Page 1

Þ ³ µ ³ Ã ³ Ã » ñ Ã N

14(419)

²åñÇÉÇ 12-19, 2018Ã.

www.ankakh.am, www.ankakh.com ankakhtert@gmail.com

ISSN 1829-3069 18014

9 771829 306000

лéáõëï³Íñ³·ñ»ñ

3 ä³Ûù³ñáÕ Ù³ñ¹ÇÏ ³ñ³· ·³ÛóÏÕíáõÙ ¿ÇÝ, »ñµ å³ßïáÝ ¿ÇÝ ëï³ÝáõÙ

ÐéáÙÇ å³åÇó ³í»ÉÇ Ï³ÃáÉÇÏ ²Ïáåáí³Ý

4

¶ÇïáõÃÛáõÝÁ ϳéáõóí³Íù³ÛÇÝ

µ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñÇ Ï³ñÇù áõÝÇ

5

´Ç½Ý»ëÁ ëÏë»É »Ý ³é³Ýó Ý»ñ¹ñÙ³Ý...

6

´Ç½Ý»ëáõÙ ëï»Õͳ·áñÍ»Éáõ ¨ ãѳÝÓÝí»Éáõ ßÝáñÑÇí ϳñáÕ ¿ ëï»ÕÍí»É §¼³µ»ÉǦ å»ë ³ñï³¹ñ³Ýù

ú

г۳ëï³ÝÝ ³Ûɨë ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ѳÝñ³å»ïáõÃÛáõÝ ¿

Ð

³Û³ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý 4ñ¹ ݳ˳·³ÑÝ ²ñÙ»Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÝ ¿£ ²é³Ýó ѳٳå»ï³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¨ Ñ»ïÁÝïñ³Ï³Ý óáõÛó»ñÇ« ³é³Ýó ³ÕáõÏÇ áõ ³ÅÇáï³ÅǪ å³ßïáÝÁ ѳÝÓÝí»ó ÝáñÁÝïÇñ ݳ˳·³ÑÇÝ£ ܳ Ïå³ßïáݳí³ñÇ ³é³çÇϳ 7 ï³ñÇÝ»ñÇÝ£ §êï³ÝÓÝ»Éáí ѳÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³ÑÇ å³ßïáÝÁª »ñ¹íáõÙ »Ù ѳí³ï³ñÇÙ ÉÇÝ»É Ð³Û³ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ê³Ñٳݳ¹ñáõÃÛ³ÝÁ« ÇÙ Édz½áñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ Çñ³Ï³Ý³óÝ»ÉÇë ÉÇÝ»É ³Ý³ã³é« ³é³çÝáñ¹í»É ÙdzÛÝ Ñ³Ù³å»ï³Ï³Ý áõ ѳٳ½·³ÛÇÝ ß³Ñ»ñáí ¨ ÇÙ áÕç áõÅÁ Ý»ñ¹Ý»É ³½·³ÛÇÝ ÙdzëÝáõÃÛ³Ý ³Ùñ³åÝ¹Ù³Ý ·áñÍáõÙ: ²ëïí³Í ÇÝÓ û·Ý³Ï³Ý¦: ºñ¹Ù³Ý ³Ûë Ëáëù»ñáí ³åñÇÉÇ 9-ÇÝ ²ñÙ»Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÁ ëï³ÝÓÝ»ó ݳ˳·³ÑÇ å³ñï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ£ ²ÛëåÇëáí ³í³ñïí»ó ÏÇë³Ý³Ë³·³Ñ³Ï³Ý ѳٳϳñ·Çó ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³ÝÇÝ ³ÝóÝ»Éáõ ·áñÍÁÝóóÁ£ г۳ëï³ÝÝ ³ÛëáõÑ»ï ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý »ñÏÇñ ¿, ÇëÏ

ݳ˳·³ÑÇ å³ßïáÝÁ, ÇÝã-áñ ³éáõÙáí, ËáñÑñ¹³Ý߳ϳݣ

ÆÝã Édz½áñáõÃÛáõÝÝ»ñ áõÝÇ ÐÐ 4-ñ ñ¹ ݳ˳·³ÑÁ ºÃ» ÏÇë³Ý³Ë³·³Ñ³Ï³Ý ѳٳϳñ·áõÙ »ñÏñÇ Õ»Ï³í³ñÝ áõÝ»ñ ÙÇ ß³ñù Édz½áñáõÃÛáõÝÝ»ñ« ³å³ ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ѳٳϳñ·áõ٠ݳ˳·³ÑÁ ½ñÏí³Í ¿ ݳËÏÇÝ Édz½áñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù»Í Ù³ëÇó£ ²ÛëåÇëáí« Ç ï³ñμ»ñáõÃÛáõÝ Ý³Ëáñ¹ ݳ˳·³ÑÇ« Ýáñ ݳ˳·³ÑÝ ³Ûɨë ÐÐ ½ÇÝí³Í áõÅ»ñÇ ·»ñ³·áõÛÝ ·É˳íáñ Ññ³Ù³Ý³ï³ñÁ ã¿« ݳ ݳ¨ ãÇ Ï³ñáÕ ³ñÓ³Ï»É ²½·³ÛÇÝ ÅáÕáíÁ« ϳ½Ù³íáñ»É ¨ ջϳí³ñ»É ²Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ËáñÑáõñ¹Á« Ý»ñϳ۳óÝ»É ÐÐ-Ý ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñ³ñ³μ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ¨ Çñ³Ï³Ý³óÝ»É »ñÏñÇ ³ñï³ùÇÝ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ÁݹѳÝáõñ ջϳí³ñáõÙÁ£ ÜáñÁÝïÇñ ݳ˳·³ÑÁ ϳñáÕ ¿ Ýß³Ý³Ï»É Ñ»ñÃ³Ï³Ý ¨ ³ñï³Ñ»ñà ²Ä ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ« Ýß³Ý³Ï»É ÁÝïñí³Í í³ñã³å»ïÇÝ« Ù³ëݳÏó»É ¹³ï³Ï³Ý ѳٳϳñ-

·Ç ϳ½Ù³íáñÙ³ÝÁ« ÁݹáõÝ»É ¹Çí³Ý³·Çï³Ï³Ý Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇ Ñ³í³ï³ñÙ³·ñ»ñÁ ¨ Ñ»ïϳÝã³·ñ»ñÁ« ßÝáñÑ»É ù³Õ³ù³óÇáõÃÛáõÝ« Ý»ñáõÙ« å³ñ·¨³ïñáõÙÝ»ñ« å³ïí³íáñ ÏáãáõÙÝ»ñ ¨ μ³ñÓñ³·áõÛÝ ¹³ë³ÛÇÝ ³ëïÇ׳ÝÝ»ñ£ Üáñ í³ñã³å»ïÝ áõÝÇ Ý³¨ Ù³ëݳÏÇ Édz½áñáõÃÛáõÝÝ»ñ« ÇÝãå»ë« ûñÇݳϪ ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý ³é³ç³ñÏáõÃÛ³Ùμ ÏÝù»É ÙÇç³½·³ÛÇÝ å³Ûٳݳ·ñ»ñ« í³ñã³å»ïÇ ³é³ç³ñÏáõÃÛ³Ùμ Ýß³Ý³Ï»É ¨ Ñ»ï ϳÝã»É ¹Çí³Ý³·Çï³Ï³Ý Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇÝ ¨ ¹³ñÓÛ³É í³ñã³å»ïÇ ³é³ç³ñÏáõÃÛ³Ùμ ϳï³ñ»É ÷á÷áËáõÃÛáõÝ Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý Ï³½ÙáõÙ£ ²ÛëáõÑ»ï ·áñͳ¹Çñ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý μ³ñÓñ³·áõÛÝ Ù³ñÙÇÝÁ ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÝ ¿« áñÝ ¿É Çñ³Ï³Ý³óÝ»Éáõ ¿ »ñÏñÇ Ý»ñùÇÝ áõ ³ñï³ùÇÝ« ýÇݳÝë³Ï³Ý ¨ ïÝï»ë³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ£ ²ÛÅÙ í³ñã³å»ïÝ ¿ å³ï³ë˳ݳïáõ ÉÇÝ»Éáõ »ñÏñÇ Ý»ñùÇÝ ¨ ³ñï³ùÇÝ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ« ÇÝãå»ë ݳ¨ ջϳí³ñ»Éáõ ¿ ²Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ËáñÑáõñ¹Á£

2

ñ»ñë ÷³Ï ѳÙï»ëÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ Ý»ñϳ۳óí»ó §¼³μ»É¦ (Zabel) ³åñ³Ýù³ÝÇßÇ ÏáÝý»ïÁª μÝ³Ï³Ý Ù³ùáõñ ßáÏáɳ¹Ç áõ μÝ³Ï³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ ëï³óí³Í μ³Ý³ÝÇ ãñÇ Ñ³Ù³¹ñáõÃÛáõÝÁ: ²é³çÇÝ Ñ³Û³óùÇó ³ñï³ëáíáñ áãÇÝã ãϳ« Ñ»ñÃ³Ï³Ý ·áñͳñ³ñÁ Ý»ñϳ۳óñ»É ¿ Ñ»ñÃ³Ï³Ý ³ñï³¹ñ³ÝùÁ: ´³Ûó ÙÇ Ï³ñ¨áñ ѳݷ³Ù³Ýù ϳ: §¼³μ»É¦ ßáÏáɳ¹áí μ³Ý³ÝÝ»ñÁ ëï»ÕÍ»É »Ý Ù³ñ¹ÇÏ« áíù»ñ Ùáï »ñÏáõ ï³ñÇ ³é³ç Ù»Í Çñ³ñ³ÝóáõÙ ³é³ç³óñÇÝ μ³Ý³ÝÇ ßáõϳÛáõÙ: 2016 é ÑÇÙ³ ³ñ¹»Ý í³ñã³å»ïÇ å³ßïáݳϳï³ñ« ÇëÏ ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ïª í³ñã³å»ï γñ»Ý γñ³å»ïÛ³ÝÝ ³Ý¹ñ³¹³ñÓ³í μ³Ý³ÝÇ ßáõϳÛáõ٠ٻݳßÝáñÑÇ ËݹñÇÝ áõ ѳÛï³ñ³ñ»ó« áñ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ áù Çñ³íáõÝù áõÝÇ ó³Ýϳó³Í áÉáñïáõÙ μǽݻëáí ½μ³Õí»Éáõ« ¨ áñ¨¿ Ù»ÏÝ Çñ³íáõÝù ãáõÝÇ ËáãÁݹáï»Éáõ μǽݻëÇ μݳϳÝáÝ ÁÝóóùÁ: ¸ñ³ÝÇó Ñ»ïá Ù³ñù»ÃáÉá·« ·áñͳñ³ñ« §âáñ Ù³ñù»ÃÇÝ·¦ ¹³ëÁÝóóÁ í³ñáÕ ì³Ññ³Ù ØÇñ³ùÛ³ÝÝ áõ Ýñ³ ·áñÍÁÝÏ»ñÁª ·áñͳñ³ñ è³ý³Û»É سÝáõÏÛ³ÝÁ« áñáß»óÇÝ μ³Ý³ÝÇ ÙÇ ËÙμ³ù³Ý³Ï Ý»ñÏñ»É г۳ëï³Ýª ÷áñÓ»Éáí å³Ûù³ñ»É μ³Ý³ÝÇ ßáõϳÛáõ٠ٻݳßÝáñÑÇ ¹»Ù: ¸³ ëï³óí»ó áõ ³ñ¹»Ý »ñÏñáñ¹ ï³ñÇÝ ¿« ÇÝã ·áñÍÁÝÏ»ñÝ»ñÁ ѳçáÕáõÃÛ³Ùμ í³ñáõÙ »Ý Çñ»Ýó μǽݻëÁ: ²Ûëûñ Ýñ³Ýó ÑÇÙÝ³Í §îñáåÇϳ¦ êäÀÝ Ñ³Ù³ñíáõÙ ¿ г۳ëï³Ý μ³Ý³ÝÇ Ý»ñÏñÙ³Ùμ ¨ í³×³éùáí ½μ³ÕíáÕ ÑÇÙÝ³Ï³Ý ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ù»ÏÁ: ÆѳñÏ»« ³Û¹ ÁÝóóùáõÙ ß³ï ¹Åí³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ý¹Çå»óÇÝ ·áñͳñ³ñÝ»ñÁ: êϽμáõÙ μ³Ý³ÝÁ Ùݳó»É ¿ñ ȳñëÇ ³Ýó³Ï»ïáõÙ« μ³Ûó ѳçáÕí»ó §Ñ³Ï³Ù»Ý³ßÝáñѳÛÇݦ μ³Ý³ÝÇ ³é³çÇÝ ËÙμ³ù³Ý³ÏÁ ÙïóÝ»É Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ßáõϳ: лïá ÇÝã-ÇÝã å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ Ýñ³Ýó Ý»ñÏñ³Í μ³Ý³ÝÇ ÙÇ ³ÙμáÕç ËÙμ³ù³Ý³Ï ÷ã³ó³í ÙdzÛÝ ³ÛÝ å³ï׳éáí« áñ ë³éݳñ³ÝÝ»ñÇ Ï³é³í³ñÇãÝ»ñÁ« áñï»Õ å³ÑíáõÙ ¿ñ μ³Ý³ÝÁ« ã¿ÇÝ ³å³Ñáí»É ³ÝÑñ³Å»ßï ç»ñÙ³ëïÇ׳Ý: ØÇ ³Ý·³Ù ¿É ì³Ññ³Ù ØÇñ³ùÛ³ÝÝ Çñ ý»ÛëμáõùÛ³Ý ¿çáõÙ ·ñ»ó« áñ áñáß ã³ñ³ÙÇï Ù³ñ¹ÇÏ ·³Õï³·áÕÇ Çñ»Ýó ë³éݳñ³ÝÝ»ñÇ íñ³ §ÏÇëɳﳦ »Ý Éóñ»É… ²ÝóÛ³É ï³ñ»í»ñçÇÝ ¿É ·áñÍÁÝÏ»ñÝ»ñÁ ϳݷݻóÇÝ Ù»Ï ³ÛÉ ËݹñÇ ³é³ç: ܳ˳å³ïñ³ëïí»Éáí ²Ù³ÝáñÇݪ Ùdzݷ³ÙÇó Ù»Í ËÙμ³ù³Ý³ÏÇ μ³Ý³Ý ¿ÇÝ Ý»ñÏñ»Éª ѳßíÇ ³éÝ»Éáí ³Û¹ ßñç³ÝáõÙ μ³Ý³ÝÇ Ù»Í å³Ñ³Ýç³ñÏÁ« μ³Ûó Ý»ñÙáõÍ³Í μ³Ý³ÝÇ ÙdzÛÝ Ï»ëÝ ¿ÇÝ Ï³ñáÕ³ó»É ëå³é»É: ÆëÏ ÙÇñ·Ý ÁݹѳÝñ³å»ë áõ μ³Ý³ÝÁ Ù³ëݳíáñ³å»ë, ³ñ³· ÷ã³óáÕ ³åñ³Ýù ¿« áõ »Ã» ã»ë ϳñáÕ³Ýáõ٠ѳٳå³ï³ëË³Ý Å³ÙÏ»ïÝ»ñáõÙ Çñ³óÝ»É ³ÛÝ« å»ïù ¿ ѳٳϻñå6 í»ë ³ÝËáõë³÷»ÉÇ ÏáñáõëïÝ»ñÇ Ñ»ï:


вê²ð²ÎàôÂÚàôÜ ÜáñÁÝïÇñ ݳ˳·³ÑÁ ½ñÏíáõÙ ¿ áã ÙdzÛÝ Ý³ËÏÇÝáõÙ »Õ³Í Édz½áñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙÇ Ù³ëÇó« ³Ûɨ Ýëï³í³ÛñÇó£ ²ÛëáõÑ»ï ݳ˳·³ÑÇ Ýëï³í³ÛñÁ Ï·ïÝíÇ Ø³ßïáóÇ åáÕáï³ 47 ѳëó»áõÙ« ÇëÏ ´³Õñ³ÙÛ³Ý 26-Á Ϲ³éݳ í³ñã³å»ïÇ Ýëï³í³ÛñÁ£ Îñ׳ïí»É ¿ ݳ¨ ݳ˳·³ÑÇ ³ß˳ï³Ï³½ÙÁ£ ºÃ» ݳËÏÇÝáõ٠ݳ˳·³ÑÝ áõÝ»ñ 400-Çó ³í»ÉÇ ³ß˳ï³ÏÇó« ³å³ ³ÛëáõÑ»ï ݳ˳·³ÑÇ ³ß˳ï³Ï³½ÙÇ ÃÇíÁ ãÇ ·»ñ³½³Ýó»Éáõ 180-Á£ ܳ˳·³ÑÇ ³ß˳ï³Ï³½ÙÇó ¹áõñë »Ý »Ï»É ì»ñ³ÑëÏáÕ³Ï³Ý Í³é³ÛáõÃÛáõÝÁ« гÝñ³ÛÇÝ ËáñÑñ¹Ç ³ß˳ï³Ï³½ÙÁ« ²Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ËáñÑñ¹Ç ù³ñïáõÕ³ñáõÃÛáõÝÁ£ ܳ˳·³ÑÇ ³ß˳ï³Ï³½ÙÁ Ïáõݻݳ å³Ñáõëï³ÛÇÝ ýáݹª ³é³í»É³·áõÛÝÁ 75 ÙÉÝ ¹ñ³ÙÇ ã³÷áí£ üáÝ¹Ç ÙÇçáóÝ»ñÁ ÏïÝûñÇÝÇ Ý³Ë³·³ÑÁ£ âÝ³Û³Í Édz½áñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¨ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ë³Ñٳݳ÷³ÏáõÙÝ»ñÇݪ ݳ˳·³ÑÁ Ïáõݻݳ ѳٳå³ï³ëË³Ý ëå³ë³ñÏÙ³Ùμ ³é³ÝÓݳïáõÝ ºñ¨³ÝáõÙ ¨ ³Ù³é³Ýáó ꨳÝáõÙ« ϳå³ÑáííÇ Ñ³ïáõÏ Ý߳ݳÏáõÃÛ³Ý ïñ³Ýëåáñï³ÛÇÝ ÙÇçáóáí ¨ Ïáõݻݳ ³ÝÓÝ³Ï³Ý μÅÇßÏ£

1

ܳ˳·³Ñ³Ï³Ý »ñ¹ÙݳϳÉáõÃÛáõݪ ³é³Ýó ݳ˳·³ÑÝ»ñÇ î¨³Ï³Ý Å³Ù³Ý³Ï Ù³ÙáõÉáõÙ Éáõñ»ñ ¿ÇÝ ßñç³Ý³éíáõÙ« û ÝáñÁÝïÇñ ݳ˳·³ÑÁ åɳݳíáñáõÙ ¿ ѳïáõÏ ÑÛáõñ»ñ áõÝ»Ý³É ³ñï»ñÏñÇó ¨ ûï³ñ»ñÏñÛ³ ÑÛáõñ»ñÇ ó³ÝÏÁ ·É˳íáñ»Éáõ ¿ Ø»Í ´ñÇï³ÝdzÛÇ ³ñù³Û³½Ý â³éɽÁ« ë³Ï³ÛÝ ÝÙ³Ý μ³Ý ï»ÕÇ ãáõÝ»ó³í£ ܳ˳·³ÑÇ »ñ¹ÙݳϳÉáõÃÛ³Ý ³ñ³ñáÕáõÃÛ³ÝÁ Ññ³íÇñí³Í ã¿ÇÝ ûï³ñ»ñÏñÛ³ å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Õ»Ï³í³ñ²ÝÇ ¶²êä²ðÚ²Ü

§Ü

³ÇñÇï¦ ·áñͳñ³ÝÝ ³ë»ë ËáñÑñ¹³ÛÇÝ ³ñ¹Ûáõݳμ»ñáõÃÛ³Ý í»ñçÇÝ ½³ñÏ»ñ³ÏÝ ¿« ¨ ·áñͳñ³ÝÇ Ý³ËÏÇÝ ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñÁ« áñ ÙÇ áÕç ÏÛ³Ýù »Ý ÝíÇñ»É Ýñ³Ý« ÷áñÓáõÙ »Ý ³Ù»Ý ·Ýáí ÏÛ³Ýù ѳÕáñ¹»É ٳѳٻñÓ ÑëϳÛÇÝ: §Ü³ÇñÇïǦ å³ñïùÝ ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñÇÝ ½ñáÛ³óí³Í ¿« ÃíáõÙ ¿ª μáÕáùÇ ï»Õ ãϳ« μ³Ûó ݳÇñÇïóÇÝ»ñÇÝ ·ñ»Ã» ³Ù»Ý ß³μ³Ã ϳñ»ÉÇ ¿ ï»ëÝ»É Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý ß»ÝùÇ ¹ÇÙ³ó μáÕáùÇ óáõÛó ³Ý»ÉÇë: ä³Ñ³ÝçÁ Ù»ÏÝ ¿ª í»ñ³·áñͳñÏ»É ·áñͳñ³ÝÁ: ´³Ûó áñù³Ýá±í ¿ ¹³ Çñ³ï»ë³Ï³Ý: ä»ï³Ï³Ý μ³ñÓñ³·áõÛÝ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ« ÇÝãå»ë »ñ¨áõÙ ¿« Ó»éù »Ý ù³ß»É §Ü³ÇñÇïÇó¦: ä³ï׳é³μ³ÝáõÃÛáõÝÁ Ñ»ï¨Û³ÉÝ ¿. §Ü³ÇñÇïÁ¦ í»ñ³·áñͳñÏ»É ó³ÝϳóáÕ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝ ãϳ: ²Ûë å³ÑÇÝ ¹» ý³Ïïá ·áñͳñ³ÝÁ å³ïϳÝáõÙ ¿ å»ïáõÃÛ³ÝÁ: ¸» ý³Ïïá« ù³ÝÇ áñ ÷³ëï³ÃÕûñáí ³é³ÛÅÙ ³ÛÝ å³ïϳÝáõÙ ¿ ݳËáñ¹ ÁÝÏ»ñáõÃÛ³ÝÁª éáõë³Ï³Ý §è³ÛÝáíÇÉ ÷ñá÷»ñÃÇ ÉÇÙÇÃǹ¦-ÇÝ« áñÝ ¿É ·áñͳñ³ÝÁ ѳëóñ»ó ëݳÝÏáõÃÛ³Ý: ÐÇß»óÝ»Ýù« áñ 2006 Ã. §è³ÛÝáíÇÉ ÷ñá÷»ñÃÇ ÉÇÙÇÃǹ¦ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÁ 40 ÙÉÝ ¹áɳñáí §Ð³Û·³½³ñ¹Çó¦ ·Ý»ó ·áñͳñ³ÝÇ 90 ïáÏáë μ³ÅݻٳëÁ« ÙݳóÛ³É 10 ïáÏáëÁ Ùݳó ÐРϳé³í³ñáõÃÛ³Ý Çñ³½áñáõÃÛ³Ý ï³Ï: §è³ÛÝáíÇÉÁ¦ ·áñͳñ³ÝÁ ·ñ³í³¹ñ»ó ØÇçå»ï³Ï³Ý μ³ÝÏáõÙª í»ñóÝ»Éáí ßáõñç 70 ÙÉÝ ¹áɳñ í³ñÏ: ¶áõÙ³ñÝ»ñÁ ÷áßdzóí»óÇÝ« ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÁ ÑëÏ³Û³Ï³Ý å³ñïù»ñ Ïáõï³Ï»ó« Ç í»ñçá, 2017 Ã. Ù³ñïÇÝ ëÏëí»ó §Ü³ÇñÇïǦ ëݳÝÏáõÃÛ³Ý ·áñÍÁÝóóÁ: ²ÛÅÙ ·áñͳñ³ÝÁ ·Ý³Ñ³ïíáõÙ ¿ Ùáï 2 ÙÇÉÇáÝ ¹áɳñ« μ³Ûó ÝáõÛÝÇëÏ ³Û¹ ·Ýáí ·Ýáñ¹ ãϳ: γ٠»Ã» ϳݪ å»ïáõÃÛáõÝÁ Ýñ³Ýó ѳٳñáõÙ ¿ áã Éáõñç Ý»ñ¹ñáÕÝ»ñ© ݳËáñ¹ »ñ»ù ë»÷³Ï³Ý³ßÝáñÑáõÙÝ»ñÇ ³ÝѳçáÕ ÷áñÓ»ñÁ ϳñÍ»ë û ¹³ë »Ý »Õ»É« ¨ ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÝ ³Ù»Ý ³é³ç³ñÏ ÷áñÓáõÙ ¿ Éáõñç ͳÝñáõûè ³Ý»É« áñå»ë½Ç Ñ»ïá ÝáñÇó ÷³ëïÇ ³é³ç ãϳݷÝÇ: úñ»ñ ³é³ç ·áñͳñ³ÝÇ ×³Ï³ï³·ÇñÁ ùÝݳñÏí»É ¿ гÝñ³ÛÇÝ ËáñÑñ¹Ç ýÇݳÝë³ïÝï»ë³Ï³Ý ¨ μÛáõç»ï³ÛÇÝ Ñ³ñó»ñÇ Ñ³ÝÓݳÅáÕáíáõÙ (ݳ˳·³Ñª ì³½·»Ý ê³ý³ñÛ³Ý): øÝݳñÏÙ³ÝÁ Ù³ëݳÏó»É »Ý ݳ¨ ÐÐ ¿Ý»ñ·»ïÇϳÛÇ ¨ μÝ³Ï³Ý å³ß³ñÝ»ñÇ Ý³Ë³ñ³ñÇ ËáñÑñ¹³Ï³Ý« §Ü³ÇñÇïǦ ݳËÏÇÝ ïÝûñ»Ý ȨáÝ Þ³Ñí»ñ¹Û³ÝÁ« §Ü³ÇñÇï ·áñͳñ³Ý¦ ö´À-Ç ëݳÝÏáõÃÛ³Ý ·áñÍáí ϳé³í³ñÇã γñ»Ý ²ë³ïñÛ³ÝÁ« ·áñͳñ³ÝÇ ÙÇ ËáõÙμ ݳËÏÇÝ ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñ« åñáý»ëáñ-

2

N 14(419), ²äðÆÈÆ 12-19

г۳ëï³ÝÝ ³Ûɨë ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ѳÝñ³å»ïáõÃÛáõÝ ¿

Ý»ñÁ£ öá˳ñ»ÝÁ Ññ³íÇñí³Í »Ý »Õ»É г۳ëï³Ýáõ٠ѳí³ï³ñÙ³·ñí³Í ¹»ëå³ÝÝ»ñÁ£ ºÕ»É »Ý ݳ¨ ѳïáõÏ ÑÛáõñ»ñ ³ñï»ñÏñÇó£ ²ñ³ñáÕáõÃÛ³Ý Ññ³íÇñÛ³ÉÝ»ñÇ ÃÇíÁ »Õ»É ¿ 1200£ àõß³·ñ³í ¿« áñ 4-ñ¹ ݳ˳·³ÑÇ »ñ¹ÙݳϳÉáõÃÛ³ÝÁ Ý»ñϳ ã»Ý »Õ»É ݳ¨ ÐÐ 1-ÇÝ ¨ 2ñ¹ ݳ˳·³ÑÝ»ñÁ« ãÝ³Û³Í ¼ÈØ-Ý»ñÝ ³í»ÉÇ í³Õ ѳÕáñ¹»É ¿ÇÝ« áñ ²ñÙ»Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÁ ó³ÝϳÝáõÙ ¿« áñ Çñ »ñ¹ÙݳϳÉáõÃÛ³Ý ³ñ³-

ñáÕáõÃÛ³ÝÁ Ù³ëݳÏó»Ý г۳ëï³ÝÇ Ý³ËÏÇÝ Ý³Ë³·³ÑÝ»ñÁ£

ƱÝã ÏÉÇÝÇ Ñ»ïá ܳ˳·³ÑÇ »ñ¹ÙݳϳÉáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá« ê³Ñٳݳ¹ñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ó³ÛÝ« ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÁ Ññ³Å³ñ³Ï³Ý ¿ Ý»ñϳ۳óñ»É£ ØÇÝ㨠³åñÇÉÇ 16-Á ²Ä ËÙμ³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ϳñáÕ »Ý í³ñã³å»ïÇ Ã»ÏݳÍáõ ³é³ç³¹ñ»É£ Üáñ í³ñã³å»ïÇ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ï»ÕÇ ÏáõÝ»Ý³Ý ³åñÇÉÇ 17-ÇÝ£ ²½·³ÛÇÝ ÅáÕáíÁ Ýáñ

í³ñã³å»ïÇÝ ÏÁÝïñÇ å³ï·³Ù³íáñÝ»ñÇ ÁݹѳÝáõñ ÃíÇ Ó³ÛÝ»ñÇ Ù»Í³Ù³ëÝáõÃÛ³Ùμ£ ì³ñã³å»ïǪ ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ٻͳٳëÝáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ ÐÐÎ-Ç Ã»ÏݳÍáõÇ ³ÝáõÝÁ ¹»é¨ë å³ßïáݳå»ë ѳÛï³ñ³ñí³Í ã¿« ë³Ï³ÛÝ ³ÏÝѳÛï ¿« áñ Ýáñ ûÏݳÍáõÝ ÉÇÝ»Éáõ ¿ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ£ ¸³ ¿ íϳÛáõ٠ݳ¨ Ý»ñϳÛáõÙ í³ñã³å»ïÇ å³ßïáݳϳï³ñ γñ»Ý γñ³å»ïÛ³ÝÇ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ£ ²Ý¹ñ³¹³éݳÉáí ûñ»ñë ¹»é¨ë ݳ˳·³ÑÇ å³ßïáÝáõÙ ·ïÝíáÕ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÇ Ñ»ï ѳݹÇåÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï ùÝݳñÏí³Í ѳñó»ñÇݪ γñ³å»ïÛ³ÝÝ ³ë»É ¿. §Ð³ßíÇ ³éÝ»Éáí í»ñçÇÝ Å³Ù³Ý³Ï³Ñ³ïí³ÍáõÙ Ý»ñϳÛÇë ϳé³í³ñÙ³Ý ÏáÝýÇ·áõñ³ódzÛáí ³ñӳݳ·ñí³Í ѳçáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁª áñáᯐ »Ýù Ù»ñ Ïáõë³Ïó³Ï³Ý ·áñÍÁÝÏ»ñÝ»ñÇÝ ³é³ç³ñÏ»É ³Ûë ųٳݳϳѳïí³ÍáõÙ Ý»ñϳÛÇë ϳé³í³ñÙ³Ý ÏáÝýÇ·áõñ³óÇ³Ý å³Ñå³Ý»É« ³ÛëÇÝùݪ áñå»ë ³é³çÇÝ ¹»Ùù Ý»ñϳ۳óÝ»É ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÇ Ã»ÏݳÍáõÃÛáõÝÁ: àñáíѻ飼 ÏñÏÝáõÙ »Ù« ã³÷³½³Ýó ϳñ¨áñ ¿ ë³ÑáõÝ« ³ñ¹Ûáõݳí»ï ¨ éÇëÏ»ñÁ Ýí³½»óÝ»Éáí ³Ýóáõ٠ϳï³ñ»É ϳé³í³ñÙ³Ý Ýáñ ѳٳϳñ·Çݦ£ Üß»Ýù« áñ í»ñçÇÝ ßñç³Ýáõ٠ϳï³ñí³Í ûñ»Ýë¹ñ³Ï³Ý ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñáí ½·³ÉÇáñ»Ý ÁݹɳÛÝí»É »Ý í³ñã³å»ïÇ Édz½áñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ« ÇÝãå»ë ݳ¨ Ù»Ïáõë³óí»É ¿ Ýñ³ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ ¼ÈØ-Ý»ñÇ ï»ë³¹³ßïÇó£ úñ»Ýë¹ñ³Ï³Ý ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ùÝݳ¹³ïáÕ Çñ³í³å³ßïå³ÝÝ»ñÁ ÝßáõÙ »Ý« áñ ëáõå»ñí³ñã³å»ï³Ï³Ý ѳٳϳñ· ¿ ëï»ÕÍíáõÙ£

ÆÝãá±õ »Ý Ñݳñ³íáñ Ý»ñ¹ñáÕÝ»ñÁ Ëáõë³÷áõÙ §Ü³ÇñÇïÇó¦ ñáõÙÝ»ñÇ ËÇëï Ù³ßí³ÍáõÃÛáõÝÝ áõ ųٳݳϳÏÇó ÙÇïáõÙÝ»ñÇÝ ãѳٳå³ï³ë˳ݻÉáõ ËݹÇñÝ»ñÁ: §¶áñͳñ³ÝÇ ï³ñ³ÍùáõÙ ßáõñç 100 ѳ½³ñ μݳÏÇã ¿ ³åñáõÙ: ´³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï ³é³çÇÝ Ñ³ñóÁ« áñ ï³ÉÇë »Ý« Ñ»ï¨Û³ÉÝ ¿. ³Ûë ÝáõÛÝ ï³ñ³Íùá±õÙ ¿ ݳ˳ï»ëíáõÙ ·áñͳñ³ÝÇ í»ñ³·áñͳñÏáõÙÁ« û± Ù»Ï ³ÛÉ: ²ëáõÙ »Ýª »Ã» ³Ûë ï³ñ³ÍùáõÙ å»ïù ¿ í»ñ³·áñͳñÏíÇ« ³å³ Çñ»Ýù ÏÑñ³Å³ñí»Ý« ù³ÝÇ áñ ã»Ý å³ïñ³ëïíáõÙ Ù»Ï ÙÇÉÇáݳÝáó ù³Õ³ùáõÙ ùÇÙÇ³Ï³Ý ·áñͳñ³Ý í»ñ³·áñͳñϻɦ: γñ»Ý ²ë³ïñÛ³ÝÇ Ëáëùáíª »Ã» ³ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí Ñݳñ³íáñ ÉÇÝÇ ³é³ÝÓÇÝ-³é³ÝÓÇÝ í»ñ³·áñͳñÏ»É ·áñͳñ³ÝÇ 5 ѳٳϳñ·»ñÁª ѻﳷ³ÛáõÙ Ñݳñ³íáñ ÏÉÇÝÇ Ý»ñ« áÉáñïÇ ÷áñÓ³·»ïÝ»ñ: ȨáÝ Þ³Ñí»ñ¹Û³ÝÁ« áñ 2005 Ãí³Ï³ÝÇó Ù»ÏáõÏ»ë ï³ñáí »Õ»É ¿ ·áñͳñ³ÝÇ ïÝûñ»ÝÁ« ³ÛÅÙ ¿É ߳ѳ·ñ·éí³Í ¿ ·áñͳñ³ÝÇ í»ñ³·áñͳñÏÙ³Ùμ ¨ ³ÏïÇí Ù³ëݳÏóáõÙ ¿ Ñݳñ³íáñ Ý»ñ¹ñáÕÝ»ñÇ Ñ»ï μ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ: ê³Ï³ÛÝ Ýñ³ Ëáëùáíª ¹³ ³ÛÝù³Ý ¿É Ñ»ßï ã¿ ÙÇ ß³ñù å³ï׳éÝ»ñáí, ûñÇݳϪ г۳ëï³ÝáõÙ ¿Ý»ñ·³ÏÇñÝ»ñÇ Ã³ÝÏáõÃÛ³Ý: ä³ñ½íáõÙ ¿ª Ý»ñ¹ñáÕÝ»ñÁ ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý Çñ³Ï³Ý³óáõÙÁ Ù»ñ Ñáë³Ýùáí áõ ·³½áí ߳ѳí»ï ã»Ý ѳٳñáõÙ: ´³óÇ ³Û¹« ·áñͳñ³ÝÁ Éáõñç í»ñ³Ï³éáõóÙ³Ý Ï³ñÇù áõÝÇ© §Ü³Ë å»ïù ¿ ·Ý³Ñ³ï»É ³éϳ é»ëáõñëÝ»ñÁ« ³ñï³¹ñ³Ù³ë»ñÇ ÙÇ Ù³ëÁ å»ïù ¿ ½ñáÛÇó í»ñ³Ï³Ý·Ý»É: úñÇݳϪ ·áñͳñ³ÝÇ 1-6 6 ³ñï³¹ñ³Ù³ëÁ« áñÁ áÕç ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý ëÏǽμÝ ¿« ³ÛÉ¨ë ·áÛáõÃÛáõÝ ãáõÝÇ« ¨ ³Û¹ ³ñï³¹ñ³Ù³ëÇó ³Ý·³Ù ÙÇ åïáõï³Ï Ñݳñ³íáñ ã¿ û·ï³·áñÍ»É: ØÛáõë ³ñï³¹ñ³Ù³ë»ñÇ íÇ׳ÏÁ ÝáõÛÝå»ë í³ï ¿¦«³ëáõÙ ¿ ݳ: ÀݹѳÝáõñ ³éÙ³Ùμ« ·áñͳñ³ÝÁ áã ÙdzÛÝ ýǽÇϳå»ë« ³Ûɨ μ³ñáÛ³å»ë í»ñ³Ï³éáõó»Éáõ ËÇëï ϳñÇù ϳ« ù³ÝÇ áñ ·áñͳñ³ÝÇ ÑÇÙÝáõÙÇó ³Ýó»É ¿ ßáõñç 80 ï³ñÇ« ÇëÏ ï»ËÝáÉá·Ç³Ý»ñÝ ³Ûëûñ ϳÛͳÏݳÛÇÝ ³ñ³·áõÃÛ³Ùμ »Ý ½³ñ·³ÝáõÙ: ¶áñͳñ³ÝÇ ëݳÝÏáõÃÛ³Ý ·áñÍáí ϳé³í³ñÇã γñ»Ý ²ë³ïñÛ³ÝÁ íëï³Ñ»óÝáõÙ ¿« áñ ѳí³Ý³Ï³Ý Ý»ñ¹ñáÕÝ»ñÇ Ñ»ï μ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ß³ñáõݳÏíáõÙ »Ý: Üñ³Ýó ³é³çÇÝ Ñ»ñÃÇÝ Ñ»ï³ùñùñáõÙ ¿ ·áñͳñ³ÝÇ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý Ñ³ñóÁ« Ñ»ïá ³ñ¹»Ý ë³ñù³íá-

ëï³Ý³É ݳ¨ ϳáõãáõÏ: §ºë« áñå»ë ϳé³í³ñÇã« ³é³çݳѻñà ¹Çï³ñÏáõÙ »Ù ùÉáñÇ ³ñï³¹ñáõÃÛáõÝÁ« áñáíÑ»ï¨ ÑáõÙùÁ ϳ г۳ëï³ÝáõÙ« Ù³ëݳ·»ïÝ»ñÁ ϳݫ ³ÛëÇÝùݪ Ù»Ýù ݳËÝ³Ï³Ý μ³½³ áõÝ»Ýù« áõÕÕ³ÏÇ åÇïÇ Ï³ñáճݳÝù Çñ³Ï³Ý³óݻɫ ¨ »ë ³ÝÓ³Ùμ ³Û¹ μ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³é³ç »Ù ï³ÝáõÙ: ´³óÇ ³Û¹« ϳñÍáõÙ »Ùª ·áñͳñ³ÝÁ Ïϳñáճݳ ѳí³Ý³Ï³Ý Ý»ñ¹ñáÕ áõÝ»Ý³É ³ÛÝ å³ñ³·³ÛáõÙ« »ñμ ù³Õ³ù³Ï³Ý ߳ѳñÏáõÙÝ»ñÇ Ùdzíáñ ã¹³éݳ¦: §Ü³ÇñÇïáí¦ ³Ûë ï³ñÇÝ»ñÇÝ Ñ»ï³ùñùñí³Í »Ý »Õ»É ß³ï ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñ èáõë³ëï³ÝÇó« Æñ³ÝÇó ¨ ³ÛÉ »ñÏñÝ»ñÇó: γñ»Ý ²ë³ïñÛ³ÝÁ ãïí»ó ÏáÝÏñ»ï ³ÝáõÝÝ»ñ« ë³Ï³ÛÝ ³ë³ó« áñ »íñáå³Ï³Ý ѳÛïÝÇ ÁÝÏ»ñáõ-

ÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï ³Ûë å³ÑÇÝ ¿É μ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý ÁÝóÝáõÙ« ¨ »ñμ Ñëï³Ï ³é³ç³ñÏ ëï³Ý³Ýª ³Ýå³ÛÙ³Ý ³Û¹ Ù³ëÇÝ μáÉáñÁ ï»ÕÛ³Ï ÏÉÇÝ»Ý: §Ü³ÇñÇïǦ ݳËÏÇÝ ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñÁ ѳٳÙÇï ã»Ý« û ·áñͳñ³ÝÇ í»ñ³·áñͳñÏáõÙÁ íï³Ý·³íáñ ¿: §30 ï³ñí³ Ù»ç ·áñͳñ³ÝáõÙ Áݹ³Ù»ÝÁ 6 ½áÑ ¿ »Õ»É« ¹³ ÷áùñ ÃÇí ¿: Þ³μ³Ã³Ï³Ý 30 ½áÑ áõÝ»ÝáõÙ »Ýù ÙdzÛÝ ³íïáíóñÝ»ñÇó« ¿Ýå»ë áñ ³Ýíï³Ý·áõÃÛáõÝÁ ÃáÕ Éá½áõÝ· ãë³ñù»Ý« áã ¿É å³ï׳馫³ëáõÙ ¿ ·áñͳñ³ÝÇ ³ñï³¹ñ³Ù³ëÇ Ý³ËÏÇÝ å»ï ²ñ³ÛÇÏ Î³ñ»Û³ÝÁ: ¶áñͳñ³ÝÇ Ï³áõãáõÏÇ ³ñï³¹ñ³Ù³ëÇ Ý³ËÏÇÝ Õ»Ï³í³ñ ¶³·ÇÏ ²í»ïÇëÛ³ÝÝ ¿É ѳí»ÉáõÙ ¿« áñ Ý»ñϳÛáõÙë ÝáõÛÝå»ë ·áñͳñ³ÝÝ ³å³Ñáí ¿« å³ÛÃÛáõÝÇ áñ¨¿ íï³Ý· ãϳ: ²í»ïÇëÛ³ÝÇ Ëáëùáíª §Ü³ÇñÇïǦ í»ñ³·áñͳñÏáõÙÁ ϳñ»ÉÇ ¿ ëÏë»É ÑÇÙÝ³Ï³Ý 3 ³ñï³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ í»ñ³Ï³Ý·Ý»Éáõ ¹»åùáõÙ© §úñÇݳϪ ù³ó³Ë³ÃÃíÇ ³ñï³¹ñáõÃÛáõÝÁ« áñÁ ųٳݳÏÇÝ áÕç ÊêÐØ-á áõÙ áõ ºíñáå³ÛáõÙ ³Ù»Ý³áñ³ÏÛ³ÉÝ ¿ñ« ϳ٠ϳáõãáõÏÁ© ³ß˳ñÑáõ٠ϳáõãáõÏÇ Áݹ³Ù»ÝÁ 5 ·áñͳñ³Ý ϳ: ÆÝãá±õ êáí»ïÁ μ»ñ»ó« Ñ»Ýó г۳ëï³ÝáõÙ ·áñͳñ³ÝÁ ¹ñ»ó: àñáíÑ»ï¨ ÑáõÙùÁª Ïñ³ù³ñÁ« Ñ»Ýó ÏáÕùÇÝ ¿ñ¦: ¶³·ÇÏ ²í»ïÇëÛ³ÝÇ Ëáëùáíª ³Ýó³Í ï³ñÇ Çñ»Ýù ·áñͳñ³ÝÇ í»ñ³·áñͳñÏÙ³Ý μǽݻë åÉ³Ý »Ý ϳ½Ù»É« Ý»ñϳ۳óñ»É ϳé³í³ñáõÃÛáõÝ« áñÝ ¿É ³ÛÝ áõÕ³ñÏ»É ¿ ËáñÑñ¹³ñ³Ýª ùÝݳñÏٳݫ ë³Ï³ÛÝ ÙÇÝã ûñë áñ¨¿ ³ñÓ³·³Ýù ãϳ: ¶áñͳñ³ÝÝ ³Ûë íÇ׳ÏÇÝ Ñ³ëóÝ»Éáõ Ù»ÕùÁ áñ¨¿ Ù»ÏÇ íñ³ μ³ñ¹»ÉÁ« Áëï ݳËÏÇÝ ³ß˳ï³ÏóÇ« ³Ù»Ý³Ñ»ßï áõ ³Ù»Ý³ëË³É μ³ÝÝ ¿© §¸³ μáÉáñÇë ³Ýï³ñμ»ñáõÃÛ³Ý Ñ»ï¨³ÝùÝ ¿¦«-³ëáõÙ ¿ ݳ: §Ü³ÇñÇïÁ¦ Ù»ñ »ñÏñÇ Ñ³Ù³ñ é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý Ý߳ݳÏáõÃÛ³Ý ·áñͳñ³Ý ¿: ²ÛÝ ÙdzÏÝ ¿ñ ËáñÑñ¹³ÛÇÝ ï³ñÇÝ»ñÇÝ« áñÇ μ³½³ÛÇ íñ³ ³ß˳ïáõÙ ¿ÇÝ Ñ³ñÛáõñ³íáñ ³ÛÉ ·áñͳñ³ÝÝ»ñ« ÇëÏ ¹ñ³Ýó ѳٳ˳éÝ ³ñ¹ÛáõÝùÁ 14 ÙÇÉdzñ¹ éáõμÉáõó ³í»ÉÇ ¿ñ ϳ½ÙáõÙ¦«ÑÇß»óÝáõÙ ¿ гÝñ³ÛÇÝ ËáñÑñ¹Ç ³Ý¹³Ù« ïÝï»ë³·»ï ì³½·»Ý ê³ý³ñÛ³ÝÝ áõ ѳí»ÉáõÙ« áñ í»ñç»ñë ÙÇ ù³ÝÇ ïÝï»ë³·»ïÝ»ñÇ Ñ»ï« ³Û¹ ÃíáõÙ ¨ ³ÃáõÉ Ø³Ý³ë»ñÛ³ÝÇ« ì³ñ¹³Ý ´áëï³ÝçÛ³ÝÇ Ñ»ï ùÝݳñÏ»É »Ý §Ü³ÇñÇïǦ í»ñ³·áñͳñÏÙ³Ý Ñ³ñóÁ ¨ ·ï»É« áñ ÙÇ³Ï ³ñ¹Ûáõݳí»ï ÉáõÍáõÙÁ §Ü³ÇñÇïݦ Çμñ¨ ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý ϳéáõÛó ¹Çï³ñÏ»ÉÝ ¿:


ø²Ô²ø²Î²Ü ØdzóáõÙÁ ß³ñÅÙ³ÝÁ ²ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï ýǽÇϳÛÇ ÇÝëïÇïáõïáõÙ ·Çï³ß˳ïáÕ ¿Ç: Þ³ñÅáõÙÁ ÑÇÙݳϳÝáõÙ ëÏëí»É ¿ üǽÇϳÛÇ ¨ Ø»ñ·»ÉÛ³Ý ÇÝëïÇïáõïÝ»ñáõÙ: ²ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï μáÉáñ ýǽÇÏáëÝ»ñëª Ù»ÏÁ ÙÇ ùÇã ß³ï« ÙÛáõëÁ ÙÇ ùÇã ùÇã« ¹Çëǹ»ÝïÝ»ñ ¿ÇÝù£ ÈëáõÙ ¿ÇÝù §²Ù»ñÇϳÛÇ Ó³Ûݦ« ìÇëáóÏÇ« ¶³ÉÇã« ê³Ë³ñáí£ ²Û¹ ³Ù»ÝÁ Ù»ñ Ý»ñëáõ٠ϳñ« »ñμ »Õ³í ¶áñμ³ãáíÇ ¶É³ëÝáëïÁ£ Ô³ñ³μ³ÕÛ³Ý ß³ñÅáõÙÁ ëÏëí»ó 88-Ç ÷»ïñí³ñÇó« μ³Ûó ÙÇÝã ³Û¹ ÙÇ ÷áùñ Ù³ëݳÏó»É »Ù ݳ¨ μݳå³Ñå³Ý³Ï³Ý ß³ñÅáõÙÝ»ñÇÝ: êϽμáõÙ ÙÇïÇÝ·Ý»ñÝ ³ÛÝù³Ý Ù³ñ¹³ß³ï ã¿ÇÝ£ ´³Ûó »ñμ êáõÙ·³ÛÇÃÁ »Õ³í« ¹³ μáÉáñÇÝ áïùÇ Ñ³Ý»ó: λë ÙÇÉÇáݳÝáó ÙÇïÇÝ·Ý»ñÁ êáõÙ·³ÛÇÃÇó Ñ»ïá »Õ³Ý: ´³í³Ï³ÝÇÝ Ë³éÁ íÇ×³Ï ¿ñ: Ø»ñ ûñûñÝ ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï ·ñáõÙ ¿ÇÝ« áñ ²ñ·»ÝïÇݳÛáõÙ ÇÝã-áñ óáõÛó ¿ »Õ»É« áñÇÝ 10 Ñá·Ç ¿ Ù³ëݳÏó»É£ ÆëÏ Ù»½ Ùáï Ï»ë ÙÇÉÇáݳÝáó óáõÛó»ñ ¿ÇÝ ï»ÕÇ áõÝ»ÝáõÙ« μ³Ûó ³Û¹ Ù³ëÇÝ Ù»ñ ÇëÏ Ã»ñûñáõÙ áãÇÝã ãϳñ: سñ¹ÇÏ Çñ»Ýù ¿ÇÝ Ñ³í³ùíáõÙ áõ ϳ½Ù³Ï»ñåíáõÙ: Ø»Ýù êáõÙ·³ÛÇÃÇ ÷³Ëëï³Ï³ÝÝ»ñÇÝ ·ïÝáõÙ ¿ÇÝù ¨ Ýñ³Ýó å³ïÙáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ѳí³ùáõÙ£ ÆÝýáñÙ³óÇ³Ý Ñ³í³ùíáõÙ ¿ñ« í»ñ³ÍíáõÙ áõÕ»ñÓÝ»ñÇ« Ïáã»ñÇ£ ÐÇÙ³ ¿« áñ ³Ù»Ý ù³Ûɳ÷áËÇ ùë»ñáùëÇ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ Ï³« ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï ýǽÇϳÛÇ ÇÝëïÇïáõïáõÙ áõÝ»ÇÝù å³ï׻ݳѳÝÙ³Ý Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ£ ÖÇßï ¿« ջϳí³ñáõÃÛáõÝÁ ã¿ñ ÃáÕÝáõÙ« μ³Ûó Ù»Ýù ÃéáõóÇÏÝ»ñÁ μ³½Ù³óÝáõÙ áõ ï³ñ³ÍáõÙ ¿ÇÝù£ ¸ñ³ÝóáõÙ ï»Õ»Ï³óÝáõÙ ¿ÇÝù êáõÙ·³ÛÇÃÇ ¹»åù»ñÇ« Ô³ñ³μ³ÕÇ ÑÇÙݳѳñóÇ Ù³ëÇÝ« ÑÇÙݳíáñáõÙ« áñ Ô³ñ³μ³ÕÁ å»ïù ¿ г۳ëï³ÝÇÝ Ùdzݳ£ سñ¹ÇÏ ³Û¹ ³Ù»ÝÁ ã·Çï»ÇÝ« ù³ÝÇ áñ ûñûñÝ ³Û¹ Ù³ëÇÝ ã¿ÇÝ ·ñáõÙ£ ºë سßïáóÇ ßñç³ÝÇ ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ËÙμáõÙ ¿Çª ëϽμáõÙ ù³ñïáõÕ³ñÁ« Ñ»ïá ³ñ¹»Ý ݳ˳·³ÑÁ£ ²ç³÷ÝÛ³ÏáõÙ ÏÇÝáÛÇ ß»ÝùÇ ÏáÕùÇÝ »ñ»ù ë»Ïódzݻñáí ëï»Ý¹ ϳñ£ ¸³ û·ï³·áñÍáõÙ ¿ÇÝù áñå»ë Çñ³½»ÏÙ³Ý Ñ³ñÃ³Ï ¨ ³ÛÝ ³Ýí³ÝáõÙ ¿ÇÝù §Ðñ³å³ñ³Ï³ÛÝáõÃÛ³Ý ³ÙμÇáݦ£ ÆÝùë ¿Ç ËÙμ³·ñáõÙ ÝÛáõûñÁ£ »ñÃÇÏÝ»ñÁ »ñÏáõ-»ñ»ù ûñÁ Ù»Ï å³ñμ»ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ùμ óñÙ³óÝáõÙ ¿ÇÝù£ àëïÇϳÝÝ»ñÁ« ßñç·áñÍÏáÙÇ ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñÁ ·³ÉÇë åáÏáõÙ ¿ÇÝ Ù»ñ ûñÃÇÏÝ»ñÁ« ³Û¹åÇëÇ Ññ³Ñ³Ý· ¿ÇÝ ëï³ÝáõÙ£ ê³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ËÙμ»ñÝ ³ß˳ïáõÙ ¿ÇÝ å³ï·³Ù³íáñÝ»ñÇ Ñ»ï« μ³ó³ïñ³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñ ï³ÝáõÙ« áñ Ù³ëݳÏó»Ý ÝÇëïÇÝ ¨ ÏáÕÙ ùí»³ñÏ»Ý Ô³ñ³μ³ÕÇ Ð³Û³ëï³ÝÇÝ ÙdzóÙ³ÝÁ£ Ô³ñ³μ³ÕÇ Ù³ñ½ËáñÑñ¹Ç áñáßáõÙÇó Ñ»ïá ØáëÏí³ÛÇó Ññ³Ñ³Ý· ¿ñ »Õ»É« áñ ÝÇëïÇÝ ùíáñáõÙ ã³å³Ñáí»Ý« ÇëÏ ³å³Ñáí»Éáõ ¹»åùáõÙ ¿Éª μ³ó³ë³Ï³Ý ùí»³ñϻݣ ´³Ûó Ù»ñ ßñç³ÝÇó Ù»Ýù 100 ïáÏáë Ù³ë³Ý³ÏóáõÃÛáõÝ ³å³Ñáí»óÇÝù, áõ μáÉáñÁ ÏáÕÙ ùí»³ñÏ»óÇÝ£ ÐÇßáõÙ »Ùª ÙÇ ¹»ñÓ³ÏáõÑÇ Ï³ñ« Ýñ³ »ñ»Ë³Ý ÑÇí³Ý¹ ¿ñ« áõëïÇ ã¿ñ áõ½áõÙ ·Ý³É ÝÇëïÇÝ£ Ø»ñ ³ÕçÇÏÝ»ñÇó »ñÏáõëÁ ÙݳóÇÝ« ³ë³óÇݪ Çñ»ÝÇó ¿É ɳí ÏËÝ³Ù»Ý »ñ»Ë³ÛÇÝ« ÙdzÛÝ Ã» ÇÝùÁ ·Ý³£

ä³Ûù³ñª ûñ»ÝùÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ Ø»ñ å³Ûù³ñÝ ûñ»ÝùÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ ¿ñ£ ä»ïáõÃÛáõÝÝ ¿ñ ˳ËïáõÙ ûñ»Ýù áõ Çñ³íáõÝù£ Ø»Ýù å³Ûù³ñáõÙ ¿ÇÝù ³ñ¹³ñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ£ ÆÝãå»±ë ¿ ÑÇÙ³. Áݹ¹ÇÙáõÃÛáõÝÁ ã¿« áñ ¶¨áñ· ²ìâÚ²Ü

ø

³ÝÇ áñ ÁÝï³Ý»Ï³Ý ¹ñ³Ù³·ÉËÇÝ í»ñ³μ»ñáÕ Ñ³ñó»ñÁ ÙÇßï ¿É »Õ»É »Ý ѳÝñáõÃÛ³Ý áõß³¹ñáõÃÛ³Ý ³é³ñϳ« ÷áñÓ»Ýù ÙÇ ùÇã ³í»ÉÇ Ñ³Ý·³Ù³Ý³ÉÇó Ý»ñϳ۳óݻɫ û ÇÝã ¿ ³ÛÝ« ÇÝãå»ë ¿ Ó¨³íáñíáõÙ« ÇÝãå»ë ¿ ïÝûñÇÝíáõÙ« áí« ÇÝãå»ë ϳ٠áñ ¹»åù»ñáõ٠ϳñáÕ ¿ ³ÛÝ ïÝûñÇÝ»É: Ü³Ë ÑÇß»óÝ»Ýù« áñ 2014 Ã. ÁݹáõÝí³Í ûñ»ÝùÇ Ñ³Ù³Ó³Ûݪ ÁÝï³Ý»Ï³Ý ¹ñ³Ù³·ÉáõËÁ Ó¨³íáñíáõÙ ¿ »ññáñ¹ ¨ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ѳçáñ¹ »ñ»Ë³ÛÇ ÍÝí»Éáõ ¹»åùáõÙ: 3-ñ¹ ¨ 4ñ¹ »ñ»Ë³Ý»ñÇ ÍÝí»Éáõó Ñ»ïá å»ïáõÃÛáõÝÁ ïñ³Ù³¹ñáõÙ ¿ »ñ»Ë³ÛÇ ÍÝÝ¹Û³Ý ÙdzÝí³· Ýå³ëï 1 ÙÉÝ ¹ñ³ÙÇ ã³÷áí« áñÇó 500 ѳ½³ñÝ ³ÝÙÇç³å»ë ÍÝáÕÝ»ñÇÝ í׳ñíáÕ ·áõÙ³ñÝ ¿« ÙÛáõë 500 ѳ½³ñ ¹ñ³ÙÁ« áñå»ë ÁÝï³Ý»Ï³Ý ¹ñ³Ù³·ÉáõË« ÷á˳ÝóíáõÙ ¿ Ýáñ ÍÝí³Í »ñ»Ë³ÛÇ ³Ýí³Ùμ μ³óí³Í ѳïáõÏ Ñ³ßíÇÝ: ÆëÏ 5-ñ¹ ¨ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ѳçáñ¹ »ñ»Ë³ÛÇ ÍÝí»Éáõ ¹»åùáõÙ å»ïáõÃÛáõÝÁ ïñ³Ù³¹ñáõÙ ¿ 1©5 ÙÉÝ ¹ñ³Ù ÍÝÝ¹Û³Ý ÙdzÝ-

ä³Ûù³ñáÕ Ù³ñ¹ÇÏ ³ñ³· ·³ÛóÏÕíáõÙ ¿ÇÝ, »ñµ å³ßïáÝ ¿ÇÝ ëï³ÝáõÙ §²ÝϳËǦ Ñ»ï ½ñá áõÛóá áõÙ Ô³ñ³μ³ÕÛ³Ý ß³ñÅÙ³Ý Ù³ëÇÝ Çñ Ñá áõß»ñÝ ¿ Ý»ñϳ۳óÝá áõÙ ß³ñÅÙ³Ý ³ÏïÇí Ù³ëݳÏÇó« ê³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý áñÑñ¹Ç å³ï·³Ù³ËÙμ»ñÇ Ùdzíá áñÙ³Ý Ø³ßïá áóÇ ßñç³ÝÇ ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ËÙμÇ Õ»Ï³í³ñ« 90-³ ³Ï³ÝÝ»ñÇÝ ºñ¨³ÝÇ ù³Õ³ù³ÛÇÝ Ëá íá áñ ìÇÏïá áñ êá áɳËÛ³ÝÁ: Þáõïáí û·áëïáëÛ³Ý ¹»åù»ñÁ »Õ³Ý, ¨ ÊáñÑñ¹³ÛÇÝ ØÇáõÃÛáõÝÁ ÷Éáõ½í»ó£ ´áÉáñ ѳÝñ³å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÝ áõ½³Í-ãáõ½³Í ëï³ó³Ý ³ÝϳËáõÃÛáõÝÁ« μ³Ûó ûñ»Ýùáí ÙdzÛÝ Ù»Ýù ¹áõñë »Ï³Ýù£

ÆÝãÇ Ñ³Ù³ñ ¿ÇÝù å³Ûù³ñáõÙ ¨ ÑÇÙ³ ÇÝã áõÝ»Ýù

˳ËïáõÙ ¿ñ ûñ»ÝùÁ« μ³Ûó Ýñ³Ýó »Ý Ó»ñμ³Ï³ÉáõÙ£ ÜáõÛÝÝ ¿ñ ¨ ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï£ Ø»Ýù å³Ûù³ñáõÙ ¿ÇÝù« áñ ³ñ¹³ñáõÃÛáõÝÁ í»ñ³Ï³Ý·ÝíÇ£ êϽμáõ٠ѳí³ïáõÙ ¿ÇÝù« áñ ѳñóÝ Çñáù Ë³Õ³Õ ×³Ý³å³ñÑáí ϳñáÕ ¿ ÉáõÍí»É£ ´³Ûó »ñμ §ÎáÉóᦠûå»ñ³óÇ³Ý »Õ³í« ѳëϳó³Ýù« áñ ØáëÏí³Ý Ù»½ ãÇ ³ç³ÏóáõÙ, Ýñ³ íñ³ ÑáõÛë ¹Ý»É ã»Ýù ϳñáÕ£

²ÝϳËáõÃÛ³Ý å³Ñ³ÝçÁ êϽμÝ³Ï³Ý ßñç³ÝáõÙ ÙÇïÇÝ·Ý»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï §³ÝϳËáõÃÛáõݦ μ³éÁ áã ÙÇ ³Ý·³Ù ãÇ ÑÝã»É£ ä³Ñ³ÝçáõÙ ¿ÇÝù Ô³ñ³μ³ÕÇ ÙdzóáõÙ ¨ ¹»ÙáÏñ³ïdz£ гÛñÇÏÛ³ÝÁ« ¶áñ·ÇëÛ³ÝÁ ϳÛÇÝ« μ³Ûó ³Ýϳ˳ϳÝÝ»ñÁ ÙÇ ù³ÝÇ Ñá·Ç ¿ÇÝ« ÙÇ ËáõÙμ« áñÝ ³Ý·³Ù ã¿ñ ¿É Ùáï»ÝáõÙ ³ÙμÇáÝÇÝ£ ²ÙμÇáÝÁ §Ô³ñ³μ³Õ¦ ÏáÙÇï»ÇÝÝ ¿ñ£ γñÍáõÙ ¿ÇÝù« áñ ³ÝÏ³Ë³Ý³É å»ïù ã¿« áñ Ô³ñ³μ³ÕÇ Ñ³ñóÁ Ñ»Ýó ÊáñÑñ¹³ÛÇÝ ØÇáõÃÛ³Ý ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ å»ïù ¿ ÉáõÍíÇ£ ´³Ûó »ñμ ï»ë³Ýù« áñ ØáëíÏ³Ý Ù»½ ãÇ å³ßïå³ÝáõÙ« ³é³ç »Ï³í ³ÝϳËáõÃÛ³Ý å³Ñ³ÝçÁ£ ºñμ 1991-Ç Ù³ñïÇÝ Ù»ñ ¶»ñ³·áõÛÝ ËáñÑáõñ¹Ý ³Ýϳ˳ݳÉáõ ·áñÍÁÝóóÁ ëÏë»Éáõ Ù³ëÇÝ áñáßáõÙ ÁݹáõÝ»ó« ³Û¹ Å³Ù³Ý³Ï ¿É ß³ï»ñÁ ¹»Ù ¿ÇÝ« ù³ÝÇ áñ ϳñÍáõÙ ¿Çݪ ¹³ Ï˳ݷ³ñÇ Ô³ñ³μ³ÕÇ Ñ³ñóÇ ÉáõÍÙ³ÝÁ£ ºí ÇÝã-áñ ³éáõÙáí ˳ݷ³ñ»ó£ ¶áñÍÁÝóóÁ ëÏë»Éáõó 6 ³ÙÇë Ñ»ïá ÙdzÛÝ Ñݳñ³íáñ ¿ñ ûñ»ÝùÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõ٠ѳÝñ³ùí» ³ÝóϳóÝ»É: §ÎáÉóᦠûå»ñ³ódzÛÇó Ñ»ïá »ë ù³Õ³ù³ÛÇÝ ËáñÑñ¹Ç ÙÇ ù³ÝÇ ³ÛÉ å³ï·³Ù³íáñÝ»ñÇ Ñ»ï Ãé³ ÎǨ£ àõ½áõÙ ¿ÇÝù ³ÛÝï»Õ Çñ³íÇ׳ÏÁ Ý»ñϳ۳óݻɫ μ³ó³ïñ»É Ù»ñ ù³ÛÉ»ñÁ£ è³¹³ÛÇ å³ï·³Ù³íáñÝ»ñÇ Ñ»ï ÁÝÏ»ñ³ó³« ¨ Çñ»Ýù óáõÛó ïí»óÇÝ ØáëÏí³ÛÇó ëï³ó³Í Ññ³Ñ³Ý·Á« áñ Çñ»Ýù å»ïù ¿ å³ßïå³Ý»Ý ²¹ñμ»ç³ÝÇÝ« ù³ÝÇ áñ ²¹ñμ»ç³ÝÁ ÊáñÑñ¹³ÛÇÝ ØÇáõÃÛáõÝÇó ¹áõñë ·³Éáõ ó³ÝÏáõÃÛáõÝ ãáõÝÇ« ³Ûëå»ë ³ë³Íª §Ñ³í³ï³ñÇÙ¦ ¿£

²ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï μ³ó³éÇÏ ÙÃÝáÉáñï ¿ñ£ ֳݳå³ñÑáí ·ÝáõÙ ¿Çñ« Ù»Ï ¿É Ù»ù»Ý³Ý ϳݷÝáõÙ ¿ñ áõ ³é³ç³ñÏáõÙ ï»Õ ѳëóݻɣ ²Ý·³Ù ·ÛáõÕ»ñÇó Ù³ñ¹ÇÏ Çñ»Ýó ÑáÕÇ μ³ñÇùÁ μ»ñáõÙ áõ ºñ¨³ÝÇ ÷áÕáóÝ»ñáõÙ μ³Å³ÝáõÙ ¿ÇÝ£ лùdzóÛÇÝ ÙÃÝáÉáñï ¿ñ£ Ø»ñ ³Ù»Ý³Ù»Í ѳÝó³·áñÍáõÃÛáõÝÁ ¨ ³Ù»Ý³Ù»Í ¹Åμ³ËïáõÃÛáõÝÝ ¿« áñ ãϳñáÕ³ó³Ýù ³Û¹ ÙÃÝáÉáñïÁ å³Ñå³Ý»É£ Ø»Ýù Ýáñ ѳٳϳñ· ¿ÇÝù áõ½áõÙ£ ´³Ûó Ù»Ýù DZÝã ѳٳϳñ·Çó ¿ÇÝù ¹áõñë »Ï»É£ ²ÛÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·Ý ¿É ϳ߳éùÇ íñ³ ¿ñ£ ÎáÙáõÝÇëï³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Éǹ»ñÝ»ñÁ, DZÝã ¿« ÏáÙáõÝÇëï³Ï³Ý ·³Õ³÷³ñ³ËáëáõÃÛ³Ý ÏñáÕÝ»±ñ ¿ÇÝ£ ä³ßïáÝÇ Ñ³Ù³ñ ¿ÇÝ ÁݹáõÝíáõÙ ÏáÙáõÝÇëï³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝ£ ÐÇÙ³ ¿É Ù³ñ¹ÇÏ å³ßïáÝÇ Ñ³Ù³ñ »Ý ÁݹáõÝíáõ٠гÝñ³å»ï³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝ£ Ø»Ýù« ÷³ëïáñ»Ý« ѳٳϳñ· ã÷áË»óÇÝù£ ºñÏñ³ß³ñÅÝ áõ å³ï»ñ³½Ù ¿É ѳÙÁÝϳݣ ²ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï ÍÇͳÕáõÙ ¿ÇÝ Ýñ³Ýó íñ³« áñáÝù ã¿ÇÝ ·áÕ³ÝáõÙ£ Øï³íáñ³Ï³ÝÝ»ñÇÝ« áñáÝù ·³Õ³÷³ñÇ Ù³ñ¹ÇÏ ¿ÇÝ« »ñμ»ÙÝ ³ÛÉ ³ãùáí ¿ÇÝ Ý³ÛáõÙ« Ùï³ÍáõÙ ¿ÇÝ« áñ í³ËÏáï »Ý« ¹ñ³ ѳٳñ ã»Ý ·áÕ³ÝáõÙ£ Þ³ñÅÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï Ù³ñ¹ÇÏ Ñ³ëϳó³Ý« áñ Ùï³íáñ³Ï³ÝÝ»ñÁ í³ËÏáï ã»Ý« ã»Ý í³Ë»ÝáõÙ Ñ»ï³åݹáõÙÝ»ñÇó áõ Ó»ñμ³Ï³ÉáõÃÛáõÝÝ»ñÇó£ Øï³íáñ³Ï³ÝÇ í³ñÏÁ μ³ñÓñ³ó³í£ ´³Ûó ³÷ëáëª Ï³ñ× ï¨»ó£ ¶³ÛóÏÕáõÃÛ³ÝÁ ã¹ÇÙ³ó³Ý£ Ø»ñ ù³Õ³ù³ÛÇÝ ËáñÑñ¹áõÙ« ûñÇݳÏ, ÙÇ ù³ÝÇ Ñá·Ç ѳñëï³ó³Ý« »ë áõ ÙÇ ù³ÝÇ Ñá·Ç ³Õù³ï ÙݳóÇÝù£ Øï³ÍáÕáõÃÛ³Ý ËݹÇñ ¿£

ÆÝãá±õ ÅáÕáíáõñ¹Á å³Ñ³Ýç³ï»ñ ã»Õ³í ÄáÕáíáõñ¹Á å³Ûù³ñ»ó« μ³Ûó ³ÛÝ ÏáÕÙÝ ¿É ¿ñ å³Ûù³ñáõÙ ¨ ³í»ÉÇ Ë»Éáù£ ²ÛÝ Ù³ñ¹ÇÏ« áíù»ñ å³Ûù³ñáõÙ ¿ÇÝ Ýñ³Ýó ¹»Ù ¨ ÇÝã-áñ ѳçáÕáõÃÛ³Ý ¿ÇÝ Ñ³ëÝáõÙ« §ã»½áù³óíáõÙ¦ ¿ÇÝ£ ºÝó¹ñ»Ýù áñ¨¿ Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï Ùáï ¿ñ »Õ»É 5 ïáÏáëÇ ß»ÙÁ ѳÕóѳñ»ÉáõÝ« μ³Ûó ã¿ñ ϳñáÕ³ó»É£ ÀÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ñ»ïá ³Û¹ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³ÑÇÝ Ï³ÝãáõÙ ¿ÇÝ« å³ßïáÝ ï³ÉÇë« ¨ ³Û¹ù³Ýáí ѳñóÁ ÉáõÍíáõÙ ¿ñ£ гëϳÝá±õÙ »ù« å³Ûù³ñÁ å³ßïáÝÇ Ñ³Ù³ñ ã¿ñ. ·áÝ» ëϽμáõÙ« μ³Ûó å³ßïáÝáí í»ñç³ÝáõÙ ¿ñ£

Þ³ñÅáõÙÁ Ñáõß»ñáõÙ ºñÏñ³ß³ñÅÇó Ñ»ïá ÏáÙÇï»Ç ³Ý¹³ÙÝ»ñÇÝ Ó»ñμ³Ï³É»óÇÝ£ êåÇï³ÏÇó Ýáñ ¿Ç í»ñ³-

¹³ñӻɣ ÆÙ ËÙμÇ ³ÕçÇÏÝ»ñÇó Ù»ÏÁ ½³Ý·»ó« ûª ÏáÙÇï»ÇÝ Ó»ñμ³Ï³É»É »Ý£ âѳí³ï³óÇ£ ¸ñ³ÝÇó ³é³ç ÙÇ ù³ÝÇ ³Ý·³Ù ÝÙ³Ý Éáõñ»ñ ï³ñ³Íí»É ¿ÇÝ£ øÇã Ñ»ïá ÝáñÇó ½³Ý·»ó ¨ ³ë³ó« áñ íϳݻñ ϳݫ Çëϳå»ë Ó»ñμ³Ï³É»É »Ý£ ¼³Ý·»óÇ ¶ñáÕÝ»ñÇ ÙÇáõÃÛáõÝ« áñï»Õ ßï³μÝ ¿ñ ï»Õ³Ï³Ûí³Í£ лé³ËáëÇÝ ëáíáñ³μ³ñ è³½ÙÇÏÝ ¿ñ å³ï³ë˳ÝáõÙ£ лé³ËáëÁ í»ñóñ»óÇÝ« Ó³ÛÝÇó ·ÉËÇ ãÁÝϳ« áñ ³ÛÉ Ù³ñ¹ ¿ å³ï³ë˳ÝáÕÁ£ ²ë³óÇ. §ÖDZßï ¿« áñ Ó»ñμ³Ï³É»É »Ý ÏáÙÇï»Ç ³Ý¹³ÙÝ»ñÇݦ£ ²ë³óª ×Çßï ¿£ ²ë³óÇ. §ÆÝãå»±ë û. Ø»ñáÝó ÑÇÙ³ ѳí³ù»Ù« ·³Ýù¦£ лé³ËáëÇ ÙÛáõë ÏáÕÙÇó å³ï³ë˳ݻóÇÝ. §¶³Éáõ ï³ñμ»ñ³Ï ãϳ£ öá˷ݹ³å»ï ¶¨áñ·Û³ÝÝ ¿ ËáëáõÙ¦£ àëïÇϳÝÝ»ñÇ ÙÇçÇÝ Ë³íÁ ß³ñÅÙ³Ý ÏáÕÙݳÏÇó ¿ñ« å³ñï³¹ñí³Í ¿ÇÝ Çñ»Ýó ³ß˳ï³ÝùÁ ϳï³ñáõÙ£ ´³Ûó ÝáõÛÝÁ ãÇ Ï³ñ»ÉÇ ³ë»É ջϳí³ñáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ£ ÎáÙÇï»Ç Ó»ñμ³Ï³ÉáõÃÛáõÝÇó ÙÇ ù³ÝÇ ûñ Ñ»ïá »ñ»ÏáÛ³Ý Ñá·Ý³Í ïáõÝ »Ù í»ñ³¹³éÝáõÙ« ѳÝϳñÍ áëïÇϳÝÁ ¹áõéÁ óÏáõÙ ¿£ àëïÇϳÝáõÃÛ³Ý É»Ûï»Ý³Ýï ¿ñ« ï»Õ»Ï³óñ»ó« áñ ÙÇÉå»ïÁ ¨ å³ñ»ïÁ ϳÝãáõÙ »Ý£ ´³ñϳó³Í ¿Çª ³ë³óÇ. §Æ±Ýã ¿« ÑÇÙ³ å»ïù ¿ Ó»éݳßÕóݻñáí ï³Ý»±ù¦£ ²ë³ó. §â¿« ³Ëå»ñ ç³Ý« Ù»ù»Ý³ÛÇ Ù»ç Ïëå³ë»Ù« ùÇã Ñ»ïá ³ñǦ£ ÆÝÓ Ñ³ñó³ùÝÝ»óÇÝ« ѳñó»ñÇÝ å»ïù ¿ ·ñ³íáñ å³ï³ë˳ݻǣ ºë ѳñó»ñÇÝ å³ï³ë˳ÝáõÙ ¿Ç ³ÛÝå»ë« ÇÝãå»ë ÇÝÓ ¿ñ ѳñÙ³ñ: î»ëáõãÝ ¿É Çñ»Ý ÑÇÙ³ñÇ ï»Õ ¿ ¹ñ»É« û Çμñ ãÇ Ñ³ëϳÝáõÙ« áñ μáõÝ Ñ³ñóÇÝ ã»Ù å³ï³ë˳ÝáõÙ£ ÆÝÓ Ñ»ï áëïÇϳÝáõÃÛáõÝáõÙ ¿ÇÝ Ý³¨ ²Õ³ëÇ ²ñß³ÏÛ³ÝÁ ¨ Ðñ³Ûñ àõÉáõμ³μÛ³ÝÁ£ Ðñ³ÛñÁ Ùáñáõù áõÝ»ñ£ ØÇÉå»ïÁ« áñ μ³ñϳó³Í ¿ñ áõ μ³ó³ë³Ï³Ý ïñ³Ù³¹ñí³Í« áõ½»ó³í Ðñ³ÛñÇÝ ÝϳïáÕáõÃÛáõÝ ³Ý»É ¨ ³ë³ó. §ø»½³ÝÇó DZÝã áõëáõóÇã« ÙdzÛÝ ËáõÉÇ·³ÝÝ»ñÝ »Ý Ùáñáõù å³ÑáõÙ¦£ ܳ ¿É Çñ»Ý ãÏáñóñ»ó ¨ å³ï³ë˳ݻó. §àõñ»ÙÝ Ø³ñùëÁ« ¾Ý·»ÉëÁ ËáõÉÇ·³ÝÝ»±ñ »Ý¦£ ò³íáù, ³ÛÝ Ù³ñ¹ÇÏ« áñáÝù å³Ûù³ñáõÙ ¿ÇÝ« ß³ï ßáõï ·³ÛóÏÕíáõÙ ¿ÇÝ Ñ»ïá« »ñμ å³ßïáÝ ¿ÇÝ ëï³ÝáõÙ£ ø³Õ³ù³ÛÇÝ ËáñÑñ¹Ç ³é³çÇÝ Ý³Ë³·³ÑÁ« áñ §Ô³ñ³μ³Õ¦ ÏáÙÇï»Çó ¿ñ« ÑáÛ³Ï³å ³ÝÓݳíáñáõÃÛáõÝ ¿ñª ·Çïݳϳݫ ³½·³·ñ³·»ï£ Þ³ñÅÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï Çñ ·Çï³Ï³Ý Ñá¹í³ÍÝ»ñÁ ï³ÉÇë ¿ñ« áñ ϳñ¹³ÛÇ£ ²ëáõÙ ¿Ç« áñ »ë ýǽÇÏáë »Ù« Ñ»éáõ Çñ áÉáñïÇó« ³ëáõÙ ¿ñ« áñ Ç٠ϳñÍÇùÝ Çñ ѳٳñ ϳñ¨áñ ¿£ ´³Ûó »ñμ ù³Õ³ù³ÛÇÝ ËáñÑñ¹Ç ݳ˳·³Ñ ÁÝïñí»ó« »ë ¿É ÝáõÛÝ ËáñÑñ¹Ç ³Ý¹³Ù ¿Ç« ³ÛëÇÝùݪ ³í³·³ÝÇ ³ÛÅÙÛ³Ý μ³é»ñáí« Ç٠ϳñÍÇùÁ Ýñ³Ý ³Ûɨë ã¿ñ Ñ»ï³ùñùñáõÙ« ãÝ³Û³Í Ñ»Ýó ³Û¹ Å³Ù³Ý³Ï å»ïù ¿ Ñ»ï³ùñùñ»ñ« ù³Õ³ùÇÝ« μݳÏãáõÃÛ³ÝÁ í»ñ³μ»ñáÕ Ñ³ñó»ñ ¿ÇÝ ßáß³÷íáõÙ£ ²Ù÷á÷»ó гÛÏáõÑÇ ´²ðêºÔÚ²ÜÀ

ÀÝï³Ý»Ï³Ý ¹ñ³Ù³·ÉáõËÁ ϳñ»ÉÇ ¿ ݳ¨ ϳÝËÇϳóÝ»É, µ³Ûó ·áÝ»ª Ùï³Íí³Í ³Ù³ ³·ÉËÇó ³Ùë³ ³Ï³ ³Ý μ³ ³Ýϳ ³ÛÇÝ Î³ ³é³ ³í³ ³ñáõÃÛáõÝÁ Ù³ ³ñïÇ 6-Ç ÇÝ Ñ³ ³ëï³ ³ï»ó §Üáñ ÍÝí³ ³Í »ñ»Ë³ ³ÛÇ Ù»Ï ï³ ³ñÇÝ Éñ³ ³Ý³ ³Éáõó Ñ»ïá ÁÝï³ ³Ý»Ï³ ³Ý ¹ñ³ ÷á˳ ³ÝóáõÙÝ»ñ ϳ ³ï³ ³ñ»Éáõ ÙÇçáóáí ÁÝï³ ³Ý»Ï³ ³Ý ¹ñ³ ³Ù³ ³·ÉáõËÁ ïÝûñÇÝ»Éáõ ϳ ³ñ·Á ë³ ³ÑÙ³ ³Ý»Éáõ Ù³ ³ëÇݦ ¦ áñáßáõÙÁ: ²Ûë áñáßÙ³ ³Ùμ ÁÝï³ ³Ý»Ï³ ³Ý ¹ñ³ ³Ù³ ³·ÉËÇ ·áõÙ³ ³ñÁ ó³ ³Ýϳ ³ó³ ³Í μ³ ³Ýϳ ³ÛÇÝ Ñ³ ³ßíÇ ÷á˳ ³Ýó»Éáõ ÙÇçáóáí ïÝûñÇÝ»Éáõ ų ³ÙÏ»ïÁ ë³ ³ÑÙ³ ³Ýí»É ¿ ÙÇÝã㨠2018 Ãí³ ³Ï³ ³ÝÇ ¹»Ïï»Ùμ»Á: ÌÝáÕÁ ϳ ³Ù »ñ»Ë³ ³ÛÇ ûñÇݳ ³Ï³ ³Ý Ý»ñϳ ³Û³ ³óáõóÇããÁ ÁÝï³ ³Ý»Ï³ ³Ý ¹ñ³ ³Ù³ ³·ÉËÇó ϳ ³ñáÕ ¿ ·áõÙ³ ³ñ ÷á˳ ³Ýó»É ó³ ³Ýϳ ³ó³ ³Í μ³ ³Ýϳ ³ÛÇÝ Ñ³ ³ßíÇ, ñÇ 31-Á μ³ ³Ûó áãã ³í»ÉÇ« ù³ ³Ý ³Ùë³ ³Ï³ ³Ý 25000 ÐÐ ¹ñ³ ³Ù: ²Û¹ ·áõÙ³ ³ñÁ ϳ ³ñ»ÉÇ ¿ û·ï³ ³·áñÍ»É Ýáñ ÍÝí³ ³Í »ñ»Ë³ ³ÛÇ Ù»Ï ï³ ³ñÇÝ Éñ³ ³Ý³ ³Éáõ ѳ ³çáñ¹ ³ÙëÇó ³ñμ»ñ³ ³μ³ ³ñ ÷á˳ ³Ýó»Éáõ ÙÇçáóáí: ó³ ³Ýϳ ³ó³ ³Í μ³ ³Ýϳ ³ÛÇÝ Ñ³ ³ßíÇ å³

í³· Ýå³ëï« áñÇó ³ñ¹»Ý ÁÝï³Ý»Ï³Ý ¹ñ³Ù³·ÉáõË ¿ ѳٳñíáõÙ Ù»Ï ÙÇÉÇáÝ ¹ñ³ÙÁ: ²í»ÉÇ Ù³Ýñ³Ù³ëÝ ³Ûë ѳñóÇ í»ñ³μ»ñÛ³É §²ÝϳËÁ¦ ½ñáõó»É ¿ ÐÐ ³ß˳ï³ÝùÇ ¨ ëáóÇ³É³Ï³Ý Ñ³ñó»ñÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý Ï»Ýë³Ãá߳ϳÛÇÝ í³ñãáõÃÛ³Ý ³é³ç³ï³ñ Ù³ëݳ·»ï î³Ã¨ÇÏ ØÇù³Û»ÉÛ³ÝÇ Ñ»ï: ܳ ï»Õ»Ï³óñ»ó« áñ ³ÝÙÇç³å»ë »ññáñ¹ »ñ»Ë³ÛÇ ÍÝí»Éáõó Ñ»ïá ÍÝáÕÁ ѳٳå³ï³ëË³Ý ÷³ëï³ÃÕûñÁ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ ¿ ëáóÇ³É³Ï³Ý ³å³ÑáíáõÃÛ³Ý ï³ñ³Íù³ÛÇÝ ëïáñ³μ³Å³ÝáõÙ« μ³ÝÏáõÙ μ³óíáõÙ ¿ ѳïáõÏ

ѳßí»Ñ³Ù³ñ ¨ ³Û¹ ³ÙëÇÝ Ï³Ù Ñ³çáñ¹ ³ÙëÇÝ ³ñ¹»Ý ÙdzÝí³· Ýå³ëïÇ ÙÇ Ù³ëÁª 500 ѳ½³ñ ¹ñ³ÙÁ« ÷á˳ÝóíáõÙ ¿ ÍÝáÕÇ Ñ³ßíÇÝ« áñÁ ÍÝáÕÝ»ñÁ ϳñáÕ »Ý ϳÝËÇϳóÝ»É: §Ð³çáñ¹ ³ÙëÇÝ« ³ÝÏ³Ë Ýñ³ÝÇó« ÍÝáÕÁ ÏϳÝËÇϳóÝÇ ³Û¹ ·áõÙ³ñÁ« û áã« ¹ñ³Ù³·ÉáõËÁª 500 ѳ½³ñ ¹ñ³ÙÁ »ññáñ¹ ¨ ãáññáñ¹ »ñ»Ë³Ý»ñÇ ¹»åùáõÙ ¨ 1 ÙÇÉÇáÝ ¹ñ³ÙÁª ÑÇÝ·»ñáñ¹ ¨ ѳçáñ¹ »ñ»Ë³Ý»ñÇ Ñ³Ù³ñ« ³ñ¹»Ý ÷á˳ÝóíáõÙ ¿ »ñ»Ë³ÛÇ ³ÝáõÝáí μ³óí³Í ѳßí»Ñ³Ù³ñÇÝ:

