Page 1

Þ ³ µ ³ Ã ³ Ã » ñ Ã N

24 (187)

ÐáõÝÇëÇ 20-27, 2013

www.ankakh.am, www.ankakh.com ankakh@ankakh.com ankakhtert@gmail.com

ISSN 1829-3069 13024

9 771829 306000

лéáõëï³Íñ³·ñ»ñ

Þï»Ù³ñ³Ý³ÛÇÝ ùÝÝáõÃÛáõÝÝ»ñ.

§20¦-Ý»ñÇ ÃÇíÝ ³í»É³ó»É ¿ 182 ³Ý·³Ù

3

Æñ³ÝÁ Ýáñ ݳ˳·³Ñ áõÝÇ, ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ` Ýáñ ÑáõÛë»ñ

16

îñ³åǽáÝÇ ç³ñ¹Á

î»ñáí ³Ýï»ñáõÃÛáõÝ

4

7

êå³éáÕÝ»ñÁ ï»ÕÛ³Ï ã»Ý ѳÝñ³ÛÇÝ Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ áÉáñïáõÙ Çñ»Ýó Çñ³íáõÝùÝ»ñÇó

²

à±õÙ é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý ¹³ßݳÏÇóÝ ¿ èáõë³ëï³ÝÁ èáõë³ëï³ÝÁ í»ñëÏë»É ¿ ²¹ñμ»ç³ÝÇÝ é³½Ù³ï»ËÝÇϳÛÇ Ýáñ ËÙμ³ù³Ý³ÏÇ Ù³ï³Ï³ñ³ñáõÙÁ` Ý»ñ³éÛ³É ï³ÝÏ»ñ, Ù³ñï³Ï³Ý Ù»ù»Ý³Ý»ñ, ͳÝñ Ññ»ï³ÝÇ, ÑñÃÇé³Ññ»ï³Ý³ÛÇÝ Ýáñ³·áõÛÝ ½Çݳï»ë³ÏÝ»ñ ¨ ³ÛÉÝ: ²Ûë Ù³ëÇÝ ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛáõÝÁ ѳÛïÝí»ó Ñ»Ýó éáõë³Ï³Ý Éñ³ïí³ÙÇçáóáõÙ` §ì»¹áÙáëïǦ-á áõÙ` éáõë³Ï³Ý å³ßïå³Ý³Ï³Ý ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý ³ÕμÛáõñÝ»ñÇÝ ÑÕáõÙ ³Ý»Éáí: Àݹ áñáõÙ, Ù³ï³Ï³ñ³ñÙ³Ý ·áñÍÁ, ÇÝãå»ë ÝßáõÙ ¿ å³ñμ»ñ³Ï³ÝÁ, ëÏëí»É ¿ 2013-Ç Ç ·³ñݳÝÁ: ²Û¹ å³Ûٳݳ·ÇñÁ èáõë³ëï³ÝÇ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý ³ÕμÛáõñÁ ·Ý³Ñ³ïáõÙ ¿ 700 ÙÉÝ-Ç Çó ÙÇÝ㨠1 ÙÉñ¹ ¹áɳñ:

²¹ñµ»ç³ÝÁ èáõë³ëï³ÝÇó ·Ý»É ¿ ѳñÓ³ÏáÕ³Ï³Ý å³Ûù³ñÇ ÙÇçáóÝ»ñ ÖÇßï ¿` å³ßïáݳå»ë á°ã §Рособоронэкспорт¦-Á ¨ á°ã ¿É ²¹ñμ»ç³ÝÇ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ ¹ñ³ Ù³ëÇÝ Ù»Ïݳμ³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñ ã»Ý ³ñ»É, μ³Ûó ѳݹ»ë ã»Ý »Ï»É ݳ¨ Ñ»ñùÙ³Ùμ: ÜßíáõÙ ¿, áñ å³Ûٳݳ·ñáí ݳ˳ï»ëíáõÙ ¿ èáõë³ëï³ÝÇó ·Ý»É 94 ѳï î- 90-ê ï³ÝÏ, Ùáï 100 ÐØØ-3 ѻ勉ÏÇ Ù³ñï³Ï³Ý Ù»ù»Ý³Ý»ñ, 18 §Øêî²-ê¦ ÇÝùݳ·Ý³ó Ññ»ï³Ý³ÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·»ñ, 18 §êÙ»ñ㦠ѳٳ½³ñϳÛÇÝ Ïñ³ÏÇ ÑñÃÇé³ÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·»ñ, ÝáõÛÝù³Ý §ì»Ý³¦ ïÇåÇ Ññ»ï³Ý³ÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·»ñ ¨ îúê-1² §êáÉÝó»å»Ï¦ ï»ë³ÏÇ Í³Ýñ Ïñ³Ï³Ý»ïÝ»ñÇ í»ó ѳٳϳñ·»ñ: Àݹ áñáõÙ, ³Ûë ³Ù»ÝÇ Ñ»ï ·ÝíáõÙ »Ý ¹ñ³Ýó ëå³ë³ñÏáÕ μáÉáñ ³ÝÑñ³Å»ßï Ù»ù»Ý³Ý»ñÁ, ÇëÏ î-90ê ï³ÝÏ»ñÁ` ÉñÇí ÏáÙåÉ»Ïï³íáñÙ³Ùμ:

²Ûë ³ÙμáÕçÁ ѳٳñíáõÙ ¿ ѳñÓ³ÏáÕ³Ï³Ý μÝáõÛÃÇ ëå³é³½ÇÝáõÃÛáõÝ: ºÃ» ѳßíÇ ³éÝ»Ýù, û í»ñçÇÝ 20 ï³ñáõÙ ²¹ñμ»ç³ÝÝ ³ÝÁݹѳï áñ »ñÏñÇÝ ¿ ëå³éÝáõÙ å³ï»ñ³½Ùáí, å³ñ½ Ϲ³éݳ, û áõÙ ¹»Ù ¿ áõÕÕí»Éáõ ³Ûë ³ÙμáÕç ½»ÝùÝ áõ ½ÇݳÙûñùÁ: ÖÇßï ¿` Ëáë³ÏóáõÃÛáõÝ ³ñ¹»Ý ϳñ, áñ éáõë³Ï³Ý ÏáÕÙÝ ²¹ñμ»ç³ÝÇÝ ½ÇݳÙûñù ¿ í³×³é»É, Ù³ëݳíáñ³å»ë` T90 ï³ÝÏ»ñ, μ³Ûó áñ ³Û¹ ù³Ý³ÏáõÃÛ³Ùμ ÝÙ³Ý ï»ËÝÇϳ »Ý í³×³é»É, ³Ýëå³ë»ÉÇ ¿ñ: àõß³·ñ³í ¿, áñ Ù»ñ é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý ¹³ßݳÏÇó èáõë³ëï³ÝÝ áõ Ù»ñ ѳϳé³Ïáñ¹ ²¹ñμ»ç³ÝÁ í³Õáõó »Ý å³Ûٳݳíáñí³ÍáõÃÛáõÝ áõÝ»ó»É ¨ ³ñ¹»Ý í³×³é»É »Ý, áã û Ýáñ åÇïÇ í³×³é»Ý ¨ ·Ý»Ý Ýßí³Í ëå³é³½ÇÝáõÃÛáõÝÁ: àõ μ³óÇ ï³ÝÏ»ñÇó, ݳ¨` ÙÛáõë μáÉáñ ½Çݳï»ë³ÏÝ»ñÁ: §êÙ»ñ㦠ѳٳϳñ·»ñÇ Ù³ëáí ϳñáÕ »Ù ³ë»É, áñ ³¹ñμ»ç³ÝóÇÝ»ñÁ í³Õáõó ¿ÇÝ ³éÝáõÙ, Ù»Ýù ·Çï»ÇÝù, áñ Ýñ³Ýù ÝÙ³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·»ñ áõÝ»Ý: 4 §êÙ»ñã¦-Ý»ñÁ ·³ÕïÝÇ ã»Ý å³Ñí»É:

ÝóÛ³É ß³μ³Ã ´³Õñ³ÙÛ³Ý 1-ÇÝ ÷³ÏáõÕÇ 9 ѳëó»áõÙ ·ïÝíáÕ §²ÝϳËǦ ËÙμ³·ñáõÃÛáõÝÁ ëïÇåí³Í ¿ñ »ñÏáõ ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ûñ ¹³¹³ñ»óÝ»É ³ß˳ï³ÝùÁ Ñáë³Ýù³½ñÏÙ³Ý å³ï׳éáí: г۳ëï³ÝÇ ¾É»Ïïñ³ó³Ýó»ñ ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý Ã»Å ·ÍÇÝ ³ñí³Í Ù»ñ μ³½Ù³ÃÇí ½³Ý·»ñÇÝ ëï³Ý¹³ñï å³ï³ëË³Ý ¿ñ ïñíáõÙ. Ù»Ï Å³ÙÇó Ñáë³ÝùÁ Ïí»ñ³Ï³Ý·ÝíÇ: ê³Ï³ÛÝ áã Ù»Ï, áã ÙÇ ù³ÝÇ Å³ÙÇó, áã ¿É ÙÇ ³ÙμáÕç ûñ Ñáë³ÝùÁ ãí»ñ³Ï³Ý·Ýí»ó: ì»ñ³Ï³Ý·Ýí»ó ѳçáñ¹ ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ûñí³ ³í³ñïÇÝ` ßáõñç 24 ų٠ѻïá: îáõÅ»ó áã ÙdzÛÝ Ù»ñ ËÙμ³·ñáõÃÛ³Ý, ³Ûɨ ѳñ³ÏÇó ï³ñ³ÍùáõÙ ·ïÝíáÕ μ³½Ù³ÃÇí ³ÛÉ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ß˳ï³ÝùÁ, ù³Õ³ùÇ ³Ù»Ý³μ³ÝáõÏ Ñ³ïí³ÍÝ»ñÇó Ù»ÏÁ` ´³Õñ³ÙÛ³Ý-ØáëÏáíÛ³Ý Ë³ãÙ»ñáõÏÁ, áõÕÕ³ÏÇ í»ñ³Íí»É ¿ñ ù³áëÇ Éáõë³ÝóáõÛóÝ»ñÇ Ë³÷³ÝÙ³Ý Ñ»ï¨³Ýùáí, ÇëÏ Ã» áí ¿ñ ÷áËѳïáõó»Éáõ Ù³ñ¹Ï³Ýó å³ï׳éí³Í ³ÝѳñÙ³ñáõÃÛáõÝÝ áõ íݳëÁ, ѳÛïÝÇ ã¿ñ: ²Û¹ Çñ³íÇ׳ÏÁ å³ï×³é ¹³ñÓ³í áõëáõÙݳëÇñ»Éáõ áÉáñïÁ ϳñ·³íáñáÕ ûñ»Ýë¹ñáõÃÛáõÝÝ áõ áñáßáõÙÝ»ñÁ ¨ å³ßïå³Ý»É ËÙμ³·ñáõÃÛ³Ý Çñ³íáõÝùÝ»ñÁ: г۳ëï³ÝÇ ¿É»Ïïñ³ó³Ýó»ñÇó Ù»½ ¨ ѳñ¨³Ý ëå³éáÕÝ»ñÇÝ Ëáëï³ó³Ý ÷áËѳïáõó»É` ãÝ³Û³Í ³Û¹ ÷áËѳïáõóáõÙÝ ³í»ÉÇ ßáõï μ³ñáÛ³Ï³Ý ¿, ù³ÝÇ áñ ãÇ Ï³ñáÕ Í³ÍÏ»É å³ï׳éí³Í íݳëÇ Çñ³Ï³Ý ã³÷»ñÁ: ê³Ï³ÛÝ ûñ»ÝùÝ ³Ûë å³ÑÇÝ ³í»ÉÇÝ ãÇ Ý³Ë³ï»ëáõÙ: г۳ëï³ÝáõÙ ¿É»Ïïñ³Ù³ï³Ï³ñ³ñáÕ ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý ¨ ëå³éáÕÇ ÷áËѳñ³μ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ϳñ·³íáñíáõÙ »Ý гÝñ³ÛÇÝ Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ϳñ·³íáñáÕ Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÇ §¾É»Ïïñ³Ï³Ý ¿Ý»ñ·Ç³ÛÇ Ù³ï³Ï³ñ³ñÙ³Ý ¨ û·ï³·áñÍÙ³Ý Ï³ÝáÝÝ»ñÁ ѳëï³ï»Éáõ Ù³ëÇݦ áñáßÙ³Ùμ: ²Û¹ ϳÝáÝÝ»ñáí ϳÝáݳϳñ·íáõÙ »Ý ݳ¨ ¿É»Ïïñ³Ù³ï³Ï³ñ³ñÙ³Ý åɳݳíáñí³Í ¨ ãåɳݳíáñí³Í ÁݹѳïáõÙÝ»ñÇ ¹»åùáõÙ Ù³ï³Ï³ñ³ñÇ å³ñï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÝ áõ ëå³éáÕÇ Çñ³íáõÝùÝ»ñÁ: γÝáÝÝ»ñÇ ãáññáñ¹ ·ÉËáõÙ ³Ùñ³·ñí³Í »Ý ëå³éáÕÇ ¿É»Ïïñ³Ù³ï³Ï³ñ³ñÙ³Ý ¨ í»ñ³Ï³Ý·ÝÙ³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñÁ: ºí ³Ûëå»ë, Ù³ï³Ï³ñ³ñÁ å³ñï³íáñ ¿ ëå³éáÕÇÝ ï»Õ»Ï³óÝ»É ¿É»Ïïñ³Ù³ï³Ï³ñ³ñÙ³Ý åɳݳÛÇÝ ¨ ³ñï³åɳݳÛÇÝ ÁݹѳïáõÙÝ»ñÇ áõ í»ñ³Ï³Ý·ÝÙ³Ý Å³ÙÏ»ïÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ: äɳݳÛÇÝ ÁݹѳïÙ³Ý ¨ í»ñ³Ï³Ý·ÝÙ³Ý Å³ÙÏ»ïÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ Ù³ï³Ï³ñ³ñÁ å³ñï³íáñ ¿ ëå³éáÕÇÝ ï»Õ»Ï³óÝ»É ÁݹѳïÙ³ÝÁ ݳËáñ¹áÕ ûñí³ ÁÝóóùáõÙ í»ñçÇÝÇë ѳëáõ 5 Ñ»éáõëï³³ÉÇùáí, 2 ³Ý·³Ù:


ø²Ô²ø²Î²Ü ²ÝÇ ¶²êä²ðÚ²Ü

Ø

ÇÝã ûñ»Ýë¹ÇñÝ»ñÁ ÏÙ»ÏÝ»Ý ³ñÓ³Ïáõñ¹, å³ñï³íáñ »Ý ûñ»ÝùÇ áõÅ ï³É ÙÇ ß³ñù Ññ³ï³å ݳ˳·Í»ñÇ, áõëïÇ ÑáõÝÇëÇ 17-ÇÝ ²½·³ÛÇÝ ÅáÕáíÁ ·áõÙ³ñ»ó ³ñï³Ñ»ñà Ýëï³ßñç³Ý, áñÇ ÁÝóóùáõÙ å³ï·³Ù³íáñÝ»ñÝ ³ß˳ï»óÇÝ Ý³¨ ³é³Ýó ÁݹÙÇçáõÙÝ»ñÇ: ´áõéÝ ùÝݳñÏáõÙÝ»ñÁ ß³ñáõݳÏí»óÇÝ ì»ñ³ÑëÏÇã å³É³ïÇ 2012 Ã. ѳßí»ïíáõÃÛ³Ý ßáõñç: ÐÐ ï³ñ³Íù³ÛÇÝ Ï³é³í³ñÙ³Ý Ý³Ë³ñ³ñ, ÷áËí³ñã³å»ï ²ñÙ»Ý ¶¨áñ·Û³ÝÁ, ³ñÓ³·³Ýù»Éáí ÑÝã³Í ùÝݳ¹³ïáõÃÛ³ÝÁ, Ý³Ë Ñ³Ûï³ñ³ñ»ó, áñ ì»ñ³ÑëÏÇã å³É³ïÇ ÏáÕÙÇó Ý»ñϳ۳óí³Í μáÉáñ ¹ñí³·Ý»ñÁ ϳé³í³ñáõÃÛáõÝáõÙ Ù³Ýñ³Ù³ëÝ ùÝݳñÏí»É ¨ áõëáõÙݳëÇñí»É »Ý: ܳ ѳٳӳÛÝ ã¿ ³ÛÝ ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÝ»ñÇÝ, áñ μÛáõç»Ç ϳï³ñÙ³Ý ÁÝóóùáõÙ ï»ÕÇ ¿ áõÝ»ÝáõÙ ÙÇçáóÝ»ñÇ É³Ûݳͳí³É ÷áßdzóáõÙ, ¨ μÛáõç»ï³ÛÇÝ ÑÇÙÝ³Ï³Ý ·áñÍÁÝóóÝ»ñÝ Çñ³Ï³Ý³ÝáõÙ »Ý Ù³ëßï³μ³ÛÇÝ ÏáéáõåóÇáÝ ¹ñë¨áñáõÙÝ»ñáí: §²ÛÉ Ñ³ñó ¿, áñ Ý»ñϳÛÇë ûñ»Ýë¹ñáõÃÛ³Ùμ ÝÙ³Ý ¹»åù»ñÇ Ñ³Ù³ñ å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛáõÝÁ ïÝï»ë³Ï³Ý ϳ٠ù³Õ³ù³ódz-Çñ³í³Ï³Ý μÝáõÛà ¿ ÏñáõÙ: ØÇ·áõó» ³Û¹ ·áñÍÁÝóóÝ»ñáõÙ ³í»ÉÇ Ù»Í ÏÇñ³éáõÙ å»ïù ¿ ·ïÝÇ ùñ»³Ï³±Ý å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛ³Ý ï³ññÁ, áñÁ ϳñÍáõÙ »Ýù` ·áñÍáÕ ûñ»Ýë¹ñáõÃÛ³Ý Ï³ï³ñ»É³·áñÍÙ³Ý Ñ³ñó ¿¦: ²Ä ݳ˳·³Ñ ÐáíÇÏ ²μñ³Ñ³ÙÛ³ÝÁ ϳñÍáõÙ ¿, áñ ²Ä ϳÝáݳϳñ·-ûñ»ÝùáõÙ å»ïù ¿ ϳï³ñ»É ѳٳå³ï³ëË³Ý ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñ, áñå»ë½Ç ì»ñ³ÑëÏÇã å³É³ïÇ Ñ³ßí»ïíáõÃÛ³Ý ùÝݳñÏÙ³ÝÁ Ù³ëݳÏó»Ý ì»ñ³ÑëÏÇã å³É³ïÁ, ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÁ ¨ ·É˳íáñ ¹³ï³Ë³½áõÃÛáõÝÁ: ܳ ³é³ç³ñÏ»ó ݳ¨ í»ñ³ÑëÏÇã å³É³ïÇ 2012 Ã. ѳßí»ïíáõÃÛáõÝÝ áõÕ³ñÏ»É ·É˳íáñ ¹³ï³Ë³½áõÃÛáõÝ: §ºÃ» Ù»ñ μáÉáñÇ Ýå³ï³ÏÝ ¿ ³Ý»É ³Ù»Ý ÇÝã, áñ ã³ñ³ß³ÑáõÙÝ»ñ ãÉÇÝ»Ý, ³å³ ³Ûë Ó¨³ã³÷Á ×Çßï ¿¦,- Áݹ·Í»ó ݳ: вÎ-Ç Ç å³ï·³Ù³íáñ ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÝ Çñ »ÉáõÛÃáõÙ ½³ñÙ³Ýù ³ñï³Ñ³Ûï»ó, û ÇÝãå»ë ¿ ÆßË³Ý ¼³ù³ñÛ³ÝÝ ²Ä ³ÙμÇáÝÇó ËñáËï Ï»óí³Íùáí, Ñ»ñáë³μ³ñ ½»ÏáõóáõÙ áõñÇßÝ»ñÇ ã³ñ³ß³ÑáõÙÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ: §¾¹ Ù³ñ¹ÇÏ, áñáÝù ã³ñ³ß³ÑáõÙ »Ý, DZÝã ¿, ßåÇáݳ±Å »Ý ³ÝáõÙ ²¹ñμ»ç³ÝÇ û·ïÇÝ, áã, Ýñ³Ýù ¿É »Ý ³é³ÝÓݳïÝ»ñ ϳéáõóáõÙ…¦,-³ë³ó ö³ßÇÝÛ³ÝÁ` ÆßË³Ý ¼³ù³ñÛ³ÝÇÝ ÑÇß»óÝ»Éáí Çñ ÙÇ ù³ÝÇ ÙÇÉÇáÝ ¹áɳñ³Ýáó ³é³ÝÓݳï³Ý Ù³ëÇÝ: ê³Ï³ÛÝ ¼³ù³ñÛ³ÝÇ ³é³ÝÓݳïáõÝÁ, Áëï ö³ßÇÝÛ³ÝÇ, ùÝݳñÏÙ³Ý ÙÇ³Ï ½³ñٳݳÉÇ áõ Ñ»ï³ùñùÇñ ¹ñí³·Á ã¿. §²Ä ݳ˳·³Ñ ÐáíÇÏ ²μñ³Ñ³ÙÛ³ÝÁ, áñ ùë³Ý³ÙÛ³ å»ï³Ï³Ý å³ßïáݳí³ñáõÃÛ³Ý ÁÝóóùáõÙ, éáõë³Ï³Ý ¨ ѳÛÏ³Ï³Ý Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ, ¹³ñÓ»É ¿ г۳ëï³ÝÇ Ëáßáñ³·áõÛÝ ë»÷³Ï³Ý³ï»ñ»ñÇó Ù»ÏÁ, ÷ÝïñáõÙ-

²Ýó³Í 7 ûñÁ. ùñáÝÇÏáÝ

г۳ëï³ÝáõÙ

13 ÑáõÝÇëÇ ²ñ³Ù ʳã³ïñÛ³ÝÇ ³Ýí³Ý å»ï³Ï³Ý ýÇÉh³ñÙáÝdzÛÇ Ù»Í Ñ³Ù»ñ·³ëñ³ÑáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³í §´áÉáñÁ ·ÝáõÙ »Ý ºñ¨³Ý¦ Íñ³·ñÇ å³ßïáÝ³Ï³Ý μ³óÙ³Ý ³ñ³ñáÕáõÃÛáõÝÁ: ì³ñã³å»ï îÇ·ñ³Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÁ Ù³ëݳÏó»ó §mLab ECA¦ Ùáμ³ÛÉ ÉáõÍáõÙÝ»ñÇ ï³ñ³Í³ßñç³Ý³ÛÇÝ É³μáñ³ïáñdzÛÇ Ýáñ ï³ñ³ÍùÇ μ³óÙ³ÝÁ: ²ñÙ³íÇñÇ Ù³ñ½Ç ê³ñ¹³ñ³å³ïÇ Ñ»ñáë³Ù³ñïÇ Ñáõ߳ѳٳÉÇñáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³í ÐРϳé³í³ñáõÃÛ³Ý ³ñﳷݳ ÝÇëï, áñÁ í³ñáõÙ ¿ñ ÐÐ í³ñã³å»ï îÇ·ñ³Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÁ: 14 ÑáõÝÇëÇ ºñ¨³ÝÇ Ø. лñ³óáõ ³Ýí³Ý å»ï³Ï³Ý μÅßÏ³Ï³Ý Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³í ¸»Õ³·áñÍáõÃÛ³Ý ÙñóáõݳÏáõÃÛ³Ý 5ñ¹ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñ³Ù³ÅáÕáíÁ: î»ÕÇ áõÝ»ó³í ÐÐ ¶Ü ëÝݹ³ÙûñùÇ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý å»ï³Ï³Ý ͳé³ÛáõÃÛ³Ý å³ßïáÝ³Ï³Ý Ï³ÛùÇ (www.ssfs.am,

2

N 24(187), ÐàôÜÆêÆ20-27, 2013

²½·³ÛÇÝ ÅáÕáíÝ ³ß˳ï»ó ³ñï³Ñ»ñà é»ÅÇÙáí` ÏÛ³ÝùÇ Ïáã»Éáí ÙÇ ß³ñù Ññ³ï³å ûñ»ÝùÝ»ñ ÃÛáõÝÝ ²½·³ÛÇÝ ÅáÕáíÇ ÏáÕÙÇó ÁݹáõÝí»ó Ç ·ÇïáõÃÛáõÝ` ë³ÑÙ³Ýí³Í ϳñ·Ç ѳٳӳÛÝ: ÊáñÑñ¹³ñ³ÝÁ ùÝݳñÏÙ³Ý ¹ñ»ó §ºñÏñ³å³Ñ ϳٳíáñ³Ï³ÝÇ Ï³ñ·³íÇ׳ÏÇ Ù³ëÇݦ ¨ §¼ÇÝͳé³ÛáÕÝ»ñÇ ¨ Ýñ³Ýó ÁÝï³ÝÇùÝ»ñÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÇ ëáóÇ³É³Ï³Ý ³å³ÑáíáõÃÛ³Ý Ù³ëÇݦ ÐÐ ûñ»ÝùáõÙ Éñ³óáõÙÝ»ñ ϳï³ñ»Éáõ Ù³ëÇݦ ûñ»ÝùÇ Ý³Ë³·ÇÍÁ, áñÇ Ñ³Ù³Ñ»ÕÇݳÏÝ»ñÝ »Ý ·»Ý»ñ³É-å³ï·³Ù³íáñÝ»ñ سÝí»É ¶ñÇ·áñÛ³ÝÝ áõ ê»Ûñ³Ý ê³ñáÛ³ÝÁ, ÇÝãå»ë ݳ¨ ÐÐÎ-³Ï³Ý å³ï·³Ù³íáñ ê³Ùí»É ü³ñÙ³ÝÛ³ÝÁ:

ØÇÝã Çñ ѳٳѻÕÇÝ³Ï³Í ûñÇݳ·ÇÍÁ ùí»³ñÏáõÃÛ³Ý ¹Ý»ÉÁ ²Ä ³ÙμÇáÝÇó »ÉáõÛà áõÝ»ó³í سÝí»É ¶ñÇ·áñÛ³ÝÁ` ÑÇÙݳíáñ»Éáí ûñ»ÝùÇ ÁݹáõÝÙ³Ý ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝÁ: Üñ³ Ëáëùáí` ËݹÇñÁ ½áõï μ³ñáÛ³Ï³Ý ¿: ²í»ÉÇ å³ñ½ ³ë³Í` ³Ûë ûñÇݳ·Íáí ÇÝùÝ Çñ ¹ÇñùÇó ÇçÝáõÙ, ѳí³ë³ñíáõÙ ¿ ß³ñù³ÛÇÝ ³½³ï³Ù³ñïÇÏÝ»ñÇÝ. §ºë ã»Ù áõ½áõÙ áñ¨¿ Ù»ÏÇó μ³ñÓñ ÉÇݻ٦,-ѳÛï³ñ³ñ»ó ݳ: ܳ í³ï ¿ ½·áõÙ, áñ ³Ûëûñ ß³ï Ïéí³Í ïÕ»ñùÇ ã»Ý ׳ݳãáõÙ, Ýñ³Ýó ³ñ³ÍÁ ã»Ý ·Ý³Ñ³ïáõÙ, ÇÝãÝ ³Ûë ûñ»ÝùÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ ÏÉáõÍíÇ: ²ÛÝáõÑ»ï¨ Ø³Ýí»É ¶ñÇ·áñÛ³ÝÁ, á·¨áñí»Éáí Çñ »ÉáõÛÃÇó, ³Ýó³í »ñÏñÇ ÙÛáõë ËݹÇñÝ»ñÇÝ` ³ñï³·³ÕÃ, ϳñÏáõï, Ý»ñù³Õ³ù³Ï³Ý í»×»ñ. §¾ëûñ Ù»Ýù Çñ³ñÇó ëÏë»É »Ýù ݻճݳÉ, íÇñ³íáñí»É, ËݹÇñÁ ¿Ý ãÇ, áñ Ù»ÏÁ ݳ˳·³Ñ ³, Ù»ÏÁ í³ñã³å»ï, ÷áËí»Éáõ ³ ÙÇ ³ÙÇë Ñ»ïá… ÂßݳÙáõÃÛáõÝ ÙÇ ³ñ»ù, ïÕ³, ³ÕçÇÏ áõÝ»ù, ¿·áõó Çñ³ñ Ñ»ï åë³Ï»Éáõ »ù, μ³ñ»Ï³Ù³Ý³Éáõ »ù…¦: ÐáíÇÏ ²μñ³Ñ³ÙÛ³ÝÝ ³ñÓ³·³Ýù»ó سÝí»É ¶ñÇ·áñÛ³ÝÇÝ. §¶»Ý»ñ³É, ³ë»óÇù` ÙÇ ³ÙÇë Ñ»ïá ÷áËí»Éáõ »Ý, Ù³ñ¹Ï³Ýó Ùáï áõñ³ËáõÃÛáõÝ ³é³ç³ó³í: ¶áÝ» ³ë»ù` ųٳݳÏÇ ÁÝóóùáõÙ »Ý ÷áËí»Éáõ¦: ¶»Ý»ñ³É سÝí»ÉÝ Çñ»Ý ãÏáñóñ»ó. §²ëáõÙ »Ù` ÙÇ ³ÙÇë Ñ»ïá, μ³Ûó á˜ñ ï³ñí³, á˜ñ ¹³ñÇ….¦: ÜÇëï»ñÇ ¹³ÑÉÇ×Á ÍÇͳÕÇó å³Ûûó, áÙ³Ýù ³Ý·³Ù ͳ÷³Ñ³ñ»óÇÝ:

¶»Ý»ñ³ÉÝ»ñÇ Ý»ñϳ۳óñ³Í ûñ»ÝùÇ Ý³Ë³·ÇÍÝ ÁݹáõÝí»ó ÙdzӳÛÝ` ãÝ³Û³Í Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ å³ï·³Ù³íáñÝ»ñÇó ß³ï»ñÁ ѳÛï³ñ³ñ»óÇÝ, áñ ³ÛÝ ½áõï μ³ñáÛ³Ï³Ý Ñ³ñÃáõÃÛ³Ý Ù»ç ¿ ¨ áñ¨¿ ÝÛáõÃ³Ï³Ý ³ç³ÏóáõÃÛáõÝ ãÇ μ»ñÇ ³½³ï³Ù³ñïÇÏÝ»ñÇÝ: ²ñï³Ñ»ñà Ýëï³ßñç³ÝáõÙ 76 ÏáÕÙ, 4 ¹»Ù ¨ 15 Ó»éÝå³Ñ Ó³ÛÝ»ñÇ Ñ³ñ³μ»ñ³ÏóáõÃÛ³Ùμ ÁݹáõÝí»ó ݳ¨ ¸ÇÉÇç³ÝÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ¹åñáóÇÝ Ñ³ñϳÛÇÝ ¨ Ù³ùë³ÛÇÝ ³ñïáÝáõÃÛáõÝÝ»ñ ïñ³Ù³¹ñ»Éáõ íÇ׳ѳñáõÛó ûñÇݳ·ÇÍÁ: ÀݹáõÝí»ó ݳ¨ §Üí³½³·áõÛÝ ³Ùë³Ï³Ý ³ß˳ï³í³ñÓÇ Ù³ëÇݦ ÐÐ ûñ»ÝùáõÙ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñ ϳï³ñ»Éáõ Ù³ëÇÝ ûñ»ÝùÇ Ý³Ë³·ÇÍÁ` 94 ÏáÕÙ, 0 ¹»Ù, 2 Ó»éÝå³Ñ Ó³ÛÝ»ñÇ Ñ³ñ³μ»ñ³ÏóáõÃÛ³Ùμ: úñ»Ýùáí ݳ˳ï»ëíáõÙ ¿ ÑáõÉÇëÇ 1-Çó μ³ñÓñ³óÝ»É Ýí³½³·áõÛÝ ³ß˳ï³í³ñÓÇ ß»ÙÁ` 35 000-Ç ÷á˳ñ»Ý ë³ÑٳݻÉáí 45 000 ¹ñ³Ù: ÐÐ ³ß˳ï³ÝùÇ ¨ ëáóÇ³É³Ï³Ý Ñ³ñó»ñÇ Ý³Ë³ñ³ñ ²ñï»Ù ²ë³ïñÛ³ÝÁ å³ñ½³μ³Ý»ó, áñ ³Ûë μ³ñÓñ³óáõÙÁ ãÇ ³½¹»Éáõ ÙÛáõë ³ß˳ï³í³ñÓ»ñÇ íñ³, ³ÛÉ ÙdzÛÝ í»ñ³μ»ñáõÙ ¿ ÙÇÝ㨠45 ѳ½³ñ ¹ñ³Ù ëï³óáÕÝ»ñÇ ³ß˳ï³í³ñÓ»ñÇÝ: ܳ˳ñ³ñÁ, ë³Ï³ÛÝ, ѳí³ëïdzóñ»ó, áñ ³ß˳ï³í³ñÓ»ñÇ Ñ³Ù³Ï³ñ·³ÛÇÝ μ³ñÓñ³óáõÙÝ»ñ ï»ÕÇ ÏáõÝ»Ý³Ý 2014 Ãí³Ï³ÝÇ ÑáõÝí³ñÇ 1-Çó: ÐÚ¸ å³ï·³Ù³íáñ ²ñÍíÇÏ ØÇݳëÛ³ÝÁ ï³ñí³ Ï»ëÇó Ýí³½³·áõÛÝ ³ß˳ï³í³ñÓÇ μ³ñÓñ³óáõÙÁ ïÝï»ë³Ï³Ý, ù³Õ³ù³Ï³Ý ï»ë³Ï»ïÇó ëË³É Ùáï»óáõ٠ѳٳñ»ó. §î³ñí³ Ï»ëÇó ˳ÕÇ Ï³ÝáÝ ÷áË»É, ¿Ý ¿É ³ÝѳëϳݳÉÇ ëϽμáõÝùÝ»ñÇó »ÉÝ»Éáí, å³ñ½³å»ë ã»Ù ϳñáÕ μÝáõó·ñ»É, û ÇÝã ïÝï»ë³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝ ¿ Çñ³Ï³Ý³óÝáõÙ Ù»ñ »ñÏÇñÁ¦: ܳ ÑÇß»óñ»ó, áñ Çñ»Ýù ³é³ç³ñÏáõÙ ¿ÇÝ ³Ûë ï³ñí³ ÑáõÝí³ñÇ 1-Çó Ýí³½³·áõÛÝ ³ß˳ï³í³ñÓ»ñÁ ë³ÑÙ³Ý»É 45 ѳ½³ñ ¹ñ³Ù, ÇÝãÁ, Áëï å³ï·³Ù³íáñÇ, Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ Ïï³ñ ³Ýó³Í í»ó ³ÙÇëÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ ³Ûë ëáóÇ³É³Ï³Ý É³ñí³ÍáõÃÛáõÝÁ ãáõÝ»Ý³É Ï³Ù ·áÝ» Ù»ÕÙ»É: ê³Ï³ÛÝ Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÁ Ù»ñÅ»ó Çñ»Ýó ݳ˳·ÇÍÁ, ÑÇÙ³ μ»ñáõÙ ¿ ³Ûë Ù»ÏÁ` áñå»ë ÙÇç³ÝÏÛ³É ÉáõÍáõÙ, ÇÝãÁ, ë³Ï³Ý ݳ ѳٳñáõÙ ¿ ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý ³Ý·áñÍáõÃÛ³Ý ¨ ³ÝÑ»ï¨áÕ³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ¨ë Ù»Ï ¹ñë¨áñáõÙ: §²°Û Ù³ñ¹, í»ñóÝ»Çù, Ù»ñ ³é³ç³ñÏÁ Ó»½Ýáí ³Ý»Çù, ³ÝáõÝÁ ¹Ý»Çù, áñ ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý ³é³ç³ñÏÝ ¿, μ³Ûó Çñ³Ï³Ý³óÝ»Çù ³Û¹ ³é³ç³ñÏÁ¦,- ³ë³ó å³ï·³Ù³íáñÁ, ÇÝãÇÝ ÐáíÇÏ ²μñ³Ñ³ÙÛ³ÝÝ ³ñÓ³·³Ýù»ó, û ³ÝáõÙ »Ý, ³ÝáõÙ: §ÐáíÇ°Ï ²ñ·³ÙÇã, ã»Ý ³ÝáõÙ, ѳϳé³ÏÝ »Ý ³ÝáõÙ: ¸ñ³ ѳٳñ ¿É íñ¹áííáõÙ »Ýù…¦:

16 ÑáõÝÇëÇ ¸ÇÉÇç³ÝáõÙ Ù»ÏݳñÏ»ó ß³ËÙ³ïÇ Ï³Ý³Ýó §¶ñ³Ý åñǦ ß³ñùÇ í»ó Ùñó³ß³ñ»ñÇó Ù»ÏÁ: ܳ˳·³Ñ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ ßÝáñѳíáñ»ó гë³Ý èáѳÝÇÇÝ` Æñ³ÝÇ Ý³Ë³·³ÑÇ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ï³ñ³Í ѳÕóݳÏÇ ³éÃÇí:

ØÑ»ñ ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÇÝ` ѳٳï»Õ ³ß˳ï³ÝùÇ Ñ³Ù³ñ: ºíñáå³ÛÇ ËáñÑñ¹Ç ܳ˳ñ³ñÝ»ñÇ ÏáÙÇï»áõ٠г۳ëï³ÝÇ Ý³Ë³·³ÑáõÃÛ³Ý ßñç³Ý³ÏáõÙ ºñ¨³ÝáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³í ºíñáå³ÛÇ ËáñÑñ¹Ç ï»Õ³Ï³Ý ¨ ï³ñ³Í³ßñç³Ý³ÛÇÝ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÏáÝ·ñ»ëÇ μÛáõñáÛÇ ÝÇëïÁ:

17 ÑáõÝÇëÇ Æëå³ÝdzÛÇ ²¶ ݳ˳ñ³ñ Êáë» Ø³Ýáõ»É سñ·³ÉÛáÛÇ Ññ³í»ñáí ²¶ ݳ˳ñ³ñ ¾¹í³ñ¹ ܳÉμ³Ý¹Û³ÝÝ ³Ûó»É»ó س¹ñǹ: ì³ñã³å»ï îÇ·ñ³Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÝ ÁݹáõÝ»ó ìñ³ëï³ÝÇ ³ñ¹³ñ³¹³ïáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñ »³ òáõÉáõÏdzÝÇÇÝ:

19 ÑáõÝÇëÇ ºñ¨³ÝÇ ù³Õ³ù³å»ï î³ñáÝ Ø³ñ·³ñÛ³ÝÁ Ýáñ μݳϳñ³ÝÝ»ñÇ μ³Ý³ÉÇÝ»ñ ѳÝÓÝ»ó г۳ëï³ÝÇ ÏáÙåá½ÇïáñÝ»ñÇ ¨ »ñ³Åßï³·»ïÝ»ñÇ ÙÇáõÃÛ³Ý ³Ý¹³Ù, ûå»ñ³ÛÇÝ Ù»Ý»ñ·ãáõÑÇ ÆñÇݳ ¼³ùÛ³ÝÇÝ ¨ г۳ëï³ÝÇ å»ï³Ï³Ý ýÇÉѳñÙáÝÇÏ Ýí³·³ËÙμÇ ýÉ»Ûï³Ñ³ñÝ»ñÇ ËÙμÇ Ù»Ý³Ï³ï³ñ-ÏáÝó»ñïÙ³Ûëï»ñ, ÐÐ í³ëï³Ï³íáñ ³ñïÇëï îÇ·ñ³Ý ¶¨áñ·Û³ÝÇÝ: ²ñ³Ù ʳã³ïñÛ³ÝÇ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ·ñ³Ýóí»óÇÝ ÚàôܺêÎú-Ç §²ß˳ñÑÇ ÑÇßáÕáõÃÛáõݦ Íñ³·ñáõÙ: ÐÐ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñ ê»Ûñ³Ý úѳÝÛ³ÝÇ Ññ³Ù³Ýáí ·»Ý»ñ³É-Ù³Ûáñ ÐáíÇÏ üáÉÇÏÇ úѳÝÛ³ÝÁ Ý߳ݳÏí»ó ÐÐ äÜ Ñ³ïáõÏ Ñ³ÝÓݳñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ·Íáí ·»Ý»ñ³É:

÷ÝïñáõÙ ¨ ³Û¹å»ë ¿É ãÇ ·ïÝáõÙ, û áíù»ñ »Ý ³ÛÝ ³í³½³ÏÝ»ñÁ, áñ ³Û¹å»ë ³ÝËݳ óɳÝáõÙ »Ý Ù»ñ ѳÛñ»ÝÇùÁ¦: ö³ßÇÝÛ³ÝÝ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý ·áñͻɳá×Ç ý»ÝáÙ»ÝÁ ѳëϳó»É ¿. ³ÏÝѳÛï ÷³ëï»ñÇ ÅËïáõÙÁ ϳÃÇÉ ³é ϳÃÇÉ ÉóÝáõÙ ¿ ÅáÕáíñ¹Ç ѳÙμ»ñáõÃÛ³Ý μ³Å³ÏÁ ¨, Ç í»ñçá, ³ÝËáõë³÷»ÉÇáñ»Ý å³ÛÃáõÙ áñå»ë ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý Áݹí½áõÙ: §²ÛëåÇëáí, áõñ»ÙÝ, Ýñ³Ýù, ³Ûëå»ë ³ë³Í, ·áÉáñßÇ »Ý μ³ó ÃáÕÝáõÙ ¨ ÏáéáõåódzÛÇ ¹»Ù å³Ûù³ñÁ ÙïóÝáõÙ »Ý ÷³ÏáõÕǦ,- ѳÛï³ñ³ñ»ó ݳ:

ÆßË³Ý ¼³ù³ñÛ³ÝÝ ³Ù÷á÷Çã »ÉáõÛÃáõÙ ³Ý¹ñ³¹³ñÓ³í ѳßí»ïíáõÃÛ³Ý í»ñ³μ»ñ³É ÑÝã³Í ³ÛÝ ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÇÝ, û ³ñӳݳ·ñí³ÍÁ ѳٳï³ñ³Í Ã³É³Ý ¿. §Ð³ßí»ïíáõÃÛ³Ý Ù»ç ãϳ ¿¹åÇëÇ μ³Ý: ¸³ ³ñ¹³ñ ãǦ,³ë³ó ݳ: Àëï Ýñ³` Ï³Ý μݳ·³í³éÝ»ñ, áñï»Õ ݳ˳ñ³ñÝ»ñÁ ߳ѳ·ñ·éí³Í »Ý ³Ûë »ñ¨áõÛÃÝ»ñÁ í»ñ³óÝ»Éáõ ·áñÍáõÙ. §Ä³Ù³Ý³ÏÝ ¿ ³ñ¹»Ý ³í»ÉÇ ËÇëï ¨ ³í»ÉÇ Éáõñç Ùáï»óáõÙ áõÝ»Ý³É μáÉáñ ³ÛÝ Ï³éáõÛóÝ»ñÇ ¨ Ýñ³Ýó ջϳí³ñÝ»ñÇ ÝϳïÙ³Ùμ, áñáÝù μ³ó³ë³Ï³Ý í»ñ³μ»ñÙáõÝù áõÝ»Ý μÛáõç»Ç ͳËë³ÛÇÝ Ù³ëÇ Ñ»ï ϳåí³Í: àñ¨¿ Ù»ÏÁ ϳëÏ³Í ÃáÕ ãáõݻݳ. ë˳ÉÁ ÏßïÏíÇ, ¨ ³í»ÉÇ ß³ï ·áñÍ»ñ Ï·Ý³Ý ¹³ï³Ë³½áõÃÛáõݦ,- ³Ù÷á÷»ó ݳ: ì»ñ³ÑëÏÇã å³É³ïÇ 2012 Ã. ѳßí»ïíáõ-

www.snund.am ) μ³óÙ³Ý ßÝáñѳݹ»ëÁ: ÐÐ ÏñÃáõÃÛ³Ý ¨ ·ÇïáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñ ²ñÙ»Ý ²ßáïÛ³ÝÝ ÁݹáõÝ»ó ÐÐ-áõÙ ²ØÜ ³ñï³Ï³ñ· ¨ Édz½áñ ¹»ëå³Ý æáÝ Ð»ý»ñÝÇ ·É˳íáñ³Í å³ïíÇñ³ÏáõÃÛ³ÝÁ: ì³ñã³å»ï îÇ·ñ³Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÁ Ù³ëݳÏó»ó ºñ¨³ÝáõÙ Ù»ÏݳñÏ³Í §´³ó ϳé³í³ñÙ³Ý ·áñÍÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝ-г۳ëï³Ý¦ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñ³Ù³ÅáÕáíÇ μ³óÙ³ÝÁ: 15 ÑáõÝÇëÇ ÐáõÝÇëÇ 15-Á ÐÐ å»ï³Ï³Ý ¹ñáßÇ ûñÝ ¿: гÛ-¿ëïáÝ³Ï³Ý Ùß³ÏáõóÛÇÝ Ñ³Ù³·áñͳÏóáõÃÛ³Ý ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ Ê. ²μáíÛ³ÝÇ ïáõÝ-óݷ³ñ³ÝáõÙ ³Ýóϳóí»ó ³μáí۳ݳ·Çï³Ï³Ý ·Çï³ÅáÕáí` î³ñïáõÇ Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇ, ºñ¨³ÝÇ å»ï³Ï³Ý ѳٳÉë³ñ³ÝÇ ¨ ïáõÝ-óݷ³ñ³ÝÇ Ù³ëݳÏóáõÃÛ³Ùμ: ºñ¨³ÝÇ ³í³·³ÝÇÝ ³ñï³Ñ»ñà ÝÇëïáõÙ ºñ¨³ÝÇ ù³Õ³ù³å»ïÇ ³é³çÇÝ ï»Õ³Ï³É Ý߳ݳϻó γÙá ²ñ»Û³ÝÇÝ, ù³Õ³ù³å»ïÇ ï»Õ³Ï³ÉÝ»ñ` ì³Ñ» ÜÇÏáÛ³ÝÇÝ ¨ ²ñ³Ù êáõùdzëÛ³ÝÇÝ: ¶ÛáõÙñÇ ³Ûó»É»ó Ðݹϳëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ³ñï³Ï³ñ· ¨ Édz½áñ ¹»ëå³Ý êáõñ»ß ´³μáõÝ:

18 ÑáõÝÇëÇ ì³ñã³å»ï îÇ·ñ³Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÝ ÁݹáõÝ»ó ºíñáå³ÛÇ ËáñÑñ¹Ç ï»Õ³Ï³Ý ¨ ßñç³Ý³ÛÇÝ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÏáÝ·ñ»ëÇ Ý³Ë³·³Ñ лñíÇ· í³Ý Þï³³ÛÇÝ: ºñ¨³ÝÇ ù³Õ³ù³å»ï î³ñáÝ Ø³ñ·³ñÛ³ÝÁ Üáõμ³ñ³ß»Ý í³ñã³Ï³Ý ßñç³ÝÇ ³ß˳ï³Ï³½ÙÇÝ Ý»ñϳ۳óñ»ó í³ñã³Ï³Ý ßñç³ÝÇ Ýáñ³Ýß³Ý³Ï Õ»Ï³í³ñ ²ñÃáõñ ÎÇñ³ÏáëÛ³ÝÇÝ ¨ ßÝáñѳϳÉáõÃÛáõÝ Ñ³ÛïÝ»ó í³ñã³Ï³Ý ßñç³ÝÇ Ý³ËÏÇÝ Õ»Ï³í³ñ


ÎðÂàôÂÚàôÜ ¾êêº

¾çÁ å³ïñ³ëï»ó гÛÏáõÑÇ ´²ðêºÔÚ²ÜÀ

¹ÇÙáñ¹ ³é³í»É³·áõÛÝ ÙdzíáñÝ»ñ ¿ ѳí³ù»É: §²ß˳ñѳ·ñáõÃ۳ݦ ÙÇçÇÝ ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÁ 14,5 ¿: ܳËáñ¹ ï³ñÇ ÙÇçÇÝÁ 12,3 ¿ñ` 2,2 ÝÇßáí ó³Íñ: ²Ýμ³í³ñ³ñÝ»ñÇ ù³Ý³ÏÁ Ïñ׳ïí»É ¿ 3,7 ïáÏáëáí` 9,7-Çó ѳëÝ»Éáí 6-Ç: ÆëÏ 20 Ùdzíáñ ëï³ó³Í ¹ÇÙáñ¹Ý»ñÝ ³Ûë ï³ñÇ ãáñëÝ »Ý: §ÀݹѳÝáõñ å³ïÙáõÃ۳ݦ ¹»åùáõÙ Çñ³íÇ׳ÏÁ ѳϳé³ÏÝ ¿` ÙÇçÇÝ ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÁ Ýí³½»É ¿ 0,7 ÝÇßáí` 12,2-Çó ¹³éݳÉáí 11,5, ³Ýμ³í³ñ³ñ ëï³óáÕÝ»ñÇ ÃÇíÁ 2012-Ç Ñ³Ù»Ù³ïáõÃÛ³Ùμ ³í»É³ó»É ¿ 5,2 ïáÏáëáí. ¹ÇÙáñ¹Ý»ñÇ 20 ïáÏáëÝ ³Ûë ï³ñÇ Ïïñí»É ¿: ÆëÏ 20 ëï³óáÕÝ»ñÁ ݳËáñ¹ ï³ñÇ »ñÏáõëÝ ¿ÇÝ, ³Ûë ï³ñÇ ÙdzÛÝ Ù»ÏÁ: ä³ïÙáõÃÛ³Ý Ù³ëݳ·»ï, ÏñÏÝáõëáõÛó ܳÇñÇ Øáõñ³¹Û³ÝÇ Ï³ñÍÇùáí` ó³Íñ ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÝ»ñÇ å³ï׳éÝ»ñÁ ÙÇ ù³ÝÇëÝ »Ý. §ÀݹѳÝáõñ å³ï-

Þï»Ù³ñ³Ý³ÛÇÝ ùÝÝáõÃÛáõÝÝ»ñ. §20¦-Ý»ñÇ ÃÇíÝ ³í»É³ó»É ¿ 182 ³Ý·³Ù

²

í³ñïÇÝ ¿ Ùáï»ÝáõÙ ÙdzëÝ³Ï³Ý ùÝÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³é³çÇÝ ÷áõÉÁ. ÑáõÝÇëÇ 21-ÇÝ ¹ÇÙáñ¹Ý»ñÁ ùÝݳßñç³ÝÇ í»ñçÇÝ »ñÏáõ ³é³ñϳݻñÇó` §ùÇÙdzÛÇó¦ ¨ §Ñ³Ûáó å³ïÙáõÃÛáõÝÇó¦ ùÝÝáõÃÛáõÝ ÏѳÝÓÝ»Ý: ²Ûë ï³ñí³ ùÝݳßñç³ÝÁ ݳËáñ¹Ý»ñÇó ï³ñμ»ñí»ó ¹Å·áÑáõÃÛáõÝÝ»ñÇ μ³ó³Ï³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñáí, ѳٻٳï³μ³ñ μ³ñÓñ ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÝ»ñáí (ãѳßí³Í ÙÇ ù³ÝÇ μ³ó³éáõÃÛáõÝÝ»ñÁ) ¨ ϳÝ˳ï»ë»ÉÇáõÃÛ³Ùμ. ³Ûë ï³ñÇ μáÉáñ ùÝÝ³Ï³Ý ³é³ñϳݻñÇ (μ³óÇ ÀݹѳÝáõñ å³ïÙáõÃÛáõõÝÇó) ûëï»ñÁ ϳ½Ùí»É »Ý ݳ˳å»ë Ññ³å³ñ³Ïí³Í ßï»Ù³ñ³ÝÇ ÑÇÙ³Ý íñ³: ܳËáñ¹ ï³ñÇ ÷áñÓÝ³Ï³Ý §Ñ³Ûáó É»½áõ ¨ ·ñ³Ï³ÝáõÃÛáõݦ ¨ §Ù³Ã»Ù³ïÇϳ¦ ³é³ñϳݻñÝ ¿ÇÝ ßï»Ù³ñ³Ý³ÛÇÝ: Üáñ³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ Çñ»Ý ³ñ¹³ñ³óñ»ó, ¨ ³Ûë ï³ñÇ ·ñ»Ã» μáÉáñ ùÝÝ³Ï³Ý ³é³ñϳݻñÇó ßï»Ù³ñ³ÝÝ»ñ Ññ³å³ñ³Ïí»óÇÝ: ²Ûë ï³ñÇ ³Ýݳ˳¹»å å³ïÏ»ñ ¿ §Ï»Ýë³μ³ÝáõÃÛáõݦ ³é³ñϳÛÇ ùÝÝáõÃÛ³Ý ¹»åùáõÙ: ²Ûë ³é³ñϳÛÇ ÙÇçÇÝ ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÁ 14,5 ¿ ݳËáñ¹ ï³ñí³ 11,4-Ç ÷á˳ñ»Ý: ²Ûë ï³ñÇ ³Ýμ³í³ñ³ñ ¿ ëï³ó»É ¹ÇÙáñ¹Ý»ñÇ 12 ïáÏáëÁ, ÙÇÝã¹»é 2012-ÇÝ ³Ýμ³ñ³ñ ëï³óáÕÝ»ñÇ ÃÇíÁ 7,9 ïáÏáëáí ³í»ÉÇ ¿ñ` 19,9 ïáÏáë: ÆëÏ §ùë³Ý¦ ëï³óáÕÝ»ñÇ ÃÇíÝ ³Ûë ï³ñÇ 182 ³Ý·³Ù ³í»É³ó»É ¿. 2012-ÇÝ ÙdzÛÝ Ù»Ï ¹ÇÙáñ¹ ¿ñ ³é³í»É³·áõÛÝ Ùdzíáñ ѳí³ù»É: §Ð³Ûáó É»½íÇ ¨ ·ñ³Ï³ÝáõÃ۳ݦ ÙÇçÇÝÁ 2012-Ç Ñ³Ù»Ù³ï Ýí³½»É ¿ 0,65 ÝÇßáí` 13,9-Çó ¹³éݳÉáí 13,25: Üí³½»É ¿ ݳ¨ 20 Ùdzíáñ ëï³óáÕÝ»ñÇ ÃÇíÁ` 80 ¹ÇÙáñ¹ ݳËáñ¹ ï³ñí³ 200-Ç ÷á˳ñ»Ý, ÇëÏ ÏïñíáÕÝ»ñÇ ÃÇíÝ ³í»É³ó»É ¿ 3,5 ïáÏáëáí` 5,5-Çó ѳëÝ»Éáí 9 ïáÏáëÇ: âÝ³Û³Í ¹ñ³Ý` ¹ÇÙáñ¹Ý»ñÁ ¨ ÏñÏÝáõëáõÛóÝ»ñÁ ûëï»ñÇó ã»Ý ¹Å·áÑáõÙ` ³ë»Éáí, áñ ³í»ÉÇ μ³ñ¹ ³é³ç³¹ñ³ÝùÝ»ñ ¿ÇÝ ëå³ëáõÙ. ßï»Ù³ñ³ÝÝ»ñáõÙ ³éϳ ß³ï μ³ñ¹ ³é³ç³¹ñ³ÝùÝ»ñÁ ûëï»ñáõÙ ã»Ý Ý»ñ³éí»É: §Ø³Ã»Ù³ïÇϳÛÇó¦,áñÝ ³Ù»Ý³Ù³ëë³Û³Ï³Ý ùÝÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇó ¿ , ¨ë ¹Å·áÑáõÃÛáõÝÝ»ñ ãϳÝ: §Ø³Ã»Ù³ïÇϳÛǦ ÙÇçÇÝ ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÁ ݳËáñ¹ ï³ñí³ Ñ³Ù»Ù³ï μ³ñÓñ³ó»É ¿` 11,97 ¿ ݳËáñ¹ ï³ñí³ 11,6-Ç ÷á˳ñ»Ý: 24-áí ³í»É³ó»É ¿ ݳ¨ 20 ëï³óáÕ ¹ÇÙáñ¹Ý»ñÇ ÃÇíÁ` 101 ݳËáñ¹ ï³ñí³ 77-Ç ÷á˳ñ»Ý: ØdzųٳݳÏ, 2012-Ç Ñ³Ù»Ù³ïáõÃÛ³Ùμ, ³í»É³ó»É ¿ ݳ¨ ³Ýμ³í³ñ³ñ ëï³ó³Í ¹ÇÙáñ¹Ý»ñÇ ÃÇíÁ` 15,5 ïáÏáëÇó ѳëÝ»Éáí 17 ïáÏáëÇ: سûٳïÇϳÛÇ Ù³ëݳ·»ï, ÏñÏÝáõëáõÛó êáõë³Ýݳ سÝáõÏÛ³ÝÁ ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÝ»ñÇ Í³Ûñ³Ñ»ÕáõÃÛ³Ý Çñ μ³ó³ïñáõÃÛáõÝÝ áõÝÇ: Üñ³ Ëáëùáí` ÏïñíáÕÝ»ñÁ å³ñ½³å»ë ɳí å³ñ³-

å³Í ã»Ý »Õ»É. §ºÃ» ÝáñÙ³É å³ñ³å³Í ÉÇÝ»ÇÝ, ·áÝ» ÙÇçÇÝ ÙdzíáñÝ»ñ Ïëï³Ý³ÛÇÝ: ÆëÏ μ³ñÓñ ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÝ»ñ ³Ûë ï³ñÇ ß³ï »Ý ëï³ó»É, ù³ÝÇ áñ ßï»Ù³ñ³ÝáõÙ ³éϳ ß³ï μ³ñ¹ ËݹÇñÝ»ñÁ ûëï»ñáõÙ ã»Ý Ý»ñ³éí»É¦: سÝáõÏÛ³ÝÇ Ï³ñÍÇùáí` ßï»Ù³ñ³ÝÇ »ñ»ù ѳïáñÝ»ñÝ ³Ý·Çñ ³Ý»É Ñݳñ³íáñ ã¿, ¹ÇÙáñ¹Á å»ïù ¿ ·Çï»ÉÇù áõݻݳ, áñ ϳñáճݳ ³é³ç³¹ñ³ÝùÝ»ñÁ ÉáõÍ»É: §ÆѳñÏ», ûëï³ÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·Ý ÇÝÓ ¹áõñ ãÇ ·³ÉÇë, ½·³Éáí »Ý ·ñáõÙ: ²í»ÉÇ ûμÛ»ÏïÇí ¿, »ñμ »ñ»Ë³Ý ÉáõÍáõÙ ¿ ³é³ç³¹ñ³ÝùÁ, ³å³óáõóáõÙ¦,- ³ëáõÙ ¿ سÝáõÏÛ³ÝÁ: سûٳïÇϳÛÇ áõëáõóãáõÑÇ, ÏñÏÝáõëáõÛó êÇñí³ñ¹ ²í»ïÇëÛ³ÝÁ ¨ë ϳñÍáõÙ ¿, áñ ٳûٳïÇϳÛÇ ·Çï»ÉÇùÁ ûëïÇ ÙÇçáóáí ëïáõ·»ÉÁ ëË³É ¿. ëáíáñ»Éáõ ÷á˳ñ»Ý ³ß³Ï»ñïÁ Ó·ïáõÙ ¿ ³é³ç³¹ñ³ÝùÇ å³ï³ë˳ÝÝ ³Ý·Çñ ³Ý»É: ÆëÏ ³Ûë ï³ñí³ Ã»ëï»ñÇ Ù³ëÇÝ ²í»ïÇëÛ³ÝÁ ¹ñ³Ï³Ý ϳñÍÇù áõÝÇ. ÙÇçÇÝ ·Çï»ÉÇù áõÝ»óáÕÁ ϳñáÕ³ó»É ¿ ¹ñ³Ï³Ý ·Ý³Ñ³ï³Ï³Ý ëï³Ý³É, ÇëÏ μ³ñÓñ ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÇ Ñ³Ù³ñ ¿É ³í»ÉÇ Ëáñù³ÛÇÝ ·Çï»ÉÇùÝ»ñ »Ý å³Ñ³Ýçí»É: ÐÇÙù³ÛÇÝ ·Çï»ÉÇùÁ ϳñ¨áñáõÙ ¿ ݳ¨ ÏñÏÝáõëáõÛó ¾ÙÙ³ ʳݳÕÛ³ÝÁ. §Þï»Ù³ñ³Ýáí í³ñÅ»óÝ»ÉÁ μ³ÝÇ ÝÙ³Ý ã¿: ºÃ» ¹åñáó³Ï³Ý ·Çï»ÉÇùÝ»ñÇ å³ß³ñÁ ãáõݻݳ ¹ÇÙáñ¹Á, μáõÑáõ٠ѳëï³ï ËݹÇñÝ»ñ Ïáõݻݳ¦: §èáõë»ñ»ÝǦ ÙÇçÇÝ ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÁ 11,08 ¿` 1,5 ÝÇßáí μ³ñÓñ ݳËáñ¹ ï³ñí³ óáõó³ÝÇßÇó (10,3): ²Ûë ³é³ñϳÛÇó ³Ýμ³í³ñ³ñ ëï³óáÕÝ»ñÇ ÃÇíÁ 2012-Ç Ñ³Ù»Ù³ïáõÃÛ³Ùμ Ýí³½»É ¿ 7 ïáÏáëáí` 22 ïáÏáëÇó ѳëÝ»Éáí 15-Ç: ܳËáñ¹ ï³ñÇ §éáõë»ñ»ÝÇó¦ 20 Ùdzíáñ ëï³óáÕÝ»ñ ã¿ÇÝ »Õ»É, ³Ûë ï³ñÇ 2

ÙáõÃÛáõÝÇó¦ ßï»Ù³ñ³Ý ãÇ »Õ»É, ³ÛëÇÝùÝ` ó³Ýϳó³Í ûëï³ÛÇÝ ³é³ç³¹ñ³Ýù ÝáñáõÃÛáõÝ ¿ »Õ»É ¹ÇÙáñ¹Ç ѳٳñ: ´³óÇ ³Û¹, ݳËáñ¹ ï³ñí³ Ñ³Ù»Ù³ïáõÃÛ³Ùμ ùÝÝ³Ï³Ý μáí³Ý¹³ÏáõÃÛáõÝÝ ¿ ³í»É³ó»É, ÇëÏ å³ï³ë˳ÝÝ»ñÇ ï³ñμ»ñ³ÏÝ»ñÝ ¿É ÙÇÙÛ³Ýó ÝÙ³Ý »Ý »Õ»É` ¹ÇÙáñ¹Çó ³í»ÉÇ Ù³Ýñ³Ù³ëÝ ·Çï»ÉÇùÝ»ñ å³Ñ³Ýç»Éáí: ¶ÂÎ ³ñï³ùÇÝ Ñ³Ù³·áñͳÏóáõÃÛ³Ý μ³ÅÝÇ å»ï ²ñ³ ÆëåÇñÛ³ÝÝ §²ÝϳËǦ Ñ»ï ½ñáõÛóáõÙ íëï³Ñ»óñ»ó, áñ ѳçáñ¹ ï³ñÇ ¶ÂÎ-Ý Ñ»ÕÇݳϳÛÇÝ ËáõÙμ ÏÓ¨³íáñÇ ¨ §ÁݹѳÝáõñ å³ïÙáõÃÛáõÝÇó¦ ¨ë ßï»Ù³ñ³Ý ÏÑñ³å³ñ³ÏíÇ: ÆëÏ ³Ûë ï³ñÇ å³ñ½³å»ë ߳ѳ·ñ·Çé ËáõÙμ ãÇ Ñ³í³ùí»É, áñ ßï»Ù³ñ³Ý ëï»ÕÍÇ: §úï³ñ É»½íǦ ÙÇçÇÝ ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÁ 15,47 ¿, 6 ³é³ñϳݻñÇó` §³Ý·É»ñ»Ý¦, §·»ñٳݻñ»Ý¦, §ýñ³Ýë»ñ»Ý¦, §Çëå³Ý»ñ»Ý¦, §Çï³É»ñ»Ý¦, §å³ñëÏ»ñ»Ý¦, Ïïñí»É ¿ ¹ÇÙáñ¹Ý»ñÇ Áݹ³Ù»ÝÁ 6 ïáÏáëÁ, ÇëÏ 20 ¿ ëï³ó»É 5,4 ïáÏáëÁ` 372 ¹ÇÙáñ¹: ²Ûë óáõó³ÝÇßÁ ݳËáñ¹ ï³ñí³ Ñ³Ù»Ù³ïáõÃÛ³Ùμ μ³ñ»É³íí»É ¿: §üǽÇϳÛǦ ÙdzëÝ³Ï³Ý ùÝÝáõÃÛ³Ý ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÝ»ñÁ ÏÑñ³å³ñ³Ïí»Ý ÑáõÝÇëÇ 23-ÇÝ, ÇëÏ §ùÇÙdzÛǦ ¨ §Ñ³Ûáó å³ïÙáõÃ۳ݦ ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÝ»ñÁ` ÑáõÝÇëÇ 26-ÇÝ: ÐáõÝÇëÇ 24-Çó ¶ÂÎ-áõÙ ÏëÏëíÇ ÙdzëÝ³Ï³Ý ùÝÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »ñÏñáñ¹ ÷áõÉÇ Ñ³Ûï³·ñáõÙÁ, áñÁ Ïï¨Ç ÙÇÝ㨠ÑáõÉÇëÇ Ù»ÏÁ: ²Ûë ÷áõÉÇÝ Ï³ñáÕ »Ý Ù³ëݳÏó»É ³ñï³ë³ÑÙ³ÝÛ³Ý áõëáõÙÝ³Ï³Ý Ñ³ëï³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ßñç³Ý³í³ñïÝ»ñÁ, μ³Ý³ÏÇó ½áñ³óñí³ÍÝ»ñÁ ¨ ݳËÝ³Ï³Ý áõ ÙÇçÇÝ Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý áõëáõÙÝ³Ï³Ý Ñ³ëï³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ßñç³Ý³í³ñïÝ»ñÁ:

гٳ½·³ÛÇÝ Ï³ñ׳ï»ëáõÃÛáõÝ. å³ï׳éÁ ÃáÕ³Í Ñ»ï¨³ÝùÝ »Ýù ùÝݳ¹³ïáõÙ

º

ñÃáõÕ³ÛÇÝáõÙ å³ï³Ñ³μ³ñ Éë»óÇ »ñÏáõ ³ÛÉ ³ÝÓ³Ýó Ëáë³ÏóáõÃÛáõÝÝ áõ ³ÝÙÇç³å»ë ½Õç³óÇ, ³í»ÉÇ É³í ¿ñ áã Éë»Ç, áã ¿É ÝÛ³ñ¹³ÛݳݳÛÇ: ØÇ »ñÇï³ë³ñ¹ ÏÇÝ` 4-5 ï³ñ»Ï³Ý »ñ»Ë³Ý ·ñÏÇÝ, Ñå³ñï ѳÛï³ñ³ñáõÙ ¿ñ, áñ Çñ ïÕ³ÛÇÝ ãÇ ÃáÕÝ»Éáõ` ·Ý³ áõ μ³Ý³Ïáõ٠ͳé³ÛÇ: ä³ï׳é³μ³ÝáõÙ ¿ñ, û μ³Ý³Ïáõ٠ϳï³ñíáÕ ¹»åù»ñÁ ï»ëÝ»Éáí` ѳëï³ï áñáᯐ ¿ ïÕ³ÛÇÝ μ³Ý³Ï ãáõÕ³ñÏ»É: ø³Õ³ù³ÏÇñà §»ë¦-ë ѳÕûó, áõ ÇÝÓ ÃáõÛÉ ãïí»óÇ ÙÇç³Ùï»É ³ÛÉáó Ëáë³ÏóáõÃÛ³ÝÁ, áñÁ å»ïù ¿ Éë³Í ãÉÇÝ»Ç: öá˳ñ»ÝÁ ëÏë»óÇ Ùï³Í»É, û ³ñ¹Ûáù ¹³ ÉáõÍá±õÙ ¿, áõ ÇÝãå»±ë »Ý Ù³ñ¹ÇÏ Ùï³ÍáõÙ, áñ ï»ëÝáõÙ »Ý Ù»¹³ÉÇ ÙdzÛÝ ÙÇ »ñ»ëÁ, ³ÛÝ ¿É áã ³ÙμáÕçáõÃÛ³Ùμ, ÙdzÛÝ ÙÇ ÷áùñÇÏ Ñ³ïí³ÍÁ, ï»ëÝáõÙ »Ý ѻ勉ÝùÁ, μ³Ûó ã»Ý Ùï³ÍáõÙ å³ï׳éÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ: ȳí, ³ë»Ýù û ïÕ³Ûǹ μ³Ý³Ï ãáõÕ³ñÏ»óÇñ, ¹ñ³Ýáí ËݹÇñÁ ÉáõÍí»±ó: ÆѳñÏ», áã: ÜáõÛÝ ëϽμáõÝùÇÝ Ñ»ï¨»Éáí` Ý³Ë å»ïù ¿ ïÕ³Ûǹ Ù³Ýϳå³ñ﻽ ãáõÕ³ñÏ»ë. ï»ë»±É »ë, û Ù³Ýϳå³ñ﻽áõÙ »ñ»Ë³Ý»ñÝ ÇÝã ˳ջñ »Ý ˳ÕáõÙ: ºñ»ÏáÛ³Ý ÇÝã ë»ñÇ³É ï»ëÝáõÙ »Ý` ѳçáñ¹ ûñÁ ÝáõÛÝÝ ¿É ˳ÕáõÙ »Ý: ²Ùé³ÝÁ, »ñμ ѳÝϳñÍ ï³ÝÝ »Ù ÉÇÝáõÙ áõ Ñ»ï¨áõ٠ѳñ¨³ÝáõÃÛ³Ùμ ·ïÝíáÕ Ù³Ýϳå³ñï»½Ç »ñ»Ë³Ý»ñÇ Ë³ÕÇÝ, ë³ñë³÷áõÙ »Ù. ·áճϳݷáÕ³Ï³Ý »Ý ˳ÕáõÙ, Ïñ³ÏáõÙ »Ý Çñ³ñ, Çμñ¨ û ѳñó »Ý ÉáõÍáõÙ` Çñ³ñ ù³ßùß»Éáí áõ ³Û¹å»ë ß³ñáõݳÏ. ÙÇ Ëáëùáí, ÏñÏÝáõÙ »Ý ³ÛÝ ³Ù»ÝÁ, ÇÝã »ñ»ÏáÛ³Ý ï»ë»É »Ý ë»ñdzÉÝ»ñáí: ÜáõÛÝ ëϽμáõÝùáí ß³ñáõݳϻÉáí` »ñ»Ë³ÛÇÝ Ý³¨ ¹åñáó ãå»ïù ¿ áõÕ³ñÏ»É: î»ë»±É »ù, û ¹åñáóáõÙ ³ß³Ï»ñïÝ»ñÝ ÇÝã ¹³Å³ÝáõÃÛ³Ùμ »Ý Çñ³ñ Í»ÍáõÙ, å³ñμ»ñ³μ³ñ ÝÙ³Ý ¹³Å³Ý ÑáÉáí³ÏÝ»ñ »Ý ѳÛïÝíáõ٠ѳٳó³ÝóáõÙ: ܳËáñ¹ ï³ñÇ 9-³ÙÛ³ ³½·³Ï³Ýë Ù»Ï ß³μ³Ã ß³ñáõÝ³Ï ¹åñáóÇó ϳåïáõÏÝ»ñáí ¿ñ ïáõÝ ·³ÉÇë: âÝ³Û³Í 3-ñ¹ ¹³ë³ñ³ÝóÇ ¿ñ, μ³Ûó å³ñ½í»ó` ¹³ë³ñ³ÝáõÙ ÙÇ ù³ÝÇ Ñá·áí ÏéÇí »Ý ï³ÉÇë, ³Ûëå»ë Ïáãí³Í` ·áճϳÝÇ ¹ÇñùÇ Ñ³Ù³ñ: ºñμ ¹åñáó³Ï³Ý ¿ÇÝù, Ù»ñ ѳë³Ï³ÏÇó ïճݻñÇó áÙ³Ýù, áñ Çñ»Ýó §É³í ïÕ³¦ ¿ÇÝ Ñ³Ù³ñáõÙ, Ñ»ßï ³åñáõëïÇ ÙÇçáó ¿ÇÝ ·ï»É` ·ÛáõÕ»ñÇó »ÏáÕ »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÇÝ ¹³Ý³ÏÇ ëå³éݳÉÇùáí áõ Í»Íáí ëå³éÝáõÙ ¿ÇÝ` å³ñï³¹ñ»Éáí ·áõÙ³ñ í׳ñ»É ù³Õ³ùáõÙ ³Ýíݳë ù³ÛÉ»Éáõ ѳٳñ: ìëï³Ñ³μ³ñ ÝáõÛÝ íÇ׳ÏÁ ß³ñáõݳÏíáõÙ ¿ ݳ¨ ÑÇÙ³, »Ã» ÇѳñÏ» ³í»ÉÇ ë³ñë³÷»ÉÇ ã¿: ²ÛëÇÝùÝ` ï³Ý ¹éÝÇó ¹áõñë »ñ»Ë³ÛÇ Ñ³Ù³ñ ³å³Ñáí ÙÇç³í³Ûñ ãϳ: êï³óíáõÙ ¿` Ù³Ýϳå³ñ﻽Çó ëÏë³Í` Ù»Ýù ѳÝó³·áñÍÝ»ñ »Ýù ٻͳóÝáõÙ, μ³Ûó μ³Ý³Ï áõÕ³ñÏ»ÉÇë ³ÏÝϳÉáõÙ »Ýù, áñ ³ÛÝï»Õ åÇïÇ í»ñ³÷áËí»Ý áõ ³ÛÉ Ù³ñ¹ ¹³éݳÝ: ²Û¹ ÇÝãå»±ë: ÆÝãù³Ý ·Çï»Ù` ϳ˳ñ¹³Ï³Ý ÷³ÛïÇÏ ³ëí³ÍÝ Çñ³Ï³ÝáõÙ ·áÛáõÃÛáõÝ ãáõÝÇ: ì»ñç»ñë ùñ»³Ï³ï³ñáÕ³Ï³Ý ÑÇÙݳñÏÝ»ñáõÙ ³Ýã³÷³Ñ³ëÝ»ñÇ Ñ»ï ³ß˳ïáÕÝ»ñÇó Ù»ÏÁ ÷³ëïáõÙ ¿ñ, áñ 10-20 ï³ñÇ ³é³ç, »ñμ ³Ýã³÷³Ñ³ëÝ»ñÁ ùñ»³Ï³ï³ñáÕ³Ï³Ý ÑÇÙݳñÏ ¿ÇÝ ·³ÉÇë, ·áÕ³Ï³Ý »ÝóÙß³ÏáõÛÃÇ Ï³ÝáÝÝ»ñÁ μ³ÝïáõÙ ¿ÇÝ Ûáõñ³óÝáõÙ, ѳñÙ³ñíáõÙ, ÑÇÙ³ ³ñ¹»Ý ³Ýã³÷³Ñ³ëÝ»ñÁ ùñ»³Ï³ï³ñáÕ³Ï³Ý ÑÇÙݳñÏ »Ý ÙïÝáõÙ ³ñ¹»Ý Ó¨³íáñí³Í ·áÕ³Ï³Ý »ÝóÙß³ÏáõÛÃáí: ²ÛëÇÝùÝ` ѳÝñáõÃÛáõÝÁ å»ïù ¿ ѳëϳݳ, áñ ѻ勉ÝùÁ ùÝݳ¹³ï»Éáí` å³ï׳éÁ ãÇ í»ñ³ÝáõÙ, áñù³Ý ¿É ùÝݳ¹³ï»Ýù μ³Ý³Ï³ÛÇÝ ¹»åù»ñÁ, Ù»ñ »ñ»Ë³Ý»ñÇÝ ¹³ëïdzñ³Ï»Ýù μ³Ý³ÏáõÙ ãͳé³Û»Éáõ á·áí, ÙǨÝáõÛÝ ¿, áãÇÝã ãÇ ÷áËíÇ: ²Û¹ »ñ»Ë³Ý, áñ μ³Ý³ÏÇó Ëáõë³÷»É ¿, ÙǨÝáõÛÝ ¿, ³å³Ñáí ã¿, ï³Ý ¹éÝÇó ¹áõñë Ýñ³Ý ëå³éÝáõÙ ¿ ÇÝã-áñ ¹³Ý³Ï³íáñ ëáõï ·áճϳÝ: àõëïÇ å»ïù ¿ ëÏë»É ³ÛÉ ³ñŻѳٳϳñ·áí »ñ»Ë³Ý»ñ ¹³ëïdzñ³Ï»Éáõó: àõ »ñμ ÝáñÙ³É ³ñŻѳٳϳñ·áí »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÇ ËÙμáõÙ ÝÙ³Ý ¹»åù ï»ÕÇ áõݻݳ, ³ñ¹»Ý ѳݷÇëï ϳñáÕ »Ýù ùÝݳ¹³ï»É áõ å³Ñ³Ýç»É ßïÏ»É ËݹÇñÁ: N 24(187), ÐàôÜÆêÆ20-27, 2013

