Page 1

Þ ³ µ ³ Ã ³ Ã » ñ Ã N

24 (138)

ÐáõÝÇëÇ 21-28, 2012

www.ankakh.am, www.ankakh.com ankakh@ankakh.com ankakhtert@gmail.com ISSN 1829-3069 12024

9 771829 306000

лéáõëï³Íñ³·ñ»ñ

ì³ñã³å»ïÁ ËáñÑñ¹³ñ³ÝÇÝ Ý»ñϳ۳óñ»ó ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý Íñ³·ÇñÁ...

2

ÐРѳÝñ³ÛÇÝ ËáñÑñ¹Ç ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ èÇá ¹» ijݻÛñáÛáõÙ

5

7 г۳½·Ç ͳËáõ ·ÇïݳϳÝÁ ºñ¨³ÝáõÙ...

ºìðàä²ÚÆ ²è²æÜàôÂÚàôÜ 2012

10

´áÉáñë »Ýù »ñϳÏÇ ëï³Ý¹³ñïÝ»ñáí ³é³çÝáñ¹íáõÙ

¼

¶³ñÇÏ Ø³ñ·³ñÛ³Ý

سÛáñ ì³Ñ» ²í»ïÛ³Ý

ò³Ýϳó³Í µéÝáõÃÛáõÝ, ³é³í»É ¨ë ½ÇÝíáñ³Ï³ÝÇ Ýϳïٳٵ, å»ïù ¿ å³ïÅíÇ êå³ÛÇ ³ÛóÁ é»ëïáñ³Ý ¹³ñÓ³í ׳ϳﳷñ³Ï³Ý. ѳÝñáõÃÛáõÝÁ å³Ñ³ÝçáõÙ ¿ Ëëï³·áõÛÝë å³ïÅ»É Ù»Õ³íáñÝ»ñÇÝ

ì

»ñçÇÝ ûñ»ñÇÝ Ù»ñ ѳë³ñ³ÏáõÃÛáõÝáõÙ ³Ù»Ý³ùÝݳñÏíáÕ Ã»Ù³Ý §Ð³ñëݳù³ñ¦ é»ëïáñ³ÝáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í Í»ÍÏéïáõùÝ ¿, áñÇ Ñ»ï¨³Ýùáí ѳÛáó μ³Ý³ÏÇ 3 ëå³Ý»ñ ѳÛïÝí»É »Ý ÑÇí³Ý¹³ÝáóáõÙ, Ù»ÏÇ íÇ׳ÏÝ ¿É ͳÛñ³Ñ»Õ ͳÝñ ¿: гÝñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ÇëÏ³Ï³Ý óÝóáõÙ ¿ñ, áñ é»ëïáñ³ÝáõÙ, »Ã» ³Ý·³Ù ѳϳûñÇÝ³Ï³Ý ³ñ³ñù »ë ÃáõÛÉ ï³ÉÇë, ϳñáÕ »Ý ͻͻÉáí ÝÙ³Ý íÇ׳ÏÇ Ñ³ëóÝ»É: ¾É ÇÝãDZ ѳٳñ »Ý ûñ»ÝùÝ áõ áëïÇϳÝáõÃÛáõÝÁ: ²é³í»É ó³í³ÉÇ ¿, áñ ïáõųÍÝ»ñÁ ëå³Ý»ñ »Ý` é³½Ù³Ï³Ý μÅÇßÏÝ»ñ, áñáÝù μ³½Ù³ÃÇí ½ÇÝíáñÝ»ñÇ ÏÛ³Ýù »Ý ÷ñÏ»É: ²Ù»Ý ûñ ë³ÑÙ³ÝÇó ѳϳé³Ïáñ¹Ç áïÝÓ·áõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ Éáõñ»ñ »Ýù ëï³ÝáõÙ, ¹³ï³å³ñïáõÙ ³¹ñμ»ç³ÝóÇÝ»ñÇ ³ñ³ñùÝ»ñÁ, å³Ñ³ÝçáõÙ, áñ Ù»ñáÝù 1/10 ѳñ³μ»ñ³ÏóáõÃÛ³Ùμ å³ï³ëË³Ý ï³Ý ÃßݳÙáõÝ: ÆëÏ ÇÝãå»±ë í³ñí»É, »ñμ ë³ÑÙ³ÝÇ ³Ý¹áññÁ å³ÑáÕ Ñ³Û ëå³ÛÇÝ Ù³Ñí³Ý ¹áõéÝ ¿ ѳëóÝáõÙ áã û ÃßݳÙÇÝ, ³ÛÉ ÐÐ ù³Õ³ù³óÇÝ, ³ÛÝ ÝáõÛÝ ù³Õ³ù³óÇÝ, áñÇ Ë³Õ³ÕáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ½ûñáõ·Çß»ñ ͳé³ÛáõÙ ¿ Ñ³Û ½ÇÝíáñ³Ï³ÝÁ: ä³ï³ë˳ÝÁ Ù»ÏÝ ¿` å³ïÅ»É ûñ»ÝùÇ áÕç ËëïáõÃÛ³Ùμ: ´³Ý³ÏÇÝ ÃÇÏáõÝùÇó ѳëóí³Í ѳñí³ÍÝ ³ÝÃáõÛɳïñ»ÉÇ ¿, ѳïϳå»ë ³ÛÝ »ñÏñÇ Ñ³Ù³ñ, áñÁ ÷³ëï³óÇ å³ï»ñ³½Ù³Ï³Ý íÇ׳ÏáõÙ ¿:

Üß»Ýù, áñ ÑáõÝÇëÇ 17-ÇÝ §Ð³ñëݳù³ñ¦ é»ëïáñ³ÝáõÙ Í»ÍÏéïáõù ¿ ï»ÕÇ áõÝ»ó»É, áñÇ Ñ»ï¨³Ýùáí ÐÐ äÜ Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý Ï³Û³½áñÇ é³½Ù³Ï³Ý ÑáëåÇï³ÉÇ μ³Å³ÝÙáõÝùÇ å»ï, μáõÅͳé³ÛáõÃÛ³Ý Ù³Ûáñ ì³Ñ» ²í»ïÛ³ÝÁ ëï³ó»É ¿ ·³Ý·áõÕ»Õ³ÛÇÝ Í³Ýñ íݳëí³Íù, ·ÉËáõÕ»ÕÇ Í³Ýñ ë³Éç³ñ¹, ëáõñ ѻٳïáÙ³: ܳ ³ÛÅÙ äÜ Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý Ï³Û³½áñÇ é³½Ù³Ï³Ý ÑáëåÇï³ÉáõÙ ¿, ÏáÙ³ÛÇ Ù»ç: ´ÅÇßÏÝ»ñÇ Ëáëùáí` Çñ»ÝóÇó ³Ûɨë áãÇÝã ϳËí³Í ã¿: ØÛáõë »ñÏáõ ïáõųÍÝ»ñÇ` ÝáõÛÝ ÑáëåÇï³ÉÇ μÅÇßÏÝ»ñ ²ñï³Ï ´³Û³¹Û³ÝÇ ¨ ¶³ñÇÏ êáÕáÙáÝÛ³ÝÇ íÇ׳ÏÁ, μÅÇßÏÝ»ñÇ ·Ý³Ñ³ïÙ³Ùμ, ͳÝñ ¿: ØÇç³¹»åÇ Ñ³çá¹ ûñÁ Éáõñ»ñ ï³ñ³Íí»óÇÝ, û ëå³Ý»ñÇÝ Í»Í»É »Ý ²Ä å³ï·³Ù³íáñ èáõμ»Ý гÛñ³å»ïÛ³ÝÇ ÃÇÏݳ½áñÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÁ` å³ï·³Ù³íáñÇ Ññ³Ñ³Ý·áí: èáõμ»Ý гÛñ³å»ïÛ³ÝÁ, ë³Ï³ÛÝ, ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝ ï³ñ³Í»ó, áñáõÙ ÝßáõÙ ¿, û ϳå ãáõÝÇ ï»ÕÇ áõÝ»ó³ÍÇ Ñ»ï: §ÆÙ ³ÝÙÇç³Ï³Ý ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ ë³Ñٳݳ÷³ÏíáõÙ ¿ ÐÐ ²½·³ÛÇÝ ÄáÕáíáõÙ ¨ г۳ëï³ÝÇ ýáõïμáÉÇ ý»¹»ñ³ódzÛáõÙ, ÇëÏ Å³Ù³Ý³ÏÇÝ ÇÙ ÏáÕÙÇó ÑÇÙݳ¹ñí³Í ¨ ³Ûëûñ ÇÙ ÁÝï³ÝÇùÇÝ å³ïϳÝáÕ μǽݻë ϳéáõÛóÝ»ñÇ Ï³é³í³ñáõÙÁ, áñï»Õ ³ß˳ïáõÙ »Ý ѳñÛáõñ³íáñ Ù³ñ¹ÇÏ, ÇÙ ³ÝÙÇç³Ï³Ý å³ñï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ã¿, ¨ ³ÝÃáõÛɳïñ»ÉÇ ¿ ³Û¹ ϳéáõÛóÝ»ñáõ٠ϳ6 ï³ñíáÕ ó³Ýϳó³Í μ³Ý í»ñ³·ñ»É ÇÝÓ:

³ñٳݳÉÇ ¿, áñ Ù»ñ ѳë³ñ³ÏáõÃÛáõÝáõÙ ³½³ïáõÃÛ³Ý, ³½³ï ËáëùÇ ¨ ÅáÕáíñ¹³í³ñáõÃÛ³Ý ³ñÅ»ùÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ÑÇÙݳϳÝáõÙ ËáëáõÙ »Ý ³ÛÝ Ù³ñ¹ÇÏ, áñáÝù ß³ï ³í»ÉÇ ³ÝѳݹáõñÅáÕ »Ý ³ÛÉ Ï³ñÍÇù áõÝ»óáÕÝ»ñÇ ÝϳïÙ³Ùμ ϳ٠Çñ»Ýó ³½³ïáõÃÛ³Ý Ñ³ßíÇÝ ë³Ñٳݳ÷³ÏáõÙ »Ý áõñÇßÝ»ñÇ ³½³ïáõÃÛáõÝÁ: γëÏ³Í ãϳ, áñ Ù»ñ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇ ÙÇ Ù³ëÁ, ³ÝÓÝ³Ï³Ý ß³Ñ»ñÇó »ÉÝ»Éáí, ϳ°Ù Çß˳ÝáõÃÛ³Ý ï³ñμ»ñ è»ñÇ ¿ å³ßïå³ÝáõÙ, ϳ°Ù Áݹ¹ÇÙáõÃÛ³Ý, ë³Ï³ÛÝ Ù»Í Ãíáí Ù³ñ¹ÇÏ ¿É ϳ°Ù ³Ý߳ѳËݹÇñ »Ý ѳٳÏñáõÙ ³Ûë ϳ٠³ÛÝ áõÅÇÝ, ϳ°Ù 㻽áù »Ý ³Û¹ áõÅ»ñÇ ÝϳïÙ³Ùμ, ϳ°Ù ã»Ý ÁݹáõÝáõÙ ¨ áã Ù»ÏÇÝ: ºí »Ã» í»ñçÇÝÝ»ñÁ ë˳Éí»Ý áõ ¹ñ³Ï³Ý ϳñÍÇù ѳÛïÝ»Ý Çß˳ÝáõÃÛ³Ý Ï³Ù Áݹ¹ÇÙáõÃÛ³Ý Ï³ï³ñ³Í áñ¨¿ ¹ñ³Ï³Ý ù³ÛÉÇ Ù³ëÇÝ, ѳϳé³Ïáñ¹Ç ÏáÕÙÇó §Í³Ëí³Í¦ åÇï³ÏÇ Ï³ñųݳݳÝ: úñÇݳÏ` í»ñçÇÝ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: Îá³ÉÇóÇáÝ Ý³ËÏÇÝ μáÉáñ áõÅ»ñÁ ½μ³Õí³Í ¿ÇÝ ÷áÕ μ³Å³Ý»Éáí: ²Ýï³ñμ»ñ ½³Ý·í³ÍÁ, áñÇ Ñ³Ù³ñ μáÉáñÁ Ù»Ï »Ý, ·áõÙ³ñÁ í»ñóÝáõÙ áõ ·ÝáõÙ ÁÝïñáõÙ ¿ñ Çñ ݳËÁÝïñ³ÍÇÝ: ê³Ï³ÛÝ ÙÇ ÑëÏ³Û³Ï³Ý ³ÏïÇí, ·Çï³ÏÇó ½³Ý·í³Í ¿É ÁÝïñáõÃÛ³Ý ã·Ý³ó`ãѳí³ï³Éáí áã Ù»ÏÇÝ: øÇã ã»Ý ݳ¨ ³ÛÝåÇëÇù, áñáÝù Çñ»Ýó ϳÙùáí ·Ý³ó»É ¨ ÁÝïñáõÃÛáõÝ »Ý ϳï³ñ»É, ÁÝïñ»É »Ý ݳ¨ Çß˳ÝáõÃÛ³ÝÁ, ù³ÝÇ áñ ³í»ÉÇ É³í ³ÛÉÁÝïñ³Ýù ã»Ý ï»ë»É, ·»ñ³¹³ë»É »Ý Ý»ñϳ íÇ׳ÏÁ ³í»ÉÇ í³ï ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇó: ºí ³Û¹ ÝáõÛÝ Ù³ñ¹ÇÏ Çñ»Ýó ß³ï í³ï »Ý ½·áõÙ, »ñμ Ýñ³Ýó »ñ»ëáí »Ý ï³ÉÇë, û ·Ý³ó»É ÈýÇÏ Ï³Ù ÈÇëϳ »Ý ÁÝïñ»É: ²Û¹ ¨ ÝÙ³Ý ³ÝáõÝÝ»ñÝ ¿ÇÝ å³ï׳éÁ, áñ ß³ï»ñÁ ãѳí³ï³óÇÝ §Ð³í³ï³, áñ ÷áË»Ýù¦ ϳñ·³ËáëÇÝ: ÆëÏ Ý»ñϳ Çß˳ÝáõÃÛ³ÝÁ ËÇëï ùÝݳ¹³ïáÕÝ»ñÁ Ùáé³ó»É »Ý, áñ Ýáñ³ÃáõË Áݹ¹ÇÙáõÃÛáõÝÁ í»ñç»ñë ¿ñ Ýëï³Í ݳ˳ñ³ñ³Ï³Ý ³ÃáéÝ»ñÇÝ, áã å³Ï³ë ÏáéáõÙå³óí³Í ·»ñ³ï»ëãáõÃÛáõÝÝ»ñ ¿ñ ջϳí³ñáõÙ ¨ å³ï³ë˳ݳïáõ ¿ ³Û¹ áÉáñïÝ»ñÇ Ý»ñϳ ³ÝÙËÇóñ íÇ׳ÏÇ Ñ³Ù³ñ: ØëË»óÇÝ ÊáñÑñ¹³ÛÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ù³ñ½³Ñ³Ù³ÉÇñÝ»ñÁ` Çñ»Ýó ¹³ÑÉÇ×Ý»ñáí ¨ ÉáÕ³í³½³ÝÝ»ñáí, ¹³ñÓñÇÝ Ë³ÝáõÃÝ»ñ ¨ ¿ÉÇï³ñ μݳϳñ³ÝÝ»ñ: ºí ³Û¹ ݳËÏÇÝ Ïá³ÉÇóÇáÝ áõÅ»ñÇ óáõó³ÏÝ»ñáõÙ ÉýÇÏÝ»ñ áõ ÉÇëϳݻñ ¿É μ³3 í³Ï³Ý³ã³÷ ϳÝ:


ø²Ô²ø²Î²Ü ì³ñ¹áõÑÇ ÆÞʲÜÚ²Ü ²éѳë³ñ³Ï Ýϳï»É »Ù, áñ Ù»ñ ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ù»ç ¨° Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ, ¨° Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ Ï»óí³Íù áõÝ»óáÕÝ»ñÁ »ñϳÏÇ ëï³Ý¹³ñïáí »Ý ³é³çÝáñ¹íáõÙ: Àݹ¹ÇÙ³¹ÇñÝ»ñÁ ã»Ý ï»ëÝáõÙ Çñ»Ýó §·áÕ ÷ÇëáÝ»ñÇݦ, ÇëÏ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ å³ïÅáõÙ ¿ ÙdzÛÝ Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ ѳÝó³íáñÝ»ñÇÝ: ²Ñ³í³ëÇÏ úëϳÝÛ³ÝÇ ³ÕÙϳѳñáõÛó ¹»åùÁ: Æß˳ÝáõÃÛ³ÝÝ ³ïáÕÝ»ñÁ úëϳÝÛ³ÝÇÝ Ñ»ñáë³óÝáõÙ »Ý` Ùáé³Ý³Éáí, áñ ݳ å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛáõÝ ¿ ÏñáõÙ 19982008 ÃÃ. μáÉáñ μ³ó³ë³Ï³Ý »ñ¨áõÛÃÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ. ³Ñ³íáñ ³Ý³ñ¹³ñ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñ, 2004 Ã. ³åñÇÉÇÝ Áݹ¹ÇÙáõÃÛ³Ý ç³ñ¹, ´Ûáõ½³Ý¹Ç ÷áÕáóÇ ¨ ³ÛÉ ï³ñ³ÍùÝ»ñÇ Ñ³Ýñ³ÛÇÝ Ï³ñÇùÝ»ñÇ ½áÑ»ñ, å»ï³Ï³Ý áõÝ»óí³ÍùÇ ÷áßdzóáõÙ... ²Ûë Ãí³ñÏáõÙÁ í»ñç ãáõÝÇ: ºí ݳ˳ñ³ñÝ»ñÇ ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ù³ëÁ ÝáõÛÝÝ ¿ñ: ´áÉáñÁ Ùáé³ÝáõÙ »Ý, áñ ݳ Ù³ë ¿ ϳ½Ù»É ݳ¨ Èîä-Ç Ñ³Ýó³íáñ é»ÅÇÙÇÝ: γñ»ÉÇ ¿ ³ë»É, áñ Ù»ñ »ñÏñÇ ¨ ÅáÕáíñ¹Ç áõÝ»óí³ÍùÁ ÷áßdzó³í ³é³çÇÝ ¨ »ñÏñáñ¹ ݳ˳·³ÑÝ»ñÇ ûñáù: ØÇ ù³ÝÇ ï³ñÇ ³é³ç ¿É Ñ»ñáë³óÝáõÙ ¿ÇÝ Ñ³Ýó³·áñÍ æѳݷÇñÛ³ÝÇÝ ¨ ê³Õ³Ã»ÉÛ³ÝÇÝ: ºë å³ï׳é ãáõݻ٠ϳëϳͻÉáõ úëϳÝÛ³ÝÇ ¹»Ù ³é³ç ù³ßí³Í Ù»Õ³¹ñ³ÝùÝ»ñÇÝ: ²Û¹ ÙÇÉÇáÝÝ»ñÇ ÑáëùÁ ϳëϳͻÉÇ ¿, μ³ñ»·áñÍáõÃÛáõÝÁ ãÇ »ñ¨áõÙ: ê³Ï³ÛÝ Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÝ ³Û¹ ³Ù»ÝÇÝ Ïѳí³ï³ñ, »Ã» ùñ»-