16

N 14(419), ²äðÆÈÆ 12-19

3


²ÞʲðÐ

³ñáÝ ²í»ïÇë۳ݫ »Ã» ³Ûë ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÁ ѳٳå³ï³ë˳ÝáõÙ ¿ Çñ³Ï³ÝáõÃÛ³ÝÁ« ³å³ ϳñ»ÉÇ ¿ ³ë»Éª Ù»Ýù Éáõñç ËݹÇñ áõÝ»Ýù Ý³Ë Ù»ñ Ù»ç: à±í ¿ ²Ïáåáí³Ý« DZÝã ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ áõÝ»ù Ýñ³ Ù³ëÇÝ: - Þ³ï ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ ãáõÝ»Ù. ³ëáõÙ »Ýª ÂμÇÉÇëÇÇó ²Ë³Éó˳ ï»Õ³÷áËí³Í Ñ³Û ÁÝï³ÝÇù ¿: Æ ¹»å« ³ÙáõëÝáõ ³½·³ÝáõÝÝ ¿É äáÕáëáí ¿« μ³Ûó ¿³Ï³ÝÁ« Ù»Í Ñ³ßíáí« ¹³ ã¿© äáÕáëáí« ²Ïáåáí³ Ã» ÎÇñ³Ïáëáí« Ù»½ Ñ»ï³ùñùñáõÙ ¿ ³ÛÝ« áñ ³Û¹ ¹åñáóÝ ³í³Ý¹áõÛÃÝ»ñ áõÝ»óáÕ ¹åñáó ¿ ¨ Ùßï³å»ë гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ½áÑ»ñÇÝ ÝíÇñí³Í ÙÇçáó³éáõÙ ¿ ϳ½Ù³Ï»ñå»É ¹³ÑÉÇ×áõÙ« áñÇ ÁÝóóùáõÙ ÑÝã»É »Ý ¹³ï³å³ñïáÕ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñ« å³Ñ³Ýç³ïÇñáõÃÛ³Ý Ñ»ï ϳåí³Í ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñ ¨ ³ÛÉÝ: ÐÇÙ³ Ýáñ ïÝûñ»ÝÁ áñáᯐ ¿« áñ ³Û¹ ³Ù»ÝÁ å»ïù ã¿: ²ë»Ù ݳ¨« áñ ËáñÑñ¹³ÛÇÝ ï³ñÇÝ»ñÇÝ ÑÇÙݳ¹ñí³Í ³Ûë ÙÇçݳϳñ· ¹åñáóÁ ųٳݳÏÇÝ Ïñ»É ¿ ÐáíѳÝÝ»ë ÂáõÙ³ÝÛ³ÝÇ ³ÝáõÝÁ« ë³Ï³ÛÝ ê³Ñ³Ï³ßíÇÉáõ ïËñ³Ñéã³Ï Çß˳ÝáõÃÛ³Ý ï³ñÇÝ»ñÇÝ ¹åñáóÝ»ñÇó μáÉáñ ³ÝáõÝÝ»ñÁ ѳÝí»óÇÝ« ѳÝí»ó ݳ¨ §Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ¹åñáó¦ Ó¨³Ï»ñåáõÙÁ« ¨ ³ÛÅÙ ³ÛÝ å³ñ½³å»ë ÏáãíáõÙ ¿ ѳÝñ³ÛÇÝ ÃÇí 4 ¹åñáó: ÐÇÙ³ ѳçáñ¹ ËݹÇñÁ: âÝ³Û³Í å³ßïáݳå»ë ÐáíѳÝÝ»ë ÂáõÙ³ÝÛ³ÝÇ ³ÝáõÝÁ ѳÝí»É ¿ñ« μ³Ûó ¹åñáóÇ ßù³ÙáõïùÇÝ« å³ïÇ íñ³ ¹åñáóÇ Ý³ËÏÇÝ ³ÝáõÝÁ ÏñáÕ í³Ñ³Ý³ÏÁ å³Ñå³Ýí³Í ¿ñ ѳۻñ»Ý áõ íñ³ó»ñ»Ý: ²Ïáåáí³Ý Çñ ·³Éáõó Ñ»ïá ³ÝÙÇç³å»ë Ñ³Ý»É ¿ ݳ¨ ³Û¹ í³Ñ³Ý³ÏÁ: - γñÍáõÙ »ùª ²Ïáåáí³Ý DZñ ݳ˳ӻéÝáõÃÛ³Ùμ ¿ ³Û¹ ³Ù»ÝÝ ³ÝáõÙ: - γñáÕ »Ù íëï³Ñ ³ë»Éª ³Ûá: ܳ áõ½áõÙ ¿ ÐéáÙÇ å³åÇó ³í»ÉÇ Ï³ÃáÉÇÏ »ñ¨³É: Üñ³Ý ÃíáõÙ ¿« û ÇÝùÝ ³Û¹ Ó¨áí ϳñáÕ ¿ ìñ³ëï³ÝÇ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ¹áõñ ·³É« ϳñÍáõÙ ¿ª Çñ»Ý ϳë»Ýª Ñ³É³É ¿ ù»½« ¿Ý« ÇÝã Ù»Ýù ã¿ÇÝù ³ÝáõÙª ¹áõ ³ñ»óÇñ: ´³Ûó Çñ³Ï³ÝáõÙ ¹ñ³Ýáí ݳ íñ³ó Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ³ñçÇ Í³é³ÛáõÃÛáõÝ ¿ Ù³ïáõó»É« áñáíÑ»ï¨ Çñ ù³ÛÉ»ñáí μáñμáù»É ¿ ï»ÕÇ Ñ³Û ³½·³μݳÏãáõÃÛ³ÝÁ: - ºí ÇÝãá±í ¿ ³ñï³Ñ³Ûïí»É ³Û¹ μáÕáùÁ: - º°í ²Ë³Éó˳ÛáõÙ« ¨° æ³í³ËùÇ ï³ñ³Í³ßñç³ÝÇ ÙÛáõë ù³Õ³ùÝ»ñáõ٠ѳñóÁ μ³ñÓñ³ó»É ¿« ³ÝÓ³Ùμ ÇÝÓ ½³Ý·»É »Ý ¹åñáóÇ áñáß áõëáõóÇãÝ»ñ« ¹Å·áÑ»É »Ý: ´³óÇ ³Û¹« ï»ÕÇ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÁ« Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñÝ ³Ý¹ñ³¹³ñÓ»É »Ý ѳñóÇÝ: ºñμ ËݹÇñÝ ³ñ¹»Ý ɳÛÝ ï³ñ³ÍáõÙ ëï³ó³í« ²Ïáåáí³Ý ѳÛï³ñ³ñ»ó« û ÇÝùÁ ãÇ ³ë»Éª ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ å»ïù ¿ Ùáé³Ý³Ýù« å³ñ½³å»ë ³ë»É ¿ª »Ï»ù ³Ù»Ý³ÙÛ³ ÙÇçáó³éáõÙÁ ã³Ý»Ýù« ÷á˳ñ»ÝÁ ¹³ë³ñ³ÝÝ»ñáõÙ Ëáë»Ýù ûٳÛÇ Ù³ëÇÝ: ´³Ûó μáÉáñë ¿É É³í ѳëϳÝáõÙ »Ýù« áñ »Ã» ³Ûëûñ ¹³ÑÉÇ׳ÛÇÝ Ù»Í ÙÇçáó³éáõÙÝ ¿ ѳÝáõÙ« í³ÕÝ ¿É ϳëǪ ¹³ë³ñ³ÝÝ»ñáõÙ ¿É å»ïù ã¿ ³Û¹ Ù³ëÇÝ Ëáë»É: ²éѳë³ñ³Ï ²Ïáåáí³ÛÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý ÝϳïÙ³Ùμ Ù»Í ¹Å·áÑáõÃÛáõÝ Ï³: ²ëáõÙ »Ýª ëÏë»É ¿ ѳÛáó É»½íÇ« Ñ³Û ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý »ñϳñ³ÙÛ³ Ù³Ýϳí³ñÅÝ»ñÇ Ñ»ï¨Çó ÁÝÏݻɫ ³ÛÝåÇëÇ Çñ³íÇ×³Ï ¿ ëï»ÕÍáõÙ« áñ Ù³ñ¹ÇÏ ëïÇåí³Í ¹ÇÙáõÙ ·ñ»Ý áõ ¹áõñë ·³Ý: - ´³ñÓñ³óí³Í ³ÕÙáõÏÝ ³ñ¹ÛáõÝù ïí»±ó« û± ³ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí, ³Ûë ï³ñÇ ³åñÇÉÇ 24-Ç ÇÝ Ý³Ë³ï»ëí³Í ³í³Ý¹³Ï³Ý ÙÇçáó³éáõÙÁ ãÇ Çñ³Ï³Ý³Ý³: - ´³ñ»μ³Ëï³μ³ñ ³ÕÙáõÏÝ ³ñ¹ÛáõÝù ïí»ó: ºë »ñ»Ï »Ù í»ñ³¹³ñÓ»É æ³í³ËùÇó« ïÝûñ»ÝÁ Ç í»ñçá ï»ÕÇ ¿ ïí»É ¨ ѳٳӳÛݻɫ áñ ³åñÇÉÇ 24-Ç ÙÇçáó³éáõÙÁ ï»ÕÇ áõݻݳ: ºë íëï³Ñ »Ù« áñ ïÝûñ»ÝÇ íñ³ ³½¹»É ¿ áã ÙdzÛÝ ç³í³Ë³Ñ³ÛáõÃÛ³Ý μ³ñÓñ³óñ³Í ³ÕÙáõÏÁ: ìñ³ëï³ÝÇ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÝáõÛÝå»ë íñ¹áíÙáõÝù »Ý ѳÛïݻɫ áñáíÑ»ï¨ ·áÝ» ³Ûë å³ÑÇÝ íñ³ó Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ μáÉáñáíÇÝ Ó»éÝïáõ ã¿ñ ³Ûë ËݹÇñÁ: - ÆÝãá±õ« ÷³ëïáñ»Ý ѳ۳½·Ç ïÝûñ»ÝÝ Çñ ݳ˳ӻéÝáõÃÛ³Ùμ ³ÝáõÙ ¿ ÙÇ μ³Ý« áñÝ ÁÝÏ³Í ¿ ç³í³Ë³Ñ³ÛáõÃÛ³Ý ÝϳïÙ³Ùμ

4

N 14(419), ²äðÆÈÆ 12-19

ÐéáÙÇ å³åÇó ³í»ÉÇ Ï³ÃáÉÇÏ ²Ïáåáí³Ý ²Ë³Éó˳ÛÇ ¹åñáóÇ ïÝûñ»ÝÇ Ñ³Ï³Ñ³Û Ý³Ë³Ó»éÝáõÃÛáõÝÝ áõ ç³í³Ë³Ñ³ÛáõÃÛ³Ý Áݹí½áõÙÁ úñ»ñ ³é é³ç æ³í³ËùÇ ²Ë³Éó˳ ù³Õ³ùÇ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ¹åñá áóÇ ßá áõñç Ïñù»ñÁ ã¿ÇÝ Ñ³Ý¹³ñïíá áõÙ: ¸åñá áóÇ Ýá áñ³Ýß³Ý³Ï ïÝûñ»Ý êá áõÇÝ Ð³Ûá áó ó»Õ³ëå³Ýá áõÃÛ³Ý ½á áÑ»ñÇ ÑÇß³ï³ÏÇÝ ¹åë³Ýݳ ²Ïá áåá áí³Ý ѳÛï³ñ³ñ»É ¿ñ« áñ å»ïù ¿ ¹³¹³ñ»óÝ»É ³Ù»Ý ï³ñÇ ³åñÇÉÇ 24-Ç ñá áóÇ ¹³ÑÉÇ×á áõÙ ³Ýóϳóíá áÕ ÙÇçá áó³é éáõÙÝ»ñÁ ¨ ³é éѳë³ñ³Ï »ñ»Ë³Ý»ñÇÝ ¹á áõñë μ»ñ»É ³Û¹ §ïËá áõñ ûٳÛÇó¦« ù³ÝÇ áñ ϳñÇù ãϳ ÑÇßé³ç ï»ÕÇ áõÝ»ó³ÍÁ: »Éá áõ ³í»ÉÇ ù³Ý 100 ï³ñÇ ³é §æ³í³Ëù¦ μ³ñ»·á áñÍ³Ï³Ý ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ ·É˳íá áñ ïÝûñ»Ý« ºäÐ ¹³ë³Ëá áë ²ñÙ»Ý ²í»ïÇëÛ³ÝÝ Çñ ý»Ûëμá áõùÛ³Ý ¿çá áõÙ ï»Õ»Ïá áõÃÛá áõÝ ¿ñ ï³ñ³Í»É ³Ûë Ù³ëÇÝ© §ºÃ» ï»Õ»Ï³ïíá áõÃÛá áõÝÁ ѳٳå³ï³ë˳Ýá áõÙ ¿ Çñ³Ï³Ýá áõÃÛ³ÝÁ ¨ ¹åñá áóÇ ïÝûñ»ÝÁ å³ïñ³ëïíá áõÙ ¿ ³ÛÝ Çñ³·á áñͻɫ ³å³ ë³ ÑÕÇ ¿ ³ÝϳÝ˳ï»ë»ÉÇ Ñ»ï¨³ÝùÝ»ñá áí« ù³Ý½Ç ³Ûë ѳÛï³ñ³ñá áõÃÛá áõÝÁ áã ³ÛÉ ÇÝã ¿« »Ã» áã æ³í³Ëùá áõÙ ûñ»óûñ Ù»Í Ã³÷ ëï³óá áÕ Ãá áõñù-³ ³¹ñμ»ç³Ý³Ï³Ý ï³Ý¹»ÙÇ çñ³Õ³óÇÝ çá áõñ Éóݻɦ: áõÙ ·á áñÍá áÕ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Ñ³ë³ñ³Ï³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåá áõÃÛá áõÝÝ»ñÁ« ï»Õ³Ï³Ý ÇÝùݳϳé é³í³ñÙ³Ý ²í»ïÇëÛ³ÝÁ Ýᯐ ¿ñ ݳ¨« áñ æ³í³Ëùá Ù³ñÙÇÝÝ»ñá áõÙ ÁÝïñí³Í ѳ۳½·Ç Ý»ñϳ۳óá áõóÇãÝ»ñÁ ¨ ìñ³ëï³ÝÇ Ëá áñÑñ¹³ñ³ÝÇ Ñ³Û å³ï·³Ù³íá áñÝ»ñÁ å»ïù ¿ ûñ ³é é³ç å³ñ½»Ý áóÇ ïÝûñ»ÝÇÝ ¨ áõëá áõóã³Ï³Ý Ïá áÉ»ÏïÇíÇÝ ³åñÇÉÇ 24-Ç ÇÝ ³Ûë ½³½ñ»ÉÇ ¨ Ñ³Ï³Ñ³Û Ñ³Ûï³ñ³ñá áõÃÛ³Ý ÇëÏá áõÃÛá áõÝÁ ¨ ³é é³ç³ñÏ»Ý ¹åñá ϳ½Ù³Ï»ñå»É áõ ѳíá áõñ å³ïß³×Ç ¹åñá áóÇ ¹³ÑÉÇ×á áõÙ ³ÝóϳóÝ»É Ð³Ûá áó ò»Õ³ëå³Ýá áõÃÛ³Ý ½á áÑ»ñÇ ÑÇß³ï³ÏÇÝ ÝíÇñí³Í ³Ù»Ý³ÙÛ³ ÙÇçá áó³é éáõÙÁ« ÇÝãå»ë ݳËá áñ¹ ï³ñÇÝ»ñÇÝ: §²ÝϳËݦ ³Ûë ûٳÛá áí ½ñá áõó»É ¿ ²ñÙ»Ý ²í»ïÇëÛ³ÝÇ Ñ»ï:

íñ³ó³Ï³Ý å»ï³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ÑÇÙùáõÙ: - ²Ûëûñ ìñ³ëï³ÝÁ ÙËñ×í³Í ¿ Ãáõñù³¹ñμ»ç³Ý³Ï³Ý ïÝï»ë³Ï³Ý ¿ùëå³ÝëdzÛÇ Ù»ç ¨ ³í»ÉÇ ù³Ý »ñμ¨¿ ѳÛÏ³Ï³Ý ·áñÍáÝÁ ìñ³ëï³ÝÇÝ å»ïù ¿: ²Û¹ å³ï׳éáí íñ³óÇÝ»ñÝ ³Ûëûñ ã¿ÇÝ áõ½»Ý³ ѳí»ÉÛ³É μáÕáùÇ ³ÉÇù μ³ñÓñ³óÝ»É Ñ³ÛáõÃÛ³Ý ßñç³ÝáõÙ« ³é³í»É ¨ë« áñ ¹³ Çñ»Ýó ѳٳñ ³é³ÝÓݳå»ë ÙÇ Ù»Í μ³Ý ãÇ Ý߳ݳÏáõÙ© ï³ñÇÝ»ñ Ç í»ñ ¹åñáóáõÙ ³Û¹ ÙÇçáó³éáõÙÝ ³ñí»É ¿« Ñ»ïá Ñáõß³ÏáÃáÕÇ Ùáï ͳÕÇÏÝ»ñ »Ý ¹ñ»É« »ÉáõÛÃÝ»ñ áõÝ»ó»É« ÇëÏ »ñ»ÏáÛ³Ý ç³Ñ»ñáí »ñà ϳ½Ù³Ï»ñå»É: ²Ûëù³ÝÁ: ºë ÙÇ μ³Ý ·Çï»Ùª ³Û¹ ÏÇÝÝ ³éѳë³ñ³Ï ³¹»Ïí³ï ã¿ Çñ³Ï³ÝáõÃÛ³ÝÁ« μ³óÇ ³Û¹« ÉÇÝ»Éáí ѳÛÏ³Ï³Ý ¹åñáóÇ ïÝûñ»Ý« ݳ ݳ¨ ѳÛáó É»½íÇÝ ÝáñÙ³É ãÇ ïÇñ³å»ïáõÙ« ³Ù»Ý »ñÏñáñ¹ μ³éÁ éáõë»ñ»Ý ¿ ÝáõÛÝÇëÏ Ñ³ñó³½ñáõÛóÝ»ñÇ Ù»ç: ºë ϳñÍáõÙ »Ùª ß³ï ³í»ÉÇ ×Çßï ÏÉÇÝÇ ³Ûë ³Ù»ÝÇó Ñ»ïá μ³ñÓñ³óݻɫ »Ã» áã ³ÙμáÕçáõÃÛ³Ùμ ¹åñáóÇó« ³å³ ·áÝ» ïÝûñ»ÝÇ å³ßïáÝÇó Ýñ³Ý Ñ»é³óÝ»Éáõ ѳñóÁ: - ä³ñá°Ý ²í»ïÇë۳ݫ Ëáë»Ýù æ³í³ËùÇ ¹åñáóÝ»ñÇ Ëáñù³ÛÇÝ ËݹÇñÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ: ²éѳë³ñ³Ï ³Ûëûñ DZÝã Ù³ñï³Ññ³í»ñÝ»ñÇ ³é³ç »Ý Ï³Ý·Ý³Í Ù»ñ ¹åñáóÝ»ñÁª ³ÝÏ³Ë ïÝûñ»ÝÝ»ñÇ áñ³ÏÇó áõ Ùï³ÍáÕáõÃÛáõÝÇó: - æ³í³ËùÇ ¹åñáóÝ»ñÇ ³Ù»Ý³Ù»Í ËݹÇñÝ»ñÁ ëÏëí»óÇÝ ê³Ñ³Ï³ßíÇÉáõ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý ï³ñÇÝ»ñÇÝ: Ü³Ë ³ÙμáÕçáõÃÛ³Ùμ ѳÝí»ó §Ð³Ûáó å³ïÙáõÃÛáõݦ ³é³ñϳݫ Ñ»ïá ϳٳó-ϳٳó ëÏë»óÇÝ Ýí³½»É §Ð³Ûáó É»½áõ¦« §Ð³Û ·ñ³Ï³ÝáõÃÛáõݦ ³é³ñϳݻñÇ ¹³ë³Å³Ù»ñÁ« ÷á˳ñ»ÝÁ ³í»É³ó³Ý íñ³ó É»½íÇ ¨ ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Å³Ù»ñÁ: àã áù ãÇ ³ëáõÙ« áñ ãå»ïù ¿ áõëáõÙݳëÇñ»É íñ³ó É»½áõ ¨ ·ñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝ« μ³Ûó ¹³ ãå»ïù ¿ ³Ý»É ѳÛáó É»½íÇ ¨ ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³ßíÇÝ: гëóñÇÝ ³ÛÝ ³ëïÇ׳ÝÇ« áñ ³Ûëûñ ѳÛáó

É»½íÇ ¨ ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Å³Ù»ñÁ Ýí³½³·áõÛÝ »Ý: лïá ÙÇ Ñ³Ù³Ï³ñ· Ùïóñ»óÇÝ« áñáí ѳÛÏ³Ï³Ý ¹åñáóÝ»ñáõÙ áñáß ³é³ñϳݻñ« ³ë»Ýùª ýǽÇϳݫ ٳûٳïÇϳݫ åÇïÇ ³ÝóÝ»Ý ¨° ѳۻñ»Ýáí« ¨° íñ³ó»ñ»Ýáí: ´³Ûó æ³í³ËùáõÙ »ñ»Ë³Ý»ñÇ ·»ñ³ÏßéáÕ Ù³ëÁ ÝáõÛÝÇëÏ íñ³ó»ñ»Ý ³ñï³Ñ³Ûïí»É ã·ÇïÇ« ¿É áõñ Ùݳó íñ³ó»ñ»Ýáí ýǽÇϳ áõ ٳûٳïÇϳ ëáíáñÇ: - Üå³ï³ÏÁ íñ³ó»ñ»ÝÇ ÇÙ³óáõÃÛ³Ý Ù³Ï³ñ¹³ÏÇ μ³ñÓñ³óá±õÙÝ ¿: - ò³íáù, áã: γñÍáõÙ »Ùª ³Ûëï»Õ ³í»ÉÇ Ëáñù³ÛÇÝ ËݹÇñ ϳ: ºë Ùßï³å»ë ³ë»É »Ù« áñ ìñ³ëï³ÝÇ ù³Õ³ù³óÇÝ, ³åñÇ ²Ë³Éó˳ÛáõÙ« ²Ë³Éù³É³ùáõ٠û ̳ÉϳÛáõÙ« ɳí ÏÉÇÝÇ« áñ íñ³ó»ñ»Ý ëáíáñÇ« μ³Ûó ¹³ ÇÝùݳÝå³ï³Ï ¨ å³ñï³¹ñí³Í ãå»ïù ¿ ÉÇÝÇ« áñáíÑ»ï¨ áñ¨¿ É»½áõ å³ñï³¹ñí³Í ³ÝÑݳñ ¿ ëáíáñ»É: ÐÇÙ³ Ò»½ ÙÇ Ñ³ñó »Ù ï³ÉÇëª ÇÝãá±õ ç³í³ËùóÇÝ»ñÁ ã»Ý ëáíáñáõÙ Çëå³Ý»ñ»Ý: - ¸»« áñáíÑ»ï¨ Çñ»Ýó Çëå³Ý»ñ»Ý å»ïù ã¿: - ²Ûá« ß³ï ïñ³Ù³μ³Ý³Ï³Ý å³ï³ëË³Ý ¿: - ´³Ûó íñ³ó»ñ»±ÝÝ ¿É å»ïù ã¿« í»ñçÇí»ñçá, ³åñáõÙ »Ý ìñ³ëï³ÝÇ ï³ñ³ÍùáõÙ: - ²Ûá, ³åñáõÙ »Ý« ³í»ÉÇݪ ѳݹÇë³ÝáõÙ »Ý ìñ³ëï³ÝÇ ù³Õ³ù³óÇ« μ³Ûó ÷³ëï³óÇ Çñ»Ýó íñ³ó»ñ»Ý å»ïù ã¿: Æñ»Ýù áñ¨¿ ï»Õ ¹³ ã»Ý ÏÇñ³éáõÙ: ²ëáõÙ »Ýª ³ß˳ï³ÝùÇ ï»Õ³íáñí»ÉÇë å»ïù ¿: ²Ûá« å»ïù ¿« μ³Ûó á±í ¿ ìñ³ëï³ÝáõÙ ³Ûëûñ ³½·áõÃÛ³Ùμ ѳÛÇÝ Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý Çß˳ÝáõÃÛáõÝáõÙ ³ß˳ï³ÝùÇ í»ñóÝáõÙ: àã áù: ê³ ¿ ËݹÇñÁ: ìñ³ó³Ï³Ý å»ï³Ï³Ý áÕç Çëï»μÉÇßÙ»ÝïáõÙ ãϳ ·»Ã ÙÇ Ñ³Û å³ßïáÝÛ³« ·áÝ» ÝÙáõßÇ Ñ³Ù³ñ« áñ óáõÛó ï³Ý« ³ë»Ýª ë³ Ñ³Û ¿: ÐÇÙ³ ç³í³ËùóÇÝ Ùï³ÍáõÙ ¿ª ÇÙ ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ 99 ïáÏáëÁ Ñ³Û ¿« »ë ³é³íáïÛ³Ý ³ñÃݳÝáõÙ »Ùª ѳñ¨³ÝÇë ѳۻñ»Ý »Ù μ³ñ¨áõÙ »Ù« ßáõϳ »Ù ·ÝáõÙª ѳۻñ»Ý »Ù ËáëáõÙ« ˳Ýáõà »Ù ÙïÝáõÙª ѳۻñ»Ý »Ù ËáëáõÙ« ï»Õ³Ï³Ý Çß˳ÝáõÃÛ³Ý Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇ Ñ»ï ѳۻñ»Ý »Ù ËáëáõÙ« ³Ù»Ý ï»ë³ÏÇ Ï»Ýó³Õ³ÛÇÝ ¨ ³ÛÉ μÝáõÛÃÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝë ͳí³ÉáõÙ »Ù ѳۻñ»Ýáí« íñ³ó»ñ»Ý ëáíáñ»Ù« áñ DZÝ㠳ݻ٫ Ù»Ý³Ï Ýñ³ ѳٳñ« áñ ìñ³ëï³ÝÇ ù³Õ³ù³óDZ »Ù: à°ã« ¹³ ß³ï ùÇã ¿: - ÆëÏ ÂμÇÉÇëÇáõÙ Çñ³íÇ׳ÏÁ Ýá±õÛÝÝ ¿: - à°ã« ÂμÇÉÇëÇáõÙ ³åñáõÙ ¿ 200 ѳ½³ñÇó ³í»ÉÇ Ñ³Û« áñáÝù íñ³ó»ñ»Ý ·Çï»Ý ³í»ÉÇ É³í« ù³Ý íñ³óÇÝ»ñÁ: ´³ ÇÝãá±õ ÂμÇÉÇëÇáõÙ ³åñáÕ ¨ ɳí íñ³ó»ñ»Ý ÇÙ³óáÕ Ñ³Û»ñÇó ·áÝ» Ù»ÏÁ ìñ³ëï³ÝÇ å»ï³Ï³Ý Çß˳ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç å³ßïáÝ ãáõÝÇ«

áñ ç³í³ËùóÇÝ ¿É ÙÇ ûñ Ñ»éáõëï³óáõÛóÁ ÙdzóÝÇ áõ Éáõñ»ñáí ï»ëÝÇ« áñ íñ³ó»ñ»Ý ÇÙ³óáÕ ÙÇ Ñ³ÛÇ ÂμÇÉÇëÇáõÙ å»ï³Ï³Ý å³ßïáÝ »Ý ïí»É« Ùï³ÍÇ íñ³ó»ñ»Ý ëáíáñ»Éáõ Ù³ëÇÝ: ÆëÏ ³éѳë³ñ³Ï áõÙ íñ³ó»ñ»ÝÁ å»ïù ¿« ÇÝùݳϳ٠ëáíáñáõÙ ¿« ãÇ ëå³ëáõÙ« áñ å³ñï³¹ñ»Ý: - ì»ñ³¹³éݳÝù ÏñÏÇÝ ¹åñáóÝ»ñÇÝ: ƱÝã ³ÛÉ ËݹÇñÝ»ñ Ï³Ý ³Ûëûñ ѳÛÏ³Ï³Ý ¹åñáóÝ»ñáõÙ: - ¸³ë³·ñù»ñÇ ËݹÇñÁ: ¸³ë³Å³Ù»ñÁ Ïñ׳ï»óÇÝ: È³í« »Ýó¹ñ»Ýùª ѳٳϻñåí»óÇÝù ¹ñ³ Ñ»ï: ÐÇÙ³ ìñ³ëï³ÝÇ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³ëáõÙ »Ý« áñ г۳ëï³ÝÇó æ³í³Ëù áõÕ³ñÏíáÕ ·ñù»ñÁ Ý³Ë áõÕ³ñÏí»Ý ÂμÇÉÇëÇ« Çñ»Ýù ݳۻݫ áõëáõÙݳëÇñ»Ý« ï»ëݻݫ û Çñ»Ýó å»ïáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ íï³Ý·³íáñ ¿É»Ù»ÝïÝ»ñ å³ñáõݳÏáÕ μ³Ý»ñ ãϳ±Ý« Ñ»ïá Çñ»Ýù Çñ»Ýó Ó¨áí ïå³·ñ»Ý ¨ áõÕ³ñÏ»Ý æ³í³Ëù: ºÕ»É ¿ ųٳݳϫ »ñμ ѳÛÏ³Ï³Ý ¹åñáóÝ»ñáõÙ 5 ï³ñáõó ³í»ÉÇ Ñ³Ûáó É»½íÇ ¨ ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ýáñ ¹³ë³·Çñù ãÇ Ùï»É« áñáíÑ»ï¨ ã¿ÇÝ Ñ³ëï³ïáõÙ: ØÇ áõñÇß ËݹÇñ ¿É ϳ: úñÇݳϪ г۳ëï³Ýáõ٠ٳûٳïÇϳÛÇ ·ñùáõÙ ·ñí³Í ¿© §²ñ³ÙÝ áõÝÇ 2 ËÝÓáñ« ¨ë 3-Á ÝíÇñ»ó ²ÝÇݦ: æ³í³ËùÇ ¹åñáóÝ»ñÇ ¹³ë³·ñù»ñáõÙ ·ñí³Í ¿© §Üá¹³ñÝ áõÝÇ 2 ËÝÓáñ« ¨ë 3-Á ÝíÇñ»ó ÜÇÝáݦ: ²ÛëÇÝùݪ É»½í³Ùï³ÍáÕáõÃÛáõÝÝ »Ý ÷áËáõÙ: ´³Ûó Ù»Ï ¿« ¹³ ¿É ãÇ û·Ý»Éáõ« ìñ³ëï³ÝÇ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ í»ñç³å»ë å»ïù ¿ ѳëϳݳݫ áñ ç³í³ËùóÇÝ »ñμ¨¿ ³Ýç³ïáճϳÝáõÃÛáõÝ ãÇ óáõó³μ»ñ»É« Áݹѳϳé³ÏÁ« »ñμ ìñ³ëï³ÝÁ »Õ»É ¿ íï³Ý·Ç Ù»ç« ç³í³ËùóÇÝ Ùßï³å»ë Ï³Ý·Ý³Í ¿ »Õ»É ìñ³ëï³ÝÇ å»ïáõÃÛ³Ý ÃÇÏáõÝùÇÝ: æ³í³ËùóÇÝ Áݹ³Ù»ÝÁ ³ëáõÙ ¿ª »ë Ñ³Û »Ù« ÃáÕ»ùª ÇÙ ³½·³ÛÇÝ å³ïϳݻÉáõÃÛ³Ùμ« ÇÙ Ùß³ÏáõÛÃáí« ÇÙ å³ïÙáõÃÛ³Ùμ« ÇÙ É»½íáí ³åñ»Ùª ÉÇÝ»Éáí Ó»ñ »ñÏñÇ ÉÇÇñ³í ù³Õ³ù³óÇ: ÆëÏ »Ã» áõ½áõÙ »ù« áñ »ë ݳ¨ Ó»ñ É»½áõÝ ëáíáñ»Ùª óáõÛó ïí»ù« áñ ¹³ ÇÝÓ Çëϳå»ë å»ïù ¿: Ø»Ýù ÑÇÙ³ г۳ëï³ÝáõÙ æ³í³ËùÇ Ñ³Û áõë³ÝáÕÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ѳïáõÏ íñ³ó»ñ»ÝÇ ¹³ëÁÝóó »Ýù ϳ½Ù³Ï»ñåáõÙ« áñ ѳٳÉë³ñ³ÝÝ ³í³ñï»Éáõó Ñ»ïá Ù³ëݳ·ÇïáõÃÛáõÝÁ Ó»éù μ»ñ³Í« íñ³ó»ñ»ÝÇ ë»ñïÇýÇϳïÝ ¿É Ó»éùÝ»ñÁ ·Ý³Ý« áñå»ë½Ç ãå³ï׳é³μ³Ý»Ý« û ɳí Ù³ëݳ·»ï »ù« μ³Ûó íñ³ó»ñ»Ý ã·Çï»ù: ´³Ûó ¿ÉÇ ³ß˳ï³Ýù ã»Ý ·ïÝ»Éáõ: гÛÏ³Ï³Ý ÏáÕÙÁ 10 ï³ñáõó ³í»ÉÇ ¿ª íñ³óÇ ·áñÍÁÝÏ»ñÝ»ñÇÝ ³é³ç³ñÏáõÙ ¿ æ³í³ËùáõÙ ÑÇÙÝ»É Ñ³Û-íñ³ó³Ï³Ý ѳٳÉë³ñ³Ý: ¸³ Ù»½ ѳٳñ ³ÛÝù³Ýáí ¿ ϳñ¨áñ« áñ æ³í³ËùÇ »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÁ ¹áõñë ã»Ý ·³ ³ÛÝï»ÕÇó« ¹ñëáõÙ ëáíáñ»ÉÁ ³ñï³·³ÕÃÇ å³ï׳é ãÇ ¹³éݳ« Çñ»Ýó ѳٳñ ¿É ɳí ÏÉÇÝÇ« ù³ÝÇ áñ Ñ³Û »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÝ ³Ï³¹»ÙÇ³Ï³Ý Ù³Ï³ñ¹³ÏÇ íñ³ó»ñ»Ý Ïëáíáñ»Ý« »Ã» ÇѳñÏ»« Ýñ³Ýó Ýå³ï³ÏÁ ¹³ ¿: ´³Ûó« ÇÝãå»ë ѳëϳÝáõÙ »Ýù« Ýñ³Ýù ÝÙ³Ý Ýå³ï³Ï ãáõݻݫ ѳϳé³Ï ¹»åùáõÙ ³Û¹ ³é³ç³ñÏÁ ï³ëÁ ï³ñáõó ³í»ÉÇ û¹Ç Ù»ç ã¿ñ Ùݳ: ²Ù»Ý ³Ý·³Ù ³ëáõÙ »Ýª ÏùÝݳñÏ»Ýù« ϳë»Ýù« ÙÇÝ㨠ÑÇÙ³ ³ëáõÙ »Ý® ¼ñáõó»ó ²ÝÇ ¶²êä²ðÚ²ÜÀ


¶ÆîàôÂÚàôÜ

-ä ä

³ñá°Ý سݳë»ñ۳ݫ ÇÝãå»±ë »ù ·Ý³Ñ³ïáõÙ ·ÇïáõÃÛ³Ý Ý»ñϳÛÇë íÇ׳ÏÁ г۳ëï³ÝáõÙ£ - ¶ÇïáõÃÛ³Ý áÉáñïÝ ÁݹѳÝáõñ ³éÙ³Ùμ« Ï³ñ»ÉÇ ¿ ³ë»É« áÕμ³ÉÇ íÇ׳ÏáõÙ ¿« áñáíÑ»ï¨ ï³ñÇÝ»ñ ß³ñáõÝ³Ï ÃáÕÝí³Í ¿ ³ÛÝå»ë« ÇÝãå»ë ϳ, ³ÛëÇÝùݪ ÇÝ»ñóÇáÝ Ï³é³í³ñáõÙ ¿ Çñ³Ï³Ý³óíáõÙª ³é³Ýó ѳßíÇ ³éÝ»Éáõ ³ñ¹Ûáõݳí»ïáõÃÛáõÝÁ£ ²Ûë ÁÝóóùáõÙ ³Û¹ ÇÝ»ñóÇáÝ íÇ׳ÏÁ ѳݷ»óñ»É ¿ Ýñ³Ý« áñ ³ëïÇ׳ݳμ³ñ ÏáñóÝáõÙ »Ýù ë»ñݹ³÷áËáõÃÛ³Ý Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÁ« ÇÝãÁ ³Ù»Ý³Ï³ñ¨áñ ËݹÇñÝ ¿£ ÆÝã í»ñ³μ»ñáõÙ ¿ ïÝï»ë³·ÇïáõÃÛ³ÝÁ« ³å³ ϳñÍáõÙ »Ù« áñ ³Ûݪ áñå»ë ·ÇïáõÃÛáõÝ, г۳ëï³ÝáõÙ ·áÛáõÃÛáõÝ ãáõÝÇ£ âϳ ѳÛÏ³Ï³Ý ïÝï»ë³·Çï³Ï³Ý ¹åñáóÁ« áñÁ ųٳݳÏÇÝ ·áÛáõÃÛáõÝ ¿ áõÝ»ó»É£ ²Ûëûñ Ñ³Û ïÝï»ë³·Çï³Ï³Ý ÙÇïùª áñå»ë ѳí³ù³Ï³Ý ѳëϳóáõÃÛáõÝ« ϳñ»ÉÇ ¿ ³ë»É« ·áÛáõÃÛáõÝ ãáõÝÇ« Ï³Ý ³Ýѳï ïÝï»ë³·»ïÝ»ñ« áñáÝù áõÝ»Ý ³ß˳ïáõÃÛáõÝÝ»ñ ¨ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝ »Ý ͳí³ÉáõÙ£ ÀݹѳÝñ³å»ë ·ÇïáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·áõÙ« í³ñã³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñáõÙ áõÝ»Ýù μ³í³Ï³Ý Ù»Í Ãíáí ï³ñ»óÝ»ñ« áñáÝù ³éáÕç³Ï³Ý ËݹÇñÝ»ñ áõݻݣ ä»ïù ¿ û·Ý»Ýù ³Û¹ Ù³ñ¹Ï³Ýó í³ëï³Ï³Í ѳݷëïÇ ³ÝóÝ»Éáõ« áã û ½μ³Õ»óÝ»Éáõ ³ÛÝ Ù³ñ¹Ï³Ýó ï»ÕÁ« áñáÝù ϳñáÕ »Ý áã ÙdzÛÝ ë»ñ¹Ý³÷áËáõÃÛáõÝ ³å³Ñáí»É« ³Ûɨ Ýáñ ³ñ¹ÛáõÝù μ»ñ»É ·ÇïáõÃÛáõÝ« áñå»ë½Ç г۳ëï³ÝÇ ïÝï»ëáõÃÛáõÝÁ ϳñáճݳ ݳ¨ ½³ñ·³óáõÙ ³åñ»É£ ¶ÇïáõÃÛ³Ý íÇ׳ÏÁ ÙdzÛÝ ýÇݳÝë³íáñáõÙÇó ãÇ Ï³Ëí³Í« ·ÇïáõÃÛáõÝÁ ɳí ϳ½Ù³Ï»ñåÙ³Ý ¨ ϳéáõóí³Íù³ÛÇÝ μ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñÇ Ï³ñÇù áõÝǪ ³Ýå³ÛÙ³Ý Ñ³ßíÇ ³éÝ»Éáí ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÷áñÓÁ ¨ ï»ÕÇ ³é³ÝÓݳѳïÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ£ - ²ë³óÇù« áñ ïÝï»ë³·Çï³Ï³Ý ¹åñáó, áñå»ë ³Û¹åÇëÇÝ, ãáõÝ»Ýù£ à±ñÝ ¿ å³ï׳éÁ£ سëݳ·ÇïáõÃÛáõÝÁ å³Ñ³Ýçí³Í ¿« å³ßïå³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ãíáí ¨ë áÉáñïÝ ³é³ç³ï³ñÝ»ñÇó ¿« ³Û¹áõѳݹ»ñÓ ·Çï³Ï³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÇ ³éáõÙáí ½ÇçáÕ ¹Çñù»ñáõÙ ¿£ - ºë ѳٳñÓ³Ï Ï³ñáÕ »Ù Ý߻ɫ áñ ³ÛÝ ³ÝÓÇÝù« áíù»ñ ³Ûëûñ ջϳí³ñáõÙ »Ý ïÝï»ë³·ÇïáõÃÛ³Ý áÉáñïÇ μáõѳϳݫ ³Ï³¹»ÙÇ³Ï³Ý Ï³Ù ³ÛÉ Ï³éáõÛóÝ»ñ, ÉÇÝ»Ý ÇÝëïÇïáõïÇ Õ»Ï³í³ñ« ¹»Ï³Ý û ³ÙμÇáÝÇ í³ñÇã« ³í»ÉÇ ù³Ý 90 ïáÏáëáí ëáódzÉÇëï³Ï³Ý ¿ÏáÝáÙÇϳÛÇ ·Íáí ¹Çë»ñï³ódzݻñ å³ßïå³Ý³Í ³ÝÓÇÝù »Ý£ ²ÛëÇÝùݪ Ýñ³Ýó Ùï³ÍáÕáõÃÛáõÝÁ Ùݳó»É ¿ ݳËáñ¹ ¹³ñáõÙ« ³Û¹ Ù³ñ¹ÇÏ Ýáñ ³ñ¹ÛáõÝù ã»Ý ϳñáÕ ³å³Ñáí»É£ ¶³Éáí ËáñÑñ¹³ÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·Çó ¨ Ñ³ÝϳñÍ Ñ³ÛïÝí»Éáí ßáõÏ³Û³Ï³Ý Ñ³ñ³μ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ« ³Ûëï»ÕÇó ³ÛÝï»ÕÇó ³ñï³·ñ»Éáí ¨ ·ñù»ñ Ññ³ï³ñ³Ï»Éáíª ã»Ý ϳñáÕ ¹³éÝ³É Ù³ëݳ·»ï ¨ ëáíáñ»óÝ»É áõë³ÝáÕÝ»ñÇÝ« áñáÝù ³í»ÉÇ åñá·ñ»ëÇí Ùï³ÍáÕáõÃÛáõÝ áõݻݣ Üñ³Ýù å³ñ½³å»ë Ç íÇ׳ÏÇ ã»Ý ·Çï³Ï³Ý ÙÇïù ջϳí³ñ»Éáõ£ ²Ûë Ù³ñ¹ÇÏ« áñáÝù ³ÝåïÕáõÃÛ³Ùμ »Ý ï³é³åáõÙ« ³Ûë §μéÝÇ í³ñã³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ¦, áñ ϳ« ٻͳ·áõÛÝ ã³ñÇù ¿ г۳ëï³ÝáõÙ£ êñ³ ѻ勉ÝùÝ ¿ ݳ¨ ³ÛÝ« áñ áÙ³Ýù ٻݳßÝáñÑ»É »Ý ³é³çÁÝóóÁ« ٻݳ·ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ£ ²Ûë Çñ³íÇ׳ÏÁ ³å³ïdz ¨ Ù»Í Ñdzëó÷áõÃÛáõÝ ¿ ³é³ç³óÝáõÙ« ¨ áñ ³í»ÉÇ í³ï ¿« ѳݷ»óÝáõÙ ¿ »ñÇï³ë³ñ¹ ·ÇïݳϳÝÝ»ñÇ ³ñï³·³ÕÃÇ£ ¶ÇïݳϳÝÁ ݳ¨ ѳÝñáõÃÛ³Ý Ù»ç û·ï³Ï³ñ Ëáëù« ÙÇïù å»ïù ¿ ѳÛïÝÇ£ ºÃ» Ù³ñ¹ÇÏ Ñ³ïáñÝ»ñ »Ý ·ñáõÙ« ÇëÏ Çñ³Ï³ÝáõÙ ³ñï³·-

²Ýó³Í 7 ûñÁ. ùñáÝÇÏáÝ

²ß˳ñÑáõÙ

5 ³åñÇÉÇ üñ³ÝëdzÛáõÙ ²¹ñμ»ç³ÝÇ ¹»ëå³Ý³ïáõÝÁ μáÕáùÇ Ýáï³ ÑÕ»ó üñ³ÝëdzÛÇ ³ñï·áñÍ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³ÝÁ ²ñó³ËÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ËáñÑñ¹³ñ³ÝÇ ËáëÝ³Ï ²ßáï ÔáõÉÛ³ÝÇ ³ÛóÇ ³éÝãáõÃÛ³Ùμ: ÂáõñùdzÛÇ« èáõë³ëï³ÝÇ ¨ Æñ³ÝÇ Ý³Ë³·³ÑÝ»ñ è»ç»÷ ³ÛÇ÷ ¾ñ¹áÕ³ÝÁ« ìɳ¹ÇÙÇñ äáõïÇÝÁ ¨ гë³Ý èááõѳÝÇÝ ²Ýϳñ³ÛáõÙ êÇñdzÛÇ Ñ³ñóÇ ßáõñç ϳ۳ó³Í »é³ÏáÕÙ ·³·³ÃݳÅáÕáíÇ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÇ ÑÇÙ³Ý íñ³ ѳٳï»Õ ѳÛï³ñ³ñáõÃÛ³Ùμ ѳݹ»ë »Ï³Ý: ü»Ûëμáõù ëáóÇ³É³Ï³Ý ó³ÝóÝ ³ñ·»É³÷³Ï»ó ³í»ÉÇ ù³Ý 270 ¿ç ¨ ѳßÇí« áñáÝù ·ïÝíáõÙ »Ý éáõë³Ï³Ý §ÆÝï»ñÝ»ï³ÛÇÝ Ñ»ï³½áïáõÃÛ³Ý ·áñͳϳÉáõÃ۳ݦ (Internet Research Agency« IRA) í»ñ³ÑëÏáÕáõÃÛ³Ý ï³Ï: гñ³í³ÛÇÝ Îáñ»³ÛáõÙ é³½Ù³Ï³Ý ÇÝùݳÃÇé ÏáñͳÝí»ó: ì³ïÇϳÝáõ٠ѳݹÇë³íáñáõÃÛ³Ùμ μ³óí»ó êáõñμ ¶ñÇ·áñ ܳñ»Ï³óáõ ³ñÓ³ÝÁ: 6 ³åñÇÉÇ âÇݳëï³ÝÇ ³é¨ïñÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ ѳÕáñ¹³·ñáõÃÛáõÝ ï³ñ³Í»ó, Áëï áñǪ âÇݳëï³ÝÝ ²ØÜ-Ç Ñ»ï ³é¨ïñ³ÛÇÝ å³ï»ñ³½Ù ãÇ ó³ÝϳÝáõÙ« ë³Ï³ÛÝ ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï ãÇ ¿É í³Ë»ÝáõÙ ¹ñ³ÝÇó:

¶ÇïáõÃÛáõÝÁ ɳí ϳ½Ù³Ï»ñåÙ³Ý ¨ ϳéáõóí³Íù³ÛÇÝ µ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñÇ Ï³ñÇù áõÝÇ. ³ÃáõÉ Ø³Ý³ë»ñÛ³Ý Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ·Çïáõà ÃÛ³Ý ËݹÇñÝ»ñÇ« Ý»ñϳÛÇ ¨ ³å³· ·³ÛÇ Ù³ëÇÝ §²ÝϳËÁ¦ ½ñáõó»É ¿ ïÝï»ë³· ·Çïáõà ÃÛ³Ý ¹áÏïáñ« åñáý»ëáñ ³à ÃáõÉ Ø³Ý³ë»ñÛ³ÝÇ Ñ»ï£

ñáõÙ« ³å³ ·áÝ» ÙÇ ÙÇïù å»ïù ¿ ϳñáÕ³Ý³Ý Ñ³ÛïÝ»É ¹Åí³ñ ϳóáõÃÛáõÝÇó ¹áõñë ·³Éáõ ѳٳñ£ ´³Ûó Ññ³å³ñ³ÏáõÙ »ñ¨Ç 5-6 ïÝï»ë³·»ï ϳ« áñáÝó ϳñÍÇùÝ ³Ûë ϳ٠³ÛÝ Ñ³ñóÇ Ï³å³ÏóáõÃÛ³Ùμ Ñ»ï³ùñùñáõÙ ¿ Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñÇÝ« ѳÝñáõÃÛ³ÝÁ£ ØÛáõëÝ»ñÝ ³Ý·³Ù ³Û¹ ÙÇïùÁ ã»Ý ϳñáÕ³Ýáõ٠ѳÛïݻɫ μ³Ûó §Ñ³çáÕáõÃÛ³Ùμ¦ Õ»Ï³í³ñáõÙ »Ý ÏñÃ³Ï³Ý ¨ ·Çï³Ï³Ý ϳéáõÛóÝ»ñ£ γñÍáõÙ »Ùª ³Ûëï»Õ å»ïáõÃÛáõÝÁ Éáõñç ËݹÇñ áõÝÇ ÉáõÍ»Éáõ£ ºí ÙdzÛÝ ï³ñÇùÇ ËݹÇñÁ ã¿£ ¶ÇïݳϳÝÁ ϳñáÕ ¿ ï³ñÇùáí ÉÇݻɫ μ³Ûó ³ñ¹ÛáõÝù ï³É£ - î³ñÇÝ»ñ ß³ñáõÝ³Ï ËáëíáõÙ ¿ ·Çï»ÉÇù³Ñ»Ýù ïÝï»ëáõÃÛáõÝ áõݻݳÉáõ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ£ ²Û¹ ³éáõÙáí, μݳϳݳμ³ñ« Ù»Í ¹»ñ å»ïù ¿ áõݻݳ ïÝï»ë³·Çï³Ï³Ý ÙÇïùÁ« áñï»Õ« ÇÝãå»ë ³ë³óÇù« ËݹÇñ áõÝ»Ýù£ гßíÇ ³éÝ»Éáí ³éϳ ÇñáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁª ÇÝãå»±ë ϳñáÕ »Ýù Çñ³íÇ׳ÏÁ ÷áË»É ¨ ³å³·³ÛáõÙ ·Çï»ÉÇù³Ñ»Ýù ïÝï»ëáõÃÛáõÝ áõݻݳɣ - ¶Çï»ÉÇù³Ñ»Ýù ïÝï»ëáõÃÛáõÝ ³ë»ÉÇë ãå»ïù ¿ Ùáé³Ý³É ·Çï»ÉÇù³Ñ»Ýù ϳé³í³ñáõÙÁ£ ºÃ» ·Çï»ÉÇù³Ñ»Ýù 㿠ϳé³í³ñáõÙÁ« ³å³ ³ÛÝ ãÇ Ï³ñáÕ ³ñ¹Ûáõݳí»ï ÉÇݻɣ γé³í³ñáõÃÛáõÝáõÙ μ³½Ù³ÃÇí Ù³ñ¹ÇÏ Ï³Ý« áñáÝù, ³ÝÏ³Ë Çñ»Ýó ³Ýó³Í áõÕáõó ¨ ëï³ó³Í ÏñÃáõÃÛáõÝÇó« ϳñáÕ »Ý ÉñÇí ³ÝͳÝáà áÉáñïÝ»ñ ջϳí³ñ»É£ ê³ Ù»Í³·áõÛÝ ³Õ»ï ¿£ Î³Ý Ý³¨ μ³½Ù³åñáýÇÉ Ý³Ë³ñ³ñÝ»ñ« áñáÝó ï»ëÝáõÙ »Ýù ï³ñμ»ñ áÉáñïÝ»ñáõÙ£ ê³ ËáëáõÙ ¿ ³ÛÝ Ù³ëÇÝ« áñ å³Ñ³Ýçí³Í ã¿ ·Çï»ÉÇùÁ« áõëïÇ á°ã ïÝï»ëáõÃÛáõÝÝ ¿ ·Çï»ÉÇù³Ñ»Ýù ¹³éÝáõÙ« á°ã ϳé³í³ñáõÙÁ£ ºë, áñå»ë åñáý»ëáñ, ¹Åí³ñ³ÝáõÙ »Ù ѳÙá½»É áõë³ÝáÕÝ»ñÇÝ« áñ Çñ»Ýó ѳÕáñ¹íáÕ ·Çï»ÉÇùÁ å»ïù ¿ ÉÇÝ»Éáõ í³ÕÁ г۳ëï³ÝÝ ³í»ÉÇ É³íÁ ¹³ñÓÝ»Éáõ ѳٳñ£ ºñμ ËáëáõÙ »Ýù ·Çï»ÉÇù³Ñ»Ýù ïÝï»ëáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ« áñå»ë½Ç ãí»ñ³ÍíÇ Ï»Ý³óÇ« å»ïù ¿ áõݻݳÝù ·Çï»ÉÇù³Ñ»Ýù ϳé³í³ñáõÙ« ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÁ Ëëï³·áõÛÝ Ù³Ï³ñ¹³Ïáí ÁÝïñí³Í ϳ¹ñ»ñ å»ïù ¿ áõݻݳª áã ÙdzÛÝ Ý³Ë³ñ³ñÇ« ³Ûɨ ÷áËݳ˳ñ³ñÇ« í³ñãáõÃÛáõÝÝ»ñÇ áõ μ³ÅÇÝÝ»ñÇ Õ»Ï³í³ñÝ»-

ñÇ å³ßïáÝáõÙ£ ò³í³ÉÇ ¿« áñ ûñÇݳϪ ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý ݳ˳ӻéÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï»ÝïñáÝáõÙ Ýëï³Í »Ý Çñ³Ï³ÝáõÙ áã μ³ÝÇÙ³ó« г۳ëï³ÝÁ ã׳ݳãáÕ ¨ Ù»ñ ËݹÇñÝ»ñÇÝ ³ÝѳÕáñ¹ Ù³ñ¹ÇÏ£ àã ÙdzÛÝ é³½Ù³í³ñáõÃÛáõÝÇó »Ý ³Ýï»Õ۳ϫ ³Ûɨ ã·Çï»Ý« û г۳ëï³ÝÇ Ý»ñϳ ËݹÇñÝ»ñÝ ÇÝãáí »Ý å³Ûٳݳíáñí³Í ¨ áñï»Õ ·ïÝ»É μ³Ý³ÉÇÝ£ ò³íáù« ³ÛÝ »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÁ« Ù³ëݳ·»ïÝ»ñÁ« áñáÝù ϳñáÕ »Ý ³Û¹ ·áñÍÝ ³Ý»É« ·ïÝíáõÙ »Ý ßñç³Ý³ÏÇó ¹áõñë£ - ä³ñá°Ý سݳë»ñ۳ݫ ѳßíÇ ³éÝ»Éáí Ò»ñ Ãí³ñÏ³Í ËݹÇñÝ»ñÁª ³å³·³Ûáõ٠ѳÛÏ³Ï³Ý ïÝï»ë³·Çï³Ï³Ý ¹åñáó áõݻݳÉáõ ݳ˳¹ñÛ³ÉÝ»ñ áõÝ»±Ýù£ - ܳ˳¹ñÛ³ÉÝ»ñ ϳÝ, ÇѳñÏ»£ ´³Ûó Ù»Ýù ·Ý³Éáí ÷áßdzóÝáõÙ »Ýù ¹³£ ºÃ» ÝÙ³Ý Ëáë³ÏóáõÃÛáõÝ áõݻݳÝù ëñ³ÝÇó »ñ»ù ï³ñÇ Ñ»ïá« íëï³Ñ ã»Ù« áñ Ïϳñáճݳ٠ÝÙ³Ý É³í³ï»ëáõÃÛ³Ùμ Ëáë»É« áñáíÑ»ï¨ áñ³Ï »Ýù ÏáñóÝáõÙ« ¨ ³ÛÝ ³ÝÓÇÝù« áñáÝù ³Ûëûñ å»ïù ¿ ·Çï»ÉÇù ëï³Ý³Ý ¨ í³ÕÁ ·Çï»ÉÇù ÷á˳ÝóáÕ ÉÇÝ»Ý μáõÑ»ñáõÙ« ·Çï³Ï³Ý ѳëï³ïáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ« ³ñ¹»Ý ë³Ï³í³ÃÇí »Ý£ ²í»ÉÇÝ« »Ã» Ýñ³Ýó É³í ³é³ç³ñÏ ³ñíÇ« ¹Åí³ñ û ÙÝ³Ý Ð³Û³ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝáõÙ£ Þ³ï ¹ÇåáõÏ Ëáëù ϳª ³ÛÝ å»ïáõÃÛáõÝÁ« áñÁ ½É³ÝáõÙ ¿ í׳ñ»É ë»÷³Ï³Ý Ù³ëݳ·»ïÇÝ« Ñ»ïá ëïÇåí³Í ¿ ÉÇÝ»Éáõ í׳ñ»É ûï³ñ Ù³ëݳ·»ïÇÝ ¨ ³í»ÉÇ μ³ñÓñ£ ê³, ó³íáù ëñïÇ« Çñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝ ¿ ¹³éÝáõÙ£ ¶Çï»Ýù« áñ »ñμ»ÙÝ Ð³Û³ëï³Ý »Ý ·³ÉÇë г۳ëï³ÝÁ ã׳ݳãáÕ ËáñÑñ¹³ïáõÝ»ñ ¨ ³Ûëå»ë Ïáãí³Í, ËáñÑáõñ¹Ý»ñ »Ý ï³ÉÇëª ëï³Ý³Éáí μ³í³Ï³ÝÇÝ μ³ñÓñ ÷áËѳïáõóáõÙ Çñ»Ýó ³ñ³Í ϳ٠ã³ñ³Í ³ß˳ï³ÝùÇ Ñ³Ù³ñ£ γñÍáõÙ »Ùª å»ïù ¿ ù³ç³É»ñ»É« áñå»ë½Ç Ñ³Û »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÁ ·ïÝ»Ý Çñ»Ýó ï»ÕÁ г۳ëï³ÝáõÙ« áã û ¹ñëáõÙ£ ºÃ» ϳñáճݳÝù Ó¨³íáñ»É ³Û¹ ٻ˳ÝǽÙÁ« áñ áõëÙ³Ý ï³ñÇÝ»ñÇó ³ñ¹»Ý ·Çï»ÉÇùÁ å³Ñ³Ýçí³Í ÉÇÝÇ ¨ ·áñͳïáõÝ»ñÁ ëå³ë»Ý ³Û¹ ϳ¹ñ»ñÇÝ« ³å³ ÏáõݻݳÝù ³ñ¹³ñ ѳٳϳñ·« áñÇÝ Ïѳí³ï³ ѳë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÁ« ÏáõݻݳÝù ¨° ë»ñݹ³÷áËáõÃÛáõÝ, ¨° é»³É ³é³çÁÝóó£ Ø»ñ ÙÇ³Ï Ùñó³Ïó³ÛÇÝ ³é³í»ÉáõÃÛáõÝÝ ³é³ÛÅÙ ·Çï»ÉÇùÝ ¿« Ùï³íáñ ϳñáÕáõÃÛáõÝÁ£ ºí ³ÛëåÇëÇ í»ñ³μ»ñÙáõÝùÁ ·ÇïáõÃÛ³Ý Ñ³Ý¹»å »ë ѳٳñáõÙ »Ù ѳÝó³íáñ£ - ²Ûë ï³ñÇ ·ÇïáõÃÛ³Ý ýÇݳÝë³íáñáõÙÁ Ïñ׳ïí»É ¿ ßáõñç 7 ïáÏáëáí£ üÇݳÝë³íáñÙ³Ý Ïñ׳ïÙ³Ý Ñ»ï¨³ÝùÝ»ñÁ Ò»ñ áÉáñïáõÙ ÇÝãå»±ë »Ý ³ñï³Ñ³Ûïí»É£ - ¶Çï³Ï³Ý áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ« í»ñÉáõÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ýÇݳÝë³íáñáõÙ ãϳ£ γé³í³ñáõÃÛáõÝÝ Çñ ѳٳñ ¿ ·áñÍáõÙ« ïÝï»ë³·»ïÝ»ñÁª Çñ»Ýó ѳٳñ« áñ¨¿ ÷áË·áñͳÏóáõÃÛáõÝ ãϳ£ ØÇ ù³ÝÇ ·ÇïáõÝÇÏÝ»ñ áÕç »ñÏñÇ Ñ³Ù³ñ ϳñáÕ »Ý é³½Ù³í³ñáõÃÛáõÝ Ù߳ϻɪ ³é³Ýó ѳßíÇ ³éÝ»Éáõ ϳ۳ó³Í« ³Ýí³ÝÇ ïÝï»ë³·»ïÝ»ñÇ Ï³ñÍÇùÁ£ ÆëÏ ÝÙ³Ý ïÝï»ë³·»ïÝ»ñ«

Æëå³ÝdzÛÇ Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÁ Ù»Ïݳμ³Ý»ó ¶»ñÙ³ÝdzÛÇ ÞÉ»½íÇ· ù³Õ³ùáõ٠γï³ÉáÝdzÛÇ Ý³ËÏÇÝ ³é³çÝáñ¹ γéÉ»ë äáõã¹»ÙáÝÇÝ 75 ѳ½³ñ »íñá ·ñ³íÇ ¹ÇÙ³ó ³½³ï ³ñӳϻÉáõ ¹³ï³ñ³ÝÝ»ñÇ áñáßáõÙÁ: ê»ÛëÙáÉá·Ý»ñÁ γÉÇýáéÝdzÛÇ ³÷»ñÇ Ùáï 5©3 Ù³·ÝÇïáõïáí »ñÏñ³ß³ñÅ ·ñ³Ýó»óÇÝ: زÎ-áõÙ èáõë³ëï³ÝÇ Ùßï³Ï³Ý Ý»ñϳ۳óáõóÇã ì³ëÇÉÇ Ü»μ»Ý½Û³Ý ѳÛï³ñ³ñ»ó« áñ ÈáݹáÝÁ ØáëÏí³ÛÇ ¹»Ù §³é³Ýó ϳÝáÝÝ»ñÇ ù³ñá½ã³Ï³Ý å³ï»ñ³½Ù¦ ¿ í³ñáõÙ: гñ³í³ÛÇÝ Îáñ»³ÛÇ Ý³ËÏÇÝ Ý³Ë³·³Ñ ä³Ï ÎÁÝ Ð»Ý ¹³ï³å³ñïí»ó 24 ï³ñí³ μ³Ýï³ñÏáõÃÛ³Ý: ºíñ³ÙÇáõÃÛáõÝÝ ÁݹɳÛÝ»ó ÎĸÐ-Ç ÝϳïÙ³Ùμ ë³ÑÙ³Ýí³Í å³ïųÙÇçáóÝ»ñÇ óáõó³ÏÁª ¹ñ³ÝáõÙ ³í»É³óÝ»Éáí Ù»Ï ýǽÇÏ³Ï³Ý ¨ 21 Çñ³í³μ³Ý³Ï³Ý ³ÝÓ: гÛï³ñ³ñí»ó, áñ ¶Ðì-Ç Ý³ËÏÇÝ ·Ý¹³å»ï ê»ñ·»Û êÏñÇå³ÉÁ« áñÇÝ ûñ»ñ ³é³ç Ãáõݳíáñ»É ¿ÇÝ Ø»Í ´ñÇï³ÝdzÛÇ êáÉëμ»ñÇ ù³Õ³ùáõÙ« ³Ûɨë ÏñÇïÇÏ³Ï³Ý íÇ׳ÏáõÙ ãÇ ·ïÝíáõÙ ¨ ëÏë»É ¿ ³å³ùÇÝí»É: ²ØÜ-Ý å³ïųÙÇçáóÝ»ñ ë³Ñٳݻó è¸-Ç 38 ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇ ¨ 15 ϳéáõÛóÝ»ñÇ ¹»Ù: 7 ³åñÇÉÇ Î³Ý³¹³Ûáõ٠׳ݳå³ñѳïñ³Ýëåáñï³ÛÇÝ å³ï³Ñ³ñÇ Ñ»ï¨³Ýùáí 14 ÑáÏ»Çëï ¿ ½áÑí»ó: ²íïáμáõëÁ« áñáí ÑáÏ»ÇëïÝ»ñÁ áõÕ¨áñíáõÙ ¿ÇÝ Ñ»ñÃ³Ï³Ý Ë³ÕÇÝ« îÇë¹»ÛÉ ù³Õ³ùáõÙ μ³Ëí»É ¿ μ»éݳï³ñÇÝ:

¶»ñÙ³ÝdzÛÇ ØÛáõÝëûñ ù³Õ³ùáõÙ μ»éݳï³ñ ³íïáÙ»ù»Ý³Ý Ù³ñ¹Ï³Ýó ³ÙμáËÇ Ù»ç ÙËñ×í»ó: ìñ³»ñÃÇ Ñ»ï¨³Ýùáí ³éÝí³½Ý »ñ»ù ù³Õ³ù³óÇ ¿ ½áÑí»É: 8 ³åñÇÉÇ êÇñdzÛÇ ÐáÙë ݳѳݷáõÙ ·ïÝíáÕ T-4 ³íÇ³μ³½³Ý ÑñÃÇé³ÛÇÝ Ñ³ñÓ³ÏÙ³Ý »ÝóñÏí»ó: ÂáõñùdzÛÇ ½ÇÝí³Í áõÅ»ñÁ »ñÏñÇ Ý»ñëáõÙ ³ÝóϳóñÇÝ »ñ»ù ÉáÏ³É é³½Ù³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝ øñ¹³Ï³Ý μ³Ýíáñ³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý (PKK) ½ÇÝÛ³ÉÝ»ñÇ ¹»Ù: ²¹ñμ»ç³Ý³Ï³Ý §Ð³Ýñ³å»ï³Ï³Ý ³ÛÉÁÝïñ³Ýù¦ (ReAl) ß³ñÅáõÙÁ ¹³ñÓ³í Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝ:γ۳ó³í ReAl-Ç ÑÇÙݳ¹Çñ ѳٳ·áõÙ³ñÁ« áñÇ ÁÝóóùáõÙ ÆÉ·³ñ سٻ¹áíÝ ÁÝïñí»ó Ýáñ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³Ñ: 9 ³åñÇÉÇ ²ØÜ-Ý Ñ»ñù»ó Çñ Ù³ëݳÏóáõÃÛáõÝÁ ëÇñÇ³Ï³Ý ³íÇ³μ³½³ÛÇ ÑñÃÇé³ÏáÍáõÃÛ³ÝÁ: ÐÛáõëÇë³ÛÇÝ Îáñ»³ÛÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÁ ѳÛï³ñ³ñ»óÇÝ ØdzóÛ³É Ü³Ñ³Ý·Ý»ñÇÝ« áñ ÎĸÐ-Ç ³é³çÝáñ¹ ÎÇÙ â»Ý ÀÝÁ å³ïñ³ëï ¿ ùÝݳñÏ»É Îáñ»³Ï³Ý ûñ³ÏÕ½áõÙ ÙÇçáõϳÛÇÝ ½Çݳó÷Ù³Ý Ñ³ñóÁ: àõÏñ³ÇݳÛÇ Ý³Ë³·³Ñ äÛáïñ äáñáß»ÝÏáÝ Ñ³Ý¹ÇåáõÙ áõÝ»ó³í ÂáõñùdzÛÇ Ý³Ë³·³Ñ è»ç»÷ ³ÛÇ÷ ¾ñ¹áÕ³ÝÇ ¨ ³ñï·áñÍݳ˳ñ³ñ بÉáõà â³íáõßûÕÉáõÇ Ñ»ï: 10 ³åñÇÉÇ Æï³ÉdzÛáõÙ 4©7 Ù³·ÝÇïáõï áõÅ·ÝáõÃÛ³Ùμ »ñÏñ³ß³ñÅ ·ñ³Ýóí»ó:

μ³ñ»μ³Ëï³μ³ñ« г۳ëï³ÝáõÙ ¹»é áõÝ»Ýù£ Î³Ý ÙÇ ù³ÝÇ ·ñå³Ý³ÛÇÝ ÐÎ-Ý»ñ« áñáÝù ѳÕÃáÕ Ï³ñáÕ »Ý ׳ݳãí»É ï³ñμ»ñ ÙñóáõÛÃÝ»ñáõÙ« ·ñå³Ý»É ³Û¹ ·áõÙ³ñÝ»ñÁ ¨ áãÇÝã ãï³É£ ö³ëïáñ»Ý áõÝ»Ýù ³ÛÝåÇëÇ ïÝï»ëáõÃÛáõÝ« áñÁ ·ÇïáõÃÛ³Ý Ñ»ï áñ¨¿ ³éÝãáõÃÛáõÝ ãáõÝÇ£ ¶Çï³Ï³Ýáñ»Ý ãÑÇÙݳíáñí³Í áñáßáõÙÝ»ñÝ ¿É ï³ÝáõÙ »Ý Ñ»Ýó ³Ûë íÇ׳ÏÇÝ« »ñμ ëáóÇ³É³Ï³Ý μáõÝï ¿ ³é³ç³ÝáõÙ áã ÙdzÛÝ áÕç ѳë³ñ³ÏáõÃ۳ݫ ³Ûɨ ³é³ÝÓÇÝ Ù³ëݳ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ßñç³Ý³ÏáõÙ« ¨ ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÁ ëïÇåí³Í ¿ ÉÇÝáõÙ í»ñ³Ý³Û»É Çñ ÇëÏ Ï³Û³óñ³Í áñáßáõÙÝ»ñÁ ϳ٠ûñ»Ýë¹ÇñÝ ¿ Éñ³Ùß³ÏáõÙÝ»ñ ÙïóÝáõÙ ûñ»ÝùÝ»ñáõÙ£ ÐÇÙ³ ûñ»Ýë¹ñÇ ³éáõÙáí áñáß³ÏÇ ³é³çÁÝóó ϳ« ·áÝ» ³é³Ýóù³ÛÇÝ« ϳñ¨áñ ûñ»ÝùÝ»ñÇ ·Íáí ϳ½Ù³Ï»ñåíáõÙ »Ý ùÝݳñÏáõÙÝ»ñ£ ¶áñͳ¹Çñ Çß˳ÝáõÃÛáõÝáõÙ ³Ûë Ùß³ÏáõÛÃÝ Çëå³é í»ñ³ó»É ¿£ γ¹ñ³ÛÇÝ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ ¿É áã û ÙñóáõÛÃÝ»ñáí« ³ÛÉ Ñ³Û»óáÕáõÃÛ³Ùμ ¿ Çñ³Ï³Ý³óíáõÙ£ - ä³ñá°Ý سݳë»ñ۳ݫ Ýß»óÇù« áñ ¹Åí³ñáõÃÛ³Ùμ »ù áõë³ÝáÕÝ»ñÇÝ Ñ³Ùá½áõÙ ·Çï»ÉÇùÇ Ï³ñ¨áñáõÃÛ³Ý Ñ³ñóáõÙ£ ²Ûë å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ áñù³Ýá±í ¿ ·ñ³íÇã ·ÇïáõÃÛáõÝÁ »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÇ Ñ³Ù³ñ£ ²ñ¹Ûáù åáï»ÝóÇ³É áõÝ»óáÕ »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÁ ·³ÉÇë »Ý ·ÇïáõÃÛáõÝ£ - Î³Ý ßÝáñѳÉÇ »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñ« áõë³ÝáÕÝ»ñ« áñáÝù, ³ÝÏ³Ë ³Ù»Ý ÇÝãÇó, ëÇñáõÙ »Ý ·ÇïáõÃÛáõÝÁ£ ´³Ûó ÙdzÛÝ ³ÝѳïÝ»ñÇ Ý³Ë³ëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñáí ã»Ýù ϳñáÕ ·ÇïáõÃÛáõÝ ½³ñ·³óݻɣ гٳϳñ·í³Í Ùáï»óáõÙ ¿ å»ïù ¨ ³ÛÝ ·Çï³ÏóáõÃÛáõÝÁ« áñ ³é³Ýó ·ÇïáõÃÛ³Ý Ù»Ýù ã»Ýù ϳñáÕ áõÝ»Ý³É Çñ³Ï³Ý ³é³çÁÝóó£ - ܳ˳·³ÑÁ í»ñç»ñë ·ÇïݳϳÝÝ»ñÇ Ñ»ï ѳݹÇåÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï Ñ³Ûï³ñ³ñ»ó« áñ »Õ³Í ÙÇçáóÝ»ñÝ ³ñ¹Ûáõݳí»ï û·ï³·áñÍ»ÉÁ Ññ³Ù³Û³Ï³Ý ¿« ÷áùñ ÙÇçáóÝ»ñáí Éáõñç ËݹÇñÝ»ñ å»ïù ¿ ÉáõÍ»Ýù£ гٳÙÇ±ï »ù ³Û¹ ¹ÇñùáñáßÙ³ÝÁ£ - ²Û¹ Ýí³½³·áõÛÝ ÙÇçáóÝ»ñÁ ·ïÝíáõÙ »Ý áã ×Çßï Ù³ñ¹Ï³Ýó Ó»éùÇÝ£ Üñ³Ýù ³í»ÉÇ ß³ï Çñ»Ýó ³ÝÓݳϳݫ ÁÝï³Ý»Ï³Ý« μ³ñ»Ï³Ù³Ï³Ý ѳñó»ñÝ »Ý ϳñ·³íáñáõÙ« ù³Ý å»ïáõÃ۳ݫ ïÝï»ëáõÃ۳ݫ ѳë³ñ³ÏáõÃ۳ݣ ºñÏñáñ¹ª Ï³Ý áÉáñïÝ»ñ« áñï»Õ Ýí³½³·áõÛÝ ÙÇçáóÝ»ñáí ãÇ Ï³ñ»ÉÇ ³ñ¹ÛáõÝù ³å³Ñáí»É£ ºí »ññáñ¹ª »ñμ ³ëáõÙ »Ý Ýí³½³·áõÛÝ ÙÇçáóÝ»ñ« μ³Ûó ³Û¹ ÝáõÛÝ å»ï³Ï³Ý μÛáõç»Çó ÙëËíáõÙ »Ý ·áõÙ³ñÝ»ñ« áõÕÕ³ÏÇ Ù³ñ¹ÇÏ ã»Ý ѳí³ïáõÙ« áñ ³Ý·³Ù Ýí³½³·áõÛÝ ÙÇçáóÝ»ñÁ ïñ³Ù³¹ñíáõÙ »Ý ×Çßï Ýå³ï³ÏÇ£ - ÆëÏ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ·ÇïáõÃÛ³Ý ³å³·³Ý ÇÝãåÇëÇ±Ý »ù ï»ëÝáõÙ£ - г۳ëï³ÝáõÙ ·ÇïáõÃÛ³Ý ³å³·³Ý ï»ëÝáõÙ »Ù ɳí³ï»ëáñ»Ý« »Ã» ×Çßï Ù»ÏݳϻïÇó ëÏë»Ýù£ ²Ûëûñ ¹»é Ï³Ý ³Û¹ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ« μ³Ûó ß³ï Éáõñç Ùï³Ñá·áõÃÛáõÝ áõݻ٫ áñ ϳñ× Å³Ù³Ý³Ï ³Ýó ѳí³Ý³μ³ñ ³Û¹ ɳí³ï»ëáõÃÛáõÝÁ ãáõݻݳÝù£ гñó³½ñáõÛóÁª гÛÏáõÑÇ ´²ðêºÔÚ²ÜÆ ²¹ñμ»ç³ÝÇ Ý³Ë³·³Ñ ÆÉѳ٠²ÉǨÁ ѳÛï³ñ³ñ»ó« áñ ²¹ñμ»ç³ÝÁ ß³ñáõݳϻÉáõ ¿ μáÉáñ ï³ñ³Í³ßñç³Ý³ÛÇÝ Íñ³·ñ»ñÇó г۳ëï³ÝÇÝ Ù»Ïáõë³óÝ»Éáõ Çñ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ« ¨ ³ÛÝ Ïï¨Ç ¿ ³ÛÝù³Ý ųٳݳϫ ù³ÝÇ ¹»é §ûÏáõå³óí³Í ï³ñ³ÍùÝ»ñÁ ã»Ý ³½³ï³·ñíǦ: ÂáõñùdzÛÇ ÷áËí³ñã³å»ï ´»ùÇñ ´á½¹³ÕÁ ѳÛï³ñ³ñ»ó« áñ Ãáõñù³Ï³Ý μ³Ý³ÏÁ ëÇñÇ³Ï³Ý ²ýñÇÝÁ ÏÉùÇ ÙdzÛÝ ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï« »ñμ êÇñdzÛÇ ×·Ý³Å³ÙÁ ÏÉáõÍíÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý ׳ݳå³ñÑáí: ²ØÜ-Ç Ý³Ë³·³Ñ ¸áݳɹ Âñ³Ù÷Ç ÷³ëï³μ³Ý سÛùÉ øá»ÝÁ Ù»Õ³¹ñí»ó ݳËÁÝïñ³Ï³Ý ù³ñá½³ñß³íÇ ÁÝóóùáõÙ μ³ÝϳÛÇÝ Ë³ñ¹³ËáõÃ۳ݫ ï»Õ»Ï³ïí³Ï³Ý ï»ËÝáÉá·Ç³Ý»ñÇ ¨ ýÇݳÝë³Ï³Ý ˳ËïáõÙÝ»ñÇ Ù»ç: 11 ³åñÇÉÇ ²éÝí³½Ý 200 Ù³ñ¹ ½áÑí»ó ²ÉÅÇñÇ ÑÛáõëÇëáõÙ ÇÝùݳÃÇéÇ ÏáñͳÝÙ³Ý Ñ»ï¨³Ýùáí: ²¹ñμ»ç³ÝáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Ý ݳ˳·³Ñ³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: î³ñ³Í³ßñç³Ý³ÛÇÝ É³ñí³Í Çñ³íÇ׳ÏÇ Ñ»ï¨³Ýùáí ÑáõÛÝ ½ÇÝíáñÝ»ñÁ Ïñ³Ï»óÇÝ Ãáõñù³Ï³Ý áõÕÕ³ÃÇéÇ áõÕÕáõÃÛ³Ùμ« »ñμ ³ÛÝ Ùáï»ó³í ¾·»Û³Ý ÍáíÇ ³ñ¨»ÉÛ³Ý ÏáÕÙáõÙ ·ïÝíáÕ ÑáõÝ³Ï³Ý ÷áùñÇÏ ÏÕ½áõÝ: ØdzóÛ³É Ü³Ñ³Ý·Ý»ñÇ Ý³Ë³·³Ñ ¸áݳɹ Âñ³Ù÷Á ãμ³ó³é»ó êÇñdzÛÇ ¸áõÙ³ ù³Õ³ùáõÙ »Ýó¹ñÛ³É ùÇÙÇ³Ï³Ý Ñ³ñÓ³ÏÙ³Ý Ñ³Ù³ñ é³½Ù³Ï³Ý å³ï³ë˳ÝÁ: ÚáõÉÛ³ êÏñÇå³ÉÇÝ ÑÇí³Ý¹³ÝáóÇó ³Ýíï³Ý· í³Ûñ ï»Õ³÷áË»óÇÝ:

N 14(419), ²äðÆÈÆ 12-19

5


´Æ¼Üºê ´³Ûó ·áñÍÁÝÏ»ñÝ»ñÁ ã¿ÇÝ áõ½áõ٠ѳٳϻñåí»É ¨ ã¿ÇÝ Ï³ñáÕ Ñ³ßïí»É ëï»ÕÍí³Í Çñ³íÇ׳ÏÇ Ñ»ï: ÆëÏ »ñμ ã»ë ѳßïíáõÙ« ëÏëáõÙ ¿ ·áñÍ»É Ýáñ³ñ³ñ³Ï³Ý ÙÇïùÁ« ëï»Õͳ·áñÍ³Ï³Ý Ùáï»óáõÙÁ« Ýáñ áõÕÇÝ»ñ ÷Ýïñ»Éáõ áñáÝáõÙÁª ÑÛáõë»Éáí ѳçáÕí³Í μǽݻëÇ Ýáñ áõë³Ý»ÉÇ å³ïÙáõÃÛáõÝ: ²Ûë ¿ íϳÛáõÙ §¼³μ»ÉǦ ÍÝáõݹÁ: ¶áñÍÁÝÏ»ñÝ»ñÁ ѳëϳó³Ý« áñ μ³Ý³ÝÇ ³ÙμáÕç ËÙμ³ù³Ý³ÏÁ ã»Ý ѳëóÝÇ Çñ³óݻɫ áõ ù³ÝÇ ¹»é ³ÛÝ ã¿ñ ÷ã³ó»É« å»ïù ¿ñ ÇÝã-áñ μ³Ý Ùï³Í»É: §Øñ·Ç μǽݻëáõÙ ÑÇÙÝ³Ï³Ý ËݹÇñÝ»ñÇó Ù»ÏÝ ³ÛÝ ¿« áñ Ùñ·Ç å³Ñå³ÝÙ³Ý Å³ÙÏ»ïÝ»ñÁ ϳñ× »Ý« ѻ勉μ³ñ« »Ã» áõ½áõÙ »ë ÇÝã-á áñ ã³÷áí ³å³Ñáí μǽݻë í³ñ»É« å»ïù ¿ Ùñ·Ç »ñÏñáñ¹³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÇ ï³ñμ»ñ³ÏÝ»ñ áõݻݳë: Ø»Ýù ¹³ ·Çï»ÇÝù« μ³Ûó ï»ë³Ï³Ýáñ»Ý: ÆëÏ ³Ûë ï³ñÇ ²Ù³ÝáñÇó ³é³ç ·áñÍݳϳÝáõÙ μ³Ëí»óÇÝù ÝÙ³Ý ËݹñÇ« ù³ÝÇ áñ ݳ˳ï»ë»É ¿ÇÝù í³×³é»É« »Ýó¹ñ»Ýù« 10 μ»éݳï³ñ μ³Ý³Ý« μ³Ûó í³×³éí»ó 5-Á Á« Ï»ëÁ Ùݳó: ä³ñ½ ¿ñ« áñ ÙÇÝ㨠ÑáõÝí³ñÇ Ï»ë»ñÁ μ³Ý³ÝÇ í³×³éù ã¿ñ ÉÇÝ»Éáõ: л勉μ³ñ Ù»ñ ³åñ³ÝùÇÝ »ñÏñáñ¹³Ï³Ý ÏÛ³Ýù ï³Éáõ Ù³ëÇÝ å»ïù ¿ Ùï³Í»ÇÝù áõ áñáß»óÇÝù ß³ï ßï³å ãáñ³óÝ»É áõ ãÇñ å³ïñ³ëï»É Ùݳó³Í ³åñ³ÝùÇó: ÆëÏ »ñμ ãÇñÁ å³ïñ³ëï»óÇÝù« ÙÇ ËݹÇñ ¿É áõÝ»ÇÝù: ´³ÝÝ ³ÛÝ ¿« áñ Ù»Ýù Ý»ñÙáõÍáõÙ »Ýù åñ»ÙÇáõ٠ϳñ·Çª μ³ñÓñ³Ï³ñ· μ³Ý³Ý« ÇëÏ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ßáõϳÛáõÙ ³éϳ ãñ»ñÁ »ñÏñáñ¹-» »ññáñ¹ ϳñ·Ç μ³Ý³ÝÇó ëï³óí³Í ãñ»ñ »Ý« ѻ勉μ³ñ Ù»ñ ãñÇ ÇÝùݳñÅ»ùÁ ßáõϳÛáõÙ ÙÛáõë ãñ»ñÇ ÇÝùݳñÅ»ùÇó μ³ñÓñ ¿ñ ëï³óíáõÙ: ÆëÏ »Ã» ßáõϳÛáõ٠ϳ ³í»ÉÇ ¿Å³Ý ãÇñ« ¿É ã»Ý ³ëáõÙª ³Ûë Ù»ÏÁ μ³ñÓñ³Ï³ñ· ÑáõÙùÇó ¿ ëï³óí»É« ÙÛáõëÁª »ñÏñáñ¹-» »ññáñ¹ ϳñ·Ç« ³ÛÉ ³ëáõÙ »Ýª ³Ûë

1

§º

ë ³ß˳ïáõÙ ¿Ç ¹åñáóáõÙª ÞÇñ³Ï³óÇ ×»Ù³ñ³ÝáõÙ« îî μ³ÅÝÇ Õ»Ï³í³ñÝ ¿Ç« ³Ù»Ý ÇÝã É³í ¿ñ« ÙÇÝ㨠ѳݹÇå»óÇ ì³Ññ³Ù ØÇñ³ùÛ³ÝÇÝ: 2015 Ãí³Ï³ÝÇ ¹»Ïï»Ùμ»ñÝ ¿ñ« ݳ å»ïù ¿ ëÏë»ñ §âáñ Ù³ñù»ÃÇÝ·¦ Íñ³·ÇñÁ« »ë ¿É »ñÏñáñ¹ ³ß˳ï³Ýù ¿Ç ÷ÝïñáõÙ« áõ áñáß»óÇÝù« áñ å»ïù ¿ ÙdzëÇÝ ëÏë»Ýù: ì³Ññ³ÙÇ Ñ»ï ³ß˳ï³Ýùë ëÏë»óÇ Ñ³Ù³ï»Õ»É ¹åñáóÇ ³ß˳ï³ÝùÇ Ñ»ï: 2016 Ãí³Ï³ÝÇ ÷»ïñí³ñÇÝ Ï³Û³ó³í ³é³çÇÝ §âáñ Ù³ñù»ÃÇÝ·Á¦« ß³ï É³í ¿ñ« ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï ã¿Ç ¿É ѳí³ïáõÙ« áñ ϳñáÕ ¿ñ ³Û¹ù³Ý ɳí ÉÇÝ»É: лï᪠2016 Ãí³Ï³ÝÇ Ù³ÛÇëÇó ¹åñáóáõÙ ³ß˳ï³Ýùë ¹³¹³ñ»óñÇ, áõ Ç Ùݳó ÙdzÛÝ §âáñ Ù³ñù»ÃÇÝ·Á¦: 2016-Ç í»ñç»ñÝ ¿ñ« ³Û¹ ÁÝóóùáõÙ Ù»½³ÝÇó ³Ñ³íáñ ß³ï ¹ÇçÇÃÉ Ù³ëݳ·»ïÝ»ñ ¿ÇÝ áõ½áõÙ« »ë §âáñ Ù³ñù»ÃÇݷǦ ¿çÝ ¿Ç ³ÝáõÙ« áõ μáÉáñÝ ³ëáõÙ ¿Çݪ ÇÝã É³í ¿« Ù»ñÝ ¿É ³ñ»ù« ¨ ì³Ññ³Ù ØÇñ³ùÛ³ÝÇ áõ ܳñ»Ï ²É»ùë³ÝÛ³ÝÇ Ñ»ï Ýëï»óÇÝù áõ áñáß»óÇÝù« áñ å»ïù ¿ Ãí³ÛÇÝ Ù³ñù»ÃÇÝ·Ç ·áñͳϳÉáõÃÛáõÝ μ³ó»Ýù¦«- §²ÝϳËÇݦ å³ïÙ»ó §¸ÇçÇÈ³μ¦ (Digilab) ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ÑÇÙݳ¹Çñ« ïÝûñ»Ý ÈÇÉÇà ³¹¨áëÛ³ÝÁ: 2017 Ãí³Ï³ÝÇ ÷»ïñí³ñÇÝ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÁ ëÏë»ó Çñ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ ½ñáÛÇÝ Ùáï Ý»ñ¹ñáõÙáí« 10- Ñá·³Ýáó ÃÇÙáí áõ »ñÏáõ ѳ׳Ëáñ¹áí« áñáÝóÇó Ù»ÏÝ ¿Éª ³Ýí׳ñ: ÈÇÉÇà ³¹¨áëÛ³ÝÁ ÑÇß»ó« áñ Çñ ù»éáõ áñ¹ÇÝ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝ áõÝ»ñ, Ýñ³Ý Ëݹñ»ó« áñ û·ïíÇ Çñ ջϳí³ñ³Í ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇó í׳ñáíÇ ÑÇÙáõÝùÝ»ñáí« ¨ ù³ÝÇ áñ ѳٳÑÇÙݳ¹ÇñÝ»ñÇ áõ §Üáñ ¼áíù¦ ëáõå»ñÙ³ñÏ»ïÝ»ñÇ ó³ÝóÇ Ñ»ï áñáß³ÏÇ Ñ³Ù³·áñͳÏóáõÃÛáõÝ Ï³ñ« Ýñ³Ýó Ëݹñ»óÇÝ« áñ Çñ»Ýó ¿çÁ ï³Ý §¸ÇçÇɳμÇݦ« Çñ»Ýù ³Ýí׳ñ ³ÛÝ Ïí³ñ»Ý: Ø»Ï ³ÙÇë Ñ»ïá §Üáñ ¼áíùÁ¦ ï»ë³í ³ñ¹ÛáõÝùÝ áõ ëÏë»ó û·ïí»É §¸ÇçÇȳμǦ ͳé³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇó ³ñ¹»Ý í׳ñáíÇ ÑÇÙáõÝùÝ»ñáí: ¸ñ³ÝÇó Ñ»ïá ѳ׳Ëáñ¹Ý»ñÁ ëÏë»óÇÝ ³ñ³· ³í»É³Ý³É: Ü»ñϳÛáõÙë ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÁ ëå³ë³ñÏáõÙ ¿ 30 ·áñÍÁÝÏ»ñÝ»ñÇ« μ³Ûó ÁÝóóùáõÙ »Õ»É ¿« áñ ÙÇÝ㨠50 ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »Ý ëå³ë³ñÏ»É: §²ÛÝù³Ý ÑáõÙáñáí ³ë³óÇÝùª ý»Ûëμáõù »Ýù í³ñáõÙ, ý»Ûëμáõù »Ýù í³ñáõÙ« áñ ÙÇ ûñ ¿É ÃÇÙÇ ³ß˳ïáÕÝ»ñÁ Ùï³Í»óÇÝ §ü»Ûëμáõù »Ýù í³ñáõÙ-ó ó³ÝáõÙ¦ ëÉá·³ÝÁ« ³Û¹å»ë ¿É ÙÝ³ó §¸ÇçÇȳμÁ¦ ý»Ûëμáõù ¿ í³ñáõÙ-ó ó³ÝáõÙ¦«- Ååï³Éáí å³ïÙáõÙ ¿ ÈÇÉÇà ³¹¨áëÛ³ÝÁ:

6

N 14(419), ²äðÆÈÆ 12-19

¾çÁ å³ïñ³ëï»ó ¶¨áñ· ²ìâÚ²ÜÀ

´Ç½Ý»ëáõÙ ëï»Õͳ·áñÍ»Éáõ ¨ ãѳÝÓÝí»Éáõ ßÝáñÑÇí ϳñáÕ ¿ ëï»ÕÍí»É §¼³µ»ÉǦ å»ë ³ñï³¹ñ³Ýù

ãÇñÝ ¿Å³Ý ¿« ÙÛáõëÁª óÝÏ: л勉μ³ñ å»ïù ¿ ëïÇåí³Í ùá ãÇñÝ ¿Å³Ý³óÝ»ë« áñ ëå³éíÇ: гëϳó³Ýù« áñ ½áõï ãñáí ã»Ýù ϳñáÕ ÏáÙå»Ýë³óÝ»É Ù»ñ ͳËë»ñÝ áõ íݳëÝ»ñÁ: ä»ïù ¿ ³ÛÉ åñá¹áõÏï ëï³Ý³ÛÇÝù¦«- §²ÝϳËÇݦ å³ïÙ»ó ì³Ññ³Ù ØÇñ³ùÛ³ÝÁ: ²Ñ³ ëÏëáõÙ »Ý Ùï³Í»É« û ¿É ÇÝã ϳñ»ÉÇ ¿ ³Ý»É« áñå»ë½Ç ³í»ÉÇ μ³ñÓñ³Ï³ñ· ³åñ³Ýù áõÝ»Ý³Ý áõ ϳñáÕ³Ý³Ý Çñ³óÝ»É ßáõϳÛáõÙ: ÐáõÝí³ñÇó ÙÇÝ㨠³åñÇÉ ëÏë»óÇÝ ï³ñμ»ñ³ÏÝ»ñÁ ÷áñÓ³ñϻɩ ÷áñÓ»óÇÝ çݳñ³Ï³å³ï»É μ³Ý³ÝÇ ãÇñÁ« ëåÇï³Ï ßáÏáɳ¹áí å³ï»É« ³Õ³É áõ ·»ïݳÝáõßÇ áõ ·É³½áõñÇ Ñ³Ù³¹ñáõÃÛ³Ùμ åñá¹áõÏï ëï³Ý³É ¨ ³ÛÉÝ: ´³Ûó ³Û¹ μáÉáñ ï³ñμ»ñ³ÏÝ»ñÁ ì³Ññ³Ù ØÇñ³ùÛ³ÝÇ áõ è³ý³Û»É سÝáõÏÛ³-

