÇ ³ñß³í³ËáõÙμÁ: ºñϳñ å»ÕáõÙÝ»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ ³Û¹å»ë ¿É ã¿ñ ѳÛïݳμ»ñí»É ¹³Ùμ³ñ³Ý³¹³ßïÁ: §ÐdzݳÉÇ ·Çï»ÇÝù ³ÙñáóÇ å³ïÙáõÃÛáõÝÁ, Ýñ³ Ùß³ÏáõÛÃÁ, é³½Ù³Ï³Ý å³ßïå³Ýí³ÍáõÃÛáõÝÁ, μ³Ûó ã·Çï»ÇÝù μݳÏÇãÝ»ñÇ Ã³ÕÙ³Ý Í»ëÁ, ³ß˳ñÑÁÝϳÉáõÙÝ»ñÁ, ѳݹ»ñÓÛ³É ÏÛ³ÝùÇ Ù³ëÇÝ å³ïÏ»ñ³óáõÙÝ»ñÁ ¨, í»ñç³å»ë, áíù»ñ »Ý ³åñ»É ³Ûëï»Õ, ³ñ¹Ûáù ë³ ì³ÝÇ Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý ßñç³ÝÝ»ñÇó »Ï³Í μݳÏãáõÃÛá±õÝ ¿ñ, û± ï»Õ³μÝÇÏÝ»ñ ¿ÇÝ,- NEWS.am-Ç Ñ»ï ½ñáõÛóáõÙ ³ë»É ¿ Ý»ñϳÛáõ٠γñÙÇñ μÉáõñáõÙ Ñݳ·Çï³Ï³Ý å»ÕáõÙÝ»ñ ϳï³ñáÕ ËÙμÇ Õ»Ï³í³ñ, Ùß³ÏáõÛÃÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý §ä³ïÙ³Ùß³ÏáõóÛÇÝ Å³é³Ý·áõÃÛáõݦ ·Çï³Ñ»ï³½áï³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝÇ ïÝûñ»Ý гÏáμ êÇÙáÝÛ³ÝÁ: ²Ûë ѳñó»ñÇÝ Ï³ñáÕ ¿ñ å³ï³ëË³Ý»É ¹³Ùμ³ñ³Ý³¹³ßïÁ: ädzïñáíëÏÇÝ ³ÛÝ ³Û¹å»ë ¿É ã·ï³í: ºí ·áõó» ¹»é »ñϳñ ã·ïÝí»ÇÝ ³Û¹ù³Ý ϳñ¨áñ ¹³Ùμ³ñ³ÝÝ»ñÁ, »Ã» ãÉÇÝ»ñ ºñ¨³ÝÁ ßñç³ÝóáÕ ³ñ³·ÁÝóó ׳ݳå³ñÑÇ Ï³éáõóáõÙÁ, áñÁ ϳñáÕ ¿ñ ³ÝóÝ»É ÙdzÛÝ Î³ñÙÇñ μÉáõñÇ ³Û¹ ѳïí³Íáí: ØÇÝ㨠׳ݳå³ñÑÇ Ï³éáõóáõÙÁ áñáßí»ó ³Û¹ ѳïí³ÍáõÙ å»ÕáõÙÝ»ñ ϳï³ñ»É` ³ñÅ»ù³íáñ ·ï³ÍáÝ»ñÁ ãÏáñóÝ»Éáõ ѳٳñ: ²ß˳ï³ÝùÝ»ñÁ ëÏëí»óÇÝ ³Ûë ï³ñí³ û·áëïáëÇÝ: ºñ»ù ³ÙÇë ï¨³Í å»ÕáõÙÝ»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ Ñݳ·»ïÝ»ñÁ ѳÛïݳμ»ñ»óÇÝ ³ÛÝ, ÇÝã ³Û¹ù³Ý ÷ÝïñáõÙ ¿ñ ädzïñáíëÏáõ ³ñß³í³ËáõÙμÁ: ¶ÇïݳϳÝÝ»ñÝ ³ñ¹»Ý Ùáï »ñÏáõ ï³ëÝÛ³Ï ·»ñËÇï ¹³ë³íáñí³Í ¹³Ùμ³ñ³ÝÝ»ñ »Ý å»Õ»É, Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñÇ ïñ³Ù³·ÇÍÁ` Ùáï³íáñ³å»ë 3-4 Ù: ºÝó¹ñíáõÙ ¿, áñ ÙdzÛÝ ×³Ý³å³ñÑÇ ï³Ï ÁÝÏ³Í Ñ³ïí³ÍáõÙ ßáõñç 500 ¹³Ùμ³ñ³Ý ϳ: ¸ñ³Ýó å»ÕáõÙÝ»ñÁ, гÏáμ êÇÙáÝÛ³ÝÇ Ëáëùáí, íÇÃ˳ñÇ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ Ïμ³ó³Ñ³Ûï»Ý` ³éÝí³½Ý 5000 ³ñï»ý³Ïï, áñáÝù Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ Ïï³Ý ß³ï ³í»ÉÇ Ù»Í å³ïÏ»ñ³óáõ٠ϳ½Ù»É г۳ëï³ÝáõÙ Ó¨³íáñí³Í Ñݳ·áõÛÝ Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ: §ä³ï³Ñ³Ï³Ý ã¿, áñ ì³ÝÇ Ã³·³íáñÝ»ñÁ ѳïáõÏ áõß³¹ñáõÃÛáõÝ ¿ÇÝ ¹³ñÓÝáõÙ ²ñ³ñ³ïÛ³Ý ¹³ßïÇÝ áñå»ë ßï»Ù³ñ³ÝÇ, áñï»Õ å³ïñ³ëï»É »Ý ³Ù»Ý³ÁÝïÇñ ·ÇÝÇÝ»ñÁ, ѳó³Ñ³ïÇÏÇ ÑëÏ³Û³Ï³Ý å³ß³ñÝ»ñ »Ý ³Ûëï»Õ Ïáõï³Ïí»É: ØdzÛÝ Î³ñÙÇñ μÉáõñáõÙ å³Ñí»É ¿ Ùáï³íáñ³å»ë Ï»ë ÙÉÝ ÉÇïñ ·ÇÝǦ,³ëáõÙ ¿ гÏáμ êÇÙáÝÛ³ÝÁ: ¸³Ùμ³ñ³ÝÝ»ñáõ٠ϳñ¨áñ ·ï³ÍáÝ»ñÇó ·ÇïݳϳÝÝ ³é³ÝÓݳóÝáõÙ ¿ Ïáõéù»ñÁ: ¸ñ³Ýù ïáõýÇ ë³É»ñ »Ý` ³ãù»ñÇ ÷áëÇÏÝ»ñáí: ÜÙ³Ý Ïáõéù»ñ ѳÛïݳμ»ñíáõÙ »Ý ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù: ØÛáõë Ñ»ï³ùñùÇñ ·ï³ÍáÝ ½³ñ¹³ñí³Í μñáݽ» ·áïÇÝ ¿, áñáí óÕí³Í ¿ »Õ»É ¹³Ùμ³ñ³ÝÝ»ñÇó Ù»ÏáõÙ ·ïÝí³Í »ñÇï³ë³ñ¹Á: ì»ñ³Ï³Ý·í»Éáõó Ñ»ïá Ï»ñ¨³ áõë³·áïáõ ³ÙμáÕç³Ï³Ý å³ïÏ»ñÁ: ¶áïáõ Ñ»ï ѳÛïݳμ»ñí»É ¿ ݳ¨ »ñϳÃÛ³ Ýǽ³Ï: Ø»Ï ³ÛÉ ¹³Ùμ³ñ³Ýáõ٠óÕí³Í ¿ »Õ»É ËÇëï μ³ñÓñ³Ñ³ë³Ï, »ñϳñ Ù³ïÝ»ñáí ÏÇÝ` »ñϳñ³×Çï ÏáßÇÏÝ»ñáí, áñáÝù ½³ñ¹³ñí³Í »Ý »Õ»É μñáݽ» ׳ñٳݹáí: ²Ûë ·ï³ÍáÝ»ñÁ ϳñ¨áñ³·áõÛÝ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ ϳñáÕ »Ý ѳÕáñ¹»É ì³ÝÇ Ã³·³íáñáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï³ßñç³ÝÇ ï³ñ³½Ç Ù³ëÇÝ: ØÛáõë ϳñ¨áñ ѳïϳÝÇßÁ, гÏáμ êÇÙáÝÛ³ÝÇ Ëáëùáí, ³ÛÝ ¿, áñ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ¹³Ùμ³ñ³ÝáõÙ »ñÏáõ ÏÙ³Ëù ¿ ѳÛïݳμ»ñí»É, Áݹ áñáõÙ, Ù»ÏÁ` ³ÙμáÕç³Ï³Ý, ÙÛáõëÁ` ¹Ç³Ù³ëݳïí³Í: ºÝó¹ñíáõÙ ¿, áñ »ñÏñáñ¹Á ½áѳμ»ñí»É ¿ ÇÝùݳϳ٠ϳ٠μéÝÇ:

²ÕçÇÏÁ Ù³½»ñáí ï»ÕÇó åáÏ»É ¿ 2,5 ïáÝݳ ÏßéáÕ ë·³Ï³éùÁ È»Ñ³Ï³Ý §ê³ñë³÷Ý»ñÇ ÏñÏ»ëǦ ¹»ñ³ë³ÝáõÑÇ ²Ý³ëï³ëdz IV-Á ë³ÑÙ³Ý»É ¿ ѳٳß˳ñѳÛÇÝ é»Ïáñ¹` Çñ Ù³½»ñáí ù³ñß ï³Éáí 2,5 ïáÝݳ ÏßéáÕ ë·³Ï³éù: лñáë ³ÕçÏ³Ý Ñ³çáÕí»É ¿ ÙÇ ñáå»Çó ùÇã ³í»ÉÇ Å³Ù³Ý³ÏáõÙ ï»Õ³÷áË»É ³íïáÙ»ù»Ý³Ý 20 Ù»ïñ: ²Û¹ Ýí³×áõÙÝ ³ñӳݳ·ñ»É »Ý ¶ÇÝ»ëÇ ·ñùÇ ÷áñÓ³·»ïÝ»ñÁ: ²Ý³ëï³ëÇ³Ý Çñ ϳñáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ óáõó³¹ñ»É ¿ ÈáݹáÝÇ Ï»ÝïñáÝáõÙ ·ïÝíáÕ Þ³ýïëμ»ñÇ ÷áÕáóáõÙ` ³ÙμáËÇ ³éç¨: È»ÑáõÑÇÝ ÈáݹáÝ ¿ »Ï»É Ï»Ýë³ùÇÙdz áõëáõÙݳëÇñ»Éáõ ¨ ï»ÕÇ Ã³ïñáÝÝ»ñÇó Ù»ÏáõÙ ·áõÙ³ñ ¿ í³ëï³ÏáõÙ: §¸³ ó³íáï ¿ ³ÛÝù³Ý, ÇÝãù³Ý ÃíáõÙ ¿, áã ÙÇ ¹»åùáõÙ ÙÇ ÷áñÓ»ù ³ÛÝ ÏñÏÝ»É ï³ÝÁ¦,- ËáñÑáõñ¹ ¿ ïí»É ѳݹÇë³ï»ëÇÝ é»Ïáñ¹³ÏÇñÁ: ´³ñ»μ³Ëï³μ³ñ, ²Ý³ëï³ëÇ³Ý áõÝÇ å³Ñ»ëï³ÛÇÝ åɳÝ, »Ã» Çñ Ù³½»ñÇ Ñ»ï ÇÝã-áñ μ³Ý ï»ÕÇ áõݻݳ: §¸ñ³Ýù ³å³Ñáí³·ñí³Í »Ý Ù»Ï ÙÇÉÇáÝ ýáõÝïáí, ³ÛÝå»ë áñ` »ë ã»Ù ³Ýѳݷëï³ÝáõÙ ¹ñ³ ѳٳñ¦,- ѳÛï³ñ³ñ»É ¿ ³ÕçÇÏÁ:

1 ¹»Ïï»Ùμ»ñÇ §ê»ñ ËáÉ»ñ³ÛÇ Å³Ù³Ý³Ï¦ ²ØÜ, 2007 ¸ñ³Ù³ è»ÅÇëáñ` سÛù ÜÛáõ»É ¸»ñ»ñáõÙ` гíÛ»ñ ´³ñ¹»Ù, æáí³Ýݳ Ø»óáçáñÝá, ´»Ýç³ÙÇÝ ´ñ»ï, ÈÇí Þñ³Ûμ»ñ ¶»Õ»óÇÏ, μ³Ûó ³Õù³ï »ñÇï³ë³ñ¹Á` üÉáñ»ÝïÇÝá ²ñǽ³Ý, ѳí»ï ë»ñ ¿ Ëáëïáí³ÝáõÙ ü»ñÙÇݳ ¸³½»ÇÝ, ë³Ï³ÛÝ ³ÕçÇÏÝ ³ÙáõëݳÝáõÙ ¿ ³é³í»É áõݨáñ »ñÏñå³·áõÇ Ñ»ï: ØǨÝáõÛÝ ¿, üÉáñ»ÝïÇÝáÝ Ñ»ï ãÇ Ï³Ý·ÝáõÙ Çñ ëÇñáõó: ܳ ѳí³ïáõÙ ¿: гí³ïáõÙ áõ ëå³ëáõÙ ¿: ܳ ³ÝóÝáõÙ ¿ ÷á˳¹ñáÕÇó ÙÇÝ㨠ѳçáÕ³Ï Ý³í³ÛÇÝ Ù»Í³Ñ³ñáõëï ׳ݳå³ñÑÁ, ѳëÝáõ٠ѳñëïáõÃÛ³Ý, ÷³éùÇ áõ ׳ݳãÙ³Ý` Ñáõë³Éáí »ñμ¨¿ ѳëÝ»É Çñ ü»ñÙÇݳÛÇÝ: ²ÝóÝáõÙ ¿ ³í»ÉÇ ù³Ý Ï»ë ¹³ñ: ֳϳﳷñ³Ï³Ý å³ï³Ñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝ ¨… ëÇñ³Ñ³ñÝ»ñÁ ÏñÏÇÝ å³ïñ³ëï »Ý Ý»ïí»Éáõ ÙÇÙÛ³Ýó ·ÇñÏÁ:

14

N 44(207), ÜàںشºðÆ 21-28, 2013


¼²Ü²¼²Ü

¸³ï³íáñÇ ³ÝÓ»éÝÙË»ÉÇáõÃÛ³Ý ëϽµáõÝùÇ ¿áõÃÛáõÝÁ ÐÐ ¹³ï³Ï³Ý ûñ»Ýë·ñùÇ 2-ñ¹ ·ÉáõËÁ ÝíÇñí³Í ¿ ¹³ï³Ï³Ý Çß˳ÝáõÃÛ³Ý ëϽμáõÝùÝ»ñÇÝ, áñáÝóÇó Ù»ÏÝ ¿É ¹³ï³íáñÇ ³ÝÓ»éÝÙË»ÉÇáõÃÛáõÝÝ ¿: гٳӳÛÝ ÝáõÛÝ ûñ»Ýë·ñùÇ 13 Ñá¹í³ÍÇ` ¹³ï³íáñÝ ³ÝÓ»éÝÙË»ÉÇ ¿: ¸³ï³íáñÁ ãÇ Ï³ñáÕ Ó»ñμ³Ï³Éí»É, μ³ó³éáõÃÛ³Ùμ ³ÛÝ ¹»åù»ñÇ, »ñμ Ó»ñμ³Ï³ÉáõÙÝ Çñ³Ï³Ý³óíáõÙ ¿ ѳÝó³·áñÍáõÃÛ³Ý Ï³ï³ñÙ³Ý å³ÑÇÝ Ï³Ù ³ÝÙÇç³å»ë ¹ñ³ÝÇó Ñ»ïá: ¸³ï³íáñÇ Ó»ñμ³Ï³ÉÙ³Ý Ù³ëÇÝ ³ÝÙÇç³å»ë ï»Õ»Ï³óíáõÙ »Ý гÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ü³Ë³·³ÑÁ ¨ í×é³μ»Ï ¹³ï³ñ³ÝÇ Ý³Ë³·³ÑÁ: Ò»ñμ³Ï³ÉÙ³Ý Ù³ëÇÝ áñáßáõÙÁ áã áõß, ù³Ý Ó»ñμ³Ï³ÉÙ³Ý å³ÑÇó 24 ų٠ѻïá áõÕ³ñÏíáõÙ ¿ гÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ü³Ë³·³ÑÇÝ ¨ í×é³μ»Ï ¹³ï³ñ³ÝÇ Ý³Ë³·³ÑÇÝ: Ò»ñμ³Ï³ÉáõÙÁ ϳï³ñ³Í Ù³ñÙÇÝÝ»ñÁ ¨ å³ßïáݳï³ñ ³ÝÓÇÝù å³ñï³íáñ »Ý ³å³Ñáí»É í×é³μ»Ï ¹³ï³ñ³ÝÇ Ý³Ë³·³ÑÇ ³Ý³ñ·»É ÙáõïùÁ ³ÛÝ í³Ûñ, áñï»Õ å³ÑíáõÙ ¿ Ó»ñμ³Ï³Éí³Í ¹³ï³íáñÁ, ¨ ³å³Ñáí»É Ýñ³ ï»ë³ÏóáõÃÛáõÝÁ ¹³ï³íáñÇ Ñ»ï: ¸³ï³íáñÇÝ ãÇ Ï³ñ»ÉÇ Ï³É³Ý³íáñ»É, Ýñ³Ý áñå»ë Ù»Õ³¹ñÛ³É Ý»ñ·ñ³í»É, ¹³ï³Ï³Ý ϳñ·áí í³ñã³Ï³Ý å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛ³Ý »ÝóñÏ»É` ³é³Ýó г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ³ñ¹³ñ³¹³ïáõÃÛ³Ý ËáñÑñ¹Ç ³é³ç³ñÏÇ ÑÇÙ³Ý íñ³ гÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ü³Ë³·³ÑÇ ïí³Í ѳٳӳÛÝáõÃÛ³Ý: ¸³ï³íáñÇ ÝϳïÙ³Ùμ ùñ»³Ï³Ý Ñ»ï³åݹáõ٠ѳñáõó»Éáõ å³ÑÇó ïíÛ³É ·áñÍáí ÙÇÝã¹³ï³Ï³Ý í³ñáõÛÃÇ ÝϳïÙ³Ùμ ¹³ï³Ë³½³Ï³Ý ÑëÏáÕáõ-

ÃÛáõÝÝ Çñ³Ï³Ý³óÝáõÙ ¿ г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ·É˳íáñ ¹³ï³Ë³½Á: ¸³ï³íáñÇÝ ãÇ Ï³ñ»ÉÇ μ»ñÙ³Ý »ÝóñÏ»É: ²é³Ýó ÷³ëï³ÃÕûñÇ μ»ñÙ³Ý »ÝóñÏí³Í ¹³ï³íáñÇ ÇÝùÝáõÃÛáõÝÁ å³ñ½»Éáõó Ñ»ïá Çñ³í³ëáõ å»ï³Ï³Ý Ù³ñÙÇÝÁ å»ïù ¿ ³ÝÙÇç³å»ë ³½³ï ³ñÓ³ÏÇ Ýñ³Ý: ¸³ï³íáñÇ ÏáÕÙÇó ߳ѳ¹Çï³Ï³Ý ϳ٠³ÝÓÝ³Ï³Ý ³ÛÉ ¹ñ¹áõÙÝ»ñáí ³ÏÝѳÛï ³Ý³ñ¹³ñ ¹³ï³í×Çé, í×Çé ϳ٠¹³ï³Ï³Ý ³ÛÉ ³Ïï ϳ۳óÝ»Éáõ ÷³ëïÇ ³éÃÇí ùñ»³Ï³Ý Ñ»ï³åݹáõÙ ãÇ Ï³ñáÕ Ñ³ñáõóí»É, »Ã» ³Û¹ ³ÏïÁ í»ñ³¹³ë ¹³ï³ñ³ÝÇ ÏáÕÙÇó μ»Ï³Ýí³Í ã¿: Êáõ½³ñÏáõÃÛáõÝ, ½ÝÝáõÙ, ÷³ëï³ÃÕûñÇ Ï³Ù Çñ»ñÇ ³é·ñ³íáõ٠ϳï³ñ»Éáõ ѳٳñ ¹³ï³ñ³ÝÇ ß»Ýù Ùáõïù ·áñÍ»ÉÝ Çñ³Ï³Ý³óíáõÙ ¿ ¹³ï³ñ³ÝÇ Ý³Ë³·³ÑÇ Çñ³½»ÏÙ³Ùμ: ¸³ï³íáñÁ ãÇ Ï³ñáÕ »ÝóñÏí»É ù³Õ³ù³ódzÇñ³í³Ï³Ý å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛ³Ý Çñ ͳé³ÛáÕ³Ï³Ý å³ñï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ áã å³ïß³× Ï³ï³ñ»Éáõ ѻ勉Ýùáí å³ï׳éí³Í íݳëÇ Ñ³Ù³ñ, μ³ó³éáõÃÛ³Ùμ, »ñμ íݳëÁ å³ï׳éí»É ¿ ¹Çï³íáñáõÃÛ³Ùμ ϳï³ñí³Í ·áñÍáÕáõÃÛ³Ý Ñ»ï¨³Ýùáí: è³½Ù³Ï³Ý Ï³Ù ³ñï³Ï³ñ· ¹ñáõÃÛ³Ý Ñ³Ûï³ñ³ñáõÙÁ ãÇ í»ñ³óÝáõÙ ¹³ï³íáñÇ ³ÝÓ»éÝÙË»ÉÇáõÃÛ³Ý »ñ³ßËÇùÝ»ñÁ: ä³ïñ³ëï»ó ²í»ïÇù вðàôÂÚàôÜÚ²ÜÀ