3


²ÞʲðÐàôØ ¾çÁ å³ïñ³ëï»ó ¶¨áñ· ²ìâÚ²ÜÀ

Æ

ñ³ÝÇ ÝáñÁÝïÇñ ݳ˳·³ÑÇÝ ³ñ¹»Ý ÇëÏ ßÝáñѳíáñ³Ï³Ý áõÕ»ñÓÝ»ñ »Ý ÑÕ»É ÙÇ ß³ñù »ñÏñÝ»ñÇ Õ»Ï³í³ñÝ»ñ: ¶»ñï»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Æñ³ÝÇ Ý³Ë³·³ÑÇÝ ßÝáñѳíáñ»É ¿ è¸ Ý³Ë³·³Ñ ìɳ¹ÇÙÇñ äáõïÇÝÁ, ÇëÏ ²ØÜ-Ý ßÝáñѳíáñ»É ¿ Æñ³ÝáõÙ ³Ýó³Í ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: гïϳÝß³Ï³Ý ¿, áñ ²ØÜ-Ý, ÇѳñÏ» áã ݳ˳·³ÑÇ, áã ¿É å»ïù³ñïáõÕ³ñÇ, ³ÛÉ êåÇï³Ï ï³Ý Ý»ñϳ۳óáõóãÇ Ù³Ï³ñ¹³Ïáí ÑáõÛë ¿ ѳÛïÝ»É, áñ μ³ñ»÷áË³Ï³Ý Ã»ÏݳÍáõÇ Ñ»ï ѻﳷ³ »ñÏËáëáõÃÛáõÝÁ Ïëï³óíÇ ¨ ³é³ç³ñÏ»É Æñ³ÝÇ Ñ»ï áõÕÕ³ÏÇ μ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñ í³ñ»É Æñ³ÝÇ ÙÇçáõϳÛÇÝ Íñ³·ñÇ ßáõñç: ØÇç³½·³ÛÇÝ Ñ³ñ³μ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¨ ¹Çí³Ý³·ÇïáõÃÛ³Ý Ù»ç ÁݹáõÝí³Í ϳÝáÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ` ë³ Ýáñ ÷áõÉ Ï³ñáÕ ¿ ݳ˳Ýß»É Ù»ñÓ³íáñ³ñ¨»ÉÛ³Ý, Ù³ëݳíáñ³å»ë` Æñ³ÝÇ ßáõñç Ó¨³íáñí³Í ËݹñÇ Ï³ñ·³íáñÙ³Ý Ñ³ñóáõÙ: ºñÏñáñ¹ ϳñ¨áñ ѳݷ³Ù³ÝùÁ, áñ ·ñ³Ýóí»ó ³Ûë ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ, ³ÛÝ ¿, áñ Ñ»ïÁÝïñ³Ï³Ý ½³ñ·³óáõÙÝ»ñ ãϳÝ, ÇëÏ »ñÏñÇ μݳÏãáõÃÛáõÝÁ, ѳïϳå»ë` Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ ѳïí³ÍÁ, óÝÍáõÃÛ³Ý Ù»ç ¿, ù³ÝÇ áñ èáѳÝÇÇÝ íëï³ÑáõÃÛ³Ý ùí» ïí»É »Ý ݳ¨ Æñ³ÝÇ ³ÛÝ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÁ, áñáÝù ѳٳñíáõÙ »Ý Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ: ÆÝãå»ë Ñ»éáõëï³ï»ëáõÃÛ³Ùμ Ýß»ó §Üáñ³í³Ýù¦ ·Çï³ÏñÃ³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝÇ ÷áËïÝûñ»Ý ê¨³Ï ê³ñáõ˳ÝÛ³ÝÁ, ãÇ Ï³ñ»ÉÇ ³ë»É, û μ³ñ»÷áË³Ï³Ý Ý³Ë³·³ÑÝ Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ ¿, ݳ ³í»ÉÇ ß³ï ã³÷³íáñ å³Ñå³ÝáÕ³Ï³Ý ¿: ÆëÏ ÷áñÓ³·»ïÝ ³Ýݳ˳¹»å ¿ ѳٳñáõÙ ³ÛÝ, áñ μáÉáñÁ ëå³ëáõÙ ¿ÇÝ, û ÑÇÙÝ³Ï³Ý å³Ûù³ñÁ ÏÁÝóݳ å³Ñå³ÝáճϳÝÝ»ñÇ áõ ݳ˳·³ÑÇ ³ç³Ïó³Í ûÏݳÍáõÝ»ñÇ ÙÇç¨, ÇëÏ èáѳÝÇÝ »ññáñ¹Ý ¿ñ, μ³Ûó ѳÕûó Ñ»Ýó ݳ, ³ÛÝ ¿É μ³í³Ï³Ý Ù»Í ï³ñμ»ñáõÃÛ³Ùμ: ²ÛÝ, áñ ѳÕÃ³Ý³Ï ï³ñ³í μ³ñ»÷áË³Ï³Ý áõÅÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÁ, Ý߳ݳÏáõÙ ¿, áñ Ñ»ïÁÝïñ³Ï³Ý óáõÛó»ñ áõ ½³ñ·³óáõÙÝ»ñ ã»Ý ÉÇÝÇ, ë³ ¿É Çñ Ñ»ñÃÇÝ Ý߳ݳÏáõÙ ¿, áñ Æñ³ÝÇ ¹Çñù»ñÁ û° ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ, û° ÙÇçáõϳÛÇÝ Ëݹñáí ï³ñíáÕ μ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñáõ٠ϳÙñ³åݹí»Ý, ù³ÝÇ áñ ÝáñÁÝïÇñ ݳ˳·³ÑÁ í³Û»ÉáõÙ ¿ ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ³ç³ÏóáõÃÛáõÝÁ: §¸ñ³Ï³Ý ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ÏÝϳÉÇùÁ å³Ûٳݳíáñí³Í ÏÉÇÝÇ ³ÛÝ Ñ³Ý·³Ù³Ýùáí, û ݳ˳·³ÑÝ ÇÝã ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝ Ïáñ-

Æñ³ÝÁ Ýáñ ݳ˳·³Ñ áõÝÇ, ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ` Ýáñ ÑáõÛë»ñ Þ³µ³Ã ûñÁ Æñ³Ýáõ٠ϳ۳ó³Í ݳ˳·³Ñ³Ï³Ý 11-ñ¹ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ ÁÝïñáÕÝ»ñÇ 50.7 ïáÏáëÇ íëï³ÑáõÃÛ³Ý ùí»áí ÁÝïñí»ó µ³ñ»÷áË³Ï³Ý áõÅ»ñÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇã, Æñ³ÝÇ ³½·³ÛÇÝ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý µ³ñÓñ³·áõÛÝ ËáñÑñ¹Ç ݳËÏÇÝ ù³ñïáõÕ³ñ, Æñ³ÝÇ ÙÇçáõϳÛÇÝ Íñ³·ñÇ Ý³ËÏÇÝ µ³Ý³·Ý³ó гë³Ý èáѳÝÇÝ:

¹»·ñÇ ³ÛÝ ÑÇÙÝ³Ï³Ý ËݹÇñÝ»ñÇ áõ ÑÇÙݳËݹÇñÝ»ñÇ ³éÝãáõÃÛ³Ùμ, áñáÝù ѳٳß˳ñѳÛÇÝ Ñ³ÝñáõÃÛ³Ý Ùï³Ñá·áõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³é³ñÏ³Ý »Ý: ¸ñ³Ýù »Ý` Çñ³Ý³-ëÇñÇ³Ï³Ý Ñ³ñ³μ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ÉÇμ³Ý³ÝÛ³Ý §ü³Ã˦ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý Ñ»ï ѳñ³μ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ¨ ÙÇçáõϳÛÇÝ ÑÇÙݳËݹñÇ ³éÝãáõÃÛ³Ùμ Æñ³ÝÇ ¹ÇñùáñáßáõÙÁ: ²Ñ³ »Ã» ³Ûë »ñ»ù Ï»ï»ñÇ ßáõñç Æñ³ÝÇ ÝáñÁÝïÇñ ݳ˳·³ÑÁ ÏïñáõÏ Ï³Ù ¿³Ï³Ý ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñ Çñ³Ï³Ý³óÝÇ, Ñݳñ³íáñ ÏÉÇÝÇ Æñ³Ý²ñ¨Ùáõïù ѳñ³μ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ¹ñ³Ï³Ý ï»Õ³ß³ñÅ ³ñӳݳ·ñ»É, ÇÝãÝ ¿É Ù»Í ³½¹»óáõÃÛáõÝ Ïáõݻݳ Æñ³ÝÇ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý íñ³: ø³ÝÇ áñ, ÇÙ ËáñÇÝ Ñ³Ùá½Ù³Ùμ, Æñ³ÝÇ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³éç¨ Ï³Ý·Ý³Í ³Ù»Ý³Ï³ñ¨áñ ÑÇÙݳËݹÇñÁ »ñÏñÇ Ý»ñùÇÝ ïÝï»ë³Ï³Ý Çñ³íÇ׳ÏÝ ¿, áã û ³ñï³ùÇÝ ëå³éݳÉÇùÝ»ñÁ¦,- ³Ûë ³éáõÙáí Ýß»ó Çñ³Ý³·»ï ²ñÙ»Ý Æëñ³Û»ÉÛ³ÝÁ: ê³Ï³ÛÝ ï³ñμ»ñ ÷áñÓ³·»ïÝ»ñÇ Ñ³Ùá½Ù³Ùμ` ÝáñÁÝïÇñ ݳ˳·³ÑÁ í»ñáÑÇßÛ³É Ñ³ñó»ñÇ ³éÝãáõÃÛ³Ùμ ÝáõÛÝ ù³Õ³ù³Ï³Ý ÏáõñëÁ Ïï³ÝÇ, ÇÝã ݳËáñ¹ ջϳí³ñáõÃÛáõÝÁ, áõÕÕ³ÏÇ ß»ßï³¹ñáõÙÝ»ñÁ ÷áùñ-ÇÝã ÏÙ»ÕٳݳÝ: г½Çí û Çñ³ÝóÇÝ»ñÁ ÉÇáíÇÝ Ññ³Å³ñí»Ý Çñ»Ýó ¹ÇñùñáßáõÙÇó, ù³ÝÇ áñ, ÇÝãå»ë ï»ëÝáõÙ »Ýù, å³Ñå³ÝáÕ³Ï³Ý áõÅ»ñÇ ÏáÕÙÇó ³ñ¹»Ý ßÝáñѳíáñ³Ýù ϳ ÝáñÁÝïÇñ ݳ˳·³ÑÇÝ, ѻ勉μ³ñ ³ÛÝå»ë ã¿, áñ Æñ³ÝáõÙ ÉÇáíÇÝ Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ áõÅ ¿ ·³ÉÇë Çß˳ÝáõÃÛ³Ý: àõÕÕ³ÏÇ` ³í»ÉÇ Ù»ÕÙ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝ

²Ûëï»Õ ËݹÇñÝ ³ÛÝ ¿, áñ §Øêî²-ê¦ Ñ³Ù³Ï³ñ·»ñÁ Ëáßáñ ïñ³Ù³ã³÷Ç ÇÝùݳ·Ý³ó Ññ»ï³Ý³ÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·»ñ »Ý, áñáÝù μ³í³Ï³ÝÇÝ ³ñ¹Ç³Ï³Ý »Ý, »Ã» ѳßíÇ ³éÝ»Ýù, áñ Ç ï³ñμ»ñáõÃÛáõÝ §àõñ³·³Ý¦-Ý»ñÇ, áñáÝóÇó ÝáõÛÝå»ë ·Ý»É »Ý, §Øê-Ý»ñÁ ëå³é³½ÇÝáõÃÛ³Ý Ù»ç »Ý Ùï»É 1989 Ã. í»ñç»ñÇÝ, ³ÛëÇÝùÝ` ËáñÑñ¹³ÛÇÝ ½ÇÝï»ËÝÇϳÛÇ í»ñçÇÝ ÝÙáõßÝ»ñÇó »Ý ¨ μ³í³Ï³Ý ³ñ¹Ûáõݳí»ï »Ý, ٳݳí³Ý¹ É»éݳÛÇÝ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ¦,- ³ë³ó é³½Ù³Ï³Ý ÷áñÓ³·»ï Ðñ³ãÛ³ ä»ïñáëÛ³ÝóÁ` Ýß»Éáí, áñ ³Û¹ ϳñ·Ç áõ ù³Ý³ÏÇ ëå³é³½ÇÝáõÃÛáõÝ ²¹ñμ»ç³ÝÇ ÏáÕÙÇó ·Ýí»ÉÝ áõÕÕ³ÏÇ ëå³éÝáõÙ ¿ Ù»ñ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³ÝÁ: ²ÙμáÕç ËݹÇñÝ ³ÛÝ ¿, áñ éáõë³Ï³Ý ÏáÕÙÝ ²¹ñμ»ç³ÝÇÝ í³×³é»Éáí ÝÙ³Ý ëå³é³½ÇÝáõÃÛáõÝ, ϳñÍ»ë áõÅ»ñÇ Ñ³ñ³μ»ñ³ÏóáõÃÛáõÝÁ ûùáõÙ ¿ Ñû·áõï ²¹ñμ»ç³ÝÇ: ÜÙ³Ý ëå³é³½ÇÝáõÃÛ³Ý í³×³éùÁ èáõë³ëï³ÝÇ ÏáÕÙÇó ²¹ñμ»ç³ÝÇÝ ³ÝѳëϳݳÉÇ ¿. ÇÝãå»±ë ϳñ»ÉÇ ¿ èáõë³ëï³ÝÇ é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý ¹³ßݳÏóÇ Ñ³Ý¹»å ÝÙ³Ý Ï»ñå í³ñí»É: §²ÛÝ Ñ³Ý·³Ù³ÝùÁ, áñ èáõë³ëï³ÝÁ

1

4

N 24(187), ÐàôÜÆêÆ20-27, 2013

í³ñáÕ ù³Õ³ùÏ³Ý áõÅ, áñÝ ³í»ÉÇ Ýáõñμ, áã ³ÛÝù³Ý ÏïñáõÏ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñáí ÏÙáï»Ý³ ËݹÇñÝ»ñÇÝ: Ðݳñ³íáñ ¿ ݳ¨, áñ ÙÇçáõϳÛÇÝ ËݹñáõÙ áñáß ³é³çÁÝóó ÝϳïíÇ, ù³ÝÇ áñ гë³Ý èáѳÝÇÝ Ý³ËÏÇÝáõÙ ³½·³ÛÇÝ ³Ýíï³·áõÃÛ³Ý μ³ñÓñ³·áõÛÝ ËáñÑñ¹Ç ù³ñïáõÕ³ñÝ ¿ñ, ¨ ݳ ³Û¹ å³ßïáÝáõÙ Ù»Í Ñ³çáÕáõÃÛ³Ùμ ÙÇçáõϳÛÇÝ Íñ³·ñÇ ßáõñç μ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñ ¿ í³ñ»É Ø»Í ´ñÇï³ÝdzÛÇ, üñ³ÝëdzÛÇ ¨ ¶»ñÙ³ÝdzÛÇ Ñ»ï: ²ÛëÇÝùÝ` ³ÏÝϳÉíáõÙ ¿, áñ ÙÇçáõϳÛÇÝ Íñ³·ñÇ ßáõñç Éáõñç ³é³çÁÝóó ÏÉÇÝÇ: ´³Ûó ¹Åí³ñ ¿ »Ýó¹ñ»É, û èáѳÝÇÝ ÏÑñ³Å³ñíÇ Ý³ËÏÇÝ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ áñ¹»·ñ³Í ÑÇÙÝ³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÇó: àñáíÑ»ï¨ Ý³ËÁÝïñ³Ï³Ý ßñç³ÝáõÙ μáÉáñ 8 ûÏݳÍáõÝ»ñÝ ¿É ѳÛï³ñ³ñ»É »Ý, áñ Çñ»Ýù ß³ñáõݳϻÉáõ »Ý Æñ³ÝÇ` ÙÇçáõϳÛÇÝ ¿Ý»ñ·Ç³Ý Ë³Õ³Õ Ýå³ï³ÏÝ»ñáí û·ï³·áñÍ»Éáõ Çñ³íáõÝùÇ Çñ³Ï³Ý³óáõÙÁ: §²Ù»Ý ÇÝã ϳËí³Í ÏÉÇÝÇ ³ÛÝ Ñ³Ý·³Ù³ÝùÇó, û ÇÝãåÇëÇ ½³ñ·³óáõÙÝ»ñ ÏÉÇÝ»Ý ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ` ÂáõñùdzÛáõÙ, ÈÇμ³Ý³ÝáõÙ, êÇñdzÛáõÙ: ²ÛëÇÝùÝ` »Ññ³ÝÁ ³ÛÝï»Õ ͳí³íáÕ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÇó μËáÕ áñáßáõÙÝ»ñ Ïϳ۳óÝÇ: ijٳݳÏÁ óáõÛó Ïï³, û ÇÝã ѳçáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ ÏÉÇÝ»Ý ³Û¹ »ñÏñÝ»ñáõÙ ¨ ÇÝã ½³ñ·³óáõÙÝ»ñ: ê³Ï³ÛÝ Ù»Ýù ï»ëÝáõÙ »Ýù, áñ Æñ³ÝÁ í»ñçÇÝ ï³ñÇÝ»ñÇÝ Éáõñç ѳçáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ ¿ ³ñӳݳ·ñ»É û° Æñ³ùáõÙ, û° ÈÇμ³Ý³ÝáõÙ, û° êÇñdzÛáõÙ, ³Ù»Ý ¹»åùáõÙ ÙÇÝã ³ÛÅÙ Ýñ³ ³½¹»óáõÃÛáõÝÁ ϳ, ¨ ¹³ ¿É ³í»ÉÇ

ϳÙñ³åÝ¹Ç Ýñ³ ¹Çñù»ñÁ: ÆѳñÏ»` ³ÛÝ, áñ μ³ñ»÷áËÇãÝ»ñÇ Ã»ÏݳÍáõÝ ¹³ñÓ³í Æñ³ÝÇ Ý³Ë³·³Ñ, ÙÇ ùÇã, ß³ï ùÇã Æñ³ÝÇ ßáõñç ɳñí³ÍáõÃÛáõÝÁ ϳñáÕ ¿ ûè³óÝ»É: ´³Ûó ë³ ³í»ÉÇ ß³ï áõÕÕí³Í ¿ Ý»ñùÇÝ Éë³ñ³ÝÁ ѳݷëï³óÝ»ÉáõÝ: ø³ÝÇ áñ ïÝï»ë³Ï³Ý å³ïųÙÇçáóÝ»ñÇó áñáß³ÏÇ ³ÝѳݷëïáõÃÛáõÝÝ»ñ, ¹Å·áÑáõÃÛáõÝÝ»ñ ϳÛÇÝ, ÅáÕáíáõñ¹Ý ¿É ³Û¹ ѳÕóݳÏÁ ÁݹáõÝ»ó, ß³ï ϳñ¨áñ ÷³ëï ¿, áñ ݳËÏÇÝ Ý³Ë³·³ÑÝ»ñ è³ýë³Ýç³ÝÇÝ áõ ʳóÙÇÝ ÝáõÛÝå»ë ³ç³Ïó»óÇÝ èáѳÝÇÇÝ: ºí ³Ûëï»Õ áã û èáѳÝÇÇ ³ÝÓÝ ¿ ϳñ¨áñ, ³ÛÉ μ³ñ»÷áË³Ï³Ý áõÕÕí³ÍáõÃÛáõÝÁ¦,- ³ë³ó ²ñÙ»Ý Æëñ³Û»ÉÛ³ÝÁ:

ØDZû èáѳÝÇÝ Ë³Õ³ÕáõÃÛ³Ý Ññ»ßï³ÏÝ ¿ ÉÇÝ»Éáõ ö³ëïáñ»Ý, èáѳÝÇÝ ËáñÑñ¹³ÝßáõÙ ¿ ݳ¨ Æñ³ÝÇ Ñ³ë³ñ³Ï³Ï³Ý ÙdzëݳϳÝáõÃÛáõÝÁ, áñÁ í»ñçÇÝ 4-5 ï³ñÇÝ»ñÇÝ μ³ó³Ï³ÛáõÙ ¿ñ Æñ³ÝáõÙ, ¨ »Ã» ³Û¹å»ë ß³ñáõݳÏí»ñ, ³ñ¹»Ý Éáõñç Ù³ñï³Ññ³í»ñÝ»ñ ÏÝ»ï»ñ ³ñ¹»Ý μáõÝ ÇëÉ³Ù³Ï³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·ÇÝ: èáѳÝÇÇ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ Æñ³ÝÇ Ý»ñùÇÝ Ï³ÛáõÝáõÃÛ³Ý ³Ùñ³åݹٳÝÁ ÙÇïí³Í ù³ÛÉ ¿ñ, ¨ áñù³Ý »ñÏñÇ Ý»ñùÇÝ Ï³ÛáõÝáõÃÛáõÝÁ Ïáõé ÉÇÝÇ, ³ÛÝù³Ý Ù»ñ ѳñ¨³ÝÝ»ñÝ ³ñï³ùÇÝ Ñ³ñ³μ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ϳñáÕ »Ý Ñû·áõï Çñ»Ýó ͳé³Û»óÝ»É: §Þ³ï Ñ»ï³ùñùÇñ Çñ³íÇ×³Ï ¿ ëï»ÕÍíáõÙ ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ. Æñ³ÝÇÝ μáÉáñÁ Ù»Õ³¹ñáõÙ ¿ÇÝ Ñ³Ï³ÅáÕáíñ¹³í³ñáõÃÛ³Ý Ù»ç, ë³Ï³ÛÝ ³Ûëûñ ÝϳïáõÙ »Ýù, áñ »Ññ³ÝÇ ÷áÕáóÝ»ñáõÙ óÝÍáõÙ »Ý ݳ˳·³Ñ³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÇó, ÇëÏ êï³ÙμáõÉÇ ÷áÕáóÝ»ñáõÙ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ óáõó³ñ³ñÝ»ñÇÝ` Áݹ¹ÇÙ³¹ÇñÝ»ñÇÝ ×ÝßáõÙ »Ý, μéÝáõÃÛáõÝÝ»ñ ÏÇñ³éáõÙ: ê³ ù³ñá½ã³Ï³Ý ³éáõÙáí ¿É Æñ³ÝÇ Ñ³Ù³ñ ß³ï ɳí ѳñÃ³Ï ¿ñ Çñ ¹»ñÁ μ³ñÓñ³óÝ»Éáõ ѳٳñ, ¨ ³ñ¹»Ý Çñ³Ý³Ï³Ý Ù³ÙáõÉÇó »ñ¨áõÙ ¿, áñ Ýñ³Ýù ³Ýå³Û-

Ù³Ý Ïû·ï³·áñÍ»Ý ³Ûë ѳݷ³Ù³ÝùÝ»ñÁ: ´Ý³Ï³Ý³μ³ñ, ¹³ ѳݷ»óÝ»Éáõ ¿ ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ Æñ³ÝÇ ¹Çñù»ñÇ áõŻճóÙ³Ý, ë³Ï³ÛÝ ¿³Ï³Ý ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñ ã»Ý ÉÇÝ»Éáõ¦,- å³ñ½³μ³Ý»ó Çñ³Ý³·»ïÁ` ѳí»É»Éáí, ë³Ï³ÛÝ, áñ ݳËÏÇÝ ÷áñÓÁ ÷³ëïáõÙ ¿, áñ μ³ñ»÷áË³Ï³Ý Ý³Ë³·³ÑÝ»ñÁ ϳñáÕ³ÝáõÙ »Ý ÁݹѳÝáõñ É»½áõ ·ïÝ»É ²ñ¨ÙáõïùÇ Ñ»ï: ²ÛëÇÝùÝ` ³ñï³ùÇÝ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç áñáß í»ñ³Ó¨³Ï»ñåáõÙÝ»ñ ϳñáÕ »Ý Ç Ñ³Ûï ·³É` ݳËÏÇÝáõ٠ϳñ¨áñíáõÙ ¿ñ Æñ³ÝÇ ÏáÕÙÇó ÇëÉ³Ù³Ï³Ý »ñÏñÝ»ñÇ, ȳïÇÝ³Ï³Ý ²Ù»ñÇϳÛÇ Ñ»ï ѳñ³μ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ëáñ³óáõÙÁ, ë³Ï³ÛÝ Ý»ñϳÛáõÙë Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ Ï³ ß»ßï³¹ñáõÙÝ»ñÇ ÷áùñÇÏ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñáí ÷áñÓ»É Ñ³ñ³μ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ɳí³óÝ»É Ý³¨ ºíñáå³ÛÇ Ñ»ï, áõ ÂáõñùdzÛÇ áõë»ñÇó åáÏ»É ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ áõ ÇëÉ³Ù³Ï³Ý ³ß˳ñÑáõÙ ÙÇ³Ï áõ ³Ý÷á˳ñÇÝ»ÉÇ ³é³ç³ï³ñÁ ÉÇÝ»Éáõ Ó·ïáõÙÝ áõ ß³åÇÏÁ: §Þ³ï Ñ»ï³ùñùñ³Ï³Ý »Ý Æñ³Ýáõ٠ѳٻٳï³μ³ñ μ³ñ»÷áËÇã ݳ˳·³ÑÇ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ÇÝãÁ Ý߳ݳÏáõÙ ¿, áñ Æñ³ÝÝ ³í»ÉÇ Ñëï³Ï »ñÏËáëáõÃÛ³Ý Ï·Ý³, μ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï·Ý³ ³ñï³ùÇÝ ³ß˳ñÑÇ Ñ»ï, ÇëÏ ¹³` Çñ Ñ»ñÃÇÝ, Ý߳ݳÏáõÙ ¿, áñ ÂáõñùdzÛÇ ¹»ñÁ ѳϳÇñ³Ý³Ï³Ý ׳Ùμ³ñÇ ³éáõÙáí, ³í»ÉÇ ÏÇçÝǦ,- ³Ûë ѳñóÇ Ï³å³ÏóáõÃÛ³Ùμ Ýß»ó Ãáõñù³·»ï ²ñï³Ï Þ³ù³ñÛ³ÝÁ: Æñ³ÝáõÙ μ³ñ»÷áËÇã áõÅÇ Ý»ñϳ۳óáõóãÇ Ñ³ÕóݳÏÁ Ýáñ ëå³ëáõÙÝ»ñ ¿ μ»ñáõÙ Ù»ñ ï³ñ³Í³ßñç³Ý³ÛÇÝ ½³ñ·³óáõÙÝ»ñáõÙ: سëݳíáñ³å»ë` ³ÙμáÕç ³ß˳ñÑÁ ï»ë³í, áñ ÂáõñùdzÝ, áñå»ë Ø»ñÓ³íáñ ²ñ¨»ÉùÇ Ñ³Ù³ñ ÅáÕáíñ¹³í³ñáõÃÛ³Ý Ùá¹»É, ³ñ¹»Ý ϳÕáõÙ ¿, ¨ ß³ï»ñÝ »Ý ËáëáõÙ ÂáõñùdzÛÇ §ïÑ³ë¦ ÅáÕáíñ¹³í³ñáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ: àõ ÇÝãù³Ý ÂáõñùÇ³Ý ½μ³Õí³Í ÉÇÝÇ Ý»ñùÇÝ ËݹÇñÝ»ñáí, Ý»ñùÇÝ ·½íéïáóáí, ³ÛÝù³Ý ³í»ÉÇ ùÇã Å³Ù³Ý³Ï áõ ¿Ý»ñ·Ç³ Ïáõݻݳ ³ñï³ùÇÝ ³ß˳ñÑÇ, ÙÇç³½·³ÛÇÝ ù³Õ³ù³Ï³Ý ѳñ³μ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ:

à±õÙ é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý ¹³ßݳÏÇóÝ ¿ èáõë³ëï³ÝÁ

½ÇÝáõÙ ¿ ²¹ñμ»ç³ÝÇÝ, ¹ñ³Ýáí ³¹»Ý Ùáï»ÝáõÙ ¿ ³ÛÝ å³ÑÁ, áñ ëå³é³½ÇÝáõÃÛáõÝÝ»ñÝ û·ï³·áñÍ»Éáí` ²¹ñμ»ç³ÝÝ ÇÝã-áñ å³ÑÇ ³ñ¹»Ý ϹÇÙÇ É³Ûݳͳí³É Ù³ñï³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, »Ã» Ù»Ýù ß³ï ³ÏïÇí ѳϳÙÇçáóÝ»ñ áõ ù³ÛÉ»ñ ãÓ»éݳñÏ»Ýù: ºÃ» ѳٻٳïí»Ýù ²¹ñμ»ç³ÝÇ Ñ»ï, Ù»ñ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ß³ï ³í»ÉÇ ëáõÕ »Ý, áõ Ù»Ýù å»ïù ¿ ÷áñÓ»Ýù ¹Çí³Ý³·Çï³Ï³Ý ׳ݳå³ñÑÝ»ñáí ÇÝã-áñ ù³ÛÉ»ñ ³Ý»É: ´³Ûó г۳ëï³ÝÁ ÙÇç³½·³ÛÇÝ μáÉáñ ³ïÛ³Ý-

Ý»ñáõÙ ³ÝÁݹٻç μ³ñÓñ³óÝáõÙ ¿ ѳñóÁ, áñ ²¹ñμ»ç³ÝÝ ³ÏïÇí ½ÇÝíáõÙ ¿, ¨ ëå³é³½ÇÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ùñó³í³½ùÇ ë³Ñٳݳ÷³ÏÙ³Ý Ñéã³Ï³·ñÇ ¹ñáõÛÃÝ»ñÝ ³ÝÁݹѳï ˳ËïáõÙ ¿, μ³Ûó ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñ³ÝñáõÃÛáõÝÁ áã ÙÇ ù³ÛÉ, ³é³í»É ¨ë` Ïáßï ù³ÛÉ»ñ, ãÇ Ó»éݳñÏáõÙ ²¹ñμ»ç³ÝÇ ¹»Ù: ²ÛëÇÝùÝ` ÑáõÛëÁ ¹Ý»É ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñ³ÝñáõÃÛ³Ý íñ³ ëË³É ¿: ØÝáõÙ ¿ »ñÏñáñ¹ ï³ñμ»ñ³ÏÁ. Ù»Ýù å»ïù ¿ Ù»ñ μ³Ý³ÏÁ ½ÇÝ»Ýù ï»ËÝÇϳÛáí áõ ÙÇçáóÝ»ñáí, áñáÝù ²¹ñμ»ç³ÝÇÝ áõÕÕ³ÏÇ ÏëïÇå»Ý Ó»éÝå³Ñ ÙÝ³É ³·ñ»ëÇí ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇó¦,- ³ë³ó Ðñ³ã Û³ ä»ïñáëÛ³ÝóÁ: èáõë-³¹ñμ»ç³Ý³Ï³Ý ëå³é³½ÇÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³ñóÇ ³éÝãáõÃÛ³Ùμ §ÎáíÏ³ë¦ ÇÝëïÇïáõïÇ ÷áËïÝûñ»Ý, ù³Õ³ù³·»ï ê»ñ·»Û ØÇݳëÛ³ÝÁ ÏáÝó»åïáõ³É ³éáõÙáí áñ¨¿ ÷á÷áËáõÃÛáõÝ èáõë³ëï³ÝÇ é³½Ù³ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç, áñÁ ݳ í³ñáõÙ ¿ í»ñçÇÝ Ùáï 2 ï³ëݳÙÛ³ÏÝ»ñáõÙ, ãÇ ï»ëÝáõÙ: §èáõë³ëï³ÝÁ, ÇÝãå»ë ÙÇÝã ³ÛÅÙ, ß³-

ñáõݳÏáõÙ ¿ ½»Ýù ¨ ½ÇݳÙûñù í³×³é»É ²¹ñμ»ç³ÝÇÝ ßáõÏ³Û³Ï³Ý ·Ý»ñáí ¨ г۳ëï³ÝÇÝ ·ñ»Ã» ÓñÇ Ï³Ù ß³ï Ù³ïã»ÉÇ ·Ý»ñáí ïñ³Ù³¹ñ»É ѳٳå³ï³ëË³Ý ½»Ýù-½ÇݳÙûñùÁ, áñÁ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ¿ ï³ÉÇë μ³É³Ýë³íáñ»É Õ³ñ³μ³ÕÛ³Ý ÏáÝýÉÇÏïÇ ·áïÇÝ ¨ ÃáõÛÉ ãï³É é³½Ù³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ í»ñëÏëáõÙÁ: ÊݹÇñÝ ³ÛÝ ¿, áñ ÝáõÛÝ ½»ÝùÝ áõ ½ÇݳÙûñùÝ ²¹ñμ»ç³ÝÁ ÝáõÛÝ Ñ³çáÕáõÃÛ³Ùμ ϳñáÕ ¿ ·Ý»É ݳ¨ ³ÛÉ »ñÏñÝ»ñÇó: ºí »ñμ ²¹ñμ»ç³ÝÁ ½»Ýù ·Ý»ó Æëñ³Û»ÉÇó ³ÝóÛ³É ï³ñí³ Ù»Í ÏáÝïñ³ÏïÇ Å³Ù³Ý³Ï, èáõë³ëï³ÝÁ å³ñï³íáñí³Í ã¿ñ ½·áõ٠ѳٳå³ï³ëË³Ý ù³Ý³ÏÇ ½»Ýù áõ ½ÇݳÙûñù ïñ³Ù³¹ñ»É г۳ëï³ÝÇÝ` ÏáÙå»Ýë³óÝ»Éáõ ³Û¹ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÁ: ²Ûë å³ÑÇÝ, »ñμ èáõë³ëï³ÝÝ ÇÝùÝ ¿ í³×³éáõÙ ³Û¹ ½»Ýù-½ÇݳÙûñùÁ ²¹ñμ»ç³ÝÇÝ, é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý ¹³ßݳÏóÇ å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó »ÉÝ»Éáí, ëïÇåí³Í ¿ ¨ å³ñï³íáñí³Í г۳ëï³ÝÇÝ Ù³ï³Ï³ñ³ñ»É ³Û¹ ½»ÝùÝ áõ ½ÇݳÙûñùÁ: ì»ñçÇí»ñçá, »Ã» ²¹ñμ»ç³ÝÁ ã·ÝÇ ³Û¹ ½»ÝùÁ


вê²ð²ÎàôÂÚàôÜ ²ÝÇ ¶²êä²ðÚ²Ü

1

ÆÝãå»ë ·Çï»Ýù, ³Û¹ ·áñͳéáõÛÃÁ г۳ëï³ÝÇ ¿É»Ïïñ³Ï³Ý ó³Ýó»ñ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ Çñ³Ï³Ý³óÝáõÙ ¿ Ð2 Ñ»éáõëï³ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý ÙÇçáóáí` Éáõñ»ñÇ ÃáÕ³ñÏáõÙÇó ³ÝÙÇç³å»ë Ñ»ïá: ²ñï³åɳݳÛÇÝ ÁݹѳïÙ³Ý ¨ í»ñ³Ï³Ý·ÝÙ³Ý Å³ÙÏ»ïÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛáõÝÁ Ù³ï³Ï³ñ³ñÁ å³ñï³íáñ ¿ ëå³éáÕÇÝ ïñ³Ù³¹ñ»É ïíÛ³É Ï³ÝáÝÝ»ñÇ 74-ñ¹ Ï»ïáí ݳ˳ï»ëí³Í ßáõñçûñÛ³ Ñ»é³Ëáë³ÛÇÝ Í³é³ÛáõÃÛ³Ý ÙÇçáóáí. Ù³ï³Ï³ñ³ñÁ å³ñï³íáñ ¿ ³å³Ñáí»É ßáõñçûñÛ³ Ñ»é³Ëáë³Ï³å, áñå»ë½Ç ëå³éáÕÝ»ñÁ ϳñáÕ³Ý³Ý å³ñ½³μ³ÝáõÙ ëï³Ý³É ݳ¨ ¿É»Ïïñ³Ù³ï³Ï³ñ³ñÙ³Ý ¹³¹³ñ»óáõÙÝ»ñÇ å³ï׳éÝ»ñÇ ¨ í»ñ³Ï³Ý·ÝÙ³Ý Å³ÙÏ»ïÝ»ñÇ í»ñ³μ»ñÛ³É: سï³Ï³ñ³ñÁ ëå³éáÕÇ ¿É»Ïïñ³Ù³ï³Ï³ñ³ñÙ³Ý åɳݳÛÇÝ ÁݹѳïáõÙÁ å»ïù ¿ Çñ³Ï³Ý³óÝÇ ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ûñ»ñÇÝ` ųÙÁ 9:00-17:00-Ý ÁÝÏ³Í Å³Ù³Ý³Ï³Ñ³ïí³ÍáõÙ, ë³Ï³ÛÝ áã ³í»ÉÇ, ù³Ý 6 ų٠ï¨áÕáõÃÛ³Ùμ: ²ñï³åɳݳÛÇÝ ÁݹѳïÙ³Ý ¹»åùáõÙ ¿É»Ïïñ³Ù³ï³Ï³ñ³ñáõÙÁ å³ñï³íáñ ¿ í»ñ³Ï³Ý·Ý»É ³ñï³åɳݳÛÇÝ ÁݹѳïÙ³Ý å³ÑÇó áã áõß, ù³Ý` 1) ù³Õ³ù³ÛÇÝ Ñ³Ù³ÛÝùÝ»ñÇ í³ñã³Ï³Ý ï³ñ³ÍùÇ μݳϳí³ÛñÇ ë³ÑÙ³ÝáõÙ` ³. μ³½Ù³μݳϳñ³Ý³ÛÇÝ ß»Ýù»ñÇ ëå³éáÕÝ»ñÇÝÁ` 2 ųÙáõÙ. μ. ³ÛÝ ëå³éáÕÝ»ñÇÝÁ, áñáÝó ¿É»Ïïñ³Ù³ï³Ï³ñ³ñáõÙÁ ݳ˳ï»ëí³Í ¿ Çñ³Ï³Ý³óÝ»É 6 Ïì ¨ μ³ñÓñ ɳñÙ³Ý Ù»ÏÇó ³í»ÉÇ ³é³ÝÓÇÝ û¹³ÛÇÝ (Ù³Éáõ˳ÛÇÝ) ·Í»ñáí ϳ٠¿É»Ïïñ³Ï³Û³ÝÇ (»Ýóϳ۳ÝÇ) »ñÏáõ ÑáͳݳÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·»ñÇó ϳ٠ë»ÏódzݻñÇó` 2 ųÙáõÙ. ·. ÙÛáõë μáÉáñ ¹»åù»ñáõÙ` 4 ųÙáõÙ, 2) ·ÛáõÕ³Ï³Ý Ñ³Ù³ÛÝùÝ»ñÇ í³ñã³Ï³Ý ï³ñ³ÍùÇ μݳϳí³ÛñÇ ë³ÑÙ³ÝáõÙ` ³. ³ÛÝ ëå³éáÕÝ»ñÇÝÁ, áñáÝó ¿É»Ïïñ³Ù³ï³Ï³ñ³ñáõÙÁ ݳ˳ï»ëí³Í ¿ Çñ³Ï³Ý³óÝ»É 6 Ïì ¨ μ³ñÓñ ɳñÙ³Ý Ù»ÏÇó ³í»ÉÇ ³é³ÝÓÇÝ û¹³ÛÇÝ (Ù³Éáõ˳ÛÇÝ) ·Í»ñáí ϳ٠¿É»Ïïñ³Ï³Û³ÝÇ (»Ýóϳ۳ÝÇ) »ñÏáõ Ñáͳ-

êå³éáÕÝ»ñÁ ï»ÕÛ³Ï ã»Ý ѳÝñ³ÛÇÝ Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ áÉáñïáõÙ Çñ»Ýó Çñ³íáõÝùÝ»ñÇó

ݳÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·»ñÇó ϳ٠ë»ÏódzݻñÇó` 2 ųÙáõÙ. μ. ÙÛáõë μáÉáñ ¹»åù»ñáõÙ` 8 ųÙáõÙ, سï³Ï³ñ³ñÁ ëå³éáÕÇ ¿É»Ïïñ³Ù³ï³Ï³ñ³ñáõÙÁ í»ñ³Ï³Ý·Ý»Éáõó Ñ»ïá å³ñï³íáñ ¿ Ýñ³ Ñ»ï ϳ½Ù»É ³Ïï` ¿É»Ïïñ³Ù³ï³Ï³ñ³ñÙ³Ý ÁݹѳïÙ³Ý ¨ í»ñ³Ï³Ý·Ý»Éáõ ³Ùë³ÃíÇ áõ ųÙÇ í»ñ³μ»ñÛ³É: ²ÏïÁ ϳ½ÙíáõÙ ¿ 2 ûñÇݳÏÇó, áñáÝóÇó Ù»ÏÁ ïñíáõÙ ¿ ëå³éáÕÇÝ, ÇëÏ ÙÛáõëÁ å³ÑíáõÙ ¿ Ù³ï³Ï³ñ³ñÇ Ùáï: سï³Ï³ñ³ñÇ ¨ ëå³éáÕÇ ÙÇç¨ Í³·³Í í»×»ñÁ ÉáõÍíáõÙ »Ý гÝñ³ÛÇÝ Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ϳñ·³íáñáÕ ³ÝÓݳÅáÕáíÇ ÙÇçáóáí ϳ٠¹³ï³Ï³Ý ϳñ·áí: γÝáÝÝ»ñÇ 16-ñ¹ ·ÉËáõÙ ë³ÑÙ³Ýí³Í »Ý ݳ¨ ϳÝáÝÝ»ñÇ å³Ñ³ÝçÝ»ñÁ ˳Ëï»Éáõ ѳٳñ Ù³ï³Ï³ñ³ñÇ ÝϳïÙ³Ùμ ÏÇñ³éíáÕ ïáõÛÅ»ñÁ: úñÇݳÏ` Ù³ï³Ï³ñ³ñÁ å³ñï³íáñ ¿ ëå³éáÕÇÝ í׳ñ»É ïáõÛÅ` ͳËëí³Í ¿É»Ïïñ³¿Ý»ñ·Ç³ÛÇ ÙÇçÇÝ ³Ùë³Ï³Ý ³ñÅ»ùÇ 20 ïáÏáëÇ ã³÷áí, μ³Ûó áã ³í»ÉÇ, ù³Ý 2000 ¹ñ³Ù, ³ÛÝ ¹»åù»ñáõÙ, »ñμ ˳Ëï»É ¿ ¿É»Ïïñ³Ù³ï³Ï³ñ³ñÙ³Ý åɳݳÛÇÝ ÁݹѳïÙ³Ý Ñ³Ù³ñ ë³ÑÙ³Ýí³Í ųÙÏ»ïÁ ϳ٠¿É»Ïïñ³Ù³ï³Ï³ñ³ñÙ³Ý ³ñï³åɳݳÛÇÝ ÁݹѳïáõÙÇó Ñ»ïá ëå³éáÕÇ ¿É»Ïïñ³Ù³ï³Ï³ñ³ñÙ³Ý í»ñ³Ï³Ý·ÝÙ³Ý Å³ÙÏ»ïÁ, μ³ó³éáõÃÛ³Ùμ, »Ã» ¿É»Ïïñ³Ù³ï³Ï³ñ³ñÙ³Ý ³ñï³åɳݳÛÇÝ ÁݹѳïáõÙÝ»ñÁ å³Ûٳݳíáñ-

èáõë³ëï³ÝÇó, ³å³ ϳñáÕ ¿ ¹³ ³Ý»É Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ³ÛÉ »ñÏñÇó: ºí ·áõó» ½³ñٳݳÉÇ Ãí³, μ³Ûó г۳ëï³ÝÇÝ ³í»ÉÇ ¿ Ó»éÝïáõ, áñ ²¹ñμ»ç³ÝÁ é³½Ù³ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý ³éáõÙáí ѳٳ·áñͳÏóáõÙ ¿ èáõë³ëï³ÝÇ Ñ»ï¦,- ³ë³ó ê»ñ·»Û ØÇݳëÛ³ÝÁ: ²Ûë ï»ë³Ï»ïÁ, ³ÛÝ ¿É áã Ù»Ï ³Ý·³Ù, ÑÝã»É ¿ ݳ¨ éáõë í»ñÉáõͳμ³ÝÝ»ñÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ: سëݳíáñ³å»ë ÎáíϳëÛ³Ý ·Çï³Ï³Ý ÙÇáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³Ñ, ù³Õ³ù³·»ï ²É»ùë³Ý¹ñ ÎñÇÉáíÁ Ñ»Ýó ³Ûë ·áñͳñùÇ Ï³å³ÏóáõÃÛ³Ùμ Ýᯐ ¿ñ, û éáõë³Ï³Ý ½»ÝùÇ Ù³ï³Ï³ñ³ñáõÙÝ»ñÝ ²¹ñμ»ç³ÝÇÝ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ »Ý ï³ÉÇë èáõë³ëï³ÝÇÝ å³Ñ»É ²¹ñμ»ç³ÝÝ Çñ ³½¹»óáõÃÛ³Ý Ý»ñùá ¨ Ýí³½»óÝáõÙ »Ý μ³ùíÇ é³½Ù³Ï³Ý ·ÝáõÙÝ»ñÁ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ßáõϳݻñáõÙ. §²¹ñμ»ç³ÝÇÝ èáõë³Ï³Ý ½»ÝùÇ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ Ù³ï³Ï³ñ³ñáõÙ, ÝáõÛÝëÇÏ ÏáÙ»ñóÇáÝ ÑÇÙù»ñáí, г۳ëï³ÝáõÙ ÝÛ³ñ¹³ÛÇÝ áõ ÑÇí³Ý¹³·ÇÝ ¿ ÁݹáõÝíáõÙ áã ÙdzÛÝ Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó, ³Ûɨ ¿ÉÇï³ÛÇ: ´³Ûó ѳßíÇ ãÇ ³éÝíáõÙ ³ÛÝ Ñ³Ý·³Ù³ÝùÁ, áñ г۳ëï³ÝÁ èáõë³ëï³ÝÇó ½»Ýù ¿ ·ÝáõÙ éáõë³Ï³Ý Ý»ñùÇÝ ·Ý»ñáí, ¨ ¹»åÇ Ð³Û³ëï³Ý ½»ÝùÇ Ù³ï³-

í³Í »Ý »Õ»É ¿É»Ïïñ³Ù³ï³Ï³ñ³ñÙ³Ý ³ÝËáõë³÷»ÉÇ ë³Ñٳݳ÷³ÏáõÙÝ»ñ å³Ñ³ÝçáÕ Çñ³íÇ׳ÏÝ»ñáí: ¿É»Ïïñ³Ï³Ý ¿Ý»ñ·Ç³ÛÇ Ù³ï³Ï³ñ³ñÙ³Ý ¨ û·ï³·áñÍÙ³Ý Ï³ÝáÝÝ»ñÁ ѳëï³ï»Éáõ Ù³ëÇÝ ÐÌÎÐ áñáßáõÙÁ ·ï³Ýù гë³ñ³Ï³Ï³Ý å³ßïå³ÝÝ»ñÇ ÙÇáõÃÛ³Ý Ï³ÛùáõÙ (гÝñ³ÛÇÝ Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ϳñ·³íáñáÕ Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÇ Ï³Ûù¿çÁ ï¨³Ï³Ý Å³Ù³-

ÆëÏ áíù»±ñ »Ý å³ñï³íáñ Çñ³½»Ï»É ѳÝñáõÃÛ³ÝÁ: Àëï Ýñ³` Çñ³½»Ï»Éáõ å³ñï³Ï³ÝáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý Ð³Ýñ³ÛÇÝ Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ϳñ·³íáñáÕ Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÝ áõ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: гë³ñ³Ï³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÝáõÛÝå»ë Çñ³½»ÏáõÙ »Ý, ë³Ï³ÛÝ ¹³ Ýñ³Ýó Çñ³íáõÝùÝ ¿, áã û å³ñï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ: гٻݳÛÝ ¹»åë, Çñ»Ýó Ñݳñ³íáñáõÃÛ³Ý

Ý³Ï ¿` ãÇ ·áñÍáõÙ): ØÇáõÃÛ³Ý ·áñͳ¹Çñ ïÝûñ»Ý ²ñ³Ù ¶ñÇ·áñÛ³ÝÇ Ëáëùáí` Ù³ï³Ï³ñ³ñÇ ÏáÕÙÇó ϳÝáÝÝ»ñÁ ˳Ëï»Éáõ ¹»åùáõÙ ëå³éáÕÝ Çñ Çñ³íáõÝùÝ»ñÁ å³ßïå³Ý»Éáõ ¨ ÷áËѳïáõóáõÙ ëï³Ý³Éáõ ѳٳñ å»ïù ¿ ¹ÇÙÇ ÁÝÏ»ñáõÃÛ³ÝÁ. §ê³Ï³ÛÝ áã ¹ÇÙáõÙ »Ý, áã ¿É ÷áËѳïáõóáõÙ »Ý ëï³ÝáõÙ¦,- ³ë³ó ݳ: Üñ³ Ëáëùáí` ѳÝñáõÃÛáõÝÝ Çñ³½»Ïí³Í ã¿ Çñ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ ¨ ѳÝñ³ÛÇÝ Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñ Ù³ïáõóáÕ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ å³ñï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ: §´³Ûó »Ã» Ù³ñ¹ÇÏ Çñ³½»ÏíáõÙ »Ý, ³å³ Ýñ³Ýó ÙÇ Ù³ëÁ ·áÝ» ÷áñÓ ¿ ³ÝáõÙ å³ßïå³Ý»É Çñ Çñ³íáõÝùÝ»ñÁ¦:

ë³ÑÙ³ÝÝ»ñáõÙ Çñ³½»ÏáõÙ »Ý: гë³ñ³Ï³Ï³Ý å³ßïå³ÝÝ»ñÇ ÙÇáõÃÛáõÝÁ ѳٳ·áñͳÏóáõÙ ¿ гÝñ³ÛÇÝ Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ϳñ·³íáñáÕ Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÇ Ñ»ï` Ý»ñϳ۳óÝ»Éáí ëå³éáÕÝ»ñÇ Çñ³íáõÝùÝ»ñÁ: ê³Ï³ÛÝ ²ñ³Ù ¶ñÇ·áñÛ³ÝÁ ÝßáõÙ ¿, áñ ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝÇ Çñ³í³Ñ³í³ë³ñáõÃÛ³Ý ËݹÇñÁ, áñÁ ÉáõÍí³Í ã¿. §Ð³Ýñ³ÛÇÝ Í³é³ÛáõÃÛáõÝ Ù³ïáõóáÕ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ Çñ³í³Ï³Ý ϳéáõÛó ¿, Ù³ëݳÏóáõÙ ¿ ѳÝÓݳÅáÕáíÇ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇÝ, Çñ³íáõÝùÝ»ñ áõÝÇ, ѳñó»ñ ¿ ¹ÝáõÙ, å³ï³ë˳ÝÝ»ñ ¿ ëï³ÝáõÙ, ÇëÏ ëå³éáÕÝ»ñÝ ³Û¹ Çñ³í³Ï³Ý ϳñ·³íÇ׳ÏÁ ãáõݻݦ,- ³ëáõÙ ¿ ݳ: гë³ñ³Ï³Ï³Ý å³ßïå³Ý-

ϳñ³ñáõÙÝ»ñÁ μ³É³Ýë³íáñáõÙ »Ý ¹»åÇ ²¹ñμ»ç³Ý éáõë³Ï³Ý ½»ÝùÇ í³×³éùÁ¦,³ë»É ¿ ݳ Vedomosdti.ru-ÇÝ: ÆëÏ é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý ¨ ï»ËÝáÉá·Ç³Ï³Ý ѻﳽáïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï»ÝïñáÝÇ ÷áñÓ³·»ï ÎáÝëï³ÝïÇÝ Ø³ÏÇ»ÝÏáÝ ¿É Ýᯐ ¿, û ³Ûë Çñ³íÇ׳ÏÇ ³éáõÙáí ϳñ»ÉÇ ¿ ½áõ·³Ñ»éÝ»ñ ³ÝóϳóÝ»É ²ØÜ-Ç áõ ܲîú-Ç ³Ý¹³Ù »ñÏñÝ»ñÇ í³ñ³Í ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ñ»ï, áñáÝù ٻͳù³Ý³Ï é³½Ù³Ï³Ý Ù³ï³Ï³ñ³ñáõÙÝ»ñ »Ý ϳï³ñáõ٠ѳϳé³Ïáñ¹Ý»ñÇÝ` º·ÇåïáëÇÝ áõ Æëñ³Û»ÉÇÝ, Ðáõݳëï³ÝÇÝ áõ ÂáõñùdzÛÇÝ ¨ ³ÛÉÝ: ²Ûë »ñÏñÝ»ñÇ Ï³Ëí³ÍáõÃÛáõÝÁ Ù»Ï Ù³ï³Ï³ñ³ñÇó Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ¿ ï³ÉÇë ²ØÜ-ÇÝ áõ ²ñ¨ÙáõïùÇÝ ½ëå»Éáõ »ñÏáõ ѳ׳Ëáñ¹Ý»ñÇ ÙÇç¨ ³é³ç³ó³Í ÏáÝýÉÇÏïÁ: ÖÇßï ¿` г۳ëï³ÝÝ áõ èáõë³ëï³ÝÁ é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý ¹³ßÇÝùÇ Ù³ëÇÝ å³Ûٳݳ·Çñ áõÝ»Ý, ¨ éáõë³Ï³Ý ÏáÕÙÁ г۳ëï³ÝÇÝ ëå³éݳóáÕ íï³Ý·Ç ¹»åùáõÙ å³ñï³íáñ ¿ é³½Ù³Ï³Ý ³ç³ÏóáõÃÛáõÝ óáõó³μ»ñ»É ѳÛÏ³Ï³Ý ÏáÕÙÇÝ, μ³óÇ ³Û¹, г۳ëï³ÝÁ вäÎ-Ç ³Ý¹³Ù ¿, ¨ вäÎ-Ý ¿É ÝáõÛÝåÇëÇ å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñ áõÝÇ, áõ ѳí³Ý³μ³ñ ë³ ¿É »Ý ѳßíÇ ³éÝáõÙ í»ñ-

Éáõͳμ³ÝÝ»ñÁ: ´³Ûó »Ã» é³½Ù³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»±ñ ëÏëí»Ý ²ñó³ËÇ ¹»Ù, ³ñ¹Ûáù вäÎ »ñÏñÝ»ñÁ, èáõë³ëï³ÝÁ Ù»½ û·ÝáõÃÛáõÝ Ïïñ³Ù³¹ñ»±Ý. ³Ûë ѳñóÁ ß³ï Éáõñç ѳñó ¿, áñÁ å³Ûٳݳ·ñáí ãÇ »ñ¨áõÙ: ´³óÇ ³Û¹, »Ýó¹ñ»Ýù, û èáõë³ëï³ÝÁ ÑáõÛëÁ ¹ñ»É ¿ ³ÛÝ Ñ³Ý·³Ù³ÝùÇ íñ³, áñ »Ã» ²¹ñμ»ç³ÝÁ áõ½Ç ¿É, ãÇ Ñ³ñÓ³ÏíÇ á°ã г۳ëï³ÝÇ, á°ã ¿É ²ñó³ËÇ íñ³` í³Ë»Ý³Éáí ÝáõÛÝ èáõë³ëï³ÝÇó: ê³Ï³ÛÝ Ñݳñ³íáñ ¿, 㿱, áñ ÙÇ ·»Õ»óÇÏ ûñ èáõë³ëï³ÝÝ áõÕÕ³ÏÇ ýǽÇϳå»ë Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ãáõݻݳ г۳ëï³ÝÇÝ û·Ý»Éáõ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛ³Ý ¹»åùáõÙ. 㿱 áñ Ù»Ýù ÁݹѳÝáõñ ë³ÑÙ³Ý ãáõÝ»Ýù… ´³óÇ ³Û¹, éáõë í»ñÉáõͳμ³ÝÝ»ñÇ Ýß³Í å³ï׳é³μ³ÝáõÃÛáõÝÁ ãÇ Ï³ñáÕ ÑÇÙݳíáñ ѳٳñí»É. ²¹ñμ»ç³ÝÁ ãÇ Ñ³ÛïÝíÇ éáõë³Ï³Ý Ù³ï³Ï³ñ³ñáõÙÝ»ñÇó ϳËí³ÍáõÃÛ³Ý íÇ׳ÏáõÙ, ù³ÝÇ áñ Ù»ñ ÃßݳÙÇÝ»ñÁ ѳݷÇëï ϳñáÕ »Ý ëå³é³½ÇÝáõÃÛáõÝ Ó»éù μ»ñ»É áã ÙdzÛÝ èáõë³ëï³ÝÇó, ³Ûɨ ÂáõñùdzÛÇó áõ Æëñ³Û»ÉÇó, ÇÝãÇ ûñÇݳÏÝ ³ñ¹»Ý ϳ: ÆëÏ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ñ»ï èáõë³ëï³ÝÇ é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý ¹³ßݳÏóáõÃÛ³Ý ¿áõÃÛáõÝÁ ÑáõßáõÙ ¿, áñ èáõë³ëï³ÝÁ, ³ÝÑñ³Å»ß-

Ý»ñÇ ÙÇáõÃÛáõÝÁ ¹ÇÙ»É ¿ гÝñ³ÛÇÝ Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ϳñ·³íáñáÕ Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÇÝ, áñå»ë½Ç Çñ³í³Ñ³í³ë³ñáõÃÛ³Ý Ñ³ñóÁ ÉáõÍíÇ, ¨ ëå³éáÕÝ»ñÁ ÝáõÛÝå»ë ϳñáÕ³Ý³Ý Ù³ëݳÏó»É ѳÝÓݳÅáÕáíÇ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇÝ, ѳñó»ñ μ³ñÓñ³óÝ»É, å³ï³ë˳ÝÝ»ñ ëï³Ý³É. §ÆÝÓ ÃáõÛÉ ï³Ý` ÏËáë»Ù, ÃáõÛÉ ãï³Ý` ã»Ù ËáëÇ: ²í»ÉÇÝ, »ñμ»ù ëå³éáÕÇ ÏáÕÙÇó μ³ñÓñ³óñ³Í ¹ÇÙáõ٠ѳÝÓݳÅáÕáíÁ ãÇ ùÝݳñÏ»É, ÇëÏ ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó ¹ÇÙ³Í ËݹÇñÁ ãÇ Ï³ñáÕ ãùÝݳñÏ»É: ²ñ¹»Ý ÇëÏ Ë³ËïíáõÙ ¿ ѳí³ë³ñ³ÏßéáõÃÛ³Ý ëϽμáõÝùÁ, Ëïñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝ ¿ ³é³ç³ÝáõÙ¦: Ø»Ýù ÷áñÓ»óÇÝù Éë»É ݳ¨ гÝñ³ÛÇÝ Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ϳñ·³íáñáÕ Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÇ ï»ë³Ï»ïÁ, μ³Ûó ÇÝã-ÇÝã å³ï׳é³μ³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñáí å³Ûٳݳíáñí³Í ѳñó³½ñáõÛóÁ ãϳ۳ó³í, ÇÝãÝ ¿É ³í»ÉÇ ÑÇÙù ¿ ï³ÉÇë ϳñÍ»Éáõ, áñ ³Û¹ áÉáñïáõ٠ó÷³ÝóÇÏáõÃÛ³Ý ËݹÇñÁ ÉáõÍí³Í ã¿: ØÇÝã¹»é гÝñ³ÛÇÝ Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ϳñ·³íáñáÕ Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÝ ³ÝÏ³Ë Ù³ñÙÇÝ ¿, ûÅïí³Í μ³í³Ï³Ý Éáõñç Édz½áñáõÃÛáõÝÝ»ñáí áõ ·áñͳéáõÛÃÝ»ñáí, áñáÝù å³ñï³íáñ ¿ Çñ³Ï³Ý³óÝ»É Ï³ñ·³íáñÙ³Ý ëϽμáõÝùÝ»ñÁ å³Ñå³Ý»Éáí. Ù³ï³Ï³ñ³ñÝ»ñÇ ¨ ëå³éáÕÝ»ñÇ ß³Ñ»ñÇ Ñ³í³ë³ñ³ÏßéáõÙ, ó÷³ÝóÇÏ ³ß˳ï³á×, Ñáí³Ý³íáñãáõÃÛ³Ý, Ëïñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý μ³ó³éáõÙ ¨ ³ÛÉÝ: гë³ñ³Ï³Ï³Ý å³ßïå³ÝÝ»ñÇ ÙÇáõÃÛáõÝÁ ¹ÇÙ»É ¿ ѳÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³ÑÇÝ ¨ ϳé³í³ñáõÃÛ³ÝÁ` гÝñ³ÛÇÝ Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ϳñ·³íáñáÕ Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÇ ·áñͳéáõÛÃÝ»ñÁ í»ñ³Ý³Û»Éáõ Ýå³ï³Ïáí: ²ñ³Ù ¶ñÇ·áñÛ³ÝÇ Ëáëùáí` ³Û¹ ·áñͳéáõÛÃÝ»ñÝ ûñ»Ýùáí ë³ÑÙ³Ýí³Í »Ý, ë³Ï³ÛÝ ã»Ý Çñ³Ï³Ý³óíáõÙ, ù³ÝÇ áñ ѳÝÓݳÅáÕáíÁ ¹ñ³Ýù Çñ³Ï³Ý³óÝ»Éáõ ÁÝóó³Ï³ñ·»ñ ãáõÝÇ:

ïáõÃÛ³Ý ¹»åùáõÙ, å³ñï³íáñ ¿ Ññ³Å³ñí»É ݳ¨ Çñ ýÇݳÝë³ïÝï»ë³Ï³Ý ߳ѻñÇó, »Ã» ¹ñ³Ýù áõÕÕ³ÏÇáñ»Ý ëå³éÝáõÙ »Ý г۳ëï³ÝÇ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³ÝÁ: ÆëÏ ³Ûë í»ñçÇÝ ·áñͳñùÁ ѳëï³ï ëå³éÝáõÙ ¿: Ð.¶. ÜÛáõÃÝ ³ñ¹»Ý å³ïñ³ëï ¿ñ ïå³·ñáõÃÛ³Ý, »ñμ ÐÐ äÜ Ù³ÙáõÉÇ ËáëÝ³Ï ²ñÍñáõÝ ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÁ ѳݹ»ë »Ï³í ѳÛï³ñ³ñáõÃÛ³Ùμ. §²¹ñμ»ç³ÝÇ ëå³é³½ÇÝáõÃÛ³Ý ¨ é³½Ù³Ï³Ý ï»ËÝÇϳÛÇ Ó»éùμ»ñáõÙÝ»ñÝ ÁݹѳÝñ³å»ë ã»Ý ·Ý³Ñ³ïíáõÙ Ëݹñ³Ñ³ñáõÛó ¨ Ñ³ÛïÝÇ »Ý ÐРѳٳå³ï³ëË³Ý Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ¹»é¨ë å³Ûٳݳ·ñ»ñÇ ÏÝùÙ³Ý å³ÑÇó: ì³×³éíáÕ ³ñï³¹ñ³ÝùÇ ï»ë³ÏÝ»ñÝ áõ ù³Ý³ÏÁ ã»Ý ˳ËïáõÙ áõÅ»ñÇ Ñ³í³ë³ñ³ÏßéáõÃÛáõÝÁ ¨ ݳ˳¹ñÛ³ÉÝ»ñ ã»Ý ëï»ÕÍáõÙ ²¹ñμ»ç³ÝÇ Õ»Ï³í³ñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ... ÐÐ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ ½»ñÍ ÏÙݳ áñ¨¿ ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝ ³Ý»Éáõó ϳ٠¹Çñùáñáßáõ٠ѳÛïÝ»Éáõó` ѳßíÇ ³éÝ»Éáí Éñ³ÑáëáõÙ ï»Õ ·ï³Í áñáß³ÏÇ ³å³ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛ³Ý ï³ññ»ñÇ Ñ³Ý·³Ù³ÝùÁ¦: N 24(187), ÐàôÜÆêÆ20-27, 2013

5


îÜîºê²Î²Ü

-2002

-Ç Çó г۳ëï³ Ý á õ Ù Ùß³ÏíáõÙ ¨ Çñ³Ï³Ý³óíáõÙ »Ý öØÒ å»ï³Ï³Ý ³ç³ÏóáõÃÛ³Ý ï³ñ»Ï³Ý Íñ³·ñ»ñ: ƱÝã ٻ˳ÝǽÙáí ¿ ³Û¹ ³ç³ÏóáõÃÛáõÝÝ Çñ³Ï³Ý³óíáõÙ: - ø³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ ³Ûë áõÕÕáõÃÛ³Ùμ ÑÇÙݳϳÝáõÙ Çñ³Ï³Ý³óíáõÙ ¿ »ñÏáõ »Õ³Ý³Ïáíª ·áñͳñ³ñ ÙÇç³í³ÛñÇ μ³ñ»É³íÙ³Ý ¨ áõÕÕ³ÏÇ ³ç³ÏóáõÃÛ³Ý: ¶áñÍáõÙ »Ý ³ç³ÏóáõÃÛ³Ý ï³ñμ»ñ ٻ˳ÝǽÙÝ»ñ, Ù³ëݳíáñ³å»ë` ýÇݳÝë³Ï³Ý, ËáñÑñ¹³ïí³Ï³Ý, áõëáõóáճϳÝ, ëÏëݳÏÝ»ñÇ ³ç³ÏóáõÃÛ³Ý ¨ áõÕÕ³ÏÇ í³ñϳíáñÙ³Ý ·áñÍÇùÝ»ñÇ áõÕÕáõÃÛáõÝÝ»ñ ¨ ³ÛÉÝ: ²Ûë μáÉáñ ·áñÍÁÝóóÝ»ñÝ Çñ³Ï³Ý³óíáõÙ »Ý öØÒ ¼²Î-Ç ÏáÕÙÇó: ÆëÏ ·áñͳñ³ñ ÙÇç³í³ÛñÇ μ³ñ»É³íÙ³Ý ï»ë³ÝÏÛáõÝÇó Çñ³Ï³Ý³óíáõÙ »Ý ûñ»Ýë¹ñ³Ï³Ý ¹³ßïÇÝ ³éÝãíáÕ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ: ÐÇß»óÝ»Ýù, áñ Ù»Ï ï³ñÇ ³é³ç ÐÐ í³ñã³å»ïÇÝ ÏÇó ëï»ÕÍí»É ¿ öØÒ ³½·³ÛÇÝ ËáñÑáõñ¹, áñÇ Ýå³ï³ÏÝ ¿ í»ñ Ñ³Ý»É Ó»éݳñϳï»ñ»ñÇ ßñç³ÝáõÙ ³é³ç³ó³Í ËݹÇñÝ»ñÁ ¨ Ñݳñ³íáñÇÝë ë»Õ٠ųÙÏ»ïÝ»ñáõÙ ¹ñ³Ýó ÉáõÍáõÙ ï³É: - ÆÝãù³Ýá±í ¿ å»ïáõÃÛáõÝÁ §Ó»éù Ù»ÏÝáõÙ¦ ëÏëݳÏÝ»ñÇÝ: ƱÝã ³é³í»ÉáõÃÛáõÝÝ»ñ ϳ٠³ñïáÝáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý ·áñÍáõÙ ÷áùñ áõ ÙÇçÇÝ Ó»éݳñϳï»ñ»ñÇ ßñç³ÝáõÙ: - ÎÇñ³éíáõÙ ¿ ï³ñμ»ñ ·áñÍÇù³Ï³½Ùª ëÏëÝ³Ï μǽݻëÇ í³ñϳíáñáõÙ, í³ñϳÛÇÝ »ñ³ß˳íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ïñ³Ù³¹ñáõÙ ¨ áõÕÕ³ÏÇ í³ñϳíáñáõÙ: êÏëÝ³Ï μǽݻëÇ í³ñϳíáñÙ³Ý ·áñÍÇùÝ Çñ³Ï³Ý³óíáõÙ ¿ áõëáõóÙ³Ý »Õ³Ý³Ïáí: Ø»Ýù ѳí³ù³·ñáõÙ »Ýù μÇ½Ý»ë ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝ Í³í³É»Éáõ ó³ÝÏáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ ³ÝÓ³Ýó, áõëáõ󳶨áñ· ²ìâÚ²Ü

Ð

³Û³ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ï³ñ³ÍùÁ μÝáñáßíáõÙ ¿ ½³ñ·³ó³Í, μ³Ûó áã Ùdzï³ññ Ñǹñá³ß˳ñѳ·ñ³Ï³Ý ó³Ýóáí, áñÁ ѳïáõÏ ¿ É»éݳÛÇÝ ï³ñ³ÍùÝ»ñÇÝ: 9480 ÷áùñ ¨ ÙÇçÇÝ ·»ï»ñ ϳÝ, áñáÝù áõÝ»Ý 2300 Ù»ïñ »ñϳñáõÃÛáõÝ: г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝ ï³ñ»Ï³Ý ÙÇçÇÝ ÑáëùÁ ϳ½ÙáõÙ ¿ 7190 ÙÉÝ Ëáñ³Ý³ñ¹ Ù»ïñ, Ý»ñ³é³Í ³Ý¹ñë³ÑٳݳÛÇÝ íï³ÏÝ»ñÁ` ²ñ³ùëÁ ¨ ²ËáõñÛ³ÝÁ: ÐÐ-áõÙ ³Ûë ·»ï»ñÇó ï³ñ»Ï³Ý ëå³éíáõÙ ¿ 940 ÙÉÝ ËÙ çáõñ: ´³óÇ ê¨³Ý ¨ ²ñ÷Ç É×»ñÇó, Ù»ñ »ñÏñáõÙ Ï³Ý Ý³¨ ³í»ÉÇ ù³Ý 100 ÷áùñ É×»ñ, áñáÝó ÙÇ Ù³ëÁ ãáñ³ÝáõÙ ¿ ï³ñí³ ßá· »Õ³Ý³ÏÝ»ñÇÝ: г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ï³ñ³ÍùáõÙ Ý»ñϳÛáõÙë áõÝ»Ýù 79 çñ³Ùμ³ñ, áñáÝù ÙdzëÇÝ ³Ùμ³ñáõÙ »Ý ï³ñ»Ï³Ý Ùáï 1 ÙÉñ¹ Ëáñ³Ý³ñ¹ Ù»ïñ çáõñ: ´³Ûó ³Ûë ³Ù»Ýáí ѳݹ»ñÓ, ÷áñÓ³·Çï³Ï³Ý ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÝ»ñáí, ³é³çÇϳÛáõÙ Ù»½ çñ³ÛÇÝ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý Éáõñç ËݹÇñÝ»ñ »Ý ëå³éݳÉáõ: ºÃ» çñ³ÛÇÝ åñáμÉ»ÙÁ ã»Ýù ÉáõÍáõÙ, ã»Ýù ÉáõÍáõÙ å³ñ»Ý³ÛÇÝ, í³é»ÉÇù³¿Ý»ñ·»ïÇÏ ¨ μݳå³Ñå³Ý³Ï³Ý åñáμÉ»ÙÝ»ñÁ: ²Ûëûñ Ù»ñ áõÝ»ó³Í çñ³ÛÇÝ é»ëáõñëÝ»ñÇó` ÙÇçÇÝ ï³ñ»Ï³Ý ٳϻñ»ë³ÛÇÝ ÑáëùÇ 7.3 ÙÉñ¹ ËÙ-Çó ï³ñ»Ï³Ý û·ï³·áñÍáõÙ »Ýù 2.5 ÙÉñ¹Á, ϳ٠ٻñ çñ³ÛÇÝ Ù³Ï»ñ»ë³ÛÇÝ å³ß³ñÝ»ñÇ 31-32 ïáÏáëÁ: Øݳó³Í çñ»ñÁ ÑáëáõÙ »Ý г۳ëï³ÝÇó ¹áõñë: Ø»ñ 79 ³ñÑ»ëï³Ï³Ý çñ³Ùμ³ñÝ»ñáõÙ Áݹ³Ù»ÝÁ 1 ÙÉñ¹ ËÙ çáõñ ϳ, áñÇó 265 ÙÉÝ-Á Ãáõñù»ñÇ μ³ÅÇÝÝ ¿ ²ËáõñÛ³ÝÇ çñ³Ùμ³ñÇó: ö³ëïáñ»Ý, áõÝ»Ýù ³Ùμ³ñí³Í Áݹ³Ù»ÝÁ 750-760 ÙÉÝ ËÙ çáõñ: ¸ñ³Ý ·áõÙ³ñ³Í ꨳÝÁ, áñï»Õ áõÝ»Ýù 35 ÙÉñ¹ ËÙ çñ³ÛÇÝ å³ß³ñÝ»ñ, ¨ áõ½áõÙ »Ýù ¹ñ³Ýù ѳëóÝ»É 42 ÙÉñ¹ ËÙ-Ç: ´³Ûó ³å³·³ÛáõÙ, ÇÝãå»ë ÝßáõÙ ¿ ݳ˳·³ÑÇÝ ³éÁÝûñ ꨳݳ É×Ç ÑÇÙݳѳñó»ñÇ Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÇ Ý³Ë³-

6

ØÇçáóÝ»ñ ϳÝ, í³ñϳéáõÝ»ñ ãÏ³Ý ì³ñϳíáñÙ³Ý Í³í³ÉÝ»ñÁ ³í»É³ÝáõÙ »Ý, μ³Ûó ß³ï ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ¹»é¨ë ³ÝÙ³ïã»ÉÇ ¿ ÙÝáõÙ ³Û¹ ýÇݳÝë³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñÇó û·ïí»ÉÁ: ÆëÏ ÐÐ ¿ÏáÝáÙÇϳÛÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý ÷áùñ ¨ ÙÇçÇÝ Ó»éݳñϳïÇñáõÃÛ³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý í³ñãáõÃÛ³Ý å»ï ²ñÙ»Ý º·³ÝÛ³ÝÁ ÷³ëïáõÙ ¿, áñ í»ñçÇÝ ï³ñÇÝ»ñÇ Ñ³Ù»Ù³ï` ¹³ßïáõÙ ß³ï μ³Ý ¿ ÷áËí»É:

ÝáõÙ »Ýù, ³ÛÝáõÑ»ï¨ Ýñ³Ýó ÏáÕÙÇó Ùß³Ïí³Í ·áñͳñ³ñ Íñ³·ñ»ñÁ Ý»ñϳ۳óíáõÙ »Ý Ù»½: гí³ÝáõÃÛ³Ý ³ñųݳó³Í ݳ˳·Í»ñÁ ýÇݳÝë³íáñíáõÙ »Ý 3 ÙÉÝ ¹ñ³ÙÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ, ï³ñ»Ï³Ý 10 ïáÏáë ïáÏáë³¹ñáõÛùáí, ³é³Ýó ·ñ³íÇ, í³ñϳÛÇÝ »ñ³ß˳íáñáõÃÛáõÝÝ»ñáí: Ø»Ýùª áñå»ë å»ïáõÃÛáõÝ, ÇÝùÝ»ñë »Ýù ѳݹÇë³ÝáõÙ »ñ³ß˳íáñ: ²Û¹ ·áñÍÁÝóóÁ Çñ³Ï³Ý³óíáõÙ ¿ öØÒ ¼²Î-Ç ÏáÕÙÇó: - Üáñ μǽݻëÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ

¹³ßïÝ ³Û¹ù³Ý ¿É μ³ó ã¿: ƱÝãÝ ¿ ß³ï»ñÇÝ Ë³Ý·³ñáõÙ Çñ»Ýó ·áõÙ³ñÝ»ñÝ áõÕÕáñ¹»Éáõ ¹»åÇ ·áñͳñ³ñáõÃÛ³Ý áÉáñï: - ²ÛÝ Ï³ñÍÇùÁ, áñ ÙdzÛÝ ËáßáñÝ»ñÝ »Ý ·áñÍáõÙ, ϳ٠áñ ß³ï»ñÁ μ³óíáõÙ »Ý áõ ÷³ÏíáõÙ, ×Çßï ã¿: ¸³ ïÝï»ë³Ï³Ý ·áñÍÁÝóóÇ Ñ»ï¨³Ýù ¿, áñÝ ³éϳ ¿ ³ÙμáÕç ³ß˳ñÑáõÙ: Ò»éݳñϳïÇñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ μ³óí»É ϳ٠÷³Ïí»Éáõ ·áñÍÁÝóóáõÙ Ù»Í ³½¹»óáõÃÛáõÝ áõÝÇ ïÝï»ë³Ï³Ý Ùñó³ÏóáõÃÛáõÝÁ: ÆÝã í»ñ³μ»ñáõÙ ¿ Ù³ñ¹Ï³Ýó ·áñͳñ³ñáõÃÛ³Ùμ ½μ³Õí»Éáõ Ó·ïÙ³Ý Ýí³½Ù³ÝÁ, ³å³ ϳñáÕ »Ù ѳϳé³ÏÁ ÷³ëï»É: ºñμ ¹Çï³ñÏáõÙ »Ýù ݳËáñ¹ ï³ñÇÝ»ñÇ ¹ÇݳÙÇϳÝ, å³ñ½ ¿ ¹³éÝáõÙ, áñ ëÏëÝ³Ï Ó»éݳñϳïÇñáõÃÛ³Ý å³Ñ³Ýç³ñÏÝ ³í»É³ó»É ¿: öØÒ ³ç³ÏóáõÃÛáõÝ ëï³Ý³É ó³ÝϳóáÕÝ»ñÇ ÃÇíÁ ß³ï ³í»ÉÇ Ù»Í ¿, áñÇÝ Ñ³ÙÁÝóó ³í»É³ÝáõÙ ¿ ݳ¨ áÉáñïÇÝ Ñ³ïϳóí»ÉÇù ¹ñ³Ù³·ÉáõËÁ: гßíÇ ³éÝ»Éáí, áñ ³Ûë ï³ñÇ ëÏëݳÏÝ»ñÇ å³Ñ³Ýç³ñÏÁ ³í»ÉÇ Ù»Í ¿ ÉÇÝ»Éáõ, Ù»Ýù, ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó ѳëï³ïí³Í Íñ³·ñÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ, í³ñϳÛÇÝ »ñ³ß˳íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¨ ·áñÍáÕ áõ ëÏëÝ³Ï μǽݻëÇÝ ïñ³Ù³¹ñíáÕ í³ñϳÛÇÝ »ñ³ß˳íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÁ Ùdzíáñ»É »Ýù, áñå»ë½Ç ³ÛÝ ³í»ÉÇ ×ÏáõÝ ÉÇÝÇ, ϳñáճݳÝù ³í»É³óÝ»É ëÏëݳÏÝ»ñÇ áõÕÕáõÃÛ³Ùμ Çñ³Ï³Ý³óíáÕ í³ñϳíáñáõÙÁ: - ²ç³ÏóáõÃÛáõÝ ëï³ó³Í Ó»éݳñϳï»-

ñ»ñÇ ù³ÝDZ ïáÏáëÝ ¿ ϳ۳ó»É, ¨ ÇÝãå»±ë ¿ ÉáõÍíáõÙ í³ñÏ»ñÇ í»ñ³¹³ñÓ»ÉÇáõÃÛ³Ý ËݹÇñÁ: - Ø»ñ Íñ³·ñÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ ³ç³ÏóáõÃÛáõÝ ëï³ó³Í μǽݻëÝ»ñÁ 100 ïáÏáëáí ³å³ÑáíáõÙ »Ý Çñ»Ýó í»ñ³¹³ñÓ»ÉÇáõÃÛáõÝÁ, ÇëÏ í»ñçÇÝ »ñ»ù ï³ñÇÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ ÙáÝÇÃáñÇÝ·Ç »ÝóñÏí³Í μǽݻëÝ»ñÇó μáÉáñÁ ¹»é ß³ñáõݳÏáõÙ »Ý ·áñÍ»É: Ü߻٠ݳ¨, áñ Íñ³·ñÇ ·Ý³Ñ³ïÙ³Ý Ñ³Ù³ñ öØÒ ¼²Î-áõ٠ѳÝÓݳÅáÕáí ϳ, ïíÛ³É Ó»éݳñϳïÇñáçÁ ýÇݳÝë³íáñ»Éáõ áñáßáõÙ ¿ ÁݹáõÝíáõÙ ÙdzÛÝ ³ÛÝ ¹»åùáõÙ, »ñμ ¹ñ³ ³Ý¹³ÙÝ»ñÁ μǽݻë ݳ˳·ÇÍÝ Çñ³ï»ë³Ï³Ý »Ý ѳٳñáõÙ: - ƱÝã ·áñÍÁÝóóÝ»ñ »Ý ³ÛÅÙ Çñ³Ï³Ý³óíáõÙ ³ç³ÏóáõÃÛ³Ý Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ÁݹɳÛÝ»Éáõ Ýå³ï³Ïáí: - Ø»Ýù ³Ù»Ý ï³ñÇ ³ñ¹Ç³Ï³Ý³óÝáõÙ »Ýù ³Û¹ ³ç³ÏóáõÃÛ³Ý ·áñÍÇùÝ»ñÁ, áõëáõÙݳëÇñáõÙ »Ýù ¹ñ³ÝóáõÙ ³éϳ μ³ó»ñÁ, áñå»ë½Ç ϳñáճݳÝù ³ç³ÏóáõÃÛáõÝ ëï³óáÕÝ»ñÇ ³í»ÉÇ É³ÛÝ ßñç³Ý³Ï Áݹ·ñÏ»É: ²Ûë ï³ñí³ Íñ³·ñáí, áñÁ ûñ»ñ ³é³ç ѳëï³ïí»ó ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó, Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ¿ ëï»ÕÍí»É ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛ³Ý ¹»åùáõÙ í³ñϳíáñÙ³Ý ß»ÙÁ μ³ñÓñ³óÝ»É 3 ÙÉÝ ¹ñ³ÙÇó: ÆëÏ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ï³ñÇ å»ïáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó öØÒ áÉáñïÇÝ Ñ³ïϳóíáõÙ ¿ 150 ÙÉÝ ¹ñ³Ù: È.Ü.