ÝÇ ëñïáí ã¿ÇÝ« ù³ÝÇ áñ ó³ÝϳÝáõÙ ¿ÇÝ ÉÇáíÇÝ Ù³ùáõñ åñá¹áõÏï ëï³Ý³É: àõ áñáß»óÇÝ« áñ Çñ»Ýó μ³Ý³ÝÇ ãÇñÁ å»ïù ¿ å³ï»Ý Ù³ùáõñª μÝ³Ï³Ý ßáÏáɳ¹áí: Ødzݷ³ÙÇó ͳ·áõÙ ¿ ÙÛáõë ËݹÇñÁ: ä³ñ½íáõÙ ¿« áñ г۳ëï³ÝáõÙ Ù³ùáõñ ßáÏáɳ¹áí ³ß˳ï»Éáõ ë³ñù³íáñáõÙÝ»ñ ÙÇ ù³ÝÇ ³ñï³¹ñ³Ù³ë»ñ áõÝ»Ý ÙdzÛÝ: ºí Ýñ³Ýù ·ïÝáõÙ »Ý ÙÇ ã³ß˳ïáÕ ³ñï³¹ñ³Ù³ë« áñÁ ï»ËÝÇϳå»ë ϳñáÕ ¿ñ Ù³ùáõñ ßáÏáɳ¹áí ³ß˳ï»É« μ³Ûó ųٳݳÏÇÝ ÇÝã-ÇÝã å³ï׳éÝ»ñáí ³Ý·áñÍáõÃÛ³Ý ¿ñ Ù³ïÝí»É: àõ ëï³óíáõÙ »Ý ³é³çÇÝ §¼³μ»É¦-Ý»ñÁª 56 ïáÏáë³Ýáó Ù³ùáõñ ßáÏáɳ¹áí å³ïí³Í åñ»ÙÇáõ٠ϳñ·Ç μ³Ý³ÝÇ ãñ»ñáí ÏáÝý»ïÝ»ñÁª ³é³Ýó áñ¨¿ ùÇÙÇ³Ï³Ý Ñ³í»ÉáõÙÇ« ³ÙμáÕçáõÃÛ³Ùμ μÝ³Ï³Ý áõ Ù³ùáõñ ÑáõÙùÇó å³ïñ³ëïí³Í: êï³óí³Í ³åñ³ÝùÇ ³ÝáõÝÝ ¿É ËáñÑñ¹³Ýß³Ï³Ý ¿: ²ÛÝ Ïáã»óÇÝ ÎÇÉÇÏdzÛÇ È¨áÝ ´ ó·³íáñÇ ¹áõëïñ« Áݹ³Ù»ÝÁ 4 ï³ñ»Ï³Ý ѳë³ÏáõÙ ÎÇÉÇÏdzÛÇ Ã³·áõÑÇ ¹³ñÓ³Í ¼³μ»É ó·áõÑáõ ³ÝáõÝáí: Üñ³ ϳé³í³ñÙ³Ý ï³ñÇÝ»ñÁ í»ñ³ÍÝÝ¹Ç ßñç³Ý »Ý ѳٳñíáõÙ: ºñÇï³ë³ñ¹« ˻ɳóÇ Ã³·áõÑÇÝ ³ãùÇ ¿ñ ÁÝÏÝáõÙ ù³Õ³ù³Ï³Ý ¨ ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ß³Ñ»Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ùμ£ ²Ñ³ ³Ûë ³Ù»ÝÁ ѳßíÇ ³éÝ»Éáíª ·áñͳñ³ñÝ»ñÁ áñáßáõÙ »Ý Çñ»Ýó ³åñ³ÝùÝ ³Ýí³Ý»É ¼³μ»É ó·áõÑáõ ³ÝáõÝáíª ß»ßï»Éáí ݳ¨ Çñ»Ýó ³åñ³ÝùÇ §³½Ýí³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ¦ª μ³ñÓñ áñ³ÏÁ: §¼³μ»Éݦ ³é³çÇϳÛáõÙ ÏÙïÝÇ ßáõϳ: úñÇݳÏÝ»ñ »Ý áõÕ³ñÏ»É Ý³¨ ³ñï³ë³Ñٳݫ ³ñ¹»Ý ¹ñ³Ï³Ý ³ñÓ³·³Ýù ϳ« áõñ»Ùݪ ³ñï³Ñ³Ý»Éáõ áõÕÕáõÃÛ³Ùμ ¿É Ï³ß˳ï»Ý:

§îñáåÇϳ¦ ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ÑÇÙݳ¹ÇñÝ»ñÁ Ùï³¹Çñ »Ý μ³ñÓñ³Ï³ñ· áõ Ù³ùáõñ ßáÏáɳ¹³å³ï ãñ»ñÇ ³ñï³¹ñáõÃÛáõÝÁ ¹³ñÓÝ»É Çñ»Ýó μǽݻëÇ ÙÇ Ýáñ áõÕÕáõÃÛáõÝ: §êÏë»óÇÝù μ³Ý³ÝÇó« áñáíÑ»ï¨ ïíÛ³É å³ÑÇÝ ³Û¹ μǽݻëÇ Ù»ç ¿ÇÝù« ³Û¹ ÑáõÙùÁ ϳñ Ó»éùÝ»ñÇë ï³Ï: ´³Ûó ³Ûë ï³ñí³ÝÇó áõ½áõÙ »Ýù ÁݹɳÛÝ»É ï»ë³Ï³ÝÇÝ áõ ³ÛÉ Ùñ·»ñÇ áõ μݳϳݫ Ù³ùáõñ ßáÏáɳ¹Ç ѳٳ¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ¨ë ï³ñμ»ñ ³Ýí³ÝáõÙÝ»ñáí« ï³ñμ»ñ ï»ë³ÏÝ»ñáí ßáõϳ ѳݻÉ: ´³Ûó áõ½áõÙ »Ù ß»ßï»Éª ³Ù»Ý ÇÝã ³ÝáõÙ »Ýù ³é³çÇÝ Ñ»ñÃÇÝ ³ñï³Ñ³ÝÙ³Ý Ýϳï³éáõÙÝ»ñáí: î»ë³Ï³Ýáñ»Ý Ù»ñ ³åñ³ÝùÁ Ùñó³Ïó³ÛÇÝ ¿ ßáõϳÛáõÙ« μ³Ûó ÇѳñÏ» ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÁ Ïï³Ý ·Ýáñ¹Ý»ñÁ« Ýñ³Ýù Ïáñá߻ݪ ó³ÝϳÉDZ åñá¹áõÏï ¿« û± áã: ²Ù»Ý ¹»åùáõÙ Ù»ñ ³åñ³ÝùÁ Ùñó³Ïó³ÛÇÝ ¿« áñáíÑ»ï¨ Ã»° μ³Ý³ÝÇ ãñÇ ëï³óáõÙÁ« û° ßáÏáɳ¹Á μÝ³Ï³Ý »Ýª ³é³Ýó ùÇÙÇ³Ï³Ý Ñ³í»ÉáõÙÝ»ñÇ áõ Ùß³ÏáõÙÝ»ñÇ« ÇëÏ ³Ûëûñ ³ß˳ñÑÁ ÝÙ³Ý ëÝÝ¹Ç Ï³ñÇùÁ ß³ï ËÇëï ¿ ½·áõÙ: ÆÝÓ ÃíáõÙ ¿ª μ³í³Ï³ÝÇÝ Ùñó³Ïó³ÛÇÝ ¿ ½áõï Çñ áñ³Ï³Ï³Ý ѳïϳÝÇßÝ»ñáí: ÆÝã í»ñ³μ»ñáõÙ ¿ ѳٳÛÇÝ Ñ³ïϳÝÇßÝ»ñÇÝ« ³å³ ϳñÍáõÙ »Ù« áñ ß³ï»ñÇ ¹áõñÁ Ï·³¦«- Ýß»ó è³ý³Û»É سÝáõÏÛ³ÝÁ: ì³Ññ³Ù ØÇñù³Û³ÝÝ áõ è³ý³Û»É سÝáõÏÛ³ÝÁ ó³ÝϳÝáõÙ »Ý« áñ Çñ»Ýó ³åñ³ÝùÁ ÉÇÝÇ ³ÛÝåÇëÇÝ« áñ Ñ»ñÃ³Ï³Ý §³Ûó»ù³ñïÁ¦ ¹³éݳ г۳ëï³ÝÇ Ñ³Ù³ñª ÇÝãå»ë áñ г۳ëï³ÝÁ ׳ݳãáõÙ »Ý ÍÇñ³Ýáí ϳ٠ÏáÝÛ³Ïáí« ³ÛÝå»ë ¿É ëÏë»Ý ׳ݳã»É ݳ¨ §¼³μ»É¦-áí:

´Ç½Ý»ëÁ ëÏë»É »Ý ³é³Ýó Ý»ñ¹ñÙ³Ý ¨ ÑÇÙ³ §ü»ÛëµáõùÁ í³ñáõÙ-ó³ÝáõÙ »Ý¦ гٻٳï³μ³ñ »ñÇï³ë³ñ¹ ¿ Ãí³ÛÇÝ Ù³ñù»ÃÇÝ·á áí ½μ³Õíá áÕ §¸ÇçÇȳμÁ¦ (DigiLab)« μ³Ûó ³ñ¹»Ý ѳëóñ»É ¿ ¹³é éÝ³É ³Ûë áÉá áñïÇ ³Ù»Ý³Ñ³ÛïÝÇ áõ Ñ»ÕÇݳϳíá áñ ÁÝÏ»ñá áõÃÛá áõÝÝ»ñÇó Ù»ÏÁ: ¼μ³Õíá áõÙ ¿ ûÝɳÛÝ ïÇñá áõÛÃá áõÙ μǽݻëÇ ³é é³ç˳ճóÙ³Ùμª SMM é³½Ù³í³ñá áõéáÕ ï»ùëï»ñÇ å³ïñ³ëïÙ³Ùμ (ccop pywriting)« ¿ç»ñÇ ³ñ¹Ûá áõݳí»ï ¹Ç½³ÛÝ»Ã۳ݫ Ïá áÝï»Ýï åɳÝÇ Ùß³ÏÙ³Ùμ ¨ Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ùμ« í³×³é ñ³Ï³Ý Éá áõÍá áõÙÝ»ñá áí« ¿É»Ïïñá áݳÛÇÝ Ý³Ù³ÏÝ»ñÇÝ ¨ Ù»Ïݳμ³Ýá áõÃÛá áõÝÝ»ñÇÝ ³ñ³· ³ñÓ³·³Ýùá áí ¨ ³é éѳë³ñ³Ï ûÝɳÛÝ ÙÇç³í³Ûñá áõÙ ·á áí³½¹³ÛÇÝ ³ñß³íÝ»ñÇ åɳݳíá áñÙ³Ùμ ¨ Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ùμ: ÐÇÙ³ ÃÇÙáõÙ ³ß˳ïáõÙ »Ý 15 Ñá·áí« ¨ë 4 Ñá·Ç ¿É ¹Ç½³ÛÝ»ñ³Ï³Ý ÃÇÙÝ ¿« áñÁ ÷áùñÇÝã áõñÇß ³ß˳ï³ÝùÝ»ñ ¿ ³ÝáõÙ: ÀÝÏ»ñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ÑÇÙݳ¹Çñ ïÝûñ»ÝÁ Ù»½ Ñ»ï ½ñáõÛóáõÙ íëï³Ñ»óÝáõÙ ¿, áñ ëÏë»Éáõ ѳٳñ áñ¨¿ Ý»ñ¹ñáõÙ ã»Ý ³ñ»É, §³Ù»Ý³Éáõñç¦ Ý»ñ¹ñáõÙÁ ¹áÙ»ÛÝ ·Ý»Éáõ ·áõÙ³ñÝ ¿ »Õ»Éª Ùáï 10 ѳ½³ñ ¹ñ³Ù: êϽμáõÙ ·ñ³ë»ÝÛ³Ï ã»Ý áõÝ»ó»É, μáÉáñ ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñÝ ³ß˳ï»É »Ý Çñ»Ýó ïÝ»ñÇóª Çñ»Ýó ѳٳϳñ·ÇãÝ»ñáí« ÙdzÛÝ Ñ³í³ùíáõÙ ¿ÇÝ ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ùÝݳñÏáõÙÝ»ñÇ ÇÝã-áñ í³ÛñáõÙ, ûñÇݳϪ §ÂÇ٠óÛÙáõÙ¦ ϳ٠§Èáýï¦ ³ÏáõÙμáõÙ: Ü»ñ¹ñáõÙÁ« ϳñ»ÉÇ ¿ ³ë»É« ¹³ ¿ñ« ³ÛÝ ·áõÙ³ñÝ»ñÁ« áñ í׳ñáõÙ ¿ÇÝ ÝÙ³Ý Ñ³ëï³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ: ´³Ûó ¹³ Ý»ñ¹ñáõÙ ¿É ã¿ñ« áñáíÑ»ï¨, ÇÝãå»ë ÝßáõÙ ¿ §¸ÇçÇȳμǦ ѳٳÑÇÙݳ¹ÇñÁ, ³Û¹ ·áõÙ³ñÝ»ñÁ ß³ï ³ñ³· í»ñ³¹³ñÓ³Ý: §ø³ÝÇ áñ Ù»ñÁ ͳé³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ áÉáñï ¿« ³Ûëï»Õ ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ý»ñ¹ñáõÙÁ ³ÝÓÝ³Ï³Ý áã ÝÛáõÃ³Ï³Ý é»ëáõñëÝ»ñÝ »Ýª ë»÷³Ï³Ý ÙÇïùÝ áõ »ñ¨³Ï³ÛáõÃÛáõÝÁ« Ùï³íáñ ³ß˳ï³ÝùÁ: ²ñ¹»Ý û·áëïáë ³ÙëÇó ·ñ³ë»ÝÛ³Ï í³ñÓ»óÇÝù, áõ ëÏëí»óÇÝ ÏáÕÙݳÏÇ Í³Ëë»ñÁ: Ø»ñ ¹»åùáõÙ Ñ»ßï ¿ »Õ»É ½ñáÛÇó ëÏë»ÉÁ« áñáíÑ»ï¨ Ù»ñ ·áñÍÁÝÏ»ñÝ»ñÁ ÑÇÙݳϳÝáõÙ »Ï»É »Ý §âáñ Ù³ñù»ÃÇÝ·Çó¦: ¶áñÍÁÝÏ»ñÝ»ñÁ Ù»½ íëï³Ñ»É »Ý« ù³ÝÇ áñ ׳ݳã»É »Ý áõ Ãí³ÛÇÝ Ù³ñù»ÃÇÝ·Ç áÉáñïáõÙ ÇÝÓª áñå»ë ÷áñÓ³·»ïÇ« ÁݹáõÝ»É »Ý. ³Û¹ ³éáõÙáí Ñ»ßï ¿ »Õ»É: ´³Ûó ã»Ù ϳñáÕ ³ë»Éª ½ñáÛÇó μǽݻë ëÏë»ÉÝ ÁݹѳÝñ³å»ë Ñ»±ßï ¿« û± ¹Åí³ñ: Æ٠ϳñÍÇùáíª »Ã» ß³ï ³ß˳ï»ë« ³Ù»Ý ¹»åùáõÙ ³ñ¹ÛáõÝùÇ Ï³ñ»ÉÇ ¿ ѳëÝ»É: àõ½áõÙ »Ù ³ë»Éª »Ã» ³Ý·³Ù ÷áÕ ãáõÝ»ë Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñ ³Ý»Éáõ ѳٳñ« μ³Ûó áõÝ»ë É³í ·³Õ³÷³ñ« ³Û¹ ·³Õ³÷³ñÇ Ñ³Ù³ñ Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñ Ï·ïݻ릫- ³ëáõÙ ¿ ÈÇÉÇà ³¹¨áëÛ³ÝÁ: Üñ³ ¹Çï³ñÏÙ³Ùμª ³ÝÓÝ³Ï³Ý áõ ³Û¹ù³Ý ß³ï μǽݻëÝ»ñÇ Ñ»ï ß÷í»Éáõó ëï³-

ó³Í ÷áñÓÇ ³éϳÛáõÃÛ³Ùμ ÇëÏ μǽݻëáõ٠ѳçáÕ»Éáõ ѳٳñ å»ïù ¿ É³í ·³Õ³÷³ñ áõݻݳë: ´³Ûó ³Ù»Ý³Ï³ñ¨áñÁ ɳí ͳé³ÛáõÃÛáõÝ Ù³ïáõó»ÉÝ ¿, ³ÝÏ³Ë Ýñ³ÝÇó« û ÇÝã ͳé³ÛáõÃÛáõÝ »ë Ù³ïáõóáõÙ: г۳ëï³ÝÇ Ñ³Ù³ñ ß³ï ϳñ¨áñ ѳݷ³Ù³Ýù ¿ ݳ¨ ѳ׳Ëáñ¹Ç Ñ»ï ³ñ¹³ñ ÉÇÝ»ÉÁ, »ñμ»ù ãå»ïù ¿ ˳μ»ë ѳ׳Ëáñ¹Ç¹« μ³óÇ ³Û¹, ß³ï ϳñ¨áñ ¿« áñ »Ã» Ýáñ μÇ½Ý»ë »ë ëÏëáõÙ« ·áÝ» ÙÇ μ³Ýáí ï³ñμ»ñíÇ ÑÝ»ñÇó: §´Ç½Ý»ëÙ»ÝÁ å»ïù ¿ áõݻݳ ß³ï áõÅ»Õ ÝÛ³ñ¹»ñ áõ ³Ù»Ý ÇÝã ûè ï³Ý»Éáõ ѳïÏáõÃÛáõÝ: úñÇݳϪ »ë ÑÇÙ³ 180 ³ëïÇ׳Ýáí ÷áËí»É »Ù: ܳËÏÇÝáõÙ ³Ù»Ý ÇÝã ϳñáÕ ¿Ç ëñïÇë ß³ï Ùáï Áݹáõݻɫ μǽݻëÝ áõ ³ÝÓë ÝáõÛݳóÝáõÙ ¿Ç« áõ μǽݻëÇÝ áõÕÕí³Í ³Ù»Ý ÇÝã, ÉÇÝ»ñ ¹³ í³ï ϳñÍÇù« í³ï áñáßáõÙ« ³ÝѳçáÕáõÃÛáõÝ« ÁݹáõÝáõÙ ¿Ç ³ÝÓÝ³Ï³Ý Ù³Ï³ñ¹³ÏáõÙ: ºñÏñáñ¹ª ѳçáÕ³Ï μǽݻëÙ»ÝÁ å»ïù ¿ áõݻݳ ɳí ϳé³í³ñã³Ï³Ý ѳïϳÝÇßÝ»ñ ¨ ÑÙïáõÃÛáõÝÝ»ñ: ÆÝã-á áñ μ³Ý »ë ϳñáÕ »Ù ³Ý»É« »ë ·Çï»Ù« áñ ϳñáÕ »Ù

³Ý»É áõ É³í »Ù ³ÝáõÙ« μ³Ûó áñáß³ÏÇ ÷áõÉ»ñáõÙ å»ïù ¿ ѳëϳݳ٫ áñ ³ÛÉ ³ß˳ïáÕ ¹³ ³í»ÉÇ É³í ϳÝÇ« áõ ³í»ÉÇ É³í ÏÉÇÝÇ« áñ »ë ÇÙ é»ëáõñëÁ ͳËë»Ù ³ÛÉ áõÕÕáõÃÛ³Ùμ: ºë ë³ Ñ³ïáõÏ ß»ßïáõÙ »Ù« ù³ÝÇ áñ ¹³ Ù»Í ËݹÇñ ¿« μǽݻëÝ»ñÇ ÑÇÙݳ¹ÇñÝ»ñÁ ϳ٠ïÝûñ»ÝÝ»ñÝ ³Ù»Ý ÇÝã Çñ»Ýù »Ý ³ÝáõÙ« ÇëÏ »ñμ ëÏëáõÙ »ë ûå»ñ³óÇáÝ Ñ³ñó»ñ Éáõͻɫ áñ μǽݻëÁ ·ÝáõÙ ¿ É׳óÙ³Ý: ä»ïù ¿ ÇÝã-á ÷áõÉ»ñáõÙ ÃáÕÝ»ë« áñ ûå»ñ³óÇáÝ Ñ³ñó»ñ¹ ³ß˳ïáÕÝ»ñÁ ÉáõÍ»Ý: ¸ñ³Ý ß³ï ¹Åí³ñ ¿ ѳݷ»É« ù³ÝÇ áñ ÙÇßï ÃíáõÙ ¿« û »Ã» ÇÝù¹ ½μ³Õí»ë ËݹÇñÝ»ñáí« ³Ù»Ý ÇÝã ß³ï ³í»ÉÇ É³í ϳݻë: ´³Ûó ÙÇ·áõó» Çñ³Ï³ÝáõÙ áõñÇßÝ ³í»ÉÇ É³í ¿ ³ÝáõÙ¦«- ÝßáõÙ ¿ §¸ÇçÇȳμǦ ïÝûñ»ÝÁ: Üñ³ Ëáëùáíª μǽݻëáí ½μ³Õí»ÉÇë å»ïù ¿ ÙÇßï å³ïñ³ëï ÉÇÝ»ë ½áѳμ»ñ»É ³ÝÓÝ³Ï³Ý Å³Ù³Ý³Ï¹« å»ïù ¿ ³Ù»Ý í³ÛñÏÛ³Ý å³ïñ³ëï ÉÇÝ»ë« áñ ¹³ ýÇùëí³Í ųٻñáí ³ß˳ï³Ýù ã¿« áñ ÇÝã-áñ ųÙÇ ³ß˳ï³Ýù¹ ³í³ñï»ë, ·Ý³ë ïáõÝ áõ Ùáé³Ý³ë ³Ù»Ý ÇÝã: Ðݳñ³íáñ ¿« áñ Ï»ë·Çß»ñÇÝ ÇÝã-áñ ËݹÇñ ³é³ç³Ý³« áõ å»ïù ¿ ÉáõÍ»ë ³Û¹ ËݹÇñÁ, ³ÛÉ ÉáõÍáÕ ãϳ: ºÃ» μÇ½Ý»ë »ë ëÏëáõÙ« áõñ»ÙÝ å»ïù ¿ ·Çï³Ïó»ë« áñ ùá áõë»ñÇÝ μ³í³Ï³ÝÇÝ Ù»Í å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛáõÝ »ë í»ñóÝáõÙ« å»ïù ¿ å³ïñ³ëï ÉÇÝ»ë ¹ñ³Ý: àõ »Ã» í³ñÓáõ ³ß˳ïáÕÁ ϳñáÕ ¿ ëË³É ³Ý»É« ù³ÝÇ áñ Ýñ³ÝÇó í»ñ¨ ϳݷݳÍÝ»ñÁ ÏßïÏ»Ý ë˳ÉÝ áõ ÏÉáõÍ»Ý Ñ³ñó»ñÁ« ³å³ »ñμ Ó»éݳñϳï»ñÁ ¹áõ »ë, ³Û¹ í»ñ¨Ç Ù³ñ¹Á Ñ»Ýó ¹áõ »ë: àõëïÇ ß³ï ¹Åí³ñ ¿ ÙÇßï ѳñó ÉáõÍáÕÇ Ï³ñ·³íÇ׳ÏáõÙ ÉÇÝ»É áõ ³Û¹ ³Ñé»ÉÇ å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛáõÝÁ ë»÷³Ï³Ý áõë»ñÇÝ í»ñóÝ»É: ÆëÏ Ñ³ñó»ñ áõ ËݹÇñÝ»ñ« ¹Åí³ñáõÃÛáõÝÝ»ñ μǽݻëáõÙ ³Ù»Ý å³ÑÇ ÉÇÝáõÙ »Ý: §´áÉáñ ÷áõÉ»ñáõÙ ¿É Ï³Ý ¹Åí³ñáõÃÛáõÝÝ»ñ« áñáÝù Ñ»Ýó ³Û¹ ÷áõÉÇÝ »Ý μÝáñáß« ÇÝãå»ë, ³ë»Ýù, 6-ñ ñ¹ ¹³ë³ñ³ÝáõÙ áõ7 ñÇß ËݹÇñÝ»ñ áõÝ»ë« 4-ñ ñ¹ ÏáõñëáõÙª


زð¸ÆÎ ²ñ÷Ç Ê²â²îðÚ²Ü

àõ

Ïñ³ÇݳÛáõÙ ÍÝí³Í« ³ÛÝáõÑ»ï¨ Ð³Û³ëï³Ý ï»Õ³÷áËí³Í ïÇÏ© èÇÙÙ³Ý ³í³ñï»É ¿ ºñ¨³ÝÇ åáÉÇï»ËÝÇÏ³Ï³Ý ÇÝëïÇïáõïÁ« ³Ùáõëݳó»É ѳÛÇ Ñ»ï« áõÝ»ó»É »ñÏáõ áñ¹Ç: ܳ å³ïÙáõÙ ¿« áñ 1988-Ç »ñÏñ³ß³ñÅÇó Ñ»ïá »ñϳñ ųٳݳÏáí áñå»ë ÇÝŻݻñ-ٻ˳ÝÇÏ ·Ý³ó»É ¿ ³Õ»ïÇ ·áïÇ« ³ÛÝï»Õ ¿É ѳݹÇå»É ¿ г۳ëï³Ý Å³Ù³Ý³Í Ññ»³ μÅÇßÏÝ»ñÇ: лÝó ³Û¹ Å³Ù³Ý³Ï Ñ³ëϳó»É ¿« áñ г۳ëï³ÝáõÙ ³åñáÕ Ññ»³Ý»ñÁ ¨ë å»ïù ¿ å³ßïáݳå»ë Ý»ñÏ³Û³Ý³Ý áñå»ë ³½·³ÛÇÝ ÷áùñ³Ù³ëÝáõÃÛáõÝ: ºí ³Ñ³ 1991-ÇÝ Ññ»³Ï³Ý ѳٳÛÝùÇ Ý³Ë³·³ÑÝ ¿ ¹³éÝáõÙ ÏáÙåá½Çïáñ ìÇÉÉÇ ì³ÛÝ»ñÁ« ÇëÏ èÇÙÙ³ ì³ñųå»ïÛ³ÝÁª ÷áËݳ˳·³Ñ: ²ÝϳËáõÃÛ³ÝÁ ѳçáñ¹áÕ ¹Åí³ñÇÝ ï³ñÇÝ»ñÇÝ« »ñμ ì³ÛÝ»ñÁ Ù»ÏÝáõÙ ¿ Æëñ³Û»É« Ýñ³ ·áñÍÁ ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ ½ñáõó³ÏÇóë: ²Ûëûñ ѳٳÛÝùÝ áõÝÇ Ùáï 800 ³Ý¹³Ù« ÇÝãÁ ѳϳëáõÙ ¿ 2011-Ç ÐÐ í»ñçÇÝ Ù³ñ¹³Ñ³Ù³ñÇ ïíÛ³ÉÇݪ 127: îÇÏ. èÇÙÙ³Ý ÝϳïáõÙ ¿« áñ Ù³ñ¹³Ñ³Ù³ñÇ Å³Ù³Ý³Ï Ñ³×³Ë ÏáÕÙÝáñáßí»É »Ý ѳÛÏ³Ï³Ý ³½·³ÝáõÝÝ»ñáí« ÇÝãÝ ¿É ÝÙ³Ý ë˳ÉÇ å³ï×³é ¿ ¹³ñÓ»É: ܳ ݳ¨ μ³ó³ïñáõÙ ¿« áñ »Ã» ³Ý·³Ù ÙdzÛÝ Ù³ÛñÝ ¿ Ññ»³« ³å³« Áëï Ññ»³Ï³Ý ûñ»ÝùÝ»ñÇ« »ñ»Ë³Ý»ñÁ ¨ë Ññ»³ »Ý ÙÇÝ㨠ãáññáñ¹ ë»ñáõݹ« ÇëÏ ÁÝï³ÝÇùÇ ÙÛáõë ³Ý¹³ÙÝ»ñÝ áõÝ»Ý áã ÙdzÛÝ Ñ³Ù³ÛÝùÇ ³Ý¹³Ù ÉÇÝ»Éáõ« ³Ûɨ ѳÛñ»Ý³¹³ñÓí»Éáõ Çñ³íáõÝù« ³ÛëÇÝùݪ ϳñáÕ »Ý ѳëï³ïí»É Æëñ³Û»ÉáõÙ: ²ÝÑñ³Å»ßï »Ý ÙdzÛÝ Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý ÷³ëï³ÃÕûñ: ܳËáñ¹ ¹³ñÇ 90-³Ï³ÝÝ»ñÇÝ« »ñμ ѳٳÛÝùÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÇó ß³ï»ñÁ ¹³ñÓ³Ý ·áñͳ½áõñÏ« ÑÇÙݳϳÝáõÙ û·ïí»óÇÝ ³Û¹ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÇóª Çñ»Ýó »ñ»Ë³Ý»ñÇÝ Æëñ³Û»ÉáõÙ ³å³Ñáí»Éáí ³ÝÑñ³Å»ßï μáÉáñ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáíª Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý ÏñÃáõÃÛáõÝÇó ÙÇÝ㨠³Ýí׳ñ μÅßÏ³Ï³Ý û·ÝáõÃÛáõÝ: ²Û¹ Ù³ñ¹ÇÏ ÑÇÙݳϳÝáõÙ ËáñÑñ¹³ÛÇÝ ï³ñÇÝ»ñÇÝ Ð³Û³ëï³Ý Ññ³íÇñí³Í Ùï³íáñ³Ï³ÝÝ»ñ ¿ÇÝ: ²Ûëûñ ¿É Ññ»³Ý»ñÇ ßñç³ÝáõÙ ³ñï³·³ÕÃÁ ß³ñáõݳÏíáõÙ ¿. ³Û¹ å³ï׳éáí ì³Ý³ÓáñáõÙ« ¶ÛáõÙñÇáõÙ« ¸ÇÉÇç³ÝáõÙ ¨ ³ÛÉáõñ Ùݳó»É »Ý ѳßí³Í Ãíáí Ññ»³Ï³Ý ÁÝï³ÝÇùÝ»ñ« áñáÝó ³Ý¹³ÙÝ»ñÇ Ù»Í Ù³ëÁ ݳ¨ Æëñ³Û»ÉÇ ù³Õ³ù³óÇ ¿ ¨ ÙÇßï ã¿« áñ μݳÏíáõÙ ¿ г۳ëï³ÝáõÙ: èÇÙÙ³ ì³ñųå»ïÛ³ÝÁ å³ïÙáõÙ ¿« áñ ï³ñÇÝ»ñ ³é³ç ³ñï³·³ÕÃ³Í ÁÝï³ÝÇùÝ»ñÇ ïÕ³ »ñ»Ë³Ý»ñÝ ³ñ¹»Ý ͳé³Û»É »Ý Ññ»³Ï³Ý μ³Ý³ÏáõÙ ¨ ³Ý·³Ù Ó·ïáõÙ »Ý ³Û¹ μݳ·³í³éáõÙ ³é³ç ·Ý³É« ù³ÝÇ áñ ³ÛÝï»Õ ͳé³Û»ÉÁ å³ïí³μ»ñ ¿ ¨ Ñ»é³Ýϳñ³ÛÇÝ: ´³Ûó ݳ¨ »ñ³½áõÙ »Ý г۳ëï³Ý í»ñ³¹³ñÓÇ Ù³ëÇÝ: §²Û¹ »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÁ ã»Ý ÷³Ë»É« ³ÛÉ ÁÝï³ÝÇùÝ»ñÝ »Ý ·Ý³ó»É: ê³Ï³ÛÝ ³Ûëûñ« ÉÇÝ»Éáí Æëñ³Û»ÉÇ ûñÇݳíáñ ù³Õ³ù³óÇ« áõݻݳÉáí Çëñ³Û»É³Ï³Ý ½ÇÝíáñ³Ï³Ý å³ïñ³ëïí³-

Ðñ»³Ï³Ý ѳٳÛÝùÁª Çñ ³é³ÝÓݳѳïÏáõÃÛáõÝÝ»ñáí áõ Ùáï»óáõÙÝ»ñáí §²½·³ÛÇÝ ÷á áùñ³Ù³ëÝá áõÃÛá áõÝÝ»ñ` ͳÝá áà ¨ áã ³ÛÝù³Ý¦ ß³ñùÇ Ù»ñ Ñ»ñÃ³Ï³Ý Ñ³Ý¹Çåá áõÙÁ г۳ëï³ÝÇ Ññ»³Ï³Ý ѳٳÛÝùÇ Ý³Ë³·³Ñ,, ºíñ³ëÇ³Ï³Ý Ññ»³Ï³Ý Ïá áÝ·ñ»ëÇ ¶»ñ³·á áõÛÝ Ëá áñÑñ¹Ç ³Ý¹³Ù« ºíñá áå³Ï³Ý Ññ»³Ï³Ý Ëá áñÑñ¹³ñ³ÝÇ å³ï·³Ù³íá áñ èÇÙÙ³ ì³ñųå»ïÛ³ÝÇ Ñ»ï ¿:

ÍáõÃÛáõÝ, »ñμ áõ½áõÙ »Ý ÑÛáõñ ·³É г۳ëï³Ý« áÙ³Ýùª ·áõó»¨ ÁݹÙÇßï« ãáõÝ»Ý ³ÝÑñ³Å»ßï ·áõÙ³ñ« áñ å»ïù ¿ í׳ñíÇ ÐÐ-áõÙ ãͳé³Û»Éáõ ¹ÇÙ³ó: г۳ëï³ÝÝ Çñ»Ý ½ñÏáõÙ ¿ ³Û¹ »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÇó¦«- ѳñó ¿ μ³ñÓñ³óÝáõÙ ½ñáõó³ÏÇóë: ²Ûë ³Ù»Ýáí ѳݹ»ñÓª ѳٳÛÝùÝ áõÝÇ ³Ù»Ý ï³ñÇùÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñ: ÐÇÙݳϳÝáõÙ ³ÏïÇí »Ý Ññ»³ ϳݳÛù ¨ Ýñ³Ýó »ñ»Ë³Ý»ñÁ: Î³Ý Ý³¨ ѳٳÛÝùáõÙ ãÁݹ·ñÏí³Í Ññ»³Ý»ñ« áñáÝù« ë³Ï³ÛÝ« ã»Ý óùóÝáõÙ ³½·³ÛÇÝ å³ïϳݻÉáõÃÛáõÝÁ© §ä³ñ½³å»ë ѳٳÛÝù³ÛÇÝ ÏÛ³ÝùÇÝ ãÙ³ëݳÏó»Éáíª ½ñÏíáõÙ »Ý ß÷áõÙÇó« »ñÏñáñ¹ª μ³ó »Ý ÃáÕÝáõÙ ³ñÙ³ïÝ»ñÁ ׳ݳã»Éáõ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÁ: ÊáëùÁ ѳïϳå»ë »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÇ Ù³ëÇÝ ¿: ÖÇßï ¿« ³Ûëûñ ϳ ѳٳó³Ýó« ϳñ»ÉÇ ¿ ³Ù»Ý ÇÝã ϳñ¹³É« μ³Ûó ѳٳÛÝùáõ٠ݳ¨ ÷áñÓáõÙ »Ýù ϻݹ³ÝÇ å³Ñ»É Ññ»³Ï³Ý ëáíáñáõÛÃÝ»ñÁ« ÇÝãÁ ß³ï »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñ áõÕÕ³ÏÇ ã·Çï»Ý«- å³ñ½³μ³ÝáõÙ ¿ ѳٳÛÝùÇ Ý³Ë³·³ÑÁ ¨ ß³ñáõݳÏáõÙ:- ÀݹѳÝñ³å»ë ¹Åí³ñ³ó»É ¿ Ù³ñ¹Ï³Ýó Ý»ñ·ñ³íáõÙÁ ѳٳÛÝù³ÛÇÝ ÏÛ³Ýù: ²é³ç ³í»ÉÇ Ñ»ßï ¿ñ« ù³ÝÇ áñ ³½³ï Å³Ù³Ý³Ï Ï³ñ« ï»Õ»Ï³ïí³Ï³Ý Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ùÇã ¿ÇÝ« ÇëÏ ³Ûëûñ ÑÇÙݳϳÝáõÙ ³ß˳ïáõÙ »Ý« ß³ï ½μ³Õí³Í »Ý: ²Ý·³Ù »ñ»Ë³Ý»ñÇÝ ¹åñáóÝ»ñáõÙ ³ÛÝù³Ý »Ý ͳÝñ³μ»éÝáõÙ« áñ »ñμ»ÙÝ ËÕ×áõÙ »ë, ã»ë áõ½áõÙ ëïÇå»É« áñ Ñ³×³Ë»Ý ÏÇñ³ÏÝûñÛ³ ¹åñáó: ¶áÝ» ³Û¹ Ù»Ï ûñÁ å»ïù ¿ ï³ÝÁ Ùݳݫ ѳݷëï³Ý³Ý ÍÝáÕÝ»ñÇ Ñ»ï: êñ³Ýù Éáõñç ËݹÇñÝ»ñ »Ý« áñ áñáß³ÏÇáñ»Ý μËáõÙ »Ý ݳ¨ ˳éݳÙáõëÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇó¦«- ³Ýѳݷëï³ÝáõÙ ¿ ïÇÏ. èÇÙÙ³Ý ¨ ³ÝóáõÙ

³ÛÉ ËݹÇñÝ»ñ« 30 ï³ñ»Ï³ÝáõÙª ³ÛÉ« áõ ³Û¹å»ë ß³ñáõݳÏ: ºÃ» 6 ³ÙÇë ³é³ç Ù»½ ѳٳñ ËݹÇñ ¿ñ ·ñ³ë»ÝÛ³ÏÇ Ó»éùμ»ñáõÙÁ« ³Ûëûñ ³ñ¹»Ý ³ÛÉ ËݹÇñÝ»ñ áõÝ»Ýù: ²ÛëÇÝùݪ μǽݻëÁ ݳ¨ ³ÝÁݹѳï ËݹÇñÝ»ñÇ ß³ñù ¿« áñáÝù ÉáõÍ»Éáí å»ïù ¿ ³é³ç ß³ñÅí»ë: ÆëÏ »Ã» ËݹÇñÝ»ñ¹ í»ñç³ó³Ý« áõñ»ÙÝ μǽݻëÝ ¿É ¿ ³í³ñïí»É: â»ë ϳñáÕ μǽݻëáõÙ ËݹÇñÝ»ñ ãáõݻݳÉ: àõÕÕ³ÏÇ ÙÇ ûñ ϳñáÕ »Ý ËݹÇñÝ»ñÁ ß³ï ûè« Çñ³íÇ׳ϳÛÇÝ ÉÇݻɫ áñáÝù ³ñ³· áõ Ñ»ßï »Ý ÉáõÍíáõÙ« ÙÇ ûñ ¿Éª ͳÝñ áõ ·Éáμ³É: àõ μǽݻëÁ áñù³Ý ³×áõÙ« ÁݹɳÛÝíáõÙ áõ Ëáßáñ³ÝáõÙ ¿« ³Û¹ù³Ý ¿É ٻͳÝáõÙ »Ý ËݹÇñÝ»ñÁ«- Áݹ·ÍáõÙ ¿ »ñÇï³ë³ñ¹ Ó»éÝ»ñ»óÁ ¨ ß³ñáõݳÏáõÙ,- ³Û¹ ËݹÇñÝ»ñÁ ÉáõÍ»Éáõ ѳٳñ å»ïù ¿ ³ß˳ï³ëÇñáõÃÛáõÝ« ѳÙμ»ñáõÃÛáõÝ« ëå³ë»Éáõ áõݳÏáõÃÛáõݦ:

6

ϳï³ñáõ٠ѳٳÛÝùÇ ÙÛáõë ËݹÇñÝ»ñÇÝ: ܳ ϳñÍáõÙ ¿« áñ ѳٳÛÝùÁ å»ïù ¿ áõݻݳ Çñ»Ý ³ñųÝÇ« Ññ»³Ï³Ý ßÝãáí É»óáõÝ ï³ñ³Íù« áñï»Õ ÏϳñáÕ³Ý³Ý Ñ³Ý·Çëï ËÕ×áí ÁݹáõÝ»É ³ß˳ñÑÇ ï³ñμ»ñ »ñÏñÝ»ñÇó Å³Ù³Ý³Í μ³ñÓñ³ëïÇ×³Ý ÑÛáõñ»ñÇÝ: ´³Ûó ¹ñ³ ѳٳñ ³ÝÑñ³Å»ßï »Ý ýÇݳÝë³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñ: ܳ ϳñ¨áñ ¿ ѳٳñáõ٠ݳ¨ ì³Ûáó ÓáñÇ ºÕ»·Çë ·ÛáõÕáõÙ ï³ñÇÝ»ñ ³é³ç ѳÛïݳμ»ñí³Í Ññ»³Ï³Ý ·»ñ»½Ù³ÝáóÇ å³Ñå³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³ñóÁ: ¶»ñ»½Ù³ÝáóÁ ó³Ýϳå³ïí»É ¿« μ³Ûó Ï³Ý ß³ï ·ï³ÍáÝ»ñ« áñáÝù å»ïù ¿ óáõó³¹ñ»É: §Þ³ï »Ù áõ½áõÙ ëï»ÕÍ»É Ññ»³Ï³Ý óݷ³ñ³Ý: ÆѳñÏ»« ó³ÝϳÉÇ ÏÉÇÝ»ñ« áñ ³ÛÝ Ï³éáõóí»ñ ºñ¨³ÝáõÙ« ³í»ÉÇ ß³ï ³Ûó»ÉáõÃÛáõÝÝ»ñ ÏÉÇÝ»ÇÝ« μ³Ûó ³ÛÝï»Õª ·»Õ»óÇÏ μÝáõÃÛ³Ý ·ñÏáõÙ« Ñݳñ³íáñ ¿ ëï»ÕÍ»É ÷áùñÇÏ ×³Ý³ãáÕ³Ï³Ý Ã³Ý·³ñ³Ý« áñÇ Ñ³Ù³ñ ¹³ñÓÛ³É Ñáí³Ý³íáñÝ»ñ »Ýù ÷ÝïñáõÙ: ܳ¨ »ñ³½³Ýùë ¿ г۳ëï³ÝáõÙ ëï»ÕÍ»É Ññ»³Ï³Ý Ù³Ýϳå³ñ﻽ »ñ»Ë³Ý»ñÇ ¨ Í»ñ»ñÇ Ñ³Ù³ñ« ÇÝãå»ë ÁݹáõÝí³Í ¿ áÕç ³ß˳ñÑáõÙ¦«- ³ÝÏ»ÕͳÝáõÙ ¿ èÇÙÙ³ ì³ñųå»ïÛ³ÝÁ ¨ ѳí»ÉáõÙ« áñ ÁݹѳÝñ³å»ë áã ÙdzÛÝ Ññ»³Ý»ñÇ« ³Ûɨ μáÉáñ ³½·³ÛÇÝ ÷áùñ³Ù³ëÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ËݹÇñÝ»ñÁ ÑÇÙݳϳÝáõÙ ëáóÇ³É³Ï³Ý »Ý« μ³Ûó ÇÝùÝ ³ÝáõÙ ¿ ³Ù»Ý ÇÝã ѳٳÛÝù³ÛÇÝ ÏÛ³ÝùÇ μ³ñ»É³íÙ³Ý Ñ³Ù³ñ: ¼ñáõó³ÏÇóë ß³ï íëï³Ñ ¿ ½·áõÙ Çñ»Ý áñå»ë ÐÐ ù³Õ³ù³óÇ ¨ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ ¿ ëï³ó³Í Ùñó³Ý³ÏÝ»ñÝ áõ Ù»¹³ÉÝ»ñÁ áñå»ë Ù»ñ å»ïáõÃÛáõÝÇó ïñí³Í ·Ý³Ñ³ï³ÝùÇ Ýß³Ý: гñóÇÝ« û ÇÝã μÝáõó·ñ³Ï³Ý ѳïϳÝÇßÝ»ñ áõÝÇ Ññ»³ Ù³ñ¹Á ¨ ÇÝãáí »Ý ï³ñμ»ñíáõ٠г۳ëï³ÝáõÙ ¨ Æëñ³Û»ÉáõÙ ³åñáÕ Ññ»³Ý»ñÁ« èÇÙÙ³ ì³ñųå»ïÛ³ÝÁ å³ï³ë˳ÝáõÙ ¿ª Ññ»³Ý ³ß˳ï³ë»ñ ¿« áõëáõÙݳï»Ý㫠ѳïáõÏ í»ñ³μ»ñÙáõÝù áõÝÇ »ñ»Ë³Ý»ñÇ ¨ ÍÝáÕÝ»ñÇ ÝϳïÙ³Ùμ« ¨« ÇѳñÏ»« »Ã» ϳ ³½·³ÛÇÝ ·³Õ³÷³ñ« ³å³ ѳٳËÙμíáõÙ ¿ ³Û¹ ·³Õ³÷³ñÇ ßáõñçÁ: §Ø»Ýù« Ç ï³ñμ»ñáõÃÛáõÝ ÙÛáõë ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ« áõÝ»Ýù 613 å³ïíÇñ³Ý«

áñáÝù« ë³Ï³ÛÝ« ųٳݳϳÏÇó å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ Ñݳñ³íáñ ã¿ Çñ³Ï³Ý³óݻɫ μ³Ûó Ó·ï»É å»ïù ¿: Æëñ³Û»ÉáõÙ ³Û¹ å³ïíÇñ³ÝÝ»ñÇ å³Ñå³ÝáõÙÝ ³í»ÉÇ Ñ»ßï ¿« ù³ÝÇ áñ ³Ù»Ý ÇÝã ³ñíáõÙ ¿ å»ï³Ï³Ý ٳϳñ¹³Ïáí: »Ïáõ½ Ïáß»ñ³ÛÇÝ ëÝÝ¹Ç û·ï³·áñÍáõÙÁ« áñÁ г۳ëï³ÝáõÙ ãϳ: ²ÛÝï»Õ ϳñáÕ »Ý Çñ³Ï³Ý³óÝ»É ß³μ³ÃÁ« áñ ϳñÍ»ë ïáÝ ÉÇÝÇ: ´³óÇ ¹ñ³ÝÇó, Æëñ³Û»ÉáõÙ Ññ»³Ý»ñÝ áõÝ»Ý ÁݹѳÝáõñ ÃßݳÙÇ« áñÇ ¹»Ù å³Ûù³ñ»Éáí ¿É ß³ñáõݳÏáõÙ »Ý ³åñ»Éª ëÇñ»Éáí áõ ·Ý³Ñ³ï»Éáí ÏÛ³ÝùÁ: ºí ÁݹѳÝñ³å»ë, ³ß˳ñÑÇ ï³ñμ»ñ ͳÛñ»ñáõÙ ³åñáÕ Ññ»³Ý»ñÇÝ ÙdzíáñáõÙ ¿ ÐáÉáùáëïÇ Ù³ëÇÝ ÑÇßáÕáõÃÛáõÝÁ« ÇÝãå»ë ѳۻñÇ ¹»åùáõÙ ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ: ÆëÏ Æëñ³Û»ÉǪ гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ ãÁݹáõÝ»ÉÁ ïÝï»ë³Ï³Ý ¨ é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý ѳñó ¿« áñÇó ϳËí³Í ¿ Æëñ³Û»ÉÇ ³å³ÑáíáõÃÛáõÝÁ: ´³Ûó Ù»Ýù« áñå»ë ѳٳÛÝù« ³Ù»Ý ÇÝã ³ÝáõÙ »Ýù« áñ г۳ëï³Ý-Æ Æëñ³Û»É ѳñ³μ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ѳñà ÉÇݻݦ: èÇÙÙ³ ì³ñųå»ïÛ³ÝÁ ϳñ¨áñ ѳٳñ»ó Ýß»É, áñ ³ñ¹»Ý Ù»Ï ï³ñÇ ³ÏïÇí ³ß˳ïáõÙ ¿ г۳ëï³Ý-Æëñ³Û»É« Æëñ³Û»É-г۳ëï³Ý ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ýáñáõÙÁ: ܳ г۳ëï³ÝÇ ËÙμÇ ÷áËݳ˳·³ÑÝ ¿, ݳ˳·³ÑÁª ù³Õ³ù³Ï³Ý ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¹áÏïáñ гÛÏ øáóÝçÛ³ÝÁ: ´³óÇ ³Û¹, ï³ñÇÝ»ñ ß³ñáõÝ³Ï Ð³Ù³ß˳ñѳÛÇÝ Ññ»³Ï³Ý ÏáÝ·ñ»ëÇ ï³ñμ»ñ ýáñáõÙÝ»ñÇ Ù³ëݳÏÇóÁ ÉÇÝ»Éáíª μ³í³Ï³ÝÇÝ ç³Ýù ¿ ó÷»É ³å³óáõó»Éáõ« áñ г۳ëï³ÝáõÙ Ññ»³Ý»ñ Ï³Ý Ñ³Ï³é³Ï ³ÛÝ ï³ñ³Íí³Í ϳñÍÇùÇ« û ѳۻñÁ ÃáõÛÉ ã»Ý ﳫ áñ Ññ»³Ý»ñÝ ³åñ»Ý Çñ»Ýó ÏáÕùÇÝ: §Ð³Û»ñÁ å»ïù ¿ ѳëϳݳݫ áñ ³½·³ÛÇÝ ÷áùñ³Ù³ëÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁª áñå»ë г۳ëï³ÝÇ ç³ï³·áíÝ»ñ« ϳñáÕ »Ý ß³ï ϳñ¨áñ ÉÍ³Ï ÉÇÝ»É ³ÙμáÕç ³ß˳ñÑáõÙ: ¸ñ³ ѳٳñ å»ïù ¿ ëï»ÕÍí»Ý ѳٳå³ï³ëË³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñ Ýñ³Ýó ѳٳñ: úñÇݳϪ ï³ñμ»ñ ѳݹÇåáõÙÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï »ë Éáõñç μ³Ý³í»×»ñ »Ù áõÝ»ÝáõÙ ²¹ñμ»ç³ÝÇ Ññ»³Ï³Ý ѳٳÛÝùÇ Ñ»ï: Üñ³Ýó ³Ù»Ý Ï»ñå áõÕÕáñ¹áõÙ »Ý: ä»ïù ¿ Ù»ñ ѳݹ»å ¿É å»ï³Ï³Ý ٳϳñ¹³Ïáí Ñ»ï³ùñùñí³ÍáõÃÛáõÝ ÉÇÝǦ«- ³ëáõÙ ¿ ïÇÏÇÝ èÇÙÙ³Ý: ²ÛÝáõÑ»ï¨ ³Ý¹ñ³¹³ñÓ³Ýù ѳٳÛÝù³ÛÇÝ ÏÛ³ÝùÇ ³é³ÝÓݳѳïÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ: Ðñ»³Ý»ñÝ áõÝ»Ý ÏñáÝ³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝ ¨ ëÇݳ·á·« áñï»Õ ³ÕáÃáõÙ »Ý áÕç ß³μ³Ãí³ ÁÝóóùáõÙ« ÝßáõÙ ÏñáÝ³Ï³Ý ïáÝ»ñÁ« ÇÝãå»ë ݳ¨ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÙ ½³Ý³½³Ý ѳݹÇåáõÙÝ»ñ, áõÝ»Ý Ý³¨ ÏÇñ³ÏÝûñÛ³ ¹åñáó« áñï»Õ áõëáõó³ÝíáõÙ ¿

»μñ³Û»ñ»Ý« ÇëÏ ÁÝï³ÝÇùÝ»ñáõÙ ÑÇÙݳϳÝáõÙ ËáëáõÙ »Ý éáõë»ñ»Ý áõ ѳۻñ»Ý: Þ³ï ѳ½í³¹»å ѳݹÇåáÕ ÁÝï³ÝÇùÝ»ñ ϳݫ áñï»Õ ß÷íáõÙ »Ý »μñ³Û»ñ»Ýáí: ܳ¨ »ñ·Ç ¹³ë»ñ ϳÝ: гٳÛÝùÁ ûñà áõÝǪ §Маген Давид¦ (§¸³íÃÇ í³Ñ³Ý¦)« áñ ÉáõÛë ¿ ï»ëÝáõÙ éáõë»ñ»Ý (÷áùñÇÏ Ñ³ïí³Íª »μñ³Û»ñ»Ýáí) ³ÙÇëÁ Ù»Ï ³Ý·³Ù ¨ μ³Å³ÝíáõÙ ¿ ³Ýí׳ñ: àõÝ»Ý Ý³¨ å³ï³Ý»Ï³Ý áõ »ñÇï³ë³ñ¹³Ï³Ý Íñ³·ñ»ñ, ûñÇݳϪ »ñÏß³μ³ÃÛ³ ³Ýí׳ñ ³Ûó»ÉáõÃÛáõÝ Æëñ³Û»É« ³Ýí׳ñ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ×³Ùμ³ñÝ»ñ ¨ ³ÛÉÝ: §´³Ûó ÑÇÙݳϳÝáõÙ Ù»ñ »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÁ å³ëÇí »Ý ³Ûë ³éáõÙáí« áñÇ å³ï׳éÝ ÇÝã-á áñ ã³÷áí ݳ¨ ÓáõÉáõÙÝ ¿: ºë Ù»Õ³¹ñáõÙ »Ù ÙdzÛÝ ÍÝáÕÝ»ñÇÝ« ³Ý·³Ù Âáñ³ÛáõÙ ¿ ·ñí³Íª Ññ»³ ¿ ݳ« áõÙ ÃáéÝ ¿ Ññ»³: ²ÛëÇÝùݪ áã û ÷³ëï³ÃÕûñáí« ³ÛÉ Ñá·»å»ë å»ïù ¿ ÷á˳Ýó»É »ñ»Ë³Ý»ñÇÝ« ÃáéÝ»ñÇÝ Ññ»³ ÉÇÝ»ÉÁ: лÝó ³Ûë å³ÑÇÝ Íñ³·Çñ ϳ Æëñ³Û»ÉáõÙ« áñ ³é³çÝáñ¹áõÃÛ³Ý ³Ýí׳ñ ¹³ëÁÝÃ³ó ¿ »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÇ Ñ³Ù³ñ« μ³Ûó ó³ÝϳóáÕÝ»ñ ãϳÝ: ÆëÏ Ñ³Ù³ÛÝùÁ å»ïù ¿ å³Ñå³Ý»É, å»ïù ¿ áõÝ»Ý³É ³é³çÝáñ¹Ç ÑÙïáõÃÛáõÝÝ»ñáí »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñ« áñ ß³ñáõÝ³Ï»Ý ÇÙ ·áñÍÁ: ²ÛÝå»ë ã¿« áñ Ù»Ýù ³ÏïÇí ã»Ýù: ºñμ áñ¨¿ ïáÝ³Ï³Ý ÙÇçáó³éáõÙ »Ýù áõÝ»ÝáõÙª μáÉáñÁ ·³ÉÇë »Ý« μ³Ûó »ñμ ·ÝáõÙ »Ý ïáõݪ ¹³éÝáõÙ »Ý ѳۦ,- ³ÝѳݷëïáõÃÛáõÝ ¿ ѳÛïÝáõÙ Ù»ñ ½ñáõó³ÏÇóÁ, μ³Ûó ¨ Ñ³í»ÉáõÙ, áñ Ùß³ÏáõóÛÇÝ ï³ñμ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñáí ѳݹ»ñÓª Çñ»Ýó ÁÝï³ÝÇùÝ»ñáõÙ ÏáÝýÉÇÏï³ÛÇÝ Çñ³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñ ã»Ý ÉÇÝáõÙ, å³Ñå³ÝáõÙ »Ý ѳñ·³ÝùÁ ÙÇÙÛ³Ýó ÝϳïÙ³Ùμ: Àëï Ýñ³ª ¹³ å³Ûٳݳíáñí³Í ¿ ûñ¨ë ³ÛÝ Ñ³Ý·³Ù³Ýùáí, áñ Ñ³Û ¨ Ññ»³ ϳݳÛù ÝÙ³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñ áõݻݪ Ñá·³ï³ñ »Ý« ÝíÇñí³Í áõ ѳí³ï³ñÇÙ: лï³ùñùÇñ ¿ñ Çٳݳɫ û ÇÝãÝ ¿« áñ Ññ»³Ï³Ý ѳٳÛÝùÇ Ý»ñϳÛÇë ³Ý¹³ÙÝ»ñÇÝ å³ÑáõÙ ¿ г۳ëï³ÝáõÙ: §Ø»ñ Ñ³Û ³ÙáõëÇÝÝ»ñÁ« Ýñ³Ýó ѳÛñ»Ý³ëÇñáõÃÛáõÝÁ« г۳ëï³ÝáõÙ áõÝ»ó³Í ³ß˳ï³ÝùÝ áõ ë»÷³Ï³Ý ïáõÝÁ: Æëñ³Û»ÉáõÙ ß³ï»ñÝ ³åñáõÙ »Ý í³ñÓáí« ù³ÝÇ áñ μݳϳñ³Ý Ó»éù μ»ñ»ÉÁ ß³ï óÝÏ ¿: ØÇÝã¹»é û° ѳۻñÁ« û° Ññ»³Ý»ñÁ ëÇñáõÙ »Ý ³åñ»É Çñ»Ýó ï³ÝÁ: г۳ëï³ÝáõÙ ß³ï ³í»ÉÇ Ù»Í Ãíáí Ù³ñ¹ÇÏ ë»÷³Ï³Ý μݳϳñ³Ý áõݻݫ ïÝï»ëáõÃÛáõÝ« ³íïáÙ»ù»Ý³ ¨ ³ÛÉÝ: ¸ñ³ ѳٳñ ¿É áÙ³Ýù ã·Ý³óÇݦ«- ³ëáõÙ ¿ ïÇÏÇÝ èÇÙÙ³Ý: 2018-ÇÝ Ñ³Ù³ÛÝùÁ μ³½áõÙ ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñ ¨ ·Çï³Ï³Ý ÏáÝý»ñ³ÝëÝ»ñ ¿ Íñ³·ñ»Éª ϳåí³Í г۳ëï³ÝÇ ³é³çÇÝ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý 100³ÙÛ³ÏÇ ¨ Æëñ³Û»ÉÇ å»ïáõÃÛ³Ý 70³ÙÛ³ÏÇ Ñ»ï: §ºñÏáõ å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ¿É ëï»ÕÍí»É »Ý ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá. ¹ñ³ÝáõÙ å»ïù ¿ ÁݹѳÝñáõÃÛáõÝ ÷Ýïñ»É« ÇÝãÝ ¿É Ï÷áñÓ»Ýù ³Ý»É: ò³ÝϳÝáõÙ »Ýù ݳ¨ ³Û·Ç ïÝÏ»É: î³ ³ëïí³Í« áñ »ñÏñáõ٠˳ճÕáõÃÛáõÝ ÉÇÝÇ« μ³ñ»É³íí»Ý ëáóÇ³É³Ï³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñÁ« áñ Ù³ñ¹ÇÏ ã³ñï³·³Õûݫ ³ÛÉ ÙÝ³Ý áõ ߻ݳóÝ»Ý ³Ûë »ñÏÇñÁ¦«- »½ñ³÷³ÏáõÙ ¿ èÇÙÙ³ ì³ñųå»ïÛ³ÝÁ:

´Ç½Ý»ëÁ ëÏë»É »Ý ³é³Ýó Ý»ñ¹ñÙ³Ý ... §¸ÇçÇȳμǦ ïÝûñ»ÝÇ Ñ³Ùá½Ù³Ùμª μǽݻëÙ»ÝÇ ÏÛ³ÝùÝ ³ÝϳÝ˳ï»ë»ÉÇ ¿. ã·Çï»ë« û ѳçáñ¹ å³ÑÇÝ ÇÝãå»ë Ïͳí³Éí»Ý Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÁ« áñù³Ý ·áõÙ³ñ ϳß˳ï»ë« ³ß˳ï³í³ñÓ ÏáõÝ»Ý³ë« Ã» áã« ³ß˳ï³Ýù¹ áñù³Ý Ïï¨Ç ¨ ³ÛÉÝ: ´³Ûó ¹ñ³ Ù»ç ¿É Ñ»ï³ùñùñáõÃÛáõÝ Ï³: §²Ûëï»Õ Ù³ñ¹ÇÏ ß³ï ¿Ý»ñ·Ç³ »Ý ¹ÝáõÙ« ß³ï ³ß˳ï³Ýù »Ý ³ÝáõÙ: àõ½áõÙ »ë ÝÙ³Ýí»É Ýñ³Ýó« ³ëáõÙ »ëª ³ÛëÇÝãÁ ³ñ»É ¿ áõ ëï³óí»É ¿« áõñ»ÙÝ »ë ¿É ϳñáÕ »Ù, ¨ ³ÛÉÝ: ²ÛëÇÝùݪ ùá ï»ë³ÏÇó μ³óÇ« ݳ¨ ϳñ¨áñ ¿ ÙÇç³í³ÛñÁ« ßñç³å³ïÁ: Þ³ï ϳñ¨áñ ¿« û áíù»ñ »Ý ÏáÕùǹ

ϳݷݳͫ áíù»ñ »Ý ù»½ û·ÝáõÙ áõ ³ç³ÏóáõÙ¦«- ³ëáõÙ ¿ ÈÇÉÇà ³¹¨áëÛ³ÝÁ: ØÇ Ñ³Ý·³Ù³Ýù ¿É. Ýñ³ ÷áñÓÁ óáõÛó ¿ ïí»É, áñ μǽݻëÇÝ Ï³ñáÕ ¿ ˳ݷ³ñ»É ß³ï ³ñ³· ѳñëï³Ý³Éáõ ÙáÉáõóùÁ« Ñ»Ýó ÑÇÙ³« Ñ»Ýó ³Ûë å³ÑÇÝ ¹ÇÙ³óÇÝÇó ·áõÙ³ñ Ïáñ½»Éáõ ÙÕáõÙÁ« ³ÛÝÇÝã »ñϳñ³Å³ÙÏ»ï ѳçáÕáõÃÛáõÝ áõݻݳÉáõ ѳٳñ ÙÇßï å»ïù ¿ Ùï³Í»É »ñϳñ³Å³ÙÏ»ï« Ý³¨ å»ïù ¿ »ñ³½³Ýù áõݻݳÉ: §²Ù»Ý ¹»åùáõÙ,- »½ñ³÷³ÏáõÙ ¿ Ù»ñ ½ñáõó³ÏÇóÁ«- å»ïù ¿ ÉÇÝ»É ×ÏáõÝ« ѳÙμ»ñ³ï³ñ« ³ß˳ï³ë»ñ« Ýáñ³ñ³ñ áõ ãݳѳÝçáÕ« ³Û¹ ³Ù»ÝÇ ¹»åùáõ٠ѳçáÕáõÃÛáõÝÝ áõ ÝÛáõÃ³Ï³Ý μ³ñÇùÝ»ñÁ Ï·³Ý ÇÝùÝÁëïÇÝù۳ݦ: N 14(419), ²äðÆÈÆ 12-19

7


ºñÏáõß³μÃÇ

кèàôêî²Ìð²¶ðºð 9:10 Ð/ê"²é³çÝáñ¹Ý»ñÁ"

9.00 360 º 9.40 ²é³íáï Éáõëá 11.55 Ø»ñáÝù / 12.20 ºÏ»ù ѳëϳݳù / 13.00 úñ³Ï³ñ· 13.15 Ø/ý §èáù»ñ ßáõÝÁ¦ 14.40 Ø/ë §öáùñÇÏã³ñ³××dz·é³íÁ 15.05 ´³ó ¹³ë – 15.45 ¶/ý §²ñ³ñ³ïÇó êÇáݦ 17.00 úñ³Ï³ñ· 17.30 ä³ïñ³ëï»Ýù ÙdzëÇÝ– 4/ 18.00 ºñ· »ñ·áó / 19.10 ê-É §ìñ»Å¦ 19.50 úñ³Ï³ñ· Çݹ»ùë 20.00 ²é³çÇÝ ï³Õ³í³ñ / 20.35 ê-É §î³Ý¹»Ù¦ 21.00 úñ³Ï³ñ· 21.35 ê-É §Ö³Ï³ï³·ñÇ å³ï³ë˳ÝÁ¦ 22.10 üÆÈØ 13ñ 22.25 ê-É §ìñ»Å¦ 23.10 λë·Çß»ñÝ ³Ýó 23.50 ¶/ý §ÎÛ³Ýù áõ ÏéÇí. 25 ï³ñÇ ³Ýó¦ 1.15 ºÏ»ù ѳëϳݳù / 1.50 Ø»ñáÝù 2.10 ê-É §î³Ý¹»Ù¦ 2.35 ºñ· »ñ·áó 3.45 ²é³çÇÝ ï³Õ³í³ñ 4.20 ê-É §Ö³Ï³ï³·ñÇ å³ï³ë˳ÝÁ¦ 4.55 λë·Çß»ñÝ ³Ýó 5.35 ¶/ý §ÎÛ³Ýù áõ ÏéÇí. 25 ï³ñÇ ³Ýó¦ 7.20 ä³ïñ³ëï»Ýù ÙdzëÇÝ– 4/ 7.50 úñ³Ï³ñ· Çݹ»ùë

07.55 Èñ³μ»ñ 08.00 ØáõÉïýÇÉÙ 09.30 ÆÝã »÷»É ³Ûëûñ 09.55 Èñ³μ»ñ 10.05 ÆÝã ¿ áõ½áõÙ ÏÇÝÁ 11.00 êÇñí³Í »ñ·»ñ 11.55 Èñ³μ»ñ 12.05 ¶»Õ.ýÇÉÙ 14.00 ¶»Õ.ýÇÉÙ 16.00 Èñ³μ»ñ 16.30 ÊáëùÇ Çñ³íáõÝù 17.00 ÆÝã ¿ áõ½áõÙ ÏÇÝÁ 18.00 ÆÝã »÷»É ³Ûëûñ 18.30 äñáýýáõïμáÉ 19.05 ¼ñáõÛó ö³ÛïÛ³ÝÇ Ñ»ï 20.00 Èñ³μ»ñ ÑÇÙÝ³Ï³Ý 20.40 ÊáëùÇ Æñ³íáõÝù 21.10 ¶»Õ.ýÇÉÙ èáõ¹ ¨ ê»Ù 23.00 Èñ³μ»ñ 23.45 ú¹Çó ÷áÕ 01.30 äñáýýáõïμáÉ

Ð3 06.00/08.35 ºñ³Åßï³Ï³Ý ²é³íáï 07.10/11.00 Þñç³¹³ñÓ 08.10 Üáñ³Ó¨áõÃÛáõÝ 09.10/12.25/03.45 Øß³ÏáõóÛÇÝ ³Ýóáõ¹³ñÓ 09.20/11.35/15.15 î»É»Ù³ñÏ»ï 09.30 ØÇç³½·³ÛÇÝ ³Ý¹ñ³¹³ñÓ 09.45 áñÑñ¹³ñ³ÝÝ Çñ³Ï³ÝáõÙ 10.05/11.45/13.40/15.40/17.40/19.40 úñí³ ¹Çï³ñÏáõÙ 10.55/12.35/13.25/16.40 TV îñ»Û¹ 11.30/13.30/15.30/17.30/19.30/21.30/23. 30 úðÀ 12.40 г۳ëï³ÝÝ Æñ³Ï³ÝáõÙ 14.00/16.00 üáïá Èáõñ 14.20 ¾ÏáÝáMix 14.40 ²ß˳ñÑÁ áïùǹ ï³Ï 15.05 Âá÷ -10 16.20 ¶/ü “àãÇÝã ÙÇ ³ë³” 18.30 ¾ëïñ³¹³ 18.55 ²ñí»ëïÇ Ð»ïù»ñáí 19.15 ´³ËáõÙ Æñ³Ï³ÝáõÃÛ³ÝÁ 20.00 ÈÇÝ»É, û ãÉÇÝ»É 20.45/22.50 Ð/ë 22.00 Æñ³Ï³Ý г۳óù 22.30 úñí³ Ý¹Çñ 22.40 »Š·ÇÍ 00.15 ¶³Õïݳ½»ñÍáõÙ 10:00 ijÙÁÉñ³ïí³Ï³Ý 10:15 ´³ñÇÉáõÛë 12:00 ijÙÁÉñ³ïí³Ï³Ý 12:15 Ð/ê " ÂéÇãù" 13:30 êáõñ³ÝÏÛáõÝ 15:00 Ð/ê " ÆÝãÏáã»É³Ûëë»ñÁ" 16:00 ijÙÁÉñ³ïí³Ï³Ý 16:15 Ð/ê " ²é³çÝáñ¹Ý»ñÁ" 17:20 γñ·ÇÝÝáëï³ÉçÇ 18:00 øáÙ»ÝÃë 18:30 Ð/ê " ÂéÇãù" 20:00 ijÙÁÉñ³ïí³Ï³Ý 20:55 Ð/ê "ÆÝãÏáã»É³Ûëë»ñÁ" 21:55 Ð/ê " ²é³çÝáñ¹Ý»ñÁ" 22:30 лñóå³ÑÙ³ë 22:35 Ð/Ü " üáõÉѳáõë" 23:10 γñ·ÇÝë»ñÇ³É 0:10 гïáõϹ»åù»ñ 0:35 Ð/ê "²é³çÝáñ¹Ý»ñÁ" 1:15 Ð/Ü " üáõÉѳáõë" 2:00 γñ·ÇÝë»ñÇ³É 3:00 01-99 Öîä 3:15 γñ·ÇÝÝáëï³ÉçÇ 4:00 гïáõϹ»åù»ñ 4:30 ijÙÁÉñ³ïí³Ï³Ý 5:10 лñóå³ÑÙ³ë 5:15 øáÙ»ÝÃë 6:00 γñ·ÇÝë»ñÇ³É 7:00 ê»÷³Ï³Ý÷áñÓáí 7:50 Ð/Ü "üáõÉѳáõë" 8:30 γñ·ÇÝÝáëï³ÉçÇ

7:00 ºñ³Å߳ϳÝï»ë³ÑáÉáí³ÏÝ»ñ 7:35 ²ß˳ñÑÇѳٻñÁ 7:40 ºñ³Å߳ϳÝï»ë³ÑáÉáí³ÏÝ»ñ 8:00 ²ýÇß³ 8:05 Ø»ÍÙ³ñ¹Çù 8:10 ºñ³Å߳ϳÝï»ë³ÑáÉáí³ÏÝ»ñ 8:30 гÛÉáõñ 8:35 OST 8:40 "²é³íáïÛ³ÝÑÛáõñÁ" 9:00 ºÕ³Ý³Ï 9:05 "Þï³åú·ÝáõÃÛáõÝ" 9:15 OST 9:20 ²ß˳ñÑÇѳٻñÁ 9:25 IQ ػݳٳñï 9:30 гÛÉáõñ 9:35 OST 9:40 "²é³íáïÛ³ÝÑÛáõñÁ" 10:00 ºñ³Å߳ϳÝï»ë³ÑáÉáí³ÏÝ»ñ 10:15 5 ö³ëï 10:20 ²ß˳ñÑÇѳٻñÁ 10:25 ²ýÇß³ 10:30 гÛÉáõñ 10:35 OST 10:40 "²é³íáïÛ³ÝÑÛáõñÁ" 11:00 Ø/ê "¸áõ¹³Ý¨¸³¹³Ý" ë»ñdz 24 11:10 ºñ³Å߳ϳÝï»ë³ÑáÉáí³ÏÝ»ñ 11:20 Ð/ê "²Ñ»ÕÁÝï³ÝÇùÁ" 뻽áÝ 2 ë»ñdz 4 11:45 ºñ³Å߳ϳÝï»ë³ÑáÉáí³ÏÝ»ñ 11:50 ¶/ü "лﹻådz峷³" 13:45 ØáõÉïýÇÉÙ»ñ 13:55 Ø/ü "öñÏ»Éê³Ýï³ÛÇÝ" 15:15 IQ ػݳٳñï 15:20 ØáõÉïýÇÉÙгÛýÇÉÙ 16:00 Ø/ê "¸áõ¹³Ý¨¸³¹³Ý" ë»ñdz 25 16:10 Ð/ê "²Ñ»ÕÁÝï³ÝÇùÁ" 뻽áÝ 2 ë»ñdz 5 16:35 ºñ³Å߳ϳÝï»ë³ÑáÉáí³ÏÝ»ñ 16:40 ØáõÉïýÇÉÙ»ñ 17:00 гÛýÇÉÙ "ÆÝãáõ¿³ÕÙÏáõÙ·»ïÁ" 18:30 гÛÉáõñ 18:50 5 ö³ëï 18:55 IQ ػݳٳñï 19:00 ì/ü "²ß˳ñÑÁå³ï»ñ³½ÙÇÙ»ç" Ù³ë 11 19:55 ´áõÙ»ñ³Ý· 20:05 лïѳßí³ñÏ 20:30 гÛÉáõñ 21:00 Ð/ê "ì³ïÇóí³ïÁ" 뻽áÝ 3 ë»ñdz 6 21:50 ¶/ü "ØÇÉÇáݳï»ñÁ»ïݳËáñß»ñÇó" 23:45 ¶/ü "ì»ëë³Û¹Û³Ýå³ïÙáõÃÛáõÝ" 06.15 ²íïáßù»ñà 06.40 ¸Çñù»ñáõÙ 07.10 ê-É §öáËÝ³Ï Ù³ÛñÁ 07.55 Ø/ê §²í³ï³ñ 08.20 Ø/ê §Ð½áñ è»Ýç»ñÝ»ñ 08.45 ê-É §ø³Õ³ùáõÙ» 10.00 §ÐáñǽáÝ» Éñ³ïí³Ï³Ý 10.15 ²é³íáïÁ Þ³ÝÃáõÙ 12.00 Æùë ü³ùïáñ 14.30 Ø/ê §²í³ï³ñ 15.00 §ÐáñǽáÝ» Éñ³ïí³Ï³Ý 15.15 γëϳͻÉÇ »ñ»Ïá 16.10 ê-É §ø³Õ³ùáõÙ 17.05 ê-É §Ø»ñÅí³ÍÁ 18.00 §ÐáñǽáÝ» Éñ³ïí³Ï³Ý 18.15 ´áõÅÆÝýá 19.05 ê-É §ì»ñí³ñ³ÍÝ»ñÁ ÁÝï³ÝÇùáõÙ 19.55 ê-É §öáËÝ³Ï Ù³ÛñÁ 20.45 ê-É §Ø»ñÅí³ÍÁ 22.00 §ÐáñǽáÝ» Éñ³ïí³Ï³Ý ·É˳íáñ ÃáÕ³ñÏáõÙ 23.00 ¸Çñù»ñáõÙ 23.30 ê-É §ø³Õ³ùáõÙ 00.20 ê-É §öáËÝ³Ï Ù³ÛñÁ 01.05 ´áõÅÆÝýá 01.50 ²íïáßù»ñà 02.25 §ÐáñǽáÝ» Éñ³ïí³Ï³Ý 03.15 ê-É §Ø»ñÅí³ÍÁ 04.00 ¸Çñù»ñáõÙ 04.30 ê-É §ø³Õ³ùáõÙ

Íñ³·Çñ

08.00 ¦²½¹³ñ³ñǧ ѻﳷÇÍÁ 09.00 ¦ì»ñϳóÇϧ 09.10 ì/ü ¦æñÇ ³ß˳ñÑÁ§ 10.05 ¶/ü ¦Ø³ñ¹Á γåáõóÇÝ»ñÇ Í³éáõÕáõó§ 11.45, 19.55 ì³í»ñ³·ñ³Ï³Ý ýÇÉÙ 12.15, 15.45, 17.55, 01.35 ¦Ø»Ýù Ù»ñáÝóáí§ 12.20, 18.00, 00.05 ¦²ÛÉáõñ§ 12.30, 13.45 ¶/ü ¦¼áññáÛÇ ¹ÇÙ³ÏÁ§ 13.30, 16.30, 23.30, 02.25 ¦²½¹³ñ³ñ§ 14.55 ØáõÉïýÇÉÙ 15.20 ¦¼³ïÇϧ 15.50, 01.40 ¦Ø»ñ ѳÕóݳÏÁ§ 16.55, 03.35 ¦¶³ÙμÇï§ 17.25 ¦Ø»ñ »ñ»Ë³Ý»ñÁ§ 18.10 ¶/ü ¦²ÙáõñÇݧ 20.30 ¦²½¹³ñ³ñ§ ÑÇÙÝ³Ï³Ý ÃáÕ³ñÏáõÙ 21.00 ¶/ü ¦²Ù»Ý ·Ýáí§ 22.55, 03.05 ¦Ø»Ýù »Ýù, Ù»ñ ë³ñ»ñÁ§ 00.15 ì/ü ¦²Ûë ˻ɳóÝáñ ³ß˳ñÑÁ§ 01.05 ¦ä³ñ½ ×ßÙ³ñïáõÃÛáõÝÝ»ñ§

08.30, 09.30, 10.30, 12.30, 14.30, 18.30, 20.30, 22.30, 02.30, 04.30, 06.30, 07.30 “ºñÏÇñÝ ³Ûëûñ” 08.45 “ºñÏñÇ éÇÃÙÁ” 10.40 ØáõÉïýÇÉÙ 12.45 “¸Çï³Ï»ïáõÙ” 14.00 “³ÛμáùëÇÝ·” 14.40, 06.00 ¶/ü “ijÛéÁ” 17.00 “Øß³ÏáõóÛÇÝ Ð³Û³ëï³Ý” 17.30 “ÎÆÜ/ ڳݔ 18.00 “гÛÏ³Ï³Ý Ñ»ïù” 18.50 “سÙáõÉÇ ³ÏáõÙμ” 19.40 “ì³í»ñ³·ñ³Ï³Ý ÏÇÝáÝϳñ” 20.00 “ú·ÝÇñ »Õμáñ¹” 20.50 “´³ñÓñ³Ó³ÛÝ” 21.50, 05.00 “ºñÏñÇ Ñ³ñóÁ” 23.05 ¶»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý ÏÇÝáÝϳñ

07.30, 11.30, 13.30, 17.30, 19.30, 21.30, 03.30 ¾äÆκÜîðàÜ 08.10, 16.10 ØáõÉïÇÏÝÇÏ 08.30, 11:10 ²éáÕçáõÃÛáõÝ ¨ ·»Õ»óÏáõÃÛáõÝ 08.50, 16:40,20.50, 23.55, 01.50 Ð/ê §ºñ³ÝǦ 09.30, 04.10 êÏë»Ýù ÝáñÇó 11.50, 03.00 гÛÏ³Ï³Ý Å³é³Ý·áõÃÛáõÝ 15.00, 23.15, 01.20 Ð/ê §ì»Ý¹»ï³¦ 12:30 гۻÉáõ ³é³ç 14.00 Dr. ¸³íÇà 15.50 ²íïá ¹ñ³Ûí 17.55, 20.00, 00:30, 02.25, 06.50 Ð/ê §ìï³Ý·³íáñ ˳ջñ¦ 18.40 ºë ϳ٠20.40, 23.05, 05.40 êï³ïáõë 22.10, 06:00 ²ÝóáõÙ ¸áõÉÛ³ÝÇ Ñ»ï 22.22, 06.10 àõñí³·ÇÍ

ÞàԲβ Íñ³·Çñ

Íñ³·Çñ

Íñ³·ñÇ

Íñ³·Çñ

6:00 úñÑÝ»ñ· 6:02 ¶/ü 6:25 껽³ÙÇ ÷áÕáó 6:55 Ð/ê ºñç³ÝÏáõÃÛ³Ý ³ñóáõÝùÝ»ñÁ 7:25 Ð/ê ì»ñçÇÝ Ñ³ÛñÇÏÁ 8:10 ÎÇë³μ³ó Éáõë³ÙáõïÝ»ñ 9:10 ø³ñÇó ÷³÷áõÏ 9:45 ²é³íáï ² ÂÆìÆ 11:00 ²Ûëûñ 11:15 ºñç³ÝÏáõÃÛ³Ý ³ñóáõÝùÝ»ñÁ 12:00 Ð/ë êÇñá ѳÕóݳÏÁ 13:05 ¶/ü 15:25 îÝÇó Ñ»éáõ 16:00 ²Ûëûñ 16:20 ø³ñÇó ÷³÷áõÏ 17:00 Ð/ë ì»ñçÇÝ Ñ³ÛñÇÏÁ 18:20 ì»ó»ñáñ¹ ½·³Û³ñ³Ý 19:20 ÎÇë³μ³ó Éáõë³ÙáõïÝ»ñ 20:20 ºñç³ÝÏáõÃÛ³Ý ³ñóáõÝùÝ»ñÁ 21:00 ²Ûëûñ 21:30 øáÙ»¹Ç ùɳμ 22:00 Ð/ë ì»ñçÇÝ Ñ³ÛñÇÏÁ 22:50 ø³ñ» ¹³ñ¹ 23:05 ²ñÙùáÙ»¹Ç 23:35 üáõïμáÉÇ ï»ëáõÃÛáõÝ 0:00 ¶/ü 3:00 ø³ñ» ¹³ñ¹ 3:25 Ð/ê ì»ñçÇÝ Ñ³ÛñÇÏÁ 4:10 Ð/ê ºñç³ÝÏáõÃÛ³Ý ³ñóáõÝùÝ»ñÁ 4:40 ¶/ü

11:00 ÜáÝ ëïáå - Ð³Û ÐÇà 12:00 λëûñ 12:35 ÜáÝ ëïáå - Âá÷ ÐÇà 13:10 ´³ñ¨,âÇݳëï³Ý 13:15 ÜáÝ ëïáå - Ð³Û ÐÇà 14:30 ´ÇáèÇÃÙ 15:00 i¼²Ü¶ 16:00 ÜáÝ ëïáå - 1+1 17:00 ü³ÛÉ - PRO 17:10 ´³ñ¨,âÇݳëï³Ý 17:15 ÜáÝ ëïáå - Âá÷ ÐÇà 18:00 Speed - Þááõ 18:30 ÜáÝ ëïáå - 100% ÐÇà 19:00 ÜáÝ ëïáå - Ð³Û ÐÇà 19:30 ºñ³Åßï³Ï³Ý ØáÉáñ³Ï 20:00 λëûñ.ÏñÏÝáõÃÛáõÝ 20:35 ÜáÝ ëïáå - Âá÷ ÐÇà 21:00 ü³ÛÉ - PRO 21:10 ´³ñ¨,âÇݳëï³Ý 21:15 ÜáÝ ëïáå - èáõ ÐÇà 22:00 ÜáÝ ëïáå - Ð³Û ÐÇà 23:00 ÜáÝ ëïáå - Divas ÐÇà 00:00 ü³ÛÉ - PRO 00:10 ÜáÝ ëïáå - Âá÷ ÐÇà 01:00 ÜáÝ ëïáå - è»ïñá 02:00 ÜáÝ ëïáå - Night set

07.00 ÆÝýáñÙ³óÇáÝ ³ÉÇù §180 ñá廦 10.00 §´»ÉáéáõëÝ ³Ûëûñ¦ 10.30 ¶/Ï §îí»ù μáÕáùÇ ·ÇñùÁ¦ 12.15 ¶/Ï §Îë»ÝdzÝ` ü»á¹áñÇ ëÇñ»ÉÇ ÏÇÝÁ¦ 14.00, 17.00, 20.00, 00.00, 01.15 ²äÐ Éáõñ»ñ 14.20, 04.15 ì/ë § ºÏ»ù ѳßíÇ Ýëï»Ýù¦ 15.15, 05.10 Ð/ë §ÆÙ Ù»çÇ ïÕ³Ù³ñ¹Á¦ 17.20 ì/ë §²ÛÉ ³ß˳ñѦ 17.50 ì/ë §ºñÏÇñ, гݻÉáõÏÝ»ñÇ ï³ñ³Íù¦ 18.20 Ð/ë §Èáõé íϳݦ 20.25 Ð/ë §²¹³Ù³Ý¹Ý»ñÇ áñëáñ¹Ý»ñÁ¦ 22.15 Ð/ë §¸³ ï»ÕÇ ¿ áõÝ»ó»É Îáõμ³ÝáõÙ¦ 23.05 Âáù-ßááõ § áëùÇó Ëáëù¦ 00.25 Ð/ë §²ß˳ñѳ·ñ³·»ïÁ ·ÉáμáõëÁ ËÙ»ÉáõÝ ¿ ïí»É¦ 02.45 ¶/Ï §ÆÙ ë»ñ¦

2.00, 5.05 Òåëåêàíàë “Äîáðîå óòðî” 5.00, 9.00, 0.00 Íîâîñòè 5.45 “Ïîëå ÷óäåñ” 6.40 “Êîíòðîëüíàÿ çàêóïêà” 7.10 “Æèòü çäîðîâî!” 8.00 “Ìîäíûé ïðèãîâîð” 9.15, 14.05, 15.25, 23.35, 0.05, 0.35 “Âðåìÿ ïîêàæåò” 12.00 Íîâîñòè (ñ ñóáòèòðàìè) 12.30 “Äàâàé ïîæåíèìñÿ!” 13.20, 0.55 “Ìóæñêîå / Æåíñêîå” 15.00 Âå÷åðíèå íîâîñòè (ñ ñóáòèòðàìè) 15.45 “Íà ñàìîì äåëå” 17.00 “Ïóñòü ãîâîðÿò”

08.00 ì/ý §²ïɳÝïǹ³ 08.50 ²ëïí³Í³ßÝãÇ Ñ³Ýñ³·Çï³ñ³Ý 09.00 Ø/ë §È»·»Ý¹ ìÇÉÑ»É٠»ÉÇ Ù³ëÇÝ 09.55 ÆÝãÝ ÇÝãáó ¿ Áëï äÇëï³ÏÇ 10.00 îáݳóáõÛó 10.10 Ò³ÛÝ »Ï»Õ»óíáÛ 10.35 ²í»ï³ñ³Ý³Ï³Ý ³é³ÏÝ»ñ 10.50 ʳãÇÏ ·ÛáõÕÇ ÏÇñ³ÏÇÝ 11.00 Ð/ë §ÎáÙë ØáÝï» øñÇëïá 11.55 ä³ïáõÙÇÏÝ»ñ ²ëïí³Í³ßÝãÇó 12.00 ØÉï/ë §æáñçÁ çáõÝ·ÉÇÝ»ñÇó» 12.20 ²ëïí³Í³ßÝãÛ³Ý å³ïÙáõÃÛáõÝÝ»ñ 12.45 سÝáõÏ ¹åÇñÝ»ñ 12.55 æáõóϳѳñáõÑÇÝ 13.00 úñ 6-ñ¹ 13.35 ØÉï/ý §§Êǽ³Ë ÈÇýÇÝ 15.05 §´»ÛÉÇÇ ³ñϳÍÝ»ñÁ: Îáñ³Í ßÝÇÏÁ 16.30 ËáñÑñ¹³íáñ »ñ³½Ý»ñ 16.50 Ø/ë §È»·»Ý¹ ìÇÉÑ»É٠»ÉÇ Ù³ëÇÝ» 17.40 ÆÝãÝ ÇÝãáó ¿ Áëï äÇëï³ÏÇ 17.50 Ð/ë §ÎáÙë ØáÝï» øñÇëïá 18.45 ì/Ï §ä³ï³ÝùÇ ³é»ÕÍí³Í³ÛÇÝ Ù³ñ¹Á 19.30 ºÏ»Õ»ó³Ï³Ý ÏÛ³Ýù 19.50 гÝñ³·Çï³ñ³Ý 20.00 Øß³ÏáõóÛÇÝ ³½¹³·Çñ 20.25 ØÉï/ë §æáñçÁ çáõÝ·ÉÇÝ»ñÇó 20.50 ÐÇÝ áõ Ýáñ Ñ»ùdzÃÝ»ñ 21.00 îáݳóáõÛó 21.05 ²ëïí³Í ÇÙ Ù»ç 21.15 îÇñáç áÕáñÙáõÃÛáõÝÁ 21.30 ºÏ»Õ»ó³Ï³Ý ÏÛ³Ýù 21.50 ÐÇëáõëÇ Ññ³ßùÝ»ñÝ áõ μÅßÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ 22.05 гÛïÝÇ ¨ ³ÝѳÛï ÏÇÝá - ØÇÉáß üáñÙ³Ý 22.30 Øß³ÏáõóÛÇÝ ³½¹³·Çñ 22.55 ¶/ý §Î³ñ× ×³Ý³å³ñÑ ¹»åÇ »ñç³ÝÏáõÃÛáõÝ 00.30 ºÏ»Õ»ó³Ï³Ý ÏÛ³Ýù 00.50 Øß³ÏáõóÛÇÝ ³½¹³·Çñ 01.15 ì/ý ²ñï» 01.40 Ð.¸ºÈȲÈÚ²Ü` "ºñμ ÇçÝáõÙ ¿ ÙÃÝß³ÕÁ"

06:00 07:00 08:00 09:00 10:00

ÜáÝ ÜáÝ ÜáÝ ÜáÝ ÜáÝ

ëïáå ëïáå ëïáå ëïáå ëïáå

-

Drive Âá÷ ÐÇà 100% ÐÇÃ Ð³Û èÇÃÙ 1+1

16 ³åñÇÉÇ §²Ù»Ý ·Ýáí¦ ²ØÜ« 2016 ¸ñ³Ù³« ùñ»³Ï³Ý è»ÅÇëáñ` ¸¨Ç¹ سÏù»Ý½Ç ¸»ñ»ñáõÙ` æ»ý ´ñÇç»ë« øñÇë ö³ÛÝ« ´»Ý üáëûñ ºñÇï³ë³ñ¹ ÂáμÇÝ ¨ í»ñç»ñë μ³ÝïÇó ³½³ïí³Í ³í³· »Õμ³ÛñÁª ³ÝÝ»ñÁ« ѳÝϳñÍ ÇÙ³ÝáõÙ »Ý« áñ Çñ»Ýó Ù³ÛñÝ ³Ñé»ÉÇ í³ñÏ ¿ ëï³ó»É: ºí »Ã» ÑÇÙ³ å³ñïùÁ ãÙ³ñ»Ý áñáß³ÏÇ Å³ÙÏ»ïáõÙ« μ³ÝÏÁ å³ñ½³å»ë ϽñÏÇ ÏÝáçÝ Çñ ë»÷³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Çñ³íáõÝùÇó ¨ Ïμéݳ·ñ³íÇ ÁÝï³Ý»Ï³Ý é³ÝãáÝ: æ³Ý³Éáí ³Û¹ù³Ý ϳñ× Å³ÙÏ»ïáõÙ ·ïÝ»É ³ÝÑñ³Å»ßï ·áõÙ³ñÁª ÂáμÇÝ Ñ³Ùá½áõÙ ¿ »ÕμáñÁ ¹ÇÙ»É ³Ýѳí³Ý³Ï³Ý ѳٳñÓ³Ï ù³ÛÉǪ ÏáÕáåï»É ÙÇ ù³ÝÇ Ù³Ýñ μ³ÝÏ»ñ: ¼ÇÝí»Éáí ¨ ¹ÇÙ³Ï Ñ³·Ý»Éáíª »Õμ³ÛñÝ»ñÁ ëÏëáõÙ »Ý íï³Ý·³íáñ ßñç³·³ÛáõÃÛáõÝÁ ï»ÕÇ ýÇݳÝë³Ï³Ý ѳëï³ïáõÃÛáõÝÝ»ñáíª μݳí ã»Ýó¹ñ»Éáí« Ã» áõñ ϳñáÕ ¿ ï³Ý»É ³Û¹ Ë»Ýà ·³Õ³÷³ñÁ:

8

N 14(419), ²äðÆÈÆ 12-19

³åñÇÉÇ 16

18.00 “Âðåìÿ” 18.30 “Âîñõîæäåíèå íà Îëèìï”. Ìíîãîñåðèéíûé ôèëüì 20.20 “Âå÷åðíèé Óðãàíò” 20.50 “Ïîçíåð” 21.50 Èëüÿ Ëþáèìîâ, Åêàòåðèíà Âóëè÷åíêî, Àííà Áàíùèêîâà, Îëüãà Âîëêîâà, Âëàäèìèð Ìåíüøîâ â ìíîãîñåðèéíîì ôèëüìå “Ïîä êàáëóêîì”

7.00 Ïðîãðàììà ìåæäóíàðîäíîãî èíôîðìàöèîííîãî êàíàëà “Åâðîíüþñ” íà ðóññêîì ÿçûêå. 10.00, 15.00, 19.30, 23.15 Íîâîñòè êóëüòóðû. 10.15, 1.40 “Íàáëþäàòåëü”. 11.15 “ÆÈËÈ ÒÐÈ ÕÎËÎÑÒßÊÀ”. Õóäîæåñòâåííûé ôèëüì (Ìîñôèëüì, 1973). Ðåæèññåð Ì. Ãðèãîðüåâ. 13.30 “Ïî ñëåäàì êîñìè÷åñêèõ ïðèçðàêîâ”. Äîêóìåíòàëüíûé ôèëüì. 13.55 “Ëóöèé Àííåé Ñåíåêà”. Äîêóìåíòàëüíûé ôèëüì (Óêðàèíà). 14.05 “Ëèíèÿ æèçíè”. Ìàêâàëà Êàñðàøâèëè. 15.10 “ÁÎÑÈÊÎÌ Â ÏÀÐÊÅ”. Õóäîæåñòâåííûé ôèëüì (ÑØÀ, 1967). Ðåæèññåð Äæ. Ñàêñ. 16.50 “Îñòðîâà”. Ñåðãåé Ôèëèïïîâ. 17.30 Æèçíü çàìå÷àòåëüíûõ èäåé. “Ïóòåøåñòâèå â ïàðàëëåëüíûå âñåëåííûå”. 18.05 Àëåêñàíäð Ñëàäêîâñêèé è Ãîñóäàðñòâåííûé ñèìôîíè÷åñêèé îðêåñòð Ðåñïóáëèêè Òàòàðñòàí. Ñ. Ðàõìàíèíîâ. Ñèìôîíè÷åñêàÿ ïîýìà “Îñòðîâ ìåðòâûõ” è Êîíöåðò äëÿ ôîðòåïèàíî ñ îðêåñòðîì ¹1. Ñîëèñò Äåíèñ Ìàöóåâ. 18.55 Ìèðîâûå ñîêðîâèùà. “Äîì Ëóèñà Áàððàãàíà. Ìèô î ìîäåðíå”. Äîêóìåíòàëüíûé ôèëüì (Ãåðìàíèÿ). 19.15 “Ñïîêîéíîé íî÷è, ìàëûøè!”. 19.45 Ãëàâíàÿ ðîëü. 20.00 Èñêóññòâåííûé îòáîð. 20.40 “Ðàâíàÿ âåëè÷àéøèì áèòâàì”. Äîêóìåíòàëüíûé ñåðèàë. “Èç-ïîä óäàðà”. 21.35 “ÊÎËÎÌÁΔ. Òåëåñåðèàë (ÑØÀ, 1974). Ðåæèññåð Í. Êîëàñàíòî. “Ëåáåäèíàÿ ïåñíÿ”. 23.30 Õóäñîâåò. 23.35 “Òåì âðåìåíåì” ñ Àëåêñàíäðîì Àðõàíãåëüñêèì. Èíôîðìàöèîííî- àíàëèòè÷åñêàÿ ïðîãðàììà. 0.20 “ÏÎËÓÑÒÀÍÎÊ”. Õóäîæåñòâåííûé ôèëüì (Ìîñôèëüì, 1963). Ðåæèññåð Á. Áàðíåò. 1.35 “Ðîáåðò Á¸ðíñ”. Äîêóìåíòàëüíûé ôèëüì (Óêðàèíà).