´áÉáñë »Ýù »ñϳÏÇ ëï³Ý¹³ñïÝ»ñáí ³é³çÝáñ¹íáõÙ

1

²ÝÇ ¶²êä²ðÚ²Ü

Ð

áõÝÇëÇ 20-ÇÝ Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñ îÇ·ñ³Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÁ 5-ñ¹ ·áõÙ³ñÙ³Ý ²½·³ÛÇÝ ÅáÕáíÇ ³é³çÇÝ Ýëï³ßñç³ÝÇ å³ï·³Ù³íáñÝ»ñÇ ùÝݳñÏÙ³ÝÁ Ý»ñϳ۳óñ»ó ÐРϳé³í³ñáõÃÛ³Ý Íñ³·ÇñÁ: ì³ñã³å»ï Ãí³ñÏ»ó ݳËáñ¹ ï³ñÇÝ»ñÇ Ó»éùμ»ñáõÙÝ»ñÁ` Ù³ëݳíáñ³å»ë Ýß»Éáí, áñ ¿³å»ë Ù»ÕÙí»É »Ý Ý»ñùÇÝ ù³Õ³ù³Ï³Ý å³é³Ïïí³ÍáõÃÛ³Ý ¨ ³ÝѳݹáõñÅáճϳÝáõÃÛ³Ý ¹ñë¨áñáõÙÝ»ñÁ, ѳçáÕí»É ¿ »ñÏñÇ μݳϳÝáÝ ÏÛ³ÝùÁ ½»ñÍ å³Ñ»É Ù»ñ ѳñ¨³ÝáõÃÛ³Ùμ ÁÝóóáÕ å³ï»ñ³½Ù³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñáí å³Ûٳݳíáñí³Í óÝóáõÙÝ»ñÇó, μ³Ý³Ï³ßÇÝáõÃÛ³Ùμ ¨ ³ñï³ùÇÝ ³ÏïÇí ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ùμ ³å³Ñáíí»É ¿ Ù»ñ »ñÏñÇ ³Ýíï³Ý·áõÃÛáõÝÁ` ³Ùñ³åݹ»Éáí Ù»ñ ÏáÕÙÇó å³ñï³¹ñí³Í ˳ճÕáõÃÛ³Ý »ñ³ßËÇùÝ»ñÁ, í»ñçÇÝ 3 ï³ñÇÝ»ñÇ ÁÝóóùáõ٠ѳÝñ³å»ïáõÃÛáõÝ ¿ Ý»ñÏñí»É ¨ ³ñï³¹ñí»É ݳËÏÇÝÇó 2 ³Ý·³Ù ³í»ÉÇ ëå³é³½ÇÝáõÃÛáõÝ, Ù»ÕÙí»É »Ý ѳٳß˳ñѳÛÇÝ ýÇݳÝë³ïÝï»ë³Ï³Ý ׷ݳųÙÇ Ñ»ï¨³ÝùÝ»ñÁ, ¨ Ó¨³íáñ»É ¿ ³í»ÉÇ ¹Çí»ñëÇýÇϳóí³Í ïÝï»ëáõÃÛáõÝ, ׷ݳųÙÇ ëáõÕ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ μ³ñÓñ³óñ»É »Ý ³ß˳ï³í³ñÓ»ñÁ, Ãáß³ÏÝ»ñÁ ¨ Ýå³ëïÝ»ñÁ ¨ ³ÛÉÝ: ØÇ³Å³Ù³Ý³Ï í³ñã³å»ïÁ Ëáëïáí³Ý»ó, áñ ¹»é¨ë ÉáõÍí³Í ã»Ý áñ³ÏÛ³É ³ß˳ï³ï»Õ»ñÇ, ³ñï³·³ÕÃÇ, ³Õù³ïáõÃÛ³Ý ËݹÇñÝ»ñÁ, ãÇ Ñ³çáÕí»É ³ÙμáÕçáõÃÛ³Ùμ ³ñÙ³ï³ËÇÉ ³Ý»É ÏáéáõåódzÝ, ëï»ÕÍ»É ïÝï»ë³í³ñáÕÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ Ùñó³Ïó³ÛÇÝ Ñ³í³ë³ñ å³ÛÙ³ÝÝ»ñ, ïÝï»ëáõÃÛ³Ý Ù»ç ·»ñÇßËáÕ ¹ÇñùÇ ã³ñ³ß³ÑáõÙÁ ÝáõÛÝå»ë ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ ÙÝ³É Ñ³×³Ë Ñ³Ý¹ÇåáÕ »ñ¨áõÛÃ, ¹»é¨ë ó³Íñ ¿ ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý íëï³ÑáõÃÛáõÝÁ ¹³ï³Çñ³í³Ï³Ý ѳٳϳñ·Ç ÝϳïÙ³Ùμ ¨ ³ÛÉÝ: ì³ñã³å»ïÇ Ñ³Ùá½Ù³Ùμ, ³Ûë å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõ٠г۳ëï³ÝÇÝ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ μ»ÏáõÙݳÛÇÝ ½³ñ·³óáõÙ, áñÇ ÑÇÙÝ³Ï³Ý ·ñ³í³Ï³ÝÁ ÉÇÝ»Éáõ ¿ ë»÷³Ï³Ý áõÅ»ñÇÝ ³å³íÇÝ»ÉÁ ¨ Ý»ñùÇÝ é»ëáõñëÝ»ñÇ ÙáμÇÉǽ³ódzÝ: §²é³çÇÝ` Ù»ñ ïÝï»ëáõÃÛáõÝÁ å»ïù ¿ ÉÇÝÇ ÙñóáõݳÏ,- ß»ßï»ó í³ñã³å»ïÁ,-³ñÙ³ï³Ï³Ý ÷á÷áËáõÃÛáõÝÁ, áñÝ ³é³ç³ñÏáõÙ »Ýù ïÝï»ë³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç ³ÛÝ ¿, áñ ³ÛëáõÑ»ï å»ïáõÃÛáõÝÁ å³ï³ë˳ݳïáõ ¿ ÉÇÝ»Éáõ áã ÙdzÛÝ μ³ñ»Ýå³ëï μǽݻë ÙÇç³í³ÛñÇ Ñ³Ù³ñ, ³Ûɨ áõÕÕ³ÏÇáñ»Ý Ù³ëݳÏó»Éáõ ¿ ×ÛáõÕ³ÛÇÝ ³ñ¹Ûáõݳμ»ñ³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Çñ³Ï³Ý³óÙ³ÝÁ¦: Üñ³ Ëáëùáí, ßÝáñÑÇí ²äÐ-Ç ¨ ºíñ³ÙÇáõÃÛ³Ý Ñ»ï ³½³ï ³é¨ïñÇ Ñ³Ù³Ó³Ûݳ·ñ»ñÇ, ѳÛÏ³Ï³Ý ³åñ³ÝùÝ»ñÇ ¨ ͳé³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ μ³óí»Éáõ »Ý Ýáñ ßáõϳݻñ: γé³í³ñáõÃÛáõÝÁ ëï»ÕÍ»Éáõ ¿ Ýå³ëï³íáñ ÙÇç³í³Ûñ г۳ëï³ÝÇ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý Ù»ç ë÷Ûáõéù³Ñ³Û»ñÇ Ý»ñ·ñ³íí³ÍáõÃÛ³Ý ³í»É³óÙ³Ý ¨ Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñÇ Ëñ³ËáõëÙ³Ý Ñ³Ù³ñ, ß³ñáõݳÏí»Éáõ ¿ å»ïáõÃÛ³Ý ûųݹ³ÏáõÃÛáõÝÁ ·ÛáõÕ³ïÝï»ëáõÃÛ³ÝÁ, ³é³í»É Ù³ïã»ÉÇ »Ý ¹³éݳÉáõ å³ñ³ñï³ÝÛáõÃÁ, í³é»ÉÇùÁ, ·ÛáõÕï»ËÝÇÏ³Ý ¨ ë»ñÙ»ñÁ, ëáõμëǹ³íáñí»Éáõ »Ý ·ÛáõÕ³Ï³Ý í³ñÏ»ñÇ ïáÏáë³¹ñáõÛùÝ»ñÁ, ÷áùñ ¨ ÙÇçÇÝ μǽݻëÇ Ñ³Ù³ñ Ó¨³íáñí»Éáõ ¿ å³ñ½»óí³Í

2

N 24(138), ÐàôÜÆêÆ 21-28, 2012

³Ï³Ý ·áñÍ»ñ ѳñáõóí»ÇÝ í»ñ³ÑëÏÇã å³É³ïÇ í»ñ Ñ³Ý³Í μ³½Ù³ÃÇí ·áñÍ»ñÇ ³éÝãáõÃÛ³Ùμ` Ï»Ýë³Ãáß³ÏÝ»ñÇ ã³ñ³ß³ÑÙ³Ý, Ù³ÝϳïÝ»ñÇ »ñ»Ë³Ý»ñÇ μݳϳñ³ÝÝ»ñÇ Ó³ËáÕí³Í Íñ³·ñÇ, ͳÍÏ³Í ßáõϳÛÇ ù³Ý¹Ù³Ý ¨ ß³ï ³ÛÉ ·áñÍ»ñáí: ê»÷³Ï³Ý ïݳٻñÓáõ٠ϳ٠å³ïß·³ÙμáõÙ ÙÇ ÷áùñ ÷á÷áËáõÃÛáõÝ »ë ϳï³ñáõÙ` ³éÝí³½Ý ÑÇÝ· ï³ñμ»ñ ³ïÛ³ÝÝ»ñÇó ·³ÉÇë áõ ϳݷÝáõÙ »Ý ·ÉËǹ, ³ñ·»ÉáõÙ áõ ïáõ·³ÝáõÙ, μ³Ûó ³é³Ýó ݳ˳·ÍÇ, μáÉáñÇ ³ãùÇ ³é³ç ºñ¨³ÝÇ ËáñÑñ¹³ÝÇß-Ñáõß³ñÓ³Ý »Ý

ù³Ý¹áõÙ, ¨ áã ÙÇ å³ïÇÅ: سñ¹ÇÏ Ï³Ý, áñáÝù г۳ëï³ÝÇ ³ÝϳËáõÃÛ³Ý ï³ñÇÝ»ñÇÝ` ëÏë³Í Èîä-Ç Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñÇó, ųé³Ý·³μ³ñ ѳë»É »Ý ÙÇÝ㨠³ÛÅÙÛ³Ý Çß˳ÝáõÃÛáõÝ, μ³Ûó áã Çñ»Ýó Ë»ÉùÇ, ÇÝï»É»ÏïÇ, å³ñÏ»ßïáõÃÛ³Ý Ï³Ù ³é³ùÇÝáõÃÛ³Ý ßÝáñÑÇí: ²Û¹ Ù³ñ¹ÇÏ í³ï ûñÇÝ³Ï »Ý Ýáñ ë»ñÝ¹Ç Ñ³Ù³ñ: ºÃ» Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ áõ½áõÙ ¿, áñ Çñ»Ý ѳí³ï³Ýù, å»ïù ¿ ³½³ïíÇ ³Û¹ Ù³ñ¹Ï³ÝóÇó: ²éѳë³ñ³Ï, »Ã» å³åáõï³ïÇó ëï³ó³Í ųé³Ý·áõÃÛáõݹ ó»ó ¿ ÁÝÏ»É, åÇïÇ ¹»Ý Ý»ï»ë, ³Ûɳå»ë ùá ëï»Õ-

ͳÍÝ ¿É Ïó»óáïÇ: ØÇÝã¹»é Ý»ñϳÛÇë Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ Áݹ³Ù»ÝÁ ÷á˳ï»ÕáõÙÝ»ñ ¿ ³ÝáõÙ, »ñμ»ÙÝ ¿É` ѳÛñ³Ï³Ý ³åï³Ï ѳëóÝáõÙ: ºí ß³ï»ñÁ ë³ñë³÷áí »Ý Ý³ÛáõÙ ³å³·³ÛÇÝ, »ñμ Ùï³ÍáõÙ »Ý, û í»ó ï³ñÇ Ñ»ïá ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ áñ ٳϳÝáõݳíáñÇÝ ¿ ÃáÕÝ»Éáõ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ: â»Ù ϳñÍáõÙ, û Ù»ñ Ñ³Û ÅáÕáíáõñ¹Á ³Û¹ù³Ý ³Õù³ï ¿ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ å³ß³ñÇó, Áݹ³Ù»ÝÁ ѳñϳíáñ ¿ ßñç³å³ïÇó ¹áõñë ÷Ýïñ»É ϳ¹ñ»ñÇÝ: Ø»ñ ÅáÕáíáõñ¹Á ÏÇñÃ, μ³ÝÇÙ³ó ¨ »ñÏñÇ ³å³·³Ý å³ïÏ»ñ³óÝáÕ Ñå³ñï Ù³ñ¹Ï³Ýó ϳñáï ¿ Ùݳó»É: ºí μ³ñ»μ³Ëï³μ³ñ, ÑÇÙ³ ÇÝã-áñ ã³÷áí ÷áñÓáõÙ »Ý óñÙ ¹»Ùù»ñ Ý»ñ·ñ³í»É Çß˳ÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·áõÙ: γٳó-ϳٳó ϳ۳ÝáõÙ ¿ ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÁ ¨ ß³ï ѳñó»ñáõÙ ëïÇåáõÙ Çß˳ÝáõÃÛ³ÝÁ ѳßíÇ Ýëï»É Çñ ϳñÍÇùÇ Ñ»ï: Æ ï³ñμ»ñáõÃÛáõÝ Ý³Ëáñ¹ »ñÏáõ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, áñáÝù ÁݹѳÝñ³å»ë Ãù³Í áõÝ»ÇÝ Ñ³ë³ñ³Ï³Ï³Ý ϳñÍÇùÇ íñ³, ³Ûë Ù»ÏÇ ûñáù, ÷³ëïáñ»Ý, áñáß μ³ñ»Ýå³ëï å³ÛÙ³ÝÝ»ñ »Ý ëï»ÕÍí»É: öá÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý ÝϳïíáõÙ ëå³ë³ñÏÙ³Ý áñáß áÉáñïÝ»ñáõÙ: ´³Ûó μ³ó³ë³Ï³ÝÇ ã³÷³μ³ÅÇÝÝ ³ÛÝù³Ý Ù»Í ¿ ¨ ³ÛÝù³Ý ³ñÙ³ï³ó³Í, áñ óóÁ ãáñÇó ¹Åí³ñ³ÝáõÙ »Ý ï³ñμ»ñ»É ³Ý·³Ù ³ÝáõÕÕ»ÉÇ É³í³ï»ëÝ»ñÁ:

ì³ñã³å»ïÁ ËáñÑñ¹³ñ³ÝÇÝ Ý»ñϳ۳óñ»ó ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý Íñ³·ÇñÁ. Áݹ¹ÇÙáõÃÛáõÝÝ ³ÛÝ å³Ë³ñ³Ï»ó ѳñϳÛÇÝ ¹³ßï, ¨ ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÁ Ýå³ï³Ï³áõÕÕí³Í ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý ¨ ýÇݳÝë³Ï³Ý ûųݹ³ÏáõÃÛáõÝ ¿ ïñ³Ù³¹ñ»Éáõ ëÏëÝ³Ï ÷áùñ ¨ ÙÇçÇÝ μǽݻëÇÝ: ºñÏñáñ¹ ·»ñ³Ï³ÛáõÃÛáõÝÁ, Áëï »ñÏñÇ Õ»Ï³í³ñÇ, Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ Ï³åÇï³ÉÇ ½³ñ·³óáõÙÝ ¿: §Ð³Û³ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ù³Õ³ù³óÇ å»ïù ¿ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ áõݻݳ Ï»ñï»Éáõ Çñ »ñç³ÝÏáõÃÛáõÝÁ ѳÛñ»ÝÇùáõÙ: γé³í³ñáõÃÛáõÝÁ å³ñï³íáñ ¿ Çñ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ëï»ÕÍ»É Ï³Û³óÙ³Ý ¨ ÇÝùݳ¹ñë¨áñÙ³Ý É³ÛÝ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñ¦,ѳÛï³ñ³ñ»ó í³ñã³å»ïÁ: ²ñï³·³ÕÃÇ Ï³Ý˳ñ·»ÉÙ³Ý É³í³·áõÛÝ ÙÇçáóÝ ¿É, Áëï Ýñ³, ³ß˳ï³ï»Õ»ñÇ, Ï»Ýë³·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý μ³ñ»Ýå³ëï ÙÇç³í³ÛñÇ ¨ ³ñ¹³ñáõÃÛ³Ý ³å³ÑáíáõÙÝ ¿: ì³ñã³å»ïÁ ݳ¨ Ëáëï³ó³í, áñ å»ïáõÃÛáõÝÁ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ù³Õ³ù³óáõ ѳٳñ ëï»ÕÍ»Éáõ ¿ ÏñÃáõÃÛ³Ý Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ` ³ÝÏ³Ë Ýñ³ ëáóÇ³É³Ï³Ý íÇ׳ÏÇó ¨ ï³ñÇùÇó: ÆÝã í»ñ³μ»ñáõÙ ¿ ³éáÕç³å³ÑáõÃÛ³ÝÁ, ³å³ å»ïå³ïí»ñÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ, áñáß ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¨ ëáódzɳå»ë ³Ý³å³Ñáí ˳í»ñÇ Ñ³Ù³ñ ³ëïÇ׳ݳμ³ñ Ý»ñ¹ñí»Éáõ ¿ μÅßÏ³Ï³Ý ³å³Ñáí³·ñáõÃÛ³Ý ÇÝëïÇïáõïÁ: §àõŻճóÝ»Éáõ »Ýù å»ïáõÃÛ³Ý í»ñ³ÑëÏáÕáõÃÛáõÝÁ ßñç³Ï³ ÙÇç³í³ÛñÇ å³Ñå³ÝÙ³Ý ÝϳïÙ³Ùμ` û¹Ç, çñÇ, ϳݳã ï³ñ³ÍùÝ»ñÇ, ³Õμ³Ùß³ÏÙ³Ý μ³ñÓñ áñ³Ï³Ï³Ý ã³÷³ÝÇßÝ»ñÇ ë³ÑÙ³ÝÙ³Ùμ: Êëï³óÝ»Éáõ »Ýù Áݹ»ñùÇ ß³Ñ³·áñÍÙ³Ý, ÇÝãå»ë ݳ¨ μÝ³Ï³Ý å³ß³ñÝ»ñÇ í»ñ³Ï³Ý·ÝÙ³Ý áõ í»ñ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý ÝϳïÙ³Ùμ í»ñ³ÑëÏáÕáõÃÛáõÝÁ: ´³ó³é»Éáõ »Ýù ºñ¨³ÝÇ Ï»ÝïñáÝáõÙ Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÇ å³ïÙáõÃÛ³ÝÝ áõ Ýϳñ³·ñÇÝ ³ÝѳñÇñ ϳéáõó³å³ïáõÙÝ»ñÁ¦,- ³Ý¹ñ³¹³éݳÉáí μݳå³Ñå³Ý³Ï³Ý ËݹÇñÝ»ñÇÝ` Ýß»ó ݳ: ÄáÕáíñ¹³·ñ³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ý»ñùá ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÁ ϳÝË»Éáõ ¿ ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Í»ñ³óÙ³Ý ÙÇïáõÙÁ ¨ ϳÝ˳ñ·»É»Éáõ ¿ ³ñï³·³ÕÃÁ` ËóݻÉáí ÍÝ»ÉÇáõÃÛ³Ý ³×Á ¨ ë³ï³ñ»Éáí ѳÛñ»ÝÇù í»ñ³¹³éÝ³É ó³ÝϳóáÕÝ»ñÇÝ: §ºñÇï³ë³ñ¹ Ýáñ³åë³ÏÝ»ñÁ ëï³Ý³Éáõ »Ý ³ñïáÝÛ³É í³ñÏ»ñ μݳϳñ³Ý Ó»éù μ»ñ»Éáõ ѳٳñ¦,- Ýß»ó ݳ: ºññáñ¹ ·»ñ³Ï³ÛáõÃÛáõÝÝ ÇÝëïÇïáõóÇáÝ³É Ï³ñáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ½³ñ·³óáõÙÝ ¿: ì³ñã³å»ïÁ ѳí³ëïdzóñ»ó, áñ ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÝ ³å³Ñáí»Éáõ ¿ ݳËáñ¹ Íñ³·ñÇ ß³ñáõݳϳϳÝáõÃÛáõÝÁ` Çñ³Ï³Ý³óÝ»Éáí ׷ݳųÙÇ å³ï׳éáí Ñ»ï³Ó·í³Í ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÁ: ê³Ï³ÛÝ í³ñã³å»ïÇ Ý»ñϳ۳óñ³Í Íñ³·ÇñÁ μáõéÝ ùÝݳ¹³ïáõÃÛ³Ý ³ñųݳó³í Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ ËÙμ³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó: §Ä³é³Ý·áõÃÛáõݦ ËÙμ³ÏóáõÃÛ³Ý ³Ý¹³Ù ²ÉÇÏ ²ñ½áõÙ³ÝÛ³ÝÁ ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý Íñ³·ÇñÁ áñ³Ï»ó §μ³ñÇ, É³í ¨ ëÇñáõÝ ó³ÝÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñéã³Ï³-

·Çñ¦ ¨ §Ï»Ý³óÝ»ñÇ ÅáÕáí³Íáõ¦: Üñ³ Ëáëùáí, ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý Ï³½ÙáõÙ Ï³Ý åñáý»ëÇáݳÉÝ»ñ, áñáÝù ϳñáÕ ¿ÇÝ Ý³Ë³å³ïñ³ëïí³Í, ɳí Ùß³Ïí³Í Íñ³·Çñ Ý»ñϳ۳óÝ»É, ë³Ï³ÛÝ ¹³ ãÇ ³ñí»É, ù³ÝÇ áñ ѳí³Ý³μ³ñ Íñ³·ÇñÁ ¹Çïí»É ¿ Çμñ¨ ųٳݳϳíáñ ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý Íñ³·Çñ: ܳ ϳñÍáõÙ ¿, áñ ã»Ý »ñ¨áõÙ Íñ³·ñÇ Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý ù³ÛÉ»ñÁ, ¨ ³Ù»Ý ÇÝã ÙßáõßÇ Ù»ç ¿: §²ë»ù, ûñÇݳÏ, ÇÝãå»±ë »ù ËóݻÉáõ ÷áùñ ¨ ÙÇçÇÝ μǽݻëÁ, ÏáÝÏñ»ï μ³Ý»ñ ³ë»ù` ùí»³ñÏ»Ýù,- ³ë³ó ²ñ½áõÙ³ÝÛ³ÝÁ,- ÙÇ·áõó» ÷ÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛ³Ý ¹³ëÁÝóóÝ»ñ »ù Ù»½ áõ½áõÙ ï³É¦: ´ÐÎ ËÙμ³ÏóáõÃÛ³Ý ù³ñïáõÕ³ñ ܳÇñ³ ¼áÑñ³μÛ³ÝÁ ѳÛï³ñ³ñ»ó, áñ ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý Íñ³·ÇñÁ Ó³ËáÕí³Í ¿: ܳ Ù»çμ»ñ»ó ݳ˳ñ³ñÝ»ñÇó Ù»ÏÇ Ñ³ñó³½ñáõÛóÁ, áñáõÙ Ç å³ï³ëË³Ý Éñ³·ñáÕÇ Ñ³ñóÇÝ, û ÇÝãáõ Íñ³·ñáõÙ ãÏ³Ý ÉáõÍÙ³Ý Ù»Ë³ÝǽÙÝ»ñÁ, í»ñçÇÝë ѳÛïÝ»É ¿, û Íñ³·ÇñÁ ¹ñ³ ѳٳñ ã¿, ¨ »Ã» μ»ñí»ÇÝ ÉáõÍÙ³Ý Ù»Ë³ÝǽÙÝ»ñÁ, ÏÉÇÝ»ñ áã û Íñ³·Çñ, ³ÛÉ ÙÇ ù³ÝÇ Ñ³ïáñ³Ýáó ·»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝ: ¼áÑñ³μÛ³ÝÇ Ñ³Ù³ñ ݳ˳ñ³ñÇ ³Û¹ ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ ïÝï»ë³·Çï³Ï³Ý ·Ûáõï ¿, ù³ÝÇ áñ Íñ³·ñÇ ³é³ÝóùáõÙ å»ïù ¿ ÉÇÝ»Ý Ñ»Ýó ٻ˳ÝǽÙÝ»ñÁ: §ÆÝãå»±ë ϳñ»ÉÇ ¿ Ó³ËáÕ»É Ý³ËÏÇÝ Íñ³·ÇñÁ ¨ ³Ûëûñ ËñáËï Ï»óí³Íùáí ·³É-Ï³Ý·Ý»É ¨ ÏñÏÇÝ íëï³ÑáõÃÛ³Ý ùí» ³ÏÝϳɻɦ,- ½³ñÙ³ó³í ¼áÑñ³μÛ³ÝÁ` ѳÛï³ñ³ñ»Éáí, áñ ´ÐÎ ËÙμ³ÏóáõÃÛáõÝÁ áÕç ϳ½Ùáí ¹»Ù ¿ ùí»³ñÏ»Éáõ ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý Íñ³·ñÇÝ: ÐÚ¸ ËÙμ³ÏóáõÃÛ³Ý ³Ý¹³Ù ì³Ñ³Ý ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÝ ¿É í³ñã³å»ïÇó Ñ»ï³ùñùñí»ó, û Ý»ñϳÛÇë ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÁ ß³ñáõݳϻÉá±õ ¿, ³ñ¹Ûáù, »íñáå³Ï³Ý ÇÝï»·ñ³ódzÛÇ ·áñÍÁÝóóÁ, û± »íñ³ëÇ³Ï³Ý ÇÝï»·ñ³óÇáÝ ·áñÍÁÝóóÝ»ñÝ »Ý ¹³éݳÉáõ ·»ñ³ÏßéáÕ: Üñ³ ѳÙá½Ù³Ùμ, ³Û¹ »ñÏáõëÇ ï³ñμ»ñ ¹ñë¨áñáõÙ»ñáõ٠ϳñáÕ »Ý ѳϳëáõÃÛáõÝÝ»ñ ³é³ç³Ý³É: ì³ñã³å»ïÁ, Ù»çμ»ñ»Éáí èáõë³ëï³ÝÇ Ý³Ë³·³Ñ ìɳ¹ÇÙÇñ äáõïÇÝÇ ³ÛÝ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ, û ³Û¹ »ñÏáõ ·áñÍÁÝóóÝ»ñÝ Çñ³ñ ѳϳ¹ñ»ÉÁ ëË³É ¿, ѳÛï³ñ³ñ»ó, áñ ³ÙμáÕçáõÃÛ³Ùμ ѳٳӳÛÝ ¿ ³Û¹ ï»ë³Ï»ïÇÝ: §Ø»ñ Íñ³·ñáõÙ ³ñï³óáÉí³Í ¿, áñ г۳ëï³ÝÁ ß³ñáõݳϻÉáõ ¿ ËáñÁ ¨ ѳٳå³ñ÷³Ï ³½³ï ³é¨ïñÇ Ñ³Ù³Ó³Ûݳ·ñÇ ëïáñ³·ñÙ³Ý ·áñÍÁÝóóÁ¦,- ³ë³ó í³ñã³å»ïÁ` Ýß»Éáí, áñ ¹³ μËáõÙ ¿ г۳ëï³ÝÇ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý ß³Ñ»ñÇó: ØÇ³Å³Ù³Ý³Ï Ý³ ÑÇß»óñ»ó, áñ ³ÝóÛ³É ï³ñÇ ²äÐ-Ç ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõ٠г۳ëï³ÝÁ ëïáñ³·ñ»É ¿ ²½³ï ³é¨ïñÇ Ñ³Ù³Ó³Ûݳ·ÇñÁ, áñÁ ÝٳݳïÇå Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñ ¿ ëï»ÕÍáõÙ ²äÐ-Ç ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ: §²Ûë ³éáõÙáí Ù»Ýù ÷áñÓáõÙ »Ýù ÏáÙåɻٻÝï³ñáõÃÛáõÝÁ å³Ñå³Ý»É, ¨ ¹ñ³Ýù ¹ÇïáõÙ »Ýù áã û Çñ³ñ³Ù»ñÅ, ³ÛÉ Çñ³ñ Éñ³óÝáÕ áõÕÕáõÃÛáõÝÝ»ñ¦,- ³ë³ó ݳ: ì³Ñ³Ý ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÁ í³ñã³å»ïÇÝ áõÕ-

Õ»ó ݳ¨ ѳÛ-Ãáõñù³Ï³Ý ѳñ³μ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï³·³ ÁÝóóùÇ í»ñ³μ»ñÛ³É Ñ³ñó»ñ: ì³ñã³å»ïÇ Ëáëùáí, г۳ëï³ÝÁ ѳí³ï³ñÇÙ ¿ ÙݳÉáõ ³é³Ýó ݳ˳å³ÛÙ³ÝÝ»ñÇ ÂáõñùdzÛÇ Ñ»ï ѳñ³μ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñ ѳëï³ï»Éáõ ëϽμáõÝùÇÝ: ÆÝã í»ñ³μ»ñáõÙ ¿ ÏáÝÏñ»ï ëïáñ³·ñí³Í ÷³ëï³ÃÕûñÇÝ, ³å³ í³ñã³å»ïÁ ϳñÍáõÙ ¿, áñ г۳ëï³ÝÁ ¹áõñë ¿ »Ï»É ³Û¹ ·áñÍÁÝóóÇó` μ³ñÓñ³óÝ»Éáí Çñ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñ»ÕÇݳÏáõÃÛáõÝÁ: ÊáñÑñ¹³ñ³ÝáõÙ ÐРϳé³í³ñáõÃÛ³Ý Íñ³·ñÇ ùÝݳñÏÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï Ð²Î-Ç Ý»ñϳ۳óáõóÇã ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÁ ÷áñÓ»ó å³ñ½»É, û ÇÝã ¿ ÉÇÝ»Éáõ ̳ÍÏ³Í ßáõϳÛÇ ×³Ï³ï³·ÇñÁ, ¨ ÇÝãå»±ë ¿ ϳÝËí»Éáõ å³ïÙ³Ùß³ÏáõóÛÇÝ ³ñÅ»ùÝ»ñÇ ³ÝûñÇÝ³Ï³Ý ù³Ý¹áõÙÁ: ì³ñã³å»ïÁ å³ï³ë˳ݻó. §ä³ïÏ»ñ³óáõÙÝ»ñÁ, û ÇÝãåÇëÇÝ å»ïù ¿ ÉÇÝÇ Ì³ÍÏ³Í ßáõϳÝ, ß³ï ï³ñμ»ñ ¿, ¨ áí ¿ ×Çßï ³Û¹ å³ïÏ»ñ³óáõÙÝ»ñáõ٠ϳ٠áí å»ïù ¿ áñáßÇ ³Û¹ ËݹÇñÁ` ßÇݳñ³ñ³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁ ÃáõÛÉ ï³É, û áã, ÝáõÛÝå»ë ï³ñμ»ñ ¿,- ³ë³ó ݳ,- ³å³·³ÛáõÙ ¿É ÝÙ³Ý ËݹÇñÝ»ñ ÏÉÇÝ»Ý, ¨ Ù»ñ ù³Õ³ù³Ï³Ý ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÝ»ñÝ ¿É ÏÉÇÝ»Ý ï³ñμ»ñ: Ø»Ýù å³ñï³íáñ »Ýù ëï»ÕÍ»É ³ÛÝåÇëÇ Ë³ÕÇ Ï³ÝáÝÝ»ñ, áñå»ë½Ç ¹áõù íëï³Ñ ÉÇÝ»ù, áñ áñáßáõÙÝ»ñ ÁݹáõÝ»Éáõ Å³Ù³Ý³Ï ³Û¹ ˳ÕÇ Ï³ÝÝáÝ»ñÁ å³Ñå³Ýí»É »Ý, ¨ Ó»ñ ϳñÍÇùÁ ÑÝã»É ¿ ¨ ѳßíÇ ³éÝí»É¦: ì³ñã³å»ïÁ íëï³Ñ»óñ»ó, áñ ̳ÍÏ³Í ßáõϳÛÇ ßÇݳñ³ñáõÃÛáõÝÁ ¹³¹³ñ»óí³Í ¿ ÙÇÝã ÷áñÓ³·Çï³Ï³Ý »½ñ³Ï³óáõÃÛ³Ý ëï³óáõÙÁ, ¨ ³éѳë³ñ³Ï ÝÙ³Ý Ñ³ñó»ñÁ å»ïù ¿ ѳÝñ³ÛÇÝ ùÝݳñÏÙ³Ý ¹ñí»Ý. §Ø³Ûñ³ù³Õ³ùÇÝ ³ÝѳñÇñ ϳéáõó³å³ïáõÙ ãÇ ÉÇÝ»Éáõ,-Ýß»ó ݳ,ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý í»ñ³μ»ñÙáõÝùÁ ÙdzÝß³Ý³Ï ã¿, μ³Ûó Ù»Ýù »ñ³ß˳íáñáõÙ »Ýù, áñ áñáßáõÙÝ»ñÇ ÁݹáõÝáõÙÁ ÉÇÝ»Éáõ ¿ ó÷³ÝóÇÏ, ÁݹáõÝÙ³Ý Ï³ÝÝáÝ»ñÝ ¿É` ѳÛïÝǦ: ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÁ Ñ»ï³ùñùñí»ó ݳ¨, û ³ñ¹Ûáù ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ Ï·³± ÙÇ Å³Ù³Ý³Ï, áñ ûñÇݳÏ` ¹Ç½í³é»ÉÇùÇ Ý»ñÏñÙ³Ùμ ½μ³ÕíÇ áã û Ù»Ï, ³ÛÉ 1520 Ó»éݳñÏáõÃÛáõÝ: îÇ·ñ³Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÁ å³ï³ë˳ݻó, áñ ¹Ç½í³é»ÉÇùÇ Ý»ñÏñÙ³Ý áñ¨¿ ë³Ñٳݳ÷³ÏáõÙ ãϳ, ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï Ýß»ó, áñ ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÝ Çñ ³éç¨ Ýå³ï³Ï ãÇ Ï³ñáÕ ¹Ý»É áõݻݳÉáõ ¹Ç½í³é»ÉÇù Ý»ñÏñáÕ 30 ëáõμÛ»Ïï: Àëï í³ñã³å»ïÇ` ßáõÏ³Ý ¿ áñáßáõÙ` å»ïù ¿ 30-Á ÉÇÝÇ, û± 3-Á: §Ø»ñ Ýå³ï³ÏÝ ³ÛÝ ¿, áñ Ù»Ýù ÃáõÛÉ ãï³Ýù` Ùñó³Ïó³ÛÇÝ Ï³ÝáÝÝ»ñÁ ˳óñí»Ý¦,- Ýß»ó ݳ: ²ÛëåÇëáí, ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý Íñ³·ñÇ Ý»ñϳ۳óÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï å³ñ½ ¹³ñÓ³í, áñ ¹ñ³Ý ¹»Ù ¿ ùí»³ñÏ»Éáõ ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý Áݹ¹ÇÙáõÃÛáõÝÁ, ³Û¹ Ãíáõ٠ݳ¨ ´ÐÎ-Ý, áñÁ, Ç ï³ñμ»ñáõÃÛáõÝ ÐÚ¸-Ç, вÎ-Ç ¨ §Ä³é³Ý·áõÃ۳ݦ, ³Û¹å»ë ¿É ãѳÛïÝ»ó Çñ ¹ÇñùáñáßáõÙÁ` Áݹ¹ÇÙáõÃÛá±õÝ ¿, û± Çß˳ÝáõÃÛáõÝ:


ÎðÂàôÂÚàôÜ Ð³ÛÏáõÑÇ ´²ðêºÔÚ²Ü

²

Ûë ï³ñÇ μáõÑ³Ï³Ý ÁݹáõÝ»ÉáõÃÛ³Ý ùÝÝáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³Ýó³Ý ѳݷÇëï ÙÃÝáÉáñïáõÙ: ì»ñçÇÝ ï³ñÇÝ»ñÇÝ ÝÙ³Ý Ë³Õ³Õ ùÝÝ³Ï³Ý ÙÃÝáÉáñï ³ñӳݳ·ñí»É ¿ñ Ù»Ï ¿É 2011-ÇÝ, »ñμ ¹åñáóÝ»ñÁ ßñç³Ý³í³ñïÝ»ñ ãáõÝ»ÇÝ, ¨ μáõÑ ¿ñ ¹ÇÙ»É Ý³Ëáñ¹ ï³ñÇÝ»ñÇ 1209 ßñç³Ý³í³ñï: øÝÝáõÃÛ³Ý ûñÁ ÍÝáÕÝ»ñÁ ѳݷÇëï »Ý, ã»Ý íÇ×áõÙ áõ ¹Å·áÑáõÙ, μáÕáù³ñÏáõÙÝ»ñÁ, áñå»ë ³Û¹åÇëÇÝ, ã»Ý ¿É ϳ۳ÝáõÙ, ù³ÝÇ áñ ë³Ï³í³ÃÇí Ù³ñ¹ÇÏ »Ý μáÕáù³ñÏÙ³Ý Ñ³Ûï Ý»ñϳ۳óÝáõÙ: ²Ûë ï³ñÇ ³é³çÇÝ ÷áõÉáí μáõÑ»ñÇ ¹ÇÙáñ¹Ý»ñÇ ÃÇíÁ 18107 ¿, ÇÝãÁ 451-áí ³í»ÉÇ ¿ 2010-Ç óáõó³ÝÇßÇó: ´áõÑ»ñÇÝ Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý áñáßÙ³Ùμ ѳïϳóí»É ¿ 21130 áõë³ÝáÕ³Ï³Ý ï»Õ` 2130 ³Ýí׳ñ ¨ 19000 í׳ñáíÇ: øÝÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³í³ñïÇó Ñ»ïá ¿É ÏÓ¨³íáñíÇ ÁݹáõÝáÕ Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÁ, áñÁ μáõÑ»ñÇÝ Ñ³ïϳóí³Í ï»Õ»ñÁ ÏïÝûñÇÝÇ ³ÛÝå»ë, áñ ¹ñ³Ï³Ý ·Ý³Ñ³ï³Ï³Ý ëï³ó³Í μáÉáñ ¹ÇÙáñ¹Ý»ñÁ ϳñáÕ³Ý³Ý μáõÑ ÁݹáõÝí»É: ²Ûë ï³ñí³ Ñ³Ý·Çëï ùÝÝ³Ï³Ý ÙÃÝáÉáñïÇÝ Ýå³ëïáõÙ ¿ ÇÝãå»ë í»ñáÝßÛ³É Ñ³Ý·³Ù³ÝùÁ, ³ÛÝå»ë ¿É ³ÛÝ, áñ »ñÏáõ ³Ù»Ý³Ù³ñ¹³ß³ï ùÝÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ` ѳÛáó É»½áõ ¨ ·ñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ¨ ٳûٳïÇÏ³Ý Ï³½Ù³Ï»ñåí»óÇÝ ßï»Ù³ñ³Ý³ÛÇÝ »Õ³Ý³Ïáí, ÇÝãÁ μ³ó³éáõÙ ¿ñ ûëï»ñáõÙ ³Ý³ÏÝϳÉÇ ·áñÍáÝÁ: ¸ÇÙáñ¹Ý»ñÝ ³ñ¹»Ý ùÝÝáõÃÛáõÝ »Ý ѳÝÓÝ»É 8 ³é³ñϳݻñÇó, ÑáõÝÇëÇ 22-ÇÝ ¿É ÏÏ³Û³Ý³Ý í»ñçÇÝ »ñÏáõ ùÝÝáõÃÛáõÝÁ ѳÛáó å³ïÙáõÃÛáõÝÇó ¨ ùÇÙdzÛÇó: ²ñӳݳ·ñí³Í ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÝ»ñÁ íϳÛáõÙ »Ý, áñ ³Ûë ï³ñÇ Ñ³Ù»Ù³ï³μ³ñ ³í»É³ó»É ¿ μ³ñÓñ ·Ý³Ñ³ï³Ï³Ý ëï³óáÕÝ»ñÇ ÃÇíÁ, ÇëÏ ÏïñíáÕÝ»ñÇÝÁ` Ýí³½»É: ²Ù»Ý³ó³ÍñÁ éáõë»ñ»ÝÇ ÙÇçÇÝ ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÝ ¿` 10,3, ѳçáñ¹áõÙ »Ý Ï»Ýë³μ³ÝáõÃÛáõÝÁ` 11,4, ٳûٳïÇϳÝ` 11,6, ÁݹѳÝáõñ å³ïÙáõÃÛáõÝÁ` 12,2, ³ß˳ñѳ·ñáõÃÛáõÝÁ`12,3, ³Ý·É»ñ»ÝÁ` 13,2, ѳÛáó É»½áõÝ ¨ ·ñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ` 13,9 Ùdzíáñáí: ¸»é¨ë ѳÛïÝÇ ã»Ý ýǽÇϳÛÇ ÙÇçÇÝ ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÁ ¨ ¹»é¨ë ï»ÕÇ ãáõÝ»ó³Í 2 ³é³ñϳݻñÇÝÁ: ²ñӳݳ·ñí³Í 20-»ñÇ ³éáõÙáí é»Ïáñ¹³ÛÇÝ ¿ñ ѳÛáó É»½íÇ ¨ ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý óáõó³ÝÇßÁ` 11419 ¹ÇÙáñ¹Ý»ñÇó 20 »Ý ëï³ó»É 200-Á (2010-ÇÝ` Áݹ³Ù»ÝÁ 2Á): гçáñ¹áõÙ ¿ ٳûٳïÇϳÝ` 8598 ¹ÇÙáñ¹Ý»ñÇó 20 »Ý ëï³ó»É 77-Á (2010-ÇÝ`

²Ýó³Í 7 ûñÁ. ùñáÝÇÏáÝ

г۳ëï³ÝáõÙ

14 ÑáõÝÇëÇ ÐÐ Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý μ³ÝÏÁ §²ß˳ñÑÇ Ñ³ÛïÝÇ é»ÅÇëáñÝ»ñÁ¦ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ¹ñ³Ù³·Çï³Ï³Ý Íñ³·ñÇ ßñç³Ý³ÏáõÙ ÃáÕ³ñÏ»ó ³ñͳû Ñáõß³¹ñ³Ù` ÝíÇñí³Í ê»ñ·»Û ö³ñ³ç³ÝáíÇÝ: ÐÐ ë÷ÛáõéùÇ Ý³Ë³ñ³ñ Ðñ³Ýáõß Ð³ÏáμÛ³ÝÁ Þí»Ûó³ñdzÛáõÙ §ÎáÙÇï³ë¦ Ù»¹³Éáí å³ñ·¨³ïñ»ó Þ³éÉ ²½Ý³íáõñÇÝ: 15 ÑáõÝÇëÇ §ø³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛáõݦ ݳ˳ӻéÝáõÃÛ³Ý ³Ý¹³ÙÝ»ñÁ ºñ¨³ÝáõÙ å³ïÙ³Ùß³ÏáõóÛÇÝ Ý߳ݳÏáõÃÛ³Ý ßÇÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ å³Ñå³Ý»Éáõ Ïáã»ñáí ²ýñÇÏÛ³ÝÝ»ñÇ ïÝÇó ÙÇÝ㨠̳ÍÏ³Í ßáõϳ »ñà ϳ½Ù³Ï»ñå»óÇÝ: Ø»Í ´ñÇï³ÝdzÛÇ ¨ ÐÛáõëÇë³ÛÇÝ ÆéɳݹdzÛÇ ØdzóÛ³É Â³·³íáñáõÃÛ³Ý ³½·³ÛÇÝ ïáÝÇ` ÜáñÇÝ Ø»ÍáõÃÛáõÝ ºÕÇë³μ»Ã ºñÏñáñ¹ ó·áõÑáõ ÍÝÝ¹Û³Ý å³ßïáÝ³Ï³Ý ûñí³ ³éÃÇí ݳ˳·³Ñ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÝ ³Ûó»É»ó ÐÐ-áõÙ ØdzóÛ³É Â³·³íáñáõÃÛ³Ý ¹»ëå³Ý³ïáõÝ: ì³ñã³å»ï îÇ·ñ³Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÁ Ù³ëݳÏó»ó 5-ñ¹ ³Ù»Ý³ÙÛ³ ¸ÇçÇ»ù μǽݻë ýáñáõÙÇ μ³óÙ³ÝÁ: ²ñï·áñÍݳ˳ñ³ñ ¾¹í³ñ¹ ܳÉμ³Ý¹Û³ÝÝ ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ×³ß áõÝ»ó³í ºñ¨³Ýáõ٠ѳí³ï³ñÙ³·ñí³Í ºíñáå³Ï³Ý ØÇáõÃÛ³Ý ³Ý¹³Ù »ñÏñÝ»ñÇ ¹»ëå³ÝÝ»ñÇ ¨ ºØ å³ïíÇñ³ÏáõÃÛ³Ý

2010-Ç Ñ³Ù»Ù³ïáõÃÛ³Ùµ` ³Ýµ³í³ñ³ñÝ»ñÇ ÃÇíÁ ÏñÏݳÏÇ Ýí³½»É ¿, ÇëÏ 20-Ý»ñÇ ÃÇíÁ` Ûáóå³ïÏí»É

4-Á) ¨ ³Ý·É»ñ»ÝÁ` 7816 ¹ÇÙáñ¹Ý»ñÇó 20 »Ý ëï³ó»É 23-Á (ùÝÝ³Ï³Ý 6 ûï³ñ É»½áõÝ»ñÇó ³ñӳݳ·ñí»É ¿ 32 ùë³Ý, ÇëÏ 2010-ÇÝ ³Û¹ óáõó³ÝÇßÁ 12 ¿ñ): ØÛáõë ³é³ñϳݻñÇ óáõó³ÝÇßÝ»ñÁ ݳËáñ¹ ï³ñÇÝ»ñÇó ·ñ»Ã» ã»Ý ï³ñμ»ñíáõÙ. Ï»Ýë³μ³ÝáõÃÛáõÝÇó 1862 ¹ÇÙáñ¹Ý»ñÇó 20 ¿ ëï³ó»É 1-Á (2010-ÇÝ` 2-Á), ÁݹѳÝáõñ å³ïÙáõÃÛáõÝÇó` 379-Çó 2-Á (2010-ÇÝ` 1Á), ³ß˳ñѳ·ñáõÃÛáõÝÇó 382 ¹ÇÙáñ¹Ý»ñÇó 1-Á (2010-ÇÝ 20 ãÇ ·ñ³Ýóí»É), éáõë»ñ»ÝÇ ³Ù»Ý³μ³ñÓñ ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÁ »Õ»É ¿ 19,75 ÙdzíáñÁ (2010-ÇÝ 20 ãÇ ·ñ³Ýóí»É), áñÁ í³ëï³Ï»É ¿ ùÝÝáõÃÛáõÝ Ñ³ÝÓÝ³Í 1182 ¹ÇÙáñ¹Ý»ñÇó 1-Á: 7 ³é³ñϳݻñÇ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñáí ³Ýμ³í³ñ³ñ ¿ ëï³ó»É 3377 ¹ÇÙáñ¹ ϳ٠ÁݹѳÝáõñÇ 18 ïáÏáëÁ: ²Ûë óáõó³ÝÇßÁ 2010-Ç Ñ³Ù»Ù³ï ·ñ»Ã» ÏñÏݳÏÇ Ýí³½»É ¿: ÆëÏ 20-Ý»ñÇ ÃÇíÝ ¿É 2010-Ç Ñ³Ù»Ù³ïáõÃÛ³Ùμ Ùáï 7 ³Ý·³Ù ³í»É³ó»É ¿. 2010-ÇÝ ³é³í»É³·áõÛÝ ·Ý³Ñ³ï³Ï³Ý ¿ñ í³ëï³Ï»É Áݹ³Ù»ÝÁ 46 ¹ÇÙáñ¹: гÛáó É»½áõ ¨ ·ñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÇó áõ ٳûٳïÇϳÛÇó ³ñӳݳ·ñí³Í μ³ñÓñ ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÝ»ñÁ ßï»Ù³ñ³Ý³ÛÇÝ Ã»ëï»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝù »Ý, áã û ·Çï»ÉÇùÝ»ñÇ Ù³Ï³ñ¹³ÏÇ ÏïñáõÏ μ³ñÓñ³óÙ³Ý: سûٳïÇϳÛÇ ùÝÝáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï, ûñÇݳÏ, ¹ÇÙáñ¹Ý»ñÇó Ù»ÏÇ ÙáïÇó ·ï»É »Ý ßï»Ù³ñ³ÝÇ ÷áùñ³óí³Í ï³ñμ»ñ³ÏÁ` ͳÍϳÃÕÃÇ ï»ëùáí, ÇëÏ ¹ñ³ÝáõÙ Ï³Ý ÇÝãå»ë ùÝݳϳÝ

³é³ç³¹ñ³ÝùÝ»ñÁ, ³ÛÝå»ë ¿É ×Çßï å³ï³ë˳ÝÝ»ñÁ: гñó ¿ ³é³ç³ÝáõÙ, û ù³ÝÇ ¹ÇÙáñ¹Ç Ùáï ¿É ÝÙ³Ý §Ñáõß³ñ³ñ¦ ¿ »Õ»É, áñ ùÝÝáõÃÛ³Ý Ï³ñ·Á å³Ñå³ÝáÕÝ»ñÁ ã»Ý Ýϳï»É: àõß³·ñ³í ¿, áñ ³Ûë ï³ñÇ ¹Å·áÑáõÃÛáõÝÝ»ñ »Õ³Ý ûï³ñ É»½íÇ, Ù³ëݳíáñ³å»ë` ³Ý·É»ñ»ÝÇ Ã»ëï»ñÇó: ¸ÇÙáñ¹Ý»ñÁ ùÝÝáõÃÛ³Ý ûñÁ ÝßáõÙ ¿ÇÝ, áñ í³Ë»ÝáõÙ »Ý, ù³ÝÇ áñ ûëï»ñÇ μáõÝ μáí³Ý¹³ÏáõÃÛ³ÝÁ ͳÝáà ã»Ý: ê³ ³ÛÝ å³ñ³·³ÛáõÙ, »ñμ ݳËáñ¹ ï³ñÇÝ»ñÇÝ ¿ÉÇ ³é³Ýó ßï»Ù³ñ³ÝÇ Ï³½Ù³Ï»ñåíáÕ ûï³ñ É»½íÇ ùÝÝáõÃÛáõÝÇó ¹Å·áÑáõÃÛáõÝÝ»ñ ã¿ÇÝ ÉÇÝáõÙ, ³ÛÝ Ñ³Ù³ñíáõÙ ¿ñ ³Ù»-

ջϳí³ñÇ Ñ»ï: ²ñï·áñÍݳ˳ñ³ñ ¾¹í³ñ¹ ܳÉμ³Ý¹Û³ÝÝ ÁݹáõÝ»ó ׳åáÝ³Ï³Ý §êáϳ ¶³Ï³Û¦ ß³ñÅÙ³Ý ÷áËݳ˳·³Ñ λÝÛÇ ÚáßÇ·áÛÇÝ ¨ Ý»ñϳ۳óáõóÇã ¾ÛãÇ úáõãÇÇÝ, áñáÝù г۳ëï³Ý ¿ÇÝ Å³Ù³Ý»É ß³ñÅÙ³Ý »ñϳñ³ÙÛ³ ݳ˳·³Ñ ¸³Ûë³Ïáõ ÆÏ»¹³ÛÇ Éáõë³ÝϳñÝ»ñÇ óáõó³Ñ³Ý¹»ëÇ μ³óÙ³Ý Ï³å³ÏóáõÃÛ³Ùμ: 16 ÑáõÝÇëÇ ÐÐ-áõÙ ²Ù»ñÇϳÛÇ ØdzóÛ³É Ü³Ñ³Ý·Ý»ñÇ é³½Ù³Ï³Ý Ïóáñ¹Ç å³ßïáݳϳï³ñ, é³½Ù³Ï³Ý Ïóáñ¹Ç ï»Õ³Ï³É, Ù³Ûáñ æ³ëÃÇÝ ´³¹¹Á å³ñ·¨³ïñí»ó ÐÐ ¼àô §è³½Ù³Ï³Ý ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ¦ Ù»¹³Éáí: ÐáõÝÇëÇ 10-16-Ý ÁÝÏ³Í Å³Ù³Ý³Ï³Ñ³ïí³ÍáõÙ Õ³ñ³μ³Õ³-³¹ñμ»ç³Ý³Ï³Ý ѳϳٳñï ½áñù»ñÇ ß÷Ù³Ý ·Íáõ٠ѳϳé³Ïáñ¹Á Ññ³¹³¹³ñÇ å³Ñå³ÝÙ³Ý é»ÅÇÙÁ ˳Ëï»É ¿ ßáõñç 1000 ³Ý·³Ù, áñÇ ÁÝóóùáõÙ, ï³ñμ»ñ ïñ³Ù³ã³÷Ç Ññ³Ó·³ÛÇÝ ½Çݳï»ë³ÏÝ»ñÇó, ѳÛÏ³Ï³Ý ¹Çñù³å³ÑÝ»ñÇ áõÕÕáõÃÛ³Ùμ ³ñÓ³Ïí»É ¿ ³í»ÉÇ ù³Ý 5500 Ïñ³Ïáó: ܳ˳·³Ñ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ, ջϳí³ñí»Éáí ÐÐ ê³Ñٳݳ¹ñáõÃÛ³Ý 55-ñ¹ Ñá¹í³ÍÇ 4-ñ¹ Ï»ïáí, Ý߳ݳϻó ÐРϳé³í³ñáõÃÛ³Ý ³Ý¹³ÙÝ»ñÇÝ: 17 ÑáõÝÇëÇ §Ð³ñëݳù³ñ¦ é»ëïáñ³ÝáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í ÙÇç³¹»åÇ Ñ»ï¨³Ýùáí ÐÐ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý ½ÇÝíáñ³Ï³ÝÝ»ñ` é³½Ù³Ï³Ý μÅÇßÏÝ»ñ, Í»ÍÇ »ÝóñÏí»óÇÝ ¨ Ù³ñÙݳϳÝ