гÝñ³·Çï³Ï. Ñ»ï³ùñùñ³ß³ñÅ ÝÛáõûñ ¶ÇÝÓÁ û·ï³·áñÍíáõÙ ¿ áã ÙdzÛÝ áñå»ë ѳٻÙáõÝù, ³Ûɨ û׳éÇ, ûͳݻÉÇùÇ ¨ ßáÏáɳ¹Ç å³ïñ³ëïÙ³Ý Ñ³Ù³ñ ÑáõÙù: ´»ÝÇÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝÁ, áñ Ñéã³Ïí»ó 1967 Ã., ·á۳層ó Áݹ³Ù»ÝÁ Ù»Ï ûñ: ²ñ³μÝ»ñÁ Ù½ÏÇÃÝ»ñ ϳéáõó»ÉÇë ÙáõßÏÁ ˳éÝáõÙ ¿ÇÝ ßÇݳñ³ñ³Ï³Ý ß³Õ³ËÇ Ñ»ï: ÜÙ³Ý Ó¨áí ϳéáõóí³Í Ù½ÏÇÃÝ»ñÇ å³ï»ñÁ ¨ ·Ùμ»ÃÁ, ï³ù³Ý³Éáí ³ñ¨Ç ׳鳷³ÛÃÝ»ñÇó, Ýáõñμ μáõñÙáõÝù ¿ÇÝ ³ñÓ³ÏáõÙ: ²ß˳ñÑÇ ³Ù»Ý³Ï³ñ× ·»ïÁ ÑáëáõÙ ¿ ²μ˳½Ç³ÛáõÙ, ¶³·ñ³ÛÇ Ùáï: è»åñáë ·»ïÁ ųÛé»ñÇó ¹áõñë ·³Éáí ¨ ÙÇ ù³ÝÇ Ù»ïñ Ñáë»Éáõó Ñ»ïá ó÷íáõÙ ÍáíÁ: ºÝó¹ñíáõÙ ¿, áñ è»åñáëÁ ݳ¨ ³ß˳ñÑÇ ³Ù»Ý³»ñϳñ ëïáñ·»ïÝÛ³ ·»ïÝ ¿: ²ÛÝ ëÏÇ½μ ¿ ³éÝáõÙ ÎáíϳëÛ³Ý É»éÝ»ñÇó:

гÛáó ³ñù³Ý»ñÁ ȨáÝ º - гÛáó ó·³íáñ ÎÇÉÇÏdzÛáõÙ 1320–1042 ÃÃ.: ³·³íáñÇ ³Ýã³÷³Ñ³ëáõÃÛ³Ý å³ï׳éáí ëϽμáõÙ »ñÏÇñÁ ϳé³í³ñ»É »Ý ËÝ³Ù³Ï³É Çß˳ÝÝ»ñÁ, áñáÝóÇó ϳñ¨áñ ¹»ñ ¿ ˳ճó»É ÎáéÇÏáë μ»ñ¹Ç ï»ñ úßÇÝÁ: 1329-ÇÝ È¨áÝÇ Ññ³Ù³Ýáí ëå³Ýí»óÇÝ Ýñ³ ɳïÇݳÙáÉ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³ÝÝ Áݹ¹ÇÙ³óáÕ ²ÉÇë ó·áõÑÇÝ, úßÇÝ å³ÛÉÁ, Ýñ³ »Õμ³Ûñ Îáëï³Ý¹ÇÝ ëå³ñ³å»ïÁ ¨ áõñÇßÝ»ñ, áñáÝù Ù»Õ³¹ñí»óÇÝ ³ñùáõÝÇ μ»ñ¹»ñ Ûáõñ³óÝ»Éáõ Ù»ç: ȨáÝÁ ³Ùáõëݳó³í ÎÇåñáëÇ Ð»ÝñÇÏáë ´ ó·³íáñÇ ³Ûñáõ Ñ»ï, ëå³Ýí³Í Ñ³Û Çß˳ÝÝ»ñÇ Ï³Éí³ÍùÝ»ñÝ áõ å³ßïáÝÝ»ñÁ ïí»ó ɳïÇݳóÇ Çß˳ÝÝ»ñÇÝ` Ñáõë³Éáí Ýñ³Ýó ÙÇç³ÙïáõÃÛ³Ùμ û·ÝáõÃÛáõÝ ëï³Ý³É »íñáå³Ï³Ý å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇó: ȨáÝÇ Ýáñ μ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³ñ¨Ùï³»íñáå³Ï³Ý å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï ¹Çï»Éáí ÃßÝ³Ù³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝ` º·ÇåïáëÇ ëáõÉóÝáõÃÛ³Ý ¨ гɻåÇ ³ÙÇñ³ÛÇ ½áñù»ñÁ 1335-ÇÝ ¨ 1336-ÇÝ í»ñëïÇÝ ³ëå³ï³Ï»óÇÝ ÎÇÉÇÏdzÝ: 1337-ÇÝ È¨áÝÇ Ëݹñ³Ýùáí ëïáñ³·ñí»ó ѳßïáõÃÛáõÝ. ÎÇÉÇÏdzÛÇ Ñ³ñ³í³ñ¨»ÉÛ³Ý ßñç³ÝÝ»ñÁ ¨ ²Û³ë ݳí³Ñ³Ý·ëï³ÛÇÝ ù³Õ³ùÝ ³Ýó³Ý º·ÇåïáëÇÝ: ȨáÝÁ å³ñï³íáñí»ó ã¹³ßݳÏó»É ²ñ¨ÙáõïùÇ å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï: ܳ ×Çßï ã·Ý³Ñ³ï»ó ÙÇç³½·³ÛÇÝ ù³Õ³ù³Ï³Ý Çñ³¹ñáõÃÛáõÝÁ, Çñ ɳïÇݳÙáÉáõÃÛ³Ùμ ³í»ÉÇ ëñ»ó å³Ûù³ñÁ áõÝÇÃáñÝ»ñÇ ¨ ѳϳáõÝÇÃáñÝ»ñÇ ÙÇç¨, çɳï»ó »ñÏñÇ áõÅ»ñÁ` ³ñ³·³óÝ»Éáí »ñÏñÇ ³ÝÏáõÙÁ: ȨáÝÁ ѳÝϳñÍ³Ù³Ñ »Õ³í` ³é³Ýó ųé³Ý· ÃáÕÝ»Éáõ, áñÇó Ñ»ïá Áݹѳïí»ó èáõμÇÝÛ³ÝлÃáõÙÛ³Ý ïáÑÙÇ ³ñ³Ï³Ý ×ÛáõÕÁ: Îáëï³Ý¹ÇÝ ¶ - гÛáó ó·³íáñ ÎÇÉÇÏdzÛáõÙ 1343–1345 ÃÃ.: ÎÇåñáëÇ Ã³·³íáñ ²ÙáñÇ ´ ÈáõëÇÝÛ³ÝÇ ¨ ¼³å»ÉÇ áñ¹ÇÝ` 1310 Ã. Ñáñ ¹³í³¹ñ³Ï³Ý ëå³ÝáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá Ùáñ ¨ ãáñë »Õμ³ÛñÝ»ñÇ Ñ»ï ³å³ëï³Ý»É ¿ ÎÇÉÇÏdzÛáõÙ ¨ ³åñ»É ȨáÝ º-Ç ³ñùáõÝÇùáõÙ, ³å³` Îáëï³Ý¹ÝáõåáÉëáõÙ: 1343-ÇÝ Îáëï³Ý¹ÇÝÁ 300 ýñ³ÝÏ ½ÇÝíáñÝ»ñÇ áõÕ»ÏóáõÃÛ³Ùμ Å³Ù³Ý»É ¿ ÎÇÉÇÏdz ¨ ѳÛÏ³Ï³Ý Í»ëáí ûÍí»É ó·³íáñ: ê³Ï³ÛÝ º·ÇåïáëÇ Ù³ÙÉáõùÝ»ñÇ ¨ ϳñ³Ù³ÝóÇ ÃáõñùÙ»ÝÝ»ñÇ ¹»Ù »ñÏñÇ å³ßïå³ÝáõÃÛáõÝÁ ϳ½Ù³Ï»ñå»Éáõ ÷á˳ñ»Ý Îáëï³Ý¹ÇÝÁ »ñÏñÇ Ï³é³í³ñáõÙÁ ѳÝÓÝ»É ¿ áõÝÇÃáñÝ»ñÇÝ áõ ýñ³ÝÏÝ»ñÇÝ, Ñ³É³Í»É Ñ³Ûñ»Ý³ë»ñ Çß˳ÝÝ»ñÇÝ ¨ μéݳ·ñ³í»É Ýñ³Ýó ϳÉí³ÍùÝ»ñÁ: 1344-ÇÝ Ñ³Ûñ»Ý³ë»ñ áõÅ»ñÁ, ÇßË³Ý úßÇÝ ´³Ïáõñ³ÝÇ ·É˳íáñáõÃÛ³Ùμ, ³åëï³Ùμ»É »Ý ²¹³Ý³ÛáõÙ ¨ ëñÇ Ù³ïÝ»É Îáëï³Ý¹ÝÇÝ áõ Ýñ³ ýñ³ÝÏ å³É³ï³Ï³ÝÝ»ñÇÝ:

êáõ¹áÏáõ. ÉáõÍ»Éáõ ѳٳñ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ Éñ³óÝ»É μ³ó ÃáÕÝí³Í 1-9 9 Ãí»ñÝ ³ÛÝå»ë, áñ ÇÝãå»ë áõÕճѳ۳ó, ³ÛÝå»ë ¿É ÑáñǽáÝ³Ï³Ý ïáÕ»ñáõÙ, ÇÝãå»ë ݳ¨ Ëáñ³Ý³ñ¹Ý»ñáõÙ Ãí»ñÁ ãÏñÏÝí»Ý:

N 44(207), ÜàںشºðÆ 21-28, 2013

15


²ÜòÚ²ÈÆò ì³Ñ» ²Ü²ܺêÚ²Ü

Ø

³Ýí»É سÙÇÏáÝÛ³ÝÇ ÏÛ³ÝùÇ ³é³çÇÝ Ñ³ïí³ÍÇ Ù³ëÇÝ, ó³íáù, ùÇã μ³Ý ¿ ѳÛïÝÇ: ܳ ëå³ñ³å»ï Øáõß»Õ Ø³ÙÇÏáÝÛ³ÝÇ Ñáñ»Õμáñ` ì³ã» سÙÇÏáÝÛ³ÝÇ áñ¹ÇÝ ¿ñ: ì³ã» سÙÇÏáÝÛ³ÝÁ ²ñß³Ï ´ ³ñù³ÛÇ (350-368) ѳí³ï³ñÇÙ ëå³ñ³å»ïÝ ¿ñ, áñ ½áÑí»ó å³ñëÇó Þ³åáõÑ ´ ³ñù³ÛÇ ¹»Ù ÙÕí³Í ׳ϳï³Ù³ñïáõÙ, ÇëÏ Ýñ³ áñ¹ÇÝ»ñÁ` سÝí»ÉÁ ¨ ÎáÝÁ (سÙÇÏáÝÁ) ·»ñí»óÇÝ: гٳӳÛÝ ö³íëïáë ´áõ½³Ý¹Ç` سÝí»ÉÁ ¨ ÎáÝÁ å³ñëÏ³Ï³Ý ½áñùÇ Ï³½ÙáõÙ ÏéíáÕ Ñ³Ûáó ³ÛñáõÓÇÇ Ñ»ï μ³½áõ٠ѳÕÃ³Ï³Ý ×³Ï³ï³Ù³ñï»ñ »Ý ß³Ñ»É ØÇçÇÝ ²ëdzÛáõÙ` ùáõß³ÝÝ»ñÇ ¹»Ù ÏéÇíÝ»ñáõÙ: øáõß³ÝÝ»ñÇ ¹»Ù ï³ñ³Í ÙÇ Ñ³ÕÃ³Ï³Ý ×³Ï³ï³Ù³ñïÇó Ñ»ïá å³ñëÇó Þ³åáõÑ ´ ºñϳñ³ÏÛ³ó ³ñù³Ý ³½³ï ¿ ³ñÓ³Ïáõ٠سÝí»É سÙÇÏáÝÛ³ÝÇÝ, áñÁ í»ñ³¹³éÝáõÙ ¿ г۳ëï³Ý: гÛáó í»åÁ å³ïÙáõÙ ¿, áñ سÙÇÏáÝÛ³Ý Ñ³Õóݹ³Ù »Õμ³ÛñÝ»ñÁ áõÕÕ³ÏÇ ÷³Ë»É »Ý å³ñëÇó ·»ñáõÃÛáõÝÇó ¨ Ð³Û³ëï³Ý ѳë»É áïùáí: гٳӳÛÝ ³í³Ý¹³å³ïáõÙÇ` ׳ݳå³ñÑÇÝ ëÏëíáõÙ ¿ سÝí»É سÙÇÏáÝÛ³ÝÇ Ñá¹³ó³íÁ, ¨ Ýñ³Ý ߳ɳϻÉáí` Ïñïë»ñ »Õμ³Ûñ سÙÇÏáÝÁ ûñ³Ï³Ý ï³ë ÷³ñë³Ë ׳ݳå³ñÑ ¿ ³ÝóÝáõÙ: ´Ý³Ï³Ý³μ³ñ, Þ³åáõÑÇ ù³ÛÉÝ ³Ù»Ý¨ÇÝ ¿É Ù³ñ¹³ëÇñáõÃÛáõÝÇó ã¿ñ ¹ñ¹í³Í: ²Û¹ Å³Ù³Ý³Ï Ñ³Ûáó ·³ÑÇÝ Ýëï³Í ¿ñ ÐéáÙÇ ÑÉáõ-Ñݳ½³Ý¹ ¹ñ³ÍáÝ` ì³ñ³½¹³ï ²ñß³ÏáõÝÇ Ã³·³íáñÁ (374-378), ÇÝãÁ ËáãÁݹáïáõÙ ¿ñ Þ³åáõÑÇ ³ñ¨ÙïÛ³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ: ºí ݻݷ áõ Ëáñ³Ù³ÝÏ å³ñëÇÏÁ ×Çßï ѳßí³ñÏ ¿ñ ϳï³ñ»É: ì³ñ³½¹³ïÁ, ·³Ñ μ³ñÓñ³Ý³Éáí, Çñ Ùï»ñÇÙ ½áñ³í³ñ ´³ï ê³Ñ³éÝáõÝáõ ¹ñ¹Ù³Ùμ, ËÝçáõÛùÇ Å³Ù³Ý³Ï ëå³Ý»É ïí»ó ù³ç ëå³ñ³å»ï Øáõß»Õ Ø³ÙÇÏáÝÛ³ÝÇÝ` Ýñ³Ý Ù»Õ³¹ñ»Éáí Çñ ³½·³Ï³ÝÇ` ä³å ó·³íáñÇ ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç: àñù³Ýáí ¿ÇÝ ÑÇÙݳíáñ ì³ñ³½¹³ïÇ Ù»Õ³¹ñ³ÝùÝ»ñÁ` ¹Åí³ñ ¿ ³ë»É, ë³Ï³ÛÝ ³Û¹ ù³ÛÉáí, μݳϳݳμ³ñ, ݳ Çñ ¹»Ù ɳñ»ó سÙÇÏáÝÛ³ÝÝ»ñÇ Ñ½áñ áõ é³½Ù³ï»Ýã ïáÑÙÇÝ: ºí سÝí»É سÙÇÏáÝÛ³ÝÁ, í»ñ³¹³éݳÉáí г۳ëï³Ý, μݳϳݳμ³ñ, å»ïù ¿ ÷áñÓ»ñ íñ»Å ³éÝ»É Ñ³Ûáó ³ñù³ÛÇó: ºí ³Ñ³, سÝí»É سÙÇÏáÝÛ³ÝÁ, 376 Ã. í»ñ³¹³éݳÉáí г۳ëï³Ý, ëï³ÝÓÝáõÙ ¿ سÙÇÏáÝÛ³Ý ïáÑÙÇ ·³Ñ»ñ»óáõÃÛáõÝÝ áõ ѳÛáó ëå³ñ³å»ïáõÃÛáõÝÁ, ÇÝãÁ سÙÇÏáÝÛ³ÝÝ»ñÇ Ù»Ý³ßÝáñÑÝ ¿ñ ¹³ñ»ñ Ç í»ñ: سÙÇÏáÝÛ³ÝÝ»ñÇ å³Û³½³ïáõÃÛáõÝÁ سÝí»ÉÁ ëï³ÝáõÙ ¿ ³é³Ýó ÁݹѳñÙ³Ý, ù³Ý½Ç Ýñ³ Ñáñ»Õμáñáñ¹ÇÝ` ì³ã» سÙÇÏáÝÛ³ÝÁ, ³ÛÝ Ï³Ù³íáñ ѳÝÓÝáõÙ ¿ ûñÇݳíáñ ïÇñáçÁ` سÝí»ÉÇÝ: ì³ñ³½¹³ï ³ñù³Ý, μݳϳݳμ³ñ, ã¿ñ ϳñáÕ Áݹ¹ÇÙ³Ý³É ¹ñ³Ý, ù³Ý½Ç ¹ñ³ ѳٳñ ãáõÝ»ñ áñ¨¿ Éáõñç Çñ³í³Ï³Ý ÷³ëï³ñÏ: ²Ùñ³åݹ»Éáí Çñ ¹Çñù»ñÁ »ñÏñáõÙ ¨ Çñ ßáõñçÁ ѳٳËÙμ»Éáí ѳÛáó ½ÇÝáõÅÁ` سÝí»É سÙÇÏáÝÛ³ÝÝ Áݹ¹ÇÙ³ó³í ì³ñ³½¹³ïÇ ÑéáÙ»³ë»ñ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³ÝÁ: ²ñù³ÛÇ ¨ ëå³ñ³å»ïÇ ÙÇç¨ Ñ³Ï³ëáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ·Ý³Éáí ëñíáõÙ ¿ÇÝ: Æ í»ñçá, ·áñÍÁ ѳë³í μ³ó³Ñ³Ûï ÁݹѳñÙ³Ý ¨ ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý å³ï»ñ³½ÙÇ: êÏë»Éáí å³ï»ñ³½ÙÁ` سÝí»ÉÁ Ý³Ù³Ï ¿ ÑÕáõÙ ì³ñ³½¹³ï ³ñù³ÛÇÝ. §Ø»Ýù ³ÙμáÕç ïáÑÙáí ÑÇÝ Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñÇó Ç í»ñ ѳí³ï³ñÙáõÃÛ³Ùμ ͳé³Û»É »Ýù Ó»½` ²ñß³ÏáõÝÇÝ»ñǹ, Ù»ñ ÏÛ³ÝùÁ ½áÑ»É »Ýù Ó»½ ѳٳñ, ³åñ»É áõ Ù»é»É »Ýù Ó»½ ѳٳñ. Øáõß»ÕÇ Ñ³Ûñ ì³ë³ÏÁ Ïáñ³í ²ñß³Ï Ã³·³íáñÇ Ñ³Ù³ñ, ¨ Ù»Ýù ÙÇßï ³ß˳ï»É, ã³ñã³ñí»É »Ýù Ó»ñ ó»ÕÇ Ã³·³íáñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ: ºí ¹áõù, ÷áË³Ý³Ï Ù»ñ ͳé³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ Ù»½ í³ñÓ³ïñ»Éáõ,

16

زÜìºÈ زØÆÎàÜÚ²Ü.

§Ò»½ Ñ»éáõ å³Ñ»ù ݻݷáõÃÛáõÝÇó, åÕÍáõÃÛáõÝÇó ¨ ã³ñáõÃÛáõÝÇó, Ó»ñ ÅáÕáíñ¹ÇÝ, ó·³íáñÇÝ, ³ëïÍáõÝ Í³é³Û»ó»ù Ù³ùáõñ ëñïáí ¨ ѳí³ï³ñÙáõÃÛ³Ùµ¦ Ð³Û ½ÇÝíáñ³Ï³ÝÁ ѳ½³ñ³ÙÛ³ÏÝ»ñ Ç í»ñ Çñ Ù»ç Ù³ñÙݳíáñ»É ¿ ѳÛÇ å³ïÇíÝ áõ Ï»Ýë³Ï»ñåÁ: гÛáó å³ïÙáõÃÛ³Ý Ù»ç ß³ï »Ý Ñ³Ûáó ½ÇÝáõÅÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÁ, áñáÝó Ï»ñå³ñÁ ¹³ñ»¹³ñ ѳÛñ»Ý³ëÇñáõÃÛ³Ý áõ å³ïíÇ ã³÷³ÝÇß ¿ ѳݹÇë³ó»É ë»ñáõݹݻñÇ Ñ³Ù³ñ: Üñ³ÝóÇó Ù»ÏÝ ¿É ѳÛáó ëå³ñ³å»ï سÝí»É سÙÇÏáÝÛ³ÝÝ ¿ñ:

¹áõù` ²ñß³ÏáõÝÇÝ»ñ¹, Ïáïáñ»óÇù Ù»½, áñáÝù ÃßݳÙÇÝ»ñÇó ãÙ»é³Ý áõ ϻݹ³ÝÇ ÙݳóÇÝ: ÆÙ ù³ç »Õμ³Ûñ Øáõß»ÕÁ, áñ Ù³ÝÏáõÃÛáõÝÇó Ç í»ñ ÏÛ³ÝùÁ Ó»½ ѳٳñ ٳ߻ó, Ó»ñ ÃßݳÙÇÝ»ñÇÝ Ïáïáñ»ó áõ »ñÏñÇó íéݹ»ó, áñÇÝ ÃßݳÙÇÝ»ñÝ ³Ý·³Ù ãϳñáÕ³ó³Ý ëå³Ý»É, ¹áõ ݻݷáõÃÛ³Ùμ μéÝ»óÇñ ¨ ë»Õ³ÝÇÝ ÁÝÃñÇùÇ Ýëï³Í ï»Õáõ٠˻չ»óÇñ: ´³Ûó, Áëï »ñ¨áõÛÃÇÝ, ¹áõ ²ñß³ÏáõÝÇ ¿É ã»ë, ³ÛÉ åáéÝÏáñ¹Ç, áñáíÑ»ï¨ ²ñß³ÏáõÝÇÝ»ñÇ ÇëÏ³Ï³Ý í³ëï³Ï³íáñÝ»ñÇÝ ã׳ݳã»óÇñ: ÆÙ³óÇñ ݳ¨, áñ Ù»Ýù áã û Ó»ñ ͳé³Ý»ñÝ »Ýù, ³ÛÉ ÁÝÏ»ñÝ»ñÁ, ³Ý·³Ù Ó»½³ÝÇó ¿É μ³ñÓñ »Ýù, áñáíÑ»ï¨ Ù»ñ ݳËÝÇÝ»ñÁ ֻݳó ³ß˳ñÑÇ Ã³·³íáñÝ»ñ »Ý »Õ»É: ²é³çÇÝ ²ñß³ÏáõÝÇ Ã³·³íáñÝ»ñÁ É³í ·Çï»ÇÝ, û áíù»ñ »Ýù Ù»Ýù ¨ áñï»Õ³óÇ, μ³Ûó áñáíÑ»ï¨ ¹áõ ÇëÏ³Ï³Ý ²ñß³ÏáõÝÇ ã»ë, áõëïÇ ³Û¹ ¿É ã·Çï»ë: ÂáÕ áõ Ñ»é³óÇñ ³Ûë ³ß˳ñÑÇó, áñå»ë½Ç ÇÙ Ó»éùáí ãÙ»éÝ»ë¦: ì³ñ³½¹³ïÁ å³ï³ëË³Ý Ý³Ù³Ïáí ¹ÇÙáõÙ ¿ سÝí»É سÙÇÏáÝÛ³ÝÇÝ. §ºë ÇëÏ³Ï³Ý ²ñß³ÏáõÝÇ »Ù ¨ Ç٠ݳËÝÇ ²ñß³ÏáõÝÇÝ»ñÇ Ã³·Ý »Ù ¹ñ»É ÇÙ ·ÉËÇÝ ¨ ïÇñ»É Ýñ³Ýó ³ß˳ñÑÇÝ, »ë ÇÙ Ñáñ»Õμáñ` ä³åÇ íñ»ÅÁ ÉáõÍ»óÇ ùá ã³ñ³·áñÍ »ÕμáñÇó` Øáõß»ÕÇó: ÆëÏ ¹áõ ³Ûë ³ß˳ñÑÇó ã»ë, ÇÝãå»ë ÇÝù¹ »ë Ëáëïáí³ÝáõÙ, ¨ ùá ݳËÝÇÝ»ñÁ ֻݳó ³ß˳ñÑÇó Ù»½ Ùáï »Ý »Ï»É Çμñ¨ å³Ý¹áõËïÝ»ñ: àõñ»ÙÝ, ÙÇ° Ù»éÇñ ùá »Õμáñ ÝÙ³Ý, »ë å³ïÅ»Éáõ ÷á˳ñ»Ý ù»½ ³½³ï »Ù ³ñÓ³ÏáõÙ, »É ¨ ·Ý³ ùá ֻݳó ³ß˳ñÑÁ, ³åñÇñ ùá »ñÏñáõÙ ¨ ³ÛÝï»Õ ó·³íáñÇñ: ºÃ» ãÏ³Ù»Ý³ë ·Ý³É, ³å³ ÏÙ»éÝ»ë ÇÙ Ó»éùáí ³ÛÝå»ë, ÇÝãå»ë Øáõß»ÕÁ Ù»é³í¦: ì×é³Ï³Ý μ³ËáõÙÝ ³ñù³Û³Ï³Ý ½áñ³·Ý¹»ñÇ ¨ سÝí»É ëå³ñ³å»ïÇ μ³Ý³ÏÇ ÙÇç¨ »Õ³í γñÝá ¹³ßïáõÙ: àñå»ë½Ç Ëáõë³÷»Ý ³í»Éáñ¹ ³ñÛáõݳѻÕáõÃÛáõÝÇó` ëå³ñ³å»ïÁ ѳÛáó ó·³íáñÇÝ Ù»Ý³Ù³ñïÇ ¿ Ññ³íÇñáõÙ, ÇÝãå»ë í³Û»É ¿ »ñÏáõ ¹Ûáõó³½áõÝ ³ëå»ïÝ»ñÇ: ÆÝùÁ` ѳÛáó ó·³íáñÁ, ÑáõÅÏáõ áõÅÇ ï»ñ ³ÝÓݳíáñáõÃÛáõÝ ¿ñ, áñ ³Ý·³Ù ѳÕÃ»É ¿ñ ²Ã»ÝùÇ ûÉÇÙåÇ³Ï³Ý Ë³Õ»ñáõÙ` Ïé÷³Ù³ñïáõÙ (μéÝóù³Ù³ñï): ºí ³Ñ³, ½áñùÇó ³é³ÝÓݳó³Í` ѳÛáó ó·³íáñ ì³-

N 44(207), ÜàںشºðÆ 21-28, 2013

ñ³½¹³ï ²ñß³ÏáõÝÇÝ ¨ ëå³ñ³å»ï سÝí»É سÙÇÏáÝÛ³ÝÁ ³ëå»ï³í³Û»É ٻݳٳñïáí í×éáõÙ »Ý Çñ»Ýó ѳϳٳñïáõÃÛ³Ý »ÉùÁ: ػݳٳñïÇ Å³Ù³Ý³Ï ëå³ñ³å»ïÁ íÇñ³íáñíáõÙ ¿, ³ñù³ÛÇ Ýǽ³ÏÝ ³ÝóÝáõÙ ¿ Ýñ³ ³ÛïÇ ÙÇçáí` ÷ßñ»Éáí ³ï³ÙÝ»ñÇó ÙÇ ù³ÝÇëÁ, ë³Ï³ÛÝ Ý³ ³í»ÉÇ ÑÙáõï ¿ ·ïÝíáõÙ, ½Çݳ÷³Ã ¿ ³ÝáõÙ ì³ñ³½¹³ï ³ñù³ÛÇÝ, μ³Ûó ãÇ ëå³ÝáõÙ, Ýǽ³ÏÇ åáãáí ͻͻÉáí` Ñ³É³Í³Ï³Ý ¿ ³ÝáõÙ Ýñ³Ý ׳ϳï³Ù³ñïÇ í³ÛñÇó: ºñμ ³ñù³Ý ÷³ËáõëïÇ ¿ ¹ÇÙáõÙ, íñ³ »Ý ѳëÝáõÙ ëå³ñ³å»ïÇ áñ¹ÇÝ»ñÁ` ÐÙ³Û³ÏÝ áõ ²ñï³ß»ëÁ` ó³ÝϳݳÉáí ëå³Ý»É ì³ñ³½¹³ïÇÝ: ê³Ï³ÛÝ Ø³Ýí»É ëå³ñ³å»ïÁ Ñ»ï ¿ å³ÑáõÙ Ýñ³Ýó` ïÇñ³ëå³Ý ÙÇ »Õ»ù... ²ñù³Û³Ï³Ý ½áñùÁ ³ÝÓݳïáõñ ¿ ÉÇÝáõÙ: àñå»ë ѳÛñ»Ý³ï»ñ ëå³ñ³å»ï` سÝí»É سÙÇÏáÝÛ³ÝÁ ãÇ Ñ»ÕáõÙ ³ñù³Û³Ï³Ý ³ñÛáõÝÁ: ÜÙ³Ý ÙÇ ·»Õ»óÇÏ ûñÇÝ³Ï ¿É ÒÇñ³íÇ ×³Ï³-

ñÇÝ` ²ñß³Ï ¶-ÇÝ (378-390) ¨ ì³Õ³ñß³ÏÇÝ` ²ñß³ÏÇ ·³Ñ»ñ»óáõÃÛ³Ý Çñ³íáõÝùáí: ø³ÝÇ áñ ä³åÇ ½³í³ÏÝ»ñÁ Ù³Ýϳѳë³Ï ¿ÇÝ, Ýñ³Ýó ¨ áÕç å»ïáõÃÛ³Ý ËݳٳϳÉÝ»ñÁ ¹³ñÓ³Ý Ñ³Ûáó ëå³ñ³å»ïÁ ¨ ³ñù³Û³Ù³Ûñ ¼³ñٳݹáõËïÁ: Æñ ³½¹»óáõÃÛáõÝÁ »ñÏñáõÙ ¨ ³ñùáõÝÇùáõÙ ³í»ÉÇ ³Ùñ³óÝ»Éáõ ѳٳñ سÝí»ÉÝ Çñ ì³ñ¹³Ý¹áõËï ¹ëï»ñÝ ³ÙáõëݳóÝáõÙ ¿ ²ñß³Ï ¶-Ç Ñ»ï: êñ³Ýáí, ÷³ëïáñ»Ý, سÝí»É سÙÇÏáÝÛ³ÝÁ ¹³éÝáõÙ ¿ ѳÛáó ³ß˳ñÑÇ ÷³ëï³óÇ ïÇñ³Ï³ÉÁ ¨ ջϳí³ñÁ: ÂíáõÙ ¿` سÝí»É سÙÇÏáÝÛ³ÝÇ ÏáÕÙÇó Çß˳ÝáõÃÛ³Ý ½³íÃáõÙáí Çñ Ýå³ï³ÏÇÝ Ñ³ë³í å³ñëÇó Þ³åáõÑ ³ñù³Ý: ê³Ï³ÛÝ Ýñ³ ѳßí³ñÏÝ»ñÁ ëË³É ¿ÇÝ: سÝí»ÉÝ Ç ëϽμ³Ý» í³ñ»ó ³ÝÏ³Ë ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝ ¨ ãÉÍí»ó å³ñëÇó é³½Ù³Ï³Ý ë³ÛÉÇÝ: ê³ μݳí Þ³åáõÑÇ ëñïáí ã¿ñ, ¨ å³ñëÇó ³ñù³Ý ٻͳù³Ý³Ï ½áñù áõÕ³ñÏ»ó г۳ëï³Ý: ä³ñëÇÏÝ»ñÁ

Ù»é»ù ³ëïí³Í³å³ßï »ñÏñÇ Ñ³Ù³ñ, Ó»ñ μÝÇÏ ï»ñ»ñÇ` ²ñß³ÏáõÝÇÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ: Ò»½ Ñ»éáõ å³Ñ»ù ݻݷáõÃÛáõÝÇó, åÕÍáõÃÛáõÝÇó ¨ ã³ñáõÃÛáõÝÇó, Ó»ñ ÅáÕáíñ¹ÇÝ, ó·³íáñÇÝ, ³ëïÍáõÝ Í³é³Û»ó»ù Ù³ùáõñ ëñïáí ¨ ѳí³ï³ñÙáõÃÛ³Ùμ¦: سÑí³Ý Ù³Ñ×áõ٠ѳÛáó ëå³ñ³å»ïÝ Çñ ßáõñçÝ ¿ ѳí³ùáõ٠ѳÛáó ³í³·³ÝáõÝ` ³Ûñ û ÏÇÝ` ѳÛáó ¼³ñٳݹáõËï ³ñù³Û³Ùáñ ·É˳íáñáõÃÛ³Ùμ: ²é³Ýó ³Ù³ã»Éáõ Ý»ñϳݻñÇó` ݳ ³ÙμáÕçáíÇÝ Ù»ñϳÝáõÙ ¿ ¨ Ç óáõÛó ¹ÝáõÙ å³ï»ñ³½ÙÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï ëï³ó³Í ³ÝѳñÙ³ñ ëåÇÝ»ñÁ: Üñ³ Ù³ñÙÝÇ áñ¨¿ ³Ý¹³ÙÇ íñ³ ³Ý·³Ù Ù»Ï ¹ñ³ÙÇ ã³÷ ï»Õ ãϳñ, áñ ëåÇÝ»ñáí å³ïí³Í ãÉÇÝ»ñ: ²ÝÏáÕÝáõÙ ¹ÇÙ»Éáí Ý»ñϳݻñÇÝ` ëå³ñ³å»ïÝ ³ñï³ëíáõÙ ¿. §Ø³ÝÏáõÃÛáõÝÇó Ç í»ñ »ë å³ï»ñ³½ÙÝ»ñÇ Ù»ç »Ù Ù»Í³ó»É, ³Ù»Ý ÙÇ í»ñù ï³ñ»É »Ù ù³çáõÃÛ³Ùμ, μ³Ûó ÇÝãá±õ ÇÝÓ μ³Ëï ãíÇ׳Ïí»ó å³ï»ñ³½ÙÇ Ù»ç

ï³Ù³ñïáõÙ óáõó³μ»ñ»É ¿ñ Ýñ³ Ñáñ»Õμáñáñ¹ÇÝ` Øáõß»Õ Ø³ÙÇÏáÝÛ³ÝÁ, áñ ٻݳٳñïáõ٠ѳÕûÉáí ²Õí³ÝÇó àõéݳÛñ ³ñù³ÛÇÝ` ٻͳÑá·³μ³ñ μ³ó ¿ ÃáÕÝáõÙ: ÐÇÝ Ñ³Ûáó ³ëå»ï³Ï³Ý ûñ»ÝùÝ»ñáí` ½ÇÝíáñ³Ï³ÝÁ ãå»ïù ¿ ѻջñ ³ñù³Û³Ï³Ý ³ñÛáõÝ, ³ÛÉ Ñ³ÕûÉáí ó·³ÏñÇÝ` ϳñáÕ ¿ñ ÙdzÛÝ Ñ³É³Í»É Ýñ³Ý, ÇÝãÝ ¿É ³ñ»ó سÝí»É ëå³ñ³å»ïÁ` »ñÏñáõÙ ·ñ³í»Éáí Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ: ì³ñ³½¹³ïÇÝ Ñ³É³Í»Éáõó Ñ»ïá, سÝí»É ëå³ñ³å»ïÁ Ó»ñμ³Ï³ÉáõÙ ¿ ´³ï ê³Ñ³éÝáõÝáõÝ ¨ Ýñ³Ý Ù»Õ³¹ñ»Éáí Øáõß»Õ Ø³ÙÇÏáÝÛ³ÝÇ ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç` Ý³Ë Ýñ³ ³ãùÇ ³éç¨ ëå³Ý»É ¿ ï³ÉÇë ´³ïÇ áñ¹áõÝ, ³å³ ¨ ·É˳ï»É ¿ ï³ÉÇë Ýñ³Ý: ²Ûë å³ïÙáõÃÛáõÝÁ »½³ÏÇ ¿ áã ÙdzÛÝ Çñ ³ëå»ï³Ï³Ý ¹ñë¨áñáõÙÝ»ñáí: Ø»Ýù ·áñÍ áõÝ»Ýù г۳ëï³ÝáõÙ ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý å³ï»ñ³½ÙÇ ¹ñí³·Ç Ñ»ï, Áݹ áñáõÙ å³ï»ñ³½ÙÇ »ÉùÁ í×éíáõÙ ¿ ٻݳٳñïáí: ¶³ÑÁÝÏ»ó ³Ý»Éáí ì³ñ³½¹³ï ³ñù³ÛÇÝ` سÝí»É سÙÇÏáÝÛ³ÝÁ ѳÛáó ·³Ñ μ³ñÓñ³óñ»ó ä³å ó·³íáñÇ »ñÏáõ Ù³Ýϳѳë³Ï áñ¹ÇÝ»-

ëϽμáõ٠ѳçáÕáõÃÛ³Ý Ñ³ë³Ý ¨ ·ñ³í»óÇÝ »ñÏÇñÁ: ê³Ï³ÛÝ Ø³Ýí»É سÙÇÏáÝÛ³ÝÁ, ѳٳËÙμ»Éáí ѳÛáó ½ÇÝáõÅÁ, í×é³Ï³Ý ѳñí³Íáí ç³Ëç³ËáõÙ ¿ å³ñëÏ³Ï³Ý ½áñ³μ³Ý³ÏÁ ¨ ³½³ï³·ñáõÙ »ñÏÇñÁ: ê³ μ³ó³Ñ³Ûï ѳñí³Í ¿ñ ä³ñëϳëï³ÝÇÝ ¨ ³ñ¹»Ý سÝí»É سÙÇÏáÝÛ³ÝÇ Ù³ÑÇó Ñ»ïá ²ñß³Ï ¶-Ý, ËáõÛë ï³Éáí å³ñëÇÏÝ»ñÇó, ï»Õ³÷áËí»ó ²ñ¨ÙïÛ³Ý Ð³Û³ëï³Ý, ÇëÏ å³ñëÇó ³ñù³Ý Ýñ³ ÷á˳ñ»Ý ѳÛáó ·³ÑÇÝ μ³½Ù»óñ»ó Êáëñáí ¸-ÇÝ: Ø»Í Ñ³Ûñ»Ý³ë»ñÝ áõ ³ÝËáÝç Ù³ñïÇÏÁ ٳѳó³í 384 Ã.: سÑÇó ³é³ç ݳ سÙÇÏáÝÛ³Ý ï³Ý å³Û³½³ïáõÃÛáõÝÝ áõ ѳÛáó »ñÏñÇ ëå³ñ³å»ïáõÃÛáõÝÁ ѳÝÓÝ»ó Çñ ²ñï³ß»ë áñ¹áõÝ` Ýñ³Ý å³ï·³Ù»Éáí ѳí³ï³ñÙáñ»Ý ͳé³Û»É ²ñß³Ï ¶-ÇÝ. §àõñ³ËáõÃÛ³Ùμ ѳÝÓÝ ³é ùá Ù³ÑÁ ùá ѳñ³½³ï »ñÏñÇ Ñ³Ù³ñ, ÇÝãå»ë ùá ù³ç ݳËÝÇÝ»ñÁ, áñáíÑ»ï¨, ¹³ ³ñ¹³ñ ·áñÍ ¿ ¨ ³ëïÍá ÏáÕÙÇó ÁݹáõÝ»ÉÇ: ºñÏñÇ íñ³ ù³çáõÃÛ³Ý ³ÝáõÝ ÃáÕ»ù ¨ Ó»ñ ³ñ¹³ñáõÃÛáõÝÁ »ñÏÝùÇÝ ÝíÇñ»ó»ù: سÑÇó ³Ù»Ý¨ÇÝ ÙÇ í³Ë»Ý³ù, ѳٳñÓ³Ï

Ù»éÝ»Éáõ, ³ÛÉ Ù»éÝ»Éáõ ³Ûëå»ë` ³Ý³ëáõÝÇ å»ë: ÆÝãá±õ »ë μ³Ëï ãáõÝ»ó³ ÁÝÏÝ»É ÏéÇíÝ»ñáõÙ Ù»ñ »ñÏñÇ, Ù»ñ »ñÏñÇ μÝÇÏ ²ñß³ÏáõÝÇ ï»ñ»ñÇ, Ù»ñ ϳݳÝó áõ ½³í³ÏÝ»ñÇ, ³ëïí³Í³å³ßï Ù³ñ¹Ï³Ýó, »Õμ³ÛñÝ»ñÇ, ÁÝÏ»ñÝ»ñÇ ¨ Ùï»ñÇÙ μ³ñ»Ï³ÙÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ: ºë å³ï»ñ³½ÙÝ»ñáõÙ ÇÝÓ ß³ï ѳݹáõ·Ý ¿Ç å³ÑáõÙ, ϳñÍáõÙ ¿Ç` ÏÁÝÏݻ٠ѻñáëÇ Ù³Ñáí: ´³Ûó ï»ë³±ù, û ÇÝã å³ï³Ñ»ó, ÇÝÓ íÇ׳Ïí»ó Ù»éÝ»É í³ï³·áõÛÝ Ù³Ñáí` ³ÝÏáÕÝáõÙ å³éϳͦ: ÆëÏ í»ñçáõÙ å³ï·³Ùáí ¹ÇÙáõÙ ¿ ²ñß³Ï Ã³·³íáñÇÝ. §ºë ³åñ»É »Ù ³ëïÍáí Çμñ¨ ç»ñÙ»é³Ý¹ ùñÇëïáÝÛ³, ÇÝÓ íñ³ ³ÝÑáõëáõÃÛ³Ùμ áõ ³Ýϳñ· ɳó áõ ÏáÍ ãë³ñù»ù ѻóÝáëÝ»ñÇ ÝÙ³Ý: ÆÝÓ Ñ³Ù³ñ áã áù ÃáÕ ÏáÍ ã³ÝÇ, Ù»Õ³å³ñï ÉÇÝÇ, áí ³ÝÇ: ´³Ûó »ë ³ÝϳñáÕ »Ù ÇÙ Ù³ÑÇó Ñ»ïá Ù»ÏÇÝ ë³ëï»É, áñ ã³ÝÇ ³ÛÝ, ÇÝã »ë ã»Ù ϳٻÝáõÙ: àõëïÇ áí ÇÝÓ ëÇñáõÙ ¿, ÇÙ ÑÇß³ï³ÏÇ Ñ³Ù³ñ ÃáÕ ÇÙ áõ½³ÍÁ ³ÝÇ: ä³ï»ñ³½ÙÇ Ù»ç Ù³ÑÇó ÙÇ í³Ë»ó»ù, áñÇ Ù»ç, ó³íáù, »ë ãÙ»é³, ¹³ ¿É, »ñ¨Ç, ³ëïÍá ϳÙùÝ ¿ñ¦:


²èàÔæ²Î²Ü

¾çÁ å³ïñ³ëï»ó гëÙÇÏ ²¼²ðÚ²ÜÀ

ì³ñ³ÏÇ µÝáõÛÃÁ, ½³ñ·³óáõÙÝ áõ ï³ñ³ÍáõÙÁ ÐÇí³Ý¹áõÃÛ³Ý Ñ³ñáõóÇãÁ ë³ÉÙáݻɳ Ù³Ýñ¿Ý ¿, áñÝ ³Ëï³Ñ³ñáõÙ ¿ áã ÙdzÛÝ Ù³ñ¹Ï³Ýó, ³Ûɨ ϻݹ³ÝÇÝ»ñÇÝ: гÛïÝÇ ¿ ë³ÉÙáݻɳÛÇ 700 ï»ë³Ï, áñáÝù ³Ëï³Ñ³ñáõÙ »Ý Ù³ñ¹áõ ûñ·³ÝǽÙÁ: ê³ÉÙáݻɳÛÇ Ù³Ýñ¿Ý μ³í³Ï³Ý ϳÛáõÝ ¿ ³ñï³ùÇÝ ÙÇç³í³ÛñáõÙ, ¹ÇÙ³óÏáõÝ ó³Íñ ç»ñÙ³ëïÇ׳ݳÛÇÝ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ, ë³Ï³ÛÝ ³ñ³· ¿É áãÝã³ÝáõÙ ¿ μ³ñÓñ ç»ñÙáõÃÛ³Ý ¹»åùáõÙ: ²ÏïÇí μ³½Ù³ÝáõÙ ¿ ëÝݹ³ÙûñùÇ, ѳïϳå»ë` ÙëÇ, ϳñ³·Ç, ÓíÇ, ϳÃÇ áõ ϳÃݳÙûñùÇ Ù»ç: ÂáõÛÝ»ñ ¿ ³ñï³½³ïáõÙ, áñáÝù íݳëáõÙ »Ý ³ÕÇùÝ»ñÇ ÉáñӳóճÝÃÁ: سñ¹áõ ѳٳñ í³ñ³ÏÇ ³ÕμÛáõñ »Ý ϻݹ³ÝÇÝ»ñÁ, ѳ½í³¹»å` ÑÇí³Ý¹ Ù³ñ¹ÇÏ: ²ñï³ùáõëï ³éáÕç Ãí³óáÕ Ï»Ý¹³ÝÇÝ Ï³ñáÕ ¿ Ù»½Ç, ³ñï³Ãáñ³ÝùÇ, ÃùÇ áõ ϳÃÇ Ñ»ï ÑëÏ³Û³Ï³Ý ù³Ý³ÏáõÃÛ³Ùμ ë³ÉÙáݻɳÛÇ Ù³Ýñ¿ ï³ñ³Í»É: Þ³ï íï³Ý·³íáñ »Ý í³ñ³Ïí³Í Ëáßáñ »Õçñ³íáñÝ»ñÁ, Ëá½»ñÁ, áã˳ñÝ»ñÁ. ϳïáõÝ»ñÝ áõ ßÝ»ñÁ: ê³ÉÙáÝ»Éá½áí í³ñ³ÏÇ áõÕÇÝ ëÝáõÝ¹Ý ¿: ê³ÉÙáÝ»É³Ý »ñ»Ë³ÛÇ ûñ·³Ýǽ٠¿ ÁÝÏÝáõÙ ÑÇÙݳϳÝáõÙ ëÝݹÇ, ѳ׳Ë` ϳÃÇ áõ ϳÃݳÙûñùÇ, Ùë³ÙûñùÇ, ³Õó³ÝÝ»ñÇ, Óíáí å³ïñ³ëïí³Í ÙûñùÇ (ϳñϳݹ³ÏÝ»ñ) ÙÇçáóáí, ÙÇ Ëáëùáí, ³ÛÝ ëÝÝ¹Ç Ñ»ï, áñÝ û·ï³·áñÍ»Éáõó ³é³ç ³ÝÙÇç³Ï³Ý Ùß³ÏÙ³Ý ãÇ »ÝóñÏíáõÙ: ì³Õ ï³ñÇùÇ »ñ»Ë³Ý»ñÇ Ùáï í³ñ³ÏÁ ï³ñ³ÍíáõÙ ¿ Ï»Ýó³Õ³ÛÇÝ ß÷Ù³Ý »Õ³Ý³Ïáí, ÇÝãå»ë ݳ¨` í³ñ³Ï³Í ÷áßÇÝ Ý»ñßÝã»Éáõ ׳ݳå³ñÑáí: öáùñ»ñÇ ¹»åùáõÙ ÝáõÛÝÇëÏ í³ñ³ÏÇ ãÝãÇÝ ù³Ý³ÏÝ ¿É μ³í³ñ³ñ ¿, áñ ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÁ ½³ñ·³Ý³: úñ·³Ýǽ٠ÁÝÏÝ»Éáõó áõ ·³ÕïÝÇ ßñç³ÝÇó` 2-3 ûñÇó Ñ»ïá ë³ÉÙáÝ»É³Ý áõ ¹ñ³Ýó ÃáõÛÝ»ñÁ ï³μ»ñ ˳ݷ³ñáõÙÝ»ñ »Ý ³é³ç³óÝáõÙ Ý»ñùÇÝ ûñ·³ÝÝ»ñáõÙ, íݳëáõÙ ³ÕùÇÝ»ñÇ ÉáñӳóճÝÃÁ: ÂáõÛÝ»ñÇ ³½¹»óáõÃÛ³Ùμ ÷áñÉáõÍ ¿ ³é³ç³ÝáõÙ, ¨ ûñ·³ÝǽÙÁ çñ³½ñÏíáõÙ ¿: ʳݷ³ñíáõÙ ¿ Ù³ñëáÕáõÃÛ³Ý áõ ëÝÝ¹Ç Ý»ñÍÍÙ³Ý åñáó»ëÁ: ü»ñÙ»Ýï³ÛÇÝ ³Ýμ³í³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ å³Ñå³ÝíáõÙ ¿ »ñ»Ë³ÛÇ ³éáÕç³Ý³Éáõó Ñ»ïá ¨ë 3-4 ß³μ³Ã: Þ³ï Ñ³×³Ë ë³ÉÙáÝ»Éá½Çó Ñ»ïá ½³ñ·³ÝáõÙ ¿ ¹Çëμ³Ïï»ñÇá½` ³ÕÇùÝ»ñÇ ÝáñÙ³É ÙÇÏñáýÉáñ³ÛÇ Ë³Ý·³ñáõÙ: àñáß ¹»åù»ñáõÙ ë³ÉÙáÝ»É³Ý ³ñÛ³Ý Ñáëùáí áõ ³íÇßÝ»ñáí ï³ñ³ÍíáõÙ ¿ áÕç ûñ·³ÝǽÙáõÙ, ÇÝãÁ ѳݷ»óÝáõÙ ¿ ïÇý³Ý¶Çï³Ï³Ý ï»ë³ÝÏÛáõÝÇó ÃáõݳíáñáõÙ ¿ ÏáãíáõÙ ó³Ýϳó³Í ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝ Ï³Ù Ë³Ý·³ñáõÙ, áñÁ ϳåí³Í ¿ Ãáõݳíáñ ÝÛáõÃÇ (³·»Ýï) ûñ·³Ýǽ٠ó÷³ÝóÙ³Ý Ñ»ï: ¸³ ϳñáÕ ¿ ÉÇÝ»É ÇÝã ³ë»ë` ëÏë³Í ϳñÇ×Ç ÃáõÛÝÇó ÙÇÝ㨠³Ëï³ÍÇÝ Ù³Ýñ¿Ý»ñÁ: êÝݹ³ÛÇÝ ÃáõݳíáñáõÙÝ»ñÁ »ñÏñáñ¹ ËÙμÇó »Ý: ¶áÛáõÃÛáõÝ ãáõÝ»Ý ÃáõݳíáñÙ³Ý ï»ë³ÝÏÛáõÝÇó ³é³í»É ϳ٠Ýí³½ íï³Ý·³íáñ ÙûñùÝ»ñ: ÐÇÙݳϳÝáõÙ μáÉáñ ÙûñùÝ»ñÝ ¿É ×Çßï Ùß³ÏÙ³Ý áõ å³Ñå³ÝÙ³Ý ¹»åùáõÙ íï³Ý· ã»Ý Ý»ñϳ۳óÝáõÙ ¨ ÙdzÛÝ ³Û¹ å³ÛÙ³ÝÝ»ñÇ Ë³ËïÙ³Ý ¹»åùáõÙ ¿ ³é³ç³ÝáõÙ íï³Ý·Á: ¸ñ³ÝóÇó å³ßïå³Ýí»Éáõ ѳٳñ ѳñϳíáñ ¿ áõß³¹ñáõÃÛáõÝ ¹³ñÓÝ»É ÷³Ã»Ã³íáñÙ³Ý íñ³ Ýßí³Í ųÙÏ»ïÇÝ, ëïáõ·»É ÷³Ã»Ã³íáñÙ³Ý ³ÙμáÕç³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ, ÁÝïñ»É ³éáÕç åïáõÕ áõ μ³Ýç³ñ»Õ»Ý: ÆëÏ »Ã» ³ñ¹»Ý ÙûñùÁ ·áõÛÝÁ ÷áË»É ¿ ϳ٠å³ñ½³å»ë Ó»½ ÇÝã-áñ å³ï׳éáí ¹áõñ ãÇ ·³ÉÇë, áõñ»ÙÝ ÙÇ ³÷ëáë»ù, μ»ñ³Ý ï³Ý»Éáõ

²Ýó³Í 7 ûñÁ. ùñáÝÇÏáÝ

²ß˳ñÑáõÙ

14 ÝáÛ»Ùμ»ñÇ Þ³ù³ñ³ÛÇÝ ¹Ç³μ»ïÇ Ñ³Ù³ß˳ñѳÛÇÝ ûñÁ: ²é³çÇÝ ³Ý·³Ù Ãáõñù³Ï³Ý Ø»çÉÇëÇ å³ïÙáõÃÛ³Ý Ù»ç Ãáõñù ÏÇÝ å³ï·³Ù³íáñÁ` ¸Ç³ñμ»ùÇñÇó ³ÝÏ³Ë å³ï·³Ù³íáñ È»Ûɳ ¼³Ý³ÝÁ, ËáñÑñ¹³ñ³Ý Ùï³í ï³μ³ïáí: ØáëÏí³ÛÇ ²ñ¨ÙïÛ³Ý ´ÇñÛáõɨá ßñç³ÝÇ Ùûñ³ÛÇÝ ßáõϳÛáõÙ áãÝã³óí»ó ³í»ÉÇ ù³Ý 35 ѳ½³ñ ïáÝݳ ³¹ñμ»ç³Ý³Ï³Ý Ùûñù: س¹ñÇ¹Ç ù³Õ³ù³å»ï³ñ³ÝÁ ѳÛï³ñ³ñ»ó, áñ Ϲ³¹³ñ»óÝÇ ù³Õ³ùÁ Ù³ùáõñ å³Ñ»Éáõ ѳٳñ å³ï³ë˳ݳïáõ Ù³ëݳíáñ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï ÏÝù³Í å³Ûٳݳ·ñ»ñÁ, »Ã» Ýñ³Ýù ãϳñáÕ³Ý³Ý ¹³¹³ñ»óÝ»É ³Õμ³Ñ³í³ùÝ»ñÇ ·áñͳ¹áõÉÁ: ²ØÜ ä»ï¹»å³ñï³Ù»ÝïÁ ѳÛï³ñ³ñ»ó, áñ ³ÛëáõÑ»ï Ïå³ñ·¨³ïñÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñ³Ýó³íáñ ËÙμ³íáñáõÙÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ: ÈÇμ³Ý³ÝÛ³Ý §ÐÁ½μáɳѦ ³Ñ³μ»Ïã³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñ гë³Ý ܳëñ³É³Ý ѳÛï³ñ³ñ»ó, áñ Çñ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý ³Ý¹³ÙÝ»ñÁ ã»Ý ÉùÇ êÇñdzÛÇ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÁ: ØdzóÛ³É Ü³Ñ³Ý·Ý»ñÁ ï³ñÇÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ ³é·ñ³íí³Í ïáÝݳݻñáí ÷ÕáëÏñ áãÝã³óñ»ó ¨ 1

ê³ÉÙáÝ»Éá½. ³Ëï³Ýß³ÝÝ»ñÁ, µáõÅáõÙÁ ê³ÉÙáÝ»Éá½Ý ³Ù»Ý³Ñ³×³Ë ѳݹÇåáÕ ëáõñ í³ñ³ÏÇã ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÝ»ñÇó ¿, áñáí ÑÇí³Ý¹³ÝáõÙ »Ý û° ٻͻñÁ ¨ û° ÷áùñ»ñÁ: ÐÇí³Ý¹áõÃÛ³Ý ÁÝóóùÁ ϳñáÕ ¿ ÝÙ³Ý ÉÇÝ»É ëÝݹ³ÛÇÝ ÃáõݳíáñÙ³Ý (1 ï³ñ»Ï³ÝÇó μ³ñÓñ) ¨ ϳñáÕ ¿ ß³ï ³í»ÉÇ Í³Ýñ ÁÝóóù áõݻݳÉ:

Ù³Ý áõ ë»åïÇÏ Ó¨»ñÇ ½³ñ·³óÙ³Ý: ê³ÉÙáÝ»Éá½Ç ¹»åù»ñ ÑÇÙݳϳÝáõÙ ÉÇÝáõÙ »Ý ³ÙμáÕç ï³ñÇÝ, ë³Ï³ÛÝ ³í»ÉÇ ß³ï` ·³ñݳÝÝ áõ ³Ùé³ÝÁ, ÇÝãÁ μ³ó³ïñíáõÙ ¿ ëÝݹ³ÙûñùÇ å³Ñå³ÝÙ³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñÇ ¹Åí³ñáõÃÛ³Ùμ:

²Ëï³Ýß³ÝÝ»ñÝ áõ ÁÝóóùÁ Ø»Í ï³ñÇùÇ »ñ»Ë³Ý»ñÇ Ùáï (3-Çó Ñ»ïá) ÑÇÙݳϳÝáõ٠ѳݹÇåáõÙ ¿ ëï³Ùáùë³ÕÇù³ÛÇÝ ë³ÉÙáÝ»Éá½, áñÁ ëÝݹ³ÛÇÝ ÃáõݳíáñÙ³Ý ÝÙ³Ý ¿ ÁÝóÝáõÙ: ÐÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÁ μÝáõÛÃáí ³í»ÉÇ ·³ëïñÇïÇ, ·³ëïñá¿ÝûñÇïÇ áõ ·³ëïñá¿ÝûñáÏáÉÇïÇ ÝÙ³Ý ÁÝóóù ¿ áõÝ»ÝáõÙ: ÆÝÏáõμ³óÇáÝ ßñç³ÝÁ ï¨áõÙ ¿ ÙÇ ù³ÝÇ Å³ÙÇó ÙÇÝ㨠2-3 ûñ: ÐÇí³Ý¹áõÃÛ³ÝÁ ѳïáõÏ ¿ ëáõñ ëÏǽμÁ` ëñï˳éÝáõùáí áõ ÏñÏÝíáÕ ÷ëËáõÙáí, ç»ñÙáõÃÛ³Ý ÙÇÝ㨠38-39 ³ëïÇ×³Ý μ³ñÓñ³óáõÙÁ, ³ËáñųÏÇ μ³ó³Ï³ÛáõÃÛáõÝÁ, ÷áñ³ó³íÁ: ¸ñ³ÝÇó Ñ»ïá ³é³ç³ÝáõÙ ¿ çñÇÏ áõ ³é³ï ÉáõÍ, »ñμ»ÙÝ` ³ñÛ³Ý áõ ÉáñÓÇ Ñ»ïù»ñáí: öáñÇ ¹³ï³ñÏáõÙÁ ϳËí³Í ¿ í³ñ³ÏÇ μ³ñ-

¹áõÃÛáõÝÇó: ÐÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÝ áõÕ»ÏóíáõÙ ¿ ³ñï³Ñ³Ûïí³Í ïáùëÇÏá½áí (»ñμ»ÙÝ` óÝóáõÙÝ»ñáí): ì³Õ ï³ñÇùÇ »ñ»Ë³Ý»ñÇ Ùáï Ï»Ýó³Õ³ÛÇÝ ß÷áõÙÝ»ñÇ, û¹³Ï³ÃÇɳÛÇÝ »Õ³Ý³Ïáí í³ñ³ÏÙ³Ý ï³ñμ»ñ³ÏÝ»ñÝ »Ý Ñ³×³Ë å³ï³ÑáõÙ (ÍÝݹ³ïáõÝ, Ù³Ýϳå³ñ﻽): ÐÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÁ Ýí³½ ëáõñ ÁÝóóù ¿ áõÝ»ÝáõÙ, áñÇ ½³ñ·³óÙ³Ý ³é³í»É³·áõÛÝ Ýß³ÝÝ»ñÝ ³ñï³Ñ³ÛïíáõÙ »Ý 3-7-ñ¹ ûñÁ. μ³ñÓñ ç»ñÙáõÃÛáõÝ, ÁݹѳÝáõñ ÃáõÉáõÃÛáõÝ áõ Ù³ßÏÇ ·áõݳïáõÃÛáõÝ (ùÇÃ-μ»ñ³Ý »é³ÝÏÛáõÝáõ Ùáï ûè ϳåïáõÃÛ³Ùμ): öëËáõ٠ϳñáÕ ¿ ³é³ç³Ý³É ÑÇí³Ý¹³Ý³Éáõ ³é³çÇÝ Å³Ù»ñÇó: ²ñ³· ½³ñ·³ÝáõÙ ¿ çñ³½ñÏáõÙÁ, ÇëÏ Ï»ÕïÁ ³ëïÇ׳ݳμ³ñ Ó»éù ¿ μ»ñáõÙ çñÇÏ, ϳݳ㠷áõݳíáñáõÙ, ÉáñÓÇ áõ ³ñÛ³Ý ³éϳÛáõÃÛ³Ùμ: ÎñÍùÇ »ñ»Ë³Ý»ñÁ ÑÇÙݳϳÝáõ٠ͳÝñ »Ý ï³ÝáõÙ ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÁ, Ñݳñ³íáñ ¿, áñ »ñ»Ë³ÛÇ Ùáï ½³ñ·³Ý³ ë³ÉÙáÝ»Éá½³ÛÇÝ åݨÙáÝdz, ûëûáÙ»ÉÇï, Ù»ÝÇÝ·Çï:

´áõÅáõÙÁ ´áõÅáõÙÁ ËÇëï ³Ýѳï³Ï³Ý μÝáõÛà áõÝÇ ¨ í³ñ³Ï³μ³Ý μÅßÏÇ ÑëÏáÕáõÃÛ³Ùμ å»ïù ¿ Çñ³Ï³Ý³óÝ»É: ê³ÉÙáݻɳ Ù³Ýñ¿Ý»ñÇ Ù»Í Ù³ëÁ ϳÛáõÝ ¿ ѳϳμÇáïÇÏÝ»ñÇ ÝϳïÙ³Ùμ, áõëïÇ ëáíáñ³Ï³Ý μáõÅÙ³Ý ¹»åù»ñáõÙ ³Û¹ ¹»Õáñ³ÛùÁ ãÇ ÏÇñ³éíáõÙ: ´áõÅÙ³Ý Ñ³Ù³ñ ѳïáõÏ ëÝݹ³Ï³ñ· ¿ ÁÝïñíáõÙ: γñ¨áñ »Ý Ñ»ÕáõÏÇ Ñ³í³ë³ñ³ÏßéáõÃÛ³Ý í»ñ³Ï³Ý·ÝáõÙÝ áõ ûñ·³ÝǽÙÇó ïáùëÇÝÝ»ñÇ ¹áõñëμ»ñáõÙÁ: êÝݹ³Ï³ñ·Á å»ïù ¿ Ñݳñ³íáñÇÝë Ù»ÕÙ ÉÇÝÇ, áñ íݳëí³Í ³ÕÇùÝ»ñÁ ËݳÛÇ: ¸ñ³ ѳٳñ ѳñϳíáñ ¿ Ë³ß³Í áõ ù»ñ³Í, ×½Ù³Í Ùûñù û·ï³·áñÍ»É, å»ïù ¿ ÉñÇí μ³ó³éí»Ý ϳÃÝ áõ ϻݹ³Ý³Ï³Ý ͳ·Ù³Ý ÙûñùÁ (μ³óÇ ë»ñáõóù³ÛÇÝ Ï³ñ³·Çó), μ³Ýç³ñ»Õ»ÝÁ, Ïáßï μçç³ÝùÁ: ܳËÁÝïñ»ÉÇ »Ý μñÝÓáí, í³ñë³Ïáí ßÇɳݻñÁ (³ÛÝ ¿É` çñáí »÷³Í), μ³Ýç³ñ»Õ»Ý³ÛÇÝ »÷í³ÍùÁ, Ë³ß³Í ÓáõÏÁ, ßá·»Ë³ß³Í ÏáïÉ»ïÝ»ñÁ, Ùñ·³ÛÇÝ ÏÇë»ÉÝ»ñÁ, ϳÃݳßáéÁ: êÝݹ³Ï³ñ·Ç Å³Ù³Ý³Ï å»ïù ¿ ³ëïÇ׳ݳ-

μ³ñ ³í»É³óÝ»É ÙÛáõë ÙûñùÝ»ñÝ áõ ÑÇí³Ý¹á��ÃÛ³Ý 28-30-ñ¹ ûñÇó Ñ»ïá ³ÝóÝ»É ëáíáñ³Ï³Ý ûñ³μ³ÅÝÇ, ÇÝã û·ï³·áñÍíáõÙ ¿ñ ÙÇÝã ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÁ: êÝݹ³ÛÇÝ »Õ³Ý³Ïáí í³ñ³ÏÙ³Ý ¹»åùáõÙ ³é³çÇÝ Ñ»ñÃÇÝ å»ïù ¿ Éí³Ý³É ëï³ÙáùëÁ: ¸ñ³ Ýå³ï³ÏÁ ûñ·³ÝǽÙÇó ·áÝ» ÇÝã-áñ ù³Ý³Ïáí ïáùëÇÝÝ»ñÇ áõ Ù³Ýñ¿Ý»ñÇ ¹áõñëμ»ñáõÙÝ ¿, ÇÝãÁ Ïûè³óÝÇ ÑÇí³Ý¹Ç íÇ׳ÏÝ áõ ÃáõݳíáñÙ³Ý ³Ëï³Ýß³ÝÝ»ñÁ Ïí»ñ³óÝÇ: ¸ñ³ ѳٳñ ÏÇñ³éíáõÙ ¿ 2%-³Ýáó ݳïñÇáõo

ÙÇ »ñÏϳñμáݳïÇ Ï³Ù 2-3 É 18-20 çñáí ëï³ÙáùëÇ Éí³óáõÙÁ: ÐÇí³Ý¹áõÃÛ³Ý Ã»Ã¨ ¹»åù»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï ³Û¹ù³ÝÁ μ³í³ñ³ñ ¿, áñ »ñ»Ë³ÛÇ íÇ׳ÏÁ ϳñ·³íáñíÇ: îݳÛÇÝ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõ٠ϳñ»ÉÇ ¿ Éí³Ý³É »ñ»Ë³ÛÇ ëï³ÙáùëÁ, »Ã» ݳ 3 ï³ñ»Ï³ÝÇó Ù»Í ¿: ºñ»Ë³Ý å»ïù ¿ ËÙÇ ³é³ç³ñÏí³Í Ñ»ÕáõÏÁ, ³å³ É»½í³ñÙ³ïÇÝ ¹Çåã»Éáí` ÷ëËáõÙ ³é³ç³óÝÇ: ¸³ å»ïù ¿ ϳï³ñíÇ ³ÛÝù³Ý ųٳݳÏ, ÙÇÝ㨠ó÷³Í çáõñÁ å³ñ½Ç: ´áõÅÙ³Ý, í»ñ³Ï³Ý·ÝáÕ³Ï³Ý Ýå³ï³Ïáí ³é³çÇÝ ï»ÕáõÙ »Ý ÇÙáõÝÇï»ïÇ μ³ñÓñ³óÙ³ÝÝ áõÕÕí³Í ÙÇçáóÝ»ñÁ: ê³ÉÙáÝ»Éá½Ç ¹»Ù å³ïí³ëï³ÝÛáõà ·áÛáõÃÛáõÝ ãáõÝÇ, áõëïÇ Ï³Ý˳ñ·»ÉÙ³Ý ÙÇ³Ï ÙÇçáóÝ ³ÝÓÝ³Ï³Ý áõ ëÝÝ¹Ç å³ïñ³ëïÙ³Ý ÑÇ·Ç»Ý³Ý ¿: ØûñùÁ å»ïù ¿ ³ÝÑñ³Å»ßï ç»ñÙ³ÛÇÝ Ùß³ÏáõÙ ³ÝóÝÇ, ÇëÏ åïáõÕ- μ³Ýç³ñ»Õ»ÝÁ` Ù³ïáõó»Éáõó ³é³ç ÙÇ É³í ÑáëáÕ çñáí Éí³óíÇ, ÝáõÛÝÇëÏ ³é³ç³ñÏíáõÙ ¿ ï³ù çñáí Éí³Ý³É: ÊáñÑáõñ¹ ãÇ ïñíáõ٠ϻݹ³Ý³Ï³Ý ͳ·Ù³Ý Ùûñù ·Ý»É ϳëϳͻÉÇ í³Ûñ»ñÇó: ò³íáù, μ³ñÓñ ·ÇÝÁ ¨ë óñÙáõÃÛ³Ý »ñ³ßËÇù ã¿: гïϳå»ë å»ïù ¿ ½·áõÛß ÉÇÝ»É Ññáõ߳ϻջÝÇ ·ÝÙ³Ý Ñ³ñóáõÙ, áñáÝóáõ٠ѳíÇ Óáõ ¿ û·ï³·áñÍí³Í: îáñà ·Ý»ÉÇë ³Ýå³ÛÙ³Ý áõß³¹ñáõÃÛáõÝ ¹³ñÓñ»ù å³Ñå³ÝÙ³Ý Å³ÙÏ»ïÇÝ: Þ³ï Ñ³×³Ë ë³ÉÙáÝ»Éá½áí ÑÇí³Ý¹³Ý³Éáõ å³ï×³é »Ý ¹³éÝáõÙ Ïñ»Ùáí ÃËí³ÍùÝ»ñÁ: ê³ÉÙáÝ»Éá½Á Éáõñç ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝ ¿, áñÁ μáÉáñ ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÝ»ñÇ å»ë ³í»ÉÇ ¹ÛáõñÇÝ ¿ ϳÝ˳ñ·»É»ÉÁ: ºÃ» ë³ÉÙáÝ»Éá½Á ãμáõÅíÇ, ѻ勉ÝùÝ»ñÝ ³ÝÙËÇóñ ÏÉÇÝ»Ý:

ÂáõݳíáñáõÙ, ¹ñ³ÝÇó ϳñ»ÉÇ ¿ Ëáõë³÷»É ÷á˳ñ»Ý ³ÛÝ ³Õμ³Ù³ÝÁ Ý»ï»ù: ijٳݳϳÏÇó ³ñ³· ëÝáõݹÁ ³Õïáïí³Í û¹Ç Ñ»ï ûñ·³ÝǽÙÁ Ëó³ÝáõÙ ¿ ù³ÕóϻճÍÇÝ ÝÛáõûñáí áõ ÃáõÛÝ»ñáí: л勉ÝùÁ ÉÇÝáõÙ ¿ ³ÛÝ, áñ ëï³ÙáùëÝ áõ ÉÛ³ñ¹Á ͳÝñ³μ»éÝíáõÙ »Ý, ѳ׳˳ÏÇ ·É˳ó³í»ñ »Ý ³é³ç³ÝáõÙ, ¹»ÙùÇ ·áõÛÝÁ ˳ÙñáõÙ ¿, áõÅ»ñÇ ³ÝÏáõÙ áõ ÁݹѳÝñ³å»ë, ³ÝÏáõÙ³ÛÇÝ íÇ×³Ï ¿ ³é³ç³ÝáõÙ: ²Ñ³ û áñ ³Ëï³Ýß³ÝÝ»ñÝ »Ý ÑáõßáõÙ, áñ ûñ·³ÝǽÙÁ ˳ñ³ÙÝ»ñÇó Ù³ùñ»Éáõ ųٳݳÏÝ ¿. - ´»ñ³ÝÇó ïÑ³× Ñáï ¿ ·³ÉÇë ÝáõÛÝÇëÏ ³ï³ÙÝ»ñÁ Ù³ùñ»Éáõó, ÇëÏ Ù³ñÙÝÇó í³ï Ñáï ¿ ·³ÉÇë ³Ý·³Ù Éá·³ÝùÇó Ñ»ïá ¿É: - Þ³ï Ñ³×³Ë ÷áñÇ ÷ù³Ýù ¿ ³é³ç³ÝáõÙ (Ù»ï»áñǽÙ): - â»ù ϳñáÕ³ÝáõÙ ùÝ»É ³Ý·³Ù ëáíáñ³Ï³Ý

ųÙÇÝ áõ ³ñÃݳÝáõÙ »ù ·Çß»ñí³ Ï»ëÇÝ` ³é³Ýó å³ï׳éÇ: - г׳˳ÏÇ ·É˳ó³í»ñ »Ý ³é³ç³ÝáõÙ: - Þáõï »ù Ñá·ÝáõÙ áõ ÝÛ³ñ¹³ÛݳÝáõ٠ѳë³ñ³Ï μ³Ý»ñÇó: - â³÷Çó ³í»ÉÇ ùñïݳñï³¹ñáõÃÛáõÝ ¿ ³é³ç³ó»É, áñÝ áõÕ»ÏóíáõÙ ¿ ÃáõÉáõÃÛ³Ùμ: - ²Ù»ÝûñÛ³ ½áõ·³ñ³Ý ·Ý³ÉÁ ѳ׳˳ó»É ϳ٠ѳϳé³ÏÁ` Ýí³½»É ¿: - â»Ý ¹³¹³ñáõÙ μ»ñ³Ý³μáñμ»ñÁ, ùÃÁÙå³Ý³μáñμ»ñÝ áõ μñáÝËÇïÝ»ñÁ: - àõÒÐ-Ç Ñ»ï³½áïáõÃÛ³Ùμ ù³ñ»ñ »Ý ѳÛïݳμ»ñí»É ɻճå³ñÏáõÙ áõ »ñÇϳÙÝ»ñáõÙ: - سßÏÁ ãáñ³ó»É ¿: - ²É»ñ·ÇÏ é»³ÏódzݻñÁ ѳ׳˳ó»É »Ý, Ù³ßÏÇ ùáñ ¿ ³é³ç³ó»É: - àïù»ñÇ ³Ûïáõó ¿ ³é³ç³Ýáõ٠ѳ׳˳ÏÇ:

ÙÉÝ ¹áɳñ ѳïϳóñ»ó áñë³·áÕáõÃÛáõÝÁ ϳÝË»Éáõ Ýå³ï³Ïáí: öáÉ Ø³Ï³ñïÝÇÝ ìɳ¹ÇÙÇñ äáõïÇÝÇÝ Ý³Ù³Ï ÑÕ»ó` Ïá㠳ݻÉáí ³½³ï»É Greenpeace-Ç óáõó³ñ³ñÝ»ñÇÝ: 15 ÝáÛ»Ùμ»ñÇ Ð³Ý¹áõñÅáճϳÝáõÃÛ³Ý ÙÇç³½·³ÛÇÝ ûñÁ: ´áõ¹³å»ßïÇ ù³Õ³ù³ÛÇÝ ËáñÑáõñ¹Ý ³ñ·»É»ó ³ÝïáõÝ Ù³ñ¹Ï³Ýó ÙáõïùÁ ù³Õ³ùÇ μ³½Ù³ÃÇí ѳÝñ³ÛÇÝ í³Ûñ»ñ` Ý»ñ³éÛ³É Ë³Õ³Ññ³å³ñ³ÏÝ»ñÁ, »ñϳÃáõÕáõ ϳ۳ñ³ÝÝ»ñÁ, ·»ñ»½Ù³Ý³ïÝ»ñÁ, ÇÝãå»ë ݳ¨ ÐáõÝ·³ñdzÛÇ Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÇ ³Ù»Ý³Ù»Í ½μáë³Û·ÇÝ: ìǻݳÛáõÙ º²ÐÎ-Ç Ùßï³Ï³Ý ѳÝÓݳÅáÕáíÇ Ýëï³ßñç³ÝáõÙ º²ÐÎ-áõÙ ²ØÜ-Ç Ý»ñϳ۳óáõóÇã ¸³ÝÇ»É ´»ñÁ ѳÛï³ñ³ñ»ó, áñ г۳ëï³ÝÇ ¨ ²¹ñμ»ç³ÝÇ Ý³Ë³·³ÑÝ»ñÇ Ñ³Ý¹ÇåáõÙÁ ϳñáÕ ¿ Ýáñ ÉÇóù ѳÕáñ¹»É È»éݳÛÇÝ Ô³ñ³μ³ÕÇ ËݹñÇ Ï³ñ·³íáñÙ³Ý ·áñÍÁÝóóÇÝ: γݳ¹³ÛáõÙ μ³ó³Ñ³Ûïí»ó áÕç ³ß˳ñÑáõÙ ï³ñ³Íí³Í Ù³ÝÏ³Ï³Ý åáéÝá ï³ñ³ÍáÕ ó³Ýó: Ðáõݳëï³ÝÇ ³÷»ñÇ Ùáï Ý»ñ·³ÕÃÛ³ÉÝ»ñáí ݳí Ëáñï³Ïí»ó, ݳí³μ»ÏáõÃÛ³Ý Ñ»ï¨³Ýùáí 8 Ù³ñ¹ ½áÑí»ó: Æñ³ÝÇ Ùß³ÏáõÛÃÇ Ý³Ë³ñ³ñ ²ÉÇ æ³Ý³ÃÇÝ ÏñÏÇÝ å³ßïå³Ý»ó ëáóÇ³É³Ï³Ý Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñÇÝ` Ýß»Éáí, áñ Facebook-Ç û·ï³·áñÍáõÙÁ ãå»ïù ¿ ³ñ·»Éí³Í ÉÇÝÇ, ¨ ¹³ ѳÝó³íáñ ó³Ýó ã¿: âÇݳëï³ÝÁ í»ñ³óñ»ó ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ Ñ³Ù³-

Ï»ïñáݳóÙ³Ý ×³Ùμ³ñÝ»ñÁ ¨ Ãáõɳóñ»ó §Ù»Ï »ñ»Ë³¦ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ: 16 ÝáÛ»Ùμ»ñÇ Îáñ»³ÛÇ Ù³Ûñ³ù³Õ³ù ê»áõÉáõÙ áõÕÕ³ÃÇéÁ ÙËñ×í»ó 35 ѳñϳÝÇ ß»ÝùÇ Ù»ç, 2 Ù³ñ¹ ½áÑí»ó: Æñ³ÝÁ μ³ó»ó ²¹ñμ»ç³ÝÇ Ñ»ï ë³ÑٳݳÛÇÝ ´ÇÉÛ³ëáõí³ñÇ ³Ýó³Ï»ïÁ: زÎ-Á ïíÛ³ÉÝ»ñ Ññ³å³ñ³Ï»ó, Áëï áñáÝó` §Ð³Û³Ý¦ ÙññϳÑáÕÙÇó 13 ÙÉÝ Ù³ñ¹ ¿ ïáõÅ»É: ²ïɳÝïÛ³Ý ûíÏdzÝáëÇ Ñ³ñ³í³ÛÇÝ Ñ³ïí³ÍáõÙ 6,8 Ù³·ÝÇïáõ¹áí »ñÏñ³ß³ñÅ ·ñ³Ýóí»ó: ÎÇåñáëÇ Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÁ »ñ»ùûñÛ³ ëáõ· ѳÛï³ñ³ñ»ó ݳËÏÇÝ Ý³Ë³·³Ñ ¶É³ýÏáë ÎÉÇñǹÇëÇ Ù³Ñí³Ý ϳå³ÏóáõÃÛ³Ùμ: 17 ÝáÛ»Ùμ»ñÇ Î³½³ÝáõÙ ÏáñͳÝí»ó Boeing-737 ÇÝùݳÃÇéÁ, áñÝ Çñ³Ï³Ý³óÝáõÙ ¿ñ ØáëÏí³-γ½³Ý ãí»ñÃÁ: ´áÉáñ 44 áõÕ¨áñÝ»ñÁ ¨ 6 Ñá·áõó μ³Õϳó³Í ³ÝÓݳϳ½ÙÁ ½áÑí»óÇÝ: àõë³ÝáÕÝ»ñÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ûñÁ: س¹ñǹáõÙ ³Õμ³Ñ³í³ùÝ»ñÇ ·ñ»Ã» 2 ß³μ³Ã ï¨³Í ·áñͳ¹áõÉÝ ³í³ñïí»ó ³ñÑÙÇáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³ÕóݳÏáí: ì³ñß³í³ÛÇ Ù»ïñáÛáõÙ μéÝÏí»ó Inspiro ï»ë³ÏÇ ·Ý³óùÝ»ñÇó Ù»ÏÁ, áñÁ »ñÃáõÕÇ ¿ ¹áõñë »Ï»É ÑáÏï»Ùμ»ñÇÝ, 8 Ù³ñ¹ ¹ÇÙ»É ¿ μáõÅû·ÝáõÃÛ³Ý` ³ÛñÙ³Ý ÝÛáõûñáí ÃáõݳíáñÙ³Ý Ýß³ÝÝ»ñáí: è¸-áõÙ áõÅÇ Ù»ç Ùï³í Ýáñ ûñ»ÝùÁ, áñÁ ÃáõÛÉ ¿ ï³ÉÇë ³Ñ³μ»ÏãáõÃÛ³Ùμ å³ï׳éí³Í íݳëÁ ·³Ý-

ºñµ å»ïù ¿ ûñ·³ÝǽÙÁ Ù³ùñ»É

²Ûë μáÉáñ ³Ëï³Ýß³ÝÝ»ñÁ ËáëáõÙ »Ý ûñ·³ÝǽÙÁ Ù³ùñ»Éáõ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ: ²Ñ³ ÙÇ ù³ÝÇ Ñ³ë³ñ³Ï ÙÇçáó. - ²ÕÇÝ»ñÁ ·áÉ ·³½³½ñÏ³Í çñáí Ù³ùñ»É ËáñÑáõñ¹ ¿ ïñíáõÙ Ýñ³Ýó, áíù»ñ ÷áñϳåáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý (³é³íáïÛ³Ý, ù³Õó³Í ëï³ÙáùëÇÝ, ³ï³ÙÝ»ñÁ Éí³Ý³Éáõó Ñ»ïá): - γճÙμ³ÃÃíÇ çáõñÁ. Ù»Ï μ³Å³Ï ·áÉ ÃÃí³çáõñ` ÏñÏÇÝ ù³Õó³Í ëï³ÙáùëÇÝ, ³é³íáïÛ³Ý Ï³Ù áõï»Éáõó Ù»Ï Å³Ù ³é³ç: - Ðñ³ß³ÉÇ Ù³ùñáÕ ÙÇçáó ¿ Ï³ñïáýÇÉÇ ÑÛáõÃÁ: ä»ïù ¿ Ï»ë μ³Å³Ï ÑÛáõÃÁ ÏáõÙ»ñáí ϳٳó- ϳٳó ËÙ»É Ï»ë ûñí³ ÁÝóóùáõÙ: - 1 Ã/·¹³É íáõßÇ ë»ñÙÁ (í³×³éíáõÙ ¿ ¹»Õ³ï³ÝÁ) »÷»É 1 μ³Å³Ï »éÙ³Ý çñáí, ÃñÙ»É 4-5 ų٠¨ ëï³óí³ÍÁ ËÙ»É ùÝ»Éáõó ³é³ç:

Ó»É Ñ³Ýó³·áñÍÇ Ñ³ñ³½³ïÝ»ñÇó áõ Ùï»ñÇÙÝ»ñÇó: ¶ñ³Ýóí»ó 3,1 Ù³·ÝÇïáõ¹áí »ñÏñ³ß³ñÅ, áñÇ ¿åÇÏ»ÝïñáÝÁ ·ïÝíáõÙ ¿ Æñ³ÝÇ ï³ñ³ÍùáõÙ` سÏáõ ù³Õ³ùÇó 7 ÏÙ ÑÛáõëÇë: γÑÇñ»Ç ѳñ³í³ÛÇÝ Ñ³ïí³ÍáõÙ μ»éݳï³ñ ·Ý³óùÁ μ³Ëí»ó »ñÏáõ ³íïáÙ»ù»Ý³Ý»ñÇ, áñÇ Ñ»ï¨³Ýùáí ٳѳó³í 26 Ù³ñ¹: §¾ÛÝᦠ÷áÃáñÇÏÁ üÇÝɳݹdzÛáõÙ Ñáë³Ýù³½ñÏÙ³Ý å³ï×³é ¹³ñÓ³í: ÎáÉáñ³¹áÛÇ Ñ³Ýù»ñÇó Ù»ÏáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í å³ÛÃÛáõÝÇ Ñ»ï¨³Ýùáí ٳѳó³í »ñÏáõ ¨ íÇñ³íáñí»ó 20 Ù³ñ¹: 18 ÝáÛ»Ùμ»ñÇ ²ØÜ-Ç Úáõï³ Ý³Ñ³Ý·áõÙ ï³ññ³Ï³Ý ¹³ë³ñ³ÝÝ»ñÇ 40 ³ß³Ï»ñï Ãáõݳíáñí»ó ³Í˳ÃÃáõ ·³½Çó: ¶»ñÙ³ÝdzÛÇ Ï³ÝóÉ»ñ ²Ý·»É³ Ø»ñÏ»ÉÁ ѳÛïÝ»ó, áñ íëï³ÑáõÃÛáõÝÁ ²ØÜ-Ç ÝϳïÙ³Ùμ í»ñ³Ñ³ëï³ïÙ³Ý Ï³ñÇù áõÝÇ: 19 ÝáÛ»Ùμ»ñÇ ¼áõ·³ñ³ÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ß˳ñѳÛÇÝ ûñÁ: Æï³ÉdzÛÇ ê³ñ¹ÇÝdz ÏÕ½áõÙ »Õ³Ý³Ï³ÛÇÝ í³ï å³ÛÙ³ÝÝ»ñÇ Ñ»ï¨³Ýùáí 9 Ù³ñ¹ ½áÑí»ó, 5-Ý ¿É ѳٳñíáõÙ »Ý ³ÝÑ»ï Ïáñ³Í: ÆÉѳ٠²ÉǨÁ ÎǨáõÙ å³ñ·¨³ïñí»ó ßù³Ýß³Ýáí: ´»ÛñáõÃáõÙ Æñ³ÝÇ ¹»ëå³Ý³ï³Ý ³éç¨ Ù³Ñ³å³ñïÝ»ñÇ Çñ³Ï³Ý³óñ³Í »ñÏáõ å³ÛÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï¨³Ýùáí ½áÑí»ó 23 ¨ íÇñ³íáñí»ó 146 Ù³ñ¹:

N 44(207), ÜàںشºðÆ 21-28, 2013

17


¾çÁ å³ïñ³ëï»ó ²ÝÇ ¶²êä²ðÚ²ÜÀ

ØÞ²ÎàôÚ ²ÝÇ ¶²êä²ðÚ²Ü ²Ý·³Ù §ºíñ³ÝÛáõ½¦ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñ³ÛïÝÇ Ñ»éáõëï³³ÉÇùáí ²¹ñμ»ç³ÝÁ Ý»ñϳ۳óÝáÕ ëáóÇ³É³Ï³Ý ·áí³½¹Á ϳéáõóí³Í ¿ ·áñ·³ñí»ëïÇ íñ³, ¨ å³ïÙáõÃÛáõÝÇó ³Ýï»ÕÛ³Ï ëáíáñ³Ï³Ý »íñáå³óÇÝ Ùdzݷ³ÙÇó ÏϳñÍÇ, áñ ·áñ·Á ³¹ñμ»ç³Ý³Ï³Ý »ñ¨áõÛà ¿: ¶áñ·³·»ï ²ßËáõÝç äáÕáëÛ³ÝÁ ѳñ¨³Ý ²¹ñμ»ç³ÝÇ ÏáÕÙÇó ѳÛÏ³Ï³Ý ·áñ·³ñí»ëïÇ ÝϳïÙ³Ùμ Çñ³Ï³Ý³óíáÕ ·áñÍÁÝóóÁ ß³ï å³ñ½ ¿ μÝáõó·ñáõÙ` ³½·³ÛÇÝ Å³é³Ý·áõÃÛ³Ý ë»÷³Ï³Ý³óáõÙ: §²ñ»É »Ý, ³ÝáõÙ »Ý ¨ ³Ý»Éáõ »Ý¦,- ³ëáõÙ ¿ ݳ` Ýß»Éáí, áñ ³Û¹ Ëáëù»ñÇ Ñ»ÕÇݳÏÁ áã û ÇÝùÝ ¿, ³ÛÉ ²¹ñμ»ç³ÝáõÙ 50-³Ï³ÝÝ»ñÇó ³Û¹ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ ëÏë³Í ³Ù»Ý³Ï³ñϳéáõÝ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇó Ù»ÏÇÝÁ` ȳÃÇý â»ñÇÙáíÇÝÁ: ²ßËáõÝç äáÕáëÛ³ÝÁ å³ïÙáõÙ ¿, áñ »ñμ 1981 Ã. áñå»ë г۳ëï³ÝÇ ³½·³·ñáõÃÛ³Ý Ã³Ý·³ñ³ÝÇ ·áñ·Ç μ³ÅÝÇ í³ñÇã Ù»ÏÝ»É ¿ ´³ùáõ` ͳÝáóݳÉáõ ´³ùíÇ ·áñ·Ç óݷ³ñ³ÝÇÝ, ¨ ȳÃÇý â»ñÇÙáíÁ ëÏë»É ¿ Ý»ñϳ۳óÝ»É §³¹ñμ»ç³Ý³Ï³Ý¦ ·áñ·»ñÁ, Ñ³Û ·áñ·³·»ïÝ ³åᯐ ¿, áñ ³¹ñμ»ç³ÝóÇÝ»ñÁ ѳÛÏ³Ï³Ý ·áñ·»ñÁ

1

Ý»ñϳ۳óÝáõÙ »Ý áñå»ë Çñ»ÝóÁ: øÇã ³Ýó ½³ñÙ³ÝùÁ ÏñÏݳå³ïÏí»É ¿ óݷ³ñ³ÝÇ ïÝûñ»Ý ȳÃÇý â»ñÇÙáíÇ ßù»Õ ³é³ÝÓݳë»ÝÛ³ÏáõÙ` Ùïùáõ٠ѳٻٳï»Éáí ³ÛÝ Çñ»Ýó óݷ³ñ³ÝÇ ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñÇ ÷áùñÇÏ Ëó»ñ ÑÇß»óÝáÕ ë»ÝÛ³ÏÝ»ñÇ Ñ»ï. §¼ñáõÛóÇ ÁÝóóùáõÙ ÷áñÓ»óÇ μ³ó³ïñ»É, áñ ¹ñ³Ýù ѳÛÏ³Ï³Ý ·áñ·»ñ »Ý, Ñ»ïá, »ñμ ³Ýó³ Ïáßï ÷³ëï³ñÏÝ»ñÇ, â»ñÇÙáíÁ, ãϳñáճݳÉáí ѳϳ÷³ëï³ñÏÝ»ñ μ»ñ»É,