æñÇ ËݹÇñÁ Ù»ñ ¹é³ÝÝ ¿É ¿ ãáù»Éáõ Àëï Ñáé»ï»ë³Ï³Ý ϳÝ˳ï»ëáõÙÝ»ñÇ` ѳçáñ¹ ¹³ñáõÙ ºñÏÇñ ÙáÉáñ³ÏÇ íñ³ ³Ù»Ý³Ã³ÝÏ ³åñ³ÝùÁ ÏѳٳñíÇ çáõñÁ: ÆëÏ Çñ³Ï³ÝáõÙ Ù»ñ ÙáÉáñ³ÏÝ ³Ûëûñ Çñáù Ï³Ý·Ý³Í ¿ çñ³ÛÇÝ é»ëáõñëÝ»ñÇ ëå³éÙ³Ý ËݹñÇ ³éç¨. ãÏñÏÝ»Ýù ûíÏdzÝáëÝ»ñÇ ³ÝåÇï³Ý áõ ù³Õóñ³Ñ³Ù` åÇï³ÝÇ çñ»ñÇ Ñ³ñ³μ»ñ³ÏóáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ Ñ³½³ñ ³Ý·³Ù ÑÝã³Í Ãí»ñÁ: ·³Ñ, гÝñ³ÛÇÝ ËáñÑñ¹Ç ³Ý¹³Ù, ·ÛáõÕ³ïÝï»ë³Ï³Ý ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¹áÏïáñ, åñáý»ëáñ ìɳ¹ÇÙÇñ ØáíëÇëÛ³ÝÁ, Ù»Ýù áõݻݳÉáõ »Ýù »ñÏáõ Ëáßáñ³·áõÛÝ åñáμÉ»Ù: ²é³çÇÝÁ ·Éáμ³É ï³ù³óáõÙÝ ¿, áñÁ Ïѳݷ»óÝÇ ç»ñÙ³ëïÇ׳ÝÇ μ³ñÓñ³óÙ³Ý, ï»ÕáõÙÝ»ñÇ áñáß³ÏÇ Ýí³½Ù³Ý ¨ ·áÉáñßdzóÙ³Ý ³í»É³óÙ³Ý, ¨ ³ÛÝ 7.3 ÙÇÉdzñ¹Á, Ϲ³éݳ 5.4 ÙÇÉdzñ¹ ËÙ: ØÛáõë ÏáÕÙÇó ¿É Ù»ñ »ñÏáõ ѳñ¨³ÝÝ»ñÁ ѳٳï»Õ çñ³ßÇݳñ³ñ³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñ »Ý ϳï³ñáõÙ, áñáÝù Ïѳݷ»óÝ»Ý ²ñ³ùëÇ å³ß³ñÝ»ñÇ Ïñ׳ïÙ³Ý: §2030 Ã. ꨳÝÇ Ù³Ï³ñ¹³ÏÁ ѳëóí»Éáõ ¿ 1900 Ù, 50 ëÙ-Ç ¨ ãÇ μ³ñÓñ³óí»Éáõ: ²Ù»Ý ï³ñÇ 300 ÙÉÝ-áí ꨳÝÇ çñ»ñÁ óñÙ³óí»Éáõ »Ý, ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï 300 ÙÉÝ ËÙ-áí μ³ó ¿ ÃáÕÝí»Éáõ: ÐÇÙ³ »Ã» ³Û¹ μ³ó ÃáÕÝí³Í çáõñÁ §ãμéÝíǦ, ·áõÙ³ñí»Éáõ ¿ ²ñ³ùë ÉóíáÕ çñ»ñÇÝ, ³ÛÝ ²ñ³ùëÇ, áñï»Õ ³Ûëûñ áõÝ»Ýù 2.5 ÙÉñ¹ çñ³ÛÇÝ å³ß³ñÝ»ñ, ÇëÏ í³ÕÁ` ÂáõñùdzÛÇ çñ³ßÇݳñ³ñ³Ï³Ý Íñ³·ñ»ñÝ Çñ³Ï³Ý³óÝ»Éáõó Ñ»ïá, Ϲ³éݳ 1.1 ÙÉñ¹ ËÙ: ²ÛëÇÝùÝ` ³é³ç³ÝáõÙ ¿ çñ³ÛÇÝ å³ß³ñÝ»ñÇ Ñ»ï ϳåí³Í Éáõñç ËݹÇñ: æñÇ ÏéÇíÁ Ýáñ ¿ ëÏëíáõÙ, μ»ñ»ù ³Ûë ·ÉËÇó ãå³ñïí»Ýù, áñáíÑ»ï¨ ·ïÝíáõÙ »Ýù ÙÇ ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ, áñï»Õ çñ³ÛÇÝ é»ëáõñëÝ»ñÇ ËÇëï ϳñÇù ϳñáÕ ¿ ³é³ç³Ý³É. Ù»ÏÁ ϳÙμ³ñÇ áõ Ïí³×³éÇ, ÙÛáõëÁ` ãÇ áõݻݳ¦,гÝñ³ÛÇÝ ËáñÑñ¹áõÙ ºÕí³ñ¹Ç ÏÇë³Ï³éáõÛó çñ³Ùμ³ñÇ Ï³éáõóÙ³Ý Ñ³ñóÇ ùÝݳñÏÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï Ýᯐ ¿ ìɳ¹ÇÙÇñ ØáíëÇëÛ³ÝÁ: ÆëÏ á±í å»ïù ¿ ÉáõÍÇ Ù»ñ çñ³ÛÇÝ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý Ñ³ñó»ñÁ: ä³ñ½íáõÙ ¿` г۳ëï³ÝáõÙ ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝÇ §æñÇ ³½·³ÛÇÝ Íñ³·Çñ¦: ²í»ÉÇÝ` ϳ ݳ¨ §Ð³Û³ëï³-

N 24(187), ÐàôÜÆêÆ20-27, 2013

ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý çñÇ ³½·³ÛÇÝ Íñ³·ñÇ Ù³ëÇݦ ûñ»Ýù, áñÇ Ýå³ï³ÏÝ ¿ û·ï³·áñÍ»ÉÇ çñ³ÛÇÝ é»ëáõñëÝ»ñÇ ³ñ¹Ûáõݳí»ï ϳé³í³ñÙ³Ý ÙÇçáóáí μݳÏãáõÃÛ³Ý ¨ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý å³Ñ³ÝçÝ»ñÇ μ³í³ñ³ñÙ³Ý, ßñç³Ï³ ÙÇç³í³ÛñÇ ¿ÏáÉá·Ç³Ï³Ý ϳÛáõÝáõÃÛ³Ý ³å³ÑáíÙ³Ý, é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý çñ³ÛÇÝ å³ß³ñÇ Ï³½Ù³íáñÙ³Ý ¨ û·ï³·áñÍÙ³Ý, ³½·³ÛÇÝ çñ³ÛÇÝ å³ß³ñÇ å³Ñå³ÝáõÃÛ³Ý, ÐÐ çñ³ÛÇÝ ûñ»Ýë·ñùÇ ¨ §æñÇ ³½·³ÛÇÝ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ÑÇÙݳ¹ñáõÛÃÝ»ñÇ Ù³ëÇݦ ÐÐ ûñ»ÝùÇ ËݹÇñÝ»ñÇ ÉáõÍÙ³ÝÝ áõÕÕí³Í ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÇ ë³ÑÙ³ÝáõÙÁ: 2002 Ã. ÑáÏï»Ùμ»ñÇ 17-Çó, ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý áñáßÙ³Ùμ, ÐÐ çñ³ÛÇÝ ûñ»Ýë·ñùáí ݳ˳ï»ëí³Í çñ³ÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·»ñÇ Ï³é³í³ñÙ³Ý Édz½áñ Ù³ñÙÇÝ ¿ ׳ݳãí»É ϳé³í³ñáõÃÛ³ÝÝ ³éÁÝûñ æñ³ÛÇÝ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý å»ï³Ï³Ý ÏáÙÇï»Ý: ²Ûë ÏáÙÇï»Ç å³ßïáÝ³Ï³Ý Ï³ÛùÇó ï»Õ»Ï³ÝáõÙ »Ýù, áñ 2008-2012 ÃÃ. ³é³çݳѻñà ÙÇçá-

ó³éáõÙÝ»ñÇó ¨ áã Ù»ÏÁ ãÇ í»ñ³μ»ñáõÙ çñ³Ùμ³ñ³ßÇÝáõÃÛ³ÝÁ: ÎáÙÇï»Ç ϳÛù¿çáõÙ Ññ³å³ñ³Ïí³Í ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ` Çñ³Ï³Ý³óí»É ϳ٠¹»é¨ë ÁÝóóùÇ Ù»ç »Ý 24 í³ñϳÛÇÝ Íñ³·ñ»ñ, áñáÝóÇó ÙdzÛÝ »ñÏáõëÝ »Ý áõÕÕí³Í å³ïí³ñÝ»ñÇ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý μ³ñÓñ³óÙ³ÝÁ, ¨ Ù»ÏÁ γåëÇ çñ³Ùμ³ñÇ í»ñ³Ýáñá·Ù³Ý Íñ³·Çñ ¿: Øݳó³ÍÁ ѳٳÛÝùÝ»ñÇ çñ³Ù³ï³Ï³ñ³ñÙ³Ý ¨ çñ³Ñ»é³óÙ³Ý Íñ³·ñ»ñ »Ý: γé³í³ñáõÃÛ³Ý ³Ûë ï³ñí³ Íñ³·ñáõÙ ÝáõÛÝå»ë áñ¨¿ ¹ñáõÛà ãϳ, áñÁ ÑÇß»óÝÇ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ çñ³ÛÇÝ é»ëáõñëÝ»ñÇ í»ñáÑÇßÛ³É ËݹÇñÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ¨ ¹ñ³Ýó áõÕÕáõÃÛ³Ùμ Çñ³Ï³Ý³óí»ÉÇù áñ¨¿ Íñ³·Çñ ݳ˳ÝßÇ: »ñ¨ë ÙÇ³Ï Íñ³·ÇñÝ ³Ûë ѳñó»ñÇ áõÕÕáõÃÛ³Ùμ ϳñ»ÉÇ ¿ ѳٳñ»É ꨳÝÇ Ù³Ï³ñ¹³ÏÇ μ³ñÓñ³óáõÙÁ: ꨳÝÇó ³ÛÅÙ ï³ñ»Ï³Ý Ùáï 150 ÙÉÝ Ëáñ³Ý³ñ¹ Ù»ïñ çáõñ ¿ μ³ó ÃáÕÝíáõÙ: ØÇçÇÝÁ: Àëï §ê¨³ÝÇ Ù³ëÇݦ ûñ»ÝùÇ`

ÃáõÛɳïñíáõÙ ¿ μ³ó ÃáÕÝ»É ÙÇÝ㨠170 ÙÉÝ ËÙ çáõñ: ´³Ûó ꨳÝÇ Ù³Ï³ñ¹³ÏÁ ÙÇÝ㨠3.5 Ù μ³ñÓñ³Ý³Éáõ ¹»åùáõÙ, ÇÝãå»ë Ýß»óÇÝù, ï³ñ»Ï³Ý Ñݳñ³íáñ ÏÉÇÝÇ ÙÇÝ㨠300 ÙÉÝ μ³ó ÃáÕÝ»É: §²Ûë ï»ë³ÝÏÛáõÝÇó ÷áË³Ý³Ï çáõñÁ ï³Ý»Ýù ÉóÝ»Ýù ²ñ³ùë ¨ áõÕ³ñÏ»Ýù Ãáõñù»ñÇÝ… ¾É»Ïïñ³¿Ý»ñ·Ç³, ÇѳñÏ», ϳñï³¹ñ»Ýù, μ³Ûó ³í»ÉÇ É³í ¿ ¾Ý»ñ·Ç³ ³ñï³¹ñ»Éáõó Ñ»ïá Ïáõï³Ï»É ³Û¹ çáõñÁ, ÙÇßï áõÝ»Ý³É Ïáõï³Ï³Í, áñå»ë½Ç ѻﳷ³ÛáõÙ û·ï³·áñÍíÇ Ñ³½³ñ³íáñ Ñ»Ïï³ñÝ»ñÇ çñ³å³Ñáíí³ÍáõÃÛ³Ý Ù³Ï³ñ¹³ÏÁ μ³ñÓñ³óÝ»Éáõ ѳٳñ¦,- ÐÊ ùÝݳñÏáõÙÝ»ñÇó Ù»ÏÇ Å³Ù³Ý³Ï Ýᯐ ¿ гÝñ³ÛÇÝ ËáñÑñ¹Ç ³Ý¹³Ù ÚáõñÇ æ³í³¹Û³ÝÁ: ÆѳñÏ», áõÝ»Ýù ݳ¨ ëïáñ·»ïÝÛ³ çñ»ñÇ å³ß³ñÝ»ñ` Ùáï 3.3 ÙÉñ¹ ËÙ: ´³Ûó í»ñçÇÝ ï³ñÇÝ»ñÇÝ ³Û¹ ëïáñ·»ïÝÛ³ çñ»ñÝ ³ÛÝ ³ëïÇ׳ÝÇ »Ý û·ï³·áñÍí»É, áñ ÙÇÝ㨠í»ñçÇÝ 1,5 ï³ëݳÙÛ³ÏÝ ²ñ³ñ³ïÛ³Ý Ñ³ñóí³ÛñáõÙ Ù³ñ¹ÇÏ ïáõÝ Ï³éáõó»ÉÇë ÝÏáõÕ³ÛÇÝ Ñ³ñÏ ã¿ÇÝ Ý³Ë³ï»ëáõÙ çáõñ ѳí³ùí»Éáõ å³ï׳éáí: ²Ûëûñ ÝÏáõÕÝ»ñáí ïÝ»ñ ϳéáõóáõÙ »Ý` ³é³Ýó í³Ë»Ý³Éáõ çñ»ñÇó: лï¨áõÃÛáõÝ ³Ý»ÉÁ ¹Åí³ñ ã¿: г۳ëï³ÝáõÙ, ÇѳñÏ», Ï³Ý ÙÇ ù³ÝÇ Ýáñ çñ³Ùμ³ñÝ»ñ ϳéáõó»Éáõ Íñ³·ñ»ñ: ²Û¹ Ù³ëÇÝ ÝáõÛÝÇëÏ Çñ ݳËÁÝïñ³Ï³Ý »ÉáõÛÃÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï Ýᯐ ¿ ݳ˳·³Ñ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ: ´³Ûó û »ñμ ³Û¹ Íñ³·ñ»ñÁ ÏÛ³ÝùÇ ÏÏáãí»Ý, ѳÛïÝÇ ã¿, ù³ÝÇ áñ ÙÇÝã ûñë ³Ûë áõÕÕáõÃÛ³Ùμ Áݹ³Ù»ÝÁ Ù»Ï Çñ³Ï³Ý Íñ³·Çñ ¿ Ý»ñϳ۳óí»É` ºÕí³ñ¹Ç ÏÇë³Ï³éáõÛó çñ³Ùμ³ñÇ Ï³éáõóáõÙÁ, áñÝ ³Û¹å»ë ¿É Ùݳó»É ¿ áñå»ë Íñ³·Çñ: гçáñ¹Çí ϳݹñ³¹³éݳÝù ³Û¹ ѳñóÇÝ ¨ë:


вê²ð²ÎàôÂÚàôÜ ²Ù³ÉÛ³ º¸Æ¶²ðÚ²Ü

²

½³ï³Ù³ñïÇÏÇ íñ³ Ó»éù μ³ñÓñ³óÝ»ÉÁ ÃáõñùÇÝ μÝáñáß Ó»é³·Çñ ¿, áõëïÇ áã ÙdzÛÝ åéáßÛ³Ýóáõ,³Ûɨ μáÉáñÇë áÕμ»ñ·áõÃÛáõÝÝ ¿: äéáßÛ³ÝóÇÝ»ñÁ ëÇñáõÙ ¿ÇÝ Çñ»Ýó ·ÛáõÕ³å»ïÇÝ, áõëïÇ É³ñí³Í Çñ³íÇ׳ÏÁ Ùdzݷ³Ù³ÛÝ Ñ³ëϳݳÉÇ ¿: ²ÛÝ ¿É ³í»ÉÇ ëñí»ó, »ñμ Ù³ñ½å»ï ޳ѷ³É¹Û³ÝÁ ¹åñáóÇ ËáñÑñ¹Ç ³Ý¹³Ù, μáõÅùáõÛñ ²ñÙÇÝ» Ø»ÉÇùÛ³ÝÇÝ ·ÛáõÕ³å»ïÇ Ýáñ å³ßïáݳϳï³ñ Ý߳ݳϻó, áñÇÝ ·ÛáõÕ³óÇÝ»ñÁ Ù»Õ³¹ñáõÙ »Ý ¹åñáóÇ ïÝûñ»ÝÇ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³ñ¹»Ý 3-ñ¹ ³Ý·³Ù μáÛÏáï»Éáõ Ù»ç: гٳÛÝùÇ Õ»Ï³í³ñÇ ï»Õ³Ï³É ìáí³ ê³Ñ³ÏÛ³ÝÁ É³í ·ÇïÇ, áñ §îÆØ-»ñÇ Ù³ëÇݦ ûñ»ÝùÇ 75-ñ¹ Ñá¹í³ÍÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ` Ù³ñ½å»ïÁ 40-ûñÛ³ ųÙÏ»ïáí ųٳݳϳíáñ å³ßïáݳϳï³ñ åÇïÇ Ý߳ݳÏÇ` ÙÇÝ㨠Ýáñ ÁÝïñáõÃÛáõÝÁ: ÆëÏ ³ÛÝ Ý߳ݳÏí³Í ¿ñ ÑáõÉÇëÇ 14-ÇÝ: ²é³Ýó ³ÛÝ ¿É ³Ýã³÷ ͳÝñ Çñ³íÇ׳Ïáõ٠ѳÛïÝí³Í ¨ 7 ³ÙÇë ¿É ³ÝïÝûñ»Ý Ùݳó³Í ¹åñáóÇ ¨ ¹ñ³ ßáõñç ͳí³ÉíáÕ Çñá¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³Ù»Ý åéáßÛ³ÝóÇ Çñ»ÝÝ ¿ ѳٳñáõÙ, áñáíÑ»ï¨ Çñ»Ýó ½³í³ÏÝ»ñÝ »Ý ³ÛÝï»Õ ëáíáñáõÙ: »¨ ùÇã ã»Ý Ù³Ûñ³ù³Õ³ù ѳ׳ËáÕÝ»ñÁ: ØÇ Ï»ñå áõëáõÙÝ³Ï³Ý ï³ñÇÝ ÷³Ï»óÇÝ ÑáõÛëáí, áñ, Ç í»ñçá, ïÝûñ»Ý ÏÁÝïñíÇ, ³Ù³é³ÛÇÝ ³ñÓ³Ïáõñ¹ÇÝ ¿É ½áõ·³ñ³ÝÝ»ñÇ ã·áÛáõÃÛ³Ý ËݹÇñÁ ÏÉáõÍ»Ý: (´Ý³Ï³Ý å³Ñ³ÝçÁ μ³í³ñ³ñ»Éáõ ѳٳñ ³ß³Ï»ñïÁ Ñ³×³Ë ïáõÝ ¿ í³½áõ٠ϳ٠¹³ë³ÙÇçáóÁ Ñ»ñÃáõÙ ³ÝóϳóÝáõÙ): §²Ýã³÷ Ý»Õí³Íù ¿, μ³í³Ï³Ý ã¿ 350 ï»Õ³Ýáó Ù³ëݳ߻ÝùáõÙ 700 ³ß³Ï»ñï ¿ ëáíáñáõÙ,- ëñïÝ»ÕáõÙ ¿ 43 ï³ñí³ Ù³Ýϳí³ñÅ ²ñÙ»Ý Ê³ã³ïñÛ³ÝÁ,- ¹åñáóÇ 12 ½áõ·³ñ³ÝÇó Áݹ³Ù»ÝÁ 4-Ý ¿ ³ß˳ïáõÙ, ³ÛÝ ¿É ë»÷³Ï³Ý ݳ˳ӻéÝáõÃÛ³Ùμ, ݳËÏÇÝ ·ÛáõÕ³å»ïÇ ³ç³ÏóáõÃÛ³Ùμ ÙÇ Ï»ñå ϳñ·Ç »Ýù μ»ñ»É ³Ûë ï³ñÇ: ¸åñáóÇ í³ïóñ íÇ׳ÏÇó ¿, áñ 100 ³ß³Ï»ñï ºñ¨³Ý ¿ ѳ׳ËáõÙ: ²Ûá, ¹Åí³ñ ã¿ å³ïÏ»ñ³óÝ»É, û 700- ³ß³Ï»ñ-

ï³Ýáó ¹åñáóÇ 5-10 ñá廳Ýáó ¹³ë³ÙÇçáóÝ»ñÁ Ç~Ýã §¿ý»ÏïÇí ¦ »Ý ³ÝóÝáõÙ: ²Ûë ¹»åùáõÙ §Ï³ñ·Ç¦ μ»ñ»ÉÝ ¿É ѳñ³μ»ñ³Ï³Ý ¿, ù³Ý½Ç ¹åñáóÁ ÏáÛáõÕÇ ãáõÝÇ ¨ 700 ³ß³Ï»ñïÇ Ï»Õï³çñ»ñÝ ³Ý³ñ·»É μ³Ï »Ý ¹áõñë ·³ÉÇë` áã ÙdzÛÝ ·³ñß³ÑáïáõÃÛáõÝ, ³Ûɨ ѳ½³ñ ï»ë³Ï í³ñ³Ï ï³ñ³Í»Éáí ßáõñçμáÉáñÁ¦: »ñ¨ë ã¿ñ ˳ݷ³ñÇ, áñ Ïá×³Ï ë»ÕÙáÕ Ù»ñ ³Û¹ å³ï·³Ù³íáñÝ»ñÁ, ٳݳí³Ý¹ Ýñ³Ýù, áñ ÏáÕÙ »Ý ùí»³ñÏ»É ¸ÇÉÇç³Ýáõ٠ϳéáõóí»ÉÇù ÙÇç³½·³ÛÇÝ ¹åñáóÇÝ Ñ³ñϳÛÇÝ ³ñïáÝáõÃÛáõÝ ï³Éáõ û·ïÇÝ, ë»÷³Ï³Ý ³ãù»ñáí ï»ëÝ»ÇÝ ³Ûë §·áñߦ Çñ³íÇ׳ÏÝ áõ Ñ»ï¨áõÃÛáõÝ ³Ý»ÇÝ: ºÃ» ·Ý³Éáõ ù³çáõÃÛáõÝ áõݻݳÝ, ãÙáé³Ý³Ý Çñ»Ýó Ñ»ï ï³Ý»É ݳ¨ Ù³ñ½å»ïÇÝ áõ ݳ˳ñ³ñÇÝ, áñáÝó ѳٳé ç³Ýù»ñáí ¿É, Áëï ϳé³í³ñÙ³Ý ËáñÑñ¹Ç ݳ˳·³Ñ ʳã³ïñÛ³ÝÇ, μáÛÏáïíáõÙ »Ý ïÝûñ»ÝÇ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ÆëÏ ¹åñáóÇ Ë³éݳß÷áÃÁ ëï»ÕÍí»ó 2012 Ã. ÝáÛ»Ùμ»ñÇ Ï»ëÇó, »ñμ ݳËÏÇÝ ïÝûñ»Ý, ѳÛáó É»½íÇ ¨ ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ù³ëݳ·»ï سñdz٠ä»ïñáëÛ³ÝÁ ýÇݳÝë³Ï³Ý ˳ËïáõÙ ÃáõÛÉ ïí»ó ¨ ë»÷³Ï³Ý ¹ÇÙáõÙÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ ³½³ïí»ó ³ß˳ï³ÝùÇó` 60 Ñá·³Ýáó ÏáÉ»ÏïÇíÇÝ áõ μݳÏÇãÝ»ñÇÝ Ïñ³ÏÇ Ù»ç ·ó»Éáí: îÝûñ»ÝÇ Å³Ù³Ý³Ï³íáñ å³ñï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ¹ñí»ó ²Ýݳ ØÏñïãÛ³ÝÇ

î»ñáí ³Ýï»ñáõÃÛáõÝ 6000 ѳ½³ñ μݳÏÇã áõÝ»óáÕ äéáßÛ³Ý Ñ³Ù³ÛÝùÝ ³é³í»É ѳÛïÝÇ ¹³ñÓ³í ³åñÇÉÛ³Ý Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ñ»ïá, »ñμ ûñÁ ó»ñ»Ïáí ·ÛáõÕ³å»ï³ñ³ÝÇ Ùáï ëå³Ý»óÇÝ ³½³ï³Ù³ñïÇÏ ·ÛáõÕ³å»ïÇÝ: 40 ûñ ³Ýó å³ÝûáÝÇ Ñáõß³ÏáÃáÕÇÝ, áñï»Õ óÕí³Í ¿ ·ÛáõÕÇ 7 ³½³ï³Ù³ñïÇÏ, ³Û¹ Ãíáõ٠ݳ¨ ·ÛáõÕ³å»ïÁ, ëï³Ñ³ÏÁ ÃáÕ»ó Çñ ³ñÛáõÝáï`§³í³ñïí»ó ѳݹ»ëÁ¦ áõÕ»ñÓÁ:

íñ³, ݳ ¿É μ³ó»ó ÷³Ï³·Í»ñÁ: Àëï Ýñ³, 60 ³ß³Ï»ñïÇ ³éϳÛáõÃÛ³Ý ¹»åùáõÙ ÙdzÛÝ ïÝûñ»ÝÁ 3 ¹³ë³ñ³Ý å³Ñ»Éáõ Çñ³íáõÝù áõÝÇ, å³Ï³ëÇ ¹»åùáõÙ` 2: »¨ ÑáõÝí³ñÇó ³ß³Ï»ñïÝ»ñÇ ÃÇíÁ å³Ï³ë»É ¿ñ, μ³Ûó ¹³ë³ñ³ÝÝ»ñÇ ÃÇíÁ ä»ïñáëÛ³ÝÁ 3-Ý ¿ñ ÃáÕ»É: Àëï ϳÝáݳϳñ·Ç` »ñ»ù ³ÙÇë ³Ýó Ýáñ ïÝûñ»Ý åÇïÇ ÁÝïñí»ñ: ֳϳﳷñ³Ï³Ý ³Û¹ ûñÁ ÑáõÝí³ñÇ 17-Á ¹³ñÓ³í, áñ ß³ñáõݳÏíáõÙ ¿ ÙÇÝã ûñë: ºÃ» ųٳݳϳíáñ å³ßïáݳϳï³ñ ²Ýݳ ØÏñïãÛ³ÝÁ 3 ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ó³ËáÕáõÙÁ Ù³ñ½å»ï³ñ³ÝÇ

Ý»ñϳ۳óáõóãÇ ¨ ݳ˳ñ³ñáõÃÛ³Ý ÷áñÓ³·»ïÇ μ³ó³Ï³ÛáõÃÛ³Ùμ å³Ûٳݳíáñ»ó, ³å³ ³Û¹ù³ÝÇó Ñ»ïá ï³ñûñÇÝ³Ï ¿ñ Ýñ³ ɳí³ï»ëáõÃÛáõÝÁ. §ÐáõÉÇëÇ 8-ÇÝ »ññáñ¹ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ ¿ Ý߳ݳÏí»É: ²Ûë å³ÑÇÝ Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÇó »ñÏáõ ûÏݳÍáõ áõÝ»Ýù: ºñÏáõëÝ ¿É` Ù»ñ ¹åñáóÇó: â·Çï»Ù` 10 ï³ñÇ ³Ûë ¹åñáóÇ ïÝûñ»Ý ³ß˳ï³Í ¸³íÇà ¸³íÃÛ³ÝÝ Çñ ûÏݳÍáõÃÛáõÝÁ ϹÝÇ, û áã: Ø»ÏÝ ¿É Ù»ñ ïÝûñ»ÝÇ ï»Õ³Ï³ÉÝ ¿ (Ù³ëݳ·Çï³óí³Í ³ç³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ·Íáí), áñ Ýáñ ¿ ѳí³ëï³·ÇñÁ í»ñóñ»É: Ø»ñ ÙÇçáóÝ»ñáí Ýáñá·³Í 4 ë³ÝѳݷáõÛó áõÝ»Ýù, ³ÛÝå»ë ã¿,áñ ãáõÝ»Ýù, ÇÝãå»ë Ý»ñϳ۳óÝáõÙ »Ý...¦: îÇÏÇÝ ØÏñïãÛ³ÝÇ` ¸³íÇà ¸³íÃÛ³ÝÇ Ã»ÏݳÍáõÃÛáõÝÁ ¹Ý»É ã¹Ý»Éáõ Ùï³Ñá·áõÃÛ³Ý ³éÝãáõÃÛ³Ùμ ³ñÅ» ÑÇß»É, áñ ÑáõÝí³ñÇ 17-Ç ÁÝñáõÃÛ³Ùμ ¸³íÃÛ³ÝÝ ³ñ¹»Ý ÁÝïñí»É ¿, ë³Ï³ÛÝ ÁÝïñáõÃÛ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÁ á°ã ݳ˳ñ³ñáõÃÛáõÝÁ, á°ã ¿É Ù³ñ½å»ï³ñ³ÝÁ ã»Ý ÁݹáõÝ»É: ÐÇÙ³ ¸³íÃÛ³ÝÁ ³ñ¹³ñáõÃÛáõÝ ¿ ÷ÝïñáõÙ ¹³ï³ñ³ÝáõÙ: Æ ¹»å, ÑáõÝí³ñÛ³Ý ÁÝïñáõÃÛ³ÝÁ Ù³ëݳÏó»É ¿ ݳ¨ î³Ã¨ÇÏ ÎÛáõñ»ÕÛ³ÝÁ, áñÁ 1 Ó³ÛÝ ¿ ëï³ó»É, ÇëÏ ¸³íÃÛ³ÝÁ` 4: §ø³ÝÇ áñ ÁÝïñ³Ï³Ý ϳÝáݳϳñ·Ç 28-ñ¹ Ï»ïÁ »ñÏñáñ¹ ÁÝïñáõÃÛáõÝ ³ÝóϳóÝ»Éáõ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ï³ÉÇë ¿, áñÇÝ Ï³ñáÕ »Ý Ù³ëݳÏó»É 2 ¨ ³í»ÉÇ Ó³ÛÝ áõÝ»óáÕÝ»ñÁ, ³å³ î³Ã¨ÇÏÁ ѳçáñ¹ ûñí³ ÁÝïñáõÃÛ³ÝÁ

ãÙ³ëݳÏó»ó, ù³ÝÇ áñ 1 Ó³ÛÝ ¿ñ ѳí³ù»É: ÆëÏ ¸³íÇà ¸³íÃÛ³ÝÁ 5 Ó³ÛÝÇ ³é³í»ÉáõÃÛ³Ùμ ïÝûñ»Ý ÁÝïñí»ó¦,- å³ñ½³μ³ÝáõÙ ¿ ٳûٳïÇϳÛÇ áõëáõóÇã åñÝ Ê³ã³ëñÛ³ÝÁ: øíáñáõÙÝ ³å³Ñáíí³Í ¿ñ,áñáíÑ»ï¨ 8 ³Ý¹³ÙÝ ¿É Ù³ëݳÏó»É »Ý ÁÝïñáõÃÛ³ÝÁ: ´³Ûó Ù³ñ½å»ïÝ ³Û¹å»ë ¿É ãѳëï³ï»ó,áñáíÑ»ï¨ Ù³ñ½å»ïÇ ¨ ݳ˳ñ³ñáõÃÛ³Ý Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÁ ѳïáõÏ Ï³ñÍÇù ¿ÇÝ Ñ³ÛïÝ»É` Çμñ ÷áùñ ï³ñ³ÍùáõÙ ¿ ÁÝïñáõÃÛáõÝÁ ϳï³ñí»É, ÇÝãÇ å³ï׳éáí ¿É ÁÝïñáõÃÛ³Ý ·³ÕïÝÇáõÃÛáõÝÁ ãÇ ³å³Ñáí»É: Æ í»ñçá, ݳ˳ñ³ñáõÃÛáõÝáõÙ »ñÏáõ ѳÝÓݳÅáÕáí ¿ ëï»ÕÍí»É: ¸³íÃÛ³ÝÝ ¿É áñáᯐ ¿ Çñ Çñ³íáõÝùÁ ¹³ï³ñ³ÝÇ ÙÇçáóáí í»ñ³Ï³Ý·Ý»É: гݻÉáõÏ ¿ ÙÝáõÙ, û ÇÝãá±õ ÁÝïñí³ÍÇÝ ã»Ý ÁݹáõÝáõÙ, ÙÛáõë ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ¿É μáÛÏáïáõÙ »Ý: à±ñÝ ¿ ݳ˳ñ³ñáõÃÛ³Ý áõ Ù³ñ½å»ï³ñ³ÝÇ ÏáÕÙÇó μ»Ù³¹ñí³Í »ñ»ù ³ñ³ñ³Ýáó ³Û¹ Ý»ñϳ۳óÙ³Ý ïñ³Ù³μ³ÝáõÃÛáõÝÁ: Æ í»ñçá, 43 ï³ñí³ Ù³Ýϳí³ñÅÇ ÝÛ³ñ¹»ñÁ ï»ÕÇ ïí»óÇÝ, áõ ݳ Ëáëïáí³Ý»ó áÕç ×ßÙ³ñïáõÃÛáõÝÁ. ä³ñ½íáõÙ ¿` ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù ÁÝïñí³Í ¸³íÇà ¸³íÃÛ³ÝÇÝ Ù³ñ½å»ïÁ ãÇ Ñ³ëï³ï»É, áñáíÑ»ï¨ »ñÏñáñ¹ ÁÝïñáõÃÛ³Ùμ áõ½áõÙ ¿ÇÝ ïÝûñ»Ý ÁÝïñ»É èáõ½³Ý ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÇÝ, áñÁ ÙÇÝã ³Û¹ ѳí³ëï³·Çñ ãáõÝ»ñ: ²Û¹ ÁÝóóùáõ٠ݳ ¹³ëÁÝóóÝ»ñÇ ¿ ѳ׳˻É, ùÝÝáõÃÛáõÝÝ»ñ ѳÝÓÝ»É:гí³ëï³·ÇñÁ Ù³ÛÇëÇ 20-Çó Ñ»ïá ¿ ëï³ó»É: ´áÛÏáï»É »Ý ³ÛÝù³Ý ųٳݳÏ, ÙÇÝ㨠ٳñ½å»ïÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÁ` èáõ½³Ýݳ ʳã³ïñÛ³ÝÁ, ѳí³ëï³·Çñ ëï³Ý³: سñï ³ÙëÇÝ 262 ÍÝáÕÇ ëïáñ³·ñáõÃÛ³Ùμ ÙÇ Ý³Ù³Ï »Ý áõÕ³ñÏ»É Ý³Ë³·³ÑÇÝ,í³ñã³å»ïÇÝ, û ÇÝã íÇ׳ÏáõÙ ¿ ²ñó³ËáõÙ ½áÑí³Í Ñ»ñáëÇ ³Ýí³Ý ¹åñáóÁ: ÊÇëï »Ý ·ñ»É: §¶ñ»É »Ýù` å-Ý Ý³Ë³·³Ñ, ¸áõù

Ýñ³ Ñ»ï ÙdzëÇÝ Ëñ³Ù³ïáõÙ »ù »Õ»É, ׳ݳãáõÙ »ù ä»ïñáë Ô¨áݹ۳ÝÇÝ, ÙDZû ³ÝÑݳñ μ³Ý »Ýù ËݹñáõÙ,- ¹³éݳó³Í Ý»ñϳ۳óÝáõÙ ¿ μ³½Ù³í³ëï³Ï Ù³Ýϳí³ñÅÝ áõ ÑÇß»óÝáõÙ, áñ 1000 ëïáñ³·ñáõÃÛ³Ùμ ÙÇ Ý³Ù³Ï ¿É Ýáñ åÇïÇ áõÕ³ñÏ»Ý:- Ø»Ýù DZÝ㠳ݻÝù, ÇÝãå»±ë Ûáɳ ï³Ý»Ýù, »ñμ 15 ÙÇÉÇáÝ ¹ñ³Ù ¿ ³ÝÑñ³Å»ßï ѳñóÁ ϳñ·³íáñ»Éáõ ѳٳñ: гëϳó³Ýù` 350 ï»Õ³Ýáó ¹åñáóáõÙ 700 ³ß³Ï»ñï ÙÇ Ï»ñå ËóÏ»É áõ Ûáɳ »Ýù ï³ÝáõÙ, »ñμ ¹åñáóÇ Ù³ëݳ߻Ýù»ñÁ, 1 ѳ áõëáõÙݳ-÷áñÓÝ³Ï³Ý ÑáÕ³Ù³ëÁ å-Ý Ù³ñ½å»ïÇ Ã»Ã¨ Ó»éùáí í³×³éí³Í ¿: »¨ μ³É³Ýëáí Ù»ñÝ ¿, μ³Ûó ë»÷³Ï³ÝáõÃÛ³Ý íϳ۳ϳÝÝ»ñÁ ïñí³Í »Ý áõñÇßÝ»ñÇÝ: î³ñÇÝ »ñÏáõ ³Ý·³Ù Ù³ñ½å»ïÁ ϳñÙÇñ ÏÝÇùáí ѳëï³ïáõÙ ¿, áñ Ù»Ýù 9960 ùÙ. ³Û·Ç áõÝ»Ýù, μ³Ûó Çñ³Ï³ÝáõÙ ³Û¹ ³Û·ÇÝ Ù³ëݳïí³Í áõ μ³Å³Ýí³Í ¿ Ù³ñ¹Ï³Ýó ÙÇç¨: ø³ÝÇ ³Ý·³Ù μ³ñÓñ³Ó³ÛÝ»É »Ýù, ·É˳íáñ ¹³ï³Ë³½ÇÝ ·ñ»É, μ³Ûó Ó³ÛÝ μ³ñμ³éá ѳݳå³ïÇ: à±í ¿ ѳßíÇ ³éÝáõÙ: à±í ¿ ï»ñÁ¦: ºñμ ·ÛáõÕ³ÙÇçáõÙ ½ñáõó»óÇ Ý³¨ ÙÇ ù³ÝÇ åéáßÛ³ÝóÇÝ»ñÇ Ñ»ï, ѳÙá½í»óÇ, áñ ¹åñáóÇ Ï³ñ·³íÇ׳ÏÁ Ýñ³Ýó áã û Ñá·Ý»óñ»É,³ÛÉ §½½í»óñ»É¦ ¿: ÜáñÇÏ øáã³ñÛ³ÝÇ ó³íÝ ¿É ÝáõÛÝÝ ¿, áñÇ ÃáéÝÇÏÁ ÝáõÛÝå»ë ³Û¹ ¹åñáóÇ ë³Ý ¿:§ºñ»ù ³Ý·³Ù ¹åñáóÇ ÁÝïñáõÃÛáõÝ ¿ »Õ»É, μ³Ûó 7 ³ÙÇë ¿` ³ÛÝ ³Ýï»ñ ¿: îÝûñ»Ý ãÇ ÁÝïñí»É, áñ ¹åñáóÇÝ ïÇñáõÃÛáõÝ ³ÝÇ: ØÇ³Ï »ÉùÁ »ñ»Ë³Ý»ñÇÝ ¹åñáó ãÃáÕÝ»ÉÝ ¿, áñ Ù»ñ ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÁ Ë»ÉùÇ ·³¦: ÜáñÇÏÇ ËáëùÁ Ù»Ï ³ÛÉ Ñ³Ù³·ÛáõÕ³óÇ Ïïñ»ó. §²Ù»Ý ûñ ÷³÷áõÏ μ³ñÓ ¿ÇÝ ¹ÝáõÙ ·ÉËÝ»ñÇë ï³Ï, û ³Ûëûñ, í³ÕÁ ϳݻÝù, áõ ã³ñÇÝ,ÇëÏ Ñ³ñ¨³Ý ø³ë³ËáõÙ Ýáñ ¹åñáó »Ý ϳéáõóáõÙ: àãÇÝã, ë»åï»Ùμ»ñÇ 1-Á ÛáÃÁ ë³ñÇ Ñ»ï¨áõÙ ã¿, ³ÛÝ ¹³ë³¹áõÉáí ÏëÏëíÇ, Ýáñ Ë»ÉùÇ Ï·³Ý¦: àñå»ë½Ç ÝÛáõÃÁ ÙdzÏáÕÙ³ÝÇ ãÉÇÝ»ñ, ó³Ýϳó³ ݳ¨ ·áõÕ³å»ïÇ Å³Ù³Ý³Ï³íáñ å³ßïáݳϳï³ñ Ý߳ݳÏí³Í ²ñÙÇÝ»ÇÝ Ñ³Ý¹Çå»É: ê³Ï³ÛÝ Ý³ ÇÝÓ Ñ»ï ѳݹÇå»É ãó³Ýϳó³í ÷³ëï»Éáí, áñ §Í³Ëáõ Éñ³·ñáÕÝ»ñÇ Ñ»ï ѳݹÇå»Éáõ ó³ÝÏáõÃÛáõÝ ãáõÝǦ: àñáß»óÇ ³ñӳݳ·ñ»É ï-Ý ²ñÙÇÝ»Ç å³ßïå³Ý ÙÇ »ñÇï³ë³ñ¹Ç ïñïáõÝçÁ: ܳ Ëݹñ»ó Ó³Ûݳ·ñÇãÝ ³Ýç³ï»É, ³ÝáõÝÝ ¿É ã³ë³ó: سïݳóáõÛó ³ñ»ó ·ÛáõÕÇ` Þ³ÑáõÙÛ³ÝáõÙ ³ÝѳÛï Ïáñ³Í γñáï ØÏñïãÛ³ÝÇ ³Ýí³Ý Ùß³ÏáõÛÃÇ å³É³ïÇ ß»ÝùÁ` ³ë»Éáí, áñ 700 ÙÇÉÇáÝÁ Ï»ñ³Ý, ß»ÝùÝ ³Û¹å»ë ¿É ³Ý³í³ñï Ùݳó: âѳí³ï³óÇ, ³Û¹ù³~Ý ·áõÙ³ñ ÷áùñÇÏ ß»ÝùÁ í»ñ³Ï³Ý·Ý»Éáõ ѳٳñ: ÆÝãå»ë Ñ»ïá ÇÙ³ó³, ѳٳÛÝùÇ Å³Ù³Ý³Ï³íáñ å³ßïáݳϳï³ñ ìáí³ ê³Ñ³ÏÛ³ÝÇó, áã û 700, ³ÛÉ` 60-70 ÙÉÝ: Ð.¶. ÜÛáõÃÁ å³ïñ³ëï ¿ñ ïå³·ñáõÃÛ³Ý, »ñμ ï»Õ»Ï³ó³Ýù, áñ Îáï³ÛùÇ Ù³ñ½å»ï Îáí³É»ÝÏá ޳ѷ³É¹Û³ÝÇ áñáßÙ³Ùμ, ÑáõÝÇëÇ 17-Ç Çó äéáßÛ³ÝÇ ·ÛáõÕ³å»ïÇ å³ßïáݳϳï³ñ ¿ Ý߳ݳÏí»É ìñ»Å Øݳó³Ï³ÝÛ³ÝÁ, áñÁ Ù³ñ½å»ïÇ û·Ý³Ï³ÝÝ ¿: ²Ûë Ý߳ݳÏáõÙÇó Ñ»ïá, ÇÝãå»ë ³ëáõÙ »Ý, ѳٳÛÝùáõ٠ѳñ³μ»ñ³Ï³Ý ѳݷÇëï ¿:

N 24(187), ÐàôÜÆêÆ20-27, 2013

7


ºñÏáõß³μÃÇ

кèàôêî²Ìð²¶ðºð 9.00 ²é³çÇÝ Éñ³ïí³Ï³Ý ÏÇñ³ÏÝûñÛ³ 10.00 ²é³íáï Éáõëá 11.35 ²½³ï ·áïÇ 12.20 ÎÛ³ÝùÇ Ï³ñáõë»É 13.00, 17.00 ²é³çÇÝ Éñ³ïí³Ï³Ý 13.20 üáõïμáÉ. ÎáÝý»¹»ñ³ódzÛÇ ·³í³Ã 15.00 ºñ· »ñ·áó 16.40 ê-É §îÇ·ñ³ÝÇ ÙáÉáñ³ÏÁ¦ 17.50 ê-É §øáõÛñÁ¦ 18.35 êå³ëÇñ ÇÝÓ 19.15 ²½³ï ·áïÇ 20.10 ÎÛ³ÝùÇ Ï³ñáõë»É 21.00 ²é³çÇÝ Éñ³ïí³Ï³Ý. ÑÇÙÝ³Ï³Ý ÃáÕ³ñÏáõÙ 21.45 ê-É §øáõÛñÁ¦ 22.30 ê-É §îÇ·ñ³ÝÇ ÙáÉáñ³ÏÁ¦ 23.20 гñó³½ñáõÛó 23.40 г۳ëï³ÝÇ ×³Ù÷»ùáí 00.00 ¶/ý §¶»Õ»óÇÏ æáݦ 1.45 ²½³ï ·áïÇ 2.25 ê-É §øáõÛñÁ¦ 3.00 ê-É §îÇ·ñ³ÝÇ ÙáÉáñ³ÏÁ¦ 3.35 ÎÛ³ÝùÇ Ï³ñáõë»É 6.05 ¶/ý §¶»Õ»óÇÏ æáݦ 16.00, 20.00, 23.00, 02.00 Èð²´ºð 16.30 ÆÝã »÷»É ³Ûëûñ 17.00 ÆÝã ¿ áõ½áõÙ ÏÇÝÁ 18.30 êÇñí³Í »ñ·»ñ 19.30 äñáýýáõïμáÉ 21.10 ¶»ÕýÇÉÙ §ÎàÈàشƲܲ¦ 23.45 ¶»ÕýÇÉÙ §êºì êàôð´ ÌÜàôÜܸ¦ 7:50 Ð/ê “Ø³Ù³” 8:30 Ð/ꔺñ»ù ÏÛ³Ýù” 9:20 Ð/ê “Ð³ñ³½³ï ÃßݳÙÇ” 10:00 ijÙÁ Éñ³ïí³Ï³Ý 10:20 ´³ñÇ ÉáõÛë ѳۻñ 12:00 ijÙÁ Éñ³ïí³Ï³Ý 12:15 λݹ³ÝÇ Ù³ïÛ³Ý 13:00 ØÇ êïÇñ 13:50 Ð/ê “ÀÝïñÛ³ÉÝ»ñÁ” 14:30 Ð/ê “ºñ»ù ÏÛ³Ýù” 15:40 Ð/ê “Ø³Ù³” 16:30 ijÙÁ Éñ³ïí³Ï³Ý 16:45 ØÇ êïÇñ 17:35 гñ³½³ï ÃßݳÙÇ 18:40 лéáõëï³Ñ³Õáñ¹áõÙ 19:10 Ð/ê “ÀÝïñÛ³ÉÝ»ñÁ” 20:00 ijÙÁ Éñ³ïí³Ï³Ý 21:00 Ð/ê “Ø³Ù³” 21:45 Ð/ê “Ð³ñ³½³ï ÃßݳÙÇ” 22:30 Ð/ê “ºñ»ù ÏÛ³Ýù” 23:10 γñ ·ÇÝ ë»ñÇ³É 23:50 λݹ³ÝÇ Ù³ïÛ³Ý 0:30 êáõñ ³ÝÏÛáõÝ 1:30 Ð/ê “ гñ³½³ï ÃßݳÙÇ” 2:00 Ð/ê “ºñ»ù ÏÛ³Ýù” 2:40 Ð/ê “ÀÝïñÛ³ÉÝ»ñÁ” 3:20 Ð/ê “Ø³Ù³” 4:00 ØÇ ëïÇñ 4:30 ijÙÁ 5:15 лñóå³Ñ Ù³ë 5:20 λݹ³ÝÇ Ù³ïÛ³Ý 6:00 лéáõëï³Ñ³Õáñ¹áõÙ 6:40 ØÇ êïÇñ 7:20 Ð/ê “ÀÝïñÛ³ÉÝ»ñÁ” 06.00 êÉ ¦²ÝͳÝáÃÁ§ 06.40 ²íïáßù»ñà 07.05 àí ¿ áõ½áõÙ ¹³éÝ³É ÙÇÉÇáݳï»ñ 08.00 êÉ ¦Â³ÝϳñÅ»ù í³ñ¹§ 08.50 ÎÇñ³ÏÝûñÛ³ ÑáñǽáÝ 10.15 ²é³íáïÁ Þ³ÝÃáõÙ 12.00 êÉ ¦Ø³»ëïñ᧠12.50 êÉ ¦Îáïñí³Í ëñï»ñ§ 13.40 êÉ ¦ø³Õ³ùáõÙ§ 14.30 Øê ¦Ð½áñ è»Ýç»ñÝ»ñ§ 15.00 ¦Ðáñǽáݧ Éñ³ïí³Ï³Ý Íñ³·Çñ 15.15 àí ¿ áõ½áõÙ ¹³éÝ³É ÙÇÉÇáݳï»ñ 16.05 êÉ ¦²ÝͳÝáÃÁ§ 16.55 êÉ ¦Â³ÝϳñÅ»ù í³ñ¹§ 17.40 ä³ñ³Ñ³Ý¹»ë-ûñ³·Çñ 18.00 ¦Ðáñǽáݧ Éñ³ïí³Ï³Ý Íñ³·Çñ 18.25 êÉ ¦êÇñ³Ñ³ñ ëÇñïÁ§ 19.25 Vitamin 20.25 êÉ ¦ÈdzÉáõëÇݧ 21.10 êÉ ¦Îáïñí³Í ëñï»ñ§ 22.00 ¦Ðáñǽáݧ Éñ³ïí³Ï³Ý Íñ³·ÇñÇ ·É˳íáñ ÃáÕ³ñÏáõÙ 22.40 êÉ ¦Ø³»ëïñ᧠23.30 êÉ ¦ø³Õ³ùáõÙ§ 00.20 ÎÇñ³ÏÝûñÛ³ ÑáñǽáÝ 01.50 êÉ ¦ÈdzÉáõëÇݧ 02.25 êÉ ¦Îáïñí³Í ëñï»ñ§ 03.00 êÉ ¦Ø³»ëïñ᧠03.40 êÉ ¦ø³Õ³ùáõÙ§ 04.15 ²íïáßù»ñÃ

04.40 ¦Ðáñǽáݧ Éñ³ïí³Ï³Ý Íñ³·Çñ 05.15 êÉ ¦Â³ÝϳñÅ»ù í³ñ¹§

06:00, 09:40, 16:00 ø³ñÇó ÷³÷áõÏ 06:30 ²íïá¹ñ³Ûí 07:00 ì³í»ñ³·ñ³Ï³Ý ýÇÉÙ 07:30 ºñ³ÅßïáõÃÛáõÝ 07:45, 09:00, 17:00 ØáõÉïë»ñÇ³É 08:15, 15:00, 18:45 Oops 10:15, 20:30, 01:40 ÎÇë³μ³ó Éáõë³ÙáõïÝ»ñ 11:15 Nasha Russia 12:05 ì³í»ñ³·ñ³Ï³Ý ýÇÉÙ 12:35, 17:35 , 23:10 Mega Info 12:45, 23:20 Mini oops 13:00, 19:40, 02:30 ÀÝï³Ý»Ï³Ý ä³ïÙáõÃÛáõÝÝ»ñ 14:00 ²éáÕçáõÃÛáõÝ 14:40 ÎÛ³ÝùÇ Ñ³ÙÁ 15:30 àõÝÇí»ñ 16:45 Ø/ü 17:45, 21:45 ö³ëï Éñ³ïí³Ï³Ý Íñ³·Çñ 18:10, 01.30 Drive news 19:05 ì³í»ñ³·ñ³Ï³Ý ýÇÉÙ 21:34 ²ñ¹Ûáù áíù»ñ »Ý 22:00 Âá÷ï»ë 22:30, 05:30 ê»ñÇ³É 23:30 ¶/ü 03:10 ³ùÝí³Í oops 03:30 4 ²ÝÏÛáõÝ 04:00 Cosmic Show 04:30 ²Ù»ÝÇó ³Ù»Ý³

08.00 ¦²½¹³ñ³ñÇ Ñ»ï³·ÇÍÁ§ 09.00 ¦ì»ñϳóÇϧ 09.15 ì/ý ¦²ëÇ³Ï³Ý »ñÏñÝ»ñÇ áÕç ßù»ÕáõÃÛáõÝÁ§ 10.05 ¶/ý ¦²¹³Ù³Ý¹» Ó»éùÁ§ 12.30 ¶/ý ¦æáõÙ³Ýçǧ 13.30, 16.30, 20.30, 23.30, 02.40, 05.20 ¦²½¹³ñ³ñ§ 14.25 ì/ý ¦Ð³½³ñ ïáÝݳ۳Ýáó ï»Õ³÷áËáõÃÛáõݧ 15.30 ¦¼³ïÇϧ 15.45 ¦Ø»ñ ѳÕóݳÏÁ§ 16.55 ¦¶³ÙμÇï§ 17.10 ì/ý 18.10 ¶/ý ¦Ì³ÝáÃáõÃÛáõÝ ÍÝáÕÝ»ñÇ Ñ»ï§ 21.00 ¶/ý ¦àõñÇß 48 ų٠§ 22.50 ¦Ð³ïáõÏ ÃÕóÏÇó§ 00.05 ì/ý ¦Ø³Ñ³óáõ ËáѳÝáó § 00.55 ¦öáùñ ù³Õ³ùÇ Ù»Í Ù³ñ¹Çϧ 01.15 ¦Ø»ñ ѳÕóݳÏÁ§ 01.35 ¦Ì³Ýáóݳù ºñ¨³Ý§ 01.50 ì/ý ¦Ð³½³ñ ïáÝݳ۳Ýáó ï»Õ³÷áËáõÃÛáõݧ 08.30,09.30,10.30,11.30,12.30, 14.30,15.30,16.30,17.30, 18.30, 19.30, 20.30, 22.30, 02.30, 03.30, 04.30, 06.30,07.30 ºñÏÇñÝ ³Ûëûñ 08.50 ²Ûë ûñÁ 09.15 ²ñ³ñ³ïÛ³Ý ËáѳÝáó 09.50 “POP »ñ³ÅßïáõÃÛáõÝ” 11.45,03.50 Ùμ³·Çñ 12.50, 19.35, 03.00 Ð/ê “â»ÙåÇáÝ” 13.50 “¶³ñáõÝ 2013” »ñ·Ç å³ñÇ Ñ³Ýñ³å»ï³Ï³Ý Ñ»éáõëï³÷³é³ïáÝ” 14.45, 05.35 ¶/ü ” ì³ËÇ ë»Ý۳ϔ 16.35 سÝÏ³Ï³Ý »ñÏÇñ 16.50, 08.00 гٳÛÝù³å³ïÏ»ñ 17.15,02.45 ²ñ³ñ³ïÛ³Ý ËáѳÝáó 18.00 ì/ü “20-ñ¹ ¹³ñÇ ³Ù»Ý³³ÕÙϳѳñáõÛó ѳÝó³·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÁ” 18.45,01.55 “ºñÏÇñÝ áõ »ñÏÇñÁ” 21.20 ì/ü “سñ¹Ï³Ýó ÙáÉáñ³Ï. ²Ý³å³ïÝ»ñ” 23.10,05.05 ºñÏñÇ Ñ³ñóÁ 23.40 ¶/ü “àñáïÁݹáëï ëÇñïÁ” 07.30, 09.30, 11.30, 13.30, 17.30, 19.30, 02.00, 04.00 ¾äÆκÜîðàÜ 08.10, 16.00, 01.00 ì/ü 09.00 êÏë»Ýù ÝáñÇó 12.00 Þ³μ³ÃûñÛ³Ï 12.45 гۻÉáõ ³é³ç 13.45 ÆÙ³Ý³É ³í»ÉÇÝ 14.10, 23.00, 05.20 ¶/ü 17.00, 07.10 ä³ïñ³ëï»Ýù ÙdzëÇÝ 18.05 ²åñÇñ ³éáÕç 18.30, 03.35 Øáõ½ ϳý» 19.00, 01.25 àñë³ñ³Ý 20.15, 02.50 Ð/ê 21.30 ¾äÆκÜîðàÜ. ÐÇÙÝ³Ï³Ý ÃáÕ³ñÏáõÙ 22.15, 04.40 àõñí³·ÇÍ

ÞàԲβ 08.00 ºñϳû ÙϳÝÝ»ñáí åá»ïÝ»ñÁ 08.40 ä³ñÇ É»½áõ 09.00 Ð/ë §èáμÇÝÁ Þ»ñíáõ¹Çó¦ 10.00 Ð/ë §È»ÝÇÝ·ñ³¹óÇݦ 10.45 Ö³Ù÷³Ý»ñ 11.00 سÝáõÏÝ»ñÇ ²ëïí³Í³ßáõÝã 11.05 ØÉï/ë §²ñϳÍÝ»ñ ¾Éý»ñÇ ³ß˳ñÑáõÙ¦ 11.25 ä³ïáõÙÇÏÝ»ñ ²ëïí³Í³ßÝãÇó 11.55 гñó»ñ ù³Ñ³Ý³ÛÇÝ 12.15 ¶³í³½³Ý³ÏÇñÁ 12.35 úñ 6-ñ¹ 13.05 Øï/ý §Î³Ë³ñ¹³Ï³Ý ϳéáõë»É¦ 14.20 ¶/Ï §â³åÉÇݦ 16.55 ²ëïí³Í³ßÝãÇ Ñ³Ýñ³·Çï³ñ³Ý 17.00 Ð/ë §èáμÇÝÁ Þ»ñíáõ¹Çó¦ 17.55 Ð/ë §È»ÝÇÝ·ñ³¹óÇݦ 18.45 ²í»ï³ñ³ÝÇ áõëáõóáõÙ 19.15 ÐÇëáõëÇ Ññ³ßùÝ»ñÝ áõ μÅßÏáõÙÝ»ñÁ 19.30 ºÏ»Õ»ó³Ï³Ý ÏÛ³Ýù 19.50 гÝñ³·Çï³ñ³Ý 20.00 Øß³ÏáõóÛÇÝ ³½¹³·Çñ 20.25 ØÉï/ë §²ñϳÍÝ»ñ ¾Éý»ñÇ ³ß˳ñÑáõÙ¦ 20.50 ÐÇÝ áõ Ýáñ Ñ»ùdzÃÝ»ñ 21.00 гÛñë ù³Ñ³Ý³ ¿ 21.10 ¼³Ý·³ÏÝ»ñ 21.30 ºÏ»Õ»ó³Ï³Ý ÏÛ³Ýù 21.50 ²ëïí³Í ÇÙ Ù»ç 22.00 гÛïÝÇ ³ÝѳÛï ÏÇÝá 22.30 Øß³ÏáõóÛÇÝ ³½¹³·Çñ 22.55 ¶/Ï §æñ³Ñ³ñëÁ¦ 00.50 ºÏ»Õ»ó³Ï³Ý ÏÛ³Ýù 01.10 Øß³ÏáõóÛÇÝ ³½¹³·Çñ 01.35 гٻñ· 07:30 §Øáõ½-ÉÇóù¦²é³íáïÛ³Ý Íñ³·Çñ 08:30,14:30,19:55, 00:30 §ÐáñáëÏáå¦ 10:00,18:00,01:50 §ºñ³Åßï³Ï³Ý ³ãÙ»ñáõϦ 10:25,12:00,13:15,16:30,17:30, 18:50, 21:00 ÜáÝ-ëïáå 11:30 Pro 24/7 14:00 §Ø»Ýù »Ýù, Ù»ñ ѳۻñÁ¦ 15:00 §êƺê ,20:00,00:25 §Desctop¦ 20:30 §FASHION ÎṦ 23:00 §Î³ÙáμÉá·Å³Ù³Ýó¦ 23:30 äñ»ÙÇ»ñ³ .лéáõëïë»ñÇ³É §àí ¿ ï³Ý ï»ñÁ¦ 03:00,06:00 ÜáÝëïáå.·Çß»ñ

ñáõÃÛáõݦ 13.25 §ÀݹѳÝáõñ ßáõϳ¦ 13.40 §²äÐ Éáõñ»ñ. Ùß³ÏáõÛæ 14.15 Ð/ë §Þá· ë³éáõÛó¦ 16.25 Ð/ë §Üß³ÝÇ Ù³ï³ÝǦ 18.00, 23.45 Âáù-ßááõ § áëùÇó Ëáëù¦ 19.30 Þ»ßï³¹ñáõÙÝ»ñ 19.45, 02.50 Ð/ë §úñ»Ýù ¨ ϳñ· áõ ϳÝáݦ 22.25, 05.25 §êåáñïÇ ³ß˳ñÑÁ¦ 22.55, 04.40 ì/Ï §¶³ÕïÝÇ ·Çï»ÉÇùÝ»ñÇ ³ß˳ñÑáõÙ¦ 00.35 Ð/ë §ä»ï³Ï³Ý ë³Ñٳݦ

3.00, 7.05 Телеканал “Доброе ут ро” 7.00, 10.00, 12.00, 13.00, 16.00, 22.50, 1.00 Новости 8.05 “Жить здорово!” 9.05 “Модный приговор” 10.15 “Контрольная закупка” 10.40 “Время обедать!” 11.10 “Доброго здоровьица!” 12.25, 16.40 “Понять. Простить” 13.30 “Я подаю на развод” 14.20 С/л “ЖЕНСКИЙ ДОКТОР” 15.10 С/л “ПРОСПЕКТ БРАЗИ ЛИИ” 17.05 “Давай поженимся!” 18.00 “Пусть говорят” 19.00 “Время” 19.30, 1.05 Премьера. Мария Ани канова, Дарья Волга, Даниил Спи ваковский в многосерийном филь ме “ЛИСТ ОЖИДАНИЯ” 21.20 “Вечерний Ургант” 21.55 “Познер” 23.05 Пенелопа Крус в романти ческой комедии “ЖЕНЩИНА СВЕРХУ”

7.00 “Вести” 10.00 “Наблюдатель” 11.10, 23.20 Весь этот джаз! 11.20, 1.40 С/л “ПЕРРИ МЭЙ СОН”. (США, 1961). Режиссер А. Маркс 12.15 Д/ф “Мария Монтессори”. (Великобритания, 2011) 13.10 Важные вещи. “Треуголка Петра” 13.25 Д/ф “Тайные ритуалы”. (Бразилия) 14.15 “Линия жизни”. Ольга Бу дина

ÑáõÝÇëÇ 24

15.10 “Пешком...” Москва Иль фа и Петрова 15.40, 19.30, 23.30 Новости культуры 15.50 Михаил Козаков в кино и на телевидении. Ч. Диккенс. “ЗАПИСКИ ПИКВИКСКОГО КЛУБА”. Телеспектакль. Режис сер А. Прошкин. Запись 1962 года. Часть 1я 17.10 “Невесомая жизнь”. Фильм 1й. Д/с “Диалог с Дис неем” 17.40 Фестиваль Московского международного Дома музыки “Сергею Рахманинову посвя щается...”. Симфония №1 18.35 Ступени цивилизации. Д/с “Летопись имперской сто лицы”. (Великобритания). 1я серия 19.45 Главная роль 20.00 “Сати. Нескучная класси ка...” с Александром Василье вым 20.40 “Полиглот”. Испанский с нуля за 16 часов! №13 21.25 “75 лет Всеволоду Шило вскому. “Вспоминая старый МХАТ...” Анастасия Зуева 21.55 “Тем временем” 22.40 “Острова”. Николай Гу бенко 23.50 “Кинескоп”. Каннский ки нофестиваль 0.30 Документальная камера. “Записки не из подполья, или Парадоксы устной истории” 1.10 Играет Валерий Афанась ев 2.30 П. И. Чайковский. Вариа ции на тему рококо. Дирижер В. Федосеев. Солистка Н. Ко това

N 24(187), ÐàôÜÆêÆ20-27, 2013

ܳËáñ¹ ѳٳñÇ Ë³ãμ³éÇ å³ï³ë˳ÝÁ

04.00 “Утро России” 08.05 “Искатели” 09.00, 12.00, 15.00, 18.00 ВЕС ТИ 09.25, 15.30 ВЕСТИСПОРТ 09.30 “1000 мелочей” 10.15 “О самом главном” 11.00, 03.10 С/л “ЕФРОСИНЬЯ. ТАЕЖНАЯ ЛЮБОВЬ” 12.30, 15.15, 17.40 МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИМОСКВА 12.50 ВЕСТИ. ДЕЖУРНАЯ ЧАСТЬ 13.05 “Дело Х. Следствие про должается”

06:40, 08:45, 14:30, 16:00 ÆÝï»ñÃá÷ 07:35, 09:50, 15:15, 16:25 ²ñÙÃá÷ 08:20, 10:20, 12:20, 14:20 §Astro ȳÛÙ¦ 10:30, 04:45 §Duos¦ 11:05 §Love is…¦ 11:30, 23:00, 03:00 ê»ñÇ³É §ú¹»ë³ ٳٳ¦ 12:35 ȳÝã Time 15:00 §Baby ȳÛÙ¦ 17:10, 23:45 ¶»Õ.ýÇÉÙ 19:10 §È³ÛÙ Tube¦ 19:30 §Pop ȳÛÙ¦ 20:00 üáõïμáÉ. г۳ëï³ÝÇ ³é³çÝáõÃÛáõÝ §´³Ý³Ýó 2 ²É³ßÏ»ñï¦ 20:45, 01:30 §È³ÛÙ News¦ ÑÇÙÝ.ÃáÕ³ñÏáõÙ 22:00, 03:45 ¶»ñÙ³ÝdzÛÇ ýáõïμáÉÇ ³é³çÝáõÃÛ³Ý ï»ëáõÃÛáõÝ 22:30 §È³ÛÙ Arena¦ 02:00 §Hot ȳÛÙ¦ 05:10 §È³ÛÙ Cocktail¦

06.00 Ð/ë §êÇñá ÑáõñÁ¦ 06.50 ØáõÉïë»ñÇ³É 07.20 §îÇÏ - ï³Ï¦ 07.50 §æ»ÛÙÇ. Ö³ß 30 ñáå»áõÙ¦ 08.20 Ð/ë §êñïÇÝ ã»ë Ññ³Ù³ÛǦ 10.00, 13.00, 16.00, 19.00, 22.00 ²äÐ Éáõñ»ñ 10.10 §ØdzëÇݦ 11.00 ¶/Ï §¶Ý³óù` ãí»ñÃÇó ¹áõñë¦ 12.30 §ÀݹѳÝáõñ Ñ»ï³ùñù-

24 ÑáõÝÇëÇ §ÎÇÝÁ í»ñ¨Çó¦ ²ØÜ, 2000 è»ÅÇëáñ` üÇݳ îáé»ë ¸»ñ»ñáõÙ` ä»Ý»Éáå³ Îñáõë, ØáõñÇÉá ´»Ý³ëÇá, лñáɹ ä»éÇÝá Ø»Éá¹ñ³Ù ÐÙ³ÛÇã áõ Ïñ³Ïáï μñ³½ÇÉáõÑÇ Æ½³μ»Éɳ úÉÇí»ñ³ÛÇ ÏÛ³ÝùáõÙ ³Ù»Ý ÇÝã ÑdzݳÉÇ ¿: Üñ³ ·»Õ»óϳ¹»Ù ³ÙáõëÇÝÁ` îáÝÇÝáÝ, μ³ñ·³í³×áÕ é»ëïáñ³ÝÇ ï»ñ ¿, ³ë»Ýù ÇÝùÁ` ƽ³μ»ÉÉ³Ý ¿É ÑÙáõï Ëáѳñ³ñ ¿, áñ Ëáѳñ³ñ³Ï³Ý ßááõ ¿ í³ñáõÙ μñ³½ÇÉ³Ï³Ý Ñ»éáõëï³ï»ëáõÃÛ³Ùμ: ´³Ûó ³ÙåñáåÁ ׳ÛÃáõÙ ¿ ûñÁ ó»ñ»Ïáí, ƽ³μ»ÉÉ³Ý ³ÙáõëÝáõÝ μéݳóÝáõÙ ¿ áõñÇß ÏÝáç ³ÝÏáÕÝáõÙ: Æ íÇ׳ÏÇ ãÉÇÝ»Éáí ¹ÇٳݳÉáõ îáÝÇÝáÛÇ ¹³í³×³ÝáõÃÛ³ÝÁ` ƽ³μ»ÉÉ³Ý ÉùáõÙ ¿ ´ñ³½ÇÉÇ³Ý ¨ Ù»ÏÝáõÙ ê³Ý üñ³ÝóÇëÏá` áñáÝ»Éáõ Ýáñ ³ß˳ï³Ýù…

8

14.00 С/л “ТАЙНЫ ИНСТИТУТА БЛАГОРОДНЫХ ДЕВИЦ” 15.50 ПРЕМЬЕРА. С/л “ПОЦЕ ЛУЙТЕ НЕВЕСТУ!” 16.40 ПРЕМЬЕРА. Ярослав Бойко, Анатолий Васильев, Раи са Рязанова, Мария Берсенева и Дарья Повереннова в телесе риале “СЕМЕЙНЫЙ ДЕТЕКТИВ” 18.50 “Прямой эфир” 19.50 РУССКАЯ СЕРИЯ. ПРЕМЬЕРА. Александр Лаза ревмл., Дмитрий Ульянов, Эль вира Болгова, Янина Соколовс кая и Александр Блок в телесе риале “ЛЕКАРСТВО ПРОТИВ СТРАХА” 21.40 “Дежурный по стране”. Михаил Жванецкий 22.35 Карина Андоленко, Артем Михалков, Ольга Прокофьева, Валерий Баринов, Алена Яков лева, Александр Тютин и Васи лий Мищенко в телесериале “ЗАГАДКА ДЛЯ ВЕРЫ” 23.30 Александр Устюгов, На талья Рогожкина, Сергей Юрс кий, Наталья Тенякова, Анато лий Васильев, Андрей Смирнов, Александр Скотников, Наталья Курдюбова и Леонид Ярмольник в телесериале “ОТЦЫ И ДЕТИ” 00.25 “Девчата” 01.00 “ВЕСТИ+” 01.20 Борис Невзоров, Алек сандр Фатюшин, Дмитрий Золо тухин, Александра Яковлева, Олег Борисов и Иван Лапиков в телефильме по роману Юрия Германа “РОССИЯ МОЛОДАЯ”. 1981 г. 6я серия