ͳÝñ, ÏÛ³ÝùÇÝ ëå³éݳóáÕ íݳëí³ÍùÝ»ñáí ѳÛïÝí»óÇÝ ÑáëåÇï³ÉáõÙ: 18 ÑáõÝÇëÇ Ü³Ë³·³Ñ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ í³ñ»ó ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý ³ñï³Ñ»ñà ÝÇëïÁ: ì³ñã³å»ï îÇ·ñ³Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÁ ÑÇÝ· ݳ˳ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ß˳ï³Ï³½Ù»ñÇÝ Ý»ñϳ۳óñ»ó Ýáñ³Ýß³Ý³Ï Ý³Ë³ñ³ñÝ»ñÇÝ` ÐÐ ïñ³ÝëåáñïÇ ¨ ϳåÇ Ý³Ë³ñ³ñ ¶³·ÇÏ ´»·É³ñÛ³ÝÇÝ, ÐÐ ù³Õ³ù³ßÇÝáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñ ê³Ùí»É ³¹¨áëÛ³ÝÇÝ, ÐÐ ³ß˳ï³ÝùÇ ¨ ëáóÇ³É³Ï³Ý Ñ³ñó»ñÇ Ý³Ë³ñ³ñ ²ñï»Ù ²ë³ïñÛ³ÝÇÝ, ÐÐ ³éáÕç³å³ÑáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñ ¸»ñ»ÝÇÏ ¸áõÙ³ÝÛ³ÝÇÝ ¨ ÐÐ ëåáñïÇ ¨ »ñÇï³ë³ñ¹áõÃÛ³Ý Ñ³ñó»ñÇ Ý³Ë³ñ³ñ Ðñ³ãÛ³ èáëïáÙÛ³ÝÇÝ: ä´ ³ñ¨»ÉÛ³Ý áõÕÕáõÃÛ³Ùμ ï»Õ³Ï³Ûí³Í ½áñ³Ù³ë»ñÇó Ù»ÏÇ å³Ñå³ÝáõÃÛ³Ý ï»Õ³Ù³ëÇ Ù³ñï³Ï³Ý ¹Çñùáõ٠ѳϳé³Ïáñ¹Ç ÏáÕÙÇó ³ñÓ³Ïí³Í ·Ý¹³ÏÇó ٳѳóáõ Ññ³½»Ý³ÛÇÝ íÇñ³íáñáõÙ ëï³ó³í ųÙÏ»ï³ÛÇÝ ½ÇÝͳé³ÛáÕ, 1993 Ã. ÍÝí³Í ²ñ³Ù êÇÙáÝÇ ¶ÛáõÉݳ½³ñÛ³ÝÁ ¨ ÑáëåÇï³É ï»Õ³÷áËí»Éáõ ׳ݳå³ñÑÇÝ Ù³Ñ³ó³í: ÈÔРݳ˳·³Ñ ´³Ïá ê³Ñ³ÏÛ³ÝÁ ÁݹáõÝ»ó ÐРϳé³í³ñáõÃÛ³ÝÝ ³éÁÝûñ ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý ³ídzódzÛÇ ·É˳íáñ í³ñãáõÃÛ³Ý å»ï ²ñïÛáÙ ØáíëÇëÛ³ÝÇ ·É˳íáñ³Í å³ïíÇñ³ÏáõÃÛ³ÝÁ, ùÝݳñÏí»óÇÝ êï»÷³Ý³Ï»ñïÇ û¹³Ý³í³Ï³Û³ÝÇ í»ñ³·áñͳñÏÙ³ÝÁ, ÇÝãå»ë ݳ¨ Ù»ñ ѳÝñ³å»ïáõÃÛáõÝáõÙ ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý ³ídzódzÛÇ ½³ñ·³óÙ³ÝÁ í»ñ³μ»ñáÕ Ñ³ñó»ñ:

ݳѻßïÁ, ¹ÇÙáñ¹Ý»ñÝ ¿É ³Û¹ ³é³ñϳÛÇó ¿ÇÝ ³ÏÝϳÉáõÙ ³Ù»Ý³μ³ñÓñ ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÁ: ºí ãÝ³Û³Í ³Ý·É»ñ»ÝÇó ¿ÉÇ Ý³Ëáñ¹ ï³ñÇÝ»ñÇ Ñ³Ù»Ù³ï ß³ï μ³ñÓñ ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÝ»ñ ³ñӳݳ·ñí»óÇÝ, »Õ³Ý ¹Å·áÑáõÃÛáõÝÝ»ñ. ¹ÇÙáñ¹Ý»ñÝ áõ ÍÝáÕÝ»ñÝ áõ½áõÙ »Ý, áñ μáÉáñ ùÝÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ßï»Ù³ñ³Ý³ÛÇÝ »Õ³Ý³Ïáí ϳ½Ù³Ï»ñåí»Ý: гçáñ¹ ï³ñí³ ¹ÇÙáñ¹Ý»ñÇ Ñ³Ù³ñ ³Ûë ó³ÝÏáõÃÛáõÝÝ ³ñ¹»Ý Çñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝ Ï¹³éݳ, ù³ÝÇ áñ ݳ˳ï»ëíáõÙ ¿ ³é³çÇϳÛáõÙ ³ÙμáÕçáõÃÛ³Ùμ ³Ýóáõ٠ϳï³ñ»É ßï»Ù³ñ³Ý³ÛÇÝ ùÝݳϳñ·ÇÝ, ÇÝãÝ ³é³í»É³·áõÛÝë ÏÑ»ßï³óÝÇ μáõÑ ÁݹáõÝí»Éáõ ³é³Ýó ³ÛÝ ¿É Ñ»ßï ·áñÍÁÝóóÁ: ØdzëÝ³Ï³Ý ùÝÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³é³çÇÝ ÷áõÉÇÝ Ïѳçáñ¹Ç »ñÏñáñ¹ ÷áõÉÁ, áñÇÝ ÏϳñáÕ³Ý³Ý Ù³ëݳÏó»É μ³Ý³ÏÇó Ýáñ ½áñ³óñí³ÍÝ»ñÁ, ë÷ÛáõéùÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÁ, ³ñï»ñÏñÇ ¹åñáóÝ»ñÇ ßñç³Ý³í³ñïÝ»ñÁ ¨ Ýñ³Ýù, áíù»ñ ùÝÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³é³çÇÝ ÷áõÉÇÝ ã»Ý Ù³ëݳÏó»É: ÆëÏ ³ñ¹»Ý ÑáõÉÇëÇ 15-ÇÝ ÁݹáõÝáÕ Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÁ ϳÙ÷á÷Ç áõ ÏÑñ³å³ñ³ÏÇ μáõÑ ÁݹáõÝí³ÍÝ»ñÇ óáõó³ÏÝ»ñÁ: ¸ñ³Ý Ïѳçáñ¹Ç μáõÑ»ñ ѳÛï Ý»ñϳ۳óÝ»Éáõ »ñÏñáñ¹ ÷áõÉÁ. ¹ñ³Ï³Ý ·Ý³Ñ³ï³Ï³Ý ëï³ó³Í, μ³Ûó Çñ»Ýó ݳËÁÝïñ³Í ý³ÏáõÉï»ïÝ»ñÇó ¨ áã Ù»ÏÁ ãÁݹáõÝí³Í ¹ÇÙáñ¹Ý»ñÁ ÏϳñáÕ³Ý³Ý ¹ÇÙ»É ³ÛÝ ý³ÏáõÉï»ïÝ»ñÁ, áñï»Õ ó÷áõñ ï»Õ»ñ ϳÝ:

19 ÑáõÝÇëÇ §î³ßÇñ¦ μ³ñ»·áñÍ³Ï³Ý ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ ÙÇçáóÝ»ñáí Ù³ÝϳïÝ»ñÇ 30 ßñç³Ý³í³ñïÝ»ñÇ ³ÝáõÝÝ»ñáí μ³óí³Í μ³ÝϳÛÇÝ Ñ³ßÇíÝ»ñÇ ù³ñï»ñÁ (Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñáõÙ 300 ѳ½³ñ ¹ñ³Ù) ѳÝÓÝí»óÇÝ ßñç³Ý³í³ñïÝ»ñÇÝ: ì³ñã³å»ï îÇ·ñ³Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÝ ÁݹáõÝ»ó г۳ëï³ÝáõÙ ¶»ñÙ³ÝdzÛÇ ³ñï³Ï³ñ· ¨ Édz½áñ ¹»ëå³Ý гÝë-ÚáÑ»Ý ÞÙǹïÇÝ, áñÁ ³í³ñïáõÙ ¿ ¹Çí³Ý³·Çï³Ï³Ý ³é³ù»ÉáõÃÛáõÝÁ Ù»ñ »ñÏñáõÙ: Ð³Û ·ñ³ïåáõÃÛ³Ý 500-³ÙÛ³ÏÇÝ ÝíÇñí³Í` ÃáÕ³ñÏí»óÇÝ Ñ³Ûáó ³Ûμáõμ»ÝÇ ï³é»ñÁ å³ïÏ»ñáÕ ÝáõÛݳïÇå ݳٳϳÝÇßÝ»ñ: 20 ÑáõÝÇëÇ ÈÔÐ ²¶Ü-Ý Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝ ï³ñ³Í»ó, Áëï áñÇ` ²¹ñμ»ç³ÝÁ ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ ÇÝï»ÝëÇíáñ»Ý ˳Ëï»É Ïñ³ÏÇ ¹³¹³ñ»óÙ³Ý é»ÅÇÙÁ: ²ñ¹³ñ³¹³ïáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñ Ðñ³Ûñ ÂáíÙ³ëÛ³ÝÁ å³ïÅ»ó ¸²ÐÎ ¨ ùñ»³Ï³ï³ñáÕ³Ï³Ý »ñÏáõ ³ß˳ï³ÏóÇ: â»ËdzÛÇ Ðáõëïáå»ó ù³Õ³ùáõÙ ³í³ñïí³Í ß³ËÙ³ïÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ùñó³ß³ñáõÙ ·ñáëÙ³Ûëï»ñ ê»ñ·»Û ØáíëÇëÛ³ÝÁ, 9 Ñݳñ³íáñÇó í³ëï³Ï»Éáí 8 Ùdzíáñ, ¹³ñÓ³í ѳÕÃáÕ: Èñ³ó³í ѳÛÏ³Ï³Ý ýáõïμáÉÇ ³Ù»Ý³í³é ³ëïÕ»ñÇó Ù»ÏÇ` É»·»Ý¹³ñ ¾¹áõ³ñ¹ سñ·³ñáíÇ 70-³ÙÛ³ÏÁ: ²ë³¹ ²É³ÙÁ ÐÐ í³ñã³å»ïÇÝ Ý»ñϳ۳óñ»ó гٳß˳ñѳÛÇÝ μ³ÝÏÇ Ýáñ³Ýß³Ý³Ï ï³ñ³Í³ßñç³Ý³ÛÇÝ ïÝûñ»ÝÇÝ:

N 24(138), ÐàôÜÆêÆ 21-28, 2012

3


ø²Ô²ø²Î²Ü ¾çÁ å³ïñ³ëï»ó ¶¨áñ· ²ìâÚ²ÜÀ

Ø

Ç Í³Ýáà áõÝ»Ç` γñ»Ý ³ÝáõÝáí: ì»ñç»ñë ÇÙ³ó³, áñ μ³ÝïáõÙ ¿: öáñÓ»óÇ Ñ»ï³ùñùñí»É, û ÇÝãáõ, ³ë³óÇÝ` ÏéÇí ¿ñ ³ñ»É: àõÕÕ³ÏÇ, Ñ»Ýó ³ÛÝå»ë, »ñ»ÏáÛ³Ý ³ß˳ï³ÝùÇó ïáõÝ í»ñ³¹³éݳÉÇë ÙáõïùÇ Ùáï ѳݹÇå»É ¿ñ Çñ ѳñμ³Í ѳñ¨³ÝÇÝ: γݷݻÉ-½ñáõó»É ¿ÇÝ: лïá γñ»ÝÁ ï»ëÝ»Éáí, áñ ѳñ¨³ÝÝ ³ÛÝù³Ý ¿ ѳñμ³Í, áñ, Ñݳñ³íáñ ¿` ïáõÝ ãѳëÝÇ, ÷áñÓ»É ¿ñ û·Ý»É Ýñ³Ý: гñ¨³ÝÝ ¿É, §ËÇëï »ñ³Ëï³å³ñï¦ Ù»ñ γñ»ÝÇÝ, ׳ݳå³ñÑÇÝ ëÏë»É ¿ñ μ³ñÓñ ѳÛÑáÛ»É. ëϽμáõÙ` áõñÇßÝ»ñÇÝ, Ñ»ïá μ³ÝÁ ѳë»É ¿ñ Ñ»Ýó γñ»ÝÇÝ: àõ Ù»ñ γñ»ÝÁ DZÝã ¿ñ ³ñ»É áñ, §ÙÇ ÙáõßïÇ ¿ñ¦ ѳëóñ»É` ½áõï ¹³ëïdzñ³Ïã³Ï³Ý Ýϳï³éáõÙÝ»ñÇó »ÉÝ»Éáí, ù³ÝÇ áñ »ñ³Ëï³Ùáé ѳñ¨³ÝÁ ѳÛÑáÛ»É ¿ñ γñ»ÝÇ ÙáñÝ áõ ٳѳó³Í ÑáñÁ… ØÇ Ëáëùáí, γñ»ÝÇÝ ËáõÉÇ·³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ, ³éáÕçáõÃÛ³ÝÁ ϳÝ˳Ùï³Íí³Í íݳë ѳëóÝ»Éáõ Ù»Õ³¹ñ³Ýùáí, ¹³ï³å³ñï»É ¿ÇÝ ³½³ï³½ñÏÙ³Ý: ijÙÏ»ïÁ ã»Ù ÑÇßáõÙ: γñ»ÝÇÝ ÑÇß»óÇ, »ñμ ûñ»ñë Ñ»éáõëï³óáõÛóáí` ÐÐÎ ¶Ø ÝÇëïÇó Ñ»ïá ÐÐÎ Ù³ÙáõÉÇ ËáëÝ³Ï ¾¹áõ³ñ¹ Þ³ñÙ³½³ÝáíÁ, Ç Éáõñ ѳٳÛÝ Ñ³ÛáõÃÛ³Ý ¨ ³ß˳ñÑÇ, ѳÛï³ñ³ñ»ó, áñ ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý Ýáñ ϳ½ÙáõÙ` ÐÐ ïñ³ÝëåáñïÇ ¨ ϳåÇ Ý³Ë³ñ³ñÇ å³ßïáÝáõÙ, Ý߳ݳÏí»É ¿ ºñ¨³ÝÇ Ý³ËÏÇÝ ù³Õ³ù³å»ï ¶³·ÇÏ ´»·É³ñÛ³ÝÁ: Ødzݷ³ÙÇó ÑÇß»óÇ, áñ ¶³·ÇÏ ´»·É³ñÛ³ÝÁ ºÕ»É ¿ г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ¶»ñ³·áõÛÝ ËáñÑñ¹Ç ³é³çÇÝ ·áõÙ³ñÙ³Ý å³ï·³Ù³íáñ, ÁÝïñí»É ¿ λÝïñáÝ Ñ³Ù³ÛÝùÇ Ã³Õ³å»ï, Ñ»ïá ݳ¨ ºñ¨³ÝÇ ù³Õ³ù³å»ï: гÛïÝÇ ¿ áñå»ë ·áñÍÇ Ù³ñ¹ ¨ Ñ»ÕÇݳÏáõÃÛáõÝ`§Ã³Õ³ÛÇÝ Ñ»ÕÇݳÏáõÃÛáõÝÝ»ñǦ íñ³ áõÝ»ó³Í ³½¹»óáõÃÛ³Ùμ ¨ ³Ýѳï³Ï³Ý ëϽμáõÝù³ÛÝáõÃÛ³Ý ßÝáñÑÇí: ÐÇß»óÇ Ý³¨ ³ß˳ñѳÑéã³Ï äɳãÇ¹á ¸áÙÇÝ·áÛÇÝ, áñÇ »ñ¨³ÝÛ³Ý Ñ³Ù»ñ·ÇÝ ¿É

ì

»ñç»ñë ÙÇ ß³ñù ù³Õ³ù³·»ïÝ»ñ Ññ³å³ñ³Ï³ÛÇÝ úºÎ-ÇÝ ëÏë»óÇÝ ³Ýí³Ý»É §ëåáÛÉ»ñ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõݦ: §êåáÛÉ»ñ¦ óñ·Ù³Ý³μ³ñ Ý߳ݳÏáõÙ ¿ ѳϳè, ÇëÏ Ù»ù»Ý³ÛÇ Ñ³Ù³ÝáõÝ Ù³ëÁ ¹ñíáõÙ ¿, áñå»ë½Ç Ù»ÕÙíÇ ù³Ùáõ ³½¹»óáõÃÛáõÝÁ, ¨ Ù»ù»Ý³Ý ë»ÕÙíÇ ·»ïÝÇÝ, §ßáõé ã·³¦: ²ÛëÇÝùÝ` Ù»ÕÙáõÙ ¿ ù³Ùáõ ³½¹»óáõÃÛáõÝÁ: ÆÝãá±õ »Ý ³Ûë ï»ñÙÇÝÝ û·ï³·áñÍáõÙ ù³Õ³ù³·ÇïáõÃÛ³Ý Ù»ç: ²ÛëåÇëÇ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ϳ°Ù ëï»ÕÍíáõÙ »Ý ³ñÑ»ëï³Ï³Ýáñ»Ý, Ý»ñ¹ñíáõÙ ïíÛ³É ù³Õ³ù³Ï³Ý Çñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝáõÙ ¨ ÑÇÙݳϳÝáõ٠ϳï³ñáõÙ Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ ·áñͳéáõÛÃÝ»ñ` Çñ»Ýó íñ³ í»ñóÝ»Éáí §ù³Õ³ù³Ï³Ý ù³Ùáõ¦` Áݹ¹ÇÙáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó §÷ãáÕ Ñáë³ÝùÝ»ñǦ ³½¹»óáõÃÛáõÝÁ ¨ û·ÝáõÙ ÇßË³Ý³Ï³Ý áõÅÇÝ, áñå»ë½Ç §ßáõé ã·³¦, ϳ°Ù ÑÁÝóóë ¿ μ³ó³Ñ³ÛïíáõÙ ëñ³Ýó §ëåáÛÉ»ñáõÃÛáõÝÁ¦, ¨ ëñ³Ýù ëÏëáõÙ »Ý Ù³Ýñ-ÙáõÝñ ·áñͳéáõÛÃÝñ Çñ³Ï³Ý³óÝ»É` ÁÝïñ³Ó³ÛÝ»ñ §·áճݳɦ, ÙÇ³Ý³É ÇßË³Ý³Ï³Ý áõÅÇÝ ¨ ϳ½Ù»É Ïá³ÉÇódz` ÅáÕáíñ¹³í³ñáõÃÛ³Ý ¨ ÷áË·áñͳÏóáõÃÛ³Ý å³ïñ³Ýù ëï»ÕÍ»Éáí ¹ñëÇ áõÅ»Õ Ë³Õ³óáÕÝ»ñÇ ¨ ÑëÏáÕ ³ãù»ñÇ Ñ³Ù³ñ ¨ ³ÛÉÝ: Æñáù: 2007 Ã. ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó ³é³ç Ññ³å³ñ³Ïí»ó ÙÇ ·³ÕïÝÇ Ëáë³ÏóáõÃÛáõÝ, áñÇÝ Ù³ëݳÏóáõÙ ¿ÇÝ ²ñÃáõñ ´³Õ¹³ë³ñÛ³ÝÁ ¨ ²Ý·ÉdzÛÇ ¹»ë³å³Ý³ï³Ý ÙÇ ³ß˳ï³ÏÇó: Æñ ËáëùáõÙ úºÎÇ Ý³Ë³·³ÑÁ ÙÇ É³í μ³Ùμ³ëáõÙ ¿ñ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÇÝ áõ