2.40 Ï. ×àéêîâñêèé. Òîðæåñòâåííàÿ óâåðòþðà “1812 ãîä”. (*) - ïðîãðàììû, ñîäåðæàùèå ñêðûòûå ñóáòèòðû. Ñòð. 888 òåëåòåêñòà.

03:00 “Óòðî Ðîññèè”. 07:00 “Î ñàìîì ãëàâíîì”. Òîêøîó. 08:00 ÂÅÑÒÈ. 08:30 ÌÅÑÒÍÎÅ ÂÐÅÌß. ÂÅÑÒÈ-ÌÎÑ ÂÀ. 09:05 Ìàðèÿ Ïîðîøèíà, ßðîñëàâ Áîéêî è Òàòüÿíà Àáðàìîâà â òåëåñåðèàëå “Âñåãäà ãîâîðè “âñåãäà”. 11:00 ÂÅÑÒÈ. 11:30 ÌÅÑÒÍÎÅ ÂÐÅÌß. ÂÅÑÒÈ-ÌÎÑ ÂÀ. 11:55 Åëåíà ßêîâëåâà â òåëåñåðèàëå “ àìåíñêàÿ”. 14:00 ÂÅÑÒÈ. 14:30 ÌÅÑÒÍÎÅ ÂÐÅÌß. ÂÅÑÒÈ-ÌÎÑ ÂÀ. 14:50 ÂÛÁÎÐÛ 2016. ÄÅÁÀÒÛ. 15:30 “Ïðÿìîé ýôèð”. 17:00 ÂÅÑÒÈ. 17:45 ÌÅÑÒÍÎÅ ÂÐÅÌß. ÂÅÑÒÈ-ÌÎÑ ÂÀ. 18:00 ÐÓÑÑ Àß ÑÅÐÈß. Ëþáîâü Áàõàíêîâà, Ìàðèíà Åñèïåíêî, Àíàòîëèé Ðóäåíêî è Äìèòðèé Ï÷åëà â òåëåñåðèàëå “Âñå òîëüêî íà÷èíàåòñÿ”. 21:40 Ïåòð ðàñèëîâ, Àííà Ñíàòêèíà, Ñåðãåé ×îíèøâèëè è Èëüÿ Ñîêîëîâñêèé â òåëåñåðèàëå “Çàïèñêè ýêñïåäèòîðà òàéíîé êàíöåëÿðèè-2”. 23:10 Tåëåñåðèàë “Ñåìåéíûé äåòåêòèâ”. 00:35 “Ñèãíàëû òî÷íîãî âðåìåíè”. Äîêóìåíòàëüíûé ñåðèàë. 1-ÿ ñåðèÿ. 01:05 “Ïðÿìîé ýôèð”. 02:10 “Äåëî ñëåäîâàòåëÿ Íèêèòèíà”.

ܳËáñ¹ ѳٳñÇ Ë³ãμ³éÇ å³ï³ë˳ÝÁ

ʳ㵳é


ºñ»ùß³μÃÇ

8.00 ´³ó ¹³ë – 8.35 Ø/ë §öáùñÇÏã³ñ³××dz·é³íÁ» – 9.00 úñ³Ï³ñ· 9.30 ²é³íáï Éáõëá + úñ³Ï³ñ· Çݹ»ùë. 6ñ 11.45 ֳݳå³ñÑ /ÏñÏÝ/ 12.20 ²é³çÇÝ ï³Õ³í³ñ / 13.00 úñ³Ï³ñ· 13.15 ¶/ý §ÎÛ³Ýù áõ ÏéÇí. 25 ï³ñÇ ³Ýó» 黽 Ø/ë §öáùñÇÏã³ñ³××dz·é³íÁ 15.10 ´³ó ¹³ë – 15.50 ö/ý /¾ÉÛ³/ 16.30 êÇñá μ³Ý³Ó¨ / 17.00 úñ³Ï³ñ· 17.30 ê-É §î³Ý¹»Ù 17.50 ä³ïñ³ëï»Ýù ÙdzëÇÝ– 4/ 18.20 ê-É §ìñ»Å 19.00 ê-É §Ö³Ï³ï³·ñÇ å³ï³ë˳ÝÁ 19.40 úñ³Ï³ñ· Çݹ»ùë 19.50 ²ÝÏ³Ë ï³ñÇùÇó 20.30 ê-É §î³Ý¹»Ù 21.00 úñ³Ï³ñ· 21.35 ê-É §Ö³Ï³ï³·ñÇ å³ï³ë˳ÝÁ 22.10 üÆÈØ 13ñ 22.25 ê-É §ìñ»Å 23.10 г۳ëï³ÝÇ ×³Ù÷»ùáí / 23.35 λë·Çß»ñÝ ³Ýó 00.15 ¶/ý§Î³ï³ñÛ³É ½·³óáÕáõÃÛáõÝ 1.40 êÇñá μ³Ý³Ó¨ / 2.10 ֳݳå³ñÑ /ÏñÏÝ/ 2.40 ö/ý /¾ÉÛ³/ 3.15 ê-É §î³Ý¹»Ù 3.40 г۳ëï³ÝÇ ×³Ù÷»ùáí / 4.05 ²ÝÏ³Ë ï³ñÇùÇó 4.40 ê-É §Ö³Ï³ï³·ñÇ å³ï³ë˳ÝÁ 5.15 λë·Çß»ñÝ ³Ýó 5.55 ¶/ý§Î³ï³ñÛ³É ½·³óáÕáõÃÛáõÝ 7.20 ä³ïñ³ëï»Ýù ÙdzëÇÝ– 4/ 7.50 úñ³Ï³ñ· Çݹ»ùë

07.55 Èñ³μ»ñ 08.00 ØáõÉïýÇÉÙ 09.30 ÆÝã »÷»É ³Ûëûñ 09.55 Èñ³μ»ñ 10.05 ÆÝã ¿ áõ½áõÙ ÏÇÝÁ 11.00 ØÇ Ù»¹³ÉÇ å³ïÙáõÃÛáõÝ 11.55 Èñ³μ»ñ 12.05 ¶»Õ.ýÇÉÙ 14.00 ¶»Õ.ýÇÉÙ 16.00 Èñ³μ»ñ 16.30 ÊáëùÇ Çñ³íáõÝù 17.00 ÆÝã ¿ áõ½áõÙ ÏÇÝÁ 18.00 ÆÝã »÷»É ³Ûëûñ 18.30 äñáýýáõïμáÉ 19.05 ø³Õó³Í ëå³ëáõÙ »Ý 20.00 Èñ³μ»ñ ÑÇÙÝ³Ï³Ý 20.40 ÊáëùÇ Æñ³íáõÝù 21.10 ¶»Õ.ýÇÉÙ ²í»ñ³ÍáõÃÛáõÝ 23.00 Èñ³μ»ñ 23.45 ú¹Çó ÷áÕ 01.30 äñáýýáõïμáÉ

Ð3 06.00/08.35 ºñ³Åßï³Ï³Ý ²é³íáï 08.00/15.00 ØáõÉï ²ß˳ñÑ 08.10 ²ß˳ñÑÁ áïùǹ ï³Ï 07.15/08.00/10.00/11.45/13.40/15.40/17.4 0/19.40 úñí³ ¹Çï³ñÏáõÙ 07.30/09.30/11.30/13.30/15.30/17.30/19.3 0/21.30/23.30 úðÀ 09.10/12.25/03.45 Øß³ÏáõóÛÇÝ ³Ýóáõ¹³ñÓ 09.20/11.35/15.15 î»É»Ù³ñÏ»ï 10.55/12.35/13.25/16.40 TV îñ»Û¹ 11.00/22.00 Æñ³Ï³Ý г۳óù 12.40 ÈÇÝ»É, û ãÉÇÝ»É 14.00/16.00/17.55 Press Time 14.25 ÆÙÇç 16.25/20.00/22.50 Ð/ë 18.00 ÎñÃ³Ï³Ý Ñ³Õáñ¹áõÙ “Word on the street” 18.40 ²½·³ÛÇÝ î³Õ³ñ³Ý 18.50 Âá÷-10 19.00 ¼ñáõÛó Ï»ë·Çß»ñÇÝ 20.45 ¸ÇñùáñáßáõÙ 22.30 гݹÇåáõÙ

10:00 ijÙÁÉñ³ïí³Ï³Ý 10:15 ´³ñÇÉáõÛë 12:00 ijÙÁÉñ³ïí³Ï³Ý 12:15 Ð/ê " ÂéÇãù" 14:00 γñ·ÇÝë»ñÇ³É 15:00 Ð/ê " ÆÝãÏáã»É³Ûëë»ñÁ" 16:00 ijÙÁÉñ³ïí³Ï³Ý 16:20 Ð/ê "²é³çÝáñ¹Ý»ñÁ" 17:15 γñ·ÇÝÝáëï³ÉçÇ 18:00 Ð/Ü " üáõÉѳáõë" 18:30 Ð/ê " ÂéÇãù" 20:00 ijÙÁÉñ³ïí³Ï³Ý 20:55 Ð/ê " ÆÝãÏáã»É³Ûëë»ñÁ" 21:50 Ð/ê "²é³çÝáñ¹Ý»ñÁ" 22:30 лñóå³ÑÙ³ë 22:35 Ð/ê "¸áÙÇÝá " 23:10 γñ·ÇÝë»ñÇ³É 0:10 øáÙ»ÝÃë 0:40 γñ·ÇÝÝáëï³ÉçÇ 1:30 Ð/ê "²é³çÝáñ¹Ý»ñÁ" 2:20 Ð/ê "¸áÙÇÝá " 2:50 øáÙ»ÝÃë 3:15 γñ·ÇÝë»ñÇ³É 4:00 ̳·áõÙáíѳۻñ 4:30 ijÙÁÉñ³ïí³Ï³Ý 5:00 è-¾íáÉÛáõódz 6:00 ܳݻ 7:00 γñ·ÇÝë»ñÇ³É 8:00 Ð/ê "¸áÙÇÝá " 8:30 γñ·ÇÝÝáëï³ÉçÇ 9:10 Ð/ê "²é³çÝáñ¹Ý»ñÁ" 2:15 Ð/ê "ì³ïÇóí³ïÁ" 뻽áÝ 3 ë»ñdz 6 3:00 гÛýÇÉÙ "ÆÝãáõ¿³ÕÙÏáõÙ·»ïÁ" 4:30 ì/ü "²ß˳ñÑÁå³ï»ñ³½ÙÇÙ»ç" Ù³ë 11 5:25 ¶/ü "ØÇÉÇáݳï»ñÁ»ïݳËáñß»ñÇó" 7:20 ºñ³Å߳ϳÝï»ë³ÑáÉáí³ÏÝ»ñ

7:35 ²ß˳ñÑÇѳٻñÁ 7:40 ºñ³Å߳ϳÝï»ë³ÑáÉáí³ÏÝ»ñ 8:00 ²ýÇß³ 8:05 Ø»ÍÙ³ñ¹Çù 8:10 ºñ³Å߳ϳÝï»ë³ÑáÉáí³ÏÝ»ñ 8:30 гÛÉáõñ 8:35 OST 8:40 "²é³íáïÛ³ÝÑÛáõñÁ" 9:00 ºÕ³Ý³Ï 9:05 "Þï³åú·ÝáõÃÛáõÝ" 9:15 OST 9:20 ²ß˳ñÑÇѳٻñÁ 9:25 IQ ػݳٳñï 9:30 гÛÉáõñ 9:35 OST 9:40 "²é³íáïÛ³ÝÑÛáõñÁ" 10:00 ºñ³Å߳ϳÝï»ë³ÑáÉáí³ÏÝ»ñ 10:15 5 ö³ëï 10:20 ²ß˳ñÑÇѳٻñÁ 10:25 ²ýÇß³ 10:30 гÛÉáõñ 10:35 OST 10:40 "²é³íáïÛ³ÝÑÛáõñÁ" 11:00 Ø/ê "¸áõ¹³Ý¨¸³¹³Ý" ë»ñdz 25 11:10 ºñ³Å߳ϳÝï»ë³ÑáÉáí³ÏÝ»ñ 11:20 Ð/ê "²Ñ»ÕÁÝï³ÝÇùÁ" 뻽áÝ 2 ë»ñdz 5 11:50 ºñ³Å߳ϳÝï»ë³ÑáÉáí³ÏÝ»ñ 12:00 ¶/ü "лﹻådz峷³ 2" 13:45 ØáõÉïýÇÉÙ»ñ 13:55 Ø/ü "ÞáÝ·³éÝáõÏÁ" 15:15 IQ ػݳٳñï 15:20 ØáõÉïýÇÉÙгÛýÇÉÙ 16:00 Ø/ê "¸áõ¹³Ý¨¸³¹³Ý" ë»ñdz 26 16:10 Ð/ê "²Ñ»ÕÁÝï³ÝÇùÁ" 뻽áÝ 2 ë»ñdz 6 16:35 ØáõÉïýÇÉÙ»ñ 16:55 гÛýÇÉÙ "ÈÇñÇϳϳÝù³ÛÉ»ñÃ" 18:30 гÛÉáõñ 18:50 5 ö³ëï 18:55 IQ ػݳٳñï 19:00 ì/ü "²ß˳ñÑÁå³ï»ñ³½ÙÇÙ»ç" Ù³ë12 19:55 ´áõÙ»ñ³Ý· 20:05 лïѳßí³ñÏ 20:30 гÛÉáõñ 21:00 Ð/ê "ì³ïÇóí³ïÁ" 뻽áÝ 3 ë»ñdz 7 21:50 ¶/ü "ʻɳ·³ñسùëÁ: ò³ëÙ³Ý׳ݳå³ñÑ" 23:45 ¶/ü "ÄÇÅÇ"

06.00 ²íïáßù»ñà 06.25 γëϳͻÉÇ »ñ»Ïá 07.10 ê-É §öáËÝ³Ï Ù³ÛñÁ 07.55 Ø/ê §²í³ï³ñ 08.20 Ø/ê §Ð½áñ è»Ýç»ñÝ»ñ 08.45 ê-É §ø³Õ³ùáõÙ» 10.00 §ÐáñǽáÝ» Éñ³ïí³Ï³Ý Íñ³·Çñ 10.15 ²é³íáïÁ Þ³ÝÃáõÙ 12.00 ê-É §Ø»ñÅí³ÍÁ 13.15 ê-É §ì»ñí³ñ³ÍÝ»ñÁ ÁÝï³ÝÇùáõÙ 14.05 Ø/ê §Ð½áñ è»Ýç»ñÝ»ñ 14.30 Ø/ê §²í³ï³ñ 15.00 §ÐáñǽáÝ» Éñ³ïí³Ï³Ý Íñ³·Çñ 15.15 ²ñ»Ý³ Live 16.10 ê-É §ø³Õ³ùáõÙ 17.05 ê-É §Ø»ñÅí³ÍÁ 18.00 §ÐáñǽáÝ» Éñ³ïí³Ï³Ý Íñ³·Çñ 18.15 ´áõÅÆÝýá 19.05 ê-É §ì»ñí³ñ³ÍÝ»ñÁ ÁÝï³ÝÇùáõÙ 19.55 ê-É §öáËÝ³Ï Ù³ÛñÁ 20.45 ê-É §Ø»ñÅí³ÍÁ» 22.00 §ÐáñǽáÝ» Éñ³ïí³Ï³Ý Íñ³·ñÇ ·É˳íáñ ÃáÕ³ñÏáõÙ 23.00 Æùë ü³ùïáñ. ûñ³·Çñ 23.15 ²ß˳ñÑÇ Ñ³Û»ñÁ 23.40 ê-É §ø³Õ³ùáõÙ 00.35 ê-É §öáËÝ³Ï Ù³ÛñÁ 01.15 ´áõÅÆÝýá 02.00 ²íïáßù»ñà 02.35 §ÐáñǽáÝ» Éñ³ïí³Ï³Ý Íñ³·Çñ 03.30 ê-É §Ø»ñÅí³ÍÁ 04.10 Æùë ü³ùïáñ. ûñ³·Çñ 04.25 ²ß˳ñÑÇ Ñ³Û»ñÁ 04.45 ê-É §ø³Õ³ùáõÙ

6:00 úñÑÝ»ñ· 6:02 ¶/ü 6:25 껽³ÙÇ ÷áÕáó 6:55 Ð/ê ºñç³ÝÏáõÃÛ³Ý ³ñóáõÝùÝ»ñÁ 7:25 Ð/ê ì»ñçÇÝ Ñ³ÛñÇÏÁ 8:10 ÎÇë³μ³ó Éáõë³ÙáõïÝ»ñ 9:10 ø³ñÇó ÷³÷áõÏ 9:45 ²é³íáï ² ÂÆìÆ 11:00 ²Ûëûñ 11:15 ºñç³ÝÏáõÃÛ³Ý ³ñóáõÝùÝ»ñÁ 12:00 Ð/ë êÇñá ѳÕóݳÏÁ 13:05 ¶/ü 15:25 ²ñÙùáÙ»¹Ç 16:00 ²Ûëûñ 16:20 ø³ñÇó ÷³÷áõÏ 17:00 Ð/ë ì»ñçÇÝ Ñ³ÛñÇÏÁ 18:20 ì»ó»ñáñ¹ ½·³Û³ñ³Ý 19:20 ÎÇë³μ³ó Éáõë³ÙáõïÝ»ñ 20:20 ºñç³ÝÏáõÃÛ³Ý ³ñóáõÝùÝ»ñÁ 21:00 ²Ûëûñ 21:30 ø³ñ» ¸³ñ¹ 22:00 Ð/ë ì»ñçÇÝ Ñ³ÛñÇÏÁ 22:50 ²ñÙùáÙ»¹Ç 23:30 ¶/ü 1:15 Ð/ê ì»ñçÇÝ Ñ³ÛñÇÏÁ 2:00 Ð/ê ºñç³ÝÏáõÃÛ³Ý ³ñóáõÝùÝ»ñÁ 2:35 ì»ó»ñáñ¹ ½·³Û³ñ³Ý 3:15 ÎÇë³μ³ó Éáõë³ÙáõïÝ»ñ 4:10 ¶/ü

08.10, 01.00 ¦²ýÇߧ 08.30 ¦²½¹³ñ³ñ§ 09.00 ¦ì»ñϳóÇϧ 09.15 ì/ü ¦²Ûë ˻ɳóÝáñ ³ß˳ñÑÁ§ 10.10 ¶/ü ¦²ÙáõñÇݧ 12.15, 15.25, 18.00, 01.15 ¦Ø»Ýù Ù»ñáÝóáí§ 12.20, 18.05, 00.05 ¦²ÛÉáõñ§ 12.30, 13.45 ¶/ü ¦²Ù»Ý ·Ýáí§ 13.30, 16.30, 23.30, 02.15 ¦²½¹³ñ³ñ§ 14.30 ØáõÉïýÇÉÙ 15.10 ¦¼³ïÇϧ 15.30, 22.25 ì³í»ñ³·ñ³Ï³Ý ýÇÉÙ 15.55 ¦Ø»Ýù »Ýù, Ù»ñ ë³ñ»ñÁ§ 16.55 ¦àã ÙdzÛÝ Ñ³óÇí§ 17.35 ¦è»ïñá ÑÇç 18.15 ¶/ü ¦Ø»Í ѳñë³ÝÇù§ 19.40 ì/ü ¦²éûñÛ³ û·ï³·áñÍÙ³Ý Çñ»ñÇ ·³ÕïÝÇ ÏÛ³ÝùÁ§ 20.30 ¦²½¹³ñ³ñ§ ÑÇÙÝ³Ï³Ý ÃáÕ³ñÏáõÙ 21.00 ¶/ü ¦Ð»é³Ëáë³ËóÇϧ 22.50, 02.45 ¦Ø»ñ ٻͻñÁ§

кèàôêî²Ìð²¶ðºð

³åñÇÉÇ 17

00.15 ì/ü ¦¶áÛ³ï¨Ù³Ý ѳÝñ³·Çï³ñ³Ý§

08.30, 09.30, 10.30, 12.30, 14.30, 18.30, 20.30, 22.30, 02.30, 04.30, 06.30, 07.30 “ºñÏÇñÝ ³Ûëûñ” 08.45 “ºñÏñÇ éÇÃÙÁ” 09.20, 18.50 “гٳÛݳå³ïÏ»ñ” 09.40 “ºñÏñÇ éÇÃÙÁ” 12.45 ØáõÉïýÇÉÙ 13.50 “ºñÏñÇ Ñ³ñóÁ” 14.40, 06.00 ¶»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý ÏÇÝáÝϳñ 16.30 “ºñÏÇñÁ »ñÏÇñ ¿” 19.10 “Øß³ÏáõóÛÇÝ Ð³Û³ëï³Ý” 19.30 “´³ñÓñ³Ó³ÛÝ” 20.50 ö³ëï³·ñ³Ï³Ý ýÇÉÙ 21.50, 05.00 “ºñÏñÇ Ñ³ñóÁ” 23.05 ¶»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý ÏÇÝáÝϳñ

07.30, 11.30, 13.30, 17.30, 19.30, 21.30, 03.30 ¾äÆκÜîðàÜ 08.10, 16.00 ØáõÉïÇÏÝÇÏ 08.30 ì/ü 08.50, 16:40,20.50, 23.55, 01.50 Ð/ê §ºñ³ÝǦ 09.30 , 04.10 êÏë»Ýù ÝáñÇó 11.10 ²éáÕçáõÃÛáõÝ ¨ ·»Õ»óÏáõÃÛáõÝ 12.00, 22.22, 06.10 àõñí³·ÇÍ 12.40 гۻÉáõ ³é³ç 13.50 ²Ïó»éÝ 14.00, 22.10, 06.00 ²ÝóáõÙ ¸áõÉÛ³ÝÇ Ñ»ï 14.25, 03.00 Ò³ÛݳÛÇÝ Ñ³ñí³Í 15.00, 23.15, 01.20 Ð/ê §ì»Ý¹»ï³¦ 17.55, 20.00, 00:30, 02.25, 06.50 Ð/ê §ìï³Ý·³íáñ ˳ջñ¦ 18.40 öáÕϳåáí ¨ ³é³Ýó 20.40, 23.05, 05.40 êï³ïáõë

ÞàԲβ 08.00 ºÏ»Õ»ó³Ï³Ý ÏÛ³Ýù 08.25 Øß³ÏáõóÛÇÝ ³½¹³·Çñ 08.50 ²ëïí³Í³ßÝãÇ Ñ³Ýñ³·Çï³ñ³Ý 09.00 Ø/ë §È»·»Ý¹ ìÇÉÑ»É٠»ÉÇ Ù³ëÇÝ 09.55 ÆÝãÝ ÇÝãáó ¿ Áëï äÇëï³ÏÇ 10.00 îáݳóáõÛó 10.10 ²ëïí³Í ÇÙ Ù»ç 10.20 îÇñáç áÕáñÙáõÃÛáõÝÁ 10.30 ºÏ»Õ»ó³Ï³Ý ÏÛ³Ýù 10.50 ÐÇëáõëÇ Ññ³ßùÝ»ñÝ áõ μÅßÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ 11.00 Ð/ë §ÎáÙë ØáÝï» øñÇëïá» 11.55 ä³ïáõÙÇÏÝ»ñ ²ëïí³Í³ßÝãÇó 12.00 ØÉï/ë §æáñçÁ çáõÝ·ÉÇÝ»ñÇó» 12.20 Ø/ë §Ø»¹Ç·³ÙÝ»ñÇ áñáÝáõÙÝ»ñÁ» 12.55 гÛñë ù³Ñ³Ý³ ¿ 13.00 ²í»ï³ñ³ÝÇ áõëáõóáõÙ 13.30 Ø/ý §êÝÇýý ß³Ý ÏÛ³ÝùÁ» 14.55 ¶/ý §Îá׳ÏÝ»ñÇ Ýáñ å³ï»ñ³½ÙÁ 16.25 Øß³ÏáõóÛÇÝ ³½¹³·Çñ 16.50 Ø/ë §È»·»Ý¹ ìÇÉÑ»É٠»ÉÇ Ù³ëÇÝ 17.50 Ð/ë §ÎáÙë ØáÝï» øñÇëïá» 18.35 Ð/ë §¼áõï ³Ý·ÉÇ³Ï³Ý ëå³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñ 19.20 ¸³ë³Ï³ÝÇ ËéáíùÁ 20.00 ä³ïáõÙÇÏÝ»ñ ²ëïí³Í³ßÝãÇó 20.05 Ø/ë §Ø»¹Ç·³ÙÝ»ñÇ áñáÝáõÙÝ»ñÁ 20.30 ØÉï/ë §æáñçÁ çáõÝ·ÉÇÝ»ñÇó 20.50 ÐÇÝ áõ Ýáñ Ñ»ùdzÃÝ»ñ 21.00 سÝáõÏ ¹åÇñÝ»ñ 21.10 îáݳóáõÛó 21.20 ³ݷ³ñ³ÝÝ»ñ 21.30 سñÏáëÇ ²í»ï³ñ³ÝÁ 21.40 êñμ³óí³Í ϳÃáÕÇÏáëÝ»ñ 22.00 ܳñ» гÛϳ½Û³Ý 22.30 ì³ÝùÇ Ù»ÕñÁ 23.00 ¶/ý §Â³íßÛ³ Ó»éù»ñ 00.30 »ٳ 01.00 Ð/ë §¼áõï ³Ý·ÉÇ³Ï³Ý ëå³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñ 01.45 гٳß˳ñѳÛÇÝ Ùß³ÏáõÛÃÇ ·³ÝÓ»ñÁ

06:00 ÜáÝ ëïáå - Drive 07:00 ÜáÝ ëïáå - Âá÷ ÐÇà 08:00 ÜáÝ ëïáå - 100% ÐÇà 09:00 ü³ÛÉ - PRO 09:10 ÜáÝ ëïáå - Ð³Û èÇÃÙ 10:00 ÜáÝ ëïáå - èáõ ÐÇà 11:00 ÜáÝ ëïáå - Ð³Û ÐÇà 12:00 λëûñ 12:35 ÜáÝ ëïáå - Âá÷ ÐÇà 13:10 ü³ÛÉ - PRO 13:20 ´³ñ¨,âÇݳëï³Ý 13:25 ÜáÝ ëïáå - Ð³Û ÐÇà 15:00 i¼²Ü¶ 16:00 ÐÇÃë Ø»ÝÛáõ 17:00 ü³ÛÉ - PRO 17:10 ´³ñ¨,âÇݳëï³Ý 17:15 ÜáÝ ëïáå - 1+1 18:00 ÜáÝ ëïáå - Âá÷ ÐÇà 19:00 ÜáÝ ëïáå - Ð³Û ÐÇà 19:30 γñÙÇñ ÞñÃÝ»ñÏ 19:50 ÜáÝ ëïáå - Ð³Û ÐÇà 20:00 λëûñ.ÏñÏÝáõÃÛáõÝ 20:35 ÜáÝ ëïáå - Âá÷ ÐÇà 21:00 ü³ÛÉ - PRO 21:10 ´³ñ¨,âÇݳëï³Ý 21:15 ÜáÝ ëïáå - Âá÷ ÐÇà 21:40 ¶/ü §ì»ñ³¹³ñÓ¦ 00:00 ü³ÛÉ - PRO 00:10 ÜáÝ ëïáå - èáõ ÐÇà 01:00 ÜáÝ ëïáå - è»ïñá 02:00 ÜáÝ ëïáå - Night set 07.00 ÆÝýáñÙ³óÇáÝ ³ÉÇù §180 ñá廦 10.00 §ÀݹѳÝáõñ Ñ»ï³ùñùñáõÃÛáõݦ 10.30, 02.10 ¶/Ï §Î³ñïáýÇÉ Ñ³í³ù»Éáõ ë»ÝïÇÙ»Ýï³É ׳Ù÷áñ¹áõÃÛáõÝÁ¦ 12.00 ¶/Ï §9 ³ÙÇë¦ 14.00, 17.00, 20.00, 00.00, 01.15 ²äÐ Éáõñ»ñ 14.20, 03.45 ì/ë § ºÏ»ù ѳßíÇ Ýëï»Ýù¦ 15.15, 04.40 Ð/ë §ÆÙ Ù»çÇ ïÕ³Ù³ñ¹Á¦ 17.20, 06.25 ì/ë §²ÛÉ ³ß˳ñѦ 17.50 ì/ë §ºñÏÇñ, гݻÉáõÏÝ»ñÇ ï³ñ³Íù¦ 18.20 Ð/ë §Èáõé íϳݦ 20.25 Ð/ë §²¹³Ù³Ý¹Ý»ñÇ áñëáñ¹Ý»ñÁ¦ 22.15 Ð/ë §¸³ ï»ÕÇ ¿ áõÝ»ó»É Îáõμ³ÝáõÙ¦ 23.05 Âáù-ßááõ § áëùÇó Ëáëù¦ 00.25 ¶/Ï §ºñϳñ ëå³ëí³Í ë»ñ¦

¸»ëÇó-¹»ÝÇó 2.00, 5.05 Òåëåêàíàë “Äîáðîå óòðî” 5.00, 9.00, 0.00 Íîâîñòè 5.40, 17.00 “Ïóñòü ãîâîðÿò” 6.40 “Êîíòðîëüíàÿ çàêóïêà” 7.10 “Æèòü çäîðîâî!” 8.00 “Ìîäíûé ïðèãîâîð” 9.15, 14.05, 15.25 “Âðåìÿ ïîêàæåò” 12.00 Íîâîñòè (ñ ñóáòèòðàìè) 12.30, 1.10 “Äàâàé ïîæåíèìñÿ!” 13.20, 0.25 “Ìóæñêîå / Æåíñêîå” 15.00 Âå÷åðíèå íîâîñòè (ñ ñóáòèòðàìè) 15.45 “Íà ñàìîì äåëå” 18.00 “Âðåìÿ” 18.30 “Âîñõîæäåíèå íà Îëèìï”. Ìíîãîñåðèéíûé ôèëüì 20.20 “Âå÷åðíèé Óðãàíò” 20.50 Èëüÿ Ëþáèìîâ, Åêàòåðèíà Âóëè÷åíêî, Àííà Áàíùèêîâà, Îëüãà Âîëêîâà, Âëàäèìèð Ìåíüøîâ â ìíîãîñåðèéíîì ôèëüìå “Ïîä êàáëóêîì” 22.35 Òðèëëåð Áîáà Ðàôåëüñîíà “×åðíàÿ âäîâà” 0.05 “×åðíàÿ âäîâà”

6.30 Ïðîãðàììà ìåæäóíàðîäíîãî èíôîðìàöèîííîãî êàíàëà “Åâðîíüþñ” íà ðóññêîì ÿçûêå. 10.00, 15.00, 19.30, 23.15 Íîâîñòè êóëüòóðû. 10.15 “Íàáëþäàòåëü”. 11.15 “ÊÎËÎÌÁΔ. Òåëåñåðèàë (ÑØÀ, 1974). Ðåæèññåð Í. Êîëàñàíòî. “Ëåáåäèíàÿ ïåñíÿ”. 12.55 “Ïÿòîå èçìåðåíèå”. Àâòîðñêàÿ ïðîãðàììà Èðèíû Àíòîíîâîé. 13.25 “Ðàâíàÿ âåëè÷àéøèì áèòâàì”. Äîêóìåíòàëüíûé ñåðèàë. “Èç-ïîä óäàðà”. 14.15 “Ëåâ Àðöèìîâè÷. Ïðåä÷óâñòâèå àòîìà”. Äîêóìåíòàëüíûé ôèëüì. 15.10 “Èñòîðè÷åñêèå ïóòåøåñòâèÿ Èâàíà Òîëñòîãî”. “Ïðåäøåñòâåííèê Õëåñòàêîâà. Ðîìàí Ìåäîêñ”. 15.40 “ÏÐÎÙÀËÜÍÛÅ ÃÀÑÒÐÎËÈ”. Õóäîæåñòâåííûé ôèëüì (ÐîññèÿÁåëîðóññèÿ, 1992). Ðåæèññåð Â. Äóäèí. 16.50 85 ëåò ñî äíÿ ðîæäåíèÿ ÏÎÝÒÀ. “Áîëüøå, ÷åì ëþáîâü”. Ðîáåðò Ðîæäåñòâåíñêèé è Àëëà Êèðååâà. 17.30 Æèçíü çàìå÷àòåëüíûõ èäåé. “Çîëîòî “èç íè÷åãî”, èëè Àëõèìèêè XXI âåêà”. 18.05 Àëåêñàíäð Ñëàäêîâñêèé è Ãîñóäàðñòâåííûé ñèìôîíè÷åñêèé îðêåñòð Ðåñïóáëèêè Òàòàðñòàí. Ñ. Ïðîêîôüåâ. Ñèìôîíèÿ ¹3. 18.45, 1.30 “Çàùèòà Èëüèíà”. Äîêóìåíòàëüíûé ôèëüì. 19.15 “Ñïîêîéíîé íî÷è, ìàëûøè!”. 19.45 Ãëàâíàÿ ðîëü. 20.00 Èñêóññòâåííûé îòáîð. 20.40 “Ðàâíàÿ âåëè÷àéøèì áèòâàì”. Äîêóìåíòàëüíûé ñåðèàë. “ òûë, êàê íà ôðîíò”. 21.35 “ÊÎËÎÌÁΔ. Òåëåñåðèàë (ÑØÀ, 1974). Ðåæèññåð Á. Ãàççàðà. “Íàñòîÿùèé äðóã”. 23.30 Õóäñîâåò. 23.35 “Êèíåñêîï” ñ Ïåòðîì Øåïîòèííèêîì. XXVIII Îòêðûòûé ðîññèéñêèé êèíîôåñòèâàëü “Êèíîòàâð”. 0.15 “ÈÂÀÍ”. Õóäîæåñòâåííûé ôèëüì (Áåëàðóñüôèëüì, 1982). Ðåæèññåð Â. Äóäèí. 1.55 “Íàáëþäàòåëü”. (*) - ïðîãðàììû, ñîäåðæàùèå ñêðûòûå ñóáòèòðû. Ñòð. 888 òåëåòåêñòà.

03:00 “Óòðî Ðîññèè”. 07:00 “Î ñàìîì ãëàâíîì”. Òîê-øîó. 08:00 ÂÅÑÒÈ. 08:30 ÌÅÑÒÍÎÅ ÂÐÅÌß. ÂÅÑÒÈÌÎÑ ÂÀ. 09:05 Ìàðèÿ Ïîðîøèíà, ßðîñëàâ Áîéêî è Òàòüÿíà Àáðàìîâà â òåëåñåðèàëå “Âñåãäà ãîâîðè “âñåãäà”. 11:00 ÂÅÑÒÈ. 11:30 ÌÅÑÒÍÎÅ ÂÐÅÌß. ÂÅÑÒÈÌÎÑ ÂÀ. 11:55 Åëåíà ßêîâëåâà â òåëåñåðèàëå “ àìåíñêàÿ”. 14:00 ÂÅÑÒÈ. 14:30 ÌÅÑÒÍÎÅ ÂÐÅÌß. ÂÅÑÒÈÌÎÑ ÂÀ. 14:50 ÂÛÁÎÐÛ 2016. ÄÅÁÀÒÛ. 15:30 “Ïðÿìîé ýôèð”. 17:00 ÂÅÑÒÈ. 17:45 ÌÅÑÒÍÎÅ ÂÐÅÌß. ÂÅÑÒÈÌÎÑ ÂÀ. 18:00 ÐÓÑÑ Àß ÑÅÐÈß. Ëþáîâü Áàõàíêîâà, Ìàðèíà Åñèïåíêî, Àíàòîëèé Ðóäåíêî è Äìèòðèé Ï÷åëà â òåëåñåðèàëå “Âñå òîëüêî íà÷èíàåòñÿ”. 21:40 Ïåòð ðàñèëîâ, Àííà Ñíàòêèíà, Ñåðãåé ×îíèøâèëè è Èëüÿ Ñîêîëîâñêèé â òåëåñåðèàëå “Çàïèñêè ýêñïåäèòîðà òàéíîé êàíöåëÿðèè-2”. 23:10 ßðîñëàâ Áîéêî, Àíàòîëèé Âàñèëüåâ, Ðàèñà Ðÿçàíîâà, Äàðüÿ Ïîâåðåííîâà è Èëüÿ Ñîêîëîâñêèé â òåëåñåðèàëå “Ñåìåéíûé äåòåêòèâ”. 00:35 “Ñèãíàëû òî÷íîãî âðåìåíè”. Äîêóìåíòàëüíûé ñåðèàë. 2-ÿ ñåðèÿ. 01:05 “Ïðÿìîé ýôèð”.

Ä³Ý äáÉ ´»ÉÙáݹáÝ ïáÝ»ó ÍÝÝ¹Û³Ý 85-³ÙÛ³ÏÁ

Æñ ÇÝùݳϻÝë³·ñ³Ï³Ý §Ð³½³ñ³íáñ ÏÛ³Ýù»ñ¦ ·ñùáõÙ ´»ÉÙáݹáÝ ·ñ»É ¿© §ºñμ ËáëùÁ í»ñ³μ»ñáõÙ ¿ »ñç³ÝÏáõÃÛ³ÝÁ« ã³÷³íáñáõÃÛáõÝÝ ³ÝÇÙ³ëï ³é³ùÇÝáõÃÛáõÝ ¿: ºë ¹»é¨ë áõ½áõÙ »Ù ÏÛ³Ýùë áñå»ë »ñÇï³ë³ñ¹ ³åñ»É¦: ºñμ ѳÛñÁ ѳñóñ»ó áñ¹áõÝ« ÇÝã ¿ ó³ÝϳÝáõÙ ÏÛ³ÝùáõÙ ¹³éݳɫ ´»ÉÙáݹáÝ ·ñ»Ã» ³Ýëå³ë»ÉÇáñ»Ý å³ï³ëË³Ý»óª ¹»ñ³ë³Ý: ºí ³ÝÙÇç³å»ë ÑÇß»ó« áñ ÇÙ ³ÙμáÕç ÏÛ³ÝùáõÙ` ëÏë³Í í³Õ Ù³ÝÏáõÃÛáõÝÇó« ëÇñ»É ¿ Ë»Õϳï³ÏáõÃÛáõÝ ³Ý»É` Ë»ÝóÝáõÙ ¿ñ ÏñÏ»ëáõ٠ͳÕñ³ÍáõÝ»ñÇÝ Ñ»ï¨»Éáõ ѳٳñ ¨ »ñ³½áõÙ Ýñ³ÝóÇó Ù»ÏÁ ¹³éݳɫ í³Ë»óÝáõÙ ¿ñ ѳñ¨³ÝÝ»ñÇÝ« ³ñÓ³Ïáõñ¹Ý»ñÇ ÁÝóóùáõÙ ÉáÕ³÷ ¿ñ ·ÝáõÙ ¨ ³ÛÝï»Õ áñå»ë Ø»Í ´ñÇï³ÝdzÛÇó Å³Ù³Ý³Í ½μáë³ßñçÇÏ Ó¨³ÝáõÙ: ºí ³Ñ³ áñáß»ó ¹³ Çñ ѳٳñ Ù³ëݳ·ÇïáõÃÛáõÝ ¹³ñÓÝ»É: §ºÕÇñ ·»Õ»óÇÏ ¨ ÉéÇñ¦ üÇÉÙáõÙ ´»ÉÙáݹáÝ Ù³ñÙݳíáñ»ó Çñ ³é³çÇÝ Ñ»ñáëÝ»ñÇó Ù»ÏÇÝ: ²Ûë ýÇÉÙáõÙ Ýñ³ ·áñÍÁÝÏ»ñÁ Ù»Ï ³ÛÉ ëÏëÝ³Ï ¹»ñ³ë³Ý ²É»Ý ¸»ÉáÝÝ ¿ñ: Þ³ï»ñÇÝ ÃíáõÙ ¿ñ« áñ Ýñ³Ýó ÙÇç¨ ÇëÏ³Ï³Ý Ùñó³ÏóáõÃÛáõÝ ¿ ëÏëí»É: ê³Ï³ÛÝ Ýñ³Ýù Çñ³Ï³ÝáõÙ ÁÝÏ»ñ³Ï³Ý ѳñ³μ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñ áõÝ»ÇÝ ¨ ¸»ÉáÝÇ Ý³Ë³Ó»éÝáõÃÛ³Ùμ ¹áõ»ïáí Ù»Ï ³ÛÉ ýÇÉÙáõÙ (§´áñë³ÉÇÝá¦) ѳݹ»ë »Ï³Ý: §Æñ³Ï³ÝáõÙ Ù»Ýù Ùï»ñÇÙ »Ýù` ãÝ³Û³Í ëáóÇ³É³Ï³Ý ³ñÙ³ïÝ»ñÇ ³ÏÝѳÛï ï³ñμ»ñáõÃÛ³ÝÁ: Üñ³ Ù³ÝÏáõÃÛáõÝÁ ÝáõÛÝù³Ý ïËáõñ« ³Õù³ï áõ ÙdzÛÝ³Ï ¿ »Õ»É« áñù³Ý áõñ³Ë« μáõñÅáõ³Ï³Ý ¨ ëÇñáí ÉÇ ë»÷³Ï³Ý Ù³ÝÏáõÃÛáõÝë¦,- ³ë»É ¿ ´»ÉÙáݹáÝ: ÆëÏ ¸»ÉáÝÁ ÙÇ ³Ý·³Ù ³ë»É ¿« áñ ϳݳÛù Çñ»Ýó ï³ñμ»ñ å³ï׳éÝ»ñáí »Ý ëÇñáõÙ. ÇÝùÝ ³ÝÓ³Ùμ ëïÇåáõÙ ¿ Ýñ³Ýó ɳó ÉÇݻɫ ÇëÏ ´»ÉÙáݹáÝ` ÍÇͳջÉ:

Æëå³ÝdzÛÇ Ã³·áõÑÇÝ»ñÇ Ñ³Ï³Ù³ñïáõÃÛáõÝÁ Æëå³ÝdzÛÇ ÏáÝëáñï ó·áõÑÇ êáýÛ³Ý Ññ³å³ñ³Ï³ÛÇÝ í»× ¿ áõÝ»ó»É ѳñëÇ` ó·áõÑÇ È»ïÇódzÛÇ Ñ»ï: ÆëÏ ï»ë³ÝÛáõÃÁ« áñáõÙ ³ÏÝѳÛï »ñ¨áõÙ »Ý Æëå³ÝdzÛÇ Ã³·³íáñ³Ï³Ý ÁÝï³ÝÇùÇ Ï³Ý³Ýó ɳñí³Í ѳñ³μ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ« å³Ûûóñ»É ¿ ѳٳó³ÝóÁ ¨ μáõéÝ ùÝݳñÏáõÙÝ»ñÇ ³éÇà ¹³ñÓ»É: ä³ñ½íáõÙ ¿` »ñç³ÝÇÏ ³ñù³Û³Ï³Ý ÁÝï³ÝÇùÝ ³ÛÝù³Ý ¿É ϳï³ñÛ³É ã¿« áñù³Ý ϳñáÕ ¿ Ãí³É ³é³çÇÝ Ñ³Û³óùÇó: ²ÙμáÕç ³ß˳ñÑÝ ûñ»ñë ³Ï³Ý³ï»ë ¹³ñÓ³í ó·áõÑÇÝ»ñ êáýÛ³ÛÇ ¨ È»ïÇódzÛÇ É³ñí³Í ѳñ³μ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ: ì»×Á ͳ·»É ¿ êáõñμ гñáõÃÛ³Ý ïáÝÇ Ï³å³ÏóáõÃÛ³Ùμ å³ï³ñ³·Çó Ñ»ïá« »ñμ 79-³ÙÛ³ êáýÛ³ ó·áõÑÇÝ ó³Ýϳó»É ¿ Éáõë³Ýϳñí»É ÃáéÝ»ñÇ Ñ»ï: ³·áõÑÇÝ Ó»éù»ñÁ ¹ñ»É ¿ ÃáéÝ»ñÇ` È»áÝáñÇ ¨ êáýÛ³ Ïñïë»ñÇ áõë»ñÇÝ ¨ ó³Ýϳó»É Éáõë³Ýϳñí»É Ýñ³Ýó Ñ»ï« ë³Ï³ÛÝ Ã³·áõÑÇ È»ïÇóÇ³Ý ¹»Ù ¿ »Õ»É ³Û¹ Éáõë³ÝϳñÇÝ: È»ïÇóÇ³Ý ÃÇÏáõÝùáí Ï³Ý·Ý»É ¿ Éáõë³ÝϳñãÇ ³é³ç` ÷áñÓ»Éáí ˳ݷ³ñ»É Ýñ³Ý: ì»×Á ï»ÕÇ ¿ áõÝ»ó»É Ñ»Ýó ï»ë³ËóÇÏÝ»ñÇ ³é³ç« ÇÝãÇ å³ï׳éáí ó·³íáñ üÇÉÇå VI-Ý ³ÝÙÇç³å»ë ÙÇç³Ùï»É ¿ ¨ ë³ëï»É Ýñ³Ýó: ³·³íáñ³Ï³Ý ÁÝï³ÝÇùÁ áñ¨¿ Ï»ñå ãÇ Ù»Ïݳμ³Ý»É ÙÇç³¹»åÁ: ê³Ï³ÛÝ üÇÉÇå ó·³íáñÇ ½³ñÙáõÑÇÝ` Ðáõݳëï³ÝÇ Ïñáݳñù³Û³¹áõëïñ سñÇ Þ³ÝóÉÁ, áñáᯐ ¿ ãÉé»É ¨ ÃíÇûñ ëáóÇ³É³Ï³Ý ó³ÝóáõÙ ³Ý¹ñ³¹³ñÓ»É ¿ ÙÇç³¹»åÇÝ: §àã ÙÇ ï³ïÇÏ ³ñųÝÇ ã¿ ÝÙ³Ý í»ñ³μ»ñÙáõÝùÇ: ܳ óáõÛó ïí»ó Çñ Çñ³Ï³Ý ¹»ÙùÁ¦« ·ñ»É ¿ üÇÉÇåÇ ½³ñÙáõÑÇÝ` ³ÏݳñÏ»Éáí È»ïÇódzÛÇ ³ÝÃáõÛɳïñ»ÉÇ í³ñù³·ÇÍÁ:

17 ³åñÇÉÇ §Ð»é³Ëáë³ËóÇϦ ²ØÜ« 2002 ÂñÇÉÉ»ñ è»ÅÇëáñ` æá»É Þáõٳ˻ñ ¸»ñ»ñáõÙ` øáÉÇÝ ü³é»É« øÇý»ñ ê³½»ñɻݹ« üáñ»ëï àõÇóϻñ ØÇ Ñ»é³Ëáë³ÛÇÝ ½³Ý·Á ϳñáÕ ¿ ÷áË»É Ù³ñ¹áõ áÕç ÏÛ³ÝùÁ ϳ٠ÝáõÛÝÇëÏ Ë½»É ³ÛÝ: üÇÉÙÇ Ñ»ñáë êïÛáõ Þ»ý»ñ¹Á Ñ»é³Ëáë³ËóÇÏÇ ·»ñÇÝ ¿ ¹³éÝáõÙ: ƱÝã ϳݻù« »Ã» Ñ»é³Ëáë³ËóÇÏáõÙ Ñ»é³ËáëÁ ½³Ý·Ç: ²Ù»Ý³ÛÝ Ñ³í³Ý³Ï³ÝáõÃÛ³Ùμ, μݳ½¹³μ³ñ Ïí»ñóÝ»ù Ëáë³÷áÕÁ« ûå»ï ß³ï É³í ·Çï»ù« áñ ÇÝã-áñ Ù»ÏÁ ëË³É ¿ ѳí³ù»É ѳٳñÁ: ²Ñ³ ¨ êïÛáõÇÝ ÃíáõÙ ¿« û ½³Ý·ÇÝ ³Ýå³ÛÙ³Ý å»ïù ¿ å³ï³ë˳ݻɫ μ³Ûó ÷³ëïáñ»Ý Ý»ñù³ßíáõÙ ¿ ÙÇ Ññ»ß³íáñ ˳ÕÇ Ù»ç: §ºÃ» Ëáë³÷áÕÁ ¹Ý»ëª ÏÙ»éݻ릫- ³ëáõÙ ¿ ³Ýï»ë³Ý»ÉÇ ½ñáõó³ÏÇóÁ: N 14(419), ²äðÆÈÆ 12-19

9


âáñ»ùß³μÃÇ

кèàôêî²Ìð²¶ðºð 8.00 ´³ó ¹³ë – 8.35 Ø/ë §öáùñÇÏã³ñ³××dz·é³íÁ – 9.00 úñ³Ï³ñ· 9.30 ²é³íáï Éáõëá + úñ³Ï³ñ· Çݹ»ùë. 6ñ 11.45 г۳ëï³ÝÇ ×³Ù÷»ùáí / ß³μ³ÃÇ ÏñÏÝ 12.20 ²ÝÏ³Ë ï³ñÇùÇó 13.00 úñ³Ï³ñ· 13.15 ºñ³Åßï³Ï³Ý ÷áëï³ñÏÕ 14.45 Ø/ë §öáùñÇÏã³ñ³××dz·é³íÁ – 15.10 ´³ó ¹³ë – 15.50 ÜíÇñÛ³ÉÝ»ñÁ / 16.20 î³Ý Ù»ÍÁ / Ðñ³ãÛ³ ²×³éÛ³Ý 17.00 úñ³Ï³ñ· 17.30 ê-É §î³Ý¹»Ù 17.50 ä³ïñ³ëï»Ýù ÙdzëÇÝ– 4/ 18.20 ê-É §ìñ»Å – 19.00 ê-É §Ö³Ï³ï³·ñÇ å³ï³ë˳ÝÁ– 19.40 úñ³Ï³ñ· Çݹ»ùë 19.50 ²é³çÇÝ ï³Õ³í³ñ / 20.30 ê-É §î³Ý¹»Ù – 21.00 úñ³Ï³ñ· 21.35 ê-É §Ö³Ï³ï³·ñÇ å³ï³ë˳ÝÁ»– 22.10 üÆÈØ 13ñ 22.25 ºÃ» μáÉáñÁ – 23.00 ê-É §ìñ»Å» – 23.40 λë·Çß»ñÝ ³Ýó 00.20 ¶/ý §²ñù³Û³Ï³ÝëÇñ³í»å 2.30 ÜíÇñÛ³ÉÝ»ñÁ / 3.00 î³Ý Ù»ÍÁ / Ðñ³ãÛ³ ²×³éÛ³Ý 3.40 ê-É §î³Ý¹»Ù» – 4.05 ²é³çÇÝ ï³Õ³í³ñ 4.40 ê-É §Ö³Ï³ï³·ñÇ å³ï³ë˳ÝÁ– 5.15 ä³ïñ³ëï»Ýù ÙdzëÇÝ– 4/ 5.40 ¶/ý §²ñù³Û³Ï³ÝëÇñ³í»å 7.50 úñ³Ï³ñ· Çݹ»ùë

07.55 Èñ³μ»ñ 08.00 ØáõÉïýÇÉÙ 09.30 ÆÝã »÷»É ³Ûëûñ 09.55 Èñ³μ»ñ 10.05 ÆÝã ¿ áõ½áõÙ ÏÇÝÁ 11.00 ø³Õó³Í ëå³ëáõÙ »Ý 11.55 Èñ³μ»ñ 12.05 ¶»Õ.ýÇÉÙ 14.00 ¶»Õ.ýÇÉÙ 16.00 Èñ³μ»ñ 16.30 ÊáëùÇ Çñ³íáõÝù 17.00 ÆÝã ¿ áõ½áõÙ ÏÇÝÁ 18.00 ÆÝã »÷»É ³Ûëûñ 18.30 äñáýýáõïμáÉ 19.05 س·³íïá + 20.00 Èñ³μ»ñ ÑÇÙÝ³Ï³Ý 20.40 ÊáëùÇ Æñ³íáõÝù 21.10 ¶»Õ.ýÇÉÙ ¾ßμÇ 23.00 Èñ³μ»ñ 23.45 ú¹Çó ÷áÕ 01.30 äñáýýáõïμáÉ

Ð3

06.00/08.35 ºñ³Åßï³Ï³Ý ²é³íáï 08.00/15.00 ØáõÉï ²ß˳ñÑ 08.10 ÎñÃ³Ï³Ý Ñ³Õáñ¹áõÙ “Word on the street” 07.15/08.00/10.00/11.45/13.40/15.40/17. 40 úñí³ ¹Çï³ñÏáõÙ 07.30/09.30/11.30/13.30/15.30/17.30/19. 30/21.30/23.30 úðÀ 09.10/12.25/03.45 Øß³ÏáõóÛÇÝ ³Ýóáõ¹³ñÓ 09.20/11.35/15.15 î»É»Ù³ñÏ»ï 10.55/12.35/13.25/16.40 TV îñ»Û¹ 11.00/22.00 Æñ³Ï³Ý г۳óù 12.40 ¸ÇñùáñáßáõÙ 14.00/16.00 Press Time 14.20 Øß³ÏáõóÛÇÝ ì»ñ³ÍÝáõݹ 16.25/20.00/22.50 Ð/ë 17.55 úñí³ Ð»ïùÁ 18.05 Üáñ³Ó¨áõÃÛáõÝ 18.15 ²ëï»Õ³ÛÇÝ å³ïÙáõÃÛáõÝ 18.30 Æñ³íáõÝùÁ ùáÝÝ ¿ 19.15 ºñ¨³ÝáõÙ 19.40 áÑ»ñ 20.45 гÝáõÝ ²éáÕçáõÃÛ³Ý 22.30 úñí³ Ý¹Çñ 22.40 »Š·ÇÍ

10:00 ijÙÁÉñ³ïí³Ï³Ý 10:15 ´³ñÇÉáõÛë 12:00 ijÙÁÉñ³ïí³Ï³Ý 12:30 Ð/ê " ÂéÇãù" 14:00 γñ·ÇÝë»ñÇ³É 15:00 Ð/ê "ÆÝãÏáã»É³Ûëë»ñÁ" 16:00 ijÙÁÉñ³ïí³Ï³Ý 16:25 Ð/ê "²é³çÝáñ¹Ý»ñÁ" 17:20 γñ·ÇÝÝáëï³ÉçÇ 18:00 Ð/Ü"¸áÙÇÝá" 18:30 Ð/ê " ÂéÇãù" 20:00 ijÙÁÉñ³ïí³Ï³Ý 20:55 Ð/ê " ÆÝãÏáã»É³Ûëë»ñÁ" 21:50 Ð/ê "²é³çÝáñ¹Ý»ñÁ" 22:30 лñóå³ÑÙ³ë 22:35 Ð/Ü"üáõÉѳáõë" 23:10 γñ·ÇÝë»ñÇ³É 0:10 êáõñ³ÝÏÛáõÝ 1:20 Ð/ê "²é³çÝáñ¹Ý»ñÁ" 2:00 γñ·ÇÝÝáëï³ÉçÇ 2:30 Ð/Ü"üáõÉѳáõë" 3:10 Æ/ÐÞ"²Ù»Ý³Ë»É³óÇÝ" 4:30 ijÙÁÉñ³ïí³Ï³Ý 5:15 лñóå³ÑÙ³ë 5:20 ̳·áõÙáíѳۻñ 5:50 øáÙ»ÝÃë 6:10 ê»÷³Ï³Ý÷áñÓáí 6:40 γñ·ÇÝë»ñÇ³É 7:40 01-99Öîä 8:00 Ð/Ü "üáõÉѳáõë" 8:30 γñ·ÇÝÝáëï³ÉçÇ 9:10 Ð/ê"²é³çÝáñ¹Ý»ñÁ" 1:45 Ð/ê "ì³ïÇóí³ïÁ" 뻽áÝ 3 ë»ñdz 7

2:35 гÛýÇÉÙ "ÈÇñÇϳϳÝù³ÛÉ»ñÃ" 4:05 ì/ü "²ß˳ñÑÁå³ï»ñ³½ÙÇÙ»ç" Ù³ë12 5:00 ¶/ü "ʻɳ·³ñسùëÁ: ò³ëÙ³Ý׳ݳå³ñÑ" 7:00 ºñ³Å߳ϳÝï»ë³ÑáÉáí³ÏÝ»ñ 7:35 ²ß˳ñÑÇѳٻñÁ 7:40 ºñ³Å߳ϳÝï»ë³ÑáÉáí³ÏÝ»ñ 8:00 ²ýÇß³ 8:05 Ø»ÍÙ³ñ¹Çù 8:10 ºñ³Å߳ϳÝï»ë³ÑáÉáí³ÏÝ»ñ 8:30 гÛÉáõñ 8:35 OST 8:40 "²é³íáïÛ³ÝÑÛáõñÁ 9:00 ºÕ³Ý³Ï 9:05 "Þï³åú·ÝáõÃÛáõÝ" 9:15 OST 9:20 ²ß˳ñÑÇѳٻñÁ 9:25 IQ ػݳٳñï 9:30 гÛÉáõñ 9:35 OST 9:40 "²é³íáïÛ³ÝÑÛáõñÁ 10:00 ºñ³Å߳ϳÝï»ë³ÑáÉáí³ÏÝ»ñ 10:15 5 ö³ëï 10:20 ²ß˳ñÑÇѳٻñÁ 10:25 ²ýÇß³ 10:30 гÛÉáõñ 10:35 OST 10:40 "²é³íáïÛ³ÝÑÛáõñÁ 11:00 Ø/ê "¸áõ¹³Ý¨¸³¹³Ý" ë»ñdz 26 11:10 ºñ³Å߳ϳÝï»ë³ÑáÉáí³ÏÝ»ñ 11:20 Ð/ê "²Ñ»ÕÁÝï³ÝÇùÁ" 뻽áÝ 2 ë»ñdz 6 11:45 ºñ³Å߳ϳÝï»ë³ÑáÉáí³ÏÝ»ñ 12:00 ¶/ü "лﹻådz峷³ 3" 13:55 Ø/ü "ÐáÃìÇÉë" 15:15 IQ ػݳٳñï 15:20 ØáõÉïýÇÉÙгÛýÇÉÙ 16:00 Ø/ê "¸áõ¹³Ý¨¸³¹³Ý" ë»ñdz 27 16:10 Ð/ê "²Ñ»ÕÁÝï³ÝÇùÁ" 뻽áÝ 2 ë»ñdz 7 16:35 ºñ³Å߳ϳÝï»ë³ÑáÉáí³ÏÝ»ñ 16:40 ØáõÉïýÇÉÙ»ñ 16:55 гÛýÇÉÙ "ijÛéÁ" 18:30 гÛÉáõñ 18:50 5 ö³ëï 18:55 IQ ػݳٳñ 19:00 ì/ü "²ß˳ñÑÁå³ï»ñ³½ÙÇÙ»ç" Ù³ë 13 19:55 ´áõÙ»ñ³Ý· 20:05 лïѳßí³ñÏ 20:30 гÛÉáõñ 21:00 Ð/ê "ì³ïÇóí³ïÁ" 뻽áÝ 3 ë»ñdz 8 21:50 ¶/ü "ȳɳȻݹ" 23:55 ¶/ü "ÞÇݹɻñÇóáõó³ÏÁ" 06.00 ²íïáßù»ñà 06.25 ê-É §ì»ñí³ñ³ÍÝ»ñÁ ÁÝï³ÝÇùáõÙ 07.10 ê-É §öáËÝ³Ï Ù³ÛñÁ 07.55 Ø/ê §²í³ï³ñ» 08.20 Ø/ê §Ð½áñ è»Ýç»ñÝ»ñ 08.45 ê-É §ø³Õ³ùáõÙ 09.45 Æùë ü³ùïáñ. ûñ³·Çñ 10.00 §ÐáñǽáÝ» Éñ³ïí³Ï³Ý Íñ³·Çñ 10.15 ²é³íáïÁ Þ³ÝÃáõÙ 12.00 ê-É §Ø»ñÅí³ÍÁ 13.15 ê ê-É §ì»ñí³ñ³ÍÝ»ñÁ ÁÝï³ÝÇùáõÙ 14.05 Ø/ê §Ð½áñ è»Ýç»ñÝ»ñ 14.30 Ø/ê §²í³ï³ñ 15.00 §ÐáñǽáÝ» Éñ³ïí³Ï³Ý Íñ³·Çñ 15.15 ²ñ»Ý³ Live 16.10 ê-É §ø³Õ³ùáõÙ 17.05 ê-É §Ø»ñÅí³ÍÁ 18.00 §ÐáñǽáÝ» Éñ³ïí³Ï³Ý Íñ³·Çñ 18.15 ê-É §ì»ñí³ñ³ÍÝ»ñÁ ÁÝï³ÝÇùáõÙ 19.55 ê-É §öáËÝ³Ï Ù³ÛñÁ 20.45 ê-É §Ø»ñÅí³ÍÁ 22.00 §ÐáñǽáÝ» Éñ³ïí³Ï³Ý Íñ³·ñÇ ·É˳íáñ ÃáÕ³ñÏáõÙ 23.00 Æùë ü³ùïáñ 01.25 ê-É §ø³Õ³ùáõÙ 02.05 ê-É §öáËÝ³Ï Ù³ÛñÁ 02.45 ²íïáßù»ñà 03.20 §ÐáñǽáÝ» Éñ³ïí³Ï³Ý Íñ³·Çñ 04.10 ê-É §Ø»ñÅí³ÍÁ 05.20 ê-É §ø³Õ³ùáõÙ 6:00 úñÑÝ»ñ· 6:02 ¶/ü 6:25 껽³ÙÇ ÷áÕáó 6:55 Ð/ê ºñç³ÝÏáõÃÛ³Ý ³ñóáõÝùÝ»ñÁ 7:25 Ð/ê ì»ñçÇÝ Ñ³ÛñÇÏÁ 8:10 ÎÇë³μ³ó Éáõë³ÙáõïÝ»ñ 9:10 ø³ñÇó ÷³÷áõÏ 9:45 ²é³íáï ² ÂÆìÆ 11:00 ²Ûëûñ 11:15 ºñç³ÝÏáõÃÛ³Ý ³ñóáõÝùÝ»ñÁ 12:00 Ð/ë êÇñá ѳÕóݳÏÁ 13:05 ¶/ü 15:25 øáÙ»¹Ç ùɳμ 16:00 ²Ûëûñ 16:20 ø³ñÇó ÷³÷áõÏ 17:00 Ð/ë ì»ñçÇÝ Ñ³ÛñÇÏÁ 18:20 ì»ó»ñáñ¹ ½·³Û³ñ³Ý 19:20 ÎÇë³μ³ó Éáõë³ÙáõïÝ»ñ 20:20 ºñç³ÝÏáõÃÛ³Ý ³ñóáõÝùÝ»ñÁ 21:00 ²Ûëûñ 21:30 îÝÇó Ñ»éáõ 22:00 Ð/ë ì»ñçÇÝ Ñ³ÛñÇÏÁ 22:50 ø³ñ» ¹³ñ¹ 23:05 ²ñÙùáÙ»¹Ç 23:35 ¶/ü 2:40 ÎÇë³μ³ó Éáõë³ÙáõïÝ»ñ 3:20 ¶/ü 08.10, 01.05 ¦²ýÇߧ 08.30 ¦²½¹³ñ³ñ§ 09.00 ¦ì»ñϳóÇϧ 09.15 ì/ü ¦¶áÛ³ï¨Ù³Ý ѳÝñ³·Çï³ñ³Ý§ 10.05 ¶/ü ¦Ø»Í ѳñë³ÝÇù§ 11.30, 23.05 ì³í»ñ³·ñ³Ï³Ý ýÇÉÙ 12.15, 15.05, 17.45, 01.20 ¦Ø»Ýù Ù»ñáÝóáí§ 12.20, 17.50, 00.05 ¦²ÛÉáõñ§ 12.30, 13.45 ¶/ü ¦Ð»é³Ëáë³ËóÇϧ 13.30, 16.30, 23.30, 02.40 ¦²½¹³ñ³ñ§ 14.05 ØáõÉïýÇÉÙ 14.50 ¦¼³ïÇϧ 15.10 ì/ü ¦æñÇ ³ß˳ñÑÁ§ 16.00 ¦Ø»ñ »ñ»Ë³Ý»ñÁ§ 16.55, 01.25 ¦Ø»ñ ٻͻñÁ§ 18.05 ¶/ü ¦´áÉáñÁ Ë»ÝóÝáõÙ »Ý Ø»ñÇÇ Ñ³Ù³ñ§ 20.00 ¦ì»ñ³¹³ñÓ§ 20.30 ¦²½¹³ñ³ñ§ ÑÇÙݳϳÝ

ÃáÕ³ñÏáõÙ 21.00 ¶/ü ¦êïÇ Ù³ñÙÇÝÁ§ 00.15 ì/ü ¦ì³ÛñÇ μÝáõÃÛ³Ý ÑÇÃßù»ñÃÁ§ 02.05 ¦Ø»Ýù »Ýù, Ù»ñ ë³ñ»ñÁ§

08.30, 09.30, 10.30, 12.30, 14.30, 18.30, 20.30, 22.30, 02.30, 04.30, 06.30, 07.30 “ºñÏÇñÝ ³Ûëûñ” 08.45 “ºñÏñÇ éÇÃÙÁ” 09.20, 18.50 “гٳÛݳå³ïÏ»ñ” 09.40 “ºñÏñÇ éÇÃÙÁ” 12.45 ØáõÉïýÇÉÙ 13.50 “ºñÏñÇ Ñ³ñóÁ” 14.40, 06.00 ¶»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý ÏÇÝáÝϳñ 18.00 “гÛÏ³Ï³Ý Ñ»ïù” 19.10 “ì³í»ñ³·ñ³Ï³Ý ÏÇÝáÝϳñ” 19.30 “¸Çï³Ï»ïáõÙ” 20.50 “ÎÆÜ/ ڳݔ 21.30 “ú·ÝÇñ »Õμáñ¹” 21.50, 05.00 “ºñÏñÇ Ñ³ñóÁ” 23.05 ¶»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý ÏÇÝáÝϳñ

07.30, 11.30, 13.30, 17.30, 19.30, 21.30, 03.30 ¾äÆκÜîðàÜ 08.10, 16.00 ØáõÉïÇÏÝÇÏ 08.30, 11.10 ²éáÕçáõÃÛáõÝ ¨ ·»Õ»óÏáõÃÛáõÝ 08.50, 20.50, 23.55, 01.50Ð/ê §ºñ³ÝǦ 09.30 , 04.10 êÏë»Ýù ÝáñÇó 12.00, 22.22, 06.10 àõñí³·ÇÍ 12.50, 17.55, 20.00, 00:30, 02.25, 06.50 Ð/ê §ìï³Ý·³íáñ ˳ջñ¦ 14.00, 22.10, 06.00 ²ÝóáõÙ ¸áõÉÛ³ÝÇ Ñ»ï 14.10, 03.00 ²ß˳ñÑÇ ËáѳÝáó 14.40 سÝÏáõó »ñ³½»É »Ù 15.00, 23.15, 01.20 Ð/ê §ì»Ý¹»ï³¦ 15.50 ì/ü 20.40, 23.05, 05.40 êï³ïáõë

ÞàԲβ 25.11.2015 08.00 ²ß˳ñÑÇ ÙÇ ³ÝÏÛáõÝÁ 08.20 Þ³ËÙ³ï 08.50 ²ëïí³Í³ßÝãÇ Ñ³Ýñ³·Çï³ñ³Ý 09.00 Ø/ë §È»·»Ý¹ ìÇÉÑ»É٠»ÉÇ Ù³ëÇÝ» 09.55 ÆÝãÝ ÇÝãáó ¿ Áëï äÇëï³ÏÇ 10.00 سñÏáëÇ ²í»ï³ñ³ÝÁ 10.20 êñμ³óí³Í ϳÃáÕÇÏáëÝ»ñ 10.35 ì³ÝùÇ Ù»ÕñÁ 11.00 Ð/ë §ÎáÙë ØáÝï» øñÇëïá» 11.50 سÝáõÏ ¹åÇñÝ»ñ 12.00 ä³ïáõÙÇÏÝ»ñ ²ëïí³Í³ßÝãÇó 12.05 ØÉï/ë §æáñçÁ çáõÝ·ÉÇÝ»ñÇó» 12.25 Ø/ë §Ø»¹Ç·³ÙÝ»ñÇ áñáÝáõÙÝ»ñÁ» 12.55 ÆÝãÝ ÇÝãáó ¿ Áëï äÇëï³ÏÇ 13.00 ܳñ» гÛϳ½Û³Ý 13.25 ³ݷ³ñ³ÝÝ»ñ 13.35 гÛïÝÇ ¨ ³ÝѳÛï ÏÇÝá - ØÇÉáß üáñÙ³Ý 14.00 Ð/ë §¼áõï ³Ý·ÉÇ³Ï³Ý ëå³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñ» 14.45 гٳß˳ñѳÛÇÝ Ùß³ÏáõÛÃÇ ·³ÝÓ»ñÁ 15.00 ¶/ý §Â³íßÛ³ Ó»éù»ñ» 16.50 Ø/ë §È»·»Ý¹ ìÇÉÑ»É٠»ÉÇ Ù³ëÇÝ 17.45 ÆÝãÝ ÇÝãáó ¿ Áëï äÇëï³ÏÇ 17.50 Ð/ë §ÎáÙë ØáÝï» øñÇëïá» 18.40 Ð/ë §¼áõï ³Ý·ÉÇ³Ï³Ý ëå³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñ 19.30 ¸»åÇ ïáõÝ 19.50 гÝñ³·Çï³ñ³Ý 20.00 Ø/ë §Ø»¹Ç·³ÙÝ»ñÇ áñáÝáõÙÝ»ñÁ 20.25 ØÉï/ë §æáñçÁ çáõÝ·ÉÇÝ»ñÇó» 20.50 ÐÇÝ áõ Ýáñ Ñ»ùdzÃÝ»ñ 21.00 гñó»ñ ù³Ñ³Ý³ÛÇÝ 21.10 ¸åñáó àõÝÏݹÇñÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ. سɻñ`ëÇÙýáÝdz N1 22.00 î³ñμ»ñ³Ï 22.45 ѳÕÇ ï»ñÁ 23.00 ¶/ý §§¸ÛáõÏáμÛáõÇ ³ñÓ³Ïáõñ¹Á 00.35 úñ 6-ñ¹ 01.05 Ð/ë §¼áõï ³Ý·ÉÇ³Ï³Ý ëå³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñ 06:00 ÜáÝ ëïáå - Drive 07:00 ÜáÝ ëïáå - Âá÷ ÐÇà 08:00 ÜáÝ ëïáå - 100% ÐÇà 09:00 ü³ÛÉ - PRO 09:10 ÜáÝ ëïáå - Ð³Û èÇÃÙ 10:00 ÜáÝ ëïáå - 1+1 11:00 ÜáÝ ëïáå - Ð³Û ÐÇà 12:00 λëûñ 12:35 ÜáÝ ëïáå - Âá÷ ÐÇà 13:10 ü³ÛÉ - PRO 13:20 ´³ñ¨,âÇݳëï³Ý 13:25 ÜáÝ ëïáå - Ð³Û ÐÇà 15:00 i¼²Ü¶ 16:00 ºñ³Åßï³Ï³Ý ØáÉáñ³Ï 16:25 ÜáÝ ëïáå - Âá÷ ÐÇà 17:00 ü³ÛÉ - PRO 17:10 ´³ñ¨,âÇݳëï³Ý 17:15 ÜáÝ ëïáå - 1+1 18:00 Ð³Û 10 18:50 ÜáÝ ëïáå - Âá÷ ÐÇà 19:00 ÜáÝ ëïáå - Ð³Û ÐÇà 20:00 λëûñ.ÏñÏÝáõÃÛáõÝ 20:35 ÜáÝ ëïáå - Âá÷ ÐÇà 21:00 ü³ÛÉ - PRO 21:10 ´³ñ¨,âÇݳëï³Ý 21:15 ÜáÝ ëïáå - èáõ ÐÇà 22:00 ÜáÝ ëïáå - Ð³Û ÐÇà 23:00 ´ÇáèÇÃÙ 23:20 ÜáÝ ëïáå - 100% ÐÇà 00:00 ü³ÛÉ - PRO 00:10 ÜáÝ ëïáå - Divas ÐÇà 01:00 ÜáÝ ëïáå - è»ïñá 02:00 ÜáÝ ëïáå - Night set 07.00 ÆÝýáñÙ³óÇáÝ ³ÉÇù §180 ñá廦 10.00 §ä³ïñ³ëïí³Í ¿ êÐØ-áõÙ¦ 10.30, 02.15 ¶/Ï §²íïáïݳϦ 12.20 ¶/Ï §ºñϳñ ëå³ëí³Í ë»ñ¦ 14.00, 17.00, 20.00, 00.00, 01.15 ²äÐ Éáõñ»ñ 14.20, 04.10 ì/ë § ºÏ»ù ѳßíÇ Ýëï»Ýù¦ 15.15, 05.00 Ð/ë §ÆÙ Ù»çÇ ïÕ³Ù³ñ¹Á¦ 17.20, 06.30 ì/ë §²ÛÉ ³ß˳ñѦ 17.50 ì/ë §ºñÏÇñ, гݻÉáõÏÝ»ñÇ ï³ñ³Íù¦ 18.20 Ð/ë §Èáõé íϳݦ 20.25 Ð/ë §²¹³Ù³Ý¹Ý»ñÇ áñëáñ¹Ý»ñÁ¦ 22.15 Ð/ë §¸³ ï»ÕÇ ¿ áõÝ»ó»É Îáõμ³ÝáõÙ¦ 23.05 Âáù-ßááõ § áëùÇó Ëáëù¦ 00.25 ¶/Ï §²ÝѳÛï³óáõÙ¦

³åñÇÉÇ 18

2.00, 5.05 Òåëåêàíàë “Äîáðîå óòðî” 5.00, 9.00, 0.00 Íîâîñòè 5.40, 17.00 “Ïóñòü ãîâîðÿò” 6.40 “Êîíòðîëüíàÿ çàêóïêà” 7.10 “Æèòü çäîðîâî!” 8.00 “Ìîäíûé ïðèãîâîð” 9.15, 14.05, 15.25 “Âðåìÿ ïîêàæåò” 12.00 Íîâîñòè (ñ ñóáòèòðàìè) 12.30 “Äàâàé ïîæåíèìñÿ!” 13.20, 0.35 “Ìóæñêîå / Æåíñêîå” 15.00 Âå÷åðíèå íîâîñòè (ñ ñóáòèòðàìè) 15.45 “Íà ñàìîì äåëå” 18.00 “Âðåìÿ” 18.30 “Âîñõîæäåíèå íà Îëèìï”. Ìíîãîñåðèéíûé ôèëüì 20.15 “Âå÷åðíèé Óðãàíò” 20.50 Èëüÿ Ëþáèìîâ, Åêàòåðèíà Âóëè÷åíêî, Àííà Áàíùèêîâà, Îëüãà Âîëêîâà, Âëàäèìèð Ìåíüøîâ â ìíîãîñåðèéíîì ôèëüìå “Ïîä êàáëóêîì” 22.35 Äîíàëüä Ñàçåðëåíä â ôèëüìå “Âîåííî-ïîëåâîé ãîñïèòàëü” 0.05 “Âîåííî-ïîëåâîé ãîñïèòàëü” 6.30 Ïðîãðàììà ìåæäóíàðîäíîãî èíôîðìàöèîííîãî êàíàëà “Åâðîíüþñ” íà ðóññêîì ÿçûêå. 10.00, 15.00, 19.30, 23.15 Íîâîñòè êóëüòóðû. 10.15 “Íàáëþäàòåëü”. 11.15 “ÊÎËÎÌÁΔ. Òåëåñåðèàë (ÑØÀ, 1974). Ðåæèññåð Á. Ãàççàðà. “Íàñòîÿùèé äðóã”. 12.55 “Ïåøêîì...”. Ìîñêâà äåðåâåíñêàÿ. 13.25 “Ðàâíàÿ âåëè÷àéøèì áèòâàì”. Äîêóìåíòàëüíûé ñåðèàë. “ òûë, êàê íà ôðîíò”. 14.15 “Ëåâ Êèñåë¸â: “ß âñå åùå î÷àðîâàí íàóêîé...”. Äîêóìåíòàëüíûé ôèëüì. 15.10 “Èñòîðè÷åñêèå ïóòåøåñòâèÿ Èâàíà Òîëñòîãî”. “Íàøå ñêðîìíîå âåëè÷åñòâî. Áîðèñ Ñêîñûðåâ”. 15.40 “ÈÂÀÍ”. Õóäîæåñòâåííûé ôèëüì (Áåëàðóñüôèëüì, 1982). Ðåæèññåð Â. Äóäèí. 16.50 “Êèíåñêîï” ñ Ïåòðîì Øåïîòèííèêîì. XXVIII Îòêðûòûé ðîññèéñêèé êèíîôåñòèâàëü “Êèíîòàâð”. 17.30 Æèçíü çàìå÷àòåëüíûõ èäåé. “Âíóòðèêëåòî÷íûé ðåìîíò”. 18.05 Àëåêñàíäð Ñëàäêîâñêèé è Ãîñóäàðñòâåííûé ñèìôîíè÷åñêèé îðêåñòð Ðåñïóáëèêè Òàòàðñòàí. Ï. ×àéêîâñêèé. “Ìàíôðåä”. 18.55 Ìèðîâûå ñîêðîâèùà. “Âèíîãðàäíèêè Ëàâî â Øâåéöàðèè. Äèòÿ òðåõ ñîëíö”. Äîêóìåíòàëüíûé ôèëüì (Ãåðìàíèÿ). 19.15 “Ñïîêîéíîé íî÷è, ìàëûøè!”. 19.45 Ãëàâíàÿ ðîëü. 20.00 Èñêóññòâåííûé îòáîð. 20.40 “Ðàâíàÿ âåëè÷àéøèì áèòâàì”. Äîêóìåíòàëüíûé ñåðèàë. “Êàê ñæèìàëñÿ êóëàê”. 21.35 “ÊÎËÎÌÁΔ. Òåëåñåðèàë (ÑØÀ, 1974). Ðåæèññåð Á. Êîâàëüñêèé. “Íàïåðåãîíêè ñî ñìåðòüþ”. 23.30 Õóäñîâåò. 23.35 “Ãàðèê”. Äîêóìåíòàëüíûé ôèëüì (Ðîññèÿ, 2017). Ðåæèññåð À. Çàãäàíñêèé. 0.30 “ÆÈÇÍÜ ÑÍÀ×ÀËÀ”. Õóäîæåñòâåííûé ôèëüì (Ìîñôèëüì, 1961). Ðåæèññåð Ë. Ðóäíèê. 1.45 Öâåò âðåìåíè. Àð-äåêî. 1.55 “Íàáëþäàòåëü”. (*) ïðîãðàììû, ñîäåðæàùèå ñêðûòûå ñóáòèòðû. Ñòð. 888 òåëåòåêñòà. 03:00 “Óòðî Ðîññèè”. 07:00 “Î ñàìîì ãëàâíîì”. Òîê-øîó. 08:00 ÂÅÑÒÈ. 08:30 ÌÅÑÒÍÎÅ ÂÐÅÌß. ÂÅÑÒÈÌÎÑ ÂÀ. 09:05 Ìàðèÿ Ïîðîøèíà, ßðîñëàâ Áîéêî è Òàòüÿíà Àáðàìîâà â òåëåñåðèàëå “Âñåãäà ãîâîðè “âñåãäà”. 11:00 ÂÅÑÒÈ. 11:30 ÌÅÑÒÍÎÅ ÂÐÅÌß. ÂÅÑÒÈÌÎÑ ÂÀ. 11:55 Åëåíà ßêîâëåâà â òåëåñåðèàëå “ àìåíñêàÿ”. 14:00 ÂÅÑÒÈ. 14:30 ÌÅÑÒÍÎÅ ÂÐÅÌß. ÂÅÑÒÈÌÎÑ ÂÀ. 14:50 ÂÛÁÎÐÛ 2016. ÄÅÁÀÒÛ. 15:30 “Ïðÿìîé ýôèð”. 17:00 ÂÅÑÒÈ. 17:45 ÌÅÑÒÍÎÅ ÂÐÅÌß. ÂÅÑÒÈÌÎÑ ÂÀ. 18:00 ÐÓÑÑ Àß ÑÅÐÈß. Ëþáîâü Áàõàíêîâà, Ìàðèíà Åñèïåíêî, Àíàòîëèé Ðóäåíêî è Äìèòðèé Ï÷åëà â òåëåñåðèàëå “Âñå òîëüêî íà÷èíàåòñÿ”. 21:40 Ïåòð ðàñèëîâ, Àííà Ñíàòêèíà, Ñåðãåé ×îíèøâèëè è Èëüÿ Ñîêîëîâñêèé â òåëåñåðèàëå “Çàïèñêè ýêñïåäèòîðà òàéíîé êàíöåëÿðèè-2”. 23:10 Tåëåñåðèàë “Ñåìåéíûé äåòåêòèâ”. 00:35 “Ñèãíàëû òî÷íîãî âðåìåíè”. Äîêóìåíòàëüíûé ñåðèàë. 3-ÿ ñåðèÿ. 01:05 “Ïðÿìîé ýôèð”. 02:10 Tåëåñåðèàë “Äåëî ñëåäîâàòåëÿ Íèêèòèíà”.