ʳ㵳é


ºñ»ùß³μÃÇ

9.00, 13.00, 17.00 ²é³çÇÝ Éñ³ïí³Ï³Ý 9.35 ²é³íáï Éáõëá 11.10 ²½³ï ·áïÇ 11.50 ÎÛ³ÝùÇ Ï³ñáõë»É 12.35 ê-É §øáõÛñÁ¦ 13.40 Ø/ë §ê³Ý¹áϳݦ 14.10 ̳·áõÙáí ѳۻñÁ 14.40 ìɳ¹ÇÉ»Ý ´³ÉÛ³ÝÇ »ñ·»ñÁ 15.15 ¶/ý §¶»Õ»óÇÏ æáݦ 17.25 ê-É §îÇ·ñ³ÝÇ ÙáÉáñ³ÏÁ¦ 18.10 ê-É §øáõÛñÁ¦ 18.55 Ðñ³å³ñ³ÏáõÙ 19.15 ²½³ï ·áïÇ 20.10 ÎÛ³ÝùÇ Ï³ñáõë»É 21.00 ²é³çÇÝ Éñ³ïí³Ï³Ý. ÑÇÙÝ³Ï³Ý ÃáÕ³ñÏáõÙ 21.45 ê-É §øáõÛñÁ¦ 22.30 ê-É §îÇ·ñ³ÝÇ ÙáÉáñ³ÏÁ¦ 23.20 гñó³½ñáõÛó 23.40 úï³ñ ³Ù³ÛÇ ×³Ù÷»ùÇ íñ³ 00.10 гÛáó ѳñó 00.45 ¶/ý §Ü³ËÝ³Ï³Ý ÏṦ 2.20 ²½³ï ·áïÇ 3.00 ê-É §øáõÛñÁ¦ 3.35 ê-É §îÇ·ñ³ÝÇ ÙáÉáñ³ÏÁ¦ 4.10 ÎÛ³ÝùÇ Ï³ñáõë»É 4.45 ºñ³Åßï³Ï³Ý ÷áëï³ñÏÕ 5.45 ìɳ¹ÇÉ»Ý ´³ÉÛ³ÝÇ »ñ·»ñÁ 6.15 ¶/ý §Ü³ËÝ³Ï³Ý ÏṦ 07.55, 09.55, 11.55,16.00, 20.00+ 4ñ¹ ëïáõ¹Ç³, 23.00, 02.30 Èð²´ºð 08.05, 15.30 ØáõÉïÇÏÝÇÏ 08.20 Ðñ³ï³å é»åáñï³Å 09.00, 19.30 äñáýýáõïμáÉ 09.30, 16.30 ÆÝã »÷»É ³Ûëûñ 10.00 ´³ñÇ ÉáõÛë, г۳ëï³Ý 12.05 س·³íïá + 13.00 ¶»ÕýÇÉÙ 17.00 ÆÝã ¿ áõ½áõÙ ÏÇÝÁ 18.30 гٻñ· 21.10 ¶»ÕýÇÉÙ §ÐºÜðÆÆ øðº²Î²Ü ²Ô²ÜÆÞÀ¦ 23.45 ¶»ÕýÇÉÙ §²ä²êî²ð²Ü¦ 7:50 Ð/ê “Ø³Ù³” 8:30 Ð/ꔺñ»ù ÏÛ³Ýù” 9:20 Ð/ê “Ð³ñ³½³ï ÃßݳÙÇ” 10:00 ijÙÁ Éñ³ïí³Ï³Ý 10:20 ´³ñÇ ÉáõÛë ѳۻñ 12:00 ijÙÁ Éñ³ïí³Ï³Ý 12:15 λݹ³ÝÇ Ù³ïÛ³Ý 13:00 ØÇ êïÇñ 13:50 Ð/ê “ÀÝïñÛ³ÉÝ»ñÁ” 14:30 Ð/ê “ºñ»ù ÏÛ³Ýù” 15:40 Ð/ê “Ø³Ù³” 16:30 ijÙÁ Éñ³ïí³Ï³Ý 16:45 ØÇ êïÇñ 17:35 гñ³½³ï ÃßݳÙÇ 18:40 γñ•ÇÝ ë»ñÇ³É 19:10 Ð/ê “ÀÝïñÛ³ÉÝ»ñÁ” 20:00 ijÙÁ Éñ³ïí³Ï³Ý 21:00 Ð/ê “Ø³Ù³” 21:45 Ð/ê “Ð³ñ³½³ï ÃßݳÙÇ” 22:30 Ð/ê “ºñ»ù ÏÛ³Ýù” 23:10 YreOne 23:50 λݹ³ÝÇ Ù³ïÛ³Ý 0:20 R-¾íáÉÛáõódz 1:00 Ð/ê “Ð³ñ³½³ï ÃßݳÙÇ” 1:40 Ð/ê “ºñ»ù ÏÛ³Ýù” 2:20 Ð/ê “ÀÝïñÛ³ÉÝ»ñÁ” 3:00 Ð/ê “Ø³Ù³” 3:40 ØÇ êïÇñ 4:30 ijÙÁ 5:15 лñóå³Ñ Ù³ë 5:20 λݹ³ÝÇ Ù³ïÛ³Ý 6:00 YereOne 6:40 ØÇ êïÇñ 7:20 Ð/ê “ÀÝïñÛ³ÉÝ»ñÁ”

06.00 êÉ ¦ÈdzÉáõëÇݧ 06.40 ²íïáßù»ñà 07.05 àí ¿ áõ½áõÙ ¹³éÝ³É ÙÇÉÇáݳï»ñ 08.00 êÉ ¦Â³ÝϳñÅ»ù í³ñ¹§ 08.50 êÉ ¦êÇñ³Ñ³ñ ëÇñïÁ§ 09.40 ä³ñ³Ñ³Ý¹»ë-ûñ³·Çñ 10.00 ¦Ðáñǽáݧ Éñ³ïí³Ï³Ý Íñ³·Çñ 10.15 ²é³íáïÁ Þ³ÝÃáõÙ 12.00 êÉ ¦Ø³»ëïñ᧠12.50 êÉ ¦Îáïñí³Í ëñï»ñ§ 13.40 êÉ ¦ø³Õ³ùáõÙ§ 14.30 Øê ¦Ð½áñ è»Ýç»ñÝ»ñ§ 15.00 ¦Ðáñǽáݧ Éñ³ïí³Ï³Ý Íñ³·Çñ 15.15 àí ¿ áõ½áõÙ ¹³éÝ³É ÙÇÉÇáݳï»ñ 16.05 êÉ ¦ÈdzÉáõëÇݧ 16.55 êÉ ¦Â³ÝϳñÅ»ù í³ñ¹§ 18.00 ¦Ðáñǽáݧ Éñ³ïí³Ï³Ý Íñ³·Çñ 18.25 êÉ ¦êÇñ³Ñ³ñ ëÇñïÁ§ 19.25 ØÇ’ íݳëÇñ

20.25 êÉ ¦ÈdzÉáõëÇݧ 21.10 êÉ ¦Îáïñí³Í ëñï»ñ§ 22.00 ¦Ðáñǽáݧ Éñ³ïí³Ï³Ý Íñ³·ÇñÇ ·É˳íáñ ÃáÕ³ñÏáõÙ 22.40 êÉ ¦Ø³»ëïñ᧠23.30 êÉ ¦ø³Õ³ùáõÙ§ 00.20 êÉ ¦ÈdzÉáõëÇݧ 00.55 êÉ ¦Îáïñí³Í ëñï»ñ§ 01.30 ØÇ’ íݳëÇñ 02.15 êÉ ¦Ø³»ëïñ᧠03.00 êÉ ¦ø³Õ³ùáõÙ§ 03.40 ²íïáßù»ñà 04.05 ¦Ðáñǽáݧ Éñ³ïí³Ï³Ý Íñ³·Çñ 04.40 ØÇ’ íݳëÇñ 05.25 êÉ ¦Â³ÝϳñÅ»ù í³ñ¹§ 06:00, 09:40, 16:00 ø³ñÇó ÷³÷áõÏ 06:30 ì³í»ñ³·ñ³Ï³Ý ýÇÉÙ 07:00 ºñ³ÅßïáõÃÛáõÝ 07:30, 11:45 , 17:45, 21:45 ö³ëï Éñ³ïí³Ï³Ý Íñ³·Çñ 07:45, 09:00, 17:00 ØáõÉïë»ñÇ³É 08:15, 15:00, 18:45 Oops 10:15, 20:30, 01:40 ÎÇë³μ³ó Éáõë³ÙáõïÝ»ñ 11:15, 14:40ÎÛ³ÝùÇ Ñ³ÙÁ 12:05, 19:07 λݹ³ÝÇ ÙáÉáñ³Ï 12:35, 17:35 , 23:10 Mega Info 12:45, 23:20 Mini oops 13:00, 19:40, 02:30 ÀÝï³Ý»Ï³Ý ä³ïÙáõÃÛáõÝÝ»ñ 14:00 Pop гÝñ³·Çï³ñ³Ý 15:30 àõÝÇí»ñ 16:45 Ø/ü 18:10, 01:30 Drive news 21:35 ²ñ¹Ûáù áíù»ñ »Ý 22:30, 05:30 ê»ñÇ³É 23:30 ¶/ü 03:10 ¶/ü 04:50 Ðñ³ß³ÉÇ 7-ÝÛ³Ï 08.15 ¦²ýÇߧ 08.30 ¦²½¹³ñ³ñ§ 9.00 ¦ì»ñϳóÇϧ 09.15 ì/ý 10.05 ¶/ý ¦Ì³ÝáÃáõÃÛáõÝ ÍÝáÕÝ»ñÇ Ñ»ï§ 12.30 ¶/ý ¦àõñÇß 48 ų٠§ 13.30, 16.30, 20.30, 23.30, 02.40, 05.20 ¦²½¹³ñ³ñ§ 14.25 ì/ý ¦Ø³Ñ³óáõ ËáѳÝáó § 15.25 ¦¼³ïÇϧ 15.50 ¦Ð³ïáõÏ ÃÕóÏÇó§ 16.55 ¦²ñ³ñÙ³Ý ËáñÑáõñ¹Á§ 17.10 ì/ý 18.10 ¶/ý ¦Ì³ÝáÃáõÃÛáõÝ ü³Ï»ñÝ»ñÇ Ñ»ï§ 21.00 ¶/ý ¦ áõ×³å § 22.40 ¦Ø»ñ ٻͻñÁ§ 00.05 ì/ý ¦ÈÛáõùëÇ á·áí§ 00.55 ¦²ýÇߧ 01.10 ¦Ð³ïáõÏ ÃÕóÏÇó§ 01.35 ¦ºë ¨ ¸áõ§ 01.50 ì/ý ¦Ø³Ñ³óáõ ËáѳÝáó §

08.30,09.30,10.30,11.30,12.30, 14.30,15.30,16.30,17.30, 18.30, 19.30, 20.30, 22.30, 02.30, 03.30, 04.30, 06.30,07.30 ºñÏÇñÝ ³Ûëûñ 09.15 ²ñ³ñ³ïÛ³Ý ËáѳÝáó 09.50 “POP »ñ³ÅßïáõÃÛáõÝ” 11:45,05.30 “γݷ³é »ñÏáõëÇ Ñ³Ù³ñ” 12.50, 19.35, 03.00 Ð/ê “â»ÙåÇáÝ” 14.00, 06.00 ¶/ü “àñáïÁݹáëï ëÇñïÁ” 16.35 سÝÏ³Ï³Ý »ñÏÇñ 16.45,02.00 “²ñï³ùÇÝ Ï³å»ñ” 17.15,02.45 ²ñ³ñ³ïÛ³Ý ËáѳÝáó 18.00, 23.10, 05.05 ºñÏñÇ Ñ³ñóÁ 18.45 “æ³½Ç Å³Ù” 21.20 “س»ëïñá ßááõ” 23.40 ¶/ü “àÕç ïÇ»½»ñùÁ ѳï»Éáí”

07.30, 09.30, 11.30, 13.30, 17.30, 19.30, 02.00, 04.00 ¾äÆκÜîðàÜ 08.20, 20.15, 03.05 Ð/ê 09.00 êÏë»Ýù ÝáñÇó 12.00, 22.15, 04.40 àõñí³·ÇÍ 12.45 гۻÉáõ ³é³ç 14.10 ì/ü 16.05 гÛÏ³Ï³Ý áõñμ³Ã 17.00, 07.10 ä³ïñ³ëï»Ýù ÙdzëÇÝ 18.00 гÛÏ³Ï³Ý áõñμ³Ã 19.00 ³ÕÇó ¹áõñë 21.30 ¾äÆκÜîðàÜ. ÐÇÙÝ³Ï³Ý ÃáÕ³ñÏáõÙ 23.00, 05.20 ¶/ü 00.45 êåáñï³ÛÇÝ Ý³ñ¹Ç

ÞàԲβ 08.00 ºÏ»Õ»ó³Ï³Ý ÏÛ³Ýù 08.20 Øß³ÏáõóÛÇÝ ³½¹³·Çñ 08.50 Ü»ñáõÅ 09.00 Ð/ë §èáμÇÝÁ Þ»ñíáõ¹Çó¦

кèàôêî²Ìð²¶ðºð

ÑáõÝÇëÇ 25

10.00 Ð/ë §È»ÝÇÝ·ñ³¹óÇݦ 10.45 гÛñë ù³Ñ³Ý³ ¿ 11.00 سÝáõÏÝ»ñÇ ²ëïí³Í³ßáõÝã 11.05 ØÉï/ë §²ñϳÍÝ»ñ ¾Éý»ñÇ ³ß˳ñÑáõÙ¦ 11.30 Ø/Ï §êÏÇåÇÇ ³ñϳÍÝ»ñÁ¦ 11.55 ä³ïáõÙÇÏÝ»ñ ²ëïí³Í³ßÝãÇó 12.00 ºÏ»Õ»ó³Ï³Ý ÏÛ³Ýù 12.20 ²ëïí³Í ÇÙ Ù»ç 12.30 гÛïÝÇ ³ÝѳÛï ÏÇÝá 12.55 ¶/Ï §²ÙáõëݳÉáõÍáõÃÛáõÝ áõ Ûáà »ñ»Ë³¦ 14.25 ¶/Ï §æñ³Ñ³ñëÁ¦ 16.15 ¸»åÇ ïáõÝ 16.35 Øß³ÏáõóÛÇÝ ³½¹³·Çñ 16.55 Ð/ë §èáμÇÝÁ Þ»ñíáõ¹Çó¦ 17.55 Ð/ë §È»ÝÇÝ·ñ³¹óÇݦ 18.40 Ð/ë §¼áõï ³Ý·ÉÇ³Ï³Ý ëå³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñ¦ 19.35 ÜíÇñÛ³É ³ÝÓ»ñ 20.00 سÝáõÏÝ»ñÇ ²ëïí³Í³ßáõÝã 20.05 Ø/Ï §êÏÇåÇÇ ³ñϳÍÝ»ñÁ¦ 20.30 ØÉï/ë §²ñϳÍÝ»ñ ¾Éý»ñÇ ³ß˳ñÑáõÙ¦ 20.50 ÐÇÝ áõ Ýáñ Ñ»ùdzÃÝ»ñ 21.00 Ò»éù Ó»éùÇ 21.15 ²ñï³Ï ÔáõÉÛ³Ý 21.55 ܳ½³ñÛ³ÝÝ»ñ 22.15 îáÙ³ñ 22.40 êñμ³¹³ëÙ³Ý Ï³ñ· 23.00 ¶/Ï §¶áñÍ³Ï³É 117.³é³ù»ÉáõÃÛáõÝ èÇáÛáõÙ¦ 00.35 »ٳ 01.05 Ð/ë §¼áõï ³Ý·ÉÇ³Ï³Ý ëå³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñ¦

07:30 §Øáõ½- ÉÇóù¦²é³íáïÛ³Ý Íñ³·Çñ 08:15,14:00,16:55, 01:55 §ÐáñáëÏáå¦ 9:30,12:00,16:30,18:30,22:30 ÜáÝ-ëïáå 10:00,18:00,01:50 §ºñ³Åßï³Ï³Ý ³ãÙ»ñáõϦ 11:05,14:30,20:00,00:25 §Desctop¦ 14:00 §Ø»Ýù »Ýù, Ù»ñ ѳۻñÁ¦ 15:00 §êƺê 17:30 §FASHION ÎṦ 19:00 §Ø»Ýù »Ýù, Ù»ñ ѳۻñÁ¦ 19:30 §Î³ÙáμÉá·-ųٳÝó ¦ 20:45 §Âá÷ Ùá¹»É éáõë³Ï³Ý Ó¨áí¦ 22:30 Pro 24/7 23:25 äñ»ÙÇ»ñ³ .лéáõëïë»ñÇ³É §àí ¿ ï³Ý ï»ñÁ¦ 00:50 §10-Á ²Ù»Ý³...¦ ,03:00,06:00 ÜáÝ-ëïáå.·Çß»ñ 06:40, 09:50, 14:30 ÆÝï»ñÃá÷ 07:15, 15:00 §È³ÛÙ Tube¦ 07:35 §Baby ȳÛÙ¦ 08:00, 09:05, 15:20, 16:25, 19:00 ²ñÙÃá÷ 08:20, 10:20, 12:20, 14:20 §Astro ȳÛÙ¦ 08:45, 01:30 §È³ÛÙ News¦ 10:30, 21:00, 04:45 §Duos¦ 11:05 §Pop ȳÛÙ¦ 11:30, 23:00, 03:00 ê»ñÇ³É §ú¹»ë³ ٳٳ¦ 12:35 ȳÝã Time 16:00 §Energy¦ 17:10, 23:45 ¶»Õ.ýÇÉÙ 19:30 §Tattoo Art¦ 20:45 §È³ÛÙ News¦ ÑÇÙÝ.ÃáÕ³ñÏáõÙ 21:30, 05:10 §È³ÛÙ Cocktail¦ 22:30, 03:45 §CV¦ 02:00 §Hot ȳÛÙ¦

06.00 Ð/ë §êÇñá ÑáõñÁ¦ 06.50 ØáõÉïë»ñÇ³É 07.20 §îÇÏ - ï³Ï¦ 07.50 §æ»ÛÙÇ. Ö³ß 30 ñáå»áõÙ¦ 08.20 Ð/ë §êñïÇÝ ã»ë Ññ³Ù³ÛǦ 10.00, 13.00, 16.00, 19.00, 22.00 ²äÐ Éáõñ»ñ 10.10 §ºñÏáõëÁ¦ 11.00 ¶/Ï §Â¨»ñÇ μ³óí³ÍùÁ¦ 12.30 §àõÕ»óáõÛó¦ 13.15 Ð/ë §Þá· ë³éáõÛó¦ 16.25 Ð/ë §Üß³ÝÇ Ù³ï³ÝǦ 18.00, 23.45 Âáù-ßááõ § áëùÇó Ëáëù¦ 19.30 Þ»ßï³¹ñáõÙÝ»ñ 19.45, 02.50 Ð/ë §úñ»Ýù ¨ ϳñ· áõ ϳÝáݦ 22.25, 05.25 §¸³ßݳÏÇóÝ»ñ¦ 22.55, 04.40 ì/Ï §²ÝóÛ³ÉÇ ³ß˳ñÑáõÙ¦ 00.35 Ð/ë §ä»ï³Ï³Ý ë³Ñٳݦ ОРТ 3.00, 7.05 Телеканал “Доброе ут ро” 7.00, 10.00, 12.00, 13.00, 16.00, 22.50, 1.00 Новости 8.05 “Жить здоровоК” 9.05 “Модный приговор” 10.15 “Контрольная закупка” 10.40 “Время обедатьК” 11.10 “Доброго здоровьица!” 12.25, 16.40 “Понять. Простить”

13.30 “Я подаю на развод” 14.20 С/л “ЖЕНСКИЙ ДОКТОР” 15.10 С/л “ПРОСПЕКТ БРАЗИ ЛИИ” 17.05 “Давай поженимся!” 18.00 “Пусть говорят” 19.00 “Время” 19.30, 1.05 С/л “ЛИСТ ОЖИДА НИЯ” 21.20 “Вечерний Ургант” 22.00 “На ночь глядя” 23.05 Крис Рок в комедии “КА ЖЕТСЯ, Я ЛЮБЛЮ СВОЮ ЖЕ НУ”

6.30 “Вести” 10.00 “Наблюдатель” 11.10, 23.20 Весь этот джаз! 11.20, 1.55 С/л “ПЕРРИ МЭЙСОН”. (США, 1961). Режиссер Дж. Хоппер 12.10 “Сати. Нескучная классика...” с Александром Васильевым 12.55 Д/с “Летопись имперской сто лицы”. (Великобритания). 1я серия 13.45 “Полиглот”. Испанский с нуля за 16 часов! №13 14.30 Д/ф “Зима патриарха. Борис Рыбаков” 15.10 “Пятое измерение” 15.40, 19.30, 23.30 Новости культу ры 15.50 Михаил Козаков в кино и на телевидении. Ч. Диккенс. “ЗАПИС КИ ПИКВИКСКОГО КЛУБА”. Те леспектакль. Режиссер А. Прош кин. Запись 1962 года. Часть 2я 17.20 “Невесомая жизнь”. Фильм 2 й. Д/с “Герой своего мультвремени” 17.45 Фестиваль Московского меж дународного Дома музыки “Сергею Рахманинову посвящается...”. Кон церт №3 для фортепиано с оркест ром 18.35 Ступени цивилизации. Д/с “Летопись имперской столицы”. (Великобритания). 2я серия 19.45 Главная роль 20.00 Власть факта. “Судьбы куль турного наследия” 20.40 “Полиглот”. Испанский с нуля за 16 часов! №14 21.25 К 75летию Всеволода Шило вского. “Вспоминая старый МХАТ...” Виктор Станицын 21.55 “Игра в бисер”. “Антуан де СентЭкзюпери. Маленький принц” 22.40 “Больше, чем любовь”. Ана толий Папанов и Надежда Карата ева 23.50 Х/ф “ТАЙНЫ САЛЛИ ЛОК ХАРТ. РУБИН ВО МГЛЕ”. (Вели кобритания, 2006). Режиссер Б. Персиваль 1.25 Р. Штраус. Cюита вальсов из оперы “Кавалер розы”. Дирижер М. Янсонс 2.50 Д/ф “Антуан Лоран Лавуазье”. (Украина)

04.00 “Утро России” 08.05, 23.40 С/л “ОТЦЫ И ДЕТИ” 09.00, 12.00, 15.00, 18.00 ВЕСТИ 09.25, 15.30 ВЕСТИСПОРТ 09.30 “1000 мелочей” 10.15 “О самом главном” 11.00, 03.10 С/л “ЕФРОСИНЬЯ. ТА ЕЖНАЯ ЛЮБОВЬ” 12.30, 15.15, 17.40 МЕСТНОЕ ВРЕ МЯ. ВЕСТИМОСКВА 12.50 ВЕСТИ. ДЕЖУРНАЯ ЧАСТЬ 13.05 “Дело Х. Следствие продол жается” 14.00 С/л “ТАЙНЫ ИНСТИТУТА БЛАГОРОДНЫХ ДЕВИЦ” 15.50 С/л “ПОЦЕЛУЙТЕ НЕВЕСТУ!” 16.40 С/л “СЕМЕЙНЫЙ ДЕТЕК ТИВ” 18.50 “Прямой эфир” 19.50 С/л “ЛЕКАРСТВО ПРОТИВ СТРАХА” 21.40 “Специальный корреспон дент” 22.45 С/л “ЗАГАДКА ДЛЯ ВЕРЫ” 00.35 “ВЕСТИ+” 00.55 “Честный детектив” 01.20 Борис Невзоров, Александр Фатюшин, Дмитрий Золотухин, Александра Яковлева, Олег Бори сов и Иван Лапиков в телефильме по роману Юрия Германа “РОС СИЯ МОЛОДАЯ”. 1981 г. 7я серия 02.55 ВЕСТИ.ru

¸»ëÇó-¹»ÝÇó ²é³Ýó ßݳÓÏÝ»ñÇó å³ßïå³ÝáÕ í³Ý¹³ÏÇ` ÉáÕ³Éáí Ïïñ»É166 Ï٠ѳïí³Í ²íëïñ³É³óÇ ÏÇÝÁ ó³ÝϳÝáõÙ ¿ ¹³éÝ³É ³ß˳ñÑáõÙ ³é³çÇÝ ÏÇÝÁ, áñ ³é³Ýó ßݳÓÏÝ»ñÇó å³ßïå³ÝáÕ í³Ý¹³ÏÇ` ÉáÕ³Éáí ϳÝóÝÇ Îáõμ³ÛÇó ÙÇÝ㨠üÉáñǹ³: ²Û¹ áõÕÇÝ 1997 Ã. ³Ýó»É ¿ñ ÏñÏÇÝ ³íëïñdzɳóÇ 22-³ÙÛ³ ÙÇ ÏÇÝ, ë³Ï³ÛÝ ßݳÓÏÝ»ñÇó å³ßïå³ÝáÕ í³Ý¹³Ïáí: 2011 Ã. ³Û¹ ѳïí³ÍÝ ³é³Ýó ßݳÓÏÝ»ñÇó å³ßïå³ÝáÕ í³Ý¹³ÏÇ ³ÝóÝ»Éáõ ãáñë ³ÝѳçáÕ ÷áñÓ ¿ ϳï³ñí»É: سÏù³ñ¹»ÉÁ ï³ñí³ 50 ß³μ³ÃÝ ³Ýó ¿ Ï³óÝáõÙ å³ñ³å»Éáõ íñ³: ܳ ݳ¨ é»Ïáñ¹ ¿ ë³ÑÙ³Ý»É È³ سÝßÇ Ý»ÕáõóÁ »ñÏáõ ³Ý·³Ù ÉáÕ³Éáí ѳï»Éáõ ѳٳñ: ÎÇÝÝ Çñ ³ÙáõëÝáõ Ñ»ï áõëáõÙݳëÇñ»É ¿ ݳËÏÇÝ ³ÝѳçáÕ ÷áñÓ»ñÁ ¨ Ùï³Í»É, û ÇÝã ϳñáÕ »Ý ³Ý»É, áñ ³Û¹ ÁÝóóùáõÙ ãÇ ³ñí»É: ²Û¹ ÷áñÓ»ñÝ áõëáõÙݳëÇñ»Éáõó Ñ»ïá Ýñ³Ýù ݳ¨ ¹ÇÙ»É »Ý ·ÇïݳϳÝÝ»ñÇ ³ç³ÏóáõÃÛ³ÝÁ` Çñ»Ýó ѳçáÕáõÃÛ³Ý Ñ³í³Ý³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ٻͳóÝ»Éáõ ѳٳñ: ´³óÇ ¹ñ³ÝÇó, ÏÇÝÁ çñÇ ï³Ï ßñç³å³ïí³Í ÏÉÇÝÇ ¿É»Ïïñ³Ù³·ÝÇë³Ï³Ý ¹³ßïáí` ßݳÓÏÝ»ñÇÝ í³Ý»Éáõ ѳٳñ: Üñ³ ÃÇÙÁ μ³Õϳó³Í ¿ 50 ³Ù»ñÇϳóÇ ·ÇïݳϳÝÝ»ñÇó, áñáÝù μáÉáñÝ ¿É ¶áÉýëÃñÇÙÇ Ù³ëݳ·»ïÝ»ñ »Ý, áñáÝù ÏáõëáõÙݳëÇñ»Ý ¹»åÇ ²ïɳÝïÛ³Ý ûíÏdzÝáë ÑáëáÕ çñÇ Ñáë³ÝùÁ ¨ ¹ñ³ ϳÛáõÝ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÁ:

´ÇÉ øÉÇÝÃáÝÁ ëï³ó»É ¿ ï³ñí³ Ñ³Ûñ ïÇïÕáëÁ

´ÇÉ øÉÇÝÃáÝÁ ³ñųݳó³í ï³ñí³ Ñ³Ûñ ïÇïÕáëÇÝ, áñÁ Ýñ³Ý ѳÝÓÝ»ó ¹áõëïñÁ` â»ÉëÇÝ: ÜÛáõ Úáñùáõ٠ϳ½Ù³Ï»ñåí³Í §öñÏ»Ýù »ñ»Ë³Ý»ñÇݦ μ³ñ»·áñÍ³Ï³Ý ×³ßÏ»ñáõÛÃÇ Å³Ù³Ý³Ï Ý³ËÏÇÝ ²ØÜ Ý³Ë³·³ÑÁ »ñç³ÝÏáõÃÛáõÝÇó ÷³ÛÉáõÙ ¿ñ, »ñμ Ýñ³ 33-³ÙÛ³ ¹áõëïñÝ Çñ»Ý ѳÝÓÝ»ó ³ñÓ³ÝÇÏÁ ¨ ³Ùáõñ ·ñÏ»ó: øÉÇÝÃáÝÝ Çñ »ÉáõÛÃÇ Å³Ù³Ý³Ï óáõÛó ¿ ïí»É Çñ ÏÝáçÇó` ÐÇɳñÇÇó ëï³ó³Í áõÕ»ñÓÁ, áñáõÙ Ýßí³Í ¿ñ, áñ ÇÝùÝ ³ñųÝÇ ¿ ³Û¹ ÏáãÙ³ÝÁ: Üñ³ ¹áõëïñ â»ÉëÇÝ Ñ³Ûï³ñ³ñ»É ¿, áñ Çñ ѳÛñÁ ß³ï μ³ñÓñ ÝÇß ¿ ë³ÑÙ³Ý»É Çñ ³ÙáõëÝáõ ѳٳñ, ÇëÏ ´ÇÉÉ øÉÇÝÃáÝÁ Ýᯐ ¿, áñ ÇÝùÝ Çñ ³ÕçϳÝáí áõñ³Ë³ÝáõÙ ¿ ³ß˳ñÑáõÙ ³Ù»Ý ÇÝãÇó ß³ï: ÐÇɳñÇ øÉÇÝÃáÝÁ Ý»ñϳ ã¿ñ ÙÇçáó³éÙ³ÝÁ: øÉÇÝÃáÝÁ гÛñ»ñÇ ³½·³ÛÇÝ ûñí³ Ï³å³ÏóáõÃÛ³Ùμ Ùñó³Ý³Ï ëï³ó»É ¿ñ àõÇÉdz٠æ. øÉÇÝÃáÝÇ ³Ýí³Ý ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ ¨ øÉÇÝÃáÝÇ Ñ³Ù³ß˳ѳÛÇÝ Ý³Ë³Ó»éÝáõÃÛáõÝ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý ÙÇçáóáí Çñ³Ï³Ý³óí³Í μ³ñ»·áñÍáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ:

سѳó»É ¿ 1800-³Ï³ÝÝ»ñÇÝ ÍÝí³Í í»ñçÇÝ Ù³ñ¹Á 116 ï³ñ»Ï³Ý ѳë³Ïáõ٠ٳѳó»É ¿ XIX ¹³ñáõÙ ÍÝí³Í í»ñçÇÝ Ù³ñ¹Á: 1897 Ã. ³åñÇÉÇ 19-ÇÝ ÍÝí³Í ÚÇñáÙáÝ ÎÇÙáõñ³Ý áã ÙdzÛÝ ³ß˳ñÑÇ ³Ù»Ý³Í»ñ Ù³ñ¹Ý ¿ñ, ³Ûɨ ³ß˳ñÑáõÙ »ñμ¨¿ ³Ù»Ý³»ñϳñ ³åñ³Í Ù³ñ¹Á: ܳËÏÇÝ ÷áëï³ï³ñÁ ٳѳó»É ¿ Ö³åáÝdzÛáõÙ ·ïÝíáÕ ÑÇí³Ý¹³ÝáóÝ»ñÇó Ù»ÏáõÙ, áñï»Õ ݳ μáõÅíáõÙ ¿ñ Ãáù³μáñμÇó: ÎÇñáõÙ³Ý ¶ÇÝ»ëÇ é»Ïáñ¹Ý»ñÇ ·ñùáõÙ ·ñ³Ýóí»É ¿ áñå»ë ³ß˳ñÑáõÙ ³Ù»Ý³»ñϳñ ³åñ³Í ¨ å³ïÙáõÃÛ³Ý ÁÝóóùáõÙ »ñμ¨¿ ³åñ³Í ³Ù»Ý³ï³ñ»ó Ù³ñ¹: Ö³åáÝ³Ï³Ý Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ` ݳ áõÝÇ Ûáà »ñ»Ë³, 14 Ãáé, 25 Íáé ¨ 15 Íáé³Ý »ñ»Ë³: ²ß˳ñÑÇ ³Ù»Ý³Ù»Í³Ñ³ë³Ï ϻݹ³ÝÇ Ù³ñ¹áõ ïÇïÕáëÝ ³ÛÅÙ ÷á˳Ýóí»É ¿ ¹³ñÓÛ³É ×³åáݳóÇ 115-³ÙÛ³ ØÇë³á úϳí³ÛÇÝ: ø³Õ³ù³å»ïÁ ѳÛïÝ»É ¿, áñ ÎÇÙáõñ³Ý ÙÇßï ÏÉÇÝÇ Çñ»Ýó ù³Õ³ùÇ, »ñÏñÇ ¨ ³ß˳ñÑÇ ·³ÝÓÁ: î»Õ³Ï³Ý Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñÇ ïíÛ³ÉÝ»ñáí` ÎÇÙáõñ³Ý ûñÁ »ñ»ù ³Ý·³Ù ×³ß»É ¿, áñÇ ÁÝóóùáõÙ û·ï³·áñÍ»É ¿ μñÇÝÓ, ¹¹áõÙ ¨ ù³Õóñ ϳñïáýÇÉ: ܳ ãÇ ÍË»É ¨ ûè ¿ ëÝí»É: ܳ Çñ 116-ñ¹ ï³ñ»¹³ñÓÁ ³åñÇÉÇ 19-ÇÝ Ýᯐ ¿` ¹Çï»Éáí Ö³åáÝdzÛÇ í³ñã³å»ïÇ áõÕ³ñÏ³Í ßÝáñѳíáñ³Ï³Ý ï»ë³ÑáÉáí³ÏÁ:

25 ÑáõÝÇëÇ §ºë ϳñÍ»ë ëÇñáõÙ »Ù ÇÙ ÏÝáçÁ¦ ²ØÜ, Ðݹϳëï³Ý, 2007 γï³Ï»ñ·áõÃÛáõÝ è»ÅÇëáñ` øñÇë èáÏ ¸»ñ»ñáõÙ` øñÇë èáÏ, ø»ññÇ ì³ßÇÝ·ïáÝ, æÇݳ îáé»ë ¶É˳íáñ Ñ»ñáëÁ` èÇã³ñ¹ Îáõå»ñÁ, É³í ³ß˳ï³Ýù áõÝÇ, ÏÇÝ ¨ »ñÏáõ »ñ»Ë³: ´³Ûó ïËáõñ ¿, Ó³ÝÓñ³ÝáõÙ ¿: ÎÝáç Ñ»ï ѳٳï»Õ ѳ׳ËáõÙÝ»ñÁ Ñá·»μ³ÝÇ Ùáï ã»Ý û·ÝáõÙ: ²ÝóÛ³ÉÇó Ý»ñϳ ¿ í»ñ³¹³éÝáõÙ Ýñ³ ÁÝÏ»ñáõÑÇÝ, áñÁ Ýñ³Ý ÏÛ³ÝùáõÙ ß³ï μ³Ý í»ñ³Ý³Û»Éáõ ϳ٠å³ñ½³å»ë ÏÛ³ÝùÁ ÷áË»Éáõ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ¿ ÁÝÓ»éáõÙ:

N 24(187), ÐàôÜÆêÆ20-27, 2013

9


âáñ»ùß³μÃÇ

кèàôêî²Ìð²¶ðºð 9.00, 13.00, 17.00 ²é³çÇÝ Éñ³ïí³Ï³Ý 9.35 ²é³íáï Éáõëá 11.10 ²½³ï ·áïÇ 11.50 ÎÛ³ÝùÇ Ï³ñáõë»É 12.35 ê-É §øáõÛñÁ¦ 13.40 Ø/ë §ê³Ý¹áϳݦ 14.10 гÛÇó Ñ³Û 15.00 ¶/ý §Ü³ËÝ³Ï³Ý ÏṦ 16.35 ê-É §îÇ·ñ³ÝÇ ÙáÉáñ³ÏÁ¦ 17.45 ê-É §øáõÛñÁ¦ 18.30 ²½³ï ·áïÇ 19.15 ÎÛ³ÝùÇ Ï³ñáõë»É 20.10 ê-É §îÇ·ñ³ÝÇ ÙáÉáñ³ÏÁ¦ 21.00 ²é³çÇÝ Éñ³ïí³Ï³Ý. ÑÇÙÝ³Ï³Ý ÃáÕ³ñÏáõÙ 22.10 ê-É §øáõÛñÁ¦ 23.00 üáõïμáÉ. ÎáÝý»¹»ñ³ódzÛÇ ·³í³Ã. 1/2 »½ñ³÷³ÏÇã 1.00 ²½³ï ·áïÇ 1.40 ê-É §øáõÛñÁ¦ 2.15 ê-É §îÇ·ñ³ÝÇ ÙáÉáñ³ÏÁ¦ 2.50 ÎÛ³ÝùÇ Ï³ñáõë»É 3.25 ֳ鳷³ÛÃ. òí»ï³Ý³ ä³ëϳɻõ³ÛÇ Ñ»ÕÇݳϳÛÇÝ Ñ³Õáñ¹áõÙÁ 4.00 г۳ëï³ÝÇ é³¹ÇáÑ»éáõëï³ï»ëáõÃÛ³Ý ¿ëïñ³¹³ÛÇÝ Ýí³·³ËÙμÇ »ÉáõÛÃÁ 4.55 ö/ý §Ä³Ûé³å³ïÏ»ñÝ»ñ¦ 5.15 ¶/ý § áݳñÑíÇñ í³Õí³ ûñí³Ý¦

07.55, 09.55, 11.55,16.00, 20.00+ 4ñ¹ ëïáõ¹Ç³, 23.00, 02.00 Èð²´ºð 08.05, 15.30 ØáõÉïÇÏÝÇÏ 08.20 Ðñ³ï³å é»åáñï³Å 09.00, 19.30 äñáýýáõïμáÉ 09.30, 16.30 ÆÝã »÷»É ³Ûëûñ 10.00 ´³ñÇ ÉáõÛë, г۳ëï³Ý 12.05 ø³Õó³Í ã¿ÇÝ ëå³ëáõÙ 13.00 ¶»ÕýÇÉÙ 15.00 ²ëïÕ³ÛÇÝ å³ïÙáõÃÛáõÝÝ»ñ 17.00 ÆÝã ¿ áõ½áõÙ ÏÇÝÁ 18.30 øñ»³Ï³Ý å³ïÙáõÃÛáõÝÝ»ñ 21.10 ¶»ÕýÇÉÙ §ØºÌ øðøÆæ¦ 23.45 ¶»ÕýÇÉÙ §Â²ð¶Ø²ÜàôÂÚ²Ü ¸Äì²ðàôÂÚàôÜܺðÀ¦ 7:50 Ð/ê “Ø³Ù³” 8:30 Ð/ꔺñ»ù ÏÛ³Ýù” 9:20 Ð/ê “Ð³ñ³½³ï ÃßݳÙÇ” 10:00 ijÙÁ Éñ³ïí³Ï³Ý 10:20 ´³ñÇ ÉáõÛë ѳۻñ 12:00 ijÙÁ Éñ³ïí³Ï³Ý 12:15 λݹ³ÝÇ Ù³ïÛ³Ý 13:00 ØÇ êïÇñ 13:50 Ð/ê “ÀÝïñÛ³ÉÝ»ñÁ” 14:30 Ð/ê “ºñ»ù ÏÛ³Ýù” 15:40 Ð/ê “Ø³Ù³” 16:30 ijÙÁ Éñ³ïí³Ï³Ý 16:45 YereOne/ 18:40 17:35 гñ³½³ï ÃßݳÙÇ 18:40 γñ ·ÇÝ ë»ñdzÉ/ 23:10 19:10 Ð/ê “ÀÝïñÛ³ÉÝ»ñÁ” 20:00 ijÙÁ Éñ³ïí³Ï³Ý 20:50 лñóå³Ñ Ù³ë 21:00 Ð/ê “Ø³Ù³” 21:45 Ð/ê “Ð³ñ³½³ï ÃßݳÙÇ” 22:30 Ð/ê “ºñ»ù ÏÛ³Ýù” 23:00 üáõïμáÉ/ àõéáõ ·í³Û - üñ³Ýëdz 1:00 Ð/ê “Ð³ñ³½³ï ÃßݳÙÇ” 1:40 Ð/ê “ºñ»ù ÏÛ³Ýù” 2:20 Ð/ê “ÀÝïñÛ³ÉÝ»ñÁ” 3:00 Ð/ê “Ø³Ù³” 3:40 ØÇ êïÇñ 4:30 ijÙÁ 5:15 лñóå³Ñ Ù³ë 5:20 лéáõëï³Ñ³Õáñ¹áõÙ 6:00 γñ ·ÇÝ ë»ñÇ³É 6:40 ØÇ êïÇñ 7:20 Ð/ê “ÀÝïñÛ³ÉÝ»ñÁ” 06.00 êÉ ¦ÈdzÉáõëÇݧ 06.40 ²íïáßù»ñà 07.05 ØÇ’ íݳëÇñ 08.00 êÉ ¦Â³ÝϳñÅ»ù í³ñ¹§ 08.50 êÉ ¦êÇñ³Ñ³ñ ëÇñïÁ§ 10.00 ¦Ðáñǽáݧ Éñ³ïí³Ï³Ý Íñ³·Çñ 10.15 ²é³íáïÁ Þ³ÝÃáõÙ 12.00 êÉ ¦Ø³»ëïñ᧠12.50 êÉ ¦Îáïñí³Í ëñï»ñ§ 13.40 êÉ ¦ø³Õ³ùáõÙ§ 14.30 Øê ¦Ð½áñ è»Ýç»ñÝ»ñ§ 15.00 ¦Ðáñǽáݧ Éñ³ïí³Ï³Ý Íñ³·Çñ 15.15 ØÇ’ íݳëÇñ 16.05 êÉ ¦ÈdzÉáõëÇݧ 16.55 êÉ ¦Â³ÝϳñÅ»ù í³ñ¹§ 17.40 ä³ñ³Ñ³Ý¹»ë-ûñ³·Çñ 18.00 ¦Ðáñǽáݧ Éñ³ïí³Ï³Ý Íñ³·Çñ 18.25 êÉ ¦êÇñ³Ñ³ñ ëÇñïÁ§ 19.25 ØÇ’ íݳëÇñ 20.25 êÉ ¦ÈdzÉáõëÇݧ

21.10 êÉ ¦Îáïñí³Í ëñï»ñ§ 22.00 ¦Ðáñǽáݧ Éñ³ïí³Ï³Ý Íñ³·ÇñÇ ·É˳íáñ ÃáÕ³ñÏáõÙ 22.40 êÉ ¦Ø³»ëïñ᧠23.30 êÉ ¦ø³Õ³ùáõÙ§ 00.20 êÉ ¦ÈdzÉáõëÇݧ 00.55 êÉ ¦Îáïñí³Í ëñï»ñ§ 01.30 ØÇ’ íݳëÇñ 02.15 êÉ ¦Ø³»ëïñ᧠03.00 êÉ ¦ø³Õ³ùáõÙ§ 03.40 ²íïáßù»ñà 04.05 ¦Ðáñǽáݧ Éñ³ïí³Ï³Ý Íñ³·Çñ 04.40 ØÇ’ íݳëÇñ 05.25 êÉ ¦Â³ÝϳñÅ»ù í³ñ¹§ 06:00, 09:40, 16:00 ø³ñÇó ÷³÷áõÏ 06:30 λݹ³ÝÇ ÙáÉáñ³Ï Ýáñ 07:00 ºñ³ÅßïáõÃÛáõÝ 07:30, 11:45 , 17:45, 21:45 ö³ëï Éñ³ïí³Ï³Ý Íñ³·Çñ 07:45, 09:00, 17:00 ØáõÉïë»ñÇ³É 08:15, 15:00, 18:45 Oops 08:45, 16:45 Ø/ü 10:15, 20:30, 01:40 ÎÇë³μ³ó Éáõë³ÙáõïÝ»ñ 11:15, 14:40ÎÛ³ÝùÇ Ñ³ÙÁ 12:05 ì³í»ñ³·ñ³Ï³Ý ýÇÉÙ 12:35, 17:35 , 23:10 Mega Info 12:45, 23:20 Mini oops 13:00, 19:40, 02:30 ÀÝï³Ý»Ï³Ý ä³ïÙáõÃÛáõÝÝ»ñ 14:00 Cosmic Show 15:30 àõÝÇí»ñ 18:10, 01:30Drive news 19:05 ì³í»ñ³·ñ³Ï³Ý ýÇÉÙ 21:35 ²ñ¹Ûáù áíù»ñ »Ý 22:30, 05:30ê»ñÇ³É 23:30 ¶/ü 03:10 ¶/ü 04:30 Pop- ѳÝñ³·Çï³ñ³Ý 08.15 ¦²ýÇߧ 08.30 ¦²½¹³ñ³ñ§ 9.00 ¦ì»ñϳóÇϧ 09.15 ì/ý 10.05 ¶/ý ¦Ì³ÝáÃáõÃÛáõÝ ü³Ï»ñÝ»ñÇ Ñ»ï§ 12.30 ¶/ý ¦ áõ×³å § 13.30, 16.30, 20.30, 23.30, 02.40, 05.20 ¦²½¹³ñ³ñ§ 14.25 ì/ý ¦ÈÛáõùëÇ á·áí§ 15.25 ¦¼³ïÇϧ 15.45 ¦Ø»ñ ٻͻñÁ§ 16.55 í³í.ýÇÉÙ 18.10 ¶/ü ¦Ì³ÝáÃáõÃÛáõÝ ü³Ï»ñÝ»ñ Ñ»ï 2 § 21.00 ¶/ý ¦êåÇï³Ï ³ÝáõñçÝ»ñ § 22.30 ¦×³Ý³å³ñѧ 00.05 ì³í.ýÇÉÙ ¦¶áÛ³ï¨Ù³Ý ѳÝñ³·Çï³ñ³Ý§ 00.55 ¦²ýÇߧ 01.10 ¦öáùñ ù³Õ³ùÇ Ù»Í Ù³ñ¹Çϧ 01.35 ¦Ì³Ýáóݳù ºñ¨³Ý§ 01.50 ì/ý ¦ÈÛáõùëÇ á·áí§

08.30,09.30,10.30,11.30,12.30, 14.30,15.30,16.30,17.30, 18.30, 19.30, 20.30, 22.30, 02.30, 03.30, 04.30, 06.30,07.30 ºñÏÇñÝ ³Ûëûñ 09.15 ²ñ³ñ³ïÛ³Ý ËáѳÝáó 09.50 “POP »ñ³ÅßïáõÃÛáõÝ” 11.45 “Ø»ñ ٻͻñÁ” 12.05,04.00 гٳÛÝù³å³ïÏ»ñ 12.50, 19.35, 03.00 Ð/ê “â»ÙåÇáÝ” 14.00, 05.35 ¶/ü “àÕç ïÇ»½»ñùÁ ѳï»Éáí” 17.15,02.45 ²ñ³ñ³ïÛ³Ý ËáѳÝáó 18.00, 23.10, 05.05 ºñÏñÇ Ñ³ñóÁ 18.50,02.00 ²åáÉÇïÇϳ 21.20 ì/ü “20-ñ¹ ¹³ñÇ ³Ù»Ý³³ÕÙϳѳñáõÛó ѳÝó³·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÁ” 21.50,08.00 “èáõë³Ñ³ÛáõÃÛ³Ý Ó³ÛÝÁ” 23.35 ¶/ü “ü³Ý³ïÁ” 07.30, 09.30, 11.30, 13.30, 17.30, 19.30, 02.00, 04.00 ¾äÆκÜîðàÜ 08.20, 20.15, 02.40 Ð/ê 09.00 êÏë»Ýù ÝáñÇó 12.00, 22.15, 04.40 àõñí³·ÇÍ 12.45 ²åñÇñ ³éáÕç 14.10, 23.00, 05.30 ¶/ü 16.05 ì/ü 16.35 ¾ÏáÉá·Çϳ 17.00, 07.00 ä³ïñ³ëï»Ýù ÙdzëÇÝ 18.05 Øáõ½ ϳý» 18.30, 05.20 ÆÙ³Ý³É ³í»ÉÇÝ 18.55, 03.30 Ð³Û Ù³ÛñÇÏ 21.30 ¾äÆκÜîðàÜ. ÐÇÙÝ³Ï³Ý ÃáÕ³ñÏáõÙ 01.00 êåáñï³ÛÇÝ Ý³ñ¹Ç

ÞàԲβ 08.00¶/Ï §²ÙáõëݳÉáõÍáõÃÛáõÝ áõ Ûáà »ñ»Ë³¦ 09.30 ÆÙ ³é³çÇÝ ·ÇñùÁ 09.35 Ð/ë §èáμÇÝÁ Þ»ñíáõ¹Çó¦

10.30 Ð/ë §È»ÝÇÝ·ñ³¹óÇݦ 11.15 سÝáõÏÝ»ñÇ ²ëïí³Í³ßáõÝã 11.20 ØÉï/ë §²ñϳÍÝ»ñ ¾Éý»ñÇ ³ß˳ñÑáõÙ¦ 11.45 Ø/Ï §êÏÇåÇÇ ³ñϳÍÝ»ñÁ¦ 12.10 ä³ïáõÙÇÏÝ»ñ ²ëïí³Í³ßÝãÇó 12.15 êñμ³½³Ý Ù³ëáõÝùÝ»ñ 12.35 îáÙ³ñ 13.00 гٻñ· 13.25 ²ñï³Ï ÔáõÉÛ³Ý 14.00 Ð/ë §¼áõï ³Ý·ÉÇ³Ï³Ý ëå³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñ¦ 14.55 ÜíÇñÛ³É ³ÝÓ»ñ 15.20 ¶/Ï §¶áñÍ³Ï³É 117. ³é³ù»ÉáõÃÛáõÝ èÇáÛáõÙ¦ 16.55 Ð/ë §èáμÇÝÁ Þ»ñíáõ¹Çó¦ 17.45 Ð/ë §ºñÏáõ ùáõÛñ¦ 18.35 Ð/ë §¼áõï ³Ý·ÉÇ³Ï³Ý ëå³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñ¦ 19.30 ¶¨áñ· ºÕdz½³ñ۳ݒܻñϳ 19.55 سÝáõÏÝ»ñÇ ²ëïí³Í³ßáõÝã 20.00 Ø/Ï §êÏÇåÇÇ ³ñϳÍÝ»ñÁ¦ 20.20 ØÉï/ë §²ñϳÍÝ»ñ ¾Éý»ñÇ ³ß˳ñÑáõÙ¦ 20.50 ÐÇÝ áõ Ýáñ Ñ»ùdzÃÝ»ñ 21.00 гñó»ñ ù³Ñ³Ý³ÛÇÝ 21.15 гÛáó ϳÃáÕÇÏáë³ÝÇëï ù³Õ³ùÝ»ñ 21.30 ⩲Ûí½ª 2-ñ¹ ëÇÙýáÝdz 22.30 áñ»Ý Øáõñ³¹μ»ÏÛ³Ý 22.55 ä³ïÏ»ñ ¨ ËáñÑáõñ¹ 23.00 ¶/Ï §ì»ñáÝÇÏ³Ý áñáßáõÙ ¿ Ù»éݻɦ 00.35 ¸»åÇ ïáõÝ 01.05 Ð/ë §¼áõï ³Ý·ÉÇ³Ï³Ý ëå³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñ¦

08:15,14:20,19:00, 23:20 §ÐáñáëÏáå¦ 09:30 Pro 24/7 10:00,18:00,01:50 §ºñ³Åßï³Ï³Ý ³ãÙ»ñáõϦ 10:30,12:00,16:30,19:20,22:30 ÜáÝ-ëïáå 11:00,14:30,20:00,00:25 §Desctop¦ 13:30 §FASHION ÎṦ 15:00 §êƺê 19:00 §Ø»Ýù »Ýù, Ù»ñ ѳۻñÁ¦ 20:45 §Âá÷ Ùá¹»É ³Ù»ñÇÏÛ³Ý Ó¨áí¦ 23:05 Pro 24/7 23:25 äñ»ÙÇ»ñ³ .лéáõëïë»ñÇ³É §àí ¿ ï³Ý ï»ñÁ¦ 00:55 ²ëïÕ»ñÁ ûųóÝáõÙ »Ý §²ëïÕ³ÛÇÝ ÇÙÇç¦ 03:00,06:00 ÜáÝ-ëïáå.·Çß»ñ 06:40, 09:50, 14:30, 16:00 ÆÝï»ñÃá÷ 07:35, 15:20, 16:25, 22:30 ²ñÙÃá÷ 08:20, 10:20, 12:20, 14:20 §Astro ȳÛÙ¦ 08:45, 01:30 §È³ÛÙ News¦ 09:05, 20:00, 03:45 §è»ïñá Time¦ 10:30, 21:00, 04:15 §Duos¦ 11:05 §È³ÛÙ Arena¦ 11:30, 23:00, 03:00 ê»ñÇ³É §ú¹»ë³ ٳٳ¦ 12:35 ȳÝã Time 15:00 §Baby ȳÛÙ¦ 17:10, 23:45 ¶»Õ.ýÇÉÙ 19:10 §È³ÛÙ Tube¦ 19:30 §ü³Ý Day¦§ 20:45 §È³ÛÙ News¦ ÑÇÙÝ.ÃáÕ³ñÏáõÙ 21:30, 05:50 §È³ÛÙ Cocktail¦ 02:00 §Hot ȳÛÙ¦ 04:35 гٻñ·

06.00 Ð/ë §êÇñá ÑáõñÁ¦ 06.50 ØáõÉïë»ñÇ³É 07.20 §îÇÏ - ï³Ï¦ 07.50 §æ»ÛÙÇ. Ö³ß 30 ñáå»áõÙ¦ 08.20 Ð/ë §êñïÇÝ ã»ë Ññ³Ù³ÛǦ 10.00, 13.00, 16.00, 19.00, 22.00 ²äÐ Éáõñ»ñ 10.10 §¶»ñ¹³ëï³Ý¦ 11.00 ¶/Ï § ³Ûï³μÕ»ïÝ»ñÇ ·áñÍÁ¦ 13.15 Ð/ë §ÐÇÝ· Ù»ïñ ÙÇÝ㨠ٻïñᦠ16.25 Ð/ë §Üß³ÝÇ Ù³ï³ÝǦ 18.00, 23.45 Âáù-ßááõ § áëùÇó Ëáëù¦ 19.30 Þ»ßï³¹ñáõÙÝ»ñ 19.45, 03.35 Ð/ë §úñ»Ýù ¨ ϳñ· áõ ϳÝáݦ 22.25, 05.25 §¶³ÕïÝÇ ÝÛáõûñ¦ 22.55, 02.50 ì/Ï §ê»ñ·»Û ØÇ˳ÉÏáí¦ 00.35 Ð/ë §ä»ï³Ï³Ý ë³Ñٳݦ 03.10 §àõÕ»óáõÛó¦ ОРТ 3.00, 7.05 Телеканал “Доброе ут ро” 7.00, 10.00, 12.00, 13.00, 16.00, 22.50, 1.00 Новости 8.05 “Жить здорово!” 9.05 “Модный приговор” 10.15 “Контрольная закупка” 10.40 “Время обедать!” 11.10 “Доброго здоровьица!” 12.25, 16.40 “Понять. Простить” 13.30 “Я подаю на развод” 14.20 С/л “ЖЕНСКИЙ ДОКТОР” 15.10 С/л “ПРОСПЕКТ БРАЗИ ЛИИ” 17.05 “Давай поженимся!” 18.00 “Пусть говорят” 19.00 “Время” 19.30, 1.05 С/л “ЛИСТ ОЖИДА НИЯ”

21.20 “Вечерний Ургант” 21.55 “Свобода и справедливость” 23.05 Дневник 35го Московского международного кинофестиваля 23.15 Премьера. Куин Латифа в романтической комедии “ПРОСТО РАЙТ”

6.30 “Вести” 10.00 “Наблюдатель” 11.10, 23.20 Весь этот джаз! 11.20, 1.55 С/л “ПЕРРИ МЭЙСОН”. (США, 1961). Режиссер Б. Ковальс кий 12.10 Власть факта. “Судьбы куль турного наследия” 12.55 Д/с “Летопись имперской сто лицы”. (Великобритания). 2я серия 13.45 “Полиглот”. Испанский с нуля за 16 часов! №14 14.30 “Больше, чем любовь”. Ана толий Папанов и Надежда Карата ева 15.10 Красуйся, град Петров! Зод чий Николай Султанов 15.40, 19.30, 23.30 Новости культу ры 15.50 Михаил Козаков в кино и на телевидении. А. П. Чехов. “В НО МЕРАХ”. Телеспектакль. Режиссер П. Резников. Запись 1973 года 17.10 “Невесомая жизнь”. Фильм 3 й. Д/с “Из чего сделана душа” 17.40 Фестиваль Московского меж дународного Дома музыки “Сергею Рахманинову посвящается...” Сим фония №3 18.35 Ступени цивилизации. Д/с “Летопись имперской столицы”. (Великобритания). 3я серия, зак лючительная 19.45 Главная роль 20.00 “Абсолютный слух”. Альманах по истории музыкальной культуры 20.40 “Полиглот”. Испанский с нуля за 16 часов! №15 21.25 К 75летию Всеволода Шило вского. “Вспоминая старый МХАТ...” Павел Массальский 21.55 Магия кино 22.35 Д/ф “Если бы не Коля Шат ров”. (Россия, 2011). Режиссер Н. Назарова 23.50 Х/ф “ТАЙНЫ САЛЛИ ЛОК ХАРТ. ТЕНЬ “ПОЛЯРНОЙ ЗВЕЗ ДЫ”. (Великобритания, 2006). Ре жиссер Д. Александр 1.25 Фортепианные пьесы П. И. Чайковского. Исполняет Мирослав Култышев 2.50 Д/ф “Вальтер Скотт”. (Украи на)

04.00 “Утро России” 08.05, 23.30 С/л “ОТЦЫ И ДЕТИ” 09.00, 12.00, 15.00, 18.00 ВЕСТИ 09.25, 15.30 ВЕСТИСПОРТ 09.30 “1000 мелочей” 10.15 “О самом главном” 11.00, 03.10 С/л “ЕФРОСИНЬЯ. ТА ЕЖНАЯ ЛЮБОВЬ” 12.30, 15.15, 17.40 МЕСТНОЕ ВРЕ МЯ. ВЕСТИМОСКВА 12.50 ВЕСТИ. ДЕЖУРНАЯ ЧАСТЬ 13.05 “Дело Х. Следствие продол жается” 14.00 С/л “ТАЙНЫ ИНСТИТУТА БЛАГОРОДНЫХ ДЕВИЦ” 15.50 С/л “ПОЦЕЛУЙТЕ НЕВЕСТУ!” 16.40 С/л “СЕМЕЙНЫЙ ДЕТЕК ТИВ” 18.50 “Прямой эфир” 19.50 С/л “ЛЕКАРСТВО ПРОТИВ СТРАХА” 21.40 ПРЕМЬЕРА. “Другая реаль ность”. Фильм Аркадия Мамонтова 22.35 С/л “ЗАГАДКА ДЛЯ ВЕРЫ” 00.25 “ВЕСТИ+” 00.40 “Городок”. Дайджест. Разв лекательная программа 01.10 Борис Невзоров, Александр Фатюшин, Дмитрий Золотухин, Александра Яковлева, Олег Бори сов и Иван Лапиков в телефильме по роману Юрия Германа “РОС СИЯ МОЛОДАЯ”. 1981 г. 8я серия 02.55 ВЕСТИ.ru

26 ÑáõÝÇëÇ §ä³ñ½³å»ë è³Ûæ ²ØÜ, 2010 Ø»Éá¹ñ³Ù è»ÅÇëáñ` ê³Ý³³ гÙñÇ ¸»ñ»ñáõÙ` øáõÇÝ È³ïÇý³, äáɳ ö»ÃÃáÝ NBA-Ç ³ëïÕ êùáà سÏݳÛÃÁ å»ïù ¿ ϳñ× Å³ÙÏ»ïáõÙ í»ñ³¹³éݳ ˳ջñÇÝ` í»ñ³Ï³Ý·Ý»Éáí Ù³ñ½³íÇ׳ÏÁ ëï³ó³Í íݳëí³ÍùÇó Ñ»ïá: ²å³íÇÝ»Éáí μ³ëÏ»ïμáÉÇ ëÇñ³Ñ³ñ ¨ Çñ»Ý ѳٳÏñáÕ ýǽÇáûñ³å¨ï È»ëÉÇ è³ÛÃÇ û·ÝáõÃÛ³ÝÁ` ݳ ã¿ñ ¿É ϳñáÕ »Ýó¹ñ»É, û ÇÝãù³Ý ¹Åí³ñ ¿ ÉÇÝ»Éáõ Çñ»Ýó ѳٳñ ÙÝ³É Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý ѳñ³μ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñáõÙ…

10

N 24(187), ÐàôÜÆêÆ20-27, 2013

ÑáõÝÇëÇ 26

¸»ëÇó-¹»ÝÇó 3 ï³ñÇ Ïáñë»ïáí` µ³ñ³Ï Ù»çù áõݻݳÉáõ ѳٳñ

¶»ñÙ³ÝdzÛÇ 24-³ÙÛ³ μݳÏãáõÑÇÝ ÇÝùÝ Çñ»Ý ¹³ï³å³ñï»É ¿ 3 ï³ñí³ ï³é³å³ÝùÇ` ѳٳß˳ñѳÛÇÝ é»Ïáñ¹ ë³ÑٳݻÉáõ áõ ³ß˳ñÑáõÙ ³Ù»Ý³Ý»Õ ·áïϳï»ÕÇ ï»ñÁ ׳ݳãí»Éáõ ѳٳñ: ´»éÉÇÝóÇ 24-³ÙÛ³ ØÇᯐ ÎáμÏ»Ý ·»Õ»óÏáõÃÛ³Ý Çñ ǹ»³ÉÇÝ Ùáï»Ý³Éáõ Ýå³ï³Ïáí ³ñÙ³ï³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñÇ ¿ ¹ÇÙ»É.ݳ 3 ï³ñÇ íñ³ÛÇó ãÇ Ñ³Ý»É Ý»Õ Ïáñë»ïÁ: ¶»ñÙ³ÝáõÑÇÝ Ëáëïáí³Ý»É ¿, áñ áÕç ÏÛ³ÝùáõÙ ¹Å·áÑ ¿ »Õ»É Çñ ϳ½Ùí³ÍùÇó: ÆëÏ ³ÛÝ ÙÇïùÁ, áñ Çñ ÏáÕùÇÝ μ³½áõÙ μ³ñ³ÏÇñ³Ý ³ÕçÇÏÝ»ñ ϳÝ` ѳݷÇëï ã¿ñ ï³ÉÇë: ì»ñç³å»ë ݳ áñáß»ó Çñ»Ý Ùßï³Ï³Ý ï³Ýç³ÝùÝ»ñÇ »ÝóñÏ»É` ó³ÝϳݳÉáí ³½³ïí»É μ³ñ¹áõÛÃÝ»ñÇó: §ºë Ïïñ³Ï³Ý³å»ë ¹»Ù ¿Ç ëÝݹ³Ï³ñ·»ñÇÝ, ù³ÝÇ áñ ·Çï»Ç` ¹ñ³Ýù ó³ÝϳÉÇ ³ñ¹ÛáõÝùÇ ã»Ý ѳݷ»óÝÇ: гñ³½³ïÝ»ñë ѳÙá½áõÙ ¿ÇÝ, û »ë å»ïù ¿ Ñå³ñï³Ý³Ù ÇÙ 64 ëÙ-³Ýáó ·áïϳï»Õáí, ÇëÏ »ë ݳÛáõÙ ¿Ç ѳۻÉáõ Ù»ç áõ ɳÉÇë¦: Æ í»ñçá, ݳ Çñ»Ý μ³Ýï³ñÏ»ó Ý»Õ Ïáñë»ïÇ Ù»ç: ܳ ³ÛÝù³Ý ¿ñ ëáíáñ»É ¹ñ³Ý, áñ ³Ý·³Ù ѳ·Çó ã¿ñ ѳÝáõÙ ùÝ»ÉÇë: 3 ï³ñáõÙ ØÇß»ÉÇ ·áïϳï»ÕÁ 64 ëÙ-Çó ѳë³í 40-Ç: àõë³ÝáÕáõÑáõ Ëáëùáí, Çñ»Ý ѳݷÇëï ãÇ ï³ÉÇë ³Ù»ñÇÏáõÑÇ Î»ïÇ ÚáõÝ·Ç ÷³éùÁ (¶ÇÝÝ»ëÇ é»Ïáñ¹³ÏÇñ, áñÇ ·áïϳï»ÕÇ ßñç³·ÇÍÁ 38,1 ëÙ ¿): §ÆÝã ¿É ³ë»Éáõ ÉÇ»Ý, ÙǨÝáõÛÝ ¿, »ë ϳñÍáõÙ »Ù, áñ ǹ»³É³Ï³Ý ϳéáõóí³Íù áõÝ»Ù: ºë ÇÝÓ ³í»ÉÇ ÇÝùݳíëï³Ñ »Ù ½·áõÙ áõ ÝáõÛÝÇëÏ ëÏë»É »Ù ëÇñ»É ÇÙ Ù³ñÙÇÝÁ: ºë Éñçáñ»Ý Ùï³ÍáõÙ »Ù ø»ÃÇ é»Ïáñ¹Ý ³ÝóÝ»Éáõ Ù³ëÇÝ: гí³ï³ó»ù, ¹áõù ¹»é ÇÙ Ù³ëÇÝ ÏÉë»ù¦: ºñμ ØÇᯐ ÎáμÏ»Ç Éáõë³ÝϳñÁ ѳÛïÝí»ó ³ß˳ñÑÇ Ã»ñûñáõÙ, μÅÇßÏÝ»ñÝ ³Ñ³½³Ý· ÑÝã»óñÇÝ: Üñ³Ýó Ëáëùáí, ÝÙ³Ý ÙÇçáóÁ ÑÕÇ ¿ Éáõñç ѻ勉ÝùÝ»ñáí: سëݳ·»ïÝ»ñÁ íëï³Ñ»óÝáõÙ »Ý, áñ Ïáñë»ïÇ »ñϳñ³ï¨ ÏñáõÙÁ ϳñáÕ ¿ ݳ¨ ëñï³ÛÇÝ ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÝ»ñ ³é³ç³óÝ»É:

ØáëÏí³ÛáõÙ ³é³ç³ñÏáõÙ »Ý ³Ýí³¹áÕ»ñÇó ׳ݳå³ñÑ Ï³éáõó»É §èáëݳÝᦠÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ ³é³ç³ñÏáõÙ ¿ ÙáëÏáíÛ³Ý ×³Ý³å³ñÑÝ»ñÇÝ ³ëý³Éï ÷é»É, áñÁ Ù³ë³Ùμ å³ïñ³ëïí³Í ÏÉÇÝÇ í»ñ³Ùß³Ïí³Í ³Ýí³¹áÕ»ñÇó: ²Û¹ ï»ËÝáÉá·Ç³Ý ϳñáÕ ¿ ÏÇñ³éí»É §ÆÝáí³óÇáÝ ×³Ý³å³ñѦ Íñ³·ñÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ áõ ÷áñÓ³ñÏí»É äÛ³ïÝÇóÏÇ ÷áÕáóáõÙ: ºÝó¹ñíáõÙ ¿, áñ ÑÇÝ ³Ýí³¹áÕ»ñÁ ÏÙ³Ýñ³óÝ»Ý é»ïÇÝ» ÷ßáõñÇ ³ëïÇ׳Ý, ³å³ Ïí»ñ³Í»Ý Ù³Ýñ³- áõ ݳÝáË׳ÛÇÝ Ï³éáõóí³Íùáí ³ÏïÇí é»ïÇݳ÷áßáõ, áñÝ ³ëý³ÉïÁ Ϲ³ñÓÝÇ ¹ÇÙ³óÏáõÝ áõ Ïͳé³ÛÇ ß³ï »ñϳñ: ²ÛÝ Ñ³ñÏ ÏÉÇÝÇ 1,5 ³Ý·³Ù ³í»ÉÇ ùÇã Ýáñá·»É, íëï³Ñ»óÝáõÙ ¿ §èáëݳÝáݦ: ²íïá׳ݳå³ñѳÛÇÝ ÝÛáõûñÇ ³ÙμÇáÝÇ ¹áó»Ýï ÚáõñÇ ì³ëÇɨÁ »Ýó¹ñáõÙ ¿, áñ ë³ Ñ»é³Ýϳñ³ÛÇÝ ï»ËÝáÉá·Ç³ ¿: §èáõë³ëï³ÝáõÙ μÇïáõÙÁ ó³Íñáñ³Ï ¿: ²ÛÝ ß³ï μ³ñÓñ ¨ ß³ï ó³Íñ ç»ñÙ³ëïÇ׳ÝÁ í³ï ¿ ï³ÝáõÙ: è»ïÇݳ÷ßáõñÁ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ Ïï³ ÷áùñ ÇÝã íÇ׳ÏÁ μ³ñ»É³í»É, ãÝ³Û³Í Ù³ßí»Éáõó å³ßïå³Ýí³Í ã¿: ´³óÇ ³Û¹, ÑÇÝ ³Ýí³¹áÕ»ñÁ å»ïù ¿ ÇÝã-áñ ï»Õ û·ï³·áñÍ»É, áõ ɳí ÏÉÇÝÇ, áñ ¹ñ³Ýù û·áõï ï³Ý¦,- ³ëáõÙ ¿ ÷áñÓ³·»ïÁ: è»ïÇݳ÷ßáõñÝ»ñáí ׳ݳå³ñѳͳÍÏÇ` §àõÝÇé»Ù³ÛǦ 1 Ï·-Ý ³ñÅ» 120 éáõμÉÇ: äÛ³ïÝÇóÏáõ ÷áÕáóáõÙ §ÆÝáí³óÇáÝ ×³Ý³å³ñÑǦ ßÇݳñ³ñáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï 80 Ýáñ ï»ËÝáÉá·Ç³ ÏÏÇñ³éíÇ. ûñÇݳÏ` §½»μñǦ íñ³ å»ïù ¿ ɳ½»ñ³ÛÇÝ 3D Ñ»ïÇáïÝ»ñ ÉÇÝ»Ý, ׳ݳå³ñÑÇ »ñϳÛÝùáí` ï»ë³Éáõë³ÝóáõÛóÝ»ñ, »ñè»Ï»ÉÇ Ù³ëáõÙ` ³ÕÙϳ߻ñï»ñ áõ óñÃáÕ Éáõë³¹Çá¹³ÛÇÝ É³Ùå»ñ ï»Õ³¹ñí»Ý: ܳ˳·ÇÍÁ ÏÇñ³Ï³Ý³óíÇ 2014-ÇÝ:


ÐÇÝ·ß³μÃÇ

9.00, 13.00, 17.00 ²é³çÇÝ Éñ³ïí³Ï³Ý 9.35 ²é³íáï Éáõëá 11.10 ²½³ï ·áïÇ 11.50 ÎÛ³ÝùÇ Ï³ñáõë»É 12.35 ê-É §øáõÛñÁ¦ 13.40 Ø/ë §ê³Ý¹áϳݦ 14.10 Ø»ñáÝù 14.35 üáõïμáÉ. ÎáÝý»¹»ñ³ódzÛÇ ·³í³Ã. 1/2 »½ñ³÷³ÏÇã 16.05 ê-É §îÇ·ñ³ÝÇ ÙáÉáñ³ÏÁ¦ 16.50 ê-É §øáõÛñÁ¦ 18.05 ²½³ï ·áïÇ 18.50 §02¦ 19.15 ÎÛ³ÝùÇ Ï³ñáõë»É 20.10 ê-É §îÇ·ñ³ÝÇ ÙáÉáñ³ÏÁ¦ 21.00 ²é³çÇÝ Éñ³ïí³Ï³Ý. ÑÇÙÝ³Ï³Ý ÃáÕ³ñÏáõÙ 22.10 ê-É §øáõÛñÁ¦ 23.00 üáõïμáÉ. ÎáÝý»¹»ñ³ódzÛÇ ·³í³Ã. 1/2 »½ñ³÷³ÏÇã 1.00 ²½³ï ·áïÇ 1.40 ê-É §øáõÛñÁ¦ 2.15 ê-É §îÇ·ñ³ÝÇ ÙáÉáñ³ÏÁ¦ 2.50 ÎÛ³ÝùÇ Ï³ñáõë»É 3.25 Î/ý §ÞñÃÝ»ñÏ N 4¦ 4.05 º/ý §ì»ñ³¹³ñÓñáõ ÇÝÓ »ñ³ÅßïáõÃÛáõݦ 4.45 Âá÷ 10 07.55, 09.55, 11.55,16.00, 20.00+ 4-ñ¹ ëïáõ¹Ç³, 23.00, 02.00 Èð²´ºð 08.05, 15.30 ØáõÉïÇÏÝÇÏ 08.20 Ðñ³ï³å é»åáñï³Å 09.00, 19.30 äñáýýáõïμáÉ 09.30, 16.30 ÆÝã »÷»É ³Ûëûñ 10.00 ´³ñÇ ÉáõÛë, г۳ëï³Ý 12.05 ä»ñëáݳ 13.00 ¶»ÕýÇÉÙ 15.00 î³ÝÁª Ù»Ý³Ï 17.00 ÆÝã ¿ áõ½áõÙ ÏÇÝÁ 18.30 â¿ÇÝ ëå³ëáõÙ 21.10 ¶»ÕýÇÉÙ §ÆØ È²ì²¶àôÚÜ ÀÜκðàæ ÀÜκðàôÐÆܦ 23.45 ¶»ÕýÇÉÙ §öàøðÆÎ ÈÆÈÆܦ 7:50 Ð/ê “Ø³Ù³” 8:30 Ð/ꔺñ»ù ÏÛ³Ýù” 9:20 Ð/ê “Ð³ñ³½³ï ÃßݳÙÇ” 10:00 ijÙÁ Éñ³ïí³Ï³Ý 10:20 ´³ñÇ ÉáõÛë ѳۻñ 12:00 ijÙÁ Éñ³ïí³Ï³Ý 12:15 λݹ³ÝÇ Ù³ïÛ³Ý 13:00 γñ ·ÇÝ ë»ñdzÉ/ 18:40 13:50 Ð/ê “ÀÝïñÛ³ÉÝ»ñÁ” 14:30 Ð/ê “ºñ»ù ÏÛ³Ýù” 15:40 Ð/ê “Ø³Ù³” 16:30 ijÙÁ Éñ³ïí³Ï³Ý 16:45 ØÇ êïÇñ 17:35 гñ³½³ï ÃßݳÙÇ 18:40 32 ³ï³Ù 19:10 Ð/ê “ÀÝïñÛ³ÉÝ»ñÁ” 20:00 ijÙÁ Éñ³ïí³Ï³Ý 20:50 лñóå³Ñ Ù³ë 21:00 Ð/ê “Ø³Ù³” 21:45 Ð/ê “Ð³ñ³½³ï ÃßݳÙÇ” 22:30 Ð/ê “ºñ»ù ÏÛ³Ýù” 23:10 YreOne 23:50 λݹ³ÝÇ Ù³ïÛ³Ý 0:20 ܳݻ 1:00 Ð/ê “Ð³ñ³½³ï ÃßݳÙÇ” 1:40 Ð/ê “ºñ»ù ÏÛ³Ýù” 2:20 Ð/ê “ÀÝïñÛ³ÉÝ»ñÁ” 3:00 Ð/ê “Ø³Ù³” 3:40 ØÇ êïÇñ 4:30 ijÙÁ 5:15 лñóå³Ñ Ù³ë 5:20 λݹ³ÝÇ Ù³ïÛ³Ý 6:00 YereOne 6:40 ØÇ êïÇñ 7:20 Ð/ê “ÀÝïñÛ³ÉÝ»ñÁ” 06.00 êÉ ¦ÈdzÉáõëÇݧ 06.40 ²íïáßù»ñà 07.05 ØÇ’ íݳëÇñ 08.00 êÉ ¦Â³ÝϳñÅ»ù í³ñ¹§ 08.50 êÉ ¦êÇñ³Ñ³ñ ëÇñïÁ§ 09.40 ä³ñ³Ñ³Ý¹»ë-ûñ³·Çñ 10.00 ¦Ðáñǽáݧ Éñ³ïí³Ï³Ý Íñ³·Çñ 10.15 ²é³íáïÁ Þ³ÝÃáõÙ 12.00 êÉ ¦Ø³»ëïñ᧠12.50 êÉ ¦Îáïñí³Í ëñï»ñ§ 13.40 êÉ ¦ø³Õ³ùáõÙ§ 14.30 Øê ¦Ð½áñ è»Ýç»ñÝ»ñ§ 15.00 ¦Ðáñǽáݧ Éñ³ïí³Ï³Ý Íñ³·Çñ 15.15 ØÇ’ íݳëÇñ 16.05 êÉ ¦ÈdzÉáõëÇݧ 16.55 êÉ ¦Â³ÝϳñÅ»ù í³ñ¹§ 18.00 ¦Ðáñǽáݧ Éñ³ïí³Ï³Ý Íñ³·Çñ 18.25 êÉ ¦êÇñ³Ñ³ñ ëÇñïÁ§ 19.25 ֳϳﳷñÇ ëÇݹñáÙÁ 20.25 êÉ ¦ÈdzÉáõëÇݧ 21.10 êÉ ¦Îáïñí³Í ëñï»ñ§