гÛÏ³Ï³Ý ·áñ·»ñÇ Ù³ñáÕ ÑÇßáÕáõÃÛáõÝÁ Çñ³Ï³Ý³óí»É »Ý ï³ñ³μÝáõÛà ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñ: ÆëÏ ·áñ·Ç ѳÝñ³Ñéã³ÏÙ³Ý ï³ñÇÝ Ý߳ݳíáñí»ó §Ð³ÛÏ³Ï³Ý Ñ³Ý·áõÛó. ·áñ·³ñí»ëïÇ ³í³Ý¹áõÛÃÝ»ñÁ¦ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ·Çï³ÅáÕáíáí, áñÝ ÁÝóÝáõÙ ¿ г۳ëï³ÝáõÙ ÝáÛ»Ùμ»ñÇ 20-22-Á: ¶Çï³ÅáÕáíÇÝ Ññ³íÇñí³Í »Ý μ³½Ù³ÃÇí ÑÛáõñ»ñ ݳ¨ ³ñï»ñÏñÇó: Üñ³Ýó Ù»ç ¿ ·»ñٳݳóÇ Ý߳ݳíáñ ³ñí»ëï³μ³Ý ü.¶³ÝóÑáéÝÁ, áñÝ Çñ §²ñ¨»É³ùñÇëïáÝ»³Ï³Ý ·áñ·¦ ³ß˳ïáõÃÛ³Ý Ù»ç ß³ï ËáñáõÃÛ³Ùμ Ý»ñϳ۳óñ»É ¿ ѳÛÏ³Ï³Ý ·áñ·Ç ïÇå³μ³Ýáõ¶»ñٳݳóÇ ³ñí»ëï³μ³Ý ÃÛáõÝÁ ¨ í»ñÉáõÍ»É μ³½Ù³ü.¶³ÝóÑáéÝ ÃÇí ·³Õïݳ·ñ»ñ: §²ÝϳËÁ¦ Ñݳñ³íáñáõ³ë³ó` ϳñáÕ³ÝáõÙ »ù` ¹áõù ¿É ÃÛáõÝ áõÝ»ó³í ½ñáõó»Éáõ ٻͳ³ñ»ù¦: ÝáõÝ ³ñí»ëï³μ³ÝÇ Ñ»ï: ܳ ¶áñ·³·»ïÁ ѳݷáõóÛ³É â»ñÇ- Ëáëïáí³Ý»ó, áñ ëÏë»É ¿ ·áñ·»ñÇ ÙáíÇ ³Ûë í»ñçÇÝ ÙïùÇÝ ÉÇáíÇÝ áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÁ` ϳñÍ»Éáí, ѳٳÙÇï ¿. §²Ûá, ÃáÕ Ù»Ýù ¿É û ¹ñ³Ýù Ù³ÑÙ»¹³Ï³Ý ͳ·áõÙ ³Ý»Ýù, áã û ùÝ³Ã³Ã³Ë ÙdzÛÝ áõÝ»Ý, ÇëÏ »ñμ Ëáñ³ÙáõË ¿ »Õ»É Ëáë»Ýù¦: ³Û¹ áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù»ç, ²ñ¹»Ý 40 ï³ñÇ ·áñ·³·Çïáõ- ѳÙá½í»É ¿, áñ ³ñ¨»ÉÛ³Ý ·áñ·»ñÝ ÃÛ³Ý μݳ·³í³éÝ áõëáõÙݳëÇñáÕ áõÝ»Ý Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Í³·áõÙ: ¶³ÝóÙ³ëݳ·»ïÁ Ñá·Ý»É ¿ ³ë»Éáí, áñ ÑáéÝÇ §²ñ¨»É³ùñÇëïáÝ»³Ï³Ý г۳ëï³ÝÇÝ ·áñ·Ç óݷ³ñ³Ý- ·áñ·¦ ³ß˳ïáõÃÛáõÝÁ Ý³Ë ÉáõÛë ¿ ï»ë»É 1990 Ã. 835 ѳ½³ñ ïå³ù³Ý³Ïáí ¨ óñ·Ù³Ýí»É ãáñë É»½áõÝ»ñáí, ѻﳷ³ÛáõÙ í»ñ³Ññ³ï³ñ³Ïí»É ¿ §²ñ¨»ÉÛ³Ý ·áñ·»ñ¦ ³Ýí³ÝáõÙáí, ë³Ï³ÛÝ μáí³Ý¹³ÏáõÃÛáõÝÁ Ùݳó»É ¿ ÝáõÛÝÁ: лÕÇݳÏÁ ùñÇëïáÝ»³Ï³Ý μ³éÁ ¹Çï³íáñÛ³É ¿ í»ñݳ·ñÇó ѳݻÉ, áñå»ë½Ç ³ÛÝ μáÉáñÇÝ ·ñ³íÇ áñå»ë ³ñ¨»ÉÛ³Ý ·��ñ·Ç å³ïÙáõÃÛáõÝ, ë³Ï³ÛÝ ³Ý³ÏÝϳÉÇ μ»ñÇ` óáõÛó ï³Éáí, áñ ³ñ¨»ÉÛ³Ý Ïáãí³ÍÁ Ñ»Ýó ѳÛϳϳÝÝ ¿: úñ»ñ ³Ýó ï»ÕÇ Ïáõݻݳ ·ñùÇ Ñ³Û»ñ»Ý ï³ñμ»ñ³ÏÇ ßÝáñѳݹ»ëÁ, ÇÝãÇ Ñ³Ù³ñ ¶³ÝóÑáéÝÁ ß³ï »ñç³ÝÇÏ ¿, ù³ÝÇ áñ ѳٳñáõÙ ¿, ѻﳽáï³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝ ¿ ³ÝÑñ³- áñ ·ñùÇ Ñ³Û»ñ»Ý Ññ³ï³ñ³ÏáõÅ»ßï: ²Ûá, г۳ëï³ÝÁ, ÉÇÝ»Éáí ÃÛáõÝÁ Çñ áÕç ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý ·áñ·³ñí»ëïÇ μÝûññ³Ý, ³Ûëûñ ãáõ- åë³ÏÝ ¿: ÝÇ ·áñ·Ç óݷ³ñ³Ý, ÙÇÝã¹»é ²¹ñ¼ñáõó»óÇÝù ݳ¨ ØdzóÛ³É Ý³μ»ç³ÝáõÙ ·áñ·Ç 12 óݷ³ñ³Ý ϳ: ѳݷݻñÇó ·Çï³ÅáÕáíÇÝ Ù³ëÆÝ㨿, áõñ³Ë³ÉÇ ¿, áñ ³Ûë ï³- ݳÏó»Éáõ Ýå³ï³Ïáí г۳ëï³Ý ñÇ ÐРϳé³í³ñáõÃÛ³Ý áñáßÙ³Ùμ Å³Ù³Ý³Í §Ø»·»ñÛ³Ý Ï³ñå»ï¦ Ùß³ÏáõóÛÇÝ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³Ñ ð³ýýÇ ·»ñ³Ï³ áõÕÕáõÃÛáõÝ ¿ ÁݹáõÝí»É Ø»·»ñÛ³ÝÇ Ñ»ï: ÀÝÏ»ñáõÃÛ³Ý Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ·áñ·³ñí»ëïÇ Ñ³Ý- ·áñ·»ñÝ ³ñï³¹ñíáõÙ »Ý г۳ëñ³Ñéã³ÏáõÙÁ: ²Û¹ ßñç³Ý³ÏÝ»- ï³ÝáõÙ` ³ñï³Ñ³Ýí»Éáí ²ØÜ, ñáõÙ áÕç ï³ñí³ ÁÝóóùáõÙ Ùß³- ºíñáå³: Üñ³ Ëáëùáí` ºíñáå³ÏáõÛÃÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó ÛáõÙ Çñ»Ýù Éñçáñ»Ý ·áí³½¹áõÙ »Ý

ØÇ³Å³Ù³Ý³Ï ûï³ñ»ñÏñ³óÇÝ»ñÁ 30 ûñí³ ÁÝóóùáõ٠ѳëóñ»É »Ý ѳëϳݳÉ, áñ Ù»ñ »ñÏñáõÙ ³Ù»Ý ÇÝã ã¿, áñ ·»Õ»óÇÏ ¿, ûñÇݳÏ` ûñ»ÝùÝ»ñÝ ³ÛÝù³Ý ¿É ã»Ý ·áñÍáõÙ, ³Ý·³Ù §Ý³Ë³ÝÓ»É »Ý¦, áñ ³Ûëï»Õ ϳñ»ÉÇ ¿ Ù»Ï ½³Ý·áí μ³½Ù³ÃÇí ѳñó»ñ ÉáõÍ»É: ²Û¹ ÁÝóóùáõÙ ÑÛáõñ»ñÁ ݳ¨ ѳëϳó»É »Ý, áñ г۳ëï³ÝÝ ³í»ÉÇ ³ñÅ»ù³íáñ »ñÏÇñ ¿, ù³Ý ³ë»Ýù, ìñ³ëï³ÝÁ, áñÝ Çñ»Ý Ý»ñϳ۳óÝáõÙ ¿ ³é³ç³¹»Ù áõ »íñáå³Ï³Ý: øÝݳñÏáõÙÝ»ñÁ ÙÇßï ã¿, áñ Ë³Õ³Õ »Ý ³Ýó»É, ѳïϳå»ë, »ñμ ËáëùÁ ѳÛ-³¹ñμ»ç³Ý³Ï³Ý ѳϳٳñïáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ ¿ »Õ»É, гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ: Æ í»ñçá, ³Û¹ ùÝݳñÏáõÙÝ»ñÁ ѳݷ»óñ»É »Ý Ýñ³Ý, áñ ûï³ñ»ñÏñÛ³ ÑÛáõñ»ñÁ ëÏë»É »Ý ³ÛÉ ³ãùáí Ý³Û»É Ð³Û³ëï³ÝÇÝ, ³ÛÉ ï»ë³ÝÏÛáõÝÇó ¹Çï»É سï»Ý³¹³ñ³ÝÁ, úå»ñ³ÛÇ ß»ÝùÁ… ¼³ñÙ³ó»É áõ Ñdzó»É »Ý, áñ áõݻݳÉáí å³ïÙáõÃÛ³Ý ÝÙ³Ý ù³ñù³ñáï ÁÝóóù` ѳۻñÁ ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï Ï³ñáÕ³ó»É »Ý ÝÙ³Ý μ³ñÓñ Ùß³ÏáõÛà áõݻݳÉ: §ÀݹѳÝáõñ ³éÙ³Ùμ` Ù»ñ »íñáå³óÇ ·áñÍÁÝÏ»ñÝ»ñÁ ѳëϳó³Ý, áñ г۳ëï³ÝÇ Ñ»ï ϳåí³Í Íñ³·ñ»ñáõÙ, áñáßáõÙÝ»ñáõÙ, ϳñÍÇùÝ»ñáõÙ å»ïù ¿ ³ÛÉ Ùáï»óáõÙ óáõó³μ»ñ»Ý, ù³Ý ³ë»Ýù` ìñ³ëï³ÝÇ Ï³Ù ²¹ñμ»-

5

18

N 44(207), ÜàںشºðÆ 21-28, 2013

ѳÛÏ³Ï³Ý ·áñ·»ñÁ` ¹ñ³ íñ³ ͳËë»Éáí ï³ñ»Ï³Ý 350-500 ѳ½³ñ ²ØÜ ¹áɳñ: §Ø»·»ñÛ³Ý Ï³ñå»ïǦ ·áñ·»ñÇ ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ñ³×³Ëáñ¹Ý»ñÁ ûï³ñ»ñÏñ³óÇÝ»ñÝ »Ý: ØdzÛÝ ØdzóÛ³É Ü³Ñ³Ý·Ý»ñáõ٠ϳ Ø»·»ñÛ³Ý ·áñ·»ñÇ 50-Çó ³í»ÉÇ Ë³ÝáõÃ-ëñ³Ñ, ¨ μáÉáñ ·áñ·»ñÝ ³ÝËïÇñ ëïáñ³·ñí³Í »Ý ѳۻñ»Ý` Ø»·»ñÛ³Ý: ò³íáù, ѳٳß˳ñѳÛÇÝ ïÝï»ë³Ï³Ý ׷ݳųÙÁ μ³ó³ë³Ï³Ý ³½¹»óáõÃÛáõÝ ¿ ÃáÕ»É Ý³¨ ·áñ·»ñÇ ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý íñ³: ºÃ» 7-8 ï³ñÇ ³é³ç ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ ³ñï³¹ñáõÙ ¿ñ Ùáï 1500

ã»ñ, ѳÛÏ³Ï³Ý ·ñ»ñ: ¸» ÙÇ Ñ³ï ¿É ³¹ñμ»ç³Ý³Ï³Ý ·áñ· μ»ñ»ù: âϳ, áñï»ÕDZó μ»ñ»Ý¦: ð³ýýÇ Ø»·»ñÛ³ÝÁ ϳñÍáõÙ ¿, áñ ³ß˳ñÑáõ٠ѳÛÏ³Ï³Ý ·áñ·³ñí»ëïÝ ³Ùñ³åݹ»Éáõ ¨ ï³ñ³Í»Éáõ ѳٳñ ß³ï ϳñ¨áñ ¿ ݳ¨, áñ ·áñ·Ç ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý μݳ·³í³éáõÙ ³ß˳ïáÕ Ñ³Û»ñÁ ·áñÍ»Ý Ñ³Ù³ËÙμí³Í: ܳ, ûñÇݳÏ, ßáõïáí Ó»éݳÙáõË ¿ ÉÇÝ»Éáõ ѳÛÏ³Ï³Ý ·áñ·»ñÇ ÙÇáõÃÛáõÝ ëï»ÕÍ»ÉáõÝ, áñÁ å»ïù ¿ ½μ³ÕíÇ Ý³¨ ѳÛÏ³Ï³Ý ·áñ·³·áñÍáõÃÛ³Ý μݳ·³í³éáõÙ ·Çï³Ñ»ï³½áï³Ï³Ý ³ß˳ï³Ýùáí: ²½·³·ñ³·»ï êí»ïɳݳ äáÕáëÛ³ÝÁ ÝáõÛÝå»ë ϳñÍáõÙ ¿, áñ í³Õáõó ųٳݳÏÝ ¿ ï»ñ Ï³Ý·Ý»É Ù»ñ Ùß³ÏáõóÛÇÝ Å³é³Ý·áõÃÛ³ÝÁ: ÐÇßáõÙ ¿, áñ 1983 Ã. »ñÇï³ë³ñ¹ ·Çï³ß˳ïáÕÝ»ñÇ ËÙμáí ·Ý³ó»É ¿ÇÝ ´³ùáõ` Ù³ëݳÏó»Éáõ ³ñ¨»ÉÛ³Ý ·áñ·Ç ëÇÙåá½ÇáõÙÇÝ ¨ ³Ï³Ý³ï»ë »Õ³Ý, û ÇÝãå»ë »Ý ²¹ñμ»ç³ÝÇ Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÁ, Ùï³íáñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ, ÅáÕáíáõñ¹Á ÙdzѳÙáõé ѳÛÏ³Ï³Ý ·áñ·³ñ¶áñ·³·»ï í»ëïÁ Ý»ñϳ۳ó²ßËáõÝç äáÕáëÛ³Ý ÝáõÙ Çμñ¨ ³¹ñμ»ç³Ù»ïñ ·áñ·, ϳñáÕ³ÝáõÙ ¿ñ å³- Ý³Ï³Ý Ùß³ÏáõÛÃÇ ÙÇ Ù³ë: ܳ¨ Ñ»É 1700-1800 ³ß˳ïáÕ, ³å³ ÑÇßáõÙ ¿, áñ ÙÇ ³Ý·ÉdzóÇ ·Çïݳ³Ûëûñ ³ñï³¹ñ³ÝùÇ Í³í³ÉÝ»ñÝ Ï³Ý Çñ»Ýó ËÙμÇÝ ½³ñÙ³ó³Í áõ ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñÇ ÃÇíÁ Ïñ- ѳñóñ»ó, áñ ÙDZû ã»Ý ï»ëÝáõÙ, ׳ïí»É »Ý: ê³Ï³ÛÝ Ø»·»ñÛ³ÝÁ û ÇÝãå»ë ¿ Õ³ñ³μ³ÕÛ³Ý ·áñ·Á ѳÙá½í³Í ¿, áñ ¹³ ųٳݳϳ- Ý»ñϳ۳óíáõÙ áñå»ë ³¹ñμ»ç³Ý³Ï³Ý: ²Ý·ÉdzóÇ Ù³ëݳ·»ïÁ íáñ »ñ¨áõÛà ¿: ÆÝã í»ñ³μ»ñáõÙ ¿ ³¹ñμ»ç³Ý- Ñ³Û ·Çï³ß˳ïáÕÝ»ñÇÝ Ñáñ¹áóÇÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó ѳÛÏ³Ï³Ý ·áñ·»- ñ»ó ãëå³ë»É ¨ ·áñÍáõÝ ù³ÛÉ»ñ ñÁ ë»÷³Ï³Ý³óÝ»Éáõ ѳٳé Ó»éݳñÏ»É Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ·áñ·³ñç³Ýù»ñÇÝ, ³å³ ·áñͳñ³ñÁ í»ëïÁ å³ßïå³Ý»Éáõ ¨ Ý»ñϳϳñÍáõÙ ¿, áñ å»ïù ¿ áã û íÇ×»É Û³óÝ»Éáõ áõÕÕáõÃÛ³Ùμ¦: ò³íáù, ѳÛÏ³Ï³Ý ÏáÕÙÁ ëå³áõ ·áé³É, ³ÛÉ ÷³ëï»ñáí Ëáë»É. §ì»ñçÇÝ ÙÇ ù³ÝÇ ï³ñÇÝ»ñÇÝ ë»ó ¨ ëå³ëáõÙ ¿ ³ñ¹»Ý 30 ï³ñÇ: §²Ûëûñ ²¹ñμ»ç³ÝÁ ï»Õ»Ï³ï²¹ñμ»ç³ÝÁ 20-30 ÙÉÝ ¹áɳñ ͳËë»ó` Õ³ñ³μ³ÕÛ³Ý ÑÇÝ Ñ³Û- í³Ï³Ý ¹³ßïÇ ï»ñÝ ¿ ¨ Ñݳñ³Ï³Ï³Ý ·áñ·»ñ ·Ý»Éáí, áñ ³ëÇ, íáñ μáÉáñ ÙÇçáóÝ»ñÝ û·ï³·áñû Çμñ ¹ñ³Ýù ³¹ñμ»ç³Ý³Ï³Ý ÍáõÙ ¿ ѳÛÏ³Ï³Ý ·áñ·³ñí»ëïÁ »Ý: ØÇ ûñ, »ñμ ÜÛáõ Úáñùáõ٠ѳñ- Ûáõñ³óÝ»Éáõ ѳٳñ¦,- ÷³ëïáõÙ ¿ ó³½ñáõÛó ¿Ç ï³ÉÇë ³Û¹ ѳñóÇ êí»ïɳݳ äáÕáëÛ³ÝÁ: гÛÏ³Ï³Ý ·áñ·»ñÇ ÑÇßáÕáõí»ñ³μ»ñÛ³É, ³ë³óÇ` μ»ñ»ù ÙÇ ·áñ·, ÷é»ù ·»ïÝÇÝ ¨ ݳۻù: ÃÛáõÝÁ í»ñ³Ï³Ý·Ý»ÉÁ ÙÝáõÙ ¿ гöé»óÇÝ: ƱÝã »ù ï»ëÝáõÙ` ˳- Û³ëï³ÝÇ áõë»ñÇÝ:

г۳ëï³ÝÝ ûÓ»ñÇ áõ ϳñÇ×Ý»ñÇ »ñÏÇñ ã¿, ³ÛÝ Ññ³ßù µÝáõÃÛáõÝ áõ Ùß³ÏáõÛà áõÝÇ ç³ÝÇ ¹»åùáõÙ, ù³ÝÇ áñ Ù»½ Ùáï ËݹÇñÝ»ñÝ áõ Çñ³íÇ׳ÏÝ ³ÛÉ »Ý¦,- ³ëáõÙ ¿ »ñÇï³ë³ñ¹ ³ñí»ëï³·»ïÁ: êÇÙåá½ÇáõÙÝ»ñÇ ³í³ñïÇó Ñ»ïá, Íñ³·ñÇ Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÇ ÙÇç¨ Ï³å»ñÝ ³ÏïÇíáñ»Ý ß³ñáõݳÏíáõÙ »Ý, ÇëÏ Íñ³·ñÇ Õ»Ï³í³ñÁ å³ïñ³ëïíáõÙ ¿ ѳçáñ¹ ѳݹÇåÙ³ÝÁ, áñÁ ÏñÏÇÝ ï»ÕÇ Ïáõݻݳ ³Ùé³ÝÁ, ÝáõÛÝ í³ÛñáõÙ: ²ñ¹»Ý »ñÏáõ ï³ñÇ ¿` Íñ³·ñÇ ³ÝóϳóÙ³ÝÝ ûųݹ³ÏáõÙ ¿ êåáñïÇ ¨ »ñÇï³ë³ñ¹áõÃÛ³Ý Ñ³ñó»ñÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ: àñå»ë Ñáí³Ý³íáñÝ»ñ` ݳ¨ ï»Õ³óÇ ³ñï³¹ñáÕÝ»ñÝ »Ý Ý»ñ·ñ³ííáõÙ` Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÇÝ ³å³Ñáí»Éáí ë»÷³Ï³Ý ³ñï³¹ñ³ÝùÇ ëÝݹáí: Üß»Ýù, áñ §ØáõÝ»ïÇϦ ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÁ ù³Ý¹³Ï³·áñÍ, Ë»ó»·áñÍ ¨ ·»Õ³ÝϳñÇã лÝñÇÏ Ð³Ùμ³ñÓáõÙÛ³ÝÁ ÑÇÙݳ¹ñ»É ¿ 2002 Ã., ÇëÏ ï³Õ³Ý¹³íáñ ³ñí»ëï³·»ïÇ Ù³ÑÇó Ñ»ïá Ýñ³ ·áñÍÁ ß³ñáõݳÏáõÙ áõ ջϳí³ñáõÙ ¿ áñ¹ÇÝ` Ðñ³ãÛ³ гÙμ³ñÓáõÙÛ³ÝÁ:


êäàðî ¾çÁ å³ïñ³ëï»ó ¶³·ÇÏ ´º¶È²ðÚ²ÜÀ

ÆÝã ¿ ÷áËí»É вúÎ-áõÙ í»ñçÇÝ 20 ï³ñáõÙ èá áõμ»Ý гÏá áμÛ³ÝÁ ùë³Ý ï³ñÇ ³Ýó ÏñÏÇÝ Ù³ñ½³Ï³Ý áÉá áñïá áõÙ ¿,, г۳ëï³ÝÇ ³½·³ÛÇÝ ûÉÇÙåÇ³Ï³Ý Ïá áÙÇï»Ç ݳ˳·³ÑÇ Ëá áñÑñ¹³Ï³Ý ¿: гÏá áμÛ³ÝÁ Ëá áñÑñ¹³ÛÇÝ Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñÇ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ù³ñ½³Ï³Ý å»ï³Ï³Ý ϳé éáõÛóÇ í»ñçÇÝ Õ»Ï³í³ñÝ áÙÇï»Ý,, »Õ»É ¿ ³Û¹ ϳ¿ »Õ»É,, ÇëÏ ³Ýϳ˳óá áõÙÇó Ñ»ïá á` 1990-1 1993 ÃÃ.,, ·É˳íá áñ»É ¿ г۳ëï³ÝÇ ³½·³ÛÇÝ ûÉÇÙåÇ³Ï³Ý Ïá éáõÛóÇ ³é é³çÇÝ Ý³Ë³·³ÑÁ: гݹÇå»Éá áí Ýñ³Ý` Ý³Ë Ñ»ï³ùñùñí»óÇÝù,, û ³Ýϳ˳óá áõÙÇó Ñ»ïá á ѳÛÏ³Ï³Ý ëåá áñïá áõÙ ÇÝã ËݹÇñÝ»ñ ¿ÇÝ Í³·á áõÙ,, ³ß˳ï»ÉÁ ëá áëÏ å³ñï³Ï³Ýá áõÃÛá á±õÝ ¿ñ,, û± ͳÝñ μ»é é:

Åí³ñÇÝ ·áñÍ ¿ñ: »¨ ݳËÏÇÝáõ٠ջϳí³ñ ³ß˳ï³Ýù ¿Ç ϳï³ñ»É ³ÛÉ áÉáñïÝ»ñáõÙ, μ³Ûó ëåáñïÝ ÇÝÓ Ñ᷻ѳñ³½³ï ¿ »Õ»É å³ï³Ý»Ï³Ý í³Õ ѳë³ÏÇó, ù³ç³Í³Ýáà ¿Ç μáÉáñ ³ÛÝ Ï³ÝáÝÝ»ñÇÝ, áñáÝù å³Ñ³ÝçíáõÙ ¿ÇÝ, áñå»ë½Ç ѳçáÕáõÃáõÝÝ ³å³ÑáííÇ: ÈáÕáí »Ù ½μ³Õí»É, ÊêÐØ ëåáñïÇ í³ñå»ïÇ ÏáãáõÙ áõÝ»Ù: Æ ¹»å, ËáñÑñ¹³ÛÇÝ ï³ñÇÝ»ñÇÝ ³Û¹ Ù³ñ½³Ó¨áõÙ ³Û¹åÇëÇ óáõó³ÝÇßÇ Ñ³ëÝ»ÉÁ Ñ»ßï ã¿ñ: ²Ý·³Ù ³é³çÇÝ Ï³ñ·³ÛÇÝ ÉÇÝ»ÉÝ ³ñ¹»Ý Ù»Í å³ïÇí ¿ñ ѳٳñíáõÙ: ´ñ³ë ÉáÕ³á×áõÙ ¿Ç ѳݹ»ë ·³ÉÇë, §¸ÇݳÙᦠٳñ½ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý Ð³Û³ëï³ÝÇ ã»ÙåÇáÝ »Ù »Õ»É, É³í ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñ óáõÛó ïí»É ݳ¨ ѳٳÙÇáõÃ»Ý³Ï³Ý ëïáõ·³ï»ëÝ»ñáõÙ: - 1991-Ç ÇÝ ´³ñë»ÉáݳÛáõ٠ϳ۳ó³Í ûÉÇÙåÇ³Ï³Ý Ë³Õ»ñáõ٠г۳ëï³ÝÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÁ ѳݹ»ë ¿ÇÝ ·³ÉÇë ËáñÑñ¹³ÛÇÝ ³Ýϳ˳ó³Í »ñÏñÝ»ñÇ ÙdzóÛ³É Ñ³í³ù³Ï³ÝÇ Ï³½ÙáõÙ ¨ ³ñųݳó³Ý »ñ»ù áëÏ», Ù»Ï ³ñͳû å³ñ·¨Ç: ´³Ûó Ñ»ïá ¹áõù ³½³ï»óÇù вúÎ-Ç Ç Ý³Ë³·³ÑÇ å³ßïáÝÁ: гϳë³Ï³Ý μ³Ý ϳ, ÇÝãá±õ Ñ»é³ó³ù: - â»ÙåÇáÝÝ»ñ ¹³ñÓ³Ý ·Ý¹³Ï³ÛÇÝ Ññ³ÓÇ· Ðñ³ãÛ³ ä»ïÇÏÛ³ÝÁ, ͳÝñáñ¹ Æëñ³Û»É ØÇÉÇïáëÛ³ÝÁ, ÁÙμÇß Øݳó³Ï³Ý Æëϳݹ³ñÛ³ÝÁ, ÁÙμÇß ²Éýñ»¹ î»ñ ØÏñïãÛ³ÝÝ ¿É μ³í³ñ³ñí»ó ³ñͳû Ù»¹³Éáí: гí»É»Ýù, áñ ¾É»Ý ´áõÝdzÃÛ³ÝÝ ¿É μ³ëÏ»ïμáÉÇëïáõÑÇÝ»ñÇ Ñ³í³ù³Ï³ÝÇ Ï³½ÙáõÙ ¿ñ áëÏ» Ù»¹³É³ÏÇñ ¹³ñÓ»É: ²Û¹ ѳçáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ í»ñ³·ñ»É ÙdzÛÝ ÇÙ ³ß˳ï³ÝùÇÝ ãÇ Ï³ñ»ÉÇ: ÊáñÑñ¹³ÛÇÝ ï³ñÇÝ»ñÇ ëåáñïÁ г۳ëï³Ýáõ٠ɳí ÑÇÙù»ñÇ íñ³ ¿ñ, Ù³Ýϳå³ï³Ý»Ï³Ý Ù³ñ½³¹åñáóÝ»ñÇ É³ÛÝ ó³Ýó ¿ñ ³ñ¹Ûáõݳí»ï ³ß˳ïáõÙ: ´³Ûó Õ³ñ³μ³ÕÛ³Ý Ñ³Ï³Ù³ñïáõÃÛ³Ý ï³ñÇÝ»ñÇÝ Ð³Û³ëï³Ý ËáñÑñ¹³ÛÇÝ ½áñù»ñ Ùïóí»óÇÝ: سñ½³¹åñáóÝ»ñÇ Ù»Í Ù³ëÁ ϳó³ñ³Ý ¿ñ ¹³ñÓ»É ½ÇÝíáñÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ: Þ³ï μ³Ý ù³Ý¹í»ó, Ñ»ïá ¿É ãí»ñ³Ï³Ý·í»ó: 1988-Ç »ñÏñ³ß³ñÅÝ ¿É ³í»ñÇã ѻ勉ÝùÝ»ñ áõÝ»ó³í: гçáñ¹»óÇÝ å³ï»ñ³½Ù³Ï³Ý ï³ñÇÝ»ñÁ: ÊáñÑñ¹³ÛÇÝ ï³ñÇÝ»ñÇÝ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ëåáñïÝ ³í»ÉÇ Ù»Í Ù³ëë³Û³Ï³ÝáõÃÛáõÝ áõÝ»ñ, ù³Ý ³Ýϳ˳óáõÙÇó Ñ»ïá: γñ¨áñ ¿ñ ݳ¨ ³ÛÝ Ñ³Ý·³Ù³ÝùÁ, áñ áã ÙdzÛÝ Ï³Ýáݳíáñ Ù³ñ½áõÙÝ»ñÝ ¿ÇÝ ³Ýí׳ñ, ³Ûɨ Ù»Í ÷áÕ»ñ ¿ÇÝ Í³ËëíáõÙ, áñå»ë½Ç å³ï³ÝÇÝ»ñÁ ¨ ³ÕçÇÏÝ»ñÁ Ëáßáñ³Ù³ëßï³μ ëïáõ·³ï»ëÝ»ñÇ Ù³ëݳÏó»Ý, Ùñó³÷áñÓ Ó»éù μ»ñ»Ý, Ýñ³Ýó ß³ñù»ñÇó μ³ñÓñ³Ï³ñ· Ù³ñ½ÇÏÝ»ñ ³×»Ý: ÆëÏ ëåáñïÇ Ýáñ í»ñ»ÉùÁ ëÏí»ó 2004-Çó: ܳËáñ¹»É ¿ÇÝ Ù»ñáÝó ³ÝѳçáÕ Ùñó»ÉáõÛÃÝ»ñÁ 2000-ÇÝ êǹݻÛáõÙ ¨ 2004-ÇÝ ²Ã»Ýùáõ٠ϳ۳ó³Í ûÉÇÙåÇ³Ï³Ý Ë³Õ»ñáõÙ: лïá вúÎ-Á ·É˳íáñ»ó ¶³·ÇÏ Ì³éáõÏÛ³ÝÁ, ³í»É³ó³Ý ýÇݳÝë³Ï³Ý Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñÁ, í»ñÝáñá·í»ó Ù³ñ½³ëñ³ÑÝ»ñÇ Ù»Í Ù³ëÁ, ϳéáõóí»óÇÝ Ýáñ»ñÁ: ºí ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÝ ¿É ³Ïݳéáõ »Ý: - Ò»ñ ³ß˳ï³Í ųٳݳϳѳïí³ÍÇ Ñ³Ù»Ù³ï` ï»Õ³ß³ñÅ»ñÁ Ù»±Í »Ý: - Þ³ï μ³Ý ¿ ÷áËí»É: سëݳíáñ³-

å»ë, ³ÛÝ ï³ñÇÝ»ñÇÝ Ð²úÎ-Ý áõÝ»ñ »ñ»ù ³ß˳ïáÕ: êåáñïå»ïÏáÙÇ ß»ÝùáõÙ Ù»Ï ë»ÝÛ³Ï ¿ñ ѳïϳóí»É: êåáñïå»ïÏáÙÇ Ý³Ë³·³ÑÁ è³ý³Û»É ÂáñáÛ³ÝÝ ¿ñ, ë»ñïáñ»Ý ѳٳ·áñͳÏóáõÙ ¿ÇÝù, ѳٳï»Õ ÷áñÓáõ٠ѳÕóѳñ»É ¹Åí³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ²ÛÝ ï³ñÇÝ»ñÇÝ Ð²úÎ-Á ýÇݳÝë³Ï³Ý Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñ ÁݹѳÝñ³å»ë ãáõÝ»ñ: ²ÛÅÙ, »ñμ ÏñÏÇÝ Ð²úÎ-áõÙ »Ù ³ß˳ïáõÙ, ï»ëÝáõÙ »Ù, û ÇÝãåÇëÇ ³é³çÁÝóó ϳ: ²ß˳ïáÕÝ»ñÇ ÃÇíÝ ³í»É³ó»É ¿, ÙÇçÇÝ ³ß˳ï³í³ñÓÁ 180 ѳ½³ñ ¹ñ³Ù ¿: úÉÇÙåÇ³Ï³Ý Ë³Õ»ñÇó ³é³ç μ³ñÓñ³Ï³ñ· Ù³ñ½ÇÏÝ»ñÁ í³ñÓ³ïñíáõÙ »Ý: سñ¹Ï³Ýó ÝÛáõÃ³Ï³Ý í³ñÓ³ïñáõÃÛ³Ý μ³ñ»É³íáõÙÝ ³ß˳ï³Ýùáõ٠ѳçáÕáõÃÛ³Ý Ñ³ëÝ»Éáõ É³í³·áõÛÝ ·ñ³í³Ï³ÝÝ ¿: - 2013-Ç Ç ÑáõÝÇëÇ 1-Ç Çó ÏñÏÇÝ Ð²úÎ-á áõÙ »ù ³ß˳ïáõÙ: ²Ûë ÁÝóóùáõÙ áõß³·ñ³í DZÝã Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý ϳï³ñí»É: - ²Ù»ÝûñÛ³ ³ß˳ï³Ýù ¿ ï³ñíáõÙ, ϳñ¨áñíáõÙ ¿ ³Ù»Ý ù³ÛÉÁ: ì»ñç»ñë Ô³½³Ëëï³ÝÇ ²ÉÙ³ÃÇ ù³Õ³ùáõÙ ³Ýóϳóí»ó ²äÐ »ñÏñÝ»ñÇ ²úÎ-Ý»ñÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇ ËáñÑñ¹³ÏóáõÃÛáõÝ: èáõë³ë-

ï³ÝÇ ²úÎ-Á ѳٳϳñ·áõÙ ¿ ѳٳï»Õ ϳï³ñíáÕ ³ß˳ï³ÝùÁ: Àݹ áñáõÙ, å³ïíÇñ³ÏÝ»ñ ¿ÇÝ áõÕ³ñÏ»É áã ÙdzÛÝ ²äÐ, ³Ûɨ ´³ÉÃÛ³Ý »ñÏñÝ»ñÁ, ìñ³ëï³ÝÁ: ö³ëïáñ»Ý, ѳí³ùí»É ¿ÇÝ Ý³ËÏÇÝ ÊêÐØ-Ç μáÉáñ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÁ: ºÏ»É ¿ÇÝ ²úÎ-Ý»ñÇ Ý³Ë³·³ÑÝ»ñÁ, ·É˳íáñ ù³ñïáõÕ³ñÝ»ñÁ: سëݳÏÇóÝ»ñÁ å³ïÙ»óÇÝ Çñ»Ýó ÷áñÓÇ Ù³ëÇÝ: ´áÉáñÁ Ý»ñϳÛáõÙë ݳ˳å³ïñ³ëïíáõÙ »Ý 2014ÇÝ êáãÇáõ٠ϳ۳ݳÉÇù ÓÙ»é³ÛÇÝ ûÉÇÙåÇ³Ï³Ý Ë³Õ»ñÇÝ: ¸Åμ³Ëï³μ³ñ, г۳ëï³ÝÝ ³Û¹ ëïáõ·³ï»ëáõÙ Ù»Í Ãíáí Ù³ëݳÏÇóÝ»ñ ãÇ áõݻݳ: Êáëí»ó ³ÛÝ Ù³ëÇÝ, û ÇÝãå»ë ϳñ»ÉÇ ¿ ѳٳï»Õ û·ï³·áñÍ»É ï³ñμ»ñ »ñÏñÝ»ñáõÙ »Õ³Í Ù³ñ½³μ³½³Ý»ñÁ: Ðñ³í»ñÝ»ñ ëï³ó³Ýù ȳïídzÛÇó, àõÏñ³ÇݳÛÇó: ²Ûó»É»óÇÝù Ô³½³Ëëï³ÝÇ ÓÙ»é³ÛÇÝ Ù³ñ½³Ó¨»ñÇ Ñ³ÛïÝÇ Ù³ñ½³μ³½³` §Ø»¹»á¦: ÌáíÇ Ù³Ï»ñ¨áõÛÃÇó 3000 Ù μ³ñÓñáõÃÛ³Ý íñ³ ·ïÝíáÕ ï»Õ³ÝùáõÙ »ñ»ù Ýáñ Ù³ñ½³Ñ³ñÃ³Ï ¿ ϳéáõóí»É: Ø»ñ ·áñÍÁÝÏ»ñÝ»ñÇÝ Ñ»ï³ùñùñáõÙ ¿ ̳ÕϳÓáñÇ ûÉÇÙåÇ³Ï³Ý μ³½³Ý: - ÖDZßï ¿, áñ Ù»½ ѳٳñáõÙ »Ýù áã ÓÙ»é³ÛÇÝ Ù³ñ½³Ó¨»ñÇ »ñÏÇñ, »ñμ áõÝ»Ýù ̳ÕϳÓáñÇ ÝÙ³Ý Ù³ñ½³í³Ûñ: Ðݳñ³íá±ñ ¿ ËáñÑñ¹³ÛÇÝ Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñÇó Ùݳó³Í ³Ûë ϳñÍñ³ïÇåÁ ѳÕóѳñ»É ¨ ÓÙ»é³ÛÇÝ Ù³ñ½³Ó¨»ñÇ ½³ñ·³óÙ³ÝÝ ³í»ÉÇ Ù»Í áõß³¹ñáõÃÛáõÝ ¹³ñÓÝ»É: - ØdzÛÝ Ì³ÕϳÓáñÁ ã¿, ²ßáóùáõÙ, ÈáéÇáõÙ Ù³ñ½í»Éáõ ÑdzݳÉÇ å³ÛÙ³ÝÝ»ñ ϳÝ: ì»ñç»ñë ÓÙ»é³ÛÇÝ Ù³ñ½³Ó¨»ñÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇ Ð²úÎ-Ç ËáñÑáõñ¹ ¿ ëï»ÕÍí»É ¨ ջϳí³ñ ¿ ÁÝïñí»É ¶ÛáõÙñÇÇ Ù³Ýϳí³ñÅ³Ï³Ý Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇ é»Ï-

ïáñ ì³ñ¹¨³Ý ¶ñÇ·áñÛ³ÝÁ: ܳ ËݹÇñ ¿ ¹ñ»É Ù»ñ »ñÏñáõÙ í»ñ³Ï³Ý·Ý»É ÓÙ»é³ÛÇÝ Ù³ñ½³Ó¨»ñÇ ³í³Ý¹áõÛÃÝ»ñÁ: ²ßáóùáõ٠ݳ˳ï»ëíáõÙ ¿ Ù³ñ½³μ³½³ ëï»ÕÍ»É: úñ»ñë ØáëÏí³ÛáõÙ ¨ë ß³ñáõݳϻóÇÝù μ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ èáõë³ëï³ÝÇ ²úÎ-Ç Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇ Ñ»ï, Ñëï³Ï»óñÇÝù ³é³çÇϳ ³Ý»ÉÇùÝ»ñÁ: ÆëÏ èáõë³ëï³ÝÇ Ù³Ûñ³ù³Õ³ù ³Ûó»É»Éáõ ß³ñųéÇÃÁ ѳ׻ÉÇ ¿ñ: ÆÝãå»ë ѳÛïÝÇ ¿, Éñ³ó»É ¿ ºñ¨³ÝÇ §²ñ³ñ³ï¦ ýáõïμáɳÛÇÝ ÃÇÙÇ ÊêÐØ ã»ÙåÇáÝ ¨ ·³í³Ã³ÏÇñ ¹³éݳÉáõ 40-³ÙÛ³ÏÁ: ºñ¨³Ýáõ٠ѳݹÇëáõÃÛáõÝ ¿ñ ϳ½Ù³Ï»ñåí»É ¨ ÃÇÙÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÁ å³ñ·¨³ïñí»óÇÝ Ð²úÎ-Ç §Ðñ³Ýï Þ³ÑÇÝ۳ݦ ¨ §ì³ñ³½¹³ï ²ñß³ÏáõÝǦ Ù»¹³ÉÝ»ñáí: гݷ³Ù³ÝùÝ»ñÇ μ»ñáõÙáí Ñáμ»É³ÝÇ ÝßÙ³Ý ³éÇÃáí г۳ëï³Ý ãϳñáÕ³ó³í ·³É ÜÇÏÇï³ êÇÙáÝÛ³ÝÁ: ºí вúÎ-Ç ·É˳íáñ ù³ñïáõÕ³ñ Ðñ³ãÛ³ èáëïáÙÛ³ÝÇ Ñ»ï ØáëÏí³ Ù»ÏÝ»óÇÝù áõ вúÎ-Ç §ä³ïíá ßù³Ý߳ݦ ѳÝÓÝ»óÇÝù É»·»Ý¹³ñ ÃÇÙÇ ·É˳íáñ Ù³ñ½ãÇÝ: êÇÙáÝÛ³ÝÁ ÊêÐØ Ñ³í³ù³Ï³ÝÇ Ï³½ÙáõÙ 1956-ÇÝ ¹³ñÓ»É ¿ Ø»ÉμáõéÝáõ٠ϳ۳ó³Í ûÉÇÙåÇ³Ï³Ý Ë³Õ»ñÇ ã»ÙåÇáÝ, Ýñ³ ·É˳íáñ³Í §²ñ³ñ³ï¦ ÃÇÙÇ »ñ»ù ˳ճóáÕÝ»ñ` ²ñϳ¹Ç ²Ý¹ñ»³ëÛ³ÝÁ, ÐáíѳÝÝ»ë ¼³Ý³½³ÝÛ³ÝÁ ¨ Êáñ»Ý ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÁ, ÊêÐØ Ñ³í³ù³Ï³ÝÇ Ï³½ÙáõÙ ¹³ñÓ»É »Ý ûÉÇÙåÇ³Ï³Ý Ë³Õ»ñÇ Ùñó³Ý³Ï³ÏÇñ, ë³Ï³ÛÝ ³Ýí³ÝÇ Ù³ëݳ·»ïÁ вúÎ-Ç áã ÙÇ å³ñ·¨ ãáõÝ»ñ: - ö³ëïáñ»Ý ³Ý³ÏÝϳ±É ¿ Ù³ïáõóí»É: - ºñμ êÇÙáÝÛ³ÝÇÝ ï»Õ»Ï³óñÇÝù, áñ ó³ÝϳÝáõÙ »Ýù å³ñ·¨ ѳÝÓÝ»É, ݳ ß³ï Ñáõ½í»ó, Ñ»ïá Ñ»ï³ùñùñí»óÇÝù` ¹³ áñï»Õ ¿ Ýå³ï³Ï³Ñ³ñÙ³ñ ³Ý»É, èáõë³ëï³ÝÇ ýáõïμáÉÇ ý»¹»ñ³ódzÛá±õÙ, û± ³Û¹ »ñÏñÇ ²úÎ-áõÙ: Ø»ñ ѳÛñ»Ý³ÏÇóÁ ѳÛïÝ»ó, áñ ·»ñ³¹³ëáõÙ ¿ ÙÇçáó³éáõÙÁ ϳ½Ù³Ï»ñå»É ûÉÇÙåÇ³Ï³Ý ÏáÙÇï»áõÙ: ÆëÏ å³ñ·¨³ïñÙ³Ý ³ñ³ñáÕáõÃÛ³ÝÁ Ý»ñϳ ¿ÇÝ ÚáõñÇ ÚáõñǨÁ, áñÁ ²äÐ, ´³ÉÃÛ³Ý »ñÏñÝ»ñÇ, ìñ³ëï³ÝÇ ³½·³ÛÇÝ ûÉÇÙåÇ³Ï³Ý ÏáÙÇï»Ý»ñÇ Ñ³Ù³·áñͳÏóáõÃÛ³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇ Ñ³Ù³Ï³ñ·áÕÝ ¿, èáõë³ëï³ÝÇ ÁÙμß³Ù³ñïÇ ý»¹»ñ³ódzÛÇ ÷áËݳ˳·³Ñ ìÛ³ã»ëɳí ØÏñïÇã¨Á,