18 ³åñÇÉÇ §êïÇ Ù³ñÙÇÝÁ¦ ²ØÜ« Ø»Í ´ñÇï³Ýdz« 2008 ÂñÇÉÉ»ñ è»ÅÇëáñ` èǹÉÇ êùáà ¸»ñ»ñáõÙ` È»áݳñ¹á ¸Ç γåñÇá« è³ëëÁÉ øñááõ« سñÏ êÃñáÝ· ÎÐì-Ý Ñ»ï³åݹáõÙ ¿ ³Ñ³μ»Ïã³Ï³Ý ·ñáÑÝ»ñÇ Õ»Ï³í³ñÇÝ: èáç»ñ ü»ññÇëÝ ³½·³ÛÇÝ Ñ»ï³Ëáõ½áõÃÛ³Ý ·áñÍ³Ï³É ¿« ݳ ßñçáõÙ ¿ ³ÙμáÕç ³ß˳ñÑáõÙª Ó·ï»Éáí ϳÝË»É ³Ýó³ÝϳÉÇ ¹»åù»ñÁ: ²ãùÁ »ñÏÝùáõÙ ¿« ³ñμ³ÝÛ³ÏÁ Ñ»ï¨áõÙ ¿ Ýñ³Ý: γåÇ ÙÛáõë ͳÛñáõÙ ÎÐì-Ç í»ï»ñ³Ý ¾¹ ÐáýÙ³ÝÝ ¿« áñ ÑëÏáõÙ ¿ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ñ»éíÇó: àñù³Ý Ùáï»ÝáõÙ ¿ ü»ññÇëÝ Çñ Ýå³ï³ÏÇÝ« ³ÛÝù³Ý Ñëï³Ï ¿ ѳëϳÝáõÙ« áñ íëï³ÑáõÃÛáõÝÁ íï³Ý·³íáñ ¿« μ³Ûó ¨ ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï ÙÇ³Ï μ³ÝÝ ¿« áñ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ¿ ï³ÉÇë áÕç ÙݳÉáõ:

10

N 14(419), ²äðÆÈÆ 12-19

¸»ëÇó-¹»ÝÇó

ÎÐÒ

سñÏ æ»ÏáµëÝ ³ÙáõëÝáõÃÛ³Ý ³é³ç³ñÏáõÃÛáõÝ ¿ ³ñ»É ÁÝÏ»ñáçÁ ²Ûë ·³ñáõÝÝ ³é³ÓݳѳïáõÏ Ï¹³éݳ ¹Ç½³ÛÝ»ñ سñÏ æ»ÏáμëÇ ¨ Ýñ³ ÁÝÏ»ñáç` â³éÉÇ ¸»ýñ³Ýã»ëÏáÛÇ Ñ³Ù³ñ: æ»ÏáμëÁ ÇÝëï³·ñ³Ù ëáóÇ³É³Ï³Ý ó³ÝóÇ Çñ ¿çáõÙ ï»ë³ÝÛáõà ¿ Ññ³å³ñ³Ï»É ¨ »ñÏñå³·áõÝ»ñÇ Ñ»ï ÏÇëí»É ëÇñ»ÉÇÇÝ ³ÙáõëÝáõÃÛ³Ý ³é³ç³ñÏáõÃÛáõÝ ³Ý»Éáõ Çñ ѳٳñ ³ÛÝù³Ý ϳñ¨áñ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝáí: æ»ÏáμëÝ ³Ý³ÏÝÏ³É ¿ å³ïñ³ëï»É áãÇÝã ãϳëϳÍáÕ â³éÉÇÇ Ñ³Ù³ñ: ºñμ ½áõÛ·Á ÙdzëÇÝ Ùï»É ¿ Chipotle é»ëïáñ³Ý« Ýñ³Ýó å³ïíÇÝ »ñ³ÅßïáõÃÛáõÝ ¿ ÑÝã»É, ¨ å³ñáÕÝ»ñÇ ÙÇ ³ÙμáÕç ËáõÙμ« áñáÝó Ãíáõ٠ݳ¨ é»ëïáñ³ÝÇ ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñÁ« áÕçáõÝ»É ¿ Ýñ³Ýó: ºñμ »ñ³ÅßïáõÃÛáõÝÁ ¹³¹³ñ»É ¿« سñÏÝ ³Ýëå³ë»ÉÇáñ»Ý ÍÝÏÇ ¿ Çç»É« ·ñå³ÝÇó Ñ³Ý»É Ù³ï³ÝÇÝ« ³ÙáõëÝáõÃÛ³Ý ³é³ç³ñÏáõÃÛáõÝ ³ñ»É ëÇñ»ÉÇÇÝ ¨ μݳϳݳμ³ñ ¹ñ³Ï³Ý å³ï³ëË³Ý ëï³ó»É:

ػɳÝÛ³ Âñ³Ù÷Á ųٳݳÏÇÝ Éù»É ¿ ¸áݳɹ Âñ³Ù÷ÇÝ Â»¨ ²ØÜ-Ç Ý³Ë³·³Ñ ¸áݳɹ Âñ³Ù÷Ç ¹³í³×³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ã»Ù³Ý ãÇ Ñ»é³Ýáõ٠ûñûñÇ ¿ç»ñÇó« ³é³çÇÝ ïÇÏÇÝ Ø»É³ÝÛ³ Âñ³Ù÷Á ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ ѳëï³ïáõÝ ÉéáõÃÛáõÝ å³Ñå³Ý»É: Èñ³·ñáÕ èáݳɹ ø»ëÉ»ñÁ« Ñ»ïùñùñí»Éáí ݳ˳·³Ñ³Ï³Ý ÁÝï³ÝÇùÇ Ï»Ýë³·ñáõÃÛáõÝáí« å³ñ½»É ¿« áñ ųٳݳÏÇÝ Ø»É³Ý۳ݫ ϳëϳͻÉáí ¸áÝ³É¹Ç Ñ³í³ï³ñÙáõÃÛ³ÝÁ« ¹³¹³ñ»óñ»É ¿ Çñ»Ýó ѳñ³μ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: Æñ ·ñùáõÙ ø»ëÉ»ñÁ åݹáõÙ ¿« áñ ¸áÝ³É¹Ç ¨ ػɳÝÛ³ÛÇ ³ÝÓÝ³Ï³Ý å³ïÙáõÃÛ³Ý ³Ûë ¿çÁ í»ñ³μ»ñáõÙ ¿ ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï³ßñç³ÝÇÝ« »ñμ Ýñ³Ýù ¹»é¨ë ³Ùáõëݳó³Í ã»Ý »Õ»É: 1998 é ÜÛáõ ÚáñùÇ μ³ñÓñ Ýáñ³Ó¨áõÃÛ³Ý ß³μ³Ãí³ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ ³Ù»ñÇϳóÇ ÙÇÉdzñ¹³ï»ñ Âñ³Ù÷Á Ùáï»ó»É ¿ ëÉáí»Ý³óÇ Ùá¹»É øݳíëÇÝ (ػɳÝÛ³ÛÇ ³ÕçÏ³Ï³Ý ³½·³ÝáõÝÁ) ¨ Ëݹñ»É Ýñ³ Ñ»é³Ëáë³Ñ³Ù³ñÁ: ܳ Ññ³Å³ñí»É ¿« ë³Ï³ÛÝ í»ñóñ»É ¿ Âñ³Ù÷Ç ³Ûó»ù³ñïÁ ¨ ѻﳷ³ÛáõÙ ³ÝÓ³Ùμ ½³Ý·»É Ýñ³Ý: ²Û¹å»ë ¿ ëÏëí»É ½áõÛ·Ç ëÇñ³í»åÁ: ê³Ï³ÛÝ ÙÇ ûñ Âñ³Ù÷Ç ³é³ÝÓݳïáõÝ ·Ý³Éáí` ػɳÝÛ³Ý ³ÛÝï»Õ ѳݹÇå»É ¿ ¸áÝ³É¹Ç Ý³ËÏÇÝ ÁÝÏ»ñáõÑáõÝ` Ùá¹»É Î³é³ Ú³Ý·ÇÝ: §ØÇç³¹»åÇó Ñ»ïá ػɳÝÛ³Ý Éù»É ¿ Âñ³Ù÷ÇÝ ¨ ³ë»É© §ÆÝÓ Ýñ³ ÙÇÉdzñ¹³íáñ ¹áɳñÝ»ñÁ ã»Ý Ñ»ï³ùñùñáõÙ: ºë Ñ»é³ÝáõÙ »Ù¦: ²å³ ½³Ý·³Ñ³ñ»É ¿ سñ-³-ȳ·á Ýëï³í³Ûñ ¨ Ëݹñ»É ³ß˳ï³Ï³½ÙÇÝ áõÕ³ñÏ»É Çñ ѳ·áõëïÁ: ػɳÝÛ³ÛÇ ³ñÓ³·³ÝùÁ Ù»Í ïå³íáñáõÃÛáõÝ ¿ ÃáÕ»É ¸áݳɹ Âñ³Ù÷Ç íñ³, ¨ ݳ áñáᯐ ¿ í»ñ³¹³ñÓÝ»É Ë³Ý¹áï ÁÝÏ»ñáõÑáõݦ«- ·ñ»É ¿ ø»ëÉ»ñÁ Çñ ·ñùáõÙ: ÐÇß»óÝ»Ýù« áñ êåÇï³Ï ïáõÝÁ μ³½ÙÇóë Ñ»ñù»É ¿ ³ÛÉ Ï³Ý³Ýó Ñ»ï ݳ˳·³ÑÇ Ï³å»ñÇ Ù³ëÇÝ Éáõñ»ñÁ:

Youtube-Á ѳí³ùáõÙ ¿ »ñ»Ë³Ý»ñÇ ïíÛ³ÉÝ»ñÁ Ò¨³íáñí»É »Ý ëå³éáÕÝ»ñÇ Çñ³íáõÝùÝ»ñÁ å³ßïå³ÝáÕ ËÙμ»ñ« áñáÝù å³ïñ³ëïíáõÙ »Ý ²ØÜ-Ç ¹³ßݳÛÇÝ ³é¨ïñ³ÛÇÝ Ñ³ÝÓݳÅáÕáíáõÙ Youtube-Ç ¹»Ù μáÕáù Ý»ñϳ۳óݻɪ åݹ»Éáí« áñ í»μϳÛùÁ ûñ»Ýù ¿ ˳ËïáõÙª ѳí³ù»Éáí 13 ï³ñ»Ï³ÝÇó ó³Íñ »ñ»Ë³Ý»ñÇ ïíÛ³ÉÝ»ñÁ: Google-ÇÝ å³ïϳÝáÕ YouTube Á åݹáõÙ ¿« áñ Çñ ͳé³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÁ 13 ï³ñ»Ï³ÝÇó μ³ñÓñ »ñ»Ë³Ý»ñÇ Ñ³Ù³ñ »Ý« ë³Ï³ÛÝ óáõó³ÝÇßÝ»ñÁ íϳÛáõÙ »Ý« áñ ϳÛùÁ ²ØÜ-áõÙ ³Ù»Ý³ï³ñ³Íí³ÍÝ ¿ 8-12 ï³ñ»Ï³Ý »ñ»Ë³Ý»ñÇ ßñç³ÝáõÙ: ²í»ÉÇ ù³Ý 20 ù³ñá½ã³Ï³Ý ËÙμ»ñ« ³Û¹ ÃíáõÙª ݳ¨ Âí³ÛÇÝ ÅáÕáíñ¹³í³ñáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝÁ, åݹáõÙ »Ý« áñ YouTube-Á Ëáßáñ ·áõÙ³ñÝ»ñ ¿ ³ß˳ïáõÙª ѳí³ù»Éáí ÙÇÝ㨠13 ï³ñ»Ï³Ý »ñ»Ë³Ý»ñÇ ïíÛ³ÉÝ»ñÁ« Ù³ëݳíáñ³å»ëª ³ß˳ñѳ·ñ³Ï³Ý ¹ÇñùÁ« û·ï³·áñÍíáÕ ë³ñùÇ ï»ë³ÏÁ« μçç³ÛÇÝ Ñ»é³Ëáë³Ñ³Ù³ñÁ:


ÐÇÝ·ß³μÃÇ

8.00 ´³ó ¹³ë – 8.35 Ø/ë §öáùñÇÏã³ñ³××dz·é³íÁ 9.00 úñ³Ï³ñ· 9.30 ²é³íáï Éáõëá + úñ³Ï³ñ· Çݹ»ùë. 6ñ 11.45 ºÃ» μáÉáñÁ – 12.20 ²é³çÇÝ ï³Õ³í³ñ 13.00 úñ³Ï³ñ· 13.15 ºñ·áõÙ ¿ 70-³Ï³ÝÝ»ñÇ ºñ¨³ÝÁ 15.00 Ø/ë §öáùñÇÏã³ñ³××dz·é³íÁ – 15.25 ´³ó ¹³ë – 16.05 ²ñí»ëïÁ ¨ Çñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ 16.30 üÆü². ²ß˳ñÑÇ ·³í³Ã. èáõë³ëï³Ý-2018 17.00 úñ³Ï³ñ· 17.30 ê-É §î³Ý¹»Ù 17.50 ä³ïñ³ëï»Ýù ÙdzëÇÝ– 18.20 ê-É §ìñ»Å – 19.00 ê-É §Ö³Ï³ï³·ñÇ å³ï³ë˳ÝÁ 19.40 úñ³Ï³ñ· Çݹ»ùë 19.55 êå³ëÇñ ÇÝÓ 20.30 ê-É §î³Ý¹»Ù – 21.00 úñ³Ï³ñ· 21.35 ê-É §Ö³Ï³ï³·ñÇ å³ï³ë˳ÝÁ 22.10 üÆÈØ 13ñ 22.25 ê-É §ìñ»Å 23.05 úï³ñ ³Ù³ÛÇ ×³Ù÷»ùÇ íñ³ 23.30 λë·Çß»ñÝ ³Ýó 00.10 ¶/ý §üÇÉáٻݳ» 1.40 ºñ·áõÙ ¿ 70-³Ï³ÝÝ»ñÇ ºñ¨³ÝÁ 3.25 ²ñí»ëïÁ ¨ Çñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ 3.50 üÆü². ²ß˳ñÑÇ ·³í³Ã. èáõë³ëï³Ý-2018 4.20 ê-É §î³Ý¹»Ù 4.45 êå³ëÇñ ÇÝÓ 5.10 ê-É §Ö³Ï³ï³·ñÇ å³ï³ë˳ÝÁ 5.45 úï³ñ ³Ù³ÛÇ ×³Ù÷»ùÇ íñ³ / 6.10 λë·Çß»ñÝ ³Ýó 6.50 ¶/ý §üÇÉáٻݳ 7.20 ä³ïñ³ëï»Ýù ÙdzëÇÝ– 4/ 7.50 úñ³Ï³ñ· Çݹ»ùë 07.55 Èñ³μ»ñ 08.00 ØáõÉïýÇÉÙ 09.30 ÆÝã »÷»É ³Ûëûñ 09.55 Èñ³μ»ñ 10.05 ÆÝã ¿ áõ½áõÙ ÏÇÝÁ 11.00 س·³íïá + 11.55 Èñ³μ»ñ 12.05 ¶»Õ.ýÇÉÙ 14.00 ¶»Õ.ýÇÉÙ 16.00 Èñ³μ»ñ 16.30 ÊáëùÇ Çñ³íáõÝù 17.00 ÆÝã ¿ áõ½áõÙ ÏÇÝÁ 18.00 ÆÝã »÷»É ³Ûëûñ 18.30 äñáýýáõïμáÉ 19.05 â¿ÇÝ ëå³ëáõÙ 20.00 Èñ³μ»ñ ÑÇÙÝ³Ï³Ý 20.40 ÊáëùÇ Æñ³íáõÝù 21.10 ¶»Õ.ýÇÉÙ ÞÇϳѻñÁ »Ã»ñáõÙ 23.00 Èñ³μ»ñ 23.45 ú¹Çó ÷áÕ 01.30 äñáýýáõïμáÉ

Ð3

06.00/08.35 ºñ³Åßï³Ï³Ý ²é³íáï 08.00 ØáõÉï ²ß˳ñÑ 08.10 ²ëï»Õ³ÛÇÝ ä³ïÙáõÃÛáõÝ 08.25 ºñ¨³ÝáõÙ 07.15/08.00/10.00/11.45/13.40/15.40/17. 40 úñí³ ¹Çï³ñÏáõÙ 07.30/09.30/11.30/13.30/15.30/17.30/19. 30/21.30/23.30 úðÀ 09.10/12.25/03.45 Øß³ÏáõóÛÇÝ ³Ýóáõ¹³ñÓ 09.20/11.35/15.15 î»É»Ù³ñÏ»ï 10.55/12.35/13.25/16.40 TV îñ»Û¹ 11.00/22.00 Æñ³Ï³Ý г۳óù 12.45 гÝáõÝ ²éáÕçáõÃÛ³Ý 14.00/16.00/18.10 Press Time 14.20 Face Control 14.35 ²ñí»ëïÇ Ð»ïù»ñáí 14.55 ݹáõÏÝ»ñ 16.25/20.45/22.50 Ð/ë 17.55 úñí³ Ð»ïùÁ 17.10 ´³ËáõÙ Æñ³Ï³ÝáõÃÛ³ÝÁ 18.00 ÎñÃ³Ï³Ý Ñ³Õáñ¹áõÙ “Word on the street” 18.35 ¸³ë³Ï³Ý ÐÇÝ·ß³μÃÇ 19.00 гçáÕáõÃÛ³Ý ·ñ³í³Ï³ÝÁ 20.00 ÈÇÝ»É, û ãÉÇÝ»É 22.30 ØÇç³½·³ÛÇÝ “سñï³Ññ³í»ñ”

10:00 ijÙÁÉñ³ïí³Ï³Ý 11:00 ´³ñÇÉáõÛë 12:00 ijÙÁÉñ³ïí³Ï³Ý 12:15 Ð/ê " ÂéÇãù" 14:00 ܳݻ 15:05 Ð/ê " ÆÝãÏáã»É³Ûëë»ñÁ" 16:00 ijÙÁÉñ³ïí³Ï³Ý 16:20 Ð/ê " ²é³çÝáñ¹Ý»ñÁ" 17:10 γñ·ÇÝÝáëï³ÉçÇ 18:00 Ð/Ü "üáõÉѳáõë" 18:30 Ð/ê " ÂéÇãù" 20:00 ijÙÁÉñ³ïí³Ï³Ý 21:00 Ð/ê " ÆÝãÏáã»É³Ûëë»ñÁ" 21:50 Ð/ê "²é³çÝáñ¹Ý»ñÁ" 22:30 лñóå³ÑÙ³ë 22:35 Ð/Ü "¸áÙÇÝá" 23:10 γñ·ÇÝë»ñÇ³É 0:10 è-¾íáÉÛáõódz 1:00 Ð/ê " ²é³çÝáñ¹Ý»ñÁ" 1:40 γñ·ÇÝÝáëï³ÉçÇ 2:20 Ð/Ü " ¸áÙÇÝá" 2:50 γñ·ÇÝë»ñÇ³É 3:50 гïáõϹ»åù»ñ 4:30 ijÙÁÉñ³ïí³Ï³Ý 5:15 лñóå³ÑÙ³ë 5:25 ܳݻ 6:00 01-99 Öîä 6:30 γñ·ÇÝÝáëï³ÉçÇ 7:10 øáÙ»ÝÃë 7:35 γñ·ÇÝë»ñÇ³É 8:00 Ð/Ü"¸áÙÇÝá" 8:30 ÎÛ³ÝùÝÇÝãå»ëϳ 9:10 Ð/ê"²é³çÝáñ¹Ý»ñÁ" 3:05 Ð/ê "ì³ïÇóí³ïÁ"

21.00 ¶/ü ¦Ø³ñ½áõÙÝ»ñÇ ûñÁ§ 23.05 ¦ì³ñå»ïÝ»ñÇ ù³Õ³ùÁ§ 00.15 ì/ü ¦Ð³ñë³Ý»Ï³Ý Ë»ÝÃáõÃÛáõÝÝ»ñ§ 01.20 ¶»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý ýÇÉÙ

뻽áÝ 3 ë»ñdz 8 3:55 гÛýÇÉÙ "ijÛéÁ" 5:30 ì/ü "²ß˳ñÑÁå³ï»ñ³½ÙÇÙ»ç" Ù³ë 13 6:25 ØáõÉïýÇÉÙ»ñ 7:00 ºñ³Å߳ϳÝï»ë³ÑáÉáí³ÏÝ»ñ 7:35 ²ß˳ñÑÇѳٻñÁ 7:40 ºñ³Å߳ϳÝï»ë³ÑáÉáí³ÏÝ»ñ 8:00 ²ýÇß³ 8:05 Ø»ÍÙ³ñ¹Çù 8:10 ºñ³Å߳ϳÝï»ë³ÑáÉáí³ÏÝ»ñ 8:30 гÛÉáõñ 8:35 OST 8:40 "²é³íáïÛ³ÝÑÛáõñÁ 9:00 ºÕ³Ý³Ï 9:05 "Þï³åú·ÝáõÃÛáõÝ" 9:15 OST 9:20 ²ß˳ñÑÇѳٻñÁ 9:25 IQ ػݳٳñï 9:30 гÛÉáõñ 9:35 OST 9:40 "²é³íáïÛ³ÝÑÛáõñÁ 10:00 ºñ³Å߳ϳÝï»ë³ÑáÉáí³ÏÝ»ñ 10:15 5 ö³ëï 10:20 ²ß˳ñÑÇѳٻñÁ 10:25 ²ýÇß³ 10:30 гÛÉáõñ 10:35 OST 10:40 "²é³íáïÛ³ÝÑÛáõñÁ 11:00 Ø/ê "¸áõ¹³Ý¨¸³¹³Ý" ë»ñdz 27 11:10 ºñ³Å߳ϳÝï»ë³ÑáÉáí³ÏÝ»ñ 11:20 Ð/ê "²Ñ»ÕÁÝï³ÝÇùÁ" 뻽áÝ 2 ë»ñdz 7 11:45 ºñ³Å߳ϳÝï»ë³ÑáÉáí³ÏÝ»ñ 11:55 ¶/ü "λݹ³ÝÇåáÕå³ï" 14:00 Ø/ü "êáɳÝǨÈÛáõ¹íÇ·ÇÓÛáõÝ»³ñϳÍÝ»ñÁ" 15:15 IQ ػݳٳñï 15:20 ØáõÉïýÇÉÙгÛýÇÉÙ 16:00 Ø/ê "¸áõ¹³Ý¨¸³¹³Ý" ë»ñdz 28 16:10 Ð/ê "²Ñ»ÕÁÝï³ÝÇùÁ" 뻽áÝ 2 ë»ñdz 8 16:35 ºñ³Å߳ϳÝï»ë³ÑáÉáí³ÏÝ»ñ 16:45 ØáõÉïýÇÉÙ»ñ 17:20 гÛýÇÉÙ "ÆÙëÇñïÁÉ»éÝ»ñáõÙ¿" 18:30 гÛÉáõñ 18:50 5 ö³ëï 18:55 IQ ػݳٳñï 19:00 ì/ü "²ß˳ñÑÁå³ï»ñ³½ÙÇÙ»ç" Ù³ë 14 19:55 ´áõÙ»ñ³Ý· 20:05 лïѳßí³ñÏ 20:30 гÛÉáõñ 21:00 Ð/ê "ì³ïÇóí³ïÁ" 뻽áÝ 3 ë»ñdz 9 21:50 ¶/ü "üáñ»ëﶳÙå"

08.30, 09.30, 10.30, 12.30, 14.30, 18.30, 20.30, 22.30, 02.30, 04.30, 06.30, 07.30 “ºñÏÇñÝ ³Ûëûñ” 08.45 “ºñÏñÇ éÇÃÙÁ” 09.20, 18.50 “гٳÛݳå³ïÏ»ñ” 09.40 “ºñÏñÇ éÇÃÙÁ” 12.45 ØáõÉïýÇÉÙ 13.50 “ºñÏñÇ Ñ³ñóÁ” 14.40, 06.00 ¶»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý ÏÇÝáÝϳñ 17.00 “³ÛμáùëÇÝ·” 17.30 “سÙáõÉÇ ³ÏáõÙμ” 19.00 “ÎÆÜ/ ڳݔ 19.30 “ì³í»ñ³·ñ³Ï³Ý ÏÇÝáÝϳñ” 20.50 ö³ëï³·ñ³Ï³Ý ýÇÉÙ 21.50, 05.00 “ºñÏñÇ Ñ³ñóÁ” 23.05 ¶»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý ÏÇÝáÝϳñ

07.30, 11.30, 13.30, 17.30, 19.30, 21.30, 03.30 ¾äÆκÜîðàÜ 08.10, 16.00 ØáõÉïÇÏÝÇÏ 08.30, 11.10 ²éáÕçáõÃÛáõÝ ¨ ·»Õ»óÏáõÃÛáõÝ 08.50, 20.50, 23.55, 01.50 Ð/ê §ºñ³ÝǦ 09.30 , 04.10 êÏë»Ýù ÝáñÇó 12.00, 22.22, 06.10 àõñí³·ÇÍ 12.50, 17.55, 20.00, 00:30, 02.25, 06.50 Ð/ê §ìï³Ý·³íáñ ˳ջñ¦ 13.50 ²Ïó»éÝ 14.00, 22.10, 06.00 ²ÝóáõÙ ¸áõÉÛ³ÝÇ Ñ»ï 14.30 Ò³ÛݳÛÇÝ Ñ³ñí³Í 15.00, 23.15, 01.20 Ð/ê §ì»Ý¹»ï³¦ 15.50 ì/ü 18.40, 03.00 Dr. ¸³íÇà 20.40, 23.05, 05.40 êï³ïáõë

ÞàԲβÂ

06.00 ²íïáßù»ñà 06.25 ê-É §ì»ñí³ñ³ÍÝ»ñÁ ÁÝï³ÝÇùáõÙ 07.10 ê-É §öáËÝ³Ï Ù³ÛñÁ 07.55 Ø Ø/ê §²í³ï³ñ 08.20 Ø/ê §Ð½áñ è»Ýç»ñÝ»ñ 08.45 ê-É §ø³Õ³ùáõÙ 10.00 §ÐáñǽáÝ» Éñ³ïí³Ï³Ý Íñ³·Çñ 10.15 ²é³íáïÁ Þ³ÝÃáõÙ 12.00 ê-É §Ø»ñÅí³ÍÁ 13.15 ê-É §ì»ñí³ñ³ÍÝ»ñÁ ÁÝï³ÝÇùáõÙ 14.05 Ø/ê §Ð½áñ è»Ýç»ñÝ»ñ 14.30 Ø/ê §²í³ï³ñ» 15.00 §ÐáñǽáÝ» Éñ³ïí³Ï³Ý Íñ³·Çñ 15.15 ´áõÅÆÝýá 16.10 ê-É §ø³Õ³ùáõÙ 17.05 ê-É §Ø»ñÅí³ÍÁ 18.00 §ÐáñǽáÝ» Éñ³ïí³Ï³Ý Íñ³·Çñ 18.15 ê-É §ì»ñí³ñ³ÍÝ»ñÁ ÁÝï³ÝÇùáõÙ 19.55 ê-É §öáËÝ³Ï Ù³ÛñÁ 20.45 ê-É §Ø»ñÅí³ÍÁ 22.00 §ÐáñǽáÝ» Éñ³ïí³Ï³Ý Íñ³·ñÇ ·É˳íáñ ÃáÕ³ñÏáõÙ 23.00 Æùë ü³ùïáñ. ûñ³·Çñ 23.15 ê-É §ø³Õ³ùáõÙ 00.00 ê-É §öáËÝ³Ï Ù³ÛñÁ 00.45 γëϳͻÉÇ »ñ»Ïá 01.30 ²íïáßù»ñà 02.05 §ÐáñǽáÝ» Éñ³ïí³Ï³Ý Íñ³·Çñ 02.55 ê-É §Ø»ñÅí³ÍÁ 04.00 γëϳͻÉÇ »ñ»Ïá 04.45 ê-É §ø³Õ³ùáõÙ

6:00 úñÑÝ»ñ· 6:02 ¶/ü 6:25 껽³ÙÇ ÷áÕáó 6:55 Ð/ê ºñç³ÝÏáõÃÛ³Ý ³ñóáõÝùÝ»ñÁ 7:25 Ð/ê ì»ñçÇÝ Ñ³ÛñÇÏÁ 8:10 ÎÇë³μ³ó Éáõë³ÙáõïÝ»ñ 9:10 ø³ñÇó ÷³÷áõÏ 9:45 ²é³íáï ² ÂÆìÆ 11:00 ²Ûëûñ 11:15 ºñç³ÝÏáõÃÛ³Ý ³ñóáõÝùÝ»ñÁ 12:00 Ð/ë êÇñá ѳÕóݳÏÁ 13:05 ¶/ü 15:25 ²ñÙùáÙ»¹Ç 16:00 ²Ûëûñ 16:20 ø³ñÇó ÷³÷áõÏ 17:00 Ð/ë ì»ñçÇÝ Ñ³ÛñÇÏÁ 18:20 ì»ó»ñáñ¹ ½·³Û³ñ³Ý 19:20 ÎÇë³μ³ó Éáõë³ÙáõïÝ»ñ 20:20 ºñç³ÝÏáõÃÛ³Ý ³ñóáõÝùÝ»ñÁ 21:00 ²Ûëûñ 21:30 ø³ñ» ¸³ñ¹ 22:00 Ð/ë ì»ñçÇÝ Ñ³ÛñÇÏÁ 22:50 îÝÇó Ñ»éáõ 23:05 ²ÝͳÝáà ºñ¨³Ý 23:35 ¶/ü 2:40 ÎÇë³μ³ó Éáõë³ÙáõïÝ»ñ 3:30 ì»ó»ñáñ¹ ½·³Û³ñ³Ý 4:20 ¶/ü

08.10, 01.00 ¦²ýÇߧ 08.30 ¦²½¹³ñ³ñ§ 09.00 ¦ì»ñϳóÇϧ 09.15 ì/ü ¦ì³ÛñÇ μÝáõÃÛ³Ý ÑÇÃßù»ñÃÁ§ 10.10 ¶/ü ¦´áÉáñÁ Ë»ÝóÝáõÙ »Ý Ø»ñÇÇ Ñ³Ù³ñ§ 12.00, 17.10, 19.40 ì³í»ñ³·ñ³Ï³Ý ýÇÉÙ 12.15, 15.50, 18.00, 01.15 ¦Ø»Ýù Ù»ñáÝóáí§ 12.20, 18.05, 00.05 ¦²ÛÉáõñ§ 12.30, 13.45 ¶/ü ¦êïÇ Ù³ñÙÇÝÁ§ 13.30, 16.30, 23.30, 03.00 ¦²½¹³ñ³ñ§ 14.50 ØáõÉïýÇÉÙ 15.35 ¦¼³ïÇϧ 16.00 ¦¶³ÙμÇï§ 16.55 ¦²ñ³ñÙ³Ý ËáñÑáõñ¹Á§ 17.35 ¦ì»ñ³¹³ñÓ§ 18.15 ¶/ü ¦ì³ñÓáí ÷»ë³óáõݧ 2005Ã. 20.30 ¦²½¹³ñ³ñ§ ÑÇÙÝ³Ï³Ý ÃáÕ³ñÏáõÙ

кèàôêî²Ìð²¶ðºð

³åñÇÉÇ 19

08.00 ²ß˳ñÑÇ ÙÇ ³ÝÏÛáõÝÁ 08.20 سëݳ·ÇïáõÃÛáõÝ 09.00 Ø/ë §È»·»Ý¹ ìÇÉÑ»É٠»ÉÇ Ù³ëÇÝ 09.50 ²ëïí³Í³ßÝãÇ Ñ³Ýñ³·Çï³ñ³Ý 10.00 îáݳóáõÛó 10.05 î³ñμ»ñ³Ï 10.50 гñó»ñ ù³Ñ³Ý³ÛÇÝ 11.00 Ð/ë §ÎáÙë ØáÝï» øñÇëïá» 11.50 гٳß˳ñѳÛÇÝ Ùß³ÏáõÛÃÇ ·³ÝÓ»ñÁ 12.05 ä³ïáõÙÇÏÝ»ñ ²ëïí³Í³ßÝãÇó 12.10 ØÉï/ë §æáñçÁ çáõÝ·ÉÇÝ»ñÇó 12.35 Ø/ë §Ø»¹Ç·³ÙÝ»ñÇ áñáÝáõÙÝ»ñÁ 12.55 سÝáõÏ ¹åÇñÝ»ñ 13.05 ¸åñáó àõÝÏݹÇñÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ. سɻñ`ëÇÙýáÝdz N1 13.50 ÐáÕÇ ï»ñÁ 14.00 Ð/ë §¼áõï ³Ý·ÉÇ³Ï³Ý ëå³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñ 14.55 гÝñ³·Çï³ñ³Ý 15.00 ¶/ý §§¸ÛáõÏáμÛáõÇ ³ñÓ³Ïáõñ¹Á 16.35 ¸. вȲæÚ²Ü` 5 ï³Õ 16.50 Ø/ë §È»·»Ý¹ ìÇÉÑ»É٠»ÉÇ Ù³ëÇÝ 17.45 ÆÝãÝ ÇÝãáó ¿ Áëï äÇëï³ÏÇ 17.50 Ð/ë §ÎáÙë ØáÝï» øñÇëïá» 18.35 Ð/ë §¼áõï ³Ý·ÉÇ³Ï³Ý ëå³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñ 19.20 Ð³Û ºÏ»Õ»óáõ Ûáà ËáñÑáõñ¹Ý»ñÁ 19.50 гÝñ³·Çï³ñ³Ý 20.00 ä³ïáõÙÇÏÝ»ñ ²ëïí³Í³ßÝãÇó 20.05 Ø/ë §²Ý×áéÝÇ μ³¹ÇÏÝ áõ »ë 20.25 ØÉï/ë §æáñçÁ çáõÝ·ÉÇÝ»ñÇó 20.50 ÐÇÝ áõ Ýáñ Ñ»ùdzÃÝ»ñ 21.00 îáݳóáõÛó 21.05 ú·· 21.20 ²ñͳó·áñÍÁ 21.35 سßïáó.êñμ³½³Ý Ù³ñ·³ñÇïÝ»ñ 21.55 ºññáñ¹ ѳ½³ñ³ÙÛ³Ï 22.40 ²é³ùÇÝáõÃÛáõÝÝ»ñ 23.00 ¶/ý §ÎÇÉÇÙ³Ýç³ñáÛÇ ÓÛáõÝ»ñÁ 00.50 ¸»åÇ ïáõÝ 01.10 Ð/ë §¼áõï ³Ý·ÉÇ³Ï³Ý ëå³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñ 06:00 ÜáÝ ëïáå - Drive 07:00 ÜáÝ ëïáå - Âá÷ ÐÇà 08:00 ÜáÝ ëïáå - 100% ÐÇà 09:00 ü³ÛÉ - PRO 09:10 ÜáÝ ëïáå - Ð³Û èÇÃÙ 10:00 ÜáÝ ëïáå - èáõ ÐÇà 11:00 ÜáÝ ëïáå - Ð³Û ÐÇà 12:00 λëûñ 12:35 ÜáÝ ëïáå - Âá÷ ÐÇà 13:10 ü³ÛÉ - PRO 13:20 ´³ñ¨,âÇݳëï³Ý 13:25 ÜáÝ ëïáå - Ð³Û ÐÇà 15:00 i¼²Ü¶ 16:00 γñÙÇñ ÞñÃÝ»ñÏ 16:20 ÜáÝ ëïáå - 1+1 17:00 ü³ÛÉ - PRO 17:10 ´³ñ¨,âÇݳëï³Ý 17:15 ÜáÝ ëïáå - Âá÷ ÐÇà 18:00 ÜáÝ ëïáå - 100% ÐÇà 19:00 ÜáÝ ëïáå - Ð³Û ÐÇà 20:00 λëûñ.ÏñÏÝáõÃÛáõÝ 20:35 ÜáÝ ëïáå - Âá÷ ÐÇà 21:00 ü³ÛÉ - PRO 21:10 ´³ñ¨,âÇݳëï³Ý 21:15 ÜáÝ ëïáå - Âá÷ ÐÇà 21:40 ¶/ü 00:00 ü³ÛÉ - PRO 00:10 ÜáÝ ëïáå - Divas ÐÇà 01:00 ÜáÝ ëïáå - è»ïñá 02:00 ÜáÝ ëïáå - Night set 07.00 ÆÝýáñÙ³óÇáÝ ³ÉÇù §180 ñá廦 10.00 §Æ±Ýãáõ »ë¦ 10.30, 02.05 ¶/Ï §Ü³í³ëïÇÝ»ñÁ ѳñó»ñ ãáõݻݦ 12.10 ¶/Ï §²ÝѳÛï³óáõÙ¦ 14.00, 17.00, 20.00, 00.00, 01.15 ²äÐ Éáõñ»ñ 14.20, 03.40 ì/ë § ºÏ»ù ѳßíÇ Ýëï»Ýù¦ 15.15, 04.35 Ð/ë §ÆÙ Ù»çÇ ïÕ³Ù³ñ¹Á¦ 17.20, 06.20 ì/ë §²ÛÉ ³ß˳ñѦ 17.50 ì/ë §ºñÏÇñ, гݻÉáõÏÝ»ñÇ ï³ñ³Íù¦ 18.20 Ð/ë §Èáõé íϳݦ 20.25 Ð/ë §²¹³Ù³Ý¹Ý»ñÇ áñëáñ¹Ý»ñÁ¦ 22.15 Ð/ë §¸³ ï»ÕÇ ¿ áõÝ»ó»É Îáõμ³ÝáõÙ¦ 23.05 Âáù-ßááõ § áëùÇó Ëáëù¦ 00.25 ¶/Ï §àõëáõóÇãÁ¦ ÎÐÒ

2.00, 5.05 Òåëåêàíàë “Äîáðîå óòðî” 5.00, 9.00, 0.00 Íîâîñòè 5.40, 17.00 “Ïóñòü ãîâîðÿò” 6.40 “Êîíòðîëüíàÿ çàêóïêà” 7.10 “Æèòü çäîðîâî!” 8.00 “Ìîäíûé ïðèãîâîð” 9.15, 14.05, 15.25, 23.35, 0.05, 0.35 “Âðåìÿ ïîêàæåò” 12.00 Íîâîñòè (ñ ñóáòèòðàìè) 12.30 “Äàâàé ïîæåíèìñÿ!” 13.20, 0.55 “Ìóæñêîå / Æåíñêîå” 15.00 Âå÷åðíèå íîâîñòè (ñ ñóáòèòðàìè) 15.45 “Íà ñàìîì äåëå” 18.00 “Âðåìÿ” 18.30 “Âîñõîæäåíèå íà Îëèìï”. Ìíîãîñåðèéíûé ôèëüì 20.15 “Âå÷åðíèé Óðãàíò” 20.50 “Íà íî÷ü ãëÿäÿ” 21.45 Èëüÿ Ëþáèìîâ, Åêàòåðèíà Âóëè÷åíêî, Àííà Áàíùèêîâà, Îëüãà Âîëêîâà, Âëàäèìèð Ìåíüøîâ â ìíîãîñåðèéíîì ôèëüìå “Ïîä êàáëóêîì” 22.40 “Ïîä êàáëóêîì” 6.30 Ïðîãðàììà ìåæäóíàðîäíîãî èíôîðìàöèîííîãî êàíàëà “Åâðîíüþñ” íà ðóññêîì ÿçûêå. 10.00, 15.00, 19.30, 23.25 Íîâîñòè êóëüòóðû. 10.15 “Íàáëþäàòåëü”. 11.15 “ÊÎËÎÌÁΔ. Òåëåñåðèàë (ÑØÀ, 1974). Ðåæèññåð Á. Êîâàëüñêèé. “Íàïåðåãîíêè ñî ñìåðòüþ”. 12.55 “Ðîññèÿ, ëþáîâü ìîÿ!” Âåäóùèé Ïüåð Êðèñòèàí Áðîøå. “Ðóññêàÿ êóõíÿ”. 13.25 “Ðàâíàÿ âåëè÷àéøèì áèòâàì”. Äîêóìåíòàëüíûé ñåðèàë. “Êàê ñæèìàëñÿ êóëàê”. 14.15 “Áèëüÿðä ßêîâà Ñèíàÿ”. Äîêóìåíòàëüíûé ôèëüì. 15.10 “Èñòîðè÷åñêèå ïóòåøåñòâèÿ Èâàíà Òîëñòîãî”. “Ãåíèé êîððóïöèè. Àëåêñàíäð Ñòàâèñêèé”. 15.40 Êîëëåêöèÿ Åâãåíèÿ Ìàðãîëèòà. “ÄÎÐÎÃÀ Ê ÇÂÅÇÄÀÌ”. Õóäîæåñòâåííûé ôèëüì (Òàøêåíòñêàÿ ê/ñò, 1942). Ðåæèññåð Ý. Ïåíöëèí. 16.50 “Äàæå èìÿ òâîå ïîêèäàåò ìåíÿ. Àðñåíèé Òàðêîâñêèé”. Äîêóìåíòàëüíûé ôèëüì. 17.30 Æèçíü çàìå÷àòåëüíûõ èäåé. “Òåëåïîðòàöèÿ: ïðàâèëà èãðû â êîñòè è êâàíòîâàíèÿ êðîëèêîâ”. 18.05 “Ìåëîäèè è ïåñíè âîéíû”. Åâãåíèé Êóíãóðîâ è Îáðàçöîâîïîêàçàòåëüíûé îðêåñòð âîéñê íàöèîíàëüíîé ãâàðäèè Ðîññèéñêîé Ôåäåðàöèè. Äèðèæåð Âëàäèìèð Âàñÿê. 19.15 “Ñïîêîéíîé íî÷è, ìàëûøè!”. 19.45 Ãëàâíàÿ ðîëü. 20.00 Èñêóññòâåííûé îòáîð. 20.40 “Ðàâíàÿ âåëè÷àéøèì áèòâàì”. Äîêóìåíòàëüíûé ñåðèàë. “Íà âòîðîì äûõàíèè”. 21.35 “ÂÎÑÕÎÆÄÅÍÈÅ”. Õóäîæåñòâåííûé ôèëüì (Ìîñôèëüì, 1976). Ðåæèññåð Ë. Øåïèòüêî. 23.40 Õóäñîâåò. 23.45 Êèíî î êèíî. “Ãîëãîôà Ëàðèñû Øåïèòüêî”. Äîêóìåíòàëüíûé ôèëüì (Ðîññèÿ, 2017). Ðåæèññåð Ê. Ãîëåí÷èê. 0.25 “ÒÈÕÎÍß”. Õóäîæåñòâåííûé ôèëüì (Ìîëäîâà-ôèëüì, 1973). Ðåæèññåð Ì. Èçðàèëåâ. 1.40 Ìèðîâûå ñîêðîâèùà. “Ïåñòóì è Âåëëà. Î íåèçìåííîì è ïðåõîäÿùåì”. Äîêóìåíòàëüíûé ôèëüì (Ãåðìàíèÿ). 1.55 “Íàáëþäàòåëü”. (*) ïðîãðàììû, ñîäåðæàùèå ñêðûòûå ñóáòèòðû. Ñòð. 888 òåëåòåêñòà. 03:00 “Óòðî Ðîññèè”. 07:00 “Î ñàìîì ãëàâíîì”. Òîê-øîó. 08:00 ÂÅÑÒÈ. 08:30 ÌÅÑÒÍÎÅ ÂÐÅÌß. ÂÅÑÒÈÌÎÑ ÂÀ. 09:05 Ìàðèÿ Ïîðîøèíà, ßðîñëàâ Áîéêî è Òàòüÿíà Àáðàìîâà â òåëåñåðèàëå “Âñåãäà ãîâîðè “âñåãäà”. 11:00 ÂÅÑÒÈ. 11:30 ÌÅÑÒÍÎÅ ÂÐÅÌß. ÂÅÑÒÈÌÎÑ ÂÀ. 11:55 Åëåíà ßêîâëåâà â òåëåñåðèàëå “ àìåíñêàÿ”. 14:00 ÂÅÑÒÈ. 14:30 ÌÅÑÒÍÎÅ ÂÐÅÌß. ÂÅÑÒÈÌÎÑ ÂÀ. 14:50 ÂÛÁÎÐÛ 2016. ÄÅÁÀÒÛ. 15:30 “Ïðÿìîé ýôèð”. 17:00 ÂÅÑÒÈ. 17:45 ÌÅÑÒÍÎÅ ÂÐÅÌß. ÂÅÑÒÈÌÎÑ ÂÀ. 18:00 ÐÓÑÑ Àß ÑÅÐÈß. Ëþáîâü Áàõàíêîâà, Ìàðèíà Åñèïåíêî, Àíàòîëèé Ðóäåíêî è Äìèòðèé Ï÷åëà â òåëåñåðèàëå “Âñå òîëüêî íà÷èíàåòñÿ”. 21:40 Ïåòð ðàñèëîâ, Àííà Ñíàòêèíà, Ñåðãåé ×îíèøâèëè è Èëüÿ Ñîêîëîâñêèé â òåëåñåðèàëå “Çàïèñêè ýêñïåäèòîðà òàéíîé êàíöåëÿðèè-2”. 23:10 ßðîñëàâ Áîéêî, Àíàòîëèé Âàñèëüåâ, Ðàèñà Ðÿçàíîâà, Äàðüÿ Ïîâåðåííîâà è Èëüÿ Ñîêîëîâñêèé â òåëåñåðèàëå “Ñåìåéíûé äåòåêòèâ”. 00:35 “Çàïå÷àòëåííîå âðåìÿ”. 01:05 “Ïðÿìîé ýôèð”. 02:10 Tåëåñåðèàë “Äåëî ñëåäîâàòåëÿ Íèêèòèíà”.

¸»ëÇó-¹»ÝÇó ê³áõ¹Û³Ý ²ñ³µÇ³ÛáõÙª ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù Ýáñ³Ó¨áõÃÛ³Ý ß³µ³Ã ê³áõ¹Û³Ý ²ñ³μdzÛÇ Ù³Ûñ³ù³Õ³ù ¾ñ èÇÛ³¹áõÙ »ñÏñÇ å³ïÙáõÃÛ³Ý Ù»ç ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù Ýáñ³Ó¨áõÃÛ³Ý ß³μ³Ã ϳÝóݳóíÇ: ØÇçáó³éáõÙÁ ãáñë ûñ Ïß³ñáõݳÏíÇ: Üáñ³Ó¨áõÃÛ³Ý ß³μ³ÃÇÝ ÏÙ³ëݳÏó»Ý ÇÝãå»ë ³ñ³μ« ³ÛÝå»ë ¿É ѳٳß˳ñѳÛÇÝ ×³Ý³ãáõÙ í³Û»ÉáÕ ¹Ç½³ÛÝ»ñÝ»ñ« áñáÝó ÃíáõÙª èáμ»ñïá ø³í³ÉÇ« Ä³Ý öáÉ ¶áïÛ» ¨ ³ÛÉù: §Ø»Ýù ß³ï ßÝáñÑ³Ï³É »Ýù íëï³ÑáõÃÛ³Ý ¨ ³ç³ÏóáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ« áñÁ ëï³ó»É »Ýù« áñå»ë½Ç ³Ù»Ý ÇÝã ϳ۳ݳ¦«- ѳÛï³ñ³ñ»É ¿ ²ñ³μ³Ï³Ý Ýáñ³Ó¨áõÃÛ³Ý ËáñÑñ¹Ç ·áñͳ¹Çñ ïÝûñ»Ý æ»ÛÏáμ ²μñdzÝÁ: ²í»ÉÇ í³Õ ѳÛïÝÇ ¿ñ ¹³ñӻɫ áñ ê³áõ¹Û³Ý ²ñ³μdzÛÇ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ѳí³ÝáõÃÛ³Ý »Ý ³ñųݳóñ»É »ñÏñÇ å³ïÙáõÃÛ³Ý Ù»ç ³é³çÇÝ Ï³Ý³óÇ Ù³ñ³ÃáÝÇ ³ÝóϳóáõÙÁ:

²×áõñ¹Ç ¾ ¹ñí»É È»ÝáÝÇ ³ÉµáÙÁ, áñÁ ݳ ٳϳ·ñ»É ¾ ½áÑí»Éáõ ûñÁ

æáÝ È»ÝáÝÇ Double Fantasy ³ÉμáÙÁ« áñÁ μñÇï³Ý³óÇ »ñ³ÅÇßïÁ ٳϳ·ñ»É ¾ñ Çñ ½áÑí»Éáõ ûñÁ (1980 Ã. ¹»Ïï»Ùμ»ñÇ 8-ÇÝ)« 45 ѳ½³ñ ýáõÝï ëï»éÉÇÝ·áí (55«2 ѳ½³ñ ¹áɳñ) ³×áõñ¹Ç ¾ ¹ñí»É ²ØÜ-áõÙ: XX ¹³ñÇ ³é³í»É Ù»Í ÅáÕáíñ¹³Ï³ÝáõÃÛáõÝ í³Û»ÉáÕ »ñ³ÅÇßïÝ»ñÇó Ù»ÏÝ ³í»ÉÇ ù³Ý »ñÏáõ Å³Ù ï¨³Í Ñ³ñó³½ñáõÛóÇó Ñ»ïá ٳϳ·ñáõÃÛáõÝÝ ³ñ»É ¾ñ ÜÛáõ ÚáñùÇ RKO é³¹Çáϳ۳ÝÇ Ñ³Õáñ¹³í³ñ ¸»Ûí ÞáÉÇÝÇ Ëݹñ³Ýùáí: ܳ The Beatles ËÙμÇ Ý³ËÏÇÝ Ù³ëݳÏóÇÝ Ñ³Ùá½»É ¾ñ ÁÝͳ ³Ý»É Çñ ÁÝÏ»ñáçÁª êáÉÃ-È»Ûù-êÇÃÇÇ KCPX é³¹Çáϳ۳ÝÇ ³ß˳ï³ÏÇó лñÇ àõáɹñáÝÇÝ: §êÇñáíª KCPX-ÇÝ« ÚáÏá úÝá ¨ æáÝ È»ÝáÝ« 1980¦«- ³ÉμáÙÇ Ý»ñëáõÙ ·ñ»É ¾ éáù »ñ³ÅÇßïÁª Ýϳñ»Éáí ݳ¨ Çñ ¨ ÏÝáç ͳÕñ³ÝϳñÝ»ñÁ: ²ÛÅÙ ³Û¹ ³ÉμáÙÁ ¹ñí»É ¾ Haritage-Ç ³×áõñ¹áõÙ: ²×áõñ¹Ç ϳ½Ù³Ï»ñåÇãÝ»ñÁ Ñáõëáí »Ý« áñ ë³Ï³ñÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ ÝíÇñ³Ï³Ý ÇñÇ ³ñÅ»ùÁ ½·³ÉÇáñ»Ý Ï·»ñ³½³ÝóÇ Ý³ËÝ³Ï³Ý ·Ý³Ñ³ïáõÙÁ: ÆÝãå»ë Ýᯐ ¾ ³é¨ïñÇ ï³Ý å³ßïáÝ³Ï³Ý Ý»ñϳ۳óáõóÇã æ³ÛÉë ØáõÝÁ© §àñå»ë ϳÝáÝ« μ³í³Ï³ÝÇÝ Ñ»ßï ¾ ϳÝ˳ï»ë»É« û ù³ÝÇ ñáå»áõ٠ϳñáÕ »Ý í³×³éí»É Beatles-Ç ÏáÕÙÇó ٳϳ·ñí³Í ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÁ« ë³Ï³ÛÝ ³Û¹ ѳ½í³·Ûáõï ÇñÇ Ñ»ï ѳٳ¹ñ»ÉÇ áñ¨¾ μ³Ý ·áñÍݳϳÝáõÙ ãϳ¦: ܳ ÑÇß»óñ»É ¾« áñ ½áÑí»Éáõ ûñÁ È»ÝáÝÝ ëïáñ³·ñ»É ¾ ¨ë ÙÇ ³ÉμáÙª ³ÛÝ Ù³ñ¹áõ ³ÉμáÙÁ« áñÁ ÙÇ ù³ÝÇ Å³Ù ³Ýó ëå³Ý»É ¾ Çñ»Ý: Ò³Ûݳëϳí³é³ÏÁ« áñÁ È»ÝáÝÝ ëïáñ³·ñ»É ¾ñ سñÏ â»Ù÷»ÝÇ Ëݹñ³Ýùáí« Ñ³Ý·áõó³ÛÇÝ Ñ³Ýó³Ýß³Ý ¾ ¹³ñÓ»É 1980 Ãí³Ï³ÝÇÝ »ñ³ÅßïÇ ½áÑí»Éáõ ѳݷ³Ù³ÝùÝ»ñÁ Ñ»ï³ùÝÝ»ÉÇë: гÝó³·áñÍÁ ëϳí³é³ÏÁ í³Ûñ ¾ñ ·ó»É Ó»ñμ³Ï³ÉÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï« ÇëÏ Ñ»ïá ³ÛÝ å³ï³Ñ³Ï³Ý ³Ýóáñ¹ ¿ ·ï»É: ºñμ Ñ»ï³ùÝÝáõÃÛáõÝÝ ³í³ñïí»É ¾« ëϳí³é³ÏÁ í»ñ³¹³ñÓñ»É »Ý ³ÛÝ ·ïÝáÕ Ù³ñ¹áõݪ ¹³ï³Ë³½Ç ßÝáñÑ³Ï³É³Ï³Ý Ý³Ù³ÏÇ ¨ Çñ³í³å³Ñ Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó ³ñí³Í ÝßáõÙÝ»ñÇ Ñ»ï ÙdzëÇÝ: 19 ï³ñÇ ³Ýó ³ÉμáÙÁ í³×³éí»É ¾ ³Û¹ ÷³ëï³ÃÕûñÇ Ñ»ï ÙdzëÇÝ: ØÇÝã ûñë ¾É, ³×áõñ¹Ý»ñÇ Ï³½Ù³Ï»ñåÇãÝ»ñÇ Ëáëùáí« Íñ³ñÇ íñ³ »ñ¨áõÙ »Ý Ù³ñ¹³ëå³ÝÇ Ù³ïݳѻïù»ñÁ« áñáÝù ï»Õ »Ý ·ï»É The Beatles ËÙμÇ Ý³ËÏÇÝ Ù³ëݳÏóÇ ÇÝùݳ·ñÇ ÏáÕùÇÝ« ¨ ³Ùë³ÃÇíÁª §æáÝ È»ÝáÝ« 1980¦:

19 ³åñÇÉÇ §Ø³ñ½áõÙÝ»ñÇ ûñÁ¦ ²ØÜ« ²íëïñ³Édz« 2001 ÂñÇÉÉ»ñ è»ÅÇëáñ` ²Ýïáõ³Ý üáõÏáõ³ ¸»ñ»ñáõÙ` ¸»Ý½»É ì³ßÇÝ·ïáÝ« ÆÃ³Ý Ðááõù« êùáà ¶É»Ý æ»Ûù ÐáÛÃÁ ³ß˳ï³ÝùÇ ¿ ï»Õ³íáñíáõÙ Èáë ²Ýç»É»ëÇ áëïÇϳÝáõÃÛ³Ý ÃÙñ³ÝÛáõûñÇ ¹»Ù å³Ûù³ñÇ μ³ÅÝáõÙ: Üñ³ ½ÇݳÏÇóÝ ¿ ÷áñÓ³éáõ áëïÇÏ³Ý ²Éáݽá гññÇëÁ: ì»ñçÇÝë ѳÝó³íáñáõÃÛ³Ý ¹»Ù å³Ûù³ñáõÙ μݳí ÙÇßï ã¿« áñ ÏÇñ³éáõÙ ¿ ûñÇÝ³Ï³Ý Ù»Ãá¹Ý»ñ: ºí æ»ÛùÝ ³ÝÙÇç³å»ë Ý»ñù³ßíáõÙ ¿ ëñÁÝóó Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÑáñÓ³ÝáõïÁ:

N 14(419), ²äðÆÈÆ 12-19

11


кèàôêî²Ìð²¶ðºð àõñμ³Ã 8.00 ´³ó ¹³ë – 8.35 Ø/ë §öáùñÇÏã³ñ³××dz·é³íÁ– 9.00 úñ³Ï³ñ· 9.30 ²é³íáï Éáõëá + úñ³Ï³ñ· Çݹ»ùë. 6ñ 11.45 úï³ñ ³Ù³ÛÇ ×³Ù÷»ùÇ íñ³ 12.25 êå³ëÇñ ÇÝÓ 13.00 úñ³Ï³ñ· 13.15 ø»½ ѳٳñ, ²½Ý³íáõñ 15.10 ºíñ³ï»ëÇÉÇ ûñ³·Çñ 15.25 Ø/ë §öáùñÇÏã³ñ³××dz·é³íÁ 15.50 ´³ó ¹³ë – 16.30 гÕÃ³Ý³Ï Ï»ñïáÕÝ»ñÁ / 17.00 úñ³Ï³ñ· 17.30 ê-É §î³Ý¹»Ù» 17.50 ä³ïñ³ëï»Ýù ÙdzëÇÝ– 4/ 18.20 ê-É §ìñ»Å» – 19.00 ê-É §Ö³Ï³ï³·ñÇ å³ï³ë˳ÝÁ 19.40 úñ³Ï³ñ· Çݹ»ùë 19.50 êÇñá μ³Ý³Ó¨ / 20.25 ºÏ»ù ѳëϳݳù / 21.00 úñ³Ï³ñ· 21.35 È³í »ñ»Ïá 22.10 üÆÈØ 13ñ 22.25 úñ³Ï³ñ·Çó ¹áõñë 23.05 ê-É §ìñ»Å 23.45 §02 00.05 ¶/ý §Ö³Ï³ï³·ñ³Ï³Ý ·»Õ»óÏáõÑÇ 1.50 ºÏ»ù ѳëϳݳù 2.25 ø»½ ѳٳñ, ²½Ý³íáõñ 4.25 êÇñá μ³Ý³Ó¨ / 5.00 È³í »ñ»Ïá 5.35 ¶/ý §Ö³Ï³ï³·ñ³Ï³Ý ·»Õ»óÏáõÑÇ 7.20 ä³ïñ³ëï»Ýù ÙdzëÇÝ 7.50 úñ³Ï³ñ· Çݹ»ùë

07.55 Èñ³μ»ñ 08.00 ØáõÉïýÇÉÙ 09.30 ÆÝã »÷»É ³Ûëûñ 09.55 Èñ³μ»ñ 10.05 ÆÝã ¿ áõ½áõÙ ÏÇÝÁ 11.00 â¿ÇÝ ëå³ëáõÙ 11.55 Èñ³μ»ñ 12.05 ¶»Õ.ýÇÉÙ 14.00 ¶»Õ.ýÇÉÙ 16.00 Èñ³μ»ñ 16.30 ÊáëùÇ Çñí³áõÝù 17.00 ÆÝã ¿ áõ½áõÙ ÏÇÝÁ 18.00 ÆÝã »÷»É ³Ûëûñ 18.30 äñáýýáõïμáÉ 19.05 øñ»³Ï³Ý å³ïÙáõÃÛáõÝ»»ñ 20.00 Èñ³μ»ñ ÑÇÙÝ³Ï³Ý 20.40 ÊáëùÇ Æñ³íáõÝù 21.30 ¶»Õ.ýÇÉÙ ê³é³Í ÑáÕ 23.00 Èñ³μ»ñ 23.45 ú¹Çó ÷áÕ 01.30 üáõïμáÉÇ ûñ³·Çñ

Ð3 06.00/08.35 ºñ³Åßï³Ï³Ý ²é³íáï 08.00 ØáõÉï ²ß˳ñÑ 08.10 ÎñÃ³Ï³Ý Ñ³Õáñ¹áõÙ “Word on the street” 07.15/08.00/10.00/11.45/13.40/15.40/17. 40 úñí³ ¹Çï³ñÏáõÙ 07.30/09.30/11.30/13.30/15.30/17.30/19. 30/21.30/23.30 úðÀ 09.10/12.25/03.45 Øß³ÏáõóÛÇÝ ³Ýóáõ¹³ñÓ 09.20/11.35/15.15 î»É»Ù³ñÏ»ï 10.55/12.35/13.25/16.40 TV îñ»Û¹ 11.00/22.00 Æñ³Ï³Ý г۳óù 12.45 ÈÇÝ»É, û ãÉÇÝ»É 13.40/16.15/ 18.30 Press Time 14.25 Æñ³íáõÝùÁ ùáÝÝ ¿ 15.00 ¸á-Çó ¸á 16.25/20.00/22.50 Ð/ë 18.05 èáù ij٠18.35 Âá÷ -10 18.45 гñóÏáõÙ 19.00 ÆÙÇç 19.40 ²Ñ³½³Ý· 20.45 áëùÇ àõÅÁ 22.30 úñí³ Ý¹Çñ 22.40 »Š·ÇÍ 00.35 ÊáÑ»ñ

10:00 ijÙÁÉñ³ïí³Ï³Ý 10:30 ´³ñÇÉáõÛë 12:00 ijÙÁÉñ³ïí³Ï³Ý 12:15 Ð/ê " ÂéÇãù" 14:00 γñ·ÇÝë»ñÇ³É 15:05 Ð/ê " ÆÝãÏáã»É³Ûëë»ñÁ" 16:00 ijÙÁÉñ³ïí³Ï³Ý 16:20 Ð/ê "²é³çÝáñ¹Ý»ñÁ" 17:10 γñ·ÇÝÝáëï³ÉçÇ 18:00 Ð/Ü "¸áÙÇÝá" 18:30 Ð/ê " ÂéÇãù" 20:00 ijÙÁÉñ³ïí³Ï³Ý 21:00 Ð/ê " ÆÝãÏáã»É³Ûëë»ñÁ" 21:50 Ð/ê "²é³çÝáñ¹Ý»ñÁ" 22:30 лñóå³ÑÙ³ë 22:40 øáÙ»ÝÃë 23:10 γñ·ÇÝë»ñÇ³É 0:05 ÎÛ³ÝùÝÇÝãå»ëϳ 0:40 γñ·ÇÝÝáëï³ÉçÇ 1:20 Ð/ê "²é³çÝáñ¹Ý»ñÁ" 2:00 гٻñ· 4:00 øáÙ»ÝÃë 4:29 ijÙÁÉñ³ïí³Ï³Ý 5:00 Æ/ÐÞ"²Ù»Ý³Ë»É³óÇÝ" 6:20 γñ·ÇÝë»ñÇ³É 0:10 ¶/ü "ì»ñçÇÝϳÛëñÁ" 3:45 Ð/ê "ì³ïÇóí³ïÁ" 뻽áÝ 3 ë»ñdz 9 4:35 гÛýÇÉÙ "ÆÙëÇñïÁÉ»éÝ»ñáõÙ¿" 5:45 ì/ü "²ß˳ñÑÁå³ï»ñ³½ÙÇÙ»ç" Ù³ë 14 6:40 ØáõÉïýÇÉÙ»ñ 7:20 ºñ³Å߳ϳÝï»ë³ÑáÉáí³ÏÝ»ñ 7:35 ²ß˳ñÑÇѳٻñÁ 7:40 ºñ³Å߳ϳÝï»ë³ÑáÉáí³ÏÝ»ñ

8:00 ²ýÇß³ 8:05 Ø»ÍÙ³ñ¹Çù 8:10 ºñ³Å߳ϳÝï»ë³ÑáÉáí³ÏÝ»ñ 8:30 гÛÉáõñ 8:35 OST 8:40 "²é³íáïÛ³ÝÑÛáõñÁ 9:00 ºÕ³Ý³Ï 9:05 "Þï³åú·ÝáõÃÛáõÝ" 9:15 OST 9:20 ²ß˳ñÑÇѳٻñÁ 9:25 IQ ػݳٳñï 9:30 гÛÉáõñ 9:35 OST 9:40 "²é³íáïÛ³ÝÑÛáõñÁ 10:00 ºñ³Å߳ϳÝï»ë³ÑáÉáí³ÏÝ»ñ 10:15 5 ö³ëï 10:20 ²ß˳ñÑÇѳٻñÁ 10:25 ²ýÇß³ 10:30 гÛÉáõñ 10:35 OST 10:40 "²é³íáïÛ³ÝÑÛáõñÁ 11:00 Ø/ê "¸áõ¹³Ý¨¸³¹³Ý" ë»ñdz 28 11:10 ºñ³Å߳ϳÝï»ë³ÑáÉáí³ÏÝ»ñ 11:20 Ð/ê "²Ñ»ÕÁÝï³ÝÇùÁ" 뻽áÝ 2 ë»ñdz 8 11:45 ºñ³Å߳ϳÝï»ë³ÑáÉáí³ÏÝ»ñ 11:50 ¶/ü "سɻýÇë»Ýï³" 13:20 ØáõÉïýÇÉÙ»ñ 13:35 ºñ³Å߳ϳÝï»ë³ÑáÉáí³ÏÝ»ñ 13:40 Ø/ü "ê³Ýï³ÎɳáõëÇ·³ÕïÝÇͳé³ÛáõÃÛáõÝ Á"15:15 IQ ػݳٳñï 15:20 ØáõÉïýÇÉÙгÛýÇÉÙ 16:00 Ø/ê "¸áõ¹³Ý¨¸³¹³Ý" ë»ñdz 29 16:10 Ð/ê "²Ñ»ÕÁÝï³ÝÇùÁ" 뻽áÝ 2 ë»ñdz 9 16:35 ºñ³Å߳ϳÝï»ë³ÑáÉáí³ÏÝ»ñ 16:45 ØáõÉïýÇÉÙ»ñ 17:15 гÛýÇÉÙ "ܳÙáõë" 18:30 гÛÉáõñ 18:50 5 ö³ëï 18:55 IQ ػݳٳñï 19:00 ì/ü "²ß˳ñÑÁå³ï»ñ³½ÙÇÙ»ç" Ù³ë 15 19:55 ´áõÙ»ñ³Ý· 20:05 лïѳßí³ñÏ 20:30 гÛÉáõñ 21:00 ì»ñÉáõͳϳÝÍñ³·Çñ "γñ¨áñ¿" 21:25 Ð/ê "ì³ïÇóí³ïÁ" 뻽áÝ 3 ë»ñdz 10 22:15 ¶/ü "êÇñ³Ñ³ñí³ÍÞ»ùëåÇñÁ" 06.00 ²íïáßù»ñà 06.25 ê-É §ì»ñí³ñ³ÍÝ»ñÁ ÁÝï³ÝÇùáõÙ 07.10 ê-É §öáËÝ³Ï Ù³ÛñÁ 07.55 Ø/ê §Ð½áñ è»Ýç»ñÝ»ñ 08.20 ´áõÅÆÝýá 09.10 ê-É §ø³Õ³ùáõÙ 09.45 Æùë ü³ùïáñ. ûñ³·Çñ 10.00 §ÐáñǽáÝ» Éñ³ïí³Ï³Ý Íñ³·Çñ 10.15 ²é³íáïÁ Þ³ÝÃáõÙ 12.00 ê-É §Ø»ñÅí³ÍÁ 13.15 ê-É §ì»ñí³ñ³ÍÝ»ñÁ ÁÝï³ÝÇùáõÙ 14.15 ²íïáßù»ñà 15.00 §ÐáñǽáÝ» Éñ³ïí³Ï³Ý Íñ³·Çñ 15.15 ´áõÅÆÝýá 16.10 ê-É §ø³Õ³ùáõÙ 17.05 ê-É §Ø»ñÅí³ÍÁ 18.00 §ÐáñǽáÝ» Éñ³ïí³Ï³Ý Íñ³·Çñ 18.15 ê-É §ì»ñí³ñ³ÍÝ»ñÁ ÁÝï³ÝÇùáõÙ 19.55 ê-É §öáËÝ³Ï Ù³ÛñÁ 20.45 ê-É §Ø»ñÅí³ÍÁ 22.00 §ÐáñǽáÝ» Éñ³ïí³Ï³Ý Íñ³·ñÇ ·É˳íáñ ÃáÕ³ñÏáõÙ 23.00 §1-02 23.20 ê-É §ø³Õ³ùáõÙ 00.05 ê-É §öáËÝ³Ï Ù³ÛñÁ 00.50 ²ñ»Ý³ Live 02.20 ²íïáßù»ñà 02.55 §ÐáñǽáÝ» Éñ³ïí³Ï³Ý Íñ³·Çñ 03.45 ê-É §Ø»ñÅí³ÍÁ 05.00 ê-É §ø³Õ³ùáõÙ

6:00 úñÑÝ»ñ· 6:02 ¶/ü 6:25 껽³ÙÇ ÷áÕáó 6:55 Ð/ê ºñç³ÝÏáõÃÛ³Ý ³ñóáõÝùÝ»ñÁ 7:25 Ð/ê ì»ñçÇÝ Ñ³ÛñÇÏÁ 8:10 ÎÇë³μ³ó Éáõë³ÙáõïÝ»ñ 9:10 ø³ñÇó ÷³÷áõÏ 9:45 ²é³íáï ² ÂÆìÆ 11:00 ²Ûëûñ 11:15 ºñç³ÝÏáõÃÛ³Ý ³ñóáõÝùÝ»ñÁ 12:00 Ð/ë êÇñá ѳÕóݳÏÁ 13:05 ¶/ü 15:25 øáÙ»¹Ç ùɳμ 16:00 ²Ûëûñ 16:20 ø³ñÇó ÷³÷áõÏ 17:00 Ð/ë ì»ñçÇÝ Ñ³ÛñÇÏÁ 18:20 ì»ó»ñáñ¹ ½·³Û³ñ³Ý 19:20 ÎÇë³μ³ó Éáõë³ÙáõïÝ»ñ 20:20 ºñç³ÝÏáõÃÛ³Ý ³ñóáõÝùÝ»ñÁ 21:00 ²Ûëûñ 21:30 øáÙ»¹Ç ùɳμ 22:00 Ð/ë ì»ñçÇÝ Ñ³ÛñÇÏÁ 22:50 ø³ñ» ¹³ñ¹ 23:05 ²ñÙùáÙ»¹Ç 23:35 üáõïμáÉÇ ûñ³·Çñ 0:00 ¶/ü 2:20 øáÙ»¹Ç ùɳμ 3:05 ø³ñ» ¹³ñ¹ 3:30 ÎÇë³μ³ó Éáõë³ÙáõïÝ»ñ 4:10 ¶/ü

08.10, 01.00 ¦²ýÇߧ 08.30 ¦²½¹³ñ³ñ§ 09.00 ¦ì»ñϳóÇϧ 09.15 ì/ü ¦Ð³ñë³Ý»Ï³Ý Ë»ÝÃáõÃÛáõÝÝ»ñ§ 10.05 ¶/ü ¦ì³ñÓáí ÷»ë³óáõݧ 11.25 ì/ü ¦î»ÏïáÝ³Ï³Ý ë³·³§ 12.15, 15.20, 17.50, 01.15 ¦Ø»Ýù Ù»ñáÝóáí§ 12.20, 17.55, 00.05 ¦²ÛÉáõñ§ 12.30, 13.45 ¶/ü ¦Ø³ñ½áõÙÝ»ñÇ ûñÁ§ 13.30, 16.30, 23.30, 03.00 ¦²½¹³ñ³ñ§ 14.40 ØáõÉïýÇÉÙ 15.05 ¦¼³ïÇϧ 15.25, 19.50 ì³í»ñ³·ñ³Ï³Ý ýÇÉÙ 16.05 ¦ì³ñå»ïÝ»ñÇ ù³Õ³ùÁ§ 16.55 ¦²éáÕçáõÃÛáõݧ 17.20 ¦è»ïñá ÑÇç 18.10 ¶/ü ¦ØÇ ³Ý·³Ù ì»·³ëáõÙ§ 20.30 ¦²½¹³ñ³ñ§ ÑÇÙÝ³Ï³Ý ÃáÕ³ñÏáõÙ 21.00 ì/ü ¦¶áñÍÝ ¿ ³ÝÙ³Ñ...§ 22.50 ¦àã ÙdzÛÝ Ñ³óÇí§ 00.15 ì/ü ¦²éûñÛ³ û·ï³·áñÍÙ³Ý

³åñÇÉÇ 20

Çñ»ñÇ ·³ÕïÝÇ ÏÛ³ÝùÁ§ 01.20 ¶»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý ýÇÉÙ

08.30, 09.30, 10.30, 12.30, 14.30, 18.30, 20.30, 22.30, 02.30, 04.30, 06.30, 07.30 “ºñÏÇñÝ ³Ûëûñ”08.45 “ºñÏñÇ éÇÃÙÁ” 09.20, 18.20 “гٳÛݳå³ïÏ»ñ” 09.40 “ºñÏñÇ éÇÃÙÁ” 12.45 ØáõÉïýÇÉÙ 13:50 “ºñÏñÇ Ñ³ñóÁ” 14.40, 06.00 ¶»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý ÏÇÝáÝϳñ 16.30 “ºñÏÇñÁ »ñÏÇñ ¿” 19.00 “лéáõëï³ýáõïμáÉ +” 19.30 “ú·ÝÇñ »Õμáñ¹” 20.00 “гÛÏ³Ï³Ý Ñ»ïù” 20.50 “´³ñÓñ³Ó³ÛÝ” 21.50, 05.00 “ºñÏñÇ Ñ³ñóÁ” 23.05 ¶»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý ÏÇÝáÝϳñ

07.30, 11.30, 13.30, 17.30, 19.30, 21.30, 03.30 ¾äÆκÜîðàÜ 08.10, 16.00 ØáõÉïÇÏÝÇÏ 08.30, 11.10 ²éáÕçáõÃÛáõÝ ¨ ·»Õ»óÏáõÃÛáõÝ 08.50, 16.45Ð/ê §ºñ³ÝǦ 09.30 , 04.10 êÏë»Ýù ÝáñÇó 12.00 àõñí³·ÇÍ 12.50 Ð/ê §ìï³Ý·³íáñ ˳ջñ¦ 13.50, 22.10, 06.05 ²ÝóáõÙ ¸áõÉÛ³ÝÇ Ñ»ï 14.00 Dr. ¸³íÇà 15.50, 20.00 ì/ü 17.55 ²éáÕç³ñ³Ý 18.40 гÛÏ³Ï³Ý Å³é³Ý·áõÃÛáõÝ 20:40, 02.40 гÝó³ÝùÇ Ñ»ïùáí 15.00, 23.40, 02.00 Ð/ê §ì»Ý¹»ï³¦ 20.30, 23.30, 05.50 êï³ïáõë 00.15 ¶/ü 22.22, 06.05 гÛÏ³Ï³Ý áõñμ³Ã 07.05 ²íïá ¹ñ³Ûí

ÞàԲβ 08.00 ²ß˳ñÑÇ ÙÇ ³ÝÏÛáõÝÁ 08.20 سëݳ·ÇïáõÃÛáõÝ 08.50 ²ëïí³Í³ßÝãÇ Ñ³Ýñ³·Çï³ñ³Ý 09.00 Ø/ë §È»·»Ý¹ ìÇÉÑ»É٠»ÉÇ Ù³ëÇÝ» 09.55 ÆÝãÝ ÇÝãáó ¿ Áëï äÇëï³ÏÇ 10.00 ²é³ùÇÝáõÃÛáõÝÝ»ñ 10.15 ²ñͳó·áñÍÁ 10.30 Ð³Û ºÏ»Õ»óáõ Ûáà ËáñÑáõñ¹Ý»ñÁ 11.00 Ð/ë §ÎáÙë ØáÝï» øñÇëïá» 11.50 ¸³ßݳϳѳñÁ 12.00 ØÉï/ë §æáñçÁ çáõÝ·ÉÇÝ»ñÇó» 12.25 Ø/ë §²Ý×áéÝÇ μ³¹ÇÏÝ áõ »ë» 12.45 سÝáõÏ ¹åÇñÝ»ñ 13.00 ºññáñ¹ ѳ½³ñ³ÙÛ³Ï 13.45 ºë í³½áõÙ »Ù... 14.00 Ð/ë §¼áõï ³Ý·ÉÇ³Ï³Ý ëå³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñ» 14.45 гٳß˳ñѳÛÇÝ Ùß³ÏáõÛÃÇ ·³ÝÓ»ñÁ 15.00 ¶/ý §ÎÇÉÇÙ³Ýç³ñáÛÇ ÓÛáõÝ»ñÁ» 16.55 Ø/ë §È»·»Ý¹ ìÇÉÑ»É٠»ÉÇ Ù³ëÇÝ» 17.50 ì/ý ²ñï» 18.40 Ð/ë §¼áõï ³Ý·ÉÇ³Ï³Ý ëå³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñ» 19.30 ºÏ»Õ»ó³Ï³Ý ÏÛ³Ýù 19.50 гÝñ³·Çï³ñ³Ý 20.00 ä³ïáõÙÇÏÝ»ñ ²ëïí³Í³ßÝãÇó 20.05 Ø/ë §²Ý×áéÝÇ μ³¹ÇÏÝ áõ »ë» 20.30 ØÉï/ë §æáñçÁ çáõÝ·ÉÇÝ»ñÇó» 20.50 ÐÇÝ áõ Ýáñ Ñ»ùdzÃÝ»ñ 21.00 ÜíÇñÛ³É ³ÝÓ»ñ 21.15 ²ÝóÛ³ÉÇ Ñ»ïù»ñáí 21.30 ºÏ»Õ»ó³Ï³Ý ÏÛ³Ýù 21.50 »ٳ 22.20 ºñÏáõ ÁÝÏ»ñ 22.40 ºÏ»Õ»óÇ ¨ ³ñí»ëï 23.00 ¶/ý §ºñÏñ³Ù³ë» 00.50 ºÏ»Õ»ó³Ï³Ý ÏÛ³Ýù 01.10 Ð/ë §¼áõï ³Ý·ÉÇ³Ï³Ý ëå³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñ

06:00 ÜáÝ ëïáå - Drive 07:00 ÜáÝ ëïáå - Âá÷ ÐÇà 08:00 ÜáÝ ëïáå - 100% ÐÇà 09:00 ü³ÛÉ - PRO 09:10 ÜáÝ ëïáå - Ð³Û èÇÃÙ 10:00 ÜáÝ ëïáå - Âá÷ ÐÇà 11:00 ÜáÝ ëïáå - Ð³Û ÐÇà 12:00 λëûñ 12:35 ÜáÝ ëïáå - Âá÷ ÐÇà 13:10 ü³ÛÉ - PRO 13:20 ´³ñ¨,âÇݳëï³Ý 13:25 ÜáÝ ëïáå - Ð³Û ÐÇà 15:00 i¼²Ü¶ 16:00 ÐÇÃë Ø»ÝÛáõ 17:00 ü³ÛÉ - PRO 17:10 ´³ñ¨,âÇݳëï³Ý 17:15 ÜáÝ ëïáå - Ð³Û èÇÃÙ 18:00 ÜáÝ ëïáå - 100% ÐÇà 19:00 ÜáÝ ëïáå - Ð³Û ÐÇà 20:00 λëûñ.ÏñÏÝáõÃÛáõÝ 20:35 ÜáÝ ëïáå - Âá÷ ÐÇà 21:00 ü³ÛÉ - PRO 21:10 ´³ñ¨,âÇݳëï³Ý 21:15 ÜáÝ ëïáå - èáõ ÐÇà 22:00 ÜáÝ ëïáå - Ð³Û ÐÇà 23:00 ÜáÝ ëïáå - 100% ÐÇà 00:00 ü³ÛÉ - PRO 00:10 Speed - Þááõ 00:35 ÜáÝ ëïáå - Divas ÐÇà 01:00 ÜáÝ ëïáå - è»ïñá 02:00 ÜáÝ ëïáå - Night set

07.00 ÆÝýáñÙ³óÇáÝ ³ÉÇù §180 ñá廦 10.00 §êÇñí³Í ¹»ñ³ë³ÝÝ»ñ¦ 10.30, 01.25 ¶/Ï §ÒÙ»é³ÛÇÝ μ³É»ÝǦ 12.15 ¶/Ï §àõëáõóÇãÁ¦ 14.00, 17.00, 20.00 ²äÐ Éáõñ»ñ 14.20, 03.05 ì/ë § ºÏ»ù ѳßíÇ Ýëï»Ýù¦ 15.15, 04.00 Ð/ë §ÆÙ Ù»çÇ ïÕ³Ù³ñ¹Á¦ 17.20 §¶³ÕïÝÇ ÝÛáõûñ¦ 18.20 Ð/ë §Èáõé íϳݦ 20.25 Ð/ë §¸»Õ ï³ïÇÏÇ Ñ³Ù³ñ¦ 23.50 ¶/Ï §üÇÝÇëï` å³ñ½ μ³½»¦ 05.45 ØáõÉïýÇÉÙ»ñ

2.00, 5.05 Òåëåêàíàë “Äîáðîå óòðî” 5.00, 9.00 Íîâîñòè 5.40 “Ïóñòü ãîâîðÿò” 6.40 “Êîíòðîëüíàÿ çàêóïêà” 7.10 “Æèòü çäîðîâî!” 8.00, 1.15 “Ìîäíûé ïðèãîâîð” 9.15, 14.05, 15.25 “Âðåìÿ ïîêàæåò” 12.00 Íîâîñòè (ñ ñóáòèòðàìè) 12.30 “Äàâàé ïîæåíèìñÿ!” 13.20, 2.10 “Ìóæñêîå / Æåíñêîå” 15.00 Âå÷åðíèå íîâîñòè (ñ ñóáòèòðàìè) 15.45 “×åëîâåê è çàêîí” ñ Àëåêñååì Ïèìàíîâûì 17.00 “Ïîëå ÷óäåñ” 18.00 “Âðåìÿ” 18.30 “Ëó÷øå âñåõ!” 19.50 “Âå÷åðíèé Óðãàíò” 20.40 “Ãîðîäñêèå ïèæîíû”. “Ðè÷è Áëýêìîð” 21.30 Ñèëüâåñòð Ñòàëëîíå, Äîëüô Ëóíäãðåí, Áðèäæèò Íèëüñåí â ôèëüìå “Ðîêêè 4” 23.00 Òàòüÿíà Äðóáè÷, Àëåêñàíäð Êàéäàíîâñêèé, Ëþäìèëà Ìàêñàêîâà, Âëàäèìèð Çåëüäèí, Ìèõàèë Ãëóçñêèé â ôèëüìå Ñòàíèñëàâà Ãîâîðóõèíà “Äåñÿòü íåãðèòÿò”

6.30 Ïðîãðàììà ìåæäóíàðîäíîãî èíôîðìàöèîííîãî êàíàëà “Åâðîíüþñ” íà ðóññêîì ÿçûêå. 10.00, 15.00, 19.30, 23.30 Íîâîñòè êóëüòóðû. 10.20 “ÂÎÑÕÎÆÄÅÍÈÅ”. Õóäîæåñòâåííûé ôèëüì (Ìîñôèëüì, 1976). Ðåæèññåð Ë. Øåïèòüêî. 12.05 Êèíî î êèíî. “Ãîëãîôà Ëàðèñû Øåïèòüêî”. Äîêóìåíòàëüíûé ôèëüì (Ðîññèÿ, 2017). Ðåæèññåð Ê. Ãîëåí÷èê. 12.50 “Ïèñüìà èç ïðîâèíöèè”. Êàëèíèíãðàä. 13.25 “Ðàâíàÿ âåëè÷àéøèì áèòâàì”. Äîêóìåíòàëüíûé ñåðèàë. “Íà âòîðîì äûõàíèè”. 14.15 “Ïÿòü öâåòîâ âðåìåíè Èãîðÿ Ñïàññêîãî”. Äîêóìåíòàëüíûé ôèëüì. 15.10 “Èñòîðè÷åñêèå ïóòåøåñòâèÿ Èâàíà Òîëñòîãî”. “Âçûñêóþùèå ïðîøëîãî”. 15.40 “ÆÈÇÍÜ ÑÍÀ×ÀËÀ”. Õóäîæåñòâåííûé ôèëüì (Ìîñôèëüì, 1961). Ðåæèññåð Ë. Ðóäíèê. 17.00 “Âçëåòíàÿ ïîëîñà Âëàäèìèðà Òàòîñîâà”. Äîêóìåíòàëüíûé ôèëüì. 17.30 Þáèëåéíûé ãàëà-êîíöåðò Ìîñêîâñêîãî ãîñóäàðñòâåííîãî àêàäåìè÷åñêîãî êàìåðíîãî õîðà ïîä óïðàâëåíèåì Âëàäèìèðà Ìèíèíà. 19.45 Ñìåõîíîñòàëüãèÿ. 20.15, 1.55 “Èñêàòåëè”. “Òàéíà ìîíàñòûðñêîé çâîííèöû”. 21.00 “Ýðíàí Êîðòåñ”. Äîêóìåíòàëüíûé ôèëüì (Óêðàèíà). 21.10 “ÏÎÇÄÍßß ÂÑÒÐÅ×À”. Õóäîæåñòâåííûé ôèëüì (Ñâåðäëîâñêàÿ ê/ñò, 1978). Ðåæèññåð Â. Øðåäåëü. 22.35 Ê 80-ëåòèþ ÍÈÊÎËÀß ÄÐÎÇÄÎÂÀ. “Ëèíèÿ æèçíè”. 23.45 Õóäñîâåò. 23.50 Ïîðòðåò ïîêîëåíèÿ. “Áåçäåëüíèêè”. Õóäîæåñòâåííûé ôèëüì (Ðîññèÿ, 2011). Ðåæèññåð À. Çàéöåâ. (16+). 1.30 “Èñòîðèÿ ëþáâè îäíîé ëÿãóøêè”. “Áàíêåò”. Ìóëüòôèëüìû äëÿ âçðîñëûõ. 2.40 Ìèðîâûå ñîêðîâèùà. “Èåçóèòñêèå ïîñåëåíèÿ â Êîðäîâå è âîêðóã íåå. Ìèññèîíåðñêàÿ àðõèòåêòóðà”. Äîêóìåíòàëüíûé ôèëüì (Ãåðìàíèÿ). (*) ïðîãðàììû, ñîäåðæàùèå ñêðûòûå ñóáòèòðû. Ñòð. 888 òåëåòåêñòà. 03:00 “Óòðî Ðîññèè”. 07:00 “Î ñàìîì ãëàâíîì”. Òîêøîó. 08:00 ÂÅÑÒÈ. 08:30 ÌÅÑÒÍÎÅ ÂÐÅÌß. ÂÅÑÒÈ-ÌÎÑ ÂÀ. 09:05 Ìàðèÿ Ïîðîøèíà, ßðîñëàâ Áîéêî è Òàòüÿíà Àáðàìîâà â òåëåñåðèàëå “Âñåãäà ãîâîðè “âñåãäà”. 11:00 ÂÅÑÒÈ. 11:30 ÌÅÑÒÍÎÅ ÂÐÅÌß. ÂÅÑÒÈ-ÌÎÑ ÂÀ. 11:55 Åëåíà ßêîâëåâà â òåëåñåðèàëå “ àìåíñêàÿ”. 14:00 ÂÅÑÒÈ. 14:30 ÌÅÑÒÍÎÅ ÂÐÅÌß. ÂÅÑÒÈ-ÌÎÑ ÂÀ. 14:50 ÂÛÁÎÐÛ 2016. ÄÅÁÀÒÛ. 15:30 “Ïðÿìîé ýôèð”. 17:00 ÂÅÑÒÈ. 17:45 ÌÅÑÒÍÎÅ ÂÐÅÌß. ÂÅÑÒÈ-ÌÎÑ ÂÀ. 18:00 ÐÓÑÑ Àß ÑÅÐÈß. Ëþáîâü Áàõàíêîâà, Ìàðèíà Åñèïåíêî, Àíàòîëèé Ðóäåíêî è Äìèòðèé Ï÷åëà â òåëåñåðèàëå “Âñå òîëüêî íà÷èíàåòñÿ”. 21:35 Åâãåíèé Ëåîíîâ, Òàòüÿíà Âàñèëüåâà, Èðèíà Ìóðàâüåâà, Ëþáîâü Ïîëèùóê è Ñåìåí Ôàðàäà â ìóçûêàëüíîé êîìåäèè “Äóýíüÿ”. . 23:10 “À ñëåçû êàïàëè...”. 23:55 ßðîñëàâ Áîéêî, Àíàòîëèé Âàñèëüåâ, Ðàèñà Ðÿçàíîâà â òåëåñåðèàëå “Ñåìåéíûé äåòåêòèâ”. 01:25 Tåëåñåðèàë “Äåëî ñëåäîâàòåëÿ Íèêèòèíà”.

