Page 1

Þ ³ µ ³ Ã ³ Ã » ñ Ã N

25 (92)

ÐáõÉÇëÇ 7-14, 2011

www.ankakh.am, www.ankakh.com ankakh@ankakh.com ankakhtert@gmail.com

лéáõëï³Íñ³·ñ»ñ

¼³Ë³ñÛ³ÝÇ ËݳÙÇÝ çñÇó ãáñ ¿ ¹áõñë ·³ÉÇë, µ³ÝÏÁ ëï³ÝáõÙ ¿ Çñ ÷áÕ»ñÁ, ÇëÏ ÅáÕáíáõñ¹Á ϳݷÝáõÙ ¿ Ïáïñ³Í ï³ßï³ÏÇ ³é³ç

3

6 ³ٳÝÛ³ÝÇ ³Ýí³Ý ï³Ï óٳÝÛ³Ý³Ï³Ý ·³Õ³÷³ñÝ»ñÇ ³Õ³í³ÕáõÙ. ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý ß»ÝùÇ ÃÙµáõÏÇ Ñ³ñóÁ í»ñ³ÍíáõÙ ¿ ÃÝçáõÏÇ

²ñï»Ù úѳÝç³ÝÛ³Ý.

7

§Ð³Ûáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³ñóáõÙ ²Ý·ÉdzÛÇ Ù»Õë³ÏóáõÃÛáõÝÝ ³Ù»Ý³Ù»ÍÝ ¿¦

¶ñÇ·áñ س·Çëïñáë ä³ÑɳíáõÝÇ

16

êáõñµ Ø»ëñáåÁ ÙdzÛÝ ³ñ¨»É³Ñ³Û»ñDZ ѳٳñ ¿ ëï»ÕÍ»É ³Ûµáõµ»ÝÁ

ì

ȨáÝ Ø³É˳ëÛ³Ý.

§...ºÏ³, áñáíÑ»ï¨ ºñ¨³ÝÝ ÇÝÓ Ñ³Ù³ñ ³í»ÉÇ Ï³ñ¨áñ ¿...¦ §ºÃ» ѳñóÝáõÙ »ù, û ÇÝã ¿ ç³½Á, áõñ»ÙÝ »ñµ»ù ¿É ã»ù ѳëϳݳ¦,- Ñ³×³Ë ¿ñ ÏñÏÝáõÙ ÈáõÇ ²ñÙëÃñáÝ·Á: ä³ïÙáõÃÛáõÝÝ ³ëáõÙ ¿, áñ ç³½Á ÍÝáõݹ ¿ ³é»É ²ØÜ-Ç ë¨³ÙáñÃÝ»ñÇ ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý »ñ³ÅßïáõÃÛáõÝÇó: лï½Ñ»ï» ÁݹɳÛÝ»É ¿ ³ß˳ñѳ·ñáõÃÛáõÝÁ ¨ 1938-Çó ѳëï³ïí»É ݳ¨ Ù»ñ »ñÏñáõÙ: ÊáñÑñ¹³ÛÇÝ Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñáõ٠ѳë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÁ ç³½ÇÝ Éáõñç ã¿ñ í»ñ³µ»ñíáõÙ, Ù³ñ¹ÇÏ ã¿ÇÝ Ñ³ëϳÝáõÙ, û Çñ³Ï³ÝáõÙ ÇÝã »ñ³ÅßïáõÃÛáõÝ »Ý ÉëáõÙ: ºñϳñ Å³Ù³Ý³Ï å³Ñ³Ýçí»ó, áñ ç³½Á ¹³éݳñ áñáß Ù³ñ¹Ï³Ýó ûñí³ áõÕ»ÏÇóÁ: ²í»ÉÇ ù³Ý Ï»ë ¹³ñ ¿, ÇÝã ȨáÝ Ø³É˳ëÛ³ÝÝ ³åñáõÙ ¿ ç³½áí: гÛïÝÇ ç³½Ù»ÝÁ ѳñó³½ñáõÛó ß³ï ãÇ ëÇñáõÙ, ݳËÁÝïñáõÙ ¿ ³ñ³Í-ã³ñ³ÍÇ Ù³ëÇÝ ãËáë»É: §²ÝϳËǦ ½ñáõÛóÁ ȨáÝ Ø³É˳ëÛ³ÝÇ Ñ»ï ³ÝϳëÏ³Í Ï³ñ»ÉÇ ¿ µ³ó³éÇÏ Ñ³Ù³ñ»É:

ñ¹»Ý 50 ï³ñÇ ¿, ÇÝã ç³½Á Ó»ñ ³Ýμ³Å³Ý áõÕ»ÏÇóÝ ¿, ÇÝãDZó ëÏëí»ó ³Ûë ³Ù»ÝÁ: -²Ûë ³Ù»ÝÁ ëÏëí»ó Ñ»Ýó ³Ûë Ù³ñ¹áõó (óáõÛó ¿ ï³ÉÇë XX ¹³ñÇ É³í³·áõÛÝ ç³½³ÛÇÝ ¹³ßݳϳѳñÝ»ñÇó Ù»ÏÇ` úëϳñ öÇûñëáÝÇ ÝϳñÁ): лÝó ݳ ¿ñ ³ÛÝ ÙÇ³Ï §Ù»Õ³íáñÁ¦, áñ ͳÝáóó³ ç³½³ÛÇÝ ³ñí»ëïÇÝ: ÖÇßï ³ë³óÇù` Ùáï ÑÇëáõÝ ï³ñÇ ³é³ç ¿ñ, Ñ»éáõ ųٳݳÏÝ»ñ ¿ÇÝ: êÏë»óÇ Ñ³í³ù»É Ýñ³ Ó³Ûݳëϳí³é³ÏÝ»ñÁ, ¨ Ýñ³ Ýí³·Ç íñ³ ëáíáñ»óÇ

ÇÝùÝáõñáõÛÝ Ýí³·»É: ²Û¹ Å³Ù³Ý³Ï Áݹ³Ù»ÝÁ 16 ï³ñ»Ï³Ý ¿Ç: ¸Åμ³Ëï³μ³ñ, »ñ³Åßï³Ï³Ý ÏñÃáõÃÛáõÝ ãáõÝ»Ù, μ³Ûó úëϳñ öÇûñëáÝÝ ÇÝÓ Ñ³Ù³ñ ¹³ñÓ³í ¨° »ñ³Åßï³Ï³Ý áõëáõÙݳñ³Ý, ¨° ÏáÝë»ñí³ïáñdz, ¨° ³Ù»Ý ÇÝã… -È Èë»É »Ù, ·Çï»Ù, áñ ÁݹáõÝí»óÇù ì. ´ñÛáõëáíÇ ³Ýí³Ý É»½í³μ³Ý³Ï³Ý ѳٳÉë³ñ³Ý… - ´ñÛáõëáíÇ ³Ýí³Ý ÇÝëïÇïáõï ÁݹáõÝí»Éáõ ¿³Ï³Ý å³ï׳éÝ»ñÇó Ù»ÏÝ ³ÛÝ ¿ñ, áñ μ³óÇ ç³½Çó, ³Ýã³÷ ëÇñáõÙ ¿Ç ·ñ³-

ϳÝáõÃÛáõÝ: ØÇÝã áõë³ÝáÕ³Ï³Ý ï³ñÇÝ»ñÝ ÇÙ ÏÛ³ÝùáõÙ ³é³ÝÓݳѳïáõÏ ï»Õ ¿ñ ·ñ³íáõÙ éáõë ·ñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ: ÆëÏ á±õñ å»ïù ¿ ÁݹáõÝí»Ç, »Ã» »ñ³Åßï³Ï³Ý ÏñÃáõÃÛáõÝ ãáõݻDž ØÇÝ㨠ÏáÝë»ñí³ïáñÇ³Ý å»ïù ¿ ϳ°Ù â³ÛÏáíëÏáõ ¹åñáóÁ, ϳ°Ù ¿É èáÙ³Ýáë Ø»ÉÇùÛ³ÝÇ ³Ýí³Ý »ñ³Åßï³Ï³Ý áõëáõÙݳñ³ÝÝ ³í³ñï»Çñ: ´³Ûó ã»Ù ÷áßÙ³ÝáõÙ, áñ ³í³ñï»óÇ Ñ»Ýó μ³Ý³ëÇñáõÃÛ³Ý μ³ÅÇÝÁ, ãáñë-ÑÇÝ· ï³ñí³ ÁÝóóùáõÙ ç³½Ý ³Ýå³Ï³ë 18 ¿ñ ÇÙ ÏÛ³ÝùÇó:

»ñçÇÝ ß³μ³ÃÝ»ñÇ ÁÝóóùáõ٠ѳí³Ý³μ³ñ ß³ï»ñÁ ϳñ¹³ó³Í ÏÉÇÝ»Ý É»½í³μ³Ý ¸³íÇà ¶ÛáõñçÇÝÛ³ÝÇ μ³ó ݳٳÏÝ»ñÁ` áõÕÕí³Í ÐРݳ˳·³ÑÇÝ, í³ñã³å»ïÇÝ, ÏñÃáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñÇÝ: ²Û¹ ·ñáõÃÛáõÝÝ»ñáí ѳñ·³ñÅ³Ý ·ÇïݳϳÝÝ ³ñ¹³ñ³óÇáñ»Ý ³Ñ³½³Ý·áõÙ ¿ ë»åï»Ùμ»ñÇó ѳÝñ³ÏñÃ³Ï³Ý ¹åñáóÝ»ñÇÝ ëå³éݳóáÕ íï³Ý·Ç Ù³ëÇÝ: ¼³ñٳݳÉÇÝ ³ÛÝ ¿, áñ ß³ï»ñë É»½í³μ³ÝÇ Ý³Ù³Ï-Ñá¹í³ÍÝ»ñÇ ßÝáñÑÇí ÇÙ³ó³Ýù ѳÝñ³ÏñÃ³Ï³Ý ¹åñáóÇ ¹³ë³·ñù»ñÇ ÙñóáõÛÃÇ Ù³ëÇÝ: гٳó³ÝóÇ Ktak.am ϳÛùáõÙ §·ï³¦ §Ñ³Õóݳϳͦ ¹³ë³·ñù»ñÇ ¿É»ÏïñáݳÛÇÝ ï³ñμ»ñ³ÏÝ»ñÁ. ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ñ ÙÇÝ㨠ë.Ã. ÑáõÝÇëÇ 15-Ý Ý áõëáõÙݳëÇñ»É ³Û¹ ¹³ë³·ñù»ñÁ ¨ ³é³ç³ñÏÝ»ñ áõ ¹ÇïáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ Ý»ñϳ۳óÝ»É. §Ò»ñ ³ÏïÇí Ù³ëݳÏóáõÃÛáõÝÁ ϳñáÕ ¿ û·Ý»É ¹³ë³·ñù»ñÇ μ³ñ»É³íÙ³ÝÁ¦: гÕûÉáõó ϳ٠§Ñ³ÕûóÝ»Éáõó¦ Ñ»ïá ѳÝñ³ÛÇÝ ùÝݳñÏÙ³±Ý »Ý ¹ÝáõÙ: гÛïÝÇ ÙáõÉïýÇÉÙÇ Ñ»ñáëÇ ëϽμáõÝùÝ ¿` »ë ³ÝáõÙ »Ù ³ÛÝ, ÇÝã áõ½áõÙ »Ù, Ñ»ïá ÃáõÛÉïíáõÃÛáõÝ »Ù ËݹñáõÙ... γñ»ÉÇ ¿ñ ÙÇÝ㨠ÙñóáõÛÃÇ Ù»ÏݳñÏÁ ùÝݳñÏÙ³Ý ¹Ý»É, Éë»É Ù³ëݳ·»ïÝ»ñÇ ¨ áõëáõóÇãÝ»ñÇ Ï³ñÍÇùÁ: ̳Ýáóó³ Ù³ëݳíáñ³å»ë ѳÛáó É»½íÇ 7-ñ¹ ¹³ë³ñ³ÝÇ ¹³ë³·ñùÇÝ (ÐáíÑ. ´³ñë»ÕÛ³Ý, ö.Ø»ÛÃÇ˳ÝÛ³Ý): äÇïÇ ³ÝÏ»ÕͳݳÙ. Ýå³ï³Ïë ¹³ë³·ñùÇ Ñ»ÕÇÝ³Ï (Ý»ñ)ÇÝ ù³ñÏáÍ»ÉÁ ã¿. í»ñçÇÝ ûñ»ñÇÝ ß³ï »Ý ù³ñÏáÍí»É: Üå³ï³Ïë ÑÇßÛ³É ¹³ë³·ñùÇ Ù»Ï ³ÛÉ ¹ñí³·Ç ³Ý¹ñ³¹³éݳÉÝ ¿É ã¿, μ³Ûó ¹ñ³ Ù³ëÇÝ å»ïù ¿ Ëáë»Ù, áñå»ë½Ç ѳëݻ٠ËáëùÇë μáõÝ Ýå³ï³ÏÇÝ: §¶á۳ϳÝÁ áñå»ë ËáëùÇ Ù³ë¦ Ã»Ù³ÛÇ Ñ»Ýó ëϽμݳٳëáõÙ (¿ç 24) ê. Øáõñ³¹Û³ÝÇ μ³Ý³ëï»ÕÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ù»ÏÇ ÙÇ ù³é³ïáÕÝ ¿. Ø»ñ å³ïÙáõÃÛáõÝÝ ¿ ³Ûë ·ñ»ñÇ Ù»ç, ¸ñ³Ýù Ù»ñ á·áõ ·³ÝÓ»ñÝ »Ý ³Ýß»ç. ÐÝÓíáñÇ ÝÙ³Ý ÝÝçáõÙ »Ý Ñá·Ý³Í, سßïáóÝ ¿ ÑëÏáõÙ ³Ý¹áññÁ Ýñ³Ýó:

2


ÎðÂàôÂÚàôÜ Ð³ÛÏáõÑÇ ´²ðêºÔÚ²Ü

î

³ñ»óï³ñÇ ûï³ñ »ñÏñÝ»ñÇó í»ñóñ³Í ¹³ë³·ñù»ñ »Ý Ý»ñÙáõÍíáõÙ ¹åñáó: üǽٳà ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ã»ÏݳÍáõ гÙÉ»ï ØÇù³Û»ÉÛ³ÝÝ ³ëáõÙ ¿, áñ ٻ˳ÝÇÏáñ»Ý óñ·Ù³Ýí³Í ¹³ë³·ñù»ñÁ ã»Ý ѳٳå³ï³ë˳ÝáõÙ Ù»ñ »ñÏñÇ ÏñÃ³Ï³Ý ËݹÇñÝ»ñÇÝ ¨ »ñÏñÇ Ýå³ï³ÏÝ»ñÇÝ. §Ø»ñ Ù³ëݳ·»ïÝ»ñÇÝ ³Ûë »ñÏñáõÙ å³Ñ»Éáõ ËݹÇñ áõÝ»Ýù: Ø»½ Ùáï ٳûٳïÇϳÛÇ å³ñ³·³ÛáõÙ ÁÝïñáõÙ »Ý ÙÇ ù³ÝÇ áõÅ»Õ »ñ»Ë³Ý»ñÇ, Ýñ³Ýó ѳٳñ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÙ áõëáõóáõÙÁ, Ùݳó³ÍÁ ÙÝáõÙ »Ý ï»ë³¹³ßïÇó ¹áõñë: ²Û¹ »ñ»Ë³Ý»ñÁ, ³í³ñï»Éáí ¹åñáóÁ, Çñ»Ýó ѳٳñ ¹ñëáõÙ É³í ³ß˳ï³Ýù »Ý ׳ñáõÙ, Ù»½ ÙÝáõÙ ¿ Ùݳó³ÍÁ: ²ÛëÝÇùÝ` ٳûٳïÇÏ³Ï³Ý ÏñÃáõÃÛáõÝÁ ãÇ ³Ý¹ñ³¹³éÝáõÙ Ù»ñ ù³Õ³ù³óáõ íñ³: ê³ Ï³ñ¨áñ³·áõÛÝ ËݹÇñ ¿¦: È»½í³μ³Ý ¸³íÇà ¶ÛáõñçÇÝÛ³ÝÁ ÝßáõÙ ¿, áñ г۳ëï³ÝÝ ³ÝÏ³Ë å»ïáõÃÛáõÝ ¿ ¨, áñå»ë ³Û¹åÇëÇÝ, å»ïù ¿ áõݻݳ Çñ ÏñÃ³Ï³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·Á. §Ðëï³Ï ¿, áñ ³ÝÏ³Ë å»ïáõÃÛáõÝÝ Çñ Ùß³ÏáõÛÃáí, å³ïÙáõÃÛ³Ùμ, ÅáÕáíñ¹Ç Ñ᷻ϻñïí³ÍùÇ ³é³ÝÓݳѳïÏáõÃÛáõÝÝ»ñáí åÇïÇ áõݻݳ Çñ»Ý μÝáñáß ¹³ë³·ñù»ñ, áñáÝù åÇïÇ Ëáë»Ý ³Û¹ ¹³ë³·ñùáí ëáíáñáÕ »ñ»Ë³Ý»ñÇ ëñïÇ áõ ÙïùÇ Ñ»ï¦: سëݳ·»ïÝ»ñÁ ÝßáõÙ »Ý, áñ ÏñÃ³Ï³Ý áÉáñïÇ Õ»Ï³í³ñÝ»ñÇ Ù»ç Ï³Ý Ù³ñ¹ÇÏ, áñáÝù ѳۻñ»ÝÁ, ѳۻñÇÝ, Ñ³Û Ùï³ÍáÕáõÃÛáõÝÁ ¨ ³í³Ý¹áõÛÃÝ»ñÁ ëïáñ³¹³ëáõÙ »Ý, ÇÝãÇ Ñ»ï¨³Ýùáí ѳݷ»É »Ýù Ý»ñϳ íÇ׳ÏÇÝ: §²Ûë ï³ñÇ ÏñÃáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ, ÅáÕáíñ¹Ç Ëáëùáí ³ë³Í, ݳËñÇ Ù»ç å³ã»ó ¿ßÇ ×³Ï³ïÁ¦,- ³ëáõÙ ¿ É»½í³μ³Ý ¸³íÇà ¶ÛáõñçÇÝÛ³ÝÁ` ³Ý¹ñ³¹³éݳÉáí ÑÇÙÝ³Ï³Ý ¹åñáóÇ 7-9-ñ¹ ¹³ë³ñ³ÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ö³é³Ý-

¸³íÇà ¶ÛáõñçÇÝÛ³Ý.

§ÎñÃáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ ݳËñÇ Ù»ç å³ã»ó ¿ßÇ ×³Ï³ïÁ¦

ö³é³ÝÓ»Ù Ø»ÛÃÇ˳ÝÛ³Ý. §ê»åï»Ùμ»ñÇ 1-Á Á Ï·³, ·ÇñùÁ ÏÙïÝÇ ¹åñáó, Ïï»ëÝ»ù¦

Ó»Ù Ø»ÛÃÇ˳ÝÛ³ÝÇ ¨ ÐáíѳÝÝ»ë ´³ñë»ÕÛ³ÝÇ Ñ»ÕÇÝ³Ï³Í ¹³ë³·ñù»ñÇÝ, áñáÝù ѳÕÃ»É »Ý ÙñóáõÛÃáõÙ ¨ ³ÛÅ٠ѳÝñ³ÛÇÝ ùÝݳñÏÙ³Ý »Ý ¹ñí³Í: ¶ÛáõñçÇÝÛ³ÝÁ ÝßáõÙ ¿, áñ ѳÛáó É»½íÇ ¹³ë³·ñù»ñÁ ûï³ñÝ»ñÇó í»ñóÝ»É Ñݳñ³íáñ ã¿, ÷á˳ñ»ÝÁ ÁÝïñí»É ¿ ËáñÑñ¹³ÛÇÝ ï³ñÇÝ»ñÇ, ³ÛëÇÝùÝ` Ùáï 40 ï³ñí³ å³ïÙáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ ¹³ë³·Çñù, áñÇ íñ³ §Ø»ÛÃÇ˳ÝÛ³ÝÁ Ýáñ ßáñ ¿ Ó¨»É¦: È»½í³μ³ÝÁ ¹³ë³·ÇñùÁ ѳٳñáõÙ ¿ ³Ýáñ³Ï áõ Ù³ïݳÝßáõÙ ûñÇݳÏÝ»ñ. Ñ»ÕÇݳÏÁ 7-ñ¹ ¹³ë³ñ³Ýóáõó å³Ñ³ÝçáõÙ ¿ ëáíáñ»É ¨ ÑÇᯐ ³ÛÝåÇëÇ μ³é»ñ, ÇÝãåÇëÇù »Ý ·áñï³ÏÝÛáõݳ½·ÇÝ»ñÁ, ³Ûͳï»ñ¨³½·ÇÝ»ñÁ, ³ÏÝÏáñÁ ¨ ³ÛÉÝ: §ê³ ׳Ñ׳ÛÇÝ Ùï³ÍáÕáõÃÛ³Ý ¹ñë¨áñáõÙ ¿: ÆÝãá±õ ¿ ÝÙ³Ý ·ÇñùÁ Ù³ïáõóíáõÙ 7-ñ¹ ¹³ë³ñ³ÝóÇ »ñ»Ë³ÛÇÝ: ²ñÙ³ï³ËÇÉ ³Ý»Éáõ ѳۻñ»ÝÁ, ½½í»ó-

سñá ʲâ²îðÚ²Ü ´³Ý³ë»ñ, Ù³Ýϳí³ñÅ

1

´³Ý³ëï»ÕÍ³Ï³Ý Ñ³ïí³ÍÇ ï³Ï ³ß³Ï»ñïÝ»ñÇÝ áõÕÕí³Í ѳñó ϳ` §Ç±Ýã ·ñ»ñÇ Ù³ëÇÝ ¿ ËáëùÁ¦... ²Ûë ѳñóÁ »ë áõ½áõÙ »Ù ï³É ¹³ë³·ñùÇ Ñ³Ù³Ñ»ÕÇÝ³Ï ïÇÏÝáçÁ... * * * §Æ±Ýã ·ñ»ñÇ Ù³ëÇÝ ¿ ËáëùÁ¦. Ñ»ï³ùñùñ³Ï³Ý ¿` Ñ»ÕÇݳÏ(Ý»ñ)Á ã·Çï»±Ý, û ÇÝã §·ñ»ñÇ Ù»ç ¿ Ù»ñ å³ïÙáõÃÛáõÝÁ¦, áñ §»ñÏÝ»É »Ý¦ ¹³ë³·ñùÇ 6-ñ¹ ¿çÁ` Ù»çμ»ñ»Éáí É»½í³μ³Ý ê. ²μñ³Ñ³ÙÛ³ÝÇ Ï³½Ù³Í ¨ ÐáíÑ. ´³ñë»ÕÛ³ÝÇ ËÙμ³·ñ³Í ³ÝÇÙ³ëï, ѳϳѳۻñ»ÝÛ³Ý Ý³Ë³·ÍÇ ³Ýѻûà ÙÇ Ñ³ïí³Í: ²Ûë å³ÑÇÝ Ùï³ÍáõÙ »Ù, áñ ë³ Ï³Ý˳Ùï³Íí³Í ¹³í³¹ñáõÃÛáõÝ ¿ Ù»ñ É»½íÇ ¹»Ù, Ù»ñ »ñ»Ë³Ý»ñÇÝ μóóÝ»Éáõ, Ù³Ûñ É»½íÇó ߻ջÉáõ ѳïáõÏ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝ: ºí 6-ñ¹ ¿çÇó Ñ»ïá ÃáÕ Ñ³ñ·»ÉÇ Ñ»ÕÇݳÏÝ»ñÁ ¹³ë³·ñùÇ ¿ç»ñÁ ãÉóÝ»Ý Ø³ßïáóÇÝ ÝíÇñí³Í Ï»ÕÍ ïáÕ»ñáí: 6-ñ¹ ¿çÇ ÝÛáõûñÁ ïñíáõÙ »Ý »ñ»ù μ³ÅÝáí` 1. гۻñ»ÝÇ ³Ûμáõμ»ÝÁ ¨ ï³é»ñÇ Ãí³ÛÇÝ ³ñÅ»ùÁ, 2.§²ñ¨»É³Ñ³Û»ñ»ÝÇ ³Ûμáõμ»ÝÇ ¨ ·ñ³Ýß³ÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³å³ñ÷³Ï ѳí³ù³ÍáõÇ Ù³ëÇݦ ݳ˳·ÍÇ ÙÇ Ñ³ïí³Í (2000 Ã.), 3. ²ñ¨»É³Ñ³Û»ñ»ÝÇ ³Ûμáõμ»ÝÁ: гçáñ¹ ¿çáõÙ ¿É ïñíáõÙ ¿ ÙÇ Ñ³ïí³Í ÎáñÛáõÝÇ §ì³ñù سßïáóǦ »ñÏÇó, áñáí ¿É §³å³óáõóíáõÙ ¿¦, áñ êáõñμ Ø»ëñáåÁ ÙdzÛÝ ³ñ¨»É³Ñ³Û»ñÇ Ñ³Ù³ñ ¿ ëï»ÕÍ»É ³Ûμáõμ»ÝÁ: ¸» »°Ï, 11-12 ï³ñ»Ï³Ý ³ß³Ï»ñï, Ùï³ÍÇñª ÇëÏ ³ñ¨Ùï³Ñ³Û»ñ»ÝÇ ³Ûμáõμ»ÝÝ áí ¿ ëï»ÕÍ»É... γ٠·áõó» ³ñ¨Ùï³Ñ³Û»ñ»-

2

N 25(92), ÐàôÈÆêÆ 7-14, 2011

Ý»Éáõ ѳۻñ»ÝÇó, áñ Ñ»ïá ³ë»Ý, û ѳۻñÝ ³Ý·³Ù ѳۻñ»ÝÇ ·Çñù ã»Ý ϳñáÕ³ÝáõÙ ·ñ»É, »Ï»ù Ùdzݷ³ÙÇó ûï³ñ³É»½áõ ¹åñáó μ³ó»Ýù, ѳñóÁ ÷³ÏíǦ: ¶ÛáõñçÇÝÛ³ÝÁ ´³ñë»ÕÛ³ÝÇ Ý³Ëáñ¹ ·ñùÇó í»ñóí³Í ѳïí³ÍÁ ÁݹáõÝ»ÉÇ ¿ ѳٳñáõÙ, ÇëÏ Ùݳó³ÍÁ ÏñÃáõÃÛáõÝ ã¿, ³ÛÉ ÙÇïí³ÍáõÃÛáõÝ ÁݹáõÝ»ÉáõÃÛ³Ý ùÝÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ. §²Ý³éáÕç ÙÃÝáÉáñïÁ, áñ ï»ëÝáõÙ »Ýù ÁݹáõÝ»ÉáõÃÛ³Ý ùÝÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, ³Ýó³Í ï³ñí³ Ã»ëï»ñÇ Ñ»ÕÇݳÏÝ áõ½áõÙ ¿ ï»Õ³÷áË»É ¹åñáó: ê³ íϳÛáõÙ ¿ ë»÷³Ï³Ý ÏñÃ³Ï³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç ÝϳïÙ³Ùμ Ñá·³ÍáõÃÛ³Ý å³Ï³ëÇ, ë»÷³Ï³Ý áõÅ»ñÇ ÝϳïÙ³Ùμ ³Ýíëï³ÑáõÃÛ³Ý ¨ ³ÝÓÝ³Ï³Ý ¹ñ¹³å³ï׳éÝ»ñÇ Ù³ëÇݦ: ¶ÛáõñçÇÝÛ³ÝÁ ÝßáõÙ ¿, áñ Ý³Ù³Ï ¿ ÑÕ»É ÐРݳ˳·³ÑÇÝ, í³ñã³å»ïÇÝ, ÏñÃáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñÇÝ` áõß³¹ñáõÃÛáõÝ Ññ³íÇñ»Éáí ËݹñÇ íñ³: ´³Ûó å³ï³ëË³Ý ãÇ ëï³ó»É, ÙdzÛÝ ¼ÈØ-Ý»ñÇó ï»Õ»Ï³ó»É ¿, áñ ζ ݳ˳ñ³ñÝ Çñ»Ý É³í ¿ í»ñ³μ»ñíáõÙ. §¸³ DZÝã ϳå áõÝÇ ÏñÃ³Ï³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç Ñ»ï¦: ´áÕáùÝ»ñÇÝ Ç å³ï³ëË³Ý É»½í³μ³ÝÁ Ñ³×³Ë ÉëáõÙ ¿, û §¹Å·áÑáõÙ »Ý, áñáíÑ»ï¨ å³ñïí»É »Ý¦: §ºë ÇÝÓ å³ñïí³Í ã»Ù ѳٳñáõÙ »ñμ»ù ¨ Ñ»ïá Ëáëï³ó»É »Ù 7-ñ¹ ¹³ë³ñ³ÝÇ ·ÇñùÁ ë»åï»Ùμ»ñÇÝ ÉáõÛë ÁÝÍ³Û»É ¨ ¹Ý»É ѳÕÃ³Í ·ñùÇ ÏáÕùÇÝ, áñ ï»ëÝ»Ý, û áñï»Õ ¿ ɳí ѳۻñ»ÝÁ ¨ áñï»Õ »Ý ·áñï³ÏÝÛáõݳ½·ÇÝ»ñÁ¦: È»½í³μ³ÝÁ ÝßáõÙ ¿, áñ ÏñÃ³Ï³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·Á »Ýó¹ñáõÙ ¿ ß³ñáõݳϳϳÝáõÃÛáõÝ. ï³ññ³Ï³Ý ¹åñáó` Ëáëù³ÛÇÝ ·áñÍáõÝ»-

¸³íÇà ¶ÛáõñçÇÝÛ³Ý. §´³óáõÙ »Ýù ¹éÝ»ñÁ ûï³ñ³É»½áõ ¹åñáóÝ»ñÇ ³é稦

áõÃÛáõÝ, 5-6-ñ¹ ¹³ë³ñ³Ý` ÁÝûñó³ñ³ÝÇ ¨ ѳÛáó É»½íÇ ½áõ·³ÏóáõÙ, ÁÝóóùÇ ß³ñáõݳϳϳÝáõÃÛáõÝÁ ÏÁݹѳïíÇ Ýáñ ¹³ë³·ñùáí: §Ð»ÕÇݳÏÁ ϳñÍáõÙ ¿, û 7-ñ¹ ¹³ë³ñ³ÝÇó ëÏë³Í` å»ïù ¿ å³ïñ³ëïí»Ý ÁݹáõÝ»ÉáõÃÛ³Ý ùÝÝáõÃÛ³Ý, ³ÛÝÇÝã ѳۻñ»ÝÇ ¹³ë³í³Ý¹Ù³Ý ËݹÇñÝ ³ÛÉ ¿` ïÇñ³å»ï»É É»½íÇÝ, ï³ñμ»ñ á×³Ï³Ý Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, Ó¨³íáñ»É ¨ ½³ñ·³óÝ»É ËáëùÁ ï³ñμ»ñ Çñ³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ, áñå»ë½Ç ³ÝÓÁ ϳñáճݳ ¹ÇÙáõÙ Ï³Ù Ý³Ù³Ï ·ñ»É, ·»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý á×Ç ß³ñ³¹ñáõÃÛáõÝ ·ñ»É: ²Ûë ³Ù»ÝÁ ÑÇÙ³ ÏïñáõÏ Áݹѳïí»Éáõ ¿: ºí ÏáõݻݳÝù ßñç³Ý³í³ñïÝ»ñ, áñáÝù ·áõó» ÉáõÍ»Ý ³é³ç³¹ñ³ÝùÝ»ñ, μ³Ûó ѳۻñ»Ý ɳí ãÇٳݳÝ, ãËáë»Ý áõ ã·ñ»Ý¦: §²ÝϳËǦ ѳñóÇÝ, û Ñݳñ³íáñ ¿ ³ñ¹Ûáù, áñ Ù³Ûñ»ÝÇÇ áÉáñïáõÙ ß³ñáõݳϳμ³ñ ï³ñíáÕ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ ³ñï³-

ùÇÝ å³ïí»ñ ÉÇÝÇ, ¶ÛáõñçÇÝÛ³ÝÁ Ýß»ó. §¸³í³¹ñáõÃÛ³Ý ï³ññ ï»ëÝáõÙ »Ù, μ³Ûó ¹³ ³ñíáõÙ ¿ ѳ۳ëï³ÝÛ³Ý áõÅ»ñáí: Ø»ÛÃÇ˳ÝÛ³ÝÁ ùÝÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ñÝ ³ÝÇÍ»É ¿, ÑÇÙ³ ¿É ѳۻñ»ÝÇ ¹åñáó³Ï³Ý áõëáõóÙ³Ý Ñ»ñÃÝ ¿: ȳÛÝ μ³óáõÙ »Ýù ¹éÝ»ñÁ ûï³ñ³É»½áõ ¹åñáóÝ»ñÇ ³é稦: ö³é³ÝÓ»Ù Ø»ÛÃÇ˳ÝÛ³ÝÇ Ñ»ÕÇÝ³Ï³Í ¹³ë³·ñù»ñÇ ßáõñç ͳí³Éí³Í ùÝݳñÏáõÙÝ»ñÇ áõ ùÝݳ¹³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ §²Ýϳ˦-Á ÷áñÓ»ó ×ßï»É ݳ¨ Ñ»ÕÇݳÏÇ Ï³ñÍÇùÁ: Ø»ÛÃÇ˳ÝÛ³ÝÁ Ññ³Å³ñí»ó Ù»Ïݳμ³ÝáõÃÛáõÝÇó` Ýß»Éáí. §²Û¹ ³Ù»ÝÁ ½³½ñ³ËáëáõÃÛáõÝ ¿, ë»åï»Ùμ»ñÇ Ù»ÏÁ Ï·³, ·ÇñùÁ ÏÙïÝÇ ¹åñáó, Ïï»ëÝ»ù¦: ¶ÛáõñçÇÝÛ³ÝÁ ݳ¨ ÝßáõÙ ¿, áñ ¹³ë³·ñù»ñÇ ÙñóáõÛÃáõÙ Çñ Ñ»ÕÇÝ³Ï³Í ¹³ë³·ÇñùÝ ³ÝûñÇÝ³Ï³Ý Ï»ñåáí ¿ Ù»ñÅí»É. ÙñóáõÃÇ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáí å³Ñ³ÝçíáõÙ ¿ Ý»ñϳ۳óÝ»É ¹³ë³·ñùÇ 60 ïáÏáëÁ, ÇÝãÁ ¨ ³ñí»É ¿: ê³Ï³ÛÝ Ù»ñÅÙ³Ý Ù»ç áñå»ë ÑÇÙݳíáñáõÙ Ýßí³Í ¿ »Õ»É, áñ ¹³ë³·ÇñùÝ ³ÙμáÕç³Ï³Ý ã¿: §Ð³ÕÃ³Í ·ÇñùÁ ¨ë ѳٳó³ÝóáõÙ 100 ïáÏáëáí ãÇ Ý»ñϳ۳óí³Í¦,- ³ëáõÙ ¿ ¶ÛáõñçÇÝÛ³ÝÁ: » áñù³Ýáí »Ý ³ñ¹Ûáõݳí»ï ¹³ë³·ñù»ñÇ Ñ³Ýñ³ÛÇÝ ùÝݳñÏáõÙÝ»ñÁ, ØÇù³Û»ÉÛ³ÝÁ ¨ ¶ÛáõñçÇÝÛ³ÝÁ ÝßáõÙ »Ý, áñ ߳ѳ·ñ·Çé ùÝݳñÏáõÙÝ»ñ Ù»ñ »ñÏñáõÙ ã»Ý ³Ýóϳóíáõ٠ϳ٠³ÝóϳóíáõÙ »Ý, »ñμ ׳ßÝ ³ñ¹»Ý å³ïñ³ëï ¿ ¨ Ù³ïáõóÙ³Ý ß»ÙÇÝ ¿: §ØÇÝ㨠ѳÕÃáÕ ·ÇñùÁ áñáß»ÉÁ ѳÝñ³ÛÇÝ ùÝݳñÏáõÙÝ»ñ ã»Ý Çñ³Ï³Ý³óÝáõÙ, ù³ÝÇ áñ ¹³ Ýñ³Ýó Ó»éÝïáõ 㿦,- ³ëáõÙ ¿ ØÇù³Û»ÉÛ³ÝÁ:

êáõñµ Ø»ëñáåÁ ÙdzÛÝ ³ñ¨»É³Ñ³Û»ñDZ ѳٳñ ¿ ëï»ÕÍ»É ³Ûµáõµ»ÝÁ ÝÁ ·ñ³Ýß³ÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³Ï³ñ· ãáõÝÇ°... ²ñ¨Ùï³Ñ³Û»ñ»ÝÇ áõëáõÙÝ³Ï³Ý Ó»éݳñÏÝ»ñáõÙ »ñμ»ù ѳۻñ»ÝÇ ³Ûμáõμ»ÝÁ ãÇ Ý»ñϳ۳óíáõÙ Çμñ¨ ³ñ¨Ùï³Ñ³Û»ñ»ÝÇ ë»÷³Ï³ÝáõÃÛáõÝ. ÝϳïÇ ³éÝ»Ýù, áñ ѳëϳݳÉÇ å³ï׳éÝ»ñáí êáõñμ Ø»ëñáåÇ ³Ûμáõμ»ÝÁ, ûñ¨ë, ³í»ÉÇ ß³ï ³ñ¨Ùï³Ñ³Û»ñ»ÝÇÝÝ ¿... ²ÝѳëϳݳÉÇ ¿ª ݳ˳·ÍÇ ³Û¹ ѳïí³ÍÝ ÇÝãá±õ ¿ ³Û¹å»ë Ù»ñϳå³ñ³Ýáó ½»ï»Õí»É ù»ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý (Ó¨³μ³ÝáõÃÛ³Ý) ¹³ë³·ñùáõÙ: 7-ñ¹ ¹³ë³ñ³ÝóÇÝ ãDZ ϳñáÕ ³é³Ýó ³Ûμáõμ»ÝÇÝ í»ñ³μ»ñáÕ ³Û¹ ѳïí³ÍÇ ÁÙμéÝ»É ËáëùÇ Ù³ë»ñÇ ù»ñ³Ï³Ý³Ï³Ý ѳïϳÝÇßÝ»ñÁ: ܳ˳·ÍÇ Ñ³ïí³ÍÇ 1-ÇÝ Ï»ïáí ³ß³Ï»ñïÝ»ñÇÝ ï»Õ»Ï³óíáõÙ ¿, áñ §õ¦ ï³éÁ ãÇ Ï³ñáÕ í»ñ³Ï³Ý·Ýí»É ³ñ¨»É³Ñ³Û»ñ»ÝÇ ³Ûμáõμ»ÝáõÙ, ù³ÝÇ áñ ¹³ñ»ñ ³é³ç ¹³¹³ñ»É ¿ ÇÝùÝáõñáõÛÝ ï³éÇ ³ñÅ»ù áõݻݳÉáõó, 2-ñ¹ Ï»ïáí ¿É Ù»Í³ñ·á É»½í³μ³ÝÝ»ñÇ Ó»é³Ùμ õ-Ç Ãí³ÛÇÝ 7000 ³ñÅ»ùÁ ßÝáñÑíáõÙ ¿ áõ-ÇÝ: Îáõ½»Ý³ÛÇ ¹³ë³·ñùÇ Ñ»ÕÇݳÏÝ»ñ ÐáíѳÝÝ»ë ´³ñë»ÕÛ³ÝÁ ¨ ö³é³ÝÓ»Ù Ø»ÛÃÇ˳ÝÛ³ÝÁ 6-ñ¹ ¿çáõÙ å³ñ½³å»ë Ù»Ï ³Ý·³Ù ¨ë ÑÇß»óÝ»ÇÝ ³ß³Ï»ñïÝ»ñÇÝ, áñ Ù»Ýù áõÝ»Ýù Ù»Ï ³Ûμáõμ»Ý, áñÇ ûñÇÝ³Ï³Ý ï»ñÁ ѳۻñ»ÝÝ ¿` ׳ϳﳷñÇ Ï³Ùáù μ³Å³Ýí³Í »ñÏáõ ×ÛáõÕÇ... Îáõ½»Ý³ÛÇ Ñå³ñïáõÃÛ³Ùμ å³ïÙ»ÇÝ ³ß³Ï»ñïÝ»ñÇÝ ³ÛÝ Ù³ñ¹áõ Ù³ëÇÝ, áñÁ §Çñ ëáõñμ ³çáí ѳÛñ³μ³ñ ÍÝ»ó Ýáñ »õ ëù³Ýã»ÉÇ ÍÝáõݹݻñ` Ñ³Û É»½áõÇ Ý߳ݳ·ñ»ñÁ…¦, Ñ»ïá å³ïÙ»ÇÝ

1922 ¨ 1940 ã³ñ³μ³ëïÇÏ Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ, ·ñ»ÇÝ, áñ §õ¦-Á Ù»ñ ó³íÝ ¿, ½³Ûñ³Ý³ÛÇÝ, áñ ËáñÑñ¹³ÛÇÝ áõÕÕ³·ñ³Ï³Ý ÷á÷áËáõÃÛ³Ý Ñ»ï¨³Ýùáí êáõñμ سßïáóÇ ³Ûμáõμ»ÝÇó íï³ñí»É ¿ §õ¦ ï³éÁ, Ù»Ï ³Ý·³Ù ¨ë ÑÇß»ÇÝ áõ ÑÇß»óÝ»ÇÝ, áñ ÷áùñÇÏ, ëÇñ»ÉÇ §õ¦-Á` §ÑÇõݦ ϳ٠§íÇõݦ (ÑÛáõÝ, íÛáõÝ) ³ÝáõÝÝ»ñáí, ³é³ÝÓÇÝ ï³é ¿ñ` 7000 Ãí³ÛÇÝ ³ñÅ»ùáí: ²Ûëûñ Ýñ³ ï»ÕÁ ѳÝÇñ³íÇ ·ñ³í³Í §áõ¦ »ñÏï³éÇÝ Ðáõ¹³ÛÇ ×³Ï³ï³·ÇñÝ ¿ μ³ÅÇÝ Ñ³ë»É` Ãí³ÛÇÝ ³ñÅ»ù ãáõÝÇ ¨ §ïÇñ³ó»É ¿¦ §õ¦-Ç ³ñÅ»ùÇÝ... Æëϳå»ë μ³ñϳóÝáÕ ¿` سßïáóÇ ³Ûμáõμ»ÝÝ Ç±Ýã ·áñÍ áõÝÇ ö³é³ÝÓ»Ù Ø»ÛÃÇ˳ÝÛ³ÝÇ ·½ñáóáõÙ, áñ Çñ»Ý Çñ³íáõÝù ¿ ßÝáñÑ»É ÝÙ³Ý ¿ç ½»ï»Õ»É ѳÝñ³ÏñÃ³Ï³Ý ¹åñáóÇ ¹³ë³·ñùáõÙ: Üå³ï³ÏÁ á±ñÝ ¿. Ù»ñ í³Õí³ ûñÁ Ï»ñïáÕ ¹åñáó³Ï³ÝÇÝ í»ñçݳϳݳå»ë ½ñÏ»±ÉÝ ¿ Çñ å³ïÙáõÃÛáõÝÇó. ³Ëñ ëñ³Ýáí ³ß³Ï»ñïÇÝ ·ñ³·»ï Ù³ñ¹ ¹³éݳÉáõ Çñ³íáõÝùÇó ¿É »Ý ½ñÏáõÙ: ÂáÕ Ñ³Ý¹·ÝáõÃÛáõÝë Ý»ñÇ Ù»Í³í³ëï³Ï É»½í³μ³Ý ÐáíÑ. ´³ñë»ÕÛ³ÝÁ, μ³Ûó ë³ ³ñ¹»Ý áã û Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý, ³ÛÉ ³½·³ÛÇÝ ËݹÇñ ¿, áñÁ ãÇ Ï³ñ»ÉÇ ËóÏ»É-ï»Õ³íáñ»É ¹åñáó³Ï³Ý ¹³ë³·ñùáõÙ: ...î»ñÙÇݳμ³Ý³Ï³Ý ÏáÙÇï»Ç áñáßáõÙÝ»ñÇ ÅáÕáí³ÍáõÝ ãáõÝ»Ù, ó³ÝÏ³ó³ ³ÙμáÕçáõÃÛ³Ùμ ϳñ¹³É ݳ˳·ÇÍÁ: Øï³Í»óÇ` Ñݳñ³íáñ ¿ ѳٳó³ÝóáõÙ ÇÝã-áñ μ³Ý ·ïÝ»É, ¹ÇÙ»óÇ ÷ÝïñáÕ Í³é³ÛáõÃÛ³ÝÁ: öáùñÇÏ å³ïáõѳÝÇÏÇ Ù»ç ·ñ»óÇ §²ñ¨»É³Ñ³Û»ñ»ÝÇ ³Ûμáõμ»ÝÇ ¨ ·ñ³Ýß³ÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³å³ñ÷³Ï ѳí³ù³ÍáõÇ Ù³ëÇݦ:

ºí ...ѳÛïÝí»ó ëáõÛÝ ¹³ë³·ñùÇ Ñ³Ù³Ñ»ÕÇÝ³Ï ö. Ø»ÛÃÇ˳ÝÛ³ÝÇ ÙÇ ·ñí³ÍùÁ (سÛÇëÇ 16, 2008, 168 ųÙ), áñÇ Ù»ç ÑÇß³ï³Ïí³Í ¿ñ ÷Ýïñ³Íë ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝÁ: γñ¹³óÇ: îÇÏÇÝ É»½í³·ÇïáõÑáõ ½³ÛñáõÛÃÇ Ñ»Õ»ÕÁ Ñáñ¹áõÙ ¿ É»½í³μ³Ý Úáõ. ²í»ïÇëÛ³ÝÇ íñ³. í»ñçÇÝë §Ñ³Ù³ñÓ³Ïí»É ¿ñ¦ μáõÑ³Ï³Ý ùÝÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ûñ»ñÇÝ ³ÝËáõë³÷»ÉÇ íÇ׳μ³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ù»ÏÇ Å³Ù³Ý³Ï Ñ³Ûï³ñ³ñ»É, áñ ï»ñÙÇݳμ³Ý³Ï³Ý ÏáÙÇï»Ç` §õ¦ ï³éÇ 7000 Ãí³ÛÇÝ ³ñÅ»ùÁ §áõ¦-ÇÝ ßÝáñÑ»Éáõ áñáßáõÙÁ ëË³É ¿... ²Ñ³ û áõÙ ¿ ÇÝã-áñ μ³Ý áõ½áõÙ ³å³óáõó»É ïÇÏÇÝ Ø»ÛÃÇ˳ÝÛ³ÝÁ: ÚáõñÇ ²í»ïÇëÛ³ÝÇ Ñ³Ù³ñÓ³ÏáõÃÛáõÝÁ, áñ ³Û¹ù³Ý μ³ñϳóñ»É ¿ñ ïÇÏÇÝ Ø»ÛÃÇ˳ÝÛ³ÝÇÝ, ÇÝÓ å³ñ½³å»ë Ñdzóñ»ó. á±í ¿ ³ë»É, áñ ê. ²μñ³Ñ³ÙÛ³ÝÁ ¨ ÐáíÑ. ´³ñë»ÕÛ³ÝÁ ã»Ý ϳñáÕ ë˳Éí»É ϳ٠ã»Ý ϳñáÕ Ï³ï³ñ»É Çñ»Ýó å³ñï³¹ñí³ÍÁ... ê»åï»Ùμ»ñÇó Ù»ñ ³ß³Ï»ñïÝ»ñÁ å»ïù ¿ ëáíáñ»Ý ³Û¹ ¹³ë³·ñùáí: ²ñ¹Ûáù ë³ ÙÇ Ýáñ ³ñß³í³±Ýù 㿠ѳۻñ»ÝÇ ¹»Ù, ³ñ¹Ûáù ϳÝ˳Ùï³Íí³Í 㿱 ³Ûë ³Ù»ÝÁ… ºÃ» ëáõÛÝ ¹³ë³·ÇñùÁ Ùï³í ¹åñáó, Ý߳ݳÏáõÙ ¿` Ùß³Ïí»É ¿ ѳïáõÏ Íñ³·Çñ` ÙÇïí³Í ³½·Ç ¨ É»½íÇ »ñÏ÷»ÕÏÙ³Ý Ëáñ³óÙ³ÝÁ, ѳۻñ»ÝÇ í»ñçÝ³Ï³Ý ³í»ñÙ³ÝÁ: ¸»é¨ë ÑáõÛë áõÝ»Ù, áñ áñ¨¿ μ³Ý Ï÷áËíÇ, ÙñóáõÛÃÝ ³Ýí³í»ñ ÏѳٳñíÇ, Ýáñ ÙñóáõÛà Ïϳ½Ù³Ï»ñåíÇ: гϳé³Ï ¹»åùáõÙ, ËݹñáõÙ »Ù, á°ã, å³Ñ³ÝçáõÙ »Ù ³Û¹ ¹³ë³·ñùÇó ³Ýѳå³Õ Ñ³Ý»É 6-ñ¹ ¿çÁ:


вê²ð²ÎàôÂÚàôÜ

ÆÝãå»±ë ѳÛÏ³Ï³Ý ï»ë³Ï»ïÁ Éë»ÉÇ ¹³ñÓÝ»É ³ñï»ñÏñáõÙ. ùÝݳñÏáõÙ »Ý Ù³ëݳ·»ïÝ»ñÁ гÛÏáõÑÇ ´²ðêºÔÚ²Ü

§Ü

áñ³ÃáõË ³ÝÏ³Ë å»ïáõÃÛáõݦ, §»ñÇï³ë³ñ¹ μ³Ý³Ï¦ ¨ ÝÙ³Ý ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áñáÝù ³Ù»Ý ûñ ÑÝãáõÙ »Ý ¼ÈØ-Ý»ñáõÙ ¨ Éñ³ïí³Ï³Ý ³ÛÉ ³ÕμÛáõñÝ»ñáõÙ, ëË³É ï»ñÙÇݳμ³ÝáõÃÛáõÝ ¨ ·Çï³ÏóáõÃÛáõÝ »Ý ï³ñ³ÍáõÙ: §àõÝ»Ýù å»ï³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ³í»ÉÇ Ëáñ ³í³Ý¹áõÛÃÝ»ñ, áñáÝù ϳñáÕ³ó»É ¿ÇÝù å³Ñå³Ý»É »ñÏñáñ¹ ѳÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï: àõÝ»ó»É »Ýù ݳ¨ å»ï³Ï³Ý Ùï³Í»É³Ï»ñå, é³½Ù³Ï³Ý ³í³Ý¹áõÛÃÝ»ñ, áñáÝó ßÝáñÑÇí ݳ¨ ѳÕûóÇÝù ²ñó³ËÛ³Ý ³½³ï³Ù³ñïÁ¦,- §Ð³ÛÏ³Ï³Ý ï»Õ»Ï³ïí³Ï³Ý é»ëáõñëÝ»ñÇ Ñ³Ù³·áñͳÏóáõÃÛ³Ý ËݹÇñÝ»ñÁ ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛ³Ý ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ï»ùëïáõÙ¦ ÏÉáñ ë»Õ³Ý-ùÝݳñÏÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï ³ë³ó §Üáñ³í³Ýù¦ ·Çï³ÏñÃ³Ï³Ý ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ ïÝûñ»Ý ¶³·ÇÏ Ð³ñáõÃÛáõÝÛ³ÝÁ` ѳí»É»Éáí, áñ ÃÛáõñ ¿ ³ÛÝ ÁÝϳÉáõÙÁ, û ѳÛáõÃÛáõÝÁ ÎÇÉÇÏdzÛÇó Ñ»ïá Ïáñóñ»É ¿ ³ÝϳËáõÃÛáõÝÁ. ³ÛÝ ÙÇßï ·áÛ³ï¨»É ¿ Ù»ÉÇùáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ï»ëùáí ϳ٠³ÛÉ »Õ³Ý³ÏÝ»ñáí: гñáõÃÛáõÝÛ³ÝÝ ³ëáõÙ ¿, áñ ³ÝóÛ³ÉÁ, ³Ý·³Ù áã Ñ»é³íáñ, Ñ³×³Ë »Ýù Ùáé³ÝáõÙ, ÙÇÝã¹»é å³ïÙ³Ï³Ý ³ÝóÛ³ÉÇ í»ñÉáõÍáõÃÛ³Ý ÙÇçáóáí ¿, áñ Ñݳñ³íáñ ¿ ÏñÏÝ»É Ñ³çáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ϳ٠Ëáõë³÷»É ë˳ÉÝ»ñÁ ÏñÏÝ»Éáõó: î»Õ»Ï³ïí³Ï³Ý å³ï»ñ³½ÙÝ»ñáõ٠г۳ëï³ÝÁ ѳçáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ áõÝ»ÝáõÙ ¿, ë³Ï³ÛÝ Ï³Ý Ý³¨ ÏáñáõëïÝ»ñ, ûñÇݳÏ` ³Ûë ï³ñÇ ³åñÇÉÇ 24-ÇÝ ³é³ç³ï³ñ »íñáå³Ï³Ý ¨ éáõë³Ï³Ý ³ÉÇùÝ»ñÁ ãÉáõë³μ³Ý»óÇÝ ËݹÇñÁ: ì»ñç»ñë ´³ùíáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í é³½Ù³Ï³Ý ßù»ñÃÇÝ ÝáõÛÝå»ë ѳٳñÅ»ù å³ï³ëË³Ý ãïñí»ó: §Ð³×³Ë ÃíáõÙ ¿, áñ ï»Õ»Ï³ïí³Ï³Ý

å³Ûù³ñáõ٠ѳÕûÉáõ ѳٳñ å»ïù ¿ ß³ï ·ñ»É,- ³ëáõÙ ¿ гñáõÃÛáõÝÛ³ÝÁ,- μ³Ûó Ùáé³ÝáõÙ »Ýù ÑÇÙÝ³Ï³Ý ¹á·Ù³Ý. ×Ýß»É Ñ³Ï³é³Ïáñ¹Ç ï»Õ»Ï³ïí³Ï³Ý é»ëáõñëÝ»ñÁ ë»÷³Ï³ÝÇ ½³ñ·³óÙ³Ý ßÝáñÑÇí¦: гñáõÃÛáõÝÛ³ÝÝ ³ñӳݳ·ñáõÙ ¿, áñ ѳÛÏ³Ï³Ý ÏáÕÙÁ ï»Õ»Ï³ïí³Ï³Ý ¹³ßïáõÙ ÏáñáõëïÝ»ñ ¿ áõÝ»ÝáõÙ. 1992-1994 ÃÃ. ï»Õ»Ï³ïí³Ï³Ý ¹³ßïáõ٠г۳ëï³ÝÁ ·»ñ³Ï³ÛáõÃÛáõÝ áõÝ»ñ, ÊáñÑñ¹³ÛÇÝ ØÇáõÃÛ³Ý Ùï³íáñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ѳÛÏ³Ï³Ý ÏáÕÙÇÝ ¿ñ å³ßïå³ÝáõÙ, Ùï³íáñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝ áõÝ»ÇÝù, áñÝ ³Ûëûñ ãáõÝ»Ýù: §Ø»ñ ÇÝï»É»Ïïáõ³É é»ëáõñëÝ»ñÁ Ýí³½»É »Ý, »Ã» ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï Ùáï 30 ѳ½³ñ ·Çï³ß˳ïáÕ áõÝ»ÇÝù, ÑÇÙ³ ѳ½Çí 5 ѳ½³ñÝ »Ý, »Ã» ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï 1 ÙÉÝ Ù³ñ¹ μ³ñ¹ ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý ³ß˳ï³Ýù ¿ñ ϳï³ñáõÙ, ³Ûëûñ Ýñ³Ýó ÃÇíÁ 100 ѳ½³ñ ¿¦: гñáõÃÛáõÝÛ³ÝÁ Ù³ïݳÝßáõÙ ¿ ݳ¨ ·³Õ³÷³ñ³Ëáë³Ï³Ý ¹³ßïáõÙ ³éϳ μ³ó»ñÁ. ³ÛÝ »ñÏñÝ»ñÝ »Ý ÙñóáõݳÏ, áñï»Õ »ñ»ù ·³Õ³÷³ñÝ»ñÇÝ ¿É ï»Õ ϳ. ³½·³ÛÇÝ, ³½³ï³Ï³Ý ¨ ëáódzÉÇëï³Ï³Ý: Ø»½ Ùáï »ññáñ¹Á μ³ó³Ï³ÛáõÙ ¿: Àëï гñáõÃÛáõÝÛ³ÝÇ` ·³Õ³÷³ñ³Ï³Ý ï³ñμ»ñ ¹³ßï»ñÇ í»ñÉáõͳμ³ÝÝ»ñÁ ÙÇÙÛ³Ýó ã»Ý ³éÝãíáõÙ, ÙÇÝã¹»é §³½³ï³Ï³Ý ³ñÅ»ùÝ»ñÇ ÏñáÕÝ»ñÁ ÝáõÛÝå»ë å»ïù ¿ ³ñÅ»ù ÉÇÝ»Ý, å³ñ½³å»ë å»ïù ¿ ÉÇÝ»Ý Ñ³Û ³½³ï³Ï³Ý¦: §²ñÙ³ï¦ Ù³ÙáõÉÇ ³ÏáõÙμÇ Õ»Ï³í³ñ ì³Ññ³Ù ØÇñ³ùÛ³ÝÇ Ëáëùáí` å»ïù ¿ áõÕÇÝ»ñ ÷Ýïñ»É, û ÇÝãå»ë ϳñ»ÉÇ ¿ ³ñï»ñÏñáõ٠ѳÛÏ³Ï³Ý ï»ë³Ï»ïÝ ³í»ÉÇ Éë»ÉÇ ¨ ÑÝã»Õ ¹³ñÓÝ»É: ØÇñ³ùÛ³ÝÝ ³é³ç³ñÏáõÙ ¿ ¹»ëå³Ý³ïÝ»ñÇÝ ³í»ÉÇ ³ÏïÇí ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝ Í³í³É»É. ϳ½Ù»É ѳ۳ٻï Éñ³·ñáÕÝ»ñÇ ¨ ϳñÍÇùÇ ³é³çÝáñ¹Ý»ñÇ ó³ÝÏ, áñáÝó Ñ»ï å³ñμ»-

ñ³μ³ñ å»ïù ¿ ³ß˳ï»É. ϳ½Ù³Ï»ñå»É ÏÉáñ ë»Õ³ÝÝ»ñ, ùÝݳñÏáõÙÝ»ñ, ë»ÙÇݳñÝ»ñ: î»Õ»Ï³ïíáõÃÛáõÝÁ ï³ñ³Í»Éáõ ÙÇçáó ¿ Ý³¨ ¹»ëå³Ý³ïÝ»ñÇÝ ÏÇó Ù³ÙáõÉÇ ³ÏáõÙμÝ»ñ ëï»ÕÍ»ÉÁ, áñáÝù Ïϳ½Ù³Ï»ñå»Ý ³ëáõÉÇëÝ»ñ, Ïï³ñ³Í»Ý Ù³ÙáõÉÇ Ñ³Õáñ¹³·ñáõÃÛáõÝÝ»ñ: ܳ ³é³ç³ñÏ»ó ݳ¨ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ù³ëßï³μáí Éñ³·ñáÕ³Ï³Ý ÙñóáõÛÃÝ»ñ ϳ½Ù³Ï»ñå»É, ûñÇݳÏ` §Ð³Û³ëï³ÝÇ Ù³ëÇÝ ³Ù»Ý³ûμÛ»ÏïÇí Éáõë³μ³ÝáõÙÁ¦ Ëáñ³·ñáí, μ³óÇ ³Û¹, ѳ۳ٻï Éñ³·ñáÕÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ßñç³Ûó»ñ ϳ½Ù³Ï»ñå»É ¹»åÇ Ð³Û³ëï³Ý, áñå»ë½Ç »ñÏñÇ Ù³ëÇÝ ·ñ»Éáõ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ áõݻݳÝ: Èñ³·ñáÕ ì³ñ¹³Ý úѳÝÛ³ÝÁ ϳñ¨áñáõÙ ¿ ³½·³ÛÇÝ ·³Õ³÷³ñÇ ËݹÇñÁ. »Ã» XIX ¹³ñáõÙ áÕç ѳÛáõÃÛáõÝÁ Ùdzíáñí³Í ¿ñ ²ñ¨ÙïÛ³Ý Ð³Û³ëï³ÝÁ ³½³ï³·ñ»Éáõ ËݹñÇ ßáõñç, 1988-ÇÝ Ñ³Ù³ËÙμáÕÁ ²ñó³ËÇ ³½³ï³·ñáõÙÝ ¿ñ, ³å³ ³Ûëûñ ÝÙ³Ý ÙdzëÝ³Ï³Ý ·³Õ³÷³ñ ãϳ. §Ø»ÏÇ Ñ³Ù³ñ ³½·³ÛÇÝ ·³Õ³÷³ñÁ ÅáÕáíñ¹³í³ñ³Ï³Ý г۳ëï³ÝÝ ¿, ÙÛáõëÇ Ñ³Ù³ñ` ѽáñ ³ñ¹Ûáõݳμ»ñ³Ï³Ý г۳ëï³ÝÁ, »ññáñ¹Ç ѳٳñ Ù»Ï ³ÛÉÁ ¨ ³Û¹å»ë ß³ñáõݳϦ: ÊݹÇñ ¿ ݳ¨ ï»Õ³ÝáõÝÝ»ñÇ ëË³É û·ï³·áñÍáõÙÁ, áñÇÝ Ñ³×³Ë Ýå³ëïáõÙ »Ý ݳ¨ ¼ÈØ-Ý»ñÁ. §²Û¹å»ë ¿É ãëáíáñ»óÇÝù, áñ È»ÝÇݳϳÝÁ ¶ÛáõÙñÇÝ ¿, ÎÇñáí³Ï³ÝÁ` ì³Ý³ÓáñÁ, ²Õ¹³ÙÁ` ²ÏÝÁ: лéáõëï³ï»ëáõÃÛáõÝÁ ѽáñ áõÅ ¿, áñÁ ãÇ û·ï³·áñÍíáõÙ: ØdzÛÝ ë»ñdzÉÝ»ñ »Ý óáõó³¹ñíáõÙ: ºññáñ¹ ѳÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý 20-³ÙÛ³ÏÝ ¿, μ³Ûó »ñÏñÇÝ áõ Ýñ³ Ó»éùμ»ñáõÙÝ»ñÇÝ ÝíÇñí³Í áñ¨¿ ѳÕáñ¹áõÙ ãϳ¦: سëݳÏÇóÝ»ñÁ ϳñ¨áñ»óÇÝ Ý³¨ Éñ³ïí³Ï³Ý é»ëáõñëÝ»ñÇ Ñ³Ù³ËÙμÙ³Ý åɳÝÇ Ùß³ÏáõÙÁ. å³ï»ñ³½ÙÇ ¹»åùáõ٠ѳٳϳñ·í³Í ¨ ³ñ¹Ûáõݳí»ï ·áñÍ»Éáõ ѳٳñ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ åÉ³Ý ¿ ³ÝÑñ³Å»ßï:

¼³Ë³ñÛ³ÝÇ ËݳÙÇÝ çñÇó ãáñ ¿ ¹áõñë ·³ÉÇë, µ³ÝÏÁ ëï³ÝáõÙ ¿ Çñ ÷áÕ»ñÁ, ÇëÏ ÅáÕáíáõñ¹Á ϳݷÝáõÙ ¿ Ïáïñ³Í ï³ßï³ÏÇ ³é³ç ²ÝÇ ¶²êä²ðÚ²Ü

Ð

³Û³ëï³ÝáõÙ Ñ»ñÃ³Ï³Ý Ë³éݳß÷áÃÝ ¿ ëï»ÕÍí»É Ýáñ³Ï³éáõÛó μ³½Ù³μݳϳñ³Ý³ÛÇÝ ß»ÝùÇ ßáõñç: سÙÇÏáÝÛ³Ýó 51/2 ѳëó»áõÙ ·ïÝíáÕ ß»ÝùÁ ëÏë»É ¿ ϳéáõóí»É ¹»é¨ë 2007 Ã.: ØÇÝã ûñë ϳéáõó³å³ïáÕÁ` §ê³Ùáߦ êäÀ-Ý, ݳËÝ³Ï³Ý å³Ûٳݳ·ñ»ñáí 68 μݳϳñ³Ý ¿ í³×³é»É (·ñ»Ã» μáÉáñ μݳϳñ³ÝÝ»ñÁ) ¨ å³ñï³íáñí»É ß»ÝùÁ ߳ѳ·áñÍÙ³Ý Ñ³ÝÓÝ»É 2010-Ç ³Ùé³ÝÁ: 2009-ÇÝ ¼³ñ·³óÙ³Ý Ñ³ÛÏ³Ï³Ý μ³ÝÏÁ í³ñϳÛÇÝ å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ãϳï³ñ»Éáõ ѳٳñ ¹³ïÇ ¿ ïí»É êäÀ-ÇÝ: ì»ñçÇÝÇë Ý»ñϳ۳óáõóÇãÁ` ê³Ùí»É ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÁ, áñ ÐÐ ³ñ¹³ñ³¹³ïáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý ùñ»³Ï³ï³ñáÕ³Ï³Ý ÑÇÙݳñÏÝ»ñÇ í³ñãáõÃÛ³Ý Ý³ËÏÇÝ å»ïÝ ¿, ÇÝãå»ë ݳ¨ ݳËÏÇÝ ù³Õ³ù³å»ï ºñí³Ý¹ ¼³Ë³ñÛ³ÝÇ ËݳÙÇÝ, ß³ñáõÝ³Ï»É ¿ Ýáñ³Ýáñ μݳϳñ³ÝÝ»ñ í³×³é»É` å³Ûٳݳ·ñ»ñ ÏÝùáÕ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇó óùóÝ»Éáí μ³ÝÏÇ ¨ êäÀ-Ç ÙÇç¨ ÁÝóóáÕ ¹³ï³Ï³Ý ·áñÍÁÝóóÝ»ñÁ: ´³ÝÁ ѳë»É ¿ Ýñ³Ý, áñ 2011-Ç Ù³ÛÇëÇÝ ß»ÝùÁ ѳÝí»É ¿ ѳñϳ¹Çñ ³×áõñ¹Ç, ÇëÏ Ý³ËÝ³Ï³Ý å³Ûٳݳ·ñ»ñ ÏÝù³Í ¨ ϳéáõó³å³ïáÕÇÝ ÑëÏ³Û³Ï³Ý ·áõÙ³ñÝ»ñ ïñ³Ù³¹ñ³Í ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÁ ¹ñ³ Ù³ëÇÝ ï»Õ»Ï³ó»É »Ý å³ï³Ñ³μ³ñ: ºí ÙÇÝã Ýñ³Ýù, ѳÝϳñͳÏÇÇ »Ï³Í, Ï÷áñÓ»ÇÝ »Éù ·ïÝ»É ëï»ÕÍí³Í Çñ³íÇ׳ÏÇó ¹áõñë ·³Éáõ ѳٳñ, ¹³ï³ñ³ÝÁ ÑáõÝÇëÇ 27-ÇÝ §ê³Ùáߦ êäÀ-ÇÝ ëݳÝÏ ×³Ý³ã»Éáõ Ù³ëÇÝ í³ñáõÛà ëÏë»ó: ´Ý³ÏÇãÝ»ñÝ ³ëáõÙ »Ý, áñ ·áñÍÁÝóóÁ ãϳë»óí»Éáõ ¹»åùáõÙ ß»ÝùÝ ³×áõñ¹Ç ÙÇçáóáí Ïí³×³éíÇ ßáõϳ۳ϳÝÇó ß³ï ó³Íñ ·Ýáí, áñáí ÏÙ³ñí»Ý μ³ÝÏÇ å³ñïùÝ áõ Éáõͳñ³ÛÇÝ Ï³é³í³ñãÇ Í³Ëë»ñÁ, ÇëÏ Çñ»Ýù ÏÏáñóÝ»Ý Ý³ËÝ³Ï³Ý å³Ûٳݳ·ñ»ñáí Ó»éù μ»ñí³Í μݳϳñ³ÝÝ»ñÁ` í׳ñ³Í áÕç ·áõÙ³ñÇ Ñ»ï ÙdzëÇÝ, áñÁ ϳ½ÙáõÙ ¿ Ùáï 1,5 ÙÇÉdzñ¹ ¹ñ³Ù: È³í³·áõÛÝ ¹»åùáõÙ μݳÏÇãÝ»ñÇÝ Ïí»ñ³¹³ñÓíÇ í׳ñ³Í ·áõÙ³ñÝ»ñÇ ãÝãÇÝ Ù³ëÁ: ´Ý³ÏÇãÝ»ñÇÝ Ñ»ï³ùñùñáõÙ ¿, û DZÝã ¿ »Õ»É ³Û¹ 1,5 ÙÇÉdzñ¹ ¹ñ³ÙÁ, áñÁ, Áëï ëáíáñ³Ï³Ý ѳßí³ñÏÝ»ñÇ, μ³í³ñ³ñ ¿ñ ß»ÝùÝ ³ÙμáÕçáõÃÛ³Ùμ ³í³ñï»Éáõ, μ³ÝÏÇ í³ñÏÝ ¿É Ù³ñ»Éáõ ѳٳñ: §ö³ëïáñ»Ý, ϳéáõó³å³ïáÕÁ Ù»ñ ·áõÙ³ñÝ»ñÁ Ï»ñ»É ¿ ùÇã ãÇ, μ³ÝÏÇ å³ñïùÝ ¿É Ù»ñ áõë»ñÇÝ ¿ ·ó»É: ػճíáñ ãÉÇÝ»Éáí ÁݹѳÝñ³å»ë` Ù»Ýù åÇïÇ å³ï³ëË³Ý ï³Ýù μ³ÝÏÇ ¨ êäÀ-Ç

ÙÇç¨ Í³·³Í ËݹÇñÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ: ÆÝãáõ±¦,-ѳñóÝáõÙ »Ý μݳÏÇãÝ»ñÁ: Þ³ï»ñÁ ݳËÝ³Ï³Ý å³Ûٳݳ·ñ»ñÁ í³í»ñ³óñ»É »Ý ²ñ³μÏÇñÇ Ýáï³ñ³Ï³Ý ·ñ³ë»ÝÛ³ÏáõÙ: ´Ý³ÏÇãÝ»ñÇó Ù»ÏÝ ³ëáõÙ ¿, áñ ݳËÝ³Ï³Ý å³Ûٳݳ·Çñ ÏÝù»ÉÇë Ýáï³ñ ì»ñ³ ²μ³çÛ³ÝÝ Çñ»Ý ßÝáñѳíáñ»É ¿ μݳϳñ³Ý Ó»éù μ»ñ»Éáõ ѳٳñ. §Ø»½ ãÇ ³ëí»É, û ÇÝã éÇëÏ»ñ ¿ å³ñáõݳÏáõ٠ݳËÝ³Ï³Ý å³Ûٳݳ·ÇñÁ, ÇÝãå»ë ݳ¨ ãÇ ï»Õ»Ï³óí»É, áñ ß»ÝùÁ ·ñ³í ¿ ѳݹÇë³ÝáõÙ, ¨ ¹ñ³ ßáõñç ¹³ï³Ï³Ý ·áñÍÁÝÃ³ó ¿ ëÏëí»É¦,-Ýß»ó ݳ: ì»ñ³ ²μ³çÛ³ÝÝ §²ÝϳËÇݦ ѳÛïÝ»ó, áñ ÇÝùÁ Çñ³í³ëáõ ã¿ ï»Õ»Ï³óÝ»Éáõ ù³Õ³ù³óáõÝ éÇëÏ»ñÇ ¨ ûñ»ÝùÇ ëáÕ³Ýóù»ñÇ Ù³ëÇÝ, ¹³ å»ïù ¿ ³ÝÇ å»ïáõÃÛáõÝÁ: à±í ¿ ³Ûë ¹»åùáõÙ å»ïáõÃÛáõÝÁ, ݳ ãÙ³Ýñ³Ù³ëÝ»ó: §ºë ëïáõ·áõÙ »Ù ÙdzÛÝ ß»ÝùÇ ûñÇݳϳÝáõÃÛáõÝÁ, ÷³ëï³ÃÕûñÁ, ϳéáõóÙ³Ý ÃáõÛÉïíáõÃÛáõÝÁ, ÷³ëï³ÃÕóÛÇÝ Ó¨³Ï»ñåáõÙÝ»ñÇ ûñÇݳϳÝáõÃÛáõÝÁ, ÇëÏ Ã» ³å³·³ÛáõÙ ³Û¹ ß»ÝùÁ ÏϳéáõóíÇ Ï³Ù áñï»Õ ÇÝã ÏÉÇÝÇ, »ë ã»Ù ϳñáÕ »ñ³ß˳íáñ»É¦,-³ë³ó ݳ: ºÃ» Ýáï³ñÁ ëïáõ·áõÙÝ»ñ ¿ ³Ýóϳóñ»É` å³ñ½»Éáõ ß»ÝùÇ ßÇݳñ³ñáõÃÛ³Ý ÃáõÛÉïíáõÃÛáõÝÁ,