èáõë³ëï³ÝÇ ýáõïμáÉÇ ý»¹»ñ³ódzÛÇ Ý³ËÏÇÝ Ý³Ë³·³Ñ, èáõë³ëï³ÝÇ ²úÎ-Ç Ý³Ë³·³ÑÇ ËáñÑñ¹³Ï³Ý ìÛ³ã»ëɳí ÎáÉáëÏáíÁ ¨ áõñÇßÝ»ñ: гݹÇå»óÇ Ý³¨ èáõë³ëï³ÝÇ ³½·³ÛÇÝ ûÉÇÙåÇ³Ï³Ý ÏáÙÇï»Ç å³ïí³íáñ ݳ˳·³Ñ, ØúÎ-Ç ³Ý¹³Ù ìÇï³ÉÇ êÙÇéÝáíÇÝ: ܳ ³Û¹ ϳéáõÛóáõÙ ¿ 1971-Çó: ØÇ ß³ñù ÁݹѳÝáõñ ѳñó»ñ ϳÝ, áñáÝù ùÝݳñÏ»óÇÝù ¨ Ñëï³Ï»óñÇÝù, û ÇÝãå»ë ϳñ»ÉÇ ¿ ¹ñ³Ýù Çñ³Ï³Ý³óÝ»É: ÜáÛ»Ùμ»ñÇ 22-23-Á Æï³ÉdzÛÇ Ù³Ûñ³ù³Õ³ù ÐéáÙáõ٠ϳ۳ݳÉáõ ¿ ºíñáå³ÛÇ ûÉÇÙåÇ³Ï³Ý ÏáÙÇï»Ç Ýëï³ßñç³ÝÁ, ³Ýóϳóí»Éáõ ¿ ³Û¹ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³ÑÇ ÁÝïñáõÃÛáõÝ: вúÎ-Ç Õ»Ï³í³ñáõÃÛ³Ý Ñ»ï ÙdzëÇÝ »ë ¨ë Ù³ëݳÏó»Éáõ »Ù Ýëï³ßñç³ÝÇÝ: ÎѳݹÇå»Ýù ØúÎÇ, ºíñáå³ÛÇ ûÉÇÙåÇ³Ï³Ý ÏáÙÇï»Ç, ï³ñμ»ñ »ñÏñÝ»ñÇ ²úÎ-Ý»ñÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇ, ³Û¹ Ãíáõ٠ݳ¨ ÇÙ ÑÇÝ μ³ñ»Ï³Ù, èáõë³ëï³ÝÇ ²úÎ-Ç Ý³Ë³·³Ñ ²É»ùë³Ý¹ñ ÄáõÏáíÇ Ñ»ï, ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý Ýáñ Íñ³·ñ»ñ Ïϳ½Ùí»Ý: ì»ñçÇÝÇë ³Ûë ³Ý·³Ù ØáëÏí³ÛáõÙ ãѳݹÇå»óÇ, ݳ êáãÇáõÙ ¿ñ:

гݹµáÉÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ùñó³ß³ñ` ºñ¨³ÝáõÙ âáññáñ¹ ³Ý·³Ù Ù»ñ »ñÏñáõ٠ϳ½Ù³Ï»ñåí»Éáõ ¿ §Ð³Û³ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý í³ñã³å»ïÇ ·³í³Ã¦ ѳݹμáÉÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ùñó³ß³ñÁ: ²Ûë ëïáõ·³ï»ëÁ ¹³ñÓ»É ¿ ³í³Ý¹³Ï³Ý, ¨ Ù³ñ½³ë»ñÝ»ñÁ ÏñÏÇÝ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ Ïëï³Ý³Ý ѻ層Éáõ ï³ñμ»ñ »ñÏñÝ»ñÇ ÃÇÙ»ñÇ Ùñó³Ù³ñï»ñÇÝ: Àݹ áñáõÙ, г۳ëï³ÝáõÙ ³ÝóϳóíáÕ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ùñó³ß³ñ»ñÇÝ ³ëïÇ׳ݳμ³ñ Ù³ëݳÏó»Éáõ ó³ÝÏáõÃÛáõÝ »Ý ѳÛïÝáõÙ ³í»ÉÇ Ù»Í Ãíáí, ÑÇÙݳϳÝáõÙ` ѳݹμáÉÇ Ñ³Ù³ñáõÙ áõÝ»óáÕ »ñÏñÝ»ñÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÁ:

²

Ûë ³Ý·³Ù ºñ¨³ÝÇ §¸ÇݳÙᦠٳñ½³ëñ³ÑáõÙ Çñ»Ýó ϳñáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ïóáõó³¹ñ»Ý èáõë³ëï³ÝÇ, àõÏñ³ÇݳÛÇ, ìñ³ëï³ÝÇ ¨ г۳ëï³ÝÇ »ñÇï³ë³ñ¹³Ï³Ý ÃÇÙ»ñÁ: ºÃ» ݳËÏÇÝáõÙ ³Ûë ëïáõ·³ï»ëÇÝ Ù³ëݳÏó»É »Ý ï³ñμ»ñ »ñÏñÝ»ñÇ Ñ³Ý¹μáÉÇëïÝ»ñÇ Ù»Í³Ñ³ë³ÏÝ»ñÇ Ñ³í³ù³Ï³ÝÝ»ñÁ, ³å³ ³Ûë ³Ý·³Ù, ³ñï³ë³ÑÙ³ÝÛ³Ý »ñÏñÝ»ñÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇ Ëݹñ³Ýùáí, ÏË³Õ³Ý »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÁ: ´³ÝÝ ³ÛÝ ¿, áñ ÑáõÝí³ñÇÝ Ï³Û³Ý³Éáõ »Ý ºíñáå³ÛÇ »ñÇï³ë³ñ¹³Ï³Ý ³é³çÝáõÃÛ³Ý ËÙμ³ÛÇÝ Ùñó³ß³ñ»ñÁ, ݳ˳å³ïñ³ëïí»Éáõ ѳٳñ ųٳݳÏÁ ùÇã ¿, ¨ ë³ É³í ³éÇà ¿: àõÅ»ñÁ ÷áñÓ³ñÏ»Éáõ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ Ïëï³Ý³ ݳ¨ Ù»ñ »ñÏñÇ ÁÝïñ³ÝÇÝ, áñÁ ï³ñ»ëϽμÇÝ Ñ³ñ³μ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ¿ áñáß»Éáõ èáõÙÇÝdzÛÇ ¨ ÂáõñùdzÛÇ ÃÇÙ»ñÇ Ñ»ï: 2009-ÇÝ Ùñó³ß³ñÁ ϳ½Ù³Ï»ñåí»É ¿ñ ºñ¨³ÝÇ §¸ÇݳÙᦠٳñ½³ëñ³ÑáõÙ, ¨ Ù³ëݳÏóáõÙ ¿ÇÝ Æñ³ÝÇ, ìñ³ëï³ÝÇ, г۳ëï³ÝÇ ïÕ³Ù³ñ¹Ï³Ýó ѳí³ù³Ï³ÝÝ»ñÁ: ºí ³Ñ³, ãáñë ï³ñÇ ³Ýó ÙÇç³½·³ÛÇÝÁ ÏñÏÇÝ ÝáõÛÝ Ùñó³í³ÛñáõÙ ¿ ³Ýóϳóí»Éáõ: ܳËÏÇÝáõÙ ³Ûëï»Õ ѳÕÃ»É ¿ Æñ³ÝÇ Ñ³í³ù³Ï³ÝÁ: ÆëÏ 2010-ÇÝ ¨ 2011-ÇÝ ³Ûë ëïáõ·³ï»ëÇ Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÇÝ ÑÛáõñÁÝÏ³É»É ¿ÇÝ §Ð³Û³ëï³Ý¦ Ù³ñ½³Ï³Ý ÙÇáõÃÛ³Ý ì³Ý³ÓáñÇ ¨ ºñ¨³ÝÇ §ØÇϳ¦ Ù³ñ½³ëñ³ÑÝ»ñÁ: ì»ñçÇÝ »ñÏáõ ï³ñÇÝ»ñÇÝ Ù»ñáÝù ·ñ³í»É »Ý 2-ñ¹ ï»ÕÁ, Çñ»ÝóÇó ³é³ç ÃáÕÝ»Éáí ÙdzÛÝ ´»É³éáõëÇ ¨ èáõë³ëï³ÝÇ åñáý»ëÇáÝ³É μ³ñÓñ³Ï³ñ· ˳ճóáÕÝ»ñáí ѳٳÉñí³Í ÃÇÙ»ñÇÝ: Àݹ áñáõÙ, »Ã» 2-ñ¹ Ùñó³ß³ñáõÙ Ù»ñ »ñÏñÇ Ñ³í³ù³Ï³ÝÝ áõŻճóñ»É ¿ÇÝ üñ³ÝëdzÛáõÙ μݳÏíáÕ ¨ ˳ճóáÕ Ù»ñ ѳÛñ»Ý³ÏÇóÝ»ñÁ, ³å³ í»ñçÇÝ Ùñó³ß³ñáõ٠ѳٳÉñáõ٠ϳñ ݳ¨ ¶»ñÙ³ÝdzÛÇó áõ èáõë³ëï³ÝÇó: ö³ëïÁ ËáëáõÝ ¿ ¨ íϳÛáõÙ ¿ ³ÛÝ Ù³ëÇÝ, áñ ¿É ³í»ÉÇ »Ý ë»ñï³ó»É ϳå»ñÁ, ¨ Ù»Ï μéáõÝóù ¹³ñÓ³Í Ù»ñ »ñÏñÇ ÁÝïñ³ÝÇÝ ³ëïÇ׳μ³ñ Ç ½áñáõ ¿ ¹³éÝáõÙ Éáõñç ËݹÇñÝ»ñ ÉáõÍ»Éáõ: ºí г۳ëï³ÝÇ Ñ³í³ù³Ï³ÝÇ 2010-Ç Ñ³ÕóݳÏÝ»ñÝ Æñ³ÝÇ, ìñ³ëï³ÝÇ, 2011-Ç Ñ³ÕóݳÏÝ»ñÁ ìñ³ëï³ÝÇ, àõ½μ»Ïëï³ÝÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇ ÝϳïÙ³Ùμ ¹ñ³ ³å³óáõÛóÝ »Ý: Àݹ áñáõÙ ³Û¹ ³Ù»ÝÁ ϳï³ñí»É ¿ Ùñó³ß³ñ»ñÇ ûñ»ñÇÝ Ð³Û³ëï³Ý ³Ûó»É³Í μ³ñÓñ³ëïÇ×³Ý ÑÛáõñ»ñÇ Ý»ñϳÛáõÃÛ³Ùμ: ²é³çÇÝ Ùñó³ß³ñÇ ûñ»ñÇÝ Ù»ñ »ñÏñáõÙ ¿ñ ºíñáå³ÛÇ Ñ³Ý¹μáÉÇ ý»¹»ñ³ódzÛÇ ·É˳íáñ ù³ñïáõÕ³ñ سÛùÉ ü»¹»ñ»ñÁ, »ñÏñáñ¹Ç` гݹμáÉÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ý»¹»ñ³ódzÛÇ Ý³Ë³·³Ñ гë³Ý Øáõëï³ý³Ý, »ññáñ¹Ç` ºíñáå³ÛÇ Ñ³Ý¹μáÉÇ ý»¹»ñ³ódzÛÇ Ý³Ë³·³Ñ Âáñ ÈdzÝÁ: Æ ¹»å, μáÉáñÝ ¿É Ýᯐ »Ý, áñ ³ñ¹»Ý ³í³Ý¹³Ï³Ý ¹³ñÓ³Í ³Ûë Ùñó³ß³ñÇ μ³ñÓñ ٳϳñ¹³Ïáí ϳ½Ù³Ï»ñåáõÙÁ Ýå³ëïáõÙ ¿ ѳݹμáÉÁ ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ, ÁݹѳÝñ³å»ë ³ß˳ñÑáõÙ ½³ñ·³óÝ»Éáõ, Ù³ëë³Û³Ï³Ý³óÝ»Éáõ ·áñÍÇÝ: ²Ûë ³Ý·³Ù ¿É å³ïí³íáñ ÑÛáõñ»ñ »Ý ëå³ëíáõÙ: ²ÝÏ³Ë ³ÛÝ Ñ³Ý·³Ù³ÝùÇó, û ÇÝã ³ñ¹ÛáõÝùÇ ÏѳëÝÇ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ñ³í³ù³Ï³ÝÁ, ϳëÏ³Í ãÇ Ï³ñáÕ ÉÇÝ»É, áñ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ùñó³ß³ñÇ ³ÝóϳóáõÙÁ Ïͳé³ÛÇ Ýå³ï³ÏÇÝ, ÏÝå³ëïÇ, áñ Ù»ñ »ñÏñÇ ³í»ÉÇ ß³ï å³ï³ÝÇÝ»ñ ¨ ³ÕçÇÏÝ»ñ, ³ÝÙÇç³Ï³Ýáñ»Ý ³Ï³Ý³ï»ë ¹³éݳÉáí áõß³·ñ³í Ùñó³Ù³ñï»ñÇ, ÝáõÛÝå»ë ½μ³Õí»Ý Ññ³åáõñÇã ³Ûë Ù³ñ½³Ó¨áí: Øñó³ß³ñÁ ÏËóÝÇ Ý³¨ Ù³ëݳÏÇó »ñÏñÝ»ñÇ Ñ³Ý¹μáÉÇ ý»¹»ñ³ódzݻñÇ Ï³å»ñÇ ¿É ³í»ÉÇ ë»ñï³óÙ³ÝÁ, ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ μ³ñ»Ï³Ù³óÙ³ÝÁ:

N 44(207), ÜàںشºðÆ 21-28, 2013

19


¼²Ü²¼²Ü ÊàвÜàò

ÀÝÏáõÛ½áí áõ ³ñÙ³íáí ³Õó³Ý ´³Õ³¹ñáõÃÛáõÝÁ 175 · ³ñÙ³í ³é³Ýó ÏáñÇ½Ç 3 ËÝÓáñ` ÙÇçáõÏÁ Ñ»é³óñ³Í 150 · Ûá·áõñï ³Õ (ÙÇ åïÕáõÝó) ÑáõÝ³Ï³Ý ÁÝÏáõÛ½` 50 · ÏÇïñáݳÑÛáõÃ` 3 ×/·¹³É: ä³ïñ³ëïÙ³Ý »Õ³Ý³ÏÁ Þ»ñï»ñáí ¹³ë³íáñ»É ³ñÙ³íÁ, Ëáñ³Ý³ñ¹Ý»ñáí Ïïñ³ï³Í ËÝÓáñÝ áõ Ù³Ýñ³óñ³Í ÁÝÏáõÛ½Á (ÙÇ ùÇã ÁÝÏáõÛ½ áõ ËÝÓáñ ÃáÕÝ»É Ó¨³íáñÙ³Ý Ñ³Ù³ñ): ÎÇïñáݳÑÛáõÃÁ ˳éÝ»É Ûá·áõñïÇ Ñ»ï áõ ³í»É³óÝ»É ³ÕÁ: ²å³ ³Û¹ ˳éÝáõñ¹Á ÉóÝ»É ³Õó³ÝÇ íñ³ áõ 15 ñáå»áí ¹Ý»É ë³éݳñ³ÝÁ: ìñ³Ý Ó¨³íáñ»É ËÝÓáñáí áõ ÁÝÏáõÛ½Ç ÏïáñÝ»ñáí:

ÞáÏáɳ¹» »ñßÇÏ

§²Ýϳ˦ ûñÃÁ ¨ www.ankakh.com ¿É»ÏïñáݳÛÇÝ å³ñμ»ñ³Ï³ÝÁ ³ß˳ï³ÝùÇ ¿ Ññ³íÇñáõÙ ·áí³½¹³ÛÇÝ ·áñͳϳÉÝ»ñÇ: î»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ½³Ý·³Ñ³ñ»É 010 51 61 06 Ñ»é³Ëáë³Ñ³Ù³ñáí ϳ٠³Ûó»É»É ûñÃÇ ËÙμ³·ñáõÃÛáõÝ` ´³Õñ³ÙÛ³Ý åáÕáï³, I-Ç ÇÝ ÷³ÏáõÕÇ 9, μÝ 4:

´³Õ³¹ñáõÃÛáõÝÁ 450 · ÃËí³Íù³μÉÇà 1 μ »÷³Í Ëï, ϳà 3×/·¹³É ϳϳá 2/3 ïáõ÷ ϳñ³· 100 · ÑáõÝ³Ï³Ý ÁÝÏáõÛ½:

´³Å³Ýáñ¹³·ñí»ù §²Ýϳ˦ ß³μ³Ã³Ã»ñÃÇÝ` ½³Ý·³Ñ³ñ»Éáí 51-6 61-0 06 ϳ٠099 23-3 31-0 06: ºÃ» áõÝ»ù Éáõë³μ³ÝÙ³Ý ³ñųÝÇ Ó»ñ å³ïÙáõÃÛáõÝÁ, ³Ï³Ý³ï»ë »ù ¹³ñÓ»É ³Ý³ñ¹³ñáõÃÛ³Ý Ï³Ù áñ¨¿ ËݹñÇ, »Ã» áõÝ»ù Ùï³Ñá·áõÃÛáõÝÝ»ñ, áñáÝù, Áëï Ó»½, ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ÑÝã»ÕáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý, ³å³ ¹ÇÙ»ù §²ÝϳËǦ ËÙμ³·ñáõÃÛáõÝ: Ø»ñ Éñ³·ñáÕÝ»ñÁ ÏÑ»ï³ùÝÝ»Ý Ó»ñ Ù³ïݳÝß³Í ËݹÇñÝ»ñÁ ¨ ÏÝ»ñϳ۳óÝ»Ý Ñ³ÝñáõÃÛ³Ý áõß³¹ñáõÃÛ³ÝÁ: §²Ýϳ˦ ß³μ³Ã³Ã»ñÃáõÙ ¨

γñ³·Á ݳ˳å»ë ÃáÕÝ»É, áñ ÷³÷ÏÇ, ³å³ ÃËí³Íù³μÉÇÃÁ Ù³Ýñ³óÝ»É, íñ³Ý ³í»É³óÝ»É Ëï³óñ³Í ϳÃÁ, ÷³÷áõÏ Ï³ñ³·Á, ÁÝÏáõÛ½Ý áõ ϳϳáÝ: ´áÉáñ μ³Õ³¹ñÇãÝ»ñÁ ɳí ˳éÝ»É: ö³ÛɳÃÇûÕÇ íñ³ ÉóÝ»É Ë³éÝáõñ¹Á, ³å³ ÃÇûÕÁ ÷³Ã³Ã»É ³ÛÝå»ë, áñ ßáÏáɳ¹» ˳éÝáõñ¹Á »ñßÇÏÇ Ó¨ ëï³Ý³: §ºñßÇÏÁ¦ ¹Ý»É ë³éݳñ³ÝÁ 2 ųÙáí: Æ ¹»å, ÁÝÏáõÛ½Á ϳñ»ÉÇ ¿ ÷á˳ñÇÝ»É Ýáõßáí, Ù³ñٻɳ¹áí ϳ٠½»ýÇñáí:

www.ankakh.com

ϳÛùáõ٠ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝ Ï³Ù ·áí³½¹ ï»Õ³¹ñ»Éáõ ѳٳñ ϳñáÕ »ù ½³Ý·³Ñ³ñ»É

51-6 61-0 06

Ñ»é³Ëáë³Ñ³Ù³ñáí ϳ٠·ñ»É ankakh@ankakh.com ¨ ankakhtert @gmail.com ¿É. ѳëó»áí: γñáÕ »ù ï»Õ³¹ñ»É ·áí³½¹³ÛÇÝ μ³Ý»ñÝ»ñ: àãÝã³óí»É ¿ ¶¨áñ· ʳã³ïáõñÇ ²ÝïáÝÛ³ÝÇ ³áõ¹ÇïáñÇ áñ³Ï³íáñÙ³Ý íϳ۳ϳÝÁ (N 054)` ïñí³Í ÐÐ ýÇݳÝëÝ»ñÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó 2008 Ã. ÝáÛ»Ùμ»ñÇ 27-ÇÝ: гٳñ»É ³Ýí³í»ñ:

Èñ³ïí³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Çñ³Ï³Ý³óÝáÕ §ì.Æ.ì ²Ûëûñ ¨ ì³ÕÁ¦ êäÀ, ºñ¨³Ý, ´³Õñ³ÙÛ³Ý I-Ç ÇÝ ÷³ÏáõÕ�� ß.9, μÝ. 4: ìϳ۳ϳÝÇ N 02²046828, ïñí³Í 20.12.1999Ã.

¶É˳íáñ ËÙμ³·Çñ` ì³ñ¹áõÑÇ ÆÞʲÜÚ²Ü, å³ï³ë˳ݳïáõ ù³ñïáõÕ³ñ` ²Ý³ÑÇï вðàôÂÚàôÜÚ²Ü: ÊÙμ³·ñáõÃÛ³Ý Ñ³ëó»` ºñ¨³Ý, ´³Õñ³ÙÛ³Ý I-Ç ÇÝ ÷³ÏáõÕÇ ß.9, μÝ. 4, Ñ»é. 51-6 61-0 06, 099 23-3 31-0 06: ¾É. ÷áëï` ankakh@ankakh.com, ankakhtert@gmail.com: гÝÓÝí³Í ¿ ïå³·ñáõÃÛ³Ý` 20.11.2013Ã.: îå³ù³Ý³Ï` 2000 ûñÇݳÏ: ¶ÇÝÁ` 150 ¹ñ³Ù: îå³·ñí³Í ¿ §¶Çݹ¦ ïå³ñ³ÝáõÙ:

20

N 44(207), ÜàںشºðÆ 21-28, 2013


Pages 44