20 ³åñÇÉÇ §ØÇ ³Ý·³Ù ì»·³ëáõÙ¦ ²ØÜ« 2008 Ø»Éá¹ñ³Ù« ϳï³Ï»ñ·áõÃÛáõÝ è»ÅÇëáñ` ÂáÙ ìáÝ ¸»ñ»ñáõÙ` ø»Ù»ñáÝ ¸Ç³ë« ¾ßÃáÝ øáõïã»ñ« èáμ øáñ¹ÝÇ ¶Çß»ñ³ÛÇÝ Ëñ³Ë׳ÝùÇó Ñ»ïá Ø»Õù»ñÇ ù³Õ³ùáõÙ »ñÏáõ Ùdzݷ³Ù³ÛÝ ³ÝͳÝáà ³ÝÓÇÝù ³ñÃݳÝáõÙ »Ý ÝáõÛÝ ³ÝÏáÕÝáõÙ ¨ ÷áñÓáõÙ »Ý í»ñ³Ï³Ý·Ý»É ³Ýó³Í »ñ»ÏáÛÇ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÁÝóóùÁ: ä³ñ½íáõÙ ¿« áñ Çñ»Ýù ³Ùáõëݳó»É »Ý ¨ ß³Ñ»É ³Ñé»ÉÇ ç»ù÷áÃ: ºí ³Ñ³ Ýáñ³åë³ÏÝ»ñÁ óñÙ ·ÉËáí (Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñÝ Çñ ѳٳñ) åÉ³Ý »Ý Ùß³ÏáõÙ« û ÇÝãå»ë ³½³ïí»Ý §»ñÏñáñ¹ Ï»ëÇó¦ ¨ ëï³Ý³Ý áÕç ·áõÙ³ñÁ: ²ÛÝï»Õ« áñï»Õ ÷áÕ ¿ ˳éÝí³Í« ë»ñÁ ï»Õ ãáõÝÇ: »å»ï ì»·³ëáõÙ ÇÝã ³ë»ë Ñݳñ³íáñ ¿®

12

N 14(419), ²äðÆÈÆ 12-19

¸»ëÇó-¹»ÝÇó ¾Ùµ»ñ лñ¹Áª ëÇñdzóÇ ÷³Ëëï³Ï³ÝÝ»ñÇ ×³Ùµ³ñáõÙ

¾Ùμ»ñ лñ¹Á áñáᯐ ¿ ѳϳé³Ï ë»éÇ Ñ»ï ѳñ³μ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñáõ٠ϳñ× ÁݹÙÇçáõÙ ³Ý»É ¨ Çñ ³ÙμáÕç ųٳݳÏÝ ³ß˳ï³ÝùÇÝ ¨ μ³ñ»·áñÍáõÃÛ³ÝÁ ÝíÇñ»É: úñ»ñ ³é³ç ¹»ñ³ë³ÝáõÑÇÝ Ýϳñ³Ñ³ÝáõÙÝ»ñÇó ³½³ï Å³Ù³Ý³Ï ¿ áõÝ»ó»É ¨ Ðáñ¹³Ý³Ý áõÕ¨áñí»É« áõñ ëÇñdzóÇ ÷³Ëëï³Ï³ÝÝ»ñÇ ×³Ùμ³ñ ¿ ³Ûó»É»É: ¸»ñ³ë³ÝáõÑÇÝ áõÕ¨áñáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ »ñÏñå³·áõÝ»ñÇÝ å³ïÙ»É ¿ ÇÝëï³·ñ³Ù ëáóÇ³É³Ï³Ý ó³ÝóáõÙ ¨ ѳÛïݻɫ áñ ³ÛÝï»Õ Ù»ÏÝ»É ¿ ëÇñdz-³Ù»ñÇÏÛ³Ý μÅÇßÏÝ»ñÇ ³ëáódzódzÛÇ (SAMS) Ù³ñ¹³ëÇñ³Ï³Ý ³é³ù»ÉáõÃÛ³Ý Ñ»ï: Ö³Ùμ³ñáõ٠лñ¹Á ѳݹÇå»É ¿ ¼³Ã³ñÇÇ ×³Ùμ³ñÇ »ñ»Ë³Ý»ñÇ Ñ»ï ¨ á·»ßÝãí»É Ýñ³Ýó ÷áñÓáí: §ÆÝÓ Ñ³Ù³ñ Ù»Í å³ïÇí ¿ ³Ûë ѽáñ ³ÕçÇÏÝ»ñÇó ÇÝã-áñ μ³Ý ëáíáñ»É: Üñ³Ýù Çñ»Ýó ¼³Ã³ñÇÇ í³·ñ»ñ »Ý ³Ýí³ÝáõÙ: Üñ³Ýù ÇÝÓ ÑÇß»óñÇÝ« û ÇÝã ¿ Çñ³Ï³Ý áõÅÁ¦«- ·ñ»É ¿ ¾Ùμ»ñÁ: ¸»ñ³ë³ÝáõÑÇÝ ³Ûó»É»É ¿ ݳ¨ ·ÛáõÕÇ ¹åñáóÝ»ñÇó Ù»ÏÁ« áñÇÝ ³ç³ÏóáõÙ ¿ ÚàôÜÆêºü-Á: ¸åñáóáõ٠ݳ ½ñáõó»É ¿ ³ß³Ï»ñïÝ»ñÇ Ñ»ï ¨ ÝáõÛÝÇëÏ Ýñ³ÝóÇó Çñ ¹ÇÙ³ÝϳñÝ»ñáí Ýí»ñÝ»ñ ëï³ó»É:

ÐÇí³Ý¹³ÝáóÁ í»ñ³Ý³Û»É ¿ ëå³ë³ñÏÙ³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ гÛïÝÇ »ñ·Çã ¾¹ ÞÇñ³ÝÁ ÑÇí³Ý¹³Ýáó ¿ ³Ûó»É»É ÑáÏï»Ùμ»ñ ³ÙëÇÝ Ñ»Í³Ýíáí íóñÇ »ÝóñÏí»Éáõó Ñ»ï᪠³é³íáïÛ³Ý ÙdzÛÝ ½·³Éáí Ó»éùÇ ßñç³ÝáõÙ ó³íÇ áõŷݳóáõÙÁ: ÐÇí³Ý¹³ÝáóáõÙ å³ñ½í»É ¿, áñ Ïáïñí»É ¿ »ñ·ãÇ ¹³ëï³ÏÁ: ²ÝÓݳϳ½ÙÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÁ »ñ·ãÇó Ëݹñ»É »Ý Éáõë³Ýϳñí»É Çñ»Ýó Ñ»ï: Ipswich ÑÇí³Ý¹³ÝáóÁ í»ñ³Ý³Û»É ¿ ëå³ë³ñÏÙ³Ý Çñ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ« »ñμ ï»Õ³¹ñí»É »Ý »ñ·ãÇ μáõÅí»Éáõ ÁÝóóùáõÙ ³ñí³Í Éáõë³ÝϳñÝ»ñÁ: ÐÇí³Ý¹³ÝáóÇ Ù³ÙáõÉÇ ËáëݳÏÝ ³ë»É ¿« áñ ¹»åùÇÝ Ñ³çáñ¹áÕ ³ÙëÇÝ áõÅÇ Ù»ç ¿ Ùï»É ÑÇí³Ý¹Ý»ñÇ ·³ÕïÝÇáõÃÛ³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ: ¸»åùÇó Ñ»ïá »ñ·Çã»Á ëïÇåí³Í ¿ »Õ»É ã»Õ³ñÏ»É ê»áõÉáõÙ« îáÏÇáÛáõÙ ¨ ÐáÝÏáÝ·áõ٠ϳ۳ݳÉÇù ѳٻñ·Ý»ñÁ:

112-³ÙÛ³ ׳åáݳóÇݪ ³ß˳ñÑÇ ³Ù»Ý³ï³ñ»ó Ù³ñ¹ ¶ÇÝ»ëÇ é»Ïáñ¹Ý»ñÇ ·ÇñùÁ áñå»ë ³ß˳ñÑÇ ³Ù»Ý³ï³ñ»ó Ù³ñ¹ ׳ݳã»É ¿ Ö³åáÝdzÛÇ ÐáÏϳ۹á ÏÕ½áõ μݳÏÇã سë³Óá ÜáݳϳÛÇÝ: è»Ïáñ¹³·ñÇ ï³ñÇùÁ ϳ½ÙáõÙ ¿ 112 ï³ñÇ ¨ 259 ûñ: ÆÝãå»ë ѳÛïÝáõÙ ¿ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý å³ßïáÝ³Ï³Ý Ï³ÛùÁ« ÜáÝ³Ï³Ý ÍÝí»É ¿ 1905 é ÑáõÉÇëÇ 25-ÇÝ« áõÝÇ Ûáà »Õμ³Ûñ ¨ Ù»Ï ùáõÛñ: 1931é ³Ùáõëݳó»É ¿ ¨ ѻﳷ³ÛáõÙ ÑÇÝ· »ñ»Ë³Ý»ñÇ Ñ³Ûñ ¹³ñÓ»É: ²í»ÉÇ í³Õ »ñϳñ³Ï»óáõÃÛ³Ý é»Ïáñ¹ ë³ÑÙ³Ý»É ¿ñ üñ³ÝóÇëÏá ÜáõÝ»ë úÉÇí»ñ»Ý« áñÁ 113 ï³ñ»Ï³ÝáõÙ 2018 é ÑáõÝí³ñÇÝ Ù³Ñ³ó»É ¿ Æëå³ÝdzÛáõÙ:


Þ³μ³Ã

8.00 ´³ó ¹³ë – 8.35 Ø/ë «öáùñÇÏã³ñ³××dz·é³íÁ» – 9.00 úñ³Ï³ñ· 9.30 ¶/ý «Øáé³óí³Í Ñ»ùdzÃÝ»ñÇ ÏÇñ×Á 11.05 Ø»ñáÝù / 11.30 г۳ëï³ÝÇ ×³Ù÷»ùáí / 12.00 ²ñí»ëïÁ ¨ Çñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ – / 12.30 гí³ïÇ ËáñÑñ¹³íáñ áõÕÇ – 13.00 úñ³Ï³ñ· 13.15 ֳݳå³ñÑÁ – 13.50 Ø/ý «¶»Õ»óÏáõÑÇÝ ¨ Ññ»ßÁ 15.10 æ.ì»ñ¹Ç «îñáõμ³¹áõñ» ûå»ñ³ 16.30 ö/ý «ÎÇÝ, áñÁ ˽³ñáõÙ ¿ 17.00 úñ³Ï³ñ· 17.25 ÜíÇñÛ³ÉÝ»ñÁ / 17.55 ¶/ü «Ð»Ýùáù 19.20 Ðñ³å³ñ³ÏáõÙ 19.40 üÆü². ²ß˳ñÑÇ ·³í³Ã. èáõë³ëï³Ý-2018 20.15 êåáñï ¶ÇÉáÛ³ÝÇ Ñ»ï 20.45 üÆÈØ 13ñ 21.00 úñ³Ï³ñ· 21.35 ¼ÇÝáõÅ 22.20 ìÇÝÇÉ 22.55 ¶/ü «Î»ñ, ³ÕáÃÇñ, ëÇñÇñ 1.05 Ø»ñáÝù / 1.25 г۳ëï³ÝÇ ×³Ù÷»ùáí 1.50 ö/ý «ÎÇÝ, áñÁ ˽³ñáõÙ ¿ 2.25 ²ñí»ëïÁ ¨ Çñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ 2.50 ¶/ý «Øáé³óí³Í Ñ»ùdzÃÝ»ñÇ ÏÇñ×Á 4.20 гí³ïÇ ËáñÑñ¹³íáñ áõÕÇ 4.50 ֳݳå³ñÑÁ 5.20 êåáñï ¶ÇÉáÛ³ÝÇ Ñ»ï 5.50 Ðñ³å³ñ³ÏáõÙ 6.15 ÜíÇñÛ³ÉÝ»ñÁ / 6.40 üÆü². ²ß˳ñÑÇ ·³í³Ã. èáõë³ëï³Ý-2018 7.10 ìÇÝÇÉ 7.45 ¶/ü «Ð»Ýùáù

07.55 Èñ³μ»ñ 08.00 ÎÉÇå»ñ 08.15 ØáõÉïýÇÉÙ 09.55 Èñ³μ»ñ 10.05 üáõïμáÉÇ ûñ³·Çñ 10.40 ä³ñ³ïáõÝ 11.15 ¸³ï³Ï³Ý ³ÉÇù 11.55 Èñ³μ»ñ 12.05 øñ»³Ï³Ý å³ïÙáõÃÛáõÝ»»ñ 13.00 ú¹Çó ÷áÕ 15.30 ØÇñ 16.00 Èñ³μ»ñ 16.30 Ðá·¨áñ ³Ýíï³Ý·áõÃÛáõÝ 17.00 ¶»Õ .ýÇÉÙ 18.30 ¼ñáõÛó ö³ÛïÛ³ÝÇ Ñ»ï 19.30 ØÇ Ù»¹³ÉÇ å³ïÙáõÃÛáõÝ 20.00 Èñ³μ»ñ ÑÇÙÝ³Ï³Ý 21.15 üáõïμáÉ ²Ý·ÉdzÛÇ ¶³í³Ã Ø.ÚáõݳÛû¹ - îáïï»Ýѻ٠23.15 Èñ³μ»ñ 00.00 ¶»Õ.ýÇÉÙ ²ñÛáõÝáí ¨ ùñïÇÝùáí ³Ý³μáÉÇÏÝ»ñ

Ð3 06.00 ºñ³Åßï³Ï³Ý ²é³íáï 07.00 úñí³ ¹Çï³ñÏáõÙ 07.30/09.30/11.30/15.30/17.30/19.30/21 .30/01.30 úðÀ 08.00/15.40 ØáõÉï ²ß˳ñÑ 08.30/14.30 λݹ³ÝÇÝ»ñÇ ³ß˳ñÑáõÙ 09.10 Øß³ÏáõóÛÇÝ ³Ýóáõ¹³ñÓ 09.20/11.35/15.15 î»É»Ù³ñÏ»ï 10.00 ػݳѳٻñ· 10.55/12.35/13.25/16.40 TV îñ»Û¹ 11.00 Æñ³Ï³Ý г۳óù 11.50/16.20 Ð/ë 12.40 áëùÇ àõÅÁ 13.40 ²Ñ³½³Ý· 13.50 гñóÏáõÙ 14.05 ºñ¨³ÝáõÙ 14.20/16.05/18.30/00.00 Press Time 17.40 гçáÕáõÃÛ³Ý ¶ñ³í³Ï³ÝÁ 18.10 ²ëï»Õ³ÛÇÝ ä³ïÙáõÃÛáõÝ 18.40 ü»Ûë ´Éá· 18.40 ¶³Õïݳ½»ñÍáõÙ 19.35 Øß³ÏáõóÛÇÝ ì»ñ³ÍÝáõݹ 20.15 ²ß˳ñÑÁ áïùǹ ï³Ï 20.50 ÀÝï³ÝÇùáõÙ 22.00 Þ³μ³Ã ºñ»Ïá γñÙ»ÝÇ Ð»ï 22.50 Ð/ë “ÂáõóÝѳÙáÝ” 23.30 áñÑñ¹³ñ³ÝÝ Æñ³Ï³ÝáõÙ 00.05 ¼ñáõÛó Ï»ë·Çß»ñÇÝ 00.30 ²ëïÕ³ÛÇÝ Þ³μ³Ã 9:30

ÎÛ³ÝùÝÇÝãå»ëϳ 10:00 ijÙÁÉñ³ïí³Ï³Ý 10:15 ܳݻ 11:00 01-99 Öîä 11:30 ̳·áõÙáíѳۻñ 12:00 ijÙÁÉñ³ïí³Ï³Ý 12:15 Ð/ê " ÂéÇãù" 13:30 Ð/ê " ²é³çÝáñ¹Ý»ñÁ" 16:00 ijÙÁÉñ³ïí³Ï³Ý 16:20 Æ/ÐÞ"²Ù»Ý³Ë»É³óÇÝ" 18:00 Ð/Ü "¸áÙÇÝá" 19:00 Ð/Ü"üáõÉѳáõë" 20:00 ijÙÁÉñ³ïí³Ï³Ý 20:40 Ð/ê " ÂéÇãù" 22:00 ¶/ü " Ø»ñëñïÇïݳÏÁ" 0:00 Ð/ê " ÆÝãÏáã»É³Ûëë»ñÁ" 4:29 ijÙÁÉñ³ïí³Ï³Ý 5:00 γñ·ÇÝÝáëï³ÉçÇ 6:30 Ð/ê " ²é³çÝáñ¹Ý»ñÁ" 0:20 ¶/ü "ø³Ùáõóùßí³ÍÝ»ñÁ" 4:10 Ð/ê "ì³ïÇóí³ïÁ" 뻽áÝ 3 ë»ñdz 10 5:00 гÛýÇÉÙ "ܳÙáõë"

6:10 ì/ü "²ß˳ñÑÁå³ï»ñ³½ÙÇÙ»ç" Ù³ë 15 7:05 Ø/ü "ֳݳå³ñѹ»åǾɹáñ³¹á" 8:30 гÛÉáõñ 8:35 "5 ö³ëï" 8:40 OST 8:45 ºÕ³Ý³Ï 8:50 ºñ³Å߳ϳÝï»ë³ÑáÉáí³ÏÝ»ñ 9:00 ²ß˳ñÑÇѳٻñÁ 9:05 ØáõÉïýÇÉÙ»ñ 9:30 гÛÉáõñ 9:35 Ø/ê "¸áõ¹³Ý¨¸³¹³Ý" ë»ñdz 25 29 10:30 гÛÉáõñ 10:35 IQ ػݳٳñï 10:40 Ð/ê "²Ñ»ÕÁÝï³ÝÇùÁ" 뻽áÝ 2 ë»ñdz 5 11:05 Ð/ê "²Ñ»ÕÁÝï³ÝÇùÁ" 뻽áÝ 2 ë»ñdz 6 11:30 Ð/ê "²Ñ»ÕÁÝï³ÝÇùÁ" 뻽áÝ 2 ë»ñdz 7 11:55 Ð/ê "²Ñ»ÕÁÝï³ÝÇùÁ" 뻽áÝ 2 ë»ñdz 8 12:20 Ð/ê "²Ñ»ÕÁÝï³ÝÇùÁ" 뻽áÝ 2 ë»ñdz 9 12:45 "5 ö³ëï" 12:50 ¶/ü "200 ï³ñ»³ÝÙ³ñ¹Á" 14:45 Âá÷¶Çñ: ´Çñٳٳë 1 15:50 IQ ػݳٳñï 15:55 ¶/ü "ʳμ»μ³ÛáõÃÛáõÝ" 18:05 ì/ü "ºñÏÇñÙáÉáñ³Ï" Ù³ë 4 18:55 гÛýÇÉÙ "ÆÝãáõ¿³ÕÙÏáõÙ·»ïÁ" 20:25 IQ ػݳٳñï 20:30 гÛÉáõñ 21:00 "ºñ³Åßï³Ï³Ýå³ïÙáõÃÛáõÝ" 21:25 "5 ö³ëï" 21:30 ¶/ü "ÎÝù³Ñ³ÛñÁ" 0:30 ¶/ü "ä³ñáÕÁ·³ÛÉ»ñÇÑ»ï"

08.45 “ºñÏñÇ éÇÃÙÁ” 09.20, 18.20 “гٳÛݳå³ïÏ»ñ” 09.40 “ºñÏñÇ éÇÃÙÁ” 12.45 “ØáõÉïýÇÉÙ” 14.40 ¶»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý ÏÇÝáÝϳñ 17.00 “³ÛμáùëÇÝ·” 17.30 “лéáõëï³ýáõïμáÉ +” 18.00 “Øß³ÏáõóÛÇÝ Ð³Û³ëï³Ý” 19.00 ¶»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý ÏÇÝáÝϳñ 21.00 “¸Çï³Ï»ïáõÙ” 22.00 “ú·ÝÇñ »Õμáñ¹” 23.00 ¶»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý ÏÇÝáÝϳñ

07.30, 11.30, 13.30, 17.30, 19.30, 21.30, 03.30, ¾äÆκÜîðàÜ 08.10 ØáõÉïÇÏÝÇÏ 08.30, 12.30 ì/ü 09.20 гÛÏ³Ï³Ý Å³é³Ý·áõÃÛáõÝ 10.00, 06.50 öáÕϳåáí ¨ ³é³Ýó 10.50 Ò³ÛݳÛÇÝ Ñ³ñí³Í 12.00 ºñ»Ë³Ý»ñÇ Å³Ù³Ý³ÏÁ 14.10 ²ÝóáõÙ ¸áõÉÛ³ÝÇ Ñ»ï 14.20 , 01.20 Ð/ê §ºñ³ÝǦ 15.45 ²éáÕç³ñ³Ý 16.20, 04.10 ¸Çåí³Í 17.50 سñï³Ï³Ý ³ÏáõÙμ 18.35 ²íïá ¹ñ³Ûí 18.50 ²ß˳ñÑÇ ËáѳÝáó 20.00 سÝÏáõó »ñ³½»É »Ù 20.30, 23.10 êï³ïáõë 20:40, 06.05 ºë ϳ٠22.20, 05.10 гۻÉáõ ³é³ç 23.25 ¸ñ³Ûí ÜÛáõ½ 23:40 ¶/ü 02.25 Ð/ê §ìï³Ý·³íáñ ˳ջñ¦

ÞàԲβ 06.00 ²ß˳ñÑÇ Ñ³Û»ñÁ 06.25 ê-É §ì»ñí³ñ³ÍÝ»ñÁ ÁÝï³ÝÇùáõÙ 07.10 ê-É §öáËÝ³Ï Ù³ÛñÁ 07.55 Ø/ê §Ð½áñ è»Ýç»ñÝ»ñ 08.20 ´áõÅÆÝýá 09.10 ê-É §ø³Õ³ùáõÙ 10.00 §ÐáñǽáÝ» Éñ³ïí³Ï³Ý Íñ³·Çñ 10.15 ²ñ»Ý³ Live 12.00 ê-É §Ø»ñÅí³ÍÁ 13.15 ê-É §öáËÝ³Ï Ù³ÛñÁ 14.15 ²íïáßù»ñà 15.00 §ÐáñǽáÝ» Éñ³ïí³Ï³Ý Íñ³·Çñ 15.15 ²ß˳ñÑÇ Ñ³Û»ñÁ 15.45 §1-02 16.10 ê-É §ø³Õ³ùáõÙ 17.05 ê-É §Ø»ñÅí³ÍÁ 18.00 §ÐáñǽáÝ» Éñ³ïí³Ï³Ý Íñ³·Çñ 18.15 ê-É §ì»ñí³ñ³ÍÝ»ñÁ ÁÝï³ÝÇùáõÙ 19.10 ²ñ»Ý³ Live 20.45 ê-É §Ø»ñÅí³ÍÁ 22.00 §ÐáñǽáÝ» Éñ³ïí³Ï³Ý Íñ³·ñÇ ·É˳íáñ ÃáÕ³ñÏáõÙ 22.40 Æùë ü³ùïáñ. ûñ³·Çñ 22.55 γëϳͻÉÇ »ñ»Ïá 23.50 ¸Çñù»ñáõÙ 00.20 ê-É §ø³Õ³ùáõÙ 01.00 ²ß˳ñÑÇ Ñ³Û»ñÁ 01.25 §ÐáñǽáÝ» Éñ³ïí³Ï³Ý Íñ³·Çñ 02.00 ¸Çñù»ñáõÙ 02.30 ê-É §ì»ñí³ñ³ÍÝ»ñÁ ÁÝï³ÝÇùáõÙ 04.40 ê-É §Ø»ñÅí³ÍÁ 05.25 ²ñ»Ý³ Live 06.45 ê-É §ø³Õ³ùáõÙ

08.00 ºÏ»Õ»ó³Ï³Ý ÏÛ³Ýù 08.25 êáõñμ Ù³ëáõÝùÝ»ñ 08.40 ²ëïí³Í³ßÝãÇ Ñ³Ýñ³·Çï³ñ³Ý 08.50 ØÉï/ý §òݹ³Í åñáý»ëáñÁ 10.00 îáݳóáõÛó 10.10 ²ëïí³Í ÇÙ Ù»ç 10.20 ²ëïí³Í³Ùáñ ï³×³ñÁ 10.30 ºÏ»Õ»ó³Ï³Ý ÏÛ³Ýù 11.00 ä³ïáõÙÇÏÝ»ñ ²ëïí³Í³ßÝãÇó 11.05 ²ëïí³Í³ßÝãÛ³Ý å³ïÙáõÃÛáõÝÝ»ñ 11.35 Ø/Ï §êáõñμ ÍÝÝ¹Û³Ý ùáõé³ÏÁ» 12.55 ºñÏáõ ÁÝÏ»ñ 13.10 ¶. âÂâÚ²Ü` íáÏ³É ß³ñù "êáõñμ Ñá·Ç" 13.30 »ٳ 14.00 Ð/ë §¼áõï ³Ý·ÉÇ³Ï³Ý ëå³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñ» 15.30 ¶/ý §öáë»ñ» 17.20 гٳß˳ñѳÛÇÝ Ùß³ÏáõÛÃÇ ·³ÝÓ»ñÁ 17.35 ¶/ý §¸³ñï³ÝÛ³ÝÇ ¹áõëïñÁ 19.35 Ü»ñáõÅ 19.45 Ö³Ù÷³Ý»ñ 20.00 Ò³Ûݳ·Çñ 20.30 гñó»ñ ù³Ñ³Ý³ÛÇÝ 20.45 ä³ïáõÙÇÏÝ»ñ ²ëïí³Í³ßÝãÇó 20.50 ÐÇÝ áõ Ýáñ Ñ»ùdzÃÝ»ñ 21.00 îáݳóáõÛó 21.05 ì/ý ²ñï» 22.00 úñ 6-ñ¹ 22.30 Ò³Ûݳ·Çñ 23.00 ¶/ý §Ðñ»ßï³ÏÇ çñí»ÅÁ 00.45 Ò³Ûݳ·Çñ 01.15 î³ñμ»ñ³Ï 06:00 ÜáÝ ëïáå - Drive 07:00 ÜáÝ ëïáå - Âá÷ ÐÇà 08:00 ÜáÝ ëïáå - 100% ÐÇà 09:00 ÜáÝ ëïáå - Ð³Û èÇÃÙ 10:00 ÜáÝ ëïáå - Âá÷ ÐÇà 11:00 ÜáÝ ëïáå - Ð³Û ÐÇà 12:00 ´ÇáèÇÃÙ 12:20 ÜáÝ ëïáå - Drive 13:10 ÜáÝ ëïáå - Ð³Û ÐÇà 15:00 i¼²Ü¶ 16:00 Ð³Û 10 17:00 ü³ÛÉ - PRO 24/7 17:25 γñÙÇñ ÞñÃÝ»ñÏ 17:45 ÜáÝ ëïáå - Âá÷ ÐÇà 19:00 ÜáÝ ëïáå - Ð³Û ÐÇà 20:00 ÜáÝ ëïáå - Cover 21:00 ÜáÝ ëïáå - èáõ ÐÇà 22:00 ÜáÝ ëïáå - Ð³Û ÐÇà 22:30 ºñ³Åßï³Ï³Ý ØáÉáñ³Ï 23:00 ÜáÝ ëïáå - Divas ÐÇà 00:00 ü³ÛÉ - PRO 24/7 00:20 ÜáÝ ëïáå - èáù ÐÇà 01:00 ÜáÝ ëïáå - è»ïñá 02:00 ÜáÝ ëïáå - Night set

6:00 úñÑÝ»ñ· 6:02 ¶/ü 6:25 껽³ÙÇ ÷áÕáó 6:55 Ð/ê ºñç³ÝÏáõÃÛ³Ý ³ñóáõÝùÝ»ñÁ 8:10 Ð/ê ì»ñçÇÝ Ñ³ÛñÇÏÁ 10:10 äáñïýáÉÇá 10:30 ܳ߳ è³ß³ 11:00 ²Ûëûñ 11:15 ¸ÇݳÙÇï 12:05 ²ÝͳÝáà ºñ¨³Ý 12:40 øáÙ»¹Ç ùɳμ 13:25 ²ñÙùáÙ»¹Ç 13:50 ¶/ü 16:00 ²Ûëûñ 16:20 гٻñ·³ÛÇÝ Íñ³·Çñ 17:55 îÝÇó Ñ»éáõ 18:20 ø³ñ» ¹³ñ¹ 19:00 Æëå³ÝdzÛÇ ³éçÝáõÃÛáõÝ: ´³ñë»Éáݳ-²ÃÉ»ïÇÏá س¹ñǹ 21:00 ²Ûëûñ 21:30 ¶/ü 23:50 øáÙ»¹Ç ùɳμ 0:40 ¶/ü 2:40 ø³ñ» ¹³ñ¹ 3:10 Ð/ê ì»ñçÇÝ Ñ³ÛñÇÏÁ 3:50 Ð/ê ºñç³ÝÏáõÃÛ³Ý ³ñóáõÝùÝ»ñÁ 4:20 ¶/ü

08.10, 00.40 ¦²ýÇߧ 08.30 ¦²½¹³ñ³ñ§ 09.00 ¦ì»ñϳóÇϧ 09.15 ØáõÉïýÇÉÙ ¦èÇá -2§ 10.50 ¶/ü ¦ØÇ ³Ý·³Ù ì»·³ëáõÙ§ 12.25, 15.50, 19.05, 00.55 ¦Ø»Ýù Ù»ñáÝóáí§ 12.30, 13.45 ¶/ü ¦²é³çÇÝ ëÇñá »ñ·Á§ 13.30, 16.30, 23.30, 02.05 ¦²½¹³ñ³ñ§ 14.30 ØáõÉïýÇÉÙ 15.15 ì³í»ñ³·ñ³Ï³Ý ýÇÉÙ 15.55 ¦Ø»Ýù »Ýù, Ù»ñ ë³ñ»ñÁ§ 16.55 ØáõÉïýÇÉÙ ¦æ³ëÃÇÝÁ ¨ ù³ç ³ëå»ïÝ»ñÁ§ 18.40 ¦ì»ñ³¹³ñÓ§ 19.10, 01.00 ì/ü ¦î»ÏïáÝ³Ï³Ý ë³·³§ 20.00 ¦Ø»ñ »ñ»Ë³Ý»ñÁ§ 20.30 ¦²½¹³ñ³ñ§ ÑÇÙÝ³Ï³Ý ÃáÕ³ñÏáõÙ 21.00 ¶/ü ¦èáÝÇÝÁ§ 00.05 ¦ä³ñ½ ×ßÙ³ñïáõÃÛáõÝÝ»ñ§ 08.30, 09.30, 10.30, 12.30, 14.30, 18.30, 20.30, 22.30, 02.30, 04.30, 06.30, 07.30 “ºñÏÇñÝ ³Ûëûñ”

кèàôêî²Ìð²¶ðºð

³åñÇÉÇ 21

07.00, 09.35, 06.20 ØáõÉïýÇÉÙ»ñ 09.10 §¸³ßݳÏÇóÝ»ñ¦ 11.00, 17.00 ²äÐ Éáõñ»ñ 11.15 §ä³ïñ³ëïí³Í ¿ êÐØ-áõÙ¦ 11.45 ¶/Ï §äáÏñáíÛ³Ý ¹³ñå³ëÝ»ñ¦ 14.20 ¶/Ï §ÌÇͳÕáÕ Ù³ñ¹Á¦ 16.15 §Øß³ÏáõóÛÇÝ Éáõë³íáñãáõÃÛáõݦ 17.15 Ð/ë §àëÏÛ³ óϳñ¹¦ 23.35 ¶/Ï §²Ù»ñÇϳóÇݦ 01.40 ¶/Ï §Ø³ñ¹Á γåáõóÇÝÇ μáõÉí³ñÇó¦ 03.30 ¶/Ï §ìáÉ·³-ìáÉ·³¦ 05.25 Ð/ë §²Û¹ ³éÇÃáí¦ ÎÐÒ

3.00, 7.00, 9.00 Íîâîñòè 3.35 Òàòüÿíà Êðàâ÷åíêî, Åâãåíèé Êíÿçåâ â ìíîãîñåðèéíîì ôèëüìå “Ñìåøíàÿ æèçíü” 5.20 “Èãðàé, ãàðìîíü ëþáèìàÿ!” 6.00 “Óìíèöû è óìíèêè” 6.45 “Ñëîâî ïàñòûðÿ” 7.15 “Ìèõàèë Êîçàêîâ. Ðàçâå ÿ íå ãåíèàëåí?!” 8.10 “Ñìàê” 8.45 “Ñìåøàðèêè. Íîâûå ïðèêëþ÷åíèÿ” 9.10 “Èäåàëüíûé ðåìîíò” 10.00 “Îëåã ßíêîâñêèé. “ß, íà ñâîþ áåäó, áåññìåðòåí” 10.55 Îëåã ßíêîâñêèé, Åâãåíèÿ Ãëóøåíêî â ôèëüìå “Âëþáë¸í ïî ñîáñòâåííîìó æåëàíèþ” 12.20 Åâãåíèé Ìîðãóíîâ. “Ýòî âàì íå ëåçãèíêà...”

13.10 Ìåæäóíàðîäíûé ìóçûêàëüíûé ôåñòèâàëü “Æàðà”. Ãàëà-êîíöåðò. Ê þáèëåþ Ñîôèè Ðîòàðó 15.00 Âå÷åðíèå íîâîñòè (ñ ñóáòèòðàìè) 15.40 “Êòî õî÷åò ñòàòü ìèëëèîíåðîì?” ñ Äìèòðèåì Äèáðîâûì 17.00, 18.20 “Ñåãîäíÿ âå÷åðîì” 18.00 “Âðåìÿ” 19.45 Ïðåìüåðà. Ðåíå Çåëëâåãåð, Êîëèí Ôåðò â ôèëüìå “Áðèäæèò Äæîíñ 3” 21.45 Ïåíåëîïà Êðóñ â ôèëüìå Õóëèî Ìåäåìà “Ìà Ìà” 23.45 Ñèëüâåñòð Ñòàëëîíå â ôèëüìå “Ðîêêè 5” 1.25 Þðèé ßêîâëåâ, Ëþäìèëà Ãóð÷åíêî â ôèëüìå “Èäåàëüíûé ìóæ” 6.30 Ïðîãðàììà ìåæäóíàðîäíîãî èíôîðìàöèîííîãî êàíàëà “Åâðîíüþñ” íà ðóññêîì ÿçûêå. 10.00 “Êóòóçîâ”. Õóäîæåñòâåííûé ôèëüì (Ìîñôèëüì, 1943). Ðåæèññåð Â. Ïåòðîâ. 11.55 “Íà ýòîé íåäåëå...100 ëåò íàçàä. Íåôðîíòîâûå çàìåòêè”. 12.25, 1.00 “Æèâàÿ ïðèðîäà Èíäîêèòàÿ”. Äîêóìåíòàëüíûé ñåðèàë (Íèäåðëàíäû). 2-ÿ ñåðèÿ. 13.20 “Äîðîãàìè âåëèêèõ êíèã”. Äîêóìåíòàëüíûé ôèëüì. “Ëåãåíäû è ìèôû Äðåâíåé Ãðåöèè”. 13.45 “Ãàðèê”. Äîêóìåíòàëüíûé ôèëüì (Ðîññèÿ, 2017). Ðåæèññåð À. Çàãäàíñêèé. 14.40 Ê 80-ëåòèþ ñî äíÿ ðîæäåíèÿ Àëüáåðòà Ôèëîçîâà. “ÒÈÕÎÍß”. Õóäîæåñòâåííûé ôèëüì (Ìîëäîâàôèëüì, 1973). Ðåæèññåð Ì. Èçðàèëåâ. 15.50 “Ëèíèÿ æèçíè”. Àëüáåðò Ôèëîçîâ. 16.45 Ìèðîâûå ñîêðîâèùà. “Ñòàðûé ãîðîä Ãàâàíû”. Äîêóìåíòàëüíûé ôèëüì (Ãåðìàíèÿ). 17.00 Íîâîñòè êóëüòóðû ñ Âëàäèñëàâîì Ôëÿðêîâñêèì. 17.30 “Îñòðîâà”. Åâãåíèé Ëåîíîâ. 18.15 “Î ÁÅÄÍÎÌ ÃÓÑÀÐÅ ÇÀÌÎËÂÈÒÅ ÑËÎÂΔ. Õóäîæåñòâåííûé ôèëüì (Ìîñôèëüì, 1980). Ðåæèññåð Ý. Ðÿçàíîâ. 21.00 “Àãîðà”. Òîê-øîó ñ Ìèõàèëîì Øâûäêèì. 22.00 Êèíî íà âñå âðåìåíà. “ÏÈÐÀÒÛ ÈÇ ÏÅÍÇÀÍÑÀ”. Õóäîæåñòâåííûé ôèëüì (Âåëèêîáðèòàíèÿ - ÑØÀ, 1982). Ðåæèññåð Ó. Ëè÷. 0.00 “Äðóãîé Êàí÷åëè”. Êîíöåðò â Òáèëèñè. Çàïèñü 2014 ãîäà. 1.55 “Èñêàòåëè”. “Ñîêðîâèùà ÇÈËà”. 2.40 Ìèðîâûå ñîêðîâèùà. “Õþý ãîðîä, ãäå óëûáàåòñÿ ïå÷àëü”. Äîêóìåíòàëüíûé ôèëüì (Ãåðìàíèÿ). (*) - ïðîãðàììû, ñîäåðæàùèå ñêðûòûå ñóáòèòðû. Ñòð. 888 òåëåòåêñòà. 02:10 àðèíà Àíäîëåíêî, Kîíñòàíòèí Ñîëîâüåâ, Àíäðåé Ãðàäîâ, Îëåñÿ Ñóäçèëîâñêàÿ è Èâàí Àãàïîâ â ôèëüìå “Áîãàòàÿ Ìàøà”. 2010 ã. 04:40 ÌÅÑÒÍÎÅ ÂÐÅÌß. ÂÅÑÒÈ-ÌÎÑ ÂÀ. 05:00 ÂÅÑÒÈ. 05:25 Kàðèíà Àíäîëåíêî, îíñòàíòèí Ñîëîâüåâ, Àíäðåé Ãðàäîâ, Îëåñÿ Ñóäçèëîâñêàÿ è Èâàí Àãàïîâ â ôèëüìå “Áîãàòàÿ Ìàøà”. Ïðîäîëæåíèå. 06:10 Àëåêñàíäð Àáäóëîâ, Íèêîëàé Âîëêîâ, Ïàâåë àäî÷íèêîâ, Âàëåíòèí Íèêóëèí è Ëþäìèëà Øàãàëîâà â ôèëüìå “Ñèöèëèàíñêàÿ çàùèòà”. 1980 ã. 08:00 ÂÅÑÒÈ. 08:20 ÌÅÑÒÍÎÅ ÂÐÅÌß. ÂÅÑÒÈ-ÌÎÑ ÂÀ. 08:30 “Þìîð! Þìîð! Þìîð!”. 11:00 ÂÅÑÒÈ. 11:25 ÌÅÑÒÍÎÅ ÂÐÅÌß. ÂÅÑÒÈ-ÌÎÑ ÂÀ. 11:35 Àíàñòàñèÿ Äóáðîâèíà, Ìèõàèë Ïøåíè÷íûé è Àëåêñåé Àíèùåíêî â ôèëüìå “Â ïëåíó îáìàíà”. 2014 ã. 13:20 Ïîëèíà Ñòðåëüíèêîâà, Àíàòîëèé Ëîáîöêèé, Âëàäèìèð Ìèøóêîâ, Âåðîíèêà Ïëÿøêåâè÷ è Àíäðåé Ñåíüêèí â ôèëüìå “Áàðèñòà”. 17:00 ÂÅÑÒÈ. 17:35 Ìàðèíà îíÿøêèíà, Àëåêñåé Äåìèäîâ, Èâàí îëåñíèêîâ, Ëþáàâà Ãðåøíîâà, Þëèÿ Þð÷åíêî, Èãîðü Òåïëîâ, Ãàëèíà Ïåòðîâà è Òàòüÿíà Äîãèëåâà â ôèëüìå “Ïÿòûé ýòàæ áåç ëèôòà”. 2015 ã. 21:15 Òàòüÿíà Äîðîíèíà, Îëåã Åôðåìîâ è Âÿ÷åñëàâ Øàëåâè÷ â ôèëüìå “Òðè òîïîëÿ” íà Ïëþùèõå”. 1967 ã. 22:45 Èëüÿ Ãëèííèêîâ, Àëèêà Ñìåõîâà è îíñòàíòèí Ìèëîâàíîâ â ôèëüìå “Äîìîïðàâèòåëü”. 2013 ã. 00:15 Àëåêñàíäð Àáäóëîâ, Âàëåíòèí Íèêóëèí è Ëþäìèëà Øàãàëîâà â ôèëüìå “Ñèöèëèàíñêàÿ çàùèòà”. 1980 ã. 01:50 “Îáûêíîâåííûé êîíöåðò ñ Ýäóàðäîì Ýôèðîâûì”.

¸»ëÇó-¹»ÝÇó »ñ»½³ Ø»ÛÇÝ Ñ³ñë³ÝÇùÇ ã»Ý Ññ³íÇñ»É

Ø»Í ´ñÇï³ÝdzÛÇ í³ñã³å»ï »ñ»½³ Ø»ÛÁ Ññ³íÇñí³Í ã¿ ³ñù³Û³½Ý гññÇÇ ¨ Ø»·³Ý سñùÉÇ Ñ³ñë³ÝÇùÇÝ£ λÝëÇÝ·ÃáÝ å³É³ïáõÙ ã»Ý ó³Ýϳó»É ï»ëÝ»É μñÇï³Ý³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍÇãÝ»ñÇó ¨ áã Ù»ÏÇÝ£ Ø»Í ´ñÇï³ÝdzÛÇ Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñÇ ³ÝáõÝÁ ÝáõÛÝå»ë ãϳ ³ñù³Û³Ï³Ý ѳñë³ÝÇùÇ Ññ³íÇñÛ³ÉÝ»ñÇ óáõó³ÏáõÙ£ §àñáßí»É ¿« áñ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ¨ μñÇï³Ý³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³Ý ³é³çÝáñ¹Ý»ñÇ Ý»ñϳÛáõÃÛáõÝÁ å³ñï³¹Çñ ã¿ Ù»½ ѳٳñ¦«- ³ë»É ¿ гññÇÝ£ ²Ûë ѳñë³ÝÇùÁ ß³ï ³í»ÉÇ Ñ³Ù»ëï ¿ ÉÇÝ»Éáõ« ù³Ý гññÇÇ Ù»Í »Õμáñ` ³ñù³Û³½Ý àõÇÉÛ³ÙëÇ ¨ ø»Ûà ØǹÉÃáÝÇ Ñ³ñë³ÝÇùÝ ¿ñ« áñÁ ï»ÕÇ áõÝ»ó³í 2011é ¨ áñÇÝ Ññ³íÇñí³Í ¿ÇÝ ÙÇ ß³ñù å³ßïáݳï³ñ ³ÝÓÇÝùÝ£ ²ñù³Û³½Ý гññÇÇ ¨ Ø»·³Ý سñùÉÇ Ñ³ñë³ÝÇùÁ Ïϳ۳ݳ ³Ûë ï³ñí³ Ù³ÛÇëÇ 19-ÇÝ êáõñμ ¶»áñ·Ç ï³×³ñáõÙ£ ²ñ³ñáÕáõÃÛ³ÝÁ ÏÙ³ëݳÏó»Ý ½áõÛ·Ç μ³ñ»Ï³ÙÝ»ñÝ áõ ÁÝÏ»ñÝ»ñÁ« »íñáå³Ï³Ý ³ñù³Û³Ï³Ý ÁÝï³ÝÇùÝ»ñÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÁ ¨ ³ÛÉ å³ßïáݳï³ñ ³ÝÓÇÝù£ ²ñù³Û³½Ý гññÇÝ ¨ Çñ ѳñëݳóáõݪ Ø»·³Ý سñùÉÁ« ìÇÝÓáñÛ³Ý å³É³ï μáõÝ Ñ³ñë³Ý»Ï³Ý ïáÝÇÝ Ññ³íÇñ»É »Ý 2640 Ù³ñ¹áõ£ ²ñù³Û³½ÝÝ Çñ Ý߳ݳ¹ñáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ Ñ³Ûï³ñ³ñ»É ¿ 2017 é ÝáÛ»Ùμ»ñÇÝ£ гñë³ÝÇùÇó Ñ»ïá ³ñù³Û³½Ý гññÇÝ ¨ Ýñ³ ÏÇÝÁ ó·áõÑÇ ºÕÇë³μ»Ã ºñÏñáñ¹Çó Ýáñ ïÇïÕáë Ïëï³Ý³Ý£

ÂáõñùdzÛáõÙª ÏÇݻٳïá·ñ³ýÇ Ù³ëÇÝ Ýáñ ûñÇݳ·ÇÍ ÂáõñùdzÛÇ Ùß³ÏáõÛÃÇ ¨ ½μáë³ßñçáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ Ùß³Ï»É ¿ ÏÇݻٳïá·ñ³ýdzÛÇ Ù³ëÇÝ Ýáñ ûñÇݳ·ÇÍ« áñáí ݳ˳ï»ëíáõÙ ¿ ýÇݳÝë³Ï³Ý ³ç³ÏóáõÃÛáõÝ ïñ³Ù³¹ñ»É ³ÛÝ Ãáõñù³Ï³Ý ë»ñdzÉÝ»ñÇ Ýϳñ³Ñ³ÝÙ³ÝÁ« áñáÝù Ñ»é³ñÓ³ÏíáõÙ »Ý ³ß˳ñÑÇ ³í»ÉÇ ù³Ý 140 »ñÏñÝ»ñáõÙ ¨ ÂáõñùdzÛÇÝ ÙÇÉÇáݳíáñ ¹áɳñÝ»ñÇ »Ï³Ùáõï »Ý μ»ñáõÙ: ÎÇݻٳïá·ñ³ýdzÛÇÝ ¨ Ñ»ÕÇݳϳÛÇÝ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇÝ í»ñ³μ»ñáÕ ûñÇݳ·ÇÍÁ Ùß³ÏÙ³Ý í»ñçÝ³Ï³Ý ÷áõÉáõÙ ¿ ¨ Ùáï ųٳݳÏÝ»ñë ¹Çï³ñÏÙ³Ý Ñ³Ù³ñ ÏÝ»ñϳ۳óíÇ ÂáõñùdzÛÇ ²½·³ÛÇÝ Ù»Í ÅáÕáí: Èdzٻïñ³Å ýÇÉÙ»ñÇ Ýϳñ³Ñ³ÝÙ³Ý áÉáñïÇÝ« ³é³çÇÝ é»ÅÇëáñ³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÇÝ« í³í»ñ³·ñ³Ï³Ý« ³ÝÇÙ³óÇáÝ« ϳñ׳ٻïñ³Å ýÇÉÙ»ñÇÝ« ÇÝãå»ë ݳ¨ ëó»Ý³ñÝ»ñ ·ñ»ÉáõÝ ³ç³ÏóáõÃÛ³ÝÁ ½áõ·³Ñ»éª ûñÇݳ·Íáí ݳ˳ï»ëíáõÙ »Ý ѳí»ÉÛ³É Ëñ³ËáõëáõÙÝ»ñ« áñáÝù Ïí»ñ³μ»ñ»Ý ѳٳï»Õ ³ñï³¹ñáõÃÛ³ÝÁ« ³ñï³ë³ÑÙ³ÝÛ³Ý ýÇÉÙ»ñÇ ëï»ÕÍÙ³ÝÁ« Ýϳñ³Ñ³Ýí³Í ÝÛáõûñÇ ÙáÝï³ÅÇÝ« ï»Õ³Ï³Ý ·»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý ýÇÉÙ»ñÇÝ ¨ ë»ñdzÉÝ»ñÇÝ: Àëï ï»Õ»ÏáõÃ۳ݪ ûñÇݳ·ÇÍÁ Ýå³ï³Ï áõÝÇ Ýå³ëï»É ÂáõñùdzÛÇ Ý»ñϳ۳óÙ³ÝÁ« ÏÇÝáïáõñǽÙÇ ½³ñ·³óÙ³Ý Ýå³ï³Ïáí ³ñï³ë³ÑÙ³ÝÛ³Ý ýÇÉÙ»ñÇ ëï»ÕÍÙ³Ý Ñ³Ù³ñ ϳñ¨áñ ýÇݳÝë³Ï³Ý ³ç³ÏóáõÃÛáõÝ ïñ³Ù³¹ñ»ÉáõÝ: ²Û¹ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ ÂáõñùdzÛáõÙ Çñ³Ï³Ý³óí³Í Ýϳñ³Ñ³ÝáõÙÝ»ñÇ Í³Ëë»ñÇ 30 ïáÏáëÁ í»ñ³¹³ñÓí»Éáõ ¿ ³ñï³¹ñáÕÇÝ:

21 ³åñÇÉÇ §èáÝÇÝÁ¦ Ø»Í ´ñÇï³Ýdz« üñ³Ýëdz« ²ØÜ« 1998 سñï³ýÇÉÙ è»ÅÇëáñ` æáÝ üñ³ÝÏ»ÝѳÛÙ»ñ ¸»ñ»ñáõÙ` èáμ»ñï ¹» ÜÇñá« Ä³Ý è»Ý᫠ܳï³ß³ سϾÉÑááõÝ Â»å»ï ë³éÁ å³ï»ñ³½ÙÁ í³Õáõó ¿ ³í³ñïí»É« í³ñÓáõ ³ÝÓÇÝù« áñáÝó ·³ÕïÝÇ Ñ»ï¨»Éáõ« Éñï»ë»Éáõ áõųÛÇÝ Ñ³ñÓ³ÏáõÙÝ»ñÇ ÑÙïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ·ñ»Ã» É»·»Ý¹³ñ »Ý« å³Ñ³Ýçí³Í »Ý ݳ¨ ѳٳß˳ñѳÛÇÝ Ýáñ ϳñ·»ñÇ ûñáù: Üñ³Ýù ÙÇßï μ³ñÓñ í³ñÓ³ïñíáÕ ³ß˳ï³Ýù »Ý ·ïÝáõÙ: àÙÝ ·³ÕïÝÇ Ñ³×³Ëáñ¹ ö³ñǽáõÙ ·»ñ·³ÕïÝÇ åáñïý»ÉÝ ³é¨³Ý·»Éáõ Ýå³ï³Ïáí ÝÙ³Ý í³ñÓáõ ׳ñåÇÏÝ»ñÇ ÃÇÙ ¿ ѳí³ùáõÙ« áñáÝù ѳÛïÝÇ »Ý áñå»ë §èáÝÇÝÝ»ñ¦: Þáõïáí å³ñ½íáõÙ ¿« áñ ¹³ ³é³çÇÝ Ñ³Û³óùÇó ¿ Ñ³ë³ñ³Ï ѳÝÓݳñ³ñáõÃÛáõÝ ÃíáõÙ« ³ÛÝ ·ñ»Ã» ³ÝÑݳñÇÝ ¿ Çñ³Ï³Ý³óÝ»É: ÜáõÛÝ ·ÇÝÁ ÝáõÛÝ åáñïý»ÉÇ Ñ³Ù³ñ Ëáëï³ó»É »Ý ݳ¨ áõñÇß Áݹѳï³ÏÛ³ ËÙμ»ñÇ: àñå»ë½Ç ·áñÍÇó ·ÉáõË Ñ³ÝÇ« ÎÐì-Ç Ý³ËÏÇÝ ·áñͳϳÉÁª §ê»Ù¦ ٳϳÝáõÝáí ¨ Ýñ³ çáϳïÁ å»ïù ¿ ³Ý»Ý ³ÛÝ« ÇÝãÁ »ñμ»ù ã»Ý ³ñ»É© íëï³Ñ»É ÙÇÙÛ³Ýó®

N 14(419), ²äðÆÈÆ 12-19

13


ÎÇñ³ÏÇ

кèàôêî²Ìð²¶ðºð 9.10 Ø/ý «¶»Õ»óÏáõÑÇÝ ¨ Ññ»ßÁ 10.30 ºñ³Åßï³Ï³Ý ÷áëï³ñÏÕ 11.50 úï³ñ ³Ù³ÛÇ ×³Ù÷»ùÇ íñ³ 12.15 Þ³ËÙ³ïÇ ³ß˳ñÑ 12.30 ÊáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ß³μ³Ã 13.30 Ø/ý «¶Çß»ñí³ ùáÕÇ Ý»ñùá 14.50 гÕÃ³Ý³Ï Ï»ñïáÕÝ»ñÁ 15.15 ¶/ü «Î»ñ, ³ÕáÃÇñ, ëÇñÇñ 17.25 úñ³Ï³ñ·Çó ¹áõñë 18.05 ºíñ³ï»ëÇÉÇ ûñ³·Çñ 18.20 ¶/ý «ºñ»ù Ññ³ó³ÏÇñÝ»ñÁ 19.45 гٻñ· 21.00 360 º 21.40 ºñ· »ñ·áó 22.50 ¶/ý «æáÝ È»ÝáÝ ¹³éݳÉÇë 00.20 ºñ³Åßï³Ï³Ý ÷áëï³ñÏÕ 1.40 úï³ñ ³Ù³ÛÇ ×³Ù÷»ùÇ íñ³ 2.05 гÕÃ³Ý³Ï Ï»ñïáÕÝ»ñÁ 2.30 ¸³ë³Ï³Ý ѳٻñ· 4.40 ¶/ý «æáÝ È»ÝáÝ ¹³éݳÉÇë 6.10 ºñ· »ñ·áó / 7.20 ¶/ý «ºñ»ù Ññ³ó³ÏÇñÝ»ñÁ 08.30 ºñ³Åßï³Ï³Ý ÑáÉáí³Ï 09.00 ØáõÉïýÇÉÙ 10.30 ÆÝã »÷»É ³Ûëûñ 11.00 س·³íïá + 12.00 â¿ÇÝ ëå³ëáõÙ 13.00 ¼ñáõÛó ö³ÛïÛ³ÝÇ Ñ»ï 14.00 ø³Õó³Í ëå³ëáõÙ »Ý 15.00 ØÇ Ù»¹³ÉÇ å³ïÙáõÃÛáõÝ 15.30 øñ»³Ï³Ý å³ïÙáõÃÛáõÝ»»ñ 16.30 üáõïμáÉ ²Ý·ÉdzÛÇ äñ»ÙÇ»ñ ÈÇ·³ ²ñë»Ý³É - ì»ëÃѻ٠19.00 üáõïμáÉ ²Ý·ÉdzÛÇ ¶³í³Ã â»ÉëÇ - ê³áõÃÑ»Ù÷ÃáÝ 21.00 ¶»Õ.ýÇÉÙ Îñ»Ûë»ñ 23.30 ¶»Õ.ýÇÉÙ ²å³ñ¹ÛáõÝ Ïñ³Ïáó

Ð3 07.30/09.30 úðÀ Éñ³ïí³Ï³Ý Íñ³·Çñ 08.00/13.40 ØáõÉï ²ß˳ñÑ 08.40/14.20 λݹ³ÝÇÝ»ñÇ ³ß˳ñÑáõÙ 09.20/11.45/15.15 î»É»Ù³ñÏ»ï 10.00 ²ëï»Õ³ÛÇÝ Þ³μ³Ã 10.55/12.35/13.25/16.40 TV îñ»Û¹ 11.00 Þ³μ³Ã ºñ»Ïá γñÙ»ÝÇ Ð»ï 12.05 ÀÝï³ÝÇùáõÙ 12.45 ü»Ûë ´Éá· 12.55/19.15 Âá÷ 10 13.00 ¸á-Çó ¸á 13.20 ݹáõÏÝ»ñ 15.25 Ü»ñϳ۳óáõÙ 18.30 Face Control 18.45 Üáñ³Ó¨áõÃÛáõÝ 19.25 ¾ÏáÝáMix 19.45 ´³ËáõÙ Æñ³Ï³ÝáõÃÛ³ÝÁ 20.00 20.20 »Š¶ÇÍ 20.25 No Comment 20.30 ØÇç³½·³ÛÇÝ ²Ý¹ñ³¹³ñÓ 20.45 г۳ëï³ÝÝ Æñ³Ï³ÝáõÙ 21.30 Þñç³¹³ñÓ 22.10 ¶ü “³ϳñ¹” 9:10 Æ/ÐÞ"²Ù»Ý³Ë»É³óÇÝ" 10:40 Ð/Ü "¸áÙÇÝá" 11:30 Ð/Ü"üáõÉѳáõë" 12:15 Ð/ê " ÂéÇãù" 14:10 ܳݻ 15:03 γñ·ÇÝë»ñÇ³É 16:30 ̳·áõÙáíѳۻñ 17:00 ²Ù»ñÇϳÛÇÓ³ÛÝÁ 17:20 ¶/ü " Ø»ñëñïÇïݳÏÁ" 19:30 лñóå³ÑÙ³ë 20:00 äáëïý³ÏïáõÙ 20:55 Ð/ê " ÂéÇãù" 22:00 êáõñ³ÝÛáõÝ98 23:00 è-¾íáÉÛáõódz 0:00 Ð/ê " ÂéÇãù" 4:30 äáëïý³ÏïáõÙ 5:20 лñóå³ÑÙ³ë 5:50 γñ·ÇÝë»ñÇ³É 7:20 ê»÷³Ï³Ý÷áñÓáí 7:50 ̳·áõÙáíѳۻñÁ 8:20 γñ·ÇÝÝáëï³ÉçÇ 9:10 Ð/ê "²é³çÝáñ¹Ý»ñÁ" 8 4:25 Âá÷¶Çñ: ´Çñٳٳë 1 5:25 гÛýÇÉÙ "ÆÝãáõ¿³ÕÙÏáõÙ·»ïÁ" 7:00 ØáõÉïýÇÉÙ»ñ 7:15 ¶/ü "سɻýÇë»Ýï³" 8:45 "5 ö³ëï" 8:50 "OST " 8:55 ¶/ü "λݹ³ÝÇåáÕå³ï" 11:00 Ø/ü "λݹ³ÝÇÝ»ñÇÙdzëÝáõÃÛáõÝÁ" 12:30 IQ ػݳٳñï 12:35 ¶/ý "êïÛáõ³ñïÈÇÃÉ" 13:50 ØáõÉïýÇÉÙ»ñ 14:40 "5 ö³ëï" 14:45 ì/ü "ºñÏÇñÙáÉáñ³Ï" Ù³ë 5 15:35 "OST " 15:40 Ð/ê "ì³ïÇóí³ïÁ" 뻽áÝ 3 ë»ñdz 6 16:25 Ð/ê "ì³ïÇóí³ïÁ" 뻽áÝ 3 ë»ñdz 7 17:15 Ð/ê "ì³ïÇóí³ïÁ" 뻽áÝ 3 ë»ñdz 8 18:05 Ð/ê "ì³ïÇóí³ïÁ" 뻽áÝ 3 ë»ñdz 9 18:55 Ð/ê "ì³ïÇóí³ïÁ" 뻽áÝ 3 ë»ñdz 10 19:45 "5 ö³ëï" 19:50 ì/ü "¶»Õ»óÏáõÃÛáõÝÁ׳ñï³ñ³å»ïáõÃÛáõ

ÝáõÙ" Ù³ë 1 20:40 Âá÷¶Çñ: ´Çñٳٳë 2 21:45 ¶/ü "ÎÝù³Ñ³ÛñÁ 2" 1:10 ¶/ü "Èááõñ»Ýë²ñ³μ³óÇ" 4:55 Âá÷¶Çñ: ´Çñٳٳë 2 5:55 ì/ü "ºñÏÇñÙáÉáñ³Ï" Ù³ë 5 6:45 ØáõÉïýÇÉÙ»ñ 07.50 ê-É §öáËÝ³Ï Ù³ÛñÁ 10.00 Æùë ü³ùïáñ. ûñ³·Çñ 10.15 Æùë ü³ùïáñ 12.35 ê-É §ì»ñí³ñ³ÍÝ»ñÁ ÁÝï³ÝÇùáõÙ 14.15 ²íïáßù»ñà 15.00 §ÐáñǽáÝ» Éñ³ïí³Ï³Ý Íñ³·Çñ 15.15 ¸Çñù»ñáõÙ 15.50 γëϳͻÉÇ »ñ»Ïá 16.45 ê-É §Ø»ñÅí³ÍÁ 17.45 ê-É §ø³Õ³ùáõÙ 19.10 ê-É §Ø»ñÅí³ÍÁ 20.10 Æùë ü³ùïáñ 23.00 ²ß˳ñÑÇ Ñ³Û»ñÁ 23.35 гÛüÇÉÙ 01.00 ê-É §öáËÝ³Ï Ù³ÛñÁ 03.30 ê-É §Ø»ñÅí³ÍÁ 04.15 ê-É §ø³Õ³ùáõÙ 6:00 úñÑÝ»ñ· 6:25 껽³ÙÇ÷áÕáó 6:55 Ð/êºñç³ÝÏáõÃ۳ݳñóáõÝùÝ»ñÁ 8:10 Ð/êì»ñçÇÝѳÛñÇÏÁ 10:00 îÝÇóÑ»éáõ 10:30 Ð/êì»ñçÇÝѳÛñÇÏÁ 12:00 Ð/ê²μ»ÉÇùáõÛñÁ 13:30 Ð/ü 14:00 гٻñ·³ÛÇÝÍñ³·Çñ 16:00 øáÙ»¹Çùɳμ 16:30 Ð/ü 17:00 ²ÝͳÝáúñ¨³Ý 17:45 äáñïýáÉÇá 18:00 Æëå³ÝdzÛdzé³çÝáõÃÛáõÝ:¾ëå³ÝÛáÉê»íÇÉɳ 19:55 ø³ñ»¸³ñ¹ 20:15 Æëå³ÝdzÛdzé³çÝáõÃÛáõÝ:ì³É»ÝëdzìÇÉÉ³é»³É 22:10 ¶/ü 0:00 Ð/ê 0:45 ø³ñ»¸³ñ¹ 1:10 îÝÇóÑ»éáõ 1:35 ÎÇë³μ³óÉáõë³ÙáõïÝ»ñ 2:20 Ð/êêÇñáѳÕóݳÏÁ 3:05 Ð/êì»ñçÇÝѳÛñÇÏÁ 3:43 ºñç³ÝÏáõÃ۳ݳñóáõÝùÝ»ñÁ 4:15 Ð/ê²μ»ÉÇùáõÛñÁ 4:50 ì»ó»ñáñ¹½·³Û³ñ³Ý 5:40 Ð/ê 08.10, 00.20 ¦²ýÇߧ 08.30 ¦²½¹³ñ³ñ§ 09.00 ¦ì»ñϳóÇϧ 09.15 ØáõÉïýÇÉÙ ¦æ³ëÃÇÝÁ ¨ ù³ç ³ëå»ïÝ»ñÁ§ 10.55, 14.15, 19.10, 00.15 ¦Ø»Ýù Ù»ñáÝóáí§ 11.00 ¶/ü ¦àôñí³Ï³ÝÁ§ 1990Ã. 13.05, 18.40 ì³í»ñ³·ñ³Ï³Ý ýÇÉÙ 14.00, 05.10 ¦²ñ³ñÙ³Ý ËáñÑáõñ¹Á§ 14.20 ¶/ü ¦àôáÉÉ êÃñÇÃ. öáÕÁ »ñμ»ù ãÇ ùÝáõÙ§ 16.30 ¦Ø»ñ ѳÕóݳÏÁ§ 17.10 ØáõÉïýÇÉÙ ¦èÇá -2§ 19.15, 03.30 ¦Ø»ñ ٻͻñÁ§ 19.50, 04.05 ¦àã ÙdzÛÝ Ñ³óÇí§ 20.30, 02.35 ¦²½¹³ñ³ñǧ ѻﳷÇÍÁ 21.30 ¦²éáÕçáõÃÛáõݧ 22.00 ¶/ü ¦²Ù»Ý³ÑÙ³ÛÇãÝ áõ ³Ù»Ý³·ñ³íÇãÁ§ 23.25 ì/ü ¦æñÇ ³ß˳ñÑÁ§ 00.35 ¶»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý ýÇÉÙ 08.30, 09.30, 10.30, 12.30, 14.30, 18.30, 22.30, 02.30, 04.30, 06.30, 07.30 “ºñÏÇñÝ ³Ûëûñ” 08.45 “ºñÏñÇ éÇÃÙÁ” 10.45 “ØáõÉïýÇÉÙ” 14.50 ¶»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý ÏÇÝáÝϳñ 19.10 ö³ëï³·ñ³Ï³Ý ýÇÉÙ 20.00 “ÎÇÝ /ڳݔ 20.30 “ºñÏÇñÁ »ñÏÇñ ¿” 23.10 ¶/ü “Ö»ñÙ³Ï ³ÝáõñçÝ»ñ” 00.40 ¶»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý ÏÇÝáÝϳñ

08.30, 09.30, 10.30, 12.30, 14.30, 18.30, 22.30, 02.30, 04.30, 06.30, 07.30 “ºñÏÇñÝ ³Ûëûñ” 08.45 “ºñÏñÇ éÇÃÙÁ” 09.45 “´³ñ¨ ºñÏÇñ” 12.50 “ØáõÉïýÇÉÙ” 14.40 Ð/ê “ä³å³ÛÇ ³ÕçÇÏÝ»ñÁ” 19.10 ö³ëï³·ñ³Ï³Ý ýÇÉÙ 20.00 “ÎÇÝ /ڳݔ 20.30 “ºñÏñÇ ß³μ³ÃÁ” 21.20 “¶³ÕïÝÇ ÃÕóå³Ý³Ï” 22.00 ì³í»ñ³·ñ³Ï³Ý ÏÇÝáÝϳñ 23.00 ¶/ü “ֳݳå³ñÑ ¹»åÇ ÏñÏ»ë” 00.45 ¶»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý ÏÇÝáÝϳñ

ÞàԲβ 08.00 Ò³Ûݳ·Çñ 08.30 гٳß˳ñѳÛÇÝ Ùß³ÏáõÛÃÇ ·³ÝÓ»ñÁ

08.45 ØÉï/ý §²Éý³Ý ¨ úÙ»·³Ý¦ 10.00 гñó»ñ ù³Ñ³Ý³ÛÇÝ 10.15 ÐÇëáõëÇ Ññ³ßùÝ»ñÝ áõ μÅßÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ 10.30 سñÏáëÇ ²í»ï³ñ³ÝÁ 10.45 ºÏ»Õ»óÇ ¨ ³ñí»ëï 11.00 ÆÙ ÑáíÇíÁ 11.20 Ø»Ýù »Ýù Ó»éù»ñÁ 11.50 ä³ïáõÙÇÏÝ»ñ ²ëïí³Í³ßÝãÇó 11.55 Ø/ý §æáõÝ·ÉÇÝ»ñÇ ·ÇñùÁ¦ 13.45 Ð/ë §üáÛÉÇ å³ï»ñ³½ÙÁ¦ 15.20 ºññáñ¹ ѳ½³ñ³ÙÛ³Ï 16.05 ¶/ý §Ü»ñÇñ, áñ ëÇñáõÙ »Ù¦ 18.10 гÛïÝÇ ¨ ³ÝѳÛï ÏÇÝá ê»ñ·»Û ö³ñ³ç³Ýáí 18.40 ²ÝÇ Ðáí³Ï 19.00 ¶/ý ¦ºñÏíáñÛ³ÏÁ¦ 20.45 ä³ïáõÙÇÏÝ»ñ ²ëïí³Í³ßÝãÇó 20.50 ÐÇÝ áõ Ýáñ Ñ»ùdzÃÝ»ñ 21.00 ì/ý §ê¨ ÍáíÇ ·³ÕïÝÇùÝ»ñÁ¦ 21.40 ¶. âÂâÚ²Ü` ÊÙμ»ñ·»ñ 21.55 гÝñ³·Çï³ñ³Ý 22.10 ¸»åÇ ïáõÝ 22.30 гÝÇñ³íÇ Ùáé³óí³ÍÝ»ñÁ ²ñß³Ï ü»Ãí³×Û³Ý 23.00 ¶/ ý §ä³ñ½³å»ë ÙdzëÇÝ» 00.25 гٻñ·Ý»ñ Ö»Ù³ëñ³ÑáõÙ §Acoustic Colors" Ïí³ñï»ï 01.40 гٳß˳ñѳÛÇÝ Ùß³ÏáõÛÃÇ ·³ÝÓ»ñÁ

06:00 ÜáÝ ëïáå - Drive 07:00 ÜáÝ ëïáå - Âá÷ ÐÇà 08:00 ÜáÝ ëïáå - 100% ÐÇà 09:00 ÜáÝ ëïáå - Ð³Û èÇÃÙ 10:00 ÜáÝ ëïáå - èáõ ÐÇà 11:00 ÜáÝ ëïáå - ØáõÉïÙÇùë 12:00 ÜáÝ ëïáå - 1+1 13:00 Ð³Û 10 13:45 ÜáÝ ëïáå - Âá÷ ÐÇà 14:00 γñÙÇñ ÞñÃÝ»ñÏ 14:25 ÜáÝ ëïáå - Ð³Û ÐÇà 15:00 ´ÇáèÇÃÙ 15:20 ÜáÝ ëïáå - Âá÷ ÐÇà 16:00 ÐÇÃë Ø»ÝÛáõ 16:45 ÜáÝ ëïáå - Ð³Û ÐÇà 17:00 ü³ÛÉ - PRO 24/7 17:20 ÜáÝ ëïáå - Âá÷ ÐÇà 18:30 ºñ³Åßï³Ï³Ý ØáÉáñ³Ï 19:00 Speed - Þááõ 19:30 ÜáÝ ëïáå - ºñÏñÇ ºñ·»ñ 20:00 ÜáÝ ëïáå - 1+1 21:00 гٻñ· 22:40 ÜáÝ ëïáå - Âá÷ ÐÇà 23:00 ÜáÝ ëïáå - èáõ ÐÇà 00:00 ü³ÛÉ - PRO 24/7 00:20 ÜáÝ ëïáå - Divas ÐÇà 01:00 ÜáÝ ëïáå - è»ïñá 02:00 ÜáÝ ëïáå - Night set

7.00 §ØÇÉÇáÝ Ñ³ñó μÝáõÃÛ³Ý Ù³ëÇݦ 7.15 §àõÕ»óáõÛó¦ 7.30 ØáõÉïýÇÉÙ»ñ 10.00 ¦Øß³ÏáõóÛÇÝ Éáõë³íáñãáõÃÛáõݦ 10.30 §ÆÝãáõ »ë¦ 10.50 ØáëÏí³ÛÇ ¨ гٳÛÝ èáõëÇá ä³ïñdzñù ÎÇñÇÉÇ ßÝáñѳíáñ³ÝùÝ»ñÁ 11.00 17.00 ÜáñáõÃÛáõÝÝ»ñ 11.15 §êÇñí³Í ³ñïÇëïÝ»ñ¦ 11.45 ¶/ϧòï»ëáõÃÛáõÝ, Ø»ñÇ öá÷ÇÝë¦ 14.30 §Ö³ßÇ μ»éÁ¦ 15.00 ¶/Ï §Ø³ñ¹ Ýí³·³ËáõÙμÁ¦ 17.10 ¶/Ï §Ø»Í ¹³ë³ÙÇçáó¦ 22.10 ¶/Ï §ö³Ë³Í ѳñëݳóáõݦ 00.30 Ð/ë §Ðáõë³Ñ³ï ïݳÛÇÝ ïÝï»ëáõÑÇÝ»ñÁ¦ 5.05 ¶/Ï §Èáõë³íáñ áõÕǦ ÎÐÒ

3.00, 7.00, 9.00 Íîâîñòè 3.35 Òàòüÿíà Êðàâ÷åíêî, Åâãåíèé Êíÿçåâ â ìíîãîñåðèéíîì ôèëüìå “Ñìåøíàÿ æèçíü” 5.20 “×àñîâîé” 5.50 “Çäîðîâüå” 6.45 “Íåïóò¸âûå çàìåòêè” ñ Äì. Êðûëîâûì 7.15 “Ãåîðãèé Âèöèí. “×åé òóôëÿ?” 8.05 “ ãîñòè ïî óòðàì” ñ Ìàðèåé Øóêøèíîé 8.45 “Ñìåøàðèêè. ÏÈÍ-êîä” 9.10 “Òåîðèÿ çàãîâîðà” 9.55 Ñâåòëàíà Ñâåòëè÷íàÿ â êîìåäèè “Ñòðÿïóõà” 11.05 Ãåîðãèé Âèöèí, Èííà Ìàêàðîâà, Âëàäèìèð Ýòóø, Ýäèòà Ïüåõà â ôèëüìå “Íåèñïðàâèìûé ëãóí” 12.25 Ïðåìüåðà. “Âàëåðèÿ. Íå áîéñÿ áûòü ñ÷àñòëèâîé” 13.15 Ïðåìüåðà. Þáèëåéíûé êîíöåðò Âàëåðèè 14.50 Ïðåìüåðà ñåçîíà. “Ëåäíèêîâûé ïåðèîä. Äåòè” 16.35 “Ëó÷øå âñåõ!” 18.00 Âîñêðåñíîå “Âðåìÿ”. Èíôîðìàöèîííî-àíàëèòè÷åñêàÿ ïðîãðàììà 19.30 “Êëóá Âåñ¸ëûõ è Íàõîä÷èâûõ”. Âûñøàÿ ëèãà

21.20 Ñèëüâåñòð Ñòàëëîíå â ôèëüìå “Ðîêêè Áàëüáîà” 23.00 Ìèñòè÷åñêèé òðèëëåð “Äæîøóà” 0.40 Âàëåíòèíà Òåëè÷êèíà, Âëàäèìèð Ñàôðîíîâ â ôèëüìå “Îñåííèå ñâàäüáû”

6.30 Ïðîãðàììà ìåæäóíàðîäíîãî èíôîðìàöèîííîãî êàíàëà “Åâðîíüþñ” íà ðóññêîì ÿçûêå. 10.00 “Îáûêíîâåííûé êîíöåðò ñ Ýäóàðäîì Ýôèðîâûì”. 10.35 “ÄÐÓà ÌÎÉ, ÊÎËÜÊÀ!.”. Õóäîæåñòâåííûé ôèëüì (Ìîñôèëüì, 1961). Ðåæèññåðû À. Ñàëòûêîâ, À. Ìèòòà. 12.00 “Ðîññèÿ, ëþáîâü ìîÿ!” Âåäóùèé Ïüåð Êðèñòèàí Áðîøå. “Îìñêèå íåìöû: ïåðåêðåñòîê êóëüòóð”. 12.25 “Æèâàÿ ïðèðîäà Èíäîêèòàÿ”. Äîêóìåíòàëüíûé ñåðèàë (Íèäåðëàíäû). 3-ÿ ñåðèÿ. 13.20 “Äîðîãàìè âåëèêèõ êíèã”. Äîêóìåíòàëüíûé ôèëüì. “Ï. Ò. Ìàíí. “Áóääåíáðîêè”. 13.50 Ãåíèè è çëîäåè. Âèòóñ Áåðèíã. 14.15 Ê 85-ëåòèþ ñî äíÿ ðîæäåíèÿ Èçîëüäû Èçâèöêîé. “ÑÎÐÎÊ ÏÅÐÂÛÉ”. Õóäîæåñòâåííûé ôèëüì (Ìîñôèëüì, 1956). Ðåæèññåð Ã. ×óõðàé. 15.45, 1.05 “È íå äûøàòü íàä âàøèì ÷óäîì, Ìîíôåððàí...Èñààêèåâñêèé ñîáîð”. Äîêóìåíòàëüíûé ôèëüì. 16.15, 1.55 “Èñêàòåëè”. “Çàãàäî÷íàÿ ñìåðòü ìåöåíàòà”. 17.05 Ê 85-ëåòèþ ñî äíÿ ðîæäåíèÿ ÏÎÝÒÀ. “Áîëüøå, ÷åì ëþáîâü”. Ðîáåðò Ðîæäåñòâåíñêèé è Àëëà Êèðååâà. 17.40 “Ðîìàíòèêà ðîìàíñà”. Ðîáåðòó Ðîæäåñòâåíñêîìó ïîñâÿùàåòñÿ.. 18.40 Ê 90-ëåòèþ ñî äíÿ ðîæäåíèÿ Âëàäèìèðà Ìîòûëÿ. “Îñòðîâà”. 19.20 “ÇÂÅÇÄÀ ÏËÅÍÈÒÅËÜÍÎÃÎ Ñ×ÀÑÒÜß”. Õóäîæåñòâåííûé ôèëüì (Ëåíôèëüì, 1975). Ðåæèññåð Â. Ìîòûëü. 22.00 Çàêðûòèå XIII Ìåæäóíàðîäíîãî êîíêóðñà àðòèñòîâ áàëåòà è õîðåîãðàôîâ. Êîíöåðò ëàóðåàòîâ â Áîëüøîì òåàòðå Ðîññèè. 23.40 “ÏÎÇÄÍßß ÂÑÒÐÅ×À”. Õóäîæåñòâåííûé ôèëüì (Ñâåðäëîâñêàÿ ê/ñò, 1978). Ðåæèññåð Â. Øðåäåëü. 1.30 “Ïóòåøåñòâèå ìóðàâüÿ”. “Ñòàðàÿ ïëàñòèíêà”. Ìóëüòôèëüìû äëÿ âçðîñëûõ. 2.40 Ìèðîâûå ñîêðîâèùà. “Çàë Ñòîëåòèÿ âî Âðîöëàâå. Çäàíèå áóäóùåãî”. Äîêóìåíòàëüíûé ôèëüì (Ãåðìàíèÿ). (*) - ïðîãðàììû, ñîäåðæàùèå ñêðûòûå ñóáòèòðû. Ñòð. 888 òåëåòåêñòà.

02:20 Ìàðèíà îíÿøêèíà, Àëåêñåé Äåìèäîâ, Èâàí îëåñíèêîâ, Ëþáàâà Ãðåøíîâà, Þëèÿ Þð÷åíêî, Èãîðü Òåïëîâ, Ãàëèíà Ïåòðîâà è Òàòüÿíà Äîãèëåâà â ôèëüìå “Ïÿòûé ýòàæ áåç ëèôòà”. 2015 ã. 05:40 Ôåñòèâàëü äåòñêîé õóäîæåñòâåííîé ãèìíàñòèêè “ÀËÈÍÀ”. 07:20 ÌÅÑÒÍÎÅ ÂÐÅÌß. ÂÅÑÒÈÌÎÑ ÂÀ. ÍÅÄÅËß Â ÃÎÐÎÄÅ. 08:00 ÂÅÑÒÈ. 08:15 ÏÐÅÌÜÅÐÀ. “Ñìåÿòüñÿ ðàçðåøàåòñÿ”. Þìîðèñòè÷åñêàÿ ïðîãðàììà. 11:00 ÂÅÑÒÈ. 11:20 Åâãåíèÿ Îñèïîâà, Àëåêñåé ßíèí è Íàòàëèÿ Ëåñíèêîâñêàÿ â ôèëüìå “Îò ïðàçäíèêà ê ïðàçäíèêó”. 2014 ã. 13:10 Ñîôüÿ Îçåðîâà, Ñòàíèñëàâ Áîíäàðåíêî, Åëåíà îðèêîâà è Äìèòðèé Ðàòîìñêèé â ôèëüìå “Ìîÿ ìàìà ïðîòèâ”. 2015 ã. 17:00 ÂÅÑÒÈ ÍÅÄÅËÈ. 19:00 “Âîñêðåñíûé âå÷åð ñ Âëàäèìèðîì Ñîëîâüåâûì”. 20:30 Òîðæåñòâåííîå îòêðûòèå Ìåæäóíàðîäíîãî êîíêóðñà ìîëîäûõ èñïîëíèòåëåé “Íîâàÿ âîëíà-2016”. Òðàíñëÿöèÿ èç Ñî÷è. 22:50 Àëåêñàíäð Äîìîãàðîâ, Íàòàëüÿ Âäîâèíà, Åâäîêèÿ Ãåðìàíîâà, Àííà Çäîð è Äìèòðèé Øåâ÷åíêî â ôèëüìå “Íà âñþ æèçíü”. 2011 ã. 00:15 Åâãåíèÿ Îñèïîâà, Àëåêñåé ßíèí è Íàòàëèÿ Ëåñíèêîâñêàÿ â ôèëüìå “Îò ïðàçäíèêà ê ïðàçäíèêó”. 2014 ã. 01:50 “Ñìåõîïàíîðàìà Åâãåíèÿ Ïåòðîñÿíà”. 02:15 “Kîìíàòà ñìåõà”.