22.00 ¦Ðáñǽáݧ Éñ³ïí³Ï³Ý Íñ³·ÇñÇ ·É˳íáñ ÃáÕ³ñÏáõÙ 22.40 êÉ ¦Ø³»ëïñ᧠23.30 êÉ ¦ø³Õ³ùáõÙ§ 00.20 êÉ ¦ÈdzÉáõëÇݧ 00.55 êÉ ¦Îáïñí³Í ëñï»ñ§ 01.30 ֳϳﳷñÇ ëÇݹñáÙÁ 02.15 êÉ ¦Ø³»ëïñ᧠03.00 êÉ ¦ø³Õ³ùáõÙ§ 03.40 ²íïáßù»ñà 04.05 ¦Ðáñǽáݧ Éñ³ïí³Ï³Ý Íñ³·Çñ 04.40 ֳϳﳷñÇ ëÇݹñáÙÁ 05.25 êÉ ¦Â³ÝϳñÅ»ù í³ñ¹§

06:00, 09:40, 16:00 ø³ñÇó ÷³÷áõÏ 06:30 λݹ³ÝÇ ÙáÉáñ³Ï Ýáñ 07:00 ºñ³ÅßïáõÃÛáõÝ 07:30, 11:45 , 17:45, 21:45 ö³ëï Éñ³ïí³Ï³Ý Íñ³·Çñ 07:45, 09:00, 17:00 ØáõÉïë»ñÇ³É 08:15, 15:00, 18:45 Oops 08:45, 16:45 Ø/ü 10:15, 20:30, 01:40 ÎÇë³μ³ó Éáõë³ÙáõïÝ»ñ 11:15, 14:40ÎÛ³ÝùÇ Ñ³ÙÁ 12:05 ì³í»ñ³·ñ³Ï³Ý ýÇÉÙ 12:35, 17:35 , 23:10 Mega Info 12:45, 23:20 Mini oops 13:00, 19:40, 02:30 ÀÝï³Ý»Ï³Ý ä³ïÙáõÃÛáõÝÝ»ñ 14:00 4 ²ÝÏÛáõÝ 15:28 àõÝÇí»ñ 18:10, 01:30 Drive news 19:02 ì³í»ñ³·ñ³Ï³Ý ýÇÉÙ 21:35 ²ñ¹Ûáù áíù»ñ »Ý 22:30, 05:30 ê»ñÇ³É 23:30 ¶/ý 03:10 ¶/ý 04:40 Dinamit

08.15 ¦²ýÇߧ 08.30 ¦²½¹³ñ³ñ§ 9.00 ¦ì»ñϳóÇϧ 09.15 ì/ý 10.05 ¶/ü ¦Ì³ÝáÃáõÃÛáõÝ ü³Ï»ñÝ»ñ Ñ»ï 2 § 12.30 ¶/ý ¦êåÇï³Ï ³ÝáõñçÝ»ñ § 13.30, 16.30, 20.30, 23.30, 02.40, 05.20 ¦²½¹³ñ³ñ§ 14.25 ì³í.ýÇÉÙ ¦¶áÛ³ï¨Ù³Ý ѳÝñ³·Çï³ñ³Ý§ 15.25 ¦¼³ïÇϧ 15.45 ì/ý 16.55 ¦²ñ³ñÙ³Ý ËáñÑáõñ¹Á§ 17.10 ì/ý 18.10 ¶/ý ¦Ø»ùëÇϳóÇÝ § 21.00 ¶/ý ¦Îá½»ñÇ ïáõ½»ñÁ § 23.00 ¦ì³ñå»ïÝ»ñÇ ù³Õ³ùÁ§ 00.05 ì/ý ¦20 ¹³ñÇ Ñéã³Ï³íáñ Ù³ñ¹Çϧ 00.55 ¦²ýÇߧ 01.10 ¦²éáÕçáõÃÛáõݧ 01.35 ¦ºë ¨ ¸áõ§ 01.50 ì³í.ýÇÉÙ ¦¶áÛ³ï¨Ù³Ý ѳÝñ³·Çï³ñ³Ý§

08.30,09.30,10.30,11.30,12.30, 14.30,15.30,16.30,17.30, 18.30, 19.30, 20.30, 22.30, 02.30, 03.30, 04.30, 06.30,07.30 ºñÏÇñÝ ³Ûëûñ 08.50 “²ñï³ùÇÝ Ï³å»ñ” 09.15 ²ñ³ñ³ïÛ³Ý ËáѳÝáó 09.50 “POP »ñ³ÅßïáõÃÛáõÝ” 10.45 ì/ü “سñ¹Ï³Ýó ÙáÉáñ³Ï. ²Ý³å³ïÝ»ñ” 12.00,08.00 гÛÇ áõÅÁ 12.50,19.35,03.00 Ð/ê “â»ÙåÇáÝ” 13.50 “¼³ñÃáÝùÇ ë»ñáõݹ” 14.40, 05.35 ¶/ü “ü³Ý³ïÁ” 17.15,02.45 ²ñ³ñ³ïÛ³Ý ËáѳÝáó 18.00, 23.10, 05.05 ºñÏñÇ Ñ³ñóÁ 18.50,03.55 γݷ³é »ñÏáõëÇ Ñ³Ù³ñ 21.15,02.05 Øß³ÏáõóÛÇÝ Ð³Û³ëï³Ý 21.45 “´³ñÓñ³Ó³ÛÝ” 23.35 ¶/ü “¶ñ»Ã» ѳÝñ³Ñ³Ûï”

07.30, 09.30, 11.30, 13.30, 17.30, 19.30, 02.00, 04.00 ¾äÆκÜîðàÜ 08.20, 20.15, 02.40 Ð/ê 09.00 êÏë»Ýù ÝáñÇó 12.00, 22.15, 04.40 àõñí³·ÇÍ 12.45 ²åñÇñ ³éáÕç 13.10 ²ÝïÇíÇñáõë 14.10, 23.00, 05.20 ¶/ü 16.10, 01.00 ì/ü 16.35 ³ÕÇó ¹áõñë 17.05, 07.00 ä³ïñ³ëï»Ýù ÙdzëÇÝ 18.30, 03.30 êáó?³É³Ï³Ý »ñÏËáëáõÃÛ³Ý Å³Ù 19.00, 01.15 àñë³ñ³Ý 21.30 ¾äÆκÜîðàÜ. ÐÇÙÝ³Ï³Ý ÃáÕ³ñÏáõÙ

ÞàԲβÂ

кèàôêî²Ìð²¶ðºð

ÑáõÝÇëÇ 27

08.00 ²ß˳ñÑÇ ÙÇ ³ÝÏÛáõÝÁ 08.20 Ü»ñáõÅ 08.35 سëݳ·ÇïáõÃÛáõÝ 09.05 Ð/ë §èáμÇÝÁ Þ»ñíáõ¹Çó¦ 10.00 Ð/ë §ºñÏáõ ùáõÛñ¦ 10.50 Þ³åÇÏ Ñ³·ÝáÕ »ñ»Ë³Ý»ñ 11.00 سÝáõÏÝ»ñÇ ²ëïí³Í³ßáõÝã 11.05 ØÉï/ë §²ñϳÍÝ»ñ ¾Éý»ñÇ ³ß˳ñÑáõÙ¦ 11.30 Ø/Ï §êÏÇåÇÇ ³ñϳÍÝ»ñÁ¦ 11.50 ä³ïáõÙÇÏÝ»ñ ²ëïí³Í³ßÝãÇó 11.55 гñó»ñ ù³Ñ³Ý³ÛÇÝ 12.05 ä³ïÏ»ñ ¨ ËáñÑáõñ¹ 12.20 áñ»Ý Øáõñ³¹μ»ÏÛ³Ý 12.40 ÆÝùݳëå³ÝáõÃÛáõÝ 13.00 ⩲Ûí½ª 2-ñ¹ ëÇÙýáÝdz 14.00 Ð/ë §¼áõï ³Ý·ÉÇ³Ï³Ý ëå³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñ¦ 14.55 гÝñ³·Çï³ñ³Ý 15.05 ¶/Ï §ì»ñáÝÇÏ³Ý áñáßáõÙ ¿ Ù»éݻɦ 16.35 ä³ñÇ É»½áõ 16.50 ÆÝãÝ ÇÝãáó ¿ Áëï äÇëï³ÏÇ 17.00 Ð/ë §èáμÇÝÁ Þ»ñíáõ¹Çó¦ 17.50 Ð/ë §ºñÏáõ ùáõÛñ¦ 18.40 Ð/ë §¼áõï ³Ý·ÉÇ³Ï³Ý ëå³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñ¦ 19.35 ¶¨áñ· ºÕ³Û½³ñ۳ݒê³ÉÇÏÝ»ñÇ Ñ»ùdzÃÁ 19.55 гÝñ³·Çï³ñ³Ý 20.00 سÝáõÏÝ»ñÇ ²ëïí³Í³ßáõÝã 20.05 Ø/Ï §êÏÇåÇÇ ³ñϳÍÝ»ñÁ¦ 20.30 ØÉï/ë §²ñϳÍÝ»ñ ¾Éý»ñÇ ³ß˳ñÑáõÙ¦ 20.50 ÐÇÝ áõ Ýáñ Ñ»ùdzÃÝ»ñ 21.05 ú¶¶ 21.20 ²ÕáÃù 21.45 гÝñ³·Çï³ñ³Ý 22.00 ºññáñ¹ ѳ½³ñ³ÙÛ³Ï 22.45 öáñÓ³ë»ÝÛ³Ï 23.00 ¶/Ï §ÆëÏ³Ï³Ý Ø³ÏùáÛ¦ 00.40 гٻñ· 01.05 Ð/ë §¼áõï ³Ý·ÉÇ³Ï³Ý ëå³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñ¦

07:30 §Øáõ½- ÉÇóù¦²é³íáïÛ³Ý Íñ³·Çñ 08:15,14:20,17:50, 23:20 §ÐáñáëÏáå¦ 09:30,12:40,16:35,19:30,22:30 ÜáÝëïáå 10:00,18:00,01:50 §ºñ³Åßï³Ï³Ý ³ãÙ»ñáõϦ 11:00,14:30,20:00,00:25 §Desctop¦ 12:10 §Ø»Ýù »Ýù, Ù»ñ ѳۻñÁ¦ 13:30 §FASHION ÎṦ 15:00 §êƺê 17:00 Pro 24/7 19:00 §Î³ÙáμÉá·-ųٳÝó¦ 20:45 §Âá÷ Ùá¹»É ³Ù»ñÇÏÛ³Ý Ó¨áí¦ 23:25 äñ»ÙÇ»ñ³ .лéáõëïë»ñÇ³É §àí ¿ ï³Ý ï»ñÁ¦ 03:00,06:00 ÜáÝ-ëïáå.·Çß»ñ

06:40, 09:50, 14:30 ÆÝï»ñÃá÷ 07:15, 15:00 §È³ÛÙ Tube¦ 07:35 §Baby ȳÛÙ¦ 08:00, 11:05, 15:20, 16:25, 19:00 ²ñÙÃá÷ 08:20, 10:20, 12:20, 14:20 §Astro ȳÛÙ¦ 08:45, 01:30 §È³ÛÙ News¦ 09:05, 20:00, 04:15 §è»ïñá Time¦ 10:30, 21:00, 04:45 §Duos¦ 11:30, 23:00, 03:00 ê»ñÇ³É §ú¹»ë³ ٳٳ¦ 12:35 ȳÝã Time 16:00 §Energy¦ 17:10, 23:45 ¶»Õ.ýÇÉÙ 19:30 §Love is…¦ 20:45 §È³ÛÙ News¦ ÑÇÙÝ.ÃáÕ³ñÏáõÙ 21:30, 05:10 §È³ÛÙ Cocktail¦ 22:30, 03:45 §öá÷ ART¦ 23:00, 03:00 ê»ñÇ³É §ú¹»ë³ ٳٳ¦ 02:00 §Hot ȳÛÙ¦

06.00 Ð/ë §êÇñá ÑáõñÁ¦ 06.50 ØáõÉïë»ñÇ³É 07.20 §îÇÏ - ï³Ï¦ 07.50 §æ»ÛÙÇ. Ö³ß 30 ñáå»áõÙ¦ 08.20 Ð/ë §êñïÇÝ ã»ë Ññ³Ù³ÛǦ 10.00, 13.00, 16.00, 19.00, 22.00 ²äÐ Éáõñ»ñ 10.10 §ºñÏáõëÁ¦ 11.00 ¶/Ï §Ðáõß³Ýí»ñ ¹³ï³Ë³½Ç ѳٳñ¦ 12.30 §ä³ïñ³ëïí³Í ¿ êÐØ-áõÙ¦ 13.25 §¶³ÕÃûç³ËÝ»ñ¦ 13.55 ¶/Ï §Üáñ μ»·¦ 15.45 §ÔñÕ½ëï³ÝÁ ¹»Ùù»ñáí¦ 16.25 Ð/ë §Üß³ÝÇ Ù³ï³ÝǦ 18.00, 23.45 Âáù-ßááõ § áëùÇó Ëáëù¦ 19.30 Þ»ßï³¹ñáõÙÝ»ñ 19.45, 02.50 Ð/ë §úñ»Ýù ¨ ϳñ· áõ ϳÝáݦ 22.25, 05.25 §´»ÉáéáõëÝ ³Ûëûñ¦ 22.55, 04.40 §²ëïÕ³ÛÇÝ ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõݦ 00.35 Ð/ë §ä»ï³Ï³Ý ë³Ñٳݦ ОРТ 3.00, 7.05 Телеканал “Доброе ут

ро” 7.00, 10.00, 12.00, 13.00, 16.00, 22.50, 1.00 Новости 8.05 “Жить здорово!” 9.05 “Модный приговор” 10.15 “Контрольная закупка” 10.40 “Время обедать!” 11.10 “Доброго здоровьица!” 12.25, 16.40 “Понять. Простить” 13.30 “Я подаю на развод” 14.20 С/л “ЖЕНСКИЙ ДОКТОР” 15.10 С/л “ПРОСПЕКТ БРАЗИ ЛИИ” 17.05 “Давай поженимся!” 18.00 “Пусть говорят” 19.00 “Время” 19.30, 1.05 С/л “ЛИСТ ОЖИДА НИЯ” 21.20 “Вечерний Ургант” 21.55 “Политика” 23.05 Кирк Дуглас в фильме Брайана Де Пальмы “ЯРОСТЬ” 6.30 “Вести” 10.00 “Наблюдатель” 11.10, 23.20 Весь этот джаз! 11.20, 1.55 С/л “ПЕРРИ МЭЙ СОН”. (США, 1961). Режиссер Г. Кей 12.10 “Абсолютный слух”. Альма нах по истории музыкальной культуры 12.55 Д/с “Летопись имперской столицы”. (Великобритания). 3я серия, заключительная 13.45 “Полиглот”. Испанский с ну ля за 16 часов! №15 14.30 Пушкинский день России. “АНДЖЕЛО”. Моноспектакль Сергея Шакурова 15.10 “Письма из провинции”. Бо рисоглебск (Ярославская область 15.40, 19.30, 23.30 Новости куль туры 15.50 Михаил Козаков в кино и на телевидении. Х/ф “ВЫСТРЕЛ”. (Мосфильм, 1966). Режиссер Н. Трахтенберг 17.10 “Невесомая жизнь”. Фильм 4й, заключительный. Д/с “Авто ра!”  “Зрителя!” 17.40 Фестиваль Московского международного Дома музыки “Сергею Рахманинову посвяща ется...”. Романсы в исполнении Марии Гулегиной и Александра Гиндина 18.40 Пушкинский день России. “Искатели”. “Магические перстни Пушкина” 19.45 Главная роль 20.00 Черные дыры. Белые пятна 20.40 “Полиглот”. Испанский с ну ля за 16 часов! №16 21.25 К 75летию Всеволода Ши ловского. “Вспоминая старый МХАТ...” Михаил Яншин 21.55 “Культурная революция” 22.40 “Мировые сокровища куль туры”. Д/ф “Мистрас. Развалины византийского города”. (Герма ния) 22.55 Гении и злодеи. Франц Кафка 23.50 Пушкинский день России. Х/ф “ВЫСТРЕЛ”. Мосфильм, 1966). Режиссер Н. Трахтенберг 1.05 “Острова”. Юрий Яковлев 1.45 М. Мусоргский. Фантазия “Ночь на Лысой горе” 2.50 Д/ф “Томас Алва Эдисон”. (Украина) 04.00 “Утро России” 08.05, 00.15 С/л “ОТЦЫ И ДЕТИ” 09.00, 12.00, 15.00, 18.00 ВЕСТИ 09.25, 15.30 ВЕСТИСПОРТ 09.30 “1000 мелочей” 10.15 “О самом главном” 11.00, 03.10 С/л “ЕФРОСИНЬЯ. ТАЕЖНАЯ ЛЮБОВЬ” 12.30, 15.15, 17.40 МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИМОСКВА 12.50 ВЕСТИ. ДЕЖУРНАЯ ЧАСТЬ 13.05 “Дело Х. Следствие продол жается” 14.00 С/л “ТАЙНЫ ИНСТИТУТА БЛАГОРОДНЫХ ДЕВИЦ” 15.50 С/л “ПОЦЕЛУЙТЕ НЕВЕС ТУ!” 16.40 С/л “СЕМЕЙНЫЙ ДЕТЕК ТИВ” 18.50 “Прямой эфир” 19.50 С/л “ЛЕКАРСТВО ПРОТИВ СТРАХА” 21.40 “Поединок” 23.20 С/л “ЗАГАДКА ДЛЯ ВЕРЫ” 01.05 “ВЕСТИ+”. 01.25 Борис Невзоров, Александр Фатюшин, Дмитрий Золотухин, Александра Яковлева, Олег Бори сов и Иван Лапиков в телефильме по роману Юрия Германа “РОС СИЯ МОЛОДАЯ”. 1981 г. 9я се рия

¸»ëÇó-¹»ÝÇó Æëñ³Û»ÉÇ µ³Ý³ÏÇ ³ÕçÇÏÝ»ñÁ ëïñÇåïǽ »Ý Ýϳñ³Ñ³Ý»É

гٳó³Ýóáõ٠ѳÛïÝí»É ¿ Æëñ³Û»ÉÇ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý μ³Ý³ÏÇ ÏÇÝ ½ÇÝͳé³ÛáÕÝ»ñÇ` ½»ÝùÇ ßáõñç Ù»ñϳå³ñáí ï»ë³ÝÛáõÃÁ: Üáñ ëϳݹ³É ¿ ѳëáõݳÝáõÙ Æëñ³Û»ÉÇ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý μ³Ý³ÏáõÙ` ò²Ê²È-áõÙ: î»ë³ÝÛáõÃáõÙ, áñ Ýϳñ³Ñ³Ýí»É ¿ μçç³ÛÇÝ Ñ»é³Ëáëáí, ½áñ³ÝáóáõÙ, ÙÇ ù³ÝÇ ³ÕçÇÏ Ù»ñϳå³ñ »Ý ϳï³ñáõÙ: Ø»Ï ³ÛÉ ÙÇç³¹»å ¿É ϳï³ñí»É ¿ñ ÑáõÝÇëÇ ëϽμÇÝ, »ñμ ÙÇ ù³ÝÇ Ýáñ³ÏáãÇÏ ³ÕçÇÏÝ»ñ ѳٳó³ÝóáõÙ ï»Õ³¹ñ»É »Ý Çñ»Ýó Ù»ñÏ Éáõë³ÝϳñÝ»ñÁ: ²ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï ò²Ê²È-Ç Õ»Ï³í³ñáõÃÛáõÝÁ ùÝݳ¹³ï»ó Çñ ½ÇÝͳé³ÛáÕÝ»ñÇ ³ñ³ñùÝ áõ Ýñ³Ýó ϳñ·³å³Ñ³Ï³Ý ÝϳïáÕáõÃÛáõÝ ³ñ»ó, ÇÝãÁ, ë³Ï³ÛÝ, ¹³ë ã»Õ³í ÙÛáõëÝ»ñÇÝ:

Ö³åáÝ³Ï³Ý ³ÝÇÙ»Ý` Ù³ÝÏ³Ï³Ý åáéÝá·ñ³ýdz è¸ Ï³åÇ, îî ¨ ½³Ý·í³Í³ÛÇÝ Ñ³Õáñ¹³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ׳åáÝ³Ï³Ý §Ñ»Ýï³Û¦ á×Ç ÙáõÉïýÇÉÙ»ñÁ Ù³ÝÏ³Ï³Ý åáéÝá·ñ³ýdz »Ý ׳ݳã»É ¨ ¹ñ³Ýù ÏÙïóÝ»Ý §ë¨ óáõó³ÏǦ Ù»ç: ÜÙ³Ý áñáßáõÙ ¿ ϳ۳óí»É ÙÇ ù³ÝÇ ÷áñÓ³·Çï³Ï³Ý áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ñ»ïá: سëݳ·»ïÝ»ñÇ »½ñ³Ñ³Ý·áõÙÝ»ñÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ` ³Û¹ ÙáõÉï»ñÁ Ùß³ÏáõóÛÇÝ, å³ïÙ³Ï³Ý Ï³Ù ·»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý áñ¨¿ ³ñÅ»ù ãáõÝ»Ý, ½áõñÏ »Ý ϳå³Ïóí³Í ëÛáõÅ»Çó, å³ñ½³å»ë ߳ѳ·áñÍáõÙ »Ý ë»ùëÇ ÝϳïÙ³Ùμ Ñ»ï³ùñùñáõÃÛáõÝÁ ³Ûɳë»ñí³Í Ó¨áí: ´³½áõÙ ÷áñÓ³·Çï³Ï³Ý áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ñ»ïá, èáëÏáÙݳ¹½áñÁ áñáᯐ ¿ 13 Ñ»Ýï³Û á×Ç ÙáõÉïýÇÉÙ»ñÁ Ù³ÝÏ³Ï³Ý åáéÝá·ñ³ýdzÛÇÝ Ñ³í³ë³ñ»óÝ»É: лÝï³ÛÁ ׳åáÝ³Ï³Ý ³ÝÇÙ³ódzÛÇ áõ ÏáÙÇùëÝ»ñÇ Å³Ýñ ¿, áñáÝó ÑÇÙÝ³Ï³Ý ï³ññÝ ¿ñáïÇÏ Ï³Ù åáéÝá·ñ³ýÇ³Ï³Ý ï»ë³ñ³ÝÝ»ñÝ »Ý: ²Û¹ ųÝñÁ Ñ³×³Ë ¿ ùÝݳ¹³ïíáõÙ ¹³Å³ÝáõÃÛ³Ý áõ ³ÝÇñ³Ï³Ý ï»ë³ñ³ÝÝ»ñÇ å³ï׳éáí:

äÇïµáõÉÇ É³ÏáïÁ ÏñÍ»É ¿ ïÇñáç áïùÁ, »ñµ ݳ ùÝ³Í ¿ñ ´á ٳϳÝáõÝáí í»ó³Ùë³Ï³Ý åÇïμáõÉÁ ÏñÍ»É ¿ Çñ ïÇñáç Ó³Ë áïùÇ ×ÏáõÛÃÝ áõ μáõà ٳïÁ: ê³Ï³ÛÝ ³Ù»ñÇϳóÇÝ ãÇ å³ïñ³ëïíáõÙ ùÝ»óÝ»É ß³ÝÁ, ù³ÝÇ áñ ѳٳñáõÙ ¿, áñ ÇÝùÝ ¿ñ ϳï³ñí³ÍÇ Ù»Õ³íáñÁ: Æݹdzݳ Ý³Ñ³Ý·Ç ´ñ³½ÇÉdz ù³Õ³ùÇ μݳÏÇã, 46³ÙÛ³ èáç»ñ ´ñ³áõÝÝ ³ñÃݳó»É ¿ μ³í³Ï³ÝÇÝ Çñ³Ï³Ý »ñ³½Çó: ܳ »ñ³½áõÙ ï»ë»É ¿, áñ ßáõÝÁ å³éÏ»É ¿ Çñ áïù»ñÇ íñ³: ê³Ï³ÛÝ ³ñÃݳݳÉáí ß³Ý ï»ñÁ ï»ë»É ¿ Çñ ³ñÛáõÝÉí³ áïùÁ ¨ ³ñÛáõÝ³ß³Õ³Ë É³ÏáïÇÝ: îÕ³Ù³ñ¹Á ó³í ãÇ ½·³ó»É, ù³ÝÇ áñ ß³ù³ñ³ËïÇ å³ï׳éáí Ýñ³ áïùÁ Ïáñóñ»É ¿ ½·³ÛÝáõÃÛáõÝÁ: Þ³Ý ï»ñÝ ³ëáõÙ ¿, áñ Çñ ãáñùáï³ÝÇ μ³ñ»Ï³ÙÁ ÏñÍ»É ¿ áïùÇó μ³í³Ï³Ý³ã³÷ Ù»Í Ñ³ïí³Í, μ³Ûó ¹ñ³ Ù»Õ³íáñÝ ÇÝùÝ ¿: Þ³ù³ñ³ËïÇ å³ï׳éáí Ýñ³ áïùÇ íñ³ í»ñù ¿ñ ³é³ç³ó»É, áñÁ ݳ ÇÝãå»ë ѳñÏÝ ¿ ã¿ñ íÇñ³Ï³å»É, ¨ ß³ÝÁ ³ñÛ³Ý ÑáïÝ ¿ñ ·ñ³í»É: âÝ³Û³Í ëå³ëíáõÙ ¿ »ñϳñ³ï¨ μáõÅáõÙ áõ í»ñ³Ï³Ý·ÝáõÙ, ´ñ³áõÝÁ ãÇ å³ïñ³ïíáõÙ Ññ³Å³ñí»É ϻݹ³Ýáõó ¨ Ñ»ï³·³ÛáõÙ ¿ñ ÏÏ»ñ³ÏñÇ, ÏٻͳóÝÇ Ýñ³Ý: ´ÅÇßÏÝ»ñÁ ã»Ý ÅËïáõ٠ݳ¨, áñ ßáõÝÁ ÷áñÓ»É ¿ û·Ý»É ïÇñáçÁ, ù³ÝÇ áñ ß³ù³ñ³ËïÇ å³ï׳éáí Ýñ³ Ùáï ÷ï³Ëï ¿ ëÏëí»É, ßáõÝÁ ÷áñÓ»É ¿ ÏñÍ»É íݳëí³Í ÑÛáõëí³ÍùÝ»ñÁ:

27 ÑáõÝÇëÇ §ò³ëáõÙ¦ ²ØÜ, 1978 ÂñÇÉÉ»ñ è»ÅÇëáñ` ´ñ³Û³Ý ¹» ä³ÉÙ³ ¸»ñ»ñáõÙ` øÁñù ¸áõ·É³ë, æáÝ Î³ëë³í»ïÇë, ø»ññÇ êÝá¹·ñ»ë ÎÐì-Ç Ý³ËÏÇÝ ·áñÍ³Ï³É äÇï»ñ ê³ÝÓ³Ý, áñ ѳݷëï³ÝáõÙ ¿ Çñ áñ¹Ç èáμÇÝÇ Ñ»ï Ø»ñÓ³íáñ ²ñ¨»ÉùáõÙ, óÝóáõÙ ¿ ³åñáõÙ, »ñμ ïÕ³ÛÇÝ ³Ý³ÏÝÏ³É ³é¨³Ý·áõÙ »Ý: àñå»ë½Ç ÁÝÏÝÇ Ýñ³ Ñ»ïùÇ íñ³, äÇï»ñÁ ¹ÇÙáõÙ ¿ ¿ùëïñ³ë»Ýë ³Õçϳ` æÇÉÇ³Ý ´»Éɨ»ñÇ û·ÝáõÃÛ³ÝÁ: ²ÛÝ, ÇÝã ѳçáÕíáõÙ ¿ Ýñ³Ý ÇٳݳÉ, ëϽμáõÙ áã ÙÇ Ï»ñå Ýñ³ ·ÉËáõÙ ãÇ ï»Õ³íáñíáõÙ…

N 24(187), ÐàôÜÆêÆ20-27, 2013

11


àõñμ³Ã

кèàôêî²Ìð²¶ðºð 9.00, 13.00, 17.00 ²é³çÇÝ Éñ³ïí³Ï³Ý 9.35 ²é³íáï Éáõëá 11.10 ²½³ï ·áïÇ 11.50 ÎÛ³ÝùÇ Ï³ñáõë»É 12.30 ê-É §øáõÛñÁ¦ 13.40 Ø/ë §ê³Ý¹áϳݦ 14.10 γñÍÇù 14.40 ÌÝݹ³í³Ûñ. ³ñ·Ù³Ý³Ï³Ý ³ñí»ëï 15.15 üáõïμáÉ. ÎáÝý»¹»ñ³ódzÛÇ ·³í³Ã. 1/2 »½ñ³÷³ÏÇã 17.25 ê-É §îÇ·ñ³ÝÇ ÙáÉáñ³ÏÁ¦ 18.10 ê-É §øáõÛñÁ¦ 18.55 Ðñ³å³ñ³ÏáõÙ 19.15 ²½³ï ·áïÇ 20.10 ÎÛ³ÝùÇ Ï³ñáõë»É 21.00 ²é³çÇÝ Éñ³ïí³Ï³Ý. ÑÇÙÝ³Ï³Ý ÃáÕ³ñÏáõÙ 21.45 ê-É §øáõÛñÁ¦ 22.30 ê-É §îÇ·ñ³ÝÇ ÙáÉáñ³ÏÁ¦ 23.20 гñó³½ñáõÛó 23.45 Èñ³óáõóÇã Å³Ù³Ý³Ï 00.30 ¶/ý §ØÇ ·Ý³¦ 2.30 ²½³ï ·áïÇ 3.10 ê-É §øáõÛñÁ¦ 3.45 ê-É §îÇ·ñ³ÝÇ ÙáÉáñ³ÏÁ¦ 4.20 ÎÛ³ÝùÇ Ï³ñáõë»É 4.55 ¶/ý §ØÇ ·Ý³¦ 6.50 γñÍÇù 07.55, 09.55, 11.55,16.00, 20.00+ 4ñ¹ ëïáõ¹Ç³, 23.00, 02.00 Èð²´ºð 08.05, 15.30 ØáõÉïÇÏÝÇÏ 08.20 Ðñ³ï³å é»åáñï³Å 09.00, 19.30 äñáýýáõïμáÉ 09.30, 16.30 ÆÝã »÷»É ³Ûëûñ 10.00 ´³ñÇ ÉáõÛë, г۳ëï³Ý 12.05 гٻñ· 13.00 ¶»ÕýÇÉÙ 15.00 î³ÝÁª Ù»Ý³Ï 17.00 ÆÝã ¿ áõ½áõÙ ÏÇÝÁ 18.30 ø³Õó³Í ã¿ÇÝ ëå³ëáõÙ 21.10 ¶»ÕýÇÉÙ §Î²Ü²Üò ²Þ ²ðÐàôئ 23.45 ¶»ÕýÇÉÙ §ÎàÜ²Ü ´²ð´²ðàêÀ¦ 7:50 Ð/ê “Ø³Ù³” 8:30 Ð/ꔺñ»ù ÏÛ³Ýù” 9:20 Ð/ê “Ð³ñ³½³ï ÃßݳÙÇ” 10:00 ijÙÁ Éñ³ïí³Ï³Ý 10:20 ´³ñÇ ÉáõÛë ѳۻñ 12:00 ijÙÁ Éñ³ïí³Ï³Ý 12:15 λݹ³ÝÇ Ù³ïÛ³Ý 13:00 ØÇ êïÇñ 13:50 Ð/ê “ÀÝïñÛ³ÉÝ»ñÁ” 14:30 Ð/ê “ºñ»ù ÏÛ³Ýù” 15:40 Ð/ê “Ø³Ù³” 16:30 ijÙÁ Éñ³ïí³Ï³Ý 16:45 ØÇ êïÇñ 17:35 гñ³½³ï ÃßݳÙÇ 18:40 YereOne 19:10 ijÙÁ 20:00 üáõïμáÉ/ г۳ëï³Ý - سÉó 22:00 гñ³½³ï ÃßݳÙÇ 22:45 Ð/ê “ºñ»ù ÏÛ³Ýù” 23:40 λݹ³ÝÇ Ù³ïÛ³Ý 0:20 ºñÏñÇ ·³ÝÓ»ñÁ 1:40 Ð/ê “Ð³ñ³½³ï ÃßݳÙÇ” 2:20 Ð/ê “ºñ»ù ÏÛ³Ýù” 3:00 Ð/ê “ÀÝïñÛ³ÉÝ»ñÁ” 3:40 Ð/ê “Ø³Ù³” 4:30 ijÙÁ 5:15 лñóå³Ñ Ù³ë 5:20 λݹ³ÝÇ Ù³ïÛ³Ý 6:00 Coments 6:40 ÎÛ³ÝùÝ ÇÝãå»ë ϳ 7:20 гÛáó å³ïÙáõÃÛáõÝ 06.00 êÉ ¦ÈdzÉáõëÇݧ 06.40 ²íïáßù»ñà 07.05 ֳϳﳷñÇ ëÇݹñáÙÁ 08.00 êÉ ¦Â³ÝϳñÅ»ù í³ñ¹§ 08.50 êÉ ¦êÇñ³Ñ³ñ ëÇñïÁ§ 10.00 ¦Ðáñǽáݧ Éñ³ïí³Ï³Ý Íñ³·Çñ 10.15 ²é³íáïÁ Þ³ÝÃáõÙ 12.00 êÉ ¦Ø³»ëïñ᧠12.50 êÉ ¦Îáïñí³Í ëñï»ñ§ 13.40 êÉ ¦ø³Õ³ùáõÙ§ 14.30 Øê ¦Ð½áñ è»Ýç»ñÝ»ñ§ 15.00 ¦Ðáñǽáݧ Éñ³ïí³Ï³Ý Íñ³·Çñ 15.15 ²íïáßù»ñà 16.05 êÉ ¦ÈdzÉáõëÇݧ 16.55 êÉ ¦Â³ÝϳñÅ»ù í³ñ¹§ 17.40 ä³ñ³Ñ³Ý¹»ë-ûñ³·Çñ 18.00 ¦Ðáñǽáݧ Éñ³ïí³Ï³Ý Íñ³·Çñ 18.25 êÉ ¦êÇñ³Ñ³ñ ëÇñïÁ§ 19.25 ֳϳﳷñÇ ëÇݹñáÙÁ 20.25 êÉ ¦ÈdzÉáõëÇݧ 21.10 êÉ ¦Îáïñí³Í ëñï»ñ§ 22.00 ¦Ðáñǽáݧ Éñ³ïí³Ï³Ý

Íñ³·ñÇ ·É˳íáñ ÃáÕ³ñÏáõÙ 22.40 Vitamin 23.30 êÉ ¦ø³Õ³ùáõÙ§ 00.20 êÉ ¦ÈdzÉáõëÇݧ 00.55 êÉ ¦Îáïñí³Í ëñï»ñ§ 01.40 ֳϳﳷñÇ ëÇݹñáÙÁ 02.25 êÉ ¦ø³Õ³ùáõÙ§ 03.05 ²íïáßù»ñà 03.30 ¦Ðáñǽáݧ Éñ³ïí³Ï³Ý Íñ³·Çñ 04.05 ֳϳﳷñÇ ëÇݹñáÙÁ 04.45 êÉ ¦Â³ÝϳñÅ»ù í³ñ¹§ 05.25 êÉ ¦êÇñ³Ñ³ñ ëÇñïÁ§ 06:00, 09:40, 16:00 ø³ñÇó ÷³÷áõÏ 06:45 ì³í»ñ³·ñ³Ï³Ý ýÇÉÙ 07:30, 11:45 , 17:45, 21:45 ö³ëï Éñ³ïí³Ï³Ý Íñ³·Çñ 07:45, 09:00, 17:00 ØáõÉïë»ñÇ³É 08:15, 15:00, 18:45 Oops 08:45, 16:45 Ø/ü 10:15, 20:30, 01:40 ÎÇë³μ³ó Éáõë³ÙáõïÝ»ñ 11:15, 14:40ÎÛ³ÝùÇ Ñ³ÙÁ 12:05 ì³í»ñ³·ñ³Ï³Ý ýÇÉÙ 12:35, 17:35 , 23:10 Mega Info 12:45, 23:20 Mini oops 13:00, 19:40, 02:30 ÀÝï³Ý»Ï³Ý ä³ïÙáõÃÛáõÝÝ»ñ 14:00 ³ùÝí³Í oops 15:30 àõÝÇí»ñ 18:10, 01:30 Drive news 19:05 ì³í»ñ³·ñ³Ï³Ý ýÇÉÙ 21:34 ²ñ¹Ûáù áíù»ñ »Ý 22;02, 04:00 Nasha Russia 22:30, 05:30 ê»ñÇ³É 23.30, 04:30 Comedy Club 00:30 ê»ùëÁ ÷áùñ ù³Õ³ùáõÙ 03:10 Dinamit

08.15 ¦²ýÇߧ 08.30 ¦²½¹³ñ³ñ§ 9.00 ¦ì»ñϳóÇϧ 09.15 ì/ý 10.05 ¶/ý ¦Ø»ùëÇϳóÇÝ § 12.30 ¶/ý ¦Îá½»ñÇ ïáõ½»ñÁ § 13.30, 16.30, 20.30, 23.30, 02.40, 05.20 ¦²½¹³ñ³ñ§ 14.25 ì/ý ¦20 ¹³ñÇ Ñéã³Ï³íáñ Ù³ñ¹Çϧ 15.25 ¦¼³ïÇϧ 15.45 ¦ì³ñå»ïÝ»ñÇ ù³Õ³ùÁ§ 16.50 ¦²éáÕçáõÃÛáõݧ 17.10 ì/ý 18.10 ¶/ý ¦àõñí³Ï³ÝÁ§ 21.00 ¶/ý ¦ì»ñçÇÝ í³ÛñÏÛ³ÝÇÝ § 23.00 ¦êåáñï ¿ùëïñÇÙ§ 00.05 ì/ý ¦²ëÇ³Ï³Ý »ñÏñÝ»ñÇ áÕç ßù»ÕáõÃÛáõÝÁ§ 00.55 ¦²ýÇߧ 01.05 ¦êåáñï ¿ùëïñÇÙ§ 01.35 ¦Ì³Ýáóݳù ºñ¨³Ý§ 01.50 ì/ý ¦20 ¹³ñÇ Ñéã³Ï³íáñ Ù³ñ¹Çϧ

08.30,09.30,10.30,11.30,12.30, 14.30,15.30,16.30,17.30, 18.30, 19.30, 20.30, 22.30, 02.30, 03.30, 04.30, 06.30,07.30 ºñÏÇñÝ ³Ûëûñ 09.15 ²ñ³ñ³ïÛ³Ý ËáѳÝáó 09.50 “POP »ñ³ÅßïáõÃÛáõÝ” 11.45 “´³ñÓñ³Ó³ÛÝ” 12.50,19.35, 03.00 Ð/ê “â»ÙåÇáÝ” 14.00, 05.35 ¶/ü “¶ñ»Ã» ѳÝñ³Ñ³Ûï” 17.15,02.45 ²ñ³ñ³ïÛ³Ý ËáѳÝáó 18.00, 23.10, 05.05 ºñÏñÇ Ñ³ñóÁ 18.45 лéáõëï³ýáõïμáÉ + 19.05,08.00 гٳÛÝù³å³ïÏ»ñ 21.20,04.00 ì/ü “20-ñ¹ ¹³ñÇ ³Ù»Ý³³ÕÙϳѳñáõÛó ѳÝó³·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÁ” 21.45,01.50 ²åáÉÇïÇϳ 23.35 ¶/ü “öá˳ñÇÝáÕ Ù³ñ¹³ëå³ÝÝ»ñ” 01.20 æ³½Ç Å³Ù

07.30, 09.30, 11.30, 13.30, 17.30, 19.30, 02.00, 04.00 ¾äÆκÜîðàÜ 08.20 Ð/ê 09.00 êÏë»Ýù ÝáñÇó 12.00 àõñí³·ÇÍ 12.45, 01.20 ²ñí»ëïÇ Ù»Í»ñÁ 14.10, 23.15, 05.50 ¶/ü 16.05, 01.00 ì/ü 16.35 àñë³ñ³Ý 17.00 Øáõ½ ϳý» 18.05 ²åñÇñ ³éáÕç 18.30, 03.40 ÆÙ³Ý³É ³í»ÉÇÝ 18.50, 03.15 ì»ñ³¹³ñÓáÕ ³ÏÝóñà 20.15, 02.55 ¾ÏáÈá·Çϳ 21.30 ¾äÆκÜîðàÜ. ÐÇÙÝ³Ï³Ý ÃáÕ³ñÏáõÙ 22.15, 04.50 гÛÏ³Ï³Ý áõñμ³Ã 02.40 ²ÝïÇíÇñáõë

ÞàԲβ 08.00 ²ß˳ñÑÇ ÙÇ ³ÝÏÛáõÝÁ 08.20 Ü»ñáõÅ 08.35 سëݳ·ÇïáõÃÛáõÝ 09.00 Ð/ë §èáμÇÝÁ Þ»ñíáõ¹Çó¦ 09.55 ²ëïí³Í³ßÝãÇ Ñ³Ýñ³·Çï³ñ³Ý 10.00 Ð/ë §ºñÏáõ ùáõÛñ¦ 10.50 ÆÝãÝ ÇÝãáó ¿ Áëï äÇëï³ÏÇ 11.00 سÝáõÏÝ»ñÇ ²ëïí³Í³ßáõÝã 11.05 ØÉï/ë §²ñϳÍÝ»ñ ¾Éý»ñÇ ³ß˳ñÑáõÙ¦ 11.30 Ø/Ï §êÏÇåÇÇ ³ñϳÍÝ»ñÁ¦ 11.50 ä³ïáõÙÇÏÝ»ñ ²ëïí³Í³ßÝãÇó 12.00 ºññáñ¹ ѳ½³ñ³ÙÛ³Ï 12.45 гÝñ³·Çï³ñ³Ý 12.55 ú¶¶ 13.05 ²ÕáÃù 13.35 ²ñͳó·áñÍÁ 14.00 Ð/ë §¼áõï ³Ý·ÉÇ³Ï³Ý ëå³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñ¦ 14.50 гÝñ³·Çï³ñ³Ý 15.00 ¶/Ï §ÆëÏ³Ï³Ý Ø³ÏùáÛ¦ 16.45 ì/Ï §Ð³Ï³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »ñÏÇñÁª Æëɳݹ³Ï³Ý ë³·³¦ 17.40 Ð/ë §ºñÏáõ ùáõÛñ¦ 18.25 Ð/ë §¼áõï ³Ý·ÉÇ³Ï³Ý ëå³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñ¦ 19.20 ÐÇëáõëÇ Ññ³ßùÝ»ñÝ áõ μÅßÏáõÙÝ»ñÁ 19.30 ºÏ»Õ»ó³Ï³Ý ÏÛ³Ýù 19.50 гÝñ³·Çï³ñ³Ý 19.55 سÝáõÏÝ»ñÇ ²ëïí³Í³ßáõÝã 20.00 Ø/Ï §êÏÇåÇÇ ³ñϳÍÝ»ñÁ¦ 20.25 ØÉï/ë §²ñϳÍÝ»ñ ¾Éý»ñÇ ³ß˳ñÑáõÙ¦ 20.50 ÐÇÝ áõ Ýáñ Ñ»ùdzÃÝ»ñ 21.00 гÝñ³·Çï³ñ³Ý 21.10 Òáõ, Óáõ, ÷³Ûï» Óáõ 21.30 ºÏ»Õ»ó³Ï³Ý ÏÛ³Ýù 21.50 »ٳ 22.20 γ¹ñÇó ¹áõñë 22.50 ¶/Ï §ºñÏñ³Ù³ë¦ 00.40 ºÏ»Õ»ó³Ï³Ý ÏÛ³Ýù 01.05 Ð/ë §¼áõï ³Ý·ÉÇ³Ï³Ý ëå³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñ¦

07:30 §Øáõ½- ÉÇóù¦²é³íáïÛ³Ý Íñ³·Çñ 08:15,14:20,17:30, 01:55 §ÐáñáëÏáå¦ 10:00,18:00,01:00 §ºñ³Åßï³Ï³Ý ³ãÙ»ñáõϦ 10:30,13:00,16:35,17:30 ÜáÝ-ëïáå 11:00,14:30,20:00,00:25 §Desctop¦ 12:30 §Î³ÙáμÉá·-ųٳÝó¦ 15:00 §êƺê 17:00 §Ø»Ýù »Ýù, Ù»ñ ѳۻñÁ¦ 19:30 §FASHION ÎṦ 20:45 §Âá÷ Ùá¹»É ³Ù»ñÇÏÛ³Ý Ó¨áí¦ 22:30 §²Ù»Ý³ë»ùëáõ³É »íñáå³Ï³Ý ³ëï»Õ»ñÁ¦ 23:25 äñ»ÙÇ»ñ³ .лéáõëïë»ñÇ³É §àí ¿ ï³Ý ï»ñÁ¦ 01:50 äñ»ÙÇ»ñ³§È³í ÏÇÝᦠ02:00,06:00 ÜáÝ-ëïáå.·Çß»ñ

06:40, 09:50, 14:30, 16:00 ÆÝï»ñÃá÷ 07:35, 11:05, 15:00, 16:25, 23:00 ²ñÙÃá÷ 08:20, 10:20, 12:20, 14:20 §Astro ȳÛÙ¦ 08:45, 01:30 §È³ÛÙ News¦ 09:05 §è»ïñá Time¦ 10:30, 21:00, 04:30 §Duos¦ 11:30 ê»ñÇ³É §ú¹»ë³ ٳٳ¦ 12:35 ȳÝã Time 17:10, 23:45 ¶»Õ.ýÇÉÙ 19:10 §È³ÛÙ Tube¦ 19:45, 03:45 §È³ÛÙ Arena¦ 20:15, 04:10 §CV¦ 20:45 §È³ÛÙ News¦ ÑÇÙÝ.ÃáÕ³ñÏáõÙ 21:30, 05:00 §È³ÛÙ Cocktail¦ 22:30 §ü³Ý Day¦§ 23:30 üáõïμáÉ.Æëå³ÝdzÛÇ Ã³·³íáñ. ·³í³Ã §Þ³ËïÛáñ ¸. - Ø»ï³ÉÇëï¦ 02:00 §Hot ȳÛÙ¦

06.00 Ð/ë §êÇñá ÑáõñÁ¦ 06.50 ØáõÉïë»ñÇ³É 07.20 §îÇÏ - ï³Ï¦ 07.50 §æ»ÛÙÇ. Ö³ß 30 ñáå»áõÙ¦ 08.20 Ð/ë §êñïÇÝ ã»ë Ññ³Ù³ÛǦ 10.00, 13.00, 16.00, 19.00, 22.00 ²äÐ Éáõñ»ñ 10.10 ì/Ï §²ëïÕ³ÛÇÝ ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõݦ 11.00, 00.40 ¶/Ï §êå»Õ³ÝÇ í³ËÇ ¹»Ù¦ 12.30 § áñáí³Í ³Ý»Ýù¦ 13.25 §´³ñÇ ·³Éáõëï¦ 13.55 ¶/Ï §ä³ïÇŦ 15.45 §Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝÝ ³Ûëûñ¦ 16.25 Ð/ë §Üß³ÝÇ Ù³ï³ÝǦ 18.00, 04.30 §¶³ÕïÝÇ ÝÛáõûñ¦ 18.30 §Ð³Ýó³·áñÍáõÃÛáõÝ ¨ å³ïÇŦ 19.30 Þ»ßï³¹ñáõÙÝ»ñ 19.45, 02.35 ¶/Ï §¼»ñáÛÇ μ³Ý³Ó¨Á¦ 22.25 êÇñí³Í ¹»ñ³ë³ÝÝ»ñ. ê.äñá˳Ýáí 22.55, 04.30 ¶/Ï §´»Õ³íáñ ¹³Û³ÏÁ¦ 00.15 §Øï»ñÙ³μ³ñ ìɳ¹ÇÙÇñ ØáÉã³ÝáíÇ Ñ»ï¦

ÑáõÝÇëÇ 28

3.00, 7.05 Телеканал “Доброе ут ро” 7.00, 10.00, 12.00, 13.00, 16.00 Но вости 8.05 “Жить здорово!” 9.05 “Модный приговор” 10.15 “Контрольная закупка” 10.40 “Время обедать!” 11.10 “Доброго здоровьица!” 12.25, 16.40 “Понять. Простить” 13.30 “Я подаю на развод” 14.20 С/л “ЖЕНСКИЙ ДОКТОР” 15.10 С/л “ПРОСПЕКТ БРАЗИ ЛИИ” 17.05 “Человек и закон” 18.00 “Поле чудес” 19.00 “Время” 19.30 “Один в один”. На бис! 22.05 Эштон Катчер в приключен ческой комедии “КИЛЛЕРЫ” 23.45 Комедия Мела Брукса “СТРАХ ВЫСОТЫ” 1.15 Комедия “МСТИТЕЛИ” 2.40 Комедия “ДОРОГОЕ УДО ВОЛЬСТВИЕ”

6.30 “Вести” 10.00, 15.40, 19.30, 23.30 Новости культуры 10.20 Шедевры старого кино. Х/ф “СТРОГИЙ ЮНОША”. (Украин фильм, 1935). Режиссер А. Роом 12.15 К 85летию Николая Силиса. “Эпизоды” 13.00 Д/ф “Если бы не Коля Шат ров”. (Россия, 2011). Режиссер Н. Назарова 13.45 “Полиглот”. Испанский с нуля за 16 часов! №16 14.30 Д/ф “Век Арама Хачатуряна” 15.10 “Личное время”. Егор Конча ловский 15.50 Михаил Козаков в кино и на телевидении. “СЦЕНЫ ИЗ ДРАМЫ М.Ю. ЛЕРМОНТОВА “МАСКАРАД”. Телеспектакль. Режиссер М. Коза ков. Запись 1985 года 17.25 Д/ф “Нефертити”. (Украина) 17.35 Фестиваль Московского меж дународного Дома музыки “Сергею Рахманинову посвящается...” Кон церт №4 для фортепиано с оркест ром 18.05 “Царская ложа”. Галерея му зыки 18.45 К 85летию со дня рождения Всеволода Кузнецова. “Счастли вые дни счастливого человека” 19.45, 1.55 “Искатели”. “В поисках золотой колыбели” 20.30 75 лет со дня рождения Тать яны Лавровой. “Мой серебряный шар” 21.15 Х/ф “ВЫЛЕТ ЗАДЕРЖИВА ЕТСЯ”. (Мосфильм, 1974). Режис сер Л. Марягин 22.35 “Линия жизни”. Лео Бокерия 23.50 “Культ кино” с Кириллом Раз логовым. Х/ф “ТРУППА”. (США, 2003). Режиссер Р. Олтмен 2.40 “Мировые сокровища культу ры”. Д/ф “Сигишоара. Место, где живет вечность”. (Германия) 04.00 “Утро России” 08.05 С/л “ОТЦЫ И ДЕТИ” 09.00, 12.00, 15.00, 18.00 ВЕСТИ 09.25, 15.30 ВЕСТИСПОРТ 09.30 “Мусульмане” 09.45 “1000 мелочей” 10.20 “О самом главном” 11.00, 03.10 С/л “ЕФРОСИНЬЯ. ТА ЕЖНАЯ ЛЮБОВЬ” 12.30, 15.15, 17.40 МЕСТНОЕ ВРЕ МЯ. ВЕСТИМОСКВА 12.50 ВЕСТИ. ДЕЖУРНАЯ ЧАСТЬ 13.05 “Дело Х. Следствие продол жается” 14.00 С/л “ТАЙНЫ ИНСТИТУТА БЛАГОРОДНЫХ ДЕВИЦ” 15.50 С/л “ПОЦЕЛУЙТЕ НЕВЕСТУ!” 16.40 С/л “СЕМЕЙНЫЙ ДЕТЕК ТИВ” 18.50 “Прямой эфир” 19.50 “Кривое зеркало” 22.20 Ольга Ломоносова, Евгений Пронин, Екатерина Васильева и Борис Смолкин в фильме “МАША”. 2012 г. 00.05 Леонид Куравлев, Нина Са зонова, Родион Нахапетов, Белла Ахмадулина и Иван Рыжов в филь ме Василия Шукшина “ЖИВЕТ ТА КОЙ ПАРЕНЬ”. 1964 г. 02.00 “Джентльмены удачи”. 40 лет спустя” 02.40 ВЕСТИ.ru. Пятница

28 ÑáõÝÇëÇ §øÇÉÉ»ñÝ»ñÁ¦ ²ØÜ, 2010 γï³Ï»ñ·áõÃÛáõÝ è»ÅÇëáñ` èáμ»ñï ÈáõÏ»ïÇã ¸»ñ»ñáõÙ` ¾ßïáÝ Î³ïã»ñ, ø»ÃñÇÝ Ð³Û·É, ÂáÙ ê»ÉÉ»Ï êå»Ýë»ñÝ ³ÝáÕáù í³ñÓáõ Ù³ñ¹³ëå³Ý ¿ »Õ»É` ѳٳß˳ñѳÛÇÝ ³Ñ³μ»ÏãáõÃÛ³Ý ³Ñáõë³ñë³÷Á, ¨ ÃáÕ»É ¿ ¹³, »ñμ ѳݹÇå»É ¿ æ»ÝÇÝ ³éáÕç³ñ³Ý³ÛÇÝ ÑÛáõñ³ÝáóÇ í»ñ»É³ÏáõÙ… ºñ»ù ï³ñÇ ³Ýó Ýñ³Ýù ³ñ¹»Ý ëáíáñ³Ï³Ý »ñÇï³ë³ñ¹ ½áõÛ· »Ý, áñ ³åñáõÙ »Ý ³Ù»ñÇÏÛ³Ý ³ñí³ñÓ³ÝáõÙ: ´³Ûó Ýñ³Ýó »ñç³ÝÏáõÃÛáõÝÝ ³í³ñïíáõÙ ¿, »ñμ êå»Ýë»ñÇ ·ÉËÇ Ñ³Ù³ñ 20 ÙÉÝ ¹áɳñ å³ñ·¨ »Ý Ëáëï³ÝáõÙ, ¨ μáÉáñ åñáý»ëÇáÝ³É ùÇÉÉ»ñÝ»ñÁ ëÏëáõÙ »Ý Ñ»ï³åݹ»É Ýñ³Ý: Îϳñáճݳ±Ý Ñ»ñáëÝ»ñÁ Ïé³Ñ»É, û áíù»ñ »Ý Ù³ñ¹³ëå³ÝÝ»ñÝ Çñ»Ýó ѳñ¨³ÝÝ»ñÇ, ͳÝáÃÝ»ñÇ áõ μ³ñ»Ï³ÙÝ»ñÇ ßñç³ÝáõÙ, áñå»ë½Ç ËáõÛë ï³Ý: ÎÝ»ñDZ æ»ÝÁ ³ÙáõëÝáõÝ §ëå³ÝÇã ×ßÙ³ñïáõÃ۳ݦ ѳٳñ: ºí á±í ¿ å³ïíÇñ»É ëå³Ý»É êå»Ýë»ñÇÝ:

12

N 24(187), ÐàôÜÆêÆ20-27, 2013

¸»ëÇó-¹»ÝÇó ¸áõµÉÇÝáõÙ èÇѳÝݳÛÇ ÏÇë³Ù»ñÏ ÝϳñÝ»ñÁ ͳÍÏí»É »Ý ѳ·áõëïáí 2011 Ã. ÑÛáõëÇë³ÛÇÝ ÆéɳݹdzÛÇ μݳÏÇãÝ»ñÁ ßáÏ »Ý ³åñ»É, »ñμ èÇѳÝÝ³Ý Íáí³÷ÇÝ Ù»ñϳó»É ¿ Çñ ï»ë³ÑáÉáí³ÏÝ»ñÇó Ù»ÏÁ Ýϳñ³Ñ³Ý»Éáõ ѳٳñ: ÆÝãå»ë »ñ¨áõÙ ¿, ÙÇÝã ³ÛÅÙ Çéɳݹ³óÇÝ»ñÁ ã»Ý ϳñáÕ³ó»É Ùáé³Ý³É ³Û¹ ¹»åùÁ: ¸áõμÉÇÝáõÙ »ñ·ãáõÑáõ ïáõñÁ ·áí³½¹áÕ ÝϳñÝ»ñÇ Ù»ñϳó³Í ѳïí³ÍÝ»ñÁ ÷³Ïí»É »Ý: ¶áí³½¹³ÛÇÝ í³Ñ³Ý³ÏÝ»ñÇ íñ³ Ù³ñ¹ÇÏ Ñ³·áõëïáí ÷³Ï»É ¿ÇÝ èÇѳÝݳÛÇ ÏáõñÍùÁ: ê³ ³é³çÇÝ ¹»åùÁ ã¿, áñ èÇѳÝÝ³Ý μ³ñϳóÝáõÙ ¿ ÆéɳݹdzÛÇ ¨ ÐÛáõëÇë³ÛÇÝ ÆëɳݹdzÛÇ μݳÏãáõÃÛ³ÝÁ: 2011 Ã. ë»åï»Ùμ»ñÇÝ Çñ ï»ë³ÑáÉáí³ÏÁ Ýϳñ³Ñ³Ý»Éáõ Ýå³ï³Ïáí μÇÏÇÝÇáí ßñçáÕ èÇѳÝݳÛÇÝ Ýϳï»É ¿ñ 61-³ÙÛ³ ÙÇ ý»ñÙ»ñ, áñÁ å³Ñ³Ýç»É ¿ñ ¹³¹³ñ»óÝ»É Ýϳñ³Ñ³ÝáõÙÝ»ñÁ: ²í»ÉÇ áõß ý»ñÙ»ñÁ »ñ·ãáõÑáõ ï»ëùÁ áñ³Ï»É ¿ñ áñå»ë §³Ýå³ñÏ»ßï¦:

²ï³ÙݳµáõÛÅÁ ׳Ù÷áñ¹áõÙ ¿ ³ß˳ñÑáõ٠ϻݹ³ÝÇÝ»ñÇ ³ï³ÙÝ»ñ µáõÅ»Éáõ ѳٳñ ²ï³ÙݳμáõÅáõÃÛáõÝÝ ³ÛÝù³Ý ¿É Ñ»ßï ·áñÍ ã¿, ѳïϳå»ë »ñμ ·áñÍ áõÝ»ë ³Ý½áõëå ÑÇí³Ý¹Ý»ñÇ Ñ»ï: ¶áñÍÝ ³í»ÉÇ ¿ μ³ñ¹³ÝáõÙ, »ñμ ³Ûó»ÉáõÝ í»ó ïáÝݳ ÏßÇé áõÝ»óáÕ ÷ÇÕ ¿ ϳ٠³ï³ÙÇ ó³íÇó ï³é³åáÕ ³éáõÛÍ: ÆÝ㨿, ë³ μÅÇßÏ ¶»ñѳñ¹ êÃÇÝϳÙ÷Ç ³Ù»ÝûñÛ³ ³ß˳ï³ÝùÝ ¿: гñ³í³ýñÇϳóÇÝ Ï»Ý¹³ÝÇÝ»ñÇ ³ß˳ñÑÇ É³í³·áõÛÝ ³ï³ÙݳμáõÛÅÝ ¿ ¨ ·áñÍ ¿ áõÝ»ÝáõÙ í³ÛñÇ ·Çß³ïÇã ϻݹ³ÝÇÝ»ñÇ Ñ»ï: êÃÇÝϳÙ÷Á ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ³Ûóáí ׳Ù÷áñ¹»É ¿ âÇݳëï³ÝáõÙ, º·ÇåïáëáõÙ, ²ñ³μ³Ï³Ý ØdzóÛ³É ¾ÙÇñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ, ²ýñÇϳÛÇ ßáõñç` ï³ñ»Ï³Ý Çñ³Ï³Ý³óÝ»Éáí 500 μÅßÏ³Ï³Ý ÙÇç³ÙïáõÃÛáõÝ: ²ï³ÙݳμáõÅÁ ѳÛïÝáõÙ ¿, áñ ã³÷³½³Ýó »ñç³ÝÇÏ ¿ Çñ ϳñÇ»ñ³ÛáõÙ μ³½Ù³åÇëÇ Ï»Ý¹³ÝÇÝ»ñÇ μáõÅ»Éáõ ѳٳñ: ܳ ³Û¹ ³é³ù»ÉáõÃÛ³Ý ÁÝóóùáõÙ μáõÅ»É ¿ ÷áùñ ãÕçÇÏÝ»ñÇó ÙÇÝ㨠í»ó ïáݳ ÏßéáÕ ÷ÕÇ ³ï³ÙÝ»ñ, ³Û¹ Ãíáõ٠ݳ¨ ³éÛáõÍÝ»ñÇ, í³·ñ»ñÇ, ÁÝÓ³éÛáõÍÝ»ñÇ, í³·ñ³Ï³ïáõÝ»ñÇ: Àëï ³ï³ÙݳμáõÛÅÇ` ·áÙß³óáõÉ»ñÇ, ·»ï³ÓÇ»ñÇ, éÝ·»ÕçÛáõñÝ»ñÇ, ÷Õ»ñÇ ÝÙ³Ý Ù»Í Ï»Ý¹³ÝÇÝ»ñÇ Ñ»ï ³ß˳ï»ÉÁ μ³ñ¹ ¿, ù³ÝÇ áñ Ýñ³Ýù ͳÝñ »Ý, ¨ Ñݳñ³íáñ ã¿ Ýñ³Ýó ¹ÇñùÁ ÷áË»É, áõëïÇ Ýñ³Ýó Ñ»ï ³ß˳ï»Éáõó ³é³ç å»ïù ¿ Ù³Ýñ³Ù³ëÝ å³ïñ³ëïí»É: ²ï³ÙݳμáõÛÅÁ Çñ³Ï³Ý³óÝáõÙ ¿ ï³ñμ»ñ ³ï³ÙݳμáõÅ³Ï³Ý ÙÇç³ÙïáõÃÛáõÝÝ»ñ` Ý»ñ³éÛ³É ³ï³ÙݳËáéáãÝ»ñÇ μáõÅáõÙ, ³ï³ÙÝ»ñÇ Ñ»é³óáõÙ, ³ï³ÙÝ»ñÇ ÷³ÛÉ»óáõÙ: Üñ³ ÑÇí³Ý¹Ý»ñÁ ÑÇÙݳϳÝáõÙ ËݹÇñÝ»ñ »Ý áõÝ»ÝáõÙ` ϳåí³Í ç³ñ¹í³Í ³ï³ÙÝ»ñÇ, í³ñ³ÏÝ»ñÇ ¨ óñ³Ë³ÛÇÝ åñáó»ëÝ»ñÇ Ñ»ï:

²ÙµáËÁ ëå³Ý»É ¿ ÑݹÇÏ ÏÝáçÁ, ù³ÝÇ áñ Ýñ³ ¹áõëïñÁ çÇÝë ¿ñ ѳ·ÝáõÙ ÜÛáõ ¸»ÉÇÇó 144 ÏÙ Ñ»é³íáñáõÃÛ³Ý íñ³ ·ïÝíáÕ Ðݹϳëï³ÝÇ ²ÉÇ·³ñ³ ù³Õ³ùáõÙ 55-³ÙÛ³ ÏÇÝÁ ëå³Ýí»É ¿ Çñ ¹ëï»ñ å³ï׳éáí, áñÁ çÇÝë» ï³μ³ïÝ»ñÁ ݳËÁÝïñ»É ¿ ³í³Ý¹³Ï³Ý ÑÝ¹Ï³Ï³Ý Ñ³·áõëïÇó: ì»×Á, áñÇ ÁÝóóùáõÙ ÙÇ ù³ÝÇ Ù³ñ¹ ¨ë íÇñ³íáñí»É ¿, ëÏëí»É ¿ñ ³ÛÝ μ³ÝÇó Ñ»ïá, »ñμ ѳñ¨³ÝÝ»ñÇó Ù»ÏÁ ß³ñáõݳϳμ³ñ μáÕáù»É ¿ 20-³ÙÛ³ ³Õçϳ ѳ·áõëïÇ ÁÝïñáõÃÛ³Ý í»ñ³μ»ñÛ³É: ²Õçϳ ѳÛñÁ India Today-ÇÝ Ñ³ÛïÝ»É ¿, áñ ѳñ¨³ÝÝ Çñ»Ý Ëݹñ»É ¿ Çñ ¹ëï»ñÁ ãÃáÕÝ»É çÇÝë ѳ·Ý»É, ù³ÝÇ áñ Ýñ³ ïÕ³ÝÝ»ñÁ ³ÝÁݹѳï ݳÛáõÙ »Ý ³ÕçϳÝ: ²Õçϳ ѳÛñÁ ݳ¨ ³í»É³óñ»É ¿ñ, áñ ѳñ¨³ÝÁ Çñ»Ý ½·áõß³óñ»É ¿ñ, áñ ÝÙ³Ý Ï»ñå ß³ñáõݳÏí»Éáõ ¹»åùáõÙ Çñ ³ÕçÏ³Ý Ïμéݳμ³ñ»Ý: Àëï ïÕ³Ù³ñ¹áõ` Ññ³ó³ÝÝ»ñáí ¨ ٳѳÏÝ»ñáí ½ÇÝí³Í ³ÙμáËÁ Ý»ñËáõÅ»É ¿ñ Çñ ïáõÝ, Ññ³ó³ÝÇ Ë½³ÏáÃáí Ë÷»Éáí Çñ ÏÝáç ·ÉËÇÝ` ëå³Ý»É Ýñ³Ý ¨ íÇñ³íáñ»É Çñ»Ý áõ ¹ëï»ñÁ: àëïÇϳÝáõÃÛ³Ý ïíÛ³ÉÝ»ñáí` ³Ûë ¹»åùÇ Ï³å³ÏóáõÃÛ³Ùμ ÙÇ ÏÇÝ áõ ÙÇ ïÕ³Ù³ñ¹ »Ý Ó»ñμ³Ï³Éí»É, áñáÝù Ù»Õ³¹ñíáõÙ »Ý ëå³ÝáõÃÛ³Ý ¨ ëå³ÝáõÃÛ³Ý ÷áñÓ Ï³ï³ñ»Éáõ Ù»ç: àëïÇϳÝáõÃÛáõÝÝ ³ß˳ïáõÙ ¿ ÙÛáõë Ù»Õ³íáñÝ»ñÇÝ ·ïÝ»Éáõ áõÕÕáõÃÛ³Ùμ:


Þ³μ³Ã

8.30 ̳·áõÙáí ѳۻñÁ 9.00, 13.00, 17.00 ²é³çÇÝ Éñ³ïí³Ï³Ý 9.35 ê-É §øáõÛñÁ¦ 10.20 §02¦ 10.45 Ø»ñáÝù 11.10 г۳ëï³ÝÇ ×³Ù÷»ùáí 11.30 ֳ鳷³ÛÃ. òí»ï³Ý³ ä³ëϳɻõ³ÛÇ Ñ»ÕÇݳϳÛÇÝ Ñ³Õáñ¹áõÙÁ 12.10 ¼ñáõÛó 13.15 Þ³ËÙ³ïÇ ³ß˳ñÑ 13.40 سñïÇÏ 14.15 ºñ· »ñ·áó 15.20 ÎÛ³ÝùÇ Ï³ñáõë»É 16.05 Î/ý §´³ñÇ ³é³íáï¦ 16.45 ¶/ý §î³ùëÇ 4¦ 18.35 è³Çë³ ØÏñïãÛ³ÝÇ Ñáμ»ÉÛ³Ý³Ï³Ý »ñ»ÏáÝ 21.00 ²é³çÇÝ Éñ³ïí³Ï³Ý. ÑÇÙÝ³Ï³Ý ÃáÕ³ñÏáõÙ 21.40 ¼ÇÝáõÅ 22.20 êå³ëÇñ ÇÝÓ 22.50 ¶/ý §²ñë»Ý ÈÛáõå»Ý¦ 2.05 ä³ñ³Ï³ÝáÝ 2.35 ¼ñáõÛó 3.15 سñïÇÏ 3.45 êå³ëÇñ ÇÝÓ 4.15 ¶/ý §²ñë»Ý ÈÛáõå»Ý¦ 6.20 ê-É §îÇ·ñ³ÝÇ ÙáÉáñ³ÏÁ¦ 08.05 Èdzٻïñ³Å ÙáõÉïýÇÉÙ §ÐèàØÆ ¶È²¸Æ²îàðܺðÀ¦ 09.55, 11.55,16.00, 20.00, 23.00, 02.00 Èð²´ºð 11.00 ä»ñëáݳ 12.05 êÇñí³Í »ñ·»ñ 13.00 ¶»ÕýÇÉÙ 14.30 ØdzëÇÝ (ØÆð) 15.30 3-ñ¹ Çß˳ÝáõÃÛáõÝ 16.30 ÆÝã »÷»É ³Ûëûñ 17.00 î³ÝÁª Ù»Ý³Ï 17.30 ØáõÉïë»ñÇ³É §²è²æ ¸Æº¶à, ²è²æ¦ 15.30 ØáõÉïë»ñÇ³É §êäàôܶ ´à´¦ 16.00 ê»ñÇ³É §²Ú βðÈƦ 19.00 س·³íïá + 20.40 Ðñ³ï³å é»åáñï³Å 21.30 ²ëïÕ³ÛÇÝ å³ïÙáõÃÛáõÝÝ»ñ 22.00 øñ»³Ï³Ý å»ïÙáõÃÛáõÝÝ»ñ 23.45 ¶»ÕýÇÉÙ §21 ºì ´²ðÒð¦ 8:00 ºñ»ù ÏÛ³Ýù 10:00 ijÙÁ 10:15 ØÇ êïÇñ 11:15 ÎÛ³ÝùÝ ÇÝãå»ë ϳ 12:00 ijÙÁ Éñ³ïí³Ï³Ý 12:15 Blef 13:00 20-ñ¹ ¹³ñ 13:30 ܳݻ 14:00 ÙáõÉïýÇÉÙ 16:30 ijÙÁ Éñ³ïí³Ï³Ý 17:00 гñ³½³ï ÃßݳÙÇ 19:10 32 ³ï³Ù 20:00 ijÙÁ 20:30 гÛáó å³ïÙáõÃÛáõÝ 21:00 γñ·ÇÝ ë»ñÇ³É 21:30 YereOne 22:00 32 ³ï³Ù 22:50 ºñÏñÇ ·³ÝÓ»ñ 0:00 ¶»ÕýÇÉÙ 4:30 ijÙÁ 5:00 Ð/ê “ÀÝïñÛ³ÉÝ»ñÁ” 7:30 ØÇ êïÇñ 8:30 20-ñ¹ ¹³ñ 06.00 àí ¿ áõ½áõÙ ¹³éÝ³É ÙÇÉÇáݳï»ñ 07.05 ֳϳﳷñÇ ëÇݹñáÙÁ 08.00 êÉ ¦Â³ÝϳñÅ»ù í³ñ¹§ 08.50 êÉ ¦êÇñ³Ñ³ñ ëÇñïÁ§ 09.40 ä³ñ³Ñ³Ý¹»ë-ûñ³·Çñ 10.00 ¦Ðáñǽáݧ Éñ³ïí³Ï³Ý Íñ³·Çñ 10.15 êÉ ¦Ø³»ëïñ᧠12.50 êÉ ¦Îáïñí³Í ëñï»ñ§ 13.40 êÉ ¦ø³Õ³ùáõÙ§ 14.30 Øê ¦Ð½áñ è»Ýç»ñÝ»ñ§ 15.00 ¦Ðáñǽáݧ Éñ³ïí³Ï³Ý Íñ³·Çñ 15.15 ²íïáßù»ñà 16.05 ֳϳﳷñÇ ëÇݹñáÙÁ 16.55 êÉ ¦Â³ÝϳñÅ»ù í³ñ¹§ 18.00 ¦Ðáñǽáݧ Éñ³ïí³Ï³Ý Íñ³·Çñ 18.25 ²ß˳ñÑÇ Ñ³Û»ñÁ 18.50 àí ¿ áõ½áõÙ ¹³éÝ³É ÙÇÉÇáݳï»ñ 19.50 ä³ñ³Ñ³Ý¹»ë 22.00 ¦Ðáñǽáݧ Éñ³ïí³Ï³Ý Íñ³·ñÇ ·É˳íáñ ÃáÕ³ñÏáõÙ 22.40 Vitamin 23.35 ²ß˳ñÑÇ Ñ³Û»ñÁ 00.05 êÉ ¦ÈdzÉáõëÇݧ

01.40 03.20 04.00 ·Çñ 04.35 04.55 05.40

ä³ñ³Ñ³Ý¹»ë Vitamin Ðáñǽáݧ Éñ³ïí³Ï³Ý Íñ³²ß˳ñÑÇ Ñ³Û»ñÁ êÉ ¦Â³ÝϳñÅ»ù í³ñ¹§ êÉ ¦²ÝͳÝáÃÁ§

06:00 ø³ñÇó ö³÷áõÏ 06:30 ºñ³ÅßïáõÃÛáõÝ 07.00, 15:35, 02:50 Nasha Russia 07:25 ì³í»ñ³·ñ³Ï³Ý ýÇÉÙ 08:25 ²éáÕçáõÃÛáõÝ 09:00 ²íïá¹ñ³Ûí 09:30 Mini oops 10:15 ²Ù»ÝÇó ²Ù»Ý³ 11:15 ÎÛ³ÝùÇ Ñ³ÙÁ 11:45 ö³ëï Éñ³ïí³Ï³Ý Íñ³·Çñ 12:10 ÂÇÙáÝÁ ¨ äáõÙμ³Ý 13:25 ²ñ¨Ý»ñ 14:10 Ðñ³ß³ÉÇ 7Û³Ï 15:00, 04:00 Pop гÝñ³·Çï³ñ³Ý 16:00, 02:00 Comedy Women 17:00 ¶/ü 19:15, 04:30 4 ²ÝÏÛáõÝ 20:00 Æëå³ÝdzÛÇ ³é³çÝáõÃÛáõÝ 22:00 Æëå³ÝdzÛÇ ²é³çÝáõÃÛáõÝ 00:00 ¸ÇݳÙÇï 05:00 ì³í»ñ³·ñ³Ï³Ý ýÇÉÙ