÷³ëï³ÃÕûñÇ ûñÇݳϳÝáõÃÛáõÝÁ ¨ ³ÛÉÝ, ³å³, ÇÝãá±õ ãÇ ÇÙ³ó»É ϳ٠ãÇ ï»Õ»Ï³óñ»É μݳÏÇãÝ»ñÇÝ, áñ ß»ÝùÁ ·ñ³íÇ ¨ ¹³ï³Ï³Ý ·áñÍÁÝóóÝ»ñÇ ³é³ñϳ ¿: ²Û¹ ѳñóÁ ì»ñ³ ²μ³çÛ³ÝÇÝ ³í»ÉÇ ù³Ý ½³ñÙ³óñ»ó. §ÆÝãå»±ë, 2009-ÇÝ ß»ÝùÝ ³ñ¹»Ý í»×Ç ³é³ñϳ± ¿ñ ¹³ï³ñ³ÝáõÙ, Ïïñ³Ù³¹ñ»±ù ÇÝÓ ³Û¹ ÇÝýáñÙ³ódzݦ: Àëï μݳÏÇãÝ»ñÇ ïñ³Ù³¹ñ³Í ÷³ëï³ÃÕûñÇ` 2009 Ã. ÑáÏï»Ùμ»ñÇÝ ³ñ¹»Ý »Õ»É ¿ ¹³ï³ñ³ÝÇ í×ÇéÁ` Áݹ¹»Ù §ê³Ùáߦ êäÀ-Ç: ØÇÝã¹»é ¹ñ³ÝÇó Ñ»ïá ϳéáõó³å³ïáÕÁ, ÝáõÛÝ Ýáï³ñÇ í³í»ñ³óÙ³Ùμ, μ³½Ù³ÃÇí å³Ûٳݳ·ñ»ñ ¿ ÏÝù»É ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇ Ñ»ï: àõß³·ñ³í ¿ ݳ¨ ³ÛÝ, áñ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇó Ù»ÏÇ å³Ûٳݳ·ÇñÁ í³í»ñ³óÝáÕ Ù»Ï áõñÇß Ýáï³ñ` гëÙÇÏ ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÁ, å³Ûٳݳ·ñáõÙ Ýᯐ ¿, áñ ·áõÛùÁ ·ñ³í³¹ñí³Í ¿ μ³ÝÏáõÙ: ´Ý³ÏÇãÝ»ñÇó Ù»ÏÝ ³ëáõÙ ¿, áñ »Ã» Çñ å³Ûٳݳ·ñáõÙ ³Ûë Ï»ïÁ ·áÝ» ÉÇÝ»ñ, Ñݳñ³íáñ ¿, áñ ÇÝùÁ éÇëÏÇ ã·Ý³ñ ¨ å³Ûٳݳ·Çñ ãÏÝù»ñ: ì»ñ³ ²μ³çÛ³ÝÁ ݳ¨ ³ë³ó, áñ ïíÛ³É å³Ûٳݳ·ÇñÁ ϳñ»ÉÇ ¿ñ ÏÝù»É ݳ¨ ³é³Ýó Ýáï³ñÇ. §Üáï³ñ³Ï³Ý í³í»ñ³óáõÙÝ ³Ûë ¹»åùáõÙ å³ñï³¹Çñ ã¿, ¨ ù³Õ³ù³óÇÝ ÇÝùÝ ¿ áñáßáõÙ` ¹ÇÙDZ Ýáï³ñÇ, û± áã¦: ØÇÝã¹»é ÐÐ ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý ûñ»Ýë·ñùÇ 445-ñ¹ Ñá¹í³ÍÇ 2-ñ¹ Ï»ïÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ` ïíÛ³É ¹»åùáõÙ Ýáï³ñ³Ï³Ý í³í»ñ³óáõÙÁ å³ñï³¹Çñ ¿. ѳϳé³Ï ¹»åùáõÙ ù³Õ³ù³óÇÝ ·áõÛù³ÛÇÝ å³Ñ³Ýç áõÝ»Ý³É ãÇ Ï³ñáÕ: ²μ³çÛ³ÝÝ Çñ»Ý Ù»Õ³¹ñ»Éáõ ÷á˳ñ»Ý μݳÏÇãÝ»ñÇÝ ËáñÑáõñ¹ ¿ ï³ÉÇë ¹ÇÙ»É ¹³ï³ñ³Ý: ´Ý³ÏÇãÝ»ñÝ ¿É ³ëáõÙ »Ý, áñ ¹ÇÙ»Éáõ »Ý ¹³ï³Ï³Ý ³Ù»Ý³μ³ñÓñ ³ïÛ³ÝÝ»ñÇÝ` å³ñ½»Éáõ, û áíù»ñ »Ý Ù»Õ³íáñ Çñ»Ýó Çñ³íáõÝùÝ»ñÝ áõ ߳ѻñÁ áïݳѳñ»Éáõ ѳٳñ ¨ ³Ý»Éáõ »Ý ³Ù»Ý ÇÝã, áñ Ù»Õ³íáñÝ»ñÁ å³ïÅí»Ý: ²ÛÅÙ Ýñ³Ýó ³éç¨ »ñÏáõ ËݹÇñ ¿ ¹ñí³Í` í»ñ³Ï³Ý·Ý»É ë»÷³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Çñ³íáõÝùÁ ¨ Ùï³Í»É ³Ý³í³ñï ß»ÝùÇ ßÇݳñ³ñáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ: §²μëáõñ¹ ¿, ϳéáõó³å³ïáÕÁ μ³ÝÏÇ Ñ»ï ËݹÇñÝ»ñ áõݻݳ, μ³Ûó çñÇó ãáñ ¹áõñë ·³, μ³ÝÏÁ ëï³Ý³ Çñ áÕç ·áõÙ³ñÁ, ÇëÏ Ù»Ýù ÏáñóÝ»Ýù ï³ñÇÝ»ñÇ ùñïÇÝùáí í³ëï³Ï³Í Ù»ñ ·áõÙ³ñÝ»ñÝ áõ μݳϳñ³ÝÝ»ñÁ¦,-³ëáõÙ ¿ μݳÏÇãÝ»ñÇó Ù»ÏÁ: Üß»Ýù, áñ 68 ˳μí³Í ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÁ Ó¨³íáñ»É »Ý §Àݹ¹»Ù Ýáñ³Ï³éáõÛó óɳÝÇ ¨ ˳μ»áõÃ۳ݦ ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ݳ˳ӻéÝáõÃÛáõÝÁ, áñÁ Ýå³ï³Ï áõÝÇ Ñ³Ù³ï³ñ³Í ¹³ñÓ³Í ³Ûë ËݹñÇÝ Ñ³ë³ñ³Ï³Ï³Ý ÑÝã»ÕáõÃÛáõÝ áõ ÉáõÍáõÙ ï³É:

ÀݹáõÝ»ÉáõÃÛ³Ý ùÝÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ 2-ñ¹ ÷áõÉÇÝ Ñ³Ûï³·ñí»É ¿ 1486 ¹ÇÙáñ¹ ÀݹáõÝ»ÉáõÃÛ³Ý ùÝÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Éñ³óáõóÇã` 2-ñ¹ ÷áõÉÇÝ Ñ³Ûï³·ñí»É ¿ 1486 ¹ÇÙáñ¹` 277 ¹ÇÙáñ¹áí ³í»ÉÇ, ù³Ý ùÝÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ 1ÇÝ ÷áõÉÇÝ: ¶ÂÎ ïÝûñ»Ý ¶³·ÇÏ ³ã³ïñÛ³ÝÇ Ëáëùáí` 2-ñ¹ ÷áõÉÇ ³ÏïÇíáõÃÛáõÝÁ ݳ¨ ¼ÈØ-Ý»ñÇ ßÝáñÑÇí ¿. å³ñμ»ñ³μ³ñ Éáõë³μ³ÝÙ³Ý ³½¹»óáõÃÛ³Ùμ Ù³ñ¹ÇÏ Ùï³Í»É »Ý, áñ Çñ»Ýù ¿É ϳñáÕ »Ý û·ïí»É »½³ÏÇ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÇó ¨ μ³ñÓñ³·áõÛÝ ÏñÃáõÃÛáõÝ ëï³Ý³É: ºñÏñáñ¹ ÷áõÉÇ ¹ÇÙáñ¹Ý»ñÇ ÃíáõÙ »Ý 100 ç³í³Ë³Ñ³Û ßñç³Ý³í³ñïÝ»ñ, ³Ûë ï³ñí³ μ³Ý³ÏÇó ½áñ³óñí³ÍÝ»ñÁ, ѳ۳½·Ç ßñç³Ý³í³ñïÝ»ñ èáõë³ëï³ÝÇó, àõÏñ³ÇݳÛÇó, Ðݹϳëï³ÝÇó, Æñ³ÝÇó, ³ÇɳݹÇó, Æëå³ÝdzÛÇó ¨ ³ÛÉ »ñÏñÝ»ñÇó (ê÷ÛáõéùÇ áõë³ÝáÕÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ, ݳËÝ³Ï³Ý ¹ÇÙáõÙÇ ¹»åùáõÙ, ¶ÂÎ-Ý ³å³Ñáí»É ¿ ݳ¨ ûëï»ñÇ Ã³ñ·Ù³ÝáõÃÛáõÝ):

øÝÝáõÃÛáõÝ Ñ³ÝÓÝáÕÝ»ñÇ ÃíáõÙ Ï³Ý Ý³¨ Ý»ñϳÛÇë ųÙÏ»ï³ÛÇÝ ½ÇÝͳé³ÛáÕÝ»ñ, áñáÝó ùÝÝáõÃÛáõÝ Ñ³ÝÓÝ»Éáõ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ¿ ÁÝÓ»éí»É: ¸ñ³Ï³Ý ·Ý³Ñ³ï³Ï³Ý ëï³Ý³Éáõ ¹»åùáõÙ ÏñÃáõÃÛáõÝÁ Ïß³ñáõÝ³Ï»Ý ì³½·»Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÇ ³Ýí³Ý é³½Ù³Ï³Ý ÇÝëïÇïáõïáõÙ, ѳϳé³Ï ¹»åùáõÙ Ïß³ñáõÝ³Ï»Ý Í³é³Û»É áñå»ë ß³ñù³ÛÇÝ ½ÇÝͳé³ÛáÕ: §ê³ μ³í³Ï³ÝÇÝ ×ÏáõÝ ¨ ˻ɳóÇ Ùï³Íí³Í ù³ÛÉ ¿¦,- ³ëáõÙ ¿ ³ã³ïñÛ³ÝÁ: гÛï³·ñí³Í ³é³ñϳݻñÇó Ù³ëë³Û³Ï³ÝáõÃÛáõÝ ¿ í³Û»Éáõ٠ѳÛáó É»½áõÝ, áñÇó ÑáõÝÇëÇ 8-ÇÝ ùÝÝáõÃÛáõÝ ÏѳÝÓÝÇ 842 ¹ÇÙáñ¹, 2-ñ¹Á ٳûٳïÇÏ³Ý ¿` 615 ¹ÇÙáñ¹: سûٳïÇϳÛÇ ùÝÝáõÃÛ³ÝÁ ÑáõÉÇëÇ 6-ÇÝ ºäÐ ùÝÝ³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝ Ý»ñϳ۳ó»É ¿ñ 578 ¹ÇÙáñ¹, 37-Á μ³ó³Ï³ÛáõÙ ¿ÇÝ: ÐáõÉÇëÇ 6-ÇÝ ùÝÝáõÃÛáõÝ Ñ³ÝÓÝáÕÝ»ñÇó ¿ñ ݳ¨ 20-³ÙÛ³ гÏáμÁ: ܳ μ³Ý³ÏÇó ³ßݳÝÝ ¿ ½áñ³óñí»É, ùÝÝáõÃÛ³ÝÁ Ù³ëݳÏóáõÙ ¿ μ³ËïÁ ÷áñÓ»Éáõ ѳٳñ. ¹ñ³Ï³Ý ëï³Ý³Éáõ ¹»åùáõÙ μáõÑáõÙ ÏëáíáñÇ, »Ã» áã, ³å³ ÏñÃáõÃÛáõÝÁ Ïß³ñáõݳÏÇ ùáÉ»çáõÙ: ºñÏñáñ¹ ÷áõÉÇÝ ¿ ¹ÇÙ»É, ù³ÝÇ áñ ùÝÝáõÃÛáõÝ Ñ³ÝÓÝ»Éáõ áñáßáõÙ ÙÇ ù³ÝÇ ûñ ³é³ç ¿ ϳ۳óñ»É. å³ñ³å»Éáõ ѳٳñ ѳ½Çí 2 ûñ Å³Ù³Ý³Ï ¿ áõÝ»ó»É: îÇÏÇÝ ¶ñ»ï³ÛÇ ³ÕçÇÏÝ ¿É, áñ Ù³Ýϳí³ñÅ³Ï³Ý Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇ ¹ÇÙáñ¹ ¿, ùÝÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³é³çÇÝ ÷áõÉÇÝ ãÇ Ï³ñáÕ³ó»É Ù³ëݳÏó»É ³éáÕç³Ï³Ý ËݹÇñÝ»ñÇ å³ï׳éáí: §²Ýó³Í ï³ñí³ Ñ³Ù»Ù³ï` ³Ûë ï³ñÇ ï³ñμ»ñáõÃÛáõÝ ã»Ù ï»ëÝáõÙ, ÝáõÛÝ μ³ñ¹áõÃÛáõÝÝ ¿ ¨ ËëïáõÃÛáõÝÁ¦,- ³ëáõÙ ¿ ¶ñ»ï³Ý, áñÇ ¹áõëïñÝ ³Ýó³Í ï³ñÇ μáõÑ ãÇ Ï³ñáÕ³ó»É ÁݹáõÝí»É ó³Íñ ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÝ»ñÇ å³ï׳éáí: سûٳïÇϳÛÇ ³é³çÇÝ ÷áõÉÇ ÙdzëÝ³Ï³Ý ùÝÝáõÃÛ³ÝÁ Ù³ëݳÏó»É ¿ñ 431 ¹ÇÙáñ¹: سëݳÏÇóÝ»ñÇ 67,1 ïáÏáëÁ ϳ٠289 ¹ÇÙáñ¹ ³Ýμ³í³ñ³ñ ¿ ëï³ó»É: ²é³ñÏ³Û³Ï³Ý ÙÇçÇÝ ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÁ 6,3 ¿ñ: §²ÝϳËǦ ѳñóÇÝ Ç å³ï³ë˳Ý, û ³ñ¹Ûáù ûëï»ñÁ Ñ»ßï³óí»±É »Ý ùÝÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ 2-ñ¹ ÷áõÉÇ Ñ³Ù³ñ, ³ã³ïñÛ³ÝÁ Ýß»ó, áñ μáÉáñ ¹ÇÙáñ¹Ý»ñÇ Ñ³Ù³ñ ùÝÝ³Ï³Ý Ñ³í³ë³ñ å³ÛÙ³ÝÝ»ñ »Ý ³å³ÑáííáõÙ` ³ÝÏ³Ë ùÝÝáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï³Ñ³ïí³ÍÇó, áõëïÇ ¨ ûëï»ñÁ ÝáõÛÝ μ³ñ¹áõÃÛáõÝÝ áõÝ»Ý: سûٳïÇÏ³Ý ³Ûë ùÝݳßñç³ÝÇ »ñÏñáñ¹ ùÝÝáõÃÛáõÝÝ ¿. ÑáõÝÇëÇ 4-ÇÝ ï»ÕÇ ¿ áõÝ»ó»É ѳÛáó å³ïÙáõÃÛ³Ý ùÝÝáõÃÛáõÝÁ: гÛï³·ñí³Í 279 ¹ÇÙáñ¹Ý»ñÇó ùÝÝáõÃÛ³ÝÁ Ù³ëݳÏó»É »Ý 259-Á (20-Á ã»Ý Ý»ñϳ۳ó»É): гÛáó å³ïÙáõÃÛ³Ý ÙÇçÇÝ ÙdzíáñÁ 9,16 ¿: ¸ñ³Ï³Ý ÙdzíáñÇ ß»ÙÁ ãÇ Ñ³Õóѳñ»É ¹ÇÙáñ¹Ý»ñÇ 37,1 ïáÏáëÁ, 48,6 ïáÏáëÁ ëï³ó»É ¿ 7,5-13,25 Ùdzíáñ: ²é³í»É³·áõÛÝ 17-20 Ùdzíáñ ¿ í³ëï³Ï»É ÙdzÛÝ 8 ¹ÇÙáñ¹, ÇÝãÁ ÁݹѳÝáõñ ÃíÇ 3,1 ïáÏáëÝ ¿ ϳ½ÙáõÙ:

N 25(92), ÐàôÈÆêÆ 7-14, 2011

3


ø²Ô²ø²Î²Ü ²ëïÕÇÏ Ê²â²îðÚ²Ü

²

Ûëûñ г۳ëï³ÝÇ ß³ï ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ÑáõÉÇëÇ 5-Á ³í»ÉÇÝ ã¿, ù³Ý å³ñ½³å»ë áã ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ûñÁ: ºí ÐРϳé³í³ñáõÃÛ³Ý` ïáÝÇÝ Ý³Ëáñ¹áÕ »ñÏáõß³μÃÇÝ ÝáõÛÝå»ë áã ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ûñ ¹³ñÓÝ»Éáõ ݳ˳ӻéÝáõÃÛáõÝÝ ³Ù»Ý¨ÇÝ ãÇ μ³ñÓñ³óÝáõÙ ê³Ñٳݳ¹ñáõÃÛ³Ý ûñí³ Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝÁ: øÝݳñÏáõÙÝ»ñÝ ³ÛÝ Ñ³ñóÇ ßáõñç, û ÇÝãù³Ýáí ¿ ɳíÝ ³ñ¹»Ý ÇëÏ Ù»Ï ³Ý·³Ù μ³ñ»÷áËí³Í 16-³ÙÛ³ ê³Ñٳݳ¹ñáõÃÛáõÝÁ, áã ÙÇ ï»Õ ã»Ý ï³ÝáõÙ, ù³ÝÇ áñ Ñ³Û ù³Õ³ù³óáõ ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý Çñ³íáõÝùÝ»ñÁ áã ÙÇ Ï»ñå å³ßïå³Ýí³Í ã»Ý ³Ý·³Ù ë³Ñٳݳ¹ñáõÃÛ³Ý ÝÙ³Ý μáí³Ý¹³ÏáõÃÛ³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ: ê³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ¿É, áñáÝù ÙÇïí³Í ¿ÇÝ áñáß³ÏÇáñ»Ý ѳí³ë³ñ³Ïßé»Éáõ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý ×ÛáõÕ»ñÇ ·áñͳéáõÛÃÝ»ñÝ áõ í»ñ³ÑëÏáÕáõÃÛ³Ý Ù»Ë³ÝǽÙÝ»ñÁ, »Ã» ïí»É »Ý ³ñ¹ÛáõÝù,³å³ ß³ï ãÝãÇÝ. ³Ûëûñ ûñ»Ýë¹Çñ ¨ ¹³ï³Ï³Ý Ù³ñÙÇÝÝ»ñÁ ß³ï áõÕÕ³ÏÇ ë»ñï³×³Í »Ý ·áñͳ¹Çñ Çß˳ÝáõÃÛ³ÝÁ: ê³Ï³ÛÝ ËݹÇñÝ ³í»ÉÇ Éáõñç ¿: ê³Ñٳݳ¹ñáõÃÛ³Ùμ ³Ùñ³·ñí³Í ³ÛÝ Ï»ïÁ, û Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ å³ïϳÝáõÙ ¿ ÅáÕáíñ¹ÇÝ, ѳ۳ëï³ÝÛ³Ý Çñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ áãÇÝã ãÇ ³ëáõÙ: гë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÝ ûï³ñí³Í ¿ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÇó ¨ ÝáõÛÝÇëÏ ³í»ÉÇ É³ÛÝ ù³Õ³ù³Ï³Ý ѳٳϳñ·Ç ÑÇÙÝ³Ï³Ý áõÅ»ñÇó: ø³Õ³ù³Ï³Ý áõÅ»ñÝ ³ÛÝù³Ý »Ý ï³ñí»É Ý»ñù³Õ³ù³Ï³Ý ÇÝïñÇ·Ý»ñáí, å³ï·³Ù³íáñ³Ï³Ý ³ÃáéÝ»ñÇ μ³ßËÙ³Ý Ùñó³í³½ùáõÙ ³é³í»É³·áõÛÝÁ åáÏ»Éáõ ˳Õáí, áñ Çñ³Ï³ÝáõÙ Ùáé³ó»É »Ý ÅáÕáíñ¹Ç Ù³ëÇÝ`ãÝ³Û³Í ³ÝÁݹѳï ËáëáõÙ »Ý ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý íëï³ÑáõÃÛáõÝÇó, ѳÝñáõÃÛ³Ý ß³ÑÁ Ý»ñϳ۳óÝáÕÇ ¹Çñù»ñÇó: Æß˳ÝáõÃÛáõÝÝ ³Ù»Ý¨ÇÝ ãÇ ÝϳïáõÙ ³ñï³·³ÕÃÇ ³Ñ³·Ý³óáÕ ï»Ùå»ñÁ, áñÇ ÑÇÙÝ³Ï³Ý å³ï׳éÝ ³ÛÝ ¿, áñ å»ïáõÃÛáõÝÁ ãÇ ³å³ÑáíáõÙ Çñ ÑÇÙÝ³Ï³Ý ·áñͳéáõÛÃÁ` Çñ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇ` μ³ñ»Ï»óÇÏ áõ ³ñųݳí³Û»É ³åñ»Éáõ Çñ³íáõÝùÇ ³å³ÑáíáõÙÁ: ¸»é ÙÇ ù³ÝÇ ³ÙÇë ³é³ç ݳ˳·³ÑÝ áõ í³ñã³å»ïÁ Ñ»éáõëï³óáõÛóÇ ¿Ïñ³ÝÝ»ñÇó ß³ñáõÝ³Ï åݹáõÙ ¿ÇÝ, û г۳ëï³ÝÇ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³Ù»Ý Ï»ñå ³ç³Ïó»Éáõ »Ý Ñ³Û ·ÛáõÕ³óáõÝ, ϳë»óÝ»Éáõ »Ý ·Ý³×Á: ´³Ûó ³Ûë ³Ù»ÝÁ ·»Õ»óÇÏ ËáëïáõÙÝ»ñÇó ³ÛÝ ÏáÕÙ ã³Ýó³í: àõ, μݳϳݳμ³ñ, μǽݻëÇ Ñ³Ù³ñ ³Ýμ³ñ»Ýå³ëï å³ÛÙ³ÝÝ»ñÁ, ÙáÝáåáÉǽ³ódzÝ, ëáódzÉïÝï»ë³Ï³Ý ëáõñ 쨻é³óí³ÍáõÃÛáõÝÁ ã»Ý ϳñáÕ Ñdzëó÷áõÃÛáõÝ ã³é³ç³óÝ»É áõ ãËÃ³Ý»É ³ñï³·³ÕÃÁ: ÆëÏ ³ñï³·³ÕÃÁ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó Ù»Ïݳμ³ÝíáõÙ ¿, áñå»ë μÝ³Ï³Ý ï»Õ³ß³ñÅ, áñÝ ³Ù»Ý¨ÇÝ Éáõñç Ùï³Ñá·áõÃÛ³Ý ï»ÕÇù ãÇ ï³ÉÇë: ²Ý·³Ù »ñÏñÇ í³ñã³å»ïÁ ϳñáÕ ¿ ѳÛï³ñ³ñ»É, û §ÇÝã

²Ýó³Í 7 ûñÁ. ùñáÝÇÏáÝ

г۳ëï³ÝáõÙ

30 ÑáõÝÇëÇ * ÐÐ ²¶Ü-áõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³í ²ØÜ ÙÇçáõϳÛÇÝ Ù³ùë³Ý»Ý·áõÃÛ³Ý ¹»Ù å³Ûù³ñÇ å»ïù³ñïáõÕ³ñáõÃÛ³Ý Ñ³ïáõÏ μ³Ý³·Ý³ó سÛùÉ êóýýáñ¹Ç ·É˳íáñ³Í å³ïíÇñ³ÏáõÃÛ³Ý ¨ ѳÛÏ³Ï³Ý Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý ·»ñ³ï»ëãáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Õ»Ï³í³ñÝ»ñÇ áõ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇ Ñ³Ý¹ÇåáõÙÁ` ÐÐ ¨ ²ØÜ Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙÇç¨ 2008 Ã. ÑáõÉÇëÇ 14-ÇÝ ì³ßÇÝ·ïáÝáõÙ ëïáñ³·ñí³Í §ØÇçáõϳÛÇÝ ¨ é³¹Çá³ÏïÇí ÝÛáõûñÇ Ù³ùë³Ý»Ý· ÷á˳¹ñáõÙÝ»ñÇ ¹»Ù å³Ûù³ñÇ ³ëå³ñ»½áõ٠ѳٳï»Õ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Íñ³·ñǦ Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý ÁÝóóùÇ Ï³å³ÏóáõÃÛ³Ùμ: * ²äÐ Ù³ëݳÏÇó å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ·É˳íáñ ¹³ï³Ë³½Ý»ñÇ Ñ³Ù³Ï³ñ·áÕ ËáñÑáõñ¹Ý ²¹ñμ»ç³ÝÇ ¹³ï³Ë³½áõÃÛ³ÝÝ ³é³ç³ñÏ»ó ùÝݳñÏ»É ÐÐ ù³Õ³ù³óÇ Ø³Ýí»É ê³ñÇμ»ÏÛ³ÝÇ` 2010 Ã. ÑáÏï»Ùμ»ñÇÝ ´³ùíáõÙ ëå³Ýí»Éáõ ¹»åùÇ ³éÃÇí ѳñáõóí³Í ùñ»³Ï³Ý ·áñÍáí ÐÐ ·É˳íáñ ¹³ï³Ë³½áõÃÛ³Ý Çñ³í³Ï³Ý ÷áËû·ÝáõÃÛ³Ý Ñ³ñóáõÙÁ ¨ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ Ñ³ÛïÝ»É Ð³Ù³Ï³ñ·áÕ ËáñÑñ¹ÇÝ ¨ ÐÐ ·É˳íáñ ¹³ï³Ë³½áõÃÛ³ÝÁ: 1 ÑáõÉÇëÇ * §Ð³Û³ëï³Ý¦ ѳٳѳÛÏ³Ï³Ý ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ

4

N 25(92), ÐàôÈÆêÆ 7-14, 2011

»Š³ßݳÝÁ ëå³ë»ÉÇë ϳ٠ù³Õ³ù³óáõ ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ ßáõñç ³Ý»Ýù, ³Ù»Ý ÇÝ㠳ݻÝù, áñ ³Û¹ Ù³ñ¹ÇÏ ã÷³Ëã»±Ý, áñ ³Û¹ ÏñÇïÇÏ³Ï³Ý ½³Ý·í³ÍÁ Ùݳ ³Ûëï»Õ áõ ѻճ÷áËáõÃÛá±õÝ ÉÇÝǦ: ´³Ûó 㿱 áñ ³Ù»Ý ÇÝã ã¿, áñ ϳñ»ÉÇ ¿ ϳï³ÏÇ ï³É: àõ ãÝ³Û³Í áñáß ßñç³Ý³ÏÝ»ñÇó ÑÝã³Í ùÝݳ¹³ïáõÃÛ³ÝÁ, ³Ûë ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ áã ÙÇ Éáõñç ѻ勉ÝùÝ»ñ ãÇ ³é³ç³óÝáõÙ, ù³ÝÇ áñ ѳÛïÝÇ ¿, áñ г۳ëï³ÝáõÙ áñáßáõÙÝ»ñÁ ѳÝñáõÃÛ³Ý Ï³ñÍÇùÁ ѳßíÇ ³éÝ»Éáí ã»Ý ÁݹáõÝíáõÙ: л勉μ³ñ, μ³ñÓ-

ï³Ñ»ñà ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó, ÷áñÓáõÙ ¿ ³å³óáõó»É Çñ ͳÝñ³ÏßÇé ¹»ñÁ ¨ ѳÙá½»É Çß˳ÝáõÃÛ³ÝÁ, û ÙdzÛÝ ÇÝùÁ ϳñáÕ ¿ Ù³ñ»É Ù³ñ¹Ï³Ýó ѻճ÷áË³Ï³Ý ïñ³Ù³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, »Ã» Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ýëï»Ý μ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ: ²ÛëÇÝùÝ` ѳñóÁ áã û ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ï»Ýë³Ï³Ý ߳ѻñÝ »Ý, ³ÛÉ Ð²Î-Ç` ë»÷³Ï³Ý ¹Çñù»ñÝ ³Ùñ³åݹ»Éáõ ó³ÝÏáõÃÛáõÝÁ: Àݹ áñáõÙ, Çß˳ÝáõÃÛ³Ý ³éç¨ ã»Ý ¹ñíáõ٠ѳÝñáõÃÛ³ÝÝ Çëϳå»ë Ùï³Ñá·áÕ Ñ³ñó»ñ, ã»Ý ßáß³÷-

ñ³ëïÇ×³Ý å³ßïáÝÛ³Ý Çñ ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ å³ï³ë˳ݳïáõ ã¿ μݳÏãáõÃÛ³Ý ³éç¨: ØÛáõë ÏáÕÙÇó` Ýñ³ ³Ûë ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ ÉñÇí ѳٳå³ï³ë˳ÝáõÙ ¿ í³ñã³å»ïÇ §Ð³ÛÏ³Ï³Ý ³ß˳ñÑǦ ï»ëɳϳÝÇÝ. óñí»Ýù ³ß˳ñÑáí Ù»Ï áõ ëï»ÕÍ»Ýù íÇñïáõ³É ѳÛÏ³Ï³Ý ³ß˳ñÑ`¹Çí»ñëÇýÇϳóÝ»Éáí ѳÛÏ³Ï³Ý åáï»ÝódzÉÁ: àõ áã ÙÇ Ï»ñå ãÇ ËáãÁݹáïíáõÙ, »ñμ èáõë³ëï³ÝÇ ¸³ßÝáõÃÛáõÝÝ ³Ûëï»ÕÇó ѳí³ù³·ñáõÙ ¿ ³ß˳ïáÕ Ó»éù»ñÇÝ, ÇëÏ ²ñ¨ÙáõïùÁ` Ùï³ÍáÕ áõÕ»ÕÝ»ñÇÝ. ³Ù»Ý Ù»ÏÁ` Áëï Çñ å»ïáõÃÛ³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý å³Ñ³ÝçÙáõÝùÝ»ñÇ: Æß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ Ñáõ½áõÙ ¿ áã û μݳÏãáõÃÛ³Ý μ³ñ»Ï»óáõÃÛáõÝÁ, ³ÛÉ ÅáÕáíñ¹³í³ñ³Ï³Ý μ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñÇ ÇÙÇï³ódzÝ: Àݹ áñáõÙ, ËáëùÁ í»ñ³μ»ñáõÙ ¿ áã û Çñ³å»ë μݳÏãáõÃÛ³Ý ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý Çñ³íáõÝùÝ»ñÝ ³å³Ñáí»ÉáõÝ, ³ÛÉ ù³Õ³ù³Ï³Ý ¹³ßïÁ Áëï ó³ÝÏáõÃÛ³Ý í»ñ³Ó¨»ÉáõÝ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý í»ñ³ñï³¹ñáճϳÝáõÃÛáõÝÝ ³å³Ñáí»Éáõ Ýå³ï³Ïáí: гÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Áݹ¹ÇÙáõÃÛ³Ý Ñ»ï ѳñ³μ»ñÙ³Ý Ýáñ ù³Õ³ù³ÏÇñà Ө»ñÇ áõ Ýáñ ù³Õ³ù³Ï³Ý Ùß³ÏáõÛà ëï»ÕÍ»Éáõ Ù³ëÇÝ áã ÙÇ Ï»ñå ã»Ý í»ñ³μ»ñáõ٠ѳÝñáõÃÛ³Ý Ï³ñÍÇùÁ ѳßíÇ ³éÝ»ÉáõÝ, ³ÛÉ ÏáõÉÇë³ÛÇÝ ³é³í»É ù³Õ³ù³ÏÇñà ù³Õ³ù³Ï³Ý å³Ûٳݳíáñí³ÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ËݹÇñ »Ý ÉáõÍáõÙ`¹³ßïáõÙ íï³Ý·³íáñ ѻճ÷áË³Ï³Ý áõÅ»ñÇ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ³ÛÉ áõÕÕáõÃÛáõÝ ï³Éáõ ѳٳñ: Æñ»Ý ÑÇÙÝ³Ï³Ý ¨ ÙÇ³Ï Áݹ¹ÇÙáõÃÛáõÝ Ñéã³Ï³Í вÎ-Ý ¿É ³ÝÁݹѳï ËáëáõÙ ¿ ³ñ-

íáõ٠ѳÝñáõÃÛ³Ý μ³ñ»Ï»óÇÏ ³åñ»Éáõ, ëáódzÉ-ïÝï»ë³Ï³Ý ËݹÇñÝ»ñÁ ÉáõÍ»Éáõ å³Ñ³ÝçÝ»ñ: ÆëÏ Ù³ñïÇ 1-Ý û·ï³·áñÍíáõÙ ¿ áã ³ÛÝù³Ý Çñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ μ³ó³Ñ³Ûï»Éáõ, áñù³Ý øáã³ñÛ³ÝÇ í»ñ³¹³ñÓÇ ëïí»ñÁ 㻽áù³óÝ»Éáõ ѳٳñ: ê³ ù³Õ³ù³Ï³Ý Ë³Õ ¿, áñï»Õ ³Ýí»ñç ϳñ»ÉÇ ¿ Ëáë»É ѳÝñáõÃÛ³Ý ³ÝáõÝÇó, ³Ý·³Ù ѳÛï³ñ³ñ»É, áñ ѳÝñ³Ñ³í³ùáõ٠ѳí³ùí³Í Ù³ñ¹Ï³ÝóÇó ëï»ÕÍíáõÙ ¿ ÇÝùݳϳé³í³ñíáÕ ýáñáõÙ, ë³Ï³ÛÝ ÁݹáõÝ»É ÙdzÝÓÝÛ³ áñáßáõÙÝ»ñ áõ Ññ³ÙóÝ»É ¹ñ³Ýù ѳí³ùí³ÍÝ»ñÇÝ` Ýñ³Ýó ϳñÍÇùÁ ѳßíÇ ã³éÝ»Éáí, ëï³Ý³É ù³Õ³ù³Ï³Ý ¹Çíǹ»ÝïÝ»ñ` ã³é³ç³ñÏ»Éáí áñ¨¿ Çñ³ï»ë³Ï³Ý ÉáõÍáõÙ ß³ñù³ÛÇÝ ù³Õ³ù³óáõ ÏÛ³ÝùÇ μ³ñ»É³íÙ³Ý Ñ³Ù³ñ: àõ, μݳϳݳμ³ñ, å³ï³Ñ³Ï³Ý ã¿, áñ ³Ûë ³Ù»ÝÁ ï»ÕÇ ¿ áõÝ»ÝáõÙ Ñ»Ýó ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ý³Ë³ß»ÙÇÝ: ²í»ÉÇÝ, ³Ûë ³Ù»ÝÁ ѳݷ»óñ»ó Ýñ³Ý, áñ Áݹ¹ÇÙáõÃÛáõÝÁ í»ñçݳϳݳå»ë å³é³Ïïí»ó ¨ ëï»ÕÍí»ó ÙÇ Çñ³íÇ׳Ï, áñ áã û Áݹ¹ÇÙáõÃÛáõÝÝ ¿ å³Ûù³ñáõÙ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý ¹»Ù, ³ÛÉ ÙÇÙÛ³Ýó ¹»Ù å³Ûù³ñáõÙ »Ý Áݹ¹ÇÙáõÃÛ³Ý ¨ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý ³é³ÝÓÇÝ áõÅ»ñÁ: سëݳíáñ³å»ë, вÎ-ÐÐΠѳñ³μ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ç»ñÙ³óáõÙÁ ÷áñÓáõÙ ¿ û·ï³·áñÍ»É §´³ñ·³í³× г۳ëï³Ý¦ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÁ: Êáõë³÷»Éáí Ññ³å³ñ³Ï³ÛÇÝ ù³Õ³ù³Ï³Ý ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó »ñÏñÇ Ý»ñù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍÁÝóóÝ»ñÇ ßáõñç, ݳ ѳݹÇåáõÙÝ»ñ ¿ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÙ Ùï³íáñ³Ï³ÝÝ»ñÇ, ·ÇïݳϳÝÝ»ñÇ, Ùß³ÏáõóÛÇÝ ·áñÍÇãÝ»ñÇ Ñ»ï, ÉëáõÙ Ýñ³Ýó ËÝ-

·áñͳ¹Çñ í³ñãáõÃÛ³Ý ·ñ³ë»ÝÛ³ÏáõÙ ÙÇ ËáõÙμ »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñ, áíù»ñ ³Ýó»É ¿ÇÝ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³ÑÇ 2010 »ñÇï³ë³ñ¹³Ï³Ý Ùñó³Ý³ÏÇ ÙñóáõÛÃÇ »½ñ³÷³ÏÇã ÷áõÉ, ëï³ó³Ý ¹ÇåÉáÙÝ»ñ: * ØáëÏí³ÛáõÙ â³ÛÏáíëÏáõ ³Ýí³Ý ÙÇç³½·³ÛÇÝ »ñ³Åßï³Ï³Ý ÙñóáõÛÃÇ §Â³íçáõóϦ ³Ýí³Ý³Ï³ñ·áõ٠ѳÕûó гÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³ÑÇ 2006 »ñÇï³ë³ñ¹³Ï³Ý Ùñó³Ý³ÏÇ ¹³÷Ý»ÏÇñ ܳñ»Ï гËݳ½³ñÛ³ÝÁ: * ܳ˳·³Ñ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ å³ßïáÝ³Ï³Ý ³Ûóáí ųٳݻó àõÏñ³Çݳ ¨ àõÏñ³ÇݳÛÇ Ý³Ë³·³ÑÇ Ñ»ï ѳݹÇåáõÙÇó Ñ»ïá ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ×³ß áõÝ»ó³í í³ñã³å»ïÇ å³ßïáݳϳï³ñ ²Ý¹ñ»Û ÎÉÛáõ¨Ç Ñ»ï: * àõÏñ³ÇݳÛÇ Ý³Ë³·³ÑÇ Ññ³Ù³Ý³·ñáí ÐРݳ˳·³Ñ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÝ ³ñųݳó³í àõÏñ³ÇݳÛÇ μ³ñÓñ³·áõÛÝ å»ï³Ï³Ý å³ñ·¨Ç` ÆßË³Ý Ú³ñáëɳíÉ ÆÙ³ëïáõÝÇ ³é³çÇÝ ³ëïÇ׳ÝÇ ßù³Ýß³ÝÇ: 2 ÑáõÉÇëÇ * ÐáõÝÇëÇ 25-Çó ÙÇÝ㨠ÑáõÉÇëÇ 2-Ý ÁÝÏ³Í Å³Ù³Ý³Ï³Ñ³ïí³ÍáõÙ Õ³ñ³μ³Õ³-³¹ñμ»ç³Ý³Ï³Ý ѳϳٳñï ½áñù»ñÇ ß÷Ù³Ý ·Íáõ٠ѳϳé³Ïáñ¹Ç ÏáÕÙÇó Ññ³¹³¹³ñÇ é»ÅÇÙÇ Ë³ËïÙ³Ý ¹»åù»ñÇ ÃÇíÁ ѳë»É ¿ Ùáï 200-Ç, Ù»ñ ¹Çñù»ñÇ áõÕÕáõÃÛ³Ùμ ³ñÓ³Ïí»É ¿ ³í»ÉÇ ù³Ý 900 Ïñ³Ïáó` ³Û¹ Ãíáõ٠ݳ¨ Ëáßáñ ïñ³Ù³ã³÷Ç Ññ³Ó·³ÛÇÝ ½Çݳï»ë³ÏÝ»ñÇó:

* îÇ·ñ³Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÝ ²ñ³Ù³ÛÇë ê³Ñ³ÏÛ³ÝÇÝ Ñ³ÝÓÝ»ó ÐÐ í³ñã³å»ïÇ Ñáõß³Ù»¹³ÉÁ` ÍÝÝ¹Û³Ý 75-³ÙÛ³ÏÇ Ï³å³ÏóáõÃÛ³Ùμ ¨ ·ñ³Ï³Ý »ñϳñ³ÙÛ³ í³ëï³ÏÇ Ñ³Ù³ñ: * ÎǨáõ٠г۳ëï³ÝÇ Ý³Ë³·³ÑÝ ³Ûó»É»ó àõÏñ³ÇݳÛÇ ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ³½·³ÛÇÝ Ã³Ý·³ñ³Ý, áñï»Õ Ý»ñϳ ·ïÝí»ó ì³ñ¹·»ë êáõñ»ÝÛ³ÝóÇ ÝϳñÝ»ñÇ óáõó³Ñ³Ý¹»ëÇ μ³óÙ³Ý ³ñ³ñáÕáõÃÛ³ÝÁ: ²ÛÝáõÑ»ï¨ ³Ûó»É»ó ÎǨá-ä»ãáñëϳ۳ ȳíñ³, áñÇó Ñ»ïá ѳݹÇåáõÙ áõÝ»ó³í àõÏñ³ÇݳÛÇ Ñ³Û Ñ³Ù³ÛÝùÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇ Ñ»ï: 3 ÑáõÉÇëÇ * ì³ñã³å»ï îÇ·ñ³Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÝ ³Ûó»É»ó ¶»Õ³ñùáõÝÇùÇ Ù³ñ½: 4 ÑáõÉÇëÇ * ̳ÕϳÓáñáõÙ Ù»ÏݳñÏ»ó §´³ñÓñ³·áõÛÝ Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý ÏñÃáõÃÛ³Ý áÉáñïáõÙ ·Ý³Ñ³ïÙ³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç μ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñ¦ Íñ³·ñÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ §´áÉáÝÇ³Ý 2010 Ã. Ñ»ïá` áõë³ÝáÕÝ»ñÇ ¹»ñÝ áõ Ý»ñ·ñ³íí³ÍáõÃÛáõÝÁ ·áñÍÁÝóóáõÙ¦ ûٳÛáí áõë³ÝáÕ³Ï³Ý ÙÇç³½·³ÛÇÝ ³Ù³é³ÛÇÝ ¹åñáóÁ, áñÇÝ Ù³ëݳÏó»óÇÝ ßáõñç 15 »ñÏñÝ»ñÇ áõë³ÝáÕ-Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñ: * ²ØÜ ²ÝϳËáõÃÛ³Ý ûñí³ ³éÃÇí ݳ˳·³Ñ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÝ ³Ûó»É»ó г۳ëï³ÝáõÙ ²ØÜ ¹»ëå³Ý³ïáõÝ ¨ ßÝáñѳíáñ»ó ¹»ëå³Ý³ï³Ý ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñÇÝ: * ܳ˳·³Ñ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÝ ÁݹáõÝ»ó زÎ-Ç ¼μáë³ßñçáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ß˳ñѳÛÇÝ Ï³½Ù³Ï»ñ-

¹ÇñÝ»ñÁ, å³Ñ³ÝçáõÙ ³é³ç³ñÏ»É Çñ³ï»ë³Ï³Ý ÉáõÍáõÙÝ»ñ ¨ áñáß³ÏÇ ·áõÙ³ñÝ»ñ ïñ³Ù³¹ñáõÙ ï³ñμ»ñ Íñ³·ñ»ñÇ Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý Ñ³Ù³ñ: ²Ûë ³Ù»ÝÁ áã ÙdzÛÝ áñáß³ÏÇáñ»Ý μ³ñÓñ³óÝáõÙ ¿ ´ÐÎ-Ç Ñ³Ýñ³ÛÇÝ ³ç³ÏóáõÃÛáõÝÁ, ³Ûɨ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ¿ ï³ÉÇë ßáß³÷»Éáõ ѳÝñ³ÛÇÝ ïñ³Ù³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ¨ ݳËÁÝïñ³Ï³Ý ³ñß³íÇ Å³Ù³Ý³Ï Ëáë»Éáõ ѳÝñáõÃÛ³ÝÁ ѳëϳݳÉÇ ËݹÇñÝ»ñÇ É»½íáí: ¸³ßݳÏóáõÃÛáõÝÝ áõ §Ä³é³Ý·áõÃÛáõÝݦ ¿É ³ÏïÇí ùÝݳ¹³ïáõÃÛ³Ý »Ý »ÝóñÏáõÙ ÐÐÎ-вΠѳñ³μ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, åݹáõÙ »Ý, áñ ¹³ ãÇ μËáõ٠ѳÝñáõÃÛ³Ý ß³Ñ»ñÇó, ¨ ÷áñÓáõÙ »Ý å³Ûù³ñ»É Çñ»Ýó Ù³ñ·ÇݳɳóÝ»Éáõ ù³ÛÉ»ñÇ ¹»Ù: ê³Ï³ÛÝ ÙÇ ï³ñμ»ñáõÃÛáõÝ Ï³:¸³ßݳÏóáõÃÛáõÝÝ ³é³í»É³·áõÛÝë ÷áñÓáõÙ ¿ ³ÏïÇíáõÃÛáõÝ óáõó³μ»ñ»É ²Ä-áõÙ ûñ»Ýë¹ñ³Ï³Ý ݳ˳ӻéÝáõÃÛáõÝÝ»ñáí, ÷áñÓáõÙ ¿ óáõÛó ï³É, áñ ϳñáÕ ¿ ³ñ¹Ûáõݳí»ï ·áñÍ»É ²Å-áõ٠ݳ¨ ÷áùñ³Ù³ëÝáõÃÛáõÝ ÉÇÝ»Éáí: ºí åݹáõÙ ¿, áñ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙÇ³Ï ×³Ý³å³ñÑÝ ³½³ï, ³ñ¹³ñ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ »Ý: ²Ûë ³Ù»ÝÇÝ ½áõ·³Ñ»é, ³ñ¹»Ý ³í³Ý¹áõÛà ¹³ñÓ³Í ëáíáñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ó³ÛÝ, ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ý³Ë³ß»ÙÇÝ ëÏë»É ¿ ¿É ³í»ÉÇ ëáõñ ùÝݳ¹³ïáõÃÛ³Ý »ÝóñÏ»É Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ μáÉáñ áÉáñïÝ»ñáõÙ: ²ÛëÇÝùÝ` ¹³ßݳÏóáõÃÛáõÝÝ Çñ Ù³ñï³í³ñáõÃÛáõÝÝ ³é³ÝÓݳå»ë ÷á÷áËáõÃÛ³Ý ãÇ »ÝóñÏ»É: ÆÝã í»ñ³μ»ñáõÙ ¿ §Ä³é³Ý·áõÃÛáõݦ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³ÝÁ, ³å³ μáÛÏáï»Éáí ²Ä ÝÇëï»ñÁ` ݳËÁÝïñáõÙ ¿ ѳݹ»ë ·³É Ññ³å³ñ³Ï³ÛÇÝ ùÝݳ¹³ïáõÃÛ³Ùμ ¨ ³é³ç³ñÏáõÃÛáõÝÝ»ñáí, áñáÝù ³í»ÉÇ ß³ï áõÕÕí³Í »Ý ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý áõÅ»ñÇÝ: ºÝó¹ñ³μ³ñ ³é³í»É Éáõñç ù³ÛÉ»ñ ³ñ¹»Ý Ç Ñ³Ûï Ï·³Ý ³ßݳÝÁ: ÆÝ㨿, ù³Õ³ù³Ï³Ý áõÅ»ñÇó Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñÝ ³é³í»É³·áõÛÝë ÷áñÓáõÙ ¿ Ù³ÝÇåáõɳóÝ»É Ñ³Ýñ³ÛÇÝ Ï³ñÍÇùÁ, Ëáë»É ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ³ÝáõÝÇó, ÉÇÝ»É ³é³í»É³·áõÛÝë μáó³ßáõÝã ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó ³é³ç, Çñ ýÇݳÝë³Ï³Ý Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ßñç³Ý³ÏáõÙ óáõÛó ï³É μݳÏãáõÃÛ³ÝÝ ³ç³Ïó»Éáõ Çñ å³ïñ³ëï³Ï³ÙáõÃÛáõÝÁ, áñå»ë½Ç ϳñáճݳ ß³Ñ»É Ñ³ÝñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ïñ³ÝùÁ: ê³Ï³ÛÝ ù³ÝÇ ¹»é ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ áã û Çñ³å»ë ù³Õ³ù³óáõ ë»÷³Ï³Ý Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇÝ ÁÝïñ»Éáõ ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý Çñ³íáõÝùÇ Çñ³óÙ³Ý, ³ÛÉ Ý»ñù³Õ³ù³Ï³Ý ÇÝïñÇ·Ý»ñÇ áõ í»ñ³¹³ë³íáñáõÙÝ»ñÇ Ó¨³ã³÷ áõÝ»Ý, ãÇ Ï³ñáÕ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ å³ïÏ³Ý»É ù³Õ³ù³óáõÝ: Þ³ï»ñÁ åݹáõÙ »Ý, û 2008-Çó Ñ»ïá г۳ëï³ÝáõÙ Çñ³íÇ׳ÏÁ ÷áËí»É ¿, ë³Ï³ÛÝ Ý»ñù³Õ³ù³Ï³Ý í»ñçÇÝ ½³ñ·³óáõÙÝ»ñÝ ³ÛÝù³Ý ¿É ɳí³ï»ëáõÃÛáõÝ ã»Ý Ý»ñßÝãáõÙ: êå³ë»Ýù ³ßݳݳÛÇÝ ½³ñ·³óáõÙÝ»ñÇÝ:

åáõÃÛ³Ý (ز¼ÐÎ) ·É˳íáñ ù³ñïáõÕ³ñ ³ɻμ èÇý³ÛÇÝ: 5 ÑáõÉÇëÇ * ÈÔÐ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï ݳËûñáù Ó»éù μ»ñí³Í å³Ûٳݳíáñí³ÍáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ó³ÛÝ` º²ÐÎ ³é³ù»ÉáõÃÛáõÝÁ È»éݳÛÇÝ Ô³ñ³μ³ÕÇ ¨ ²¹ñμ»ç³ÝÇ ½ÇÝí³Í áõÅ»ñÇ ß÷Ù³Ý ·ÍÇ åɳݳÛÇÝ ¹Çï³ñÏáõÙ ³Ýóϳóñ»ó ²ëÏ»ñ³ÝÇ áõÕÕáõÃÛ³Ùμ: * سѳó³í ³Ýí³ÝÇ »ñ·»Ñáݳѳñ ì³Ñ³·Ý êï³ÙμáÉóÛ³ÝÁ: * ÈÔÐ Ù»ÏÝ»óÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ ÙÇ ËáõÙμ ·ÇïݳϳÝÝ»ñ, ù³Õ³ù³·»ïÝ»ñ áõ ÷áñÓ³·»ïÝ»ñ` Ù³ëݳÏó»Éáõ ²ñó³ËÇ ËáñÑñ¹³ñ³ÝÇ ÝÇëï»ñÇ ¹³ÑÉÇ×áõÙ Ù»ÏݳñÏáÕ §Ð³Ûñ»ÝÇù ¨ ѳí³ï¦ ûٳïÇÏ Ëáñ³·ñáí ѳٳÅáÕáíÇ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇÝ: 6 ÑáõÉÇëÇ * ÐÐ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñ ê»Ûñ³Ý úѳÝÛ³ÝÁ Ù»ÏÝ»É ¿ êáãÇ` Ù³ëݳÏó»Éáõ ²äÐ ³Ý¹³Ù å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñÝ»ñÇ ËáñÑñ¹Ç ÝÇëïÇÝ: * ì³ïÇϳÝÁ ÝÛáõûñ ÏÑñ³å³ñ³ÏÇ 20-ñ¹ ¹³ñ³ëϽμÇÝ Ãáõñù»ñÇ ÏáÕÙÇó ѳۻñÇ ÝϳïÙ³Ùμ Çñ³Ï³Ý³óí³Í ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ: * Àëï Forbes-Ç í³ñϳÝß³ÛÇÝ óáõó³ÏÇ, 2011-Ç ï³ñí³ Ï»ëÇ Ïïñí³Íùáí ³ß˳ñÑÇ í³ï³·áõÛÝ ïÝï»ëáõÃÛáõÝÝ áõÝ»óáÕ »ñÏÇñ ¿ ѳٳñí»É س¹³·³ëϳñÁ, ÇëÏ »ñÏñáñ¹ ÑáñǽáݳϳÝáõ٠ѳÛïÝí»É ¿ г۳ëï³ÝÁ:


ÎðÂàôÂÚàôÜ ²Ýݳ Øàôð²¸Ú²Ü

§ä

³Ñ³ÝçáõÙ »Ýù ·ÇïáõÃÛ³Ý ýÇݳÝë³íáñÙ³Ý ³í»É³óáõÙ¦ »ñÇï³ë³ñ¹ ·ÇïݳϳÝÝ»ñÇ Ý³Ë³Ó»éÝáõÃÛáõÝÝ ûñ»ñë ѳÛï³ñ³ñ»É ¿ ѳë³ñ³Ï³·Çï³Ï³Ý áÉáñïÇ ÙÇÝ㨠41 ï³ñ»Ï³Ý ³ÛÝ ·ÇïݳϳÝÝ»ñÇ Ëñ³ËáõëÙ³Ý Íñ³·Çñ, áñáÝó 20052011ÃÃ. Ññ³å³ñ³ÏáõÙÝ»ñÝ ³Ûëå»ë ³ë³Í ³½¹»óáõÃÛ³Ý ·áñͳÏÇó áõÝ»Ý: Úáõñ³ù³ÝãÛáõñ Ñ»ÕÇݳÏ, ϳËí³Í Ñá¹í³ÍÇó, Ïëï³Ý³ 100-500 ѳ½³ñ ¹ñ³Ù å³ñ·¨: гÛï³ñ³ñáõÃÛ³Ý í»ñçݳųÙÏ»ïÁ Ùáï»ÝáõÙ ¿ ³ñ¹»Ý ³í³ñïÇÝ, ë³Ï³ÛÝ Íñ³·ñÇÝ Ù³ëݳÏó»Éáõ ѳÛï ¿ Ý»ñϳ۳óñ»É Áݹ³Ù»ÝÁ 7 Ñ»ÕÇݳÏ: ¸ñ³ÝÇó ³é³ç ݳ˳ӻéÝáõÃÛáõÝÁ ÝáõÛݳÝÙ³Ý Íñ³·Çñ ¿ñ ѳÛï³ñ³ñ»É ³éѳë³ñ³Ï ·ÇïáõÃÛ³Ý μáÉáñ áÉáñïÝ»ñÇ 2010 Ã. ÁÝóóùáõÙ ïå³·ñí³Í Ñá¹í³ÍÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ: Ìñ³·ñÇÝ ¹ÇÙ»É ¿ÇÝ 133 »ñÇï³ë³ñ¹ ·ÇïݳϳÝÝ»ñ ¨ Ý»ñϳ۳óñ»É ¿ÇÝ 298 Ññ³å³ñ³ÏáõÙ: ä³ÛÙ³ÝÝ»ñÇÝ μ³í³ñ³ñ»É ¨ Ëñ³Ëáõëí»É ¿ñ 172 Ññ³å³ñ³ÏáõÙ, ÁݹѳÝáõñ ³éÙ³Ùμ 95 »ñÇï³ë³ñ¹ ·ÇïÝ³Ï³Ý ÙÇçÇÝÁ ëï³ó»É ¿ 250 ѳ½³ñ ¹ñ³Ù å³ñ·¨ 2010 Ã. ÁÝóóùáõ٠ͳí³É³Í ·Çï³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ: ²Û¹ 95 ·ÇïݳϳÝÝ»ñÇó 53-Á ýǽÇÏáëÝ»ñ »Ý, Ù»ÏÁ` å³ïÙ³μ³Ý, Ùݳó³ÍÝ»ñÁ` ¹³ñÓÛ³É μÝ³Ï³Ý ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ áÉáñïÇó. ٳûٳïÇϳ, Ï»Ýë³μ³ÝáõÃÛáõÝ ¨ ³ÛÉÝ: ü»ÛëμáõùÁ, áñÁ í»ñçÇÝ Ù»Ï ï³ñí³ ÁÝóóùáõÙ ³ñ¹Ûáõݳí»ï ѳñÃ³Ï ¿ ¹³ñÓ»É Ñ³ñó»ñ ³é³ç ù³ß»Éáõ ѳٳñ, »ñÇï³ë³ñ¹ ·ÇïݳϳÝÝ»ñÝ û·ï³·áñÍ»óÇÝ Çñ»Ýó ËݹÇñÝ»ñÁ »ñÏñÇ μ³ñÓñ³·áõÛÝ ûÕ³ÏÝ»ñÇÝ Ñ³ë³Ý»ÉÇ ¹³ñÓÝ»Éáõ ѳٳñ: ÊáõÙμÁ ß³ï ³ñ¹Ûáõݳí»ï ¿ ³ß˳ïáõÙ. ³Ûë å³ÑÇÝ áõÝÇ 2634 ³Ý¹³Ù ¨ ½μ³ÕíáõÙ ¿ áñáß³ÏÇ Ýå³ï³Ï³ÛÇÝ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ùμ: Üñ³Ýù Çñ»Ýó ËݹÇñÝ»ñÁ ·ñ»óÇÝ ¶³·ÇÏ Ì³éáõÏÛ³ÝÇ ¨ ÏñÃáõÃÛ³Ý áõ ·ÇïáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñ ²ñÙ»Ý ²ßáïÛ³ÝÇ ¿ç»ñÇÝ: ºñÏáõëÝ ¿É ³ñÓ³·³Ýù»É, ÁݹáõÝ»É ¨ Éë»É »Ý ËÙμÇÝ, ÇëÏ Ì³éáõÏÛ³ÝÁ 20 ÙÉÝ ¹ñ³Ù ¿ ѳïϳóñ»É, áñÇó 14 ÙÉÝ 200 ѳ½³ñÝ ³ñ¹»Ý Ëñ³ËáõëÙ³Ý Íñ³·ñáõÙ μ³ßËí»É ¿

ÎÉÇÝDZ ³ñ¹Ûáù ²Ä ݳ˳·³ÑÇ Ùñó³Ý³Ï. §ä³Ñ³ÝçáõÙ »Ýù ·ÇïáõÃÛ³Ý ýÇݳÝë³íáñÙ³Ý ³í»É³óáõÙ¦ ËáõÙµÁ ³åëï³ÙµáõÙ ¿ í³ï í»ñ³µ»ñÙáõÝùÇ ¹»Ù

95 ·ÇïݳϳÝÇ: ÊÙμÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³ÝÝ ³ñÓ³·³Ýù»É ¿ ݳ¨ ²Ä ݳ˳·³Ñ ÐáíÇÏ ²μñ³Ñ³ÙÛ³ÝÁ, áñ »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÇÝ Ññ³íÇñ»É ¿ñ Ù³ëݳÏó»Éáõ 2012 Ã. μÛáõç»Ç ùÝݳñÏáõÙÝ»ñÇÝ: §Îáã »Ù ³Ýáõ٠ѳÝÓݳÅáÕáíÇ ùÝݳñÏáõÙÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ ÉÇÝ»É ³ÏïÇí ¨ Ý»ñϳ۳óÝ»É Ó»ñ ߳ѳ·ñ·Çé ³é³ç³ñÏÝ»ñÁ` û·ï³·áñÍ»Éáí ÇÝãå»ë ³Ûë ëáóÇ³É³Ï³Ý ó³ÝóÇ Ñ³ñóÏÁ, ³ÛÝå»ë ¿É ³ÛÉ Ù»Ë³ÝǽÙÝ»ñ¦,- ·ñ»É ¿ñ ²Ä ݳ˳·³ÑÁ: êáóó³ÝóÇ ÙÇçáóáí ËáõÙμÁ ݳ¨ Ññ³íÇñí»ó ²Ä` Ý»ñϳ۳óÝ»Éáõ »ñÇï³ë³ñ¹ ·ÇïݳϳÝÝ»ñÇ ³é³ç³ñÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: Øáï 20 Ñá·³Ýáó ³ÏïÇíÇëïÝ»ñÇ ËÙμÇÝ ÁݹáõÝ»ó ·ÇïáõÃÛ³Ý Ñ³ñó»ñÇ Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÇ Ý³Ë³·³Ñ ²ñï³Ï ¸³íÃÛ³ÝÁ: Üñ³Ýó Ñ»ï ¿ñ ݳ¨ §²ÝϳËǦ Éñ³·ñáÕÁ: §Ò»½ Ñ»ï ѳݹÇå»Éáí` »ë Éáõñç å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛáõÝ »Ù ëï³ÝÓÝáõÙ, áñáíÑ»ï¨ ³ÛëáõÑ»ï ý»ÛëμáõùáõÙ »ë ÝáõÛÝå»ë ÃÇñ³Ë »Ù ÉÇÝ»Éáõ,- ѳݹÇåÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï ³ë³ó ²ñï³Ï ¸³íÃÛ³ÝÁ,- ³ÛÝ ³ÝÁݹ³ï Éáõñç í»ñ³ÑëÏáÕáõÃÛ³Ý ï³Ï ¿, ù³ÝÇ áñ Ù³ñ¹ÇÏ Ï³ñ¹áõÙ »Ý, ¨ ϳñ¹áõÙ »Ý ³ÛÝ Ù³ñ¹ÇÏ, áñáÝù ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ϳñÍÇùÇ íñ³ Éáõñç ³½¹»óáõÃÛáõÝ áõݻݦ: ¶ÇïݳϳÝÝ»ñÁ ѳÝÓݳÅáÕáíÇ Ý³Ë³·³ÑÇÝ Ý»ñϳ۳óñ»óÇÝ Ùáï 15 Ï»ïÇó μ³Õϳó³Í óáõó³Ï, áñÇó

²ÝÇ ¶²êä²ðÚ²Ü

ì

»ñçÇÝ ûñ»ñÇÝ ûï³ñ³É»½áõ ¹åñáóÝ»ñÇ í»ñ³μ³óÙ³Ý ßáõñç ͳí³ÉíáÕ ùÝݳñÏáõÙÝ»ñÁ ͳÛñ³Ñ»Õ ɳñí»óÇÝ, »ñμ ѳÛïÝÇ ¹³ñÓ³í γå³ÝáõÙ éáõë³Ï³Ý ·ÇÙݳ½Ç³ μ³ó»Éáõ Ù³ëÇÝ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÁ: ´³ÝÝ ³ÛÝ ¿, áñ ÑáõÝÇëÇ 28-30-Á êÛáõÝÇù ϳï³ñ³Í ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ³ÛóÇ ÁÝóóùáõÙ ÐÐ-áõÙ è¸ ³ñï³Ï³ñ· ¨ Édz½áñ ¹»ëå³Ý ì. Îáí³É»ÝÏáÝ ¨ Ù³ñ½å»ï ê. ʳã³ïñÛ³ÝÁ ëïáñ³·ñ»óÇÝ ÙÇ ³ñӳݳ·ñáõÃÛáõÝ, áñáí ѳٳӳÛÝáõÃÛáõÝ Ó»éù μ»ñí»ó êÛáõÝÇùÇ Ù³ñ½Ç γå³Ý ù³Õ³ùáõÙ éáõë»ñ»Ý ¹³ë³í³Ý¹Ù³Ùμ ѳÝñ³ÏñÃ³Ï³Ý ·ÇÙݳ½Ç³ ëï»ÕÍ»É: ζ ݳ˳ñ³ñ ²ñÙ»Ý ²ßáïÛ³ÝÁ ßï³å»ó §Ñ³Ý·ëï³óݻɦ ËݹñÇ í»ñ³μ»ñÛ³É ³ÝѳݷëïáõÃÛáõÝ ³ñï³Ñ³Ûï³Í ѳÝñáõÃÛ³ÝÁ` ѳÛï³ñ³ñ»Éáí, áñ ï»ÕÛ³Ï ¿ ³Û¹ ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ ¨ ϳñÍáõÙ ¿, áñ ¹ñ³ ßáõñç §³ÕÙáõÏ ã³ñÅ» μ³ñÓñ³óݻɦ: §àñù³Ýáí ï»ÕÛ³Ï »Ù, ³ñӳݳ·ñáõÃÛáõÝÁ ó³ÝÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ïáõï³ÏáõÙ ¿, ¨ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÏñÃ³Ï³Ý Íñ³·ÇñÁ г۳ëï³Ýáõ٠ϳñáÕ ¿ Çñ³Ï³Ý³óí»É ÙdzÛÝ ÐÐ ûñ»Ýë¹ñáõÃÛ³Ùμ ë³ÑÙ³Ýí³Í ϳñ·áí ¨ áã áõñÇß Ï»ñå: л勉μ³ñ, ³ÏÝѳÛï ¿, áñ ³Ûë ³ñӳݳ·ñáõÃÛáõÝÁ ãÇ Ï³ñáÕ ÑÇÙù ͳé³Û»É ÝÙ³Ý ÙÇç³½³ÛÇÝ ÏñÃ³Ï³Ý Íñ³·Çñ Çñ³Ï³Ý³óÝ»Éáõ ѳٳñ¦,-ѳÛïÝ»ó ²ßáïÛ³ÝÁ news.am-Ç ÃÕóÏóÇÝ: ö³ëïáñ»Ý, êÛáõÝÇùÇ Ù³ñ½å»ïÇ ¨ èáõë³ëï³ÝÇ ¹»ëå³ÝÇ §ó³ÝÏáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³ÛÝ ³ëïÇ׳ÝÇ »Ý Ïáõï³Ïí»É¦, áñ Ýñ³Ýù ³ñ¹»Ý ݳ˳ï»ë»É »Ý, û »ñμí³ÝÇó ¿ ·áñÍ»Éáõ

Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñÁ, Áëï Ýñ³Ýó, Ññ³ï³å ÉáõÍÙ³Ý ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝ áõÝÇ: ÊáõÙμÝ ³é³ç ù³ß»ó §²ÝÏ³Ë ·Çï³Ï³Ý ÷áñÓ³ùÝÝáõÃÛ³Ý Ù³ëÇݦ ûñ»ÝùÇ ÁݹáõÝÙ³Ý ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝÁ, áñÁ ï³ñÇÝ»ñ ß³ñáõÝ³Ï åïïíáõÙ ¿ ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý ï³ñμ»ñ ûÕ³ÏÝ»ñáõÙ ¨ ï³ñμ»ñ å³ï׳é³μ³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñáí í»ñ³¹³ñÓíáõÙ: §²Ûëûñ ýÇݳÝë³íáñíáõÙ »Ý Ùáï 700 ·Çï³Ï³Ý ËÙμ»ñ, áñáÝó ³í»ÉÇ ù³Ý Ï»ëÁ ýÇÏïÇí ¿, -å³ï׳é³μ³ÝáõÙ ¿ ݳ˳ӻéÝáõÃÛ³Ý ³Ý¹³Ù, åñáý»ëáñ ²ñÃáõñ Æß˳ÝÛ³ÝÁ,- Ù³ñ¹Á 10 ï³ñÇ ³é³ç ÙÇ ·ÛáõïÇ ³ñïáݳ·Çñ ¿ ëï³ó»É` í׳ñ»Éáí 40 ѳ½³ñ ¹ñ³Ù, ¨ 10 ï³ñÇ ß³ñáõÝ³Ï ³Ù»Ý ï³ñÇ ³ÛÝ í»ñ³Ó¨³Ï»ñåáõÙ ¿, áñå»ë ѳßí»ïíáõÃÛáõÝ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ áõ ¹ñ³ ѳٳñ ýÇݳÝë³íáñáõÙ ëï³ÝáõÙ: سñ¹ÇÏ áñå»ë ·Çï³Ï³Ý ³ß˳ï³Ýù Ý»ñϳ۳óÝáõÙ »Ý ٳѳËáë³Ï³ÝÝ»ñ, ûñûñáõÙ ïå³·ñí³Í ѳñó³½ñáõÛóÝ»ñ, ÇëÏ ¹ñëáõÙ ·ïÝíáÕ ÷áñÓ³·»ïÇÝ ¹ñ³Ýáí ã»ë ˳μǦ: ²Ûë ûñ»ÝùÇ ÁݹáõÝÙ³Ùμ Ïμ³ó³éíÇ ï»Õ³Ï³Ý Ù³ëݳ·»ïÇ ÷áñÓ³·Çï³Ï³Ý »½ñ³Ï³óáõÃÛáõÝÁ, áñÝ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ Íñ³·ÇñÁ ѳëï³ï»Éáõ ѳٳñ: ø³ÝÇ áñ г۳ëï³ÝÁ ß³ï ÷áùñ »ñÏÇñ ¿, ¨ Ý»Õ Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý áÉáñïÇ Ù³ëݳ·»ïÝ»ñÁ ß³ï ɳí ׳ݳãáõÙ »Ý ÙÇÙÛ³Ýó, ³Û¹

áÉáñïÇ Íñ³·ñÇ Ñ³Ù³ñ г۳ëï³ÝáõÙ ·ñ»Ã» ³ÝÑݳñ ¿ ³ÝÏ³Ë ¨ ³ÝÏáÕÙÝ³Ï³É ÷áñÓ³·»ïÇ »½ñ³Ï³óáõÃÛáõÝ ëï³Ý³É: êáíáñ³μ³ñ ÷áùñ »ñÏñÝ»ñáõÙ ÝÙ³Ý »ñ¨áõÛÃÁ μ³ó³é»Éáõ Ýå³ï³Ïáí ·áñÍáÕ ûñ»ÝùÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ (áñÁ г۳ëï³ÝáõÙ ãϳ) μÛáõç»áõÙ ·áõÙ³ñ ¿ ѳïϳóíáõÙ ³ñï»ñÏñÇ ÷áñÓ³·»ïÝ»ñÇÝ í׳ñ»Éáõ ѳٳñ: ²ñï³Ï ¸³íÃÛ³ÝÁ Ëáëï³ó³í, áñ ûñ»ÝùÁ ²Ä Ùáõïù ·áñÍ»ÉáõÝ å»ë Ñ»ï³Ùáõï ÏÉÇÝÇ, áñ ³ÛÝ Ñ»ï ãáõÕ³ñÏíÇ: §²Ä Ùáõïù ÉÇÝ»ÉáõÝ å»ë Ù»Ýù ûñ»ÝùÇ ï»ñÝ »Ýù,- ³ë³ó ݳ,ÇëÏ »Ã» ¹³ ß³ï Ó·ÓíÇ, Ù»Ýù ³ÛÝù³Ý ù³çáõÃÛáõÝ ÏáõݻݳÝù, áñ å³ï·³Ù³íáñÝ»ñáí Ïí»ñóÝ»Ýù áõ ÇÝùÝ»ñë ßñç³Ý³éáõÃÛ³Ý Ù»ç ϹݻÝù¦: ÊÙμÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÇ ³é³ç³ñÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÃíáõÙ ¿ñ ݳ¨ ·Çï³Ï³Ý ë³ñù³íáñáõÙÝ»ñÇ Ý»ñÏñÙ³Ý Ù³ùë³ïáõñùÇ ³½³ïáõÙÁ: §¶ÇïݳϳÝÇÝ Ùáï 4000 ¹áɳñ ³ñÅáÕáõÃÛ³Ùμ ë³ñù »Ý ÝíÇñáõÙ, áñÇ Ù³ùë³½»ñÍáõÙÝ ³ñÅ» 2500 ¹áɳñ,- ³ëáõÙ ¿ Æß˳ÝÛ³ÝÁ,- áñï»ÕDZó Ýñ³Ý ³Û¹ù³Ý ÷áÕ, »ñμ Ýñ³ ³ß˳ï³í³ñÓÁ 30-40 ѳ½³ñ ¹ñ³Ù ¿¦: Æß˳ÝÛ³ÝÁ ÑÇß»óñ»ó ݳ¨ 2000 Ã. ÁݹáõÝí³Í ·ÇïݳϳÝÇ Ãáß³ÏÇÝ í»ñ³μ»ñáÕ ûñ»ÝùÇ Ù³ëÇÝ, áñÁ ¹» Ûáõñ» ÁݹáõÝí»Éáõó Ñ»ïá ¹» ý³Ïïá ãÇ ·áñÍáõÙ: гٳӳÛÝ ³Û¹ ûñ»ÝùÇ` ·ÇïݳϳÝÇ Ãáß³ÏÇÝ ³í»É³óíáõÙ ¿ Ýñ³ ³ß˳ï³í³ñÓÇó ÇÝã-áñ Ù³ë` 30 ѳ½³ñ ¹ñ³ÙÇ ã³÷áí: §à±í ¿ å³ï³ë˳ݳïáõ 10 ï³ñÇ ãÏÇñ³éí³Í ûñ»ÝùÇ Ñ³Ù³ñ,- ѳñóÝáõÙ ¿ ݳ,- 㿱 áñ Ù»Ýù áõÝ»ó»É »Ý ïÝï»ë³Ï³Ý »ñÏÝÇß ³×Ç »ñ³Ý»ÉÇ ï³ñÇÝ»ñ, ÇëÏ ³Û¹ ÃÇíÁ г۳ëï³ÝÇ ·ÇïݳϳÝÝ»ñÇ ÃíÇ å³ñ³·³ÛáõÙ ÷áùñ ·áõÙ³ñ ¿ ϳ½ÙáõÙ, ß³ï ÷áùñ¦: ÊáõÙμÁ ¸³íÃÛ³ÝÇ ÙÇçáóáí ²Ä Ý³Ë³·³ÑÇÝ ³é³ç³ñÏáõÙ ¿ñ ëï»ÕÍ»É, ûñÇݳÏ, ²Ä ݳ˳·³ÑÇ ³Ýí³Ý Ùñó³Ý³Ï` Ëñ³Ëáõë»Éáõ ·ÇïáõÃÛ³Ý ³Ûë ϳ٠³ÛÝ áÉáñïáõÙ Ý߳ݳϳÉÇ Ý»ñ¹ñáõÙ áõÝ»óáÕ ·ÇïݳϳÝÇÝ, ýÇݳÝë³íáñ»É Ñ³Û Ý߳ݳíáñ

·ÇïݳϳÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ å³ïÙáÕ ýÇÉÙ»ñ, ëï»ÕÍ»É Ýñ³Ýó ³Ýí³Ý Ùñó³Ý³ÏÝ»ñ: §à±í ¿ ³Ûëûñ ׳ݳãáõÙ ¶³·ÇÏ â³ÙãÛ³ÝÇÝ,- ѳñóÝáõÙ ¿ Æß˳ÝÛ³ÝÁ,- ÙÇÝã¹»é ݳ ùÇÙdzÛÇ áÉáñïáõÙ ÑëÏ³Û³Ï³Ý Ý»ñ¹ñáõÙ áõÝÇ ¨ ÙÇ ù³ÝÇ ³Ý·³Ù »ñÏáõ ï³ñμ»ñ Ýáμ»ÉÛ³Ý Ùñó³Ý³Ï³ÏÇñÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó ³é³ç³¹ñí»É ¿ Üáμ»ÉÛ³Ý Ùñó³Ý³ÏǦ: ²ÛÝ ËݹÇñÝ»ñÇ ÉáõÍáõÙÁ, áñáÝù ÝßáõÙ ¿ÇÝ ·ÇïݳϳÝÝ»ñÁ, ѳݷ»óÝ»Éáõ ¿ Ðܲ-áõÙ ·ÇïáõÃÛ³Ý Ù³ëݳμ³ÅÝÇ ³ÝáõÕÕ³ÏÇ ³×Ç, áñÇ Ñ³Ù³ñ ÙÇçáóÝ»ñ ã»Ý ͳËëíáõÙ, ³ÛÉ å³ñ½³å»ë ï»ÕÇ ¿ áõÝ»Ýáõ٠ͳËëí³Í ÙÇçáóÝ»ñÇ í»ñ³μ³ßËáõÙ: ÀݹѳÝñ³å»ë ·ÇïݳϳÝÝ»ñÝ ³Ûëûñ ã»Ý å³Ñ³ÝçáõÙ μÛáõç»áõÙ áõÕÕ³ÏÇáñ»Ý ٻͳóÝ»É ·ÇïáõÃÛ³ÝÁ ѳïϳóíáÕ ·áõÙ³ñÁ: ܳ˳ӻéÝáõÃÛ³Ý ³Ý¹³Ù ʳãÇÏ ¶¨áñ·Û³ÝÝ ³ëáõÙ ¿, áñ ¹³ »ñϳñ³Å³ÙÏ»ï Íñ³·Çñ ¿ ¨ Ðܲ-áõÙ 0.25 ïáÏáëÇó ѳëÝ»É 2 ïáÏáëÇ Ñݳñ³íáñ ÏÉÇÝÇ Ñ³ëÝ»É Ùáï 5 ï³ñáõÙ: §Ø»ñ ³Ûëûñí³ å³Ûù³ñÝ áõÕÕ³ÏÇ Ýñ³ ѳٳñ ¿, áñ í³ÕÝ ÇÙ »ñ»Ë³ÛÇ Ñ³Ù³ñ Ýå³ëï³íáñ å³ÛÙ³ÝÝ»ñ ëï»ÕÍí»Ý ·ÇïáõÃÛ³Ùμ ½μ³Õí»Éáõ ѳٳñ, ¨ ݳ ãÉùÇ »ñÏÇñÁ¦,- ³ë³ó ݳ: ²ñï³Ï ¸³íÃÛ³ÝÁ ·ñ³é»ó μáÉáñ ³é³ç³¹ñí³Í ѳñó»ñÝ áõ ³é³ç³ñÏ»ó ÙÇÝ㨠μÛáõç»Ç ùÝݳñÏáõÙÝ»ñÁ ëÏë»ÉÁ å³ñμ»ñ³μ³ñ ѳݹÇåáõÙÝ»ñ ϳ½Ù³Ï»ñå»É, áñáÝó ÁÝóóùáõÙ ÇÝùÁ ÏÝ»ñϳ۳óÝÇ, û ÇÝã ѳçáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ ϳ٠¹Åí³ñáõÃÛáõÝÝ»ñ ¿ áõÝ»ó»É 15 Ï»ï»ñÇó Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñÇ ³éÝãáõÃÛ³Ùμ: гÝÓݳÅáÕáíÇ Ý³Ë³·³ÑÁ ѳݷÇëï ¿ ÁݹáõÝáõÙ ËÙμÇ áñáß Ó¨³Ï»ñåáõÙÝ»ñÇ ÏáßïáõÃÛáõÝÁ` Ýϳï»Éáí, áñ Ïáßï ³ñï³Ñ³Ûïã³Ó¨Á ÇÝã-áñ ã³÷áí ¹ñ¹áõÙ ¨ ѳݷ»óÝáõÙ ¿ ·áñÍÝ³Ï³Ý ù³ÛÉ»ñÇ: §Ø»ñ μáÉáñÇ Ýå³ï³ÏÁ Ù»ÏÝ ¿,³ë³ó ݳ,- ¨ ³Û¹ Ýå³ï³ÏÁ ë³ÑÙ³Ýí³Í ¿ ê³Ñٳݳ¹ñáõÃÛáõÝáõÙ: ÆëÏ Ñ³Ý¹ÇåáõÙÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ Ïï»Õ»Ï³óíÇ ü»Ûëμáõùáí¦:

ìñ³ëï³ÝáõÙ å³ïñ³ëïíáõÙ »Ý ÷³Ï»É éáõë³Ï³Ý ¹åñáóÝ»ñÁ, ÈÇïí³ÛáõÙ ÉÇïí»ñ»Ý ãËáë»Éáõ ѳٳñ ïáõ·³Ýù »Ý ݳ˳ï»ëáõÙ,

г۳ëï³ÝáõÙ µ³óáõÙ »Ý éáõë³Ï³Ý ·ÇÙݳ½Ç³ ·ÇÙݳ½Ç³Ý (»ÏáÕ ï³ñí³ÝÇó) ¨ ÇÝã ï³ñ³Íù ¿ ïñ³Ù³¹ñí»Éáõ ( ù³Õ³ùÇ Òáñù óճٳëÇ ÃÇí 13 ÑÇÙÝ³Ï³Ý ¹åñáóÇ Ù³ëݳ߻Ýù»ñÇó Ù»ÏÁ): ²í»ÉÇÝ, ¹»ëå³ÝÝ ³ÛÝù³Ý ·áñÍÝ³Ï³Ý ¿ ·ïÝí»É, áñ ³ÝÓ³Ùμ ³Ûó»É»É ¿ ³Û¹ ¹åñáó, ͳÝáóó»É å³ÛÙ³ÝÝ»ñÇÝ ¨ ϳñÍÇù ѳÛïÝ»É, áñ ï³ñ³ÍùÁ ·áѳóáõóÇã ¿, ë³Ï³ÛÝ å»ïù ¿ ϳï³ñí»Ý Ýáñá·Ù³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñ, ï»Õ³¹ñí»Ý ѳٳϳñ·ã³ÛÇÝ ï»ËÝÇϳ, ·áõÛù, ϳÑáõÛù ¨ ³ÛÉÝ: ¸»ëå³ÝÁ ݳ¨ ѳÙá½ÙáõÝù ¿ ѳÛïÝ»É, áñ г۳ëï³ÝáõÙ ÇÝãù³Ý ß³ï »ñ»Ë³Ý»ñ ïÇñ³å»ï»Ý É»½áõÝ»ñÇ, ͳÝáà ÉÇÝ»Ý ³ß˳ñÑÇ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ Ùß³ÏáõÛÃÇÝ, ·ÇïáõÃÛ³ÝÁ, ³ÛÝù³Ý ѳñáõëï ÏÉÇÝ»Ý áõ ³ÛÝù³Ý ß³ï û·áõï Ïï³Ý Çñ»Ýó ѳÛñ»ÝÇùÇÝ: §Ø»Ýù ¹»Ù »Ýù ûï³ñ³É»½áõ ¹åñáóÝ»ñÇ í»ñ³μ³óÙ³ÝÁ¦ ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ݳ˳ӻéÝáõÃÛ³Ý ý»ÛëμáõùÛ³Ý ¿çÇ μáõéÝ ùÝݳñÏáõÙÝ»ñáõÙ ÑÝã»ó. §²ßáïÛ³ÝÁ ϳñÍáõÙ ¿, áñ ¹ñ³ ßáõñç ³ÕÙáõÏ ã³ñÅ» μ³ñÓñ³óÝ»É: ÆѳñÏ», ÇÝãå»ë ó³Ýϳó³Í ѳÝó³·áñÍáõÃÛáõÝ Ï³ï³ñáÕ, ãÇ ó³ÝϳÝáõÙ` ³ÕÙáõÏ μ³ñÓñ³Ý³ Çñ ѳÝó³ÝùÇ ßáõñç...¦: γÙ. §²ÙμáÕç ËݹÇñÝ ³ÛÝ ¿, áñ ûñÁ ó»ñ»Ïáí Ù³ñ½å»ïÁ ÐÐ ûñ»Ýë¹ñáõÃÛáõÝÁ áïݳѳñáõÙ ¿, ˳ËïáõÙ ûñ»ÝùÁ, ÇëÏ Ý³Ë³ñ³ñÁ ¹ñ³ Ù»ç §ËݹÇñ ãÇ ï»ëÝáõÙ¦: ²ë»Ýù, ÝáõÛÝ Ñ³çáÕáõÃÛ³Ùμ, êÛáõ-

ÝÇùÇ Ù³ñ½å»ïÁ ϳñáÕ ¿ñ è¸ ¹»ëå³ÝÇ Ñ»ï ³ñӳݳ·ñáõÃÛáõÝ ëïáñ³·ñ»É, áñ Ø»Õñáõ ßñç³ÝÁ ѳÝÓÝáõÙ ¿ èáõë³ëï³ÝÇÝ: ²ßáïÛ³ÝÝ ³Û¹ ¹»åùáõÙ ¿±É ¿ñ ³ë»Éáõ` §¸³ Áݹ³Ù»ÝÁ ó³ÝÏáõÃÛáõÝ ¿…¦: è¸ ¹»ëå³Ý³ï³Ý ¨ ÐÐ êÛáõÝÇùÇ Ù³ñ½å»ï³ñ³ÝÇ ÙÇç¨ ëïáñ³·ñí³Í ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛáõÝÁ, Áëï г۳ëï³ÝÇ Ð»ÉëÇÝÏÛ³Ý ÏáÙÇï»Ç ջϳí³ñ, Çñ³í³å³ßïå³Ý ²í»ïÇù Æß˳ÝÛ³ÝÇ, ³åûñÇÝÇ ¿ ¨ ѳϳëáõÙ ¿ г۳ëï³ÝÇ ûñ»Ýë¹ñáõÃÛ³ÝÁ. §ºñμ Ù»Ýù Ù»Ï ï³ñÇ ³é³ç ËáëáõÙ ¿ÇÝù ûï³ñ³É»½áõ ¹åñáóÝ»ñÇ í»ñ³μ³óÙ³Ý Ù³ëÇÝ, ß³ï»ñÁ ѳݹ³ñï ³ëáõÙ ¿ÇÝ` ÇÝãá±õ »ù ³Ýѳݷëï³ÝáõÙ, Áݹ³Ù»ÝÁ ³Ûëù³Ý ¹åñáó ϳñáÕ ¿ μ³óí»É, ³ÛÝ ¿É` ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý áñáßÙ³Ùμ ¨ ³ÛÉÝ, ë³Ï³ÛÝ ë³ ¹»é ëÏǽμÝ ¿, å³Ý¹áñ³ÛÇ ³ñÏÕÁ μ³óí»ó¦: ²ßáïÛ³ÝÇ ³ÛÝ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ, û ³Û¹ ³ñӳݳ·ñáõÃÛáõÝÝ Áݹ³Ù»ÝÁ ó³ÝÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ áÉáñïÇó ¿ ¨ ãÇ Ï³ñáÕ ÑÇÙù ͳé³Û»É ÝÙ³Ý ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÏñÃ³Ï³Ý Íñ³·Çñ Çñ³Ï³Ý³óÝ»Éáõ ѳٳñ, лÉëÇÝÏÛ³Ý ÏáÙÇï»Ç ջϳí³ñÁ Ù»Ïݳμ³Ý»ó Ñ»ï¨Û³É Ï»ñå. §Î³°Ù ݳ ˳μáõÙ ¿ ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³ÝÁ, ϳ°Ù ï»ÕÛ³Ï ã¿, û ÇÝã ¿ ϳï³ñíáõÙ Çñ ÃÇÏáõÝùáõÙ¦: Æß˳ÝÛ³ÝÇ Ï³ñÍÇùáí, ³ñ¹»Ý ¿³Ï³Ý ã¿`

Ù³ñ½å»ïÝ ûñ»ÝùÇ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñáõÙ ¿ ·áñÍ»É, û áã, ù³ÝÇ áñ ûñ»ÝùÝ ³ñ¹»Ý ÇëÏ Ë³Ëïí»É ¿` ûï³ñ³É»½áõ ¹åñáóÝ»ñÝ ³ñïáÝáÕ Ýáñ ûñ»ÝùÝ»ñÇ ÁݹáõÝáõÙáí. §Æ ëϽμ³Ý» ϳñ ÙÇ å³ñ½ ѳñó, áñÁ ·Çï³ÏóáõÙ ¿ÇÝ Ã»° ûï³ñ³É»½áõ ¹åñáóÝ»ñÇ ¹»Ù å³Ûù³ñáÕÝ»ñÁ, û° ³Û¹ ¹åñáóÝ»ñÁ μ³óáÕÝ»ñÁ. ϳñ¨áñÁ ûñ»ÝùÇ ³ñ·»ÉùÁ í»ñ³óÝ»ÉÝ ¿, Ùݳó³ÍÁ ï»ËÝÇϳÛÇ ·áñÍ ¿¦: ܳ ѳÙá½í³Í ¿, áñ ßáõïáí ²ßáïÛ³ÝÇ Ï³Ù Ù»Ï áõñÇßÇ ÙÇçáóáí ³Û¹ ѳñóÁ Ïϳñ·³íáñíÇ, ¨ ÏѳÛï³ñ³ñíÇ, áñ ³Ù»Ý ÇÝã ûñ»ÝùÇÝ Ñ³Ù³å³ï³ë˳ÝáõÙ ¿. §ê³ Ñ»ñÃ³Ï³Ý μ³ó³Ñ³ÛïÇãÝ ¿ ³ÝϳËáõÃÛ³Ý ÝϳïÙ³Ùμ Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç í»ñ³μ»ñÙáõÝùÇ ¨ ³ÝϳËáõÃÛáõÝÁ áñå»ë ³ñÅ»ù ¹Çï»Éáõ¦,-³ë³ó Æß˳ÝÛ³ÝÁ` áõß³¹ñáõÃÛáõÝ Ññ³íÇñ»Éáí ³ÛÝ ÷³ëï»ñÇ íñ³, áñ ìñ³ëï³ÝáõÙ å³ïñ³ëïíáõÙ »Ý ÷³Ï»É éáõë³Ï³Ý ¹åñáóÝ»ñÁ, ÈÇïí³ÛáõÙ ÉÇïí»ñ»Ý ãËáë»Éáõ ѳٳñ ïáõ·³Ýù »Ý ݳ˳ï»ëáõÙ, ÇëÏ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ μ³óáõÙ »Ý éáõë³Ï³Ý ·ÇÙݳ½Ç³: Æñ³í³å³ßïå³ÝÁ Ýß»ó, áñ ÙdzݳÉáõ ¿ §Ø»Ýù ¹»Ù »Ýù ûï³ñ³É»½áõ ¹åñáóÝ»ñÇݦ ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ݳ˳ӻéÝáõÃÛ³ÝÁ, áñÁ å³ïñ³ëïíáõÙ ¿ ѳݹ»ë ·³É γå³ÝáõÙ éáõë³Ï³Ý ·ÇÙݳ½Ç³ μ³ó»Éáõ ¹»Ù μáÕáùÇ ³Ïódzݻñáí: N 25(92), ÐàôÈÆêÆ 7-14, 2011

5


вê²ð²ÎàôÂÚàôÜ ²Ýݳ Øàôð²¸Ú²Ü

º

ñ¨³ÝÇ ·É˳íáñ ׳ñï³ñ³å»ï ܳñ»Ï ê³ñ·ëÛ³ÝÁ áã ÙÇ ËݹÇñ ãÇ ï»ëÝáõ٠ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý ß»ÝùÇ μ³ÏáõÙ ÃÙμáõÏ Ï³éáõó»Éáõ ѳñóáõÙ: ²í»ÉÇÝ` ݳ ϳñÍáõÙ ¿, áñ ³Û¹ ѳñóÁ ѳÝñ³ÛÇÝ ùÝݳñÏÙ³Ý Ï³ñÇù ãáõÝÇ: §Î³é³í³ñáõÃÛ³Ý ¨ úå»ñ³ÛÇ ß»Ýù»ñÁ ϳéáõóí»É »Ý ³é³Ýó ѳÝñ³ÛÇÝ ùÝݳñÏٳݦ,- ³ë»É ¿ ݳ: ²Û¹ ϳñÍÇùÇÝ ã»Ý, ë³Ï³ÛÝ, §ä³Ñå³Ý»Ýù ѳÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ññ³å³ñ³ÏÁ¦ ݳ˳ӻéÝáõÃÛ³Ý ³Ý¹³ÙÝ»ñÝ áõ ׳ñï³ñ³å»ïÝ»ñÁ ϳ٠³ÛÝ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÁ, áñáÝó í׳ñ³Í ѳñÏ»ñÇó ¿ ³ß˳ï³í³ñÓ ëï³Ýáõ٠ܳñ»Ï ê³ñ·ëÛ³ÝÁ: ºí ÁݹѳÝñ³å»ë §ø³Õ³ù³ßÇÝáõÃÛ³Ý Ù³ëÇݦ ûñ»ÝùÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ` ¹³ å³ñï³¹Çñ å³ÛÙ³Ý ¿: §ÆÝÓ ëÏëáõÙ ¿ ³åß»óÝ»É Ü³ñ»Ï ê³ñ·ëÛ³ÝÇ ÇÝùݳíëï³ÑáõÃÛáõÝÝ áõ ³ÝëùáÕ ³ñѳٳñѳÝùÁ áã ÙdzÛÝ ×³ñï³ñ³å»ï³Ï³Ý ѳÝñáõÃÛ³Ý, ³Ûɨ Ñ»Ýó ³ٳÝÛ³ÝÇ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛ³Ý ÝϳïÙ³Ùμ,³ëáõÙ ¿ ׳ñï³ñ³å»ï ²ñï³Ï ÔáõÉÛ³ÝÁ:- ³ٳÝÛ³ÝÇÝ ³Ûëå»ë §ëÇñ»ÉÁ¦ ѳí³ë³ñ³½áñ ¿ ëÇñ»óÛ³ÉÇÝ ·ñÏ»Éáí ˻չ»ÉáõÝ... ÜáõÛÝÝ ¿, û ¼í³ñÃÝáóÇ ×³Ï³ïÇÝ Ýáñ å³ïáõѳÝÝ»ñ Ýϳñ»ë, áñáíÑ»ï¨ ³Û¹å»ë ¿ áõ½áõÙ ·ÛáõÕÇ ù³Ñ³Ý³Ý¦: ê³Ï³ÛÝ Ùáï »ñÏáõ ³ÙÇë ³é³ç` Ù³ÛÇëÇ ëϽμÝ»ñÇÝ, ѳÝñáõÃÛáõÝÁ ß³ï ³Ýëå³ë»ÉÇ ù³Õ³ù³ßÇÝáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý Ï³ÛùÇó ï»Õ»Ï³ó³í, áñ ³ñ¹»Ý ³ٳÝÛ³ÝÇ Ý³Ë³ï»ë³Í ÃÙμáõÏÁ ϳéáõó»Éáõ Ù³ëÇÝ áñáßáõ٠ϳ: ¸ñ³ÝÇó ³í»ÉÇ ßáõï` Ù³ñïÇ 18-ÇÝ, ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÁ áñáßáõÙ ¿ñ ϳ۳óñ»É, áñáí éáõë³Ï³Ý §èáëÇãÇÝí»ëï¦ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÁ å³ñï³íáñíáõÙ ¿ 10 ÙÉÝ ¹áɳñ ³ñÅáÕáõÃÛ³Ý ß»Ýù ϳéáõó»É ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý ß»ÝùÇ μ³ÏáõÙ, áñÇ ¹ÇÙ³ó Ýñ³Ýó ¿ Ñ³ÝÓÝíáõÙ Ùáï »ñÏáõ ï³ñÇ ³é³ç ³Ûñí³Í ³ñ¹³ñ³¹³ïáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý áÕç ß»ÝùÁ ì³½·»Ý ê³ñ·ëÛ³Ý ÷áÕáóáõÙ: ÆëÏ ÑáõÝÇëÇÝ ¿É ù³Õ³ù³å»ï³ñ³ÝÇ Ï³ÛùÁ ï»Õ»Ï³óñ»ó, áñ ù³Õ³ù³ßÇÝáõÃÛ³Ý ËáñÑñ¹Ç ÝÇëïáõÙ Ý»ñϳ ·ïÝí³Í 24 ³Ý¹³ÙÇó 21 ÏáÕÙ Ó³ÛÝ»ñáí ѳí³ÝáõÃÛáõÝ ¿ ïñí»É ÃÙμáõÏ Ï³éáõó»Éáõ Íñ³·ñÇÝ: ܳ˳·ÍÇ Ñ»ÕÇݳÏÁ ܳñ»Ï ê³ñ·ëÛ³ÝÝ ¿: ÜÇëïÁ í³ñ»É ¿ ù³Õ³ù³å»ï γñ»Ý γñ³å»ïÛ³ÝÁ: г۳ëï³ÝÇ ûñ»ÝùÝ»ñáí ºñ¨³ÝáõÙ ß»Ýù ϳéáõó»Éáõ ݳ˳·ÍÇ ï³Ï ëïáñ³·ñáõÙ ¿ ºñ¨³ÝÇ ù³Õ³ù³å»ïÁ, ë³Ï³ÛÝ å³ïß³×áõÃÛáõÝÁ å³Ñ»Éáõ, ù³Õ³ù³å»ïÇÝ ËáñÑáõñ¹Ý»ñ ï³Éáõ ¨ áõÕÕáñ¹»Éáõ ѳٳñ ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝÇ ù³Õ³ù³å»ïÇÝ ÏÇó ù³Õ³ù³ßÇÝáõÃÛ³Ý ËáñÑáõñ¹, áñÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÇÝ Ý߳ݳÏáõÙ ¿ ºñ¨³ÝÇ ·É˳íáñ ׳ñï³ñ³å»ïÁ: ƱÝã ¿ ϳï³ñí»É ù³Õ³ù³ßÇÝáõÃÛ³Ý ËáñÑñ¹Ç ÝÇëïáõÙ: ø³Õ³ù³å»ï³ñ³ÝÇ ï³ñ³Í³Í ѳÕáñ¹³·ñáõÃÛ³Ý Ù»ç ÝßíáõÙ ¿. §úñ³Ï³ñ·áõÙ ùÝݳñÏÙ³Ý ¿ ¹ñí»É ÐРϳé³í³ñ³Ï³Ý ß»ÝùÇ μ³ÏáõÙ ²É. ³ٳÝÛ³ÝÇ Ý³Ë³·Íáí ݳ˳ï»ëí³Í ÃÙμáõÏÇ Ï³éáõóÙ³Ý Ñ³ñóÁ¦: ºñ¨³Ý ù³Õ³ùÇ 1926 Ã.ѳï³Ï³·Íáí ݳ˳ï»ëí³Í Ññ³å³ñ³ÏÁ ·áï»íáñáÕ Ï³éáõÛóÝ»ñÇó Ù»ÏÁ` ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý ß»ÝùÁ, ëÏë»É ¿ ÇÝùÁ` ³ٳÝÛ³ÝÁ, ¨ Áëï ·³Õ³÷³ñÇ` Ññ³å³ñ³ÏÇ ÑÇÙÝ³Ï³Ý ß»ßïÁ Ïñ»Éáõ ¿ñ ³Û¹ ÃÙμáõÏÁ: ÂÙμáõÏÝ Çñ»ÝÇó Ý»ñϳ۳óÝ»Éáõ

6

N 25(92), ÐàôÈÆêÆ 7-14, 2011

¿ñ 44 Ù μ³ñÓñáõÃÛ³Ùμ, 54 Ù ³ñï³ùÇÝ ¨ 28 Ù Ý»ñùÇÝ ïñ³Ù³·Í»ñáí ßñç³÷³Ïí³Í ëÛáõݳ߳ñ»ñáí Ñëϳ ³ßï³ñ³Ï, áñÁ, Áëï ¿áõÃÛ³Ý, ×»Ù³ëñ³Ñ ¿: ²Û¹ ß»ÝùÇ ÑÇÙÝ³Ï³Ý ·áñͳéáõÛÃÁ ϳé³í³ñ³Ï³Ý ß»ÝùÇ μáÉáñ í³ñã³Ï³Ý ï³ñ³ÍùÝ»ñÁ Ï»ÝïñáݳóÝ»ÉÝ áõ ÙÇÙÛ³Ýó Ñ»ï ϳå»ÉÝ ¿ñ ¹»åÇ Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý Ñ³Ý¹ÇëáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ëñ³Ñ, áñÝ ³Ûëûñ ϳ: §ÆëÏ ß»ÝùÁ, Áëï ¿áõÃÛ³Ý, ·³Õ³÷³ñ³Ï³Ý Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝ áõÝ»ñ,- Ù»Ïݳμ³ÝáõÙ ¿ ³ٳÝÛ³ÝÇ ÃáéÁ` гÛÏ Â³Ù³ÝÛ³ÝÁ,- »Ýó¹ñíáõÙ ¿ñ, áñ ³Ûë ëñ³Ñáõ٠ѳÛïÝí»ÉÇë å»ïù ¿ í»Ñ ½·³óáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ ³ñÃݳݳÛÇÝ, ¨ ³ÛÝ å»ïù ¿ Ù³ñÙݳíáñ»ñ г۳ëï³ÝÇ í»ñ³ÍÝíáÕ ×³ñ³ï³ñ³å»ïáõÃÛ³Ý ·³Õ³÷³ñÁ¦: ³ٳÝÛ³ÝÁ, ë³Ï³ÛÝ, Ùáï 10 ïáÏáëÇ Ý»ñ¹ñáõÙ ¿ áõÝ»ó»É ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý ß»ÝùÇ Ï³éáõóÙ³Ý

§²ÝϳËǦ ³ÕμÛáõñÝ ³ëáõÙ ¿, áñ ËáñÑñ¹Ç ÝÇëïÇ Å³Ù³Ý³Ï, »ñμ ܳñ»Ï ê³ñ·ëÛ³ÝÁ Ý»ñϳ۳óñ»É ¿ Çñ ݳ˳·ÇÍÁ, ׳ñï³ñ³å»ïÝ»ñÁ ã»Ý ÁݹáõÝ»É, áñÇó Ñ»ïá ºñ¨³ÝÇ ù³Õ³ù³å»ïÁ ѳñóñ»É ¿, û Ïá±ÕÙ »Ý ³ñ¹Ûáù, áñ ³ٳÝÛ³ÝÇ ÃÙμáõÏÁ ϳéáõóíÇ: ²Ý¹³ÙÝ»ñÁ ÏáÕÙ »Ý ùí»³ñÏ»É Â³Ù³ÝÛ³ÝÇ ·³Õ³÷³ñÇ Çñ³·áñÍÙ³ÝÁ` å³ï׳é³μ³Ý»Éáí, áñ ³ٳÝÛ³ÝÇÝ ¹»Ù ÉÇÝ»É ã»Ý ϳñáÕ: ê³Ï³ÛÝ Ñ³Õáñ¹³·ñáõÃÛ³Ý Ù»ç ³Û¹ ùí»ñ³ÏáõÃÛáõÝÁ ݻݷ³÷áËí»É ¿: Ö³ñï³ñ³å»ïÝ»ñÇ ÙÇáõÃÛ³Ý ³Ý¹³Ù ê³ßáõñ ø³É³ßÛ³ÝÝ ³ëáõÙ ¿, áñ ³Û¹ áñáßáõÙÁ Ù»Ïݳμ³Ýí»É ¿ áñå»ë ѳí³ÝáõÃÛáõÝ Ü³ñ»Ï ê³ñ·ëÛ³ÝÇ Ý³Ë³·ÍÇÝ. §ê³Ï³ÛÝ Â³Ù³ÝÛ³ÝÇ Ý³Ë³·ÇÍÁ ˻ճÃÛáõñí³Í ¿: ¸³ ÝáõÛÝÝ ¿, ÇÝã ϻݹ³ÝÇ ÓÇáõÝ ëå³Ý»ë, Ù»çÁ Ëáï ÉóÝ»ë áõ ³ë»ë` ë³ ÓÇ ¿¦:

ñ³ÛÇÝ ËáñÑáõñ¹: ÐÊ Ùß³ÏáõÛÃÇ »ÝóѳÝÓݳÅáÕáíÇ ³ñï³Ñ»ñà ÝÇëïáõÙ áñ¨¿ áñáßáõÙ ãÇ ÁݹáõÝí»É, ë³Ï³ÛÝ ùÝݳñÏí»É ¿ »ñÇï³ë³ñ¹ ׳ñï³ñ³å»ïÝ»ñÇ Ý³Ù³Ï-μáÕáùÁ: ÆëÏ ÐÊ ×³ñï³ñ³å»ïáõÃÛ³Ý ¨ ù³Õ³ù³ßÇÝáõÃÛ³Ý Ñ³ñó»ñáí »ÝóѳÝÓݳÅáÕáíÁ` Ö³ñï³ñ³å»ïÝ»ñÇ ÙÇáõÃÛ³Ý Ñ»ï ѳٳï»Õ, ûñ»ñë ùÝݳñÏáõÙ ¿ñ Ññ³íÇñ»É μáÉáñ ߳ѳ·ñ·Çé ÏáÕÙ»ñÇ Ñ»ï, áñå»ë½Ç »ñÏËáëáõÃÛ³Ý ÙÇçáóáí ÏáÕÙ»ñÝ Çñ³ñ ѳëϳݳÛÇÝ: §´³óÇ ³Û¹, гÝñ³ÛÇÝ ËáñÑáõñ¹Á ÏÉëÇ ùÝݳñÏÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï ÑÝã³Í ³é³ç³ñÏÝ»ñÁ ¨ ¹ñ³Ýó ÑÇÙ³Ý íñ³ áñáßáõÙ Ïϳ۳óÝǦ ,- ³ë³ó ÝÇëïÁ í³ñáÕÁ` Ö³ñï³ñ³å»ïÝ»ñÇ ÙÇáõÃÛ³Ý ÷áËݳ˳·³Ñ ²É»ùë³Ý¹ñ ´³¹³ÉÛ³ÝÁ: øÝݳñÏÙ³ÝÁ Ññ³íÇñí³Í ºñ¨³ÝÇ ù³Õ³ù³å»ï γñ»Ý γ-

ï³ÏáõÙ ãϳ,- ³ë³ó ݳ:- ²ÝѳëϳݳÉÇ ¿, û áñï»ÕÇó ¿ Ñ³ÛïÝí»É §èáëÇÝãÇÝí»ëï¦ êäÀ-Ç ³ÝáõÝÁ: ´³óÇ ¹ñ³ÝÇó, ³Û¹ áñáßáõÙÁ §²¦ áñáßáõÙ ¿, áñÁ Ý߳ݳÏáõÙ ¿, áñ áñáßÙ³Ý Ñ»ÕÇݳÏÝ ³ÝÑ³ï ¿: àñáßáõÙÁ μ³½Ù³ÃÇí ѳñó»ñ ¿ ³é³ç³óÝáõÙ, áñÇó ³Ù»Ý³Ï³ñ¨áñÁ ϳéáõó³å³ïáÕ ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý Ï³å³É³éáõÇ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ ¿: Àëï ¿áõÃÛ³Ý, áñáßáõÙÁ áã û ß»Ýù ϳéáõó»Éáõ Ù³ëÇÝ ¿, ³ÛÉ Ï³å³É³éáõ ÁÝïñ»Éáõ¦: øáã³ñÛ³ÝÁ Ý»ñϳ۳óñ»ó ûñ»ÝùÇ å³Ñ³ÝçÁ, ѳٳӳÛÝ áñÇ, û° ϳå³É³éáõÇ, û° ݳ˳·ÍÇ ÁÝïñáõÃÛáõÝÁ ÙñóáõÛÃáí åÇïÇ ÉÇÝÇ: Ö³ñï³ñ³å»ï ȨáÝ ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÁ, áñÁ ù³Õ³ù³ßÇÝáõÃÛ³Ý ËáñÑñ¹áõÙ ÙÇ³Ï ¹»Ù ùí»³ñÏáÕÝ ¿ »Õ»É, ³ëáõÙ ¿, áñ ÙñóáõÛà å»ïù ¿ ³ñíÇ. §Àݹ áñáõÙ, ÙñóáõÛÃ, áñÇÝ

³ٳÝÛ³ÝÇ ³Ýí³Ý ï³Ï óٳÝÛ³Ý³Ï³Ý ·³Õ³÷³ñÝ»ñÇ ³Õ³í³ÕáõÙ. ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý ß»ÝùÇ ÃÙµáõÏÇ Ñ³ñóÁ í»ñ³ÍíáõÙ ¿ ÃÝçáõÏÇ

·áñÍáõÙ, ³ÛÝ ³í³ñï»É ¿ áñ¹ÇÝ` ¶¨áñ· ³ٳÝÛ³ÝÁ, áñÇó Ñ»ïá ¶¨áñ·Á ݳ˳·Í»É ¿ Ý»ñϳÛÇë ³ñï³ùÇÝ ·áñÍ»ñÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý ß»ÝùÁ: ºí ųٳóáõÛóÇ ³ßï³ñ³ÏÇ ³éϳÛáõÃÛ³Ý å³ñ³·³ÛáõÙ ß»ßï³¹ñáõÙÁ ÷áËí»É ¿, ÃÙμáõÏÇ Ñ³ñóÁ ѳٳñí»É ¿ ÷³Ïí³Í: ²ÛÝáõÑ»ï¨ Ø³ñÏ ¶ñÇ·áñÛ³ÝÁ, áñÁ »Õ»É ¿ ѳçáñ¹ ·É˳íáñ ׳ñï³ñ³å»ïÁ, ϳéáõó»É ¿ å³ïÏ»ñ³ëñ³ÑÇ ß»ÝùÝ áõ ß»ßï³¹ñáõÙÁ ï»Õ³÷áË»É ³Û¹ ß»ÝùÇ íñ³: Þ»Ýù»ñÇ ³Ûë ¹³ë³íáñáõÃÛ³Ý å³ñ³·³ÛáõÙ, ׳ñï³ñ³å»ïÝ»ñÇ ¹Çï³ñÏÙ³Ùμ, ³ٳÝÛ³ÝÇ ÃÙμáõÏÇ Ñ³ñóÁ Ùdzݷ³Ù³ÛÝ ûñ³Ï³ñ·Çó ¹áõñë ¿: Àݹ áñáõÙ, ê³ñ·ëÛ³ÝÇ Ý»ñϳ۳óñ³Í ݳ˳·ÇÍÝ ¿³å»ë ï³ñμ»ñíáõÙ ¿ óٳÝÛ³Ý³Ï³Ý ï³ñμ»ñ³ÏÇó, ù³ÝÇ áñ ³ÛÝ »Ýó¹ñáõÙ ¿ í³ñã³Ï³Ý ß»ÝùÇ ·áñͳéáõÛÃ, áñï»Õ Ïï»Õ³÷áËí»Ý í³ñã³å»ïÝ áõ ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý ³ß˳ï³Ï³½ÙÁ, ÇëÏ Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý ß»Ýù Ïï»Õ³÷áËí»Ý ë÷ÛáõéùÇ ¨ ³ñ¹³ñ³¹³ïáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ²Û¹ ß»ÝùÁ ׳ñï³ñ³å»ï ê³ñѳï ä»ïñáëÛ³ÝÁ μÝáõó·ñáõÙ ¿ áñå»ë ÉñÇí ³ÛÉ ß»Ýù` ³ٳÝÛ³ÝÇ Ý³Ë³·ÍÇ Ï»Õ¨Ç Ù»ç:

§ä³Ñå³Ý»Ýù ѳÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ññ³å³ñ³ÏÁ¦ ݳ˳ӻéÝáõÃÛ³Ý ³Ý¹³Ù, ׳ñï³ñ³å»ï ê³ñѳï ä»ïñáëÛ³ÝÝ ³Ûë ³Ù»ÝÇ Ù»ç Ñëï³ÏáõÃÛáõÝ ÙïóÝ»Éáõ Ýå³ï³Ïáí ݳ˳ӻéÝáõÃÛ³Ý ³ÝáõÝÇó Ý³Ù³Ï ¿ ÑÕ»É ºñ¨³ÝÇ ù³Õ³ù³å»ï³ñ³Ý` å³Ñ³Ýç»Éáí ÝÇëïÇ ³ñӳݳ·ñáõÃÛáõÝÁ: §Ø»Ýù áõ½áõÙ »Ýù ѳëϳݳÉ, û ÇÝã ¿ »Õ»É ÝÇëïÇ Å³Ù³Ý³Ï,- ³ë³ó ݳ,μ³Ûó ݳٳÏÇ å³ï³ë˳ÝÁ ¹»é ã»Ýù ëï³ó»É¦: ܳ˳ӻéÝáõÃÛáõÝÁ Ý³Ù³Ï ¿ ·ñ»É ݳ¨ ù³Õ³ù³ßÇÝáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñÇÝ` ѳñóÝ»Éáí, û ÇÝãáõ ݳ˳ñ³ñáõÃÛáõÝÁ ѳÝñ³ÛÇÝ ÉëáõÙÝ»ñ ãÇ Ï³½Ù³Ï»ñå»É ³Û¹ ѳñóÇ ßáõñç: §Ü³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝÇó Ù»½ å³ï³ë˳ݻóÇÝ, áñ ¹³ ºñ¨³ÝÇ ù³Õ³ù³å»ï³ñ³ÝÇ ·áñͳéáõÛÃÝ ¿, Ù»Ýù ¿É ³Û¹ ݳٳÏÝ áõÕÕ»É »Ýù ù³Õ³ù³å»ï³ñ³Ý¦,- ³ëáõÙ ¿ ä»ïñáëÛ³ÝÁ:

ÈëáõÙÝ»ñ гÝñ³ÛÇÝ ËáñÑñ¹Ç ݳ˳ӻéÝáõÃÛ³Ùµ гñóÁ ÉáõÍ»Éáõ ѳٳñ ݳ˳ӻéÝáõÃÛ³Ý ³Ý¹³ÙÝ»ñ ê³ñѳï ä»ïñáëÛ³ÝÁ, ²ÝÇ ì»ñ³ÝÛ³ÝÝ áõ سݻ ³ٳÝÛ³ÝÁ ¹ÇÙ»É »Ý гÝ-

ñ³å»ïÛ³ÝÝ áõ ·É˳íáñ ׳ñï³ñ³å»ï ܳñ»Ï ê³ñ·ëÛ³ÝÁ ã¿ÇÝ »Ï»É: ê³ñѳï ä»ïñáëÛ³ÝÁ Ý»ñϳ۳óñ»ó Ññ³å³ñ³ÏÇ Ó¨³íáñÙ³Ý å³ïÙáõÃÛáõÝÁ, áñÁ ëï»ÕÍí»É ¿ ï³ñμ»ñ ï³ñÇÝ»ñÇ` ï³ñμ»ñ ׳ñï³ñ³å»ïÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó, ¨ Áëï ¿áõÃÛ³Ý` ³ÛÝ Ññ³å³ñ³ÏÁ, áñ Ù»Ýù áõÝ»Ýù, ³ٳÝÛ³ÝÇ Ý³Ë³·Í³Í Ññ³å³ñ³ÏÁ ã¿: ê³Ï³ÛÝ áõÝ»Ýù ³ÛÝ, ÇÝã áõÝ»Ýù: §1970 Ã. Ññ³å³ñ³ÏÇ ×³ñï³ñ³å»ï³Ï³Ý ³Ýë³ÙμÉÁ ³ñųݳó»É ¿ å»ï³Ï³Ý Ùñó³Ý³ÏÇ,³ë³ó ä»ïñáëÛ³ÝÁ, - ÇëÏ 2004 Ã. ³Û¹ ï³ñ³ÍùÁ` μáÉáñ ßÇÝáõÃÛáõÝÝ»ñáí ѳݹ»ñÓ, Áݹ·ñÏí»É ¿ å»ïáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó å³Ñå³ÝíáÕ ³Ýß³ñÅ Ñáõß³ñÓ³ÝÝ»ñÇ ó³ÝÏáõÙ: ²ÛÝ Ñ³Ù³ñíáõÙ ¿ Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÇ ³Ù»Ý³·»Õ»óÇÏ í³Ûñ»ñÇó Ù»ÏÝ áõ å³ïÙ³Ï³Ý ³ÏݳñÏÝ»ñáí Ý»ñϳ۳óÝáõÙ ¿ гÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ññ³å³ñ³ÏÇ Ï»Ýë³·ñáõÃÛáõÝÁ¦: ²Û¹ Ù³ëÇÝ Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý áñáßáõÙÇó ѳٳå³ï³ëË³Ý Ñ³ïí³ÍÝ»ñ ¿ ³é³ÝÓݳóñ»É ׳ñï³ñ³å»ï ²ñ»· ²ë³ïñÛ³ÝÁ, áñÁ Ý»ñϳ۳óí³Í ¿ ݳ˳ӻéÝáõÃÛ³Ý ¿çáõÙ: §àñå»ë ÙdzëÝ³Ï³Ý Ñáõß³ñÓ³Ý Ý»ñϳ۳óí³Í ¿ гÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ññ³å³ñ³ÏÇ Ñ³Ù³ÉÇñÁ: ÆëÏ Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý ß»ÝùÁ Ýñ³ »ÝóٳëÝ ¿,- ·ñáõÙ ¿ ݳ,- ³ë»É ¿ û` ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý ß»ÝùÇ íñ³ ³é³ç³ñÏíáÕ ·Ùμ»ÃÁ »Ýó¹ñáõÙ ¿ áã û Ù»Ï Ñáõß³ñÓ³ÝÇ, ³ÛÉ ÙÇ ³ÙμáÕç Ñáõß³ñÓ³Ý Ñ³Ù³ÉÇñÇ ÷á÷áËáõÃÛáõÝ: ºí μáÉáñÇÝ å³ñ½ ¿, áñ ·Ùμ»Ã³ÏÇñ ϳé³í³ñ³Ï³Ý ß»ÝùÁ ûɳ¹ñ»Éáõ ¿ Ù»Ï ³ÛÉ Ñáõß³ñÓ³ÝÇ` å³ïÏ»ñ³ëñ³ÑÇ ù³Ý¹»ÉÁ: Àݹ áñáõÙ, 2004 Ã., »ñμ ѳëï³ïí»É ¿ Ñáõß³ñÓ³ÝÝ»ñÇ ó³ÝÏÁ, ÐÛáõëÇë³ÛÇÝ åáÕáï³ÛÇ Ý³Ë³·ÇÍÁ ѳëï³ïí³Í ¨ Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý ÁÝóóùáõÙ ¿ñ: ²ÛëÇÝùÝ` ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ïí³ ·É˳íáñ ׳ñï³ñ³å»ïÇÝ (ܳñ»Ï ê³ñ·ëÛ³ÝÇÝ ) ѳÛïÝÇ ¿ñ, áñ ÙÇ ûñ å³ïÏ»ñ³ëñ³ÑÇ ù³Ý¹Ù³Ý ѳñóÁ μ³ñÓñ³óí»Éáõ ¿ áñå»ë åáÕáï³ÛÇ ï»ëáÕ³Ï³Ý ³é³ÝóùÁ μ³ó»Éáõ å³ñ½ ù³Õ³ù³ßÇÝ³Ï³Ý Ñ»ï¨³Ýù¦: Ö³ñï³ñ³å»ï ´áñÇë øáã³ñÛ³ÝÁ Ý»ñϳ۳óñ»ó ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý ÁݹáõÝ³Í áñáßÙ³Ý Çñ³í³Ï³Ý ÑÇÙù»ñÁ: §Î³é³í³ñáõÃÛ³Ý áñáßÙ³Ý Ù»ç ³ٳÝÛ³ÝÇ ³Ýí³Ý ϳ٠·Ùμ»ÃÇ, ÃÙμáõÏÇ áñ¨¿ ÑÇß³-

ÏÙ³ëݳÏó»Ý ݳ¨ μáÉáñ »ñ¨³ÝóÇÝ»ñÁ, ÇëÏ »ë ¹»Ù »Ù ùí»³ñÏ»É, áñáíÑ»ï¨ Â³Ù³ÝÛ³ÝÇ Ññ³å³ñ³ÏÁ í³Õáõó ¿ ³Õ³í³Õí»É¦: Ö³ñï³ñ³å»ï ²Éμ»ñï ¼áõñ³μÛ³ÝÝ ¿É ³Ý¹ñ³¹³ñÓ³í óٳÝÛ³Ý³Ï³Ý ºñ¨³ÝÇÝ` Ñé»ïáñ³Ï³Ý ѳñó ï³Éáí, û Ç íÇ׳ÏDZ »Ýù Çñ³Ï³Ý³óÝ»Éáõ ³Ûëûñ ÝÙ³Ý ß»Ýù: §ºë Ùï³í³ËáõÃÛáõÝ áõÝ»Ù,- ³ëáõÙ ¿ ݳ:- ³ٳÝÛ³Ý³Ï³Ý Ý³Ë³·ÇÍ ³ë»Éáí` Ù»Ýù å»ïù ¿ å³ïÏ»ñ³óÝ»Ýù ³ÛÝ í»Ñ ·³Õ³÷³ñÁ, áñÇ ßáõñç ϳ½Ùí»É ¿ ÃÙμáõÏÁ: ³ٳÝÛ³ÝÇ Ù³ñÙݳíáñ³Í í»Ñ, Ñ»ñáë³Ï³Ý ·³Õ³÷³ñÝ ³Ûëûñ ·áÛáõÃÛáõÝ ãáõÝǦ: §ä³Ñå³Ý»Ýù ѳÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ññ³å³ñ³ÏÁ¦ ݳ˳ӻéÝáõÃÛ³Ý Ùáï 900 ³Ý¹³ÙÝ»ñÇ ×ÝßáÕ Ù»Í³Ù³ëÝáõÃÛáõÝÁ` 700 Ñá·Ç, ûÝɳÛÝ Ñ³ñóÙ³Ý Ù»ç ¹»Ù ¿ ùí»³ñÏ»É Ññ³å³ñ³ÏáõÙ áñ¨¿ ÙÇç³ÙïáõÃÛ³Ý: ÆëÏ Ñ³Ýñ³ÛÇÝ ùÝݳñÏÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï ß³ï ¿ÇÝ Éëíáõ٠ϳñÍÇùÝ»ñ, áñ μ³í³Ï³Ý ¿ ³ٳÝÛ³ÝÇ ³ÝáõÝÁ ߳ѳñÏ»É: §ÆÝãDZ, ØÇù»É³Ýç»ÉáÝ ÷á±ùñ ׳ñï³ñ³å»ï ¿ñ, áñ Ýñ³ÝÇó Ñ»ïá »Ï³Í ×³ñï³ñ³å»ïÝ»ñÁ ³ÛÉ á× »Ý ÏÇñ³é»É,ѳñóÝáõÙ ¿ ´áñÇë ¸³íÃÛ³ÝÁ,³ٳÝÛ³ÝÇ ÃÙμáõÏÁ í»ñ³Ï³Ý·Ý»Éáõ å³ï׳é ã»Ù ï»ëÝáõÙ¦: Ö³ñï³ñ³å»ïÝ»ñÇ ÙÇáõÃÛ³Ý ÷áËݳ˳·³Ñ ²É»ùë³Ý¹ñ ´³¹³ÉÛ³ÝÝ ¿É ϳñÍáõÙ ¿, áñ ³ٳÝÛ³ÝÇ ³Ýí³Ý ëïí»ñáõ٠óùÝí³Í Ù³ñ¹ÇÏ Ýñ³ Ùï³ÑÕ³óáõÙÝ»ñÝ û·ï³·áñÍáõÙ »Ý Çñ»Ýó ߳ѻñÇ Ñ³Ù³ñ: ܳñ»Ï ê³ñ·ëÛ³ÝÇ Ý³Ë³·ÍÇÝ ÏáÕÙ ¿ ÙdzÛÝ ×³ñï³ñ³å»ï ȨáÝ Æ·ÇÃÛ³ÝÁ, ݳ ϳñÍáõÙ ¿, áñ ë³ Ñ³Ýñ³ÛÇÝ ùÝݳñÏÙ³Ý Ñ³ñó ã¿: ÆÝùÁ` ܳñ»Ï ê³ñ·ëÛ³ÝÁ, ϳñÍáõÙ ¿, áñ ³Ûë ß³ñÅáõÙÝ ³ÝÓݳíáñí³Í ¿ ¨ áõÕÕí³Í Çñ ¹»Ù: §Ð³ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ù»ç ³å³ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛáõÝ ï³ñ³ÍáÕ Ù³ñ¹ÇÏ ß³ï ã»Ý,- ³ë»É ¿ ݳ:- ºÃ» ³ÝÏ³Ë Ù³ñ¹ÇÏ ·³ÉÇë »Ý ù³Õ³ù³ßÇÝ³Ï³Ý ËáñÑáõñ¹ ¨ ³ñï³Ñ³ÛïíáõÙ »Ý Ç ß³Ñ ÃÙμáõÏÇ Ï³éáõóÙ³Ý, »ë ³ÛÉ »½ñ³Ï³óáõÃÛáõÝ ã»Ù ϳñáÕ ³Ý»É¦: гñóÁ ùÝݳñÏ»Éáõ ¿ ݳ¨ ÐÊ å³ïÙ³Ï³Ý ³ñÅ»ùÝ»ñÇ ¨ Ñáõß³ñÓ³ÝÝ»ñÇ å³Ñå³ÝáõÃÛ³Ý »ÝóѳÝÓݳÅáÕáíáõÙ, áñÇó Ñ»ïá гÝñ³ÛÇÝ ËáñÑáõñ¹Á áñáßáõÙ Ïϳ۳óÝÇ:


زð¸ÆÎ ²ÝÇ ¶²êä²ðÚ²Ü

ì

Ç»ÝݳÛáõÙ μݳÏíáÕ å³ïÙ³μ³Ý, é»ÅÇëáñ ²ñï»Ù úѳÝç³ÝÛ³ÝÇ ³í»ÉÇ ù³Ý 40 ï³ñí³ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ ß³ï μ³Ý ¿ ÷áËí»É ³Û¹ »ñÏñáõ٠г۳ëï³ÝÇ, ѳۻñÇ ¨ ѳïϳå»ë гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ Ùáï»óáõÙÝ»ñáõÙ: 1967-Çó ëÏë³Í` ݳ ½μ³Õí»É ¿ ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý áõëáõÙݳëÇñáõÃÛ³Ùμ. ³é³çÇÝ ³ß˳ï³ÝùÁ ³íëïñdzóÇ ÙÇ é»ÅÇëáñÇ Ñ»ï §Øáõë³ É»é³Ý 40 ûñÁ¦ í»åÇ μ»Ù³¹ñáõÙÝ ¿ñ ²íëïñdzÛÇ å»ï³Ï³Ý é³¹ÇáÛÇ Ñ³Ù³ñ: ¸ñ³ÝÇó Ñ»ïá ³Ù»Ý ï³ñÇ ³åñÇÉÇ 24-ÇÝ ²íëïñdzÛÇ å»ï³Ï³Ý Ñ»éáõëï³ï»ëáõÃÛ³Ùμ, áñï»Õ ³ß˳ïáõÙ ¿ñ úѳÝç³ÝÛ³ÝÁ, óáõó³¹ñíáõÙ ¿ÇÝ Ýñ³ í³í»ñ³·ñ³Ï³Ý ýÇÉÙ»ñÁ` ÝíÇñí³Í гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³ÝÁ: ²ëáõÙ ¿, áñ ³Ù»Ý ÙÇ ýÇÉÙÇ óáõó³¹ñáõÙÇó Ñ»ïá Ñ»éáõëï³ï»ëáõÃÛáõÝÁ ½³Ý·»ñ, ݳٳÏÝ»ñ áõ ѳÕáñ¹³·ñáõÃÛáõÝÝ»ñ ¿ñ ëï³ÝáõÙ, áñáÝó Ù»Í Ù³ëÁ, ÇѳñÏ», Ãáõñù»ñÇó: ì»ñçÇÝÝ»ñë ùÝݳ¹³ïáõÙ ¿ÇÝ Ñ»éáõëï³ÁÝÏ»ñáõÃÛ³ÝÁ úѳÝç³ÝÛ³ÝÇ ýÇÉÙ»ñÁ óáõó³¹ñ»Éáõ ѳٳñ: §ØÇ ³Ý·³Ù ïÝûñ»ÝÝ ÇÝÓ Ï³Ýã»ó ¨ ³ë³ó, áñ ÂáõñùdzÛÇ ¹»ëå³ÝÝ Çñ»Ý Ý³Ù³Ï ¿ ·ñ»É,- å³ïÙáõÙ ¿ å³ïÙ³μ³Ý é»ÅÇëáñÁ,- ïÝûñ»Ýë ѳñóñ»ó, û ÇÝã å³ï³ë˳ÝÇ ¹»ëå³ÝÇÝ: ²ë³óÇ` å³ï³ë˳ÝÁ Ù»ñ ¹áÏáõÙ»ÝïÝ»ñÝ »Ý: îÝûñ»ÝÝ ³Û¹å»ë ¿É ·ñ»ó` úѳÝç³ÝÛ³ÝÇ ýÇÉÙ»ñÁ ¹áÏáõÙ»ÝïÝ»ñÇ ÑÇÙ³Ý íñ³ »Ý, ÇëÏ Ù»ñ ¹áÏáõÙ»ÝïÝ»ñÁ ã»Ý ëïáõÙ¦: úѳÝç³ÝÛ³ÝÁ é»ÅÇëáñÇó ÙÇÝ㨠ìÇ»ÝݳÛÇ Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇ å³ïÙáõÃÛ³Ý ¹áÏïáñÇ, åñáý»ëáñÇ ¨ ÐÐ ¶²² å³ïí³íáñ ¹áÏïáñÇ ÏáãÙ³Ý Ñ³ë»É ¿` ³ÝóÝ»Éáí ²íëïñdzÛÇ ³ñËÇíÝ»ñáõ٠гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ÷³ëï»ñÝ áõëáõÙݳëÇñ»Éáõ ¨ ¹ñ³Ýù ·ñù»ñ áõ ѳïáñÝ»ñ ¹³ñÓÝ»Éáõ »ñϳñ³ÙÛ³ ׳ݳå³ñÑáí: §ºë ·Çï»Ç, áñ ·»ñٳݳóÇÝ»ñÁ ß³ï É³í ¹áÏáõÙ»ÝïÝ»ñ áõÝ»Ý ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý í»ñ³μ»ñÛ³É, ¨ áõ½áõÙ ¿Ç ¹ñ³Ýó ÑÇÙ³Ý íñ³ ÙÇ ýÇÉÙ Ýϳñ»É,- å³ïÙáõÙ ¿ ݳ,- Ùï³Í»óÇ` »Ã» ·»ñٳݳóÇÝ»ñÝ áõÝ»Ý, áõñ»ÙÝ ³íëïñdzóÇÝ»ñÝ ¿É ÏáõݻݳÝ, ¨ 1982 Ã. Ùï³ ³íëïñÇ³Ï³Ý ³ñËÇíÝ»ñ: ²Û¹ ÙïÝ»ÉÝ ¿ñ… àÕç ³ñËÇí³ÛÇÝ ³ß˳ï³ÝùÁ 層ó 13 ï³ñÇ, ³é³çÇÝ 3 ï³ñÇÝ` ³ÝÁݹٻç¦: ²Û¹ áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ßÝáñÑÇí ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù μ³½Ù³ÃÇí ÷³ëï»ñ »Ý

²ñï»Ù úѳÝç³ÝÛ³Ý.

§Ð³Ûáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³ñóáõÙ ²Ý·ÉdzÛÇ Ù»Õë³ÏóáõÃÛáõÝÝ ³Ù»Ý³Ù»ÍÝ ¿¦

¹áõñë ·³ÉÇë ³ñËÇí³ÛÇÝ ·áñß å³ï»ñÇó` ³Ù÷á÷í»Éáí 12-ѳïáñ³Ýáó ÅáÕáí³ÍáõÇ Ù»ç ¨ Ý»ñϳ۳óí»Éáí ѳÝñáõÃÛ³ÝÁ: 1989 Ã. ¹ñ³Ýó ÷³ëï³ÃÕûñÇ ÑÇÙ³Ý íñ³ ÉáõÛë ¿ ï»ëÝáõÙ úѳÝç³ÝÛ³ÝÇ ³é³çÇÝ Ù»Ý³·ñáõÃÛáõÝÁ` §²ÝÑ»ñù»ÉÇ íϳÛáõÃÛáõÝÝ»ñÁ¦, áñÝ ³ñ¹»Ý óñ·Ù³Ýí»É ¿ 4 É»½íáí. §²Û¹ ·ñùáí »ë ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù μ³ñÓñ³Ó³ÛÝ»óÇ ·»ñٳݳóÇÝ»ñÇ Ù»Õë³ÏóáõÃÛáõÝÁ гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³ÝÁ,- ³ëáõÙ ¿ å³ïÙ³μ³ÝÁ,- ¹ñ³ÝÇó Ñ»ïá ³ñ¹»Ý ß³ï»ñÝ ³Û¹ ׳ݳå³ñÑáí ·Ý³óÇݦ: ÆëÏ ³Ù»Ý³Ñ»ï³ùñùÇñÝ ³éç¨áõÙ ¿ñ. ³ñËÇíÇ áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ úѳÝç³ÝÛ³ÝÇ Ñ³Ù³ñ áñáß μ³Ý»ñ Ùݳó»É ¿ÇÝ ³Ýáñáß: ÊáëùÁ í»ñ³μ»ñáõÙ ¿ ѳïϳå»ë гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç ³Ý·ÉdzóÇÝ»ñÇ áõÝ»ó³Í ¹»ñÇÝ: ö³ëï»ñ ϳÛÇÝ, μ³Ûó å³ïÙ³μ³ÝÁ ¹ñ³Ýù ã¿ñ ϳñáÕ³ÝáõÙ Çñ³ñ ϳå»É: î³ñÇÝ»ñ Ñ»ïá áñáß ·ñù»ñ áõëáõÙݳëÇñ»Éáõ ÁÝóóùáõÙ í»ñç³å»ë ϳñáÕ³ÝáõÙ ¿ ³íëïñÇ³Ï³Ý ³Û¹ ÷³ëï»ñÁ í»ñÍ³Ý»É áõ ѳëϳݳÉ, û ÇÝã ¿ ϳï³ñí»É. §ä³ñ½í»ó, áñ ³Ý·ÉdzóÇÝ»ñÝ ³Ù»Ý³Ù»Í Ù»Õë³ÏóáõÃÛáõÝÝ áõÝ»Ý Ð³Ûáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³ñóáõÙ,- ³ëáõÙ ¿ úѳÝç³ÝÛ³ÝÁ` å³ñ½³μ³Ý»Éáí, áñ »ñμ 1915 Ã. Ù³ñï ³ÙëÇÝ ²Ý·ÉÇ³Ý Ñ³ñÓ³Ïí»É ¿ ¸³ñ¹³Ý»ÉÇ íñ³` ó³ÝϳݳÉáí Îáëï³Ý¹-

²Ù³ÉÛ³ º¸Æ¶²ðÚ²Ü

Ð

áõÉÇëÇ 3-ÇÝ Éñ³ó³í ²ñó³ËÛ³Ý ³½³ï³Ù³ñïÇ »ñ»ù ÝíÇñÛ³É ½³í³ÏÝ»ñÇ` ì³ñ¹³Ý êï»÷³ÝÛ³ÝÇ (¸áõßÙ³Ý), ²ñÙ»Ý ºñÇóÛ³ÝÇ (ºñá), ²ñ³ÛÇÏ ²í³·Û³ÝÇ Ù³Ñí³Ý 19-ñ¹ ï³ñ»ÉÇóÁ: ²ñó³ËÛ³Ý ·áÛ³Ù³ñïÇ ï³ñ»·ñáõÃÛ³Ý ûñ³óáõÛóáõÙ ÙÇ ïËáõñ ¿ç ¿É áõÝ»ó³Ýù. 1992 Ã. ÑáõÉÇëÇ 6-ÇÝ Ñ³Ûáó Ù³Ûñ ÑáÕÝ Çñ ·ÇñÏÝ ³é³í ³½Ýí³Ï³Ý ¨ ÁÙμáëï »ñ»ù ½³í³ÏÝ»ñÇÝ: Üñ³Ýù ÙdzëÇÝ ³Ýó³Ý ѳÕóݳÏÇ áõ ³ÝÙ³ÑáõÃÛ³Ý ×³Ù÷³Ý: ÐáõÉÇëÛ³Ý ³Û¹ ûñÁ Ýñ³Ýù ½áÑí»óÇÝ ³Ï³ÝÇ å³ÛÃÛáõÝÇó سñïáõÝáõ ßñç³ÝÇ ØÛáõñÇß»Ý ·ÛáõÕÇ Ù³ïáõÛóÝ»ñáõÙ: ò³íáù, ²ñó³ËÛ³Ý å³ï»ñ³½ÙáõÙ ÝÙ³Ý ¹»åù»ñÁ ß³ï »Ý: ²éѳë³ñ³Ï ¹Åí³ñ, ³Ýã³÷ ¹Åí³ñ ¿ ³½·Ç ÝíÇñÛ³ÉÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ Ñá¹í³Í ·ñ»ÉÁ ÙÇ å³ñ½ å³ï׳éáí. ¹Åí³ñ ¿ Ù»Ï ÝÛáõÃáõÙ Ù»Ïï»Õ»É Ýñ³Ýó ·ÉËáí ³Ýó³Í áõ ·Ý³ó³Í Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ¸³ë³ÏÇ Ññ³Ù³Ý³ï³ñ ì³ñ¹³Ý êï»÷³ÝÛ³ÝÁ (¸áõßÙ³Ý) ÍÝí»É ¿ 1966 Ã. Ù³ñïÇ 9-ÇÝ, ºñ¨³ÝáõÙ: ²í³ñï»É ¿ ÐáíÑ. ÂáõÙ³ÝÛ³ÝÇ ³Ýí³Ý ¹åñáóÁ: ̳é³Û»É ¿ ²ýÕ³Ýëï³ÝáõÙ: 1985-ÇÝ ÁݹáõÝí»É ºñ¨³ÝÇ å»ï³Ï³Ý ѳٳÉë³ñ³ÝÇ Çñ³í³μ³Ý³Ï³Ý ý³ÏáõÉï»ï, μ³Ûó ³ÛÝ ³í³ñï»É ãѳëóñ»ó: ºÏ³Ý ÷áñÓáõÃÛ³Ý, ÇÝùݳѳëï³ïÙ³Ý ûñ»ñ, áïùÇ Ï³Ý·Ý»ó Ñ³Û ÅáÕáíáõñ¹Á, ѳí³ï³ó ³ñ¹³ñáõÃÛ³Ý, ×ßÙ³ñïáõÃÛ³Ý í»ñ³ÍÝáõÃÛ³ÝÁ: ²ñó³ËÁ Ù»Í ×³Ý³å³ñÑÇ ëÏÇ½μ »Õ³í Ýñ³ ѳٳñ: سëݳÏó»ó Þ³ÑáõÙÛ³ÝÇ, ²ëÏ»ñ³ÝÇ ßñç³ÝÝ»ñÇ ÇÝùݳå³ßïå³Ý³Ï³Ý Ù³ñï»ñÇÝ, ÎñÏųÝÇ, سÉÇμ»ÛÉÇÇ, Êáç³ÉáõÇ, ÞáõßÇÇ, ´»ñ¹³ÓáñÇ, ȳãÇÝÇ ³½³ï³·ñÙ³ÝÁ: ¶³ÕïÝÇù ã¿, áñ Ù»Ýù ³Û¹ å³Ûù³ñÁ ëÏë»óÇÝù é³½Ù³Ï³Ý ÷áñÓ áõ ÑÙïáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ ë³Ï³í³ÃÇí ½ÇÝíáñÝ»ñáí: ì³ñ¹³ÝÝ áõ ²ýÕ³Ýëï³Ýáõ٠ͳé³Û³Í Ýñ³ ÁÝÏ»ñÝ»ñÝ ³Û¹ ùã»ñÇó ¿ÇÝ: ì»ñç»ñë Ó»éùë ÁÝϳí 2009 Ã. ØáëÏí³ÛáõÙ ïå³·ñí³Í §²ýÕ³Ý³Ï³Ý å³ï»ñ³½ÙÇ Ù³ñï³Ï³Ý ûñ³·ÇñÁ¦ ·ÇñùÁ: àõß³¹ñáõÃÛáõÝë ·ñ³í»ó Ñ»ÕÇÝ³Ï ÜÇÏáÉ³Û êï³ñ³¹áõÙáíÇ Ëáëïáí³ÝáõÃÛáõÝÁ, Áëï áñÇ` 1985 Ã. ÑáÏï»Ùμ»ñÇ 8-ÇÝ Ýñ³Ýó ¹ÇíǽdzÝ, ßñç³÷³Ï»Éáí Ùáç³Ñ»¹Ý»ñÇ ½»Ýù- ½ÇݳÙûñùáí ½ÇÝí³Í ù³ñ³í³ÝÁ, áã ÙdzÛÝ Ù»Í ³í³ñ μéݳ·ñ³í»ó, ³Ûɨ ·»ñÇ í»ñóñ»ó: Üñ³Ýó 13 Ñá·ÇÝ ÇÝùݳÑñÏǽí»ó: ÆÝãå»ë Ëáëïáí³ÝáõÙ ¿ Ñ»ÕÇݳÏÁ, Ù»ñ ÏáÕÙÇó ½áÑ»ñ ã»Õ³Ý: ²Û¹ ·áñÍáÕáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ §Î³ñÙÇñ

ÝáõåáÉÇëÁ í»ñóÝ»É, ѳÝϳñÍ ¹³¹³ñ»óñ»É ¿ ѳñÓ³ÏáõÙÁ:- ä³ï׳éÝ ³ÛÝ ¿ñ, áñ ³Ý·ÉdzóÇÝ»ñÁ å³Ûٳݳ·Çñ ¿ÇÝ ëïáñ³·ñ»É éáõëÝ»ñÇ Ñ»ï, áñ »Ã» í»ñóÝ»Ý Ý»ÕáõóÁ, å³ï»ñ³½ÙÇ ³í³ñïÇó Ñ»ïá ³ÛÝ ²ñ¨ÙïÛ³Ý Ð³Û³ëï³ÝÇ Ñ»ï ÙdzëÇÝ ³ÝóÝ»Éáõ ¿ éáõëÝ»ñÇÝ: ÆëÏ ¹³ ÙÇ μ³Ý ¿ñ, áñÇ ¹»Ù ³Ý·ÉdzóÇÝ»ñÁ 100 ï³ñÇ å³Ûù³ñáõÙ ¿ÇÝ: ºí áñå»ë½Ç ÝÙ³Ý μ³Ý ãå³ï³ÑÇ, ³Ý·ÉdzóÇÝ»ñÁ ϳݷ ³é³Ý, ÇëÏ áñ ϳݷ ³é³Ý, ϳï³ñí»ó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ¦: úѳÝç³ÝÛ³ÝÁ ѳÙá½í³Í ¿, áñ »Ã» ³Ý·ÉdzóÇÝ»ñÁ ß³ñáõݳϻÇÝ Ñ³ñÓ³ÏáõÙÁ, 2-3 ³ÙÇë Ñ»ïá ÂáõñùÇ³Ý ï³å³Éí»Éáõ ¿ñ, ³Û¹ Å³Ù³Ý³Ï Ãáõñù»ñÁ ÏÙï³Í»ÇÝ áã û ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ, ³ÛÉ` Çñ»Ýó ÷ñÏ»Éáõ: ´³Ûó ï»ÕÇ áõÝ»ó³í ѳϳé³ÏÁ, ¨ Ãáõñù»ñÁ, ¹ñ³ÝÇó á·¨áñí³Í, Çñ³Ï³Ý³óñÇÝ á×ÇñÁ: §2007 Ã. ÉáõÛë ï»ë³Í ÇÙ ·ñùáõÙ ³Û¹ ÷³ëï»ñÁ ϳÝ,- ³ëáõÙ ¿ å³ïÙ³μ³ÝÁ,- ¨ »ë ³ëáõÙ »Ù` гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³ñóáõÙ ²Ý·ÉdzÛÇ Ù»Õë³ÏóáõÃÛáõÝÝ ³Ù»Ý³Ù»ÍÝ ¿¦: Æ ¹»å, ³Û¹ ·ÇñùÝ ûñ»ñ ³é³ç Ññ³ï³ñ³Ïí»É ¿ ݳ¨ ³Ý·É»ñ»Ýáí: §º°í ¶»ñÙ³ÝdzÝ, ¨° ²íëïñdzÝ, ¨° ²Ý·ÉÇ³Ý ã»Ý ÁݹáõÝ»É Ð³Ûáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ áõ Ýñ³Ýù ³Ù»Ý³Ù»Í Ù»Õë³ÏÇóÝ»ñÝ »Ý,³ëáõÙ ¿ úѳÝç³ÝÛ³ÝÁ,- »Ã» Ýñ³Ýù ã»Ý ÁݹáõÝáõÙ, ÇÝãá±õ å»ïù ¿ ÂáõñùÇ³Ý ÁݹáõÝǦ: ä³ïÙ³μ³ÝÁ ϳñÍáõÙ ¿, áñ ²íëïñdzÛÇ ÅáÕáíáõñ¹Á, ³Ý·³Ù ù³Õ³ù³Ï³Ý ßñç³Ý³ÏÝ»ñÁ ·Çï³ÏóáõÙ »Ý, áñ ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝ Çëϳå»ë »Õ»É ¿, å³ñ½³å»ë Çñ»Ýó ߳ѻñÁ ÃáõÛÉ ã»Ý ï³ÉÇë å³ßïáݳå»ë ÁݹáõÝ»É ¹³. §ºë ³Û¹ ׳ݳå³ñÑÇÝ ß³ï »Ù ³ß˳ï»É, å³éɳٻÝï »Ù áõÕ³ñÏ»É μáÉáñ ·ñù»ñë áõ ¹áÏáõÙ»ÝïÝ»ñë, áñáÝù Ýå³ëï»É »Ý å³éɳٻÝïáõÙ ùÝݳñÏáõÙÝ»ñ ³ÝóϳóÝ»Éáõݦ,- ³ëáõÙ ¿ úѳÝç³ÝÛ³ÝÁ: ØÇ ³Ý·³Ù ¿É, »ñμ ѳñóÁ å»ïù ¿ ùÝݳñÏí»ñ ²íëïñdzÛÇ ËáñÑñ¹³ñ³ÝÇ Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý Ñ³ÝÓݳÅáÕáíáõÙ ¨ ѳٳå³ï³ëË³Ý áñáßáõ٠ϳ۳óí»ñ, ¹³ ϳÝË»ó ³ñï³ùÇÝ ·áñÍ»ñÇ Ý³Ë³ñ³ñÁ. §ºë

³ÛÝï»Õ ¿Ç, Ýϳñ³Ñ³ÝáõÙ ¿Ç ³Û¹ áÕç åñáó»ëÁ Ñ»éáõëï³ï»ëáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ,- ÑÇßáõÙ ¿ úѳÝç³ÝÛ³ÝÁ,- ³ñï³ùÇÝ ÙÇÝÇëïñáõÑÇÝ Ý»ñë Ùï³í ¨ ³ñ·»É»ó ùÝݳñÏáõ٠ϳï³ñ»É: ºñμ ¹áõñë »Ï³í, »ë ѳñóñÇ` ÇÝãá±õ, å³ï³ë˳ݻó` Ãáõñù»ñÝ áõ ѳۻñÝ ³ñ¹»Ý Çñ³ñ Ñ»ï ËáëáõÙ »Ý, ã»Ýù áõ½áõÙ ÙÇç³Ùï»É: ºñμ ѳÝÓݳÅáÕáíÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÇÝ Ù»ÏÙ»Ï Ëáë»óñÇ, μáÉáñÁ å³ï³ë˳ݻóÇÝ, áñ Çñ»Ýù ·Çï»Ý` ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝ »Õ»É ¿, μ³Ûó ¹³ ÙÇ μ³Ý ¿, ϳé³í³ñ³Ï³Ý ٳϳñ¹³Ïáí ÁݹáõÝ»ÉÁ` áõñÇß μ³Ý: ÐÝã»ó ݳ¨ ÙÇ Ñ»ï³ùñùÇñ ϳñÍÇù, û »ñμ ²Ù»ñÇÏ³Ý ÁݹáõÝÇ, Çñ»Ýù ¿É ÏÁݹáõÝ»Ý. ³ÛÝå»ë áñ, ³Û¹ ³Ù»ÝÁ Ë³Õ ¿¦,- ³ëáõÙ ¿ ݳ: ä³ïÙ³μ³ÝÁ ½³ñÙ³ÝáõÙ ¿, áñ ѳۻñÁ §Ë³μíáõÙ »Ý ³Û¹ ˳ջñÇÝ, ³åñáõÙ ³Û¹ ˳ջñáí, ˳ÕáõÙ ³Û¹ ˳ջñáí¦. §ºÃ» ³Ûë ѳñóáõÙ å»ïù ¿ áñ¨¿ ³ß˳ï³Ýù ï³ñíÇ, ³å³ ¹³ åÇïÇ ³Ý»Ý ѳۻñÝ áõ Ãáõñù»ñÁ: ØÛáõë μáÉáñ »ñÏñÝ»ñÁ ÙdzÛÝ Çñ»Ýó û·ïÇÝ »Ý ˳ճÉáõ¦: ²ñï»Ù úѳÝç³ÝÛ³ÝÁ ìÇ»ÝݳÛáõ٠ѳÛáó å³ïÙáõÃÛ³Ý ¨ Ùß³ÏáõÛÃÇ ï³ñ³ÍÙ³Ý ÙÇáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³ÑÝ ¿, áñï»Õ ݳ¨ Ýñ³ ·ñù»ñÝ »Ý ÉáõÛë ï»ëÝáõÙ, ¨ ²íëïñdzÛÇ §üñ³Ýó ì»ñý»É¦ ÙÇáõÃÛ³Ý ÷áËݳ˳·³ÑÁ: гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý í»ñ³μ»ñÛ³É úѳÝç³ÝÛ³ÝÇ ·ñù»ñÁ Ù»Í ³½¹»óáõÃÛáõÝ »Ý ÃáÕ»É »íñáå³óÇ ·ÇïݳϳÝÝ»ñÇ íñ³, áñáÝù Ýñ³ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇ ÑÇÙ³Ý íñ³ μ³½Ù³ÃÇí Ýáñ ·ñù»ñ »Ý Ññ³ï³ñ³Ï»É` ѳëï³ï»Éáí ²íëïñá-ÐáõÝ·³ñdzÛÇ ¨ ¶»ñÙ³ÝdzÛÇ Ù»ÕùÁ гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³ñóáõÙ: ÆÝã í»ñ³μ»ñáõÙ ¿ ²Ý·ÉdzÛÇ Ù»Õë³ÏóáõÃÛ³ÝÁ, ³å³ ¹³ ³é³ÛÅÙ Ýáñ ï»ë³Ï»ï ¿, ¨ ÙÝáõÙ ¿ ëå³ë»É, û ÇÝãå»ë ϳñÓ³·³Ýù»Ý ¹ñ³Ý ²Ý·ÉÇ³Ý ¨ ÙÇç³½·³ÛÇÝ å³ïÙ³·Çï³Ï³Ý ѳÝñáõÃÛáõÝÁ, ÇëÏ áñ ³Ù»Ý³Ï³ñ¨áñÝ ¿` ÇÝã Ïï³ ³ÛÝ Ð³Ûáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ÙÇç³½·³ÛÇÝ ×³Ý³ãÙ³Ý áõ ³ñ¹³ñáõÃÛ³Ý í»ñ³Ï³Ý·ÝÙ³Ý ·áñÍÇÝ:

ºñ»ù ÝíÇñÛ³ÉÇ ³ÝÙ³ÑáõÃÛ³Ý ×³Ù÷³Ý

³ëïÕ¦ ßù³Ýß³ÝÇ ³ñųݳó³Ý ³í³· É»Ûï»Ý³ÝïÝ áõ ß³ñù³ÛÇÝ ì³ñ¹³Ý êï»÷³ÝÛ³ÝÁ…¦: ²ñÙ»Ý ºñÇóÛ³ÝÝ (ºñá) áõñ³Ë, Ååï³¹»Ù, ϳï³Ï³ë»ñ ïÕ³ ¿ñ: ÆÝãå»ë Ù³ÛñÁ` ïÇÏÇÝ ¼ÇÝ³Ý ¿ ÑÇßáõÙ, ù»ý ³Ý»Éáõ ѳٳñ Ë»ÉùÝ Çñ»ÝÁ ã¿ñ: ¶áõó» Ñáñ»Õμáñ` ÎÇÙ ºñÇóÛ³ÝÇ ·»ÝÝ ¿ñ ÷á˳Ýóí»É, ɳí ÏÇÃ³é ¿ñ Ýí³·áõÙ, »ñ·áõÙ: ܳ¨ §²Û³ë¦ ³ÏáõÙμÇ ³Ý¹³Ù ¿ñ, Ûáà Íáíáí ݳí³ñÏáõÃÛ³Ý ¹áõñë ·³Éáõ Ë»Ýà »ñ³½áÕÝ»ñÇó Ù»ÏÁ: àõ »Ã» ׳ϳﳷÇñÝ ³Û¹ã³÷ ¹³Å³Ý ãÉÇÝ»ñ, ³å³ ³Ûëûñ Ýñ³ »ñ³½³ÝùÝ ¿É ϳï³ñí³Í ÏÉÇÝ»ñ, ¨ §ÎÇÉÇÏdz¦ ݳíáí ³Û¹ Íáí»ñÁ Ãñ³ïáÕÝ»ñÇó Ù»ÏÝ ¿É, ѳí³Ý³μ³ñ, ݳ ÏÉÇÝ»ñ: Øáñ ÙÇÝáõ׳ñÝ ¿ñ, ɳí ߳ѳÍ, å³Ñ³Í, ³åñ³Í: ´³Ûó ³Û¹ ³Ù»ÝÁ ã˳ݷ³ñ»ó, áñ ß³ï»ñÇ ÝÙ³Ý μéÝÇ ³½³ïáõÃÛ³Ý ×³Ý³å³ñÑÁ: ÎéíÇ ¹³ßïáõ٠ϳå³íáñ ¿ñ: ºñμ ÁÝÏ»ñÝ»ñÇ ÏáÕùÇÝ ¿ñ, áõñ»ÙÝ Ï³åÝ ³Ý˳÷³Ý ¿ñ: γå³íáñ ¿ñ, μ³Ûó ݳ¨ ·ÝáõÙ ¿ñ ³ÛÝï»Õ, áõñ ½ÇÝíáñÇ Ï³ñÇù ϳñ: ²Û¹ ã³ñ³μ³ëïÇÏ ûñÁ ϳñáÕ ¿ñ ݳ¨ ã·Ý³É, μ³Ûó ¹³, ÇѳñÏ», Ýñ³Ý ã׳ݳãáÕÝ»ñÝ »Ý ³ëáõÙ: ܳ ã¿ñ ϳñáÕ ÑáõÛŠϳñ¨áñ ѳÝÓݳñ³ñáõÃÛ³Ý ·Ý³óáÕ Ññ³Ù³Ý³ï³ñÇÝ Ù»Ý³Ï ÃáÕÝ»É, û¨ ì³ñ¹³ÝÇ Ñ»ï ͳÝáóó»É ¿ñ ÞáõßÇÇ ³½³ï³·ñáõÙÇó Ñ»ïá: سñïÇ ¹³ßïáõÙ Ù»Ï ûñÝ ¿É μ³í³Ï³Ý ¿, áñå»ë½Ç ѳ½³ñ ûɻñáí ϳåí»Ý áõ ó³Ù³ù ѳóÁ ÙÇÙÛ³Ýó Ù»ç ѳí³ë³ñ μ³Å³Ý»Ý: ¶Ý³ó` Çñ»ÝÇó Ñ»ïá ÃáÕÝ»Éáí Ù»Ï ¹áõëïñ áõ μ³ñÇ ³ÝáõÝ: ²ñ³ÛÇÏ ²í³·Û³ÝÁ í³ñáñ¹Ý ¿ñ: ²ñó³Ë ¿ñ »Ï»É ÞáõßÇÇ ³½³ï³·ñáõÙÇó Ñ»ïá: ºÏ»É ¿ñ ÞáõßÇÝ ï»ëÝ»Éáõ: î»ë»É ¿ñ, Ñdzó»É, Ñå³ñï³ó»É áõ ݳ¨ Ù»ÕùÇ ½·³óáõÙ ³åñ»É. §ºë áõÙÇó »Ù å³Ï³ë, áñ ÞáõßÇÇ ³½³ï³·ñÙ³ÝÁ ã»Ù Ù³ëݳÏó»É¦:

àõ ³Û¹å»ë Ùݳó»É ¿ ²ñó³ËáõÙ: ÈáõéáõÙáõÝç ϳï³ñ»É ¿ Çñ»Ý ïñí³Í Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ѳÝÓݳñ³ñáõÃÛáõÝ` Õ»ÏÁ ÙÇßï ³Ý˳÷³Ý å³Ñ»Éáí: ê³Ï³ÛÝ ³Û¹ ã³ñ³μ³ëïÇÏ ûñÁ Õ»ÏÁ áã ÙdzÛÝ Çñ»Ý, ³Ûɨ ÁÝÏ»ñÝ»ñÇÝ ¹³í³×³Ý»ó: Þ³ï»ñÇ ÝÙ³Ý ²ñ³ÛÇÏÝ ¿É ³ÙáõëݳݳÉáõ ¨ ÁÝï³ÝÇù ϳ½Ù»Éáõ Å³Ù³Ý³Ï ãáõÝ»ó³í: àõÝ»ñ ³ß˳ï³Ýù, ³ÝÑá· ÏÛ³Ýù, ë³Ï³ÛÝ Ýñ³ ëÇñïÁ ³ÛÉ μ³Ý ûɳ¹ñ»ó. íï³Ý·Ç ï³Ï ¿ ѳÛñ»ÝÇùÁ, ¨ ÇÝùÁ å»ïù ¿ Ûáõñ³ÛÇÝÝ»ñÇÝ: ØÛáõñÇß»Ý ·ÛáõÕÁ ѳÛáó ³½³ï³Ù³ñïÇ »ñ»ù ÝíÇñÛ³É ½³í³ÏÝ»ñÇ í»ñçÇÝ Ñ³Ý·ñí³ÝÁ ¹³ñÓ³í: ºñ»ù ¹³ñÇ å³ïÙáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ É»éݳÛÇÝ ³Ûë ÷áùñÇÏ ·ÛáõÕÇ Ñ³Ù³ñ ËáñÑñ¹³ÛÇÝ ï³ñÇÝ»ñÝ ³ë»ë ã»Õ³ÍÇ Ñ³ßÇí ÉÇÝ»ÇÝ ÙÇ å³ñ½ å³ï׳éáí: ºÃ» ·ÛáõÕÁ ѳٻٳï»Ýù Áݹ³Ù»ÝÁ 3 ÏÙ Ñ»é³íáñáõÃÛ³Ùμ ·ïÝíáÕ ²í¹³É-¶Ûáõɳ÷ÉÇ ·ÛáõÕÇ Ñ»ï, ³Ýí³ñ³Ý ϳñáÕ »Ýù ³ë»É, áñ ³Ûëï»Õ ÙÇçݳ¹³ñ ¿ñ: ä³ñ½ ÙÇ Ñ³Ù»Ù³ïáõÃÛáõÝ: Àëï ·ÛáõÕÇ ï³ñ»óÝ»ñÇ` ²í¹³É-¶Ûáõɳ÷ÉÇÇ ÑáÕ³ï³ñ³ÍùÝ»ñÁ å³ïÏ³Ý»É »Ý ²í¹áõé (²íáÛÇ ¹áõé) ÏáãíáÕ ·ÛáõÕÇ ÙÇ Ù»Í³Ñ³ñáõëï ѳÛÇ, áñï»Õ Ýñ³ Ãáõñù ÑáíÇíÝ»ñÁ ³ñ³Í»óÝáõÙ ¿ÇÝ áã˳ñÝ»ñÁ: Üñ³ ÃáõÛÉïíáõÃÛ³Ùμ ùáãíáñÝ»ñÝ Çñ»Ýó ѳٳñ ÙÇ ù³ÝÇ ÷áùñÇÏ ÑáÉÇÏ »Ý å³ïñ³ëï»É: ºí ³Ñ³, 30-³Ï³Ý ÃÃ. ÍÝáõݹ ³é³Í ·»ïݳ÷áñ ³Ûë ÑÛáõÕ³ÏÝ»ñÁ ËáñÑñ¹³ÛÇÝ ï³ñÇÝ»ñÇÝ ¹³ñÓ³Ý Ù»Í ·ÛáõÕ»ñ` Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñÁ ÙÇçݳϳñ· ¨ áõÃݳÙÛ³ ¹åñáóÝ»ñáí: ÜáõÛÝÇëÏ ÙÇáõÃ»Ý³Ï³Ý Ý߳ݳÏáõÃÛ³Ý ³éáÕç³ñ³Ý ¿É áõÝ»ó³Ý: ÆëÏ ØÛáõñÇß»ÝÁ Ùݳó 30-³Ï³Ý ÃÃ.ϳéáõóí³Í áõÃݳÙÛ³ ¹åñáóÇ ÑáõÛëÇÝ: 1989-1992 ÃÃ. Ãáõñù-³¹ñμ»ç³Ý³Ï³Ý Ññáë³ÏÝ»ñÁ, ÇÝãå»ë ²Õ¹³ÙÇó, ³ÛÝå»ë ¿É ²í¹³É-¶Ûáõɳ÷ÉÇÇ Ñ»Ý³Ï»ï»ñÇó ³Ý¹³¹³ñ Ññ»ï³ÏáÍáõÃÛ³Ý ï³Ï ¿ÇÝ å³Ñáõ٠سñïáõÝÇ ù³Õ³ùÝ áõ ѳñ³ÏÇó ²í¹áõé, гñ³í ¨ ØÛáõñÇß»Ý ·ÛáõÕ»ñÁ: Ø»Í ³í»ñ³ÍáõÃÛáõÝÝ»ñ ¿ÇÝ å³ï׳éáõÙ: Ê³Õ³Õ μݳÏÇãÝ»ñ ½áÑí»óÇÝ: ²Û¹ ߻ݻñÇ íñ³ ×ÝßáõÙÝ ³í»ÉÇ ³Ñ³·Ý³ó³í ѳïϳå»ë ÞáõßÇÇ ³½³ï³·ñáõÙÇó Ñ»ïá: ´³Ûó, Ç í»ñçá, ·ÛáõÕÝ ³Ý³éÇÏ Ùݳó: ²Ûá, ¹³Å³Ý »Ý å³ï»ñ³½ÙÇ ûñ»ÝùÝ»ñÁ: ÎÛ³ÝùÇó Ñ»é³ó³Ý ì³ñ¹³ÝÇ, ²ñÙ»ÝÇ, ²ñ³ÛÇÏÇ ÝÙ³Ý ß³ï áõ ß³ï ïճݻñ, í³Õí³ ûñí³ ·ÇïݳϳÝÁ, Çñ³í³μ³ÝÁ, ÇÝŻݻñÁ, μÅÇßÏÝ áõ å³ñ½³å»ë ɳí Ù³ñ¹Á, áñÇ å³Ï³ëÝ ³Ûëûñ ß³ï áõÝ»Ýù… N 25(92), ÐàôÈÆêÆ 7-14, 2011

7


ºñÏáõß³μÃÇ

кèàôêî²Ìð²¶ðºð

8.00 ºñç³ÝÏáõÃÛ³Ý Ù»Ë³ÝÇϳ 9.00 гÛÉáõñ ÏÇñ³ÏÇ 10.00 ºñ· »ñ·áó 11.40 ÎÛ³ÝùÇ Ï³ñáõë»É 13.00, 17.00, 5.05 гÛÉáõñ 13.15 ´³ñ»õ, Ù»Ýù »Ýù 14.30 üáõïμáÉ. ²Ù»ñÇϳÛÇ ·³í³Ã. ÎáÉáõÙμdz – ´áÉÇídz 16.20 ê-É §Ðñ»ßï³ÏÝ»ñÇ ¹åñáóÁ¦ 17.35 ê-É §²Ýݳ 2¦ 18.30 ºñç³ÝÏáõÃÛ³Ý Ù»Ë³ÝÇϳ 19.15 ÎÛ³ÝùÇ Ï³ñáõë»É 20.10 ê-É §ø³Õóñ ÏÛ³Ýù¦ 21.00 гÛÉáõñ. ÑÇÙÝ³Ï³Ý ÃáÕ³ñÏáõÙ 21.35 ê-É §²Ýݳ 2¦ 22.30 ê-É §Ðñ»ßï³ÏÝ»ñÇ ¹åñáóÁ¦ 23.35 г۳ëï³ÝÇ ×³Ù÷»ùáí 00.00 §êɳíÛ³ÝëÏÇ μ³½³ñ ìÇï»μëÏáõÙ¦. úñ ³é³çÇÝ 2.40 ÎÛ³ÝùÇ Ï³ñáõë»É 3.10 ê-É §²Ýݳ 2¦ 3.50 ê-É §Ðñ»ßï³ÏÝ»ñÇ ¹åñáóÁ¦ 4.30 ê-É §ø³Õóñ ÏÛ³Ýù¦ 5.40 üáõïμáÉ. ²Ù»ñÇϳÛÇ ·³í³Ã. ²ñ·»ÝïÇݳ – Îáëï³-èÇϳ 7.45 Î/ý §ÐÇ»ñ³ñËdz¦

07.55, 09.55, 11.55, 16.00, 20.00, 23.00, 02.30 Èð²´ºð 08.05, 15.30 ØáõÉïÇÏÝÇÏ 09.00, 17.00 ÆÝã ¿ áõ½áõÙ ÏÇÝÁ 10.05, 16.30 ÆÝã »÷»É ³Ûëûñ 10.40 ´³ñÇ ÉáõÛë, г۳ëï³Ý 12.05 êÇñí³Í »ñ·»ñ 13.00 Ðñ³ï³å é»åáñï³Å 14.00 ºñ³Åßï³Ï³Ý Íñ³·Çñ §²Ïáñ¹¦ 18.00 гٻñ· 19.40 лéáõëï³Ï³ï³Éá· 21.00 Æñ³Ï³Ý å³ïÙáõÃÛáõÝÝ»ñ 21.40 ºñ¨³ÝÇ ·Çß»ñÝ»ñáõÙ 23.40 ¶»Õ.ýÇÉÙ §22 ¶Ü¸²Î¦

9:30, 10:30 ´³ñÇ ÉáõÛë, ѳۻñ 10:00, 12:00, 16:30, 19:30, 4:30 ijÙÁ 12:30, 6:00 Ø»ñ É»½áõÝ, Ù»ñ ËáëùÁ 13:00, 13:30, 17:30, 18:15 ä³Ñ³ÝçíáõÙ ¿ ·áõÙ³ñ 14:00 Fort Boyard 15:00, 23:40, 2:00, 7:10 лéáõëï³ýÇÉÙ àëïÇϳÝÝ»ñ 16:50 32 ³ï³Ù 18:50, 0:00 лéáõëï³ë»ñÇ³É Ø»Õ³íáñÝ»ñÁ 20:00, 3:15, 7:50 лéáõëï³ë»ñÇ³É àõ±ñ ¿ ÇÙ ïÕ³-

Ù³ñ¹Á 21:00 ¾ùëïñ³ë»ÝëÝ»ñ 21:30, 1:20, 8:30 лéáõëï³ýÇÉÙ ÎÛ³ÝùÇ ·ÇÝÁ 22:20, 2:40, 9:10 лéáõëï³ýÇÉÙ¸Åí³ñ ³åñáõëï 5:00 ºñ» 1

06.40 ²íïáßù»ñà 07.25, 18.20 êÉ ¦²íñáñ³§ 08.15, 12.20, 21.00, 02.40 êÉ ¦²ÝáõñçÝ»ñ§ 09.00, 15.20, 23.00, 03.25 êÉ ¦´³Ý³ÏáõÙ§ 10.00, 15.00, 18.00, 22.00 , 04.10 ¦Ðáñǽáݧ Éñ³ïí³Ï³Ý Íñ³·Çñ 10.20, 19.10 êÉ ¦¾É»Ý³ÛÇ áõñí³Ï³ÝÁ§ 11.10 ä³ñÇ’ñ û ϳñáÕ »ë 13.10, 17.10, 23.45 êÉ ¦ÈdzÉáõëÇݧ 14.05 Øü ¦îñ³ÝëýáñÙ»ñÝ»ñ§ 14.30 Øü ¦î³ñ½³ÝÇ É»·»Ý¹Á§ 16.00 àí ¿ áõ½áõÙ ¹³éÝ³É ÙÇÉÇáݳï»ñ 16.45 ä³ñ³Ñ³Ý¹»ë – ûñ³·Çñ 20.00 êÉ ¦êÇñá ÍáíÁ§ 00.25 лé³Ýϳñ 00.55 ä³ñ³Ñ³Ý¹»ë

07.00-13.00 äñáýÇɳÏïÇϳ 13.00, 19.45 §²ñÇ ³ÙáõëݳݳÝù, ϳ٠ËݳٳËáë¦ 14.15 §²ñ¨Ý»ñ¦ 14.45 §î³ÝÁ ٻݳϦ 15.15 §´áõÙ-´áõÙÇÏÁ¦ 15.45 ê»ñÇ³É §H2O¦ 16.15, 06.45 §ø³ñÇó ÷³÷áõϦ 17.00 ØáõÉïÍñ³·Çñ 17.45, 07.15 ê»ñÇ³É §êÇñá ѳÕóݳÏÁ¦ 18.40, 01.30 §ÀÝï³Ý»Ï³Ý å³ïÙáõÃÛáõÝÝ»ñ¦ 20.30 Âáù-ßááõ. §ÎÇë³μ³ó Éáõë³ÙáõïÝ»ñ¦ 21.30 ¶/ü 23.30 §´³ñÓñ³ß˳ñÑÇÏ ÏÛ³Ýù¦ 24.00 ¶/ü 02.15 ¶/ü 03.30 ¶/ü 05.45 ê»ñÇ³É §ÎÛ³Ýù¦

07.00- 13.00 ¦äñáýÇɳÏïÇϳ§ 13.05 Ø/ý 13.30 , 16.30, 20.30, 23.30 ¦²½¹³ñ³ñ§ 14.30 ê»ñÇ³É 15.00 Ø/ý 15.20 ¦Ø»ñ гÛñ»ÝÇùÇ Ùß³ÏáõÛÃÁ§ 15.45 ê»ñÇ³É ¦ìñ»Å§ 17.15 ê»ñÇ³É ¦êïí»ñÇ Ñ»ï³åݹáõÙÁ§ 18.05 ê»ñÇ³É ¦¶³½³ÝáñëÁ§ 18.55 ê»ñÇ³É ¦êÇݹÇμ³¹Ç í»ñçÇÝ ×³Ý³å³ñÑáñ¹áõ-

ÃÛáõÝÁ§ 19.45 ¦Ø»ñ ѳÕóݳÏÁ§ 20.15 ¦Ø»ñ гÛñ»ÝÇùÇ Ñ»ùdzÃÝ»ñÁ§ 21.00 ¶/ý ¦Ì»ñáõÏÝ»ñÇ ï»ÕÁ ãǧ 00.05 ¶/ý ¦úñ»ÝùÝ ûñ»Ýù ¿§ 01.40 ¸³ë³Ï³Ý »ñ³ÅßïáõÃÛáõÝ

07.00-13.00 äñáýÇɳÏïÇϳ 13.00,14.00,15.00, 16.00,17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 22.00, 02.00, 04.00, 05.00, 06.00,07.00 ºñÏÇñÝ ³Ûëûñ 13.15, 20.35, 02.10 Ð/ê 14.25,05.10 Îéí³ËÝÓáñ 15.15 îáÑٳͳé 15.50,23.05, 04.45²Ûë ûñÁ 16.15, 06.10 Ùμ³·Çñ 17.10,03.10 Æñ³¹³ñÓáõÃÛ³Ý Ñ»ïù»ñáí 17.40,04.10 ²ñ³ñ³ïÛ³Ý ËáѳÝáó 18.10,07.10 ²½³ï ù³Õ³ù³óÇ 19.10, 01.25гٳÛÝù³å³ïÏ»ñ 19.35,03.40 гßí»ïáõ »Ù… 22.30,04.35 ºñÏñÇ Ñ³ñóÁ 23.00,05.50 ³ãíáÕ ½áõ·³Ñ»éÝ»ñ 23.15¶/ü

08.00-13.00 äñáýÇɳÏïÇϳ 13.10 гۻÉáõ ³é³ç 13.55, 18.40, 07.40 Ø/ü 14.20, 22.00 ²ñ¹Ûáù á±íù»ñ »Ý 14.30, 17.30, 01.20, 04.40 ¾äÆκÜîðàÜ 15.00, 18.00, 06.50 ì/ü 16.00 Àëï å³Ñ³ÝçÇ 16.20 Ò³ÛݳÛÇÝ Ñ³ñí³Í 17.00 Ø/ê 19.00, 05.10 §´áÙμÇɳ¦ 20.00, 01.50, 04.15 äñáýýáõïμáÉ 20.30 ¾äÆκÜîðàÜ. ÐÇÙÝ³Ï³Ý ÃáÕ³ñÏáõÙ 21.21 àõñí³·ÇÍ 22.10, 06.00 Ð/ê §Æñ³¹³ñÓáõÃÛáõݦ 23.00, 02.10 ¶/ü ÞàԲβÂ

08.00 äñáýÇɳÏïÇϳ 15.00 гñó»ñ ù³Ñ³Ý³ÛÇÝ 15.15 úñ 6-ñ¹ 15.45 Ø/Ï §¸áÝ øÇßáï¦ 16.55 ì³½·»ÝÛ³Ý ¹åñ³Ýáó – 20.á·áõ å³ïÙáõÃÛáõÝ 17.25 Ø/Ï §ÐÇÝ· »ñ»Ë³ ¨ Ññ³ß³·áñÍáõÃÛáõݦ 18.50 Ø/ë §æñ³Ñ³ñëÇ ³ñϳÍÝ»ñÁ¦ 19.15 Ð/ë §´ÅÇßÏ ÄÇí³·á¦ 20.10 гٻñ·. §ø³Ù»É¦ 20.25 سÝáõÏÝ»ñÇ ²ëïí³Í³ßáõÝã 20.30 Þ³åÇÏ Ñ³·ÝáÕ »ñ»Ë³Ý»ñ 20.45 ÐÇÝ áõ Ýáñ Ñ»ùdzÃÝ»ñ 20.55 سëݳ·ÇïáõÃÛáõÝ

21.15 ÐÇëáõëÇ Ññ³ßùÝ»ñÝ áõ μÅßÏáõÙÝ»ñÁ 21.30 ºÏ»Õ»ó³Ï³Ý ÏÛ³Ýù 21.50 ²ëïí³Í ÇÙ Ù»ç 22.00 гïáõÏ é»åáñï³Å 22.10 سñ¹ áñ Ùáï »ñ ²ëïÍáÝ 22.30 Øß³ÏáõóÛÇÝ ³½¹³·Çñ 22.50 ¶/ý §²ýñÇϳóÇݦ 00.30 ºÏ»Õ»ó³Ï³Ý ÏÛ³Ýù 00.50 Øß³ÏáõóÛÇÝ ³½¹³·Çñ 01.10 Ð/ë §´ÅÇßÏ ÄÇí³·á¦

07:30 §Øáõ½-ÉÇóù¦²é³íáïÛ³Ý Íñ³·Çñ 08:30,14:30,19:55, 00:30 §ÐáñáëÏáå¦ 10:00,18:00,01:50 §ºñ³Åßï³Ï³Ý ³ãÙ»ñáõϦ 10:25,12:00,13:15,16:30,17:3 0, 18:50, 21:00 ÜáÝ-ëïáå 11:30 Pro 24/7 14:00 §Ø»Ýù »Ýù, Ù»ñ ѳۻñÁ¦ 15:00 §êƺê ,20:00,00:25 §Desctop¦ 20:30 §FASHION ÎṦ 23:00 §Î³ÙáμÉá·-ųٳÝó ¦ 23:30 äñ»ÙÇ»ñ³ .лéáõëïë»ñÇ³É §àí ¿ ï³Ý ï»ñÁ¦ 03:00,06:00 ÜáÝ-ëïáå.·Çß»ñ

07:00- 13:00 äñáýÇɳÏïÇϳ 13:05 Èdzٻïñ³Å ÙáõÉïýÇÉÙ 14:35 Ø/ü §üÇÝÉÇ ÷áùñÇÏ Ññß»ç Ù»ù»Ý³Ý¦ 14:50 Ø/ü §¸ÇٳϦ 15:10 Ø/ü §ØÇëïñ ´ÇÝÁ í»ñ³¹³éÝáõÙ ¿¦ 15:35 Ø/ý §æÇÙÇ Ü»Ûïñáݦ 16:00 ê»ñÇ³É §²Éý¦ 16:30, 20:30 §Èáõñ»ñ¦ 16:45 Ø/ý §æ»ÏÇ â³ÝÇ ³ñϳÍÝ»ñÁ¦ 17:05 ê»ñÇ³É §´³μ»ÉáÝ 5¦ 17:45 ê»ñÇ³É §Ð»ñáëÝ»ñ¦ 18:30 §´³½Ù³Ï»ï am¦ 18:45, 03:25 ê»ñÇ³É 19:35 ê»ñÇ³É §Ð³áõë¦ 20:50, 24:00, 04:10, 06:00 ¶»Õ.ýÇÉÙ 22:30, 02:15 ì/ü §Ø»Í³·áõÛÝ Ù³ñïÇÏÝ»ñÁ: ܳåáÉ»áÝ ´áݳå³ñï¦ 23:30, 03:00 §úñ³·Çñ. ÑÇÙÝ³Ï³Ý ÃáÕ³ñÏáõÙ¦

07.00 ¨ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ѳçáñ¹ ųÙÇÝ` ²äÐ Éáõñ»ñ 07.05 ØÇÉÇáÝ Ñ³ñó μÝáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ 07.20, 17.25 §ä³ïÙáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ ïáõݦ 08.05 §îÇÏ – ï³Ï¦ 08.20 §ìÇï³ÙÇÝϳÛÇÝ ÑÛáõñÁÝϳÉí»ÉÇë¦ 09.05, 10.05 ¶/Ï §ÆÙ »ï¨Çó, ëñÇϳ’Ý»ñ¦ 11.05 §¸³ßݳÏÇóÝ»ñÁ¦

ÑáõÉÇëÇ 11

11.35 §ÀݹѳÝáõñ ßáõϳ¦ 12.05 §ØdzëÇݦ 13.05, 14.05, 01.05, 02.05 ¶/Ï §Î³ïÛ³-γïÛáõß³¦ 15.05 ØáõÉïë»ñÇ³É 15.30 Ð/ë §´³ñÓñ ¹³ë³ñ³ÝóÇÝ»ñ¦ 16.05, 06.00 Ð/ë §Ð³Ù»ñ³ßË ÁÝï³ÝÇù¦ 18.05, 19.05 Ð/ë §êÇñá ÑáõñÁ¦ 20.25 Þ»ßï³¹ñáõÙÝ»ñ 20.40, 04.00 §ÀݹѳÝáõñ Ñ»ï³ùñùñáõÃÛáõݦ 21.10, 04.30 Ð/ë §Ð³ÏáõÙ¦ 22.00, 03.05 Âáù-ßááõ § áëùÇó Ëáëù¦ 23.20, 05.30 §êåáñïÇ ³ß˳ñÑÁ¦ 00.05 ì/Ï §Î»Ý¹³ÝÇ å³ïÙáõÃÛáõݦ ОРТ

4.00 Телеканал “Доброе утро”. 8.00 Новости. 8.05 Телеканал “Доброе утро”. 8.30 Контрольная закупка. 9.00 Жить здорово! 10.00 Федеральный судья. 11.00 Новости. 11.20 Модный приговор. 12.20 Детективы. 13.00 Другие новости. 13.25 Понять. Простить. 14.00 Новости с субтитрами. 14.30 “Хочу знать” с Михаилом Ширвиндтом. 15.00 Т/с “Обручальное кольцо”. 15.55 “ЖКХ”. 17.00 Вечерние новости с субтитрами. 17.15 Т/с “След”. 17.50 Давай поженимся! 18.50 “Пусть говорят” с Андреем Малаховым. 20.00 Время. 20.30 Т/с “Хиромант. Линии судеб”. 21.25 Д/ф “Последний челнок Америки”. 22.25 Т/с “Городские пижоны”. “Борджиа”. 23.20 Х/ф “Переводчица”. 1.25 Х/ф “Беспокойное лето”. 2.00 Новости. 2.05 Х/ф “Беспокойное лето”. 2.35 Т/с “Спасите Грейс”.

8.00 Евроньюс. 11.00 Новости культуры. 11.15 Программа передач. 11.25 Х/ф “Пока плывут облака”. 13.45 Д/с “Не будем проклинать изгнание...” 14.40 Великие театры мира. 15.10 Линия жизни. 16.00 Т/с “Страницы театральной пародии”. 16.50 Новости культуры.

11 ÑáõÉÇëÇ §Â³ñ·Ù³ÝãáõÑÇݦ Ø»Í ´ñÇï³Ýdz, ²ØÜ, üñ³Ýëdz, 2005 è»ÅÇëáñ` êǹÝÇ öáÉ³Ï ¸»ñ»ñáõÙ` ÜÇùáÉ øǹٳÝ, ÞáÝ ä»Ý, ø»ÃñÇÝ øÇÝ»ñ, Æí³Ý ²Ã³É ÂñÇÉÉ»ñ üñ³Ýë»ñ»ÝÇó Çëå³Ý»ñ»ÝÇ Ñ³Ù³Å³Ù³Ý³ÏÛ³ óñ·Ù³ÝãáõÑÇ êÇÉídz ´ñáõÙÁ (ÜÇùáÉ øǹٳÝ) ³ß˳ïáõÙ ¿ زÎ-Ç ÝÛáõÛáñùÛ³Ý ·ñ³ë»ÝÛ³ÏáõÙ: ØÇ ³Ý·³Ù زÎ-Ç ¶É˳íáñ ³ë³ÙμÉ»³ÛÇ ÝÇëï»ñÇ ¹³ÑÉÇ×áõ٠ݳ å³ï³Ñ³μ³ñ Ý»ñϳ ¿ ÉÇÝáõÙ ÙÇ Ëáë³ÏóáõÃÛ³Ý, áñÇó ï»Õ»Ï³ÝáõÙ ¿ ³ýñÇÏÛ³Ý Ø³Ãáμá »ñÏñÇ μéݳå»ï ³é³çÝáñ¹Ç ¹»Ù Ó»éݳñÏíáÕ Ù³Ñ³÷áñÓÇ Ù³ëÇÝ: Èë³ÍÇ Ù³ëÇÝ ³ÝÙÇç³å»ë ѳÕáñ¹»Éáí áõñ áñ å»ïù ¿, êÇÉíÇ³Ý Ñ³ÛïÝíáõÙ ¿ ѳïáõÏ Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñÇ ï»ë³¹³ßïáõÙ: Üñ³Ý Ïóí³Í ·áñͳϳÉÁ` ÂáμÇÝ ø»ÉÉ»ñÁ (ÞáÝ ä»Ý) ϳëϳÍáõÙ ¿, áñ ³ÕçÇÏÝ ³Ù»Ý ÇÝã å³ïÙ»É ¿…

8

N 25(92), ÐàôÈÆêÆ 7-14, 2011

Детский сеанс. 17.00 М/с “Незнайка в Солнечном городе”. 17.15 Х/ф “Веселое сновидение, или Смех и слезы”. 18.20 Д/с “Остров орангутанов”. 18.40 Юбиляры 2010@2011 гг. Государственный квартет имени А.П. Бородина. 19.40 Д/ф “Каркассонн. Грезы одной крепости”. 20.00 “Тайны русского оружия”. 20.30 Новости культуры. 20.45 А. Прохоров. “Тринадцать плюс...” 21.25 По следам тайны. 22.10 Те, с которыми я... 22.40 Т/с “Ярмарка тщеславия”. 23.30 Д/с “Не будем проклинать изгнание...” 0.30 Новости культуры. 0.50 Д/ф “Бунюэль”. 1.50 А. Бородин. “Половецкие пляски” из оперы “Князь Игорь”. 2.00 Программа передач. 2.05 “Искатели”. 2.55 Д/с “Остров орангутанов”. 3.25 Великие романы ХХ века. Джон Ф. Кеннеди@ младший и Каролин Биссет. 3.50 Программа передач.

7.00 èáõë³ëï³ÝÇ ³é³íáïÁ 11.05 §ìáÉý Ø»ëÇÝ·. áñÑñ¹³ÛÇÝ ³é³çÇÝ ¿ùëïñ³ë»ÝëÁ¦ 12.00« 15.00« 17.00« 21.00 Èáõñ»ñ 12.30« 05.40 ê-É §ºýñáëÇÝÛ³¦ 13.20 ÞÝáñѳíáñ Ýáñ ïáõÝÁ 14.05 ²Ù»Ý³·É˳íáñÇ Ù³ëÇÝ 15.35 ÌÇͳÕÇ ë»ÝÛ³Ï 16.25« 00.40 Îáõɳ·ÇÝÁ »õ ·áñÍÁÝÏ»ñÝ»ñÁ 17.30 ºÏ³ï»ñÇݳ ²ëï³Ëáí³Ý, ¸ÙÇïñÇ Æë³»õÁ §àõÝÏݹÇñ »ÕÇñ ëñïÇë¦ ýÇÉÙáõÙ, 2010Ã. 19.10« 04.55 ê-É § áëùÁ ÏÝáçÁ¦ 20.05 ê-É §àõÕÇÕ »Ã»ñ¦ 21.50 ²Ýݳ ê³ÙáËÇݳÝ, ¶É³ýÇñ³ ³ñ˳Ýáí³Ý §Îñ³ÏÇ ·áõÛÝÁ¦ ë»ñdzÉáõÙ 23.35 ²É»ùë³Ý¹ñ ä³ßáõïÇÝÁ, ÜÇÏÇï³ îÛáõÝÇÝÁ, ì³É»ñÇ ¼áÉáïáõËÇÝÁ §Ø³Ñ Éñï»ëÝ»ñÇݦ ë»ñdzÉáõÙ 01.10 Èáõñ»ñ©ru 01.25 §êɳíÛ³ÝëÏÇ μ³½³ñ2011¦ ÷³é³ïáÝ 02.20 Èáõñ»ñ+ 02.35 ²É»ùë³Ý¹ñ ¼μñáõ»õÁ, ÜÇÏÇï³ äá¹·áñÝÇÝ, Æ·áñ ¶áñμ³ãáíÁ §ºñÏáõ ïáÙë ó»ñ»Ï³ÛÇÝ ë»³ÝëÇ Ñ³Ù³ñ¦ ýÇÉÙáõÙ, 1966Ã. 06.25 ø³Õ³ùÇÏ. ¸³Ûç»ëÃ


ºñ»ùß³μÃÇ

8.00 ºñç³ÝÏáõÃÛ³Ý Ù»Ë³ÝÇϳ 9.00, 13.00, 17.00, 2.20 гÛÉáõñ 9.35 ÎÛ³ÝùÇ Ï³ñáõë»É 10.15 ê-É §²Ýݳ 2¦ 11.05 ê-É §ø³Õóñ ÏÛ³Ýù¦ 12.00 ê-É §Ðñ»ßï³ÏÝ»ñÇ ¹åñáóÁ¦ 13.15 ´³ñ»õ, Ù»Ýù »Ýù 14.25 üáõïμáÉ. ²Ù»ñÇϳÛÇ ·³í³Ã. âÇÉÇ – Ø»ùëÇϳ 16.10 ê-É §Ðñ»ßï³ÏÝ»ñÇ ¹åñáóÁ¦ 17.20 ê-É §²Ýݳ 2¦ 18.10 Ðñ³å³ñ³ÏáõÙ 18.30 ºñç³ÝÏáõÃÛ³Ý Ù»Ë³ÝÇϳ 19.15 ÎÛ³ÝùÇ Ï³ñáõë»É 20.10 ê-É §ø³Õóñ ÏÛ³Ýù¦ 21.00 гÛÉáõñ. ÑÇÙÝ³Ï³Ý ÃáÕ³ñÏáõÙ 21.35 ê-É §²Ýݳ 2¦ 22.30 ê-É §Ðñ»ßï³ÏÝ»ñÇ ¹åñáóÁ¦ 23.30 îáÝ³Ï³Ý Ñ³Ù»ñ·.²Ûëûñ ê³Ñٳݳ¹ñáõÃÛ³Ý ûñÝ ¿ 00.40 ÎÛ³ÝùÇ Ï³ñáõë»É 1.15 ê-É §ø³Õóñ ÏÛ³Ýù¦ 1.50 îݳÛÇÝ ³ß˳ï³Ýù 3.00 ºñç³ÝÏáõÃÛ³Ý Ù»Ë³ÝÇϳ 3.40 ö/ý §ºñÏÇñÁ »õ ëñμ³½³ÝÁ¦ 4.35 ²Ï³Ý³ï»ë 5.00 гÛáó ѳñó 5.30 ¸³ë³Ï³Ý ѳٻñ· 6.00 ¶/ý §ÐáõÛëÇ Ëñ×ÇÃÝ»ñÁ¦ 7.00 ´³ñ»õ, Ù»Ýù »Ýù

07.55, 09.55, 11.55, 16.00, 20.00, 23.00, 01.50 Èð²´ºð 08.05, 15.30 ØáõÉïÇÏÝÇÏ 09.00, 17.00 ÆÝã ¿ áõ½áõÙ ÏÇÝÁ 10.05, 16.30 ÆÝã »÷»É ³Ûëûñ 12.05 â¿ÇÝ ëå³ëáõÙ 13.00 §Â»Ã¨ ëáÉǹ¦ 14.00 ºñ³Åßï³Ï³Ý Íñ³·Çñ §²Ïáñ¹¦ 18.45 ¶»Õ.ýÇÉÙ 21.00 Æñ³Ï³Ý å³ïÙáõÃÛáõÝÝ»ñ 21.40 ºñ¨³ÝÇ ·Çß»ñÝ»ñáõÙ 23.40 ¶»Õ.ýÇÉÙ §Æܺðà𸠲ðÌìÆ Èº¶ºàÜÀ¦

9:30, 10:30 ´³ñÇ ÉáõÛë, ѳۻñ 10:00, 12:00, 16:30, 19:30, 4:30 ijÙÁ 12:20, 17:00, 6:00 ä³Ñ³ÝçíáõÙ ¿ ·áõÙ³ñ 13:10, 21:30, 1:20, 8:30 лéáõëï³ýÇÉÙ ÎÛ³ÝùÇ ·ÇÝÁ 14:00,20:00, 3:15, 7:50 лéáõëï³ë»ñÇ³É àõ±ñ ¿ ÇÙ ïÕ³Ù³ñ¹Á 14:50, 23:30, 2:00, 7:10 лéáõëï³ýÇÉÙ àëïÇϳÝÝ»ñ 15:40, 22:20, 2:40, 9:10 лéáõëï³ýÇÉÙ¸Åí³ñ ³åñáõëï 18:00 ¾ùëïñ³ë»ÝëÝ»ñ 18:40, 0:00 лéáõëï³ë»ñÇ³É Ø»Õ³íáñÝ»ñÁ 21:00, 5:00 γñ·ÇÝ ë»ñdzÉ

06.20 ²íïáßù»ñà 07.00 ä³ñ³Ñ³Ý¹»ë – ûñ³·Çñ 07.25, 18.20 êÉ ¦²íñáñ³§ 08.15, 12.20, 21.00, 04.20 êÉ ¦²ÝáõñçÝ»ñ§ 09.00, 15.20, 23.00, 05.00 êÉ ¦´³Ý³ÏáõÙ§ 10.00, 15.00, 18.00, 22.00 , 05.45 ¦Ðáñǽáݧ Éñ³ïí³Ï³Ý Íñ³·Çñ 10.20, 19.10 êÉ ¦¾É»Ý³ÛÇ áõñí³Ï³ÝÁ§ 11.10, 20.00 êÉ ¦êÇñá ÍáíÁ§ 13.10, 17.10, 23.45 êÉ ¦ÈdzÉáõëÇݧ 14.05 Øü ¦îñ³ÝëýáñÙ»ñÝ»ñ§ 14.30 Øü ¦î³ñ½³ÝÇ É»·»Ý¹Á§ 16.10 àí ¿ áõ½áõÙ ¹³éÝ³É ÙÇÉÇáݳï»ñ 00.25 лé³Ýϳñ 00.50 ¶ü ¦Î³ñÙÇñ ³ÝÏÛáõݧ 02.40 ¶ü

08.00 Ìñ³·ñÇ Ñ³Õáñ¹áõÙ 08.05, 14.45 §î³ÝÁ ٻݳϦ 08.30, 15.15 §´áõÙ-´áõÙÇÏÁ¦ 09.00, 15.45 ê»ñÇ³É §H2O¦ 09.45, 16.15, 06.45 §ø³ñÇó ÷³÷áõϦ 10.30, 20.30 Âáù-ßááõ. §ÎÇë³μ³ó Éáõë³ÙáõïÝ»ñ¦ 11.15, 19.45 §²ñÇ ³ÙáõëݳݳÝù, ϳ٠ËݳٳËáë¦ 12.00, 18.40, 01.00 §ÀÝï³Ý»Ï³Ý å³ïÙáõÃÛáõÝÝ»ñ¦ 13.00 §²½·³ÛÇÝ ³ß˳ñѳ·ñ³Ï³Ý ÁÝÏ»ñáõÃÛáõݦ 13.45 ê»ñÇ³É §àõÝÇí»ñ¦ 14.15 §ø³Õ³ùÝ»ñÇ Ë³ãÙ»ñáõÏÝ»ñáõÙ¦ 17.00 ØáõÉïÍñ³·Çñ 17.45, 07.15 ê»ñÇ³É §êÇñá ѳÕóݳÏÁ¦ 21.30 ¶/ü 23.15 ¶/ü 01.30 ¶/ü 03.45 ¶/ü 06.15 §7 »ñ·¦

8.15 ¦²ýÇߧ 08.30 ¦²½¹³ñ³ñ§ 9.00 ¦ì»ñϳóÇϧ 9.15 ¶/ý ¦Ü³åáÉ»áÝÁ ¨ ê³Ù³Ýï³Ý§ 10.50 Ø/ý 12.00 ¦öáëï³ñÏÕ§ 12.20 ¶/ý ¦úñ»ÝùÝ ûñ»Ýù ¿ § 13.30, 16.30, 20.30, 23.30 ¦²½¹³ñ³ñ§ 14.30 ê»ñÇ³É 15.00 Ø/ü 15.20 ¦¼³ïÇϧ 15.45 ê»ñÇ³É ¦ìñ»Å§ 17.15 ê»ñÇ³É ¦êïí»ñÇ Ñ»ï³åݹáõÙÁ§ 18.05 ê»ñÇ³É ¦¶³½³ÝáñëÁ§ 18.55 ê»ñÇ³É ¦êÇݹ³μ³¹Ç í»ñçÇÝ ×³Ý³å³ñÑáñ¹áõÃÛáõÝÁ§ 19.45 ¦øÝÝáõÃÛ³Ý ·³ÕïÝÇùÁ§ 20.15 ¦Ø»ñ гÛñ»ÝÇùÇ Ñ»ùdzÃÝ»ñÁ§ 21.00 ¶/ý ¦´³ñÓñ ɳñÙ³Ý ï³Ï§

кèàôêî²Ìð²¶ðºð

ÑáõÉÇëÇ 12

22.40 ¦Ø»ñ ٻͻñÁ§ 00.05 ¶/ý ¦ê³μñÇݳ§ 01.55 ¸³ë³Ï³Ý »ñ³ÅßïáõÃÛáõÝ

08.00,09.00,10.00,11.00,12.00, 13.00,14.00,15.00, 16.00,17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 22.00,02.00, 04.00, 05.00, 06.00,07.00 ºñÏÇñÝ ³Ûëûñ 08.10 Ø/ü 09.10,17.40,04.10 ²ñ³ñ³ïÛ³Ý ËáѳÝáó 09.30 ´³ñ¨ ºñÏÇñ 12.20, 20.35, 02.10 Ð/ê 13.35 ºñÏñÇ ßáõñç 14.15,03.10 гïáõÏ ÃÕóÏÇó 14.50,23.00, 04.45²Ûë ûñÁ 15.15,07.10 Ðñ³å³ñ³Ï 16.15,03.25 ¶³ÕïÝÇ ÃÕóå³Ý³Ï 17.15, 22.30, 04.35 ºñÏñÇ Ñ³ñóÁ 18.10,05.10 Ð³Û Ù³ÛñÇÏ 18.45.05.45 ³ãíáÕ ½áõ·³Ñ»éÝ»ñ 19.15,06.15 ºñÏñ³·áõݹ 23.05 ¶/ü 01.15 §ºñ³ÅßïáõÃÛ³Ý Ï³ëϳ¹¦

08.00, 14.30, 17.30, 01.20, 04.40 ¾äÆκÜîðàÜ 08.40, 11.35, 07.45 Ø/ü 09.00 ²åñÇñ ³éáÕç 09.30 êÏë»Ýù ÝáñÇó 12.10 ƱÝã »Ý ·ñáõ٠ûñûñÁ 12.30, 21.21 àõñí³·ÇÍ 13.30 ²Ïó»éÝ 14.00 Ø/ê §äÇÝ·íÇÝÝ»ñÁ س¹³·³ëϳñÇó¦ 14.20, 22.00 ²ñ¹Ûáù á±íù»ñ »Ý 15.00, 19.00, 05.10 Ð/ê §´áÙμÇɳ¦ 16.20 Ò³ÛݳÛÇÝ Ñ³ñí³Í 17.00 Ø/ê 18.00 ì/ü 20.00, 02.00, 04.15 äñáýýáõïμáÉ 20.30 ¾äÆκÜîðàÜ. ÐÇÙÝ³Ï³Ý ÃáÕ³ñÏáõÙ 22.10, 06.00 Ð/ê §Æñ³¹³ñÓáõÃÛáõݦ 23.00, 02.20 ¶/ü ÞàԲβÂ

08.00 Ø/Ï §ÐÇÝ· »ñ»Ë³ ¨ Ññ³ß³·áñÍáõÃÛáõݦ 09.25 гٻñ·. §è»Ý»ë³Ýë¦ 10.00 Ð/ë §´ÅÇßÏ ÄÇí³·á¦ 10.45 гٳßË. Ùß³Ï. ·³ÝÓ»ñÁ 11.00 سÝáõÏÝ»ñÇ ²ëïí³Í³ßáõÝã 11.05 Ø/ë §æñ³Ñ³ñëÇ ³ñϳÍÝ»ñÁ¦ 11.30 Þ³åÇÏ Ñ³·ÝáÕ »ñ»Ë³Ý»ñ 11.50 È»·»Ý¹³ñ ϳï³ñáÕÝ»ñ.Þ.ØÛáõÝß 12.10 ºÏ»Õ»ó³Ï³Ý ÏÛ³Ýù 12.30 ²ëïí³Í ÇÙ Ù»ç 12.35 гÛáó ϳÃáÕÇÏáë³ÝÇëï ù³Õ³ùÝ»ñ 12.50 ê³ùëáýáݳѳñÁ 13.00 ä.â³ÛÏáíëÏÇ ¹³ßÝ.ÏáÝó»ñï N 1

13.45 Ü»ñáõÅ 14.00 Ð/ë §ÎáÙÇë³ñ Ø»·ñ»¦ 14.50 ¶/ý §²ýñÇϳóÇݦ 16.30 Øß³ÏáõóÛÇÝ ³½¹³·Çñ 16.50 ¸»åÇ ïáõÝ 17.05 Ø/Ï §Ö³Ý³å³ñÑáñ¹áõÃÛáõÝ ¹»åÇ »ñÏñÇ Ï»Ýïñáݦ 18.40 Ø/ë §æñ³Ñ³ñëÇ ³ñϳÍÝ»ñÁ¦ 19.10 Ð/ë §´ÅÇßÏ ÄÇí³·á¦ 19.55 гٻñ·. ÂáñÇ ¾Ùáë 20.20 سÝáõÏÝ»ñÇ ²ëïí³Í³ßáõÝã 20.25 Þ³åÇÏ Ñ³·ÝáÕ »ñ»Ë³Ý»ñ 20.40 ÐÇÝ áõ Ýáñ Ñ»ùdzÃÝ»ñ 20.55 Ò»éù Ó»éùÇ 21.15 ²½·³ÛÇÝ Ýí³·³ñ³ÝÝ»ñ`ø³Ù³Ýã³ 21.35 гÛÁ`ì³½·»Ý ê³ñ·ëÛ³Ý 21.40 øë³Ý ï³ñÇ ³Ýó 22.00 ²í»ï³ñ³ÝÇ áõëáõóáõÙ 22.30 ¶/Ï §ÈáõÅÇÝÇ å³ßïå³ÝáõÃÛáõÝÁ¦ 00.10 »ٳ 00.40 гٻñ·.¾ÝÛ³ 01.05 Ð/ë §´ÅÇßÏ ÄÇí³·á¦

07:30 §Øáõ½- ÉÇóù¦²é³íáïÛ³Ý Íñ³·Çñ 08:15,14:00,16:55, 01:55 §ÐáñáëÏáå¦ 9:30,12:00,16:30,18:30,22:30 ÜáÝ-ëïáå 10:00,18:00,01:50 §ºñ³Åßï³Ï³Ý ³ãÙ»ñáõϦ 11:05,14:30,20:00,00:25 §Desctop¦ 14:00 §Ø»Ýù »Ýù, Ù»ñ ѳۻñÁ¦ 15:00 §êƺê 17:30 §FASHION ÎṦ 19:00 §Ø»Ýù »Ýù, Ù»ñ ѳۻñÁ¦ 19:30 §Î³ÙáμÉá·-ųٳÝó ¦ 20:45 §Âá÷ Ùá¹»É éáõë³Ï³Ý Ó¨áí¦ 22:30 Pro 24/7 23:25 äñ»ÙÇ»ñ³ .лéáõëïë»ñÇ³É §àí ¿ ï³Ý ï»ñÁ¦ 00:50 §10-Á ²Ù»Ý³...¦ ,03:00,06:00 ÜáÝ-ëïáå.·Çß»ñ

08:00, 03:00 §úñ³·Çñ.Éñ³ïí³Ï³Ý Íñ³·Çñ¦ 08:25, 15:35 Ø/ý §æÇÙÇ Ü»Ûïñáݦ 08:50, 16:45 Ø/ý §æ»ÏÇ â³ÝÇ ³ñϳÍÝ»ñÁ¦ 09:10, 18:30 ØáõÉïýÇÉÙ 09:20, 16:00 ê»ñÇ³É §²Éý¦ 09:45 §´³½Ù³Ï»ï am¦ 10:00, 15:10 Ø/ü §ØÇëïñ ´ÇÝÁ í»ñ³¹³éÝáõÙ ¿¦ 10:20, 19:35 ê»ñÇ³É §Ð³áõë¦ 11:10, 20:50, 24:15, 04:10, 06:00 ¶»Õ.ýÇÉÙ 13:00 Èdzٻïñ³Å ÙáõÉïýÇÉÙ 14:35 Ø/ü §üÇÝÉÇ ÷áùñÇÏ Ññß»ç Ù»ù»Ý³Ý¦ 14:50 Ø/ü §¸ÇٳϦ 16:30, 20:30 §Èáõñ»ñ¦ 17:05 ê»ñÇ³É §´³μ»ÉáÝ 5¦ 17:45 ê»ñÇ³É §Ð»ñáëÝ»ñÁ¦ 18:45, 03:25 ê»ñÇ³É 21:00, 02:20 ì/ü §Ø»Í³·áõÛÝ Ù³ñïÇÏÝ»ñÁ: êÛáõ·áõÝ îáÏáõ·³í³. Ø»Í ³é³çÝáñ¹Á¦ 22:00 üáõïμáÉ. àôÏñ³ÇݳÛÇ

ëáõå»ñ·³í³Ã 23:45, 03:00 §úñ³·Çñ. ÑÇÙÝ³Ï³Ý ÃáÕ³ñÏáõÙ¦

07.00 ¨ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ѳçáñ¹ ųÙÇÝ` ²äÐ Éáõñ»ñ 07.05, 11.35 гٳ·áñͳÏóáõÃÛáõÝ LIVE 07.20, 17.25 §ä³Ñ³å³Ý á·ÇÝ»ñÁ äÛáïñ ì³ÛÉÇ Ñ»ï¦ 08.05 §îÇÏ – ï³Ï¦ 08.20 §ìÇï³ÙÇÝϳÛÇÝ ÑÛáõñÁÝϳÉí»ÉÇë¦ 09.05, 10.05 ¶/Ï §ê³ñ³·áë³ÛáõÙ ·ïÝí³Í ӻ鳷ÇñÁ¦ 11.05, 20.40, 06.20 §²Ù»Ýáõñ ÏÛ³ÝùÝ ¿¦ 12.05 Ð/ë §Ðñ»ßï³ÏÁ úéÉÇÇó¦ 13.05, 14.05, 03.30 ¶/Ï §Ø³ñ·³·»ïݳÛÇÝ Í³ÕÇÏÝ»ñ¦ 15.05 ØáõÉïë»ñÇ³É 15.30 Ð/ë §´³ñÓñ ¹³ë³ñ³ÝóÇÝ»ñ¦ 16.05, 06.00 Ð/ë §Ð³Ù»ñ³ßË ÁÝï³ÝÇù¦ 18.05, 19.05 Ð/ë §êÇñá ÑáõñÁ¦ 20.25 Þ»ßï³¹ñáõÙÝ»ñ 21.10, 05.20 Ð/ë §Ð³ÏáõÙ¦ 22.00, 03.05 Âáù-ßááõ § áëùÇó Ëáëù¦ 23.20 §ºñÏÇñÁ ¨ Ù³ñ¹ÇϦ 00.05, 01.05, 02.05 §¶áѳñ¦Ç ѳٻñ·Á ºñ¨³ÝÇó ОРТ

4.00 Доброе утро. 8.00 Новости. 8.05 Доброе утро. 8.35 Контрольная закупка. 9.00 Жить здоровоК 10.00 “ЖКХ”. 11.00 Новости. 11.20 Модный приговор. 12.20 Детективы. 13.00 Другие новости. 13.25 Понять. Простить. 14.00 Новости. 14.30 Хочу знать. 15.00 Т/с “Обручальное кольцо”. 15.50 Федеральный судья. 17.00 Вечерние новости. 17.15 Т/с “След”. 17.50 Давай поженимся! 18.50 Пусть говорят. 20.00 Время. 20.30 Т/с “Хиромант. Линии судеб”. 21.25 “Свидетели”. 22.20 Ночные новости. 22.45 Т/с “Городские пижоны”. “Безумцы”. 0.20 Х/ф “Не ждали, не гадали”. 1.35 Х/ф “Вот такие чудеса”. 2.00 Новости. 2.05 Х/ф “Вот такие чудеса”. 2.50 Т/с “Спасите Грейс”. 3.30 Хочу знать.

7.30 Евроньюс. 11.00 Новости культуры. 11.15 Программа передач. 11.25 Х/ф “Приваловские миллионы”.

12.50 Великие романы ХХ века. Михаил и Раиса Горбачевы. 13.20 Д/с “Не будем проклинать изгнание...” 14.15 По следам тайны. 15.00 Т/с “Страницы театральной пародии”. 15.35 “Незабываемые голоса”. Е. Нестеренко. 16.05 Д/ф “Тикаль. Исчезнувший город майя”. 16.20 Д/с “Дело России”. 16.50 Новости культуры. Детский сеанс. 17.00 М/с “Незнайка в Солнечном городе”. 17.15 Х/ф “Веселое сновидение, или Смех и слезы”. 18.15 Д/с “Остров орангутанов”. 18.40 Юбиляры 2010@2011 гг. Государственный симфонический оркестр “Новая Россия”. 19.20 В вашем доме. 20.00 “Тайны русского оружия”. 20.30 Новости культуры. 20.45 “Больше, чем любовь”. 21.25 По следам тайны. 22.10 Те, с которыми я... 22.40 Т/с “Ярмарка тщеславия”. 23.30 Д/с “Не будем проклинать изгнание...” 0.30 Новости культуры. 0.50 Х/ф “Кутила”. 2.30 Д/с “Эпоха кабаре”. 2.55 Д/с “Остров орангутанов”. 3.25 Великие романы ХХ века. Михаил и Раиса Горбачевы.

7.00 èáõë³ëï³ÝÇ ³é³íáïÁ 11.05 §Ð»ùdzóÛÇÝ ·»Õ»óÏáõÑÇÝ»ñ. ÎÛ³Ýù ÷³éùÇó Ñ»ïᦠ12.00« 15.00« 17.00« 21.00 Èáõñ»ñ 12.30« 05.40 ê-É §ºýñáëÇÝÛ³¦ 13.20 ÞÝáñѳíáñ Ýáñ ïáõÝÁ 14.05 ²Ù»Ý³·É˳íáñÇ Ù³ëÇÝ 15.35 ìɳ¹ÇÙÇñ Ä»ñ»μóáíÁ, ìÇáÉ»ï³ ¸³íǹáíëÏ³Û³Ý , ì³É»ñdz ȳÝëÏ³Û³Ý §ÎÛ³Ýù, áñÁ ãÇ »Õ»É…¦ ë»ñdzÉáõÙ 16.25« 00.40 Îáõɳ·ÇÝÁ »õ ·áñÍÁÝÏ»ñÝ»ñÁ 17.30 ²Ý¹ñ»Û â»ñÝÇßáíÁ, ºÉ»Ý³ äÇñá·áí³-üÇÉÇåáí³Ý, ìɳ¹ÇÙÇñ Ä»ñ»μóáíÁ §È³ÛÝ ·»ïÁ¦ ë»ñdzÉáõÙ 19.10« 04.55 ê-É § áëùÁ ÏÝáçÁ¦ 20.05 ê-É §àõÕÇÕ »Ã»ñ¦ 21.50 ê-É §Îñ³ÏÇ ·áõÛÝÁ¦ 23.35 ê-É §Ø³Ñ Éñï»ëÝ»ñÇݦ 01.10 Èáõñ»ñ©ru 01.25 §êɳíÛ³ÝëÏÇ μ³½³ñ2011¦ ÷³é³ïáÝ 02.20 Èáõñ»ñ+ 02.35 ²É»ùë³Ý¹ñ ¼μñáõ»õÁ, ²ñÙ»Ý æÇ·³ñ˳ÝÛ³ÝÁ, êí»ïɳݳ Ü»ÙáÉÛ³»õ³Ý §Þñç³Ý¦ ýÇÉÙáõÙ, 1972Ã. 06.25 ø³Õ³ùÇÏ. ¸³Ûç»ëÃ

13 ÑáõÉÇëÇ §¶»ñåÕå»ÕÝ»ñ¦ ²ØÜ, 2007 è»ÅÇëáñ ¶ñ»· ØáÃÃáɳ ¸»ñ»ñáõÙ` æáÝ ÐÇÉÉ, سÛùÉ ê»ñ³, øñÇëïáý»ñ ØÇÝó-öɳëë», ´ÇÉÉ Ð»Û¹»ñ γï³Ï»ñ·áõÃÛáõÝ Øï»ñÇÙ ÁÝÏ»ñÝ»ñ ê»ÃÝ áõ ¾μ³ÝÁ ¹åñáóáõÙ ³ÛÝù³Ý ¿É Ñ»ÕÇݳÏáõÃÛáõÝ ãáõÝ»Ý: ²í»ÉÇ Ñ³çáÕ³Ï Ñ³Ù³¹³ë³ñ³ÝóÇÝ»ñÁ Ýñ³Ýó Çñ»Ýó ßñç³å³ï ã»Ý ÃáÕÝáõÙ, ÇëÏ ³ÕçÇÏÝ»ñÁ Ýñ³Ýó å³ñ½³å»ë ßñç³ÝóáõÙ »Ý: ê³Ï³ÛÝ áõëáõÙÝ ³í³ñï»Éáõó 2 ß³μ³Ã ³é³ç Ýñ³Ýó μ³ËïÝ ³Ý³ë»ÉÇ μ»ñáõÙ ¿: æáõÉëÁ Ýñ³Ýó Ññ³íÇñáõÙ ¿ »ñ»ÏáõÛÃÇ: ê³Ï³ÛÝ Ý³ ÙÇ å³ÛÙ³Ý áõÝÇ. ê»ÃÝ áõ ¾í³ÝÁ å»ïù ¿ ËÙÇãù ׳ñ»Ý, áñÁ Ýñ³Ýó` 16-³ÙÛ³ ¹»é³Ñ³ëÝ»ñÇÝ ûñ»Ýùáí ã»Ý í³×³éáõÙ: Üñ³Ýó û·ÝáõÃÛ³Ý ¿ ѳëÝáõÙ ÁݹѳÝáõñ ÁÝÏ»ñÁ` üá·»ÉÁ, áñÁ Ï»ÕÍ íÏ³Û³Ï³Ý ¿ Ó»éù μ»ñáõÙ, Çμñ ÇÝùÁ Ö³Ù³ÛϳÛÇ 25-³ÙÛ³ μݳÏÇã ¿: ê³Ï³ÛÝ, »ñμ ÃíáõÙ ¿, û μáÉáñ ѳñó»ñÁ ÉáõÍí³Í »Ý, ãݳ˳ï»ëí³Í μ³Ý ¿ å³ï³ÑáõÙ… N 25(92), ÐàôÈÆêÆ 7-14, 2011

9


âáñ»ùß³μÃÇ

кèàôêî²Ìð²¶ðºð

8.00 ºñç³ÝÏáõÃÛ³Ý Ù»Ë³ÝÇϳ 9.00, 13.00, 17.00 гÛÉáõñ 9.35 ÎÛ³ÝùÇ Ï³ñáõë»É 10.10 ê-É §²Ýݳ 2¦ 11.00 ê-É §ø³Õóñ ÏÛ³Ýù¦ 11.40 ê-É §Ðñ»ßï³ÏÝ»ñÇ ¹åñáóÁ¦ 12.30 Ø»ñáÝù 13.15 ´³ñ»õ, Ù»Ýù »Ýù 14.25 üáõïμáÉ. ²Ù»ñÇϳÛÇ ·³í³Ã. àõñáõ·í³Û – Ø»ùëÇϳ 16.30 ê-É §Ðñ»ßï³ÏÝ»ñÇ ¹åñáóÁ¦ 17.40 ê-É §²Ýݳ 2¦ 18.30 ºñç³ÝÏáõÃÛ³Ý Ù»Ë³ÝÇϳ 19.15 ÎÛ³ÝùÇ Ï³ñáõë»É 20.10 ê-É §ø³Õóñ ÏÛ³Ýù¦ 21.00 гÛÉáõñ. ÑÇÙÝ³Ï³Ý ÃáÕ³ñÏáõÙ 21.35 ê-É §²Ýݳ 2¦ 22.30 ê-É §Ðñ»ßï³ÏÝ»ñÇ ¹åñáóÁ¦ 23.30 §22.30 é»ïñᦠ00.25 ÎÛ³ÝùÇ Ï³ñáõë»É 1.00 ê-É §²Ýݳ 2¦ 1.40 ê-É §Ðñ»ßï³ÏÝ»ñÇ ¹åñáóÁ¦ 2.20 ֳ鳷³ÛÃ. òí»ï³Ý³ ä³ëϳɻõ³ÛÇ Ñ»ÕÇݳϳÛÇÝ Ñ³Õáñ¹áõÙÁ 2.50 Ø»ñáÝù 3.10 üáõïμáÉ. ²Ù»ñÇϳÛÇ ·³í³Ã. ä³ñ³·í³Û – ì»Ý»ëáõ»É³ 5.15 Î/ý §Èáõë³Ýϳñ¦ 5.40 üáõïμáÉ. ²Ù»ñÇϳÛÇ ·³í³Ã. ´ñ³½ÇÉdz – ¾Ïí³¹áñ 7.45 Î/ý §ø³Ù»É»áݦ

07.55, 09.55, 11.55, 16.00, 20.00, 23.00, 01.40 Èð²´ºð 08.05, 15.30 ØáõÉïÇÏÝÇÏ 09.00, 17.00 ÆÝã ¿ áõ½áõÙ ÏÇÝÁ 10.05, 16.30 ÆÝã »÷»É ³Ûëûñ 12.05 øñ»³Ï³Ý å³ïÙáõÃÛáõÝÝ»ñ 13.00 س·³íïá + 14.00 ºñ³Åßï³Ï³Ý Íñ³·Çñ §²Ïáñ¹¦ 18.00 ¶»Õ.ýÇÉÙ 21.00 Æñ³Ï³Ý å³ïÙáõÃÛáõÝÝ»ñ 21.40 ºñ¨³ÝÇ ·Çß»ñÝ»ñáõÙ 23.40 ¶»Õ.ýÇÉÙ §²Ü̲ÜàÂÀ¦

9:30, 10:30 ´³ñÇ ÉáõÛë, ѳۻñ 10:00, 12:00, 16:30, 19:30, 4:30 ijÙÁ 12:20, 17:00, 6:00 ä³Ñ³ÝçíáõÙ ¿ ·áõÙ³ñ 13:10, 21:30, 1:20, 8:30 лéáõëï³ýÇÉÙ ÎÛ³ÝùÇ ·ÇÝÁ 14:00,20:00, 3:15, 7:50 лéáõëï³ë»ñÇ³É àõ±ñ ¿ ÇÙ ïÕ³Ù³ñ¹Á 14:50, 23:30, 2:00, 7:10 л-

éáõëï³ýÇÉÙ àëïÇϳÝÝ»ñ 15:40, 22:20, 2:40, 9:10 лéáõëï³ýÇÉÙ¸Åí³ñ ³åñáõëï 18:00 γñ·ÇÝ ë»ñÇ³É 18:30 лéáõëï³ë»ñÇ³É Ø»Õ³íáñÝ»ñÁ 21:00 ¾ùëïñ³ë»ÝëÝ»ñ 0:00 ¶»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý ýÇÉÙ 5:00 ºñ» 1

06.45 ²íïáßù»ñà 07.25, 18.20 êÉ ¦²íñáñ³§ 08.15, 12.20, 21.00, 03.10 êÉ ¦²ÝáõñçÝ»ñ§ 09.00, 15.20, 23.00, 03.50 êÉ ¦´³Ý³ÏáõÙ§ 10.00, 15.00, 18.00, 22.00 , 04.35 ¦Ðáñǽáݧ Éñ³ïí³Ï³Ý Íñ³·Çñ 10.20, 19.10 êÉ ¦¾É»Ý³ÛÇ áõñí³Ï³ÝÁ§ 11.10, 20.00 êÉ ¦êÇñá ÍáíÁ§ 13.10, 17.10, 23.45 êÉ ¦ÈdzÉáõëÇݧ 14.05 Øü ¦îñ³ÝëýáñÙ»ñÝ»ñ§ 14.30 Øü ¦î³ñ½³ÝÇ É»·»Ý¹Á§ 16.05, 02.30 гÛÏ³Ï³Ý ³ß˳ñÑ 16.50 ä³ñ³Ñ³Ý¹»ë – ûñ³·Çñ 00.25 лé³Ýϳñ 00.50 ¶ü ¦ºÕÇñ ³½³ï§

08.00 Ìñ³·ñÇ Ñ³Õáñ¹áõÙ 08.05, 14.45 §î³ÝÁ ٻݳϦ 08.30, 15.15 §´áõÙ-´áõÙÇÏÁ¦ 09.00, 15.45 ê»ñÇ³É §H2O¦ 09.45, 16.15, 06.45 §ø³ñÇó ÷³÷áõϦ 10.30, 20.30 Âáù-ßááõ. §ÎÇë³μ³ó Éáõë³ÙáõïÝ»ñ¦ 11.15, 19.45 §²ñÇ ³ÙáõëݳݳÝù, ϳ٠ËݳٳËáë¦ 12.00, 18.40, 02.00 §ÀÝï³Ý»Ï³Ý å³ïÙáõÃÛáõÝÝ»ñ¦ 13.00, 04.45 §²½·³ÛÇÝ ³ß˳ñѳ·ñ³Ï³Ý ÁÝÏ»ñáõÃÛáõݦ 13.45 ê»ñÇ³É §àõÝÇí»ñ¦ 14.15 ØáõÉïÍñ³·Çñ 17.00 ØáõÉïÍñ³·Çñ 17.45, 07.15 ê»ñÇ³É §êÇñá ѳÕóݳÏÁ¦ 21.30 ¶/ü 24.00 ¶/ü 02.30 ¶/ü

18.55 ê»ñÇ³É ¦êÇݹÇμ³¹Ç í»ñçÇÝ ×³Ý³å³ñÑáñ¹áõÃÛáõÝÁ§ 19.45 ¦Ü»ñ³ß˳ñѧ 20.15 ¦Ø»ñ гÛñ»ÝÇùÇ Ñ»ùdzÃÝ»ñÁ§ 21.00 ¶/ý ¦àëïÇϳÝÝ»ñÁ§ 23.00 ¦ì³ñå»ïÝ»ñÇ ù³Õ³ùÁ§ 00.05 ¶/ý ¦î³ù ·ÉáõËÝ»ñÁ§ 01.20 ¸³ë³Ï³Ý »ñ³ÅßïáõÃÛáõÝ

08.00,09.00,10.00,11.00,12.00 , 13.00,14.00,15.00, 16.00,17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 22.00,02.00, 04.00, 05.00, 06.00,07.00 ºñÏÇñÝ ³Ûëûñ 08.10 Øü 09.10,17.45,04.10 ²ñ³ñ³ïÛ³Ý ËáѳÝáó 09.30 ´³ñ¨ ºñÏÇñ 12.20, 20.35, 02.10 Ð/ê 13.35 ì/ü 14.15, 05.10 Îéí³ËÝÓáñ 15.15,05.50 ³ãíáÕ ½áõ·³Ñ»éÝ»ñ 15.25,03.35²íïá³ß˳ñÑ 15.50,23.00, 04.45²Ûë ûñÁ 16.15,03.10 гÛÇ áõÅÁ 16.35,01.25 гïáõÏ ÃÕóÏÇó 17.10, 22.30, 04.35 ºñÏñÇ Ñ³ñóÁ 18.10, 23.35¶/ü 23.05 èáõë³Ñ³ÛáõÃÛ³Ý Ó³ÛÝÁ

08.00, 14.30, 17.30, 01.20, 04.40 ¾äÆκÜîðàÜ 08.40, 11.35, 07.45 Ø/ü 09.00 ²åñÇñ ³éáÕç 09.30 êÏë»Ýù ÝáñÇó 12.10 ƱÝã »Ý ·ñáõ٠ûñûñÁ 12.30, 21.21 àõñí³·ÇÍ 13.30 ²Ïó»éÝ 14.00 Ø/ê §äÇÝ·íÇÝÝ»ñÁ س¹³·³ëϳñÇó¦ 14.20, 22.00 ²ñ¹Ûáù á±íù»ñ »Ý 15.00, 19.00, 05.10 Ð/ê §´áÙμÇɳ¦ 16.20 Ò³ÛݳÛÇÝ Ñ³ñí³Í 17.00 Ø/ê 18.00 ì/ü 18.40 Àëï å³Ñ³ÝçÇ 20.00, 02.00, 04.15 äñáýýáõïμáÉ 20.30 ¾äÆκÜîðàÜ. ÐÇÙÝ³Ï³Ý ÃáÕ³ñÏáõÙ 22.10, 06.00 Ð/ê §Æñ³¹³ñÓáõÃÛáõݦ 23.00, 02.20 ¶/ü ÞàԲβÂ

8.15 ¦²ýÇߧ 08.30 ¦²½¹³ñ³ñ§ 9.00 ¦ì»ñϳóÇϧ 9.15 ¶/ý ¦²Ý¹³ëïÇñ³Ï ³ñù³Û³½ÝÁ ¨ å³ïÅíáÕ ïճݧ 10.50 Ø/ý 12.00 ¦Ø»ñ гÛñ»ÝÇùÇ Ùß³ÏáõÛÃÁ§ 12.20 ¶/ý ¦ê³μñÇݳ§ 13.30, 16.30, 20.30, 23.30 ¦²½¹³ñ³ñ§ 14.30 ê»ñÇ³É 15.00 Ø/ü 15.20 ¦¶ÇïáõÝÇϧ 15.45 ê»ñÇ³É ¦ìñ»Å§ 17.15 ê»ñÇ³É ¦ê³ñ¹áëï³Ûݧ 18.05 ê»ñÇ³É ¦¶³½³ÝáñëÁ§

08.00 Ø/Ï §Ö³Ý³å³ñÑáñ¹áõÃÛáõÝ ¹»åÇ »ñÏñÇ Ï»Ýïñáݦ 09.40 ì.².Øáó³ñï –ëÇÙýáÝdz N 35 §Ð³ýÝ»ñ۳ݦ 10.00 Ð/ë §´ÅÇßÏ ÄÇí³·á¦ 10.45 гٳßË. Ùß³Ï. ·³ÝÓ»ñÁ 11.00 سÝáõÏÝ»ñÇ ²ëïí³Í³ßáõÝã 11.05 Ø/ë §æñ³Ñ³ñëÇ ³ñϳÍÝ»ñÁ¦ 11.35 Þ³åÇÏ Ñ³·ÝáÕ »ñ»Ë³Ý»ñ 11.55 È. í³Ý ´»ÃÑáí»Ý – éáÙ³Ýë çáõóÏÇ ¨ Ýí³·³ËÙμÇ Ñ³Ù³ñ

12.30 Ò»éù Ó»éùÇ 12.50 Ðá·¨áñ Ïñóñ³ÝÝ»ñ 13.00 ².üáÉ»Ýí³Û¹»ñ - γ˳ñ¹³Ï³Ý áõÕ¨áñáõÃÛáõÝ 14.00 Ð/ë §ÎáÙÇë³ñ Ø»·ñ»¦ 14.45 ¶/Ï §ÈáõÅÇÝÇ å³ßïå³ÝáõÃÛáõÝÁ¦ 16.25 øë³Ý ï³ñÇ ³Ýó 16.50 ²½·³ÛÇÝ Ýí³·³ñ³ÝÝ»ñ`ø³Ù³Ýã³ 17.10 Ø/Ï §Ö³Ý³å³ñÑáñ¹áõÃÛáõÝ ¹»åÇ »ñÏñÇ Ï»Ýïñáݦ 18.40 Ø/ë §æñ³Ñ³ñëÇ ³ñϳÍÝ»ñÁ¦ 19.05 Ð/ë §²ÝÇÍí³Í ³ñù³Ý»ñ¦ 20.05 Ø.è³í»É. §¸³÷ÝÇë ¨ øÉỦ 20.20 سÝáõÏÝ»ñÇ ²ëïí³Í³ßáõÝã 20.25 гٳßË. Ùß³Ï. ·³ÝÓ»ñÁ 20.40 ÐÇÝ áõ Ýáñ Ñ»ùdzÃÝ»ñ 20.50 ²ëïí³Í³ßÝãÇ Ñ³Ýñ³·Çï³ñ³Ý 21.00 гñó»ñ ù³Ñ³Ý³ÛÇÝ 21.10 ºñ³ÅßïáõÃÛáõÝ 21.45 г۳óù Ý»ñëÇó 22.00 ²å³ß˳ñáõÃÛáõÝ 22.20 ÐÇëáõëÇ Ññ³ßùÝ»ñÝ áõ μÅßÏáõÙÝ»ñÁ 22.35 öáñÓ³ë»ÝÛ³Ï 22.45 ¶/Ï §ò³ëÙ³Ý å³ïñ³Ýù¦ 00.35 ¸»åÇ ïáõÝ 01.00 Ð/ë §²ÝÇÍí³Í ³ñù³Ý»ñ¦

ÑáõÉÇëÇ 13

23:30, 03:00 §úñ³·Çñ. ÑÇÙÝ³Ï³Ý ÃáÕ³ñÏáõÙ¦

07.00 ¨ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ѳçáñ¹ ųÙÇÝ` ²äÐ Éáõñ»ñ 07.05, 11.35 §ÔñÕ½ëï³ÝÁ ¹»Ùù»ñáí¦ 07.20, 17.25 §ä³ï»ñ³½ÙÇ Ù³ëÇÝ ÇÝãå»ë áñ ϳ¦ 08.05 §îÇÏ – ï³Ï¦ 08.20 § ìÇï³ÙÇÝϳÛÇÝ ÑÛáõñÁÝϳÉí»ÉÇë¦ 09.05, 10.05 ¶/Ï §ê³ñ³·áë³ÛáõÙ ·ïÝí³Í ӻ鳷ÇñÁ¦ 11.05, 20.40, 04.00 §´³ñÇ ·³Éáõëï¦ 12.05 Ð/ë §Ðñ»ßï³ÏÁ úéÉÇÇó¦ 13.05, 14.05, 01.05, 02.05 ¶/Ï §¶ñáëÙ³Ûëï»ñÁ¦ 15.05 ØáõÉïë»ñÇ³É 15.30 Ð/ë §´³ñÓñ ¹³ë³ñ³ÝóÇÝ»ñ¦ 16.05, 06.00 Ð/ë §Ð³Ù»ñ³ßË ÁÝï³ÝÇù¦ 18.05, 19.05 Ð/ë §êÇñá ÑáõñÁ¦ 20.25 Þ»ßï³¹ñáõÙÝ»ñ 21.10, 04.30 Ð/ë §Ð³ÏáõÙ¦ 22.00, 03.05 Âáù-ßááõ § áëùÇó Ëáëù¦ 23.20, 05.30 §¶³ÕïÝÇ ÝÛáõûñ¦ 00.05 ì/Ï §Î»Ý¹³ÝÇ å³ïÙáõÃÛáõݦ ОРТ

08:15,14:20,19:00, 23:20 §ÐáñáëÏáå¦ 09:30 Pro 24/7 10:00,18:00,01:50 §ºñ³Åßï³Ï³Ý ³ãÙ»ñáõϦ 10:30,12:00,16:30,19:20,22:30 ÜáÝ-ëïáå 11:00,14:30,20:00,00:25 §Desctop¦ 13:30 §FASHION ÎṦ 15:00 §êƺê 19:00 §Ø»Ýù »Ýù, Ù»ñ ѳۻñÁ¦ 20:45 §Âá÷ Ùá¹»É ³Ù»ñÇÏÛ³Ý Ó¨áí¦ 23:05 Pro 24/7 23:25 äñ»ÙÇ»ñ³ .лéáõëïë»ñÇ³É §àí ¿ ï³Ý ï»ñÁ¦ 00:55 ²ëïÕ»ñÁ ûųóÝáõÙ »Ý §²ëïÕ³ÛÇÝ ÇÙÇç¦ 03:00,06:00 ÜáÝ-ëïáå.·Çß»ñ

08:00, 03:00 §úñ³·Çñ.Éñ³ïí³Ï³Ý Íñ³·Çñ¦ 08:25, 15:35 Ø/ý §æÇÙÇ Ü»Ûïñáݦ 08:50, 16:45 Ø/ý §æ»ÏÇ â³ÝÇ ³ñϳÍÝ»ñÁ¦ 09:10, 09:45 ØáõÉïýÇÉÙ 09:20, 16:00 ê»ñÇ³É §²Éý¦ 10:00, 15:10 Ø/ü §ØÇëïñ ´ÇÝÁ í»ñ³¹³éÝáõÙ ¿¦ 10:20, 19:35 ê»ñÇ³É §Ð³áõë¦ 11:10, 20:50, 24:00, 04:10, 06:00 ¶»Õ.ýÇÉÙ 13:00 Èdzٻïñ³Å ÙáõÉïýÇÉÙ 14:35 Ø/ü §üÇÝÉÇ ÷áùñÇÏ Ññß»ç Ù»ù»Ý³Ý¦ 14:50 Ø/ü §¸ÇٳϦ 16:30, 20:30 §Èáõñ»ñ¦ 17:05 ê»ñÇ³É §´³μ»ÉáÝ 5¦ 17:45 ê»ñÇ³É §Ð»ñáëÝ»ñÁ¦ 18:30 §´³½Ù³Ï»ï am¦ 18:45, 03:25 ê»ñÇ³É 22:30, 02:00 ì³í.ýÇÉÙ

4.00 Доброе утро. 8.00 Новости. 8.05 Доброе утро. 8.35 Контрольная закупка. 9.00 Жить здорово! 10.00 “ЖКХ”. 11.00 Новости. 11.20 Модный приговор. 12.20 Детективы. 13.00 Другие новости. 13.25 Понять. Простить. 14.00 Новости. 14.30 Хочу знать. 15.00 Т/с “Обручальное кольцо”. 15.50 Федеральный судья. 17.00 Вечерние новости. 17.15 Т/с “След”. 17.50 Давай поженимся! 18.50 Пусть говорят. 20.00 Время. 20.30 Т/с “Хиромант. Линии судеб”. 21.25 Д/ф Среда обитания. “Продавцы молодости”. 22.20 Ночные новости. 22.45 Т/с “Городские пижоны”. “Белый воротничок”. 23.25 Т/с “Калифрения”. 23.55 Х/ф “Цветы от победителей”. 1.35 Х/ф “Мой нежно любимый детектив”. 2.00 Новости. 2.05 Х/ф “Мой нежно любимый детектив”. 3.05 Т/с “Спасите Грейс”.