³åñÇÉÇ 22

¸»ëÇó-¹»ÝÇó úëí³É¹á èÇáëÁ ѳÛÏ³Ï³Ý ³ñÙ³ïÝ»ñ áõÝÇ

ä³ñ½íáõÙ ¿ª ѳÛïÝÇ Ù»ùëÇϳóÇ ¨ åáõ»ñïáéÇϳóÇ ¹»ñ³ë³Ý« »ñ³ÅÇßï« Ùṻɫ Ñ»éáõëï³ë»ñdzÉÇÝ»ñÇ ³ëïÕ úëí³É¹á èÇáëÁ ѳÛÏ³Ï³Ý ³ñÙ³ïÝ»ñ áõÝÇ: ¸»ñ³ë³ÝÁ ÍÝí»É ¿ 1960 é äáõ»ñïá èÇÏáÛÇ Î³éáÉÇݳ ù³Õ³ùáõÙ åáõ»ñïáéÇϳóáõ ¨ ѳÛáõÑáõ ÁÝï³ÝÇùáõÙ: Æñ ѳñó³½ñáõÛóÝ»ñÇó Ù»ÏáõÙ ¹»ñ³ë³ÝÁ Ýᯐ ¿« áñ Ù³Ûñ³Ï³Ý ÏáÕÙÇ ï³ïÇÏÁ ѳÛáõÑÇ ¿ñ ¼»ÛÃáõÝÇó (ù³Õ³ù ²ñ¨ÙïÛ³Ý Ð³Û³ëï³ÝáõÙ): ÀÝï³ÝÇùÇ Í³Ýñ ýÇݳÝë³Ï³Ý íÇ׳ÏÁ ëïÇå»É ¿ úëí³É¹á èÇáëÇÝ Ù³ÝÏáõÃÛ³Ý ï³ñÇÝ»ñÇÝ åɳëïÇÏ ßß»ñ ѳÝÓÝ»É ¨ ÷áÕáóÝ»ñáõÙ ÏáßÇÏÝ»ñ Ù³ùñ»É: ´áõÑÝ ³í³ñï»Éáõó Ñ»ïá ݳ ÙÇ ù³ÝÇ ï³ñÇ ³ß˳ï»É ¿ áñå»ë Ù³ÝÏ³Ï³Ý Ñá·»μ³Ý: ²ÛÝáõÑ»ï¨ ëÏë»É ¿ áñå»ë Ùá¹»É ³ß˳ï»É« ÇÝãÇ ßÝáñÑÇí Ýñ³Ý Ýϳï»É ¿ Ëáßáñ Çëå³Ý³É»½áõ Telemundo Ñ»é³Ñ³Õáñ¹³Ïó³Ï³Ý ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý ïÝûñÇÝáõÃÛáõÝÁ: úëí³É¹á èÇáëÇ ³é³çÇÝ ¹»ñ³ë³Ý³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇó Ù»ÏÁ ¹³ñÓ³í §Î³ë³Ý¹ñ³¦ Ñ»éáõëï³ë»ñdzÉáõ٠ƷݳëÇá ¨ ÈáõÇë ¸³íÇà ³ÝáõÝáí »ñÏíáñÛ³Ï »Õμ³ÛñÝ»ñÇÝ Ù³ñÙݳíáñ»ÉÁ: лéáõëï³ë»ñdzÉÁ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ×³Ý³ãáõÙ Ó»éù μ»ñ»ó, óáõó³¹ñí»É ¿ ³ß˳ñÑÇ ³í»ÉÇ ù³Ý 100 »ñÏñÝ»ñáõÙ ¨ óñ·Ù³Ýí»É 32 É»½áõÝ»ñáí« Ý»ñ³éí»É ¶ÇÝ»ëÇ é»Ïáñ¹Ý»ñÇ ·ñùáõÙ áñå»ë ³Ù»Ý³Ù»Í Ãíáí É»½áõÝ»ñáí óñ·Ù³Ýí³Í Ñ»éáõëï³ë»ñdzÉ: §Î³ë³Ý¹ñ³ÛǦ Ù»Í Ñ³çáÕáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá úëí³É¹á èÇáëÁ ëÏë»ó ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý ï³ñμ»ñ ³é³ç³ñÏÝ»ñ ¨ Ññ³í»ñÝ»ñ ëï³Ý³É äáõ»ñïá èÇÏáÛÇ« ì»Ý»ëáõ»É³ÛÇ« ÎáÉáõÙμdzÛÇ ¨ Ø»ùëÇϳÛÇ Ëáßáñ ëïáõ¹Ç³Ý»ñÇó: Üϳñ³Ñ³Ýí»Éáí ¨ë ÙÇ ù³ÝÇ ë»ñdzÉÝ»ñáõÙ« áñáÝó ÃíáõÙ §ÊáëïáõÙ¦« §ÀÙμáëï Ññ»ßï³Ï¦« §ºñ»ù ׳ϳﳷÇñ¦« §²Ùáõñ ·ñÏÇñ ÇÝÓ¦ ë»ñdzÉÝ»ñÁ« ÇÝãå»ë ݳ¨ §¶»Õ»óÏáõÑÇÝ ¨ Ññ»ßÁ¦ ÙÛáõ½ÇùÉáõÙ« ¹»ñ³ë³ÝÁ áñáß»ó ÑÇÙÝ»É ë»÷³Ï³Ý Riverside Entertainment Company ÏÇÝáÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÁ« áñÝ ³Ûëûñ ¨ë ½μ³ÕíáõÙ ¿ ë»ñdzÉÝ»ñÇ ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ùμ: лéáõëï³ë»ñdzÉÝ»ñáõÙ úëí³É¹á èÇáëÁ Ñ³×³Ë ëñï³Ï»ñ Ñ»ñáëÝ»ñÇ ¿ Ù³ñÙݳíáñáõÙ ¨ ѳٳñíáõÙ ¿ ɳïÇݳ³Ù»ñÇÏÛ³Ý ÏÇÝáÛÇ ³Ù»Ý³Ïñùáï ¹»ñ³ë³ÝÝ»ñÇó Ù»ÏÁ« áñ Çñ³Ï³Ý ÏÛ³ÝùáõÙ ·ñ»Ã» ÏñÏÝûñÇݳÏáõÙ ¿ Çñ ÇëÏ Ï»ñï³Í Ï»ñå³ñÝ»ñÁ: úëí³É¹ èÇáëÁ »ñ»ù ³Ý·³Ù ³Ùáõëݳó³Í ¿ »Õ»É ¨ »ñ»ù »ñ»Ë³ áõÝÇ: êÇñ³í»å»ñ ¿ áõÝ»ó»É ȳïÇÝ³Ï³Ý ²Ù»ñÇϳÛÇ ³Ù»Ý³·»Õ»óÇÏ ¨ ѳÛïÝÇ ³ëïÕ»ñÇ Ñ»ï« áñáÝó ÃíáõÙ ëÏëÝ³Ï »ñ·ãáõÑÇ Þ³ÏÇñ³ÛÇ Ñ»ï« áñÇó ¹»ñ³ë³ÝÁ Ù»Í ¿ 20 ï³ñáí: êÇñí³Í ¹»ñ³ë³ÝÁ »ñ»ù ³ÙÇë ³Ýóϳóñ»É ¿ äáõ»ñïá èÇÏáÛÇ μ³ÝïáõÙ ³ÛÝ μ³ÝÇó Ñ»ïá« »ñμ ݳËÏÇÝ ÁÝÏ»ñáõÑÇÝ` ¸»Û½Ç ²Ý»ï ê³Ýïdz·áÝ« Ýñ³Ý ÁÝï³Ý»Ï³Ý μéÝáõÃÛ³Ý Ù»ç ¿ Ù»Õ³¹ñ»É: èÇáëÇÝ Ó»ñμ³Ï³É»É ¿ÇÝ Ø³Û³ÙÇáõÙ Ñ»Ýó §ÀÙμáëï Ññ»ßï³Ï¦ ë»ñdzÉÇ Ýϳñ³Ñ³ÝÙ³Ý Ññ³å³ñ³ÏáõÙ: ÐÇÙ³ èÇáëÁ ѳñó³½ñáõÛóÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï Ëáëïáí³ÝáõÙ ¿« áñ ³åñáõÙ ¿ Ù»Ï ûñáí ¨ ÷áñÓáõÙ ¿ í³Û»É»É ÏÛ³ÝùÇ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ å³ÑÁ: ܳ ï³ñμ»ñ ݳ˳·Í»ñÇ åñá¹Ûáõë»ñ ¿« ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ Ýϳñ³Ñ³Ýí»É Ñ»éáõëï³ë»ñdzÉÝ»ñáõÙ« áñáÝù ï³ñ³Íí³Í »Ý ȳïÇÝ³Ï³Ý ²Ù»ñÇϳÛáõÙ« ÇÝãå»ë ݳ¨ ÇÝëï³·ñ³Ù ëáóÇ³É³Ï³Ý ó³ÝóáõÙ ³éáÕç ³åñ»É³Ï»ñå ¿ ù³ñá½áõÙ:

22 ³åñÇÉÇ §àõáÉÉ êÃñÇé öáÕÁ »ñμ»ù ãÇ ùÝáõÙ¦ ²ØÜ« 2010 ¸ñ³Ù³ è»ÅÇëáñ` úÉÇí»ñ êÃááõÝ ¸»ñ»ñáõÙ` سÛùÉ ¸áõ·É³ë« Þ³Û³ ȳ´³ý« æáß ´ñáÉÇÝ Ü³ËÏÇÝ Ïáñåáñ³ïÇí é»Û¹»ñ ¶áñ¹áÝÁ« ųÙÏ»ïÁ Éñ³Ý³Éáõó Ñ»ïá, ¹áõñë ¿ ·³ÉÇë μ³ÝïÇó Ùdzݷ³Ù³ÛÝ Ýáñ ³ß˳ñÑ« áñ ýÇݳÝë³Ï³Ý ׷ݳųÙÇ »½ñÇÝ ¿: ܳ ¹ÇÝá½³íñ ¿« áñÇ Ù»Ãá¹Ý»ñÁ í³Õáõó Ñݳó³Í »Ý« ÇëÏ Ñ»ÕÇݳÏáõÃÛáõÝÁ í³ï ͳé³ÛáõÃÛáõÝ ¿ Ù³ïáõóáõÙ: ´³Ûó Ñ»Ýó Ýñ³Ý ¿ ·áñÍÁÝÏ»ñ ÁÝïñáõÙ Ãñ»Û¹»ñ æ»ÛÏáμ ØáõñÁª ·áñͳñù ³é³ç³ñÏ»Éáí© ÇÝùÁ ѳñÃáõÙ ¿ Í»ñáõÏÇ Ñ³ñ³μ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ¹ëï»ñ Ñ»ï« áñÁ ãÇ ß÷í»É Ñáñ Ñ»ï 11 ï³ñÇ ¨ Ù»Õ³¹ñáõÙ ¿ Ýñ³Ý Çñ »Õμáñ ÇÝùݳëå³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ« ÇëÏ Í»ñáõÏÝ û·ÝáõÙ ¿ æ»ÛÏáμÇÝ« áñÁ ëÇñ³Ñ»ïáõÙ ¿ ÙÇ ³Õçϳ« áñå»ë½Ç μ³ñÓñ³Ý³ ýÇݳÝë³Ï³Ý ë³Ý¹áõÕùÇ μ³ñÓáõÝùÁ:

14

N 14(419), ²äðÆÈÆ 12-19


¼²Ü²¼²Ü

ø³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý ¹³ï³í³ñáõÃÛ³Ý Ýáñ ûñ»Ýë·ÇñùÁ ÐÐ ²½·³ÛÇÝ ÅáÕáíÁ 2018 é ÷»ïñí³ñÇ 9-ÇÝ ÁݹáõÝ»ó ÐÐ ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý ¹³ï³í³ñáõÃÛ³Ý Ýáñ ûñ»Ýë·ÇñùÁ, áñÇ ³ÝóáõÙ³ÛÇÝ ¹ñáõÛÃÝ»ñáí ë³ÑÙ³Ýí»ó« áñ ³ÛÝ áõÅÇ Ù»ç ¿ ÙïÝáõ٠ѳÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý ÝáñÁÝïÇñ ݳ˳·³ÑÇ å³ßïáÝÁ ëï³ÝÓÝ»Éáõ ûñÁ£ 2018 é ³åñÇÉÇ 9-ÇÝ ²ñÙ»Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÁ ëï³ÝÓÝ»ó ÐРݳ˳·³ÑÇ å³ßïáÝÁ, ¨ ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý ¹³ï³í³ñáõÃÛ³Ý Ýáñ ûñ»Ýë·ÇñùÁ Ùï³í áõÅÇ Ù»ç£ Üáñ ûñ»Ýë·ñùáí, Ç ÃÇíë ³ÛÉ Ñ³ñó»ñÇ, Ý³Ë Ñëï³Ï»óí»É ¨ Éñ³óí»É »Ý ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý ¹³ï³í³ñáõÃÛ³Ý ëϽμáõÝùÝ»ñÁ£ ²Ûëå»ë« ë³ÑÙ³Ýí»É ¿ Ýáñ ëϽμáõÝùª ïÝûñÇÝã³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ëϽμáõÝùÁ« áñÇ Ñ³Ù³Ó³Ûݪ ¹³ï³ñ³ÝÁ ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý ·áñÍÁ ѳñáõóáõÙ ¿ ÙdzÛÝ Ñ³Ûó³¹ÇÙáõÙÇ Ï³Ù ¹ÇÙáõÙÇ ÑÇÙ³Ý íñ³: ¶áñÍÇÝ Ù³ëݳÏóáÕ ³ÝÓÝ Çñ³Ï³Ý³óÝáõÙ ¿ Çñ ¹³ï³í³ñ³Ï³Ý Çñ³íáõÝùÝ»ñÁ« ïÝûñÇÝáõÙ ¿ ¹³ï³Ï³Ý å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý ÙÇçáóÝ»ñÁ ¨ »Õ³Ý³ÏÝ»ñÁ ë»÷³Ï³Ý ѳۻóáÕáõÃÛ³Ùμª ûñ»Ýùáí ë³ÑÙ³Ýí³Í ϳñ·áí: гÛóíáñÁ (¹ÇÙáÕÁ) Çñ³íáõÝù áõÝÇ ³ÙμáÕçáõÃÛ³Ùμ ϳ٠ٳëݳÏÇáñ»Ý Ññ³Å³ñí»Éáõ Çñ å³Ñ³ÝçÇó« ÷á÷áË»Éáõ ѳÛóÇ ³é³ñÏ³Ý ¨ ÑÇÙùÁ ϳ٠¹ñ³ÝóÇó Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñÁ« å³ï³ë˳ÝáÕÝ Çñ³íáõÝù áõÝÇ ³ÙμáÕçáõÃÛ³Ùμ ϳ٠ٳëݳÏÇáñ»Ý ÁݹáõÝ»Éáõ ѳÛóíáñÇ å³Ñ³ÝçÁ« ÏáÕÙ»ñÁ ϳñáÕ »Ý í»×Á ÉáõÍ»É Ñ³ßïáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ó³ÛÝáõÃÛ³Ùμ« ëÏë»É ³ñïáݳ·ñí³Í ѳßï³ñ³ñÇ Ù³ëݳÏóáõÃÛ³Ùμ ѳßï³ñ³ñ³Ï³Ý ·áñÍÁÝóó ϳ٠·áñÍÁ ѳÝÓÝ»É ³ñμÇïñ³ÅÇ ÉáõÍÙ³ÝÁ:

ØÛáõëÁ ¹³ï³í³ñ³Ï³Ý Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ ã³ñ³ß³ÑÙ³Ý ³ÝÃáõÛɳïñ»ÉÇáõÃÛ³Ý ëϽμáõÝùÝ ¿« áñÇ Ñ³Ù³Ó³Ûݪ ¹³ï³í³ñáõÃÛ³Ý Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÁ å»ïù ¿ Çñ»Ýó ¹³ï³í³ñ³Ï³Ý Çñ³íáõÝùÝ»ñÇó û·ïí»Ý ¨ Çñ»Ýó ¹³ï³í³ñ³Ï³Ý å³ñï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ϳï³ñ»Ý μ³ñ»ËÕ×áñ»Ý: ¸³ï³í³ñ³Ï³Ý Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ Ï³Ù ³ÛÉ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ã³ñ³ß³ÑáõÙ ÃáõÛÉ ïí³Í ³ÝÓ³Ýó ÝϳïÙ³Ùμ ÏÇñ³éíáõÙ »Ý ã³ñ³ß³ÑÙ³ÝÁ ѳٳã³÷` ûñ»Ýë·ñùáí ݳ˳ï»ëí³Í ¹³ï³Ï³Ý ë³ÝÏódzݻñ ϳ٠ûñ»Ýùáí ݳ˳ï»ëí³Í Çñ³í³Ï³Ý Ý»ñ·áñÍáõÃÛ³Ý ³ÛÉ ÙÇçáóÝ»ñ: Ðëï³Ï»óí»É ¿ ·áñÍÇÝ Ù³ëݳÏóáÕ ³ÝÓ³Ýó Ùñó³ÏóáõÃÛ³Ý ëϽμáõÝùÁ£ ø³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý ¹³ï³í³ñáõÃÛáõÝÝ Çñ³Ï³Ý³óíáõÙ ¿ ·áñÍÇÝ Ù³ëݳÏóáÕ ³ÝÓ³Ýó Ùñó³ÏóáõÃÛ³Ý ÑÇÙ³Ý íñ³« μ³ó³éáõÃÛ³Ùμ ûñ»Ýë·ñùáí ݳ˳ï»ëí³Í ¹»åù»ñÇ: ¸³ï³ñ³ÝÁ« å³Ñå³Ý»Éáí ³ÝϳËáõÃÛáõÝ ¨ ³Ý³ã³éáõÃÛáõÝ« í³ñáõÙ ¿ ¹³ï³í³ñáõÃÛáõÝÁ« ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛ³Ý ¹»åùáõÙ ëáõÛÝ ûñ»Ýë·ñùáí ë³ÑÙ³Ýí³Í ϳñ·áí ·áñÍÇ ùÝÝáõÃÛ³Ý ÁÝóóùáõÙ ·áñÍÇÝ Ù³ëݳÏóáÕ ³ÝÓ³Ýó μ³ó³ïñáõÙ ¿ Çñ»Ýó Çñ³íáõÝùÝ»ñÁ ¨ å³ñï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ« ݳ˳½·áõß³óÝáõÙ ¿ ¹³ï³í³ñ³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ϳï³ñ»Éáõ ϳ٠ãϳï³ñ»Éáõ ѻ勉ÝùÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ« å³ÛÙ³ÝÝ»ñ ¿ ëï»ÕÍáõÙ ·áñÍÇ ÷³ëï³Ï³Ý ѳݷ³Ù³ÝùÝ»ñÁ å³ñ½»Éáõ« ³å³óáõÛóÝ»ñÁ μ³½Ù³ÏáÕÙ³ÝÇ« ÉñÇí ¨ ûμÛ»ÏïÇí ѻﳽáï»Éáõ ѳٳñ:

гÛáó ³ñù³Ý»ñ سÝí»É سÙÇÏáÝÛ³Ý – IV ¹³ñÇ Ñ³Ûáó ëå³ñ³å»ï: Իϳí³ñ»É ¿ ѳÛáó ³ÛñáõÓÇÝ ä³ñëϳëï³ÝáõÙ: ì»ñ³¹³ñÓ»É ¿ ѳÛñ»ÝÇù« ïÇñ³ó»É ëå³ñ³å»ïáõÃÛ³ÝÁ: ²åëï³Ùμ»É ¿ ì³ñ³½¹³ï ²ñß³ÏáõÝÇ Ã³·³íáñÇ ¹»Ù« Ýñ³Ý íï³ñ»É г۳ëï³ÝÇó« ·³Ñ μ³ñÓñ³óñ»É ä³å ó·³íáñÇ Ù³Ýϳѳë³Ï áñ¹ÇÝ»ñÇÝ` ²ñß³Ï ¶-ÇÝ ¨ ì³Õ³ñß³ÏÇÝ: ²å³ ç³Ëç³Ë»É ¿ å³ñëÏ³Ï³Ý ½áñù»ñÁ` íï³ñ»Éáí г۳ëï³ÝÇó: سÑí³Ý Ù³Ñ×áõ٠ѳí³ù»É ¿ áÕç ³ñùáõÝÇùÁ« Ù»ñϳó»É« óáõÛó ïí»É Ù³ñÙÇÝÁ« áñÇ íñ³ Ù»Ï ¹ñ³ÙÇ ã³÷ ³Ý·³Ù ³Ýíݳë ï»Õ ãϳñ, ¨ áÕμ³ó»É« áñ áã û ½áÑíáõÙ ¿ Ù³ñïÇ ¹³ßïáõÙ« ³ÛÉ í³ËÏáïÇ å»ëª Ù»éÝáõÙ ³ÝÏáÕÝáõÙ: Øáõß»Õ Ø³ÙÇÏáÝÛ³Ý – гÛáó ëå³ñ³å»ï 368-374 ÃÃ.: ¶³Ñ ¿ μ³ñÓñ³óñ»É ä³å ó·³íáñÇÝ« »ñÏÇñÁ Ù³ùñ»É å³ñëÏ³Ï³Ý Ýí³×áÕÝ»ñÇó: Ü³Ë 370 Ã.« ³å³ ݳ¨ 371 Ã. ÒÇñ³íÇ ¹³ßïáõÙ ç³Ëç³Ë»É ¿ Þ³åáõÑ ´ ³ñù³ÛÇ ·É˳íáñáõÃÛ³Ùμ г۳ëï³Ý Ý»ñËáõÅ³Í å³ñëÏ³Ï³Ý μ³Ý³ÏÁ: ì³ñ»É ¿ μÛáõ½³Ý¹³Ù»ï ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝ« áñÇ Ñ³Ù³ñ ¹³í³¹ñ³μ³ñ ëå³Ýí»É ¿ ì³ñ³½¹³ï ó·³íáñÇ Ù»ñÓ³íáñ ÇßË³Ý ´³ï ê³Ñ³éÝáõÝáõ Ó»éùáí:

лï³ùñùñ³ß³ñÅ

úÓáõÝÇ »Ï»Õ»óÇÝ Ï³éáõóí»É ¿ IV ¹³ñáõÙ, ²Ý³ÑÇï ³ëïí³ÍáõÑáõ ³í»ñí³Í Ù»ÑÛ³ÝÇ ï»ÕáõÙ:

êáõ¹áÏáõ. ÉáõÍ»Éáõ ѳٳñ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ Éñ³óÝ»É μ³ó ÃáÕÝí³Í 1-9 9 Ãí»ñÝ ³ÛÝå»ë, áñ ÇÝãå»ë áõÕճѳ۳ó, ³ÛÝå»ë ¿É ÑáñǽáÝ³Ï³Ý ïáÕ»ñáõÙ, ÇÝãå»ë ݳ¨ Ëáñ³Ý³ñ¹Ý»ñáõÙ Ãí»ñÁ ãÏñÏÝí»Ý:

N 14(419), ²äðÆÈÆ 12-19

15


²ÜòÚ²ÈÆò ì³Ñ¿ Èáé»Ýó

Ð

³Û»ñÁ ÎÇåñáëáõ٠ѳëï³ïí»É »Ý IV ¹³ñáõÙ: ÆëÏ XII ¹³ñÇó ëÏë³Íª ÏÕ½áõÙ ëïí³ñ³ó³í Ñ³Û μݳÏãáõÃÛ³Ý ÃÇíÁ: ¸³ å³Ûٳݳíáñí³Í ¿ñ û° ´³·ñ³ïáõÝÛ³ó ó·³íáñáõÃÛ³Ý ³ÝÏáõÙáí« Ã»° ³ÛÝ ÇñáÕáõÃÛ³Ùμ« áñ ÎÇåñáëÇ Ñ³ñ¨³ÝáõÃÛ³Ùμ ·ïÝíáÕ ÎÇÉÇÏÇ³Ý ¹³ñÓ³í ѳÛáõÃÛ³Ý »ñÏñáñ¹ μÝûññ³ÝÁ. ³ÛÝï»Õ ³½·³ÛÇÝ å»ïáõÃÛáõÝ ëï»ÕÍí»óª èáõμÇÝÛ³ÝÝ»ñÇ Çß˳ݳå»ïáõÃÛáõÝÁ« áñÁ ѻﳷ³ÛáõÙª 1198 Ã., Ñéã³Ïí»ó ó·³íáñáõÃÛáõÝ: ÎÇåñáëÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝÁ« áñ ÙïÝáõÙ ¿ ´ñÇï³Ý³Ï³Ý ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý Ù»ç« ÑáõÝ³Ï³Ý »ñÏñáñ¹ å»ïáõÃÛáõÝÝ ¿ ³ß˳ñÑáõÙ: ÎÇåñáë ÏÕ½ÇÝ ·ïÝíáõÙ ¿ ØÇç»ñÏñ³Ï³Ý ÍáíÇ ÑÛáõëÇë³ñ¨»ÉÛ³Ý Ñ³ïí³ÍáõÙª å³ïÙ³Ï³Ý Ð³Ûáó ÎÇÉÇÏdzÛÇ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÇó áã Ñ»éáõ« ÆëáëÇ ÍáóÇ Ñ³ñ¨³ÝáõÃÛ³Ùμ (ÆëáëÇ ÍáóÁ ÙÇçݳ¹³ñÛ³Ý ³ÕμÛáõñÝ»ñáõÙ ÑÇß³ï³ÏíáõÙ ¿ ݳ¨ áñå»ë гÛáó Íáó): ÎÇåñáë μ³éÁ ÙÇ ï»ë³Ï»ïÇ Ñ³Ù³Ó³Ûݪ ɳïÇÝ»ñ»Ý Ý߳ݳÏáõÙ ¿ Ýá×ÇÝ»ñÇ »ñÏÇñ: ÎÕ½áõÙ ß³ï Ýá×ÇÝ»ñ ϳÝ: Ø»Ï ³ÛÉ μ³ó³ïñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ó³Ûݪ μ³éÇ ÑÇÙùáõÙ ÏáõåñáõÙÝ ¿ª åÕÇÝÓÁ« ù³Ý½Ç ÏÕ½áõ Áݹ»ñùÁ ѳñáõëï ¿ åÕÝÓÇ Ñ³Ýù»ñáí: ÎÇåñáëÁ ¹»é¨ë ٩鳩 II ѳ½³ñ³ÙÛ³ÏáõÙ ·³Õáõóóñ»É »Ý Ý³Ë ³ùù³Û³Ý Ñ»ÉÉ»Ý³Ï³Ý ó»Õ»ñÁ« ³å³ª ÷ÛáõÝÇϳóÇÝ»ñÁ: ÎÕ½áõ ѳٳñ å³Ûù³ñáõÙ, Ç í»ñçá, ѳÕûóÇÝ Ñ»ÉÉ»ÝÝ»ñÁ: ÎÕ½áõ ¹ÇñùÁ ß³ï ѳñÙ³ñ ¿ áã ÙdzÛÝ Ý³í³·Ý³óáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ: ²ÛÝ Ý³¨ ïÝï»ë³Ï³Ý ·ñ³íãáõÃÛáõÝ áõÝÇ: ÎÇåñáëÁ Ûáõñ³ï»ë³Ï ϳåáÕ ûÕ³Ï ¿ ÙÇç»ñÏñ³ÍáíÛ³Ý ³í³½³ÝÇ »ñÏñÝ»ñÇ ¨ ²ñ¨»ÉùÇ ÙÇç¨: ºí ÏÕ½ÇÝ ÙÇßï »Õ»É ¿ Ýí³×áÕÝ»ñÇ áõß³¹ñáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝáõÙ: ijٳݳÏÇÝ Ù»ÏÁ ÙÛáõëÇ Ñ»ï¨Çó ÎÇåñáëÇ ÝϳïÙ³Ùμ ѳí³ÏÝáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý óáõó³μ»ñ»É ¨ ÏÕ½ÇÝ ·ñ³í»É »Ý ²ëáñ»ëï³ÝÁ« ²ù»Ù»ÝÛ³Ý ä³ñëϳëï³ÝÁ« ²É»ùë³Ý¹ñ سϻ¹áݳóÇÝ« Ýñ³ ï»ñáõÃÛ³Ý Ù³ëݳïáõÙÇó Ñ»ï᪠º·ÇåïáëÇ äïÕáÙÛ³ÝÝ»ñÁ« ÇëÏ Ù©Ã©³© ³é³çÇÝ ¹³ñáõÙª ÐéáÙ»³Ï³Ý гÝñ³å»ïáõÃÛáõÝÁ: V ¹³ñáõÙ` ÐéáÙ»³Ï³Ý ϳÛëñáõÃÛ³Ý ÏáñͳÝáõÙÇó Ñ»ïá« ÏÕ½ÇÝ ³Ýó³í ´Ûáõ½³Ý¹³Ï³Ý ϳÛëñáõÃÛ³ÝÁ: VIII ¹³ñÇó ëÏë³Í` ÎÇåñáëÁ ß³ñáõÝ³Ï Ïéí³ËÝÓáñ ¿ñ ²ñ³μ³Ï³Ý

´³Ûó »Ã» ÍÝáÕÁ å³ñ½³å»ë Ýᯐ ¿ μ³ÝÏÁ« áñï»ÕÇó ÇÝùÁ ó³ÝϳÝáõÙ ¿ ëï³Ý³É ·áõÙ³ñÁª ³é³Ýó ÏáÝÏñ»ï ѳßí»Ñ³Ù³ñÇ« μ³ÝÏÁ íÇñïáõ³É ѳßí»Ñ³Ù³ñ ¿ μ³óáõÙ: ²Û¹ ¹»åùáõÙ ÍÝáÕÁ å»ïù ¿ ·Ý³« ϳÝËÇÏ ·áõÙ³ñÁ ѳßíÇó ѳÝÇ« áñÇó Ñ»ïá ѳçáñ¹ ³ÙëÇÝ Ýáñ ÁÝï³Ý»Ï³Ý ¹ñ³Ù³·ÉáõËÁ ϳÏïÇí³Ý³ ³ç³ÏóáõÃÛ³Ý Ñ³ßí»Ñ³Ù³ñÇݦ«- å³ñ½³μ³Ý»ó î³Ã¨ÇÏ ØÇù³Û»ÉÛ³ÝÁ: ´³Ûó ³Ûëï»Õ ÙÇ ß³ï ϳñ¨áñ ѳݷ³Ù³Ýù ϳ: ºÃ» ÙÇÝ㨠»ñ»Ë³ÛÇ 1 ï³ñ»Ï³ÝÁ Éñ³Ý³ÉÁ ÍÝáÕÁ ϳ٠»ñ»Ë³ÛÇ ûñÇÝ³Ï³Ý Ý»ñϳ۳óáõóÇãÁ ãÇ ¹ÇÙáõÙ ÙdzÝí³· Ýå³ëï ëï³Ý³Éáõ ѳٳñ« ³ñ¹»Ý ÏáñóÝáõÙ ¿ ³Û¹ Çñ³íáõÝùÁ: ºí ÙÛáõë ϳñ¨áñ ѳݷ³Ù³ÝùÁ. »Ã» ݳËáñ¹ ï³ñÇÝ»ñÇÝ ³é³çÇÝ »ñÏáõ »ñ»Ë³Ý»ñÇ ÍÝÝ¹Û³Ý ¹»åùáõÙ ¿ñ ÙdzÛÝ Ñݳñ³íáñ ³éó³Ýó ¹ÇÙ»É ÙdzÝí³· Ýå³ëï ëï³Ý³Éáõ ѳٳñ« áñÁ 50 ѳ½³ñ ¹ñ³Ù ¿« ³å³ ³Ûë ï³ñí³ÝÇó ³ñ¹»Ý Ñݳñ³íáñ ¿ ³éó³Ýó ¹ÇÙ»É Ý³¨ »ññáñ¹ ¨ ѳçáñ¹ »ñ»Ë³Ý»ñÇ ÍÝí»Éáõ ¹»åùáõÙ: ö³ëïáñ»Ý, »ñ»Ë³ÛÇ ÍÝí»Éáõ ¹»åùáõÙ ïñ³Ù³¹ñíáÕ ÙdzÝí³· Ýå³ëïÇ ³é³çÇÝ Ù³ëÁª 500 ѳ½³ñ ¹ñ³ÙÁ« áñÁ ÍÝáÕÝ»ñÁ ϳ٠»ñ»Ë³ÛÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÁ ϳñáÕ »Ý ϳÝËÇϳóÝ»É, §ÍÝáÕÇ ·áõÙ³ñݦ ¿: ÆëÏ ÁÝï³Ý»Ï³Ý ¹ñ³Ù³·ÉáõËÁ »ñ»Ë³ÛÇ Ñ³ßí»Ñ³Ù³ñÇÝ ÷á˳ÝóíáÕ ÙÛáõë 500 ѳ½³ñÁ ϳ٠1 ÙÇÉÇáÝ ¹ñ³ÙÝ ¿ª §»ñ»Ë³ÛÇ ·áõÙ³ñÁ¦: ²ÛëÇÝùݪ 500 ѳ½³ñ ¹ñ³Ùáí å»ïáõÃÛáõÝÁ ÷áñÓáõÙ ¿ ³ç³Ïó»É »ñ»Ë³ÛÇ ÍÝí»Éáõó Ñ»ïá Ýñ³ ÍÝÝ¹Û³Ý Ñ»ï ϳåí³Í ϳñÇùÝ»ñÁ Ñá·³Éáõ ѳñóáõÙ« ÇëÏ ¹ñ³Ù³·ÉáõËÁª 500 ѳ½³ñÁ ϳ٠1 ÙÇÉÇáÝÁ« ³ñ¹»Ý ³í»ÉÇ Ñ»é³Ñ³ñ Ýå³ï³ÏÝ»ñ áõÝÇ: ä»ïáõÃÛáõÝÁ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ¿ ï³ÉÇë, áñ ³ÛÝ »ñ»Ë³Ý ïÝûñÇÝÇ ã³÷³Ñ³ë ¹³éݳÉáõó Ñ»ïá: ÀÝï³Ý»Ï³Ý ¹ñ³Ù³·ÉáõËÁ ÙÝáõÙ ¿ μ³ÝÏáõÙ ³í³Ý¹ª áñáß³ÏÇ ³í³Ý¹³ÛÇÝ ïáÏáëÝ»ñáíª Áëï μ³ÝÏÇ ÏáÕÙÇó ë³ÑÙ³Ýí³Í å³ÛÙ³ÝÝ»ñÇ:

3

16

N 14(419), ²äðÆÈÆ 12-19

ÎÆäðàê ÎÇåñá áë ÏÕ½ÇÝ ·ïÝíá áõÙ ¿ гÛÏ³Ï³Ý μ³ñÓñ³í³Ý¹³ÏÇ Ñ³ñ¨³Ýá áõÃÛ³Ùμ,, ¨ ѳÛ-Ï ÏÇåñ³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³Ý« 鳽ٳϳݫ Ùß³Ïá áõóÛÇÝ Ñ³ñ³μ»ñá áõÃÛá áõÝÝ»ñÁ ¹»é é¨ë ÙÇçݳ¹³ñÇó ß³ï ë»ñï »Ý »Õ»É:

˳ÉÇý³ÛáõÃÛ³Ý ¨ ´Ûáõ½³Ý¹³Ï³Ý ϳÛëñáõÃÛ³Ý ÙÇç¨ ¨ Ñ³×³Ë Ó»éùÇó Ó»éù ¿ñ ³ÝóÝáõÙ: 1080 Ã. ÎÇÉÇÏdzÛáõÙ Ó¨³íáñí»ó èáõμÇÝÛ³ÝÝ»ñÇ ³ÝÏ³Ë Çß˳ݳå»ïáõÃÛáõÝÁ« áñÁ 1198 Ã. Ñéã³Ïí»ó ó·³íáñáõÃÛáõÝ: гïϳå»ë ȨáÝ ´-Ç ûñáù (1187-1219) ѳÛ-ÏÇåñ³Ï³Ý ѳñ³μ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ë»ñï³ó³Ý: гÛáó ³ñù³Ý ó³ÝϳÝáõÙ ¿ñ ÎÇåñáëÝ Áݹ·ñÏ»É Çñ å»ïáõÃÛ³Ý ³½¹»óáõÃÛ³Ý áÉáñïáõÙ: 1191 Ã. ÎÇåñáë ÏÕ½ÇÝ ·ñ³í»óÇÝ Ë³ã³ÏÇñÝ»ñÁ: Ø»Ï ï³ñÇ ³Ýó ³ÛÝï»Õ Ó¨³íáñí»ó ÎÇåñáëÇ Ã³·³íáñáõÃÛáõÝÁ` ýñ³ÝëÇ³Ï³Ý Í³·Ù³Ùμ ÈáõëÇÝÛ³Ý ³ñù³Û³ïáÑÙÇ ·É˳íáñáõÃÛ³Ùμ: ÎÇåñáëÇ ÈáõëÇÝÛ³ÝÝ»ñÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÁ XIV ¹³ñÇ í»ñçÇݪ ѳÛáó »ñÏñáõ٠лÃáõÙÛ³ÝÝ»ñÇ ³ñù³Û³ïáÑÙÇ ëå³éáõÙÇó Ñ»ïá« ·³Ñ μ³ñÓñ³ó³Ý ÎÇÉÇÏdzÛÇ Ñ³Ûáó ó·³íáñáõÃÛáõÝáõÙ ¨ ÎÇÉÇÏdzÛáõÙ ÑÇÙù ¹ñ»óÇÝ ÈáõëÇÝÛ³Ý Ñ³ñëïáõÃÛ³ÝÁ: ´Ý³Ï³Ý³μ³ñ ÈáõëÇÝÛ³ÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ÎÇÉÇÏÇá ·³ÑÁ Ù³ïã»ÉÇ ¹³ñÓ³í ßÝáñÑÇí Ýñ³Ýó ¨ Ð»ÃáõÙÛ³ÝÝ»ñÇ ÙÇç¨ ËݳÙÇ³Ï³Ý Ï³å»ñÇ: 1375 Ã.ª ÎÇÉÇÏdzÛÇ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Ã³·³íá-

ñáõÃÛ³Ý ³ÝÏáõÙÇó Ñ»ï᫠ѳÛáó ó·³íáñ ïÇïÕáëÝ ³Ýó³í ÎÇåñáëÇ Ð³Ïáμ ² ÈáõëÇÝÛ³Ý Ã³·³íáñÇÝ: Üñ³ ųé³Ý·Ý»ñÝ ³Û¹ ïÇïÕáëÁ Ïñ»óÇÝ ÙÇÝ㨠1489 Ã.` ¶áñݳñÇáÝ Ã³·áõÑáõ Ù³ÑÁ: гÏáμ ´-Ç Ý³Ëáñ¹Á` Þ³éÉáï³ Ã³·áõÑÇÝ« ÎÇåñáëÇ ·³ÑÁ ѳÝÓÝ»ó Çñ »Õμáñáñ¹áõÝ` γéÉáë ä³ï»ñ³½ÙÇÏÇÝ« áñ ê³íáÛ³ÛÇ ¹áõùëÝ ¿ñ: ²ÛÝáõÑ»ï Æï³ÉdzÛáõ٠ó·³íáñáÕ ê³íáÛ³Ý ï³Ý ó·³íáñÝ»ñÁ ÙÇÝ㨠1946 Ã., Ç ÃÇíë ³ÛÉ ïÇïÕáëÝ»ñÇ« ÏñáõÙ ¿ÇÝ Ý³¨ ѳÛáó ó·³íáñ ïÇïÕáëÁ: 1489 Ã. ÏáñͳÝíáõÙ ¿ ݳ¨ ÎÇåñáëÇ Ã³·³íáñáõÃÛáõÝÁ, ¨ ÎÇåñáë ÏÕ½ÇÝ ³ÝóÝáõÙ ¿ ì»Ý»ïÇÏÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³ÝÁ: ²Ûë íÇ׳ÏÁ å³Ñå³Ýí»ó ÙÇÝ㨠1571 Ã.ª ÏÕ½áõ Ãáõñù³Ï³Ý Ýí³×áõÙÁ: 1878 Ã. Ãáõñù»ñÁ ÏÕ½ÇÝ ½Çç»óÇÝ ³Ý·ÉdzóÇÝ»ñÇÝ: ²é³çÇÝ ³ß˳ñѳٳñïÇ Ñ»Ýó ëϽμÇó ³Ý·ÉÇ³Ï³Ý ½áñù»ñÁ Ùï³Ý ÎÇåñáë ¨ ÏÕ½ÇÝ Ïó»óÇÝ ´ñÇï³Ý³Ï³Ý ϳÛëñáõÃÛ³ÝÁ: ÎÇåñáëóÇÝ»ñÁ, ë³Ï³ÛÝ, Ó·ïáõÙ ¿ÇÝ ³½·³ÛÇÝ å»ï³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ëï»ÕÍÙ³Ý ¨ ß³ñáõÝ³Ï å³Ûù³ñ ¿ÇÝ ÙÕáõ٠ѳÝáõÝ ³ÝϳËáõÃÛ³Ý: ì»ñç³å»ë 1959 Ã. ÎÇåñáëÇ ³ÝϳËáõÃÛáõÝÁ ׳ݳãí»ó ²Ý·ÉdzÛÇ« Ðáõݳëï³ÝÇ ¨ ÂáõñùdzÛÇ ÏáÕÙÇó: гïáõÏ å³ÛÙ³-

ݳ·ñáí, ë³Ï³ÛÝ« ³Ý·ÉdzóÇÝ»ñÁ ÏÕ½áõÙ é³½Ù³μ³½³Ý»ñ ï»Õ³Ï³Û»Éáõ Çñ³íáõÝù ëï³ó³Ý« ÇëÏ Ðáõݳëï³ÝÝ áõ ÂáõñùÇ³Ý Çñ»Ýó Ñ»ñÃÇÝ ½áñ³Ù³ë»ñ å³Ñ»Éáõ ³ñïáÝáõÃÛáõÝ ëï³ó³Ý: 1960 Ã. ÎÇåñáëÁ ¹³ñÓ³í زÎ-Ç ³Ý¹³Ù: ÎÇåñáë ÏÕ½áõ ÑÇÙÝ³Ï³Ý μݳÏÇãÝ»ñÝ ³Ûëûñ ÑáõÛÝ»ñÝ áõ Ãáõñù»ñÝ »Ý: ÎÕ½ÇÝ Çñ Ñ»ñÃÇÝ μ³Å³Ýí³Í ¿ »ñÏáõ Ù³ëǪ ÐÛáõëÇë³ÛÇÝ (Ãáõñù³Ï³Ý) ¨ гñ³í³ÛÇÝ (ÑáõݳϳÝ): ÎÇåñáëÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ë³Ñٳݳ¹ñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ó³ÛÝ (ÁݹáõÝí»É ¿ 1960 Ã.)ª ѳÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³ÑÁ å»ïù ¿ ÑáõÛÝ ÉÇÝÇ« ÷áËݳ˳·³ÑÁª Ãáõñù: ºñÏñÇ Ùdzå³É³ï å³éɳٻÝïÇ 50 ³Ý¹³ÙÝ»ñÇó 35-Á å»ïù ¿ ÑáõÛÝ ÉÇݻݫ 15-Áª Ãáõñù: ê³Ï³ÛÝ ³Ûë ϳñ·Á ãÇ ·áñÍáõÙ ÏÕ½Ç Ãáõñù³Ï³Ý ½áñù»ñÇ Ý»ñËáõÅáõÙÇó ¨ ÏÕ½áõ ÑÛáõëÇë³ÛÇÝ Ñ³ïí³ÍÁ ·ñ³í»Éáõó Ñ»ïá: ¸»é¨ë 1963 Ã. ½ÇÝí³Í μ³ËáõÙÝ»ñ »Õ³Ý ÎÇåñáëÇ ÑáõÛÝ ¨ Ãáõñù μݳÏãáõÃÛ³Ý ÙÇç¨: ´³ËáõÙÝ»ñÁ Ññ³ÑñíáõÙ ¿ÇÝ ÂáõñùdzÛÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó: ØÇç³½·³ÛÇÝ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÙÇç³Ùï»óÇÝ ¨ Ù»Ï ï³ñÇ ³Ýóª 1964 Ã.« ÎÇåñáë Ùïóí»óÇÝ Ø²ÎÇ Ë³Õ³Õ³å³Ñ ½áñù»ñÁ: ¸³ ³Ù»Ý¨ÇÝ ¿É ãÉÇóù³Ã³÷»ó íÇ׳ÏÁ: ÎÕ½áõ ÑáõÛÝ μݳÏãáõÃÛ³Ý ßñç³Ýáõ٠ٻͳÝáõÙ ¿ñ Ðáõݳëï³ÝÇÝ Ùdzíáñí»Éáõ Ó·ïáõÙÁ: ºí 1974 Ã. ½ÇÝíáñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ ³åëï³Ùμ»ó ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý ¹»Ùª å³Ñ³Ýç»Éáí Ùdzíáñ»É ÏÕ½ÇÝ Ðáõݳëï³ÝÇÝ: Æ å³ï³ë˳ݪ Ãáõñù³Ï³Ý μ³Ý³ÏÁ Ùï³í ÏÕ½Ç ¨ ·ñ³í»ó ÎÇåñáëÇ ÑÛáõëÇë³ÛÇÝ Ñ³ïí³ÍÁª ï³ñ³ÍùÇ Ùáï 40 ïáÏáëÁ: Æ ¹»å, Ãáõñù³Ï³Ý ѳٳÛÝùÁ ϳ½ÙáõÙ ¿ ÏÕ½áõ áÕç μݳÏãáõÃÛ³Ý ëáëÏ 18 ïáÏáëÁ: ÎÕ½áõÙ μñÇï³Ý³Ï³Ý »ñÏáõ é³½Ù³μ³½³ ϳ ¸»Ï»ÉdzÛÇ ¨ ²ÏñáïÇÉÇ ßñç³ÝÝ»ñáõÙ« ÇÝãå»ë ݳ¨ زÎ-Ç Ë³Õ³Õ³å³ÑÝ»ñÇ ÑëÏáÕáõÃÛ³Ý ï³Ï ·ïÝíáÕ Î³Ý³ã ·áïÇÝ: ²Ûë å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ ÏÕ½áõ ÑáõÝ³Ï³Ý Ù³ëÁ ϳ½ÙáõÙ ¿ ÁݹѳÝáõñ ï³ñ³ÍùÇ Ï»ëÇó ùÇã ³í»ÉÇÝ: Âáõñù³Ï³Ý Ý»ñËáõÅÙ³ÝÁ ѻ層ó ÐÛáõëdzÛÇÝ ÎÇåñáëáõÙ Ãáõñù³Ï³Ý ѳÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ñéã³ÏáõÙÁ: ê³ ³í»ÉÇ ëñ»ó Çñ³íÇ׳ÏÝ áõ ËݹÇñÁ ÷³ÏáõÕÇ Ùïóñ»ó: Âáõñù³Ï³Ý ÏáÕÙÇ ç³Ýù»ñáí ÏÕ½áõ ÙdzëݳϳÝáõÃÛáõÝÁ å³é³Ïïí»ó: Ü»ñϳÛáõÙë ÎÇåñáëÇ Ñ³ñ³í³ÛÇݪ ÑáõÝ³Ï³Ý Ñ³ïí³ÍáõÙ ßáõñç 5000 Ñ³Û ¿ μݳÏíáõÙ: гÛáõÃÛáõÝÁ, ë³Ï³ÛÝ« ÎÇåñáëáõÙ áã û ³½·³ÛÇÝ ÷áùñ³Ù³ëÝáõÃ۳ݫ ³ÛÉ ÏñáÝ³Ï³Ý Ñ³Ù³ÛÝùÇ Ï³ñ·³íÇ×³Ï áõÝÇ:

ÀÝï³Ý»Ï³Ý ¹ñ³Ù³·ÉáõËÁ ϳñ»ÉÇ ¿ ݳ¨ ϳÝËÇϳóÝ»É, µ³Ûó ·áÝ»ª Ùï³Íí³Í ê³Ï³ÛÝ ûñ»Ýùáí ݳ˳ï»ëí³Í »Ý μ³ó³éáõÃÛáõÝÝ»ñ« û áñ ¹»åù»ñáõÙ ¹ñ³Ù³·ÉáõËÁ ïÝûñÇÝ»Éáõ Çñ³íáõÝù áõÝ»óáÕ ³ÝÓÁ ÙÇÝ㨠»ñ»Ë³ÛÇ ã³÷³Ñ³ë ¹³éݳÉÁ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ áõÝÇ ³Û¹ ¹ñ³Ù³·ÉËÇó ³ÝϳÝËÇÏ ÷á˳ÝóáõÙÝ»ñ ³Ý»É: §²Û¹ ·áõÙ³ñÝ»ñÁ ϳñáÕ »Ý áõÕÕí»É ÍÝáÕÝ»ñÇó áñ¨¿ Ù»ÏÇ ³ÝáõÝáí ·áñÍáÕ ÑÇ÷áûù³ÛÇÝ í³ñÏÇ Ù³Ûñ ·áõÙ³ñÇ Ï³Ù ïáÏáë³·áõÙ³ñÝ»ñÇ Ù³ñÙ³ÝÁ: γ ݳ¨ ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý ë³ÑÙ³Ý³Í ·ÛáõÕ³Ï³Ý μݳϳí³Ûñ»ñÇ μ³í³Ï³ÝÇÝ Ù»Í ó³ÝÏ:ª ¸ñ³Ýù ÑÇÙݳϳÝáõÙ μ³ñÓñÉ»éݳÛÇÝ ¨ ë³ÑٳݳٻñÓ ·ÛáõÕ³Ï³Ý μݳϳí³Ûñ»ñÝ »Ý« áñï»Õ å»ïáõÃÛáõÝÁ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ¿ ï³ÉÇë ÁÝï³Ý»Ï³Ý ¹ñ³Ù³·ÉËÇ ÙÇçáóÝ»ñÇó ³Ýß³ñÅ ·áõÛù ·Ý»É ³é³Ýó í³ñÏǪ ϳÝËÇÏ »Õ³Ý³Ïáí: àñáíÑ»ï¨ ³ÛÝï»Õ ïÝ»ñÁ ÑÇÙݳϳÝáõÙ ß³ï ¿Å³Ý »Ý: ¸³ ¿É Ýå³ï³Ï áõÝÇ, áñ Ýáëñ μݳϻóí³Í μݳϳí³Ûñ»ñÁ ·áÝ» ³Ûë Ï»ñå μݳϻóí»Ý ϳ٠㹳ï³ñÏí»Ý: ²Û¹ ·áõÙ³ñÁ Ñݳñ³íáñ ¿ ÙÇÝ㨠»ñ»Ë³ÛÇ ã³÷³Ñ³ë ¹³éݳÉÁ ïÝûñÇÝ»É Ý³¨ ÍÝáÕÇ Ï³Ù ÁÝï³ÝÇùÇ ÙÛáõë »ñ»Ë³Ý»ñÇ áõëÙ³Ý í³ñÓÁ í׳ñ»Éáõ Ýå³ï³Ïáí, ÷á˳Ýóáõ٠ϳï³ñ»Éáí: ºññáñ¹ áõÕÕáõÃÛáõÝÁ ·ÛáõÕ³ïÝï»ë³Ï³Ý í³ñÏ»ñÇ Ù³ñáõÙÝ ¿« μ³Ûó μáÉáñ ·ÛáõÕ³ïÝï»ë³Ï³Ý í³ñÏ»ñÁ ã»Ý« áñ ³Ûë Íñ³·ñáí Ñݳñ³íáñ ¿ ÷áËѳïáõó»É« ³ÛÉ ÙdzÛÝ Ýñ³Ýù« áñáÝù å»ïáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó ëáõμëǹ³íáñíáÕ ·ÛáõÕí³ñÏ»ñÝ »Ý: ØÛáõë áõÕÕáõÃÛáõÝÝ ¿É ³éáÕç³å³ÑáõÃÛ³Ý áÉáñïáõ٠ϳñáÕ ¿ û·ï³·áñÍí»É« ÇÝãÝ ³ñ¹»Ý Çñ³Ï³Ý³óíáõÙ ¿ μ³ó³é³å»ë ³ß˳ï³ÝùÇ

¨ ëáóÇ³É³Ï³Ý Ñ³ñó»ñÇ Ý³Ë³ñ³ñÇ ÃáõÛÉïíáõÃÛ³Ùμ: ²Ûë ¹»åùáõÙ ÁÝï³ÝÇùÁ ³Õù³ïáõÃÛ³Ý ·Ý³Ñ³ïÙ³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·áõÙ å»ïù ¿ 0Çó μ³ñÓñ ÙdzíáñÝ»ñ áõݻݳ« μ³óÇ ³Û¹ ïíÛ³É ³ÝÑñ³Å»ßï ͳé³ÛáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ å»ïáõÃÛáõÝÁ å»ïù ¿ ѳٳí׳ñ ë³ÑÙ³Ý³Í ÉÇÝÇ« ¨ ³Û¹ ·áõÙ³ñÝ áõÕÕíÇ Ñ³Ù³í׳ñÇݦ«- ß³ñáõݳϻó å³ñ½³μ³Ý»É î³Ã¨ÇÏ ØÇù³Û»ÉÛ³ÝÁ: ²ÛëåÇëáí, ëÏë³Í 2016 Ãí³Ï³ÝÇó« ÁÝï³Ý»Ï³Ý ¹ñ³Ù³·ÉáõËÁ ϳñ»ÉÇ ¿ û·ï³·áñÍ»É Ý³¨ ³Ù»Ý ³ÙÇë ÙÇÝ㨠25 ѳ½³ñ ¹ñ³Ù ÷á˳Ýó»Éáí áñ¨¿ ³ÛÉ μ³ÝϳÛÇÝ Ñ³ßí»Ñ³Ù³ñÇ áõ ³ÛÝï»ÕÇó ÷á˳ÝóáõÙÝ»ñ ϳï³ñ»É ϳ٠ϳÝËÇϳóÝ»É: ²Ûë ϳñ·Á ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÁ ë³Ñٳݻó ûñ»ÝùÝ ÁݹáõÝ»Éáõó »ñÏáõ ï³ñÇ Ñ»ïá ÙdzÛݪ ѳßíÇ ³éÝ»Éáí ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý å³Ñ³ÝçÁ« ߳ѳéáõÝ»ñÇ μ³½Ù³ÃÇí Ëݹñ³ÝùÝ»ñÁ« ëáóÇ³É³Ï³Ý íÇ׳ÏÁ ¨ ³ÛÉÝ: ²ñ¹»Ý »ñÏáõ ³Ý·³Ù ÍÝáÕÝ»ñÁ ϳ٠»ñ»Ë³Ý»ñÇ ûñÇÝ³Ï³Ý Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÁ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ »Ý ëï³ó»É ³Ûë »Õ³Ý³Ïáí ϳٳó-ϳٳó û·ï³·áñÍ»É ÁÝï³Ý»Ï³Ý ¹ñ³Ù³·ÉËÇ ·áõÙ³ñÝ»ñÁ: ÐÇÙ³ ¿É ³ñ¹»Ý 3-ñ¹ ³Ý·³Ù ³Û¹ ųÙÏ»ïÁ »ñϳñ³Ó·í»ó: ޳ѳéáõÝ»ñÁ ϳñáÕ »Ý ÙÇÝ㨠ٳÛÇëÇ 1-Á ¹ÇÙ»É Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý ÷á˳ÝóáõÙÝ»ñÁ ϳï³ñ»Éáõ ѳٳñ: гñó ¿ ³é³ç³ÝáõÙª ÇÝãáõ Ñ»Ýó 25 ѳ½³ñ ¹ñ³Ù, ÇÝãáõ ÍÝáÕÁ ãÇ Ï³ñáÕ ³í»ÉÇ ß³ï û·ï³·áñÍ»É Ï³Ù ³ÙμáÕç ·áõÙ³ñÁ Ùdzݷ³ÙÇó ϳÝËÇϳóÝ»É: ÆÝãù³Ý ѳëϳó³Ýù Ù»ñ Ù³ëݳíáñ ½ñáõÛóÝ»ñÇó« ¹³ ³ñíáõÙ ¿« áñå»ë½Ç ·áõÙ³ñÝ»ñÁ« áñáÝù ݳ˳ï»ëí³Í »Ý »ñ»Ë³Ý»ñÇ Ñ³Ù³ñ« μ³Ûó ïÝûñÇÝíáõÙ »Ý ÍÝáÕÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó« ·áÝ» ϳٳó-ϳٳó û·ï³·áñÍí»Ý ¨ áõÕÕí»Ý ÁÝï³ÝÇùÇ ³éûñÛ³ ËÝ-

¹ÇñÝ»ñÇ ÉáõÍÙ³ÝÁ: ä³ïÏ»ñ³íáñ ³ë³Íª ÍÝáÕÁ Ùdzݷ³ÙÇó 500 ѳ½³ñ ¹ñ³Ù ãϳÝËÇϳóÝÇ áõ ³ë»Ýùª ·»ñóÝϳñÅ»ù Ñ»é³Ëáë, ûñÇݳϪ Iphone ·ÝÇ: ´³óÇ ³Û¹« ù³ÝÇ áñ û° ÙdzÝí³· Ýå³ëïÇ ¹»åùáõÙ« û° ÁÝï³Ý»Ï³Ý ¹ñ³Ù³·ÉËÇ ¹»åùáõÙ μáÉáñ μ³ÝϳÛÇÝ Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³Ýí׳ñ »Ý« »Ã» ·áõÙ³ñÝ»ñÁ Ùdzݷ³ÙÇó Ýëï»Ý ѳßÇíÝ»ñÇÝ áõ Ùdzݷ³ÙÇó ¿É ϳÝËÇϳóí»Ý« ³å³ ³Û¹ ·áñͳñùÝ»ñÝ ³ñ¹»Ý Ó»éÝïáõ ã»Ý ÉÇÝÇ μ³ÝÏ»ñÇ Ñ³Ù³ñ, Ýñ³Ýó ³ñ¹»Ý ã»Ý Ñ»ï³ùñùñÇ ÁÝï³Ý»Ï³Ý ¹ñ³Ù³·ÉáõËÝ»ñÁ: ÆÝã í»ñ³μ»ñáõÙ ¿ μ³ÝÏ»ñÇÝ« ³å³ Ýß»Ýù« áñ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ μ³ÝÏ ï³ñμ»ñ ³é³ç³ñÏÝ»ñ ϳñáÕ ¿ ³Ý»É ÁÝï³Ý»Ï³Ý ¹ñ³Ù³·ÉáõËÁ áñå»ë ³í³Ý¹ Ý»ñ¹Ý»Éáõ ѳٳñ: ²Ûë ϳå³ÏóáõÃÛ³Ùμ î³Ã¨ÇÏ ØÇù³Û»ÉÛ³ÝÁ ËáñÑáõñ¹ ¿ ï³ÉÇë« áñ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÁ ɳí áõëáõÙݳëÇñ»Ý« û áñ μ³ÝÏÝ ÇÝã ïáÏáë³¹ñáõÛùÝ»ñ áõ å³ÛÙ³ÝÝ»ñ ¿ ³é³ç³ñÏáõÙ, áõ ÁÝïñ»Ý É³í³·áõÛÝ ï³ñμ»ñ³ÏÁ« ãï³Ý»Ý áõ Çñ»Ýó ³Ù»Ý³Ùáï μ³ÝÏáõ٠ѳßí»Ñ³Ù³ñ μ³ó»Ý: §ê³ ϳñ¨áñ ¿« ù³ÝÇ áñ »ñϳñ³Å³ÙÏ»ï ·áñÍáÕ Íñ³·Çñ ¿: àõ »Ã» ÍÝáÕÁ ųٳݳÏÇÝ ³Ù»Ý ÇÝã ×Çßï ³ÝÇ áõ, ²ëïÍá ѳçáÕáõÃÛ³Ùμ« ÙÇÝ㨠»ñ»Ë³ÛÇ ã³÷³Ñ³ë ¹³éݳÉÝ ³Û¹ ·áõÙ³ñÁ ïÝûñÇÝ»Éáõ ϳñÇù ãÉÇÝÇ« Ýñ³ ã³÷³Ñ³ë ¹³éݳÉáõó Ñ»ïá μ³í³Ï³ÝÇÝ ÏÉáñÇÏ ·áõÙ³ñ Ïáõï³Ïí³Í ÏÉÇÝÇ« áñÝ ³ñ¹»Ý ϳñáÕ ¿ ïÝûñÇÝ»É »ñ»Ë³Ý¦«- Ýß»ó î³Ã¨ÇÏ ØÇù³Û»ÉÛ³ÝÁ: âÙáé³Ý³Ýù ݳ¨« áñ ÁÝï³Ý»Ï³Ý ¹ñ³Ù³·ÉËÇ ·áõÙ³ñÝ»ñÁ ݳ˳ï»ëí³Í »Ý »ñ»Ë³ÛÇ Ñ³Ù³ñ ¨ ËÇëï ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛ³Ý ¹»åùáõÙ ÙdzÛÝ ÍÝáÕÝ»ñÇ Ï³Ù ÁÝï³ÝÇùÇ Ï³ñÇùÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ:


²èàÔæ²Î²Ü

¾çÁ å³ïñ³ëï»ó гëÙÇÏ ²¼²ðÚ²ÜÀ

гñ³½³ï ù³Õ³ùÁ ëå³ÝáõÙ ¿

سñ¹Á μÝáõÃÛ³Ý ³Ù»Ý³Ñ³ñÙ³ñíáÕ ûñ·³ÝǽÙÝ ¿: ¾íáÉÛáõóÇáÝ ½³ñ·³óÙ³Ý ÁÝóóù ùáõÙ ³Û¹ ù, ݳËÝÇÝ»ñÇ Ñ³Ù»ûñ·³ÝǽÙÁ ½³ñ·³ó»É ¿: Ø»Ýù Ù³ï,, μáÉáñáíÇÝ ³ÛÉ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ »Ýù ù ³åñáõÙ: ²Ûëûñ ëÃñ»ë³ÛÇÝ Çñ³íÇ׳ÏÝ»ñÁ Ýí³½ ëå³éݳÉÇù ù »Ý Ý»ñϳ۳óÝáõÙ ÏÛ³Ýù ùÇ Ñ³Ù³ñ,, ë³Ï³ÛÝ ¹ñ³Ýù ù ³ÝÁÝ¹Ñ³ï »Ý áõ ³Ù»Ýáõñ,, áõ ÷³ëï³óÇ Ù»ñ ûñ·³ÝǽÙÁ ¹»é¨ë ãÇ ëáíáñ»É ¹ñ³Ýù ù ³ñ¹Ûáõݳí»ï ѳÕóѳñ»Éáõ Ï»ñåÁ: ²íïáÙ»ù»Ý³Ý»ñ γñÍÇù ϳ, áñ í³ñáñ¹Ý»ñÇ ·É˳íáñ ¹Åμ³ËïáõÃÛáõÝÁ Ëó³ÝáõÙÝ»ñÝ »Ý, áñáÝù Ùßï³Ï³Ý ÝÛ³ñ¹³ÛÝáõÃÛ³Ý å³ï×³é »Ý áõ ³Ù»ÝûñÛ³ ëÃñ»ëÇÝ ³í»É³óÝáõÙ »Ý ÷áùñ μ³ÅÇÝ: Æñáù ³Û¹å»ë ¿: ê³Ï³ÛÝ Ëó³ÝáõÙÝ»ñÇó ³é³í»É í³ñáñ¹Ý»ñÇÝ ²ß˳ñÑáõÙ ßáõñç 2 ÙÉñ¹ Ù³ñ¹ ³í»Éáñ¹ ù³ß áõÝÇ: ´Ý³Ï³Ý³μ³ñ ³Ûë ËݹÇñÁ Ùßï³å»ë ·Çï³Ï³Ý áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ã»Ù³ ¿ ¹³éÝáõÙ, Ù³ëݳ·»ïÝ»ñÁ å³ï׳éÝ»ñÝ »Ý ÷áñÓáõÙ å³ñ½»É, áñ ϳñáÕ³Ý³Ý ¹ñ³Ýù ѳÕóѳñ»Éáõ ³ñ¹Ûáõݳí»ï ÙÇçáóÝ»ñ ·ïÝ»É: ºñμ»ÙÝ Ýñ³Ýù ѳϳë³Ï³Ý »½ñ³Ï³óáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »Ý ѳݷáõÙ. ÙÇ ÏáÕÙÇóª ·ÇñáõÃÛáõÝÁ ëå³éÝáõÙ ¿ ³ñÛ³Ý μ³ñÓñ ×ÝßÙ³Ùμ áõ ¹Ç³μ»ïáí, ÇëÏ ÙÛáõë ÏáÕÙÇóª »ñϳñ³óÝáõÙ ¿ ÏÛ³ÝùÁ: ¶ÇñáõÃÛáõÝÁ Ï»Ýë³Ï»ñåÇ ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝ ¿, áñÝ ³é³çÇÝ Ñ»ñÃÇÝ Ï³åí³Í ¿ ųé³Ý·³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ñ»ï: ²ëí³ÍÇó ÇÝãÝ ¿ ×Çßï ¨ ÇÝãÁª áã: öáñÓ»Ýù ѳëÏ³Ý³É í»ñç»ñë ϳï³ñí³Í ѻﳽáïáõÃÛáõÝÝ»ñÇó: §¶ÇñáõÃÛ³Ý å³ñ³¹áùëÁ¦. ³í»Éáñ¹ ù³ßÁ μ³ñÓñ ×ÝßáõÙ áõÝ»óáÕÝ»ñÇÝ ÷ñÏáõÙ ¿ Ù³ÑÇó ì»ñç»ñë ·ÇïݳϳÝÝ»ñÁ ÙÇ ï³ñûñÇÝ³Ï μ³Ý »Ý Ýϳï»É: êÇñï-³ÝáóÛÇÝ ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÝ»ñÇó ٳѳóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³Ï³ñ¹³ÏÁ ó³Íñ ¿ ³í»Éáñ¹ ù³ß áõÝ»óáÕÝ»ñÇ ßñç³ÝáõÙ, ÇëÏ ÝÇѳñ §ëñï³ÛÇÝÝ»ñÁ¦, ѳϳé³ÏÁ, ³í»ÉÇ ß³ï, ù³Ý ÙÛáõëÝ»ñÁ, »Ýóϳ »Ý ÇÝý³ñÏïÇó ٳѳݳÉáõ éÇëÏÇ: ØDZû ¹³ Ý߳ݳÏáõÙ ¿, áñ ³ñÛ³Ý μ³ñÓñ ×ÝßáõÙ áõÝ»óáÕÝ»ñÝ ³í»Éáñ¹ ù³ßÇ ¹»Ù å³Ûù³ñ»Éáõ ϳñÇù ãáõÝ»Ý: ØDZû ׳ñåÁ å³ßïå³ÝáõÙ ¿ í³Õ³Å³Ù ٳѳݳÉáõó: ²í³Õ, áã: ÜÛáõ ÚáñùÇ Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇ ·ÇïݳϳÝÝ»ñÝ ³í»ÉÇ ×ß·ñÇï áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñ ³ÝóϳóñÇÝ áõ Ñ»ñù»óÇÝ §·ÇñáõÃÛ³Ý å³ñ³¹áùëÁ¦: Üñ³Ýù í»ñÉáõÍ»óÇÝ »ñÏáõ ËÙμÇ Ù³ñ¹Ï³Ýó, áñáÝó ÃíáõÙ ³ñ¹»Ý §÷áñÓ³éáõ ëñï³ÛÇÝÝ»ñ¦ ϳÛÇÝ áõ Ù³ñ¹ÇÏ, áñáÝó Ùáï í»ñç»ñë ¿ñ ³Ëïáñáßí»É ³Û¹ ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÁ, ¨ å³ñ½»óÇÝ, áñ û° ·»ñ, û° ÝáñÙ³É ù³ß áõÝ»óáÕÝ»ñÁ ѳí³ë³ñ³å»ë ÝáõÛÝ éÇëÏ»ñÇ »Ý »Ýóϳ, ë³Ï³ÛÝ ß³ï ·»ñ Ù³ñ¹Ï³Ýó ëñï³ÛÇÝ ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÝ»ñÇó ٳѳݳÉáõ ѳí³Ý³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ, ³ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí, ËÇëï Ù»Í ¿: êÇñï-³ÝáóÛÇÝ Í³Ýñ ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¹»åùáõÙ Ù³ñ¹ÇÏ ëÏëáõÙ »Ý ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÇó ÝÇ-

²Ýó³Í 7 ûñÁ. ùñáÝÇÏáÝ

г۳ëï³ÝáõÙ

5 ³åñÇÉÇ Î³é³í³ñáõÃÛáõÝÝ ³Ýóϳóñ»ó í»ñçÇÝ ÝÇëïÁ í³ñã³å»ï γñ»Ý γñ³å»ïÛ³ÝÇ ·É˳íáñáõÃÛ³Ùμ, ݳ¨ í»ñçÇÝÁ μ³ó Éñ³·ñáÕÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ: ܳ˳·³Ñ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÇ å³ßïáÝ³Ï³Ý ³ÛóÁ êáõñμ ²Ãáé Ù»ÏݳñÏ»ó ÜáñÇÝ ëñμáõÃÛáõÝ ÐéáÙÇ å³å üñ³ÝóÇëÏáëÇ Ñ»ï ³é³íáïÛ³Ý ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í ³é³ÝÓݳ½ñáõÛóáí: ÜáõÛÝ ûñÁ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ ѳݹÇåáõÙ áõÝ»ó³í êáõñμ ²ÃáéÇ å»ï³Ï³Ý ù³ñïáõÕ³ñ äÇ»ïñá ä³ñáÉÇÝÇ Ñ»ï: γé³í³ñáõÃÛáõÝÁ ѳٳӳÛÝáõÃÛáõÝ ïí»ó §Ð³Û³ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ¨ ÎáÉáõÙμdzÛÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙÇç¨ ¹Çí³Ý³·Çï³Ï³Ý ¨ å³ßïáÝ³Ï³Ý ³ÝÓݳ·ñ»ñ áõÝ»óáÕ ³ÝÓ³Ýó ѳٳñ ÙáõïùÇ ³ñïáݳ·ñÇ í»ñ³óÙ³Ý Ù³ëÇݦ ѳٳӳÛݳ·ñÇ ÏÝùÙ³Ý ³é³ç³ñÏáõÃÛ³ÝÁ: ܳ˳·³Ñ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ г۳ëï³ÝÇ ¨ ºñáõë³Õ»ÙÇ êμ© ÐáíѳÝÝ»ëÇ« Ðéá¹áëÇ ¨ سÉóÛÇ ÆÝùÝÇßË³Ý Ø³ñï³Ï³Ý ´³ñ»Ëݳ٠àõËïÇ ÙÇç¨ Ñ³Ù³·áñͳÏóáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ó³Ûݳ·ñÇ ëïáñ³·ñÙ³Ý ³ñ³ñáÕáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá ѳݹÇåáõÙ áõÝ»ó³í سÉóÛÇ àõËïÇ Ø»Í í³ñå»ïÇ ï»Õ³å³Ñ üñ³ æ³ÏáÙá ¸³Éɳ îáé» ¹»É î»ÙåÇá ¹Ç ê³Ý·áõÇÝ»ïáÛÇ Ñ»ï: ¸³¹³ñ»óí»óÇÝ ÐÐ í³ñã³Ï³Ý í»ñ³ùÝÝÇã ¹³ï³ñ³ÝÇ ¹³ï³íáñ ²ßáï ²μáíÛ³ÝÇ Édz½áñáõ-

ÝÛ³ñ¹³ÛݳóÝáõÙ »Ý ÙÛáõë í³ñáñ¹Ý»ñÁ: ²Ù»ñÇϳóÇ Ñá·»μ³ÝÝ»ñÇ Ñ³ñóÙ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÇ Ñ³Ù³Ó³Ûݪ ѳñóí³ÍÝ»ñÇ Ù»Ï ù³éáñ¹Á å³ï³ëË³Ý»É ¿, áñ ³Ù»Ý ûñ ¿ ÝÙ³Ý ïѳ×áõÃÛáõÝ áõÝ»ÝáõÙ, áõ ù³ÝÇ áñ ѳñóáõÙÝ ³Ýóϳóí»É ¿ áõë³ÝáÕÝ»ñÇ ßñç³ÝáõÙ, Ýñ³Ýù ³Û¹ íÇ׳ÏÁ ѳٻٳï»É »Ý ݳ˳ùÝÝ³Ï³Ý Ñáõ½áõÙÝ»ñÇ Ñ»ï: ²Ù»Ý μ³ó³ë³Ï³ÝÇ Ñ»ï í³ñáñ¹Ý»ñÁ ÷³ëïáñ»Ý ³Ý·Çï³Ïó³μ³ñ Ýí³½»óÝáõÙ »Ý ݳ¨ Çñ»Ýó ß³ñÅáõݳÏáõÃÛáõÝÁ, ÇëÏ ¹³ Ý߳ݳÏáõÙ ¿ ³Ï³Ù³ Ýå³ëï»É ³ÛÝ μáÉáñ ËݹÇñÝ»ñÇ Ëáñ³óÙ³ÝÁ, áñáÝù ϳåí³Í »Ý Ýëï³ÏÛ³ó ÏÛ³ÝùÇ Ñ»ï, ÇëÏ ·Çñ³Ý³Éáõ ѳí³Ý³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ ³×áõÙ ¿ ³ÙμáÕç 6 ïáÏáëáí: гë³ñ³Ï³Ï³Ý ïñ³ëÝåáñï ÊݹÇñÁ ãÇ Ýí³½áõÙ, »Ã» ³Ý·³Ù û·ïíáõÙ »Ýù ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ïñ³ÝëåáñïÇó: àõÕ¨áñÝ»ñÁ, ¹Çï³ñÏáõÙÝ»ñÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ, ³éáÕç³Ï³Ý ËݹÇñÝ»ñáí å³Ûٳݳíáñí³Í, ³í»ÉÇ ß³ï »Ý μ³ó³Ï³ÛáõÙ ³ß˳ï³ÝùÇó, ù³Ý Ù»ù»Ý³Ûáí ï»Õ³ß³ñÅíáÕÝ»ñÁ: ¸ñ³Ý ³í»É³ÝáõÙ ¿ ݳ¨ Ù³ñ¹Ï³Ýó μ³½ÙáõÃÛáõÝÁ, óáõñïÁ ϳ٠³ÕÙáõÏÝ áõ ÑñÙßïáóÁ, í³ñ³ÏÝ»ñÁ. ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ïñ³ÝëåáñïáõÙ ·ñÇåáí í³ñ³Ïí»Éáõ ѳí³Ý³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ 5 ïáÏáëáí ³í»É³ÝáõÙ ¿: ²ÕÙáõÏÁ ø³Õ³ù³μݳÏÝ»ñÁ ÙÇßï »Ý μ³ËíáõÙ ï³ñ³ï»ë³Ï ³ÕÙáõÏÇ ÷áÕáóáõÙ, ïñ³ÝëåáñïáõÙ,

³é¨ïñÇ μ³½Ù³Ù³ñ¹ Ï»ï»ñáõÙ, ·ñ³ë»ÝÛ³ÏÝ»ñáõÙ, é»ëïáñ³ÝÝ»ñáõÙ, ÙÇ Ëáëùáíª ³Ù»Ýáõñ: ÆëÏ ¹³, Áëï ³Ù»ñÇÏÛ³Ý ²ß˳ï³ÝùÇ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý ³½·³ÛÇÝ ÇÝëïÇïáõïÇ ïíÛ³ÉÝ»ñÇ, í³ï ³½¹»óáõÃÛáõÝ ¿ ÃáÕÝáõÙ ÇÝùݳ½·³óáÕáõÃÛ³Ý íñ³, »Ã» Ù³ñ¹Á ÉëáõÙ ¿ 85 ¹»óÇμ»ÉÇó μ³ñÓñ ³ÕÙáõÏ 8 ųÙ: ÆëÏ 85 ¹»óÇμ»ÉÇó μ³ñÓñ ³ÕÙáõÏ ¿ ÉÇÝáõÙ Ù³ñ¹áõó 15 Ù Ñ»é³íáñáõÃÛ³Ý íñ³, ³ÏïÇí »ñè»ÏáõÃÛ³Ùμ ³íïá׳ݳå³ñÑÇÝ: àõ ëï³óíáõÙ ¿, áñ Ù»Ýù ·ïÝíáõÙ »Ýù ³ÕÙáõÏÇ íï³Ý·³Ñ³ñáõÛó ã³÷³μ³ÅÝÇ Ùßï³Ï³Ý ³½¹»óáõÃÛ³Ý ï³Ï: л勉ÝùÁ ëñïÇ Çß»ÙÇÏ ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÝ»ñÝ »Ý, ÉëáÕ³Ï³Ý ËݹÇñÝ»ñÁ, ½³ñÏ»ñ³Ï³ÛÇÝ ×ÝßÙ³Ý ï³ï³ÝáõÙÝ»ñÁ, ùÝÇ Ë³Ý·³ñáõÙÁ, ÇÙáõÝÇï»ïÇ ÃáõɳóáõÙÁ, Ñá·»Ï³Ý Ë³Ý·³ñáõÙÝ»ñÁ: ²Õïáïí³Í û¹Á ²ÝϳëϳÍ, éÇëÏÇ Ï³ñ¨áñ³·áõÛÝ ·áñÍáÝÝ»ñÇó ¿ û¹Á, áñ ßÝãáõÙ »Ý ù³Õ³ù³μݳÏÝ»ñÁ: ¸³ ÝáõÛÝÝ ¿, û ßÝã»ë ÍáõËÁ ϳ٠ÍË»ë: ä»ÏÇÝáõÙ, ûñÇݳÏ, ë³ñë³÷»ÉÇ íÇ׳ϳ·ñáõÃÛáõÝ Ï³. ù³Õ³ùÇ û¹Á ßÝã»ÉÁ ѳí³ë³ñ³½áñ ¿ Ù»Ï ïáõ÷ áõ ³í»ÉÇ ÍË»ÉáõÝ: ºíñ³ÙÇáõÃÛ³Ý »ñÏñÝ»ñáõÙ ³Û¹ óáõó³ÝÇßÁ ѳí³ë³ñ³½áñ ¿ 1,5 Í˳ËáïÇ íݳëÇÝ, ²ØÜ-áõÙª 3 Í˳ËáïÇ: 2012-ÇÝ ³ß˳ñÑáõÙ ·ñ³Ýóí³Í ٳѻñÇó 3,7 ÙÉÝ-Ý ³Õïáïí³Í û¹Ç ѻ勉Ýù »Ý: سñ¹ÇÏ Ù³Ñ³ó»É »Ý Ãáù»ñÇ ù³ÕóÏ»ÕÇó áõ Ãáù»ñÇ ùñáÝÇÏ ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÝ»ñÇó: ÆëÏ ·ÇïݳϳÝÝ»ñÁ ϳñ-

ÍáõÙ »Ý, áñ ³ÝÁÝ¹Ñ³ï ³Õïáïí³Í û¹ ßÝã»Éáõ ѻ勉Ýùáí ½³ñ·³ÝáõÙ ¿ ³Ã»ñáëÏÉ»ñá½, ÇÝãÝ ¿É ѳݷ»óÝáõÙ ¿ ëÇñï-³ÝáóÛÇÝ ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÝ»ñÇ, ÇÝý³ñÏïÇ áõ ϳÃí³ÍÇ: ²ÕμÁ ²ÕμÇ Ñ³ñóÁ ß³ï Éáõñç ¿. ¹ñ³ ù³Ûù³ÛÙ³Ý Ñ»ï¨³Ýùáí ³Ýç³ïíáÕ ·³½Çó ³Ý·³Ù Ù³ñ¹ÇÏ »Ý ÃáõݳíáñíáõÙ: Ö³ñï³ñ³å»ïáõÃÛáõÝÁ ø³Õ³ùÇ ×³ñï³ñ³å»ï³Ï³Ý ׳߳ÏÁ ëÃñ»ëÇ Ù³Ï³ñ¹³ÏÇ íñ³ ÝáõÛÝå»ë ³½¹áõÙ ¿ áã Ýí³½, ù³Ý û¹Ý áõ Ó³ÛÝÁ: ´³½Ù³ÃÇí ѻﳽáïáõÃÛáõÝÝ»ñáí ³å³óáõóí»É ¿, áñ ïËáõñ, ³Ý·áõÛÝ Ï³éáõÛóÝ»ñÁ ÏÛ³ÝùÇ íñ³ É³í ³½¹»óáõÃÛáõÝ ã»Ý áõÝ»ÝáõÙ: سëݳíáñ³å»ë μ³ñÓñ³ÝáõÙ ¿ ëÃñ»ëÇ ÑáñÙáÝ ÏáñïǽáÉÇ Ù³Ï³ñ¹³ÏÁ, áñÇ Ïáõï³ÏáõÙÁ ѳݷ»óÝáõÙ ¿ ëÇñï-³ÝáóÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç ËݹÇñÝ»ñÇ: ²å³óáõóí»É ¿ ݳ¨ª ³ÛÝ ïå³íáñáõÃÛáõÝÁ, áñ ÃáÕÝáõÙ ¿ ù³Õ³ù³ÛÇÝ ÙÇç³í³ÛñÁ, ³½¹áõÙ ¿ áõÕ»ÕÇ Ï»Ýë³ùÇÙÇ³Ï³Ý åñáó»ëÝ»ñÇ íñ³: ²Ûë μáÉáñ ·áñÍáÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ Ù»Ýù Ññ³ß³ÉÇ ·Çï»Ýù áõ ï»ÕÛ³Ï »Ýù: ²ÝϳëÏ³Í Ý³¨ ¹ñ³Ýù »Ý Ù»ñ μáÉáñ ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÝ»ñÇ áõ ËݹÇñÝ»ñÇ å³ï׳éÁ: àõëïÇ Ï³ñáÕ »Ýù ·Çï³Ïó³μ³ñ ³Û¹ μáÉáñ μ³ó³ë³Ï³Ý ³½¹»óáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ñݳñ³íáñÇÝë Ñ»é³Ý³É, ϳ½Ù³Ï»ñå»É ѳݷÇëïÝ áõ ×Çßï Ï»Ýë³Ï»ñå í³ñ»É:

²í»Éáñ¹ ù³ßÇ Ýáñ³Ñ³Ûï å³ï׳éÝ»ñ ѳñ»É, áõ ¹ñ³ ѻ勉ÝùÁ ÉÇÝáõÙ ¿ ³ÛÝ, áñ Ýñ³Ýó ù³ßÁ ÝáñٳɳÝáõÙ ¿ ϳ٠³Ý·³Ù ³í»ÉÇ »Ý ÝÇѳñáõÙ, ë³Ï³ÛÝ ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÇó ٳѳóáõÃÛ³Ý éÇëÏÁ ËÇëï μ³ñÓñ ¿ ÙÝáõÙ: ÆëÏ ³Û¹ ÑÇí³Ý¹Ý»ñÇ ÝÇѳñáõÃÛáõÝÁ áã û í³ï ÇÝùݳ½·³óáÕáõÃÛ³Ý å³ï×³é ¿, ³ÛÉ Ñ»ï¨³Ýù: àõ »ñμ ·ÇïݳϳÝÝ»ñÁ ÑÇí³Ý¹áõÃÛ³Ý ï¨³Ï³Ý å³ïÙáõÃÛáõÝ ¿ÇÝ áõëáõÙݳëÇñáõÙ, ß÷áÃáõÙ ¿ÇÝ å³ï׳éÁ ѻ勉ÝùÇ Ñ»ï: §êñï³ÛÇݦ ÑÇí³Ý¹Á ù³ß ¿ ·óáõÙ ³é³Ýó ç³Ýù»ñÇ, ¹³ Ù³ïݳÝßáõÙ ¿ Ýñ³ ÑÇí³Ý¹áõÃÛ³Ý Í³ÝñáõÃÛáõÝÝ áõ ٳѳóáõÃÛ³Ý μ³ñÓñ éÇëϳÛÝáõÃÛáõÝÁ: Ü»ñùÇÝ Ïß»éù úñ·³ÝǽÙÝ ÇÙ³ëïáõÝ ¿, ³í»ÉÇ, ù³Ý ϳñ»ÉÇ ¿ »Ýó¹ñ»É: ºÃ» ³Ý·³Ù Ïß»éù ãáõÝ»Ýù, Ù»ñ Ý»ñùÇÝ Ïß»éùÁ ϳñáÕ ¿ áñá߻ɪ ÝÇѳñ»±É »Ýù, û± ѳϳé³ÏÁ: Þí»¹Ç³ÛÇ ·ÇïݳϳÝÝ»ñÁ ÷áñÓ³ñÏíáÕ ÏñÍáÕÝ»ñÇÝ ³ñÑ»ëï³Ï³Ý ù³ß ³í»É³óñÇÝ ÷áñÇÝ áõ Ù»çùÇÝ, ÇëÏ Ï»Ý¹³ÝÇÝ»ñÇ ûñ·³ÝǽÙÁ ˳μ»áõÃÛáõÝÁ ãÝϳï»ó áõ ù³ß ·ó»Éáõ Íñ³·ÇñÁ Ùdzóñ»ó. ëÏë»óÇÝ ùÇã áõï»É, áñ ݳËÏÇÝ ã³÷ë»ñÁ ëï³Ý³Ý, ³ñ¹ÛáõÝùÁ »Õ³í ³ÛÝ, áñ Çñáù ³Ûñí»óÇÝ ×³ñå»ñÝ áõ ÏñÍáÕÝ»ñÇ Çñ³Ï³Ý ù³ßÁ Ýí³½»ó: ÆëÏ »Ã» Ù»Ýù ÝáõÛÝå»ë ÝÙ³Ý ×ß·ñÇï Ý»ñùÇÝ Ïß»éù áõÝ»Ýù, ³å³ ÇÝãá±õ »Ýù ·Çñ³ÝáõÙ: ¸ñ³Ý Ýå³ëïáõÙ ¿ Ýëï³Í Ï»Ýë³Ï»ñåÁ, áõ ¹³ áã ÙdzÛÝ ýǽÇÏ³Ï³Ý ³ÏïÇíáõÃÛ³Ý ¹»ýÇóÇïÇ Ñ»ï¨³Ýù ¿: Ü»ñùÇÝ Ïß»éùÁ §Ñ³ñÙ³ñ»óí³Í¦ ¿ Ï³Ý·Ý³Í ¹Çñùáí ù³ßÁ áñáß»Éáõ ѳٳñ, ÇëÏ »ñμ ÝëïáõÙ »Ýù, ¹³ ß³ñùÇó ¹áõñë ¿ ·³ÉÇë áõ Ýí³½»óí³Í ïíÛ³ÉÝ»ñ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ: úñ·³ÝǽÙÝ ³Û¹åÇëáí §Ï³Ý³ã ÉáõÛë¦ ¿ ëï³ÝáõÙ Çñ ׳ñå³ÛÇÝ å³ß³ñÝ»ñÁ ѳٳÉñ»Éáõ ѳٳñ áõ ³ñ¹»Ý ÇÝã-áñ μ³Ý áõï»Éáõ ó³ÝÏáõÃÛáõÝ ¿ ³é³ç³ÝáõÙ, ³ëïÇ׳ݳμ³ñ ù³ß ¿ Ïáõï³ÏíáõÙ: êï³óíáõÙ ¿, áñ ³ËáñųÏÁ ë³Ýӳѳñ»Éáõ ¨ ÃÛáõÝÝ»ñÁª å³Ûٳݳíáñí³Í å³ßïáݳí³ñÙ³Ý ï³ñÇùÇ Éñ³Ý³Éáí: ܳ˳·³Ñ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ Æï³ÉdzÛáõ٠ѳݹÇåáõÙ áõÝ»ó³í Æï³ÉdzÛÇ ê»Ý³ïÇ Ý³Ë³·³Ñ سñdz ¾Éǽ³μ»ï³ γ½»É³ïÇÇ Ñ»ï: üñ³Ýëdz ϳï³ñ³Í ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ³ÛóÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ ²ñó³ËÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ²½·³ÛÇÝ ÅáÕáíÇ Ý³Ë³·³Ñ ²ßáï ÔáõÉÛ³ÝÝ ³Ûó»É»ó ê³ñë»É ù³Õ³ù£ 6 ³åñÇÉÇ ì³ñã³å»ï γñ»Ý γñ³å»ïÛ³ÝÇ Ùáï ï»ÕÇ áõÝ»ó³í ËáñÑñ¹³ÏóáõÃÛáõÝ« áñÇ ÁÝóóùáõÙ ùÝݳñÏí»ó ëáóÇ³É³Ï³Ý å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý áÉáñïáõÙ Çñ³Ï³Ý³óíáÕ μ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñÇ áõ Íñ³·ñ»ñÇ ÁÝóóùÁ: ²ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ³Ûó»ÉáõÃÛ³Ùμ ØÇÝëÏ Å³Ù³Ý³Í ³ñï·áñÍݳ˳ñ³ñ ¾¹í³ñ¹ ܳÉμ³Ý¹Û³ÝÁ Ù³ëݳÏó»ó ¨ »ÉáõÛà áõÝ»ó³í ²ÝÏ³Ë å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³·áñͳÏóáõÃÛ³Ý Ù³ëݳÏÇó »ñÏñÝ»ñÇ ³ñï·áñÍݳ˳ñ³ñÝ»ñÇ ËáñÑñ¹Ç ÝÇëïáõÙ: è¸ Ý³Ë³·³Ñ ìɳ¹ÇÙÇñ äáõïÇÝÁ г۳ëï³ÝáõÙ èáõë³ëï³ÝÇ ¹»ëå³ÝÇ å³ßïáÝáõÙ Ý߳ݳϻó ê»ñ·»Û ÎáåÇñÏÇÝÇÝ« áñÁ Ï÷á˳ñÇÝÇ Æí³Ý ìáÉÇÝÏÇÝÇÝ: ì³ñã³å»ï γñ»Ý γñ³å»ïÛ³ÝÝ ÁݹáõÝ»ó èáõë³ëï³ÝÇ ¸³ßÝáõÃÛ³Ý ëå³éáÕÝ»ñÇ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý áÉáñïáõÙ ÑëÏáÕáõÃÛáõÝ Çñ³Ï³Ý³óÝáÕ ¹³ßݳÛÇÝ Í³é³ÛáõÃÛ³Ý (èáëåáïñ»μݳ¹½áñ) ջϳí³ñ ²Ýݳ äáåáí³ÛÇÝ: 7 ³åñÇÉÇ Ü³Ë³·³Ñ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ ßÝáñѳíáñ³Ï³Ý áõÕ»ñÓ ÑÕ»ó سÛñáõÃÛ³Ý ¨ ·»Õ»óÏáõÃÛ³Ý ïáÝÇ ³éÃÇí:

³í»Éáñ¹ ù³ß ãÏáõï³Ï»Éáõ ѳٳñ å»ïù ¿ ù³ÛÉ»É áõ Ï³Ý·Ý»É ³í»ÉÇ ß³ï: ÜÇѳñ»ÉÝ û·ÝáõÙ ¿ »ñÏñáñ¹ ïÇåÇ ¹Ç³μ»ïÇ Å³Ù³Ý³Ï ºñϳñ Å³Ù³Ý³Ï »ñÏñáñ¹ ïÇåÇ ß³ù³ñ³ÛÇÝ ¹Ç³μ»ïÁ ùñáÝÇÏ áõ ³ÝμáõÅ»ÉÇ ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝ ¿ñ ѳٳñíáõÙ: ²Ûëûñ ³ñ¹»Ý Ù³ëݳ·»ïÝ»ñÁ å³ïñ³ëï »Ý íÇ׳ñÏ»É ³Û¹ ϳñÍÇùÁ: гٻݳÛÝ ¹»åë Ýñ³Ýù íëï³Ñ»óÝáõÙ »Ý, áñ »ñÏñáñ¹ ïÇåÇ ß³ù³ñ³ÛÇÝ ¹Ç³μ»ïÁ ϳñ»ÉÇ ¿ μ»ñ»É ϳÛáõÝ é»ÙÇëdzÛÇ íÇ׳ÏÇ, ÇëÏ ¹³ Ý߳ݳÏáõÙ ¿, áñ ÑÇí³Ý¹Ç ûñ·³ÝǽÙÁ ÏñÏÇÝ Ïϳñáճݳ í»ñ³ÑëÏ»É ³ñÛ³Ý Ù»ç ·ÉÛáõÏá½³ÛÇ Ù³Ï³ñ¹³ÏÝ ³é³Ýó ¹»Õáñ³ÛùÇ: êáíáñ³μ³ñ ³Û¹ ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÁ ½³ñ·³ÝáõÙ ¿ ³í»Éáñ¹ ù³ßÇ áõ ë³Ï³í³ß³ñÅ Ï»Ýë³Ï»ñåÇ ¹»åùáõÙ: ¸³ ÝÛáõó÷á˳ݳÏáõÃÛ³Ý Ë³Ý·³ñáõÙ ¿. ÑÛáõëí³ÍùÝ»ñÁ Ýí³½ ½·³ÛáõÝ »Ý ¹³éÝáõÙ ÇÝëáõÉÇÝÇ Ñ³Ý¹»å, ÇÝãÇ å³ï׳éáí ³í»É³ÝáõÙ ¿ ·ÉÛáõÏá½³ÛÇ ù³Ý³ÏÝ ³ñÛ³Ý Ù»ç: سëݳ·»ïÝ»ñÁ í³Õáõó ·Çï»Ý, áñ ÑÇí³Ý¹áõÃÛ³Ý Ý³ËÝ³Ï³Ý ÷áõÉáõÙ Ñݳñ³íáñ ¿ í»ñ³Ï³Ý·Ý»É ÇÝëáõÉÇݳ½·³ÛÝáõÃÛáõÝÁ ëÝݹ³Ï³ñ·»ñÇ ÙÇçáóáí: àõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ ÑÇí³Ý¹Ý»ñÇ ³ÛÝ ËáõÙμÁ, áñÁ Ñ»ï¨áõÙ ¿ñ ËÇëï ëÝݹ³Ï³ñ·Ç, Ñ»ïá ù³ßÁ ϳñ·³íáñ»Éáõ Ññ³Ñ³Ý·Ý»ñ ëï³ó³í, ÇëÏ ÙÛáõë ËáõÙμÁ ëáíáñ³Ï³Ý ÏÛ³Ýù ¿ñ í³ñáõÙ áõ ¹»Õáñ³Ûù ÁݹáõÝáõÙ: ²ñ¹ÛáõÝùáõÙª §ÝÇѳñáÕ¦ ËáõÙμÁ ѳë³í é»ÙÇëdzÛÇ Ù»Ï ï³ñáõÙ. å³ñ½í»ó, áñ »Ã» 15 áõ ³í»ÉÇ Ï·-Çó ѳçáÕíÇ ³½³ïí»É, ³å³ Ñݳñ³íáñ ¿ ëáíáñ³Ï³Ý ëÝݹ³Ï³ñ·»ñáí ѳëÝ»É íÇ׳ÏÇ μ³ñ»É³íÙ³Ý: ¸ñ³ÝÇó Ù³ëݳ·»ïÝ»ñÁ »½ñ³Ï³óñÇÝ, áñ »ñÏñáñ¹ ïÇåÇ ß³ù³ñ³ÛÇÝ ¹Ç³μ»ïÇ μáõÅáõÙÁ å»ïù ¿ ëÏë»É ÝÇѳñ»Éáõó: ²ñ¨Á ѳɻóÝáõÙ ¿ ׳ñåÁ Þ³ï»ñÁ ÓÙé³ÝÁ ·Çñ³ÝáõÙ »Ý áõ ¹ñ³ÝáõÙ Ù»ö³ñǽáõÙ ²ñó³ËÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ²½·³ÛÇÝ ÅáÕáíÇ Ý³Ë³·³Ñ ²ßáï ÔáõÉÛ³ÝÁ ѳݹÇå»ó ýñ³ÝëdzóÇ ÙÇ ËáõÙμ Éñ³·ñáÕÝ»ñÇ Ñ»ï£ Ü³Ë³·³Ñ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ ͳÝáóó³í »ñÇï³ë³ñ¹ Ù³ëݳ·»ïÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ μݳϳñ³Ý³ÛÇÝ ³å³ÑáíáõÃÛ³Ý ëáóÇ³É³Ï³Ý Íñ³·ñÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõ٠ϳï³ñí³Í ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇÝ ¨ Ù³ëݳÏó»ó Ýáñ ß»ÝùÇ ÑÇÙݳñÏ»ùÇÝ: ܳ˳·³Ñ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÝ ÁݹáõÝ»ó г۳ëï³ÝáõÙ è¸ ³ñï³Ï³ñ· ¨ Édz½áñ ¹»ëå³Ý Æí³Ý ìáÉÇÝÏÇÝÇÝ« áñÁ ³í³ñïáõÙ ¿ ¹Çí³Ý³·Çï³Ï³Ý ³é³ù»ÉáõÃÛáõÝÁ Ù»ñ »ñÏñáõÙ: 8 ³åñÇÉÇ ¶Çß»ñÁ ܳËÇ稳ÝÇ Ñ³ïí³ÍáõÙ ³¹ñμ»ç³Ý³Ï³Ý ½ÇÝí³Í áõÅ»ñÁ ÙÇ ù³ÝÇ ³Ý·³Ù ˳Ëï»óÇÝ Ññ³¹³¹³ñÇ é»ÅÇÙÁ ¨ Ïñ³Ï ³ñӳϻóÇÝ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ½ÇÝí³Í áõÅ»ñÇ áõÕÕáõÃÛ³Ùμ, ÑÇÙݳϳÝáõÙª Ññ³Ó·³ÛÇÝ ½»Ýù»ñÇó: ²åñÇÉÛ³Ý Ñ»ñáë³Ù³ñïÇ 2-ñ¹ ï³ñ»¹³ñÓÇ ³éÃÇí ¶»Õ³ñùáõÝÇùÇ Ù³ñ½Ç Üáñ³ß»Ý ѳٳÛÝùÇ í³ñã³Ï³Ý ï³ñ³ÍùáõÙ« ꨳÝ-¶³í³é Ù³ÛñáõÕáõ ѳñ¨³ÝáõÃÛ³Ùμ ï»Õ³¹ñí»ó 21 Ù»ïñ μ³ñÓñáõÃÛ³Ùμ Ù»ï³Õ³Ï³Ý ˳㫠áñÁ ѳí»ñųóÝáõÙ ¿ ²åñÇÉÛ³Ý ù³éûñÛ³ å³ï»ñ³½ÙÇ Ñ»ñáë ²¹³Ù ê³Ñ³ÏÛ³ÝÇ ÑÇß³ï³ÏÁ: ²¹ñμ»ç³Ý³Ï³Ý ½ÇÝí³Í áõÅ»ñÁ Ïñ³Ï μ³ó»óÇÝ î³íáõßÇ Ù³ñ½Ç ë³ÑٳݳٻñÓ ´³Õ³ÝÇë ·ÛáõÕÇ ³ñáï³í³Ûñ»ñÇ áõÕÕáõÃÛ³Ùμ: 9 ³åñÇÉÇ ²ñÙ»Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÁ ëï³ÝÓÝ»ó ÐРݳ˳·³ÑÇ å³ßïáÝÁ ²½·³ÛÇÝ ÅáÕáíÇ Ñ³ïáõÏ ÝÇëïáõÙ »ñ¹Ù³Ý ѳݹÇë³íáñ ³ñ³ñáÕáõÃÛ³Ùμ: ܳ˳·³Ñ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÇ Édz½áñáõÃÛáõÝÝ»-