08.15 ¦²ýÇߧ 08.30 ¦²½¹³ñ³ñ§ 9.00 ¦ì»ñϳóÇϧ 09.15 ì/ý 10.05 ¶/ý ¦àõñí³Ï³ÝÁ§ 12.30 ÐÝ¹Ï³Ï³Ý ýÇÉÙ 13.30, 16.30, 20.30, 23.30, 02.40, 05.20 ¦²½¹³ñ³ñ§ 15.50 ¦Ð³ïáõÏ ÃÕóÏÇó§ 16.55 Ø/ý ¦Þñ»ÏÁ § 19.30 ¦Ö³Ý³å³ñѧ 21.00 ¶/ý ¦Ü߳ݳéáõݧ 00.05 ì/ý ¦ÌÝí»É ¿ ëå³Ý»Éáõ ѳٳñ§ 00.55 ¦²ýÇߧ 01.10 ¶/ý ¦ì»ñçÇÝ í³ÛñÏÛ³ÝÇÝ §

08.30,09.30,10.30,11.30,12.30, 14.30,15.30,16.30,17.30, 18.30, 19.30, 20.30, 22.30, 02.30, 03.30, 04.30, 06.30,07.30 ºñÏÇñÝ ³Ûëûñ 09.15 ²ñ³ñ³ïÛ³Ý ËáѳÝáó 09.50 “POP »ñ³ÅßïáõÃÛáõÝ” 11.45 “²ñï³ùÇÝ Ï³å»ñ” 12:10 ì/ü “سñ¹Ï³Ýó ÙáÉáñ³Ï. ²Ý³å³ïÝ»ñ” 12.35,17.45 سÝÏ³Ï³Ý »ñÏÇñ 13.20,01.00 “س»ëïñá ßááõ” 14.40, 06.00 ¶/ü “öá˳ñÇÝáÕ Ù³ñ¹³ëå³ÝÝ»ñ” 16.45,03.40 лéáõëï³ýáõïμáÉ + 17.15,02.45 ²ñ³ñ³ïÛ³Ý ËáѳÝáó 18.00 ºñÏñÇ Ñ³ñóÁ 18.45 “¼³ñÃáÝùÇ ë»ñáõݹ” 19.35 Øß³ÏáõóÛÇÝ Ð³Û³ëï³Ý 20.00,02.05 “øñ»³Ï³Ý í³ñáõÛÔ 21.20,02.50 “ Ùμ³·Çñ” 21.50,04.00 гÛÇ áõÅÁ 22.35 “ºñÏÇñÝ áõ »ñÏÇñÁ” 23.20 ¶/ü “ê¨ áõ ëåÇï³Ï”

07.30, 09.30, 11.30, 13.30, 17.30, 19.30, 02.00, 04.00 ¾äÆκÜîðàÜ 08.10, 18.30 ì/ü 09.00 êÏë»Ýù ÝáñÇó 12.00 ä³ïñ³ëï»Ýù ÙdzëÇÝ 12.45 ²åñÇñ ³éáÕç 13.10, 22.50 ²ÝïÇíÇñáõë 14.10, 00.00, 06.00 ¶/ü 16.05 àñë³ñ³Ý 16.30, 03.20 ³ÕÇó ¹áõñë 16.50 Ðñ³ß³ÉÇ ÛáÃÝÛ³Ý 18.00 سñï³Ï³Ý ³ÏáõÙμ 20.00, 05.40 êåáñïÏ»ÝïñáÝ 20.30, 02.40 гۻÉáõ ³é³ç 21.30 ¾äÆκÜîðàÜ. ÐÇÙÝ³Ï³Ý ÃáÕ³ñÏáõÙ 22.15, 04.40 Þ³μ³ÃûñÛ³Ï 23.10 êåáñï³ÛÇÝ Ý³ñ¹Ç 03.40 Øáõ½ ϳý»

ÞàԲβÂ

12.40 γ¹ñÇó ¹áõñë 13.00 ì³ñ¹ ä³ïñÇÏ Ï³Ù å³ñáÝ Î. 13.30 »ٳ 14.00 Ð/ë §¼áõï ³Ý·ÉÇ³Ï³Ý ëå³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñ¦ 15.45 Ø/Ï §öáë»ñ¦ 17.35 ¶/Ï §Â³·³íáñÇ ÃÇÏݳ½áñÁ¦ 19.05 гٻñ·. 19.35 ²í»ï³ñ³ÝÇ áõëáõóáõÙ 20.00 Ò³Ûݳ·Çñ 20.25 гñó»ñ ù³Ñ³Ý³ÛÇÝ 20.35 Ö³Ù÷³Ý»ñ 20.50 ÐÇÝ áõ Ýáñ Ñ»ùdzÃÝ»ñ 21.00 ì/Ï §Ìáí»ñÇ ïÇñ³Ï³ÉÁ¦ 22.00 úñ 6-ñ¹ 22.30 Ò³Ûݳ·Çñ 22.55 ¶/Ï §î»ñ ¨ ïÇÏÇÝ ´ñÇçÝ»ñÁ¦ 00.55 Ò³Ûݳ·Çñ 01.20 ê©è³ËÙ³ÝÇÝáíª 2-ñ¹ ÏáÝó»ñï ¹³ßݳÙáõñÇ ¨ Ýí³·³ËÙμÇ Ñ³Ù³ñ

07:30 §Øáõ½- ÉÇóù¦²é³íáïÛ³Ý Íñ³·Çñ 08:15,14:25,17:40, 00:40 §ÐáñáëÏáå¦ 09:30,13:00,16:30,19:00,20:30 ÜáÝëïáå 10:00,18:00,01:30 §ºñ³Åßï³Ï³Ý ³ãÙ»ñáõϦ 11:00,14:30,20:00,00:00 §Desctop¦ 12:30 ØáõÉïýÇÉÙ 15:00 §êƺê 17:05 äñ»ÙÇ»ñ³§È³í ÏÇÝᦠ20:30 ѳٻñ· 22:00 Pro 24/7 22:30 §Ø»Ýù »Ýù, Ù»ñ ѳۻñÁ¦ 23:00 §FASHION ÎṦ 23:30 §Î³ÙáμÉá·-ųٳÝó¦ 02:00,06:00 ÜáÝëïáå.·Çß»ñ 06:40, 09:50, 11:50, 14:00, 15:20, 20:15 ÆÝï»ñÃá÷ 07:15, 15:00 §È³ÛÙ Tube¦ 07:35, 09:05, 11:05, 13:00, 14:30, 22:35 ²ñÙÃá÷ 08:20, 10:20, 12:20, 14:20 §Astro ȳÛÙ¦ 08:45, 01:00 §È³ÛÙ News¦ 10:30, 04:00 §Duos¦ 11:30 §Baby ɳÛÙ¦ 12:30 §öá÷ ART¦ 13:30 §Energy¦ 16:00 §CV¦ 16:25 §Tattoo Art¦ 17:00 ¶»ñÙ³ÝdzÛÇ ýáõïμáÉÇ ³é³çÝáõÃÛ³Ý ï»ëáõÃÛáõÝ 17:30 üáõïμáÉ. ¶»ñÙ³ÝdzÛÇ ³é³çÝáõÃÛáõÝ 19:30 §è»ïñá Time¦ 20:45 §È³ÛÙ News¦ ÑÇÙÝ.ÃáÕ³ñÏáõÙ 21:10, 05:00 §È³ÛÙ Cocktail¦ 23:15, 02:30 ¶»Õ.ýÇÉÙ 01:30 §Hot ȳÛÙ¦ 04:20 гٻñ· 05:50 §È³ÛÙ Cocktail¦

06.00 ¶/Ï §Ø³ÝÛ³Ï ÇÙ ëÇñ»ÉÇ ÏÝáç ѳٳñ¦ 07.20 ØáõÉïýÇÉÙ»ñ 08.45 §ØÇÉÇáÝ Ñ³ñó μÝáõÃÛ³Ý Ù³ëÇݦ 08.55 ØáõÉïë»ñÇ³É 09.15 §öáñÓ³ñ³ñÝ»ñ¦ 09.30 ºñ³½Ç’ñ, ·áñÍ’ñ, »ÕÇ’ñ 10.00, 16.00 ²äÐ Éáõñ»ñ 10.10 § áñáí³Í ³Ý»Ýù¦ 10.40, 05.20 §ä³ïñ³ëïí³Í ¿ êÐØ-áõÙ¦ 11.10, 00.05 ¶/Ï §êݳÝϳó³Í ïñ»ëïÁ¦ 14.50 ì/Ï §²ëïÕ³ÛÇÝ ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõݦ 16.10 §Øï»ñÙ³μ³ñ ìɳ¹ÇÙÇñ ØáÉã³ÝáíÇ Ñ»ï¦ 16.40 Ð/ë §²ïɳÝïǹ³¦ 21.05 §²äÐ Éáõñ»ñ. Ùß³ÏáõÛæ 21.45 ¶/Ï § ³ñ¹³ËáõÃÛáõݦ 23.35 §ºñ³Åßï³Ï³Ý ÇÉÛáõÙÇݳïáñ¦ 03.45 ¶/Ï §¼ñ³Ñ³ÏñÇ í»ñ³¹³ñÓÁ¦ ОРТ

08.00 ºÏ»Õ»ó³Ï³Ý ÏÛ³Ýù 08.25 سëݳ·ÇïáõÃÛáõÝ 09.00 гٻñ· 10.15 ØÉï/ý §¸»ÉýÇÝ: »ñ³½áÕÇ å³ïÙáõÃÛáõÝÁ¦ 11.35 سÝáõÏÝ»ñÇ ²ëïí³Í³ßáõÝã 11.40 гÛñë ù³Ñ³Ý³ ¿ 11.50 ÐÇëáõëÇ Ññ³ßùÝ»ñÝ áõ μÅßÏáõÙÝ»ñÁ 12.00 ºÏ»Õ»ó³Ï³Ý ÏÛ³Ýù 12.20 Ð³Û ²é³ù»É³Ï³Ý »Ï»Õ»óáõ Ûáà ËáñÑáõñ¹Á

кèàôêî²Ìð²¶ðºð

ÑáõÝÇëÇ 29

4.00, 8.00, 10.00, 16.00 Новости 4.10 “Татьяна Васильева. “Я умею держать удар” 5.00 Марина Ладынина в фильме “ИСПЫТАНИЕ ВЕРНОСТИ” 6.55 Мультипликационный фильм 7.05 “Играй, гармонь любимая!” 7.45 “Слово пастыря” 8.15 “Смак” 8.45 Премьера. “Алсу. “Я  не принцесса”

9.45 “Смешарики. Новые приклю чения” 10.15 “Идеальный ремонт” 11.05 “Абракадабра” 13.05 Александр Балуев в много серийном фильме “Наследство” 15.00 Премьера. “Звездная род ня” 16.15 “Угадай мелодию” 16.50 “Форт Боярд” 18.00 Премьера. “Невероятный Гудвин” 19.00 “Время” 19.20 “Сегодня вечером” 20.50 “Городские пижоны”. Сверх новый Шерлок Холмс. “Элемен тарно” 21.35 Премьера. “Дети Третьего рейха”. Фильм 2й 22.35 Дневник 35го Московского международного кинофестиваля 22.45 Джордж Клуни, Джон Тра волта, Шон Пенн в остросюжет ном фильме “ТОНКАЯ КРАСНАЯ ЛИНИЯ” 1.25 Молодежная комедия “ГДЕ МОЯ ТАЧКА, ЧУВАК?” 2.40 Геннадий Хазанов в комедии “МАЛЕНЬКИЙ ГИГАНТ БОЛЬШО ГО СЕКСА” 6.30 “Вести” 10.00 Библейский сюжет 10.35 Х/ф “МАЙСКАЯ НОЧЬ, ИЛИ УТОПЛЕННИЦА”. (К/ст им. М. Горького, 1952). Режиссер А. Роу 11.30 Большая семья. Ольга Свиблова 12.25 Пряничный домик. “Русская роспись” 12.55 М/ф “Тайна третьей плане ты” 13.45 К 80летию Аркадия Арка нова. “МАЛЕНЬКИЕ КОМЕДИИ БОЛЬШОГО ДОМА”. Постановка В. Плучека. Запись 1974 года 16.15 “Линия жизни”. Аркадий Ар канов 17.10 “Вслух”. Поэзия сегодня 17.50 “Больше, чем любовь”. Алла Ларионова и Николай Рыбников 18.30 “Романтика романса”. Эду арду Хилю посвящается... 19.25 Х/ф “МИМИНО”. (Мос фильм, 1977). Режиссер Г. Дане лия 21.00 Большой джаз 22.45 “Белая студия”. Ирвин Мэй филд 23.25 Кино на все времена. Х/ф “ЭКВУС”. (США  Великобритания, 1977). Режиссер С. Люмет 1.50 М/ф “Икар и мудрецы” 1.55 “Легенды мирового кино”. Вла дислав Старевич 2.25 “Обыкновенный концерт” 04.00 Андрей Мерзликин, Мария Миронова, Ксения Раппопорт и Вя чеслав Разбегаев в фильме “КАЧЕ ЛИ”. 2007 г. 05.35, 06.15 Ольга Ломоносова, Евгений Пронин, Екатерина Ва сильева и Борис Смолкин в филь ме “МАША”. 2012 г. 06.00, 09.00, 12.00, 18.00 ВЕСТИ 07.45 “Утренняя почта” 08.20 “Субботник” 09.15 “Джентльмены удачи”. 40 лет спустя” 10.10 Мультфильмы 10.20 Ия Саввина, Георгий Жже нов, Владимир Заманский и Лео нид Оболенский в фильме “ЧУ ЖАЯ”. 1978 г. 12.20 МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ МОСКВА 12.30 “Вся Россия” 12.45 “Честный детектив” 13.15 “По следам тайны”. “Вселен ная. случайность или чудо?” 14.10, 02.05 Ирина Пегова, Раиса Рязанова и Андрей Биланов в фильме “БАБЬЕ ЛЕТО”. 2011 г. 1я серия 16.00 “Субботний вечер” 18.45 ПРЕМЬЕРА. Глафира Тарха нова, Иван Жидков, Людмила Ар темьева и Александр Лойе в филь ме “БЕЛАЯ ВОРОНА” 22.20 Наталья Терехова, Елена Сафонова, Валерий Баринов, Дмитрий Миллер и Артем Осипов в фильме “КАК ЖЕ БЫТЬ СЕРДЦУ”. 2010 г. 00.15 Регина Мянник, Татьяна Ва сильева и Николай Добрынин в фильме “ОДИНОКИЙ АНГЕЛ”. 2008 г.

¸»ëÇó-¹»ÝÇó ìɳ¹ÇÙÇñ äáõïÇÝÁ ·áÕ³ó»±É ¿ 25 ѳ½³ñ ¹áɳñ ³ñÅáÕáõÃÛ³Ùµ ëáõå»ñ ·³í³ÃÇ Ù³ï³ÝÇÝ New England Patriot ýáõïμáɳÛÇÝ ÃÇÙÇ Õ»Ï³í³ñ èáμ»ñï Îñ³ýÃÁ ѳÛï³ñ³ñ»É ¿, áñ èáõë³ëï³ÝÇ Ý³Ë³·³Ñ ìɳ¹ÇÙÇñ äáõïÇÝÁ 2005 Ã. ·áÕ³ó»É ¿ êáõå»ñ ·³í³Ã XXXIX-Ç Çñ Ù³ï³ÝÇÝ, ë³Ï³ÛÝ ²Ù»ñÇϳÛÇ Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý μ³ñÓ³ëïÇ×³Ý å³ßïáÝ۳ݻñÁ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ËݹÇñÝ»ñÇó Ëáõë³÷»Éáõ ѳٳñ Ýñ³Ý Ëݹñ»É »Ý ѳÛïÝ»É, áñ ÇÝùÝ ¿ ÝíÇñ»É Ù³ï³ÝÇÝ: Îñ³ýÃÁ ³Û¹ ¹»åùÇ Ù³ëÇÝ Ñ³ÛïÝ»É ¿ ÜÛáõ Úáñùáõ٠ϳ½Ù³Ï»ñåí³Í γñÝ»·Ç ÑáÉÇ ·»ñ³½³ÝóáõÃÛ³Ý Ù»¹³ÉÇ ·³É³ Ùñó³Ý³Ï³μ³ßËáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï: ܳ Ýᯐ ¿, áñ »ñμ ÇÝùÁ äáõïÇÝÇÝ óáõÛó ¿ ïí»É Ù³ï³ÝÇÝ, í»ñçÇÝë í»ñóñ»É ¿ ³ÛÝ ¨ ¹ñ»É ·ñå³ÝÁ, áñÇó Ñ»ïá ä²Î-Ç »ñ»ù ³ß˳ïáÕÝ»ñÇ Ñ»ï ¹áõñë ¿ »Ï»É: ²Û¹ ÙÇç³¹»åÁ »Õ»É ¿ 2005 Ã. ³Ùé³ÝÁ, »ñμ ÃÇÙÁ Îñ³ýÃÇ Õ»Ï³í³ñÙ³Ý ÁÝóóùáõÙ Ýí³×»É ¿ñ Çñ »ññáñ¹ ëáõå»ñ ·³í³ÃÁ: èáõë³ëï³ÝÇ Ý³Ë³·³ÑÁ ÅËï»É ¿ ³ÛÝ Ù»Õ³¹ñ³ÝùÁ, û ÇÝùÁ ·áÕ³ó»É ¿ New England Patriots ýáõïμáɳÛÇÝ ÃÇÙÇ ë»÷³Ï³Ý³ï»ñ èáμ»ñà Îñ³ýÃÇ êáõå»ñ ·³í³ÃÇ Ù³ï³ÝÇÝ: äáõïÇÝÇ ËáëÝ³Ï ¸ÙÇïñÇ ä»ëÏáíÁ ѳÛïÝ»É ¿, áñ êáõå»ñ ·³í³ÃÇ XXXIX Ù³ï³ÝÇÝ Ñ³ëï³ï ïñí»É ¿ áñå»ë Ýí»ñ ¨ Ý»ñϳÛáõÙë å³ÑíáõÙ ¿ Îñ»ÙÉÇ Ã³Ý·³ñ³ÝÇ å»ï³Ï³Ý Ýí»ñÝ»ñÇ Ñ»ï ÙdzëÇÝ: ä»ëÏáíÁ CNN-ÇÝ ï»Õ»Ï³óñ»É ¿, áñ ÇÝùÁ ï»ÕÛ³Ï ã¿` ÇÝãáõ ¿ ÙÇÉdzñ¹³ï»ñ μǽݻëÙ»ÝÁ äáõïÇÝÇÝ Ù»Õ³¹ñáõÙ ÝÙ³Ý μ³ÝÇ Ù»ç, ù³ÝÇ áñ ÇÝùÝ ³Û¹ ÙÇç³¹»åÇ Å³Ù³Ý³Ï Ùáï³Ï³ÛùáõÙ ¿ñ »Õ»É ¨ ï»ë»É áõ Éë»É ¿, áñ Îñ³ýÃÁ Ù³ï³ÝÇÝ áñå»ë Ýí»ñ ¿ Ù³ïáõó»É: Àëï ËáëݳÏÇ` Îñ³ýÃÇ å³ïÙáõÃÛáõÝÁ ãÇ Ñ³Ù³å³ï³ë˳ÝáõÙ Çñ³Ï³ÝáõÃÛ³ÝÁ:

Ö³åáÝdzÛáõÙ ë¨ ÓÙ»ñáõÏÁ ³×áõñ¹áõÙ í³×³éí»ó 3 ѳ½³ñ ¹áɳñáí ì»ñç»ñë ׳åáÝ³Ï³Ý ¹»ÉÇϳï»ë ¹»ÝëáõÏ» ëáñïÇ ÓÙ»ñáõÏÝ»ñÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÁ ·Ý³Ñ³ïí»É ¿ 300 000 Ç»Ý (Ùáï 3 ѳ½³ñ ¹áɳñ ): îíÛ³É ï»ë³ÏÁ ³ÍËÇ å»ë ë¨ ·áõÛÝ áõÝÇ, ÇëÏ ÙÇçáõÏÁ ϳñÙÇñ ¨ ß³ï ù³Õóñ ¿: ²Û¹ ÛáõñûñÇÝ³Ï ï»ë³ÏÇ ÓÙ»ñáõÏÝ»ñÝ ³×»óíáõÙ »Ý ׳åáÝ³Ï³Ý îáÙ³ ù³Õ³ùáõÙ, áñÁ ·ïÝíáõÙ ¿ Ðáϳ۹á ÏÕ½áõ íñ³: ²ÛÝ Ñ³Ûïݳ·áñÍ»É »Ý 1980-³Ï³Ý»ñÇÝ, »ñμ μñÝÓÇ μ»ñùÁ ÏïñáõÏ Ýí³½»ó: àñå»ë½Ç ·ÛáõÕ³ïÝï»ë³Ï³Ý íݳëÝ»ñÁ ÷áËѳïáõó»Ý, áñáß»óÇÝ û·ïí»É ³Ûë Ýáñ ïÇåÇ ÓÙ»ñáõÏÝ»ñÇ ³ñï³¹ñáõÃÛáõÝÇó: §¸»ÝëáõÏ»¦ ³ÝáõÝÁ ϳ½Ùí³Í ¿ »ñÏáõ ÑÇ»ñá·ÉÇýÇó §û·ÝáõÃÛáõݦ ¨ §μñÝÓÇ ¹³ßï¦: ØdzÛÝ 2013 Ã. ³×áõñ¹Ç »Ý ѳÝí»É ³Ûë 뻽áÝÇ μ»ñùÇó 100 ÓÙ»ñáõÏ, áñáÝóÇó Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñÁ ÏßéáõÙ ¿ 5-7 Ï·: Àݹ áñáõÙ, ѳٳ¹³Ù³ë»ñÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ¹ñ³Ýó ³ñųÝÇùÁ ß³ï óñÙ ÉÇÝ»ÉÝ ¿, áñÇ Ñ³Ù³ñ Ýñ³Ýù ѳ½³ñ³íáñ ¹áɳñÝ»ñ »Ý í׳ñáõÙ: ²é³çÇϳÛáõÙ í³×³é³ë»Õ³ÝÝ»ñÇ íñ³ ÏѳÛïÝí»Ý Ùáï 60 ѳ½³ñ ¹»Ýëáõϻݻñ: ÆѳñÏ», Ýñ³Ýù ³ñ¹»Ý ³í»ÉÇ ¿Å³Ý ÏÉÇÝ»Ý`Áݹ³Ù»ÝÁ 50-60 ¹áɳñ: 3000 ¹áɳñÁ áõÝÇÏ³É ë¨ ÓÙ»ñáõÏÇ Ñ³Ù³ñ ¹»é í»ñçÝ³Ï³Ý ·ÇÝÁ ã¿: ÆÝãå»ë ѳÕáñ¹áõÙ ¿ Fox News-Á, Ù³ÛÇëÇÝ ³Û¹ ÓÙ»ñáõÏÝ»ñÁ í³×³éí»óÇÝ 15 730 ¹áɳñáí: ²Û¹ ·áõÙ³ñÁ ·»ñ³½³Ýó»ó ݳËÏÇÝ é»Ïáñ¹Á, áñ 2008-ÇÝ ¿ñ ë³ÑÙ³Ýí»É. ³×áõñ¹áõÙ ³ÝѳÛï ѳٳ¹³Ù³ë»ñÁ ¹»ÝëáõÏ»Ç Ñ³Ù³ñ í׳ñ»É ¿ñ 6 ѳ½³ñ ¹áɳñ:

èáõÙÇÝ³Ï³Ý µ³Ý³ÏÇ ³ÕçÇÏÝ»ñÁ ѳٳñí»É »Ý ³Ù»Ý³ë»ùëáõ³ÉÝ»ñÁ ´ñÇï³Ý³Ï³Ý Sun ï³μÉáÇ¹Ç Éñ³·ñáÕÝ»ñÁ ѳñóáõÙ »Ý ³Ýóϳóñ»É, áñå»ë½Ç å³ñ½»Ý, û áñ »ñÏñÇ μ³Ý³ÏáõÙ »Ý ͳé³ÛáõÙ ³Ù»Ý³Ññ³åáõñÇã ³ÕçÇÏÝ»ñÁ: ä³ñ½í»É ¿, áñ ãÝ³Û³Í Æëñ³Û»ÉÇ μ³Ý³ÏáõÙ »ñÏáõ ³ÕÙÏáï ¿ñáïÇÏ ¹»åù ¿ ·ñ³Ýóí»É, éáõÙÇݳóÇ ³ÕçÇÏÝ»ñÝ ³é³çÇÝ ï»ÕÝ »Ý ½μ³Õ»óñ»É: èáõë ³ÕçÇÏÝ»ñÁ »ññáñ¹ ï»ÕáõÙ »Ý: Æëñ³Û»ÉÇ μ³Ý³ÏÇ ³ÕçÇÏÝ»ñÁ ѳÛïÝí»É »Ý ÑÇà ßù»ñÃÇ ÙdzÛÝ 6-ñ¹ ï»ÕáõÙ: ÆÝã í»ñ³μ»ñáõÙ ¿ èáõÙÇÝdzÛÇÝ, ݳ ³ñï³ë³ÑÙ³ÝÛ³Ý å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ μ³Ý³ÏÝ»ñÇ Ñ»ï Ùñó³Ïó»Éáõ áõÅ ãáõÝÇ, ë³Ï³ÛÝ ï»ÕÇ ½ÇÝíáñÝ»ñÝ áõÝ»Ý ·³ÕïÝÇ Ë³Õ³ù³ñï`³ÕçÇÏÝ»ñÁ: ²Ù»Ý ¹»åùáõÙ, ³Û¹å»ë »Ý ϳñÍáõÙ μñÇï³Ý³Ï³Ý ÃÕóÏÇóÝ»ñÁ ¨ ѳñóí³ÍÝ»ñÁ: ²Û¹ »ñÏñÇ ½ÇÝíáñ³Ï³ÝÝ»ñÇ û·ïÇÝ ùí»³ñÏ»É ¿ 2 656 Ù³ñ¹, áñÁ ѳñóí³ÍÝ»ñÇ ÁݹѳÝáõñ ÃíÇ 17%-Ý ¿ : èáõÙÇÝáõÑÇÝ»ñÇó Ñ»ïá ½ÇÝíáñ³Ï³Ý ³Ù»Ý³ë»ùëáõ³É ³ÕçÇÏÝ»ñ »Ý ׳ݳãí»É Ñݳñí³Í 쳹dz »ñÏñÇ ³ÕçÇÏÝ»ñÁ, áñáÝù, Áëï ê³ß³ ´³ñáÝ Îá»ÝÇ §´éݳϳÉÁ¦ ϳï³Ï»ñ·áõÃÛ³Ý ëÛáõÅ»Ç, å³Ñå³ÝáõÙ »Ý Íáí³Ï³É ²É³¹ÇÝÇÝ: Üñ³Ýó û·ïÇÝ ùí»³ñÏ»É ¿ 2 525 Ù³ñ¹: ºéÛ³ÏÁ ë³Ñٳݳ÷³ÏáõÙ »Ý éáõë ³ÕçÇÏÝ»ñÁ` 1 717 Ó³ÛÝáí:

29 ÑáõÝÇëÇ §´³ñ³Ï ϳñÙÇñ ·Çͦ ²ØÜ, 1998 ¸ñ³Ù³ è»ÅÇëáñ` »ñ»Ýë سÉÇÏ ¸»ñ»ñáõÙ` ÞáÝ ä»ÝÝ, æ»ÛÙë λíǽ»É, ´»Ý â³åÉÇÝ, ÜÇÏ ÜáÉïÇ, æáÝ ÎÛáõë³Ï, ¾¹ñÇ³Ý ´ñááõ¹Ç, ìáõ¹Ç гññ»ÉëáÝ üÇÉÙÁ å³ïÙáõÙ ¿ μ³Ý³ÏÇ ëïáñ³μ³Å³ÝÙ³Ý ÙÇ ù³ÝÇ ³ÙÇëÝ»ñÇ ÏÛ³ÝùÇ Ù³ëÇÝ, ³Û¹ ÃíáõÙ ¨ XX ¹³ñÇ í×é³Ï³Ý áõ μ³ñ¹ ûå»ñ³ódzݻñÇó Ù»ÏÇÝ` ¶í³¹³ÉϳݳÉÇ Ñ³Ù³ñ Ù³ñïÇÝ ³Û¹ ëïáñ³μ³Å³ÝÙ³Ý Ù³ëݳÏóáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ: ²Ù»ñÇÏÛ³Ý Ñ»ï¨³ÏÝ»ñÝ áõÕ³ñÏíáõÙ »Ý ½áñ³Ïó»Éáõ Íáí³ÛÇÝ ëïáñ³μ³Å³ÝáõÙÝ»ñÇÝ, áñáÝù ÑÛáõÍí»É »Ý ׳åáݳóÇÝ»ñÇ ¹»Ù Ù³ñï»ñáõÙ: üÇÉÙÇ Ï»ÝïñáÝáõÙ Ññ³Ó·³ÛÇÝ μ³ï³ÉÛáÝÇ ×³Ï³ï³·ÇñÝ ¿, ³Ý³ÏÝÏ³É Ñ³Ý·Çëï ³÷ѳÝáõÙ, ³ñÛáõÝáï Ù³ñï»ñ ¨ Ýñ³Ýó áÕμ»ñ·³Ï³Ý ݳѳÝç, áñáÝó ѳçáÕíáõÙ ¿ ϻݹ³ÝÇ ÙݳÉ:

N 24(187), ÐàôÜÆêÆ20-27, 2013

13


ÎÇñ³ÏÇ

кèàôêî²Ìð²¶ðºð 7.00 ê-É §îÇ·ñ³ÝÇ ÙáÉáñ³ÏÁ¦ 9.20 ºñ³Åßï³Ï³Ý ÷áëï³ñÏÕ 10.10 áñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ß³μ³Ã 11.10 úï³ñ, ³Ù³ÛÇ ×³Ù÷»ùÇ íñ³ 11.40 Þ³ËÙ³ï-64 12.00 ¼ÇÝáõÅ 12.30 Ð³Û ³ëå»ï 13.40 ²éáÕçáõÃÛ³Ý »ñ³ßËÇù 14.15 ¶/ý §î³ùëÇ 4¦ 15.50 Âá÷ 10 16.50 سñïÇÏ 17.25 ê-É §øáõÛñÁ¦ 20.00 üáõïμáÉ. ÎáÝý»¹»ñ³ódzÛÇ ·³í³Ã. ³Õ 3-ñ¹ ï»ÕÇ Ñ³Ù³ñ 22.00 ²é³çÇÝ Éñ³ïí³Ï³Ý ÏÇñ³ÏÝûñÛ³ 22.50 ºñ· »ñ·áó 00.30 ¶/ý §Ð³ñëݳóáõ ÑÛáõëÇëÇó¦ 2.00 üáõïμáÉ. ÎáÝý»¹»ñ³ódzÛÇ ·³í³Ã. º½ñ³÷³ÏÇã 4.00 ºñ³Åßï³Ï³Ý ÷áëï³ñÏÕ 5.10 Âá÷ 10 6.00 ê-É §øáõÛñÁ¦ 09.00 øñ»³Ï³Ý å³ïÙáõÃÛáõÝÝ»ñ 10.00 ä³åÙïáóÇ + 11.00 س·³íïá + 12.00 â¿ÇÝ ëå³ëáõÙ 13.00 ²ëïÕ³ÛÇÝ å³ïÙáõÃÛáõÝÝ»ñ 14.00 Ø»½ ù³Õó³Í ã¿ÇÝ ëå³ëáõÙ 15.00 ØáõÉïë»ñÇ³É §Ö²Ü²ä²ðÐà𸠸àè²Ü¦ 18.00 ØáõÉïë»ñÇ³É §êäàôܶ ´à´¦ 18.30 ê»ñÇ³É §¸ºäÆ ØºÌ Ä²Ø²Ü²Îܺð¦ 16.30 î³ÝÁª Ù»Ý³Ï 17.00 ¶»ÕýÇÉÙ § ²Ô²Ô ²ä²êî²ð²Ü¦ 19.00 гٻñ· 21.00 ä»ñëáݳ 22.00 êÇñí³Í »ñ·»ñ 23.00 Ðñ³ï³å é»åáñï³Å 23.30 ¶»ÕýÇÉÙ §Ø²îÜÆâÀ¦ 9;00 ÎÛ³ÝùÝ ÇÝãå»ë ϳ 9:30 ܳݻ 10:15 ØáõÉïýÇÉÙ 11:50 ÎÛ³ÝùÝ ÇÝãå»ë ϳ 12:30 лéáõëï³Ñ³Õáñ¹áõÙ “гÛáó å³ïÙáõÃÛáõÝ” 13:00 Comments 13:30 лéáõëï³Ñ³Õáñ¹áõÙ 14:00 32 ³ï³Ù 14:40 ¸Ç½³ÛÝ 15:20 ܳݻ/ ÑÇÙÝ./ 16:00 лéáõëï³Ñ³Õáñ¹áõÙ 17:00 ²Ù»ñÇϳÛÇ Ó³ÛÝÁ 17:20 ºñÏñÇ ·³ÝÓ»ñÁ 19:30 лñóå³Ñ Ù³ë 20:00 ijÙÁ 20:20 è-¾íáÉÛáõódz 21:00 γñ·ÇÝ ë»ñÇ³É 21:30 YereOne 22:00 êáõñ ³ÝÏÛáõÝ 23:00 üáõïμáÉ/ ´ñ³½ÇÉdz - üñ³Ýëdz 1:00 è-¾íáÉÛáõódz 1:30 Ð/ê “ÀÝïñÛ³ÉÝ»ñÁ” 3:30 Comments 4:00 ÎÛ³ÝùÝ ÇÝãå»ë ϳ 4:30 ijÙÁ 5:15 лñóå³Ñ Ù³ë 5:20 λݹ³ÝÇ Ù³ïÛ³Ý 6:00 лéáõëï³Ñ³Õáñ¹áõÙ 6:40 ØÇ êïÇñ 7:20 Ð/ê “ÀÝïñÛ³ÉÝ»ñÁ” 07.35 àí ¿ áõ½áõÙ ¹³éÝ³É ÙÇÉÇáݳï»ñ 08.20 ²ß˳ñÑÇ Ñ³Û»ñÁ 08.50 ä³ñ³Ñ³Ý¹»ë 11.00 êÉ ¦Îáïñí³Í ëñï»ñ§ 13.40 Øê ¦Ð½áñ è»Ýç»ñÝ»ñ§ 15.00 ¦Ðáñǽáݧ Éñ³ïí³Ï³Ý Íñ³·Çñ 15.15 Vitamin 16.05 ֳϳﳷñÇ ëÇݹñáÙÁ 16.55 êÉ ¦ø³Õ³ùáõÙ§ 18.45 àí ¿ áõ½áõÙ ¹³éÝ³É ÙÇÉÇáݳï»ñ 19.30 ¸áõ»ï 22.00 ÎÇñ³ÏÝûñÛ³ ÑáñǽáÝ 23.35 Vitamin 00.15 êÉ ¦ÈdzÉáõëÇݧ 01.50 ÎÇñ³ÏÝûñÛ³ ÑáñǽáÝ 03.20 ¸áõ»ï 05.20 êÉ ¦ø³Õ³ùáõÙ§

06:00 ³ùÝí³Í oops 06:30 Mini oops 07:10 ì³í»ñ³·ñ³Ï³Ý ýÇÉÙ

07:35 ì³í»ñ³·ñ³Ï³Ý ýÇÉÙ 08:20, 18:30 ²Ù»ÝÇó ²Ù»Ý³ 09:15 ²ñ¨Ý»ñ 10:15, 04:30 Oops 11:15 ²íïá¹ñ³Ûí 12:00 Âá÷ï»ë 13:00 ²éáÕçáõÃÛáõÝ 13:35 È/Ø 15:15 ³ùÝí³Í oops 15:45 4 ²ÝÏÛáõÝ 16:30 Cosmic Show 17:15 Pop- гÝñ³·Çï³ñ³Ý 19:30 Ðñ³ß³ÉÇ 7Û³Ï 21:00 Æëå³ÝdzÛÇ ³é³çÝáõÃÛáõÝ 23:00 ¶/ü 01:05 ¸ÇݳÙÇï 02.00 ê»ùëÁ ÷áùñ ù³Õ³ùáõÙ 02:30 ¶/ü 05:30 ì³í»ñ³·ñ³Ï³Ý ýÇÉÙ 08.15 ¦²ýÇߧ 08.30 ì/ý 09.00 ¦ì»ñϳóÇϧ 09.15 Ø/ý ¦Þñ»ÏÁ § 11.00 ÐÝ¹Ï³Ï³Ý ýÇÉÙ 14.10 ¶/ý ¦Ü߳ݳéáõݧ 16.55 ¶/ý ¦üñ»ÝÏÇÝ ¨ æáÝÇݧ 19.00 ¦Ø»ñ ٻͻñÁ§ 19.55¦êåáñï ¿ùëïñÇÙ§ 20.30 , 02.40, 05.30 ¦²½¹³ñ³ñÇ Ñ»ï³·ÇÍÁ§ 21.30¦²éáÕçáõÃÛáõݧ 22.00 ¶/ý ¦Ì³é³ÛáÕ³Ï³Ý ëÇñ³í»å§ 00.55 ¦²ýÇߧ 00.05 ì/ý ¦Ð³½³ñ ïáÝݳ۳Ýáó ï»Õ³÷áËáõÃÛáõݧ 01.10 ¦Ð³ÛÏ³Ï³Ý Ñ»ïù§ 01.35 ¦Ì³Ýáóݳù ºñ¨³Ý§ 01.50 ì/ý ¦¸³ñÇ Ñ³Ýó³·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÁ§ 08.30,09.30,10.30,11.30,12.30, 14.30,15.30,16.30,17.30, 18.30, 19.30, 20.30, 22.30, 02.30, 03.30, 04.30, 06.30,07.30 ºñÏÇñÝ ³Ûëûñ 09.15 ²ñ³ñ³ïÛ³Ý ËáѳÝáó 09.50 “POP »ñ³ÅßïáõÃÛáõÝ” 10.45 “´³ñÓñ³Ó³ÛÝ” 11.45 ì/ü “20-ñ¹ ¹³ñÇ ³Ù»Ý³³ÕÙϳѳñáõÛó ѳÝó³·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÁ” 12.10 “²ñï³ùÇÝ Ï³å»ñ” 12.35,17.45 سÝÏ³Ï³Ý »ñÏÇñ 12.50 æ³½Ç Å³Ù 13.30 γݷ³é »ñÏáõëÇ Ñ³Ù³ñ 14.00 “гÛÇ áõÅÁ” 14.45, 06.00 ¶/ü “ê¨ áõ ëåÇï³Ï” 16.45 Øß³ÏáõóÛÇÝ Ð³Û³ëï³Ý 17.15,03.45 ²ñ³ñ³ïÛ³Ý ËáѳÝáó 17.55 ²åáÉÇïÇϳ 18.45 § ºñ³ÅßïáõÃÛ³Ý Ï³ëϳ¹¦ 19.35,04.00 “øñ»³Ï³Ý í³ñáõÛÔ 20.00,08.00 “Ø»ñ ٻͻñÁ” 21.20,05.05 “س»ëïñá ßááõ” 22.30,04.30 ºñÏñÇ ß³μ³ÃÁ 23.15 ¶/ü “ºñ»ù Çùë 2. Ýáñ ٳϳñ¹³Ï” 07.30, 21.30, 02.00, 04.00 ¾äÆκÜîðàÜ 08.30 Ø/ü 10.00 Ðñ³ß³ÉÇ ÛáÃÝÛ³Ý 11.00, 07.00 Ð³Û Ù³ÛñÇÏ 11.40 ÆÙ³Ý³É ³í»ÉÇÝ 12.00 ä³ïñ³ëï»Ýù ÙdzëÇÝ 12.50 êåáñïÏ»ÝïñáÝ 13.40 ì»ñ³¹³ñÓáÕ ³ÏÝóñà 14.10, 00.00, 05.00 ¶/ü 16.10 àñë³ñ³Ý 16.25 ²·ñá TV 17.00 ²ñí»ëïÇ Ù»Í»ñÁ 17.50 ì/ü 18.20 Øáõ½ ϳý» 19.05, 04.40 ¾ÏáÈá·Çϳ 19.30 гÛÏ³Ï³Ý áõñμ³Ã 20.30, 03.00 гۻÉáõ ³é³ç 21.10 ²ÝïÇíÇñáõë 23.10 êåáñï³ÛÇÝ Ý³ñ¹Ç

ÞàԲβ 08.00 Ò³Ûݳ·Çñ 08.25 سëݳ·ÇïáõÃÛáõÝ 09.05 ì/Ï §Ìáí»ñÇ ïÇñ³Ï³ÉÁ¦ 10.00 ØÉï/ý §ÆÝãå»ë ÁÝï»É³óÝ»É ³ñçÇݦ 11.15 سÝáõÏÝ»ñÇ ²ëïí³Í³ßáõÝã 11.20 ²ëïí³Í³ßÝãÛ³Ý å³ïÙáõÃÛáõÝÝ»ñ 12.00 úñí³ ËáñÑáõñ¹ 12.15 Ü»ñáÕ³ÙïáõÃÛáõÝ 12.35 ²í»ï³ñ³ÝÇ áõëáõóáõÙ

13.00 гٻñ· 13.25 Ð/ë §¼áõï ³Ý·ÉÇ³Ï³Ý ëå³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñ¦ 15.10 гÝñ³·Çï³ñ³Ý 15.20 ºññáñ¹ ѳ½³ñ³ÙÛ³Ï 16.05 ØÉï/ý §¸»ÉýÇÝ:»ñ³½áÕÇ å³ïÙáõÃÛáõÝÁ¦ 17.30 Ò³Ûݳ·Çñ 17.55 ¶/Ï §î»ñ ¨ ïÇÏÇÝ ´ñÇçÝ»ñÁ¦ 20.00 гٻñ·© §¶»Õ³ñ¹¦ »ñ·»óÇÏ ËáõÙμ 20.45 سÝáõÏÝ»ñÇ ²ëïí³Í³ßáõÝã 20.50 ÐÇÝ áõ Ýáñ Ñ»ùdzÃÝ»ñ 21.00 úñí³ ËáñÑáõñ¹ 21.35 Ðá·»·³Éáõëï 21.55 гÝñ³·Çï³ñ³Ý 22.05 ¸»åÇ ïáõÝ 22.25 ä³ïÏ»ñ ¨ ËáñÑáõñ¹ 22.40 ¶Çñù ׳ݳå³ñÑÇ 23.00 ¶/Ï §Ð³Ý¹áõ·Ý ï³ÝïÇñáõÑÇݦ 01.15 “гٻñ·Ý»ñ ×»Ù³ëñ³ÑáõÙ”

8:10,11:00,19:30 ÜáÝ-ëïáå 09:45,17:30, §Desctop¦ 12:00 §FASHION ÎṦ 12:30 Pro 24/7 13:00 §Ø»Ýù »Ýù, Ù»ñ ѳۻñÁ¦ 13:30 ÜáÝ-ëïáå 16:00 §äñá ²Ý¹ñ³¹³ñÓ ¦ 17:00 §Î³ÙáμÉá·-ųٳÝó¦ 18:00 ѳٻñ· 21:00 äñ»ÙÇ»ñ³§Üáñ³Ó¨áõÃÛ³Ý ü²´ðÆβ¦ 22:35 §²Ù»Ý³ë»ùëáõ³É ³ëïÕ³ÛÇÝ ßÇϳѻñÝ»ñÁ¦ 23:25 §10 ³Ù»Ý³í³é ѳٻñ·³ÛÇÝ ßááõÝ»ñÁ¦ 0:00 гٻñ· 2:00 ÜáÝ ëïáå 06:40, 09:50, 11:50, 22:25 ÆÝï»ñÃá÷ 07:35, 09:00, 11:05, 12:50, 22:55 ²ñÙÃá÷ 08:20, 10:20, 12:20, 13:20 §Astro ȳÛÙ¦ 08:45 §È³ÛÙ News¦ 10:30 §Duos¦ 11:30 §Baby ɳÛÙ¦ 12:30, 03:15 §Pop ȳÛÙ¦ 13:20 §Energy¦ 13:45, 04:05 §Tattoo Art¦ 14:30 üáõïμáÉ.àôÏñ³ÇݳÛÇ ³é³çÝáõÃÛáõÝ §Ø»ï³Éáõñ· ¼. Þ³ËïÛáñ ¸.¦ 16:30, 05:25 §Love is…¦ 17:00, 03:35 §ü³Ý Day¦§ 17:30, 02:15 §öá÷ ART¦ 18:10, 23:15 ¶»Õ.ýÇÉÙ 20:00 гٻñ· 21:30, 04:30 §È³ÛÙ Cocktail¦ 01:15 §Hot ȳÛÙ¦

06.00 ¶/Ï §Î³ñÇ Ù»ù»Ý³Ûáí ³ÕçÇÏÁ¦ 07.30 ØáõÉïýÇÉÙ»ñ 08.45 §ØÇÉÇáÝ Ñ³ñó μÝáõÃÛ³Ý Ù³ëÇݦ 09.00 ØáõÉïë»ñÇ³É 09.15 §¶Çï»Ýù éáõë»ñ»Ý¦ 10.00, 16.00 ²äÐ Éáõñ»ñ 10.10, 05.20 §àõÕ»óáõÛó¦ 10.40 §êÝí»Ýù ¼ÇÙÇÝÇ Ñ»ï¦ 11.10 §²Ý³ëï»Õ³ÛÇÝ Ù³ÝÏáõÃÛáõݦ 11.40, 00.05 ¶/Ï §¶³Ý·»ë, ùá çñ»ñÁ åÕïáñí»É »Ý¦ 14.55 §¶áñÍÝ³Ï³Ý Ùá·áõÃÛáõݦ 16.10 Âáù-ßááõ §¸»é ÙdzëÇÝ ã»Ýù¦ 16.50, 22.00 Ð/ë §¸³ï³í³ñáõÃÛáõݦ 21.00 §ØdzëÇݦ 22.40 ¶/Ï §àã ϳï³ñÛ³É ëå³ÝáõÃÛáõݦ 03.20 ¶/Ï §¼ñ³Ñ³ÏñÇ í»ñ³¹³ñÓÁ¦ ОРТ 4.00, 8.00, 10.00 Новости 4.10 “Инна Ульянова. Слабости сильной женщины” 5.00 Анна Каменкова в фильме “МОЛОДАЯ ЖЕНА” 6.35 “Армейский магазин” 7.05 “Здоровье” 8.15 “Непутевые заметки” 8.30 “Пока все дома”

9.15 “Фазенда” 9.45 “Смешарики. ПИНкод” 10.15 “Ералаш” 11.25 “Жизнь как кино” 12.25 С/л “ЖИЗНЬ И ПРИКЛЮ ЧЕНИЯ МИШКИ ЯПОНЧИКА” 15.05 “Клуб Веселых и Находчи вых”. Высшая лига 17.05 “Вышка” 19.00 Воскресное “Время” 20.00 Премьера. “Универсальный артист” 21.40 Церемония закрытия 35го Московского международного кинофестиваля 22.30 Жан Дюжарден в фильме “БАЛКОН С ВИДОМ НА МОРЕ” 0.10 Комедия “ШКОЛА ВЫЖИ ВАНИЯ ВЫПУСКНИКОВ” 1.35 “Шальные деньги”

6.30 “Вести” 10.00 “Обыкновенный концерт” 10.35 Х/ф “ТАЙНА ЗОЛОТОЙ ГОРЫ”. (Свердловская к/ст, 1985). Режиссер Н. Гусаров 11.45 К 70летию Олега Видова. “Легенды мирового кино” 12.10 Россия, любовь моя! Веду щий Пьер Кристиан Броше. “В гостях у эскимосов и чукчей” 12.40 Х/ф “ОХ, УЖ ЭТА НАСТЯ!”. (К/ст им. М. Горького, 1971). Ре жиссер Ю. Победоносцев 13.50 М/ф “Пес в сапогах” 14.10, 0.50 Д/с “Живая природа Франции”. (Франция). 3я серия 15.05 “Что делать?” 15.55 “Кто там...” 16.20 Горан Брегович и его фес тивальный оркестр в Античном театре Лиона 17.10 “Ночь в музее” 18.00 “Контекст” 18.40 Х/ф “ВАЛЕНТИНА”. (Мос фильм, 1980). Режиссер Г. Пан филов 20.15 Хрустальный бал “Хрус тальной Турандот” в честь Инны Чуриковой 22.05 “Подводная империя”. (США). Д/с “Опасные для чело века приливы и течения” 22.50 “Шедевры мирового музы кального театра”. Аньес Летестю и Жозе Мартинез в балете “ПА ХИТА” в постановке Пьера Лакот та 1.40 М/ф “Кролик с капустного огорода” 1.55 “Искатели”. “Жертва смутно го времени” 2.40 “Мировые сокровища культу ры”. Д/ф “Ладанный путь в Дофа ре. Слезы богов”. (Германия)

03.45 Глафира Тарханова, Иван Жидков, Людмила Артемьева и Александр Лойе в фильме “БЕ ЛАЯ ВОРОНА” 07.00 “Планета собак” 07.35 “Сам себе режиссер” 08.20, 12.20 МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИМОСКВА. НЕДЕЛЯ В ГО РОДЕ 09.00, 12.00, 18.00 ВЕСТИ 09.15 “Смехопанорама Евгения Петросяна” 09.45 “В мире животных” 10.15 Ирина Малышева, Евгений Карельских, Павел Кадочников и Любовь Соколова в фильме “Я ТЕБЯ НИКОГДА НЕ ЗАБУДУ”. 1983 г. 12.30 “Вся Россия” 12.40 “Черные дыры. Белые пят на” 13.25 “Городок”. Дайджест. Разв лекательная программа 14.10, 02.15 Ирина Пегова, Раи са Рязанова и Андрей Биланов в фильме “БАБЬЕ ЛЕТО”. 2011 г. 2 я серия 16.00 ПРЕМЬЕРА. “Смеяться разрешается”. Юмористическая программа 19.30 ПРЕМЬЕРА. Марина Ко няшкина, Олег Харитонов, Сер гей Комаров и Иван Шмаков в фильме “МОЙ ПАПА ЛЕТЧИК”. 2013 г. 21.25 “Воскресный вечер” 23.20 Торжественная церемония закрытия ХХIVго кинофестиваля “Кинотавр” 00.30 ПРЕМЬЕРА. “Смеяться разрешается”. Юмористическая программа

ÑáõÝÇëÇ 30

¸»ëÇó-¹»ÝÇó âÇݳóÇ ·ñ³ùÝݳ¹³ïÝ»ñÝ ÇÝï»ñÝ»ï³ÛÇÝ áñáÝáõÙÇó Ñ³Ý»É »Ý ìÇÝÇ ÂáõËÇ ³ÝáõÝÁ ìÇÝÇ ÂáõËÁ Ù»Õñáí ëÝíáÕ, μáÉáñÇ ÏáÕÙÇó ëÇñí³Í Ï»ñå³ñ ¿: ê³Ï³ÛÝ, »ñμ âÇݳëï³ÝÇ Ý³Ë³·³Ñ êÇ ò½ÇÝåÇÇÝ Ñ³Ù»Ù³ï»É »Ý ìÇÝÇ ÂáõËÇ Ñ»ï, »ñÏñÇ ·ñ³ùÝÝ³Ï³Ý ËÇëï ûñ»ÝùÝ»ñÁ ·áñÍÇ »Ý ³Ýó»É: âÇÝ³Ï³Ý Ï³Ûù»ñÇó Ù»ÏáõÙ Ññ³å³ñ³Ïí»É ¿ñ γÉÇýáéÝdzÛÇ ·³·³ÃݳÅáÕáíÇ Å³Ù³Ý³Ï Ñ³Ý¹Çå³Í êÇ ò½ÇÝåÇÇ ¨ ´³ñ³ù úμ³Ù³ÛÇ Éáõë³ÝϳñÁ: ÜϳñÇ ÏáÕùÇÝ ï»Õ³¹ñí»É ¿ñ ݳ¨ ìÇÝÇ ÂáõËÇ ¨ Ýñ³ ÁÝÏ»ñ í³·ñÇ ÝϳñÁ, áñáÝù å³ïÏ»ñí³Í ¿ÇÝ ³ÛÝ ÝáõÛÝ ¹Çñùáí, ÇÝã ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍÇãÝ»ñÁ: ÜϳñÇ ï³Ï ³ñí³Í ·ñ³éáõÙÝ»ñÁ ¨ ÝϳñÝ ³ÝÙÇç³å»ë Ñ»é³óí»É ¿ÇÝ Ï³ÛùÇó: ÎáÙáõÝÇëï³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý ·ñ³ùÝݳ¹³ïÝ»ñÁ ÙÇç³ÙïáõÙ »Ý ÇÝï»ñÝ»ï³ÛÇÝ Ï³Ûù»ñáõ٠ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý Ñ³ëó»ÇÝ ³ñí³Í ÝáõÛÝÇëÏ ³Ù»Ý³³ÝÝß³Ý ùÝݳ¹³ïáõÃÛ³ÝÁ:

36-³ÙÛ³ ÏÇÝÁ »ñ»Ë³ ¿ áõÝ»ó»É áñ¹áõ 12-³ÙÛ³ ѳٳ¹³ë³ñ³Ýóáõó ²Ýëå³ë»ÉÇ ÉáõñÁ óÝó»É ¿ гñ³í³ÛÇÝ úùÉ»Ý¹Ç μݳÏÇãÝ»ñÇ Ë³Õ³Õ ÏÛ³ÝùÁ: Üáñ ¼»É³Ý¹Ç³ÛáõÙ 12-³ÙÛ³ ïÕ³Ý Ñ³Ûñ ¿ ¹³ñÓ»É: îÕ³ÛÇ ³ÝáõÝÁ ѳëϳݳÉÇ å³ï׳éÝ»ñáí ãÇ Ññ³å³ñ³ÏíáõÙ: ܳ å³ïÙ»É ¿, áñ ³Û¹ ѳñ³μ»ñáõÃÛáõÝÁ ëÏÇ½μ ¿ ³é»É ³Ýó³Í ï³ñÇ, »ñμ ÇÝùÁ ÑÛáõñÁÝϳÉí»É ¿ ÁÝÏ»ñáç ï³ÝÁ: ÀÝÏ»ñáç Ù³ÛñÝ Çñ»Ý ·³ñ»çáõñ ¿ ÑÛáõñ³ëÇñ»É, ³å³ ë»ùëáõ³É ѳñ³μ»ñáõÃÛ³Ý ïñ³Ù³¹ñ»É: ²ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï ³å³·³ ѳÛñÇÏÁ 11 ï³ñ»Ï³Ý ¿ñ: ²Û¹ ѳñ³μ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ï¨»É »Ý Ù»Ï ³ÙÇë: ÐÇÙ³ ѳë³ñ³Ï³ÛÝáõÃÛáõÝÁ ùÝݳñÏáõÙ ¿ ÏÝáçÁ ë»ùëáõ³É ѳÝó³·áñÍáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛ³Ý »ÝóñÏ»Éáõ ѳñóÁ: Üáñ ¼»É³Ý¹Ç³ÛáõÙ ÝÙ³Ý Ñ³Ýó³·áñÍáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ÙÇÝ㨠20 ï³ñÇ ³½³ï³½ñÏáõÙ ¿ ݳ˳ï»ëíáõÙ, »Ã» Ù»Õ³íáñÁ ïÕ³Ù³ñ¹ ¿:

ØÇÉÇáݳï»ñ µÝ³ÏÇãÝ»ñÁ ëïÇåí³Í »Ý 97 ѳñÏ áïùáí µ³ñÓñ³Ý³É ²ß˳ñÑÇ ³Ù»Ý³μ³ñÓñ »ñÏݳù»ñÇ μݳÏÇãÝ»ñÁ ëïÇåí³Í »Ý áïùáí μ³ñÓñ³Ý³É 396 Ù»ïñ Ó·íáÕ ³ëïÇ׳ÝÝ»ñáí, ù³ÝÇ áñ μáÉáñ í»ñ»É³ÏÝ»ñÁ ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï ÷ã³ó»É »Ý: ¸áõμ³ÛáõÙ ·ïÝíáÕ öñÇÝëÇë ³áõ»ñ ÏáãíáÕ »ñÏݳù»ñÝ áõÝÇ 97 ѳñÏ ¨ ¶ÇÝ»ëÇ é»Ïáñ¹Ý»ñÇ ·ñùáõÙ ·ñ³Ýóí³Í ¿ áñå»ë ³ß˳ñÑÇ ³Ù»Ý³μ³ñÓñ μݳϻÉÇ ß»Ýù: ¿ÉÇï³ñ ß»ÝùÇ μݳÏÇãÝ»ñÁ ëïÇåí³Í »Ý μáÉáñ 97 ѳñÏ»ñÁ áïùáí μ³ñÓñ³Ý³É, ù³ÝÇ áñ »ñÏݳù»ñÇ μáÉáñ áõà í»ñ»É³ÏÝ»ñÁ ³Ýó³Í ß³μ³Ãí³ÝÇó Ç í»ñ ÷ã³ó»É »Ý: ²Ýó³Í ï³ñÇ ë»åï»Ùμ»ñÇÝ μ³óí³Í ß»ÝùáõÙ μݳϳñ³ÝÝ»ñÇ í³ñÓáõÛÃÁ Ù»Ï ûñí³ Ñ³Ù³ñ ëÏëíáõÙ ¿ 140 ýáõÝï ëï»éÉÇÝ·Çó, ÇëÏ å»ÝïѳáõëÝ»ñÁ í³×³éíáõÙ »Ý ³í»ÉÇ ù³Ý 2 ÙÇÉÇáÝ ýáõÝï ëï»éÉÇÝ·áí: öñÇÝëÇë óáõ»ñÝ áõÝÇ 763 ßù»Õ μݳϳñ³ÝÝ»ñ, áñáÝóÇó μ³óíáõÙ ¿ ï»ë³ñ³Ý ¹»åÇ Ù³ñ¹áõ ÏáÕÙÇó ëï»ÕÍí³Í ä³ÉÙ³ æáõÙ»Ûñ³ ³ñÙ³í»ÝÇÝ»ñÇ ÏÕ½Ç, áñï»Õ, Áëï ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, ¸»Ûíǹ ´»ùÑ»ÙÁ ¨ ´ñ»¹ öÇÃÁ ßù»Õ ÷³ÛïÛ³ ïÝ»ñ »Ý ·Ý»É: ì»ñ»É³ÏÝ»ñÇ ³ß˳ï³ÝùÁ ¹³¹³ñ»óí»É ¿ñ ѳϳÑñ¹»Ñ³ÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·Çó çñÇ ³ñï³ÑáëùÇ å³ï׳éáí: ²ÛÅÙ í»ñ³Ýáñá·Ù³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁ ß³ñáõݳÏíáõÙ »Ý: 78-ñ¹ ѳñÏáõÙ μݳÏíáÕ μݳÏÇãÝ»ñÇó Ù»ÏÁ ѳÛïÝ»É ¿, áñ »ñμ Çñ»Ý ï»Õ»Ï³óñ»É »Ý íóñÇ Ù³ëÇÝ, ÇÝùÁ ëïÇåí³Í ÑÛáõñ³ÝáóáõÙ ë»ÝÛ³Ï ¿ í»ñóñ»É, ù³ÝÇ áñ Ñá·Ý»óáõóÇã ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ûñÇó Ñ»ïá ãÇ Ï³ñáÕ ³Û¹ù³Ý »ñϳñ μ³ñÓñ³Ý³É: ì»ñ»É³ÏÝ»ñ ³ñï³¹ñáÕ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÇó ѳÛïÝ»É »Ý, áñ íóñÇ í»ñ³óÙ³Ý Ñ³Ù³ñ ³ß˳ïáÕÝ»ñÁ ¹»åùÇ í³ÛñáõÙ ³ß˳ïáõÙ »Ý ûñÁ 24 ųÙ:

30 ÑáõÝÇëÇ §ÌáíÇÝ Ý³ÛáÕ å³ïß·³Ùμ¦ üñ³Ýëdz, 2010 ¸ñ³Ù³ è»ÅÇëáñ` ÜÇÏáÉ ¶³ñëdz ¸»ñ»ñáõÙ` Ä³Ý ¸Ûáõųñ¹»Ý, سñÇ-Äá½» Îñá½, ÂáÝÇ ê»ñíÇÉÉá سñÏÝ ÁÝï³ÝÇùÇ Ñ»ï ³åñáõÙ ¿ üñ³ÝëdzÛáõÙ ¨ ³ß˳ïáõÙ áñå»ë ³Ýß³ñÅ ·áõÛùÇ ·áñͳϳÉ: ܳ ÑdzݳÉÇ ³ÙáõëÇÝ ¨ Ñá·³ï³ñ ѳÛñ ¿: ´³Ûó ÏÛ³ÝùÁ ÉÇ ¿ ³Ý³ÏÝϳÉÝ»ñáí, ¨ ÙÇ ³Ý·³Ù ݳ ѳݹÇåáõÙ ¿ ÙÇ ÏÝáç, áñÁ ½³ñٳݳÉÇ Ï»ñåáí ÑÇß»óÝáõÙ ¿ ø»ÃÇÇÝ` ³é³çÇÝ ëÇñáõÝ, áñÇ Ñ»ï ݳ ͳÝáóó»É ¿ ¹»é »ñ»Ë³ ųٳݳÏ, »ñμ Ýñ³ ÁÝï³ÝÇùÝ ³åñáõÙ ¿ñ ²ÉÅÇñáõÙ: ºñμ ³ÕçÇÏÁ ѳݻÉáõϳÛÇÝ Ï»ñåáí ³ÝÑ»ï³ÝáõÙ ¿, سñÏÇÝ Ï³ëϳÍÝ»ñ »Ý ѳٳÏáõÙ. ë³ ³±ÛÝ ø»ÃÇÝ ¿, áñ ï³ñÇÝ»ñ ³é³ç Ïáïñ»É ¿ Çñ ëÇñïÁ: ºí Ñ»ñáëÁ ëÏëáõÙ ¿ ë»÷³Ï³Ý Ñ»ï³ùÝÝáõÃÛáõÝÁ:

14

N 24(187), ÐàôÜÆêÆ20-27, 2013


¼²Ü²¼²Ü

ÆÝãå»±ë ¿ ÏÝùíáõÙ Ù³Ýñ³Í³Ë ³éáõí³×³éùÇ å³Ûٳݳ·ÇñÁ سÝñ³Í³Ë ³éáõí³×³éùÇ å³Ûٳݳ·ÇñÝ ³éûñÛ³ ÏÛ³ÝùáõÙ ³é³í»É Ñ³×³Ë Ñ³Ý¹ÇåáÕ áõ ÏÇñ³éíáÕ å³Ûٳݳ·ñ»ñÇó Ù»ÏÝ ¿: ÐÐ ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý ûñ»Ýë·ñùÇ 508-ñ¹ Ñá¹í³ÍÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ` Ù³Ýñ³Í³Ë ³éáõí³×³éùÇ å³Ûٳݳ·ñáí ³åñ³ÝùÝ»ñÇ Ù³Ýñ³Í³Ë í³×³éùÇ Ó»éݳñϳïÇñ³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝ Çñ³Ï³Ý³óÝáÕ í³×³éáÕÁ å³ñï³íáñíáõÙ ¿ ·Ýáñ¹ÇÝ Ñ³ÝÓÝ»É Ó»éݳñϳïÇñ³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Ñ»ï ãϳåí³Í ³ÝÓݳϳÝ, ÁÝï³Ý»Ï³Ý, ïݳÛÇÝ Ï³Ù ³ÛÉ û·ï³·áñÍÙ³Ý Ñ³Ù³ñ ݳ˳ï»ëí³Í ³åñ³Ýù: ²ÛÝ Çñ»ÝÇó Ý»ñϳ۳óÝáõÙ ¿ Ññ³å³ñ³Ï³ÛÇÝ å³Ûٳݳ·Çñ: سÝñ³Í³Ë ³éáõí³×³éùÇ å³Ûٳݳ·ÇñÁ ѳٳñíáõÙ ¿ å³ïß³× Ó¨áí ÏÝùí³Í í³×³éáÕÇ ÏáÕÙÇó ·Ýáñ¹ÇÝ ¹ñ³Ù³ñÏÕ³ÛÇÝ, ³åñ³Ýù³ÛÇÝ ã»Ï ϳ٠³åñ³ÝùÇ í׳ñí³Í ÉÇÝ»ÉÁ ѳí³ëïáÕ ³ÛÉ ÷³ëï³ÃáõÕà ѳÝÓÝ»Éáõ å³ÑÇó, »Ã» ³ÛÉ μ³Ý ݳ˳ï»ëí³Í ã¿ ûñ»Ýùáí ϳ٠ٳÝñ³Í³Ë ³éáõí³×³éùÇ å³Ûٳݳ·ñáí, Ý»ñ³éÛ³É ëï³Ý¹³ñï Ó¨»ñÇ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáí, áñáÝó ÙdzÝáõÙ ¿ ·Ýáñ¹Á: ì³×³éáÕÁ å³ñï³íáñ ¿ ³é³ç³ñÏíáÕ ³åñ³ÝùÇ Ù³ëÇÝ ·Ýáñ¹ÇÝ ïñ³Ù³¹ñ»É ³ÝÑñ³Å»ßï ¨ ѳí³ëïÇ ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛáõÝ, áñÁ ïñ³Ù³¹ñ»Éáõ »Õ³Ý³ÏÝ»ñÝ áõ μáí³Ý¹³ÏáõÃÛáõÝÁ å»ïù ¿ ѳٳå³ï³ëË³Ý»Ý ûñ»Ýùáí, ³ÛÉ Çñ³í³Ï³Ý ³Ïï»ñáí ¨ Ù³Ýñ³Í³Ë ³éáõí³×³éùáõÙ ëáíáñ³μ³ñ Ý»ñϳ۳óíáÕ å³Ñ³ÝçÝ»ñÇÝ: ¶Ýáñ¹Ý Çñ³íáõÝù áõÝÇ ÙÇÝ㨠ٳÝñ³Í³Ë ³éáõí³×³éùÇ å³Ûٳݳ·Çñ ÏÝù»ÉÁ ½ÝÝ»É ³åñ³ÝùÁ, å³Ñ³Ýç»É Çñ Ý»ñϳÛáõÃÛ³Ùμ ëïáõ·»É ³åñ³ÝùÇ Ñ³ïÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ϳ٠óáõó³¹ñ»É ¹ñ³ û·ï³·áñÍáõÙÁ, »Ã» ¹³ ãÇ μ³ó³éíáõÙ ³åñ³ÝùÇ μÝáõÛÃáí ¨ ãÇ Ñ³Ï³ëáõÙ Ù³Ýñ³Í³Ë ³éáõí³×³éùáõÙ ÁݹáõÝí³Í ϳÝáÝÝ»ñÇÝ: Àݹ áñáõÙ, ·Ýáñ¹ÇÝ ³åñ³ÝùÇ Ù³ëÇÝ Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛáõÝ ãïñ³Ù³¹ñ³Í í³×³éáÕÁ å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛáõÝ ¿ Ïñáõ٠ݳ¨ ·Ýáñ¹ÇÝ Ñ³ÝÓÝ»Éáõó Ñ»ïá ͳ·³Í ³åñ³ÝùÇ Ã»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ, »Ã» ·Ýáñ¹Ý ³å³óáõóáõÙ ¿, áñ ¹ñ³Ýù ³é³ç³ó»É »Ý ³Û¹åÇëÇ ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛ³Ý μ³ó³Ï³ÛáõÃÛ³Ý Ñ»ï¨³Ýùáí: ¶Ýáñ¹Á å³ñï³íáñ ¿ í׳ñ»É ³åñ³ÝùÇ Ñ³Ù³ñ Ù³Ýñ³Í³Ë ³éáõí³×³éùÇ å³Ûٳݳ·ÇñÁ ÏÝù»Éáõ å³ÑÇÝ í³×³éáÕÇ Ñ³Ûï³ñ³ñ³Í ·ÇÝÁ, »Ã» ³ÛÉ μ³Ý ݳ˳ï»ëí³Í ã¿ ûñ»Ýùáí, ³ÛÉ Çñ³í³Ï³Ý ³Ïï»-

ñáí ϳ٠ãÇ μËáõÙ å³ñï³íáñáõÃÛ³Ý ¿áõÃÛáõÝÇó: ²ÛÝ ¹»åùáõÙ, »ñμ Ù³Ýñ³Í³Ë ³éáõí³×³éùÇ å³Ûٳݳ·ñáí ݳ˳ï»ëí»É ¿ ³åñ³ÝùÇ Ñ³Ù³ñ í׳ñ»É ݳ˳å»ë, ³å³ å³Ûٳݳ·ñáí ݳ˳ï»ëí³Í ųÙÏ»ïáõÙ ³åñ³ÝùÇ Ñ³Ù³ñ ݳ˳å»ë ãí׳ñ»ÉÁ ѳٳñíáõÙ ¿ ·Ýáñ¹Ç ÏáÕÙÇó Ññ³Å³ñáõÙ å³Ûٳݳ·ÇñÁ ϳï³ñ»Éáõó, »Ã» ³ÛÉ μ³Ý ݳ˳ï»ëí³Í ã¿ ÏáÕÙ»ñÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝáõÃÛ³Ùμ: ¶Ýáñ¹Á, áñÇÝ í³×³éí»É ¿ ³Ýå³ïß³× áñ³ÏÇ ³åñ³Ýù, »Ã» ¹ñ³ ûñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ í³×³éáÕÁ ݳ˳å³ÛÙ³Ý ãÇ ë³ÑٳݻÉ, Çñ ÁÝïñáõÃÛ³Ùμ Çñ³íáõÝù áõÝÇ å³Ñ³Ýç»Éáõ` 1) ³Ýáñ³Ï ³åñ³ÝùÁ ÷á˳ñÇÝ»É å³ïß³× áñ³ÏÇ ³åñ³Ýùáí, 2) ѳٳã³÷áñ»Ý Çç»óÝ»É ³åñ³ÝùÇ ·ÇÝÁ, 3) ³Ýѳå³Õ ¨ ³ÝѳïáõÛó í»ñ³óÝ»É ³åñ³ÝùÇ Ã»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, 4) ѳïáõó»É ³åñ³ÝùÇ Ã»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ í»ñ³óÝ»Éáõ ͳËë»ñÁ: ¶Ýáñ¹Ý Çñ³íáõÝù áõÝÇ å³Ñ³Ýç»Éáõ ÷á˳ñÇÝ»É ï»ËÝÇϳå»ë μ³ñ¹ ϳ٠óÝϳñÅ»ù ³åñ³ÝùÁ ÙdzÛÝ ¹ñ³ áñ³ÏÇÝ ³é³ç³¹ñíáÕ å³Ñ³ÝçÝ»ñÇ ¿³Ï³Ý ˳ËïÙ³Ý ¹»åùáõÙ: ²ÛÝ ³åñ³ÝùÇ Ã»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ѳÛïݳμ»ñ»Éáõ ¹»åùáõÙ, áñÇ Ñ³ïÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ã»Ý ï³ÉÇë í»ñ³óÝ»Éáõ ¹ñ³Ýù (å³ñ»Ý³ÛÇÝ ³åñ³Ýù, Ï»Ýó³Õ³ÛÇÝ ùÇÙdzÛÇ ³åñ³Ýù ¨ ³ÛÉÝ), ·Ýáñ¹Á, Çñ ÁÝïñáõÃÛ³Ùμ, Çñ³íáõÝù áõÝÇ å³Ñ³Ýç»Éáõ ÷á˳ñÇÝ»É ÝÙ³Ý ³åñ³ÝùÁ å³ïß³× áñ³ÏÇ ³åñ³Ýùáí ϳ٠ѳٳã³÷ Çç»óÝ»É ·ÇÝÁ: ²åñ³ÝùÇ Ñ³Ù³ñ í׳ñí³Í ·áõÙ³ñÁ ·Ýáñ¹ÇÝ í»ñ³¹³ñÓÝ»ÉÇë í³×³éáÕÝ Çñ³íáõÝù ãáõÝÇ ¹ñ³ÝÇó å³Ñ»Éáõ ³ÛÝ ·áõÙ³ñÁ, áñÇ ã³÷áí Ýí³½»É ¿ ³åñ³ÝùÇ ³ñÅ»ùÁ ¹ñ³ ÉñÇí ϳ٠ٳëݳÏÇ û·ï³·áñÍÙ³Ý, ³åñ³Ýù³ÛÇÝ ï»ëùÇ ÏáñëïÇ Ï³Ù ³ÛÉ Ñ³Ù³ÝÙ³Ý Ñ³Ý·³Ù³ÝùÝ»ñÇ Ñ»ï¨³Ýùáí: ì³×³éáÕÇ ÏáÕÙÇó Ù³Ýñ³Í³Ë ³éáõí³×³éùÇ å³Ûٳݳ·ñáí å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÁ ãϳï³ñ»Éáõ ¹»åùáõÙ íݳëÝ»ñ ѳïáõó»ÉÁ ¨ ïáõųÝù í׳ñ»ÉÁ í³×³éáÕÇÝ ã»Ý ³½³ïáõÙ å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÁ μݻջÝáí ϳï³ñ»Éáõ å³ñï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÇó: ä³ïñ³ëï»ó ²í»ïÇù вðàôÂÚàôÜÚ²ÜÀ

гÝñ³·Çï³Ï. Ñ»ï³ùñùñ³ß³ñÅ ÝÛáõûñ ²Ù»ñÇÏ³Ñ³Û ëå³ ¶¨áñ· Äáõë·³ÉÛ³ÝÁ ²ØÜ-Ç ½ÇÝí³Í áõÅ»ñÇ Ï³½ÙáõÙ Ù³ëݳÏó»É ¿ 3 å³ï»ñ³½ÙÇ` ½áñ³óñí»Éáí ·Ý¹³å»ïÇ ÏáãáõÙáí: ܳ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý μ³Ý³ÏÇ ³Ù»Ý³ß³ï å³ñ·¨ ëï³ó³Í ëå³Ý»ñÇó ¿: ºÃáíådzÛáõ٠гÛù ³ÝáõÝáí ù³Õ³ù ϳ: êÇμÇñáõÙ ·ïÝíáÕ ÑëÏ³Û³Ï³Ý É×»ñÇó ÙÇ ù³ÝÇëÁ ß³ï ³í»ÉÇ ³ÕÇ »Ý, ù³Ý γñÙÇñ ÍáíÁ: ºñÝç³Ï ÏáãíáÕ ·Ý¹³Ó¨ μáõÛë»ñÁ, ÁÝÏÝ»Éáí ³Û¹ É×»ñÇ çñ»ñÁ, ³ñ³·áñ»Ý ³Õ³Ï³ÉáõÙ »Ý` í»ñ³Íí»Éáí ý³Ýï³ëïÇÏ μÛáõñ»ÕÛ³ ç³Ñ»ñÇ: ¸»é ÑÇÝ Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñáõÙ ï»Õ³μݳÏÝ»ñÁ μáõÅíáõÙ ¿ÇÝ ³Ûë É×»ñÇ çñ»ñÇ ó»Ëáí: ÐÇÝ Ðݹϳëï³ÝáõÙ μéݳμ³ñáõÃÛ³Ý Ï³Ù ó³Íñ ϳëï³ÛÇ Ï³Ý³Ýó Ñ»ï ë»é³Ï³Ý ϳåÇ ¹»åùáõÙ ïÕ³Ù³ñ¹áõÝ ³ÙáñÓ³ïáõÙ ¿ÇÝ: سѳó³Í Ý»ñùÇÝáõÝ Ã³ÕáõÙ ¿ÇÝ ·Çß»ñÁ ¨ Ï³Ý·Ý³Í íÇ׳ÏáõÙ ¿ÇÝ ï³ÝáõÙ ¹Ç³ÏÇ½Ù³Ý í³Ûñ, áõñ óÕÙ³Ý Ã³÷áñÇ Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÇó Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñÁ ݳËù³Ý ÏǽáõÙÁ` ÃùáõÙ ¿ñ ¹Ç³ÏÇ íñ³ ¨ ѳÛÑáÛáõÙ Ýñ³Ý, áñå»ë½Ç Ýñ³ Ñá·ÇÝ ÙÛáõë í»ñ³Ù³ñÙݳíáñÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï ³Ûɨë Ý»ñùÇÝáõ Ï»ñå³ñ³Ýùáí ѳݹ»ë ã·³ñ: úùëýáñ¹Ç ѳٳÉë³ñ³ÝÇ ·ñ³¹³ñ³ÝáõÙ Ó¨³Ï³Ýáñ»Ý ³ñ·»Éí³Í ã¿ ÍË»ÉÁ, μ³Ûó Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ áù, áñ û·ïíáõÙ ¿ ·ñ³¹³ñ³ÝÇó, »ñ¹íáõÙ ¿ ³ÛÝï»Õ Ïñ³Ï ãí³é»É:

гÛáó ³ñù³Ý»ñÁ ä³ñóٳëÇñ - гÛáó ó·³íáñ 113–114 ÃÃ.: ²é³Ýó ÐéáÙÇ ·ÇïáõÃÛ³Ý` ä³ñóٳëÇñÇÝ ·³Ñ ¿ μ³ñÓñ³óñ»É ä³ñè³ó Êáëñáí ó·³íáñÁ` ·³ÑÁÝÏ»ó ³Ý»Éáí Ýñ³ ³í³· »Õμ³Ûñ ²ß˳¹³ñÇÝ: ÐéáÙÇ îñ³Û³Ýáë ϳÛëñÁ, ³Û¹ ù³ÛÉÁ ¹Çï»Éáí å³Ûٳݳ·ñÇ Ë³ËïáõÙ, ³ñß³í»É ¿ г۳ëï³ÝÇ ¨ ä³ñè³ëï³ÝÇ ¹»Ù: 114-ÇÝ ÑéáÙ»³Ï³Ý μ³Ý³ÏÁ ê³ï³ÕÇó Ý»ñËáõÅ»É ¿ Ø»Í Ð³Ûù ¨ ß³ñÅí»É ¿ ¹»åÇ ²ñï³ß³ï: âϳñáճݳÉáí ¹ÇÙ³¹ñáõÃÛáõÝ Ï³½Ù³Ï»ñå»É: ä³ñóٳëÇñÁ Ý»ñϳ۳ó»É ¿ îñ³Û³ÝáëÇÝ: ä³ñóٳëÇñÁ ·ÉËÇó Ñ³Ý»É ¿ ó·Á ¨ ¹ñ»É ϳÛë»ñ áïù»ñÇ Ùáï` ³ÛÝ Ñ»ï ëï³Ý³Éáõ ³ÏÝϳÉáõÃÛ³Ùμ: ê³Ï³ÛÝ îñ³Û³ÝáëÁ Ýñ³Ý ѳÛï³ñ³ñ»É ¿ ·³ÑÁÝÏ»ó ¨ Ð³Û³ëï³ÝÁ Ñéã³Ï»É Ýí³×í³Í ݳѳݷ: ä³ñóٳëÇñÁ, áñ ³½³ï ¿ ³ñÓ³Ïí»É г۳ëï³ÝÇó Ñ»é³Ý³Éáõ å³ÛÙ³Ýáí, ÷áñÓ»É ¿ ËáõÛë ï³É Çñ»Ý áõÕ»ÏóáÕ ÑéáÙ»³Ï³Ý ѻͻɳ½áñÇó, ë³Ï³ÛÝ Ó»ñμ³Ï³Éí»É ¨ ·É˳ïí»É ¿ îñ³Û³ÝáëÇ Ññ³Ù³Ýáí: ì³Õ³ñß ² - гÛáó ó·³íáñ 116-144 ÃÃ.: 116-Ç ³Ùé³ÝÁ, ·É˳íáñ»Éáí ÑéáÙ»³Ï³Ý Ýí³×áÕÝ»ñÇ ¹»Ù ѳۻñÇ ³½³ï³·ñ³Ï³Ý å³Ûù³ñÁ, í»ñ³Ï³Ý·Ý»É ¿ »ñÏñÇ ³ÝϳËáõÃÛáõÝÁ ¨ ä³ñè³ó Êáëñáí ² ³ñù³ÛÇ ³ç³ÏóáõÃÛ³Ùμ Ñéã³Ïí»É Ø»Í Ð³ÛùÇ Ã³·³íáñ: îñ³Û³Ýáë ϳÛë»ñ ³ñϳͳËݹÇñ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ó³ËáÕáõÙÇó ¨ 117 Ã. Ýñ³ Ù³ÑÇó Ñ»ïá Ýáñ ϳÛëñ г¹ñdzÝáëÁ ѳñϳ¹ñí³Í ¿ »Õ»É Ø»Í Ð³ÛùÇó ¹áõñë μ»ñ»É ÑéáÙ»³Ï³Ý ½áñù»ñÁ ¨ ׳ݳã»É ì³Õ³ñßÇ ³ÝϳËáõÃÛáõÝÁ: Üñ³ ·³Ñ³Ï³ÉÙ³Ý ï³ñÇÝ»ñÝ ÁÝóó»É »Ý ˳ճÕáõÃÛ³Ùμ ¨ ßÇݳñ³ñ³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñáí: Àëï Øáíë»ë Êáñ»Ý³óáõ` ì³Õ³ñßÁ í»ñ³Ï³éáõó»É ¿ ÑÇÝ ì³ñ¹·»ë³í³Ý ù³Õ³ùÁ ¨ Çñ ³ÝáõÝáí Ïáã»É ì³Õ³ñß³å³ï, ³ÛÅÙ` ¾çÙdzÍÇÝ:

êáõ¹áÏáõ. ÉáõÍ»Éáõ ѳٳñ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ Éñ³óÝ»É μ³ó ÃáÕÝí³Í 1-9 9 Ãí»ñÝ ³ÛÝå»ë, áñ ÇÝãå»ë áõÕճѳ۳ó, ³ÛÝå»ë ¿É ÑáñǽáÝ³Ï³Ý ïáÕ»ñáõÙ, ÇÝãå»ë ݳ¨ Ëáñ³Ý³ñ¹Ý»ñáõÙ Ãí»ñÁ ãÏñÏÝí»Ý:

N 24(187), ÐàôÜÆêÆ20-27, 2013

15


²ÜòÚ²ÈÆò ì³Ñ» ²Ü²ܺêÚ²Ü

²

ÕμÛáõñÝ»ñÇ Ñ³í³ëïÙ³Ùμ` 1914 Ã. îñ³åǽáÝáõÙ μݳÏíáõÙ ¿ñ ßáõñç 60 ѳ½³ñ Ù³ñ¹, áñáÝóÇó 18 ѳ½³ñ ÑáõÛÝ,14 ѳ½³ñ ѳÛ, Ùݳó³ÍÁ` Ãáõñù»ñ: Æñ³Ï³Ý³óÝ»Éáí ݳ˳å»ë Íñ³·ñí³Í ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ` 1915 Ã. ÑáõÝÇëÇ 26-ÇÝ Ãáõñù³Ï³Ý ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÁ ѳÛï³ñ³ñ»ó, áñ ÙÇÝ㨠ÑáõÉÇëÇ 1-Á ѳۻñÁ å»ïù ¿ Éù»Ý îñ³åǽáÝÁ: ØÇÝã ³Û¹ Ó»ñμ³Ï³Éí»É ¿ÇÝ Ñ³Û»ñÇ Ñá·¨áñ ³é³çÝáñ¹Á, ù³Õ³ùÇ Ñ³Û Ùï³íáñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ, Ãíáí 600 Ù³ñ¹, áñáÝù çñ³ëáõÛ½ ³ñí»óÇÝ ê¨ ÍáíáõÙ: úï³ñ»ñÏñÛ³ ÑÛáõå³ïáëÝ»ñÁ, ÏñáÝ³Ï³Ý ·áñÍÇãÝ»ñÁ ÷áñÓ»óÇÝ Ï³ÝË»É Ñ³ÛáõÃÛ³Ý ·ÉËÇÝ ³Ñ³·Ý³ó³Í íï³Ý·Á, ë³Ï³ÛÝ ³å³ñ¹ÛáõÝ: ¶áñÍÇ ³ÝóÝ»Éáí` Ãáõñù»ñÁ ÙÇÝ㨠ÑáõÉÇëÇ 6-Á ¹³ï³ñÏ»óÇÝ îñ³åǽáÝÁ: سñ¹Ï³ÛÇÝ ù³ñ³í³ÝÝ»ñÇ »ñÃáõÕÇÝ Ý³Ë³Ýßí³Í ¿ñ ¶ÛáõÙáõß˳ݳ-ØáëáõÉ áõÕÕáõÃÛ³Ùμ: Üñ³Ýó Ù»Í Ù³ëÁ ׳ݳå³ñÑÇÝ ëå³Ýí»ó, ¨ 3000 ï³ñ³·ñÛ³ÉÝ»ñÇó гɻå ѳë³í Áݹ³Ù»ÝÁ 35 Ñá·Ç: سñ¹Ï³Ýó ÙÛáõë ËÙμÇ Ñ³Ù³ñ ݳ˳Ýßí³Í ¿ñ ê³ÙëáõÝÁ: гۻñÇÝ å»ïù ¿ ê³ÙëáõÝ ï»Õ³÷áË»ÇÝ Ý³í»ñáí: ê³Ï³ÛÝ áã ÙÇ Ý³í ¿É ê³ÙëáõÝ ãѳë³í: ֳݳå³ñÑÇ Ï»ëÇÝ Ù³ñ¹Ï³Ýó ݳí»ñÇó áõÕÕ³ÏÇ ÍáíÁ Ý»ï»óÇÝ: ØÇ Ëáëùáí, Ù»Ïß³μ³ÃÛ³ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ îñ³åǽáÝÇ 14 ѳ½³ñ ѳÛáõÃÛáõÝÇó ù³Õ³ùáõÙ Ùݳó»É ¿ñ Áݹ³Ù»ÝÁ 100 Ñá·Ç: àÕç ÙݳóÇÝ ÙdzÛÝ Ýñ³Ýù, áíù»ñ í³×³éí»É ¿ÇÝ ëïñÏáõÃÛ³Ý ùñ¹»ñÇÝ Ï³Ù ³ñ³μÝ»ñÇÝ: ²Ý·³Ù ³ÛÝ Ñ³Û»ñÁ, áñáÝù Çñ»Ýó ÏÛ³ÝùÁ ÷ñÏ»Éáõ ѳٳñ ѳí³ï³÷áË ¿ÇÝ ÉÇÝáõÙ, ÷ñÏáõÃÛ³Ý ÑáõÛë áõÝ»Ý³É ã¿ÇÝ Ï³ñáÕ: ¶»ñٳݳóÇÝ»ñÁ ÙÇ ¹Çí³ÛÇÝ Íñ³·Çñ ¿ÇÝ ÑÕ³ó»É. μáÉáñ ѳí³ï³÷áË Ñ³Û»ñÇÝ ÏÝùáõÙ ¿ÇÝ ²μ¹áõÉɳ ³ÝáõÝáí, áñå»ë½Ç ÑÇÙÝ³Ï³Ý ·áñÍÁ ³í³ñï»Éáõó Ñ»ïá Ñ»ßïáõÃÛ³Ùμ ·ïÝ»Ý Ýñ³Ýó: Øáï 500 Ñ³Û »ñ»Ë³Ý»ñÇ ÷ñÏáõÙ »Ý îñ³åǽáÝÇ ÑáõÛÝ Ù»ïñáåáÉÝ áõ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý ÑÛáõå³ïáëÁ, ë³Ï³ÛÝ Ýñ³Ýó Ù»Í Ù³ëÁ ѻﳷ³Ûáõ٠ٳѳó³í` áñμ³ÝáóáõÙ ÙݳÉáí ³é³Ýó ËݳÙùÇ: æ³ñ¹»ñÝ

îñ³åǽáÝÇ ç³ñ¹Á

ï³ñ³ÝÁ, ÷áñÓ»Éáí ³ñ¹³ñ³óÝ»É Ù³Ýϳëå³Ý μÅÇßÏ ²ÉÇ ê³ÇμÇÝ, Ýñ³ ÏáÕÙÇó Ñ³Û »ñ»Ë³Ý»ñÇÝ ·³½áí ¨ ¹»Õ»ñáí Ãáõݳíáñ»Éáõ ÷³ëïÇ ³éÝãáõÃÛ³Ùμ Ù»ÕÙ³óáõóÇã ѳݷ³Ù³Ýù ¿ñ áñáÝáõÙ ¨ Ç í»ñçá »Ï³í ³ÛÝ »½ñ³Ï³óáõÃÛ³Ý, áñ ¹ñ³Ýù ϳñáÕ ¿ÇÝ ÉÇÝ»É ¹»Õ»ñÇ ã³÷³μ³ÅÇÝÝ»ñÁ ëË³É áñáß»Éáõ ѻ勉Ýùáí ¹Åμ³Ëï å³ï³Ñ³ñÝ»ñ: ê³Ï³ÛÝ è³½Ù³Ï³Ý ³ñï³-

îñ³åǽáÝÇ ·ñ³íáõÙÁ, áñÝ ¿É ¹³ñÓ³í Ýñ³Ýó ÷ñÏáõÃÛáõÝÁ: 1917 Ã. éáõë³Ï³Ý μ³Ý³ÏÇ Ý³Ñ³ÝçÇó Ñ»ïá å³ñïǽ³ÝÝ»ñÇó ß³ï»ñÁ Îáíϳë ãݳѳÝç»óÇÝ, ³ÛÉ íñ»ÅÇó ¹ñ¹í³Í` É»éÝ»ñáõÙ ³å³ëï³Ý³Í ѳ۹áõϳÛÇÝ ÏéÇíÝ»ñ ¿ÇÝ ÙÕáõÙ: ²Û¹ Ñ»ñáëÝ»ñÇó ¿ ºñí³Ý¹ üݹùÛ³ÝÁ, áñ ѻﳷ³ÛáõÙ äáÉëáõÙ ØÇë³ù ÂáéɳùÛ³ÝÇ Ñ»ï ß³Ýë³ï³Ï ³ñ»ó æÇí³ÝßÇñÇÝ:

îñ³åǽáÝÁ å³ïÙ³Ï³Ý Ð³Û³ëï³ÝÇ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÇó ¹áõñë ¿, ë³Ï³ÛÝ Ñ³Û»ñÝ ³ÛÝï»Õ µÝ³ÏáõÃÛáõÝ »Ý ѳëï³ï»É ³ÝÑÇß»ÉÇ Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñÇó: 1914-1915 Ã.., Ç ÃÇíë ³ÛÉ µÝ³Ï³í³Ûñ»ñÇ, îñ³åǽáÝÇ Ñ³ÛáõÃÛáõÝÁ ¨ë »ÝóñÏí»ó Ïáïáñ³ÍÝ»ñÇ áõ ï»Õ³Ñ³ÝáõÃÛ³Ý:

áõÕ»ÏóíáõÙ ¿ÇÝ Ñ³Û»ñÇ áõÝ»óí³ÍùÇ Ã³É³Ýáí áõ ³í³ñ³éáõÃÛ³Ùμ: ²Ý·³Ù ѳۻñÇ áõÝ»óí³ÍùÇ ³×áõñ¹ ϳ½Ù³Ï»ñåí»ó: ø³Õ³ùÇ ÑáõÛÝ Ù»ïñáåáÉÇïÁ ³ñ·»É»ó ÑáõÛÝ»ñÇÝ Ù³ëݳÏó»É ³Û¹ ³×áõñ¹ÇÝ: ä»ïù ¿ Ëáëïáí³Ý»É, áñ ù³Õ³ùÇ Ãáõñù μݳÏãáõÃÛ³Ý ÙÇ ÷áùñ Ù³ëÁ ÃáõÛÉ ÷áñÓ»ñ ³ñ»ó å³ßïå³Ý»Éáõ ѳÛáõÃÛ³ÝÁ: ²Ý·³Ù ù³Õ³ùÇ Ãáõñù »ñ¨»ÉÇÝ»ñÇó Ù»ÏÁ` ¾ß³ïÇñ ûÕÉÇÝ, μ³ó»Çμ³ó ÁÙμáëïáõÃÛ³Ý Ïáã»ñ ¿ñ ³Ýáõ٠ѳۻñÇÝ ¨ ³Ý·³Ù å³ïñ³ëï³Ï³ÙáõÃÛáõÝ Ñ³ÛïÝáõ٠ջϳí³ñ»É ѳۻñÇ ³åëï³ÙμáõÃÛáõÝÁ: Æ í»ñçá, ݳ ÙÇ ËáõÙμ ѳۻñÇ Ñ»ï μ³ñÓñ³ó³í É»éÝ»ñÁ ¨ ݳѳï³Ïí»ó ½»ÝùÁ Ó»éùÇÝ: ê³Ï³ÛÝ ³Û¹ Ù³ëݳÏÇ »ÉáõÛÃÝ»ñÁ ³ñ³· ×Ýßí»óÇÝ: ²ß˳ï³ÝùÇó ³½³ïí»óÇÝ ÙÇ ù³ÝÇ Ãáõñù ·áñÍÇãÝ»ñ, áñáÝù å³Ñ³ÝçáõÙ ¿ÇÝ Ñ»ï³ùÝÝáõÃÛáõÝ ëÏë»É ¨ ³ñ¹³ñ³¹³ïáõÃÛáõÝ Çñ³Ï³Ý³óÝ»É Ñ³Û»ñÇÝ Ïáïáñ»Éáõ ѳٳñ: ²ÝñÇ ´³ñμÛáõëÇ åݹٳÙμ` îñ³åǽáÝÇ ç³ñ¹Ç å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛáõÝÝ ÁÝÏÝáõÙ ¿ñ îñ³åǽáÝÇ ÇÃóѳï³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³Ñ ܳÛÇÉ μ»ÛÇ, ·»ñٳݳóÇ ëå³ Þï³ÝÏ»ñÇ ¨ ¨ë Ù»Ï ·»ñٳݳóáõ` ÂÇýÉÇëáõÙ ¶»ñÙ³ÝdzÛÇ Ý³ËÏÇÝ ÑÛáõå³ïáë ÞáõÉ»Ýμ»ñ·Ç íñ³, áñáÝù ç³Ýù ãËݳۻóÇÝ Çñ³·áñÍ»Éáõ »ñÇïÃáõñù»ñÇ ë¨ Íñ³·ñ»ñÁ îñ³åǽáÝáõÙ:

²Ýó³Í 7 ûñÁ. ùñáÝÇÏáÝ

²ß˳ñÑáõÙ

13 ÑáõÝÇëÇ ÂáõñùdzÛÇ ï³ñ³ÍùáõÙ` ì³Ý ù³Õ³ùÇó 7 ÏÙ ¹»åÇ ÑÛáõëÇë-³ñ¨»Éù, ï»ÕÇ áõÝ»ó³í 4.4 Ù³·ÝÇïáõ¹áí »ñÏñ³ß³ñÅ: Ðáõݳëï³ÝáõÙ 24-ųÙÛ³ ѳÙÁݹѳÝáõñ ·áñͳ¹áõÉ Ñ³Ûï³ñ³ñí»ó Ç Ýß³Ý Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó ÐáõÝ³Ï³Ý é³¹ÇáѳÕáñ¹³Ïó³Ï³Ý Ïáñåáñ³óÇ³Ý ÷³Ï»Éáõ ¹»Ù μáÕáùÇ: Ö³åáÝdzÛÇ í³ñã³å»ï êÇÝÓá ²μ»Ý ëÇñdzóÇ ÷³Ëëï³Ï³ÝÝ»ñÇ Ï³ñÇùÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ 10 ÙÉÝ ¹áɳñ ѳïϳóÝ»Éáõ áñáßáõ٠ϳ۳óñ»ó: Æëå³ÝdzÛáõÙ 35 ï³ñáõÙ ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù ßÝ»ñÁ ϳï³ÕáõÃÛ³Ùμ í³ñ³Ïí»óÇÝ: ²ØÜ-áõÙ` üÉáñǹ³ÛáõÙ áõ î»Ë³ëáõÙ, Ù»Ï ûñáõÙ 2 Ù³ñ¹áõ ٳѳå³ïÅÇ »ÝóñÏ»óÇÝ: âÇϳ·áÛáõÙ áõÅ»Õ ÷áÃáñÏÇ å³ï׳éáí 500 ãí»ñà ѻï³Ó·í»ó: Þáõñç 30 000 ïáõÝ Ñáë³Ýù³½ñÏí»ó: êï³ÙμáõÉÇ §¶»½Ç¦ ³Û·áõ óáõÛó»ñÇÝ áëïÇϳÝáõÃÛ³Ý Ïáßï ÙÇç³ÙïáõÃÛ³Ý ¨ Ãáõñù³Ï³Ý ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý ¹ÇñùáñáßÙ³Ý Ñ³ñóÁ ùÝݳñÏ»Éáõ ѳٳñ ºíñ³ËáñÑñ¹³ñ³ÝÁ §Æñ³íÇ׳ÏÁ ÂáõñùdzÛáõÙ¦ ûٳÛáí ÝÇëï ·áõÙ³ñ»ó, áñÇ Å³Ù³Ý³Ï ÁݹáõÝí³Í áñáßáõÙáí ùÝݳ¹³ïáõÃÛ³Ý »ÝóñÏí»ó ÂáõñùdzÛÇ í³ñã³å»ï ¾ñ¹áÕ³ÝÁ:

16

ï³ñ³ÍÇó: гïϳÝß³Ï³Ý ¿, áñ ¹³ï³í³ñáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï óáõóÙáõÝù ïíáÕÝ»ñÁ ÑÇÙݳϳÝáõÙ Ãáõñù»ñ ¿ÇÝ: àõß³·ñ³í ¿, áñ ѳٳӳÛÝ ¹³ï³í³ñáõÃÛ³Ý ÝÛáõûñÇ` Ïáïáñ³ÍÝ»ñÇÝ Ù³ëݳÏó»É »Ý ݳ¨ ÎáíϳëÇó ·³ÕÃ³Í ã»ñù»½Ý»ñÁ ¨ íñ³óÇÝ»ñÁ, áñáÝù ϳ½Ù»É »Ý ѳïáõÏ íñ³ó³Ï³Ý É»·»áÝ Ñ³Û»ñÇÝ Ïáïáñ»Éáõ ѳٳñ: ìñ³óÇÝ»ñÇ ½áÑ»ñÝ »Ý ¹³ñÓ»É ÑÇÙݳϳÝáõÙ ·³ÕÃÇ ¹Åí³ñÇÝ áõ »ñϳñ ׳Ù÷³Ý μéÝ³Í ù³ñ³í³ÝÝ»ñÁ: γñ¨áñ ÷³ëï ¿ ³ÛÝ, áñ »ñÇïÃáõñù»ñÇ ¹³ï³í³ñáõÃÛ³Ý ÁÝóóùáõÙ, ãÝ³Û³Í ³ÝÑ»ñù»ÉÇ ÷³ëï»ñÇÝ, ¹³ï³íáñÝ»ñÁ ϳٻÝáõÙ ¿ÇÝ ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝ Çñ³Ï³Ý³óÝáÕÝ»ñÇÝ ÷ñÏ»É ¹³ï³å³ñïáõÙÇó: ²Ý·³Ù ·áñÍÁ ½³í»ßïÇÝ ¿ ѳëÝáõÙ: îñ³åǽáÝÇ Ù³ëáí ¹³ï³í³ñáõÃÛáõÝÝ ÁÝóó³í 1919 Ã. Ù³ñïÇ 20-Çó ÙÇÝ㨠ٳÛÇëÇ 22-Á, êï³ÙμáõÉÇ é³½Ù³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝáõÙ: ¸³ï³ùÝÝáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï ¹³-

ϳñ· ¹³ï³ñ³ÝÇ Ý³Ë³·³Ñ ܳ½ÁÙ ÷³ß³Ý ãϳñáÕ³ó³í μ³í³ñ³ñ §Ù»ÕÙ³óáõóÇã ѳݷ³Ù³ÝùÝ»ñ¦ ·ïÝ»É Ãáõñù á×ñ³·áñÍÝ»ñÇÝ ÷ñÏ»Éáõ ѳٳñ: âÝ³Û³Í ¹ñ³Ý` ¹³ï³ñ³ÝÁ, 1919 Ã. Ù³ÛÇëÇ 22-Ç í×éáí ÙÇ ù³ÝÇ å³ï³ë˳ݳïáõÝ»ñÇ ÝϳïÙ³Ùμ Ù³Ñí³Ý í×Çé ϳ۳óÝ»Éáí ѳݹ»ñÓ, Ùݳó³Í Ù»Õë³·áñÍÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ûè å³ïÇÅ ë³Ñٳݻó` Ù»Ï ï³ñí³ ³½³ï³½ñÏáõÙ: ÆëÏ ·É˳íáñ Ù»Õ³íáñ æ»Ù³É ²½ÙÇÇÝ 1922 Ã. ³åñÇÉÇ 17ÇÝ ´»éÉÇÝáõÙ ß³Ýë³ï³Ï ³ñ»ó íñÇųéáõ ²ñß³íÇñ ÞÇñ³ÏÛ³ÝÁ: îñ³åǽáÝÇ ¹»åù»ñÇ ³éÝãáõÃÛ³Ùμ ÙÇ³Ï ÙËÇóñáõÃÛáõÝÝ ³ÛÝ ¿ñ, áñ Ùáï 500 »ñÇï³ë³ñ¹, ø³ã³É Ô³½³ñÇ ·É˳íáñáõÃÛ³Ùμ, ½ÇÝí³Í ³å³ëï³Ý»ó ù³Õ³ùÇ Ùáï³Ï³ÛùÇ Þ³Ý³ÛÇ ßñç³ÝÇ ³Ýï³éÝ»ñáõÙ áõ ¹ÇÙ³¹ñáõÃÛáõÝ óáõÛó ïí»ó áëáËÇÝ: ²Ûë ÷³Ëëï³Ï³ÝÝ»ñÇ Ï»ëÁ ϳݳÛù ¨ »ñ»Ë³Ý»ñ ¿ÇÝ, Ýñ³Ýó ã¿ñ μ³í³ñ³ñáõÙ ½»ÝùÁ, ½ÇݳÙûñùÁ, μ³Ûó μáÉáñÝ ³ÝÓÝíÇñ³μ³ñ Ù³ù³é»óÇÝ ÙÇÝ㨠í»ñç` Ù»Í ÏáñáõëïÝ»ñ å³ï׳é»Éáí Ãáõñù»ñÇÝ: Æ í»ñçá, îñ³åǽáÝÇ ßñç³ÝÇ ÇÝùݳå³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý ¹ÇÙ³Í ³Ýç³ï çáϳïÝ»ñÁ ³å³ëï³Ý»óÇÝ ßñç³ÝÇ É³½»ñÇ ¨ ùñ¹»ñÇ Ùáï, ÙÇÝ㨠éáõë³Ï³Ý μ³Ý³ÏÇ ÏáÕÙÇó 1916 Ã.

N 24(187), ÐàôÜÆêÆ20-27, 2013

лﳷ³ÛáõÙ` »ñÇïÃáõñù»ñÇ ¹³ï³í³ñáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï, îñ³åǽáÝÇ ç³ñ¹»ñÇ Ñ³Ù³ñ å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛ³Ý »ÝóñÏí»óÇÝ Ñ³ñϳÛÇÝ ï»ëáõã Ø»ÑÙ»¹ ²ÉÇÝ, áëïÇϳݳå»ï ÜáõñÇÝ, ·³í³é³å»ï ³ɻ³ÃÁ, μÅÇßÏ, ѳÛïÝÇ Ù³Ýϳëå³Ý ²ÉÇ ê³ÇμÁ, ·³ÕïÝÇ ·áñÍ³Ï³É Øáõëï³ý³Ý, ù³Õ³ùÇ »ñ¨»ÉÇÝ»ñÇó Üdz½ÇÝ, îñ³åǽáÝÇ »ñÇïÃáõñù³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý å³ñ³·ÉáõË Úáõëáõý èÁ½³Ý: ²é³ÝÓÇÝ ·áñÍáí, áñå»ë îñ³åǽáÝÇ ç³ñ¹»ñÇ å³ï³ë˳ݳïáõ, ¹³ï³å³ñïí»óÇÝ Ý³¨ îñ³åǽáÝÇ Ý³Ñ³Ý·³å»ï æ»Ù³É ²½ÙÇÝ ¨ §ØÇáõÃÛáõÝ ¨ ³é³ç³¹ÇÙáõÃÛáõݦ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý å³ï³ë˳ݳïáõ ù³ñïáõÕ³ñ Ú»ÝÇμ³Ñã»ÉÇ Ü³ÛÇÉÁ: æ»Ù³É ²½ÙÇÝ ³ÝÓ³Ùμ ¿ñ ջϳí³ñáõÙ áõ Ññ³Ñ³Ý·áõÙ ç³ñ¹»ñÇ ·áñÍÁÝóóÁ: ¸³ï³í³ñáõÃÛ³Ý ÁÝóóùáõÙ μ³ó³Ñ³Ûïí»óÇÝ ³ÛÝ ¹³Å³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áñ ·áñͳ¹ñ»É »Ý Ãáõñù»ñÁ Ïáïáñ³ÍÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï: ìϳݻñÁ å³ïÙáõÙ ¿ÇÝ, áñ Ù³ñ¹Ï³Ýó ͳÕñ»Éáõó, μéݳμ³ñ»Éáõó áõ Ýí³ëï³óÝ»Éáõó Ñ»ïá Ý»ï»É »Ý ÍáíÁ, »ñ»Ë³Ý»ñÇÝ Ë»Õ¹³Ù³Ñ ³ñ»É å³ñÏ»ñáõÙ, Ãáõݳíáñ»É ϳ٠ëñáí ËáÕËáÕ»É: ¸³ï³í³ñáõÃÛ³Ý ÝÛáõûñÇó å»ïù ¿ »½ñ³Ï³óÝ»É, áñ ݳË×ÇñÝ Çñ³Ï³Ý³óÝáÕ Ãáõñù»ñÝ áõÕÕ³ÏÇ Ñ³×áõÛù ¿ÇÝ ëï³ÝáõÙ Çñ»Ýó ϳ-

14 ÑáõÝÇëÇ ²ñ·»ÝïÇݳÛÇ ¹³ï³ñ³ÝÁ »ñÏñÇ Ý³ËÏÇÝ Ý³Ë³·³Ñ γéÉáë ػݻÙÇÝ ¾Ïí³¹áñ, Êáñí³Ãdz ³ÝûñÇÝ³Ï³Ý ½»Ýù Ù³ï³Ï³ñ³ñ»Éáõ ѳٳñ ¹³ï³å³ñï»ó 7 ï³ñí³ ³½³ï³½ñÏÙ³Ý: ²ØÜ Ý³Ë³·³ÑÁ áñáß»ó ëÇñÇ³Ï³Ý Áݹ¹ÇÙáõÃÛ³ÝÁ ½»Ýù Ù³ï³Ï³ñ³ñ»É: ³ùëÇÙÇ §¶»½Ç¦ ³Û·áõ óáõó³ñ³ñÝ»ñÇÝ μ³½Ù³ÃÇí ³Ýí³ÝÇ ¹»Ùù»ñÇ ß³ñùáõÙ Çñ ³ç³ÏóáõÃÛáõÝÁ ѳÛïÝ»ó ݳ¨ ѳÝñ³Ñ³Ûï §¶É³¹Ç³ïáñ¦ ýÇÉÙÇ ·É˳íáñ Ñ»ñáëÇ ¹»ñ³Ï³ï³ñ, ÑáÉÇíáõ¹Û³Ý ³ëïÕ è³ë»É øñááõÝ: ²¹ñμ»ç³ÝÇ ØÇÉÇ Ù»çÉÇëÇ (ËáñÑñ¹³ñ³Ý) å³ï·³Ù³íáñ ²Û¹ÇÝ ØÇñ½³½³¹»Ý ѳݹ»ë »Ï³í »ñÏñáõ٠ѳÛáó É»½íÇ ý³ÏáõÉï»ï ÑÇÙÝ»Éáõ ³é³ç³ñÏáí: Ø»ùëÇϳÛáõÙ μ»éݳï³ñÁ ÙËñ×í»ó óáõÛó ϳ½Ù³Ï»ñå³Í áõëáõóÇãÝ»ñÇ ËÙμÇ Ù»ç. 7 Ù³ñ¹ ½áÑí»ó: ´ñ³½ÇÉdzÛÇ Ëáßáñ³·áõÛÝ ù³Õ³ùÝ»ñáõÙ` ê³Ý ä³áõÉáõáõÙ, èÇá ¹» ijݻÛñáÛáõÙ μݳÏÇãÝ»ñÁ μáÕáùÇ ³Ïódz ϳ½Ù³Ï»ñå»óÇÝ Ñ³ë³ñ³Ï³Ï³Ý ïñ³Ýëåáñïáí »ñè»ÏáõÃÛ³Ý ·Ý»ñÇ μ³ñÓñ³óÙ³Ý ¹»Ù, áñáÝù ³í»É³ó»É »Ý ÙÇçÇÝÁ 20%-áí: Æñ³ÝáõÙ ³í³ñïí»óÇÝ Ý³Ë³·³Ñ³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ²¹ñμ»ç³ÝÇ ²¶Ü-Ý ºíñ³ËáñÑñ¹³ñ³ÝÇÝ Ù»Õ³¹ñ»ó ÏáÕÙݳϳÉáõÃÛ³Ý Ù»ç:

15 ÑáõÝÇëÇ ²íëïñ³ÉdzÛáõÙ ÁݹáõÝí»ó å³ßïáÝ³Ï³Ý ÷³ëï³ÃÕûñáõÙ ÝßíáÕ »ññáñ¹ ë»éÇ ³Ýí³ÝáõÙ ³ÛÝ Ù³ñ¹Ï³Ýó ѳٳñ, áñáÝù ã»Ý ÏáÕÙÝáñáßíáõÙ Çñ»Ýó ë»é³ÛÇÝ å³ïϳݻÉáõÃÛ³Ý Ù»ç: Ø»ùëÇϳÛáõÙ ï»ÕÇ áëïÇϳÝáõÃÛáõÝÁ Ó»ñμ³Ï³É»ó î³μ³ëÏáÛÇ Ý³ËÏÇÝ Ý³Ñ³Ý·³å»ïÇÝ` Ýñ³Ý Ù»Õ³¹ñ»Éáí 150 ÙÉÝ ¹áɳñÇ Ûáõñ³óÙ³Ý Ù»ç: ²μ¹áõÉÉ³Ñ ¶ÛáõÉÁ §Twitter¦-Ç ÙÇçáóáí ¹ÇÙ»ó »ñÇï³ë³ñ¹áõÃÛ³ÝÁ: ²Ýϳñ³ÛáõÙ ëÏëí»ó ¾ñ¹áÕ³ÝÇ Ññ³íÇñ³Í ѳÝñ³Ñ³í³ùÁ: 16 ÑáõÝÇëÇ â»ËdzÛÇ í³ñã³å»ï ä»ïñ Ü»ã³ëÁ ѳÛïÝ»ó å³ßïáÝÇó Ñ»é³Ý³Éáõ Ùï³¹ñáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ: êï³ÙμáõÉáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³í í³ñã³å»ï ¾ñ¹áÕ³ÝÇ Ññ³íÇñ³Í ѳÝñ³Ñ³í³ùÁ, áñÇÝ Ùáï Ù»Ï ÙÇÉÇáÝ Ù³ñ¹ ¿ Ù³ëݳÏó»É: 17 ÑáõÝÇëÇ ÐáõÝÇëÇ 17-Ý ³Ý³å³ï³óÙ³Ý áõ »ñ³ßïÇ ¹»Ù å³Ûù³ñÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ûñÝ ¿: ÐáõÝ³Ï³Ý Îñ»ï» ÏÕ½áõ Ùáï 5,8 Ù³·ÝÇïáõ¹áí »ñÏñ³ß³ñÅ »Õ³í: ²í»ñÇã çñѻջÕÁ, áñÁ 21 Ù³ñ¹áõ ÏÛ³Ýù ¿ ËÉ»É áõ ½·³ÉÇ Ïáñáõëï å³ï׳é»É ¶»ñÙ³ÝdzÛÇÝ, â»ËdzÛÇÝ, êÉáí³ÏdzÛÇÝ, ÐáõÝ·³ñdzÛÇÝ, ѳë³í ´³ÉϳÝÛ³Ý ï³ñ³Í³ßñç³Ý: Âáõñù³Ï³Ý KESK ¨ DISK ³ñÑÙÇáõÃÛáõÝÝ»-

ñÁ ѳٳ½·³ÛÇÝ ·áñͳ¹áõÉ Ñ³Ûï³ñ³ñ»óÇÝ: êï³ÙμáõÉÇ ù³Õ³ù³å»ï³ñ³ÝÁ ëÏë»ó Ù³ùñÙ³Ý ¨ í»ñ³Ï³Ý·ÝáÕ³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñ ³ùëÇÙÇ §¶»½Ç¦ ³Û·áõÙ: ÂáõñùdzÛáõÙ íóñÇ »ÝóñÏí»ó ëÇñdzѳۻñÇÝ ï»Õ³÷áËáÕ ³íïáμáõëÁ: 18 ÑáõÝÇëÇ §Ð³Ù³ëÁ¦ §Ð½μáÉɳÑÇݦ Ïáã ³ñ»ó Ñ»é³Ý³É êÇñdzÛÇó: Ðáñ¹³é³ï ³ÝÓñ¨Ý»ñÁ Ðݹϳëï³ÝáõÙ ³ÙμáÕç³Ï³Ý ·ÛáõÕ»ñ ùß»óÇÝ. ½áÑí»ó 23 Ù³ñ¹, 50-Á ³ÝÑ»ï Ïáñ³Í »Ý ѳٳñíáõÙ: êåÇï³Ï ïáõÝÁ Ññ³å³ñ³Ï»ó ¶áõ³Ýï³Ý³ÙáÛÇ ³Ù»Ý³íï³Ý·³íáñ 46 μ³Ýï³ñÏÛ³ÉÝ»ñÇ óáõó³ÏÁ: Ðݹϳëï³ÝÇ Ù³Ûñ³ù³Õ³ùáõÙ Ú³Ùáõݳ ·»ïÇÝ Ùáï³Ï³ ßñç³ÝÝ»ñÇó çñѻջÕÇ ëå³éݳÉÇùÇ å³ï׳éáí ëÏëí»ó μݳÏãáõÃÛ³Ý ï³ñѳÝáõÙÁ: 19 ÑáõÝÇëÇ æñѻջÕÇ å³ï׳éáí üñ³ÝëdzÛÇ Èáõñ¹ ù³Õ³ùÇó ѳ½³ñ³íáñ áõËﳷݳóÝ»ñ ï³ñѳÝí»óÇÝ: Æëñ³Û»ÉáõÙ Ù»Í ßáõùáí Ýßí»ó ݳ˳·³Ñ ÞÇÙáÝ ä»ñ»ëÇ 90-³ÙÛ³ÏÁ: ¸áÉã»Ý áõ ¶³μ³Ý³Ý ¹³ï³å³ñïí»óÇÝ Ù»Ï ï³ñÇ áõ 8 ³Ùëí³ ³½³ï³½ñÏÙ³Ý: Human Rights Watch-Á ºíñ³Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÇ Ý³Ë³·³ÑÇÝ Ïáã ³ñ»ó ëïÇå»É ²ÉǨÇÝ ³å³Ñáí»É Ù³ñ¹áõ ÑÇÙݳñ³ñ Çñ³íáõÝùÝ»ñÁ:


²èàÔæ²Î²Ü ¾çÁ å³ïñ³ëï»ó гëÙÇÏ ²¼²ðÚ²ÜÀ

èá½³ó»³. ϳñÙÇñ ùÇÃ

â

Ý³Û³Í ·»Õ»óÇÏ ÑÝãáÕáõÃÛ³ÝÁ` ³Ûë ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÁ ϳå ãáõÝÇ ·»Õ»óÏáõÃÛ³Ý Ñ»ï: ²Ûë ÑÇí³Ý¹áõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï ÑÇí³Ý¹Ç ùÇÃÝ áõ ³Ûï»ñÁ ѳ·»ó³Í ϳñÙÇñ ·áõÛÝ »Ý ëï³ÝáõÙ: ê³Ï³ÛÝ ãå»ïù ¿ Ù³ßÏÇ ³éáÕç í³ñ¹³·áõÛÝÁ ß÷áÃ»É ³Ûë ÑÇí³Ý¹áõÃÛ³ÝÁ ѳïáõÏ Ï³ñÙñáõÃÛ³Ý Ñ»ï, áñÝ ³é³ç³ÝáõÙ ¿ ³ñÛáõݳï³ñ ³ÝáÃÝ»ñÇ ³ß˳ï³ÝùÇ Ë³Ý·³ñÙ³Ý Ñ»ï¨³Ýùáí: ÐÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÁ ѳٻٳï³μ³ñ áõß ¿ μÅÇßÏÝ»ñÇ Ñ»ï³ùñùñáõÃÛ³ÝÝ ³ñųݳó»É: 1812-ÇÝ, »ñμ ܳåáÉ»áÝÇ μ³Ý³ÏÁ ß³ñÅí»ó ¹»åÇ èáõë³ëï³Ý, ³Ý·ÉdzóÇ μÅÇßÏ ÂáÙ³ë ´»ÛÃÙ³ÝÁ Ññ³å³ñ³Ï»ó ë»Ýë³óÇáÝ Ñá¹í³Í, áñáõÙ ËáëíáõÙ ¿ñ Ù³ßÏÇ Ñ³Ý»ÉáõϳÛÇÝ ÑÇí³Ý¹áõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ. Ù³ñ¹áõ ùÇÃÝ áõ ³Ûï»ñÁ ϳñÙñáõÙ, ³å³ ͳÍÏíáõÙ »Ý å½áõÏÝ»ñáí: ÆÝãÇ Ñ»ï¨³Ýùáí ¿ ³ÛÝ ³é³ç³ÝáõÙ áõ ÇÝãáí ϳñ»ÉÇ ¿ μáõÅ»É` ³ÝѳÛï ¿: ØÇÝã ´»ÛÃÙ³ÝÁ, éá½³ó»³Ý áã áù Éáõñç ã¿ñ ÁݹáõÝáõÙ: ²ÛÝ Áݹ³Ù»ÝÁ ïÑ³× ÏáëÙ»ïÇÏ Ã»ñáõÃÛáõÝ ¿ÇÝ Ï³ñÍáõÙ, áñÝ ³é³ç³ÝáõÙ ¿ñ ã³÷Çó ³í»ÉÇ Ñ³ñμ»óáÕáõÃÛ³Ý Ñ»ï¨³Ýùáí: üñ³ÝëdzóÇÝ»ñÝ ³ÛÝ ³Ýí³ÝáõÙ ¿ÇÝ §·ÇÝáõ å½áõÏÝ»ñ¦,ÇëÏ ³Ý·ÉdzóÇÝ»ñÁ ·»ñ³¹³ëáõÙ ¿ÇÝ §Ï»Éï»ñÇ ³Ý»Íù¦ ë³ÑÙ³ÝáõÙÁ: ²ÛÝ Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñáõÙ éá½³ó»³ÛÇ ¹»Ù ÏÇñ³éáõÙ ¿ÇÝ ë³éÁ ÃñçáóÝ»ñ áõ ³ñÛáõÝ ¿ÇÝ μ³ó ÃáÕÝáõÙ: ¸Åμ³Ëï ÑÇí³Ý¹Ý»ñÁ ųٻñ ¿ÇÝ ³ÝóϳóÝáõÙ ë³éó» ÃñçáóÝ»ñáí ϳ٠¹»ÙùÝ»ñÇÝ ÷³Ïóñ³Í ï½ñáõÏÝ»ñáí, ÃáõÛÉ ¿ÇÝ ï³ÉÇë Ïïñí³ÍùÝ»ñ ³Ý»É, ë³Ï³ÛÝ ³Ù»Ý ÇÝã ³å³ñ¹ÛáõÝ ¿ñ: öá÷áËáõÃÛáõÝ ã¿ñ ÉÇÝáõÙ: ØdzÛÝ XIX ¹³ñáõÙ μÅÇßÏÝ»ñÁ ѳÙá½í»óÇÝ, áñ ³ÉÏáÑáÉÝ ³Ûëï»Õ §Ù»Õù ãáõÝǦ: ÆëÏ XX ¹³ñáõÙ í»ñç³å»ë å³ñ½»óÇÝ ÑÇí³Ý¹áõÃÛ³Ý Ù»Ë³ÝǽÙÝ áõ ϳñáÕ³ó³Ý ÇÝã-áñ Ï»ñå μ³ñ»É³í»É ÑÇí³Ý¹Ç íÇ׳ÏÁ: ò³íáù, ÙÇÝã ûñë ·ÇïݳϳÝÝ»ñÁ ã·Çï»Ý éá½³ó»³ÛÇ ³é³ç³óÙ³Ý å³ï׳é-

ÐÇí³Ý¹Á ¹³ïÇ ¿ ïí»É µÅßÏÇÝ` 8-³ÙëÛ³ ¿ñ»ÏódzÛÇ å³ï׳éáí ÜÛáõ³ñù ù³Õ³ùÇ μݳÏÇãÁ Ùï³¹Çñ ¿ ¹³ï³Ï³Ý ϳñ·áí Çñ»Ý ³ÝѳñÙ³ñáõÃÛáõÝ å³ï׳é³Í μÅßÏ³Ï³Ý ë˳ÉÇ Ñ³Ù³ñ ÷áËѳïáõóáõÙ ëï³Ý³É: ÐáõÝÇëÇ 12-ÇÝ ÜÛáõ ø³ëÉÇ ¶»ñ³·áõÛÝ ¹³ï³ñ³Ýáõ٠ϳ۳ó³í 44-³ÙÛ³ ¸»ÝÇ»É Ø»Ãë·³ñÇ ·áñÍáí ³é³çÇÝ ÉëáõÙÁ: ܳ 2009-ÇÝ áõñáÉá·Ç³Ï³Ý íÇñ³Ñ³ïáõÃÛáõÝ ¿ ï³ñ»É. ë»é³Ï³Ý ûñ·³ÝÇ Ù»ç ѳïáõÏ ÇÙåɳÝïÝ»ñ »Ý ï»Õ³¹ñ»É` ÉdzñÅ»ù ýáõÝÏódzÛÇ Ñ³Ù³ñ: ìÇñ³Ñ³ïáõÃÛáõÝÇó ³ÝÙÇç³å»ë Ñ»ïá ÑÇí³Ý¹Ç Ùáï Ùßï³Ï³Ý ¿ñ»ÏódzÛÇ íÇ×³Ï ¿ ëÏëí»É, áñÁ 8 ³ÙÇë ãÇ Ù³ñ»É: ²Û¹ íÇ׳ÏÁ óÝóí³Í ÑÇí³Ý¹ÇÝ μ³ñáÛ³Ï³Ý áõ ýǽÇÏ³Ï³Ý ï³é³å³Ýù ¿ å³ï׳é»É: ¸ñ³Ýáí μÅßÏ³Ï³Ý ë˳ÉÇ Ñ»ï¨³ÝùÝ»ñÁ ã»Ý ³í³ñïí»É: àñáß Å³Ù³Ý³Ï ³Ýó ٻͳó»É ¿ ݳ¨ ³ÙáñÓÇÝ: ìÇñ³Ñ³ïáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá ûñ·³ÝǽÙáõÙ Ïáõï³Ïí³Í Ñ»ÕáõÏÇ å³ï׳éáí ³ÛÝ íáÉ»ÛμáÉÇ ·Ý¹³ÏÇ ã³÷ëÇ ¿ ѳë»É: §ºë ã¿Ç ϳñáÕ³Ýáõ٠ѻͳÝÇí ùß»É, ³Ý·³Ù ûñà ϳñ¹³É. ¿ñ»ÏóÇ³Ý Ë³Ý·³ñáõÙ ¿ñ: ÀÝï³Ý»Ï³Ý ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÁ í»ñ³Íí»óÇÝ åñáμÉ»ÙÇ: ÆÙ §³é³ÝÓݳѳïÏáõÃÛáõÝÁ¦ ˳ݷ³ñáõÙ ¿ñ å³ñ»ñáí ½μ³Õí»É áõ ëïÇåáõÙ

Ý»ñÁ: ØÇ³Ï μ³ÝÁ, áñ Ýñ³Ýó ѳçáÕí»ó ³å³óáõó»É, ³ÛÝ ¿, áñ ³Û¹ ÑÇí³Ý¹áõÃÛ³Ý ÝϳïÙ³Ùμ ѳÏáõÙÁ ϳñáÕ ¿ ÷á˳Ýóí»É ųé³Ý·³μ³ñ: èá½³ó»³Ý ÑÇÙݳϳÝáõÙ å³ï³ÑáõÙ ¿ 30-Ý ³Ýó Ù³ñ¹Ï³Ýó Ùáï, ѳïϳå»ë` Ù³ßÏÇ áõ ³ãù»ñÇ μ³ó ·áõÛÝ áõÝ»óáÕÝ»ñÇ Ñ»ï: ìÇ׳ϳ·ñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ó³ÛÝ` ϳݳÛù ³í»ÉÇ Ñ³×³Ë »Ý ÑÇí³Ý¹³ÝáõÙ, ù³Ý ïÕ³Ù³ñ¹ÇÏ: ÐÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÝ ³ÝÝÏ³ï ¿ ëÏëíáõÙ: êϽμáõÙ ÃíáõÙ ¿, û Ù³ßÏÇ ³ÝáÃÝ»ñÁ μáõéÝ Ï»ñåáí »Ý ³ñÓ³·³ÝùáõÙ ÝáõÛÝÇëÏ ³ÝÝß³Ý Ãí³óáÕ ³½¹³ÏÝ»ñÇÝ: ´³í³Ï³Ý ¿, ³ë»Ýù, Ù»Ï ·³í³Ã ï³ù Ã»Û ËÙ»É Ï³Ù ¿É ÏÍáõ μ³Ý áõï»É, μ³ÕÝÇù ·Ý³É ϳ٠¿É ÝÛ³ñ¹³ÛÝ³Ý³É ¨, ùÇÃÝ áõ ³Ûï»ñÝ ÇëÏáõÛÝ Ï³ñÙñáõÙ »Ý: àõ áñù³Ý ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÁ Ëáñ³ÝáõÙ ¿, ³ÛÝù³Ý ³Û¹ ϳñÙáõÃÛ³Ý ï¨áÕáõÃÛáõÝÁ »ñϳñáõÙ ¿: ²Ûë ÷áõÉáõÙ Éáõñç ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝ Ýϳï»É ϳñáÕ ¿ ÙÇÙdzÛÝ Ù³ßϳμ³ÝÁ: ijٳݳÏÇ ÁÝóóùáõÙ éá½³ó»³Ý Ëáñ³ÝáõÙ ¿: سßÏÇ ÝáñÙ³É, μÝ³Ï³Ý ·áõÛÝÝ ³Ûɨë ãÇ í»ñ³Ï³Ý·ÝíáõÙ, ³Ëï³Ñ³ñí³Í ѳïí³ÍÝ»ñÁ ͳÍÏíáõÙ »Ý í³ñ¹³·áõÛÝ ÏáñÛ³ÏÝ»ñáí áõ ϳåï³íáõÝ ³ÝáÃÝ»ñáí: ¸»ÙùÁ ϳñ·Ç μ»ñ»É û·ÝáõÙ »Ý ëåÇï³Ï»óÝáÕ ¹ÇÙ³ÏÝ»ñÁ ϳ٠¿É å½áõÏÝ»ñÇ ¹»Ù ÙÇçáóÝ»ñÁ: ²Ù»Ý ûñ Ù³ßÏÇ Ã»ñáõÃÛáõÝÁ ïáݳÛÇÝ ùëáõùáí ùáÕ³ñÏ»Éáõ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝ ¿ ³é³ç³ÝáõÙ: ²Ûë ßñç³ÝáõÙ ¿, áñ ÑÇí³Ý¹Ý»ñÁ Éñçáñ»Ý ³Ýѳݷëï³ÝáõÙ »Ý ³éáÕçáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ áõ ¹ÇÙáõÙ Ù³ëݳ·»ïÇ: ºÃ» ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÁ ãμáõÅíÇ, ³Ýáõß³¹ñáõÃÛ³Ý Ù³ïÝíÇ, ³å³ Ù³ßÏÁ Ϲ³éݳ ³ÝѳñÃ, Áݹ·Íí³Í ͳÏáïÇÝ»ñÁ ɳÛݳÝáõÙ »Ý, μ³½Ù³ÃÇí å½áõÏÝ»ñÁ ëÏëáõÙ »Ý μáñμáùí»É, ³Ý·³Ù óñ³Ë³Ï³É»É: ´³ñ»μ³Ëï³μ³ñ, ³Ûëûñ ÝÙ³Ý μ³ñ¹áõÃÛáõÝÝ»ñ ѳ½í³¹»å »Ý å³ï³ÑáõÙ, μÅÇßÏÝ»ñÇÝ Ñ³çáÕíáõÙ ¿ ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÁ ϳÝË»É í³Õ ßñç³ÝáõÙ: èá½³ó»³ ³Ëïáñáß»ÉÁ ¹Åí³ñ ã¿: ºÃ» μ³óÇ Ï³ñÙÇñ ùÃÇó áõ ³Ûï»ñÇó Ù³ñ¹áõÝ ³ÛÉ μ³Ý ãÇ ³Ýѳݷëï³óÝáõÙ, ³å³ ¹³ Ñ»Ýó éá½³ó»³ ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÝ ¿: ¶É˳íáñÝ ³Ûë ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÁ ëáíáñ³Ï³Ý ÏáñÛ³ÏÝ»ñÇ Ñ»ï ãß÷áûÉÝ ¿,áñáÝù ëáíáñ³μ³ñ ѳÛïÝíáõÙ »Ý ¹»é³Ñ³ëáõÃÛ³Ý ßñç³ÝáõÙ: ²í»ÉÇ Éáõñç ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÝ»ñÇó éá½³ó»³ÛÇÝ ÝÙ³Ý ¿ ѳٳϳñ·³ÛÇÝ Ï³ñÙÇñ ·³ÛɳËïÝ áõ ϳñóÇÝáǹ³ÛÇÝ Ñ³Ù³Ëï³ÝÇßÁ:ÜÙ³Ý ÑÇí³Ý¹Ý»ñÇÝ ³ÝÙÇç³å»ë å»ïù ¿ ¹ÇÙ»É é¨Ù³ïáÉá·Ç ϳ٠áõéáõóù³μ³ÝÇ: سßÏÁ ϳñÙñáõÙ ¿, »ñμ ɳÛݳÝáõÙ »Ý ٳϻñ»ë³ÛÇÝ ³ñÛáõݳï³ñ ³ÝáÃÝ»ñÁ: èá½³ó»³ÛÇ ¹»åùáõÙ ÝáõÛÝÝ ¿ ÉÇÝáõÙ, ë³-

ϳÛÝ ÙÇ ï³ñμ»ñáõÃÛ³Ùμ. ³Û¹ ³ÝáÃÝ»ñÁ ųٳݳÏÇÝ ã»Ý ݻճÝáõÙ: ø³ÝÇ áñ ùÃÇ áõ ³Ûï»ñÇ Ñ³Ù³ñ å³ï³ë˳ݳïáõ ¿ ÝáõÛÝ ÝÛ³ñ¹Á (»éáñÛ³Ï), ·ÇïݳϳÝÝ»ñÁ ѳݷ»É »Ý ³ÛÝ »½ñ³Ï³óáõÃÛ³Ý, áñ Ñ»Ýó ³Û¹ ÝÛ³ñ¹Ç ëË³É ³ß˳ï³ÝùÝ ¿ ÑÇí³Ý¹áõÃÛ³Ý å³ï×³é ¹³éÝáõÙ: ì»ñ³ÑëÏáÕáõÃÛáõÝÇó ¹áõñë Ùݳó³Í ³ÝáÃÝ»ñÁ ëÏëáõÙ »Ý ï³ñûñÇÝ³Ï í³ñù³·ÇÍ ¹ñë¨áñ»É: ÆëÏ ÇÝãá±õ ¿ ÝÛ³ñ¹Á ÝÙ³Ý Ï»ñå å³ÑáõÙ Çñ»Ý: ²Ñ³ ³Ûë ѳñóÝ ¿, áñ ÙÇÝã ûñë ³Ýå³ï³ëË³Ý ¿ Ùݳó»É: ¸ñ³ ÷á˳ñ»Ý ѳÛïÝÇ »Ý, ³Ûëå»ë Ïáãí³Í, ³ÛÝ Ýå³ëïáÕ ·áñÍáÝÝ»ñÁ, áñáÝù ųٳݳÏÇ ÁÝóóùáõ٠ѳݷ»óÝáõÙ »Ý éá½³ó»³-

ÛÇ, ÇëÏ »Ã» éá½³ó»³ ³ñ¹»Ý ϳ, ³å³` ³ñ³·³óÝáõÙ ½³ñ·³óáõÙÁ: ¸ñ³ÝóÇó »Ý` - ëáõñ×Ç , ûÛÇ áõ Ïáý»ÇÝÇ μ³ñÓñ å³ñáõݳÏáõÃÛ³Ùμ ÁÙå»ÉÇùÝ»ñÇ Ñ³×³ÏÇ ÏÇñ³éáõÙÁ, - ß³ï ï³ù, ÏÍáõ, ³åËï³Í áõ ѳٻÙí³Í áõï»ÉÇùÝ»ñÇ û·ï³·áñÍáõÙÁ (íñ³ó³Ï³Ý ϳ٠ãÇÝ³Ï³Ý ËáѳÝáó), - áõÉïñ³Ù³Ýáõ߳ϳ·áõÛÝ ×³é³·³ÛÃÝ»ñÇ ³½¹»óáõÃÛáõÝÁ (³ñ¨ ϳ٠ëáÉÛ³ñÇ), - ³ÉÏáÑáÉÇ ã³ñ³ß³ÑáõÙÁ, - ÑáñÙáÝ³É Ñ³Ï³μ»ÕÙݳíáñÇãÝ»ñÇ ÏÇñ³éáõÙÁ, - ß³ï ï³ù ϳ٠¿É óáõñï í³Ûñ»ñáõÙ »ñϳñ³Å³ÙÏ»ï ·ïÝí»ÉÁ: ´³óÇ ³Û¹, μÅÇßÏÝ»ñÁ ѳÛïݳμ»ñ»É »Ý, áñ éá½³ó»³ÛÇÝ ëáíáñ³μ³ñ ݳËáñ¹áõÙ »Ý ÝÛ³ñ¹³ÛÇÝ Ë³Ý·³ñáõÙÝ»ñÁ (¹»åñ»ëdz, ÝÛ³ñ¹³ÛÇÝ íÇ׳Ï), ÇÙáõÝÇï»ïÇ Ë³Ý·³ñáõÙÁ, ³ÝáóÛÇÝ (Ù³½³ÝáÃÝ»ñÇ ß»ÕáõÙÝ»ñ), ëï³Ùáùë-³ÕÇù³ÛÇÝ (ó³Íñ ÃÃí³ÛÝáõÃÛ³Ùμ ·³ëïñÇïÝ»ñ) ϳ٠¿É Ý»ñ½³ïÇã (ß³ù³ñ³ÛÇÝ ¹Ç³μ»ï, í³Ñ³Ý³Ó¨ ·»ÕÓÇ Ï³Ù ¿É ٳϻñÇϳÙÝ»ñÇ) ·»ÕÓ»ñÇ ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÝ»ñ, ˳ݷ³ñáõÙÝ»ñ: ¶»Õ»óÏáõÃÛáõÝÁ ½áÑ»ñ ¿ å³Ñ³ÝçáõÙ èá½³ó»³ÛÇ ÃÇñ³ËÁ ¹»ÙùÝ ¿: àã ÙÇ ûñ·³Ý áõ Ù³ñÙÝÇ ³ÛÉ Ù³ë ³Û¹ ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÇó ãÇ ïáõÅáõÙ, ë³Ï³ÛÝ ¹ñ³ÝÇó ÑÇ-

ÆëÏ ÑÇí³Ý¹Á ï»Õ»Ï³óñ»É ¿, áñ ÇÙåɳÝïÝ»ñÁ ųٳݳÏÇÝ ãÇ Ñ»é³óñ»É ³í³ñïí³Í ³å³Ñáí³·ñáõÃÛ³Ý å³ï׳éáí: ÀÝï³ÝÇùÁ 10 ѳ½³ñ ¹áɳñ ãÇ áõÝ»ó»É ÏñÏݳÏÇ íÇñ³Ñ³ïáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ: Üñ³Ý »ñÏñáñ¹ íÇñ³Ñ³ïáõÃÛáõÝÁ ϳï³ñí»ó ÙdzÛÝ ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï, »ñμ Ù³ñÙÝÇ Ù»ç ï»Õ³¹ñí³Í ÇÙåɳÝïÁ ͳϻó ë»é³Ï³Ý ûñ·³ÝÝ áõ ³ñÛáõݳÑáëáõÃÛ³Ý å³ï×³é ¹³ñÓ³í: ¸³ï³ñ³ÝÇ ÙÇçáóáí ïáõųÍÁ ÝÛáõÃ³Ï³Ý ÷áËѳïáõóáõÙ ¿ ó³ÝϳÝáõÙ ëï³Ý³É Çñ»Ý å³ï׳éí³Í ýǽÇÏ³Ï³Ý íݳëÇ Ñ³Ù³ñ: ⿱ ϳñÙñ»É å³ñÁÝÏ»ñáç ³é稦: áñ íÇñ³Ñ³ïáõÃÛ³Ý Ñ»ï¨³ÝùÝ»ñÇ å³ï׳îáõųÍÇ ÷³ëï³μ³Ý سÛùÉ Ð³Û¹»Ý íë- éáí Ýñ³ ë»é³Ï³Ý ûñ·³ÝÁ áã ÙdzÛÝ Ï³ñ׳ï³Ñ»óÝáõÙ ¿, áñ ¹³ ÇÙåɳÝïÇ ëË³É ï»- ó»É ¿, ³Ûɨ ¿³Ï³Ýáñ»Ý Ïáñóñ»É ½·³ÛÝáõÃÛáõÝÁ: Õ³¹ñÙ³Ý Ñ»ï¨³Ýù ¿: ÜÙ³Ý »½ñ³Ñ³Ý·Ù³Ý »Ý »Ï»É ¸»ÝÇ»ÉÇÝ Ñ»ï³½áï³Í μ³½Ù³ÃÇí Ù³ë- ¶ÇïáõÃÛ³ÝÝ ³ÝѳÛï ݳ·»ïÝ»ñ: ìÇñ³μáõÛÅ ÂáÙ³ë ¸Çëå»ñÇïáÝ Çñ»Ý Ù»- ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝ àõ»ÉëóÇ 2 ï³ñ»Ï³Ý ²ÉýÇ æáÝëÝ ³ß˳ñÕ³íáñ ãÇ ×³Ý³ãáõÙ: ܳ ³ë»É ¿, áñ ³Ù»Ý ÇÝã ϳï³ñí»É ¿ ÇÝãå»ë ѳñÏÝ ¿, áõ ÑÇí³Ý¹Ý ¿É ÑáõÙ ÙÇ³Ï Ù³ñ¹Ý ¿, áñÇ Ùáï μÅÇßÏÝ»ñÁ ѳÛïݳ˳½·áõß³óí»É ¿ Ñݳñ³íáñ éÇëÏ»ñÇ áõ ݳμ»ñ»É »Ý ³ÛÝù³Ý μ³ó³éÇÏ ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝ, áñÁ ÝáõÛÝÇëÏ ¹»é¨ë ³ÝáõÝ ãáõÝÇ: îÕ³Ý Ñ»ï¨³ÝùÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ: §ò³íáù, μÅßÏ³Ï³Ý åñ³ÏïÇϳÛáõÙ ÉÇÝáõÙ ÉáõÛë ³ß˳ñÑ ¿ »Ï»É μ³½áõÙ ËݹÇñÝ»ñáí. »Ý ¹»åù»ñ, »ñμ ³Ýëå³ë»ÉÇ Ñ»ï¨³ÝùÝ»ñ »Ý μ³óí³Íù ëñïÇ Ù»ç, ËÉáõÃÛáõÝ, Ù³ëݳÏÇ Ïáõ³é³ç³ÝáõÙ ³é³Ýó áñ¨Çó» Ù»ÏÇ Ù»ÕùǦ,- ñáõÃÛáõÝ: ´³óÇ ³Û¹, »ñ»Ë³Ý ãÇ Ï³ñáÕ³Ýáõ٠ϳñÍáõÙ ¿ íÇñ³μáõÛÅÇ ÷³ëï³μ³ÝÁ: ´ÅÇßÏÁ ù³ÛÉ»É: ºñ»Ë³ÛÇ ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÝ ³é³ÛÅÙ íëï³Ñ»óÝáõÙ ¿, áñ ¸»ÝÇ»ÉÇ ÇÙåɳÝïÝ»ñÁ §âѳí³ë³ñ³Ïßéí³Í ùñáÙáëáÙÝ»ñÇ í»ñ³å»ïù ¿ Ñ»é³óí»ÇÝ 4 ³ÙÇë ³Ýó, ë³Ï³ÛÝ ÑÇ- ϳéáõóáõÙ¦ ¿ ÏáãíáõÙ: ²Ûë ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÝ ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù ¿ ³ËïáñáßíáõÙ: í³Ý¹Á ¹³ ãÇ ³ñ»É:

í³Ý¹Ç íÇ׳ÏÁ ãÇ Ã»Ã¨³ÝáõÙ: ÐÇÙݳϳÝáõÙ ³Ûë ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÁ ¹³éÝáõÙ ¿ ¹»åñ»ëdzÛÇ áõ Éáõñç μ³ñ¹áõÛÃÝ»ñÇ å³ï׳é: àõëïÇ ã³ñÅ» ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÁ ѳëóÝ»É Í³Ûñ³Ñ»Õ íÇ׳ÏÇ: ²é³çÇÝ ³Ëï³Ýß³ÝÝ»ñÇ ¹»åùáõÙ ÇëÏáõÛÝ ¹ÇÙ»ù μÅßÏÇ: ØÇÝã μáõÅáõÙ ëÏë»ÉÁ å»ïù ¿ ëïáõ·í»É Ý»ñ½³ï³μ³ÝÇ, ·³ëïñá¿Ýï»ñáÉá·Ç áõ ÝÛ³ñ¹³μ³ÝÇ Ùáï: àõÕ»ÏóáÕ ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÝ»ñÁ ϳñáÕ »Ý ³ñ·»É³Ï»É ϳ٠μ³ñ¹³óÝ»É μáõÅÙ³Ý ÁÝóóùÁ: ºÃ» ³Ù»Ý ÇÝã ϳñ·ÇÝ ¿, ³å³ ϳñ»ÉÇ ¿ μáõÅáõÙÁ ëÏë»É: ²é³çÇÝ Ñ»ñÃÇÝ Ñ³ñϳíáñ ¿ í»ñ³Ý³Û»É ëÝݹ³Ï³ñ·Á. éá½³ó»³ÛÇ ¹»åùáõÙ ³ñ·»ÉíáõÙ ¿ ³ÛÝ ³Ù»ÝÁ, ÇÝãÁ ϳñáÕ ¿ Ýå³ëï»É ³ÝáÃÝ»ñÇ É³ÛݳóÙ³ÝÁ, ³ÛëÇÝùÝ` ï³ù, ³åËï³Í áõ ÏÍáõ ëÝáõݹÁ: àñáß Å³Ù³Ý³Ïáí ѳñϳíáñ ¿ Ññ³Å³ñí»É ÝáõÛÝÇëÏ Ïáý»ÇÝ å³ñáõݳÏáÕ ÁÙå»ÉÇùÝ»ñÇó: ºñÏñáñ¹` å³Ñ³ÝçíáõÙ ¿ ѳïáõÏ ËݳÙù: àã ÙÇ ÏáëÙ»ïÇϳ, áñÇ μ³Õ³¹ñáõÃÛ³Ý Ù»ç ³ÉÏáÑáÉ, ÛáõÕ, ³ó»ïáÝ áõ ÑáñÙáÝ³É Ñ³í»ÉÇãÝ»ñ ϳÝ: îíÛ³É ¹»åùáõÙ ß³ï û·ï³Ï³ñ »Ý ëåÇï³Ïáõó³ÛÇÝ áõ μ³Ýç³ñ»Õ»Ý³-Ùñ·³ÛÇÝ ¹ÇÙ³ÏÝ»ñÁ: Èí³óí»Éáõ çáõñÁ ÝáõÛÝå»ë å»ïù ¿ ·áÉ ÉÇÝÇ, Ù³ùñáÕ ÷ñ÷áõñÝ»ñÁ` §½·³ÛáõÝ Ù³ßÏÇ Ñ³Ù³ñ¦ Ù³ÏÝßÙ³Ùμ: ²ñ¨Ç ¹»åùáõÙ ¹áõñë ·³Éáõó ³é³ç å»ïù ¿ ³Ýå³ÛÙ³Ý ³ñ¨³å³ßïå³Ý, ÇëÏ ë³éÁ »Õ³Ý³ÏÇÝ` óñïÇó å³ßïå³ÝáÕ ùëáõù ÏÇñ³é»É: гñϳíáñ ¿ íÇï³ÙÇݳÛÇÝ Ã»ñ³ådz ³ÝóÝ»É. ³ñï³ùÇÝ ï»ëùÁ μ³ñ»É³í»ÉáõÝ Ïû·Ý»Ý K, PP, B2, B6 íÇï³ÙÇÝÝ»ñÁ, ³ëÏáñáõïÇÝÁ: سßÏÇ ³í»Éáñ¹ ÛáõÕ³ÛÝáõÃÛ³Ý áõ í³ñ¹³·áõÛÝ ÏáñÛ³ÏÝ»ñÇ ¹»Ù ϳñ»ÉÇ ¿ ÏÇñ³é»É íÇï³ÙÇÝ A å³ñáõݳÏáÕ ÝÛáõûñ,ûñÇݳÏ` ǽáé»ïÇÝáÛÇÝ: гñϳíáñ ¿ ³Ëï³Ñ³ñí³Í Ù³ßÏÇ Ñ³ïáõÏ Ùß³ÏáõÙ: êϽμáõÙ` éá½³ó»³ÛÇ Ý³ËÝ³Ï³Ý ÷áõÉáõÙ, û·ï³Ï³ñ ¿ Ù³ßÏÁ 1-2%-³Ýáó μáñ³ÃÃíáí, 1-2% 黽áñóÇÝÇ ÉáõÍáõÛÃáí áõ ¹»Õ³μáõÛë»ñÇ »÷áõÏáí ß÷»ÉÁ (»Õ»ëå³Ï, »ñÇóáõÏ): سßÏÇ Édzϳï³ñ í»ñ³Ï³Ý·ÝÙ³Ý Ñ³Ù³ñ û·ï³Ï³ñ »Ý ýǽÇáûñ³å¨ïÇÏ ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÁ. - ÏñÇáÙ»ñëáõÙ, ³ñíáõÙ ¿ Ñ»ÕáõÏ ³½áïÇ ÙÇçáóáí` ûñáõÙ»ç, μáõÅÙ³Ý ÏáõñëÁ` 15-2 2 0 ûñ, - ¹»ñÙ³μñ³½Ç³. ë³ Ù³ßÏÇ Ùß³ÏáõÙÝ ¿ ѳïáõÏ ÑÕϳÝÛáõûñáí, áñ ϳï³ñíáõÙ ¿ ï»Õ³ÛÇÝ ³Ý½·³Û³óÙ³Ùμ ¹»åùáõÙ, ɳÛݳó³Í -¿¿É»Ïïñ³Ïá³·áõɳódz, ³ÝáÃÝ»ñÇ ³ÛñáõÙ Ñáë³ÝùÇ ÙÇçáóáí (å³Ñ³ÝçíáõÙ ¿ 20 뻳Ýë): ºí í»ñç³å»ë, ѳϳٳÝñ¿ ¹»Õ³ÙÇçáóÝ»ñÇ ÏÇñ³éáõÙ: ÆÝãå»ë ÷áñÓÝ ¿ óáõÛó ï³ÉÇë, ³ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí, ³Û¹ ÙÇçáóÝ»ñÝ ³ñ¹ÛáõÝù ï³ÉÇë »Ý: èá½³ó»³ÛÇ ¹»åùáõÙ ³é³ç³ñÏíáõÙ »Ý ï»ïñ³óÇÏÉÇݳÛÇÝ Ñ³Ï³μÇáïÇÏÝ»ñ áõ Ù»ïñáÝǹá½áÉ: ²Ù»Ý³ÛÝ Ñ³í³Ý³Ï³ÝáõÃÛ³Ùμ, »ñ»Ë³Ý »ñμ»ù ¿É ãÇ ù³ÛÉÇ ³½¹ñÇ μݳÍÇÝ Ñṳ˳ËïÇ å³ï׳éáí: ê³Ï³ÛÝ ÷áùñÇÏ μñÇï³Ý³óáõ 37-³ÙÛ³ Ù³ÛñÁ, áñÁ ¨ë 6 »ñ»Ë³ áõÝÇ, ãÇ Ñáõë³Ñ³ïíáõÙ. ݳ Çñ áñ¹áõÝ §³ñ¨Ç ßáÕ¦ ¿ ³Ýí³ÝáõÙ: §âÝ³Û³Í ³ÛÝ ³Ù»ÝÇÝ, ÇÝã å³ï³Ñ»É ¿ ²ÉýÇÇ Ñ»ï, ݳ ß³ï »ñç³ÝÇÏ ¿, ù³ÝÇ áñ áí ѳݹÇåáõÙ ¿ Ýñ³Ý, ëÇñ³Ñ³ñíáõÙ ¿ ³Û¹ ÷áùñÇÏ Ù³ñ¹áõÏÇÝ: ºë ³ÛÝù³Ý ß³ï »Ù ëÇñáõÙ Ýñ³Ý: Ø»ñ ÁÝï³ÝÇùáõÙ ³ÛÝù³Ý ËݹÇñÝ»ñ ϳÛÇÝ ÙÇÝã Ýñ³ ÍÝáõݹÁ, ë³Ï³ÛÝ Ý³ Ù»½ ëïÇå»ó ϳݷ ³éÝ»É áõ Ùï³Í»É, û Çñ³Ï³ÝáõÙ áñÝ ¿ ³í»ÉÇ Ï³ñ¨áñ: ܳ ³ÛÝ ëáëÇÝÓÝ ¿, áñ Ù»ñ ÁÝï³ÝÇùÇÝ å³ÑáõÙ ¿¦,- Ëáïáí³Ý»É ¿ »ñ»Ë³ÛÇ Ù³ÛñÁ: ²ÉýÇÇ Ñ³ÛñÁ` 42-³ÙÛ³ ø»Ýà æáÝëÁ, å³ïÙ»É ¿, áñ Çñ»Ýù ã·Çï»Ý, û áñù³Ý ϳåñÇ Çñ»Ýó áñ¹ÇÝ. §ÜÙ³Ý ËݹÇñÝ»ñÇ μÅÇßÏÝ»ñÁ ã»Ý μ³Ëí»É: Üñ³Ýù ³ë³óÇÝ, áñ »ñμ¨¿ ÝÙ³Ý μ³Ý ³é³çÝ»ñáõÙ ã»Ý ï»ë»É: Ø»Ýù Çëϳå»ë ã·Çï»Ýù, û ÇÝã ϳñ»ÉÇ ¿ ëå³ë»É ³å³·³ÛÇó¦: ÐÇÙ³ Ýñ³Ýù ÷áñÓáõÙ »Ý ѳí³ù»É 30 ѳ½³ñ ¹áɳñ »ñ»Ë³ÛÇ Ñ³Ù³ñ ѳïáõÏ ë»Ýëáñ³ÛÇÝ ë»ÝÛ³ÏÇ ë³ñù³íáñÙ³Ý áõ Ï»Ýë³å³ÑáíÙ³Ý ë³ñù»ñÇ Ó»éùμ»ñÙ³Ý Ñ³Ù³ñ: §ºë ÑáõÛë áõÝ»Ù, áñ »Ã» ϳñáճݳÝù ѳí³ù»É ³ÝÑñ³Å»ßï ·áõÙ³ñÁ, ³å³ ²ÉýÇÝ Ï³åñÇ »ñϳñ áõ »ñç³ÝÇϦ,- ³ëáõÙ ¿ Ù³ÛñÁ:

N 24(187), ÐàôÜÆêÆ20-27, 2013

17


ØÞ²ÎàôÚÂ

Ð

³ïϳå»ë ³Ùé³ÝÁ ºñ¨³ÝÝ ³é³ÝÓݳÝáõÙ ¿ Ûáõñ³Ñ³ïáõÏ ³ßËáõÅáõÃÛ³Ùμ μ³½áõÙ ÷³é³ïáÝ»ñÇ ¨ ÙñóáõÛÃÝ»ñÇ ßÝáñÑÇí: ÐáõÝÇëÇ 14-Ý ¿É ³Û¹ ûñ»ñÇó ¿ñ, »ñμ §²ñ³Ù ʳã³ïñ۳ݦ ѳٻñ·³ëñ³ÑáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³í Ù»Í ÏáÙåá½ÇïáñÇ ³ÝáõÝÁ ÏñáÕ ÙÇç³½·³ÛÇÝ 9-ñ¹ ÙñóáõÛÃÇ ·³É³ ѳٻñ·Á: î³ñμ»ñ »ñÏñÝ»ñÇó Å³Ù³Ý³Í Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÇó ³é³çÇÝ Ùñó³Ý³ÏÁ ëï³ó³í éáõÙÇݳóÇ Ã³íçáõóϳѳñ ²Ý¹ñ»Û ÆáÝÇó³Ý, áñÇ Ñ»ï ¿É ³éÇà áõÝ»ó³Ýù ½ñáõó»Éáõ: 19-³ÙÛ³ ï³Õ³Ý¹³ß³ï óíçáõóϳѳñÁ ÍÝí»É ¿ èáõÙÇÝdzÛáõÙ: êÏë»É ¿ ¹³ßݳÙáõñ Ýí³·»É 5, ÇëÏ Ã³íçáõóÏ` 9 ï³ñ»Ï³ÝáõÙ: 2006 Ã. Ù³ëݳÏó»É ¿ ö³ñÇ½Ç §Petit Palais¦ Ùñó³Ý³Ï³μ³ßËáõÃÛ³ÝÁ` ï³ñμ»ñ ÏñóÃáß³ÏÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ: 2007 Ã. ²Ý¹ñ»ÛÁ ѳÕóݳÏÝ»ñ ¿ áõÝ»ó»É »ñÏáõ Çñ³ñ ѳçáñ¹áÕ ÙñóáõÛÃÝ»ñáõÙ. VATELOT/RAMPAL ö³ñǽáõÙ ¨ ¹³ßݳÙáõñ³ÛÇÝ ÙñóáõÛÃ` ´áõ˳ñ»ëïáõÙ, áñï»Õ ¨ë ëï³ó»É ¿ ³é³çÇÝ ¨ ÅÛáõñÇÇ Ñ³ïáõÏ Ùñó³Ý³ÏÝ»ñÁ: - ²Ý¹ñ»Û, ÇÝãå»ë »±ë ù»½ ½·áõ٠г۳ëï³ÝáõÙ: - Ðá۳ϳå: ÆÝÓ ß³ï ¿ ¹áõñ ·³ÉÇë ºñ¨³ÝÁ, ÇëÏ »Õ³Ý³ÏÁ Ñdzëù³Ýã ¿: ºñ¨³ÝÁ Ûáõñ³Ñ³ïáõÏ ù³-

²Ý¹ñ»Û ÆàÜÆò².