7.30 Евроньюс. 11.00 Новости культуры. 11.15 Программа передач. 11.25 Х/ф “Первый парень”.

14 ÑáõÉÇëÇ §²ÝóÝ»É ë³Ñ³Ù³Ý³·ÇÍÁ¦ ²ØÜ, ¶»ñÙ³Ýdz, 2005 è»ÅÇëáñ` æ»ÛÙë ØÇÑáɹ λÝë³·ñ³Ï³Ý ýÇÉÙ üÇÉÙÝ ³ñųݳó»É ¿ »ñ»ù §àëÏ» ·ÉáμáõëǦ ¨ §úëϳñǦ É³í³·áõÛÝ Ï³Ý³óÇ ¹»ñÇ Ñ³Ù³ñ (ðǽ àõǽ»ñëåáõÝ): §øñÇëïáÝ»³Ï³Ý ù³ÝÃñÇǦ É»·»Ý¹³ñ ϳï³ñáÕ æáÝÇ ø»ßÇ áõ Ýñ³ »ñÏñáñ¹ ÏÝáç` ù³ÝÃñÇ »ñ·ãáõÑÇ æáõÝ ø³ñûñÇ ëÇñá å³ïÙáõÃÛáõÝÝ ¿: æáÝÇ ø»ßÇ Ù³ÝÏáõÃÛáõÝÁ (ÍÝí»É ¿ 1932-ÇÝ, ²ñϳݽ³ëáõÙ) Ùé³ÛÉí»É ¿ Ù»Í »Õμáñ áÕμ»ñ·³Ï³Ý Ù³Ñáí: ºñ³ÅßïáõÃÛ³Ý Ñ³Ý¹»å Ó·ïáõÙÁ Ýñ³ Ù»ç ³ñÃݳó»É ¿ ²ØÜ é³½Ù³û¹³ÛÇÝ áõÅ»ñáõ٠ͳé³ÛáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï, ¶»ñÙ³ÝdzÛáõÙ: ¼áñ³óñí»Éáõó Ñ»ïá æáÝÇÝ ³Ùáõëݳó»É ¿ ìÇíÇ³Ý ÈÇμ»ñïáÛÇ Ñ»ï áõ ï»Õ³÷áËí»É Ø»ÙýÇë: ܳ ÷áñÓ»É ¿ ³ß˳ï»É áñå»ë ßñçÇÏ ·áñͳϳÉ: ØÇ ³Ý·³Ù ¹»åùÇ μ»ñáõÙáí ·³ÉÇë ¿ ê»Ù üÇÉÇåëÇ ëïáõ¹Ç³, áñï»Õ ¿É Ýñ³ Ñ»ï å³Ûٳݳ·Çñ »Ý ÏÝùáõÙ: Þáõïáí ø»ßÁ ëÏëáõÙ ¿ »ÉáõÛà áõÝ»Ý³É ¾ÉíÇë öñ»ëÉÇÇ áõ æ»ñÇ ÈÇ ÈÛáõÇëÇ Ñ»ï ѳí³ù³Ï³Ý ѳٻñ·Ý»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï: ֳݳãÙ³Ý Ñ»ï Ýñ³ ÏÛ³Ýù »Ý Ùáõïù ·áñÍáõÙ ÃÙñ³ÝÛáõûñÁ, ¨ ø»ßÁ ë³ÑáõÝ Ï»ñåáí ëÏëáõÙ ¿ ·Éáñí»É ³Ý¹áõݹÁ: ²Ûë Ùé³ÛÉ Å³Ù³Ý³Ï³ßñç³ÝáõÙ ¿ Ýñ³ ÏÛ³Ýùáõ٠ѳÛïÝíáõÙ í³é áõ ·»Õ»óÇÏ æáõÝ ø³ñï»ñÁ:

10

N 25(92), ÐàôÈÆêÆ 7-14, 2011

12.50 Великие романы ХХ века. Королева Елизавета II и принц Филипп. 13.15 Венок театров. 13.55 Д/ф “Вечно расширяющаяся Вселенная”. 14.50 Театральная летопись. 15.15 Телеспектакль “Тайна Эдвина Друда”. 16.50 Новости культуры . Детский сеанс. 17.00 М/с “Незнайка в Солнечном городе”. 17.20 М/ф “Вершки и корешки”. 17.30 Х/ф “Красный петух Плимутрок”. 18.35 Д/с “Остров орангутанов”. 19.00 Лауреаты ХIV Международного конкурса им. П.И. Чайковского. 19.45 Д/ф “Сан@Суси. Замки и сады Потсдама”. 20.00 “Тайны русского оружия”. 20.30 Новости культуры. 20.45 Д/ф “Виктор Шкловский и Роман Якобсон. Жизнь как роман”. 21.25 Д/ф “Одни ли мы во Вселенной?” 22.10 Д/ф “Альгамбра. Резиденция мавров”. 22.25 Великие романы ХХ века. Королева Елизавета II и принц Филипп. 22.50 Х/ф “Наш честный хлеб”. 0.30 Новости культуры. 0.50 Х/ф “Первый парень”. 2.15 Концерт Ю. Башмета и камерного ансамбля “Солисты Москвы”. 2.50 Программа передач. 2.55 Д/с “Остров орангутанов”. 3.00 Для Москвы и Московской области канал заканчивает вещание в 3.00. 3.25 Великие романы ХХ века. Ава Гарднер и Ховард Хьюз.

7.00 èáõë³ëï³ÝÇ ³é³íáïÁ 11.05 §²ß˳ñÑÇ ïÇñ³Ï³ÉÁ. ÜÇÏáɳ î»ëɳ¦ 12.00« 15.00« 17.00« 21.00 Èáõñ»ñ 12.30« 05.20 ê-É §ºýñáëÇÝÛ³¦ 13.20 ÞÝáñѳíáñ Ýáñ ïáõÝÁ 14.05 ²Ù»Ý³·É˳íáñÇ Ù³ëÇÝ 15.35, 23.40 ê-É §²ëïí³ÍáõÑáõ ³é»õ³Ý·áõÙÁ¦ 16.25« 00.30 Îáõɳ·ÇÝÁ »õ ·áñÍÁÝÏ»ñÝ»ñÁ 17.30 ê-É §´³Å³ÝáÕ ÏÇÝÁ¦ 19.10« 04.35 ê-É § áëùÁ ÏÝáçÁ¦ 20.05 ê-É §àõÕÇÕ »Ã»ñ¦ 21.50 ê-É §ºñÏݳÛÇÝ Ù³Ý³Ý³¦ 01.05 Èáõñ»ñ©ru 01.20, 06.05 §²Ù³é³ÛÇÝ ëÇñ³í»å Çß˳ÝáõÃÛ³Ý Ñ»ï¦ 02.05 Èáõñ»ñ+ 02.20 ØÇ˳ÛÇÉ Ä³ñáíÁ, î³ï۳ݳ ä»Éïó»ñÁ, èáÙ³Ý îϳãáõÏÁ §²ÝÇëÏÇÝÁ »õ ü³ÝïáÙ³ëÁ¦ Ñ»éáõëï³ýÇÉÙáõÙ, 1974Ã., 1-Ç ÇÝ Ù³ë 03.30 §äñáýÇɳÏïÇϳ¦ 04.20 Èáõñ»ñ-ëåáñï


ÐÇÝ·ß³μÃÇ

8.00 ºñç³ÝÏáõÃÛ³Ý Ù»Ë³ÝÇϳ 9.00, 13.00, 17.00, 5.35 гÛÉáõñ 9.35 ÎÛ³ÝùÇ Ï³ñáõë»É 10.10 ê-É §²Ýݳ 2¦ 11.00 ê-É §ø³Õóñ ÏÛ³Ýù¦ 11.40 ê-É §Ðñ»ßï³ÏÝ»ñÇ ¹åñáóÁ¦ 12.25 îݳÛÇÝ ³ß˳ï³Ýù 13.15 ´³ñ»õ, Ù»Ýù »Ýù 14.25 üáõïμáÉ. ²Ù»ñÇϳÛÇ ·³í³Ã. ´ñ³½ÇÉdz – ¾Ïí³¹áñ 16.10 ê-É §Ðñ»ßï³ÏÝ»ñÇ ¹åñáóÁ¦ 17.20 ê-É §²Ýݳ 2¦ 18.10 ºñç³ÝÏáõÃÛ³Ý Ù»Ë³ÝÇϳ 18.55 §02¦ 19.15 ÎÛ³ÝùÇ Ï³ñáõë»É 20.10 ê-É §ø³Õóñ ÏÛ³Ýù¦ 21.00 гÛÉáõñ. ÑÇÙÝ³Ï³Ý ÃáÕ³ñÏáõÙ 21.35 ê-É §²Ýݳ 2¦ 22.30 ê-É §Ðñ»ßï³ÏÝ»ñÇ ¹åñáóÁ¦ 23.30 úï³ñ, ³Ù³ÛÇ ×³Ù÷»ùÇ íñ³ 00.00 §êɳíÛ³ÝëÏÇ μ³½³ñ ìÇï»μëÏáõÙ¦. ö³ÏáõÙ 2.10 гÝáõÝ ëÇñá 3.00 ÎÛ³ÝùÇ Ï³ñáõë»É 3.35 ê-É §²Ýݳ 2¦ 4.15 ê-É §Ðñ»ßï³ÏÝ»ñÇ ¹åñáóÁ¦ 5.00 ê-É §ø³Õóñ ÏÛ³Ýù¦ 6.10 ºñç³ÝÏáõÃÛ³Ý Ù»Ë³ÝÇϳ 7.00 ´³ñ»õ, Ù»Ýù »Ýù

07.55, 09.55, 11.55, 16.00, 20.00, 23.00, 02.00 Èð²´ºð 08.05, 15.30 ØáõÉïÇÏÝÇÏ 09.00, 17.00 ÆÝã ¿ áõ½áõÙ ÏÇÝÁ 10.05, 16.30 ÆÝã »÷»É ³Ûëûñ 12.05 ä»ñëáݳ 13.00 ä³ÑÙïáóÇ + 14.00 ºñ³Åßï³Ï³Ý Íñ³·Çñ §²Ïáñ¹¦ 18.00 ºñ¨³ÝÇ ·Çß»ñÝ»ñáõÙ 19.20 Æñ³Ï³Ý å³ïÙáõÃÛáõÝÝ»ñ 21.00 Ø»½ ù³Õó³Í ã¿ÇÝ ëå³ëáõÙ 21.40 س·³íïá 23.40 üáõïμáɳÛÇÝ ³ÏáõÙμ 00.20 ¶»Õ.ýÇÉÙ §Ø²ðîÆÎÀ¦

9:30, 10:30 ´³ñÇ ÉáõÛë, ѳۻñ 10:00, 12:00, 16:30, 19:30, 4:30 ijÙÁ 12:20, 17:00, 6:00 ä³Ñ³ÝçíáõÙ ¿ ·áõÙ³ñ 13:10, 21:30, 1:20, 8:30 лéáõëï³ýÇÉÙ ÎÛ³ÝùÇ ·ÇÝÁ 14:00,20:00, 3:15, 7:50 лéáõëï³ë»ñÇ³É àõ±ñ ¿ ÇÙ ïÕ³Ù³ñ¹Á 14:50, 23:30, 2:00, 7:10 л-

éáõëï³ýÇÉÙ àëïÇϳÝÝ»ñ 15:40, 22:20, 2:40, 9:10 лéáõëï³ýÇÉÙ¸Åí³ñ ³åñáõëï 18:00 ¾ùëïñ³ë»ÝëÝ»ñ 18:30 лéáõëï³ë»ñÇ³É Ø»Õ³íáñÝ»ñÁ 21:00, 5:00 γñ·ÇÝ ë»ñÇ³É 0:00 ¶»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý ýÇÉÙÙ

06.00 ²íïáßù»ñà 06.40, 18.20 êÉ ¦²íñáñ³§ 07.25, 19.10 êÉ ¦¾É»Ý³ÛÇ áõñí³Ï³ÝÁ§ 08.15, 12.10, 21.00, 04.10 êÉ ¦²ÝáõñçÝ»ñ§ 09.00, 15.20, 23.00, 04.50 êÉ ¦´³Ý³ÏáõÙ§ 10.00, 15.00, 18.00, 22.00 , 05.30 ¦Ðáñǽáݧ Éñ³ïí³Ï³Ý Íñ³·Çñ 10.20, 16.05, 03.30 гÛÏ³Ï³Ý ³ß˳ñÑ 10.55 ä³ñ³Ñ³Ý¹»ë – ûñ³·Çñ 11.10, 20.00 êÉ ¦êÇñá ÍáíÁ§ 13.05, 17.10, 23.45 êÉ ¦ÈdzÉáõëÇݧ 14.05 Øü ¦îñ³ÝëýáñÙ»ñÝ»ñ§ 14.30 Øü ¦î³ñ½³ÝÇ É»·»Ý¹Á§ 00.25 Vitamin 01.00 Discovery 01.50 ¶ü

08.00 Ìñ³·ñÇ Ñ³Õáñ¹áõÙ 08.05, 14.45 §î³ÝÁ ٻݳϦ 08.30, 15.15 §´áõÙ-´áõÙÇÏÁ¦ 09.00, 15.45 ê»ñÇ³É §H2O¦ 09.45, 16.15, 06.45 §ø³ñÇó ÷³÷áõϦ 10.30, 20.30 Âáù-ßááõ. §ÎÇë³μ³ó Éáõë³ÙáõïÝ»ñ¦ 11.15, 19.45 §²ñÇ ³ÙáõëݳݳÝù, ϳ٠ËݳٳËáë¦ 12.00, 18.40, 02.15 §ÀÝï³Ý»Ï³Ý å³ïÙáõÃÛáõÝÝ»ñ¦ 13.00 §²½·³ÛÇÝ ³ß˳ñѳ·ñ³Ï³Ý ÁÝÏ»ñáõÃÛáõݦ 13.45 ê»ñÇ³É §àõÝÇí»ñ¦ 14.15 ØáõÉïÍñ³·Çñ 17.00 ØáõÉïÍñ³·Çñ 17.45, 07.15 ê»ñÇ³É §êÇñá ѳÕóݳÏÁ¦ 21.30 ¶/ü 00.15 §Ü³ß³ è³ß³¦ 00.45 ¶/ü 02.45 ¶/ü 04.30 ¶/ü

8.15 ¦²ýÇߧ 08.30 ¦²½¹³ñ³ñ§ 9.00 ¦ì»ñϳóÇϧ 9.15 ¶/ý ¦È³μÇñÇÝÃáë§ 10.55 Ø/ý 12.00 ¦¶ÇïáõÝÇϧ 12.20 ¶/ý ¦î³ù ·ÉáõËÝ»ñÁ§ 13.30, 16.30, 20.30, 23.30 ¦²½¹³ñ³ñ§ 14.30 ê»ñÇ³É 15.00 Ø/ü 15.20 ¦ø³Õ³ù³í³ñáõÃÛ³Ý Ï³ÝáÝÝ»ñÁ§ 15.45 ê»ñÇ³É ¦ìñ»Å§ 17.15 ê»ñÇ³É ¦ê³ñ¹áëï³Ûݧ 18.05 ê»ñÇ³É ¦¶³½³ÝáñëÁ§

кèàôêî²Ìð²¶ðºð

ÑáõÉÇëÇ 14

18.55 ê»ñÇ³É ¦êÇݹÇμ³¹Ç í»ñçÇÝ ×³Ý³å³ñÑáñ¹áõÃÛáõÝÁ§ 19.45 ¦ØÇ »ñ·Ç å³ïÙáõÃÛáõݧ 20.15 ¦Ø»ñ гÛñ»ÝÇùÇ Ñ»ùdzÃÝ»ñÁ§ 21.00 ¶/ý ¦âáññáñ¹ Ññ»ßï³ÏÁ§ 22.50 ¦úññ³Ý§ 00.05 ¶/ý ¦î³ù ·ÉáõËÝ»ñ 2§ 01.20 ¸³ë³Ï³Ý »ñ³ÅßïáõÃÛáõÝ

08.00,09.00,10.00,11.00,12.00 , 13.00,14.00,15.00, 16.00,17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 22.00, 02.00, 04.00, 05.00, 06.00,07.00 ºñÏÇñÝ ³Ûëûñ 08.10 Ø/ü 08.20 Ð³Û Ù³ÛñÇÏ 09.10,17.40,04.10 ²ñ³ñ³ïÛ³Ý ËáѳÝáó 09.30 ´³ñ¨ ºñÏÇñ 12.20, 20.35, 02.10 Ð/ê 13.35ì/ü 14.15 ºñÏñ³·áõݹ 15.15,06.30 γåÇï³É 15.50,23.10, 04.45²Ûë ûñÁ 16.15,06.10 гٳÛÝù³å³ïÏ»ñ 16.35,07.10 Æñ³¹³ñÓáõÃÛ³Ý Ñ»ïù»ñáí 17.10, 22.30, 04.35 ºñÏñÇ Ñ³ñóÁ 18.10,05.10 Þ³ï ϳñ¨áñ ¿ 19.15, 03.15 Îéí³ËÝÓáñ 23.00,03.50 ³ãíáÕ ½áõ·³Ñ»éÝ»ñ 23.15¶/ü 01.20 §ºñ³ÅßïáõÃÛ³Ý Ï³ëϳ¹¦

08.00, 14.30, 17.30, 01.20, 04.40 ¾äÆκÜîðàÜ 08.40, 11.35, 18.40, 06.30 Ø/ü 09.00 ²åñÇñ ³éáÕç 09.30 êÏë»Ýù ÝáñÇó 12.10 ƱÝã »Ý ·ñáõ٠ûñûñÁ 12.30, 21.21 àõñí³·ÇÍ 13.30 ²Ïó»éÝ 14.00 Ø/ê §äÇÝ·íÇÝÝ»ñÁ س¹³·³ëϳñÇó¦ 14.20, 22.00 ²ñ¹Ûáù á±íù»ñ »Ý 15.00, 19.00, 05.00 Ð/ê §´áÙμÇɳ¦ 16.20 Ò³ÛݳÛÇÝ Ñ³ñí³Í 17.00 Ø/ê 18.00 ì/ü 20.00, 01.50, 04.15 äñáýýáõïμáÉ 20.30 ¾äÆκÜîðàÜ. ÐÇÙÝ³Ï³Ý ÃáÕ³ñÏáõÙ 22.10, 05.50 Ð/ê §Æñ³¹³ñÓáõÃÛáõݦ 23.00, 02.10 ¶/ü ÞàԲβÂ

08.00 Ø/Ï §Ö³Ý³å³ñÑáñ¹áõÃÛáõÝ ¹»åÇ »ñÏñÇ Ï»Ýïñáݦ 09.35 §öÇÝù üÉáÛ¹¦. ²ñÓ³·³ÝùÝ»ñ 10.00 Ð/ë §²ÝÇÍí³Í ³ñù³Ý»ñ¦ 10.45 гٳßË. Ùß³Ï. ·³ÝÓ»ñÁ 11.00 سÝáõÏÝ»ñÇ ²ëïí³Í³ßáõÝã 11.05 Ø/ë §æñ³Ñ³ñëÇ ³ñ-

ϳÍÝ»ñÁ¦ 11.30 ²ëïí³Í³ßÝãÇ Ñ³Ýñ³·Çï³ñ³Ý 11.40 гÛñë ù³Ñ³Ý³ ¿ 12.00 ²å³ß˳ñáõÃÛáõÝ 12.15 гñó»ñ ù³Ñ³Ý³ÛÇÝ 12.30 гٳßË. Ùß³Ï. ·³ÝÓ»ñÁ 12.45 ºñ³ÅßïáõÃÛáõÝ 13.15 гٻñ·.øÇÝ· øñÇÙ½áÝ 13.55 ì/Ï §âÇݷǽ ³ÝÇ ·³ÕïÝÇùÝ»ñÁ¦ 14.45 г۳óù Ý»ñëÇó 15.10 ¶/Ï §ò³ëÙ³Ý å³ïñ³Ýù¦ 16.55 öáñÓ³ë»ÝÛ³Ï 17.10 ¶/Ï §èáμÇݽáÝ Îñáõ½á¦ 18.40 Ø/ë §æñ³Ñ³ñëÇ ³ñϳÍÝ»ñÁ¦ 19.10 Ð/ë §²ÝÇÍí³Í ³ñù³Ý»ñ¦ 20.05 Î.ê»Ý-ê³Ýë. ³íçáõóÏÇ ÏáÝó»ñï 20.25 سÝáõÏÝ»ñÇ ²ëïí³Í³ßáõÝã 20.30 Þ³åÇÏ Ñ³·ÝáÕ »ñ»Ë³Ý»ñ 20.40 ÐÇÝ áõ Ýáñ Ñ»ùdzÃÝ»ñ 20.55 àñáÝáÕÝ»ñÁ 21.10 ÜíÇñÛ³É ³ÝÓ»ñ 21.40 ²ÕáÃùÇ å³ïÏ»ñÁ 22.00 ºññáñ¹ ѳ½³ñ³ÙÛ³Ï 22.50 ¶/Ï §Ø³ñ·³ñï» ³Ï³ÝçûÕáí ³ÕçÇÏÁ¦ 00.25 ºñÏáõ ÁÝÏ»ñ 00.45 гٳßË. Ùß³Ï. ·³ÝÓ»ñÁ 01.05 Ð/ë §²ÝÇÍí³Í ³ñù³Ý»ñ¦

07:30 §Øáõ½- ÉÇóù¦²é³íáïÛ³Ý Íñ³·Çñ 08:15,14:20,17:50, 23:20 §ÐáñáëÏáå¦ 09:30,12:40,16:35,19:30,22:30 ÜáÝ-ëïáå 10:00,18:00,01:50 §ºñ³Åßï³Ï³Ý ³ãÙ»ñáõϦ 11:00,14:30,20:00,00:25 §Desctop¦ 12:10 §Ø»Ýù »Ýù, Ù»ñ ѳۻñÁ¦ 13:30 §FASHION ÎṦ 15:00 §êƺê 17:00 Pro 24/7 19:00 §Î³ÙáμÉá·-ųٳÝó¦ 20:45 §Âá÷ Ùá¹»É ³Ù»ñÇÏÛ³Ý Ó¨áí¦ 23:25 äñ»ÙÇ»ñ³ .лéáõëïë»ñÇ³É §àí ¿ ï³Ý ï»ñÁ¦ 03:00,06:00 ÜáÝ-ëïáå.·Çß»ñ

08:00, 03:00 §úñ³·Çñ.Éñ³ïí³Ï³Ý Íñ³·Çñ¦ 08:25, 15:35 Ø/ý §æÇÙÇ Ü»Ûïñáݦ 08:50, 16:45 Ø/ý §æ»ÏÇ â³ÝÇ ³ñϳÍÝ»ñÁ¦ 09:10, 10:00, 18:30 ØáõÉïýÇÉÙ 09:20, 16:00 ê»ñÇ³É §²Éý¦ 09:45 §´³½Ù³Ï»ï am¦ 10:00, 15:10 Ø/ü §ØÇëïñ ´ÇÝÁ í»ñ³¹³éÝáõÙ ¿¦ 10:20, 19:35 ê»ñÇ³É §Ð³áõë¦ 11:10, 20:50, 24:00, 04:10, 06:00 ¶»Õ.ýÇÉÙ 13:00 Èdzٻïñ³Å ÙáõÉïýÇÉÙ 14:35 Ø/ü §üÇÝÉÇ ÷áùñÇÏ Ññß»ç Ù»ù»Ý³Ý¦ 14:50 Ø/ü §¸ÇٳϦ 16:30, 20:30 §Èáõñ»ñ¦ 17:05 ê»ñÇ³É §´³μ»ÉáÝ 5¦

17:45 ê»ñÇ³É §Ð»ñáëÝ»ñÁ¦ 18:45, 03:25 ê»ñÇ³É 22:30, 02:00 ì³í.ýÇÉÙ 23:30, 03:00 §úñ³·Çñ. ÑÇÙÝ³Ï³Ý ÃáÕ³ñÏáõÙ¦

07.00 ¨ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ѳçáñ¹ ųÙÇÝ` ²äÐ Éáõñ»ñ 07.05, 11.35 гٳ·áñͳÏóáõÃÛáõÝ LIVE 07.20, 17.25 §È¨ ÈáõñÛ»ÛÇ Ùß³ÏáõóÛÇÝ ½ñáõÛóÝ»ñÁ¦ 08.05 §îÇÏ – ï³Ï¦ 08.20 §ìÇï³ÙÇÝϳÛÇÝ ÑÛáõñÁÝϳÉí»ÉÇë¦ 09.05, 10.05 ¶/Ï § ³Õ³Õ ûíÏdzÝáëÇ Íáí³Ñ»ÝÝ»ñÁ¦ 11.05, 20.40, 04.00 §²Ûëï»Õ »Õ»É »Ù »ë¦ 12.05 Ð/ë §Ðñ»ßï³ÏÁ úéÉÇÇó¦ 13.05, 14.05, 01.05, 02.05 ¶/Ï §Ö»åÁÝóóÁ¦ 15.05 ØáõÉïë»ñÇ³É 15.30 Ð/ë §´³ñÓñ ¹³ë³ñ³ÝóÇÝ»ñ¦ 16.05, 06.00 Ð/ë §Ð³Ù»ñ³ßË ÁÝï³ÝÇù¦ 18.05, 19.05 Ð/ë §êÇñá ÑáõñÁ¦ 20.25 Þ»ßï³¹ñáõÙÝ»ñ 21.10, 04.30 Ð/ë §Ð³ÏáõÙ¦ 22.00, 03.05 Âáù-ßááõ § áëùÇó Ëáëù¦ 23.20, 05.30 §¶³ÕÃûç³ËÝ»ñ¦ 00.05 ì/Ï §Î»Ý¹³ÝÇ å³ïÙáõÃÛáõݦ ОРТ

4.00 Доброе утро. 8.00 Новости. 8.05 Доброе утро. 8.35 Контрольная закупка. 9.00 Жить здорово! 10.00 “ЖКХ”. 11.00 Новости. 11.20 Модный приговор. 12.20 Детективы. 13.00 Другие новости. 13.25 Понять. Простить. 14.00 Новости. 14.30 Хочу знать. 15.00 Т/с “Обручальное кольцо”. 15.50 Федеральный судья. 17.00 Вечерние новости. 17.15 Т/с “След”. 17.50 Давай поженимся! 18.50 Пусть говорят. 20.00 Время. 20.30 Т/с “Хиромант. Линии судеб”. 21.25 Человек и закон. 22.20 Ночные новости. 22.45 Х/ф “Зеркало”. 0.30 Х/ф “Предчувствие любви”. 1.40 Х/ф “Вольница”. 2.00 Новости. 2.05 Х/ф “Вольница”. 3.30 Хочу знать.

7.30 Евроньюс. 11.00 Новости культуры. 11.15 Программа передач. 11.25 Х/ф “Стрекоза”. 12.55 Великие романы ХХ

века. Джон Кеннеди и Джеки Бувье. 13.25 Венок театров. 14.05 Д/ф “Одни ли мы во Вселенной?” 14.50 Театральная летопись. 15.15 Телеспектакль “Тайна Эдвина Друда”. 16.50 Новости культуры. Детский сеанс. 17.00 М/с “Незнайка в Солнечном городе”. 17.20 М/ф “Каникулы Бонифация”. 17.40 Х/ф “Как мы искали Тишку”. 18.35 Д/с “Остров орангутанов”. 19.00 Лауреаты ХIV Международного конкурса им. П.И. Чайковского. 19.45 Д/ф “Альгамбра. Резиденция мавров”. 20.00 “Тайны русского оружия”. 20.30 Новости культуры. 20.45 Д/ф “Виктор Шкловский и Роман Якобсон. Жизнь как роман”. 21.25 Д/ф “Одни ли мы во Вселенной?” 22.10 Д/ф “Копан. Культовый центр майя”. 22.25 Великие романы ХХ века. Джон Кеннеди и Джеки Бувье. 22.50 Х/ф “Тугой узел”. 0.30 Новости культуры. 0.50 Х/ф “Стрекоза”. 2.30 К. Сен@Санс. “Муза и поэт”. 2.50 Программа передач. 2.55 Д/с “Остров орангутанов”. 3.00 Для Москвы и Московской области канал заканчивает вещание в 3.00. 3.25 Великие романы ХХ века. Наташа Рамбова и Рудольф Валентино.

7.00 èáõë³ëï³ÝÇ ³é³íáïÁ 11.05, 06.05 §Þ»ñÉáÏ ÐáÉÙë »õ ¹áÏïáñ ì³ÃëáÝ. È»·»Ý¹Ç ÍÝáõݹÁ¦ 12.00« 15.00« 17.00« 21.00 Èáõñ»ñ 12.30« 05.20 ê-É §ºýñáëÇÝÛ³¦ 13.20 ÞÝáñѳíáñ Ýáñ ïáõÝÁ 14.05 ²Ù»Ý³·É˳íáñÇ Ù³ëÇÝ 15.35, 23.40 ê-É §²ëïí³ÍáõÑáõ ³é»õ³Ý·áõÙÁ¦ 16.25« 00.30 Îáõɳ·ÇÝÁ »õ ·áñÍÁÝÏ»ñÝ»ñÁ 17.30 ê-É §´³Å³ÝáÕ ÏÇÝÁ¦ 19.10« 04.35 ê-É § áëùÁ ÏÝáçÁ¦ 20.05 ê-É §àõÕÇÕ »Ã»ñ¦ 21.50 ê-É §ºñÏݳÛÇÝ Ù³Ý³Ý³¦ 01.05 Èáõñ»ñ©ru 01.20 §àõñ³ËáõÃÛ³Ý Ý»ñμáÕ¦ 02.05 Èáõñ»ñ+ 02.20 лéáõëï³ýÇÉÙ. §²ÝÇëÏÇÝÁ »õ ü³ÝïáÙ³ëÁ¦, 2-ñ ñ¹ Ù³ë 03.30 §äñáýÇɳÏïÇϳ¦ 04.20 Èáõñ»ñ-ëåáñï

15 ÑáõÉÇëÇ §¼μáë³Ýù ³Ùå»ñáõÙ¦ ²ØÜ, 1995 è»ÅÇëáñ` ²ÉýáÝëá ²ñ³áõ ¸»ñ»ñáõÙ` ødzÝáõ èÇí½, ¾ÝÃÝÇ øáõÇÝ, ²Ûóݳ ê³Ýã»ë-ÐÇÑáÝ, ²ÝË»ÉÇϳ ²ñ³·áÝ Ø»Éá¹ñ³Ù ºñÏñáñ¹ ³ß˳ñѳٳñïÇ é³½Ù³×³Ï³ïÝ»ñáõ٠ͳé³Û³Í äáÉ ê³ÃáÝÁ í»ñ³¹³éÝáõÙ ¿ ïáõÝ: Üñ³ ÏÇÝÁ` ´»ÃÇÝ, áñÇ Ñ»ï ÙÇÝã ³ÙáõëÝáõÃÛáõÝÁ ѳ½Çí ͳÝáà ¿ »Õ»É, Áëï ¿áõÃÛ³Ý, Çñ»Ý ûï³ñ ¿: ¶áñͳϳÉÇ ³ß˳ï³ÝùÇ μ»ñáõÙáí öáÉÁ ß³ï ¿ ßñç³·³ÛáõÙ: ØÇ ³Ý·³Ù ݳ ͳÝáóÝáõÙ ¿ Ññ³ß³ÉÇ ÙÇ ³Õçϳ` ìÇÏïáñÛ³ ²ñ³·áÝÇ Ñ»ï, áñÁ ùáÉ»çáõÙ áõëáõÙÝ ³í³ñï»Éáõó Ñ»ïá í»ñ³¹³éÝáõÙ ¿ñ ïáõÝ: ¼ñáõó»Éáõó Ñ»ïá å³ñ½ ¿ ¹³éÝáõÙ, áñ ³ÕçÇÏÝ ³Ùáõݳó³Í ã¿, ë³Ï³ÛÝ ÑÕÇ ¿ áõ Ù³Ñáõ ã³÷ í³Ë»ÝáõÙ ¿ ÍÝáÕÝ»ñÇ ½³ÛñáõÛÃÇó: ²³é³Ýó »ñϳñ Ùï³Í»Éáõ` öáÉÝ ³é³ç³ñÏáõÙ ¿ ѳݹ»ë ·³É ³ÙáõëÝáõ ¹»ñáõÙ, áñå»ë½Ç ³Õçϳ ÍÝáÕÝ»ñÇ ³Ñ»Õ ¹³ï³ëï³ÝÝ ³éÅ³Ù³Ý³Ï Ñ»ï³Ó·Ç:

N 25(92), ÐàôÈÆêÆ 7-14, 2011

11


àõñμ³Ã

кèàôêî²Ìð²¶ðºð

8.00 ºñç³ÝÏáõÃÛ³Ý Ù»Ë³ÝÇϳ 9.00, 13.00, 17.00, 4.25 гÛÉáõñ 9.35 ÎÛ³ÝùÇ Ï³ñáõë»É 10.10 ê-É §²Ýݳ 2¦ 11.00 ê-É §ø³Õóñ ÏÛ³Ýù¦ 12.00 ê-É §Ðñ»ßï³ÏÝ»ñÇ ¹åñáóÁ¦ 13.15 ´³ñ»õ, Ù»Ýù »Ýù 14.25 γñÍÇù 15.00 §02¦ 15.30 гïáõÏ é»åáñï³Å 16.10 ê-É §Ðñ»ßï³ÏÝ»ñÇ ¹åñáóÁ¦ 17.20 ê-É §²Ýݳ 2¦ 18.10 Ðñ³å³ñ³ÏáõÙ 18.30 ºñç³ÝÏáõÃÛ³Ý Ù»Ë³ÝÇϳ 19.15 ÎÛ³ÝùÇ Ï³ñáõë»É 20.10 ê-É §ø³Õóñ ÏÛ³Ýù¦ 21.00 гÛÉáõñ. ÑÇÙÝ³Ï³Ý ÃáÕ³ñÏáõÙ 21.35 ê-É §²Ýݳ 2¦ 22.30 ê-É §Ðñ»ßï³ÏÝ»ñÇ ¹åñáóÁ¦ 23.30 Èñ³óáõóÇã Å³Ù³Ý³Ï 00.20 §êɳíÛ³ÝëÏÇ μ³½³ñ ìÇï»μëÏáõÙ¦. ºñ·áõÙ ¿ ÈÛáõμáí àõëå»ÝëÏ³Û³Ý 2.00 ÎÛ³ÝùÇ Ï³ñáõë»É 2.35 ê-É §²Ýݳ 2¦ 3.10 ê-É §Ðñ»ßï³ÏÝ»ñÇ ¹åñáóÁ¦ 3.50 ê-É §ø³Õóñ ÏÛ³Ýù¦ 5.00 ºñç³ÝÏáõÃÛ³Ý Ù»Ë³ÝÇϳ 5.40 ¸³ë³Ï³Ý ѳٻñ· 5.55 ö/ý §êÇñ³Ñ³ñáõÃÛ³Ý Ï»Ýë³ùÇÙdz¦ 7.00 ´³ñ»õ, Ù»Ýù »Ýù

07.55, 09.55, 11.55, 16.00, 20.00, 23.00, 02.00 Èð²´ºð 08.05, 15.30 ØáõÉïÇÏÝÇÏ 09.00, 17.00 ÆÝã ¿ áõ½áõÙ ÏÇÝÁ 10.05, 16.30 ÆÝã »÷»É ³Ûëûñ 12.05 Ø»½ ù³Õó³Í ã¿ÇÝ ëå³ëáõÙ 13.00 §Â»Ã¨ ëáÉǹ¦ 14.00 ºñ³Åßï³Ï³Ý Íñ³·Çñ §²Ïáñ¹¦ 18.00 ºñ¨³ÝÇ ·Çß»ñÝ»ñáõÙ 19.20 Æñ³Ï³Ý å³ïÙáõÃÛáõÝÝ»ñ 21.00 â¿ÇÝ ëå³ëáõÙ 21.40 øñ»³Ï³Ý å³ïÙáõÃÛáõÝÝ»ñ 23.40 êÇñí³Í »ñ·»ñ 00.20 ¶»Õ.ýÇÉÙ §²ðÚàôÜ ºì ÞàÎàȲ¸¦

9:30, 10:30 ´³ñÇ ÉáõÛë, ѳۻñ 10:00, 12:00, 16:30, 19:30, 4:30 ijÙÁ 12:20, 17:00, 6:00 ä³Ñ³ÝçíáõÙ ¿ ·áõÙ³ñ 13:10, 21:30, 1:20, 8:30 лéáõëï³ýÇÉÙ ÎÛ³ÝùÇ ·ÇÝÁ 14:00, 20:00, 3:15, 7:50 л-

éáõëï³ë»ñÇ³É àõ±ñ ¿ ÇÙ ïÕ³Ù³ñ¹Á 14:50, 23:30, 2:00, 7:10 лéáõëï³ýÇÉÙ àëïÇϳÝÝ»ñ 15:40, 22:20, 2:40, 9:10 лéáõëï³ýÇÉÙ¸Åí³ñ ³åñáõëï 18:00, 21:00, 5:00 Ñ»éáõëï³Ñ³Õáñ¹áõÙ 18:30 лéáõëï³ë»ñÇ³É Ø»Õ³íáñÝ»ñÁ 0:00 ¶»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý ýÇÉÙ

06.00, 16.10 ²íïáßù»ñà 06.40, 18.20 êÉ ¦²íñáñ³§ 07.25, 19.10 êÉ ¦¾É»Ý³ÛÇ áõñí³Ï³ÝÁ§ 08.15, 12.10, 21.00, 03.10 êÉ ¦²ÝáõñçÝ»ñ§ 09.00, 15.20, 23.00, 03.55 êÉ ¦´³Ý³ÏáõÙ§ 10.00, 15.00, 18.00, 22.00 , 04.40 ¦Ðáñǽáݧ Éñ³ïí³Ï³Ý Íñ³·Çñ 10.20 гÛÏ³Ï³Ý ³ß˳ñÑ 10.55 ²ß˳ñÑÇ Ñ³Û»ñÁ 11.10, 20.00 êÉ ¦êÇñá ÍáíÁ§ 13.05, 17.10, 23.45 êÉ ¦ÈdzÉáõëÇݧ 14.05 Øü ¦îñ³ÝëýáñÙ»ñÝ»ñ§ 14.30 Øü ¦î³ñ½³ÝÇ É»·»Ý¹Á§ 16.50 ä³ñ³Ñ³Ý¹»ë – ûñ³·Çñ 00.25 гñó ãϳ 00.55 ²ß˳ñÑÇ Ñ³Û»ñÁ 01.30 ¶ü

08.00 Ìñ³·ñÇ Ñ³Õáñ¹áõÙ 08.05, 14.45 §î³ÝÁ ٻݳϦ 08.30, 15.15 §´áõÙ-´áõÙÇÏÁ¦ 09.00, 15.45 ê»ñÇ³É §H2O¦ 09.45, 16.15, 06.45 §ø³ñÇó ÷³÷áõϦ 10.30, 20.30 Âáù-ßááõ. §ÎÇë³μ³ó Éáõë³ÙáõïÝ»ñ¦ 11.15, 19.45 §²ñÇ ³ÙáõëݳݳÝù, ϳ٠ËݳٳËáë¦ 12.00, 18.40, 01.30 §ÀÝï³Ý»Ï³Ý å³ïÙáõÃÛáõÝÝ»ñ¦ 13.00, 03.30 §²½·³ÛÇÝ ³ß˳ñѳ·ñ³Ï³Ý ÁÝÏ»ñáõÃÛáõݦ 13.45 ê»ñÇ³É §àõÝÇí»ñ¦ 14.15 §Ü³ß³ è³ß³¦ 17.00 ØáõÉïÍñ³·Çñ 17.45, 07.15 ê»ñÇ³É §êÇñá ѳÕóݳÏÁ¦ 21.30 ¶/ü 23.30 ¶/ü 02.00 ¶/ü 04.30 §Dynamite¦ 05.15 §²Ù»ÝÇó ³Ù»Ý³¦ 06.15 §´³ñÓñ³ß˳ñÑÇÏ ÏÛ³Ýù¦

8.15 ¦²ýÇߧ 08.30 ¦²½¹³ñ³ñ§ 9.00 ¦ì»ñϳóÇϧ 9.15 ¶/ý ¦²Ýí»ñç³Ý³ÉÇ å³ïÙáõÃÛáõݧ 10.50 Ø/ý 12.00 ¦ø³Õ³ù³í³ñáõÃÛ³Ý Ï³ÝáÝÝ»ñÁ§

12.20 ¶/ý ¦î³ù ·ÉáõËÝ»ñ 2§ 13.30, 16.30, 20.30, 23.30 ¦²½¹³ñ³ñ§ 14.30 ê»ñÇ³É 15.00 Ø/ü 15.20 ¦öáëï³ñÏÕ§ 15.45 ê»ñÇ³É ¦ìñ»Å§ 17.15 ê»ñÇ³É ¦êïí»ñÇ Ñ»ï³åݹáõÙÁ§ 18.05 ê»ñÇ³É ¦¶³½³Ý³áñëÁ§ 18.55 ê»ñÇ³É ¦êÇݹÇμ³¹Ç í»ñçÇÝ ×³Ý³å³ñÑáñ¹áõÃÛáõÝÁ§ 19.45 ¦öÝïñ»ù ÏÝáçÁ§ 20.15 ¦Ø»ñ гÛñ»ÝÇùÇ Ñ»ùdzÃÝ»ñÁ§ 21.00 ¶/ý ¦¶áÕ»ñÇ ù³Õ³ùÁ§ 00.05 ¶/ý ¦ ³μ»õáõÃÛáõݧ 02.00 ¸³ë³Ï³Ý »ñ³ÅßïáõÃÛáõÝ

08.00,09.00,10.00,11.00,12.0 0, 13.00,14.00,15.00, 16.00,17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 22.00,02.00, 04.00, 05.00, 06.00,07.00 ºñÏÇñÝ ³Ûëûñ 08.10 Ø/ü 09.10,17.40,04.10 ²ñ³ñ³ïÛ³Ý ËáѳÝáó 09.30 ´³ñ¨ ºñÏÇñ 12.20, 20.35, 02.15 Ð/ê 13.35ì/ü 14.15 Þ³ï ϳñ¨áñ ¿ 15.15,06.10 гïáõÏ ÃÕóÏÇó 15.50,23.00, 04.45²Ûë ûñÁ 16.15 ²½³ï ù³Õ³ù³óÇ 17.10, 22.30, 04.35 ºñÏñÇ Ñ³ñóÁ 18.10,03.15 ²Ý¹ñ³¹³ñÓ 18.35, 06.35 лéáõëï³ýáõïμáÉ+ 19.10,05.25 îáÑٳͳé 19.45,05.10 ³ãíáÕ ½áõ·³Ñ»éÝ»ñ 23.05,07.10 æ³½Ç Å³Ù 23.35¶/ü

08.00, 14.30, 17.30, 00.20, 03.20 ¾äÆκÜîðàÜ 08.40, 11.35, 18.40, 06.20 Ø/ü 09.00 ²åñÇñ ³éáÕç 09.30 êÏë»Ýù ÝáñÇó 12.10 ƱÝã »Ý ·ñáõ٠ûñûñÁ 12.30, 21.21 àõñí³·ÇÍ 13.30 ²Ïó»éÝ 14.00 Ø/ê §äÇÝ·íÇÝÝ»ñÁ س¹³·³ëϳñÇó¦ 14.20, 22.00 ²ñ¹Ûáù á±íù»ñ »Ý 15.00 Ð/ê §´áÙμÇɳ¦ 16.20 Ò³ÛݳÛÇÝ Ñ³ñí³Í 17.00 Ø/ê §²íïáÙ»ù»Ý³Ý»ñÇ ù³Õ³ùÁ¦ 18.00 ì/ü 19.10 ºñÇï³ë³ñ¹áõÃÛ³Ý §Î»Ýïñáݦ 19.40 Àëï å³Ñ³ÝçÇ 20.00, 00.50, 03.00 äñáýýáõïμáÉ 20.30 ¾äÆκÜîðàÜ. ÐÇÙÝ³Ï³Ý ÃáÕ³ñÏáõÙ 22.10, 01.15, 03.50 ¶/ü

ÞàԲβÂ

08.00, 14.30, 17.30, 00.20, 03.20 ¾äÆκÜîðàÜ 08.40, 11.35, 18.40, 06.20 Ø/ü 09.00 ²åñÇñ ³éáÕç 09.30 êÏë»Ýù ÝáñÇó 12.10 ƱÝã »Ý ·ñáõ٠ûñûñÁ 12.30, 21.21 àõñí³·ÇÍ 13.30 ²Ïó»éÝ 14.00 Ø/ê §äÇÝ·íÇÝÝ»ñÁ س¹³·³ëϳñÇó¦ 14.20, 22.00 ²ñ¹Ûáù á±íù»ñ »Ý 15.00 Ð/ê §´áÙμÇɳ¦ 16.20 Ò³ÛݳÛÇÝ Ñ³ñí³Í 17.00 Ø/ê 18.00 ì/ü 19.10 ºñÇï³ë³ñ¹áõÃÛ³Ý §Î»Ýïñáݦ 19.40 Àëï å³Ñ³ÝçÇ 20.00, 00.50, 03.00 äñáýýáõïμáÉ 20.30 ¾äÆκÜîðàÜ. ÐÇÙÝ³Ï³Ý ÃáÕ³ñÏáõÙ 22.10, 01.15, 03.50 ¶/ü

07:30 §Øáõ½- ÉÇóù¦²é³íáïÛ³Ý Íñ³·Çñ 08:15,14:20,17:30, 01:55 §ÐáñáëÏáå¦ 10:00,18:00,01:00 §ºñ³Åßï³Ï³Ý ³ãÙ»ñáõϦ 10:30,13:00,16:35,17:30 ÜáÝëïáå 11:00,14:30,20:00,00:25 §Desctop¦ 12:30 §Î³ÙáμÉá·-ųٳÝó¦ 15:00 §êƺê 17:00 §Ø»Ýù »Ýù, Ù»ñ ѳۻñÁ¦ 19:30 §FASHION ÎṦ 20:45 §Âá÷ Ùá¹»É ³Ù»ñÇÏÛ³Ý Ó¨áí¦ 22:30 §²Ù»Ý³ë»ùëáõ³É »íñáå³Ï³Ý ³ëï»Õ»ñÁ¦ 23:25 äñ»ÙÇ»ñ³ .лéáõëïë»ñÇ³É §àí ¿ ï³Ý ï»ñÁ¦ 01:50 äñ»ÙÇ»ñ³§È³í ÏÇÝᦠ02:00,06:00 ÜáÝ-ëïáå.·Çß»ñ

08:00, 03:00 §úñ³·Çñ.Éñ³ïí³Ï³Ý Íñ³·Çñ¦ 08:25, 15:35 Ø/ý §æÇÙÇ Ü»Ûïñáݦ 08:50, 16:45 Ø/ý §æ»ÏÇ â³ÝÇ ³ñϳÍÝ»ñÁ¦ 09:10, 10:00 ØáõÉïýÇÉÙ 09:20, 16:00 ê»ñÇ³É §²Éý¦ 09:45 §´³½Ù³Ï»ï am¦ 10:00, 15:10 Ø/ü §ØÇëïñ ´ÇÝÁ í»ñ³¹³éÝáõÙ ¿¦ 10:20 ê»ñÇ³É §Ð³áõë¦ 11:10, 20:50, 24:00, 04:10 ¶»Õ.ýÇÉÙ 13:00 Èdzٻïñ³Å ÙáõÉïýÇÉÙ 14:35 Ø/ü §üÇÝÉÇ ÷áùñÇÏ Ññß»ç Ù»ù»Ý³Ý¦ 14:50 Ø/ü §¸ÇٳϦ 16:30, 20:30 §Èáõñ»ñ¦ 17:05 ê»ñÇ³É §´³μ»ÉáÝ 5¦ 17:45 ê»ñÇ³É §Ð»ñáëÝ»ñÁ¦ 18:30 §´³½Ù³Ï»ï am¦ 18:45, 02:15 ê»ñdzÉ

ÑáõÉÇëÇ 15

19:40 §ÊáëùÇó Ëáëù¦ 22:30, 03:25 §êïáå ãï³ù¦ 23:30 §úñ³·Çñ. ÑÇÙÝ³Ï³Ý ÃáÕ³ñÏáõÙ¦

07.00 ¨ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ѳçáñ¹ ųÙÇÝ` ²äÐ Éáõñ»ñ 07.05, 11.40 §Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝÝ ³Ûëûñ¦ 07.20, 17.25 §àõÕ»óáõÛó¦ 08.05 §îÇÏ – ï³Ï¦ 08.20 §ìÇï³ÙÇÝϳÛÇÝ ÑÛáõñÁÝϳÉí»ÉÇë¦ 09.05, 10.05 ¶/Ï § ³Õ³Õ ûíÏdzÝáëÇ Íáí³Ñ»ÝÝ»ñÁ¦ 11.05 §Ð³Ùáí ³ß˳ñÑ. ɳïÇß³Ï³Ý ËáѳÝáó¦ 12.05 Ð/ë §Ðñ»ßï³ÏÁ úéÉÇÇó¦ 13.05, 14.05, 03.05 ¶/Ï §êÇñ»ÉÇÝ»ñÇó ÙÇ μ³Å³Ýí»ù¦ 15.05 ØáõÉïë»ñÇ³É 15.30 Ð/ë §´³ñÓñ ¹³ë³ñ³ÝóÇÝ»ñ¦ 16.05 ÐÇÃ-¿ùëåñ»ë 18.05, 19.05 Ð/ë §êÇñá ÑáõñÁ¦ 20.25 Þ»ßï³¹ñáõÙÝ»ñ 20.40 §¶³ÕÃûç³ËÝ»ñ¦ 21.10 ¶/Î § ³ñ¹³ËÝ»ñÇ Ïáñåáñ³ódzݦ 23.20 §²Ýѳí³Ý³Ï³Ý ×ßÙ³ñïáõÃÛáõÝ ³ëïÕ»ñÇ Ù³ëÇݦ 00.20, 02.05 ¶/Î §îáõÝ, áñÁ ϳéáõó»É ¿ êíÇýïÁ¦ 04.40 §È³í ϳï³ÏÝ»ñ¦ ОРТ

4.00 Доброе утро. 8.00 Новости. 8.05 Доброе утро. 8.35 Контрольная закупка. 9.00 Жить здорово! 10.00 “ЖКХ”. 11.00 Новости. 11.20 Модный приговор. 12.20 Детективы. 13.00 Другие новости. 13.25 Понять. Простить. 14.00 Новости. 14.30 Хочу знать. 15.00 Т/с “Обручальное кольцо”. 15.50 Жди меня. 17.00 Вечерние новости. 17.20 “Поле чудес”. 18.10 Давай поженимся! 18.55 Пусть говорят. 20.00 Время. 20.30 День семьи, любви и верности. Концерт. 22.00 Х/ф “Письма к Джульетте”. 23.45 Х/ф “Джо Кидд”. 1.10 Х/ф “Приключение”. 2.50 Х/ф “Шествие золотых зверей”. 4.15 “Поле чудес”.

7.30 Евроньюс. 11.00 Новости культуры. 11.15 Программа передач. 11.25 Х/ф “Свинарка и пастух”.

15 ÑáõÉÇëÇ §Î³ñÙÇñ ³ÝÏÛáõݦ ²ØÜ, 1997 è»ÅÇëáñ` æáÝ ¾íݻà ¸»ñ»ñáõÙ` èÇã³ñ¹ ¶Çñ, ´³Û ÈÇÝ, ´ñ»¹ÉÇ àõÇÃýáñ¹, ´³ÛñáÝ Ø³ÝÝ ÂñÇÉÉ»ñ, ¹ñ³Ù³, ùñ»³Ï³Ý гçáÕ³Ï ³Ù»ñÇϳóÇ æ»Ï ØáõñÁ áñÁ ѳçáÕ»É ¿ ÙÇ ß³ï ß³Ñáõóμ»ñ ѳٳӳÛÝáõÃÛáõÝ Ó»éùμ»ñ»É âÇݳëï³ÝáõÙ, Çñ»Ý ½·áõÙ ¿ μ³ñÓáõÝùáõÙ: ê³Ï³ÛÝ ³Û¹ »ñ³ÝáõÃÛáõÝÁ »ñϳñ ãÇ ï¨áõÙ: ܳ ·Çß»ñÝ ³Ýó ¿ Ï³óÝáõÙ ÙÇ ãùÝ³Õ ÏÝáç Ñ»ï, áñÇó Ñ»ïá Ù»Õ³¹ñíáõÙ ¿ ¹³Å³Ý ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç: ²Ý¹ñ¹í»ÉÇ ãÇÝ³Ï³Ý ³ñ¹³ñ³¹³ïáõÃÛ³Ý Ã»Ã¨ Ó»é³Ùμ, áñï»Õ ϳëϳÍÛ³ÉÁ ѳí³ë³ñ³½áñ ¿ ѳÝó³·áñÍÇ, æ»ÏÁ ϳï³ñÛ³É Ù»Ý³Ï ¿ ÙÝáõÙ, »Ã» ãѳßí»Ýù Çñ ÏÇÝ ÷³ëï³μ³ÝÇÝ, áñÇÝ Çñ å»ïáõÃÛ³Ý ûñ»ÝùÝ»ñáí »Ý ïñ³Ù³¹ñ»É:

12

N 25(92), ÐàôÈÆêÆ 7-14, 2011

12.55 Великие романы ХХ века. Король Хуан Карлос и королева София. 13.25 Венок театров. 14.05 Д/ф “Одни ли мы во Вселенной?” 14.45 Д/ф “Знамя и оркестр, вперед!..” 15.15 Телеспектакль “Тайна Эдвина Друда”. 16.50 Новости культуры . Детский сеанс. 17.00 М/с “Незнайка в Солнечном городе”. 17.20 Х/ф “Брат героя”. 18.35 Д/с “Остров орангутанов”. 19.00 Лауреаты ХIV Международного конкурса им. П.И. Чайковского. 19.45 Д/ф “Копан. Культовый центр майя”. 20.00 Смехоностальгия. 20.30 Новости культуры. 20.45 “Искатели”. 21.35 Х/ф “Председатель”. 0.10 Д/ф “Мон@Сен@ Мишель. Архитектурное чудо Франции”. 0.30 Новости культуры. 0.50 Х/ф “Свинарка и пастух”. 2.15 Смехоностальгия. 2.40 Д/ф “Епископская резиденция в Вюрцбурге”. 2.55 Д/с “Остров орангутанов”. 3.00 Для Москвы и Московской области канал заканчивает вещание в 2. 00. 3.25 Великие романы ХХ века. Барбара Стенвик и Роберт Тейлор.