4

àí ³í»ÉÇ É³í Í»ÍÇ, ݳ ¿É µ³ñÓñ å³ßïáÝ Ï½µ³Õ»óÝÇ

Ñ»Ýó ºñ¨³ÝÇ ³Û¹ ųٳݳÏí³ ù³Õ³ù³å»ï ¶³·ÇÏ ´»·É³ñÛ³ÝÁ ïÇÏÝáç Ñ»ï ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í Ëáë³ÏóáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ Í»ÍÇ ¿ñ »ÝóñÏ»É Ð³Û³ëï³ÝÇ Ý³Ë³·³ÑÇ ³ß˳ï³Ï³½ÙÇ ³ñ³ñáճϳñ·Ç μ³ÅÝÇ ³ß˳ï³ÏÇó ²ñ³Ù γݹ³Û³ÝÇÝ, ÇÝãÇÝ Ñ³çáñ¹»ó Ýñ³ Ññ³Å³ñ³Ï³ÝÁ ù³Õ³ù³å»ïÇ å³ßïáÝÇó: ¸³ §Ñ»é³íáñ¦ 2010 Ãí³Ï³ÝÇ ¹»Ïï»Ùμ»ñÇ 8-ÇÝ ¿ñ: г۳ëï³ÝÇ Ý³Ë³·³ÑÇ Ù³ÙáõÉÇ ù³ñïáõÕ³ñ ²ñÙ»Ý ²ñ½áõÙ³ÝÛ³ÝÝ ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñÇó Ù»ÏÇÝ ³ë»É ¿ñ. §Ð³Û³ëï³ÝÇ Ý³Ë³·³ÑÁ μ³½ÙÇóë ³ñï³Ñ³Ûï»É ¿ Çñ Ñëï³Ï ¹ÇñùáñáßáõÙÁ ÝÙ³ÝûñÇÝ³Ï ³ñ³ñùÝ»ñÇ í»ñ³μ»ñÛ³É: ²Û¹åÇëÇ í³ñù³·ÇÍÝ ³ÝÁݹáõÝ»ÉÇ ¿ ¨ ³ÝѳݹáõñÅ»ÉÇ: ÆëÏ å»ï³Ï³Ý å³ßïáÝÛ³ÛÇ ¹»åùáõÙ` ³é³í»É ¨ë¦: лï³ùñùÇñ í×é³Ï³ÝáõÃÛáõÝ ¿ñ, ³é³í»É ¨ë, áñ ¹ñ³ÝÇó Ñ»ïá ÐÐ Ù»Ï ³ÛÉ å»ï³Ï³Ý å³ßïáÝÛ³` êÛáõÝÇùÇ Ù³ñ½å»ï êáõñÇÏ Ê³ã³ïñÛ³ÝÁ, ÝáõÛÝå»ë §³Û¹åÇëÇ í³ñù³·Çͦ ¹ñë¨áñ»ó` ûñÁ ó»ñ»Ïáí ÙÇ §³ÝÝ߳ݦ ³åï³Ï ѳëóÝ»Éáí ·áñͳñ³ñ ÙÇ ïÇÏÝáç` êÇÉí³ Ð³Ù-

μ³ñÓáõÙÛ³ÝÇÝ: ÆѳñÏ», êÛáõÝÇùÇ Ù³ñ½å»ïÇ ³ñ³ñùÇ Ù»ç áã áù ѳÝó³Ï³½Ù ãï»ë³í. ݳ Ù³ñ¹ ã¿ñ ͻͻÉ, ³ÛÉ ³åï³Ï»É ¿ñ, ¹» §ÙÇ ÙáõßïÇ ¿ñ¦ ïí»É, ¿ÉÇ… ´³Ûó ³°Û, ¶³·ÇÏ ´»·É³ñÛ³ÝÝ Çñ §³Û¹åÇëÇ ³ÝÁݹáõÝ»ÉÇ í³ñù³·ÍǦ å³ï׳éáí Ññ³Å»ßï ïí»ó ½μ³Õ»óñ³Í å³ßïáÝÇÝ: ÆѳñÏ», ¶³·ÇÏ ´»·É³ñÛ³ÝÁ êáõñÇÏ Ê³ã³ïñÛ³ÝÇ å»ë ûñÁ ó»ñ»Ïáí ã¿ñ §³ÝÁݹáõÝ»ÉÇ í³ñù³·Çͦ ¹ñë¨áñ»É, ³ÛÉ §ÇñÇÏí³ ÏáÕÙ¦, áõ ³Û¹ í³ñù³·ÍÇ Ñ³Ù³ñ ¿É å³ïÅí»É ¿ñ` Ññ³Å³ñ³Ï³ÝÇ ¹ÇÙáõÙ Ý»ñϳ۳óÝ»Éáí, μ³Ûó ³Û¹ Å³Ù³Ý³Ï »Ýó¹ñíáõÙ ¿ñ, áñ ¶³·ÇÏ ´»·É³ñÛ³ÝÁ åÇïÇ å³ïÅí»ñ ûñ»Ýùáí ݳ˳ï»ëí³Í ϳñ·áí` ËáõÉÇ·³ÝáõÃÛ³Ý ¨ Ù³ñ¹áõ ³éáÕçáõÃÛ³ÝÁ ·Çï³Ïó³μ³ñ íݳë å³ï׳é»Éáõ Ù»Õ³¹ñ³ÝùÝ»ñáí: ´³Ûó ³Û¹å»ë ã»Õ³í: ø³Õ³ù³å»ïÇ å³ßïáÝÁ Éù»Éáõó Ñ»ïá ³ÝÁݹѳï ËáëíáõÙ ¿ñ, áñ ݳ, ÙǨÝáõÛÝ ¿, ½μ³Õ»óÝ»Éáõ ¿ áñ¨¿ μ³ñÓñ å³ßïáÝ: ä³ñ½í»ó, áñ ¹³ ϳåÇ ¨ ïñ³ÝëåáñïÇ Ý³Ë³ñ³ñÇ ³ÃáéÝ ¿ñ: ÆëÏ ¶³·ÇÏ ´»·É³ñÛ³ÝÇ Ý³Ë³ñ³ñ³Ï³Ý åáñïý»É ëï³Ý³Éáõ ÷³ëïÇ ³éÃÇí Ýñ³ Ïáõë³ÏÇó ÁÝÏ»ñÁ` ²Ä ÐÐÎ ËÙμ³ÏóáõÃÛ³Ý å³ï·³Ù³íáñ ¶³·ÇÏ ØÇݳëÛ³ÝÁ, ûñ»ñë ϳ۳ó³Í Ù³ÙáõÉÇ ³ëáõÉÇëÇ Å³Ù³Ý³Ï, ³Ý¹ñ³¹³éݳÉáí ݳ¨ ݳ˳·³ÑÇ ³ß˳ï³Ï³½ÙÇ ³ñ³ñáճϳñ·Ç í³ñãáõÃÛ³Ý å»ïÇÝ ³åï³Ï»Éáõ å³ïÙáõÃÛ³ÝÁ, Ýß»ó, áñ ù³Õ³ù³Ï³Ý ó³Ýϳó³Í ·áñÍãÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý ÁÝóóùáõÙ Ñݳñ³íáñ »Ý ËݹÇñÝ»ñ, áñáÝù ϳñáÕ »Ý ËáãÁݹáï»É Ýñ³ ù³Õ³ù³Ï³Ý ³é³çÁÝóóÁ ¨ ϳñÇ»ñ³Ý, μ³Ûó »Ã» Ù³ñ¹Á Ïñ»É ¿ å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛáõÝ Çñ ϳ-

ï³ñ³Í ù³ÛÉÇ Ñ³Ù³ñ ¨ ϳñáÕ áõÅ ¿, ³å³ ïñ³Ù³μ³Ý³Ï³Ý ã¿ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ãï³É Ýñ³Ý ͳé³Û»óÝ»Éáõ ³Û¹ áõݳÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ù»ñ å»ïáõÃÛ³ÝÁ ¨ ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³ÝÁ: ÆëÏ Éñ³·ñáÕÝ»ñÇ Ñ³ñóÇÝ, û Çñá±ù ´»·É³ñÛ³ÝÁ ѳٳñÅ»ù å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛáõÝ Ïñ»É ¿, ØÇݳëÛ³ÝÁ å³ï³ë˳ݻó. §Î³ñÍáõÙ »Ù` ³Ûá¦: ¶³·ÇÏ ØÇݳëÛ³ÝÁ íëï³Ñ»óñ»É ¿ ݳ¨, áñ ¶³·ÇÏ ´»·É³ñÛ³ÝÁ ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ Ñ³ñáõëï ÷áñÓ áõÝÇ, Éáõñç ϳ½Ù³Ï»ñåã³Ï³Ý ϳñáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ, ¨ ѳÙá½ÙáõÝù ¿ ѳÛïÝ»É, áñ ݳ ѳçáÕáõÃÛ³Ùμ Ïϳï³ñÇ Çñ ³éç¨ ¹ñí³Í ËݹÇñÝ»ñÁ: Æ ¹»å, »ñμ í³ñã³å»ïÁ ïñ³ÝëåáñïÇ ¨ ϳåÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñÇÝ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ ¿ñ Ýáñ³Ýß³Ý³Ï Ý³Ë³ñ³ñÇÝ, ³ÝÓ³Ùμ ¶³·ÇÏ ´»·É³ñÛ³ÝÁ, ¿ÉÇ Ç Éáõñ ѳٳÛÝ Ñ³ÛáõÃÛ³Ý ¨ áÕç ³ß˳ñÑÇ, ³ë³ó. §Î³ñ¹³ñ³óݻ٠μáÉáñ íëï³ÑáõÃÛáõÝÝ»ñÁ…¦: ²Ûëï»Õ »Ý ³ëáõÙ` §Ö³±ñ¹ ÇÝã¦: ´³Ûó ϳñ¨áñÝ ³ÛÝ ¿, áñ Ç٠ͳÝáà γñ»ÝÝ ³ÛÅÙ Ýëï³Í ¿ §ÙÇ ÙáõßïÇ ï³Éáõ¦ ѳٳñ, ÇëÏ ÝáõÛÝ í³ñù³·ÇÍÁ ¹ñë¨áñ³Í êáõñÇÏ Ê³ã³ïñÛ³ÝÁ ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ å»ï³Ï³Ý å³ßïáÝ ½μ³Õ»óÝ»É: ÆÝã í»ñ³μ»ñáõÙ ¿ ¶³·ÇÏ ´»·É³ñÛ³ÝÇÝ, ³å³ ݳ, áñ ÙÇ ù³ÝÇ ÙáõßïÇ ¿ñ ïí»É ݳ˳·³ÑÇ ³ß˳ï³Ï³½ÙÇ ³ñ³ñáճϳñ·Ç μ³ÅÝÇ ³ß˳ï³ÏóÇÝ, ù³Õ³ù³å»ïÇ å³ßïáÝÁ ½áѳμ»ñ»ó, ÷á˳ñ»ÝÁ ݳ˳ñ³ñÇ åáñïý»É ëï³ó³í: êï³óíáõÙ ¿` ϳñ»ÉÇ ¿ §³é³ç ·Ý³É¦ ݳ¨ Ù³ñ¹ ͻͻÉáí: ä³ïÏ»ñ³óÝá±õÙ »ù, »Ã» Ù³ñ¹ÇÏ ëÏë»Ý ³é³çÝáñ¹í»É ³Ûë ïñ³Ù³μ³ÝáõÃÛ³Ùμ: à±í ·ÇïÇ, ·áõó» ³ñ¹»Ý å³ïñ³ëïíá±õÙ »Ý: ÆÝãá±õ áã:

´ÐÎ-Ý µéÝ»É ¿ úºÎ-Ç ×³Ý³å³ñÑÁ í³ï μ³Ý»ñ ³ëáõÙ Ýñ³ ѳëó»ÇÝ: ²Û¹ Ëáë³ÏóáõÃÛ³Ý Ññ³å³ñ³ÏáõÙÇó Ñ»ïá Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ѳÛï³ñ³ñ»óÇÝ, áñ ´³Õ¹³ë³ñÛ³ÝÁ å»ï³Ï³Ý ¹³í³×³Ý ¿: ´³Ûó ³ÛÅÙ, »ñμ ´³Õ¹³ë³ñÛ³ÝÁ ѳÛï³ñ³ñ»É ¿, û ѳí»ñÅ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÇ »ñÏñå³·áõÝ ¿, Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³ñ¹»Ý Ýñ³Ý ¹³í³×³Ý ã»Ý ѳٳñáõÙ: ܳ ÝáõÛÝÇëÏ Ý߳ݳÏí»É ¿ ÐÐ ³½·³ÛÇÝ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ËáñÑñ¹Ç ù³ñïáõÕ³ñ: 2008 Ã. ݳ˳·³Ñ³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï úºÎ-Ý áõ Ýñ³ ջϳí³ñÁ ËÇëï Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ Ï»óí³Íù ¿ÇÝ ÁݹáõÝ»É: úºÎ-Ç Áݹ·Íí³Í Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ ³Ý¹³ÙÝ»ñÇó Ù»ÏÁ ÝáõÛÝÇëÏ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÙ ¿ñ, áñ ³Ûë Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ »ñÏñÇ Ñ³Ù»Õ å³ï³éÝ»ñÁ Ï»ñ³Ý, Ùݳóáñ¹Ý»ñÝ ¿É Ñ»ïÁ: ´³ÝÁ ѳë³í Ýñ³Ý, áñ §Ý³Ë³·³ÑÇ ë³ëïÇÏ Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ ûÏݳÍáõ ²ñÃáõñ ´³Õ¹³ë³ñÛ³ÝÁ¦ ѳÝñ³Ñ³í³ùÝ»ñáõÙ, ³ÏݳñÏ»Éáí Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, ѳÛï³ñ³ñ»ó, áñ Çñ ÝϳïÙ³Ùμ ٳѳ÷áñÓ ¿ ϳ½Ù³Ï»ñåí»É: ºñμ Ù³ñïÇ 1-Ç ¹»åù»ñÇó Ù»Ï ûñ ³é³ç ´³Õ¹³ë³ñÛ³ÝÁ ê³ñ·ëÛ³ÝÇ Ñ³í³ï³ñÙ³·áõÛÝ ·áñÍÁÝÏ»ñÁ ¹³ñÓ³í, §Ùáé³ó³í¦ ÝáõÛÝÇëÏ ³Û¹ ¹»åùÁ: ºí DZÝã »Õ³í 2008 Ã. ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ñ»ïá: úºÎ-Ç ³é³çÝáñ¹Á, ûñÇݳÏ, ì³Ý³ÓáñáõÙ ¹ñ³Ýù ³Ýí³ÝáõÙ ¿ñ §Ñ³Ýñ³ÛÇÝ íëï³ÑáõÃÛ³Ý ³ÝÏáõÙ¦: ²Û¹ ÝáõÛÝ Å³Ù³Ý³Ï³Ñ³ïí³ÍáõÙ ºñ¨³ÝáõÙ ÷áñÓáõÙ ¿ñ §å³ñ-

N 24(138), ÐàôÜÆêÆ 21-28, 2012

½³μ³Ý»É¦, û ÇÝãáõ ÇÝùÝ ³ÝÓ³Ùμ ¨ Çñ ջϳí³ñ³Í ù³Õ³ù³Ï³Ý áõÅÁ ¹Çñù³íáñí»óÇÝ ÇßË³Ý³Ï³Ý Ëñ³Ù³ïÝ»ñáõÙ: ܳ ³ëáõÙ ¿ñ, û å³ïÏ»ñ³óÝáõÙ ¿` ÇÝã ϳݻñ ²¹ñμ»ç³ÝÁ, »Ã» Ù³ñïÇ 1-Ç Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ó·Ó·í»ÇÝ: ØÇ Ëáëùáí` Ù³ñ¹Ý áõ½áõÙ ¿ñ Ïáïñ»É »ñÏñáõ٠ͳÛñ ³é³Í ëáódzɳϳÝ, ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý μáÕáùÁ, ¨ ¹³ Ýñ³Ý Çñáù ѳçáÕí»ó, ù³ÝÇ áñ ݳ ݳ˳·³Ñ³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ·ñ³Ýó»ó »ññáñ¹ ³ñ¹áõÝùÁ, ³ÛÝáõÑ»ï¨ Ùdzó³í ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÇÝ` Ñdzëó÷»óÝ»Éáí Çñ»Ý íëï³Ñ³Í ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇÝ ¨ Ýñ³Ýó Ù»ç Ïáïñ»Éáí å³Ûù³ñÇ Ó·ïáõÙÁ: ²ÛÅÙ ³ñ¹»Ý ù³Õ³ù³·»ïÝ»ñÝ úºÎ-Ý ³Ýí³ÝáõÙ »Ý §Ù»é³Í Ïáõë³ÏóáõÃÛáõݦ, ÇëÏ Ù³Ñí³Ý ï³ñ»ÃÇíÁ ѳëóÝáõÙ 2008 Ãí³Ï³Ý: ²Ñ³ ïíÛ³É Ñ³Ù³ï»ùëïáõ٠ݳۻÝù Ý»ñϳ Çñ³Ï³ÝáõÃÛ³ÝÁ: ²Ûë ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ù³Õ³ù³Ï³Ý Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ Ï»óí³Íù ÁݹáõÝ»ó Ïá³ÉÇóÇáÝ Ù»Ï ³ÛÉ áõÅ` ´ÐÎ-Ý: ²ñ¹»Ý ²½·³ÛÇÝ ÄáÕáíÇ Ý³Ëáñ¹ ·áõÙ³ñÙ³Ý í»ñçÇÝ ÝÇëï»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï ³Ûë Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÁ ëÏë»ó Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ Ñé»ïáñ³μ³ÝáõÃÛáõÝ û·ï³·áñÍ»É, ÙÇ ³Ý·³Ù ¿É ѳëóñ»ó μáÛÏáï»É ²Ä ùí»³ñÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ù»ÏÁ: ²Û¹ Å³Ù³Ý³Ï ³ñ¹»Ý å³ñ½ ¿ñ, áñ ´ÐÎ-Ý áñáᯐ ¿ ³é³çÇϳ ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñáõ٠ѳݹ»ë ·³É áñå»ë

Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ ù³Õ³ù³Ï³Ý áõÅ: ö³ëïáñ»Ý ³Û¹å»ë ¿É »Õ³í. ´ÐÎ-Ý »ñÏáõ ³ÛÉ Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ áõÅ»ñÇ` вÎ-Ç ¨ ÐÚ¸-Ç Ñ»ï ÙdzëÇÝ Ï³½Ù»ó ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ í»ñ³ÑëÏÙ³Ý ÙdzëÝ³Ï³Ý ßï³μ, áñáí Çμñ ÷áñÓ»Éáõ ¿ñ å³Ûù³ñ»É ÁÝïñ³Ï»ÕÍÇùÝ»ñÇ áõ Ù»ù»Ý³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¹»Ù: ØÇ »ñÏáõ ¹ñí³·Ý»ñáõÙ ÙÇ ù³ÝÇ ù³ÛÉ»ñ ¿É ³ñí»óÇÝ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ó¨áí: ¸» ÇëÏ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ñ»ïá ´ÐÎ-Ý áñáß»ó ÐÐÎ-Ç ¨ Ýñ³ ³ñÑ»ëï³Ï³Ý ³ñμ³ÝÛ³Ï úºÎ-Ç Ñ»ï Ïá³ÉÇódz ãϳ½Ù»É, ÝáõÛÝÇëÏ Ññ³Å³ñí»ó ·áñͳ¹ÇñáõÙ Çñ ½μ³Õ»óñ³Í å³ßïáÝÝ»ñÇó: ø³Õ³ù³·Çï³Ï³Ý ï»ë³ÝÏÛáõÝÇó ³Û¹ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÁ ¹» ý³Ïïá ¹³ñÓ³í Áݹ¹ÇÙáõÃÛáõÝ, ãÝ³Û³Í ´ÐÎ-³Ï³ÝÝ»ñÝ Çñ»Ýù Çñ»Ýó ³Ýí³ÝáõÙ »Ý §³ÛÉÁÝïñ³Ýù¦: гñó ¿ ³é³ç³ÝáõÙ` ÇÝãÇ±Ý »Ý Ýñ³Ýù ³ÛÉÁÝïñ³Ýù, ¨ áñ ³Ù»Ý³Ï³ñ¨áñÝ ¿, á±õÙ: ì»ñç³å»ë, DZÝã ù³Õ³ù³Ï³Ý áõÅ ¿ ´ÐÎ-Ý, ¨ á±í ¿ ¶³·ÇÏ Ì³éáõÏÛ³ÝÁ: ´ÐÎ-Ý ÝáõÛÝå»ë, ÇÝãå»ë ¨ úºÎ-Á, ³ñÑ»ëï³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³Ý áõÅ ¿, ·³Õ³÷³ñ³Ï³Ý ³é³ÝÓݳѳïÏáõÃÛáõÝÝ»ñ ãáõÝÇ ¨ Çñ ³éç¨ áñáß³ÏÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý Ýå³ï³ÏÝ»ñ ãÇ ¹ñ»É: ¶³·ÇÏ Ì³éáõÏÛ³ÝÁ ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍÇã ãÇ »Õ»É, ã¿ ¨ ãÇ ¿É ÉÇÝ»Éáõ: ܳ ãÇ Ï³ñáÕ ß»Õí»É Çñ ѳٳñ ûÏáõ½ í³ïóñ³·áõÛÝ ëó»Ý³ñÇó, áñáíÑ»ï¨ ûÉÇ·³ñË ¿, ³ÛëÇÝùÝ` ù³Õ³ù³Ï³Ý ¹³ßïáõÙ ¹ÇÉÉ»ñ ã¿, ³ÛÉ` ˳ճóáÕ: ¶³·ÇÏ Ì³éáõÏÛ³ÝÁ ù³Õ³ù³Ï³Ýáõ-

ÃÛ³Ý Ù»ç áã ÙÇ í³ÛñÏÛ³Ý ÇÝùÝáõñáõÛÝ ·áñÍÇã ãÇ »Õ»É, ã¿ ¨ ãÇ ¿É ÉÇÝ»Éáõ: лÝó ÇÝùÝ ¿É ¹³ É³í ·ÇïÇ: ܳ ÝáõÛÝÇëÏ ãÑñ³Å³ñí»ó вúÎ-Ç Ý³Ë³·³ÑÇ §å³ïí³íáñ¦ å³ßïáÝÇó: ´ÐÎ-Ý ÝáõÛÝ ³ÛÝ ù³Õ³ù³Ï³Ý áõÅÝ ¿, áñ »ñÏáõ ³ÙÇë ³é³ç ¿É` ݳËÁÝïñ³Ï³Ý ßñç³ÝáõÙ, §μ³ñ»·áñͳϳݦ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñ ¿ñ Çñ³Ï³Ý³óÝáõÙ. ·ÛáõÕ³óÇÝ»ñÇÝ ïñ³ÏïáñÝ»ñ ¿ñ μ³Å³ÝáõÙ: ÆëÏ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ûñÝ ¿É ÙÇ ù³ÝÇ Ñ³Õáñ¹³·ñáõÃÛáõÝÝ»ñ ï³ñ³Íí»óÇÝ, û Ñ»Ýó ÁÝïñ³Ï³ß³éùÇ áõ ÁÝïñ³Ï»ÕÍÇùÝ»ñÇ ¹»Ù §å³Ûù³ñáÕ¦ ´ÐÎ-Ý ÇÝùÝ ¿ ÷áÕ μ³Å³ÝáõÙ ÁÝïñáÕÝ»ñÇÝ… ÆÝ㨿: ²Ù»Ý ÇÝãÇó »ñ¨áõÙ ¿, áñ ˳ÕÇ Ï³ÝáÝÝ»ñÁ Ùݳó»É »Ý ÝáõÛÝÁ, ÷áËí»É »Ý ÙdzÛÝ ³ÝáõÝÝ»ñÁ. úºÎ-Á ¹³ñÓ»É ¿ ´ÐÎ: ºí ³é³çÇϳ ݳ˳·³Ñ³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ, ѳÙá½í³Í »Ýù, ´ÐÎ-Ý ¹Çñù³íáñí»Éáõ ¿ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ Ñ³Ï³é³Ï Ëñ³Ù³ïÝ»ñáõÙ ¨ ѳݹ»ë ¿ ·³Éáõ §ËÇëï Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ¦ Ï»óí³Íùáí, ÇÝãå»ë ųٳݳÏÇÝ úºÎ-Ý ¿ñ ³ÝáõÙ: ´³Ûó û ÇÝã ÏÉÇÝÇ ³Û¹ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ñ»ïá, Ï»ñ¨³ ѳçáñ¹ ï³ñí³ ÷»ïñí³ñÇÝ, ãÝ³Û³Í ¹Åí³ñ ã¿ »Ýó¹ñ»É, áñ Ýáñ Ïá³ÉÇódz ÏÓ¨³íáñíÇ, ¨ ÙÇ §·»ñ»½Ù³Ý³ù³ñ¦ ¿É ´ÐÎ-Ç Ñ³Ù³ñ Ïå³ïíÇñíÇ, ÇÝãå»ë úºÎ-Ç ¹»åùáõÙ ¿ñ: ²Ûë ³Ù»ÝÇ í³ïÝ ³ÛÝ ¿, áñ ÅáÕáíáõñ¹Á ¨ë Ù»Ï ³Ý·³Ù ÏÑdzëó÷íÇ ¨ ÏÏáñóÝÇ Çñ ѳí³ïÁ, »Ã» ³ÛÝ ¹»é ¹áõÛ½Ý-ÇÝã Ùݳó»É ¿:


вê²ð²ÎàôÂÚàôÜ ¾çÁ å³ïñ³ëï»ó ²ÝÇ ¶²êä²ðÚ²ÜÀ

î

³ñÇÝ ëÏëí»ó ѳë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÁ óÝóáÕ ÙÇ ß³ñù Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñáí. سßïáóÇ åáõñ³ÏÇ Ïñå³Ï³å³ïáõÙ, §Ðñ³½¹³Ý¦ Ù³ñ½³¹³ßïÇ áã ÃáõÛɳïñ»ÉÇ Ñ³ïí³ÍáõÙ ³é¨ïñÇ Ï»ÝïñáÝÇ Ï³éáõóáõÙ, ºñ¨³ÝÇ å³ïÙ³Ùß³ÏáõóÛÇÝ Ñáõß³ñÓ³ÝÝ»ñÇ ó³ÝÏáõÙ Ý»ñ³éí³Í ̳ÍÏ³Í ßáõϳÛÇ ù³Ý¹áõÙ ¨ ³ÛÉÝ: ²Ûë ѳñó»ñÁ å³Ûù³ñÇ ï³ñμ»ñ »Õ³Ý³ÏÝ»ñáí μ³ñÓñ³Ó³ÛÝí»óÇÝ Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ï³ñμ»ñ ËÙμ»ñÇ ÏáÕÙÇó: ì»ñ³Ñ³ëï³ïí»ó ³ÛÝ ÙÇïùÁ, áñ г۳ëï³ÝáõÙ ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ó¨³íáñÙ³Ý ÙÇïáõÙ ¿ ÝϳïíáõÙ, ¨ ѳÝñáõÃÛáõÝÝ ³Ûɨë ãÇ Ñ³Ý¹áõñÅáõÙ Çñ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ μ³ó³Ñ³Ûï áïݳѳñáõÙÁ: гÝñ³ÛÇÝ ËáñÑáõñ¹Á, áñÇ Ýå³ï³ÏÝ ¿ ÐÐ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇ, ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ÙdzíáñáõÙÝ»ñÇ ß³Ñ»ñÁ å»ï³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ùß³ÏÙ³Ý ¨ Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý ·áñÍáõÙ Ý»ñϳ۳óÝ»ÉÁ, å»ï³Ï³Ý ¨ ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÇ ï³ñμ»ñ áÉáñïÝ»ñáõ٠ͳé³ó³Í ËݹÇñÝ»ñÁ í»ñ ѳݻÉÝ áõ ùÝݳñÏ»ÉÁ, ÇÝãå»ë ݳ¨ ³é³ç³ñÏáõÃÛáõÝÝ»ñ Ý»ñϳ۳óÝ»ÉÁ û° å»ï³Ï³Ý Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇÝ ¨ û° ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³ÝÁ, ³Ýó³í Çñ ·áñͳéáõÛÃÝ»ñÇ Ï³ï³ñÙ³ÝÁ` ϳ½Ù³Ï»ñå»Éáí ѳÝñ³ÛÇÝ ùÝݳñÏáõÙÝ»ñ μáÉáñ ߳ѳ·ñ·Çé ÏáÕÙ»ñÇ Ù³ëݳÏóáõÃÛ³Ùμ ¨ ѳݹ»ë »Ï³í Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý Éáõñç ³é³ç³ñÏÝ»ñáí: » áñù³Ýáí ÁݹáõÝí»óÇÝ ³Û¹ ³é³ç³ñÏÝ»ñÁ, ³ÛÉ Ñ³ñó ¿. §Ð³Ýñ³ÛÇÝ ËáñÑáõñ¹Ý»ñÁ »íñáå³Ï³Ý »ñÏñÝ»ñáõÙ áõÝ»Ý Çñ»Ýó ¹³ë³Ï³Ý ¹»ñÁ,- ÝßáõÙ ¿ гÝñ³ÛÇÝ ËáñÑñ¹Ç ·ñ³ë»ÝÛ³ÏÇ å³ï³ë˳ݳïáõ гÏáμ ´³ñËáõ¹³ñÛ³ÝÁ,- ¹ñ³Ýù ϳï³ñáõÙ »Ý ëáóÇ³É³Ï³Ý »ñÏËáëáõÃÛ³Ý, ѳٻñ³ßËáõÃÛ³Ý ¹»ñ: ¸³ ÙÇ Ññ³å³ñ³Ï ¿, áñï»Õ μ»ñíáõÙ »Ý μáÉáñ í»×»ñÁ` ϳåí³Í å»ïáõÃÛáõÝ-ù³Õ³ù³óÇ, å»ïáõÃÛáõÝ-ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñ, å»ïáõÃÛáõÝ-³ñÑÙÇáõÃÛáõÝÝ»ñ, ³ñÑÙÇáõÃÛáõÝÝ»ñ-·áñͳï»ñ»ñ ¨ ³ÛÉ Ñ³ñ³μ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï, áñáß³ÏÇ ÉáõÍáõÙÝ»ñ ·ïÝ»Éáí ³Û¹ ¹³ßïáõÙ: ¶áÝ» ÑÇÝ·Çó ãáñëÇ ¹»åùáõÙ ÉáõÍáõÙÝ»ñ ³é³ç³ñÏíáõÙ »Ý, ¨ Ù³ñ¹ÇÏ ¹áõñë ã»Ý ·³ÉÇë ÷áÕáó` ÙÇïÇÝ·Ý»ñÇ, ëáóÇ³É³Ï³Ý É³ñí³ÍáõÃÛáõÝÝ ¿É Ýí³½áõÙ ¿¦: Àëï ´³ñËáõ¹³ñÛ³ÝÇ, ÝÙ³Ý »ñÏñÝ»ñáõ٠гÝñ³ÛÇÝ ËáñÑáõñ¹Ý»ñÁ Éáõñç ¹»ñ³Ï³ï³ñáõÙ ¨ ³½¹»óáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý, ù³ÝÇ áñ Ýñ³Ýó Édz½áñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ßñç³Ý³ÏÝ ¿É Ù»Í

гÝñ³ÛÇÝ ËáñÑñ¹Ç ³ñ¹Ûáõݳí»ïáõÃÛáõÝÁ ϳËí³Í ¿ Ýñ³ Édz½áñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó ¨ å»ï³Ï³Ý ϳéáõÛóÝ»ñÇ å³ïñ³ëï³Ï³ÙáõÃÛáõÝÇó

¿: Ø»½ Ùáï ¹»é¨ë гÝñ³ÛÇÝ ËáñÑáõñ¹Á ϳ۳óÙ³Ý ×³Ý³å³ñÑÇÝ ¿, ÙÛáõë ÏáÕÙÇó` ϳ۳ó³Í ã»Ý ³ÛÝ Ï³éáõÛóÝ»ñÁ, áñáÝù ÷áË߳ѳí»ïáñ»Ý å»ïù ¿ ѳٳ·áñͳÏó»Ý гÝñ³ÛÇÝ ËáñÑñ¹Ç Ñ»ï. ³ñÑÙÇáõÃÛáõÝÝ»ñ, ï³ñμ»ñ å»ï³Ï³Ý ϳ٠ٳëݳíáñ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñ áõ ÙÇáõÃÛáõÝÝ»ñ: Üß»Ýù ݳ¨, áñ гÝñ³ÛÇÝ ËáñÑáõñ¹Á ËáñÑñ¹³Ïó³Ï³Ý Ù³ñÙÇÝ ¿, ¨ Ýñ³ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÝ ³é³ÛÅÙ ãÇ Ï³ñ·³íáñíáõÙ ûñ»Ýë¹ñáõÃÛ³Ùμ, áõëïÇ ãáõÝÇ Ý³¨ ѳٳå³ï³ëË³Ý ÉͳÏÝ»ñ: ¸³ ¨ë Éáõñç ËݹÇñ ¿ ËáñÑñ¹Ç ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÝ ³é³í»É ³ñ¹Ûáõݳí»ï ¹³ñÓÝ»Éáõ ѳٳñ: §Ø»½ Ùáï гÝñ³ÛÇÝ ËáñÑáõñ¹Á å»ïù ¿ ÙdzÛÝ í»ñ ѳÝÇ, í»ñÉáõÍÇ Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³ÝÁ Ñáõ½áÕ ËݹÇñÝ»ñÁ ¨ áñáß³ÏÇ ³é³ç³ñÏáõÃÛáõÝÝ»ñ Ý»ñϳ۳óÝÇ Ñ³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³ÑÇÝ, ù³ÝÇ áñ ³ÛÝ Ý³Ë³·³ÑÇÝ ÏÇó Ù³ñÙÇÝ ¿,- ³ëáõÙ ¿ ´³ñËáõ¹³ñÛ³ÝÁ,- ¨ å»ïù ¿ Ýϳï»É, áñ гÝñ³ÛÇÝ ËáñÑñ¹Ç ÏáÕÙÇó Ý»ñϳ۳óí³Í ß³ï ³é³ç³ñÏÝ»ñ ³Ûë ϳ٠³ÛÝ Ó¨áí ÁݹáõÝíáõÙ »Ý ϳ°Ù Ùdzݷ³ÙÇó, ϳ°Ù ųٳݳÏÇ ÁÝóóùáõÙ ¿ å³ñ½ ¹³éÝáõÙ, áñ ¹ñ³Ýó ÁݹáõÝáõÙÁ ×Çßï ¿ñ¦: гÝñ³ÛÇÝ ËáñÑñ¹Ç ùÝݳñÏáõÙÝ»ñÁ ϳñ¨áñ »Ý Ýñ³Ýáí, áñ ϳéáõÛóÇ Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÝ»ñáõÙ ¨ »ÝóѳÝÓݳÅáÕáíÝ»ñáõÙ Áݹ·ñÏí³Í »Ý ³Ù»Ý³ï³ñμ»ñ áÉáñïÝ»ñÇ ßáõñç 2000 Ù³ëݳ·»ïÝ»ñ, Ùï³íáñ³Ï³ÝÝ»ñ, ³ÏïÇí ù³Õ³ù³óÇÝ»ñ, ¨