§ºñ¨³ÝÝ ²ñ¨»Éù ï³ÝáÕ ¹³ñå³ë ¿ ÑÇß»óÝáõÙ¦

Õ³ù ¿, áñÁ ϳñÍ»ë ²ñ¨»Éù ï³ÝáÕ ¹³ñå³ëÇ ¿ ÝÙ³Ý` ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï å³Ñå³Ý»Éáí Çñ áõñáõÛÝ Ýϳñ³·ÇñÁ: -¸ ¸Åí³±ñ ¿ñ ÙÇÝã ѳٻñ·Á: - ²Ûá, μ³í³Ï³Ý ëÃñ»ë³ÛÇÝ ¿ñ: ä»ïù ¿ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ å³ÑÇ Ï»ÝïñáݳݳÛÇ` í»ñ³ÑëÏ»Éáí ÝÛ³ñ¹»ñë: ´³Ûó ëï³óí»ó... - àñù³±Ý Å³Ù³Ý³Ï å³Ñ³Ýç-

Ø

ï³íáñ ë»÷³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ¨ Ñ»ÕÇݳϳÛÇÝ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ áïݳѳñáõÙÁ Ù»½³ÝáõÙ í³Õáõó ³ñ¹»Ý ÝáñáõÃÛáõÝ ã¿: ²Ûë ׳ݳå³ñÑáí »Ï³Ùáõï Ïáñ½»ÉÝ áõ ýÇݳÝë³Ï³Ý Ñáëù»ñÁ ٻͳóÝ»ÉÁ ·³ÕóÏÕÇã ¿, ù³ÝÇ áñ ¹³ßïÇ ÝϳïÙ³Ùμ í»ñ³ÑëÏáÕáõÃÛ³Ý μ³ó³Ï³ÛáõÃÛáõÝÁ Ýáñ åÇñ³ï³Ï³Ý ѳñÓ³ÏáõÙÝ»ñÇ å³ñ³ñï ÑáÕ ¿ ëï»ÕÍáõÙ: ²ÛëÇÝùݪ ËáëùÁ í»ñ³μ»ñáõÙ ¿ Ñ»ÕÇݳÏÝ»ñÇ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï»Õͳñ³ñáõÃÛ³ÝÁ, åÇñ³ï³Ï³Ý ³ñï³¹ñ³ÝùÇ ¨ Ï»ÕÍ Ó³Ûݳëϳí³é³ÏÝ»ñÇ ÃáÕ³ñÏÙ³ÝÁ, áñáÝó í³×³éùÁ ѳٳå³ï³ëË³Ý ³é¨ïñ³ÛÇÝ Ï»ï»ñáõÙ í»ñ³ÑëÏáÕáõÃÛáõÝÇó ¹áõñë ¿: ¶ñ»Ã» μáÉáñë »ñμ¨¿ û·ïí³Í ÏÉÇÝ»Ýù ³Û¹ åÇñ³ï³Ï³Ý ³ñï³¹ñ³ÝùÇóª Ññ³åáõñí»Éáí Ù³ïã»ÉÇ ·Ýáí: ò³íáù, ³Ûëûñ Çñ³í³ï»ñ»ñÁ ã»Ý Ó»éݳñÏáõ٠ѳٳå³ï³ëË³Ý ÙÇçáóÝ»ñ ë»÷³Ï³Ý Çñ³íáõÝùÝ»ñÝ ûñ»Ýùáí ¨ ë³ÑÙ³Ýí³Í ϳñ·áí í»ñ³Ï³Ý·Ý»Éáõ ¨ å³ßïå³Ý»Éáõ ѳٳñ: Ø»½³ÝáõÙ ³ñ¹»Ý í³Õáõó ½³Ý·í³Í³μ³ñ ˳ËïíáõÙ »Ý Ñ»ÕÇݳϳÛÇÝ Çñ³íáõÝùÝ»ñÁ, áñáÝù ݳ¨ ³ñï³Ñ³ÛïíáõÙ »Ý ѳٳó³ÝóáõÙ: ú·ï³ï»ñ»ñÇó ß³ï»ñÇÝ Ñ³çáÕíáõÙ ¿ ³é³Ýó å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛ³Ý »ÝóñÏí»Éáõ ³Ûë ϳ٠³ÛÝ ³ÝÓÇ Ñ»ÕÇÝ³Ï³Í ·ñ³éáõÙÁ ³ñï³ïå»É` Ýñ³ ÃáõÛÉïíáõÃÛáõÝÁ ãѳÛó»Éáí ϳ٠Ýñ³Ý ãï»Õ»Ï³óÝ»Éáí: ²Ûë ³Ýå³ïÅ»ÉÇáõÃÛ³Ý ÙÃÝáÉáñïÝ áõ ѳٳå³ï³ëË³Ý í»ñ³ÑëÏáÕáõÃÛ³Ý å³Ï³ëÁ ٻͳóÝáõÙ ¿ ûñÇݳ½³ÝóáõÃÛ³Ý Ñ³ÏáõÙÝ áõ ¹ñ³Ýó ѳ׳˳ÏdzóáõÙÁ: ²Ûë »ñ¨áõÛÃÇ Ù³ëÇÝ Ñ»ÕÇݳÏÝ»ñÁ μ³½ÙÇóë »Ý μ³ñÓñ³Ó³Ûݻɪ ѳÛïÝ»Éáí Çñ»Ýó Ùï³Ñá·áõÃÛáõÝÝ ³é ³ÛÝ, áñ Çñ»Ýó ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¹ÇÙ³ó Áëï ³ñųÝíáõÛÝ ã»Ý í³ñÓ³ïñíáõÙ, ù³ÝÇ áñ Ï»Õͳñ³ñáõÃÛ³Ùμ ½μ³ÕíáÕ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ϳñáÕ³ÝáõÙ »Ý ûñ ³é³çª ÙÇÝã μÝûñÇݳÏÇ ßáõϳÛáõÙ í³×³éùÁ, í»ñ³ñï³¹ñ»É ¨ Ù³ïã»ÉÇ ·Ý»ñáí Çñ³óÝ»É ¹ñ³Ýù í³×³é³Ï»ï»ñáõÙ: Æ ¹»å, ³Ûë ûñÇݳ˳ËïáõÙÁ í³Õáõó ³ñ¹»Ý ³Ýå³ïÅ»ÉÇ ¿, ù³ÝÇ áñ Ñ»ÕÇݳÏÝ»ñÇó ß³ï»ñÁ ½É³ÝáõÙ »Ý Çñ»Ýó Çñ³íáõÝùÝ»ñn Çñ³í³Ï³Ý ϳñ·áí ÉáõÍ»Éáõ ѳٳñ Ñëï³Ï ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¹ÇÙ»É: ÐÇÙÝ³Ï³Ý ³Ýμ³ñ»ËÇÕ× ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÁ, áñÁ »ñϳñ ï³ñÇÝ»ñ »Õ»É ¿ åÇñ³ï³Ï³Ý ³ñï³¹ñ³ÝùÇ ³é³ç³ï³ñ, §è»ùá è»ùáñ¹ë¦ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ ¿: ºí ÝٳݳïÇå ß³ï ³ÛÉ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñ ³Ûëûñ ß³ñáõݳ-

18

N 24(187), ÐàôÜÆêÆ20-27, 2013

í»ó ÙñóáõÛÃÇÝ å³ïñ³ëïí»Éáõ ѳٳñ: - Øáï »ñÏáõ-»ñ»ù ³ÙÇë: - úñ³Ï³Ý ù³ÝDZ ųÙ: - Üí³½³·áõÛÝÁ` »ñ»ù-ãáñë: - ƱÝã »ë ³ÝáõÙ ëÃñ»ëÇ Å³Ù³Ý³Ï: - ´³Ëïë μ»ñ»É ¿ Ýñ³Ýáí, áñ ëÃñ»ëÝ ³ÝÑ»ï³ÝáõÙ ¿ ³ÝÙÇç³å»ë μ»Ù μ³ñÓñ³Ý³Éáõó Ñ»ïá:

- ܳÛá±õÙ »ë ѳݹÇë³ï»ëÇ ³ãù»ñÇÝ: - ºñμ»ÙÝ ³Û¹åÇëÇ ëË³É ¿É »Ù ÃáõÛÉ ï³ÉÇë (ÅåïáõÙ ¿): - γï³ñÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï Ýϳï»ÉÇ ¿ñ, áñ ³ÙμáÕçáõÃÛ³Ùμ ïñí»É ¿Çñ »ñ³ÅßïáõÃÛ³ÝÁ: ƱÝã ¿ ϳï³ñíáõÙ ùá Ý»ñ³ß˳ñÑáõÙ ³Û¹ å³ÑÇÝ: - γñÍáõÙ »Ù` ѳݹÇë³ï»ëÝ ³í»ÉÇ É³í Ïѳëϳݳ: ä³ñ½³å»ë Ù»Í »é³Ý¹ ¨ ³ß˳ï³Ýù å»ïù ¿ Ý»ñ¹Ý»ë ùá ·áñÍáõÙ` ³ñï³Ñ³Ûï»Éáí ³ÛÝ, ÇÝã ϳ Ñá·áõ¹ ËáñùáõÙ: Æñ³Ï³ÝáõÙ »ñ³ÅßïÇ ¨ ·áñÍÇùÇ ÙÇç¨ ³Ùáõñ ϳå ϳ, ÇëÏ »ñ³Åßï³Ï³Ý ·áñÍÇùÁ ³ÝÓÇ` ϳï³ñáÕÇ ³ñï³óáɳÝùÝ ¿: - ÆÝãå»±ë ¹³ñÓ³ñ óíçáõóϳѳñ: - ºñμ ÑÇÝ· ï³ñ»Ï³Ý ¿Ç, Ù³Ûñë ÇÝÓ ï³ñ³í ¹³ßݳÙáõñÇ, ÇëÏ Ã³íçáõóÏÇ Ñ³Ù³ñ áõÕÕ³ÏÇ ³Ùáõñ Ó»éù ¿ñ ³ÝÑñ³Å»ßï: ²ÛÝå»ë áñ ÙÇ ÷áùñ áõß ÁÝïñ»óÇ Ã³íçáõóÏÁ, ³ÛÝáõÑ»ï¨ ÁݹáõÝí»óÇ êáõñμ ê³í³ÛÇ ³½·³ÛÇÝ ùáÉ»ç: - ¼Õçá±õÙ »ë ³ñ³Í¹ ù³ÛÉÇ Ñ³Ù³ñ:

Øï³íáñ ë»÷³Ï³ÝáõÃÛáõÝ Î·áñÍDZ Ýáñ ûñ»ÝùÁ ÏáõÙ »Ý ³Ûë ¹³ßïáõÙ ³ß˳ï»É, áñáÝóÇó Ù»ÏÝ ¿É §²¹³Ùë¦ êäÀ-Ý ¿: úñ»Ýùáí μáÉáñ ·áñÍÁÝóóÝ»ñÁ å»ïù ¿ ϳñ·³íáñí»Ý Ñ»ï¨Û³É Ï»ñå: Àëï ë³ÑÙ³Ýí³Í ٻ˳ÝǽÙÇ` ³ÛÝ Çñ³í³μ³Ý³Ï³Ý ³ÝÓÁ ϳ٠³Ýѳï Ó»éݳñϳï»ñÁ, áñÁ ó³ÝÏáõÃÛáõÝ áõÝÇ ³ñï³¹ñ»É ϳ٠í»ñ³ñï³¹ñ»É Ó³ÛÝ»ñǽݻñ, å»ïù ¿ ¹ÇÙÇ Øï³íáñ ë»÷³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ·áñͳϳÉáõÃÛáõÝ` Ý»ñϳ۳óÝ»Éáí å³Ûٳݳ·Çñ Çñ Çñ³íáõÝùÇ Ñ³í³ëïÙ³Ý í»ñ³μ»ñÛ³É: ²ÛÝáõÑ»ï¨ ëï³Ý³ ѳí³ëï³·Çñ ϳ٠ï»Õ»Ï³Ýùª Ý»ñϳ۳óÝ»Éáí å»ï»Ï³ÙáõïÝ»ñÇ ÏáÙÇﻪ ¹ñáßÙ³åÇï³Ï ·Ý»Éáõ Ýå³ï³Ïáí: ØÇÝã ³åñÇÉÇ Ï»ëÝ ÁÝÏ³Í Å³Ù³Ý³Ï³Ñ³ïí³ÍÁ Ùáï 25 ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¨ ³Ýѳï Ó»éݳñϳï»ñ»ñÇ ÏáÕÙÇó ·áñͳϳÉáõÃÛáõÝ ¿ Ý»ñϳ۳óí»É 580 ¹ÇÙáõÙ, áñáÝóÇó 23-Ç Ý»ñϳ۳óñ³Í μáÉáñ 36 ¹ÇÙáõÙÝ»ñÁ μ³í³ñ³ñí»É »Ý: §è»ùá è»ùáñ¹ë¦ êäÀ-Ç 404 ¹ÇÙáõÙÝ»ñÇó μ³í³ñ³ñí»É »Ý 22-Á, ÇëÏ §²¹³Ùë¦ êäÀÇ 140 ¹ÇÙáõÙÝ»ñÇóª 3-Á: ÐÇÙݳϳÝáõÙ Ù»ñÅí»É »Ý ³ÛÝ ¹ÇÙáõÙÝ»ñÁ, áñáÝù ³ñųݳѳí³ï ï»Õ»Ï³Ýù ã»Ý ïñ³Ù³¹ñ»É ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ùμ ϳ٠í»ñ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ùμ ½μ³Õí»Éáõ Çñ»Ýó Çñ³í³ëáõÃÛáõÝÝ»ñÇ í»ñ³μ»ñÛ³É: úñÇݳϪ §²¹³Ùë¦ êäÀ-Ç ÏáÕÙÇó Ý»ñϳ۳óí³Í ¹ÇÙáõÙÝ»ñÁ Ù»ñÅí»É »Ý, ù³ÝÇ áñ ÙÇ ß³ñù å³Ûٳݳ·ñ»ñÇ ·áñÍáÕáõÃÛ³Ý Å³ÙÏ»ïÝ»ñÝ ³ñ¹»Ý ³í³ñïí³Í »Ý »Õ»É, ÇëÏ ÙÇ ß³ñù å³Ûٳݳ·ñ»ñáõÙ ¿É Çñ³í³μ³Ý³Ï³Ý ³ÝÓÇÝù ѳݹ»ë »Ý »Ï»É áñå»ë Ñ»ÕÇݳÏ, ϳï³ñáÕ, ÇÝãÁ ѳϳëáõÙ ¿ §Ð»ÕÇݳϳÛÇÝ Çñ³íáõÝùÇ ¨ ѳñ³ÏÇó Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ Ù³ëÇݦ ÐÐ ûñ»ÝùÇ ¹ñáõÛÃÝ»ñÇÝ: ØÛáõë ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó Ý»ñϳ۳óí³Í ¹ÇÙáõÙÝ»ñÁ Ù»ñÅí»É »Ý, ù³ÝÇ áñ í»ñ³μ»ñ»É »Ý ÑÝãÛáõݳ·ñ»ñÇ, ï»ë³ÑáÉáí³ÏÝ»ñÇ í»ñ³ñï³¹ñáõÃÛ³ÝÁ, ë³Ï³ÛÝ Ý»ñϳ۳óí»É »Ý ϳï³ñáÕÝ»ñÇ Ï³Ù Ñ»ÕÇݳÏÝ»ñÇ Ñ»ï ÏÝùí³Í å³Ûٳݳ·ñ»ñ: Æñ³Ï³Ýáõ٠DZÝã ¿ ϳï³ñíáõÙ ¹³ßïáõÙ: Øáï »ñÏáõ ³ÙÇë ³é³ç ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÁ áñáßáõÙ ¿ ÁݹáõÝ»É ³ëïÇ׳ݳμ³ñ ³é³Ýó ¹ñáßÙ³åÇï³ÏÝ»ñÇ ÏñÇãÝ»ñÁ ¹áõñë μ»ñ»É ßáõϳÛÇó: Øï³íáñ ë»÷³Ï³-

ÝáõÃÛ³Ý ·áñͳϳÉáõÃÛ³Ý å»ïÇ ï»Õ³Ï³É ²Ý¹ñ³ÝÇÏ Ê³ãÇÏÛ³ÝÁ Ýß»ó, ¹ñáßÙ³åÇï³ÏÝ»ñ ëï³Ý³Éáõ ѳٳñ å»ïù ¿ å³ïß³× å³Ûٳݳ·Çñ ÏÝù»É: §Üñ³Ýù Çñ³íáõÝù áõÝ»Ý í»ñ³ñï³¹ñ»É, Ý»ñÙáõÍ»É, ³ñï³¹ñ»É ³ÛÝ ÏñÇãÁ, áñÁ å³Ñ³ÝçáõÙ ¿ å³ñï³¹Çñ Çñ³í³ïÇñáç Ñ»ï å³Ûٳݳ·Çñ: ¸Åμ³Ëï³μ³ñ, Ù»Ýù ëï³ÝáõÙ »Ýù å³Ûٳݳ·ñ»ñ, áñï»Õ Çñ³í³ïÇñáç ÷á˳ñ»Ý ϳñáÕ ¿ ѳݹ»ë ·³É ϳï³ñáÕÁ: ì»ñçÇÝë μ³ó³éÇÏ Çñ³íáõÝù áõÝÇ ÙdzÛÝ Çñ ϳï³ñÙ³Ý ÝϳïÙ³Ùμ: î»ùëïÇ Ï³Ù »ñ³ÅßïáõÃÛ³Ý ÝϳïÙ³Ùμ ϳï³ñáÕÁ Çñ³íáõÝù ϳñáÕ ¿ Ó»éù μ»ñ»É ÙdzÛÝ ³ÛÝ ¹»åùáõÙ, »ñμ ³ÛÝ å³Ûٳݳ·ñáí Ñ»ÕÇݳÏÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó ÷á˳Ýóí³Í ¿ ϳï³ñáÕÇÝ, áñÝ ¿É å»ïù ¿ ѳݹ»ë ·³ áñå»ë Çñ³í³ï»ñ ïíÛ³É ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛ³Ý ÝϳïÙ³Ùμ¦,- Ù³Ýñ³Ù³ëÝ»ó ². ʳãÇÏÛ³ÝÁ: ƱÝã ¿ »Ýó¹ñáõÙ Ýáñ ûñ»ÝùÁ: г۳ëï³ÝáõÙ åÇñ³ïáõÃÛ³Ý ¹»Ù å³Ûù³ñÝ ³ÛëáõÑ»ï ÏÇñ³Ï³Ý³óíÇ Ýáñ Ùáï»óÙ³Ùμ: ¶áñÍáÕáõÃÛ³Ý Ù»ç ¿ ¹ñí»É ѳٳå³ï³ëË³Ý ûñ»ÝùÇ í»ñ³÷áËí³Í ï³ñμ»ñ³ÏÁ, áñÁ »Ýó¹ñ³μ³ñ Ýáñ ë³Ñٳݳ÷³ÏáõÙÝ»ñ ÏÙïóÝÇ åÇñ³ï³Ï³Ý ³ñï³¹ñ³ÝùÇ ¨ Ï»ÕÍ Ó³Ûݳëϳí³é³ÏÝ»ñÇ Çñ³óÙ³Ý ßáõϳÛáõÙ: ÐÇß»óÝ»Ýù, áñ §ÐëÏÇã Ýß³ÝÝ»ñÇ ÙÇçáóáí ûåïÇϳϳÝ, Ãí³ÛÇÝ, ɳ½»ñ³ÛÇÝ ¨ ó³Ýϳó³Í ³ÛÉ ïÇåÇ ¿É»ÏïñáݳÛÇÝ ÏñÇãÝ»ñÇ å³ñï³¹Çñ ¹ñáßÙ³íáñÙ³Ý Ù³ëÇݦ ÐÐ ûñ»ÝùÝ ÁݹáõÝí»É ¿ 2010-ÇÝ, áñÁ, ë³Ï³ÛÝ, ûñÇ ¿ ¨ ãÇ ÏÇñ³éí»É: àõëïÇ

- ºñμ»ù: ÎÛ³Ýùáõ٠ϳñáÕ ¿Ç ³ÛÉ ×³Ý³å³ñÑ ÁÝïñ»É, ë³Ï³ÛÝ »ñ³ÅßïáõÃÛáõÝÝ ÇÙ ÏÛ³ÝùÇ ³Ýμ³Å³Ý»ÉÇ Ù³ëÝ ¿: - ƱÝã Íñ³·ñ»ñ Ï³Ý ³éç¨áõÙ: - Ü»ñϳÛáõÙë ëáíáñáõÙ »Ù ´»éÉÇÝÇ »ñ³Åßï³Ï³Ý ѳٳÉë³ñ³ÝáõÙ ¨ ó³ÝϳÝáõÙ »Ù É³í ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñáí ³í³ñï»É áõëáõÙÁ: ²Ûë ³Ù³é ÙÇ ù³ÝÇ Ñ³Ù»ñ· ¨ë ÏáõݻݳÙ, ûñÇݳÏ` èáõÙÇÝdzÛÇ êÇ·Çßá³é³ÛÇ ÷³é³ïáÝáõÙ ¨ ¶»ñÙ³ÝdzÛÇ øñáÝμ»ñ· ³Ï³¹»ÙdzÛáõÙ: ²Ù»Ý ÇÝã ¹»é ³éç¨áõÙ ¿... гñó³½ñáõÛóÁ` ºÉ»Ý³ âà´²ÜÚ²ÜÆ

2012-Ç ³åñÇÉÇÝ ²Ä-Ç ÏáÕÙÇó ÁݹáõÝí»ó ûñ»ÝùÇ Ýáñ ï³ñμ»ñ³ÏÁ: öá÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÝ áõ Éñ³óáõÙÝ»ñÁ í»ñ³μ»ñáõÙ »Ý Ù³ëݳíáñ³å»ë ûñ»ÝùÁ áõÅÇ Ù»ç ÙïÝ»Éáõó Ñ»ïá í»ó³ÙëÛ³ ųÙÏ»ïáõÙ ³é³Ýó ¹ñáßÙ³åÇï³ÏÝ»ñÇ ³ñï³¹ñ³ÝùÁ ëå³é»ÉáõÝ: ì»ñç»ñë ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÁ ¹³ñÓÛ³É ³Ý¹ñ³¹³ñÓ³í ³Ûë ËݹñÇÝ` ï»Õ»Ï³óÝ»Éáí, áñ ³ÝûñÇÝ³Ï³Ý ³ñï³¹ñ³ÝùÇ ëå³éÙ³Ý Ñ³Ù³ñ í»ó³ÙëÛ³ ųٳݳϳѳïí³Í ¿ ï³ÉÇë ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ: ÐÐ Ùï³íáñ ë»÷³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ·áñͳϳÉáõÃÛ³Ý å»ï ²ñÙ»Ý ²½Ç½Û³ÝÁ ï»Õ»Ï³óñ»É ¿, áñ ³ñ¹»Ý ûñ»ÝùÁ ÏÇñ³éÙ³Ý Ù»ç ¿ ¹ñí»É ¨ μ»ÏáõÙݳÛÇÝ ¿ ÉÇÝ»Éáõ åÇñ³ï³Ï³Ý ³ñï³¹ñ³ÝùÇ ¹»Ù å³Ûù³ñáõÙ: §²ÛëáõÑ»ï ϳñ·»ÉíÇ ï»ë³Ó³ÛÝ»ñǽݻñÇ ¨ ÝٳݳïÇå ³ÛÉ ÏñÇãÝ»ñÇ Çñ³óáõÙÁ í³×³é³Ï»ï»ñáõÙ` ³é³Ýó ѳٳå³ï³ëË³Ý ¹ñáßÙ³åÇï³ÏÝ»ñÇ ³éϳÛáõÃÛ³Ý: ²ÛëÇÝùÝ` ³Ûë ï³ñí³ ³åñÇÉÇ 18-Çó г۳ëï³ÝÇ ßáõϳÛáõÙ ³Ûɨë ãå»ïù ¿ ÉÇÝ»Ý ã¹ñáßÙ³íáñí³Í ѳٳå³ï³ëË³Ý ÏñÇãÝ»ñ¦,- íëï³Ñ»óÝáõÙ ¿ ·áñͳϳÉáõÃÛ³Ý å»ïÁ: ²Ûë ųٳݳϳѳïí³ÍáõÙ ûñ»ÝùÁ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ¿ ïí»É åÇñ³ï³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝ Í³í³ÉáÕ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ³Ýóáõ٠ϳï³ñ»Éáõ ¹»åÇ ûñÇÝ³Ï³Ý ¹³ßï: §ÊáëùÁ ãÇ í»ñ³μ»ñáõÙ ³ÝûñÇÝ³Ï³Ý ³ñï³¹ñ³ÝùÇ ëå³éÙ³ÝÁ, ³ÛÉ Å³Ù³Ý³ÏÁ ïñí»É ¿ Ýñ³Ýó ÙdzÛÝ ûñÇÝ³Ï³Ý ³ñï³¹ñ³ÝùÇ ëå³éÙ³Ý Ñ³Ù³ñ, áñáÝó Ùáï å³ñ½³å»ë μ³ó³Ï³Û»É ¿ ¹ñáßÙ³åÇï³ÏÝ»ñÇ ³éϳÛáõÃÛáõÝÁ¦: ÆÝãå»ë Áݹ·Í»ó ·áñͳϳÉáõÃÛ³Ý å»ïÁ, ÑÝãÛáõݳ·ñÇ Ï³Ù ï»ë³ÉëáÕ³Ï³Ý ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛ³Ý ÝϳïÙ³Ùμ Çñ³íáõÝùÝ»ñÁ å³ïϳÝáõÙ »Ý ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛ³Ý ëϽμÝ³Ï³Ý ³ñï³¹ñáÕÇݪ åñá¹Ûáõë»ñÇÝ, ¨ å»ïù ¿ Ý»ñϳ۳óí³Í ÉÇÝÇ Ýñ³Ýó Ñ»ï ÏÝùí³Í å³Ûٳݳ·ñÇ å³ï×»ÝÁ: ÆëÏ ³ÛÝ å³ñ³·³ÛáõÙ, »ñμ ϳï³ñáÕÁ åñá¹Ûáõë»ñ ãáõÝÇ, ³å³ ݳ ÇÝùÁ ϳñáÕ ¿ ѳݹ»ë ·³É áñå»ë Çñ åñá¹Ûáõë»ñ: ²Û¹ ³Ù»ÝÝ ³Ùñ³·ñí³Í ¿ ûñ»Ýùáí: ²ÛëÇÝùÝ` Áëï ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý Ùáï»óÙ³Ý` ÙÇ ù³ÝÇ ³ÙëÇó ßáõϳÛáõÙ Çëå³é Ïí»ñ³Ý³ ³ÝûñÇÝ³Ï³Ý Ó³Ûݳëϳí³é³ÏÝ»ñÇ ¨ Ó³ÛÝ»ñǽݻñÇ í³×³éùÁ: ê³Ï³ÛÝ Ñ³ñó ¿, û ³Ûë ߳ѳí»ï μǽݻëÇ Ï³½Ù³Ï»ñåÇãÝ»ñÁ áñù³Ýáí ÏѳñÙ³ñí»Ý ûñ»ÝùÇ ³Ûë ë³Ñٳݳ÷³ÏáõÙÝ»ñÇÝ ¨ Éñçáñ»Ý ÏÁݹáõÝ»Ý Ýáñ áñáßáõÙÁ: È.Ü


êäàðî ¾çÁ å³ïñ³ëï»ó ¶³·ÇÏ ´º¶È²ðÚ²ÜÀ

îËáõñ å³ïÙáõÃÛáõÝÁ ϳñáÕ ¿ ÏñÏÝí»É

Ê³Õ³Õ ·áÛ³ÏóáõÃÛáõÝ` ëåáñïÇ áÉáñïáõÙ

Ø»ñ »ñÏñÇ Ñ»Í³Ýíáñ¹Ý»ñÇÝ ³é³çÇϳÛáõÙ ÙÇ ß³ñù ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ù»ÏݳñÏÝ»ñ »Ý ëå³ëáõÙ: » ÇÝãå»ë »Ý Ù»ñáÝù ݳ˳å³ïñ³ëïíáõÙ ¹ñ³Ýó` ï»Õ»Ï³óñ»ó г۳ëï³ÝÇ Ñ»Í³Ýí³ÛÇÝ ëåáñïÇ Ñ³í³ù³Ï³ÝÇ ·É˳íáñ Ù³ñ½Çã, лͳÝí³ÛÇÝ ëåáñïÇ ¹åñáóÇ ïÝûñ»Ý ²Éµ»ñï êáÉáÛ³ÝÁ:

ñ»ñë ϳ۳ó³í Ññ³å³ñ³Ï³ÛÇÝ Ñ»Í³Ýí³í³½ùÇ Ð³Û³ëï³ÝÇ ³é³çÝáõÃÛáõÝÁ: ÊݹÇñ ¿ñ ¹ñí³Í Ç Ñ³Ûï μ»ñ»É áõŻճ·áõÛÝÝ»ñÇÝ, ѳٳÉñ»É г۳ëï³ÝÇ Ñ³í³ù³Ï³ÝÁ, áñÁ å»ïù ¿ Ù³ëݳÏóÇ Ññ³å³ñ³Ï³ÛÇÝ Ñ»Í³Ýí³í³½ùÇ ºíñáå³ÛÇ ³é³çÝáõÃÛ³ÝÁ: ²ÛÝ ÑáõÉÇëÇ 9-14-Á ϳ۳ݳÉáõ ¿ äáñïáõ·³ÉdzÛÇ ²Ý³¹Ç³ ù³Õ³ùáõÙ: г۳ëï³ÝÇ ³é³çÝáõÃÛáõÝÁ óáõÛó ïí»ó, áñ áõÝ»Ýù ɳí Ù³ñ½ÇÏÝ»ñ, áñáÝù ϳñáÕ »Ý å³ïíáí ѳݹ»ë ·³É ³Û¹ ÷áñÓáõÃÛáõÝáõÙ: ²Ù»Ý ¹»åùáõÙ, Ýñ³Ýó ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÁ Ñáõë³¹ñáÕ »Ý: ÆÝã í»ñ³μ»ñáõÙ ¿ ûñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, ³å³ Å³Ù³Ý³Ï ¹»é ϳ ¹ñ³Ýù ßïÏ»Éáõ ѳٳñ: ²ëí³ÍÁ í»ñ³μ»ñáõÙ ¿ ³ñ³·³áõųÛÇÝ Ñ³ïϳÝÇßÝ»ñÇ, ýǽÇÏ³Ï³Ý å³ï³ñ³ëïí³ÍáõÃÛ³Ý, ¹ÇÙ³óÏáõÝáõÃÛ³Ý μ³ñ»É³íÙ³ÝÁ: ܳ˳ï»ëáõÙ »Ýù, áñ ÑÇÝ ³ß˳ñѳٳëÇ ³é³çÝáõÃÛáõÝáõ٠г۳ëï³ÝÇó 2 Ù³ñ½ÇÏ Ï³ñáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ï÷áñÓÇ ÙÇÝã¨

Ý»ñ ß³ï »Ý »Õ»É, áñ ³Û¹ Ù³ñ½³μ³½³Ý Éáõñç ûñáõÃÛáõÝÝ»ñ áõÝÇ: - ²ÛÝ ÝáñÙ³É íÇ׳ÏáõÙ ¿: ØÇ³Ï ËݹÇñÝ ³ÛÝ ¿, áñ ÙÇçݳٳëáõÙ Ëáï ¿ ó³Ýí³Í, ϳݳ㠷áïÇ ¿: γñÍáõÙ »Ýù` ¹ñ³ ÷á˳ñ»Ý μ»ïáÝ» ͳÍÏ å»ïù ¿ ÉÇÝÇ, áñÇ íñ³ ËóÇÏÝ»ñ ë³ñù³íáñí»Ý` ÙñóáõÙÝ»ñÇ Ù³ëݳÏÇó ÃÇÙ»ñÇÝ ï»Õ³íáñ»Éáõ ѳٳñ: ´³ÝÝ ³ÛÝ ¿, áñ ѳÛï »Ýù Ý»ñϳ۳óñ»É, áñå»ë½Ç 2014-ÇÝ ºñ¨³ÝáõÙ ³ÝóϳóíÇ Ññ³å³ñ³Ï³ÛÇÝ Ñ»Í³Ýí³í³½ùÇ ÙÇÝ㨠23 ï³ñ»Ï³ÝÝ»ñÇ ¨ »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÇ ºíñáå³ÛÇ ³é³çÝáõÃÛáõÝÁ: Øݳó³Í μáÉáñ ã³÷³ÝÇßÝ»ñáí ѻͳÝí³Ññ³å³ñ³ÏÁ ѳٳå³ï³ë˳ÝáõÙ ¿ ÙÇç³½·³ÛÇÝ å³Ñ³ÝçÝ»ñÇÝ: »ñáõÃÛáõÝÝ ³ÛÝ ¿, áñ ÷³Ûï» í³½ùáõÕÇÝ ÉñÇí ͳÍÏí³Í ã¿: ºí ³ÝÓñ¨Ý»ñÇó Ñ»ïá ³ÛÝ ¹»ýáñÙ³óíáõÙ ¿: ´³Ûó ³Û¹ ϳñ·Ç ûñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ßïÏíáõÙ »Ý: лͳÝí³Ññ³å³ñ³ÏÇ ïÝûñ»Ý ²ßáï ʳã³ïñÛ³ÝÁ ÷áñÓáõÙ ¿ ÉáõÍ»É Ý³¨ í³½ùáõÕÇÝ ³ÙμáÕ-

23 ï³ñ»Ï³ÝÝ»ñÇ, 1 Ù³ñ½ÇÏ` »ñÇï³ë³ñ¹³Ï³Ý Ùñó³ß³ñáõÙ: 19-³ÙÛ³ ¾¹áõ³ñ¹ سÃáëÛ³ÝÁ ÏÙ³ëݳÏóÇ ÙÇÝ㨠23 ï³ñ»Ï³ÝÝ»ñÇ ³é³çÝáõÃÛ³ÝÁ: ܳ ³Ýó³Í ï³ñÇ ÝáõÛÝ Ùñó³í³Ûñáõ٠ѳݹ»ë ¿ »Ï»É ºíñáå³ÛÇ »ñÇï³ë³ñ¹³Ï³Ý ³é³çÝáõÃÛáõÝáõÙ: ì³ñß³Ù ¸³ñμÇÝÛ³ÝÁ سÃáëÛ³ÝÇÝ Ñ³ë³Ï³ÏÇó ¿ ¨ ÝáõÛÝå»ë ѳݹ»ë Ï·³ ³Û¹ ï³ñÇù³ÛÇÝ ËÙμáõÙ: ì»ñçÇÝë ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù ¿ ºíñáå³ÛÇ ³é³çÝáõÃÛ³Ý Ù³ëݳÏó»Éáõ: ²Ù»Ý³Ù»Í ëå³ë»ÉÇùÝ»ñÝ áõÝ»Ýù ÐáíѳÝÝ»ë ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÇó: ܳ »ñÇï³ë³ñ¹³Ï³Ý` ÙÇÝ㨠18 ï³ñ»Ï³ÝÝ»ñÇ Ùñó³ß³ñáõÙ å»ïù ¿ ³éÝí³½Ý ï»Õ ½μ³Õ»óÝÇ ï³ëÝÛ³ÏáõÙ, ãÇ μ³ó³éíáõÙ, áñ ݳ¨ Ù»¹³É³ÏÇñ ¹³éݳ: Æ ¹»å, ßáõñç Ù»Ï ³ÙÇë ³é³ç ÐáíѳÝÝ»ëÁ É»Ñ³Ï³Ý §êïÇɦ ³ÏáõÙμÇ Ññ³í»ñáí Ȼѳëï³ÝáõÙ Ù³ëݳÏó»É ¿ ³Û¹ »ñÏñÇ Ññ³å³ñ³Ï³ÛÇÝ Ñ»Í³Ýí³í³½Ç ³é³çÝáõÃÛ³ÝÁ ¨ 3 ÏÙ ³Ýѳï³Ï³Ý Ùñó³í³½ùáõÙ ·ñ³í»É 3-ñ¹ ï»ÕÁ: Àݹ áñáõÙ, ³é³çÝáõÃÛáõÝÁ μ³ó ¿ñ ¨ ѳݹ»ë ¿ÇÝ ·³ÉÇë ѻͳÝí³ÛÇÝ ëåáñïáõ٠ѳٳñáõÙ áõÝ»óáÕ ÙÇ ß³ñù »ñÏñÝ»ñÇ` ³Û¹ Ãíáõ٠ݳ¨ èáõë³ëï³ÝÇ, Øáɹáí³ÛÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÁ: ÆëÏ Ë×áõÕ³ÛÇÝ Ñ»Í³Ýí³í³½ùÇ È»Ñ³ëï³ÝÇ ·³í³ÃÇ Ë³Õ³ñÏáõÃÛ³Ý μ³ó Ùñó³ß³ñáõ٠ݳ »ñÏáõ ³Ý·³Ù 2-ñ¹ ï»Õ ¿ ·ñ³í»É: г۳ëï³ÝÇ å³ï³Ý»Ï³Ý ѳí³ù³Ï³ÝÁ ÝáõÛÝ Å³Ù³Ý³Ï³Ñ³ïí³ÍáõÙ ÐáɳݹdzÛÇ àõïñ»Ëï ù³Õ³ùáõÙ ÏÙ³ëݳÏóÇ Ù»ÏݳñÏÝ»ñÇ ºíñáå³ÛÇ ûÉÇÙåÇ³Ï³Ý å³ï³Ý»Ï³Ý ûñ»ñ ÷³é³ïáÝÇ ßñç³Ý³ÏáõÙ: г۳ëï³ÝÝ ³Û¹ ëïáõ·³ï»ëáõÙ ÏÝ»ñϳ۳óÝ»Ý »ñ»ù Ù³ñ½ÇÏ` ¾¹·³ñ êï»÷³ÝÛ³ÝÁ, ä³í»É êï»÷³ÝÛ³ÝÁ, ²μ»É سÝáõÏÛ³ÝÁ: Üñ³Ýù ¨ë Ù»ñ »ñÏñÇ ³é³çÝáõÃÛáõÝáõÙ μ³í³Ï³Ý μ³ñÓñ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñ »Ý óáõÛó ïí»É ¨ ÑáõÛë »Ý Ý»ñßÝãáõÙ, áñ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ëïáõ·³ï»ëÇÝ ¨ë ѳçáÕ ÏÙ³ëݳÏó»Ý: - ºñ¨³ÝÇ Ýáñ³Ï³éáõÛó ѻͳÝí³Ññ³å³ñ³ÏÝ Ç±Ýã íÇ׳ÏáõÙ ¿, ³ÛÝ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ï³ÉÇ±ë ¿ Ù³ñ½ÇÏÝ»ñÇÝ μ³ñÓñ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñ óáõÛó ï³Éáõ: ¸Å·áÑáõÃÛáõÝ-

çáíÇÝ Í³ÍÏ»Éáõ ѳñóÁ: ºñ¨³ÝÇ ù³Õ³ù³å»ï³ñ³ÝÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÁ Ëáëï³ó»É »Ý ³ç³Ïó»É: ºÃ» ³Û¹ ËݹÇñÁ ϳñ·³íáñíÇ, ³å³ í³½ùáõÕáõ ÏÛ³ÝùÝ ³í»ÉÇ Ï»ñϳñÇ, Ñݳñ³íáñ ¿, áñ ãáñë ï³ëݳÙÛ³Ï Í³é³ÛÇ Ù³ñ½ÇÏÝ»ñÇÝ: - Üß»óÇù ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÇ Ù³ëÇÝ: ÆëÏ ¹ñëáõ٠ѳݹ»ë »ÏáÕ ³ÛÉ Ù³ñ½ÇÏÝ»ñ áõÝ»±Ýù: - Ðñ³å³ñ³Ï³ÛÇÝ Ñ»Í³Ýí³í³½ùÇ ³ß˳ñÑÇ »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÇ ³é³çÝáõÃÛ³Ý ÏñÏݳÏÇ ³ñͳû Ù»¹³É³ÏÇñ ØÑ»ñ ØÏñïãÛ³ÝÁ 2012-ÇÝ Ññ³íÇñí»É ¿ Çï³É³Ï³Ý §Î³í³ñ¹á î»ÏÙáñ¦ ³ÏáõÙμ: ܳ Ý»ñϳÛáõÙë ѳݹ»ë ¿ ·³ÉÇë Ë×áõÕ³ÛÇÝ Ñ»Í³Ýí³í³½ùÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ù»ÏݳñÏÝ»ñáõÙ: êϽμáõÙ 20-³ÙÛ³ Ù³ñ½ÇÏÇ Ñ³Ù³ñ ß³ï ¹Åí³ñ ¿ñ, ³ÛÅ٠ݳ É³í ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñ ¿ óáõÛó ï³ÉÇë: Ø»½ ѳٳñ ß³ï ϳñ¨áñ ¿, áñ ݳ ѳ׳˳ÏÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ù»ÏݳñÏÝ»ñÇ Ù³ëݳÏóÇ, Ùñó³÷áñÓ Ó»éù μ»ñÇ: Æ ¹»å, åñáý»ëÇáÝ³É Ñ»Í³Ýí³ÛÇÝ ëåáñïÁ ß³ï μ³Ýáí ¿ ï³ñμ»ñíáõÙ ëÇñáճϳÝÇó` ϳåí³Í Ù³ñ½ÇÏÝ»ñÇ ëÝݹ³Ï³ñ·Ç å³Ñå³ÝÙ³Ý, áõëáõÙݳٳñ½³Ï³Ý å³ñ³åÙáõÝùÝ»ñÇ Ï³½Ù³Ï»ñåÙ³Ý Ñ»ï ¨ ³ÛÉÝ: ØÑ»ñÝ ³ÝóáõÙ³ÛÇÝ ³Û¹ ÷áõÉÁ ѳÕóѳñ»É ¿: ܳ í»ñç»ñë Ù»ÏݳñÏÝ»ñÇ ¿ Ù³ëݳÏó»É, áñáÝóáõ٠ѳݹ»ë »Ý »Ï»É ï³ñμ»ñ »ñÏñÝ»ñÇ ßáõñç 200 ѻͳÝíáñ¹Ý»ñ, ¨ »ñÏáõ ³Ý·³Ù ï³ëÝÛ³ÏáõÙ ¿ ï»Õ ·ñ³í»É: سëݳíáñ³å»ë, ûñ»ñë Æï³ÉdzÛáõÙ Ëáßáñ ëïáõ·³ï»ë ¿ñ ϳ½Ù³Ï»ñåí»É, áñÇÝ Ù³ëݳÏóáõÙ ¿ÇÝ 9 »ñÏñÝ»ñÇ 194 ѻͳÝíáñ¹Ý»ñ: ØÏñïãÛ³ÝÁ 178 ÏÙ Ùñó³í³½ùáõÙ 4-ñ¹ ³ñ¹ÛáõÝùÝ ¿ óáõÛó ïí»É: Æ ¹»å, í»ñçݳ·ÍÇó 500 Ù ³é³ç ݳ ³éç¨áõÙ ¿ñ, ë³Ï³ÛÝ Ñ»ïá »ñ»ù ѻͳÝíáñ¹ ³é³ç ¿ ³Ýó»É: ÐáõÛë áõÝ»Ýù, áñ ݳ ³í»ÉÇ μ³ñÓñ³Ï³ñ· ³ÏáõÙμ Ïï»Õ³÷áËíÇ: Æ ¹»å, ØÑ»ñÁ Ù³ëݳÏó»ó г۳ëï³ÝÇ ³é³çÝáõÃÛ³ÝÁ: äñáý»ëÇáÝ³É ëåáñïáõÙ å³Ñ³Ýç ϳ, áñ ѻͳÝíáñ¹Á áã ÙdzÛÝ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ù»ÏݳñÏÝ»ñÇ Ù³ëݳÏóÇ, ³É¨ Çñ »ñÏñÇ ³é³çÝáõÃÛ³ÝÁ: Àݹ áñáõÙ, ݳ-

ËÁÝïñ»ÉÇ ¿, áñ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ù»ÏݳñÏÝ»ñÇÝ Ñ»Í³Ýíáñ¹Á Ù³ëݳÏóÇ ã»ÙåÇáÝ³Ï³Ý Ù³ñ½³ß³åÇÏáí, áñÇ íñ³ Çñ »ñÏñÇ ¹ñáßÝ ¿ å³ïÏ»ñí³Í: ØÏñïãÛ³ÝÁ г۳ëï³ÝáõÙ ã»ÙåÇáÝ ¹³ñÓ³í 130 ÏÙ ËÙμ³ÛÇÝ í³½ùáõÙ ¨ 50 Ï· §ÎñÇï»ñÇáõÙ¦ Ùñó³Ó¨áõÙ: ܳ 25 ÏÙ ³Ýѳï³Ï³Ý Ùñó³í³½ùáõÙ å³ñïí»ó ¾¹áõ³ñ¹ سÃáëÛ³ÝÇÝ: - ºñϳñ Å³Ù³Ý³Ï ¿, ÇÝã ÉéáõÃÛ³Ý ¿ Ù³ïÝí»É ê»ñ·»Û ê³ñÏÇëáíÇ ³ÝáõÝÁ: ÐÇÙ³ ݳ á±ñï»Õ ¿: - ê³ñÏÇëáíÁ ´³ñë»ÉáݳÛáõÙ É³í ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñ áõÝ»ñ: îÝï»ë³Ï³Ý ׷ݳųÙÇ å³ï׳éáí ³ÏáõÙμÇ Õ»Ï³í³ñáõÃÛáõÝÁ ëïÇåí³Í ¿ñ å³Ï³ë»óÝ»É Ý³¨ ê³ñÏÇëáíÇ ³ß˳ï³í³ñÓÁ: ²Û¹ ¿ å³ï׳éÁ, áñ ݳ ï»Õ³÷áËí»É ¿ Ù»Ï ³ÛÉ ³ÏáõÙμ: ê»ñ·»ÛÝ ³ß˳ïáõÙ ¿ áñå»ë Ù³ñ½Çã, ݳ¨ Ù»ÏݳñÏÝ»ñÇ ¿ Ù³ëݳÏóáõÙ: ¸³ ³Ýѳٳï»Õ»ÉÇ ¿: γñ»ÉÇ ¿ ³ë»É, áñ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÙÇ ß³ñù Ùñó³ß³ñ»ñáõÙ ³ãùÇ ÁÝÏ³Í ³Û¹ Ù³ñ½ÇÏÇÝ Ïáñóñ»É »Ýù: ê³ñÏÇëíÁ Ý»ñϳÛáõÙë 26 ï³ñ»Ï³Ý ¿: ò³í³ÉÇ ¿, ù³ÝÇ áñ ݳ Ù»Í Ý»ñáõÅ áõÝ»ñ: ÇÝ ÈáݹáÝáõ٠ϳ۳ó³Í ûÉÇÙåÇ- 2012-Ç ³Ï³Ý ˳ջñÇó ³é³ç г۳ëï³ÝÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÝ ûÉÇÙåÇ³Ï³Ý í³ñϳÝÇß³ÛÇÝ ÙñóáõÙÝ»ñÇ Ù³ëݳÏó»Éáõ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ãëï³ó³Ý, ¨ ³Û¹ ëïõ·³ï»ëÇ áõÕ»·Çñ ãáõÝ»ó³Ýù: ʳݷ³ñ»É ¿ñ ýÇݳÝëÝ»ñÇ å³Ï³ëÁ: àñ¨¿ μ³Ý ³ñíá±õÙ ¿, áñ ³Û¹ ïËáõñ å³ïÙáõÃÛáõÝÁ ãÏñÏÝíÇ: - лͳÝí³ÛÇÝ ëåáñïÁ ͳËë³ï³ñ ¿: ȳí ѻͳÝÇíÁ 8-10 ѳ½³ñ ¹áɳñ ³ñÅÇ: г۳ëï³ÝÇ Ñ»Í³Ýí³ÛÇÝ ëåáñïÇ ý»¹»ñ³óÇ³Ý 2013-ÇÝ ³ç³ÏóáõÃÛ³Ý Ï³ñ·áí å»ïáõÃÛáõÝÇó 13 ÙÉÝ ¹ñ³Ù ¿ ëï³ó»É: Àݹ áñáõÙ, ³Ûë ï³ñÇ ³Û¹ ѳïϳóáõÙÝ ³í»É³ó»É ¿ 3 ÙÉÝ ¹ñ³Ùáí: ºÕ³ÍÁ å»ïù ¿ μ³í³ñ³ñÇ Ð³Û³ëï³ÝÇ ³é³çÝáõÃÛáõÝÝ»ñ ϳ½Ù³Ï»ñå»Éáõ, ºíñáå³ÛÇ, ³ß˳ñÑÇ ³é³çÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëݳÏó»Éáõ ѳٳñ: ´³ñÓñáñ³Ï Ù³ñ½³·áõÛù Ó»éù μ»ñ»Éáõ ѳٳñ ýÇݳÝëÝ»ñ ݳ˳ï»ëí³Í ã»Ý: - ÆëÏ ÇÝãå»±ë »ù ëï»ÕÍí³Í Çñ³íÇ׳ÏÇó ¹áõñë ·³ÉÇë: - ú·ÝáõÙ »Ý μ³ñ»ñ³ñÝ»ñÁ: سëݳíáñ³å»ë, Ç٠ݳËÏÇÝ ë³Ý»ñÇó Ðñ³ãÛ³ ΨñÇÏÛ³ÝÁ, áñÁ μݳÏíáõÙ ¿ Èáë ²Ýç»É»ëáõÙ, ³ñ¹»Ý ï³ëݳÙÛ³ÏÝ»ñ ß³ñáõÝ³Ï ³ç³ÏóáõÙ ¿ лͳÝí³ÛÇÝ ëåáñïÇ ¹åñáóÇÝ: ØÇ ³Ý·³Ù ݳ ß³ï Ù»Í ·áõÙ³ñÇ` 79 ѳ½³ñ ¹áɳñÇ Ñ»Í³ÝÇíÝ»ñ, Ù³ñ½³Ï³Ý ѳݹ»ñÓ³Ýù ¨ ·áõÛù ¿ áõÕ³ñÏ»É: ´³Ûó ³Û¹ ѻͳÝÇíÝ»ñÁ ë»ñÇ³Ï³Ý ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý »Ý, μ³ñÓñ³Ï³ñ· Ù³ñ½ÇÏÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ݳ˳ï»ëí³Í ã»Ý: ²Û¹åÇëÇ Ñ»Í³ÝÇíÝ»ñáí ¹Åí³ñ ¿ ºíñáå³ÛÇ, ³ß˳ñÑÇ ³é³çÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëݳÏó»É ¨ μ³ñÓñ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÇ Ñ³ëÝ»É: ØÏñïãÛ³ÝÁ ѳݹ»ë ¿ ·³ÉÇë ³Û¹ áõÕ³ñÏí³Í ѻͳÝÇíÝ»ñÇó Ù»Ïáí, áñÁ ݳ˳ï»ëí³Í ¿ å³ï³ÝÇ Ñ»Í³Ýíáñ¹Ý»ñÇ Ù³ñ½áõÙÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ: ØÑ»ñÝ ³Û¹ ѻͳÝíáí »ñÏáõ ³Ý·³Ù 2-ñ¹Ý ¿ ׳ݳãí»É ³ß˳ñÑÇ ³é³çÝáõÃÛáõÝáõÙ: Æ ¹»å, ³Û¹ ѻͳÝÇíÝ ³ñï³¹ñáÕ ýÇñÙ³ÛÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÁ Ëáëï³ó»É »Ý, áñ Ù»ñ Ù³ñ½ÇÏÇÝ μ³ñÓñ³Ï³ñ· ѻͳÝÇí ÝíÇñ»É` ϳñμáÝÇó ¨ áã Ù»ï³ÕÇó å³ïñ³ëïí³Í: лͳÝíáñ¹Ý»ñÇ ûÉÇÙåÇ³Ï³Ý Ùñó³ßñç³ÝÁ ëÏëí»Éáõ ¿ 2014-Ç ÝáÛ»Ùμ»ñÇó ¨ ß³ñáõݳÏí»Éáõ ¿ ÙÇÝ㨠2015-Ç ³åñÇÉÁ: ä»ïù ¿ ³Ù»Ý ï³ñÇ Ù³ëݳÏó»É Ññ³å³ñ³Ï³ÛÇÝ Ñ»Í³Ýí³í³½ùÇ ³ß˳ñÑÇ ·³í³ÃÇ Ë³Õ³ñÏáõÃÛ³Ý ³éÝí³½Ý 4 Ùñó³÷áõÉÇ, ºíñáå³ÛÇ, ³ß˳ñÑÇ ³é³çÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, ÙdzíáñÝ»ñ í³ëï³Ï»É ¨ ¹ñ³Ýó ѳÝñ³·áõÙ³ñáí ûÉÇÙåÇ³Ï³Ý í³ñϳÝÇß Ó»éù μ»ñ»É: ´³Ûó Ù»ñ Ù³ñ½ÇÏÝ»ñÁ ûÏáõ½ Ù»Ï ³Ý·³Ù ³ß˳ñÑÇ ·³í³ÃÇ Ë³Õ³ñÏáõÃÛ³Ý ÙñóáõÙÝ»ñÇ ã»Ý Ù³ëݳÏó»É: ì»ñçÇÝ ³Ý·³Ù ³Û¹ ëïáõ·³ï»ëáõÙ Ù»ñáÝù ѳݹ»ë »Ý »Ï»É 1997-ÇÝ ²íëïñ³ÉdzÛáõÙ: ò³í³ÉÇ ¿, áñáíÑ»ï¨ Ï³Û³ó³Í Ù³ñ½ÇÏÝ»ñ áõÝ»Ýù: ÆëÏ í»ñçÇÝ ³Ý·³Ù` 1996-ÇÝ ²ïɳÝï³ÛáõÙ, г۳ëï³ÝÇó ûÉÇÙåÇ³Ï³Ý Ë³Õ»ñÇ Ù³ëݳÏó»É ¿ ²ñë»Ý Ô³½³ñÛ³ÝÁ:

лï³ùñùÇñ Çñ³íÇ×³Ï ¿ ëï»ÕÍí»É ѳÛÏ³Ï³Ý ëåáñïáõÙ: ÂíáõÙ ¿, û ÙÇÝ㨠í»ñç»ñë ³ÛÝ ³ÙμáÕçáíÇÝ ´ÐÎ ³é³çÝáñ¹ ¶³·ÇÏ Ì³éáõÏÛ³ÝÇ Ó»éù»ñáõÙ ¿ñ, ë³Ï³ÛÝ ³ÛÅÙ ë˳Éí³Í ÏÉÇÝ»Ýù, »Ã» ³Û¹åÇëÇ μ³Ý ³ë»Ýù: È»·»Ý¹³ñ ͳÝñáñ¹ ÚáõñÇ ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÇ` г۳ëï³ÝÇ ëåáñïÇ ¨ »ñÇï³ë³ñ¹áõÃÛ³Ý Ñ³ñó»ñÇ Ý³Ë³ñ³ñ Ý߳ݳÏí»Éáõó Ñ»ïá å³ïÏ»ñÁ ÷áËí»É ¿:

Æ

¹»å, ³Û¹ ·»ñ³ï»ëãáõÃÛáõÝÁ ݳ˳ñ³ñáõÃÛáõÝ ¿ Ïáãí»É ÙdzÛÝ ³ÛÝ å³ï׳éáí, áñ ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï Çß˳ÝáõÃÛ³Ý Ù³ë ϳ½ÙáÕ, ù³Õ³ù³Ï³Ý Ïá³ÉÇódzÛÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇã ´ÐÎ-Ý Ù»Í Ãíáí ݳ˳ñ³ñ³Ï³Ý åáñïý»ÉÝ»ñ áõݻݳñ: »ñ¨ë ³Û¹ ¿ å³ï׳éÁ, áñ »ñμ ݳ˳ñ³ñáõÃÛáõÝÁ ·É˳íáñ»ó ÙÇÝ㨠³Û¹ г۳ëï³ÝÇ Ý³Ë³·³ÑÇ ËáñÑñ¹³Ï³ÝÇ å³ßïáÝÁ ½μ³Õ»óÝáÕ ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÁ, ̳éáõÏÛ³ÝÁ Ëáëïáí³Ý»ó, û ³Ù»Ý¨ÇÝ ¿É å³ñï³¹Çñ ã¿, áñ ³Û¹ ·»ñ³ï»ëãáõÃÛáõÝÁ ݳ˳ñ³ñáõÃÛ³Ý Ï³ñ·³íÇ×³Ï áõݻݳ: лï³ùñùÇñ ¿ñ, û ÇÝã ϳñáÕ ¿ñ ÷áËí»É Ýáñ Ý߳ݳÏáõÙÇó Ñ»ïá, ³é³í»É ¨ë, áñ ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÝ ³Ýëå³ë»ÉÇáñ»Ý å³ñ½»É ¿ñ, áñ Ñݳñ³íáñ ¿` ̳éáõÏÛ³ÝÁ 3-ñ¹ ѳñÏáõÙ ·ïÝíáÕ Çñ ³é³ÝÓݳë»ÝÛ³ÏÇó ï³ñí³ ÁÝóóùáõÙ û·ïíÇ Ù»Ï ³Ý·³Ù, áõëïÇ Ñ³Ý»É ¿ñ вúÎ-Ç Ý³Ë³·³Ñ ¶³·ÇÏ Ì³éáõϳÛÝÇ ³ÝáõÝáí óáõó³Ý³ÏÁ, áñå»ë½Ç ³Û¹ ï³ñ³ÍùÁ ¹³ñÓÝÇ ËáñÑñ¹³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ë»ÝÛ³Ï: ´³Ûó, Ç ½³ñÙ³Ýë ß³ï»ñÇ, ûñ»ñ ³Ýó óáõó³Ý³ÏÁ ÏñÏÇÝ Ñ³ÛïÝí»ó ÝáõÛÝ ï»ÕáõÙ: Àݹ áñáõÙ, »ñμ ¹ñ³ÝÇó ³é³ç ÷áñÓ»É ¿ÇÝ óáõó³Ý³ÏÁ í»ñ³Ï³Ý·Ý»É вúÎ-Ç Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÁ, Ýñ³Ýó ³ñ·»É»É ¿ÇÝ: » ÇÝã ¿ ϳï³ñí»É Çñ³Ï³ÝáõÙ, ¹Åí³ñ ¿ ³ë»É: Êáë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñ ϳÝ, áñ ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÁ ¨ ̳éáõÏÛ³ÝÁ г۳ëï³ÝÇ Ý³Ë³·³Ñ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÇ ÙÇçÝáñ¹áõÃÛ³Ùμ ÁݹѳÝáõñ ѳÛï³ñ³ñÇ »Ý »Ï»É ¨ å³ñï³íáñí»É ÁݹѳÝáõñ áÉáñïáõÙ Ë³Õ³Õ ·áÛ³Ïó»É: ºí μ³í³ñ³ñí»É »Ý Ýñ³Ýáí, áñ ½μ³Õ»óñ³Í å³ßïáÝÝ»ñÝ ³½³ï»Ý, ³Ûëå»ë ³ë³Í, ù³íáõÃÛ³Ý Ýá˳½Ç íÇ׳Ïáõ٠ѳÛïÝí»Ý ´ÐÎ-Ç Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñ, г۳ëï³ÝÇ ëåáñïÇ ¨ »ñÇï³ë³ñ¹áõÃÛ³Ý Ñ³ñó»ñÇ ÷áËݳ˳ñ³ñ ê³Ùí»É ʳã³ïñÛ³ÝÁ ¨ ݳ˳ñ³ñáõÃÛ³Ý ³ß˳ï³Ï³½ÙÇ Õ»Ï³í³ñ ì³Ñ» ¾ÉáÛ³ÝÁ: Àݹ áñáõÙ, í»ñçÇÝë ëϽμáõ٠ѳٳӳÛÝí»É ¿ ³ß˳ï³ÝùÇó ³½³ïí»Éáõ ¹ÇÙáõÙ Ý»ñϳ۳óÝ»É, ë³Ï³ÛÝ Ñ»ïá Ñ»ï ¿ñ Ï³Ý·Ý»É ³Û¹ ù³ÛÉÇó` ÷áñÓ»Éáí ëñ»É Çñ³íÇ׳ÏÁ, ³ÕÙáõÏ μ³ñÓñ³óÝ»É: ºí áñå»ë½Ç ¹ñ³ Ñ»ïùÁ ÏáñãÇ, ëáÕáÙáÝÛ³Ý í×Çé »Ý Ï³Û³óñ»É. å³ñ½³å»ë ¾ÉáÛ³ÝÇÝ ï»Õ³÷áË»É »Ý ³ÛÉ ³ß˳ï³ÝùÇ` Ýñ³Ý íëï³Ñ»Éáí ݳ˳ñ³ñÇ ËáñÑñ¹³Ï³ÝÇ å³ßïáÝÁ: » ÇÝãå»ë ϳñáÕ ¿ ³ß˳ï»É ݳ ³Û¹ ¹»ñáõÙ ³Û¹ù³Ý Çñ³ñ³ÝóáõÙÇó Ñ»ïá, ÇÝãù³Ýáí ¿ Ýñ³Ý ³Û¹ ·áñÍÁ Ñ᷻ѳñ³½³ï, å³ñ½ ã¿: ²ÏÝѳÛï ¿ ÙÇ μ³Ý, áñ ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÇ Ñ³Ù³ñ Ñ»ßï ãÇ ÉÇÝ»Éáõ, ù³ÝÇ áñ ݳ ջϳí³ñÇ ³ß˳ï³ÝùÇ ÷áñÓÇ å³Ï³ë áõÝÇ, ³é³í»É ¨ë, áñ ݳ Çñ áñáßáõÙÝ»ñáõÙ ÷á÷á˳ÙÇï ¿: ´³óÇ ³Û¹, ݳ˳ñ³ñÁ ëïÇåí³Í ¿ ÉÇÝ»Éáõ ëåáñïÇ Ñáí³Ý³íáñáõÃÛ³Ý Ýáñ ³ÕμÛáõñÝ»ñ ·ïÝ»É: ¸Åí³ñ û ̳éáõÏÛ³ÝÁ á·¨áñáõÃÛ³Ùμ ÉáõÍÇ ³é³ç³óáÕ ýÇݳÝë³Ï³Ý ËݹÇñÝ»ñÁ: ¶³ÕïÝÇù ã¿, áñ ݳËÏÇÝáõ٠ݳ ¿ñ Ñáí³Ý³íáñÝ»ñ ·ïÝáõÙ ï³ñμ»ñ Ù³ñ½³Ó¨»ñÇ Ï³ñÇùÝ»ñÁ Ñá·³Éáõ ѳٳñ ¨, áñå»ë ϳÝáÝ, ³Û¹ ѳñáõëïÝ»ñÇÝ Ï³ñ·áõÙ ï³ñμ»ñ Ù³ñ½³Ó¨»ñÇ ý»¹»ñ³ódzݻñÇ Ý³Ë³·³Ñ: ÆëÏ ³é³çÇÝ ù³ÛÉÁ, áñÁ ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÁ ϳï³ñ»É ¿, ³ÛÝ ¿, áñ §Ô î»É»ÏáÙ¦ ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý ·É˳íáñ ïÝûñ»Ý è³Éý ÚÇñÇÏÛ³ÝÇÝ å³ñ·¨³ïñ»É ¿ г۳ëï³ÝÇ ëåáñïÇ ¨ »ñÇï³ë³ñ¹áõÃÛ³Ý Ñ³ñó»ñÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý áëÏ» Ù»¹³Éáí` ýǽÇÏ³Ï³Ý ÏáõÉïáõñ³ÛÇ ¨ ëåáñïÇ μݳ·³í³éáõÙ ¹ñë¨áñ³Í μ³ó³éÇÏ Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ: » áíù»ñ »Ý ß³ñáõݳϻÉáõ ѳÛñ»Ý³Ï³Ý ëåáñïÇÝ §μ³ó³éÇϦ ͳé³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñ Ù³ïáõó»É, Ïμ³ó³Ñ³ÛïíÇ ß³ï ßáõïáí: г½Çí û ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÝ ³é³Ýó ³ç³ÏóáÕÝ»ñÇ Ùݳ: ÆëÏ áñ ̳éáõÏÛ³ÝÇ Ñ³Ù³ñ ³Ûɨë ëåáñïÁ ٻݳßÝáñѳÛÇÝ ãÇ ÉÇÝ»Éáõ, ѻ勉μ³ñ ¨ ï³ñμ»ñ ѳñó»ñ ÉáõÍ»Éáõ ÉͳÏ, ݳ¨` ÁÝïñ³å³Ûù³ñÇ Å³Ù³Ý³Ï, ³ÏÝѳÛï ¿: »ñ¨ë, ݳ˳ñ³ñÇ å³ßïáÝáõÙ ´ÐÎ-Ç Ý»ñϳ۳óáõóãÇ ÷á˳ñ»Ý Ýáñ Ù³ñ¹áõ Ý߳ݳϻÉáõ ÑÇÙÝ³Ï³Ý ß³ñųéÇÃÝ ³ÛÝ ¿, áñ ѳßí»ÏßÇéÁ í»ñ³Ï³Ý·ÝíÇ:

N 24(187), ÐàôÜÆêÆ20-27, 2013

19


¼²Ü²¼²Ü ÊàвÜàò

γÃݳßáéáí ç»é»÷áõÏ ä³ïñ³ëïíáõÙ ¿ 45 ñáå»áõÙ: ´³Õ³¹ñáõÃÛáõÝÁ 3 Óáõ 750 · ϳÃݳßáé (áã óÝÓñ) 11 ×/·¹³É ëåÇï³Ï³Ó³í³ñ ß³ù³ñ³í³½ 3/4 μ³Å³Ï 50 · ã³ÙÇã (Áëï ó³ÝÏáõÃÛ³Ý) ÷Ëñ»óáõóÇã 1Ã/·¹³É ¹³ñãÇÝ 1/2 ûÛÇ ·¹³É ä³ïñ³ëïÙ³Ý »Õ³Ý³ÏÁ

ÒáõÝ Ñ³ñ»É ß³ù³ñ³í³½Ç Ñ»ï, ³í»É³óÝ»É Ï³ÃݳßáéÁ, í³ñë³Ï³Ó³í³ñÁ ¨ ÷Ëñ»óáõóÇãÁ: Úáõñ³ù³ÝãÛáõñ μ³Õ³¹ñÇãÝ ³í»É³óÝ»ÉÇë ѳñ»É ˳éÝÇãáí: !ÙáñÁ ÃáÕÝ»É 15 ñáå», áñ ѳݷëï³Ý³, ³í»É³óÝ»É ã³ÙÇãÝ áõ ¹³ñãÇÝÁ (ã³ÙÇãÁ ϳñ»ÉÇ ¿ ÷á˳ñÇÝ»É Ù³Ýñ³óñ³Í ËÝÓáñáí): γճå³ñÁ Ó»Ãáï»É, ç»éáóÁ ï³ù³óÝ»É ÙÇÝ㨠2000, ÃË»É 45-50 ñáå»:

§²Ýϳ˦ ûñÃÁ ¨ www.ankakh.com ¿É»ÏïñáݳÛÇÝ å³ñμ»ñ³Ï³ÝÁ ³ß˳ï³ÝùÇ ¿ Ññ³íÇñáõÙ ·áí³½¹³ÛÇÝ ·áñͳϳÉÝ»ñÇ: î»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ½³Ý·³Ñ³ñ»É 010 51 61 06 Ñ»é³Ëáë³Ñ³Ù³ñáí ϳ٠³Ûó»É»É ûñÃÇ ËÙμ³·ñáõÃÛáõÝ` ´³Õñ³ÙÛ³Ý åáÕáï³, I-Ç ÇÝ ÷³ÏáõÕÇ 9, μÝ 4:

´³Å³Ýáñ¹³·ñí»ù §²Ýϳ˦ ß³μ³Ã³Ã»ñÃÇÝ` ½³Ý·³Ñ³ñ»Éáí 51-6 61-0 06 ϳ٠099 23-3 31-0 06:

ºÃ» áõÝ»ù Éáõë³μ³ÝÙ³Ý ³ñųÝÇ Ó»ñ å³ïÙáõÃÛáõÝÁ, ³Ï³Ý³ï»ë »ù ¹³ñÓ»É ³Ý³ñ¹³ñáõÃÛ³Ý Ï³Ù áñ¨¿ ËݹñÇ, »Ã» áõÝ»ù Ùï³Ñá·áõÃÛáõÝÝ»ñ, áñáÝù, Áëï Ó»½, ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ÑÝã»ÕáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý, ³å³ ¹ÇÙ»ù §²ÝϳËǦ ËÙμ³·ñáõÃÛáõÝ: Ø»ñ Éñ³·ñáÕÝ»ñÁ ÏÑ»ï³ùÝÝ»Ý Ó»ñ Ù³ïݳÝß³Í ËݹÇñÝ»ñÁ ¨ ÏÝ»ñϳ۳óÝ»Ý Ñ³ÝñáõÃÛ³Ý áõß³¹ñáõÃÛ³ÝÁ:

γñïáýÇÉáí áõ Óíáí É»Ñ³Ï³Ý ³Õó³Ý 400 · ϳñïáýÇÉ ÙÇçÇÝ ã³÷ëÇ 1 ·ÉáõË ëáË 4 Óáõ ³Õ, åÕå»Õ ٳݳݻËÇ å³ïñ³ëïÇ Ù³ÍáõÏ Ù³ÛáÝ»½` 100-150 ·: ä³ïñ³ëïÙ³Ý »Õ³Ý³ÏÁ γñïáýÇÉÁ Éí³Ý³É áõ ˳߻É, ³å³ ϻը³Ñ³Ý»É áõ Ëáßáñ Ëáñ³Ý³ñ¹Ý»ñ Ïïñ³ï»É:

ÒáõÝ åÇݹ ˳߻É, Ù³ùñ»É áõ Ëáñ³Ý³ñ¹Ý»ñáí Ïïñ³ï»É: êáËÁ Ù³Ýñ Ïïñ³ï»É, ÉóÝ»É Ï³ñïáýÇÉÇ áõ ÓíÇ íñ³: ²Õó³ÝÁ Ñ³Ù»Ù»É ³Õáí, åÕå»Õáí, Ù³ÛáÝ»½áí áõ ٳݳݻËÇ Ù³ÍáõÏáí: ´áÉáñÁ ɳí ˳éÝ»É áõ Ù³ïáõó»É: ò³ÝÏáõÃÛ³Ý ¹»åùáõÙ ³í»É³óÝ»É Ïïñ³ï³Í ë³ÙÇÃ: Ò¨³íáñ»É Ù³Õ³¹³ÝáëÇ óáÕáõÝÝ»ñáí:

§²Ýϳ˦ ß³μ³Ã³Ã»ñÃáõÙ ¨

www.ankakh.com

ϳÛùáõ٠ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝ Ï³Ù ·áí³½¹ ï»Õ³¹ñ»Éáõ ѳٳñ ϳñáÕ »ù ½³Ý·³Ñ³ñ»É

51-6 61-0 06

Ñ»é³Ëáë³Ñ³Ù³ñáí ϳ٠·ñ»É ankakh@ankakh.com ¨ ankakhtert @gmail.com ¿É. ѳëó»áí: γñáÕ »ù ï»Õ³¹ñ»É ·áí³½¹³ÛÇÝ μ³Ý»ñÝ»ñ:

Èñ³ïí³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Çñ³Ï³Ý³óÝáÕ §ì.Æ.ì ²Ûëûñ ¨ ì³ÕÁ¦ êäÀ, ºñ¨³Ý, ´³Õñ³ÙÛ³Ý I-Ç ÇÝ ÷³ÏáõÕÇ ß.9, μÝ. 4: ìϳ۳ϳÝÇ N 02²046828, ïñí³Í 20.12.1999Ã.

¶É˳íáñ ËÙμ³·Çñ` ì³ñ¹áõÑÇ ÆÞʲÜÚ²Ü, å³ï³ë˳ݳïáõ ù³ñïáõÕ³ñ` ²Ý³ÑÇï вðàôÂÚàôÜÚ²Ü: ÊÙμ³·ñáõÃÛ³Ý Ñ³ëó»` ºñ¨³Ý, ´³Õñ³ÙÛ³Ý I-Ç ÇÝ ÷³ÏáõÕÇ ß.9, μÝ. 4, Ñ»é. 51-6 61-0 06, 099 23-3 31-0 06: ¾É. ÷áëï` ankakh@ankakh.com, ankakhtert@gmail.com: гÝÓÝí³Í ¿ ïå³·ñáõÃÛ³Ý` 19.06.2013Ã.: îå³ù³Ý³Ï` 2000 ûñÇݳÏ: ¶ÇÝÁ` 150 ¹ñ³Ù: îå³·ñí³Í ¿ §¶Çݹ¦ ïå³ñ³ÝáõÙ:

20

N 24(187), ÐàôÜÆêÆ20-27, 2013

Pages 24