7.00 èáõë³ëï³ÝÇ ³é³íáïÁ 11.05 ÆÙ ³ñͳû ·áõݹÁ. ì³É»ÝïÇݳ îáϳñëϳ۳ 12.00« 15.00« 17.00« 21.00 Èáõñ»ñ 12.30« 05.20 ê-É §ºýñáëÇÝÛ³¦ 13.20 ÞÝáñѳíáñ Ýáñ ïáõÝÁ 14.05 ²Ù»Ý³·É˳íáñÇ Ù³ëÇÝ 15.35, 23.40 ê-É §²ëïí³ÍáõÑáõ ³é»õ³Ý·áõÙÁ¦ 16.25 Îáõɳ·ÇÝÁ »õ ·áñÍÁÝÏ»ñÝ»ñÁ 17.30 ê-É §´³Å³ÝáÕ ÏÇÝÁ¦ 19.10« 04.35 ê-É § áëùÁ ÏÝáçÁ¦ 20.05 §àõÕÇÕ »Ã»ñ¦ 21.50 §Úáõñٳɳ¦. ÐáõÙáñÇëï³Ï³Ý Íñ³·ñ»ñÇ ÷³é³ïáÝ 23.40 ܳï³ÉÛ³ ²ÝïáÝáí³Ý, ºÉ»Ý³ ä³Ýáí³Ý, ê»ñ·»Û ÚáõßÏ»õÇãÁ §²Ý³ÏÝϳɦ ýÇÉÙáõÙ, 2008Ã. 01.35 ¶»áñ·Ç ìÇóÇÝÁ, ²É»ùë³Ý¹ñ ÞÇñíÇݹïÁ, Æ·áñ ¸ÙÇïñÇ»õÁ §Ü³ Ó»½ ëÇñá±õÙ ¿¦ ýÇÉÙáõÙ, 1956Ã. 03.05 Æí³Ý ìáÉÏáíÁ, ÜÇÏÇï³ î³ñ³ëáíÁ §Deadline¦ ýÇÉÙáõÙ, 2004Ã. 04.20 Èáõñ»ñ-ëåáñï 06.05 ÌÇͳÕÇ ë»ÝÛ³Ï


Þ³μ³Ã

8.00 ê-É §Ðñ»ßï³ÏÝ»ñÇ ¹åñáóÁ¦. 9.00, 13.00, 17.00, 2.35 гÛÉáõñ 10.00 ê-É §²Ýݳ 2¦ 10.45 ê-É §ø³Õóñ ÏÛ³Ýù¦ 11.30 ֳ鳷³ÛÃ. òí»ï³Ý³ ä³ëϳɻõ³ÛÇ Ñ»ÕÇݳϳÛÇÝ Ñ³Õáñ¹áõÙÁ 12.05 г۳ëï³ÝÇ ×³Ù÷»ùáí 12.25 Ø»ñáÝù 12.45 üáõïμáÉ ²é³çÇÝáí 13.20 ºñ· »ñ·áó 15.00 ¶/ý §Þ³ÝѳÛÇ ³ëå»ïÝ»ñÁ¦ 17.20 ´Ý³Ëáõ۽ݻñ 17.50 ê-É §²Ýݳ 2¦ 19.30 îݳÛÇÝ ³ß˳ï³Ýù 20.00 гÝáõÝ ëÇñá 21.00 гÛÉáõñ. ÑÇÙÝ³Ï³Ý ÃáÕ³ñÏáõÙ 21.30 ¼ÇÝáõÅ 22.10 гïáõÏ é»åáñï³Å 22.50 §22.30 é»ïñᦠ23.55 üáõïμáÉ. ²Ù»ñÇϳÛÇ ·³í³Ã. 1/4 »½ñ³÷³ÏÇã 2.05 ä³ñ³Ï³ÝáÝ 3.10 üáõïμáÉ. ²Ù»ñÇϳÛÇ ·³í³Ã. 1/4 »½ñ³÷³ÏÇã 5.15 §22.30 é»ïñᦠ6.05 Æ Ëáñáó ëñïÇó 6.15 Ø»ñáÝù 6.40 гïáõÏ é»åáñï³Å 7.10 г۳ëï³ÝÇ ×³Ù÷»ùáí 7.30 ´Ý³Ëáõ۽ݻñ

08.00 ¶»Õ.ýÇÉÙ §ÈðîºêÀ вðºì²ÜàôÂڲش¦ 09.55, 11.55, 16.00, 20.00, 23.00, 02.40 Èð²´ºð 10.00 ä³ÑÙïáóÇ + 11.00, 20.40 ²Ý»Ï¹áï – ßááõ 11.30 ÆÝã »÷»É ³Ûëûñ 12.05 Æñ³Ï³Ý å³ïÙáõÃÛáõÝÝ»ñ 12.30 ¶»Õ.ýÇÉÙ 15.00 ØdzëÇÝ (ØÆð) 15.35 êáóÇ³É³Ï³Ý »ñÏËáëáõÃÛ³Ý Å³Ù 16.30 ¶»Õ.ýÇÉÙ §öàÈ. ¶²ÔîÜÆ ÜÚàôºð¦ 19.25 Ðñ³ï³å é»åáñï³Å 21.00 ²ëïÕ³ÛÇÝ å³ïÙáõÃÛáõÝÝ»ñ 21.25 ä»ñëáݳ 24.00 ¶Çß»ñ³ÛÇÝ Íñ³·Çñ §Â»Ã¨ -ëáÉǹ¦ 01.10 ¶»Õ.ýÇÉÙ §êºì βð²ä¦

10:00, 12:00, 16:30, 19:30, 4:30 ijÙÁ 10:30 гٻñ·³ÛÇÝ Íñ³·Çñ 12:30, 17:00, 1:30,7:30 ä³Ñ³ÝçíáõÙ ¿ ·áõÙ³ñ 13:00 ÐÛáõñ³ëñ³Ñ 13:25, 2:00 лéáõëï³ýÇÉÙ ÎÛ³ÝùÇ ·ÇÝÁ 14:00 лéáõëï³ë»ñdzÉ

àõ±ñ ¿ ÇÙ ïÕ³Ù³ñ¹Á 14:50 лéáõëï³ýÇÉÙ àëïÇϳÝÝ»ñ 15:40 лéáõëï³ýÇÉÙ¸Åí³ñ ³åñáõëï 18:00, 7:00 ¾ùëïñ³ë»ÝëÝ»ñ 20:00, 6:10 üáñï ´áÛ³ñ¹ 21:00, 4:50 γñ·ÇÝ ë»ñÇ³É 22:00, 5:40 32 ³ï³Ù 23:00 ¶»Õ/ ýÇÉÙ 1:00 ´³ñÇ ·Çß»ñ ѳۻñ

05.45 ¶ü 07.15 ä³ñ³Ñ³Ý¹»ë – ûñ³·Çñ 07.40, 18.20 êÉ ¦²íñáñ³§ 08.10, 20.00 êÉ ¦¾É»Ý³ÛÇ áõñí³Ï³ÝÁ§ 09.00 êÉ ¦êÇñá ÍáíÁ§ 10.00, 15.00, 18.00, 22.00 , 05.40 ¦Ðáñǽáݧ Éñ³ïí³Ï³Ý Íñ³·Çñ 10.15 êÉ ¦²ÝáõñçÝ»ñ§ 12.20 Vitamin 13.15 ¶ü ¦ºÕÇñ ³½³ï§ 15.20 êÉ ¦´³Ý³ÏáõÙ§ 16.10 ²íïáßù»ñà 16.50 ÞÇɳß÷áà 17.20 гñó ãϳ 19.10 àí ¿ áõ½áõÙ ¹³éÝ³É ÙÇÉÇáݳï»ñ êÉ ¦¾É»Ý³ÛÇ áõñí³Ï³ÝÁ§ 21.00 Vitamin 22.40 ä³ñ³Ñ³Ý¹»ë 00.50 êÉ ¦ÈdzÉáõëÇݧ 02.30 ¶ü ¦Ä³é³Ý·áõÃÛáõݧ 04.05 ¶ü

08.00 Ìñ³·ñÇ Ñ³Õáñ¹áõÙ 08.05 ºñ³ÅßïáõÃÛáõÝ 09.00 §´áõÙ-´áõÙÇÏÁ¦ 10.00 ê»ñÇ³É §ÎÛ³Ýù¦ 11.00 §²Ù»ÝÇó ³Ù»Ý³¦ 12.15, 05.50 §Ü³ß³ è³ß³¦ 13.00, 07.40 §ø³Õ³ùÝ»ñÇ Ë³ãÙ»ñáõÏÝ»ñáõÙ¦ 13.30 §7 »ñ·¦ 14.15 §Pop- ѳÝñ³·Çï³ñ³Ý¦ 14.45 §20-ñ¹ ¹³ñÇ Ù»ÍÝ ÏáõÛñ»ñÁ¦.ì³Ý·³ 16.30 §Øß³ÏáõóÛÇÝ Ñ³Û³óù¦ 17.00 §²ñ¨Ý»ñ¦ 17.30 ¶/ü 19.30, 02.00 Èñ³ïí³Ï³Ý ßááõ §Ø³XÇÙáõÙ¦ 21.15 ¶/ü 23.30, 06.30 §øáÙ»¹Ç ùÉ³μ¦ 00.30 §Dynamite¦ 01.20 §ê»ùëÁ ÷áùñ ù³Õ³ùáõÙ¦ 02.45 ¶/ü 04.45 §²½·³ÛÇÝ ³ß˳ñѳ·ñ³Ï³Ý ÁÝÏ»ñáõÃÛáõݦ 06.00 §´³ñÓñ³ß˳ñÑÇÏ ÏÛ³Ýù¦ 07.15 ºñ³ÅßïáõÃÛáõÝ

10.50 Ø/ý 12.00 ¦¼³ïÇϧ 12.20 ÐÝ¹Ï³Ï³Ý ýÇÉÙ ¦êÇñá μ³Ý³Ó¨Á§ 13.30, 16.30, 20.30, 23.30 ¦²½¹³ñ³ñ§ 15.00 ¶/ý ¦²ñù³Û³½Ý ì»ÉdzÝïÁ§ 16.55 ¶/ý ¦ÎÝù³Ñ³ÛñÁ § 20.15 ¦Ø»ñ гÛñ»ÝÇùÇ Ñ»ùdzÃÝ»ñÁ§ 21.00 ¶/ý ¦Îáïñí³Í Ý»ïÁ§ 22.50 ¦øÝÝáõÃÛ³Ý ·³ÕïÝÇùÁ§ 00.05 ¶/ý¦ÒÙ»é³ÛÇÝ »ñ»Ïá ¶³·ñ³ÛáõÙ§ 01.40 ¸³ë³Ï³Ý »ñ³ÅßïáõÃÛáõÝ

08.00,09.00,10.00,11.00,12.0 0, 13.00,14.00,15.00, 16.00,17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 22.00,02.00, 04.00, 05.00, 06.00,07.00 ºñÏÇñÝ ³Ûëûñ 08.10 Ø/ü 09.10,17.40,04.10 ²ñ³ñ³ïÛ³Ý ËáѳÝáó 09.30 ´³ñ¨ ºñÏÇñ 12.20,23.05,07.10§ºñ³ÅßïáõÃÛ³Ý Ï³ëϳ¹¦ 14.15, 23.45¶/ü 16.15,03.00лéáõëï³ýáõïμáÉ+ 16.35,02.40 гÛÇ áõÅÁ 17.15 ºñÏñÇ Ñ³ñóÁ 18.20,01.35 гßí»ïáõ »Ù… 18.45,03.45 ³ãíáÕ ½áõ·³Ñ»éÝ»ñ 19.15, 03.20 Îéí³ËÝÓáñ 20.35,06.10Ðñ³å³ñ³Ï 21.25,05.10²íïá³ß˳ñÑ 22.30,04.30 гïáõÏ ÃÕóÏÇó

08.00, 14.30, 17.30, 00.50, 04.30 ¾äÆκÜîðàÜ 08.30, 11.35, 18.30, 06.30 Ø/ü 09.30, 23.00, 02.00, 05.00 ¶/ü 12.10 ƱÝã »Ý ·ñáõ٠ûñûñÁ 11.25, 14.25, 22.00 ²ñ¹Ûáù á±íù»ñ »Ý 12.30 àõñí³·ÇÍ 13.30 ²Ïó»éÝ 14.00 Ø/ê §äÇÝ·íÇÝÝ»ñÁ س¹³·³ëϳñÇó¦ 15.00 ì/ü 16.20 Ò³ÛݳÛÇÝ Ñ³ñí³Í 17.00 Ø/ê 18.00 ²åñÇñ ³éáÕç 20.00, 01.30, 04.00 äñáýýáõïμáÉ 20.30 ¾äÆκÜîðàÜ. ÐÇÙÝ³Ï³Ý ÃáÕ³ñÏáõÙ 21.15 гۻÉáõ ³é³ç 22.10 ¸Çåí³Í

ÞàԲβÂ

8.15 ¦²ýÇߧ 08.30 ¦²½¹³ñ³ñ§ 9.00 ¦ì»ñϳóÇϧ 9.15 ¶/ý ¦²ÛÉÙáÉáñ³Ï³ÛÇÝÁ§

кèàôêî²Ìð²¶ðºð

ÑáõÉÇëÇ 16

08.00 ¶/Ï §èáμÇݽáÝ Îñáõ½á¦ 09.45 Ø/ë §æñ³Ñ³ñëÇ ³ñϳÍÝ»ñÁ¦

11.00 سÝáõÏÝ»ñÇ ²ëïí³Í³ßáõÝã 11.05 ´³ñÝÇÇ Ñ»ï 11.55 î³ñ»·Çñù 12.00 ºÏ»Õ»ó³Ï³Ý ÏÛ³Ýù 12.25 Ø/Ï §æ»ùÁ Ññ³ßùÝ»ñÇ ³ß˳ñÑáõÙ¦ 13.55 ä³ïÏ»ñ ¨ ËáñÑáõñ¹ 14.05 ºÏ³Ûù ßÇÝ»ëóáõù 14.25 àñáÝáÕÝ»ñÁ 14.40 »ٳ 15.15 ì³Ë 15.35 гٻñ·.¶³ñÇ ´³ñÃáÝ 16.05 ²ëïí³Í³ßÝãÛ³Ý å³ïÙáõÃÛáõÝÝ»ñ 16.35 ºñÏáõ ÁÝÏ»ñ 16.50 ¶/Ï §Ø»Í ½μáë³Ýù¦ 18.55 гٻñ·. سñÇá êï»ý³Ýá äÇ»ïñá¹³ñÏÇ ¨ ÐäÎÜ 19.30 ²í»ï³ñ³ÝÇ áõëáõóáõÙ 20.00 سÝáõÏÝ»ñÇ ²ëïí³Í³ßáõÝã 20.05 гñó»ñ ù³Ñ³Ý³ÛÇÝ 20.20 Ö³Ù÷³Ý»ñ 20.35 ä³ïáõÙÇÏÝ»ñ ²ëïí³Í³ßÝãÇó 20.40 ÐÇÝ áõ Ýáñ Ñ»ùdzÃÝ»ñ 20.55 îáݳóáõÛó 21.00 úñ 6-ñ¹ 21.30 Ð/ë §ÎáÙÇë³ñ Ø»·ñ»¦ 22.30 Ò³Ûݳ·Çñ 22.55 ¶/Ï §ºë ÙÝáõÙ »Ù¦ 00.35 Ò³Ûݳ·Çñ 00.55 гٳßË. Ùß³Ï. ·³ÝÓ»ñÁ 01.10 Ð/ë §ÎáÙÇë³ñ Ø»·ñ»¦

07:30 §Øáõ½- ÉÇóù¦²é³íáïÛ³Ý Íñ³·Çñ 08:15,14:25,17:40, 00:40 §ÐáñáëÏáå¦ 09:30,13:00,16:30,19:00,20:3 0 ÜáÝ-ëïáå 10:00,18:00,01:30 §ºñ³Åßï³Ï³Ý ³ãÙ»ñáõϦ 11:00,14:30,20:00,00:00 §Desctop¦ 12:30 ØáõÉïýÇÉÙ 15:00 §êƺê 17:05 äñ»ÙÇ»ñ³§È³í ÏÇÝᦠ20:30 ѳٻñ· 22:00 Pro 24/7 22:30 §Ø»Ýù »Ýù, Ù»ñ ѳۻñÁ¦ 23:00 §FASHION ÎṦ 23:30 §Î³ÙáμÉá·-ųٳÝó¦ 02:00,06:00 ÜáÝ-ëïáå.·Çß»ñ

08:00, 03:00 §úñ³·Çñ.Éñ³ïí³Ï³Ý Íñ³·Çñ¦ 08:25 Ø/ý §æÇÙÇ Ü»Ûïñáݦ 09:10, 14:30 ØáõÉïýÇÉÙ 10:00 Èdzٻïñ³Å ÙáõÉïýÇÉÙ 11:15, 14:45 سÝÏ³Ï³Ý ýÇÉÙ 13:00, 20:50, 24:00, 03:30 ¶»Õ. ýÇÉÙ 16:30, 20:30 §Èáõñ»ñ¦ 16:45 ì³í.ýÇÉÙ 17:45, 05:00 è»ïñá ýÇÉÙ 19:35 ì/ü §Ä³Ù³Ý³ÏÇ ß»Õ-

í³ÍáõÃÛáõݦ 22:40, 02:15 §¾ùëïñ»Ù³É ëåáñï³Ó¨. ØáïáýñÇëóÛɦ 23:30 §úñ³·Çñ. ÑÇÙÝ³Ï³Ý ÃáÕ³ñÏáõÙ¦

07.00, 14.50 ê»ñÇ³É §ÎáÙÇë³ñ Ø»·ñ»Ý¦ 07.50 §²Û¹ Ù³ëÇÝ ÁݹáõÝí³Í ã¿ Ëáë»É¦ 08.20, 04.20 ¶/Ï §úñÇáñ¹Á ßï³åáõÙ ¿ ųٳ¹ñáõÃ۳ݦ 09.55 ØáõÉïë»ñÇ³É 10.20 §öáñÓ³ñ³ñÝ»ñÁ¦ 10.40 ØÇÉÇáÝ Ñ³ñó μÝáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ 11.00, 17.00 ²äÐ Éáõñ»ñ 11.10 ºñ³½Ç’ñ, ·áñÍ’ñ, »ÕÇ’ñ 11.40 §²Ù³é³Ýáó³ÛÇÝ ³ß˳ñѦ 12.10, 01.40 ì/Ï §Æñ³Ï³Ý å³ïÙáõÃÛáõÝÝ»ñ¦ 12.40 ¶/Ï §¦ 15.50, 03.10 §Ð³Ýó³ÝùÇ ³å³óáõÛóÝ»ñ¦ 16.30, 03.50 §¸³ßݳÏÇóÝ»ñÁ¦ 17.10 ¶/Ï §ÜáñïáÛ¦ 18.40 §ìÇï»μëÏÇ êɳíáÝ³Ï³Ý ßáõϳ¦ ÷³é³ïáÝÇ ûñ³·ÇñÁ 19.00 §ä³ñ½ Ãí»ñ¦ 19.35 §²äÐ Éáõñ»ñ. Ùß³ÏáõÛæ 20.20, 05.20 ¶/Ï §¦ 22.00 §ìÇï»μëÏÇ êɳíáÝ³Ï³Ý ßáõϳ¦ ÷³é³ïáÝÇ μ³óáõÙÁ 01.00 ¶/Ï §î³ïÇÏÝ»ñÁ ÙdzëÇÝ ³ë³óÇݦ ОРТ

5.00 Новости. 5.10 Х/ф “Жил отважный капитан”. 6.40 Играй, гармонь любимая! 7.40 Умницы и умники. 8.40 Слово пастыря. 9.00 Новости. 9.15 Смак. 9.45 “Вкус жизни”. 11.00 Новости. 11.15 Т/с “Семейный дом”. 13.50 Х/ф “Молодая жена”. 15.30 Субботний “Ералаш”. 16.00 Т/с “Группа счастья”. 17.00 День семьи, любви и верности. Концерт. 18.55 “Венец безбрачия”. 20.00 Время. 20.15 Минута славы. 22.00 “КВН”. Премьер@лига. 23.25 Х/ф “Охотники за привидениями”. 1.10 Х/ф “Обратная сторона правды”. 3.00 Х/ф “Русский счет”. 4.15 Т/с “Спасите Грейс”.

7.30 Евроньюс. 11.00 Программа передач. 11.10 “Личное время”.

Владимир Васильев. 11.40 Х/ф “Трактористы”. 13.05 Заметки натуралиста. Детский сеанс. 13.35 Х/ф “Иван да Марья”. 14.55 М/ф “Списки Уоллиса”. 15.20 Д/ф “Отчаянные дегустаторы отправляются... в эпоху Реставрации”. 16.20 Игры классиков с Р. Виктюком. 17.15 Х/ф “Самая подходящая девушка”. 18.55 Д/ф “Дорога в небо”. 19.55 Романтика романса. 20.50 Спектакль “Волки и овцы”. 23.30 Х/ф “Трактористы”. 0.55 Д/ф “Петр Алейников. Неправильный герой”. 1.35 Д/ф “Дом у стены”. 2.40 М/ф “Ночь на Лысой горе”. 2.50 Программа передач. 2.55 Д/ф “Отчаянные дегустаторы отправляются... в эпоху Реставрации”. 3.00 Для Москвы и Московской области канал заканчивает вещание в 3.00.

7.00, 10.45 ØáõÉïýÇÉÙ 7.15 §Úáõñٳɳ¦. ÐáõÙáñÇëï³Ï³Ý Íñ³·ñ»ñÇ ÷³é³ïáÝ 9.00« 12.00« 15.00« 21.00 Èáõñ»ñ 9.15 ¶/ü §Ü³ Ó»½ ëÇñá±õÙ ¿¦ 10.55 ²ÝÑݳñÇÝÝ ³ÏÝѳÛï 11.20 Þ³μ³ÃûñÛ³Ï 12.10 Èáõñ»ñ. ØáëÏí³ 12.15 ¶/ü §²Ý³ÏÝϳɦ 14.05 ÌÇͳÕÇ ë»ÝÛ³Ï 15.20 Èáõñ»ñ© ØáëÏí³ 15.30 ²½ÝÇí Ëáõ½³ñÏáõ 16.00 ø³Õ³ùÇÏ. ¸³Ûç»ëà 16.30 ö³ëïÇ Çß˳ÝáõÃÛáõÝ 17.15 ²É»ùë³Ý¹ñ ¸»Ù۳ݻÝÏáÝ, ìɳ¹ÇÙÇñ ìÇëáóÏÇÝ, î³ï۳ݳ ÎáÝÛáõËáí³Ý §¸ÇÙ³ ¶áñÇÝÇ Ï³ñÇ»ñ³Ý¦ ýÇÉÙáõÙ, 1961Ã. 19.05, 05.20 Þ³μ³Ã »ñ»Ïá 21.45 Æí³Ý ÄǹÏáíÁ, ²Ý³ëï³ëdz ¼³¹áñáÅÝ³Û³Ý §êÇñ³Ñ³ñí³Í »õ ½Çݳó÷í³Í¦ ýÇÉÙáõÙ, 2010Ã. 23.30 §êɳíÛ³ÝëÏÇ μ³½³ñ¦-Á ìÇï»μëÏáõÙ¦ 20-ñ¹ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÷³é³ïáÝÇ μ³óÙ³Ý Ñ³Ý¹Çë³íáñ ³ñ³ñáÕáõÃÛáõÝÁ 01.20 ØÇ˳ÛÇÉ ¶Éáõ½ëÏÇÝ, سñÇݳ Ü»ÛáÉáí³Ý, سñ·³ñÇï³ î»ñ»Ëáí³Ý §Ø»Ý³ËáëáõÃÛáõݦ ýÇÉÙáõÙ, 1972Ã. 03.10 §33 áõñ³Ë ï³é¦ 03.35 ØÇ˳ÛÇÉ ´áÛ³ñëÏÇÝ, øë»ÝÛ³ è³åáåáñïÁ, ȳñÇë³ ÈáõådzÝÁ §È³óáõÙ »Ù ݳ˳å»ë¦ ýÇÉÙáõÙ, 1999Ã.

16 ÑáõÉÇëÇ §ê¨ ϳñ³å¦ ²ØÜ, 2010 è»ÅÇëáñ` ¸³ñ»Ý ²ñáÝáýëÏÇ ¸»ñ»ñáõÙ` ܳóÉÇ öáñÃÙ³Ý, ØÇɳ ÎáõÝÇë, ì»Ýë³Ý γë»É, ´³ñμ³ñ³ лñßÇ ÂñÇÉÉ»ñ, ¹ñ³Ù³ üÇÉÙÁ μ³É»ïÇ åñÇÙ³ å³ñáõÑáõ Ù³ëÇÝ ¿, Ýñ³Ý ³Ýëå³ë»ÉÇáñ»Ý Ùñó³ÏóáõÑÇ ¿ ѳÛïÝíáõÙ, áñÁ ϳñáÕ ¿ ·É˳íáñ ËÉ»ÉÑ»ñáëáõÑáõó μáÉáñ ·É˳íáñ ¹»ñ»ñÁ: Øñó³ÏóáõÃÛáõÝÁ ëñíáõÙ ¿ å³ï³ë˳ݳïáõ »ÉáõÛÃÇó ³é³ç, áñÝ ¿É Ïí×éÇ ³Ù»Ý ÇÝã:

N 25(92), ÐàôÈÆêÆ 7-14, 2011

13


ÎÇñ³ÏÇ

кèàôêî²Ìð²¶ðºð

8.00 ê-É §Ðñ»ßï³ÏÝ»ñÇ ¹åñáóÁ¦ 10.20 ºñ³Åßï³Ï³Ý ÷áëï³ñÏÕ 11.10 úï³ñ, ³Ù³ÛÇ ×³Ù÷»ùÇ íñ³ 11.40 Þ³ËÙ³ï-64 12.00 ¼ÇÝáõÅ 12.40 üáõïμáÉ. ²Ù»ñÇϳÛÇ ·³í³Ã. 1/4 »½ñ³÷³ÏÇã 15.45 ê-É §²Ýݳ 2¦ 17.45 Âá÷ 10 18.40 ¶/ý §ÎáÙë ØáÝï» øñÇëïᦠ21.00 гÛÉáõñ. ÎÇñ³ÏÇ 21.50 ºñ· »ñ·áó 23.25 гÛáó ѳñó 23.55 üáõïμáÉ. ²Ù»ñÇϳÛÇ ·³í³Ã. 1/4 »½ñ³÷³ÏÇã 2.00 ê-É §ø³Õóñ ÏÛ³Ýù¦ 3.10 üáõïμáÉ. ²Ù»ñÇϳÛÇ ·³í³Ã. 1/4 »½ñ³÷³ÏÇã 5.15 гÝáõÝ ëÇñá 5.55 úï³ñ, ³Ù³ÛÇ ×³Ù÷»ùÇ íñ³ 6.20 §22.30 é»ïñᦠ7.10 Âá÷ 10

08.30 øñ»³Ï³Ý å³ïÙáõÃÛáõÝÝ»ñ 09.50 ä³ÑÙïáóÇ + 10.20 س·³íïá + 11.00, 18.30 ²Ý»Ï¹áï ßááõ 11.30 â¿ÇÝ ëå³ëáõÙ 12.30 ²ëïÕ³ÛÇÝ å³ïÙáõÃÛáõÝÝ»ñ 13.10 ä³ï»Ýï 13.40 Ø»½ ù³Õó³Í ã¿ÇÝ ëå³ëáõÙ 14.30 ä»ñëáݳ 15.20 êÇñí³Í »ñ·»ñ 16.30 ¶»Õ.ýÇÉÙ § ºÈ²òÜàð IJز¸ðàôÂÚàôܦ 19.00 гٻñ· 22.00 ¶»Õ.ýÇÉÙ 22.30 È³í³·áõÛÝÝ»ñ 24.00 ¶Çß»ñ³ÛÇÝ Íñ³·Çñ §Â»Ã¨ ëáÉǹ¦ 01.10 ¶»Õ.ýÇÉÙ §àâ ²ØàôêÜ²Î²Ü Þ²´²Â¦

9:30 Ø»ñ É»½áõÝ, Ù»ñ ËáëùÁ 10:00 гÛñ»ÝÇù-ë÷Ûáõéù 10:30 гٻñ·³ÛÇÝ Íñ³·Çñ 11:30, 19:00, 8:00 üáñï ´áÛ³ñ¹ 12:30 Ice Charlie 13:00, 5:15 γñ·ÇÝ ë»ñÇ³É 14:00 ¾ùëïñ³ë»ÝëÝ»ñ 15:30, 17:20, 5:40 лéáõëï³ýÇÉÙ¸Åí³ñ ³åñáõëï 17:00 ²Ù»ñÇϳÛÇ Ó³ÛÝÁ 21:00 ¶»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý ýÇÉÙ 22:45 32 ³ï³Ù 23:30 JAZZ 0:00 ´³ñÇ ·Çß»ñ, ѳۻÑkam Film

1:00 àõñ ¿ ÇÙ ïÕ³Ù³ñ¹Á 3:30 ä³Ñ³ÝçíáõÙ ¿ ·áõÙ³ñ 4:30 ÏÇñ³ÏÝûñÛ³ Éáõñ»ñ

08.20 ¶ü 09.00 Discovery 09.50 ²ß˳ñÑÇ Ñ³Û»ñÁ 10.45 ä³ñ³Ñ³Ý¹»ë 13.00 ¦Ðáñǽáݧ Éñ³ïí³Ï³Ý Íñ³·Çñ 13.20 гñó ãϳ 13.50 ÞÇɳß÷áà 14.20 êÉ ¦²ÝáõñçÝ»ñ§ 16.30 êÉ ¦´³Ý³ÏáõÙ§ 20.00 àí ¿ áõ½áõÙ ¹³éÝ³É ÙÇÉÇáݳï»ñ 21.00 ä³ñÇ’ñ û ϳñáÕ »ë 22.15 Vitamin 23.00 гñó ãϳ 23.30 ²ß˳ñÑÇ Ñ³Û»ñÁ 00.00 êÉ ¦ÈdzÉáõëÇݧ 01.35 ¶ü ¦Î³ñÙÇñ ³ÝÏÛáõݧ 03.15 ¶ü

08.00 Ìñ³·ñÇ Ñ³Õáñ¹áõÙ 08.05 ºñ³ÅßïáõÃÛáõÝ 09.00 §´áõÙ-´áõÙÇÏÁ¦ 10.00 ê»ñÇ³É §Ø»ñÉÇݦ 12.00 Èñ³ïí³Ï³Ý ßááõ §Ø³XÇÙáõÙ¦ 13.00 §ø³Õ³ùÝ»ñÇ Ë³ãÙ»ñáõÏÝ»ñáõÙ¦ 13.30 §Dynamite¦ 14.30 Ø/ü 16.00 ¶/ü 18.00 §Ð³Û³ëï³ÝÇ Ñ³ÙÁ¦ 18.30 §²Ù»ÝÇó ³Ù»Ý³¦ 19.30 §7 »ñ·¦ 20.15 §Pop- ѳÝñ³·Çï³ñ³Ý¦ 20.45, 05.45 §Comedy Club¦ 21.45 ¶/ü 24.00, 07.00 ê»ñÇ³É §ÎÛ³Ýù¦ 01.00 §ê»ùëÁ ÷áùñ ù³Õ³ùáõÙ¦ 01.40 ¶/ü 03.30 ¶/ü 05.10 §7 »ñ·¦ 06.30 §Pop- ѳÝñ³·Çï³ñ³Ý¦

08.30 ¦²½¹³ñ³ñ§ 9.00 ¦ì»ñϳóÇϧ 9.15 Ø/ý ¦Þñ»Ï 2§ 10.55 ÐÝ¹Ï³Ï³Ý ýÇÉÙ¦´áμμǧ 13.45 ¦²ñ³ñÙ³Ý ËáñÑáõñ¹Á§ 14.15 ¦øÝÝáõÃÛ³Ý ·³ÕïÝÇùÁ§ 15.00 ¶/ý ¦Î³Ë³ñ¹³Ï³Ý í»ñ³ñÏáõݧ 16.30 ¦Ø»ñ ѳÕóݳÏÁ§ 16.55 ¦ì³ñå»ïÝ»ñÇ ù³Õ³ùÁ§ 17.25 ¦Ø»ñ ٻͻñÁ§ 18.05 ¶/ý ¦¼³ÛñáõÛÃÇ μéáõÝóùÁ§ 20.15 ¦Ø»ñ гÛñ»ÝÇùÇ Ñ»ùdzÃÝ»ñÁ§ 20.30 ¦²½¹³ñ³ñÇ Ñ»ï³-

·ÇÍÁ§ 21.30 ¶/ý ¦¸áÝÇ ´ñ³ëÏ᧠00.15 ¶/ý ¦ºë ù³ÛÉáõÙ »Ù ØáëÏí³Ûáí§ 01.25 ¸³ë³Ï³Ý »ñ³ÅßïáõÃÛáõÝ

08.00,09.00,10.00,11.00,12. 00, 13.00,14.00,15.00, 16.00,17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 22.00, 02.00, 04.00, 05.00, 06.00,07.00 ºñÏÇñÝ ³Ûëûñ 08.10,14.15Ø/ü 08.30 гٳÛÝù³å³ïÏ»ñ 09.15,17.45,04.45 ²ñ³ñ³ïÛ³Ý ËáѳÝáó 09.30 ´³ñ¨ ºñÏÇñ 12.20 ²íïá³ß˳ñÑ 13.15,05.30 èáõë³Ñ³ÛáõÃÛ³Ý Ó³ÛÝÁ 15.15 æ³½Ç Å³Ù 15.50,23.00, 05.20²Ûë ûñÁ 16.25 Ð³Û Ù³ÛñÇÏ 17.10,06.10²Ý¹ñ³¹³ñÓ 18.10 г۳óù ¹»åÇ… 18.35,06.35 гÛÇ áõÅÁ 19.15 ¶³ÕïÝÇ ÃÕóå³Ý³Ï 20.35 Ùμ³·Çñ 21.15,05.10 ³ãíáÕ ½áõ·³Ñ»éÝ»ñ 21.25гïáõÏ ÃÕóÏÇó 22.30 Æñ³¹³ñÓáõÃÛ³Ý Ñ»ïù»ñáí 23.05,07.10 §ºñ³ÅßïáõÃÛ³Ý Ï³ëϳ¹¦ 23.45,02.10¶/ü

08.00, 20.30 ¾äÆκÜîðàÜ 08.30, 11.20 ì/ü 09.20, 14.00, 17.00, 06.30 Ø/ü 10.50, 15.45, 03.00 §äñáýýáõïμáɦ- Á Ý»ñϳ۳óÝáõÙ ¿ 11.20,15.20, 22.00 ²ñ¹Ûáù á±íù»ñ »Ý 12.20 ºñÇï³ë³ñ¹áõÃÛ³Ý §Î»Ýïñáݦ 12.40, 21.15 гۻÉáõ ³é³ç 13.30 ²Ïó»éÝ 16.30 ²·ñá TV 18.00 ²åñÇñ ³éáÕç 18.30, 22.05, 00.30, 03.30, 05.00 ¶/ü ÞàԲβÂ

08.00 Ø/Ï §æ»ùÁ Ññ³ßùÝ»ñÇ ³ß˳ñÑáõÙ¦ 09.30 Ø/ë §æñ³Ñ³ñëÇ ³ñϳÍÝ»ñÁ¦ 10.20 ².ädzóáɳ. ÏáÝó»ñï μ³Ý¹áÝ»áÝÇ ¨ ɳñ³ÛÇÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ 10.40 гٳßË. Ùß³Ï. ·³ÝÓ»ñÁ 10.55 îáݳóáõÛó 11.00 سÝáõÏÝ»ñÇ ²ëïí³Í³ßáõÝã 11.10 Ö³Ù÷³Ý»ñ 11.25 ²ëïí³Í³ßÝãÛ³Ý å³ïÙáõÃÛáõÝÝ»ñ 12.10 ²ÕáÃùÇ å³ïÏ»ñÁ

12.35 Ø/Ï §æ»ùÁ Ññ³ßùÝ»ñÇ ³ß˳ñÑáõÙ¦ 14.20 г۳óù Ý»ñëÇó 14.40 ºññáñ¹ ѳ½³ñ³ÙÛ³Ï 15.10 ¶/Ï §ÀÝï³ÝÇùÇ Ñ³ÛñÁ¦ 17.05 гٻñ·. Ðݳ·áõÛÝ »ñ³ÅßïáõÃÛ³Ý ³Ýë³ÙμÉ` §Æ γÝóáÝÇ»ñǦ 18.05 ¶/Ï §Ø»Í³ÙáÉáõÃÛáõݦ 19.55 ä³Ñ³Ýçí³Í óïñáÝ 20.05 سÝáõÏÝ»ñÇ ²ëïí³Í³ßáõÝã 20.10 гٻñ· §Î³ñݳï³Ï³¦ 20.55 ÐÇÝ áõ Ýáñ Ñ»ùdzÃÝ»ñ 21.05 ֳݳå³ñÑ ¹»åÇ ï³×³ñ 21.30 Ð/ë §ÎáÙÇë³ñ Ø»·ñ»¦ 22.10 ijٳݳÏÝ ¿ Ëáë»É 22.45 ¸»åÇ ïáõÝ 23.05 ¶/Ï §è³½ÙÇϦ 01.15 Ð/ë §ÎáÙÇë³ñ Ø»·ñ»¦

ÑáõÉÇëÇ 17

07.50 §ä³ñ½ Ãí»ñ¦ 08.20, 03.30 ¶/Ï §¸³ñå³ë³å³ÑÁ¦ 09.55 §´»ñÇÉÛ³Ï³Ý ëáíáñáõÙ ¿ ϳñ¹³É¦ 10.20 §Üϳñ»’Ýù ÙdzëÇݦ 10.40 §Ð³ñóñáõ ²Ù»Ý³·»ïÇݦ 11.00, 17.00 ²äÐ Éáõñ»ñ 11.10 §¶Çï»Ýù éáõë»ñ»Ý¦ 12.10 §ä³ïÙáõÃÛáõÝ ³ß˳ñѳ·ñáõÃÛáõÝáí¦ 12.40 ¶/Ï §î³ïÇÏÝ»ñÁ ÙdzëÇÝ ³ë³óÇݦ 15.50, 01.40 §Ð³Ýó³ÝùÇ ³å³óáõÛóÝ»ñ¦ 16.30 §¶³ÕÃûç³ËÝ»ñ¦ 17.10 Ð/ë §ê»ñÁ ¨ ³ÛÉ ÑÇÙ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñ¦ 20.10, 05.00 ¶/Ï §¶áñÍÁÝÏ»ñÝ»ñÁ¦ 22.00 §ØdzëÇݦ 23.00 ²ñÃáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ 23.30 ¶/Ï §ì»ñçÇÝ ù³éÛ³ÏÁ¦ 02.40 §²äÐ Éáõñ»ñ. Ùß³ÏáõÛæ ОРТ

8:10,11:00,19:30 ÜáÝ-ëïáå 09:45,17:30, §Desctop¦ 12:00 §FASHION ÎṦ 12:30 Pro 24/7 13:00 §Ø»Ýù »Ýù, Ù»ñ ѳۻñÁ¦ 13:30 ÜáÝ-ëïáå 16:00 §äñá ²Ý¹ñ³¹³ñÓ ¦ 17:00 §Î³ÙáμÉá·-ųٳÝó¦ 18:00 ѳٻñ· 21:00 äñ»ÙÇ»ñ³§Üáñ³Ó¨áõÃÛ³Ý ü²´ðÆβ¦ 22:35 §²Ù»Ý³ë»ùëáõ³É ³ëïÕ³ÛÇÝ ßÇϳѻñÝ»ñÁ¦ 23:25 §10 ³Ù»Ý³í³é ѳٻñ·³ÛÇÝ ßááõÝ»ñÁ¦ 0:00 гٻñ· 2:00 ÜáÝ ëïáå

08:00 §úñ³·Çñ.Éñ³ïí³Ï³Ý Íñ³·Çñ¦ 08:25 Ø/ý §æ»ÏÇ â³ÝÇ ³ñϳÍÝ»ñÁ¦ 09:30 ØáõÉïýÇÉÙ 10:00 Èdzٻïñ³Å ÙáõÉïýÇÉÙ 11:30 §²ñ¨Ç ÏñÏ»ë¦ 13:00, 03:30 §ÊáëùÇó Ëáëù¦ 13:45 §êïáå ãï³ù¦ 14:35, 03:00 §´³½Ù³Ï»ï am¦ 15:20 سÝÏ³Ï³Ý ýÇÉÙ 17:15 §¾ùëïñ»Ù³É ëåáñï³Ó¨. ØáïáýñÇëóÛɦ 18:00 ì/ê §¶³ÕïÝÇ ÝÛáõûñ¦ 18:45, 22:05, 24:00, 04:15 ¶»Õ.ýÇÉÙ 20:30, 02:00 ì³í.ýÇÉÙ

07.00, 14.50 ê»ñÇ³É §ÎáÙÇë³ñ Ø»·ñ»Ý¦

6.00 в связи с профилактическими работами. 5.00 Новости. 5.10 Гении и злодеи. 5.40 Х/ф “Любимая”. 7.00 Смак. 7.35 Армейский магазин. 8.20 Здоровье. 9.00 Новости. 9.15 “Непутевые заметки” с Дмитрием Крыловым. 9.30 Пока все дома. 10.20 Фазенда. 11.00 Новости с субтитрами. 11.15 М/ф “Би Муви: Медовый заговор”. 12.40 Д/ф “Среда обитания”. 13.50 Т/с “Предлагаемые обстоятельства”. 15.35 “Валентина Толкунова. “Буду любить я вас всегда...” 16.35 “Спешите делать добрые дела”. Валентина Толкунова. 18.00 Т/с “Судебная колонка”. 20.00 Время. 20.20 “Большая разница”. 21.20 “Yesterday live”. 22.10 Х/ф “Серые волки”. 0.05 Х/ф “Филиал”. 1.45 Х/ф “Старые письма”. 3.00 Профилактика на канале.

7.30 Евроньюс. 11.00 Программа передач. 11.10 “Обыкновенный

17 ÑáõÉÇëÇ §Ð³ïáõÏ Ï³ñÍÇù¦ è»ÅÇëáñ` êÃÇí»Ý ê÷ÇÉμ»ñ· ¸»ñ»ñáõÙ` ÂáÙ øñáõ½, øáÉÇÝ ü³ñ»É, سùë ýáÝ êÛáõ¹áí, ê³Ù³Ýï³ ØáñÃÝ ü³Ýï³ëïÇÏ, ¹»ï»ÏïÇí 2054 Ãí³Ï³Ý: ²ñ¹»Ý 6 ï³ñÇ ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝÇ Ý³Ë³ùñ»³Ï³Ý ѳïáõÏ μ³ÅÇÝÁ: Üáñ Ñá·»μ³Ý³Ï³Ý ï»ËÝáÉá·Ç³Ý»ñÇ ÑÇÙ³Ý íñ³ Ùß³Ïí»É ¿ ÷áñÓ³ñ³ñ³Ï³Ý Íñ³·Çñ, áñÇ û·ÝáõÃÛ³Ùμ μ³ÅÝÇ ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñÁ ϳñáÕ »Ý ÇÙ³Ý³É ¹»é¨ë ãϳï³ñí³Í ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ áõ Ó»ñμ³Ï³É»É ϳëϳÍÛ³ÉÇÝ ÙÇÝã ѳÝó³·áñÍáõÃÛáõÝ Ï³ï³ñ»ÉÁ: ²Ûë ѳٳϳñ·Á ³ÝûñÇ ¿ ³ß˳ïáõÙ, ë³Ï³ÛÝ ³Ù»Ý³ë³ñë³÷»ÉÇÝ ëÏëíáõÙ ¿ ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï, »ñμ ÇÝù¹ »ë ѳÛïÝíáõ٠ϳëϳÍÛ³ÉÇ ¹»ñáõÙ: ØÇ ³Ý·³Ù ³Û¹ μ³ÅÝÇ í³ñÇãÝ ÇÝùÝ ¿ ϳëϳÍÛ³É ¹³éÝáõÙ. ݳ Ù»Õ³¹ñíáõÙ ¿ ³å³·³ÛáõÙ ÙÇ Ù³ñ¹áõ ëå³ÝáõÃÛáõÝ Ï³ï³ñ»Éáõ Ù»ç, áñÇÝ ÝáõÛÝÇëÏ ãÇ ×³Ý³ãáõÙ: æáÝÁ ¹ñ³Ý ãÇ Ñ³í³ïáõÙ ë³Ï³ÛÝ ëïÇåí³Í ¿ óùÝí»É Çñ ·áñÍÁÝÏ»ñÝ»ñÇó: Æñ ³ÝÙ»ÕáõÃÛáõÝÝ ³å³óáõó»Éáõ ÙÇ³Ï Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÁ ÏÉÇÝÇ ³ÛÝ, áñ ³å³óáõóÇ, û ë³ñùÝ ³ÛÝù³Ý ¿É ³ÝûñÇ ã¿:

14

N 25(92), ÐàôÈÆêÆ 7-14, 2011

концерт с Эдуардом Эфировым”. 11.40 Х/ф “Матрос с “Кометы”. 13.10 Д/ф “Николай Крючков”. Детский сеанс. 13.50 М/ф “Волшебник Изумрудного города”. 15.45 Д/ф “Лемуры и хамелеоны Мадагаскара”. 16.30 Сферы. 17.10 “Его Величество Конферансье. Борис Брунов”. 17.50 Фильм@балет “Жизель”. 19.20 Д/ф “Бессмертнова”. 20.15 Х/ф “Девушка с гитарой”. 21.40 Д/ф “Михаил Жаров”. 22.25 Хрустальный бал “Хрустальной Турандот”. 23.50 Х/ф “Он”. 1.35 Д/ф “Номера мечты”. 2.50 Программа передач. 3.00 Профилактика на канале.

7.00 ØáõÉïýÇÉÙ 7.05 ¶/ü §àõñÇßÇ Ý³Ù³ÏÝ»ñÁ¦ 8.50 ¶/ü §¸³í³×³Ýáõ ÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï³·ñáõ ÃÛáõÝÝ»ñ¦ 10.40 ²é³íáïÛ³Ý ÷áëï 11.10 ÆÝù¹ ù»½ é»ÅÇëáñ 12.00, 15.00, 21.00 Èáõñ»ñ 12.15, 15.20 Èáõñ»ñ. ØáëÏí³ 12.50 ÞÝáñѳíáñ Ýáñ ïáõÝÁ 13.00 ÌÇͳÕÇ Ñ³Ù³Ûݳå³ïÏ»ñ 13.30 ÈÛáõ¹ÙÇɳ γë³ïÏÇݳÝ, èáÉ³Ý ´ÇÏáíÁ, èáÙ³Ý îϳãáõÏÁ §Ðá·Û³ÏÁ¦ ýÇÉÙáõÙ, 1966Ã. 15.30 àÕç èáõë³ëï³ÝÁ 15.40 èáÙ³ÝëÇ éáÙ³ÝïÇÏ³Ý 16.40 §ÆÝáÏ»ÝïÇ êÙáÏïáõÝáíëÏÇÝ Áݹ¹»Ù ÇßË³Ý ØÇßÏÇÝǦ 17.40 §Ø³ñ¹Ý ³é³Ýó ¹»ÙùÇ. ä»ÝÏáíëÏǦ 19.05 ÂáõÛɳïñíáõÙ ¿ ÍÇÍ³Õ»É 21.30 سñdz ÎáõÉÇÏáí³Ý, ܳï³ÉÛ³ ¶ñáÙáõßÏÇݳÝ, ä»ï³ñ ¼»Ï³íÇó³Ý §ºë »ñç³ÝÇÏ »Ù¦ ýÇÉÙáõÙ, 2010Ã. 23.25 лéáõëï³ýÇÉÙ. §Ðñ¹»Ñ¦ 02.05 §üñ³Ýë»ñ»ÝÇ ¹³ë»ñ. æá ¸³ë»ÝÁ, γïñÇÝ ¸ÁÝÛáíÁ »õ ÙÛáõëÝ»ñÁ¦


¼²Ü²¼²Ü

ƱÝã Çñ³íáõÝùÝ»ñ áõÝ»Ý ³ÙáõëÇÝÝ»ñÁ ²í»ïÇù вðàôÂÚàôÜÚ²Ü

²ÙáõëÇÝÝ»ñÇ ÷á˳¹³ñÓ Çñ³íáõÝùÝ»ñÝ áõ å³ñï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ͳ·áõÙ »Ý ³ÙáõëÝáõÃÛáõÝÁ ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý Ï³óáõÃÛ³Ý ³Ïï»ñÇ ·ñ³ÝóÙ³Ý Ù³ñÙÇÝÝ»ñáõÙ ·ñ³Ýó»Éáõ å³ÑÇó: ²ÙáõëÝáõÃÛ³Ý ßÝáñÑÇí ³ÙáõëÇÝÝ»ñÇ Ó»éù μ»ñ³Í Çñ³íáõÝùÝ»ñÁ μ³Å³ÝíáõÙ »Ý »ñÏáõ ËÙμÇ` > ³ÙáõëÇÝÝ»ñÇ ³ÝÓÝ³Ï³Ý áã ·áõÛù³ÛÇÝ Çñ³íáõÝùÝ»ñ, > ³ÙáõëÇÝÝ»ñÇ ·áõÛù³ÛÇÝ Çñ³íáõÝùÝ»ñ: ²ÙáõëÇÝÝ»ñÇ ³ÝÓÝ³Ï³Ý áã ·áõÛù³ÛÇÝ Çñ³íáõÝùÝ»ñÁ, ãáõݻݳÉáí ÝÛáõóϳÝ, ïÝï»ë³Ï³Ý μáí³Ý¹³ÏáõÃÛáõÝ, ã»Ý ϳñáÕ ·Ý³Ñ³ïí»É ¹ñ³Ù³Ï³Ý Ó¨áí, ³ÛëÇÝùÝ` ³ñÅ»ù³ÛÇÝ Ó¨ ãáõÝ»Ý: ¸ñ³Ýù »Ý` ³ÙáõëÇÝÝ»ñÇ ³½·³Ýí³Ý Çñ³íáõÝùÁ, å³ïíÇ, ³ñųݳå³ïíáõÃÛ³Ý Çñ³íáõÝùÁ, »ñ»Ë³Ý»ñ áõݻݳÉáõ, ÍÝáÕ³Ï³Ý Çñ³íáõÝùÝ»ñ Ó»éù μ»ñ»Éáõ, ³ÙáõëݳÉáõÍí»Éáõ, »ñ»Ë³ áñ¹»·ñ»Éáõ ¨ ³ÛÉ Çñ³íáõÝùÝ»ñ: Æñ³íáõÝùÝ»ñÇ ³Ûë ËáõÙμÁ ϳ½ÙáõÙ ¿ ÁÝï³Ý»Ï³Ý Çñ³íáõÝùÇ Ï³ñ·³íáñÙ³Ý ³é³ñϳÝ: ØÇÝã¹»é ³ÙáõëÇÝÝ»ñÇ ·áõÛù³ÛÇÝ Çñ³íáõÝùÝ»ñÁ ÝÛáõóϳÝ, ïÝï»ë³Ï³Ý μáí³Ý¹³ÏáõÃÛáõÝ áõ ³ñÅ»ù³ÛÇÝ Ó¨ áõÝ»Ý ¨ ϳñáÕ »Ý ·Ý³Ñ³ïí»É ¹ñ³Ù³Ï³Ý ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛ³Ùμ: ¸ñ³Ýù ³ÙáõëÇÝÝ»ñÇ ë»÷³Ï³Ý³ïÇñ³Ï³Ý Çñ³íáõÝùÝ»ñÝ »Ý, ÇÝãå»ë ݳ¨ Ù»ÏÁ ÙÛáõëÇó ³åñáõëïÇ ÙÇçáó` ³ÉÇÙ»Ýï å³Ñ³Ýç»Éáõ Çñ³íáõÝùÁ: ÐÐ ÁÝï³Ý»Ï³Ý ûñ»Ýë¹ñáõÃÛáõÝÝ ³ÙáõëÇÝÝ»ñÇ ÷áËѳñ³μ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÑÇÙùáõÙ ¹ÝáõÙ ¿ ïÕ³Ù³ñ¹áõ ¨ ÏÝáç Édzϳï³ñ Çñ³í³Ñ³í³ë³ñáõÃÛ³Ý ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ëϽμáõÝùÁ: ÐÐ ÁÝï³Ý»Ï³Ý ûñ»Ýë¹ñáõÃÛ³Ý Ù»ç ³ÙáõëÇÝÝ»ñÇ Çñ³í³Ñ³í³ë³ñáõÃÛ³Ý ëϽμáõÝùÇ Ù³ëÇÝ »Ý íϳÛáõÙ Ñ»ï¨Û³É ϳÝáÝÝ»ñÁ.

ÐÇß³ñÅ³Ý ûñ»ñ

1. ²ÙáõëÝáõÃÛáõÝÁ ·ñ³ÝóíáõÙ ¿ ³ÙáõëÝ³Ý³É ó³ÝϳóáÕ ïÕ³Ù³ñ¹áõ ¨ ÏÝáç ÏáÕÙÇó Ý»ñϳ۳óí³Í ¹ÇÙáõÙÇ ÑÇÙ³Ý íñ³: 2. ²ÙáõëݳݳÉÇë ³ÙáõëÇÝÝ»ñÝ Çñ»Ýó ó³ÝÏáõÃÛ³Ùμ »Ý ÁÝïñáõÙ ³ÙáõëÝ³Ï³Ý ³½·³ÝáõÝÁ: 3. ²ÙáõëÇÝÝ»ñÁ ѳí³ë³ñ Çñ³íáõÝùÝ»ñ áõÝ»Ý ÁÝï³Ý»Ï³Ý ÏÛ³ÝùÇ μáÉáñ ѳñó»ñÁ, ³Û¹ Ãíáõ٠ݳ¨ »ñ»Ë³Ý»ñÇ ¹³ëïdzñ³ÏáõÃÛ³Ý Ñ³ñó»ñÁ ÉáõÍ»Éáõ ·áñÍáõÙ: гÛñÁ ¨ Ù³ÛñÝ Çñ»Ýó ½³í³ÏÝ»ñÇ ÝϳïÙ³Ùμ ѳí³ë³ñ Çñ³íáõÝùÝ»ñ áõ å³ñï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñ áõÝ»Ý: Üñ³Ýù ³Û¹ Çñ³íáõÝùÝ»ñÝ áõ å³ñï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÏñáõÙ »Ý ݳ¨ ³ÙáõëݳÉáõÍáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá: 4. ²ÙáõëÇÝÝ»ñÁ ÷á˳¹³ñÓ Ñ³Ù³Ó³ÛÝáõÃÛ³Ùμ »Ý ÉáõÍáõÙ »ñ»Ë³Ý»ñÇ ³Ýí³Ý, ³½·³Ýí³Ý, Ýñ³Ýó μݳÏáõÃÛ³Ý í³ÛñÇ Ñ³ñó»ñÁ, áõëÙ³Ý áõ ¹³ëïdzñ³ÏáõÃÛ³Ý Ù»Ãá¹Ç ѳñó»ñÁ: ºÃ» ³ÙáõëÇÝÝ»ñÝ ³é³ÝÓÇÝ »Ý ³åñáõÙ, ¹³ñÓÛ³É Çñ»Ýù å»ïù ¿ áñáß»Ý, û ÍÝáÕÝ»ñÇó áñÇ Ùáï å»ïù ¿ Ùݳ »ñ»Ë³Ý: 5. ÐÐ ÁÝï³Ý»Ï³Ý Çñ³íáõÝùÁ ãÇ ×³Ý³ãáõÙ ÁÝï³ÝÇùÇ ·ÉáõË Ñ³ëϳóáõÃÛáõÝÁ: 6. ²ÙáõëݳÁÝï³Ý»Ï³Ý ûñ»Ýë¹ñáõÃÛáõÝÝ ³å³Ñ³ñ½³ÝÇ Çñ³íáõÝù ¿ ï³ÉÇë »ñÏáõ ³ÙáõëÇÝÝ»ñÇÝ ¿É, ¨ Ýñ³Ýù ³Û¹ Çñ³íáõÝùÝ ³½³ïáñ»Ý Çñ³óÝ»Éáõ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý: îÕ³Ù³ñ¹áõ ¨ ÏÝáç Çñ³í³Ñ³í³ë³ñáõÃÛáõÝÝ ³å³Ñáíí³Í ¿ ݳ¨ ÐÐ ê³Ñٳݳ¹ñáõÃÛ³Ùμ Ýñ³Ýó ѳٳѳí³ë³ñ ³ß˳ï³ÝùÇ, ѳݷëïÇ, ëáóÇ³É³Ï³Ý ³å³ÑáíáõÃÛ³Ý, ÏñÃáõÃÛ³Ý ¨ ³ÛÉ Çñ³íáõÝùÝ»ñ ï³Éáí, Ùáñ ¨ Ù³ÝÏ³Ý ß³Ñ»ñÇ å»ï³Ï³Ý å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ùμ, μ³½Ù³½³í³Ï ¨ ÙdzÛÝ³Ï Ï³Ý³Ýó ïñíáÕ å»ï³Ï³Ý û·ÝáõÃÛ³Ùμ, ϳݳÝó ÑÕÇáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï í׳ñáíÇ ³ñÓ³Ïáõñ¹ ï³Éáí, »ñÏñáõÙ ëï»ÕÍí³Í ÍÝݹ³ïÝ»ñÇ, ݳ˳¹åñáó³Ï³Ý ѳëï³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ É³ÛÝ ó³Ýóáí:

8 ÑáõÉÇëÇ 1826 – ä³ñëÏ³Ï³Ý 60 ѳ½³ñ³Ýáó μ³Ý³ÏÁ å³ß³ñ»ó ÞáõßÇÝ: 1979 – гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ³ñ¹³ñáõÃÛ³Ý Ù³ñïÇÏÝ»ñÁ ö³ñǽáõÙ Çñ³Ï³Ý³óñÇÝ §Âáõñù³Ï³Ý ³ídzáõÕÇÝ»ñǦ ¨ ¹»ëå³Ý³ï³Ý éÙμ³Ñ³ñáõÙ: 9 ÑáõÉÇëÇ 1137 – êÏëí»ó ȨáÝ ²-Ç Õ»Ï³í³ñáõÃÛ³Ùμ ²Ý³ñμ³½³ÛÇ å³ßïå³ÝáõÃÛáõÝÁ ë»ÉçáõÏÛ³Ý ¨ μÛáõ½³Ý¹³Ï³Ý ½áñù»ñÇ ¹»Ù: 1913 – Î. äáÉëÇ ¹»ëå³Ý³ÅáÕáíÁ ùÝݳñÏ»ó ѳÛÏ³Ï³Ý μ³ñ»Ýáñá·áõÙÝ»ñÇ éáõë³Ï³Ý Íñ³·ÇñÁ: 1933 – êï»ÕÍí»ó §Ð³ÛÏÇÝáݦ 1936 – ÂÇýÉÇëáõ٠ϳëϳͻÉÇ Ñ³Ý·³Ù³ÝùÝ»ñáõÙ §ÇÝùݳëå³Ý¦ »Õ³í ²Õ³ëÇ Ê³ÝçÛ³ÝÁ: 10 ÑáõÉÇëÇ 1858 – ¶áñͳñÏí»ó γå³ÝÇ åÕÝÓ³Óáõɳñ³ÝÁ: 1913 – êï»ÕÍí»ó ²¹³Ý³ÛÇ Ð³Û áõëáõÙݳëÇñ³ó ÙÇáõÃÛáõÝÁ: 1915 – ØáëÏí³ÛÇ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ÏáÙÇï»Ý Áݹ·ñÏí»ó èáõë³ëï³ÝÇ Î³ñÙÇñ ˳ãÇ ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý Ï³½ÙáõÙ: 11 ÑáõÉÇëÇ 551 – êÏëí»ó гÛáó Ù»Í Ãí³Ï³ÝÁ: 1886 – ÌÝí»ó ³Ýí³ÝÇ μ³Ý³ëï»ÕÍ ØÇë³ù ػͳñ»ÝóÁ: 1904 – ØáëáõÝÇ ÏéÇíÁ: Ð³Û ýǹ³Û³Ï³Ý §²ñï³í³½¹¦ ¨ §Ø³ëÇë¦ çáϳïÝ»ñÁ ѳñÓ³Ïí»óÇÝ ¨ ç³Ëç³Ë»óÇÝ ØáëáõÝÇ ÓáñáõÙ ·ïÝíáÕ Ãáõñù-ùñ¹³Ï³Ý ËÙμ³íáñáõÙÝ»ñÇÝ: 12 ÑáõÉÇëÇ 1916 – èáõë³Ï³Ý ½áñù»ñÁ ·ñ³í»óÇÝ ºñ½ÝϳÝ: 1924 – ²½·»ñÇ ÉÇ·³ÛÇ áñáßÙ³Ùμ 320 ³ëï³Ý¹³Ï³Ý ѳۻñÇ ïñí»óÇÝ Ü³Ýë»ÝÛ³Ý ³ÝÓݳ·ñ»ñ: 13 ÑáõÉÇëÇ 1848 – ÎÇÉÇÏdzÛáõÙ í»ñ³óí»ó سñ³ßÇ ÷³ß³ÛáõÃÛáõÝÁ: ²ÛÝ Ùï³í ²¹³Ý³ÛÇ íÇɳۻÃÇ Ù»ç: 1878 – ²í³ñïí»ó ´»éÉÇÝÇ í»Ñ³ÅáÕáíÁ: 14 ÑáõÉÇëÇ 1884 – ÌÝí»ó ·ñáÕ, ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ·áñÍÇã, §Ü»Ù»ëÇëǦ ϳ½Ù³Ï»ñåÇã Þ³Ñ³Ý Ü³Ã³ÉÇÝ: 1894 – ÌÝí»ó ·ñáÕ ²½³ï ìßïáõÝÇÝ: 1904 – ÌÝí»ó ³Ýí³ÝÇ ÝϳñÇã ²ñßÇÉ ¶áñÏÇÝ: 1918 – ¼áñ³í³ñ ²Ý¹ñ³ÝÇÏÁ ܳËÇ稳ÝÇó ݳٳÏáí ¹ÇÙ»ó ´³ùáõ, êï. Þ³ÑáõÙÛ³ÝÇÝ »ñÏñ³Ù³ëÁ ÊáñÑñ¹³ÛÇÝ èáõë³ëï³ÝÇÝ ÙdzóÝ»Éáõ Ïáãáí: 1934 – ÌÝí»ó ¹ñ³Ù³ïáõñ· ÄÇñ³Ûñ ²Ý³ÝÛ³ÝÁ: 1935 – î»ÕÇ áõÝ»ó³í ÊêÐØ ¶² гÛÏ³Ï³Ý Ù³ëݳ×ÛáõÕÇ` ²ñÙý³ÝÇ Ñ³Ý¹Çë³íáñ μ³óáõÙÁ:

êáõ¹áÏáõ. ÉáõÍ»Éáõ ѳٳñ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ Éñ³óÝ»É μ³ó ÃáÕÝí³Í 1-9 9 Ãí»ñÝ ³ÛÝå»ë, áñ ÇÝãå»ë áõÕճѳ۳ó, ³ÛÝå»ë ¿É ÑáñǽáÝ³Ï³Ý ïáÕ»ñáõÙ, ÇÝãå»ë ݳ¨ Ëáñ³Ý³ñ¹Ý»ñáõÙ Ãí»ñÁ ãÏñÏÝí»Ý:

N 25(92), ÐàôÈÆêÆ 7-14, 2011

15


κÜ겶ðàôÂÚàôÜ ì³Ñ» ²Ü²ܺêÚ²Ü

Ø

Ççݳ¹³ñÛ³Ý Ð³Û³ëï³ÝÇ å³ïÙáõÃÛ³Ý ³Ù»Ý³Ý߳ݳíáñ ·áñÍÇãÝ»ñÇó ¿ ¶ñÇ·áñ ä³ÑɳíáõÝÇÝ: ܳ ³ãùÇ ¿ ÁÝÏ»É Ùß³ÏáõÛÃÇ, ÏñÃáõÃÛ³Ý, ÷ÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛ³Ý, μÅßÏáõÃÛ³Ý, é³½Ù³ñí»ëïÇ, ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý μݳ·³í³éÝ»ñáõÙ ¨ ³Ýáõñ³Ý³ÉÇ ³í³Ý¹ áõÝÇ Ñ³Û ÙÇçݳ¹³ñÛ³Ý ·Çï³Ùß³ÏáõóÛÇÝ ÙïùÇ ½³ñ·³óÙ³Ý ·áñÍáõÙ: ¶ñÇ·áñ ä³ÑɳíáõÝÇÝ ÍÝí»É ¿ 991 Ã.: ܳ ѳÛáó ëå³ñ³å»ï ì³ë³Ï ä³ÑɳíáõÝáõ ÙÇ³Ï áñ¹ÇÝ ¿ñ: (êå³ñ³å»ïÁ ÙÇ ¹áõëïñ ¿É áõÝ»ñ` 껹³ ³ÝáõÝáí, áñ ¹³í³×³Ý ì»ëï ê³ñ·ëÇ ÏÇÝÝ ¿ñ:) ²éѳë³ñ³Ï ä³ÑɳíáõÝÇÝ»ñÇ ïáÑÙÁ XXI ¹³ñ»ñáõÙ ´³·ñ³ïáõÝÇÝ»ñÇó Ñ»ïá ³Ù»Ý³³½¹»óÇÏÝ ¿ñ г۳ëï³ÝáõÙ, ¨ ųé³Ý·³μ³ñ Ýñ³Ýó ¿ÇÝ å³ïϳÝáõÙ »ñÏñÇ ëå³ñ³å»ïáõÃÛ³Ý ¨ Çß˳ݳó Çß˳ÝÇ å³ßïáÝÝ»ñÁ: ¶ñÇ·áñ ä³ÑɳíáõÝÇÝ Ù³ÝÏáõó ÑdzݳÉÇ ÏñÃáõÃÛáõÝ ¿ ëï³ó»É: ܳ ͳÝáà ¿ñ ³ÝïÇÏ ¨ ³ñ¨»ÉÛ³Ý ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³ÝÁ, ë»ñï ϳå»ñ áõÝ»ñ ųٳݳÏÇ ·Çï³Ï³Ý ³ß˳ñÑÇ Ý߳ݳíáñ ·áñÍÇãÝ»ñÇ Ñ»ï, ù³ç³Í³Ýáà ¿ñ μÛáõ½³Ý¹³Ï³Ý, ÑáõÛÝ, íñ³óÇ, ³Õí³Ý, å³ñëÇÏ ¨ ³ñ³μ Ùï³ÍáÕÝ»ñÇ ³ß˳ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, ëï»Õͳ·áñÍáõÙ ¿ñ ¨ ½μ³ÕíáõÙ ·áñÍÝ³Ï³Ý ·ÇïáõÃÛ³Ùμ: Ø»Í ¿ ѳïϳå»ë Ýñ³ ¹»ñÁ Ù³Ýϳí³ñÅáõÃÛ³Ý ³ëå³ñ»½áõÙ: Üñ³ ç³Ýù»ñáí г۳ëï³ÝÇ ·ñ»Ã» μáÉáñ μݳϳí³Ûñ»ñáõÙ ³ß˳ñÑÇÏ ¹åñáóÝ»ñ μ³óí»óÇÝ, áñï»Õ áõëáõó³ÝíáõÙ ¿ÇÝ μݳ·Çï³Ï³Ý ³é³ñϳݻñ: ÆÝùÁ` ä³ÑɳíáõÝÛ³ó Çß˳ÝÁ, ¹³ë³í³Ý¹áõÙ ¿ñ гÕμ³ïÇ, ê³Ý³ÑÇÝÇ, ²ÝÇÇ μ³ñÓñ³·áõÛÝ ¹åñáó-ѳٳÉë³ñ³ÝÝ»ñáõÙ: 1021 Ã. ÃÛáõñù³Ï³Ý ¹»ÉÙÇÏÝ»ñ ó»ÕÇ ¹»Ù ÙÕ³Í ê»ñϨÇÉÇ ×³Ï³ï³Ù³ñïáõÙ (²ñ³ÛÇ É»é³Ý Ùáï) ì³ë³Ï ä³ÑɳíáõÝÇ ëå³ñ³å»ïÁ ѳÕÃ³Ý³Ï ¿ ïáÝáõÙ ¨ Ñá·Ý³Í ùáõÝ ÙïÝáõÙ É»é³Ý ɳÝçÇÝ` ųÛéÇ íñ³: Øáï³Ï³Ûùáí ³ÝóÝáÕ ·ÛáõÕ³óÇÝ»ñÇó Ù»ÏÁ (ѳí³Ý³μ³ñ Ãáݹñ³Ï»óÇÝ»ñÇ ³Õ³Ý¹ÇÝ å³ïϳÝáÕ) ù³ñáí ½³ñÏáõÙ ¿ ùÝ³Í ½áñ³í³ñÇÝ ¨ ëå³ÝáõÙ: ¶ñÇ·áñ ä³ÑɳíáõÝÇÝ ÑáñÇó áñå»ë ųé³Ý·áõÃÛáõÝ ëï³ÝáõÙ ¿ ´çÝÇÝ Çñ ßñç³Ï³Ûùáí, ²½³ï ·»ïÇ ÑáíÇïÝ»ñÇó ÙÇÝ㨠²Õëï¨ ÁÝÏ³Í ï³ñ³ÍùÁ, ꨳݳ É×Çó ÙÇÝ㨠²ñ³·³Í É»éÁ.... ²Ûë å³ÑÇó ¶ñÇ·áñ ä³ÑɳíáõÝáõ ѳٳñ, μ³óÇ ÏñÃ³Ï³Ý ¨ Ùß³ÏáõóÛÇÝ ³ëå³ñ»½Ý»ñÇó, μ³óíáõÙ »Ý ݳ¨ ù³Õ³ù³Ï³Ý ¨ é³½Ù³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÇ Ñ»é³Ý-

²í»ïÇù вðàôÂÚàôÜÚ²Ü

¸

»é¨ë 1776 Ã. ÑáõÉÇëÇ 1-ÇÝ ìÇñçÇÝdzÛÇ ûñ»Ýë¹Çñ Ù³ñÙÝÇ ÏáÕÙÇó ÁݹáõÝí»ó ³Ûëå»ë Ïáãí³Í ìÇñçÇÝdzÛÇ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ Ñéã³Ï³·ÇñÁ, áñÁ ѳٳñíáõÙ ¿ ³é³çÇÝ Ñéã³Ï³·ÇñÝ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý ÅáÕáíñ¹Ç å³ïÙáõÃÛ³Ý Ù»ç: ²Û¹ Ñéã³Ï³·ÇñÝ Áݹ·ñÏáõÙ ¿ñ ·³Õ³÷³ñÝ»ñÇ ÙÇ ³ÙμáÕç ßñç³Ý³Ï, áñáÝù ÑÇÙݳíáñáõÙ »Ý ²Ý·ÉdzÛÇó ³é³ÝÓݳóáõÙÁ ¨ ÅáÕáíñ¹³í³ñ³Ï³Ý ѳÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ï³½Ù³íáñáõÙÁ: ²ÛÝ ËáëáõÙ ¿ñ ÏÛ³ÝùÇ, ³½³ïáõÃÛ³Ý ¨ ë»÷³Ï³ÝáõÃÛ³Ý å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ: лﳷ³ÛáõÙ ³Û¹ ÷³ëï³ÃáõÕÃÁ ÑÇÙù ¹³ñÓ³í ²ØÜ ²ÝϳËáõÃÛ³Ý Ñéã³Ï³·ñÇ ÁݹáõÝÙ³Ý Ñ³Ù³ñ: ²Ù»ñÇÏÛ³Ý Ñ»Õ³÷áËáõÃÛáõÝÝ ³ãùÇ ÁÝϳí ÙÇ ß³ñù ³é³ÝÓݳѳïÏáõÃÛáõÝÝ»ñáí, áñáÝóÇó Ù»ÏÝ ¿É ³ÛÝ ¿, áñ Ñ»ï³åݹáõÙ ¿ñ ³½·³ÛÇÝ-³½³ï³·ñ³Ï³Ý Ýå³ï³ÏÝ»ñ: ²Û¹ ѻճ÷áËáõÃÛáõÝÁ ëϽμݳå»ë ëÏëí»É ¿ ˳ճÕ, ÇëÏ ³ÛÝáõÑ»ï¨ í»ñ³Íí»É μñÇï³Ý³Ï³Ý ·³ÕáõóÛÇÝ ×ÝßÙ³Ý ¹»Ù ½ÇÝí³Í å³Ûù³ñÇ: ºí Ñ»Ýó ³Û¹åÇëÇ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ ÑÛáõëÇë³Ù»ñÇÏÛ³Ý 13 μñÇï³Ý³Ï³Ý ·³ÕáõÃÝ»ñ ³ÝϳËáõÃÛáõÝ Ñéã³Ï»óÇÝ Ø»Í ´ñÇï³ÝdzÛÇó, ¨ 1776 Ã. ÑáõÉÇëÇ 4ÇÝ ö»ÝëÇÉí³Ýdz Ý³Ñ³Ý·Ç üÇɳ¹»Éýdz ù³Õ³ùáõÙ ºñÏñáñ¹ Ù³Ûñó³Ù³ù³ÛÇÝ ÏáÝ·ñ»ëÇ ÏáÕÙÇó ÙdzӳÛÝ ÁݹáõÝí»ó ²ØÜ-Ç ²ÝϳËáõÃÛ³Ý Ñéã³Ï³·ÇñÁ, áñÁ ëÏÇ½μ ¹ñ»ó ²Ù»ñÇϳÛÇ ØdzóÛ³É Ü³Ñ³Ý·Ý»ñÇ ëï»ÕÍÙ³ÝÁ ¨ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý ÅáÕáíñ¹³í³ñáõÃÛ³Ý áõ ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ó¨³íáñÙ³ÝÁ: Ðéã³Ï³·ñÇ Ý³Ë³·ÍÇ Ï³½ÙÙ³Ý Ñ³Ù³ñ ÎáÝ·ñ»ëÁ ÑÇÙÝ»É ¿ ÏáÙÇï», áñÇ Ï³½ÙÇ Ù»ç ¿ÇÝ ÂáÙ³ë æ»ý»ñëáÝÁ (ìÇñçÇÝdz), æáÝ ²¹³ÙëÁ (سëë³ãáõë»Ãë), ´»Ýç³ÙÇÝ üñ³ÝÏÉÇÝÁ (ö»ÝëÇÉí³Ýdz),

16

N 25(92), ÐàôÈÆêÆ 7-14, 2011

¶ñÇ·áñ س·Çëïñáë ä³ÑɳíáõÝÇ Ï³ñÝ»ñÁ: ܳ ³ÏïÇíáñ»Ý Ý»ñ·ñ³ííáõÙ ¿ г۳ëï³ÝÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý ÏÛ³ÝùáõÙ ¨ Ù»Í ¹»ñ ˳ÕáõÙ ³ñùáõÝ³Ï³Ý ÇÝïñÇ·Ý»ñáõÙ, г۳ëï³ÝÇ Ý»ù³Õ³ù³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÇ ËÙáñáõÙÝ»ñáõÙ: ܳ г۳ëï³Ýáõ٠ϳéáõó»É ¿ ´çÝÇÇ ê. ²ëïí³Í³ÍÇÝ »Ï»Õ»óÇÝ, λã³éÇëÇ ê. ¶ñÇ·áñ Èáõë³íáñÇãÁ, гíáõó óéÇ ê. ²Ù»Ý³÷ñÏÇãÁ: ¶ñÇ·áñÁ, ´³·ñ³ïáõÝÛ³ó ó·³íáñáõÃÛ³Ý ³Ù»Ý³³½¹»óÇÏ Çß˳ݳíáñÝ»ñÇó Ù»ÏÁ ÉÇÝ»Éáí, ì»ëï ê³ñ·Çë ¹³í³×³Ý Çß˳ÝÇ ¨ ä»ïñáë ¶»ï³¹³ñÓ Ñ³Ûñ»Ý³Í³Ë ϳÃáÕÇÏáëÇ Ñ»ï Ù»Ïï»Õ ·É˳íáñáõÙ ¿ñ Ñáõݳë»ñÝ»ñÇ ËÙμ³ÏóáõÃÛáõÝÁ, áñáÝù г۳ëï³ÝÇ ³å³·³Ý ϳåáõÙ ¿ÇÝ ´Ûáõ½³Ý¹³Ï³Ý ϳÛëñáõÃÛ³Ý Ñ»ï: ä»ïù ¿ Ýß»É, ë³Ï³ÛÝ, áñ »Ã» ³Û¹ ÏáÕÙÝáñáßÙ³Ý Ù»ç ѳÛáó ¹³í³×³Ý ϳÃáÕÇÏáëÇÝ ³é³çÝáñ¹áõÙ ¿ñ ߳ѳÙáÉáõÃÛáõÝÁ, ÇëÏ ì»ëï ê³ñ·ëÇÝ` ÷³é³ÙáÉáõÃÛáõÝÁ, ù³Ý½Ç μÛáõ½³Ý¹³óÇÝ»ñÁ Ýñ³Ý ѳÛáó ·³ÑÝ ¿ÇÝ Ëáëï³ó»É, ¶ñÇ·áñ Çß˳ÝÝ ³é³çÝáñ¹íáõÙ ¿ñ ëáëÏ Çñ ѳÙá½ÙáõÝùÝ»ñáí, áñáÝó Ó¨³íáñÙ³Ý Ù»ç ùÇã ¹»ñ ã¿ÇÝ Ë³Õ³ó»É Ýñ³ í³ï ѳñ³μ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ѳÛáó ¶³·ÇÏ ºñÏñáñ¹ ³ñù³ÛÇ Ñ»ï: гÝáõÝ ×ßÙ³ñïáõÃÛ³Ý å»ïù ¿ Ýß»É, ë³Ï³ÛÝ, áñ ¶ñÇ·áñ ä³ÑɳíáõÝÇÝ »ñμ»ù Çñ ³ÝáõÝÁ ã³ñ³ï³íáñ»ó ¹³í³×³ÝÇ Ë³ñ³Ýáí ¨ ·áñÍݳϳÝáõÙ, ³ÝÏ³Ë ¹ñ¹áÕ Ñ³Ý·³Ù³ÝùÝ»ñÇó, ÙÇßï ѳݹ»ë »Ï³í å»ï³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ³Ùñ³åÝ¹Ù³Ý ³½·³Ýí»ñ ¹Çñù»ñÇó: ä³ï³Ñ³Ï³Ý ã¿, áñ 1037 Ã., »ñμ ÐáíѳÝÝ»ë-êÙμ³ï ¶ ³ñù³Ý ϳɳݳíáñáõÙ ¿ ä»ïñáë ¶»ï³¹³ñÓ Ï³ÃáÕÇÏáëÇÝ, Ñ»Ýó ¶ñÇ·áñ ä³ÑɳíáõÝáõÝ ¿ ѳÝÓݳñ³ñáõÙ Ýñ³ ÑëÏáÕáõÃÛáõÝÁ: ºí Çß˳ÝÁ ϳÃáÕÇÏáëÇÝ Çñ ´çÝáõ ³ÙñáóáõÙ å³ÑáõÙ ¿ å³ïíá ·»ñáõÃÛ³Ý Ù»ç: 1041 Ã. ٳѳÝáõÙ ¿ ÐáíѳÝÝ»ë-êÙμ³ï ¶ ÃáõɳÙáñà ³ñù³Ý: ´Ûáõ½³Ý¹³óÇÝ»ñÁ ÷áñÓáõÙ »Ý ½»ÝùÇ áõÅáí ïÇñ³Ý³É Çñ»Ýó §Å³é³Ý·áõÃÛ³ÝÁ¦, ù³Ý½Ç ä»ïñáë ¶»ï³¹³ñÓ Ï³ÃáÕÇÏáëÁ 1021 Ã. îñ³åǽáÝáõ٠ѳÛáó ³ñù³ÛÇ ³ÝáõÝÇó ²ÝÇÝ Ïï³Ï»É ¿ñ ´Ûáõ½³Ý¹³Ï³Ý ϳÛëñáõÃÛ³ÝÁ: ê³Ï³ÛÝ Ñ³Ûáó μ³Ý³ÏÁ, ËÙμí»Éáí ѳÛñ»Ý³Ýí»ñ ëå³ñ³å»ï ì³Ññ³Ù ä³ÑɳíáõÝáõ ßáõñçÁ, áñ ¶ñÇ·áñ Çß˳ÝÇ Ñáñ»Õμ³ÛñÝ ¿ñ, ²ÝÇÇ ï³Ï ãáñë ³Ý·³Ù ç³ñ¹ ¿ ï³ÉÇë ÃßݳÙáõÝ ¨ íï³ñáõÙ »ñÏñÇó: Þáõïáí ѳÛáó ³í³·³ÝÇÝ ä³Ñɳ-

íáõÝÇ Çß˳ÝÝ»ñÇ ·É˳íáñáõÃÛ³Ùμ ѳٳËÙμíáõÙ ¿ ¨ áñáßáõ٠ѳÛáó ó÷áõñ ·³ÑÇÝ Ýëï»óÝ»É ÐáíѳÝÝ»ë-êÙμ³ï ¶ ³ñù³ÛÇ »Õμáñ` ²ßáï ¸ ó·³íáñÇ ï³ëÝáõóÙÛ³ áñ¹áõÝ` ¶³·ÇÏÇÝ: ºí ¶³·ÇÏ ºñÏñáñ¹Á 1042 Ã. μ³½ÙáõÙ ¿ ѳÛáó ·³ÑÇÝ: ä³ïÙÇãÝ»ñÇ íϳÛáõÃÛ³Ùμ` ³Ûë ·áñÍáõÙ Ù»Í ¿ñ ¶ñÇ·áñ ä³ÑɳíáõÝáõ ¹»ñÁ: î³Ï³íÇÝ å³ï³ÝÇ ³ñù³Ý, μݳϳݳμ³ñ, Çñ ·³Ñ³Ï³ÉÙ³Ý ëϽμáõÙ å»ïù ¿ Ñ»Ýí»ñ Ñ»Ýó ä³ÑɳíáõÝÇ-