Õ³¹ñáõÙ í³ï »Õ³Ý³ÏÁ, í³ï ïñ³Ù³¹ñáõÃÛáõÝÝ áõ ë»÷³Ï³Ý ³Ý½ëåáõÃÛáõÝÁ: ê³Ï³ÛÝ å³ñ½íáõÙ ¿, áñ ¹³ ÉñÇí ýǽÇáÉá·Ç³Ï³Ý å³ï׳éÝ»ñ áõÝÇ: ²ØÜ-Ç Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÝ»ñÇó Ù»ÏÇ ·ÇïݳϳÝÝ»ñÁ ѳÛïݳμ»ñ»É »Ý, áñ »ÝóٳßϳÛÇÝ ×³ñå³ÛÇÝ μçÇçÝ»ñÁ Ýí³½áõÙ »Ý ³ñ¨Ç ³½¹»óáõÃÛ³Ùμ: ºñμ ²ñ»·³ÏÇ ×³é³·³ÛÃÝ»ñÁ ó÷³ÝóáõÙ »Ý Ù³ßÏÇ ï³Ï, ׳ñåÇ Ï³ÃÇÉÝ»ñÝ ³ë»ë ë»ÕÙíáõÙ »Ý áõ ¹áõñë ·³ÉÇë μççÇó: ¸ñ³ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ μçÇç ³í»ÉÇ ùÇã ׳ñå ¿ å³ÑáõÙ: àõ ѳϳé³ÏÁ, »ñμ ³ñ¨Ý ³Ýμ³í³ñ³ñ ¿, ³å³ ׳ñå³ÛÇÝ μçÇçÝ»ñÝ ³í»ÉÇ ß³ï ׳ñå »Ý å³ñáõݳÏáõÙ áõ ٻͳÝáõÙ »Ý, ¹³ Ñ»ßï³óÝáõÙ ¿ ù³ßÇ ³í»É³óáõÙÁ óáõñï »Õ³Ý³ÏÇÝ: » ÇÝãáõ ¿ ³Û¹å»ë, ¹»é¨ë ã»Ý ϳñáÕ³ÝáõÙ μ³ó³ïñ»É, μ³Ûó ѳëï³ïáõÙ »Ý, áñ ³ñ¨³ÛÇÝ Éá·³ÝùÝ»ñÇ û·ÝáõÃÛ³Ùμ ϳñ»ÉÇ ¿ ³½³ïí»É ÙÇ ù³ÝÇ Ï·-Ý»ñÇó: ø³ßÇ §Óݳ·áõݹ¦. ųé³Ý·³Ï³ÝáõÃÛá±õÝ, û± Ï»Ýë³Ï»ñå Ø»Ýù Ñ³×³Ë ÝϳïáõÙ »Ýù, áñ ·Çñ³Ý³ÉÇë ³ë»ë ³ÝÑݳñ ¿ ¹³éÝáõ٠ϳݷ ³éÝ»ÉÁ: ²Ýßáõßï, ·»Ý»ñÁ áñáßÇã Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý ·ÇñáõÃÛ³Ý Ñ³ñóáõÙ: î³ñμ»ñ ïíÛ³ÉÝ»ñÇ Ñ³Ù³Ó³Ûݪ ųé³Ý·³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ¹»ñÝ ³Ûë ѳñóáõ٠ϳ½ÙáõÙ ¿ 50-80 ïáÏáë: ÆëÏ Ùݳó³Í 20-50 ïáÏáëÇ ¹»åùáõÙ Ù»Ýù ÇÝùÝ»ñë ϳñáÕ »Ýù ³½¹»É ïíÛ³É »ñ¨áõÛÃÇ ½³ñ·³óÙ³Ý íñ³ Ï»Ýë³Ï»ñåÇ û·ÝáõÃÛ³Ùμ: ¶ÇïݳϳÝÝ»ñÁ 9 ·»Ý »Ý ѳÛïݳμ»ñ»É, áñáÝù ³ÏïÇí³ÝáõÙ »Ý áõ ëïÇåáõÙ ¿É ³í»ÉÇ ·Çñ³Ý³É, »ñμ Ù³ñ¹Á ëÏëáõÙ ¿ ù³ß ѳí³ù»É: êï³óíáõÙ ¿ ÛáõñûñÇÝ³Ï ù³ßÇ Óݳ·áõݹ áõ ù³ß ·ó»ÉÝ ¿É ¹Åí³ñ³ÝáõÙ ¿: ÆëÏ ¹ñ³ ѳٳñ áõß³¹Çñ »Õ»ù, ·áõó» Ó»ñ ÁÝï³ÝÇùáõ٠ϳ٠ó»ÕáõÙ ·ÇñáõÃÛ³Ý ËݹÇñÝ»ñ áõÝ»óáÕÝ»ñ »Õ»É »Ý, ÇëÏ »Ã» ³Ûá, ³å³ ÷áñÓ»ù ù³ßÁ í»ñ³ÑëÏ»É: ´Ý³Ï³Ý³μ³ñ, ¹³ ³í»ÉÇ Ñ»ßï ¿, ù³Ý å³Ûù³ñ»ÉÝ ³ñ¹»Ý Ïáõï³Ï³Í ÏÇÉá·ñ³ÙÝ»ñÇ ¹»Ù: ñÁ ¹³¹³ñ»óí»óÇÝ: ì³ñã³å»ï γñ»Ý γñ³å»ïÛ³ÝÁ ÐРݳ˳·³Ñ ²ñÙ»Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÇÝ Ý»ñϳ۳óñ»ó ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý Ññ³Å³ñ³Ï³ÝÇ ¹ÇÙáõÙÁ: ¼³ñáõÑÇ öáëï³ÝçÛ³ÝÁ μéÝ³Ï³É³Ï³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç ѳ׳Ëáñ¹ ³Ýí³Ý»ó ð³ýýÇ ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÇÝ: ä´ Ñ³ñ³í³ÛÇÝ áõÕÕáõÃÛ³Ùμ ï»Õ³Ï³Ûí³Í ½áñ³Ù³ë»ñÇó Ù»ÏÇ å³Ñå³ÝáõÃÛ³Ý ï»Õ³Ù³ëáõ٠ѳϳé³Ïáñ¹Ç ÏáÕÙÇó ³ñÓ³Ïí³Í Ïñ³ÏáóÇó ½áÑí»ó ä´ ½ÇÝͳé³ÛáÕ« 1998 é ÍÝí³Í ܳñ»Ï ¶¨áñ·Ç гñáõÃÛáõÝÛ³ÝÁ: 10 ³åñÇÉÇ ²½·³ÛÇÝ ÅáÕáíáõÙ ùÝݳñÏÙ³Ý Ý»ñϳ۳óí»ó §Ð³Û³ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý` ÙÇ ÏáÕÙÇó« ºíñáå³Ï³Ý ÙÇáõÃÛ³Ý ¨ ²ïáÙ³ÛÇÝ ¿Ý»ñ·Ç³ÛÇ »íñáå³Ï³Ý ѳٳÛÝùÇ áõ ¹ñ³Ýó ³Ý¹³Ù å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ` ÙÛáõë ÏáÕÙÇó« ѳٳå³ñ÷³Ï ¨ ÁݹɳÛÝí³Í ·áñÍÁÝÏ»ñáõÃ۳ݦ ѳٳӳÛݳ·ÇñÁ í³í»ñ³óÝ»Éáõ ѳñóÁ: 11 ³åñÇÉÇ ²½·³ÛÇÝ ÅáÕáíáõÙ §ºÉù¦ ¹³ßÇÝùÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇã ²ñ³ñ³ï ØÇñ½áÛ³ÝÁ Çñ »ÉáõÛÃÇó Ñ»ïá ϳݳã ׳ÛÃñáõÏ í³é»ó: Üñ³Ý Ùdzó³í ݳ¨ Ȼݳ ܳ½³ñÛ³ÝÁ: ÊáñÑñ¹³ñ³ÝÁ Éóí»ó ÍËáí: г۳ëï³ÝÇ ËáñÑñ¹³ñ³ÝÁ ÙdzӳÛÝ í³í»ñ³óñ»ó ÐÐ-ºíñ³ÙÇáõÃÛáõÝ Ñ³Ù³Ó³Ûݳ·ÇñÁ: ܳ˳·³Ñ ²ñÙ»Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÁ ѳݹÇåáõÙÝ»ñ áõÝ»ó³í ÐРݳ˳·³ÑÇ »ñ¹ÙݳϳÉáõÃÛ³Ý ³ñ³ñáÕáõÃÛ³ÝÁ Ù³ëݳÏó»Éáõ Ýå³ï³Ïáí г۳ëï³Ý Å³Ù³Ý³Í ûï³ñ»ñÏñÛ³ ÑÛáõñ»ñÇ, ÇÝãå»ë ݳ¨ éáõë³ëï³ÝÛ³Ý ÙÇ ß³ñù ³é³ç³ï³ñ Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇ Ñ»ï:

N 14(419), ²äðÆÈÆ 12-19

17


ÎðÂàôÂÚàôÜ ¶¨áñ· ²ìâÚ²Ü

²

Ù»Ý ï³ñí³ ³åñÇÉÇ 1-Çó Ù»ÏݳñÏáõÙ ¿ §ÈáõÛë¦ ÏñóÃáß³ÏÇ Ñ³Ûï»ñÇ ÁݹáõÝÙ³Ý ÷áõÉÁ: ²Ûë ï³ñÇ 2018-2019 áõëáõÙÝ³Ï³Ý ï³ñí³ Ñ³Ù³ñ ѳÛï»ñÇ ÁݹáõÝÙ³Ý ÷áõÉÇ Ù»ÏݳñÏÁ ѳÙÁÝϳí ÏñÃáõÃÛ³Ý áÉáñïáõ٠ϳï³ñíáÕ Í³Ëë»ñÇ ³ñ¹Ûáõݳí»ïáõÃ۳ݫ ³éѳë³ñ³Ï ÏñÃáõÃÛ³Ý áÉáñïÇ áõ ÏñÃ³Ï³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç í»ñ³μ»ñÛ³É Ñ³ë³ñ³Ï³Ï³Ý ùÝݳñÏáõÙÝ»ñÇ ³ÏïÇí ÷áõÉÇ Ñ»ï: àõëïÇ §ÈáõÛëǦ ³Ûë ï³ñí³ ï³ñ³Í³Í Ù³ÙÉá ѳÕáñ¹³·ñáõÃÛáõÝÁ ·ñ³í»ó Ù»ñ áõß³¹ñáõÃÛáõÝÁ: îíÛ³É Ù³ÙÉá ѳÕáñ¹³·ñáõÃÛáõÝáõÙ ÝßíáõÙ ¿ñ« áñ 2017 Ã. ÑáõÉÇëÇÝ, §ÈáõÛëǦ ѳٳÛÝùÇ Ñ»ï ѳݹÇåÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï« ÐРݳ˳·³Ñ« §ÈáõÛë¦ ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ Ñ³Ù³ÑÇÙݳ¹Çñ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÝ Çñ »ÉáõÛÃáõÙ Ýß»ó« áñ ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ ³ß˳ï³ÝùáõÙ é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñ Çñ³Ï³Ý³óÝ»Éáõ ųٳݳÏÝ ¿: ܳ˳·³ÑÇ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛ³ÝÁ ѳçáñ¹³Í ³ÙÇëÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ §ÈáõÛëÁ¦ ϳï³ñ»É ¿ 2009-Çó Ç í»ñ Çñ μáÉáñ ·áñͳéÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ëáñ áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝ£ ²ñí³Í í»ñÉáõÍáõÃÛ³Ý ÑÇÙ³Ý íñ³ §ÈáõÛëǦ ·Çï³Ï³Ý ËáñÑáõñ¹Á áñáᯐ ¿ ÁݹáõÝ»É ÏñóÃáß³ÏÇ Íñ³·ñÇ Ýáñ ϳÝáݳϳñ·: è³½Ù³í³ñ³Ï³Ý ³Ûë Ýáñ Ùáï»óáõÙÁ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ Ïï³ ³í»ÉÇ Ýå³ï³Ï³áõÕÕí³Í ͳé³Û»Éáõ г۳ëï³ÝÇ ¨ áÕç ѳÛáõÃÛ³Ý ½³ñ·³óÙ³ÝÁ£ Ü³Ë Ýß»Ýù« áñ §ÈáõÛë¦ ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÁ ëï»ÕÍí»É ¿ 2009 Ã.« ¨ ¹ñ³ ³é³ù»ÉáõÃÛ³Ý ÑÇÙùáõÙ« ÇÝãå»ë ѳÛï³ñ³ñíáõÙ ¿ñ« ¹ñí»É ¿ г۳ëï³ÝÇ ½³ñ·³óÙ³Ý ³å³ÑáíáõÙÁ ѳٳß˳ñѳÛÇÝ ·Çï»ÉÇù³Ñ»Ýù ïÝï»ëáõÃÛ³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ£ §ÈáõÛëÁ¦ ÷á˳éáõÃÛáõÝ Ï³Ù ÏñóÃáß³Ï ¿ ïñ³Ù³¹ñáõÙ ³ß˳ñÑÇ É³í³·áõÛÝ Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÝ»ñáõÙ ëáíáñáÕ Ñ³Û »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÇÝ ¨ ï³ñμ»ñ ݳ˳·Í»ñÇ áõ Íñ³·ñ»ñÇ ÙÇçáóáí ³å³ÑáíáõÙ Ýñ³Ýó Ù³ëݳÏóáõÃÛáõÝÁ г۳ëï³ÝÇ ½³ñ·³óÙ³Ý ·áñÍáõÙ£ §ÈáõÛëǦ ÏñóÃáß³ÏÇ Íñ³·ñÇ ¹ÇÙáñ¹Á å»ïù ¿ ѳٳå³ï³ë˳ÝÇ áñáß³ÏÇ ã³÷áñáßÇãÝ»ñÇ, ÉÇÝÇ Ñ³Ûª ÐÐ ù³Õ³ù³óÇ ¨ Ùßï³Ï³Ý μݳÏÇã ϳ٠áõݻݳ Ñ³Û ³ñÙ³ïÝ»ñ« §ÈáõÛëÇݦ ¹ÇÙ»Éáõ å³ÑÇÝ å»ïù ¿ ÉÇÝÇ 1840 ï³ñ»Ï³Ý« ÁݹáõÝí³Í ÉÇÝÇ §ÈáõÛëǦ ϳÛùáõÙ Ññ³å³ñ³Ïí³Í É³í³·áõÛÝ 10 (ï³ëÁ) ѳٳÉë³ñ³ÝÝ»ñÇó Ù»ÏÁ ³éϳ áõëáõóÙ³Ùμ Íñ³·ñáí ëáíáñ»Éáõ ѳٳñ£ ²Ýó۳ɪ 2017-2018 áõëáõÙÝ³Ï³Ý ï³ñí³ Ñ³Ù³ñ« ûñÇݳϫ §ÈáõÛëǦ ÏñÃ³Ï³Ý ËáñÑáõñ¹Á ѳëï³ï»É ¿ §ÈáõÛëǦ ѳٳÉë³ñ³ÝÝ»ñÇ ó³ÝÏÁ« áñáõÙ Áݹ·ñÏí³Í ¿ÇÝ Ð³ñí³ñ¹Ç« êûÝýáñ¹Ç« ø»ÙμñÇçÇ Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÝ»ñÁ« سë³ãáõë»ÃëÇ ï»ËÝáÉá·Ç³ÛÇ ÇÝëïÇïáõïÁ (MIT)« γÉÇýáéÝdzÛÇ (´»ñÏÉÇ)« öñÇÝëÃáÝÇ« úùëýáñ¹Ç ѳٳÉë³ñ³ÝÝ»ñÁ« γÉÇýáéÝdzÛÇ ï»ËÝáÉá·Ç³ÛÇ ÇÝëïÇïáõïÁ« ÎáÉáõÙμdzÛÇ ¨ âÇϳ·áÛÇ Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÝ»ñÁ: ܳ˳·³ÑÇ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ«

§ÈáõÛëÁ¦ Ýáñ ѳÛï»ñ ¿ ÁݹáõÝáõÙª ³ñ¹»Ý ÷á÷áËí³Í ã³÷³ÝÇßÝ»ñáí

μݳϳݳμ³ñ« ÙÇ ù³ÝÇ Ñ³ñó»ñ ³é³ç³óñ»ó, Ù³ëݳíáñ³å»ëª DZÝã ËݹÇñÝ»ñ »Ý ³é³ç³óñ»É ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝ: §àõÕÕ³ÏÇ 8 ï³ñÇÝ»ñÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ í»ñ³Ý³Û»Éáí« áõëáõÙݳëÇñ»Éáí ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÁ« áõëáõÙݳëÇñ»Éáí ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÁ г۳ëï³ÝáõÙ ¨ ½³ñ·³óáõÙÝ»ñÁ ³ÙμáÕç ³ß˳ñÑáõÙª áñáßí»É ¿« áñ Ù»ñ é³½Ù³í³ñáõÃÛáõÝÁ å»ïù ¿ ÷áËíǪ Ýå³ï³Ï áõݻݳÉáí ³ñ¹»Ý ³í»ÉÇ ß³ï Ï»ÝïñáݳóÝ»É ³Û¹ ·Çï»ÉÇùÝ»ñÁ« ³ÛëÇÝùݪ É³í³·áõÛÝ Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÝ»ñáõÙ ëáíáñáÕ áõë³ÝáÕÝ»ñÇ ·Çï»ÉÇùÝ»ñÝ áõ ÷áñÓÁ ³í»ÉÇ ß³ï Ï»ÝïñáݳóÝ»É Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ¨ ²ñó³ËáõÙ¦«- §²ÝϳËÇݦ ³ë³ó §ÈáõÛë¦ ÏñóÃáß³ÏÇ Íñ³·ñÇ å³ï³ë˳ݳïáõ ²ñÙ»Ý Ü»ñë»ëÛ³ÝÁ: ²Ûëï»Õ Ýáõñμ ³ÏݳñÏ Ï³« áñ ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÁ ÙÇçáóÝ»ñ ¿ ͳËëáõÙ« áñ ³ß˳ñÑÇ É³í³·áõÛÝ Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÝ»ñáõÙ áõë³ÝáÕÝ»ñÁ ëáíáñ»Ý« ÇëÏ Ñ»ïá Çñ»Ýó ÷áñÓÁ ÏÇñ³é»Ý г۳ëï³ÝáõÙ ¨ ²ñó³ËáõÙ« μ³Ûó ³Û¹å»ë ãÇ ÉÇÝáõÙ: л勉μ³ñ áñáß ã³÷áñáßÇãÝ»ñ »Ý ÷áËí»É: ÀݹѳÝáõñ ³éÙ³Ùμ« ã³÷áñáßÇãÝ»ñÁ ÷áËí»É »Ý ³ÛÝå»ë« áñ §ÈáõÛë¦ ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ ÏñóÃáß³ÏÝ»ñáí ëáíáñáÕÝ»ñÁ ³í»ÉÇ å³ñï³íáñí³Í ÉÇÝ»Ý í»ñ³¹³éݳÉáõ г۳ëï³Ý: ²ë»É ¿ ûª ³ñÅ» Ý³Û»É Ý³¨ íÇ׳ϳ·ñáõÃÛáõÝÁª ѳëϳݳÉáõ ѳٳñ« û ³Ûë ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ Ñ³ïϳóñ³Í ÏñóÃáß³ÏÝ»ñáí É³í³·áõÛÝ Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÝ»ñáõÙ ëáíáñ³Í ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇó ù³ÝÇëÝ »Ý í»ñ³¹³ñÓ»É Ð³Û³ëï³Ý: Àëï ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ ï³ñ³Í³Í ѳÕáñ¹³·ñáõÃ۳ݪ ³Ûëûñ §ÈáõÛëݦ áõÝÇ 500-Çó ³í»ÉÇ ÏñóÃá߳ϳéáõÝ»ñÇ ¨ ßñç³Ý³í³ñïÝ»ñÇ Ñ³Ù³ÛÝù ³ß˳ñÑÇ ï³ñμ»ñ ³ÝÏÛáõÝÝ»ñÇó, ¨ Ýñ³Ýù ³ÏïÇí Ù³ëݳÏóáõÙ »Ý ¹ñ³Ï³Ý ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ Ã»° ³ß˳ï³í³Ûñ»ñáõÙ« û° ³ÛÝ ·Çï³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝÝ»ñáõÙ« áñï»Õ ëáíáñáõÙ »Ý: ´³óÇ ³Û¹« 2009/2010 – 2017/2018 áõëáõÙÝ³Ï³Ý ï³ñÇÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÁ ßÝáñÑ»É ¿ ÁݹѳÝáõñ 971 Ïñó-

Ãáß³Ï: ÎñóÃá߳ϳéáõÝ»ñÇ Ù»Í Ù³ëÁª 58 ïáÏáëÁ ϳ٠298 Ñá·Ç, »Õ»É »Ý ÐÐ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñ: ºñÏñáñ¹ Ëáßáñ ËáõÙμÁ ²ØÜ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÝ »Ýª 30 ïáÏáë ϳ٠154 Ñá·Ç« »ññáñ¹ ï»ÕáõÙ è¸ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÝ »Ýª 4 ïáÏáë ϳ٠23 Ñá·Ç« Ùݳó³Í »ñÏñÝ»ñÇ (γݳ¹³« ÈÇμ³Ý³Ý« ´áõÉÕ³ñdz« ´ñÇï³Ýdz, Æñ³Ý, êÇñdz« àõÏñ³Çݳ« â»Ëdz« üñ³Ýëdz« ìñ³ëï³Ý« Þí»¹Ç³« ÂáõñùÙ»Ýëï³Ý« Âáõñùdz« ²ñ·»ÝïÇݳ« Ðáõݳëï³Ý) ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÁ ÙdzëÇÝ Ï³½ÙáõÙ »Ý ÏñóÃá߳ϳéáõÝ»ñÇ 8 ïáÏáëÁ ϳ٠39 Ñá·Ç: ØÇÝã ûñë §ÈáõÛëǦ ßñç³Ý³í³ñïÝ»ñÇ ÃÇíÁ« Áëï ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ Ï³ÛùáõÙ Ññ³å³ñ³Ïí³Í ïíÛ³ÉÝ»ñÇ, ϳ½ÙáõÙ ¿ ÁݹѳÝáõñ 384 Ñá·Ç: àõ ѳñó ¿ª Ýñ³ÝóÇó ù³ÝÇëÝ »Ý ÏñÃáõÃÛáõÝÝ ³í³ñï»Éáõó Ñ»ïá í»ñ³¹³ñÓ»É Ð³Û³ëï³Ý: §Ü³Ë ¨ ³é³ç ÷áñÓ»Ýù ѳëϳݳɫ û ÇÝã ¿ Ý߳ݳÏáõÙ í»ñ³¹³éݳÉ: àñáíÑ»ï¨ Ù»ñ ÏñóÃá߳ϳéáõ áõë³ÝáÕÝ»ñÇ ·ñ»Ã» Ï»ëÁ ÐÐ ù³Õ³ù³óÇ ã¿, ê÷ÛáõéùÇó ¿: ²ÛëÇÝùݪ »ñμ Ù»Ýù ³ëáõÙ »Ýùª í»ñ³¹³éÝ³É Ð³Û³ëï³Ý« ¹³ í»ñ³μ»ñáõÙ ¿ ³í»ÉÇ ß³ï Ýñ³Ýó« áíù»ñ ÐÐ ù³Õ³ù³óÇ »Ý ¨ å»ïù ¿ áõëáõÙÝ ³í³ñï»Éáõó Ñ»ïá í»ñ³¹³éÝ³Ý ³ÛÝ »ñÏÇñ« áñï»Õ μݳÏíáõÙ »Ý: ºÃ» ËáëùÁ í»ñ³μ»ñáõÙ ¿ ÝÙ³Ý ÏñóÃá߳ϳéáõÝ»ñÇÝ« ³å³ Ù»ñ áõë³ÝáÕÝ»ñÇ Ùáï³íáñ³å»ë 60 ïáÏáëÁ í»ñ³¹³éÝáõÙ ¿ г۳ëï³Ý ¨ ³ß˳ï»É ϳ٠³ß˳ïáõÙ ¿ г۳ëï³ÝáõÙ: γݫ ÇѳñÏ»« áõë³ÝáÕÝ»ñ« áñáÝù ã»Ý í»ñ³¹³ñӻɫ å³ï׳éÝ ³ÛÝ ¿« áñ Ýñ³Ýù Ù»ÏÝ»É »Ý ëáíáñ»Éáõ ³ÛÉ Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÝ»ñáõÙ ³ñ¹»Ý ³é³Ýó Ù»½: úñÇݳϪ Ù³·Çëïñ³ïáõñ³Ý ³í³ñï»É »Ý §ÈáõÛëǦ Ñ»ï« μ³Ûó Ñ»ïá Çñ»Ýó ³ëåÇñ³Ýïáõñ³Ý ß³ñáõÝ³Ï»É »Ý ³ÛÉ Ñ³Ù³Éë³ñ³Ýáõ٠ϳ٠ïíÛ³É Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝáõÙª áõݻݳÉáí ³ñ¹»Ý ýÇݳÝë³íáñáõÙ: ê÷ÛáõéùÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇ ¹»åùáõÙ« ÇѳñÏ», ѳßí³ñÏ ã»Ýù ³ÝáõÙ« û áñï»Õ »Ý Ýñ³Ýù ³ß˳ïáõÙ« μ³Ûó Ýñ³Ýù« áíù»ñ ³Ûëï»Õ ã»Ý« ³ÝÙÇç³Ï³Ý ϳåÇ Ù»ç »Ý ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ Ñ»ï« ¨ Ù»Ýù ÙÇßï ÷áñÓáõÙ »Ýù ï³ñμ»ñ Íñ³·ñ»ñ Çñ³Ï³Ý³óÝ»É Ã»° г۳ëï³ÝáõÙ« û ²ñó³ËáõÙ« û° ѳÛÏ³Ï³Ý Ñ³Ù³ÛÝùÝ»ñáõÙ¦«- Ù»½ Ñ»ï ½ñáõÛóáõÙ Ýß»ó §ÈáõÛë¦ ÏñóÃáß³ÏÇ Íñ³·ñÇ å³ï³ë˳ݳïáõ ²ñÙ»Ý Ü»ñë»ëÛ³ÝÁ: ÆѳñÏ», §ÈáõÛëǦ ßñç³Ý³í³ñïÝ»ñÁ ϳñáÕ »Ý ݳ¨ ãí»ñ³¹³éݳɫ ù³ÝÇ áñ ïñ³Ù³μ³Ý³Ï³Ý å³ï³ëË³Ý ãϳ« û ÇÝãáõ å»ïù ¿ í»ñ³¹³éݳÝ: Ø»ñ »ñÏñáõÙ ·ñ³íáÕ« ÙáïÇí³óÝáÕ« ³é³çÁÝóóÇ Ñ»é³ÝϳñÝ»ñ ã»Ý ï»ëÝáõÙ áõ áñáßáõÙ »Ý ãí»ñ³¹³éݳÉ: ´³Ûó ¹³ áõñÇß ùÝݳñÏÙ³Ý ³é³ñϳ ¿: ²ÛÝå»ë áñ Ëáë»Ýù áñáß³ÏÇ í»ñ³¹³ñÓ³ÍÝ»ñÇó: ²Ñ³ ѳñó ¿ Í³·áõÙ« û §ÈáõÛë¦ ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý 8-9 ï³ñÇÝ»ñÇ ÁÝóóùáõ٠ͳËë³Í Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ¹áɳñÁ áñù³Ý ³ñ¹ÛáõÝù

¿ ïí»É: ÎñóÃáß³ÏÝ»ñáí ßÝáñÑí³Í ÁݹѳÝáõñ ·áõÙ³ñÇ ã³÷Á« ÇÝãå»ë ѳÛïÝ»óÇÝ ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇó« Ññ³å³ñ³ÏÙ³Ý »Ýóϳ ã¿« áõëïÇ ã»Ýù ϳñáÕ Çٳݳɫ û áñù³Ý ·áõÙ³ñ ¿ ͳËëí»É ³Ûë ï³ñÇÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙª ݳ˳å»ë ѳÛï³ñ³ñí³Í Ýå³ï³ÏÝ»ñÝ áõ ³é³ù»ÉáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Çñ³·áñÍ»Éáõ ѳٳñ: л勉μ³ñ ã»Ýù ϳñáÕ Ñ³ëÏ³Ý³É Ï³Ù ·Ý³Ñ³ï»É ͳËë»ñÇ ³ñ¹Ûáõݳí»ïáõÃÛáõÝÁ: àñáíÑ»ï¨ §ÈáõÛëÁ¦ Ù³ëݳíáñ ÑÇÙݳ¹ñ³Ù ¿« áñÇ ÙÇçáóÝ»ñÁ ·áÛ³ó»É »Ý ³Ýѳï ÝíÇñ³ïáõÝ»ñÇ áõ Ù³ëݳíáñ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÝíÇñ³ïíáõÃÛáõÝÝ»ñÇó: Æñ³í³Ï³Ý ³éáõÙáí ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ ÙÇçáóÝ»ñÇó ͳËëí³Í Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ó»ÝïÇ ³ñ¹Ûáõݳí»ïáõÃÛ³Ý ·Ý³Ñ³ï³Ï³Ý ϳñáÕ »Ý å³Ñ³Ýç»É Ù³ñ¹ÇÏ« áíù»ñ ³Ûë ϳ٠³ÛÝ Ï»ñå Ù³ëݳÏó»É »Ý ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ ÙÇçáóÝ»ñÇ ·áÛ³óÙ³ÝÁ: ´³Ûó ¨ ³ÛÝå»ë §ÈáõÛëÁ¦ г۳ëï³ÝÇ ³Ù»ÝÇó ß³ï ·áí³½¹í³Í ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÝ»ñÇó áõ ݳ˳·Í»ñÇó ¿, ¨ ß³ï»ñÇ Ùïùáõ٠ϳñáÕ ¿ ³Ûë ѳñóÁ ³é³ç³Ý³É: àõëïÇ §²ÝϳËÁ¦ ¹ÇÙ»ó ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ ÏñóÃáß³ÏÇ Íñ³·ñÇ å³ï³ë˳ݳïáõ ²ñÙ»Ý Ü»ñë»ëÛ³ÝÇݪ ݳ¨ ѳëϳݳÉáõ ѳٳñ ÙÇçáóÝ»ñÇ Í³ËëÙ³Ý ³ñ¹Ûáõݳí»ïáõÃÛáõÝÁ ϳ٠³ñ¹Ûáõݳí»ïáõÃÛ³Ý ·Ý³Ñ³ïÙ³Ý ã³÷³ÝÇßÝ»ñÁ: §Ø»Ýù« ³Ûëå»ë ³ë»Ýù« áã û ·Ý³Ñ³ïáõÙ »Ýù ³ñ¹Ûáõݳí»ïáõÃÛáõÝÁ« ³ÛÉ ·Ý³Ñ³ïáõÙ »Ýù Ýñ³Ýáí« Ã» Ù»ñ áõë³ÝáÕÝ»ñÝ ÇÝã Ý»ñ¹ñáõÙ »Ý áõÝ»ÝáõÙ, áñï»Õ »Ý ³ß˳ïáõÙ« ûÏáõ½ ³í³ñï»Éáõó Ñ»ïá ÇÝãåÇëÇ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý μ»ñáõ٠г۳ëï³Ý ϳ٠ÇÝã Íñ³·ñ»ñ »Ý Çñ³Ï³Ý³óÝáõÙ: úñÇݳϪ Ù»ñ áõë³ÝáÕÝ»ñÝ áõ ßñç³Ý³í³ñïÝ»ñÁ г۳ëï³ÝáõÙ μ³ó»É »Ý 30-Ç Çó ³í»ÉÇ ëóñó÷Ý»ñ« áõ ¹³ Ù»Ýù ÝáõÛÝå»ë áÕçáõÝáõÙ »Ýù« ¨ ³Ý·³Ù áõÝ»Ýù ѳïáõÏ Íñ³·Çñª §êï³ñï ²ñÙ»Ýdz ý³áõݹ¦, áñÇ ÙÇçáóáí ÷áñÓáõÙ »Ýù ·áõÙ³ñ« ¹ñ³Ù³ßÝáñÑ ï³É ³ÛÝ áõë³ÝáÕÝ»ñÇÝ« áñáÝù å³ïñ³ëïíáõÙ »Ý ϳ٠³ñ¹»Ý ÇëÏ Çñ»Ýó ëóñó÷ Ó»éݳñÏáõÃÛáõÝ »Ý ÑÇÙÝ»É Ð³Û³ëï³ÝáõÙ« Ñ»Ýó г۳ëï³ÝáõÙ¦«- Ýß»ó ²ñÙ»Ý Ü»ñë»ëÛ³ÝÁ: лï³ùñùÇñ ¿, »ñμ ûñ»ñ ³é³ç §²ÝϳËǦ Ñ»ï ½ñáõÛóáõ٠гÝñ³ÛÇÝ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ñ»ï³½áïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³½·³ÛÇÝ Ï»ÝïñáÝÇ Ý³Ë³·³Ñ« ïÝï»ë³·»ï ²ñï³Ï سÝáõÏÛ³ÝÁ ËáëáõÙ ¿ñ ÏñÃáõÃÛ³Ý íñ³ ϳï³ñí³Í ͳËëÇ ýÇݳÝë³Ï³Ý ³ñ¹Ûáõݳí»ïáõÃÛ³Ý ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÇó« ÝßáõÙ ¿ñ« áñ ³Ù»Ý ï³ñÇ Ù»Ýù ÇÝã-áñ ͳËë»ñ »Ýù ³ÝáõÙ ÏñÃáõÃÛ³Ý μݳ·³í³éáõÙ« μ³Ûó ã»Ýù ѳëϳÝáõÙª ³ñ¹ÛáõÝ³í»±ï »Ý« û± áã« ¨ ³Ûë ³éáõÙáí ß»ßïáõÙ ¿ñª ó³Ýϳó³Í ͳËë å»ïù ¿ áõݻݳ ýÇݳÝë³Ï³Ý ³ñ¹Ûáõݳí»ïáõÃÛ³Ý ·Ý³Ñ³ï³Ï³Ý: ²Ûë ¹»åùáõÙ« ÇÝãå»ë ï»ëÝáõÙ »Ýù, ³Û¹åÇëÇ ·Ý³Ñ³ï³Ï³Ý ãϳ, ãÇ ¿É Ñ»ï³ùñùñáõÙ:

ÈáõÛë ¿ ï»ë»É

ʳÕ, áñ ˳ճó»É »Ý Ù»ñ å³å»ñÁ

ì»ñç»ñë §ØáõÕÝǦ Ññ³ï³ñ³ÏãáõÃÛáõÝÁ ¨ ÐáíѳÝÝ»ë ÂáõÙ³ÝÛ³ÝÇ Ã³Ý·³ñ³ÝÁ ¹åñáó³Ï³ÝÝ»ñÇ ¨ ٻͳѳë³ÏÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ μ³ñÓñ ·»Õ³·Çï³Ï³Ý ׳߳Ïáí Ññ³ï³ñ³Ï»É »Ý §Ð³Ûáó ·»ï»ñÁ¦ ѳ۳·Çï³Ï³Ý ˳ÕÁ, áñÇ Ñ»ÕÇݳÏÁ ÐáíѳÝÝ»ë ÂáõÙ³ÝÛ³ÝÝ ¿: ²ÛÝ 1915 Ã. Ññ³ï³ñ³Ïí»É ¿ ÂÇýÉÇëáõÙ: ʳÕÇ Ñ³í»Éí³ÍÁ ·ñùÇ ï»ëùáí Ùdzíáñ»É ¿ 69 ³ÝáõÝ Ñ³Ûáó ·»ï»ñÁ: ²é³ÝÓÇÝ Ã»ñÃÇÏáí Ý»ñϳ۳óí³Í ¿ ·»ï»ñÇ ù³ñ﻽Á: §Ø³ÝáõϦ ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý Ññ³ï³ñ³ÏãáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó Ý»ñϳ۳óíáÕ μ³ó³ïñáõÃÛ³Ý Ã»ñÃÇÏÁ ï»Õ»Ï³óÝáõÙ ¿, áñ ·»ï»ñÇ 8 ³í³½³Ý ϳ ˳ÕÇ Ù»ç: гÕÃáõÙ ¿ ³ÛÝ Ë³Õ³óáÕÁ, áñÁ ß³ï ¨ ßáõï ¿ ϳ½ÙáõÙ Çñ ѳí³ù³ÍáõÝ: ²Ûë ˳ÕÁ, áñ ˳ճó»É »Ý Ù»ñ å³å»ñÁ, ·³ÉÇë ¿ Ù»Ï ³Ý·³Ù ¿É ÑÇß»óÝ»Éáõ, áñ ³ÝÙ³Ñ ÂáõÙ³ÝÛ³ÝÁ ݳ¨ Ññ³ß³ÉÇ μݳ·»ï ¿ñ áõ ѳ۳·»ï: ²ÛÝ Ù»ñ ³Ï³ÝçÇÝ ¿ ѳëóÝáõÙ Ô. ²ÉÇß³ÝÇ §Ð³Ûáó ·»ï»ñÁ¦, è.

18

N 14(419), ²äðÆÈÆ 12-19

ä³ïϳÝÛ³ÝÇ §²ñ³ùëÇ ³ñï³ëáõùÁ¦, ÐáíѳÝÝ»ë ÂáõÙ³ÝÛ³ÝÇ §¾Ý Éáéáõ ÓáñÝ ¿…¦, ¸. ¸»ÙÇñ×Û³ÝÇ §ÖáñáËÝ áõ Çñ ÓáñÁ¦: سÛñ ²ñ³ùëÇ ³ç áõ Ó³Ë íï³ÏÝ»ñÇ ÏáÕùÇÝ Ù»½ »Ý Ý»ñϳ۳ÝáõÙ å³ïÙ³Ï³Ý ÎÇÉÇÏdzÛÇ Ùßï³Ñáë ·»ï»ñÁª ²Ý³ÙáõéÁ, êÇÑáõÝÁ, æÇÑáõÝÁ, ȳٳëÁ… Èáõë³ÝϳñÝ»ñÝ ¿É ÛáõñáíÇ »Ý ٻͳóÝáõÙ Ñ»ï³ùñùñáõÃÛáõÝÁ áõß³·ñ³í ³Ûë ݳ˳ӻéÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ý¹»å: Üñ³Ýù, áíù»ñ ÏË³Õ³Ý ³Ûë ˳ÕÁ, ³ñ³· ÏѳÙá½í»Ý, áñ Çñ»Ýù ³ñ¹»Ý ѳÕÃ»É »Ýª ׳ݳã»É »Ý Çñ»Ýó μÝûññ³ÝÁ: §Ð³Ûáó ·»ï»ñÁ¦ ˳ÕÁ ·ñáÕÇ Ñáμ»ÉÛ³ÝÇÝ Áݹ³é³ç ³ñųÝÇ Ýí»ñ ¿ ³Ù»ÝùÇë: Ðáõëáí »Ù, áñ ݳ˳ӻéÝáõÃÛáõÝÁ »½³ÏÇ ãÇ Ùݳ ¨ ÃáõÙ³ÝÛ³Ý³Ï³Ý Ã»Ù³Ý»ñáí ³ÛÉ Ë³Õ»ñ áõ Ññ³å³ñ³ÏáõÙÝ»ñ ÏÁݹ·ñÏí»Ý ·ñáÕÇ Ñáμ»ÉÛ³ÝÇÝ ÝíÇñíáÕ ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÇ Íñ³·ñáõÙ: ì³Õ³ñß³Ï ÔàðÊز¼Ú²Ü

Øß³ÏáõóÛÇÝ ß³μ³Ã ²åñÇÉÇ 13-Ç ÇÝ, ųÙÁ 19:00ÇÝ, §Ü³ñ»Ï³óǦ ³ñí»ëïÇ ÙÇáõÃÛáõÝáõÙ ï»ÕÇ Ïáõݻݳ ºñ¨³ÝÇ ÎáÙÇï³ëÇ ³Ýí³Ý ÏáÝë»ñí³ïáñdzÛÇ áõë³ÝáÕÝ»ñÇ Ñ³Ù»ñ·³ÛÇÝ »ñ»ÏáÝ: ØÇçáó³éÙ³Ý ÁÝóóùáõÙ ÏÝ»ñϳ۳óí»Ý éáÙ³ÝïÇÏ ¹³ñ³ßñç³ÝÇ íáÏ³É ¨ Ýí³·³ñ³Ý³ÛÇÝ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñ: гٻñ·³ÛÇÝ »ñ»ÏáÛÇÝ ÏÙ³ëݳÏó»Ý سݻ ¸³ÝÇ»ÉÛ³ÝÁ (¹³ßݳÙáõñ), гëÙÇÏ Ðáíë»÷Û³ÝÁ (¹³ßݳÙáõñ), ÈÇÉÇà ¸³íÃÛ³ÝÁ (¹³ßݳÙáõñ), ²Ù³ÉÛ³ Â³í³¹Û³ÝÁ (íáϳÉ), ¸Ç³Ý³ ²Ûí³½Û³ÝÁ (íáϳÉ), êñμáõÑÇ Ø³ÝáõÏÛ³ÝÁ (íáϳÉ), سñ³ï ¼³ù³ñÛ³ÝÁ (ÏÇóé), îÇ·ñ³Ý ²ëÉÇμ»ÏÛ³ÝÁ (ÏÇóé), гñáõà ʳã³ïñÛ³ÝÁ (ÏÇóé) ¨ ê³ñ·Çë ¼³Ñ³μÇÝ (íáϳÉ): ØáõïùÝ ³½³ï ¿: ²åñÇÉÇ 14-Ç ÇÝ ¶. êáõݹáõÏÛ³ÝÇ ³Ýí³Ý ³½·³ÛÇÝ ³Ï³¹»ÙÇ³Ï³Ý Ã³ïñáÝáõÙ ÏÝ»ñϳ۳óíÇ Ðñ³ã ´»·É³ñÛ³ÝÇ §²ñÍí³μáõÛݦ ¹ñ³Ù³Ý: ´»Ù³¹ñáõÃÛáõÝÁ` ¸³íÇà гñáõÃÛáõÝÛ³ÝÇ: ÜϳñÇã` 껹ñ³Ï ì»ÉÇÏá¹ÝÇ: ÎáÙåá½Çïáñ` ²ñÙ³Ý ¾Éμ»ñï: ¶É˳íáñ ¹»ñ»ñáõÙ` æáõÉÇ»ï³ êï»÷³ÝÛ³Ý, سñdz٠¸³íÃÛ³Ý, ÌáíÇݳñ سñïÇñáëÛ³Ý, ²Ý¹ñ³ÝÇÏ ¼³ù³ñÛ³Ý: ²ñó³ËÛ³Ý ë³ÑٳݳٻñÓ, éÙμ³ÏáÍí³Í ø³ñ³Ï³å ·ÛáõÕÇ ÙÇ³Ï μݳϻÉÇ ï³ÝÝ ³å³ëï³ÝáõÙ ¿ ºñ¨³ÝÇó Å³Ù³Ý³Í é³¹ÇáÃÕóÏÇó êáݳÝ` г۳ëï³ÝÇ ï³ñμ»ñ ßñç³ÝÝ»ñÇó ϳ½Ù³íáñí³Í çáϳïÇ ßÝáñÑÇí »ñÏáõ ³Ý·³Ù Ó»éùÇó Ó»éù ³Ýó³Í ø³ñ³Ï³åÝ ³½³ï³·ñí»É ¿, ë³Ï³ÛÝ ÙÝáõÙ ¿ éÙμ³ÏáÍáõÃÛ³Ý ï³Ï: Æñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ å³ñ½ ¿ ¹³éÝáõÙ é³¹ÇáÃÕóÏóÇ ø³ñ³Ï³å ·³Éáõ Çñ³Ï³Ý ¹ñ¹³å³ï׳éÁ: ²åñÇÉÇ 16-Ç ÇÝ, ųÙÁ 18:30ÇÝ, §Ü³ñ»Ï³óǦ ³ñí»ëïÇ ÙÇáõÃÛáõÝáõÙ Ïμ³óíÇ ÝϳñãáõÑÇ øñÇëïÇݳ ú·³Ý»½áí³ÛÇ §²ß˳ñÑÇ Ñ³ÛïÝÇ Ñ³Û»ñÁ¦ óáõó³Ñ³Ý¹»ëÁ: ÜϳñãáõÑáõ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁ ¹³ë³Ï³Ý ¨ ųٳݳϳÏÇó ï»ËÝÇϳݻñÇ ÙdzÓáõÉáõÙÝ »Ý: Ü»ñϳݻñÁ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ÏáõÝ»Ý³Ý Í³ÝáóݳÉáõ 黳ÉÇëï³Ï³Ý á×ÇÝ ¨ ·áõÛÝ»ñÇ ÛáõñûñÇÝ³Ï Ñ³Ù³¹ñáõÃÛ³ÝÁ` øñÇëïÇݳ ú·³Ý»½áí³ÛÇ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁ ëï»ÕÍíáõÙ »Ý íñÓÇÝáí, ¹³Ý³Ïáí (pallet knifes), ³ÏñÇÉáí Ýϳñ»Éáí Ïï³íÝ»ñÇ íñ³: ØáõïùÝ ³½³ï ¿: ²åñÇÉÇ 17-Ç ÇÝ üñ³ÝÏáýáÝdzÛÇ »ñϳÙëÛ³ÏÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ ÎáÙÇï³ëÇ Ã³Ý·³ñ³ÝÇÝëïÇïáõïáõÙ ï»ÕÇ Ïáõݻݳ ¹³ë³ËáëáõÃÛáõÝ §ÎáÙÇï³ë ì³ñ¹³å»ïÁ ¨ ýñ³ÝëÇ³Ï³Ý Ùß³ÏáõÛÃÁ¦ ûٳÛáí: ¸³ëÁ Ïí³ñÇ »ñ³Åßï³·»ï ÈáõëÇÝ» ê³Ñ³ÏÛ³ÝÁ: ²åñÇÉÇ 18-Ç ÇÝ ²É. êå»Ý¹Ç³ñÛ³ÝÇ ³Ýí³Ý ûå»ñ³ÛÇ ¨ μ³É»ïÇ ³½·³ÛÇÝ ³Ï³¹»ÙÇ³Ï³Ý Ã³ïñáÝáõÙ ÏÝ»ñϳ۳óíÇ »ñ»ù μ³É»ï: Ü³Ë ÏÝ»ñϳ۳óíÇ Ä. ´Ç½»Ç ¨ è. Þ㻹ñÇÝÇ §Î³ñÙ»ÝêÛáõÇïÁ¦: ´»Ù³¹ñÇã` ²ñÙ»Ý ¶ñÇ·áñÛ³Ý: гçáñ¹Á ÏÝ»ñϳ۳óíÇ Çëå³Ý³Ï³Ý ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý »ñ³ÅßïáõÃÛáõÝ` §ÈáñÏdzݳ¦ μ³É»ïÁ: ¸ÇñÇÅáñ` ²Ã³Ý»ë ²é³ù»ÉÛ³Ý: ÈÇμñ»ïáÛÇ Ñ»ÕÇÝ³Ï ¨ μ»Ù³¹ñÇã` سñÏ Øݳó³Ï³ÝÛ³Ý: ÎÝ»ñϳ۳óíÇ Ý³¨ §î³Ý·á¦ μ³É»ïÁ: ºñ³ÅßïáõÃÛáõÝ` ¶áÃ³Ý öñáç»ùÃ: ´»Ù³¹ñáÕ μ³É»ïÙ³Ûëï»ñ` è. ʳé³ïÛ³Ý: ´³É»ï³ÛÇÝ ËÙμÇ Õ»Ï³í³ñ` ²ñÙ»Ý ¶ñÇ·áñÛ³Ý: ²åñÇÉÇ 19-Ç ÇÝ §²ñ³Ù ʳã³ïñ۳ݦ ѳٻñ·³ëñ³ÑáõÙ ï»ÕÇ Ïáõݻݳ г۳ëï³ÝÇ ³½·³ÛÇÝ ýÇÉѳñÙáÝÇÏ Ýí³·³ËÙμÇ ¨ ´³ñμ³ñ³ üñÇïáÉÇÇ Ñ³Ù»ñ·Á: Ìñ³·Çñ` ´»ÃÑáí»Ý. êÇÙýáÝdz ÃÇí 4 (36-38 ñ.), سɻñ. êÇÙýáÝdz ÃÇí 4 (58-60 ñ.): ػݳϳï³ñ` ´³ñμ³ñ³ üñÇïáÉÇ, ëáåñ³Ýá (Æï³Édz): ¸ÇñÇÅáñ` ¾¹áõ³ñ¹ Âá÷ãÛ³Ý:


¾çÁ å³ïñ³ëï»ó ²ÝŻɳ ´º¶È²ðÚ²ÜÀ

êäàðî

سñ½³Ï³Ý ùñáÝÇÏáÝ

¾¹·³ñ êï»÷³ÝÛ³Ý.

5 ³åñÇÉÇ üáõïμáÉÇ ºíñáå³ÛÇ ÉÇ·³ÛÇ ù³éáñ¹ »½ñ³÷³ÏãÇ ³é³çÇÝ Ñ³Ý¹ÇåáõÙáõÙ ÈáݹáÝÇ §²ñë»Ý³ÉÁ¦ ï³ÝÁ íëï³Ñ ѳÕÃ³Ý³Ï ï³ñ³í ØáëÏí³ÛÇ ´Îز-Ç ÝϳïÙ³Ùμª 4:1: г۳ëï³ÝÇ Ñ³í³ù³Ï³ÝÇ ÏÇë³å³ßïå³Ý лÝñÇË ØËÇóñÛ³ÝÁ 61-ñ¹ ñáå»ÇÝ ÷á˳ñÇÝí»ó ÍÝÏÇ íݳëí³ÍùÇ å³ï׳éáí: 6 ³åñÇÉÇ ÐÐ ëåáñïÇ ¨ »ñÇï³ë³ñ¹áõÃÛ³Ý Ñ³ñó»ñÇ Ý³Ë³ñ³ñ Ðñ³ãÛ³ èáëïáÙÛ³ÝÁ ëåáñïÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ûñí³ Ï³å³ÏóáõÃÛ³Ùμ ѳݹ»ë »Ï³í ßÝáñѳíáñ³Ï³Ý áõÕ»ñÓáí© §êåáñïÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ûñí³ ³éÃÇí ëÇñáí ßÝáñѳíáñáõÙ »Ù Ù³ñ½³ß˳ñÑÇ μáÉáñ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇݪ Ù³ñ½ÇÏÝ»ñÇÝ« Ù³ñ½ÇãÝ»ñÇÝ« Ùñó³í³ñÝ»ñÇÝ« Ù³ñ½³ë»ñÝ»ñÇÝ: êåáñïÝ ³ÛÝ μ³ó³éÇÏ áÉáñïÝ ¿« áñÁ ͳé³ÛáõÙ ¿ ³ñ¹³ñáõÃ۳ݫ ѳٳËÙμٳݫ Ùñó³ÏóÇ ÝϳïÙ³Ùμ ѳñ·³ÝùÇ ¨ ѳٻñ³ßËáõÃÛ³Ý Ñ³ÙÁݹѳÝáõñ ·³Õ³÷³ñÝ»ñÇÝ: ÞÝáñѳíáñáõÙ »Ù μáÉáñÇÝ« Ù³ÕÃáõÙ ÉÇÝ»É ³éáÕç« Ïá÷í³Í« ½μ³Õí»É ëåáñïáí ¨ ÙÇ³Ý³É Ù»ñ ѳٻñ³ßË Ù³ñ½³Ï³Ý ÁÝï³ÝÇùÇݪ Ù³ñ½³ß˳ñÑÇݦ: 7 ³åñÇÉÇ ºñ¨³ÝáõÙ Ù»ÏݳñÏ»ó ÏÇáÏáõßÇÝ Ï³ñ³ï»Ç ºíñáå³ÛÇ ³é³çÝáõÃÛáõÝÁ` ÝíÇñí³Í ºñ¨³ÝÇ ÑÇÙݳ¹ñÙ³Ý 2800³ÙÛ³ÏÇÝ: ØÛáõÝË»ÝÇ §´³í³ñdzݦ å³ßïå³Ý»ó ýáõïμáÉÇ ¶»ñÙ³ÝdzÛÇ ã»ÙåÇáÝÇ ïÇïÕáëÁ: ¶»ñÙ³Ý³Ï³Ý ´áõݹ»ëÉÇ·³ÛÇ 29-ñ¹ ïáõñáõÙ ³é³ç³ï³ñ §´³í³ñdzݦ ÑÛáõñÁÝϳÉí»ÉÇë 4:1 ѳßíáí ϳٳÛÇÝ Ñ³ÕÃ³Ý³Ï ï³ñ³í §²áõ·ëμáõñ·Ç¦ ÝϳïÙ³Ùμ ¨ ³Ýѳë³Ý»ÉÇ ¹³ñÓ³í »ñÏñáñ¹ ï»ÕáõÙ ·ïÝíáÕ ¶»É½»ÝÏÇñË»ÝÇ §Þ³ÉϻǦ ѳٳñ: ²é³çÝáõÃÛ³Ý ³í³ñïÇó 5 ïáõñ ³é³ç ÙÛáõÝË»ÝóÇÝ»ñÁ 20 Ùdzíáñ ³é³ç ³Ýó³Ý §Þ³ÉÏ»Çó¦: 8 ³åñÇÉÇ ÈáݹáÝÇ §²ñë»Ý³ÉǦ ýñ³ÝëdzóÇ ·É˳íáñ Ù³ñ½Çã ²ñë»Ý ì»Ý·»ñÁ ѳÛïÝ»ó« áñ г۳ëï³ÝÇ ³½·³ÛÇÝ Ñ³í³ù³Ï³ÝÇ ÏÇë³å³ßïå³Ý лÝñÇË ØËÇóñÛ³ÝÁ ÍÝϳÑá¹Ç íݳëí³ÍùÇ å³ï׳éáí ãÇ Ù³ëݳÏóÇ ØáëÏí³ÛÇ ´Îز-Ç ¹»Ù å³ï³ëË³Ý Ñ³Ý¹ÇåÙ³ÝÁ« áñÁ ï»ÕÇ Ïáõݻݳ ³åñÇÉÇ 12-ÇÝ, èáõë³ëï³ÝÇ Ù³Ûñ³ù³Õ³ùáõÙ: 9 ³åñÇÉÇ È¨áÝ ²ñáÝÛ³ÝÁ Grenke Chess Classic Ùñó³ß³ñÝ ³í³ñï»ó ³é³Ýó å³ñïáõÃ۳ݣ ì»ñçÇÝ ïáõñáõÙ Ñ³Û ·ñáëÙ³Ûëï»ñÁ ëåÇï³ÏÝ»ñáí áã-áùÇ Ë³Õ³ó ·»ñٳݳóÇ Ø³ÃÇ³ë ´ÉÛáõμ³áõÙÇ Ñ»ï ¨ í³ëï³Ï»ó 5 Ùdzíáñ£ ܳËáñ¹ 8 ïáõñ»ñáõÙ Ñ³Û ·ñáëÙ³Ûëï»ñÁ áã-áùÇ ¿ñ ˳ճó»É ·»ñٳݳóÇ ¶»áñ· ػۻñÇ« ÑݹÇÏ ìÇßí³Ý³Ã³Ý ²Ý³Ý¹Ç« ãÇÝáõÑÇ Ðááõ ÚÇý³ÝÇ« ýñ³ÝëdzóÇ Ø³ùëÇÙ ì³ßÛ»-ȳ·ñ³íÇ« ³ß˳ñÑÇ ã»ÙåÇáÝ Ø³·Ýáõë γéÉë»ÝÇ« éáõë ÜÇÏÇï³ ìÇïÛáõ·áíÇ áõ ²ØÜ-Ý Ý»ñϳ۳óÝáÕ ü³μdzÝá γñáõ³Ý³ÛÇ Ñ»ï ¨ ëåÇï³ÏÝ»ñáí ѳÕÃ»É ¿ñ ²¹ñμ»ç³ÝÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇã ²ñϳ¹Ç ܳ۹ÇãÇÝ£ 10 ³åñÇÉÇ ²Ý·ÉÇ³Ï³Ý §ÈÇí»ñåáõÉݦ áõ Çï³É³Ï³Ý §èáٳݦ Ýí³×»óÇÝ ýáõïμáÉÇ »íñáå³Ï³Ý ã»ÙåÇáÝÝ»ñÇ ÉÇ·³ÛÇ ÏÇë³»½ñ³÷³ÏãÇ áõÕ»·ñ»ñª å³Ûù³ñÇó ¹áõñë ÃáÕÝ»Éáí, ѳٳå³ï³ë˳ݳμ³ñ, äñ»ÙÇ»ñ ÉÇ·³ÛÇ ³é³ç³ï³ñ §Ø³Ýã»ëûñ êÇÃÇÇݦ ¨ Çëå³Ý³Ï³Ý åñ»ÙÇ»ñ³ÛÇ ³é³ç³ï³ñ §´³ñë»ÉáݳÛÇݦ: §Ø³Ýã»ëûñ êÇÃÇݦ §ÈÇí»ñåáõÉÇݦ å³ñïí»ó ݳ¨ ï³ÝÁª 1:2 : ²é³çÇÝ Ë³ÕáõÙ §ÈÇí»ñåáõÉÁ¦ ѳÕÃ»É ¿ñ 3:0 ѳßíáí: §´³ñë»Éáݳݦ Æï³ÉdzÛÇ Ù³Ûñ³ù³Õ³ù ÐéáÙáõÙ 0:3 ѳßíáí ë»Ýë³óÇáÝ å³ñïáõÃÛáõÝ Ïñ»ó §èáÙ³ÛÇó¦: ²é³çÇÝ Ë³ÕáõÙ §´³ñë»Éáݳݦ ³é³í»ÉáõÃÛ³Ý ¿ñ ѳë»É 4:1 ѳßíáí: г۳ëï³ÝÇ ýáõïμáÉÇ ý»¹»ñ³ódzÛÇ ·áñÍÏáÙÇ Ñ»ñÃ³Ï³Ý ÝÇëïáõÙ ì³ñ¹³Ý ØÇݳëÛ³ÝÁ ¹³ñÓÛ³É Ý߳ݳÏí»ó ýáõïμáÉÇ Ð³Û³ëï³ÝÇ ³½·³ÛÇÝ Ñ³í³ù³Ï³ÝÇ ·É˳íáñ Ù³ñ½Çã: 11 ³åñÇÉÇ Î³ï³ÉáÝdzÛÇ §´³ñë»ÉáݳÛǦ ÏÇë³å³ßïå³Ý ê»ñËÇá ´áõëÏ»ïëÁ Ù»Ïݳμ³Ý»ó Æï³ÉdzÛÇ §èáÙ³ÛÇó¦ Ïñ³Í å³ñïáõÃÛáõÝÁ ã»ÙåÇáÝÝ»ñÇ ÉÇ·³ÛÇ ù³éáñ¹ »½ñ³÷³ÏãÇ å³ï³ëË³Ý Ë³ÕáõÙ© §Þ³ï ó³í³ÉÇ ¿ å³ñïí»Éª μ³ó ÃáÕÝ»Éáí ³ÛÝ ³é³í»ÉáõÃÛáõÝÁ« áñÁ ëï³ó»É ¿ÇÝù ³é³çÇÝ Ë³ÕáõÙ: ÆÝã-áñ μ³Ý ³ÛÝ ã¿ñ« ¨ Ùñó³ÏÇóÁ ·»ñ³½³ÝóáõÙ ¿ñ Ù»½ ³ÙμáÕç »ñ»ÏáÛÇ ÁÝóóùáõÙ¦:

§Ø»ÏݳñÏÁ å³ñï³íáñ»óÝáÕ ¿. á·¨áñí³Í »Ù ³Ûë Ó»éùµ»ñáõÙÝ»ñáí¦ ºñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÇ ºíñá áå³ÛÇ ã»ÙåÇá áÝ« ³ß˳ñÑÇ ·³í³ÃÇ Ë³Õ³ñÏá áõÃÛ³Ý ÷á áõÉÇ Ùñó³Ý³Ï³ÏÇñ« г۳ëï³ÝÇ É³í³·á áõÛÝ Ñ»Í³Ýíá áñ¹ ¾¹·³ñ êï»÷³ÝÛ³ÝÁ Ù³ñïÇ 17-Ç Çó ï»Õ³÷á áËí»É ¿ ²ØÜ ¨ å³Ûٳݳ·ñá áí ѳݹ»ë ¿ ·³ÉÇë Ù»ñ §ì»Éá á ö³ë³¹»Ý³¦ ³Ïá áõÙμá áõÙ: ºñÇï³ë³ñ¹ Ù³ñ½ÇÏÝ Çñ Ýá áñ ÃÇÙÇ Ï³½Ùá áõÙ ³ñ¹»Ý Ù³ëݳÏó»É ¿ ÙÇ ù³ÝÇ Ù»ÏݳñÏÝ»ñÇ ¨ Ù»¹³ÉÝ»ñ Ýí³×»É ï³ñμ»ñ Ùñó³Ó¨»ñá áõÙ: áõÙ ¿ Ùñó³ß³ñ»ñÇó ëï³ó³Í ïå³íá áñá áõÃÛá áõÝÝ»ñÇ« ²ØÜ-á áõ٠ѳݹ»ë ·³Éá áõ áñá áßÙ³Ý §²ÝϳËǦ Ñ»ï ½ñá áõÛóá áõÙ ¾¹·³ñ êï»÷³ÝÛ³ÝÁ å³ïÙá é³çÇϳ Íñ³·ñ»ñÇ Ù³ëÇÝ: ¨ ³é

¹·³ñ« ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛáõÝÁ §ì»Éá ö³ë³¹»Ý³¦ ³ÏáõÙμÇ Ñ»ï ÇÝãå»±ë ëï³óí»ó: - ²ØÜ-áõ٠ѳݹ»ë ·³Éáõ ³é³ç³ñÏÁ ëï³ó³ ÊáñÑñ¹³ÛÇÝ ØÇáõÃÛ³Ý ³Ýí³ÝÇ Ñ»Í³Ýíáñ¹« г۳ëï³ÝÇ ã»ÙåÇáÝ Ðñ³ã ¶¨ñÇÏÛ³ÝÇó: ܳ §ì»Éá ö³ë³¹»Ý³¦ ³ÏáõÙμÇ ÑÇÙݳ¹ÇñÝ ¿: ºíñáå³Ûáõ٠ϳ٠²ØÜ-áõ٠ѳݹ»ë ·³Éáõ ÁÝïñáõÃÛ³Ý Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ áõÝ»Ç: ÐáõÝí³ñÇÝ ÁݹáõÝ»óÇ ²ØÜ-áõ٠ѳݹ»ë ·³Éáõ ³é³ç³ñÏÁ« áñÝ ³í»ÉÇ Ýå³ï³Ï³Ñ³ñÙ³ñ ¿ñ: ÂÇÙÁ Ù³ëݳÏóáõÙ ¿ ²ØÜÇ í³ñϳÝÇßáí μ³ñÓñ Ùñó³ß³ñ»ñÇÝ: سñ½ÇÏÇ Ñ³Ù³ñ ϳñ¨áñ ¿ ß³ï Ù»ÏݳñÏÝ»ñ áõݻݳɫ Ñ³×³Ë ÙñóáõÙÝ»ñÇ Ù³ëݳÏó»É« ÷áñÓ Ó»éù μ»ñ»É ¨ ß³ñáõÝ³Ï Ï³ï³ñ»É³·áñÍí»É: Ü߻٫ áñ ѻͳÝí³ëåáñïÝ ²ØÜ-áõÙ ëÇñí³Í Ù³ñ½³Ó¨ ¿: гïáõÏ Ñ»Í³ÝÇí í³ñ»Éáõ Ë×áõÕÇÝ»ñ ϳÝ: Ø»Í Ãíáí åñáý»ëÇáÝ³É áõ μ³ñÓñ³Ï³ñ· Ù³ñ½ÇÏÝ»ñ áõݻݫ ÇëÏ ëÇñáÕ³Ï³Ý Ù³Ï³ñ¹³Ïáí ½μ³ÕíáõÙ »Ý ß³ï ß³ï»ñÁ ï³ñμ»ñ ï³ñÇù³ÛÇÝ ËÙμ»ñáõÙ: ²Ý·³Ù ÙñóáõÙÝ»ñ »Ý ϳ½Ù³-

Ï»ñåíáõÙ« áñáÝó Ù³ëݳÏóáõÙ »Ý 100 ¨ ³í»ÉÇ Ù³ñ½ÇÏÝ»ñ: - ¸áõù ³ñ¹»Ý ѳëóñ»É »ù Ù³ëݳÏó»É ÙÇ ù³ÝÇ Ù»ÏݳñÏÝ»ñÇ` μ³ñÓñ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñ óáõÛó ï³Éáí ¨ Ù»¹³ÉÝ»ñ Ýí³×»Éáí: ÞÝáñѳíáñáõÙ »Ýù: - ÞÝáñÑ³Ï³É »Ù: ØÇÝã ²ØÜ ï»Õ³÷áËí»ÉÝ ³ñ¹»Ý ·Çï»Ç« áñ ųٳݻÉáõó 10 ûñ Ñ»ïá å»ïù ¿ Ù³ëݳÏó»Ù Ùñó³ß³ñ»ñÇ« áõëïÇ Í³Ýñ³μ»éÝí³Í ·ñ³ýÇÏáí Ù³ñ½íáõÙ ¿Ç: Ø»ÏݳñÏÝ»ñë ѳçáÕ ëï³óí»óÇÝ: ê³Ý ¸ÇÙ³ëáõÙ ³Ýç³ï Ù»ÏݳñÏ í»ñ»ÉùÝ»ñáí 7«5 ÏÙ-áõÙ »½ñ³·ÇÍÁ ѳï»óÇ 3-ñ¹Á« ³ÛÝáõÑ»ï¨ 85 ÏÙ ËÙμ³ÛÇÝ í³½ùáõÙ ½μ³Õ»óñÇ 2-ñ¹ ÑáñǽáݳϳÝÁ« ÏñÇï»ñÇáõÙ Ùñó³Ó¨áõ٠ѳÕÃáÕ ¹³ñÓ³« ÇëÏ Î³ÉÇýáéÝdzÛÇ ÙñóáõÙáõÙ` μñáݽ» Ù»¹³É³ÏÇñ: ØñóáõÙÝ»ñÇó ³é³ç ÷áñÓáõÙ »Ù ѳݷëïáõÃÛáõÝ å³Ñå³Ý»É« áõÅ»ñë ³í»Éáñ¹ ãí³ïݻɫ ÇëÏ ÙñóÙ³Ý ÁÝóóùáõÙ ³Ù»Ý ÇÝã ³Ý»É Ñ³çáÕáõÃÛ³Ý Ñ³ëÝ»Éáõ ѳٳñ: ÆÝÓ ×³Ý³ãáÕÝ»ñÁ ù³ç³É»ñáõÙ »Ý ¨ ëå³ëáõ٠ѳçáñ¹ Ùñó³ß³ñ»ñÇÝ: Ø»ÏݳñÏÁ å³ñï³íáñ»óÝáÕ ¿, á·¨áñí³Í »Ù ³Ûë Ó»éùμ»ñáõÙÝ»ñáí: ²Ù»Ý ·Ýáí å»ïù ¿ ³ß˳ï»Ù ϳï³ñ»É³·áñÍí»É: - ê³Ý ¸ÇÙ³ëÇ Ùñó³ß³ñáõÙ áñå»ë É³í³·áõÛÝ ëåñÇÝï»ñ ³ñųݳó³ù ݳ¨ ϳݳã ß³åÇÏÇ: ƱÝã ÍÇë³Ï³ñ· ¿ ¹³: - Ê×áõÕáõÙ Ùñó³ß³ñ»ñÁ ï¨áõÙ »Ý ÙÇ ù³ÝÇ ûñ: È³í³·áõÛÝ Ù³ñ½ÇÏÝ»ñÝ ³ñųݳÝáõÙ »Ý ß³åÇÏÝ»ñÇ: ÀݹѳÝáõñ Ùñó³ß³ñÇ Ñ³ÕÃáÕÝ ³ñųݳÝáõÙ ¿ ¹»ÕÇÝ ß³åÇÏÇ: ºñμ Ù³ñ½ÇÏÝ»ñÁ ѳïáõÙ »Ý »½ñ³·ÇÍÁ« ëï³ÝáõÙ »Ý ÙdzíáñÝ»ñ: àõÙ ÙdzíáñÝ ³Ù»ÝÇó ß³ïÝ ¿ ÉÇÝáõÙ« ݳ ¿É ³ñųݳÝáõÙ ¿ ϳݳã ß³åÇÏÇÝ: ì»ñçÇÝ ÷áõÉÇó ³é³ç Ù»Ï Ùdzíáñáí ³é³ç ¿Ç 2-ñ¹ ï»ÕÁ ½μ³Õ»óÝáÕ Ù³ñ½ÇÏÇó« »ë å»ïù ¿ Ù³ëݳÏó»Ç ϳݳã ß³åÇÏáí: ºñμ í»ñçÇÝ ûñÁ ѳÕûóÇ ÏñÇï»ñÇáõÙ Ùñó³Ó¨áõÙª ÙdzíáñÝ»ñë ³í»É³ó³Ý« áõëïÇ ¨ ÇÝÓ ïñí»ó ß³åÇÏÁ: - àõñ³Ë³ÉÇ ¿« áñ ϳñ× Å³Ù³Ý³Ïáõ٠ѳëóñÇù ÁÝï»É³Ý³É ÙÇç³í³ÛñÇÝ: ƱÝã ·ñ³ýÇÏáí »ù Ù³ñ½íáõÙ, ï³ñμ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñ ϳ±Ý Ù³ñ½Ù³Ý ·áñÍÁÝóóáõÙ: - ²ÏáõÙμáõ٠ѳݹ»ë »Ý ·³ÉÇë ÷áñÓ³éáõ ¨ ³Ýí³ÝÇ Ù³ñ½ÇÏÝ»ñ« áñáÝó Ñ»ï Ù³ñ½áõÙÝ»ñÁ ¹ñ³Ï³Ý »Ý ³Ý¹ñ³¹³éÝáõÙ: Þ³μ³ÃÁ 6 ûñ, ûñ³Ï³Ý 2-3 ³Ý·³Ù Ù³ñ½áõÙÝ»ñ »Ýù ³ÝóϳóÝáõÙ` Áëï

åɳÝÇ: ²é³ÛÅÙ ÙdzÛÝ Ë×áõÕáõÙ »Ýù Ù³ñ½áõÙÝ»ñ ³ÝóϳÝáõÙ« ù³ÝÇ áñ ³é³çÇϳÛáõÙ ÙñóáõÙÝ»ñÝ ³Ýóíϳóí»Éáõ »Ý ³ÛÝï»Õ: ²ÛÝáõÑ»ï¨ ÏëÏë»Ù Ù³ñ½í»É ݳ¨ ѻͳÝí³Ññ³å³ñ³ÏáõÙ« Áëï ³Û¹Ù áñáß³ÏÇáñ»Ý Ï÷á÷áËíÇ Ù³ñ½áõÙÝ»ñÇ ÁÝóó³Ï³ñ·Á« ÏëÏë»Ù ³é³í»É³å»ë ³ß˳ï»É ³ñ³·áõÃÛ³Ý íñ³: àñáß³ÏÇ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñ Ï³Ý Ù³ñ½áõÙÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ« ù³ÝÇ áñ Ùñó³ß³ñ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï í»ñ»ÉùÝ»ñ »Ýù μ³ñÓñ³ÝáõÙ, áõëïÇ ß»ßïÁ ÑÇÙݳϳÝáõÙ ¹ÝáõÙ »Ýù í»ñ»ÉùÝ»ñÇ Ñ³ÕóѳñÙ³Ý íñ³: Ü߻٫ áñ Ù³ñ½áõÙÝ»ñÇÝ ½áõ·³Ñ»éª ³åñÇÉÇÝ ÏÙ³ëݳÏó»Ù 1 ÷áõÉáí Ùñóٳݫ ÇëÏ Ù³ÛÇëÇÝ` åñáý»ëÇáÝ³É Ùñó³ß³ñÇ` ³ÝÁݹٻç 6 ÷áõÉ ï¨áÕáõÃÛ³Ùμ: - ƱÝã ¿ ѳñϳíáñ ëåáñïáõ٠ѳçáÕáõÃÛ³Ý Ñ³ëÝ»Éáõ ѳٳñ: - ºñμ ³ÙÇëÝ»ñ ß³ñáõÝ³Ï Ù»Í Í³í³ÉÇ ³ß˳ï³Ýù »ë ϳï³ñáõÙ áõ ѳëÝáõÙ »ë ѳçáÕáõÃ۳ݫ Ý߳ݳÏáõÙ ¿ Çñ³·áñÍáõÙ »ë Ýå³ï³ÏÝ»ñ¹: Úáõñ³ù³ÝãÛáõñ Ù³ñ½ÇÏ å»ïù ¿ ÉÇÝÇ Ýå³ï³Ï³ëɳó, ÷áñÓÇ ³Ý»É Ñݳñ³íáñÝ áõ ³ÝÑݳñÁ ѳçáÕáõÃÛ³Ý Ñ³ëÝ»Éáõ ѳٳñ: ÆѳñÏ»« ÉÇÝáõÙ »Ý å³Ñ»ñ« »ñμ Ñá·ÝáõÙ »ë ϳ٠Ñdzëó÷íáõÙ« áõ½áõÙ »ë ÃáÕÝ»É ³Ù»Ý ÇÝã« ù³ÝÇ áñ ³ÙÇëÝ»ñ ß³ñáõÝ³Ï Ù³ñ½íáõÙ »ë« ³ß˳ïáõÙ ¨ å³ï³ÑáõÙ ¿« áñ ã»ë ѳÕÃáõ٠ϳ٠³ÝѳçáÕáõÃÛ³Ý »ë Ù³ïÝíáõÙ: ä»ïù ¿ å³ñ½³å»ë ·Çï³Ïó»É« áñ ëåáñïáõÙ ³Ù»Ý ÇÝã ¿É å³ï³ÑáõÙ ¿« ÉÇÝáõÙ »Ý ݳ¨ ë³ÛóùáõÙÝ»ñ: гñϳíáñ ¿ ѳí³ï³É ë»÷³Ï³Ý áõÅ»ñÇÝ áõ ß³ñÅí»É ³é³ç: - ̳Ýñ³μ»éÝí³Í ·ñ³ýÇÏáí Ù³ñ½íáõÙ »ù« Ù³ëݳÏóáõÙ Ùñó³ß³ñ»ñÇ: г۳ëï³ÝÇ Ñ³í³ù³Ï³ÝÇ Ï³½ÙáõÙ ß³ñáõݳϻÉá±õ »ù Ò»ñ »ÉáõÛÃÝ»ñÁ: - Ø»Í ëÇñáí ß³ñáõݳϻÉáõ »Ù »ÉáõÛÃÝ»ñë г۳ëï³ÝÇ Ñ³í³ù³Ï³ÝÇ Ï³½ÙáõÙ: ºñμ ѳ·ÝáõÙ »Ù »é³·áõÛÝ Ù³ñ½³Ñ³·áõëïÁ áõ ϳݷÝáõÙ »Ù Ù»ÏݳñÏÇ« ½·áõÙ »Ù« áñ Ùï»ñÇÙÝ»ñÇó áõ ѳñ³½³ïÝ»ñÇó μ³óÇ, ÇÝÓ Ñ»ï ¿ ÙÇ ³ÙμáÕç ³½·« áñ ëå³ëáõÙ ¿ Ç٠ѳÕóݳÏÇÝ: ÆëÏ »ñμ ѳÕÃáõÙ »Ù ¨ Ç Ýß³Ý Ñ³ÕóݳÏÇ ÑÝãáõÙ ¿ ÑÇÙÝÁ ¨ μ³ñÓñ³ÝáõÙ »é³·áõÛÝÁ« ³Û¹ å³ÑÇÝ ³ÝÝϳñ³·ñ»ÉÇ Ñáõ½ÙáõÝù »Ù ³åñáõÙ: ÆѳñÏ»« г۳ëï³ÝÇ Ñ»Í³Ýí³ëåáñïÇ ý»¹»ñ³ódzÛÇ áñáßÙ³Ùμ ѳí³ù³Ï³ÝÇ Ï³½ÙáõÙ ÏÙ³ëݳÏó»Ù Ùñó³ß³ñ»ñÇ Ï³°Ù ºíñáå³ÛÇ« ϳ°Ù ³ß˳ñÑÇ ·³í³ÃÇ ³é³çÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ:

²Ý¹ñ³ÝÇÏ Ê³ã³ïñÛ³ÝÁ å³ï³Ý»Ï³Ý ûÉÇÙåÇ³Ï³Ý 3-ñ¹ ˳ջñÇÝ Ù³ëݳÏó»Éáõ áõÕ»·Çñ ¿ Ýí³×»É 2018 Ã. ÑáÏï»Ùμ»ñÇ 6-18-Á ´áõ»Ýáë ²Ûñ»ëáõ٠ϳ۳ݳÉáõ »Ý ³Ù³é³ÛÇÝ å³ï³Ý»Ï³Ý ûÉÇÙåÇ³Ï³Ý 3-ñ¹ ˳ջñÁ« áñÇ Íñ³·áõÙ Áݹ·ñí³Í ¿ ݳ¨ ó»ùíáݹáÝ: úÉÇÙåÇ³Ï³Ý Ë³Õ»ñÇ Íñ³·ñáí ó»ùíáݹáÛÇ Ùñó³ß³ñáõÙ ³ÕçÇÏÝ»ñÇ ¨ å³ï³ÝÇÝ»ñÇ 5-³Ï³Ý ù³ß³ÛÇÝ Ï³ñ·»ñáõ٠ѳݹ»ë »Ý ·³Éáõ 50-³Ï³Ý Ù³ñ½ÇÏ-Ù³ñ½áõÑÇ« áñáÝù Ù³ëݳÏóáõÃÛ³Ý Çñ³íáõÝùÁ Ó»éù »Ý μ»ñ»Éáõ í³ñϳÝÇß³ÛÇÝ Ùñó³ß³ñáõÙ: ÂáõÝÇëÇ Ð³Ù³Ù»Ã ù³Õ³ùáõÙ ³åñÇÉÇ 6-7-Á ï»ÕÇ áõÝ»ó³í ûÉÇÙåÇ³Ï³Ý å³ï³Ý»Ï³Ý ˳ջñÇ í³ñϳÝÇß³ÛÇÝ Ùñó³ß³ñ« áñï»Õ г۳ëï³ÝÁ Ý»ñϳ۳óñÇÝ 63 Ï· ù³ß³ÛÇÝ èáÙ³Ý Ð³Ûñ³å»ïáíÝ áõ 73 Ï· ù³ß³ÛÇÝ ²Ý¹ñ³ÝÇÏ Ê³ã³ïñÛ³ÝÁ: ì³ñϳÝÇß³ÛÇÝ Ùñó³ß³ñáõÙ íëï³Ñ ѳݹ»ë »Ï³í §²ñÙ³ñ¦ ³ÏáõÙμÇ ë³Ý, 73 Ï· ù³ß³ÛÇÝ ²Ý¹ñ³ÝÇÏ Ê³ã³ïñÛ³ÝÁ (³ÝÓÝ³Ï³Ý Ù³ñ½Çã ê³ñ·Çë ê³ñ·ëÛ³Ý)« áñ ·ñ³í»ó 3 -ñ¹ ï»ÕÝ áõ ÑáÏï»Ùμ»ñÇÝ ´áõ»Ýáë ²Ûñ»ëáõ٠ϳ۳ݳÉÇù å³ï³Ý»Ï³Ý ûÉÇÙådz¹³ÛáõÙ »ÉáõÛà áõݻݳÉáõ áõÕ»·Çñ Ýí³×»ó: ܳ 47 Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÇ å³Ûù³ñáõÙ íÇ׳ϳѳÝáõÃÛ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñáí »ÉáõÛÃÁ ëÏë»ó 1/16-ñ¹ ÷áõÉÇó: ²Ý¹ñ³ÝÇÏÁ 3 ³ÝÁݹٻç ѳÕÃ³Ý³Ï ï³ñ³í ÉÇμ³Ý³ÝóÇ ¶»áñ·»ë ¾É ê³ÛýÇÇ« áõÏñ³ÇݳóÇ ìɳ¹ÇëÉ³í ºñÏáÛÇ ¨ ¶»ñÙ³ÝdzÛÇ å³ïíÇñ³Ï ²ÉÇ Øáѳٳ¹Ç ÝϳïÙ³Ùμ áõ Ùï³í ÏÇë³»½ñ³÷³ÏÇã: º½ñ³÷³ÏãáõÙ Ñ³Û Ù³ñ½ÇÏÁ ½Çç»ó Çñ³ÝóÇ ²ÉÇ ¾ßϨ³ñdzÝÇÝ ¨ μ³í³ñ³ñí»ó 3-ñ¹ ï»Õáí« áñÝ ¿É Ýñ³Ý ûÉÇÙåÇ³Ï³Ý áõÕ»·Çñ å³ñ·¨»ó: 63 Ï· ù³ß³ÛÇÝ èáÙ³Ý Ð³Ûñ³å»ïáíÁ 65 Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÇ Ùñó³å³Ûù³ñáõÙ Ñ»Ýó 1-ÇÝ ÷áõÉáõÙ å³ñïí»ó î³çÇÏëï³ÝÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇã è³Ù³½áÝ ØÇñ½á¨ÇÝ ¨ ¹áõñë Ùݳó ѻﳷ³ å³Ûù³ñÇó: ÂáõÝÇëÇ Ð³Ù³Ù»Ã ù³Õ³ùáõÙ Ù»ÏݳñÏ»É ¿ ݳ¨ ó»ùíáݹáÛÇ 2018 Ãí³Ï³ÝÇ ³ß˳ñÑÇ »ñÇï³ë³ñ¹³Ï³Ý ³é³çÝáõÃÛáõÝÁ: ²åñÇÉÇ 913-Á ³ß˳ñÑÇ »ñÇï³ë³ñ¹³Ï³Ý ³é³çÝáõÃÛáõÝáõ٠ѳݹ»ë Ï·³Ý г۳ëï³ÝÇ Ã³»ùíáݹáÇëïÝ»ñ ¸³íÇà ÂáñáëÛ³ÝÁ (59 Ï·)« ¾¹·³ñ ¶¨áñ·Û³ÝÁ

(63 Ï·)« ê³ñ·Çë ê³ñ·ëÛ³ÝÁ (68 Ï·) ¨ ²Ý¹ñ³ÝÇÏ Ê³ã³ïñÛ³ÝÁ (73 Ï·): ÂáõÝÇë Ù»ÏÝ³Í Ð³Û³ëï³ÝÇ å³ïíÇñ³ÏáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñÝ ¿ ì³ñ¹³Ý Ô³Ññ³Ù³ÝÛ³ÝÁ: Ð³Û Ù³ñ½ÇÏÝ»ñÁ Ùñó³ß³ñáõ٠ѳݹ»ë »Ý ·³ÉÇë Ù³ñ½Çã ¼áñ³Ûñ Ø»ùÇÝÛ³ÝÇ Õ»Ï³í³ñáõÃÛ³Ùμ: N 14(419), ²äðÆÈÆ 12-19

19


¼²Ü²¼²Ü ÊàвÜàò

ÞíÇÉåÇÏ³Û (ÉÇïí³Ï³Ý ËáѳÝáó) ÞíÇÉåÇϳÛÁ ÉÇïí³Ï³Ý ³½·³ÛÇÝ áõï»ëï ¿, áñ óñ·Ù³Ý³μ³ñ Ý߳ݳÏáõÙ ¿ ³Ýμ³Ý, ³Ý·áñÍ: ä³ïñ³ëïáõÙ »Ý Ë³ß³Í Ï³ñïáýÇÉÇó, áñÁ Ùݳó»É ¿ ݳËûñ»Ç ÁÝÃñÇùÇó ¨ áõï»Éáõ ѳٳñ ¿É åÇï³ÝÇ ã¿: ¸»Ý Ý»ï»É ³ÛÝ Ó»éù¹ ãÇ ·ÝáõÙ, ³Û¹ å³ï׳éáí ¿É ÈÇïí³ÛáõÙ ÑáñÇÝ»É »Ý ³Ûë áõï»ëïÁ, áñÁ Ù³ïáõóíáõÙ ¿ óÝÓñ³ÑÛáõÃáí:

´³Õ³¹ñáõà ÃÛáõÝÁ 1 Ï· ϳñïáýÇÉ 0,5 μ³Å³Ï ³ÉÛáõñ 1 ×. ·¹³É ûëɳ 1 Óáõ ³Õ áõ åÕå»Õ ä³ïñ³ëïáõÙÁ ºÃ» ݳËûñ»Çó ϳñïáýÇÉ ãÇ Ùݳó»É, Ñá· ã¿, ϳñáÕ »ù ϻըáí ˳߻É, Ñ»ïá ÏÉå»É, ³å³ Ëáßáñ³Ýóù ù»ñÇãáí ³ÝóϳóÝ»É áõ ³í»É³óÝ»É ³ÉÛáõñÁ, ÓáõÝ, ûëɳÝ, ³ÕÝ áõ åÕå»ÕÁ ¨ ËÙáñ ÑáõÝó»É: Îïñ³ï»É »é³ÝÏÛáõݳӨ, ³å³ ç»éáóÁ ï³ù³óÝ»É 200 ³ëïÇ׳Ý, ï³å³ÏÁ Ó»Ãáï»É áõ íñ³Ý ¹³ë³íáñ»É ËÙáñÇ ÏïáñÝ»ñÁ: ÂË»É 10 ñáå», ³å³ ßñç»É áõ ÃáÕÝ»É ç»éáóáõÙ ÙÇÝ㨠í³ñ¹³·áõÝ»ÉÁ: γñ»ÉÇ ¿ ³í»É³óÝ»É íñ³Ý ëáõÝÏÇ Ï³Ù ³ÛÉ Ã³ÝÓñ³ÑÛáõê Áëï ó³ÝÏáõÃÛ³Ý: ´³ñÇ ³ËáñųÏ:

гÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝ §²Ýϳ˦ ß³μ³Ã³Ã»ñÃÇÝ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ μ³ñ»ÏÇñà ѻé³Ëáë³í³ñáõÑÇ: ²ß˳ï³ÝùÁ ϳñáÕ ¿ ϳï³ñí»É ïÝÇó, ³½³ï ·ñ³ýÇÏáí: ä³ñï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÝ »Ý ½³Ý·»ñ ϳï³ñ»ÉÁ ¨ ûñÃÁ μݳÏÇãÝ»ñÇÝ Ý»ñϳ۳óÝ»Éáí` μ³Å³Ýáñ¹Ý»ñ Ý»ñ·ñ³í»ÉÁ: سÝñ³Ù³ëÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ½³Ý·³Ñ³ñ»É` (010) 52 37 66: §²Ýϳ˦ ûñÃÁ ¨ www.ankakh.com ¿É»ÏïñáݳÛÇÝ å³ñμ»ñ³Ï³ÝÁ ³ß˳ï³ÝùÇ ¿ Ññ³íÇñáõÙ ·áí³½¹³ÛÇÝ ·áñͳϳÉÝ»ñÇ: î»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ½³Ý·³Ñ³ñ»É 010 52 37 66 Ñ»é³Ëáë³Ñ³Ù³ñáí ϳ٠³Ûó»É»É ûñÃÇ ËÙμ³·ñáõÃÛáõÝ` ´³Õñ³ÙÛ³Ý åáÕáï³, I-Ç ÇÝ ÷³ÏáõÕÇ 9, μÝ 4: ºÃ» áõÝ»ù Éáõë³μ³ÝÙ³Ý ³ñųÝÇ Ó»ñ å³ïÙáõÃÛáõÝÁ, ³Ï³Ý³ï»ë »ù ¹³ñÓ»É ³Ý³ñ¹³ñáõÃÛ³Ý Ï³Ù áñ¨¿ ËݹñÇ, »Ã» áõÝ»ù Ùï³Ñá·áõÃÛáõÝÝ»ñ, áñáÝù, Áëï Ó»½, ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ÑÝã»ÕáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý, ³å³ ¹ÇÙ»ù §²ÝϳËǦ ËÙμ³·ñáõÃÛáõÝ: Ø»ñ Éñ³·ñáÕÝ»ñÁ ÏÑ»ï³ùÝÝ»Ý Ó»ñ Ù³ïݳÝß³Í ËݹÇñÝ»ñÁ ¨ ÏÝ»ñϳ۳óÝ»Ý Ñ³ÝñáõÃÛ³Ý áõß³¹ñáõÃÛ³ÝÁ:

§²Ýϳ˦ ß³μ³Ã³Ã»ñÃáõÙ ¨

www.ankakh.com

ϳÛùáõ٠ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝ Ï³Ù ·áí³½¹ ï»Õ³¹ñ»Éáõ ѳٳñ ϳñáÕ »ù ½³Ý·³Ñ³ñ»É

52-3 37-6 66, 011 99-6 60-0 06

Ñ»é³Ëáë³Ñ³Ù³ñáí ϳ٠·ñ»É ankakh@ankakh.com ¨ ankakhtert @gmail.com ¿É. ѳëó»áí: γñáÕ »ù ï»Õ³¹ñ»É ·áí³½¹³ÛÇÝ μ³Ý»ñÝ»ñ:

Èñ³ïí³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Çñ³Ï³Ý³óÝáÕ §ì.Æ.ì ²Ûëûñ ¨ ì³ÕÁ¦ êäÀ, ºñ¨³Ý, ´³Õñ³ÙÛ³Ý I-Ç ÇÝ ÷³ÏáõÕÇ ß.9, μÝ. 4: ìϳ۳ϳÝÇ N 02²046828, ïñí³Í 20.12.1999Ã.

¶É˳íáñ ËÙμ³·Çñ` ì³ñ¹áõÑÇ ÆÞʲÜÚ²Ü, å³ï³ë˳ݳïáõ ù³ñïáõÕ³ñ` ²Ý³ÑÇï вðàôÂÚàôÜÚ²Ü: 06: ¾É. ÷áëï` ankakh@ankakh.com, ankakhtert@gmail.com: ÊÙμ³·ñáõÃÛ³Ý Ñ³ëó»` ºñ¨³Ý, ´³Õñ³ÙÛ³Ý I-Ç ÇÝ ÷³ÏáõÕÇ ß.9, μÝ. 4, Ñ»é. 011 99-6 60-0 06, 52-3 37-6 66, 099 29-3 31-0 гÝÓÝí³Í ¿ ïå³·ñáõÃÛ³Ý` 11.04.2018Ã.: îå³ù³Ý³Ï` 2000 ûñÇݳÏ: ¶ÇÝÁ` 170 ¹ñ³Ù: îå³·ñí³Í ¿ §¶Çݹ¦ ïå³ñ³ÝáõÙ:

20

N 14(419), ²äðÆÈÆ 12-19

Pages 14  
Pages 14  
Advertisement