Ý»ñÇ é³½Ù³Ï³Ý ¨ ù³Õ³ù³Ï³Ý Ñ»ÕÇݳÏáõÃÛ³Ý íñ³: ²Û¹å»ë ¿É »Õ³í: ØÇÝã ¶³·ÇÏ ºñÏñáñ¹Ç ·³Ñ μ³ñÓñ³Ý³ÉÁ ѳÛáó Ùdzμ³ÝáõÃÛ³Ý ¹»Ù ³åëï³Ùμ»É ¿ñ μÛáõ½³Ý¹³Ï³Ý ·áñÍ³Ï³É ì»ëï ê³ñ·ÇëÁ, áñ Ã³É³Ý»É ¿ñ ³ñùáõÝÇ ·³ÝÓ³ñ³ÝÁ ¨ ³Ùñ³ó»É êáõñÙ³ÉÇ μ»ñ¹áõÙ: ê³Ï³ÛÝ ¶³·ÇÏ ºñÏñáñ¹Á, áñ Ñáñ å»ë é³½Ù³ï»Ýã ¿ñ, ÇÝãå»ë ݳ¨ ÑÙáõï ·Çï³Ï³Ý ·áñÍ»ñáõÙ, ×ÝßáõÙ ¿ ³åëï³ÙμÇÝ, ¨ »ñÏñáõ٠ϳñ× Å³Ù³Ý³Ïáí í»ñ³Ï³Ý·ÝíáõÙ ¿ ³Ý¹áññÁ: Þáõïáí г۳ëï³ÝÁ ѳÛïÝí»ó ³ñï³ùÇÝ íï³Ý·Ç ³éç¨: гñ³íÇó »ñÏÇñ ó÷³Ýó»óÇÝ ¨ ÙÇÝ㨠ÙÇçݳß˳ñÑ Ñ³ë³Ý ÃÛáõñù³Ï³Ý Ññáë³ÏÝ»ñÁ: лÝó ä³ÑɳíáõÝÇÝ»ñÇ áëï³Ý ´çÝÇÇ Ùáï ¶³·ÇÏ ºñÏñáñ¹Á ¨ ¶ñÇ·áñ ä³Ñɳíáõ-

ÝÇÝ ÙdzëÇÝ ç³ñ¹»óÇÝ ÃßݳÙáõ ½áñ³μ³Ý³ÏÝ áõ íï³ñ»óÇÝ »ñÏñÇó: ÂíáõÙ ¿ñ` ³Ù»Ý ÇÝã É³í ¿ ÁÝóÝáõÙ »ñÏñáõÙ: ê³Ï³ÛÝ ßáõïáí »ñÏå³é³ÏáõÃÛáõÝ ¿ ëÏëíáõ٠ѳÛáó ³ñùáõÝÇùáõÙ: ì»ëï ê³ñ·ëÇ ¹ñ¹Ù³Ùμ` ¶³·ÇÏ ºñÏñáñ¹Á, í³Ë»Ý³Éáí ä³ÑɳíáõÝÇÝ»ñÇ ³½¹»óáõÃÛáõÝÇó áõ Ñ»ÕÇݳÏáõÃÛáõÝÇó, ëÏëáõÙ ¿ ãíëï³Ñ»É ¶ñÇ·áñ ä³ÑɳíáõÝáõÝ: ²ñù³Ý ã¿ñ ϳñáÕ áñ¨¿ áñáß³ÏÇ Ù»Õ³¹ñ³Ýù ³é³ç³¹ñ»É Ýñ³Ý, μ³Ûó Ù»Ïáõë³óÝáõÙ ¿ μáÉáñ å»ï³Ï³Ý ·áñÍ»ñÇó: Ü»Õëñï³Í Çß˳ÝÁ ù³ßíáõÙ ¿ Çñ ´çÝÇÇ μ»ñ¹Ý áõ ³ÛÝï»ÕÇó Ñ»ï¨áõÙ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ½³ñ·³óÙ³ÝÁ: Æñ §ÂÕûñáõÙ¦ ¶ñÇ·áñ ä³ÑɳíáõÝÇÝ ³ñï³Ñ³ÛïáõÙ ¿ íÇñ³íáñ³ÝùÁ ѳÛáó ³ñù³ÛÇ Ñ³Ý¹»å` Ýñ³Ý ³Ýí³Ý»Éáí §ïÕ³, Ù³ÝϳÙÇï¦... Üñ³ÝÝ ¿ ݳ¨ §ì³Û ù»½ ù³Õ³ù, ½Ç ó·³íáñ¹ ¿ Ù³ÝáõϦ ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝÁ: âÝ³Û³Í íÇñ³íáñí³ÍáõÃÛ³ÝÁ ¨ Çñ μÛáõ½³Ý¹³Ù»ï ÏáÕÙÝáñáßÙ³ÝÁ` ¶ñÇ·áñ ä³ÑɳíáõÝÇÝ ×ßÙ³ñÇï ѳÛñ»Ý³ë»ñ ¿ñ ¨ ³Ù»Ý ÇÝã ³ñ»ó »ñÏÇñÁ ÏáñͳÝáõÙÇó ÷ñÏ»Éáõ ѳٳñ: î»ëÝ»Éáí, áñ г۳ëï³ÝáõÙ ³ÛÉ¨ë ³Ý»ÉÇù ãáõÝÇ` ¶ñÇ·áñ Çß˳ÝÁ ï»Õ³÷áËí»ó г۳ëï³ÝÇ μÛáõ½³Ý¹³Ñå³ï³Ï Ù³ë ¨ ͳé³ÛáõÃÛ³Ý ³Ýó³í Îáëï³Ý¹ÝáõåáÉëÇ ³ñùáõÝÇùáõÙ: ´Ûáõ½³Ý¹³Ï³Ý ϳÛëñ Îáëï³Ý¹ÇÝ ØáÝáÙ³ñËÁ, μݳϳݳμ³ñ, ·ñϳμ³ó ÁݹáõÝ»ó ä³ÑɳíáõÝáõÝ: ܳ Ýñ³Ý ßÝáñÑ»ó س·ÇëïñáëÇ ïÇïÕáë ¨ ì³ëåáõñ³Ï³ÝÇ áõ ØÇç³·»ïùÇ ¹áõùëÇ ÏáãáõÙ` ³Û¹ ßñç³ÝÝ»ñÇ ½ÇÝíáñ³Ï³Ý ϳé³í³ñáõÙÁ ѳÝÓÝ»Éáí ¶ñÇ·áñ س·ÇëïñáëÇÝ: 1045 Ã. ¶³·ÇÏ ºñÏñáñ¹Á ѳÛïÝíáõÙ ¿ ì»ëï ê³ñ·ëÇ ¨ ϳÃáÕÇÏáë ä»ïñáë ¶»ï³¹³ñÓÇ ë³ñù³Í ÍáõÕ³ÏáõÙ: ܳ, ѳí³ï³Éáí μÛáõ½³Ý¹³Ï³Ý ϳÛë»ñ ËáëïáõÙÝ»ñÇÝ, áõÕ¨áñíáõÙ ¿ Îáëï³Ý¹ÝáõåáÉÇë, áõñ Ýñ³Ý ³ñ·»ÉáõÙ »Ý ³Ûɨë ѳÛñ»ÝÇù í»ñ³¹³éݳÉ: ¶áñÍÇÝ ÷áñÓáõÙ ¿ ÙÇç³Ùï»É ¶ñÇ·áñ س·ÇëïñáëÁ,

ë³Ï³ÛÝ ³å³ñ¹ÛáõÝ: гÛáó ³ñù³Ý ëïÇåí³Í ¿ñ ²ÝÇÇ ÷á˳ñ»Ý ê»μ³ëïdzÛáõÙ ëï³Ý³É ÎáÉáÝ-ä»Õ³ï ÷áùñ ϳÉí³ÍùÁ ¨ ·³ÑÁÝÏ»ó ÉÇÝ»É: ¸ñ³ÝÇó Ñ»ïá ¶ñÇ·áñ س·ÇëïñáëÁ ÷á˳ݳÏáõÙ ¿ Çñ ѳÛñ»ÝÇ Ï³Éí³ÍùÝ»ñÁ ¨ í»ñçݳϳݳå»ë ѳëï³ïíáõÙ ´Ûáõ½³Ý¹Ç³ÛáõÙ: 1049 Ã. ݳ Ù³ëݳÏó»ó ´Ûáõ½³Ý¹Ç³ÛÇ ÙÕ³Í ´³ë»ÝÇ ×³Ï³ï³Ù³ñïÇÝ ë»ÉçáõÏ-Ãáõñù»ñÇ ¹»Ù: Þáõïáí å³Ûù³ñ ëÏë»ó Ãáݹñ³ÏÛ³Ý ³Õ³Ý¹³íáñ³Ï³Ý ß³ñÅÙ³Ý ¹»Ù: 1053 Ã. ³ñÛ³Ý Ù»ç ˻չ»ó ß³ñÅáõÙÁ, ·ñ³í»ó Âáݹñ³Ï ù³Õ³ùÝ áõ ³í»ñ³ÏÝ»ñÇ í»ñ³Í»ó ³ÛÝ` ¹ñ³Ýáí ³ñÙ³ï³ËÇÉ ³Ý»Éáí ³Õ³Ý¹³íáñáõÃÛáõÝÁ г۳ëï³ÝáõÙ áõ ´Ûáõ½³Ý¹Ç³ÛáõÙ: ܳ ٳѳó³í 1058 Ã., ØÇç³·»ïùáõÙ: гñáõëï ¿ ѳïϳå»ë ¶ñÇ·áñ س·ÇëïñáëÇ ·ñ³Ï³Ý ųé³Ý·áõÃÛáõÝÁ: ¶Çï³Ï³Ý Ù»Í ³ñÅ»ù »Ý Ý»ñϳ۳óÝáõÙ Ýñ³ §ÂÕûñÁ¦, ÇëÏ ·»Õ³ñí»ëïÇ ÇëÏ³Ï³Ý ·ÉáõË·áñÍáó »Ý §î³Õ³ë³óáõÃÛáõÝùÁ¦ ¨ §²é سÝáõ㿦 åá»ÙÁ, áñ Çñ»ÝÇó Ý»ñϳ۳óÝáõÙ ¿ ²ëïí³Í³ßáõÝãÁ` ã³÷³Íá: гٳӳÛÝ å³ïáõÙÇ` ¶ñÇ·áñ س·ÇëïñáëÁ ³ñ³μ ¿ÙÇñ سÝáõã»Ç Ñ»ï, áñ »Ï»É ¿ñ Îáëï³Ý¹ÝáõåáÉÇë áñå»ë ¹»ëå³Ý, íÇ×áõÙ ¿ ùñÇëïáÝ»áõÃÛ³Ý ¨ ÇëɳÙÇ ¹³í³Ý³μ³Ý³Ï³Ý ËݹÇñÝ»ñÇ ßáõñç: ºñμ سÝáõã»Ý åݹáõÙ ¿, û Ôáõñ³ÝÝ ²ÉɳÑÝ ¿ Çñ Ó»éùáí ·ñ»É, ä³ÑɳíáõÝÇ Çß˳ÝÁ ³é³ñÏáõÙ ¿, û ¹³ Ù³ñ¹áõ ·ñ³Í ¿ ¨ ³Ù»Ý áù ϳñáÕ ¿ ëï»ÕÍ»É ÝÙ³Ý ³ß˳ïáõÃÛáõÝ: ºí áñå»ë½Ç ³å³óáõóÇ Çñ ×ßÙ³ñï³óÇáõÃÛáõÝÁ, ÙÇ ·Çß»ñí³ Ù»ç ëï»ÕÍáõÙ ¿ ³Û¹ ·ÉáõË·áñÍáóÁ: ¶ñÇ·áñ س·ÇëïñáëÇ áñ¹ÇÝ ¶ñÇ·áñ ìϳ۳ë»ñ ѳÛáó ϳÃáÕÇÏáëÝ ¿ñ (1069 - 1105): ÆëÏ ³í»ÉÇ áõß Ýñ³ ųé³Ý·Ý»ñÁ ÷³ÛÉ»óÇÝ Çñ»Ýó é³½Ù³ñí»ëïáí ѳÛñ»ÝÇùÇó ß³ï Ñ»éáõ` ßáõñç 100 ï³ñÇ Çñ»Ýó Ó»éùáõÙ å³Ñ»Éáí º·ÇåïáëÇ Ï³é³í³ñáõÙÁ:

²ØÜ ²ÝϳËáõÃÛ³Ý Ñéã³Ï³·ñÇ ÁݹáõÝÙ³Ý 235-³ÙÛ³ÏÁ ÐáõÉÇëÇ 4-Ý ²ØÜ-áõÙ ÝßíáõÙ ¿ áñå»ë ²ÝϳËáõÃÛ³Ý ûñ èáç»ñ Þ»ñÙ³ÝÁ (ÎáÝÝ»ÏïÇÏáõï), èáμ»ñï ÈÇíÇÝ·ëÃáÝÁ (ÜÛáõ Úáñù): ²ÛëÇÝùÝ` ¹³ μ³í³Ï³ÝÇÝ Ý»ñϳ۳óáõóã³Ï³Ý Ù³ñÙÇÝ ¿ñ ÝÙ³Ý Ï³ñ¨áñ ÷³ëï³ÃÕÃÇ ëï»ÕÍÙ³Ý Ñ³Ù³ñ: ÆëÏ Ðéã³Ï³·ñÇ í»ñçÝ³Ï³Ý ï³ñμ»ñ³ÏÇ Ñ»ÕÇݳÏÁ ¹³ñÓ³í ³Ù»Ý³»ñÇï³ë³ñ¹ ÏáÝ·ñ»ëÙ»Ý, 33-³ÙÛ³ ÂáÙ³ë æ»ý»ñëáÝÁ (ѻﳷ³ÛáõÙ ²ØÜ-Ç »ññáñ¹ ݳ˳·³ÑÁ), ýñ³ÝëÇ³Ï³Ý Éáõë³íáñÇãÝ»ñÇ ³ß³Ï»ñïÝ áõ Ñ»ï¨áñ¹Á: ܳ 17 ûñ (ÑáõÝÇëÇ 11-28-Á) ³ß˳ï»É ¿ ï»ùëïÇ íñ³` ã¹ÇÙ»Éáí á°ã ÏáÙÇï»Ç ³Ý¹³ÙÝ»ñÇ, á°ã ¿É ·Çï³Ï³Ý ³ß˳ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ û·ÝáõÃÛ³ÝÁ: ²Ûë ÷³ëï³ÃáõÕÃÝ Çñ ųٳݳÏÇÝ áõÝ»ó»É ¿ ѻճ÷áË³Ï³Ý Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝ: ܳËÏÇÝ ³Ý·ÉÇ³Ï³Ý ·³ÕáõÃÝ»ñÁ §³½³ï ¨ ³ÝÏ³Ë Ý³Ñ³Ý·Ý»ñ¦ Ñéã³Ï»ÉÝ ²ÝϳËáõÃÛ³Ý Ñéã³Ï³·ñáí Ý߳ݳÏáõÙ ¿ñ ÐÛáõëÇë³ÛÇÝ ²Ù»ñÇϳÛÇ ³ïɳÝïÛ³Ý ³÷»ñÇÝ 13 ³ÝÏ³Ë ÇÝùÝÇßË³Ý å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ëï»ÕÍáõÙ: âÝ³Û³Í Ñéã³Ï³·ÇñÁ μáí³Ý¹³ÏáõÙ ¿ §²Ù»ñÇϳÛÇ ØdzóÛ³É Ü³Ñ³Ý·Ý»ñ¦ μ³é»ñÁ, ë³Ï³ÛÝ ¹³ ã¿ñ Ý߳ݳÏáõÙ, áñ ëï»ÕÍí»É ¿ ²ØÜ` áñå»ë ³Û¹ μ³éÇ Å³Ù³Ý³Ï³ÏÇó ÇÙ³ëïáí ¹³ßݳÛÇÝ å»ïáõÃÛáõÝ: êï»ÕÍ»Éáí ͳí³Éáí ѳٻٳï³μ³ñ áã Ù»Í ÷³ëï³ÃáõÕÃ` æ»ý»ñëáÝÁ ÑÇÙÝí»É ¿ ÇÝãå»ë ³Ù»ñÇÏÛ³Ý ¨ »íñáå³Ï³Ý Éáõë³íáñÇãÝ»ñÇ, ³ÛÝå»ë ¿É ³Ý·ÉÇ³Ï³Ý ·³ÕáõÃÝ»ñÇ μݳÏãáõÃÛ³Ý Ñ»Õ³÷áË³Ï³Ý ÷áñÓÇ íñ³: Ðéã³Ï³·ñáõÙ û·ï³·áñÍí»É »Ý ݳ¨ ѳëϳóáõ-

ÃÛáõÝÝ»ñ Ù³ñ¹áõ μÝ³Ï³Ý Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ, áñáÝù ·áñÍ³Í³Ï³Ý ¿ÇÝ XVIII ¹³ñÇ Éáõë³íáñÇãÝ»ñÇ ³ß˳ïáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ: ê³Ï³ÛÝ áã μáÉáñ ÅáÕáíñ¹³í³ñ³Ï³Ý ·³Õ³÷³ñÝ»ñÝ ¿ ѳçáÕí»É ÏÛ³ÝùÇ Ïáã»É: ²Ù»ñÇϳóÇ Ù³ñùëÇëï Ð. ²åï»Ï»ñÇ μÝáõó·ñÙ³Ùμ` §Ñéã³Ï³·ñÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý ï»ëáõÃÛáõÝÁ ËÇëï ³ñï³Ñ³Ûïí³Í ÅáÕáíñ¹³í³ñ³Ï³Ý ¨ ѻճ÷áË³Ï³Ý μÝáõÛà áõÝǦ: æ»ý»ñëáÝÇ Ý³Ë³·ÇÍÁ` æ. ²¹³ÙëÇ ¨ ´. üñ³ÝÏÉÇÝÇ ³ÝÝß³Ý ËÙμ³·ñ³Ï³Ý ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñáí, Ý»ñϳ۳óí»ó ÑáõÝÇëÇ 28-ÇÝ áñå»ë §¶É˳íáñ ÏáÝ·ñ»ëáõ٠ѳí³ùí³Í ²Ù»ñÇϳÛÇ ØdzóÛ³É Ü³Ñ³Ý·Ý»ñÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇ Ñéã³Ï³·Çñ¦: Ðéã³Ï³·ñÇ Ý³Ë³·ÍÇ ùÝݳñÏáõÙÁ ëÏëí»É ¿ ÑáõÉÇëÇ ³é³çÇÝ ûñ»ñÇÝ ¨ ï¨»É 3 ûñ: øÝݳñÏáõÙÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ Ùïóí»óÇÝ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñ, Ù³ëݳíáñ³å»ë` ѳÝí»ó ³ÛÝ μ³ÅÇÝÁ, áñÁ ¹³ï³å³ñïáõÙ ¿ñ ëïñÏáõÃÛáõÝÝ áõ ëïñϳí³×³éáõÃÛáõÝÁ: ²ÛÝ í»ñ³óí»ó Ñû·áõï гñ³í³ÛÇÝ Î³ñáÉÇݳÛÇ ¨ æáñçdzÛÇ, áñáÝù »ñμ»ù ã»Ý ë³Ñٳݳ÷³Ï»É ëïñáõÏÝ»ñÇ Ý»ñÙáõÍáõÙÁ, Áݹѳϳé³ÏÁ` Ùï³¹Çñ ¿ÇÝ ß³ñáõÝ³Ï»É ëïñϳí³×³éáõÃÛáõÝÁ: Ðéã³Ï³·ÇñÁ ѳëï³ïí»ó ÑáõÉÇëÇ 2-ÇÝ: ²½·³ÛÇÝ μáõñÅáõ³½Ç³Ý Ñ»ï³ùñùñí³Í ¿ñ ѻճ÷áË³Ï³Ý í»ñ³÷áËáõÙÝ»ñáí, áñå»ë½Ç Çñ ׳ݳå³ñÑÇó çÝçÇ ³ÛÝ ³ñ·»É³å³ïÝ»ßÝ»ñÁ, áñáÝù ˳ݷ³ñáõÙ ¿ÇÝ Ýñ³ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý Ó·ïÙ³ÝÁ: ²Ûë ϳå³ÏóáõÃÛ³Ùμ ѳïϳÝß³Ï³Ý ¿ ²Ýϳ-

ËáõÃÛ³Ý Ñéã³Ï³·ÇñÁ ëïáñ³·ñ³Í å³ï·³Ù³íáñÝ»ñÇ Ï³½ÙÁ: ÐáõÉÇëÇ 4-Ç »ñ»ÏáÛ³Ý Ñéã³Ï³·ÇñÁ ëïáñ³·ñí»É ¿ ÎáÝ·ñ»ëÇ Ý³Ë³·³Ñ æáÝ Ð»ÝùáùÇ ¨ ù³ñïáõÕ³ñ â³ñɽ ÂáÙëáÝÇ ÏáÕÙÇó, 56 ëïáñ³·ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó 28-Á ÷³ëï³μ³ÝÝ»ñÇÝÝ ¿ÇÝ, 13-Á` í³×³é³Ï³ÝÝ»ñÇÝÁ, 8-Á` ³·³ñ³Ï³ï»ñ»ñÇÝÁ, 7-Á` ï³ñμ»ñ Ù³ëݳ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇÝÁ: гñÏ ¿ Ýß»É, áñ ÜÛáõ ÚáñùÇ å³ïíÇñ³ÏáõÃÛáõÝÁ ùí»³ñÏáõÃÛ³ÝÁ ãÇ Ù³ëݳÏó»É ³ÝÑñ³Å»ßï Édz½áñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ μ³ó³Ï³ÛáõÃÛ³Ý å³ï׳éáí ¨ Ùdzó»É ¿ ÁݹѳÝáõñ ϳñÍÇùÇÝ ÙdzÛÝ ÑáõÉÇëÇ 15-ÇÝ: ²ÝϳËáõÃÛ³Ý Ñéã³ÏáõÙÇó Ñ»ïá Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ·³Õáõà ¹³ñÓ³í ÇÝùÝáõñáõÛÝ å»ïáõÃÛáõÝ (ݳѳݷ): 1776-1780 ÃÃ. ¹ñ³Ýù, μ³óÇ èá¹ ²ÛɻݹÇó ¨ ÎáÝÝ»ÏïÇÏáõïÇó, ÁݹáõÝ»É »Ý Çñ»Ýó ·ñ³íáñ ë³Ñٳݳ¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áñáÝù ϳéáõóí»É »Ý ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý å³Ûٳݳ·ñÇ, ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý ÇÝùÝÇß˳ÝáõÃÛ³Ý ¨ μÝ³Ï³Ý Çñ³íáõÝùÇ ï»ëáõÃÛ³Ý ÑÇÙ³Ý íñ³: ²ÝϳËáõÃÛ³Ý Ñéã³Ï³·ÇñÁ μ³Õϳó³Í ¿ ݳ˳μ³ÝÇó, 4 Ù³ëÇó, §³ÏÝѳÛï ×ßÙ³ñïáõÃÛáõÝÝ»ñǦ Ãí³ñÏáõÙÇó, ³Ý·ÉÇ³Ï³Ý Ã³·³íáñÇ ã³ñ³·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ó³ÝÏÇó ¨ »½ñ³÷³ÏÇã Ù³ëÇó, áñáõÙ ³ëí³Í ¿, áñ §ÙdzóÛ³É ·³ÕáõÃÝ»ñÁ ѳٳñíáõÙ »Ý ¨ Áëï Çñ³íáõÝùÇ å»ïù ¿ ÉÇÝ»Ý ³½³ï ¨ ³ÝÏ³Ë å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñ¦: ²Ù»ÝÇó ³é³ç ѳñÏ ¿ ³ë»É, áñ ѳí³ë³ñáõÃÛ³Ý ëϽμáõÝùÁ ï³ñ³ÍíáõÙ

¿ñ μݳí áã μáÉáñ Ù³ñ¹Ï³Ýó íñ³, ³ÛÉ ÙdzÛÝ` ëåÇï³Ï ïÕ³Ù³ñ¹ ë»÷³Ï³Ý³ï»ñ»ñÇ: ´áÉáñ ëïñáõÏÝ»ñÝ Çñ»Ýó ¹ñáõÃÛ³Ùμ »Õ»É »Ý áã û ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý Çñ³íáõÝùÇ ëáõμÛ»ÏïÝ»ñ, ³ÛÉ ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý Çñ³í³Ñ³ñ³μ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ` ³éáõí³×³éùÇ, ÷á˳ݳÏáõÃÛ³Ý ûμÛ»ÏïÝ»ñ: гí³ë³ñáõÃÛ³Ý ëϽμáõÝùÁ ãÇ ï³ñ³Íí»É ݳ¨ ²Ù»ñÇϳÛÇ μÝÇÏ ÅáÕáíñ¹Ç` ÑݹϳóÇÝ»ñÇ íñ³, áñáÝù, ãÝ³Û³Í ëïñáõÏÝ»ñ ã»Ý »Õ»É, μ³ó³éí³Í ¿ÇÝ ù³Õ³ù³Ï³Ý ѳÝñáõÛÃÇó: γݳÛù ûÅïí³Í ã¿ÇÝ ù³Õ³ù³Ï³Ý Çñ³íáõݳÏáõÃÛ³Ùμ, ÇëÏ ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý Çñ³íáõݳÏáõÃÛáõÝÁ ËÇëï ë³Ñٳݳ÷³Ï ¿ñ: ²ÝϳËáõÃÛ³Ý Ñéã³Ï³·ñáí Ñéã³Ïí³Í ѳí³ë³ñáõÃÛ³Ý ëϽμáõÝùÁ ã¿ñ ï³ñ³Ííáõ٠ݳ¨ ãáõݨáñÝ»ñÇ íñ³: ¶Ý³Ñ³ï»Éáí Ðéã³Ï³·ñÇ å³ïÙ³Ï³Ý Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝÁ` Ð. ²åï»Ï»ñÁ ѳïáõÏ Áݹ·Í»É ¿ §»ñç³ÝÏáõÃÛ³Ý Ó·ï»Éáõ¦ Ù³ëÇÝ ¹ñáõÛÃÇ Ï³ñ¨áñáõÃÛáõÝÁ: Àëï Ýñ³` Ñ»Ýó »ñç³ÝÏáõÃÛ³Ý Ó·ï»Éáõ Çñ³íáõÝùÇ ·³Õ³÷³ñÝ ¿ ²ÝϳËáõÃÛ³Ý Ñéã³Ï³·ñÇ Ñ»Õ³÷áË³Ï³Ý ¹áÏïñÇݳÛÇ ëñμáõÃÛ³Ý ëñμáóÁ. Ñ»Ýó ³Ûë ·³Õ³÷³ñÝ ¿ Ñéã³Ï³·ÇñÁ ¹³ñÓÝáõÙ ËáñÇÙ³ëï ¨ Ñáõ½Çã μáÉáñ ųٳݳÏÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ: γñ¨áñ³·áõÛÝ Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝ áõÝ»ñ ݳ¨ ²ÝϳËáõÃÛ³Ý Ñéã³Ï³·ñÇ ¹ñáõÛÃÝ ³ÛÝ Ù³ëÇÝ, áñ ÅáÕáíáõñ¹Á áã ÙdzÛÝ Çñ³íáõÝù áõÝÇ ï³å³É»Éáõ ³Ýó³ÝϳÉÇ Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÁ, ³Ûɨ áñáß³ÏÇ Ñ³Ý·³Ù³ÝùÝ»ñÇ ¹»åùáõÙ å³ñï³íáñ ¿ ¹³ ³Ý»É:


²èàÔæ²Î²Ü ¾çÁ å³ïñ³ëï»ó гëÙÇÏ ²¼²ðÚ²ÜÀ

ä³ñ³¹áÝïÇï

´

áÉáñÝ ¿É, ³é³Ýó μ³ó³éáõÃÛ³Ý, ó³ÝϳÝáõÙ »Ý áõÝ»Ý³É ÓÛáõݳ׻ñÙ³Ï ÑáÉÇíáõ¹Û³Ý ÅåÇï áõ ³éáÕç, ³Ùáõñ ³ï³Ùݳ߳ñ: àõ μݳϳݳμ³ñ, ³é³Ýó μ³ó³éáõÃÛ³Ý, μáÉáñÝ ¿É ϳٻÝáõÙ »Ý μÝ³Ï³Ý ³ï³Ùݳ߳ñÁ å³Ñå³Ý»É Ñݳñ³íáñÇÝë »ñϳñ: ê³Ï³ÛÝ ¹ñ³ ѳٳñ ѳñϳíáñ ¿ ³éáÕç Éݹ»ñ áõݻݳÉ: àõñ»ÙÝ ³ñÅ» Ëáë»É å³ñ³¹áÝïÇïÇ Ù³ëÇÝ. DZÝã ¿ ³ÛÝ, ÇÝãå»±ë ¿ ³é³ç³ÝáõÙ áõ ÇÝãå»±ë ϳñ»ÉÇ ¿ ¹ñ³ ¹»Ù å³Ûù³ñ»É: Þ³ï»ñÁ ѳí³ï³ó³Í »Ý, áñ μ»ñ³ÝÇ ËáéáãÇ ÑÇ·Ç»Ý³Ý Ùï³ó³ÍÇÝ μ³Ý ¿, ¨ ÷³ëï³ñÏáõÙ »Ý` Çμñ Ù»ñ ݳËÝÇÝ»ñÁ ³ï³ÙÝ»ñÁ ã»Ý Ù³ùñ»É áõ ³ï³ÙÝ»ñÇó ¿É ã»Ý ½ñÏí»É: ¸»é ³í»ÉÇÝ. ÙÇÝã ËáñÁ Í»ñáõÃÛáõÝ áõÝ»ó»É »Ý ÉdzñÅ»ù ³ï³Ùݳ߳ñ: سñ¹ÏáõÃÛ³Ý å³ïÙáõÃÛ³Ý μáÉáñ ųٳݳÏÝ»ñáõÙ ¿É ³ï³ÙÝ»ñÇ ³éáÕçáõÃÛáõÝÝ ³ÝÙÇç³Ï³Ýáñ»Ý ϳåí³Í ¿ »Õ»É μ»ñ³ÝÇ ËáéáãÇ ÑǷǻݳÛÇ Ñ»ï, áñÁ ѳٳñíáõÙ ¿ μ»ñ³ÝÇ ËáéáãÇ ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³Ý˳ñ·»ÉÙ³Ý »ñ³ßËÇù: ²ï³ÙÝ»ñÇ ËݳÙùÇ Ù³ëÇÝ ÑÇß³ï³ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ Ï³Ý ÐÇÝ º·ÇåïáëÇ ·ñ³íáñ ³ñӳݳ·ñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ (Ç ¹»å, º·ÇåïáëáõÙ »Ý ³é³çÇÝÁ ëï»ÕÍ»É ³ï³ÙÇ Ù³ùñÙ³Ý ÷áßÇÝ»ñ): ä³ñ³¹áÝïÇïÝ ³ï³ÙÝ»ñÁ ÏáñóÝ»Éáõ ·É˳íáñ å³ï׳éÝ»ñÇó ¿, ³ÛÝ ÑÇÙݳϳÝáõÙ å³ï³ÑáõÙ ¿ ѳëáõÝ Ù³ñ¹Ï³Ýó 90%-Ç Ùáï, 35 ï³ñ»Ï³ÝÇó Ñ»ïá, áõ ù³ÝÇ áñ ÑÇí³Ý¹áõÃÛ³Ý í³Õ ÷áõÉ»ñáõÙ ó³í»ñ ã»Ý ÉÇÝáõÙ, ß³ï»ñÝ ³í»ÉÇ áõß, ÑÇí³Ý¹áõÃÛ³Ý μ³ñ¹³óÙ³Ý ¹»åùáõÙ »Ý ¹ÇÙáõÙ ³ï³ÙݳμáõÛÅÇ: ²ñÛáõݳÑáëáÕ Éݹ»ñ, ³ï³Ùݳù³ñ, ß³ñÅíáÕ ³ï³ÙÝ»ñ, μ»ñ³ÝÇ ïÑ³× Ñáï, ó³íáï Éݹ»ñ áõ ³ï³ÙÝ»ñÇ Ù»ç ³é³ç³ó³Í ³ñ³ÝùÝ»ñ. ³Ñ³ ³ÛÝ ³Ëï³Ýß³ÝÝ»ñÁ, áñáÝù ËáëáõÙ »Ý ÑÇí³Ý¹áõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ: Âí³ñÏí³ÍÝ»ñÇó Ù»ÏÁ ϳ٠ÙÇ ù³ÝÇëÁ ѳëï³ï ͳÝáà »Ý Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñÇë: àõ ûñ¨ë ¹Åí³ñ ¿ ѳí³ï³É, áñ ³Ûë ³Ëï³Ýß³ÝÝ»ñÇ Ñ³ñáõóÇãÝ»ñÝ ³ÛÝ Ù³Ýñ¿Ý»ñÝ »Ý, áñáÝù ³ï³ÙݳÝëïí³Íù »Ý ·áÛ³óÝáõÙ: ÐÇí³Ý¹áõÃÛ³Ý ëϽμÝ³Ï³Ý ÷áõÉÁ ÏáãíáõÙ ¿ Éݹ³μáñμ ϳ٠·ÇÝ·ÇíÇï, áñÝ áõÕ»ÏóíáõÙ ¿ Éݹ»ñÇ μáñμáùáõÙáí áõ ³ñÛáõݳÑáëáõÃÛ³Ùμ: ²Ûë ÷áõÉáõÙ ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÁ μáõÅ»Éáõ å³ñ³·³ÛáõÙ ³Ù»Ý ÇÝã ϳñ»ÉÇ ¿ í»ñ³Ï³Ý·Ý»É: ê³Ï³ÛÝ ãμáõÅ»Éáõ ¹»åùáõÙ μáñμáù³ÛÇÝ åñáó»ëÁ Ëáñ³ÝáõÙ ¿, áõ ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÁ í»ñ³×áõÙ ¿ å³ñ³¹áÝïÇïÇ, áñÇ

²Ýó³Í 7 ûñÁ. ùñáÝÇÏáÝ

²ß˳ñÑáõÙ

30 ÑáõÝÇëÇ * ³Ûí³ÝÇ Ý³ËÏÇÝ Ý³Ë³·³Ñ ÈÇ ¸»ÝÑáõ»ÛÇÝ ÷áÕ»ñÇ Éí³óÙ³Ý áõ Ûáõñ³óÙ³Ý Ù»Õ³¹ñ³Ýù ³é³ç³¹ñ»óÇÝ: Üñ³Ý ¿ í»ñ³·ñíáõÙ 7,79 ÙÉÝ ¹áɳñÇ Ûáõñ³óáõÙÁ, áñÁ å³ÑíáõÙ ¿ Ñ»ï³Ëáõ½áõÃÛ³Ùμ ½μ³ÕíáÕ ³½·³ÛÇÝ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý μÛáõñáÛÇ Ñ³ßÇíÝ»ñáõÙ: * ÜÇÏáɳ ê³ñÏá½ÇÝ ËáõÉÇ·³Ý³Ï³Ý ѳñÓ³ÏÙ³Ý ¿ »ÝóñÏí»ó. ´ñ³ùë ù³Õ³ùáõÙ ï»Õ³óÇÝ»ñÇ Ñ»ï ѳݹÇåÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï Ù»ÏÁ ù³ß»ó ݳ˳·³ÑÇ åÇç³ÏÇó áõ ÏïñáõÏ Ó·»ó Çñ ÏáÕÙ, ÇÝãÇ Ñ»ï¨³Ýùáí ݳ˳·³ÑÁ Ïáñóñ»ó ѳí³ë³ñ³ÏßéáõÃÛáõÝÁ: * ì»Ý»ëáõ»É³ÛÇ Ý³Ë³·³Ñ àõ·á â³í»ëÁ Ëáëïáí³Ý»ó, áñ Îáõμ³ÛáõÙ Çñ»Ý íÇñ³Ñ³ï»É »Ý ¨ Ýáñ³·áÛ³óáõÃÛáõÝ Ñ»é³óñ»É: * ØÇç³½·³ÛÇÝ Ñ³ïáõÏ ¹³ï³ñ³ÝÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÁ ųٳݻóÇÝ ´»Ûñáõà ¨ ·É˳íáñ ¹³ï³íáñÇÝ Ù»Õ³¹ñ³Ï³Ý ³Ù÷á÷³·ñÇ ÙÇ ûñÇÝ³Ï Ñ³ÝÓÝ»óÇÝ, Áëï áñÇ` 2005-ÇÝ Ý³ËÏÇÝ í³ñã³å»ïÇ íñ³ ٳѳ÷áñÓ »Ý ϳï³ñ»É ³Ñ³μ»Ïã³Ï³Ý §Ð½μáɳѦ ß³ñÅÙ³Ý Õ»Ï³í³ñáõÃÛ³Ý ³Ý¹³ÙÝ»ñÁ` ´³¹»ñ ²¹ ¸ÇÝ, ê³ÉÇÙ ²Û³ßÁ ¨ ¨ë 2 Ù³ñ¹: 1 ÑáõÉÇëÇ * Ø»¹áõ½³Ý»ñÇ ·ñáÑÁ ѳݷ»óñ»ó ßáïɳݹ³-

¹»åùáõÙ ëÏëáõÙ ¿ ù³Ûù³Ûí»É ÍÝáïáëÏñÁ: ¸ñ³ ѻ勉Ýùáí ³ï³ÙÝ»ñÁ ëÏëáõÙ »Ý ß³ñÅí»É, ÝáõÛÝÇëÏ Ã³÷í»É: γÝ˳ñ·»ÉÙ³Ý Ñ³Ù³ñ ѳñϳíáñ ¿ ÙÇçÇÝ ÏáßïáõÃÛ³Ý ³ï³ÙÇ ËέݳÏáí ³é³íáïÛ³Ý áõ »ñ»ÏáÛ³Ý Ù³Ýñ³Ù³ëÝ Ù³ùñ»É ³ï³ÙÝ»ñÁ: Æ ¹»å, ËέݳÏÁ å»ïù ¿ ÷áË»É ï³ñ»Ï³Ý 2-3 ³Ý·³Ù, »Ã» ÝáõÛÝÇëÏ Ï³ñÍáõÙ »ù, áñ ³ÛÝ É³í íÇ׳ÏáõÙ ¿: * ²ï³ÙÝ»ñÇ ³ñ³ÝùÝ»ñÁ ѳñϳíáñ ¿ Ù³ùñ»É ѳïáõÏ ¹ñ³ ѳٳñ ݳ˳ï»ëí³Í ûÉáí, áõ ó³ÝϳÉÇ ¿ μ»ñ³ÝÇ ËáéáãÇ áÕáÕÙ³Ý Ñ³Ù³ñ ÉáõÍáõÛÃÝ»ñ ÏÇñ³é»É, áñáÝù ÝáõÛÝå»ë, ÇÝãå»ë ¨ ûɻñÁ, í³×³éíáõÙ »Ý ¹»Õ³ïÝ»ñáõÙ: γñáÕ »ù ÏÇñ³é»É ݳ¨ ïÝ³Ï³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ å³ïñ³ëï³Í

ÃáõñÙ»ñ: úñÇݳÏ` Ù»Ï μ³Å³Ï ·áÉ çñáõÙ ÃñÙ»ù »Õ»ëå³ÏÇ, »ñÇóáõÏÇ Ù»Ï ·¹³É ãáñ ÑáõÙù ¨ ë³éã»Éáõó Ñ»ïá áÕáÕ»ù ³Û¹ ÉáõÍáõÛÃáí μ»ñ³ÝÇ ËáéáãÁ: ¸ñ³Ýù ݳ¨ ѳϳݻËÇã ³½¹»óáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý: * êÝáõݹÁ å»ïù ¿ ѳí³ë³ñ³Ïßéí³Í ÉÇÝÇ. ³Ýå³ÛÙ³Ý Ïáßï Ùûñù Áݹ·ñÏ»ù Ó»ñ ëÝݹ³μ³ÅÝáõÙ: гÛïÝÇ μ³Ý ¿, áñ ÇÝã ³Ýå»ïù ¿, ³ëïÇ׳ݳμ³ñ í»ñ³ÝáõÙ ¿. ß³ñáõÝ³Ï ÷³÷áõÏ Ùûñù û·ï³·áñÍ»Éáí` ÷³ëïáñ»Ý μóóÝáõÙ »Ýù ³ï³ÙÝ»ñÁ, ¨ ѳϳé³ÏÁ` Ïáßï áõï»ÉÇùÝ»ñÁ ëñáõÙ »Ý ¹ñ³Ýù: * ²ßݳÝÝ áõ ·³ñݳÝÁ ó³ÝϳÉÇ ¿ íÇï³ÙÇݳÛÇÝ Ñ³Ù³ÉÇñ μáõÅáõÙÝ»ñ ÁݹáõÝ»É: ºÃ» »ñμ¨¿ »Õ»É »ù ³ï³ÙݳμáõÛÅÇ Ùáï, ³å³ ³Ýå³ÛÙ³Ý Éë³Í ÏÉÇÝ»ù Ýñ³Ýó ËáñÑáõñ¹Á. »Ã» ³Ý·³Ù ³ï³Ùݳó³í ãáõÝ»ù, ÙǨÝáõÛÝ ¿, ï³ñ»Ï³Ý 2 ³Ý·³Ù ³Ûó»É»ù μÅßÏÇÝ, ѻ層ù Éݹ»ñÇ ³éáÕçáõÃÛ³ÝÁ, Ñ»é³óñ»ù ³ï³Ùݳù³ñ»ñÁ: * ºÃ» ϳñáÕ »ù, Ññ³Å³ñí»ù ÍË»Éáõó, ³ÛÝ íݳë³Ï³ñ ³½¹»óáõÃÛáõÝ ¿ áõÝ»ÝáõÙ Éݹ»ñÇ íñ³ áõ Ýå³ëïáõÙ ¹ñ³Ýó μáñμáùÙ³ÝÁ: ê³Ï³ÛÝ, ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñ, áñáÝù ϳñáÕ »Ý å³Ñå³Ý»É ³ï³ÙÝ»ñÇ áõ Éݹ»ñÇ ³éáÕçáõÃÛáõÝÁ: êÝݹÇó Ñ»ïá μ»ñ³ÝÁ ϳñ»ÉÇ ¿ Ëáï³μáõÛë»ñÇ ÃáõñÙ»ñáí áÕáÕ»É (í»ñÁ Ýßí³Í) ϳ٠¿É` ϳݳã ûÛáí: * Ðñ³ß³ÉÇ ÙÇçáó ¿ çñ³ÍÝÇ ·»ñûùëǹÁ: Þ³μ³Ã³Ï³Ý Ù»Ï ³Ý·³Ù ϳñ»ÉÇ ¿ ³ï³ÙÝ»ñÁ Ù³ùñ»É ݳ˳å»ë 3%-áó ÉáõÍáõÛÃÇ Ù»ç

Ï³Ý Torness ²¾Î-Ç 2 ¿Ý»ñ·³μÉáÏÝ»ñÇ ³ß˳ï³ÝùÇ ¹³¹³ñ»óÙ³Ý. ëñ³Ýù Ëó³Ý»É »Ý ³ïáÙ³Ï³Û³Ý Ùáõïù ·áñÍáÕ çñÇ ½ïÇãÝ»ñÁ: * Ø»Í ´ñÇï³ÝdzÛáõÙ í»ñçÇÝ 40 ï³ñáõÙ ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù Ïñ׳ïí»ó ³Ûëå»ë Ïáãí³Í ø³Õ³ù³ÏñÃ³Ï³Ý óáõó³ÏÁ ` å»ïμÛáõç»Ç ÙÇ Ù³ëÁ, áñ ïÝûñÇÝáõÙ ¿ ³ÝÓ³Ùμ ó·áõÑÇÝ: * Ø»Í ´ñÇï³ÝdzÛáõÙ áõÅÇ Ù»ç Ùï³í Ýáñ ѳϳÏáéáõåóÇáÝ ûñ»Ýù`³Ïï Áݹ¹»Ù ϳ߳éùÇ, áñÁ Éñ³óáõóÇã Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ¿ ëï»ÕÍáõÙ å³Ûù³ñ»Éáõ ϳ߳éùÇ ¹»Ù: êñ³ÝÇó Ñ»ïá Ù³ñ¹ÇÏ,áíù»ñ ÏμéÝí»Ý ϳ߳éùÇ Ù»ç, ϳ½³ï³½ñÏí»Ý ÙÇÝ㨠10 ï³ñÇ ¨ ÏÙáõÍ»Ý ïáõ·³Ýù,áñÇ ã³÷Á ÏáñáßÇ ¹³ï³íáñÁ: * Ø»Í ´ñÇï³ÝdzÛáõÙ áëÏáõ í³×³éùÇ ³é³çÇÝ ³íïáÙ³ïÁ ï»Õ³¹ñí»ó ÈáݹáÝÇ ³é¨ïñÇ Ï»ÝïñáÝÝ»ñÇó Ù»ÏáõÙ: ¶Ýáñ¹Ý»ñÁ ϳñáÕ »Ý ï³ñμ»ñ ù³ßÇ ÓáõɳÍá ¨ áëÏ»¹ñ³ÙÝ»ñ Ó»éù μ»ñ»É: * Æï³ÉdzÛÇ áëïÇϳÝáõÃÛáõÝÁ ѳÛï³ñ³ñ»ó ëÇóÇÉÇ³Ï³Ý ÎáéÉ»áÝ» ù³Õ³ùÇ Ù³ýdzÛÇ å³ñ³·ÉËÇ 79-³ÙÛ³ ¶³»ï³Ýá èÇÇÝÇÇ` Ó»ñμ³Ï³ÉÙ³Ý Ù³ëÇÝ: * Æï³ÉdzÛÇ Ý³Ë³ñ³ñÝ»ñÇ Ï³μÇÝ»ïÁ ѳí³ÝáõÃÛ³Ý ³ñųݳóñ»ó »ñÏñÇ »ñϳñ³Å³ÙÏ»ï μÛáõç»Ç Íñ³·ÇñÁ, áñáí ݳ˳ï»ëíáõÙ ¿ 4 ï³ñáõ٠ͳËë»ñÁ Ýí³½»óÝ»É 47 ÙÉñ¹ »íñáÛáí: * سñáÏÏáÛÇ μݳÏÇãÝ»ñÁ ÏáÕÙ ùí»³ñÏ»óÇÝ Ýáñ ë³Ñٳݳ¹ñáõÃÛ³ÝÁ, áñÝ ³é³ç³ñÏ»É ¿ ó·³íáñ Øáõѳٻ¹ VI-Á: 2 ÑáõÉÇëÇ * ØáݳÏáÛáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³í ÇßË³Ý ²Éμ»ñ II-Ç ¨ ѳñ³í³ýñÇÏÛ³Ý Í³·áõÙ áõÝ»óáÕ ÉáÕáñ¹áõÑÇ

Ãñç³Í ÷³÷áõÏ ËέݳÏáí ϳ٠¿É μ»ñ³ÝÁ áÕáÕ»É Ï»ë μ³Å³Ï çñÇ ¨ 1-2 ׳ßÇ ·¹³É ·»ñûùëÇ¹Ç Ë³éÝáõñ¹áí: * Èݹ»ñÇ Ù»ñëáõÙÁ ÝáõÛÝå»ë Ññ³ß³ÉÇ ÙÇçáó ¿. ϳñ»ÉÇ ¿ Ù»ñë»É ³ÕÇ áõ Ù»ÕñÇ Ï³Ù ¿É ½»ÛÃáõÝÇ Ó»ÃÇ áõ ÏÇïñáݳÑÛáõÃÇ Ë³éÝáõñ¹áí: γ٠å³ñ½³å»ë áÕáÕáõÙÝ»ñ ³Ý»É ë³éÁ Ù½í³ÍùÇ ½»ÛÃáõÝÇ Ó»Ãáí:

̳ÙáÝ. û·áõ±ï, û± íݳë ̳ÙáÝÁ ѳÛïݳ·áñÍí»É ¿ 140 ï³ñÇ ³é³ç ²ØÜ-áõÙ: ¶Ûáõï³ñ³ñÝ Áݹ³Ù»ÝÁ ·ñ³Ýó»É ¿ ³ÛÝ, ë³Ï³ÛÝ »ñμ»ù ãÇ ÷áñÓ»É ³ñï³¹ñ»É: ê³Ï³ÛÝ ¹³ ãÇ Ë³Ý·³ñ»É, áñ áÕç ²Ù»ñÇϳÝ, ѳïϳå»ë` »ñÇï³ë³ñ¹áõÃÛáõÝÝ ³ÝÁݹѳï ͳÙÇ: ²ØÜ-áõÙ Ý»ñϳÛáõÙë í³×³éíáõÙ ¿ ͳÙáÝÇ ³í»ÉÇ ù³Ý 100 ï»ë³Ï: ØÇçÇÝ ³Ù»ñÇϳóÇÝ ï³ñ»Ï³Ý û·ï³·áñÍáõÙ ¿ 300 ß»ñï ͳÙáÝ: ̳ÙáÝÇ Ýáñ³Ó¨áõÃÛáõÝÁ Ñ³Ù³Ï»É ¿ áÕç ³ß˳ñÑÁ ºñÏñáñ¹ ³ß˳ñѳٳñïÇó Ñ»ïá, ÇëÏ Ý³ËÏÇÝ ÊêÐØ-áõÙ ³ÛÝ ëÏë»É »Ý ³ñï³¹ñ»É 1970-³Ï³ÝÝ»ñÇó: ¶áí³½¹Ý»ñÁ ͳÙáÝÝ»ñÇÝ í»ñ³·ñáõÙ »Ý ³Ù»Ý³ï³ñμ»ñ û·ï³Ï³ñ ѳïϳÝÇßÝ»ñ` ³ï³ÙÝ»ñÇ ¿Ù³ÉÇ Ï³ñÍñ³óáõÙ, ³ï³Ùݳù³ñÇ ³é³ç³óÙ³Ý Ï³ÝËáõÙ, μ»ñ³ÝÇ ïÑ³× ÑáïÇ í»ñ³óáõÙ, ÃÃí³ÑÇÙݳÛÇÝ Ñ³ßí»ÏßéÇ í»ñ³Ï³Ý·ÝáõÙ: ²Ûë ³Ù»ÝÁ, Ù»ÕÙ ³ë³Í, ×Çßï ã¿: ºÃ», ûñÇݳÏ, ͳÙáÝÇ μ³Õ³¹ñáõÃÛ³Ý Ù»ç ß³ù³ñ ϳ, ³å³ μ»ñ³ÝÇ ËáéáãÁ í»ñ³ÍíáõÙ ¿ Ù³Ýñ¿Ý»ñÇ μ³½Ù³óÙ³Ý å³ñ³ñï ÙÇç³í³ÛñÇ: ÆëÏ ß³ù³ñÇ ÷á˳ñÇÝÇãÝ»ñÇ ÏÇñ³éáõÙÝ ¿É Ù»Ï ³ÛÉ ¹Åμ³ËïáõÃÛáõÝ ¿. »ñϳñ³ï¨ û·ï³·áñÍ»Éáõ ¹»åùáõÙ ¹ñ³Ýù ³éáÕçáõÃÛ³ÝÁ Éáõñç íÝ³ë »Ý Ñ³ëóÝáõÙ: ̳ÙáÝÝ û·áõï ϳñáÕ ¿ ï³É áõï»Éáõó ³ÝÙÇç³å»ë Ñ»ïá, 5-10 ñáå»Ç ÁÝóóùáõÙ, ù³ÝÇ

áñ Ýå³ëïáõÙ ¿ ëï³Ùáùë³ÑÛáõÃÇ ³ñï³¹ñÙ³ÝÁ, Ù³ñëáÕáõÃÛ³ÝÁ áõ Ù³ë³Ùμ ¿É Ù³ùñáõÙ ¿ μ»ñ³ÝÇ ËáéáãÁ áõï»ÉÇùÇ Ùݳóáñ¹Ý»ñÇó (ãÝ³Û³Í ³Ûë Ýå³ï³ÏÇ Ñ³Ù³ñ ¹³ñÓÛ³É Ý³ËÁÝïñ»ÉÇ ¿ ³ï³ÙÇ ËέݳÏÁ): ²ÝÁݹѳï ͳٻÉÁ í»ñ³ÍíáõÙ ¿ ï·»Õ ëáíáñáõÃÛ³Ý, áñÁ ϳñáÕ ¿ ·³ëïñÇïÇ å³ï×³é ¹³éÝ³É áõ ³ÛÉ ïѳ×áõÃÛáõÝÝ»ñ ³é³ç³óÝ»É: Þ³ï íï³Ý·³íáñ ¿ ͳÙáÝÇ Ñ»ï ÍË»Éáõ ëáíáñáõÃÛáõÝÁ, ù³ÝÇ áñ ³Ûë ¹»åùáõÙ Í˳ËáïÇ ù³ÕóϻճÍÇÝ ÝÛáõûñÁ ÃùÇ Ñ»ï ëï³Ùáùë »Ý ï»Õ³÷áËíáõÙ: ´áÉáñ ³é³í»ÉáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áñáÝó Ù³ëÇÝ ËáëíáõÙ ¿, ÇÝãå»ë ¨ μáÉáñ ·áí³½¹Ý»ñÝ Çñ³Ï³ÝáõÃÛ³ÝÁ Ù³ë³Ùμ »Ý Ñ³Ù³å³ï³ë˳ÝáõÙ: ºñμ Ù³ñ¹Á ͳÙáÝ ¿ ͳÙáõÙ, μ»ñ³ÝÇ ËáéáãÁ Ù³ë³Ùμ ¿ Ù³ùñíáõÙ, ³ÛÝ ¿É` ÙdzÛÝ Í³ÙáÕ Ù³Ï»ñ¨áõÛÃÝ»ñÁ, ÇëÏ Ï³ñÇ»ëÁ Ñ³×³Ë ³é³ç³ÝáõÙ ¿ ÙÇç³ï³ÙݳÛÇÝ ³ñ³ÝùÝ»ñáõÙ: êñ³ÝÇó ϳñ»ÉÇ ¿ Ñ»ï¨áõÃÛáõÝ ³Ý»É, áñ ͳÙáÝÇó ¿³Ï³Ý û·áõï ãϳ, ϳÝ˳ñ·»ÉÙ³Ý Ýϳï³éáõÙáí ¿É ³ÛÝ û·ï³Ï³ñ ã¿, ÇëÏ íݳë` ÇÝãù³Ý ³ë»ë: ºñμ ͳÙáÝÁ ѳÛïÝíáõÙ ¿ μ»ñ³ÝáõÙ, Çñ ѳٳÛÇÝ Ñ³ïϳÝÇßÝ»ñáí å³Ûٳݳíáñí³Í, ûñ·³ÝǽÙáõÙ ëÝÝ¹Ç ï»Õ ¿ ÁݹáõÝíáõÙ, ѻ勉μ³ñ ëÏëáõÙ »Ý ³ñï³¹ñí»É ÝÛáõûñ, áñáÝù ëáíáñ³μ³ñ ù³Ûù³ÛáõÙ »Ý ëÝáõݹÁ: ²éáÕç ûñ·³ÝǽÙÝ ³Ûë ˳μϳÝùÇó ϳñáÕ ¿ ·ÉáõË Ñ³Ý»É, ÇѳñÏ», áã ³é³Ýó ѻ勉ÝùÝ»ñÇ, μ³Ûó »Ã» Ù³ñ¹Á ëï³ÙùëÇ Ëáó ϳ٠·³ëïñÇï áõÝÇ, ³å³ ¹ñ³Ýù áõÕÕ³ÏÇ Ñ³Ï³óáõóí³Í »Ý: ̳ÙáÝÇ å³ñáõÝ³Ï³Í Ñ³Ù³ÛÇÝ Ñ³í»ÉáõÙÝ»ñÁ íï³Ý·³íáñ »Ý: àõñ»ÙÝ ÙÇ Ñ»ï¨áõÃÛáõÝ Ï³ñ»ÉÇ ¿ ³Ý»É. ͳÙáÝÇ íï³Ý·Ý ³Ýѳٻٳï Ù»Í ¿ û·áõïÇó: л勉μ³ñ, å»ïù ¿ ³Ý·³Ù ͳÙáÝ Í³Ù»ÉÇë ã³÷³íáñáõÃÛáõÝ óáõó³μ»ñ»É. áõï»Éáõó Ñ»ïá ÙÇ ù³ÝÇ ñáå» Í³Ù»ù áõ μ³í³ñ³ñí»ù ¹ñ³Ýáí: ÆëÏ »ñ»Ë³Ý»ñÇÝ, ³é³í»É ¨ë, ÷áñÓ»ù Ñ»ï å³Ñ»É ͳÙáÝÇó áõ ³é³ç³ñÏ»ù ³ÛÉ û·ï³Ï³ñ μ³Ý»ñ:

лï³ùñùÇñ ÷³ëï»ñ ³ï³ÙÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ²ë³óÇÝù ³ñ¹»Ý, áñ Éݹ»ñÇ ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ÇÝãå»ë, ûñÇݳÏ` ·ÇÝ·ÇíÇïÁ, ß³ï ï³ñ³Íí³Í »Ý ³ß˳ñÑáõÙ, áõ ³Ûë ϳ٠³ÛÝ ï»ë³ÏÁ å³ï³ÑáõÙ ¿ ·ñ»Ã» ³Ù»Ý Ù³ñ¹áõ Ùáï: ²é³çÇÝ §³ï³ÙݳμáõÛÅÝ»ñÁ¦ »Õ»É »Ý ¿ïñáõëÏÝ»ñÁ. Ýñ³Ýù ¹»é¨ë Ù.Ã.³. VII ¹³ñáõÙ ï³ñμ»ñ ϳÃݳëáõÝÝ»ñÇ ³ï³ÙÝ»ñÇó ³ñÑ»ëï³Ï³Ý ³ï³ÙÝ»ñ »Ý å³ïñ³ëï»É Ù³ñ¹áõ ѳٳñ, Ç ¹»å, Ýñ³Ýù ݳ¨ ϳÙñç³ÏÝ»ñ å³ïñ³ëï»Éáõ ÷áñÓ áõÝ»ÇÝ, áñáÝù ÉÇáíÇÝ åÇï³ÝÇ ¿ÇÝ Í³Ù»Éáõ ѳٳñ: ²é³çÇÝ ³Ý·³Ù Ùáï³íáñ³å»ë 5000 ï³ñÇ ³é³ç ³ï³ÙÇ Ù³ÍáõÏ ëï»ÕÍ»É »Ý »·Çåï³óÇÝ»ñÁ. ³ÛÝ ·ÇÝáõ ¨ ã»ã³ù³ñÇ (å»Ù½³) ˳éÝáõñ¹ ¿ñ: ÐÇÝ ÑéáÙ»³Ï³Ý ϳÛëñáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï³ßñç³ÝÇó ÙÇÝ㨠XVIII ¹³ñÁ ³ï³ÙݳٳÍáõÏÇ ÑÇÙÝ³Ï³Ý μ³Õ³¹ñÇãÝ»ñÇó Ù»ÏÁ Ù»½Ý ¿ »Õ»É. ¹ñ³ÝáõÙ å³ñáõݳÏíáÕ ³ÙáÝdzÏÁ Ññ³ß³ÉÇ Ù³ùñáÕ Ñ³ïÏáõÃÛáõÝ áõÝÇ: àõ ½³ñٳݳÉÇ ã¿, áñ Ý»ñϳÛáõÙë ¿É ß³ï Ù³ÍáõÏÝ»ñÇ Ù»ç ³ÙáÝÇ³Ï ¿ ÏÇñ³éíáõÙ: ÐÝáõÙ Ù³ñ¹ÇÏ ¹Çï³íáñÛ³É ÷ã³óÝáõÙ ¿ÇÝ áõ Ñ»é³óÝáõÙ ³éç¨Ç ³ï³ÙÝ»ñÁ, ù³ÝÇ áñ, ã·Çï»ë ÇÝãáõ, ϳñÍáõÙ ¿ÇÝ, û ¹ñ³Ýù Ù³ñ¹Ï³Ýó ã³ñÇù å³ï׳é»Éáõ ËáñÑñ¹³íáñ ѳïÏáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý: ºÃáíådzÛáõÙ »Õ»É ¿ ųٳݳÏ, »ñμ μݳÏãáõÃÛ³Ý ³ñ³Ï³Ý ѳïí³ÍÝ ³ï³ÙÝ»ñÁ ëñ»Éáõ ëáíáñáõÛà áõÝ»ñ: ºñÇï³ë³ñ¹Á ã¿ñ ϳñáÕ ¹áõñ ·³É ûñÇáñ¹ÇÝ, ѳñëݳóáõÇÝ, »Ã» ÝÙ³Ý ·áñÍáÕáõÃÛ³Ý ã¿ñ »ÝóñÏí»É, áõ ¹ñ³ ³å³óáõÛóÁ å»ïù ¿ ÉÇÝ»ñ μ³ÙμáõÏÇ óáÕáõÝÝ ³ï³ÙÝ»ñáí åáÏ»ÉÁ: ØÇÝ㨠XVIII ¹³ñÇ ëÏǽμÁ ³ï³ÙݳμáõÅáõÃÛ³Ý Ù»ç ã³÷áõ ÙÇ³Ï ÙÇçáóÝ ³ãù³ã³÷Ý ¿ñ: ²ÉÙ³ëïÝ»ñÇ 20%-Ý Ý ¿ ÙdzÛÝ »ÝóñÏíáõÙ Ùß³ÏÙ³Ý áõ ÏÇñ³éíáõÙ áëÏ»ñãáõÃÛ³Ý Ù»ç, Ùݳó³ÍÁ ÏÇñ³éíáõÙ ¿ ½³Ý³½³Ý ·áñÍÇùÝ»ñÇ å³ïñ³ëïÙ³Ý Ñ³Ù³ñ, ÇÝãåÇëÇù »Ý, ûñÇݳÏ` ³ï³ÙݳμáõÅ³Ï³Ý μáñ-· ·ÉËÇÏÝ»ñÁ: ²éç¨Ç ³ï³ÙÝ»ñÁ Ý»ñÏ»ÉÁ ɳÛÝ ï³ñ³ÍáõÙ ¿ áõÝ»ó»É лé³íáñ ²ñ¨»ÉùáõÙ: ²Ùáõëݳó³Í ׳åáÝáõÑÇÝ»ñÝ áõ íÇ»ïݳÙáõÑÇÝ»ñÁ ë¨ Ý»ñÏáí Ý»ñÏáõÙ ¿ÇÝ ³éç¨Ç ³ï³ÙÝ»ñÁ: Ü»ñϳÝÛáõÃÇ μ³Õ³¹ñáõÃÛ³Ý Ù»ç §ë³ÏǦ ³Ýí³ÝáõÙáí ÙÇ ÙÇçáó ¿ñ û·ï³·áñÍíáõÙ, áñÁ Ù³ßÏÝ ³ÛñáõÙ ¿ñ áõ ·³ñß³Ñáï ¿ñ, ë³Ï³ÛÝ Ý»ñÏÇ ³½¹»óáõÃÛáõÝÝ ³ÛÝù³Ý áõÅ»Õ ¿ñ, áñ ë¨ ·áõÛÝÁ ÝáõÛÝÇëÏ ÙÇ ù³ÝÇ ï³ñÇ ¿ñ å³Ñå³ÝíáõÙ:

Þ³éÉ»Ý àõÇÃëÃáùÇ ³ÙáõëÝáõÃÛáõÝÁ: 3 ÑáõÉÇëÇ * ¼ÈØ-Ý»ñÁ ÝÛáõûñ ïå³·ñ»óÇÝ, Áëï áñáÝó` êÃñáë-γÝÇÝ Ù»Õ³¹ñáÕ ëå³ëáõÑÇÝ Ù³ñÙݳí³×³éáõÃÛ³Ùμ ¿ ½μ³Õí»É ¨ ·áõÙ³ñÝ»ñ Ïáñ½»É ݳ¨ гñ³í³ÛÇÝ ¶íÇÝ»³ÛÇ Çñ ѳÛñ»Ý³ÏÇóÝ»ñÇó: * Þí»Ûó³ñÇ³Ý ë³é»óñ»ó ëÇñÇ³Ï³Ý í³ñã³Ï³ñ·ÇÝ å³ïϳÝáÕ áõÝ»óí³ÍùÁ: 4 ÑáõÉÇëÇ * ²í»ÉÇ ù³Ý 200 áëïÇÏ³Ý ïáõÅ»ó Æï³ÉdzÛÇ ÑÛáõëÇëÇ äÛ»ÙáÝï ·³í³éÇ ³Ýϳñ·áõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ: * Èñ³·ñáÕ Ø³ñÏ ÐáÉå»ñÇÝ Ùáé³ó³í, áñ ·ïÝíáõÙ ¿ MSNBC Ñ»éáõëï³³ÉÇùÇ áõÕÇÕ »Ã»ñáõÙ ¨ §ÇÝã ¿ Ùï³ÍáõÙ úμ³Ù³ÛÇ í»ñçÇÝ »ÉáõÛÃÇ Ù³ëÇݦ ѳñóÇÝ Ç å³ï³ëË³Ý ³Ý½áõëå áõ ÏáåÇï ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝ ÃáõÛÉ ïí»ó: Èñ³·ñáÕÁ Ñ»é³óí»ó ³ß˳ï³ÝùÇó ³ÝÙÇç³å»ë áõÕÇÕ »Ã»ñáõÙ: * âÇݳëï³ÝáõÙ ÍáíÇó ¹áõñë μ»ñ»óÇÝ 16 Ù»ïñ³Ýáó ¨ 4,5 ïáÝݳ ÏßéáÕ Ñëϳ ϻݹ³ÝÇ: * ÂáõñùdzÛáõ٠ٳѳó³í Ï»ÕÍ ³ÉÏáÑáÉÇó Ãáõݳíáñí³Í 5-ñ¹ ½μáë³ßñçÇÏÁ: * ä»ï³Ï³Ý ¸áõÙ³ Ùïóí»ó ùÇÙÇ³Ï³Ý ³ÙáñÓ³ïÙ³Ý ûñ»ÝùÇ Ý³Ë³·ÇÍÁ, áñáí ë³ÑÙ³ÝíáõÙ »Ý »ñ»Ë³Ý»ñÇ ÝϳïÙ³Ùμ ë»ùëáõ³É μÝáõÛÃÇ Ù»Õù ·áñÍ»Éáõ ѳٳñ ¹³ï³å³ñïí³ÍÇ ³ÙáñÓ³ïÙ³Ý Ï³ñ·Ý áõ ųÙÏ»ïÝ»ñÁ: * ²ØÜ-áõÙ Ýßí»ó »ñÏñÇ ³ÝϳËáõÃÛ³Ý ïáÝÁ: * Ø»ùëÇϳÛÇ ÑÛáõëÇë ³ñ¨ÙïÛ³Ý ³÷»ñÇ Ùáï` γÉÇýáéÝÇ³Ï³Ý Íáí³ÍáóáõÙ, ÷áÃáñÏÇ Ñ»ï¨³Ýùáí ݳí Ëáñï³Ïí»ó. Ù»Ï Ù³ñ¹ ½áÑí»ó, ¨ë áõÃÝ ³ÝÑ»ï Ïáñ³Ý:

* èáõë³ëï³Ý-ܲîú ËáñÑñ¹Ç ÝÇëïáõ٠ѳÛï³ñ³ñí»ó, áñ ÈÇμdzÛÇ ³é³çÝáñ¹ Øáõ³ÙÙ³ñ ø³¹³ýÇÝ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ ¿ Ññ³Å³ñí»É Çß˳ÝáõÃÛáõÝÇó` ë»÷³Ï³Ý ³ÝÓ»éÝÙË»ÉÇáõÃÛ³Ý ¹ÇÙ³ó: ÜÙ³Ý »ñ³ßËÇùÝ»ñÇ ÏáÕÙ »Ý ³ñï³Ñ³Ûïí»É ÙÇ ù³ÝÇ »ñÏñÝ»ñ, ³Û¹ ÃíáõÙ` üñ³ÝëdzÝ: 5 ÑáõÉÇëÇ * Èáë ²Ýç»É»ëÇ áëïÇϳÝáõÃÛáõÝÁ μéÝ»ó »ñÏáõ ѳÝó³·áñÍÇ, áñáÝù áõÕ¨áñ³ï³ñ ÇÝùݳÃÇéÇ û¹³ãáõÝ»ñÇÝ Ïáõñ³óÝáõÙ ¿ÇÝ É³½»ñ³ÛÇÝ áõÕÕáñ¹ÇãÝ»ñáí: * Ø»Í ´ñÇï³ÝdzÛÇ μݳÏÇãÝ»ñÝ ³Ï³Ý³ï»ë »Õ³Ý μ³ó³éÇÏ »ñ¨áõÛÃÇ, áñÝ ³Ýí³Ý»É »Ý §ÅåÇï »ñÏÝùáõÙ¦. Áݹ³Ù»ÝÁ ÙÇ ù³ÝÇ ñáå» ÍdzͳÝÁ ѳÛïÝí»ó ·ÉËÇí³Ûñ ¹Çñùáí: * ²¹ñμ»ç³ÝÇ Ý³Ë³·³Ñ ÆÉѳ٠²ÉǨÁ Ññ³Ñ³Ý· ëïáñ³·ñ»ó ë÷ÛáõéùÇ ÙÇ ß³ñù Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇ å³ïí³íáñ ßù³Ýß³ÝÝ»ñÇ ¨ å³ñ·¨Ý»ñÇ ³ñųݳóÝ»Éáõ í»ñ³μ»ñÛ³É. å³ñ·¨³ïñíáÕÝ»ñÇ ÃíáõÙ ¿ñ ݳ¨ Ýñ³ ¹áõëïñÁ` È»Ûɳ ²ÉǨ³Ý: * ìñ³ëï³ÝÇ Ý³Ë³·³Ñ ê³Ñ³Ï³ßíÇÉáõ áñ¹áõ` ¾¹áõ³ñ¹Ç ³ÝáõÝÁ ѳÛïÝí»ó ¶ÇÝ»ëÇ é»Ïáñ¹Ý»ñÇ ·ñùáõÙ. ݳ ϳñáÕ³ó»É ¿ iPad-Ç íñ³ ³Ý·É»ñ»Ý ³Ûμáõμ»ÝÁ ѳí³ù»Éáõ Ýáñ é»Ïáñ¹ ë³ÑٳݻÉ: 6 ÑáõÉÇëÇ * γñÙÇñ ÍáíáõÙ êáõ¹³ÝÇó ê³áõ¹Û³Ý ²ñ³μdz ³ÝûñÇÝ³Ï³Ý ÙÇ·ñ³ÝïÝ»ñÇ ï»Õ³÷áËáÕ Ý³íÇ íñ³ μéÝÏí³Í Ññ¹»ÑÇ Ñ»ï¨³Ýùáí ½áÑí»É ¿ 197 Ù³ñ¹: * ²ýÕ³Ýëï³ÝÇ ³ñ¨»ÉùáõÙ íóñí»É ¿ ³¹ñμ»ç³Ý³Ï³Ý μ»éݳï³ñ ÇÝùݳÃÇé: ²ÛÝ μ³Ëí»É ¿ ø³μáõÉÇ ÑÛáõëÇëáõÙ ·ïÝíáÕ ö³ñí³Ý É»éÝ»ñÇÝ:

N 25(92), ÐàôÈÆêÆ 7-14, 2011

17


ØÞ²ÎàôÚ -æ æ³½Ý áõ ·ñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ÝÙ³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñ áõÝ»±Ý: -¶ñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ ÇÙ »ñÏñáñ¹ ë»ñÝ ¿, ³é³çÇÝÁ ç³½Ý ¿: Þ³ï éáõë Ñ»ÕÇݳÏÝ»ñÇ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³½¹»óáõÃÛ³Ý ï³Ï ³Ýó³Ý ÇÙ »ñÇï³ë³ñ¹áõÃÛ³Ý É³í³·áõÛÝ ï³ñÇÝ»ñÁ: ¶Çï»ù, »ë ѳëϳó³, áñ ·ñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ѳñëï³óÝáõÙ ¿ ùá Ý»ñùÇÝ ³ß˳ñÑÁ, ÇëÏ ç³½Á, »Ã» óñ·Ù³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ù»Ïáí ¹³ï»Ýù, Ý߳ݳÏáõÙ ¿ ÏÛ³Ýù: àÝó áñ ³åñáõÙ »Ù ˳éÁ ÏÛ³Ýùáí, ³Û¹å»ë ¿É Ýí³·áõÙ »Ù. ¹³ ¿ ç³½Á (ÍÇͳÕáõÙ ¿): -ä ä³ñáÝ Ø³É˳ëÛ³Ý, Ò»ñ ³é³çÇÝ Éáõñç »ÉáõÛÃÁ å³ñï³íáñ»óÝá±Õ ¿ñ: ƱÝãÝ ¿ñ å³ï׳éÁ, áñ »ÉáõÛÃÇó Ñ»ïá áñáß»óÇù ÙÇÝ㨠ÑÇÙ³ ѳí³ï³ñÇÙ ÙÝ³É ³Ûë »ñ³ÅßïáõÃÛ³ÝÁ: -²Ûá, ³Ýßáõßï, å³ñï³íáñ»óÝáÕ ¿ñ: ²é³çÇÝ Éáõñç »ÉáõÛÃÁ »Õ³í 1970 Ã.` ³é³çÇÝ Ñ³Ù³ÙÇáõÃ»Ý³Ï³Ý ÷³é³ïáÝÇ Å³Ù³Ý³Ï: ºë Ñ»Ýó ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï, »ñμ í»ñçÇÝ ³Ïáñ¹Çó Ñ»ïá Éëí»óÇÝ Ñ³Ý¹Çë³ï»ëÇ μáõéÝ Í³÷³Ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ѳëϳó³, áñ ç³½Ý Çëϳå»ë ÇÙÝ ¿: ºí ¹ñ³ÝÇó Ñ»ïá áõñÇß ï»Õ ¿É ÇÝÓ ã¿Ç å³ïÏ»ñ³óÝáõÙ: ºí ÙÇ μ³Ý ¿É ³ë»Ù. ÇÝã å³ß-

1

éáí Ñ³×³Ë ¿ÇÝ ÷³ÏáõÙ ³ÏáõÙμÝ»ñÁ: ´³Ûó ë³` §Ø³ÉË³ë¦ ç³½-³ÏáõÙμÁ, ³Ù»Ý³»ñϳñ³ï¨Ý ¿. 6 ï³ñÇÝ ùÇã ã¿: æ³½Á ÏáÙ»ñóÇáÝ Å³Ýñ ã¿: æ³½Ý áõ μǽݻëÁ ѳϳé³Ï μ³Ý»ñ »Ý: -РгëϳݳÉÇ ¿, áñ ¹Åí³ñ ï³ñÇÝ»ñ »Ý »Õ»É, ËáãÁݹáïÝ»ñÝ ¿±É ³Ýå³Ï³ë ¿ÇÝ: -ä»ïù ¿ ³ë»Ù, áñ ³í»ÉÇ ß³ï ËáãÁݹáïáõÙ ¿ÇÝ ØáëÏí³ÛáõÙ áõ È»ÝÇÝ·ñ³¹áõÙ, ³ÛÝï»Õ ³ñ·»ÉùÝ»ñÝ ³í»ÉÇ Éáõñç ¿ÇÝ, ù³Ý Ù»½ Ùáï: Þ³ï Éáõñç ³ñ·»ÉùÝ»ñ, ËáãÁݹáïÝ»ñ ã»Ý »Õ»É, áõÕÕ³ÏÇ Ù»ñ ÑáÝáñ³ñÝ ³ÛÝ ¿ñ, áñ Áݹ³Ù»ÝÁ ÃáõÛÉ ï³ÛÇÝ` Ýí³·»Ýù. ¹³ Ù»ñ ³Ù»Ý³Ã³ÝÏ ÑáÝáñ³ñÝ ¿ñ (ÍÇͳÕáõÙ ¿): -Ò Ò»ñ ׳ݳå³ñÑÇÝ »Õ»±É »Ý Ù³ñ¹ÇÏ, áíù»ñ å³ïñ³ëï³Ï³ÙáõÃÛáõÝ »Ý ѳÛïÝ»É û·Ý»É Ó»½, ËáñÑáõñ¹Ý»ñ ï³É… -²Ýßáõßï, å³ï³Ñ»É »Ý: ºë ß³ï ßÝáñÑ³Ï³É »Ù ³ÛÝ Ù³ñ¹Ï³Ýó, áñáÝóÇó »ë áã ÙdzÛÝ ëáíáñ»É »Ù, ³Ûɨ ß³ï μ³Ý ÁݹûñÇݳϻÉ: ²Û¹ Ù³ñ¹ÇÏ ³ÝÙáé³Ý³ÉÇ »Ý. ²éÝá ´³μ³ç³ÝÛ³Ý, Îáëï³ÝïÇÝ úñμ»ÉÛ³Ý, سñïÇÝ ì³ñ¹³½³ñÛ³Ý, èáμ»ñï ²ÙÇñ˳ÝÛ³Ý: Âí³ñϳÍÝ»ñë ³ÛÝ Ù³ñ¹ÇÏ »Ý, áñáÝóÇó ÇÝã-áñ μ³Ý ù³ÕáõÙ ¿Ç,

§àëÏ» ÍÇñ³ÝÁ¦ ϳÝóϳóíÇ ÑáõÉÇëÇ 10-7-Á ²Ýݳ Øàôð²¸Ú²Ü

ȨáÝ Ø³É˳ëÛ³Ý.

§...ºÏ³, áñáíÑ»ï¨ ºñ¨³ÝÝ

ÇÝÓ Ñ³Ù³ñ ³í»ÉÇ Ï³ñ¨áñ ¿...¦

ïáÝ ¿É ÇÝÓ ³é³ç³ñÏ»É »Ý, Ù»ñÅ»É »Ù, ã»Ù áõ½áõÙ ÉÇÝ»É ³Ýѳٻëï, μ³Ûó ó³ÝÏáõÃÛáõÝë ¿ñ ÉÇÝ»É ³½³ï, ³ÛÝù³Ý ³½³ï, áñù³Ý ç³½Ý ¿: -È È¨áÝ Ø³É˳ëÛ³ÝÁ »ñÇï³ë³ñ¹áõÃÛ³Ý ï³ñÇÝ»ñÇÝ Ý³¨ ѳçáÕ»ó Ññ³ß³ÉÇ »éÛ³Ï, ³å³ ù³éÛ³Ï Ó¨³íáñ»É, 㿱: - ²Ûá, 60-³Ï³ÝÝ»ñÇÝ: ºë ¿Ç, ²ñÙ»Ý ÂáõÃáõÝçÛ³ÝÁ` âÇÏáÝ, ¨ ²ñÃáõñ ²μñ³Ñ³ÙÛ³ÝÁ, ³ÛÝáõÑ»ï¨ Ù»½ Ùdzó³í ë³ùë³ýáݳѳñ ²É»ùë³Ý¹ñ ¼³ù³ñÛ³ÝÁ: ØáëÏí³ÛÇ Ñ³ÛïÝÇ Éñ³·ñáÕ ¨ ç³½³ÛÇÝ ùÝݳ¹³ï ²É»ùë»Û ´³ï³ß¨Á ѳٳÙÇáõÃ»Ý³Ï³Ý ÷³é³ïáÝ»ñÇó Ñ»ïá` 1972 Ã., ïå³·ñ»ó §êáí»ï³Ï³Ý ųٳݳÏÝ»ñÇ ç³½³ÛÇÝ Ñ³Ýñ³·Çï³ñ³Ý¦ ·ÇñùÁ, áñáõÙ ï»Õ ·ï³Ý ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ ݳ¨ Ù»ñ §È¨áÝ Ø³É˳ë۳ݦ ù³éÛ³ÏÇ Ù³ëÇÝ, ïå³·ñí»ó ݳ¨ Ù»ñ ãáñëÇ Éáõë³ÝϳñÁ: ÐÇßáõÙ »Ù` Ù»ñ ѳٻñ·Ý»ñÁ ÙÇßï É»÷-É»óáõÝ ¹³ÑÉÇ×Ý»ñáõÙ »Ý »Õ»É: ÐÇÙ³ Ñ»éáõëï³ï»ëáõÃÛ³Ùμ Ñ³×³Ë »Ý ³ëáõÙ, û 2-3 ï³ñÇ ¿, ÇÝã ç³½Á ëÏë»É ¿ Ýáñ ó÷ ëï³Ý³É: ºë ëÏëáõÙ »Ù ÍÇͳջÉ, »ñμ ÑÇßáõÙ »Ù, û ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï Ù»Ýù ǯÝã ѳٻñ·Ý»ñ ¿ÇÝù ï³ÉÇë: ¼³ñٳݳÉÇ ¿, 1960-Çó ÙÇÝ㨠ٻñ ûñ»ñÁ ç³½Á ÙÇßï ºñ¨³Ýáõ٠ѳñ·Ç ¿ »Õ»É, ÙÇßï μ³½Ù³ÃÇí »ñÏñå³·áõÝ»ñ »Ý »Õ»É: -æ æ³Ñ»É ï³ñÇÝ»ñÇÝ »ñ³ÅÇßïÝ»ñáí ѳí³ùíá±õÙ ¿Çù ѳ׻ÉÇ ÙÇç³í³ÛñáõÙ, Ýí³·áõÙ, »ñ·áõÙ… -ÆѳñÏ», μ³ ³é³Ýó ¹ñ³: ø»½ ³ë»Ù, áñ Ù»Ýù ÙÇ ù³ÝÇ ³Ý·³Ù ç³½ ³ÏáõÙμ »Ýù μ³ó»É: Àݹ áñáõÙ, ³Û¹ ç³½³ÛÇÝ ³ÏáõÙμÝ»ñÁ ·áñÍáõÙ ¿ÇÝ 2-3 ³ÙÇë (ÍÇͳÕáõÙ ¿): ²ÛÝ Å³Ù³Ý³Ïí³ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ù»½ ß÷áÃáõÙ ¿ÇÝ ÑÇ÷ÇÝ»ñÇ Ñ»ï, ³Û¹ ß³ñÅáõÙÝ»ñÇÝ Ù³ëݳÏóáÕ ³ÏïÇíÇëï »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÇ Ñ»ï, ³Û¹ ÇëÏ å³ï׳-

18

N 25(92), ÐàôÈÆêÆ 7-14, 2011

ÉëáõÙ ¿Ç, ëáíáñáõÙ ¿Ç, ¿É ã»Ù ³ëáõÙ ³ñï³ë³ÑÙ³ÝóÇ »ñ³ÅÇßïÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ: ´³óÇ úëϳñÇó, »ë ·ñ»Ã» μáÉáñÇÝ ÉëáõÙ ¿Ç: úëϳñÇÝ, ó³íáù, ÇÙ ÏÛ³ÝùáõÙ ãϳñáÕ³ó³ ѳݹÇå»É: -ä ä³ñáÝ Ø³É˳ëÛ³Ý, ÝáõÛÝ ÅåÇïáí ¿É ÏÃí»±ù Ýñ³Ýó ³ÝáõÝÝ»ñÁ, áíù»ñ ³ñ·»Éù »Ý »Õ»É Ó»ñ ׳ݳå³ñÑÇÝ: -¶Çï»ù, ã¿, ã»Ù ϳñáÕ ÑÇß»É: æ³½Á áã ÷á÷ ¿, áã é³μÇë ¿, áã ¿É ¹³ë³Ï³Ý: â»Ý »Õ»É ³Û¹åÇëÇ Ù³¹ÇÏ, áñáíÑ»ï¨ ³Ûë ³ß˳ñÑÁ ÉñÇí ³ÛÉ ¿: ê³ ³ÛÝ »Ï³Ùï³μ»ñ ųÝñÁ ã¿, áñï»Õ Ù»Í ÉÇÝÇ Ùñó³ÏóáõÃÛáõÝÁ: ²ÙμáÕç ³ß˳ñÑáõÙ ç³½Á »Ï³Ùï³μ»ñ ã¿, ãϳñÍ»ù, û ÙdzÛÝ Ù»½ Ùáï ¿ ³Û¹å»ë: æ³½Ý ³é³ÝÓÇÝ μ³Ý ¿: -Ò Ò»ñ ÍÝáÕÝ»ñÝ Ç±Ýã ¿ÇÝ ³ëáõÙ ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï, »ñμ ÇÙ³ó³Ý ëÇñ»ÉÇ ïÕ³ÛÇ ³ÝÏáïñáõÙ »ñ³½³ÝùÇ Ù³ëÇÝ. ׳ݳå³ñÑ ³ÝóÝ»É ç³½Ç Ñ»ï ÙdzëÇÝ: -â¿, ã»Ù ÑÇßáõÙ, áñ Ýñ³Ýù ÇÝã-áñ μ³Ý ³ë»ÇÝ: ºñ¨Ç ѳϳé³ÏÁ, ÙÇßï ¿É Ëñ³Ëáõë»É »Ý, áñáíÑ»ï¨ Ýϳï»É »Ý, áñ ¹³ ÇÙÝ ¿: ´ñÛáõëáíáõÙ ëáíáñ»ÉÝ ¿É Ýñ³Ýó ѳٳñ ÑÇÙù ã¿ñ, áã áù ã¿ñ ¿É Ùï³ÍáõÙ, áñ μ³Ý³ë»ñ »Ù ¹³éݳÉáõ, áñáíÑ»ï¨ 16 ï³ñ»Ï³ÝÇó ³ñ¹»Ý ï³ñμ»ñ ËÙμ»ñáõÙ Ýí³·áõÙ ¿Ç: ´³Ûó ÍÝáÕÝ»ñë ÙÇ μ³Ý ß³ï ¹Åí³ñ ѳëϳó³Ý, û ÇÝãå»ë »ë, ³é³Ýó »ñ³Åßï³Ï³Ý ÏñÃáõÃÛ³Ý, ëÏë»óÇ ½μ³Õí»É »ñ³ÅßïáõÃÛ³Ùμ: ´³Ûó ç³½Ý ³Ù»Ý ÇÝã ÇÝÓ ëáíáñ»óñ»ó: -æ æ³½Ç Ñ»ï ³ÝóÝáÕ Ó»ñ ׳ݳå³ñÑÇÝ »ñÏáõ Ññ³ß³ÉÇ ³Ýóáñ¹ ¿ å³ï³Ñ»É, »ñÏáõ ý³Ýï³ëïÇÏ ÏÇÝ` ¾ÉíÇݳ سϳñÛ³Ý áõ î³Ã¨ÇÏ ÐáíѳÝÝÇëÛ³Ý, áñáÝó Ñ»ï ¹áõù μ³½Ù³ÃÇí ѳٻñ·Ý»ñ »ù ïí»É… -²Ûá, ¹ñ³Ýù Ññ³ß³ÉÇ Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñ ¿ÇÝ: ÆѳñÏ», ¾ÉíÇݳÛÇ Ñ»ï ѳٻñ·³ÛÇÝ ßñç³·³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³í»ÉÇ ß³ï ¿ÇÝ, ù³Ý î³Ã¨ÇÏÇ

Ñ»ï, μ³Ûó »ñÏáõëÝ ¿É Ññ³ß³ÉÇ ¿ÇÝ ç³½áõÙ: ²÷ëáë, ¾ÉíÇÝ³Ý ÑÇÙ³ Ù»½ Ñ»ï ã¿: ºñÏáõëÝ ¿É ç³½Ç ÇëÏ³Ï³Ý ý³Ý³ïÝ»ñ ¿ÇÝ, ÙáÉÇ »ñÏñå³·áõÝ»ñ: Üñ³Ýó Ñݳñ³íáñ ã¿ñ å³ïÏ»ñ³óÝ»É ³é³Ýó ç³½Ç: ²ë»Ù, áñ ç³½³ÛÇÝ íáϳÉÝ ³Ûë í»ñçÇÝ ÙÇ ù³ÝÇ ï³ñÇÝ»ñÇÝ ¿ ÙÇ ùÇã ³ÏïÇí³ó»É, ÙÇÝã ³Û¹ û° ïÕ³Ù³ñ¹Ï³Ýó, û° ϳݳÝó ç³½³ÛÇÝ íáϳÉÁ ûñÇ ¿ñ: Üϳï»É »ù »ñ¨Ç, áñ »ñ·Çã»ñ·ãáõÑÇÝ»ñÁ Ù»Í á·¨áñáõÃÛ³Ùμ ëÏëáõÙ »Ý ç³½Çó, Ñ»ïá ß³ï ·»Õ»óÇÏ ³ÝóáõÙ »Ý ϳï³ñáõÙ ³ÛÉ Å³Ýñ»ñÇ: ä³ï׳éÁ Ù»ÏÝ ¿. ³ÛÝï»Õ »Ï³Ùáõï ϳ, ÇëÏ ç³½Á »Ï³Ùï³μ»ñ ã¿: -æ æ³½áõÙ ã·Çï»Ù, μ³Ûó ³ñí»ëïáõÙ ³éѳë³ñ³Ï ³ëáõÙ »Ý, áñ ß³ï »Ý ÏáÝýÉÇÏïÝ»ñÁ: ¾ÉíÇݳÛÇ áõ î³Ã¨ÇÏÇ Ñ»±ï ¿É ³Ýå³Ï³ë ¿ÇÝ §íÇ׳μ³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ¦: -â¿, ã¿, ÏáÝýÉÇÏïÝ»ñ »ñμ»ù ã»Ý »Õ»É, ã»Ý »Õ»É, áñáíÑ»ï¨ »ë Ñ»ßï Ù³ñ¹ »Ù: -à à±Ýó ëï³óí»ó ³é³Ýó »ñ³Åßï³Ï³Ý ÏñÃáõÃÛáõÝ ëï³Ý³Éáõ ³Ûëù³Ý Ù»Í Ñ³çáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ áõݻݳÉ: -Ø»Í ë»ñ. í»ñç, áõñÇß áãÇÝã: ¸áõ ç³½áí å»ïù ¿ ½μ³Õí»ë ³Ù»Ý ûñ, ¹³ »ë ϳñáÕ »Ù ѳݷÇëï ³ë»É: æ³½Á 50 ï³ñÇ ÇÙ ÏÛ³ÝùÝ ¿: -Ø ØdzÛÝ ç³±½Ý ¿ñ Ó»ñ »ñ³½³ÝùÁ: -ºñ¨³ÝáõÙ »ë ß³ï »ñ³½³ÝùÝ»ñ áõÝ»Ç: سëݳÏó»É ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÷³é³ïáÝ»ñÇ` ¹³ »Õ³í, Ù»ÏÝ»É ²Ù»ñÇϳ, Ýí³·»É ϳ٠ͳÝáÃ³Ý³É ³ÛÝï»ÕÇ É³í³·áõÛÝ ç³½³ÛÇÝ Ï³ï³ñáÕÝ»ñÇ Ñ»ï` ¹³ ¿É »Õ³í: ºññáñ¹ »ñ³½³Ýùë ¿ñ μ³ó»É ç³½ ³ÏáõÙμ, 2006-ÇÝ ëï»ÕÍí»ó §Ø³ÉË³ë¦ ç³½-³ÏáõÙμÁ: ºñ»ù »ñ³½³ÝùÝ»ñë ¿É Ï³ï³ñí»óÇÝ, Ùݳó ãáññáñ¹Á` μ³ó»É ç³½³ÛÇÝ ¹åñáó-ëïáõ¹Ç³: -Ò Ò»ñ μáÉáñ »ñ³½³ÝùÝ»ñÝ ¿É ϳï³ñí»É »Ý, ϳñ»ÉDZ ¿ Ó»½ ׳ϳﳷñÇ ëÇñ»ÉÇÝ Ñ³Ù³ñ»É: - ÆÙ μáÉáñ »ñ³½³ÝùÝ»ñÁ ϳï³ñí»óÇÝ Ñ»Ýó ºñ¨³Ý ù³Õ³ùáõÙ: ²Ûë ÇÙ³ëïáí, ³Ûá, ϳñ»ÉÇ ¿ »ñ¨Ç ÇÝÓ μ³Ëï³íáñ Ù³ñ¹ ѳٳñ»É: -Ü߳ݳϳÉÇ »Ý ݳ¨ »ñ»ù å»ï³Ï³Ý Ùñó³Ý³ÏÝ»ñÁ, áñáÝù ëï³ó»É »ù… -²Ûá, 1999 Ã. §Øáíë»ë Êáñ»Ý³óǦ ßù³Ýß³ÝÇ ³ñųݳó³, »ñÏñáñ¹Á 2003-ÇÝ ¿ñ` ºñ¨³ÝÇ å³ïí³íáñ ù³Õ³ù³óáõ ÏáãáõÙÁ, »ññáñ¹Á` 2007-ÇÝ` ÐÐ ³ñí»ëïÇ í³ëï³Ï³íáñ ·áñÍÇã: -º ºñ»ùÝ ¿É, íëï³Ñ »Ù, ϳñ¨áñ »Ý, μ³Ûó á±ñÝ ¿ ³Ù»ÝÇó ѳñ³½³ïÁ: - ºñ¨Ç ºñ¨³ÝÇ å³ïí³íáñ ù³Õ³ù³óáõ ÏáãáõÙÁ, áñÇ Ñ³Ù³ñ ³Ýã³÷ ßÝáñÑ³Ï³É »Ù: ºë ÍÝí»É »Ù ³Ûë ù³Õ³ùáõÙ ¨ 66 ï³ñÇ áã ÙÇ áõñÇß ï»Õ ã»Ù ³åñ»É: ºÕ»É »Ù Ùáï 23 »ñÏñÝ»ñáõÙ, ÝáõÛÝÇëÏ »ñÏÇñ ¿ »Õ»É` ÙÇ ù³ÝÇ ³Ý·³Ù »Ù ³Ûó»É»É, μ³Ûó ³Ù»Ý³»ñϳñ³ï¨ ųٳݳÏÁ 13 ûñ ¿ñ, 14-ñ¹ ûñÁ »ë ºñ¨³ÝáõÙ ¿Ç: » ÇÝãáõ` ³Ýμ³ó³ïñ»ÉÇ ¿, áã áù ãÇ Ï³ñáÕ μ³ó³ïñ»É: ºÃ» Ùáõà áõ óáõñï ï³ñÇÝ»ñÇÝ ß³ï-ß³ï»ñÁ ÃáÕ»óÇÝ áõ ·Ý³óÇÝ ºñ¨³ÝÇó, »ë ³Û¹ Å³Ù³Ý³Ï ÑÛáõñ³Ë³Õ»ñÇ ¿Ç ÜÛáõ ÚáñùáõÙ, ϳñáÕ ¿Ç, 㿱, ÙݳÉ, μ³Ûó áã: ºÏ³, áñáíÑ»ï¨ ºñ¨³ÝÝ ÇÝÓ Ñ³Ù³ñ ³í»ÉÇ Ï³ñ¨áñ ¿: ¼ñáõó»ó ØÇù³Û»É ²Ð²ðàÜÚ²ÜÀ

ÐáõÉÇëÇ 10-17-Á ºñ¨³Ýáõ٠ϳÝóϳóíÇ §àëÏ» ÍÇñ³Ý¦ ÙÇç³½·³ÛÇÝ 8-ñ¹ ÏÇÝá÷³é³ïáÝÁ: ²ÛÝ Ïμ³óíÇ å³ñëÇÏ é»ÅÇëáñ ²μ³ë ødzéáëóÙÇÇ §ì³í»ñ³óí³Í å³ï׻ݦ ýÇÉÙáí, áñÁ 2010 Ã. γÝÝÇ ÷³é³ïáÝáõÙ Ùñó³Ý³ÏÝ»ñÇ μ»ñù³Ñ³í³ù ¿ ³ñ»É. ·É˳íáñ ¹»ñáõÙ` ÄáõÉÇ»ï ´ÇÝáß: ¸»é¨ë ³ÝóÛ³É ï³ñÇ ¿ ó³ÝÏáõÃÛáõÝ »Õ»É ³Û¹ ýÇÉÙÝ Áݹ·ñÏ»É ÷³é³ïáÝáõÙ, ë³Ï³ÛÝ é»ÅÇëáñÇ ½μ³Õí³ÍáõÃÛ³Ý å³ï׳éáí ãÇ ëï³óí»É: ²Ûë ï³ñÇ ødzéáëóÙÇÝ ýÇÉÙÇ Ñ»ï ÏÉÇÝÇ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ: ²Ûë ï³ñÇ ·ñ³Ýóí»É ¿ ÷³é³ïáÝÇ Ù³ëݳÏóáõÃÛ³Ý é»Ïáñ¹³ÛÇÝ ³×. ëï³óí»É ¿ 631 ѳÛï 81 »ñÏñÇó, áñáÝóÇó ÷³é³ïáÝÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ Ïóáõó³¹ñíÇ 45 »ñÏÇñ Ý»ñϳ۳óÝáÕ 150 ýÇÉÙ: ÆÝãå»ë ³Ù»Ý ï³ñÇ, ³Ûë ï³ñÇ ¨ë ÷³é³ïáÝÁ Ïáõݻݳ ³í³Ý¹³Ï³Ý ³Ýí³Ý³Ï³ñ·»ñÁ: ²Ûë ï³ñÇ ³í»É³ó»É ¿ ¨ë Ù»Ï ³Ýí³Ý³Ï³ñ·` §Îáñǽ¦ ϳñ׳ٻïñ³Å ýÇÉÙ»ñÇ Íñ³·ÇñÁ: ØÇç³½·³ÛÇÝ Ë³Õ³ñϳÛÇÝ ¨ í³í»ñ³·ñ³Ï³Ý ýÇÉÙ»ñÇ ÙñóáõÛÃáõÙ Ïóáõó³¹ñíÇ 11-³Ï³Ý ýÇÉÙ: §àëÏ» ÍÇñ³ÝǦ ÷áËïÝûñ»Ý ²ñ³ÛÇÏ Ê³ÝçÛ³ÝÁ μáÉáñÇ áõß³¹ñáõÃÛáõÝÝ ¿ Ññ³íÇñáõÙ í³í»ñ³·ñ³Ï³Ý ýÇÉÙ»ñÇ ÙñóáõÛÃÇ íñ³` ³÷ëáë³Ýù ѳÛïÝ»Éáí, áñ ³Û¹ ýÇÉÙ»ñÇ óáõó³¹ñáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï ¹³ÑÉÇ×Ý»ñÁ ëáíáñ³μ³ñ ÏÇë³¹³ï³ñÏ »Ý ÉÇÝáõÙ: ì³í»ñ³·ñ³Ï³Ý ýÇÉÙ»ñÇ óáõó³¹ñáõÃÛáõÝÁ, ÇÝãå»ë ³Ù»Ý ï³ñÇ, ϳÝóϳóíÇ îÇÏÝÇϳÛÇÝ Ã³ïñáÝÇ ¹³ÑÉÇ×áõÙ: ÎÇÝá÷³é³ïáÝÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ ÏÉÇÝ»Ý é»ÅÇëáñÝ»ñ ¾¹Ùáݹ øÛáë³Û³ÝÇ, ¸ÙÇïñÇ Î»ë³Û³ÝóÇ, èáÙ³Ý ´³É³Û³ÝÇ, ´»É³ î³ñÇ, ìáÛã»Ë سñã¨ëÏáõ, ´»ñïñ³Ý î³í»ñÝÛ»Ç ýÇÉÙ»ñÇ Ñ»ï³Ñ³Û³ó óáõó³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: §Ð³Û³óù ¹ñëÇó¦ ѳïáõÏ Íñ³·ñáõÙ Ý»ñ³éí»É »Ý í»ñç»ñë ѳۻñÇ Ù³ëÇÝ ¨ г۳ëï³ÝáõÙ ³ñï³ë³ÑÙ³ÝóÇ é»ÅÇëáñÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó Ýϳñ³Ñ³Ýí³Í ýÇÉÙ»ñÁ: ÜϳïÇ áõݻݳÉáí Ù³ëݳ·»ïÝ»ñÇ ¨ ѳݹÇë³ï»ëÇ Ù»Í Ñ»ï³ùñùñáõÃÛáõÝÁ ²äÐ »ñÏñÝ»ñáõÙ ³ñï³¹ñí³Í ýÇÉÙ»ñÇ ÝϳïÙ³Ùμ` 2011 Ã. §àëÏ» ÍÇñ³ÝÁ¦ ÏÝ»ñϳ۳óÝÇ Ýáñ ³ñï³ÙñóáõóÛÇÝ Íñ³·Çñ` §²äÐ »ñÏñÝ»ñÇ ÏÇÝáݦ Ëáñ³·ñáí: Îóáõó³¹ñí»Ý ýÇÉÙ»ñ î³çÇÏëï³ÝÇó, àõÏñ³ÇݳÛÇó, èáõë³ëï³ÝÇó ¨ ³ÛÉÝ: Ìñ³·ÇñÁ Ïμ³óÇ ²É»ùë»Û àõãÇï»ÉÇ §úëϳñǦ ÝáÙÇݳÝï §º½»ñù¦ ýÇÉÙÁ: ö³é³ïáÝÇ ýÇÉÙ»ñÇ ó³ÝÏÁ ß³ï ѳñáõëï ¿ Ùñó³Ý³Ï³ÏÇñ ýÇÉÙ»ñáí: ʳճñϳÛÇÝ ýÇÉÙ»ñÇ ó³ÝÏáõÙ ¿ Çñ³ÝóÇ é»ÅÇëáñ ²ëÕ³ñ ü³ñѳ¹ÇÇ` ´»éÉÇÝÇ ÏÇÝá÷³é³ïáÝÇ §àëÏ» ³ñç¦ Ùñó³Ý³ÏÇÝ ³ñųݳó³Í §Ü³¹»ñ ¨ êÇÙÇÝ. ³ÙáõëݳÉáõÍáõÃÛáõݦ ýÇÉÙÁ: äñ»ÙÇ»ñ³Ý»ñÇ ß³ñùáõÙ ÏÉÇÝÇ Ñéã³Ï³íáñ é»ÅÇëáñ î»ñ»Ýë سÉÇÏÇ §Î»Ý³ó Í³é¦ ýÇÉÙÁ, áñÝ ³ñųݳó»É ¿ 2011 Ã. γÝÝÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÏÇÝá÷³é³ïáÝÇ ·É˳íáñ` §àëÏ» ³ñÙ³í»ÝǦ Ùñó³Ý³ÏÇ: ö³é³ïáÝÁ ÷³Ïí»Éáõ ¿ ìÇÙ ì»Ý¹»ñëÇ §äÇݳ¦ ýÇÉÙáí, áñÁ Ïóáõó³¹ñíÇ 3D Ó¨³ã³÷áí:


êäàðî ¾çÁ å³ïñ³ëï»ó ¶³·ÇÏ ´º¶È²ðÚ²ÜÀ

ê»ñ·»Û ØáíëÇëÛ³ÝÁ ɳí³ï»ë ¿ â»ËdzÛáõÙ µÝ³ÏíáÕ ·ñáëÙ³Ûëï»ñ ê»ñ·»Û ØáíëÇëÛ³ÝÁ г۳ëï³ÝáõÙ ¿: ܳ »Ï»É ¿ ÏÝáç` ÝáõÛÝå»ë ·ñáëÙ³Ûëï»ñ ÚáõÉÛ³ Îáã»ïÏáí³ÛÇ Ñ»ï: ê»ñ·»ÛÁ г۳ëï³ÝÇ Ñ³í³ù³Ï³ÝÇ Çñ ˳ÕÁÝÏ»ñÝ»ñÇ Ñ»ï ÙdzëÇÝ Ý³Ë³å³ïñ³ëïíáõÙ ¿ ³é³çÇϳÛáõÙ âÇݳëï³Ýáõ٠ϳ۳ݳÉÇù ³ß˳ñÑÇ ÃÇÙ³ÛÇÝ ³é³çÝáõÃÛ³ÝÁ: âÝ³Û³Í Í³Ýñ³µ»éÝí³ÍáõÃÛ³ÝÁ` ѳÝñ³Í³Ýáà ߳ËÙ³ïÇëïÁ ëÇñáí å³ï³ë˳ݻó Ù»ñ ѳñó»ñÇÝ: Üñ³Ý Ëݹñ»óÇÝù Ý³Ë ³Ý¹ñ³¹³éÝ³É í»ñçÇÝ` ¸³íÇà ܳí³ñ³ÛÇ Ñ»ï ³Ýóϳóñ³Í Ùñó³Ù³ñïÇÝ:

ÝÏ»ÕÍ ³ë³Í, ³ñ¹ÛáõÝùÇ ³éáõÙáí Ù»Í ëå³ë»ÉÇùÝ»ñ ãáõÝ»Ç: ´³ÝÝ ³ÛÝ ¿, áñ í³Õáõó ¿Ç ˳ճó»É: ì»ñçÇÝ ³Ý·³Ù ѳݹ»ë ¿Ç »Ï»É ³åñÇÉÇÝ Ï³Û³ó³Í èáõë³ëï³ÝÇ ³ÏáõÙμ³ÛÇÝ ³é³çÝáõÃÛáõÝáõÙ: ²Û¹ ³éáõÙáí áõñ³Ë ¿Ç ³ß˳ñÑÇ ÃÇÙ³ÛÇÝ ³é³çÝáõÃÛáõÝÇó ³é³ç Ùñó³Ù³ñïÇ Ù³ëݳÏó»Éáõ ѳٳñ: Æ ¹»å, ëåÇï³Ï ˳ճù³ñ»ñáí ³Ýóϳóñ³Í å³ñïdzݻñáõÙ ÷áñÓáõÙ ¿Ç ÝáñáõÛÃÝ»ñ ÏÇñ³é»É: Øñó³Ù³ñïÁ Ù»Í Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝ ãáõÝ»ñ, ¨ Ñ»ï³ùñùÇñ ¿ñ ³Û¹åÇëÇ ÷áñÓ³ñÏáõÙÝ»ñ ϳï³ñ»ÉÁ: ܳí³ñ³ÛÇ Ñ»ï ß³ï »Ù Ë³ÕáõÙ ï³ñμ»ñ ÉÇ·³Ý»ñáõÙ ¨ Ùñó³ß³ñ»ñáõÙ: äñ³Ñ³ÛáõÙ ³Ýóϳóí³Í Ù»ñ Ùñó³Ù³ñïÇ 5 å³ñïÇ³Ý Ë³Õ³Õ »Éù áõÝ»ó³í, Ù»ÏáõÙ å³ñïí»óÇ, ë³Ï³ÛÝ ¹³ áÕμ»ñ·áõÃÛáõÝ ã»Ù ѳٳñáõÙ: -â âáññáñ¹ å³ñïÇ³Ý ï³ÝáõÉ ïí»óÇñ: ìñÇåá±õÙ ¿Çñ ÃáõÛÉ ïí»É: - ²Ûá, ÏáåÇï ëË³É ÃáõÛÉ ïí»óÇ: ÖÇßï ù³ÛÉ Ï³ï³ñ»Éáõ ¹»åùáõÙ å³ñïÇ³Ý áã-áùÇ Ï³í³ñïí»ñ: ²é³çÇÝ ãáñë ѳݹÇåáõÙÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ »ñϳñ Å³Ù³Ý³Ï ¿Ç í³ïÝáõÙ ù³ÛÉ»ñÁ ϳï³ñ»Éáõ ѳٳñ: ä³ï׳éÝ ³ÛÝ ¿, áñ »ñϳñ Å³Ù³Ý³Ï ã¿Ç ˳ճó»É: - äñ³Ñ³ÛáõÙ ³Ýóϳóí³Í Ùñó³Ù³ñïÇ ûñ»ñÇÝ ß³ñáõÝ³Ï Ñ³Ûï³ñ³ñíáõÙ ¿ñ, áñ ˳ÕáõÙ »Ý êÉáí³ÏÇ³Ý ¨ â»ËÇ³Ý Ý»ñϳ۳óÝáÕ É³í³·áõÛÝ ß³ËÙ³ïÇëïÝ»ñ ܳí³ñ³Ý ¨ ØáíëÇëÛ³ÝÁ: ä³ï³Ñ³Ï³±Ý ¿ñ ³Û¹ Ó¨³Ï»ñåáõÙÁ: - ´³ÝÝ ³ÛÝ ¿, áñ ³Û¹ Ùñó³Ù³ñïÇ Ï³½Ù³Ï»ñåãÇ Ñ»ï å³Ûٳݳíáñí»É ¿ÇÝù 2010-Ç ÝáÛ»Ùμ»ñÇÝ: ÆÝãå»ë ѳÛïÝÇ ¿, 2011-Ç ëϽμÇÝ »ë í»ñ³¹³ñÓ³ г۳ëï³ÝÇ Ñ³í³ù³Ï³Ý: Àݹ áñáõÙ, ݳ˳å»ë ѳÛïÝ»É ¿Ç, áñ ³Û¹åÇëÇ ï»Õ³÷áËáõÃÛáõÝÁ Ñݳñ³íáñ ¿: ´³Ûó Ñ»ïá ϳ½Ù³Ï»ñåÇãÝ ³ë³ó, áñ Ù»Í ï³ñμ»ñáõÃÛáõÝ ãϳ, ÇÝùÁ ó³ÝϳÝáõÙ ¿, áñ »ë ˳ճÙ: ö³ëïáñ»Ý, ¹³ ¹»ñμÇ ¿ñ ѳٳñíáõÙ ¨ Ù³ñ½³ë»ñÝ»ñÇÝ ³í»ÉÇ ¿ñ Ñ»ï³ùñùñáõÙ:

- ¸áõ μݳÏíáõÙ »ë äñ³Ñ³ÛáõÙ, ÇëÏ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ïáõÝ áõÝ»±ë: - ¸»é áã: ²Û¹ Ù³ëÇÝ Ùï³Í»Éáõ Å³Ù³Ý³Ï ¿É ãϳ: ´³Ûó ѻﳷ³ÛáõÙ ÙÇ·áõó» ݳ¨ ³Û¹ ѳñóÝ ³é³çݳÛÇÝ ¹³éݳ: - ÖDZßï ¿, áñ 9 É»½íáí »ë ËáëáõÙ: - ØdzÛÝ` 8: »ñ¨ë 9-ñ¹Á ϳñ»ÉÇ ¿ ëÉáí³Ï»ñ»ÝÁ ѳٳñ»É, μ³Ûó »ë ã»Ë»ñ»ÝÁ ¨ ëÉáí³Ï»ñ»ÝÁ Ù»Ï ËÙμáõÙ »Ù ѳßíáõÙ, û¨ ¹ñ³Ýù ï³ñμ»ñ É»½áõÝ»ñ »Ý: Æñ³Ï³ÝáõÙ ã»Ë»ñ»ÝÁ ¨ ëÉáí³Ï»ñ»ÝÁ ß³ï ÁݹѳÝñáõÃÛáõÝÝ»ñ áõÝ»Ý, ¨ ³Û¹ »ñÏáõ É»½áõÝ»ñáí ËáëáÕÝ»ñÝ Çñ³ñ ѳëϳÝáõÙ »Ý: - ÆëÏ áñá±Ýù »Ý ÇÙ³ó³Í¹ ÙÛáõë É»½áõÝ»ñÁ: - гۻñ»ÝÇÝ, íñ³ó»ñ»ÝÇÝ, éáõë»ñ»ÝÇÝ ÷áùñáõó í³ñÅ ïÇñ³å»ïáõÙ »Ù: ²Ý·É»ñ»Ý ¨ ·»ñٳݻñ»Ý Ñ»ïá »Ù ëáíáñ»É: ¶Çï»Ù ݳ¨ ë»ñμ³Ëáñí³Ã»ñ»Ý, ɻѻñ»Ý: ²Û¹ ³Ù»ÝÝ ÇÝÓ Ñ»ßï ¿ ïñí»É, μ³Ûó ÑÇÙ³ ¹Åí³ñ³ÝáõÙ »Ù áñ¨¿ Ýáñ É»½áõ ëáíáñ»É: - âÇݳëï³Ýáõ٠ϳ۳ݳÉÇù ³ß˳ñÑÇ ³é³çÝáõÃÛáõÝáõ٠г۳ëï³ÝÇ Ñ³í³ù³Ï³ÝÇ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ Ç±Ýã ϳë»ë: ƱÝã íÇ׳ÏáõÙ ¿ Ù»ñ »ñÏñÇ Ñ³í³ù³Ï³ÝÁ: - г۳ëï³ÝÇ Ñ³í³ù³Ï³ÝÇ Ù³ñ½³íÇ׳ÏÇ Ù³ëÇÝ Ý³Ë³å»ë ¹Åí³ñ ¿ áñ¨¿ μ³Ý ³ë»É: ºñμ ³é³çÝáõÃÛáõÝÁ ëÏëíÇ, ³Û¹ ³Ù»ÝÝ ³ÏÝѳÛï Ϲ³éݳ: ´³ÝÝ ³ÛÝ ¿, áñ ÙÇÝ㨠³é³çÝáõÃÛáõÝÁ Ñݳñ³íáñ ¿` ß³ËÙ³ïÇëïÝ»ñÝ Çñ»Ýó ·»ñ³½³Ýó ½·³Ý, ë³Ï³ÛÝ ÙñóáõÙÝ»ñáõÙ ãϳñáÕ³Ý³Ý É³í ˳ճÉ: Ðݳñ³íáñ ¿ ݳ¨ ѳϳé³ÏÁ: ´³Ûó ³Ù»Ý μ³Ý ³ñí»É ¿ ³Û¹ Ùñó³ß³ñÇÝ É³í ݳ˳å³ïñ³ëïí»Éáõ ѳٳñ: γÝ˳ï»ëáõÙÝ»ñ ³Ý»É Ñݳñ³íáñ ã¿, ù³ÝÇ áñ μáÉáñ »ñÏñÝ»ñÇ Ñ³í³ù³Ï³ÝÝ»ñÇ Ï³½Ù»ñáõÙ ß³ï áõÅ»Õ ß³ËÙ³ïÇëïÝ»ñ »Ý: γñ¨áñ ¿, û ÇÝãå»ë ÏëÏë»Ýù Ùñó³ß³ñÁ: ØdzÛÝ í»ñçÇÝ` 9-ñ¹ ïáõñÇó Ñ»ïá å³ñ½ Ϲ³éݳ` ³é³çÝáõÃÛ³ÝÁ ѳçá±Õ »Ýù Ù³ëݳÏó»É, û± áã: ²Û¹áõѳݹ»ñÓ, ³é³í»É³·áõÛÝÝ ³Ý»Éáõ »Ýù, áñ ɳí ˳-

ÇÙ»ñÝ ³Ýó»É »Ý ³é³çÝáõÃÛ³Ý Ï»ëÁ ¨ å³Ûù³ñÁ Ïí»ñëÏë»Ý ÑáõÉÇëÇ 23-ÇÝ: 14 ˳ÕÇó Ñ»ïá Ùñó³ß³ñ³ÛÇÝ ³ÕÛáõë³ÏÁ 29 Ùdzíáñáí ·É˳íáñáÕ §¶³ÝÓ³ë³ñÁ¦ Çñ³Ï³ÝáõÙ Ý»ñϳÛáõÙë ³½³ï ¿: Àݹ áñáõÙ, ÃÇÙÇ Ñ³çáÕáõÃÛáõÝÝ ³Ù»Ý¨ÇÝ ¿É å³ï³Ñ³Ï³Ý ã¿: ܳ ³Ýóϳóñ³Í ѳݹÇåáõÙÝ»ñÇó 11-áõÙ áã ÙÇ ·Ý¹³Ï ãÇ ÁݹáõÝ»É ë»÷³Ï³Ý ¹³ñå³ëÁ: 27-³Ï³Ý Ùdzíáñáí ³Ûë ³ÏáõÙμÇÝ Ñ³çáñ¹áõÙ »Ý г۳ëï³ÝÇ Ý³Ëáñ¹ ³é³çÝáõÃÛ³Ý ã»ÙåÇáÝ §öÛáõÝÇÏÁ¦ ¨ μñáݽ» Ù»¹³É³ÏÇñ §àõÉÇëÁ¦, áñáÝù ÷á÷á˳ÏÇ Ñ³çáÕáõÃÛáõÝÝ»ñáí »Ý Ñ³Ý¹»ë ·³ÉÇë: Àݹ áñáõÙ, »Ã» §öÛáõÝÇÏÁ¦ ÑÇÙݳϳÝáõÙ Çñ ϳ½ÙáõÙ Ýáñ ˳ճóáÕÝ»ñÇ ¿ Áݹ·ñÏ»É, ³å³ ³Ûë ѳñóáõÙ §àõÉÇëݦ ³í»ÉÇ å³Ñå³ÝáÕ³Ï³Ý ¿ , ³å³íÇÝáõÙ ¿ ÑÇÝ ·í³ñ¹Ç³ÛÇ áõÅ»ñÇÝ: 18-³Ï³Ý Ùdzíáñ áõÝ»Ý §ØÇϳݦ ¨ §ÆÙåáõÉëÁ¦: §ØÇϳÛǦ ѳٳñ ë³ É³í³·áõÛÝ Ùñó³ßñç³ÝÁ ã¿: ´áÉáñ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ áõÝ»óáÕ ³ÏáõÙμÇ ÙÇ³Ï ÙËÇóñáõÃÛáõÝÝ ³ÛÝ ¿, áñ ³Ûë ï³ñÇ ÝáõÛÝå»ë ë³Ï³í³ÃÇí ÃÇÙ»ñÇ Ù³ëݳÏóáõÃÛ³Ùμ ³Ýóϳóí³Í г۳ëï³ÝÇ ·³í³ÃÇ Ë³Õ³ñÏáõÃÛáõÝáõÙ ¹³ñ-

Â

àõÝ»Ýù ³ÛÝ, ÇÝãÇ ³ñųÝÇ ã»Ýù ϳÙ

׳ϳﳷñáí ¹³ï³å³ñïí³ÍÝ»ñÁ

Õ³Ýù: àñ ³é³çÇÝ, »ñÏñáñ¹ ï»Õ»ñÇ Ñ³Ù³ñ Ïå³Ûù³ñ»Ýù, ¹Åí³ñ ¿ ³ë»É: ØñóáõÙÝ»ñÇ Ù»ÏݳñÏÇó ÙÇ ÷áùñ ßáõï ÏÙ»ÏÝ»Ýù Ùñó³í³Ûñ, áñå»ë½Ç ÏÉÇÙ³Û³÷áËí»Ýù: - âÇݳëï³ÝáõÙ Ñݳñ³íá±ñ ¿` ëÝÝ¹Ç Ñ»ï ϳåí³Í ËݹÇñÝ»ñ áõݻݳë: - »¨ ãÇÝ³Ï³Ý ËáѳÝáóÝ Çñ Ûáõñ³Ñ³ïÏáõÃÛáõÝÝ»ñÝ áõÝÇ, ë³Ï³ÛÝ ³Û¹ ³éáõÙáí ÇÝùë ËݹÇñÝ»ñÇ ã»Ù ѳݹÇå»É: ܳËÏÇÝáõÙ »ñÏáõ ³Ý·³Ù âÇݳëï³ÝáõÙ Ùñó³ß³ñ»ñÇ »Ù Ù³ëݳÏó»É, ³ñï³ëáíáñ áã ÙÇ μ³Ý ãÇ Ï³ï³ñí»É: ¸ñ³ÝÇó ¿, áñ ³Û¹ ³éáõÙáí »ñÏÛáõÕ ãáõÝ»Ù: ÆÙ Ùï³Ñá·áõÃÛáõÝÁ ÙdzÛÝ Å³Ù³ÛÇÝ ·áïÇÝ»ñÇ ï³ñμ»ñáõÃÛáõÝÝ ¿: ºíñáå³ÛÇ Ñ³Ù»Ù³ï` ï³ñμ»ñáõÃÛáõÝÁ 7 ų٠¿: ´³Ûó ÙÇ ù³ÝÇ ûñí³ ÁÝóóáõÙ ¹ñ³Ý ¿É Ïëáíáñ»Ù: - ¶ñ»Ã» ÙÇßï Ùñó³ß³ñ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï ÏÇݹ áõÕ»ÏóáõÙ ¿ ù»½: ²Ûë ³Ý·³Ù ݳ âÇݳëï³Ý ãDZ ·³Éáõ: - ÚáõÉÛ³Ý É³í Ù³ñ½³íÇ׳ÏáõÙ ¿: ì»ñç»ñë ѳçáÕ Ë³Õ³ó ìñ³ëï³Ýáõ٠ϳ½Ù³Ï»ñåí³Í ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ùñó³ß³ñáõÙ, ÇëÏ ³é³çÇϳÛáõÙ Ù³ëݳÏó»Éáõ ¿ êÉáí³ÏdzÛÇ μ³ó ³é³çÝáõÃÛ³ÝÁ, ³Û¹ ¿ å³ï׳éÁ, áñ ÇÙ ÏáÕùÇÝ ãÇ ÉÇÝÇ: - ÆÝãå»±ë »ù ͳÝáóó»É, ù³ÝDZ ï³ñÇ ¿, áñ ³ÙáõëÇÝÝ»ñ »ù: - 2007-ÇÝ ¸ñ»½¹»Ýáõ٠ϳ۳ó³Í ºíñáå³ÛÇ ³é³çÝáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï »Ýù ͳÝáóó»É: ܳ г۳ëï³ÝÇ ß³ËÙ³ïÇëïáõÑÇÝ»ñÇ Ñ»ï ɳí ѳñ³μ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñ áõÝÇ, ѳïϳå»ë Ùï»ñÇÙ ¿ ÈÇÉÇà ØÏñïãÛ³ÝÇ Ñ»ï: 2008-ÇÝ ÚáõÉÛ³Ý â»ÉÛ³μÇÝëÏÇó ï»Õ³÷áËí»É ¿ äñ³Ñ³, ¨ ÙdzëÇÝ »Ýù: ܳ ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù ¿ ºñ¨³Ý ³Ûó»ÉáõÙ ¨ ß³ï ïå³íáñí³Í ¿: - ²ß˳ñÑÇ ÃÇÙ³ÛÇÝ ³é³çÝáõÃÛ³ÝÁ Ù³ëݳÏó»Éáõó Ñ»ïá DZÝã Íñ³·ñ»ñ ϳÝ: - ú·áëïáëÇ í»ñçÇÝ Ñ³Ý¹»ë »Ù ·³Éáõ èáõë³ëï³ÝÇ Ê³ÝïÇ Ø³ÝëÇÛëÏ ù³Õ³ùáõ٠ϳ۳ݳÉÇù ß³ËÙ³ïÇ ³ß˳ñÑÇ ·³í³ÃÇ Ë³Õ³ñÏáõÃÛáõÝáõÙ: ²ÛÝ Ýáϳáõï ѳٳϳñ·áí ¿, ¨ ÑáõÛë áõÝ»Ù, áñ Ùñó³ß³ñáõÙ »ñϳñ Ï˳ճÙ: ²å³ êÉáí»ÝdzÛáõ٠ϳ۳ݳÉáõ ¿ ºíñáå³ÛÇ ·³í³ÃÇ ÃÇÙ³ÛÇÝ Ë³Õ³ñÏáõÃÛáõÝÁ, ÏÙ³ëݳÏó»Ù ݳ¨ êÉáí»ÝdzÛÇ ÃÇÙ³ÛÇÝ ³é³çÝáõÃÛ³ÝÁ, ÝáÛ»Ùμ»ñÇÝ ¿É г۳ëï³ÝÇ Ñ³í³ù³Ï³ÝÇ Ï³½ÙáõÙ ÏÙ³ëݳÏó»Ù ºíñáå³ÛÇ ÃÇÙ³ÛÇÝ ³é³çÝáõÃÛ³ÝÁ: - гí³Ý³μ³ñ ³Ù»Ý³¹Åí³ñÁ ʳÝïÇ Ø³ÝëÇÛëÏáõÙ ÏÉÇÝÇ: - ºë ѻﳷ³ Ùñó³ß³ñ»ñÇ Ù³ëÇÝ ¹»é ã»Ù Ùï³Í»É, ³ÛÅ٠ѳëï³ï ѳÙá½í³Í »Ù, áñ âÇݳëï³ÝáõÙ Éáõñç ÷áñÓáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý ëå³ëíáõÙ: ÆÝã í»ñ³μ»ñáõÙ ¿ ʳÝïÇ Ø³ÝëÇÛëÏáõ٠ϳï³ñí»ÉÇù Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, ³å³ ¹³ ³Ýѳï³Ï³Ý ËݹÇñ ¿, ¨ ÇÝÓ Ñ³Ù³ñ ¿É ß³ï Ñ»ï³ùñùÇñ ¿, û ÇÝãÇ Ï³ñáÕ »Ù ѳëÝ»É: ì»ñçÇÝ ï³ñÇÝ»ñÇÝ ³ÛÝù³Ý ¿É ɳí ã»Ù ѳݹ»ë »Ï»É ³ß˳ñÑÇ ·³í³ÃÇ Ë³Õ³ñÏáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ, ¨ Ï÷áñÓ»Ù í»ñ³Ï³Ý·Ý»É ë³ë³Ýí³Í Ñ»ÕÇݳÏáõÃÛáõÝë: - ÆëÏ ³ß˳ñÑÇ ã»ÙåÇáÝÇ ÏáãÙ³Ý Ñ³Ù³ñ ѳí³ÏÝáñ¹Ý»ñÇ Ùñó³ß³ñáõ٠ȨáÝ ²ñáÝÛ³ÝÇ Ïñ³Í ³ÝѳçáÕáõÃÛ³Ý å³ï׳éÝ Ç±ÝãÝ »ë ѳٳñáõÙ: - ¸³ ³í»ÉÇ ëïáõÛ· ȨáÝÁ ϳñáÕ ¿ ³ë»É: ´³Ûó ÇÝùë ³ÛÝ Ï³ñÍÇùÇÝ »Ù, áñ ݳ ß³ï É³í ¿ñ ݳËå³ïñ³ëïí»É, ¨ ³÷ëáë ¿ñ, áñ ãëï³óí»ó: ºë ½³ñÙ³ó³Í ¿Ç, áñ ³ÛÝ ¹Çñù»ñáõÙ, áñáÝóáõ٠ݳ 10 Ñݳñ³íáñÇó 10-áõÙ å»ïù ¿ ѳÕûñ, ã¿ñ ѳçáÕíáõÙ ³é³í»ÉáõÃÛ³Ý Ñ³ëÝ»É: Þ³ËÙ³ïáõÙ ³Û¹åÇëÇ μ³Ý»ñ ÉÇÝáõÙ »Ý: - ƱÝã »ë ϳñÍáõÙ, âÇݳëï³Ýáõ٠ݳ ³ñ¹»Ý ѳÕóѳñ³Í ÏÉÇÝDZ Ñá·»μ³Ý³Ï³Ý ³ñ·»ÉùÁ, ϳï³ñí³ÍÇó Ñ»ïá ëó÷í³Í ÏÉÇÝDZ: - ²ÛÝ Ï³ñÍÇùÇÝ ã»Ù, áñ ï»ÕÇ áõÝ»ó³ÍÁ Ù»Í ³½¹»óáõÃÛáõÝ ¿ áõÝ»ó»É ¨ Ï˳ݷ³ñÇ È¨áÝÇÝ: ÂÇÙ³ÛÇÝ Ùñó³ß³ñÁ ï³ñμ»ñíáõÙ ¿: ºí »ñμ ïճݻñÁ ѳí³ùíáõÙ »Ý, μáÉáñÝ ¿É ѳٳËí³Í »Ý ·áñÍáõÙ, É³í »Ý Ë³ÕáõÙ: г۳ëï³ÝÇ Ñ³í³ù³Ï³ÝÇ Ñ³çáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ μ³Ý³ÉÇÝ ¹³ ¿, ÇëÏ ÇÝùë ÙÇßï ɳí³ï»ë »Ù:

üáõïμáÉÇ Ð³Û³ëï³ÝÇ ³é³çÝáõÃÛáõÝáõ٠˳ճ¹³¹³ñ ¿: سëݳÏÇó 8 ÃÇÙ»ñÇ Ï»ëÝ ¿É ѳݹ»ë ¿ ·³ÉÇë ϳ٠ݳ˳å³ïñ³ëïíáõÙ ¿ Ë³Õ³É »íñáå³Ï³Ý ·³í³Ã³ÛÇÝ Ùñó³ß³ñ»ñáõÙ: ²ÛëåÇëÇ μ³Ý áã ÙÇ ï»Õ ã»ë ѳݹÇåÇ: ä³ï׳éÁ ÃÇÙ»ñÇ ë³Ï³íáõÃÛáõÝÝ ¿: ²ÛëÇÝùÝ` ϳï³ñÛ³É å³ÛÙ³ÝÝ»ñ »Ý ëï»ÕÍí³Í Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÇ ½·³ÉÇ Ù³ëÇ Ñ³Ù³ñ ³é³Ýó Ù»Í ç³Ýù»ñÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ëïáõ·³ï»ëÝ»ñáõÙ Çñ»Ýó ϳñáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ¹ñë¨áñ»Éáõ, »ñ¨³Éáõ ѳٳñ: àõß³·ñ³í ¿, áñ ÁÝóóÇÏ Ùñó³ßñç³ÝÇ ³Ý¹ñ³ÝÇÏ Ï»ëÇ ã»ÙåÇáÝÁ` §¶³ÝÓ³ë³ñÁ¦, ³Û¹åÇëÇ §Ñá·ë»ñÇó¦ ½»ñÍ ¿:

Ó»É ¿ ѳÕÃáÕ: ȳí ûñÇó ã¿, áñ ÏñÏÇÝ ÃÇÙ ¿ Ññ³íÇñí»É Ù³ñ½Çã ¾¹í³ñ¹ سñ·³ñáíÁ: ²ÕÛáõë³ÏÁ »½ñ³÷³ÏáõÙ »Ý §ÞÇñ³ÏÁ¦ (13 Ùdzíáñ), §´³Ý³ÝóÁ¦ (12) ¨ §²ñ³ñ³ïÁ¦ (9): ²Ûë ÃÇÙ»ñÁ ·ñ»Ã» ÝáõÛÝ íÇ׳ÏáõÙ »Ý: î³ñμ»ñáõÃÛáõÝÝ ³ÛÝ ¿, áñ §²ñ³ñ³ïÁ¦ г۳ëï³ÝÇ ³é³çÝáõÃÛ³ÝÁ Ù³ëݳÏóáõÙ ¿ ³é³Ýó ݳ˳å³ïñ³ëïáõÃÛ³Ý ¨ ³ëïÇ׳ݳμ³ñ μ³ñ»É³íáõÙ ¿ Çñ ˳ÕÁ: سëݳíáñ³å»ë, ³é³çÝáõÃÛ³Ý í»ñçÇÝ ïáõñáõ٠ݳ ïå³íáñÇã ѳÕûó §ÞÇñ³ÏÇݦ (2:1), áñÇ Ñ³Ù³ñ ÝáõÛÝÇëÏ ã³÷Çó ³í»ÉÇ ËáëáõÙ »Ý, û Ù»Í ÷áÕ»ñ »Ý ͳËëíáõÙ: Æ ¹»å, ³é³çÝáõÃÛ³Ý ³Ýó³Í ųٳݳϳѳïí³ÍÁ Ý߳ݳíáñí»É ¿ ³ÕÙϳѳñáõÛó »ñÏáõ ÙÇç³¹»åáí: Ø»ÏÝ ³ÛÝ ¿, áñ áñáßáõÙ ¿ñ ϳ۳óí»É ɳí ѳݹ»ë »ÏáÕ §¶³ÝÓ³ë³ñÇݦ ÙÇÝ㨠³ßáõÝ ½ñÏ»É ë»÷³Ï³Ý ѳñÏÇ ï³Ï ˳ջñ ³ÝóϳóÝ»Éáõ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÇó, ÇëÏ ÙÛáõëÝ ¿É ³ÛÝ ¿, áñ Ù»ñ »ñÏñÇ ýáõïμáÉÇ É»·»Ý¹ ²ñϳ¹Ç ²Ý¹ñ»³ëÛ³ÝÇÝ ÏñÏÇÝ ó³ÝϳÝáõÙ ¿ÇÝ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ýáõïμáÉáõÙ ³Ýó³ÝϳÉÇ ³ÝÓ ¹³ñÓÝ»É: ÆëÏ Ã» áí ϳÝË»ó ³Ûë ã³ñ ¹Çï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Çñ³Ï³Ý³óáõÙÁ, ѳÛïÝÇ ¿ μáÉáñÇÝ… ÆÝã í»ñ³μ»ñáõÙ ¿ Ù»ñ ÃÇÙ»ñÇ »íñáå³Ï³Ý ·³í³Ã³ÛÇÝ Ùñó³ß³ñ»ñÇ Ë³Õ»ñÇÝ, ³å³ ѳñáõëï »Ýù ³ÛÝ ³Ù»Ýáí, ÇÝã áõÝ»Ýù: ÂÇÙ»ñÇ ë»÷³Ï³Ý³ï»ñ»ñÝ Çñ»Ýó ߳ѻñÝ áõÝ»Ý: ò³í³ÉÇÝ ³ÛÝ ¿, áñ Ýñ³Ýó Íñ³·ñ»ñÇ Ù»ç ãÇ ÙïÝáõÙ Ù»Í ÷áÕ»ñ ͳËë»ÉÁ, μ³ñÓñ³Ï³ñ· Ù³ñ½ÇãÝ»ñ ¨ ˳ճóáÕÝ»ñ Ññ³íÇñ»ÉÁ: ºí å³ñ½ ¿, áñ ³Û¹ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ã³÷³ÝÇßÝ»ñáí áñ¨¿ ³ÏÝϳÉÇù ãÇ Ï³ñ»ÉÇ áõݻݳÉ: ä³ñ½³å»ë å»ïù ¿ Ññ³ßùÇ ëå³ë»É: سëݳíáñ³å»ë, ÑáõÉÇëÇ 7-ÇÝ ºíñ³ÉÇ·³ÛÇ áñ³Ï³íáñÙ³Ý ³é³çÇÝ ÷áõÉÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ å³ï³ëË³Ý Ë³Õ»ñ »Ý ³ÝóϳóÝ»Éáõ Ù»ñ »ñÏáõ ÃÇÙ»ñ: §àõÉÇëÁ¦ ë»÷³Ï³Ý ѳñÏÇ ï³Ï ÑÛáõñÁÝϳɻÉáõ ¿ ÑáõÝ·³ñ³Ï³Ý §ü»ñ»Ýóí³ñáßÇݦ, ÇëÏ §´³Ý³ÝóÁ¦ ³ñﳷݳ Ë³Õ ¿ ³ÝóϳóÝ»Éáõ ìñ³ëï³ÝÇ èáõëóíÇ ù³Õ³ùÇ §Ø»ï³Éáõñ·Ç¦ Ñ»ï: ²é³çÇÝ Ë³ÕáõÙ §´³Ý³ÝóÁ¦ ï³ÝÁ å³ñïí»É ¿ (0:1), ÇëÏ §àõÉÇëÁ¦ ÑÛáõñÁÝϳÉí»ÉÇë ½Çç»É ¿ ³Ý÷³éáõÝ³Ï (0:3) ѳßíáí ¨ ÝáõÛÝÇëÏ ãÇ Ï³ñáÕ³ó»É û·ï³·áñÍ»É 11 Ù-áó ïáõ·³Ý³ÛÇÝ Ñ³ñí³ÍÇ û·ÝáõÃÛ³Ùμ Ùñó³ÏóÇ ¹³ñå³ëÁ ·Ý¹³Ï Ë÷»Éáõ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÁ: ²ÛÝå»ë áñ, å³ï³ëË³Ý Ë³Õ»ñÇó ³é³ç Ù»ñ »ñÏáõ ÃÇÙ»ñÝ ¿É ¹Åí³ñÇÝ ¹ñáõÃÛáõÝáõÙ »Ý:

γï³ñí³ÍÝ ³Ýëå³ë»ÉÇ ã¿, ù³ÝÇ áñ, ÇÝãå»ë Ýßí»ó, ³ÏáõÙμÝ»ñÇ ï»ñ»ñÁ ã»Ý ó³ÝϳÝáõÙ μ³ó»É Çñ»Ýó ùë³ÏÝ»ñÁ, ¨ ³ÛÝ ïå³íáñáõÃÛáõÝÝ ¿, áñ ÃÇÙ»ñÝ ÇÝãù³Ý ßáõï ¹áõñë §Ãéã»Ý¦ Ùñó³ß³ñ»ñÇó, ³ÛÝù³Ý Ýñ³Ýó ѳٳñ ³Ý»ÉÇù ¨ Ùï³Í»Éáõ μ³Ý ãÇ ÉÇÝÇ: Æ ¹»å, г۳ëï³ÝÇ ã»ÙåÇáÝ §öÛáõÝÇÏÁ¦, áñ â»ÙåÇáÝÝ»ñÇ ÉÇ·³ÛÇ Ùñó³ß³ñÁ ëÏë»Éáõ ¿ 2-ñ¹ ÷áõÉÇó, ˳ճóáÕÝ»ñ Ó»éù μ»ñ»Éáõ ÷á˳ñ»Ý, Çñ áõÝ»ó³ÍÝ ¿ ¹áõñë ï³ÉÇë: سëݳíáñ³å»ë, سñÏáëÁ ¨ ¶¨áñ· Ô³½³ñÛ³ÝÝ ³ÛÅÙ ¸áÝ»óÏÇ §Ø»ï³Éáõñ·Ç¦ ϳ½ÙÝ »Ý ѳٳÉñ»É: ºíñ³ÉÇ·³Ý áñ³Ï³íáñÙ³Ý »ñÏñáñ¹ ÷áõÉÇó ëÏëáÕ §ØÇϳ¦ ³ÏáõÙμÇ Õ»Ï³í³ñáõÃÛáõÝÝ ¿É, ÇÝãå»ë »ñ¨áõÙ ¿, ³Û¹ ³éáõÙáí ³é³ÝÓݳå»ë ÏïñáõÏ ù³ÛÉ»ñ ϳï³ñ»Éáõ, μ³ñÓñ³Ï³ñ· ýáõïμáÉÇëïÝ»ñÇ Ññ³íÇñ»Éáõ ó³ÝÏáõÃÛáõÝ ãáõÝÇ: ÂÇÙÇ Ý»ñϳÛÇë íÇ׳ÏÝ ¿É ¹ñ³ ³ñïáóáÉáõÙÝ ¿: ²ÛÝå»ë áñ ϳñ»ÉÇ ¿ ³ë»É` »íñáå³Ï³Ý ·³í³Ã³ÛÇÝ Ùñó³ß³ñ»ñáõÙ Ù»ñ »ñÏñÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÁ ׳ϳﳷñáí »Ý ¹³ï³å³ñïí³Í ³ÝѳçáÕáõÃÛ³Ý: ØDZû ¹ñ³Ý »Ý ³ñųÝÇ Ù»ñ Ù³ñ½³ë»ñÝ»ñÁ: ⿱ áñ ɳí ýáõïμáÉ áõݻݳÉÝ ³½·³ÛÇÝ ³ñųݳå³ïíáõÃÛáõÝ ¿:

N 25(92), ÐàôÈÆêÆ 7-14, 2011

19


¼²Ü²¼²Ü ÊàвÜàò ñ³óÝ»É áõ Ù³Ýñ Ïïñ³ï»É: êËïáñÁ, Ù³ÛáÝ»½Ý áõ ϳݳãÇÝ Ë³éÝ»É Çñ³ñ, ³å³ ëÙμáõÏÇ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ß»ñïÇÝ ëËïáñ³Ù³ÛáÝ»½³ÛÇÝ Ë³éÝáõñ¹ ùë»É áõ ÙÇ »½ñÇó ÉáÉÇÏÇ ß»ñïÁ ¹Ý»É: êÙμáõÏÇ ß»ñïÝ ³ÛÝå»ë ÷³Ã³Ã»É, áñ ÉáÉÇÏÁ Ùݳ Ý»ñëáõÙ: Øݳó³Í ß»ñï»ñÁ ÝáõÛÝ Ó¨áí ÷³Ã³Ã»É, ³å³ ß³ñ»É Ù³ïáõóÙ³Ý ³÷ë»Ç Ù»ç áõ íñ³Ý ϳݳãÇ ó³Ý»É:

êÙµáõÏáí éáõÉ»ïÝ»ñ ´³Õ³¹ñáõÃÛáõÝÁ 2 ëÙμáõÏ (áã Ëáßáñ) 1 ÉáÉÇÏ Ù³ÛáÝ»½ Ù³Õ³¹³Ýáë áõ ë³ÙÇà 1-2 å×»Õ ëËïáñ Ó»Ã, ³Õ áõ åÕå»Õ

²Õó³Ý §²é³íáï¦ ´³Õ³¹ñáõÃÛáõÝÁ ϳճÙμ 100 · Ù³Ýñ í³ñáõÝ· 2 ѳï Ë³ß³Í Óáõ` 2-3 ѳï ϳݳã ëáË 30-40 · ë³ÙÇÃ` 2 óáÕáõÝ ÃÃí³ë»ñ 3 ׳ßÇ ·¹³É ϳ٠Áëï ׳߳ÏÇ: ä³ïñ³ëïÙ³Ý »Õ³Ý³ÏÁ

ä³ïñ³ëïÙ³Ý »Õ³Ý³ÏÁ

´³Ýç³ñ»Õ»ÝÝ áõ ϳݳãÇÝ É³í Éí³Ý³É áõ ãáñ³óÝ»É: γճÙμÁ, ϳݳã ëáËÝ áõ ë³ÙÇÃÁ Ù³Ýñ-Ù³Ýñ Ïïñ³ï»É, ÓáõÝ ¨ë ¹³Ý³Ïáí Ù³Ýñ³óÝ»É: Ø»Í Ã³ëÇ Ù»ç ÉóÝ»É Ï³Õ³ÙμÁ , íñ³Ý ÙÇ ùÇã ³Õ ó³Ý»É áõ ˳éÝ»É, ³í»É³óÝ»É í³ñáõÝ·Á, ÓáõÝ, ϳݳã ëáËÁ, ë³ÙÇÃÝ áõ ˳éÝ»É: ²Õó³ÝÇÝ ÃÃí³ë»ñ ³í»É³óÝ»É áõ Ù³ïáõó»É: ²Ûë ³Õó³ÝÇ Ñ»ï ϳñ»ÉÇ ¿ Ë³ß³Í Ï³ñïáýÇÉ Ù³ïáõó»É:

ÈáÉÇÏÁ Éí³Ý³É, ãáñ³óÝ»É, Ïïñ³ï»É áã Ëáßáñ ß»ñï»ñáí: êÙμáõÏÁ Éí³Ý³É, ãáñ³óÝ»É áõ »ñϳñáõÃÛ³Ùμ ß»ñï³ï»É: Úáõñ³ù³ÝãÛáõñ ß»ñïÇ íñ³ ³Õ ó³Ý»É áõ ¹³ë³íáñ»É óëÇ Ù»ç, 20-30 ñáå» ÃáÕÝ»É, ³å³ ·áÛ³ó³Í Ñ»ÕáõÏÁ ù³Ù»É: ¸³Õ³Í Ó»ÃÇ Ù»ç ß»ñï»ñÁ ï³å³Ï»É 2 ÏáÕÙÇó: êËïáñÁ Ù³ùñ»É áõ Ù³Ýñ³óÝ»É Ï³Ù ¿É ×½Ù»É: γݳãÇÝ ÝáõÛÝå»ë Éí³Ý³É, ãáºÃ» áõÝ»ù Éáõë³μ³ÝÙ³Ý ³ñųÝÇ Ó»ñ å³ïÙáõÃÛáõÝÁ, ³Ï³Ý³ï»ë »ù ¹³ñÓ»É ³Ý³ñ¹³ñáõÃÛ³Ý Ï³Ù áñ¨¿ ËݹñÇ, »Ã» áõÝ»ù Ùï³Ñá·áõÃÛáõÝÝ»ñ, áñáÝù, Áëï Ó»½, ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ÑÝã»ÕáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý, ³å³ ¹ÇÙ»ù §²ÝϳËǦ ËÙμ³·ñáõÃÛáõÝ: Ø»ñ Éñ³·ñáÕÝ»ñÁ ÏÑ»ï³ùÝÝ»Ý Ó»ñ Ù³ïݳÝß³Í ËݹÇñÝ»ñÁ ¨ ÏÝ»ñϳ۳óÝ»Ý Ñ³ÝñáõÃÛ³Ý áõß³¹ñáõÃÛ³ÝÁ:

§²Ýϳ˦ ûñÃÁ ¨ www.ankakh.com ¿É»ÏïñáݳÛÇÝ å³ñμ»ñ³Ï³ÝÁ ³ß˳ï³ÝùÇ ¿ Ññ³íÇñáõÙ ·áí³½¹³ÛÇÝ ·áñͳϳÉÝ»ñÇ: î»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ½³Ý·³Ñ³ñ»É 010 51 61 06 Ñ»é³Ëáë³Ñ³Ù³ñáí ϳ٠³Ûó»É»É ûñÃÇ ËÙμ³·ñáõÃÛáõÝ` ÇÝ ÷³ÏáõÕÇ 9, μÝ 4: ´³Õñ³ÙÛ³Ý åáÕáï³, I-Ç

§²Ýϳ˦ ß³μ³Ã³Ã»ñÃáõ٠ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝ Ï³Ù ·áí³½¹ ï»Õ³¹ñ»Éáõ ѳٳñ ϳñáÕ »ù ½³Ý·³Ñ³ñ»É

51-6 61-0 06 Ñ»é³Ëáë³Ñ³Ù³ñáí: www.ankakh.com ϳÛùáõ٠ϳñáÕ »ù ï»Õ³¹ñ»É ·áí³½¹³ÛÇÝ μ³Ý»ñÝ»ñ: Èñ³óáõóÇã ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ½³Ý·³Ñ³ñ»É 51-6 61-0 06 Ñ»é³Ëáë³Ñ³Ù³ñáí ϳ٠·ñ»É ankakh@ankakh.com ¨ ankakhtert @gmail.com ¿É. ѳëó»áí:

Èñ³ïí³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Çñ³Ï³Ý³óÝáÕ §ì.Æ.ì ²Ûëûñ ¨ ì³ÕÁ¦ êäÀ, ºñ¨³Ý, êÇÉí³ Î³åáõïÇÏÛ³Ý (´³Õñ³ÙÛ³Ý I-Ç ÇÝ ÷³ÏáõÕÇ) ß.9, μÝ. 4: ìϳ۳ϳÝÇ N 02²046828, ïñí³Í 20.12.1999Ã.

¶É˳íáñ ËÙμ³·Çñ` ì³ñ¹áõÑÇ ÆÞʲÜÚ²Ü, å³ï³ë˳ݳïáõ ù³ñïáõÕ³ñ` ²Ý³ÑÇï вðàôÂÚàôÜÚ²Ü: ÊÙμ³·ñáõÃÛ³Ý Ñ³ëó»` ºñ¨³Ý, êÇÉí³ Î³åáõïÇÏÛ³ÝÇ 9, μÝ. 4, Ñ»é. 51-6 61-0 06, 099 23-3 31-0 06: ¾É. ÷áëï` ankakh@ankakh.com, ankakhtert@gmail.com: гÝÓÝí³Í ¿ ïå³·ñáõÃÛ³Ý` 06.07.2011Ã.: îå³ù³Ý³Ï` 2000 ûñÇݳÏ: ¶ÇÝÁ` 150 ¹ñ³Ù: îå³·ñí³Í ¿ §¶Çݹ¦ ïå³ñ³ÝáõÙ:

20

N 25(92), ÐàôÈÆêÆ 7-14, 2011

"Անկախ" շաբաթաթերթ  

"Անկախ" շաբաթաթերթ

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you