ùÝݳñÏáõÙÝ»ñÝ ³ÝóÝáõÙ »Ý ³½³ï, ³Ýϳßϳݹ ¨ ³éáÕç ÙÃÝáÉáñïáõÙ: ÜٳݳïÇå ùÝݳñÏáõÙÝ»ñÇ ³Ù»Ý³Ã³ñÙ ûñÇݳÏÝ»ñÇó »Ý سßïáóÇ åáõñ³ÏÇ, §Ðñ³½¹³Ý¦ Ù³ñ½³¹³ßïÇ, ̳ÍÏ³Í ßáõϳÛÇ, §Ð³ÕóݳϦ ½μáë³Û·áõÙ §ÜáÛÛ³Ý ï³å³Ý¦ ѳٳÉÇñÇ Ï³éáõóÙ³Ý ËݹÇñÝ»ñÁ: гÝñ³ÛÇÝ ËáñÑñ¹Ç ·ñ³ë»ÝÛ³ÏÇ å³ï³ë˳ݳïáõÝ ÷³ëïáõÙ ¿, áñ Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý ÝÙ³Ý Ù»Í é»ëáõñë áõݻݳÉáí` гÝñ³ÛÇÝ ËáñÑáõñ¹Á »ñμ»ÙÝ ß³ï ѳñó»ñ ãÇ Ï³ñáÕ³ÝáõÙ ÉáõÍ»É. §ÊݹÇñÝ ³ÛÝ ¿, áñ ãÏ³Ý ÷áñÓ³·Çï³Ï³Ý ËÙμ»ñ,-ÝßáõÙ ¿ ݳ,- ÇëÏ ÝÙ³Ý ËÙμ»ñ å³Ñ»Éáõ ѳٳñ ³ÝÑñ³Å»ßï »Ý ýÇݳÝë³Ï³Ý Éáõñç ÙÇçáóÝ»ñ: ²ñï»ñÏñÇ Ð³Ýñ³ÛÇÝ ËáñÑáõñ¹Ý»ñáõÙ ÷áñÓ³·Çï³Ï³Ý áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ÷áñÓ³·»ïÝ»ñÇÝ í׳ñáõÙ »Ý¦: ²ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí, ´³ñËáõ¹³ñÛ³ÝÁ ϳñÍáõÙ ¿, áñ ³Ûëûñ гÝñ³ÛÇÝ ËáñÑñ¹áõÙ Áݹ·ñÏí³Í »Ý ß³ï Ù³ëݳ·»ïÝ»ñ, ѳïϳå»ë` ׳ñï³ñ³å»ï³Ï³Ý, ù³Õ³ù³ßÇݳϳÝ, μݳå³Ñå³Ý³Ï³Ý ¨ ·ÛáõÕ³ïÝï»ë³Ï³Ý áÉáñïÝ»ñÇ, áñáÝù μ³í³Ï³ÝÇÝ ³ñ¹Ûáõݳí»ï ³ß˳ïáõÙ »Ý` Éáõñç åñáý»ëÇáÝ³É Ùáï»óáõÙ óáõó³μ»ñ»Éáí Ëݹñ³Ñ³ñáõÛó ѳñó»ñÇ ¹»åùáõÙ: §úñÇݳÏ` ÏñÃáõÃÛ³Ý ¨ ·ÇïáõÃÛ³Ý áÉáñïáõÙ μ³í³Ï³Ý Éáõñç ÷³ëï³ÃáõÕà ϳ½Ùí»ó ÙÇçݳϳñ· ÏñÃ³Ï³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·áõÙ μ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñ Çñ³Ï³Ý³óÝ»Éáõ í»ñ³μ»ñÛ³É, μ³Ûó, ó³-

íáù, ³Û¹ ³é³ç³ñÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù»Í Ù³ëÁ ãÁݹáõÝí»ó,- ÝϳïáõÙ ¿ ݳ,¹³ ³ñ¹»Ý ·³ÉÇë ¿ ïíÛ³É áÉáñïÇ Õ»Ï³í³ñÇ Ï»óí³ÍùÇó ¨ Ýñ³ åñáý»ëÇáݳÉǽÙÇ Ù³Ï³ñ¹³ÏÇó¦: ´³ñËáõ¹³ñÛ³ÝÁ ѳÙá½í³Í ¿, áñ »Ã» μáÉáñ å»ï³Ï³Ý ϳéáõÛóÝ»ñÁ ³ñ¹Ûáõݳí»ïáñ»Ý ѳٳ·áñͳÏó»Ý гÝñ³ÛÇÝ ËáñÑñ¹Ç Ñ»ï, ³å³ Éáõñç μ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñ ÏÉÇÝ»Ý: ÜÙ³Ý ¹ñ³Ï³Ý ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý ûñÇÝ³Ï ¿ гÝñ³ÛÇÝ ËáñÑñ¹Ç ¨ ·ÛáõÕ³ïÝï»ëáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³·áñͳÏóáõÃÛáõÝÁ. §²Û¹ ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ Ý³Ë ¨ ³é³ç ÑÇÙù ¹ñí»ó ·ÛáõÕ³ïÝï»ë³Ï³Ý Ïááå»ñ³ódzݻñÇ ½³ñ·³óÙ³ÝÁ, áñÁ Ý»ñ³éí»ó å»ï³Ï³Ý Íñ³·ñ»ñáõÙ¦,- ÝßáõÙ ¿ ݳ: Øßï³å»ë гÝñ³ÛÇÝ ËáñÑñ¹Ç áõß³¹ñáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝáõÙ ·ïÝíáÕ ·ÛáõÕ³ïÝï»ë³Ï³Ý ËݹÇñÝ»ñÁ å³ñμ»ñ³μ³ñ Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý ùÝݳñÏáõÙÝ»ñÇ ³é³ñϳ »Ý ¹³éÝáõ٠ѳٳå³ï³ëË³Ý Ñ³ÝÓݳÅáÕáíáõÙ: ²åñÇÉ ³ÙëÇÝ, »ñμ гÝñ³ÛÇÝ ËáñÑñ¹Ç ³Ý¹³ÙÝ»ñÁ ѳݹÇå»óÇÝ Ý³Ë³·³Ñ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÇ Ñ»ï ¨ Ý»ñϳ۳óñÇÝ ËáñÑñ¹Ç ³é³çÇϳ Íñ³·ñ»ñÝ áõ ³Ý»ÉÇùÝ»ñÁ, ½·³ÉÇ ï»Õ ¿ñ ѳïϳóí³Í Ñ»Ýó ·ÛáõÕ³ïÝï»ëáõÃÛ³Ý áÉáñïÇÝ: Æ ¹»å, ³Û¹ ѳݹÇåÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÝ Áݹ·Í»ó, áñ áõß³¹Çñ Ñ»ï¨áõÙ ¿ ËáñÑñ¹Ç ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇÝ ¨ Ýϳï»É ¿, áñ ѳïϳå»ë »ÝóѳÝÓݳÅáÕáíÝ»ñÝ »Ý ³ÏïÇíáñ»Ý ³ß˳ïáõÙ` ùÝݳñÏ»Éáí ѳÝñáõÃÛ³ÝÁ Ñáõ½áÕ ³Ù»Ý³ï³ñμ»ñ ËݹÇñÝ»ñ: гÝñ³ÛÇÝ ËáñÑñ¹Ç ³ÏïÇí ѳÝÓݳÅáÕáíÝ»ñÇó ¿ ýÇݳÝë³ïÝï»ë³Ï³Ý ¨ μÛáõç»ï³ÛÇÝ Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÁ, áñï»Õ í»ñç»ñë ùÝݳñÏí»É ¿, ûñÇݳÏ, μ»Ý½ÇÝÇ ßáõϳÛÇ ³éϳ Çñ³íÇ׳ÏÁ` ϳåí³Í μ»Ý½ÇÝÇ Í³í³ÉÝ»ñÇ ß³ñáõÝ³Ï³Ï³Ý ¨ ·³½áí ³ß˳ïáÕ ³íïáïñ³Ýëåáñï³ÛÇÝ ÙÇçáóÝ»ñÇ ß³Ñ³·áñÍáõÙÇó ³é³ç³óáÕ ËݹÇñÝ»ñÇ Ñ»ï: ÐÊ Ù»Ï ³ÛÉ` å³ïÙ³Ï³Ý ¨ Ùß³ÏáõóÛÇÝ ³ñÅ»ùÝ»ñÇ å³Ñå³ÝáõÃÛ³Ý, å³ïϳݻÉáõÃÛ³Ý ¨ û·ï³·áñÍÙ³Ý ËݹÇñÝ»ñáí ½μ³ÕíáÕ »Ý-

óѳÝÓݳÅáÕáíáõÙ Ñ»ï¨áճϳÝáñ»Ý μ³ñÓñ³Ó³ÛÝíáõÙ »Ý Ùß³ÏáõóÛÇÝ ³ñÅ»ùÝ»ñÇÝ í»ñ³μ»ñáÕ μ³½Ù³ÃÇí ѳñó»ñ` Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý Éáõñç ùÝݳñÏáõÙÝ»ñ ϳ½Ù³Ï»ñå»Éáí: ì»ñç»ñë, ûñÇݳÏ, ѳÝÓݳÅáÕáíÁ ³é³ç³ñÏ ¿ Ý»ñϳ۳óñ»É г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ¨ È»éݳÛÇÝ Ô³ñ³μ³ÕÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ÙÇçϳé³í³ñ³Ï³Ý ѳÝÓݳÅáÕáí ëï»ÕÍ»Éáõ í»ñ³μ»ñÛ³É, áñÁ å»ïù ¿ ½μ³ÕíÇ ¶³ÝÓ³ë³ñÇ »Ï»Õ»ó³Ï³Ý ѳٳÉÇñÇ ¨ ëáõñμ ì³×³é »Ï»Õ»óáõ í»ñ³Ýáñá·Ù³Ý ѳñó»ñÇ ùÝݳñÏÙ³Ùμ: ÐÇß»óÝ»Ýù, áñ »ÝóѳÝÓݳÅáÕáíÝ ³ÝóÛ³É ï³ñÇ μ³í³Ï³Ý ͳí³ÉáõÝ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñ ϳï³ñ»ó ¶³ÝÓ³ë³ñÇ »Ï»Õ»ó³Ï³Ý ѳٳÉÇñÇ ßñç³å³ñëåÇ ×³Ï³ï³·ñÇ ¨ ì³×³éÇ »Ï»Õ»óáõ áã Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý í»ñ³Ýáñá·Ù³Ý ѳñó»ñÇ ³éÝãáõÃÛ³Ùμ` ϳ½Ù³Ï»ñå»Éáí ùÝݳñÏáõÙÝ»ñ, ÇÝãå»ë ݳ¨ ëï»ÕÍ»ó Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ËáõÙμ, áñÁ ï»ÕáõÙ áõëáõÙݳëÇñ»ó ѳñóÁ ¨ ѳٳå³ï³ëË³Ý áñáßáõ٠ϳ۳óñ»ó: ´³óÇ Ññ³ï³å áõ ³ÕÙϳѳñáõÛó ËݹÇñÝ»ñÇó, гÝñ³ÛÇÝ ËáñÑáõñ¹Ý ³Ù»Ý ûñ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇó ëï³ÝáõÙ ¿ ï³ñ³μÝáõÛà ݳٳÏÝ»ñ, ¹ÇÙáõÙ-μáÕáùÝ»ñ û° ³Ýѳï³Ï³Ý, û° ѳÙÁݹѳÝáõñ ѳñó»ñÇ í»ñ³μ»ñÛ³É. ûñÇݳÏ` ÏáÙáõÝ³É í׳ñáõÙÝ»ñÇ ë³Ï³·Ý»ñ, ͳé³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ áñ³Ï, ë»÷³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Çñ³íáõÝùÇ å³ßïå³ÝáõÃÛáõÝ, ¹³ï³Ï³Ý í×ÇéÝ»ñ, ³í³Ý¹Ý»ñÇ í»ñ³¹³ñÓ, ÁݹѳÝáõñ ï³ñ³ÍùÝ»ñÇ ³åûñÇÝÇ Ï³éáõó³å³ïáõÙ, ͳé³Ñ³ïáõÙÝ»ñ, Ñ»éáõëﳻûñÇ ³Õ³í³ÕáõÙ, ÏñÃáõÃÛ³Ý áñ³Ï ¨ ³ÛÉÝ: гÝñ³ÛÇÝ ËáñÑáõñ¹Á ѳٳå³ï³ëË³Ý ÷³ëï³ÃÕûñáí ¹ÇÙáõÙ ¿ å³ï³ë˳ݳïáõ Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇÝ: Þ³ï ѳñó»ñ ÉáõÍíáõÙ »Ý, ß³ï»ñÝ ¿É` áã: ºí ÏñÏÇÝ ³é³ç ¿ ·³ÉÇë ³ÛÝ ÙÇïùÁ, áñ ËݹÇñÝ»ñÇ ÉáõÍÙ³Ý μ³Ý³ÉÇÝ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ÏáÕÙÇ` ë»÷³Ï³Ý å³ñï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ μ³ñ»ËÇÕ× Ï³ï³ñáõÙÝ ¿ ¨ ¹ñ³Ýó ÉáõÍÙ³Ý å³ïñ³ëï³Ï³ÙáõÃÛáõÝÁ:

ÐРѳÝñ³ÛÇÝ ËáñÑñ¹Ç ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ èÇá ¹» ijݻÛñáÛáõÙ ÐáõÝÇëÇ 14-15-Á гÝñ³ÛÇÝ ËáñÑñ¹Ç å³ïíÇñ³ÏáõÃÛáõÝÁ` ì³½·»Ý سÝáõÏÛ³ÝÇ ·É˳íáñáõÃÛ³Ùμ, Ù³ëݳÏó»ó îÝï»ë³Ï³Ý ¨ ëáóÇ³É³Ï³Ý ËáñÑáõñ¹Ý»ñÇ ¨ ѳٳÝÙ³Ý ÇÝëïÇïáõïÝ»ñÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ³ëáódzódzÛÇ (îêÊÐÆز) ³Ù»Ý³ÙÛ³ ·É˳íáñ í»Ñ³ÅáÕáíÇ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇÝ, áñÁ ï»ÕÇ ¿ áõÝ»ó»É èÇá ¹» ijݻÛñáÛáõÙ: ì»Ñ³ÅáÕáíÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõ٠гÝñ³ÛÇÝ ËáñÑñ¹Ç å³ïíÇñ³ÏáõÃÛáõÝÁ Ù³ëݳÏó»É ¿ ÙÇ ß³ñù ѳñó»ñÇ ùÝݳñÏÙ³ÝÁ, áñáÝóÇó »Ý §ºñÇï³ë³ñ¹áõÃÛ³Ý ½μ³Õí³ÍáõÃÛáõÝÁ ¨ ëáódzÉÙ³ëݳ·Çï³Ï³Ý ÇÝï»·ñáõÙÁ¦, èáõë³ëï³ÝÇ Ð³ë³ñ³Ï³Ï³Ý å³É³ïÇ ÏáÕÙÇó Ý»ñϳ۳óí³Í §²ß˳ñÑÇ ïÝï»ë³Ï³Ý ¨ ëáóÇ³É³Ï³Ý ËáñÑáõñ¹Ý»ñÇ, ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ÇÝëïÇïáõïÝ»ñÇ ³ñÓ³·³ÝùÁ ѳٳß˳ñѳÛÇÝ ¿Ý»ñ·»ïÇÏ ¨ ýÇݳÝë³Ï³Ý ׷ݳųÙÇݦ: èáõë³ëï³ÝÇ Ð³ë³ñ³Ï³Ï³Ý å³É³ïÁ ϳñ¨áñ»É ¿ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ³Ûë ϳéáõÛóÇ ÙÇçáóáí ѳٳß˳ñѳÛÇÝ ×·Ý³Å³ÙÇ í»ñ³μ»ñÛ³É ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñ³ÝñáõÃÛ³Ý Ï³ñÍÇùÇ Ý»ñϳ۳óáõÙÁ: èáõë³ëï³ÝÇ Ð³ë³ñ³Ï³Ï³Ý å³É³ïÇ ³é³ç³ñÏáí éáõë»ñ»ÝÁ ¹³ñÓ»É ¿ îêÊÐÆز-Ç ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ É»½áõÝ»ñÇó Ù»ÏÁ (Áݹ áñáõÙ, îêÊÐÆز-Ç ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõ٠ϳ½Ù³Ï»ñåí»ÉÇù μáÉáñ ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÇ Ã³ñ·Ù³Ýã³Ï³Ý ͳËë»ñÁ Ñá·³Éáõ ¿ èáõë³ëï³ÝÇ Ð³ë³ñ³Ï³Ï³Ý å³É³ïÁ): èáõÙÇÝdzÛÇ ïÝï»ë³Ï³Ý ¨ ëáóÇ³É³Ï³Ý ËáñÑáõñ¹Á ѳݹ»ë ¿ »Ï»É гٳß˳ñѳÛÇÝ ïÝï»ë³Ï³Ý ËáñÑáõñ¹ ëï»ÕÍ»Éáõ ³é³ç³ñÏáí, áñÇ ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ýå³ï³ÏÝ ¿ îêÊÐÆز-Ç ýÇݳÝë³Ï³Ý ³ÝϳËáõÃÛ³Ý ³å³ÑáíáõÙÁ: γñ¨áñí»É ¿ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý ³Ý¹³ÙÝ»ñÇ ÙÇç¨ »ñÏËáëáõÃÛ³Ý ¨ ÷áñÓÇ ÷á˳ݳÏÙ³Ý ³Ùñ³åݹáõÙÁ: îêÊÐÆز-Ç ·É˳íáñ í»Ñ³ÅáÕáíÇ Å³Ù³Ý³Ï ùÝݳñÏí»É »Ý ݳ¨ ³½·³ÛÇÝ ¨ ï³ñ³Í³ßñç³Ý³ÛÇÝ »ñϳñ³Å³ÙÏ»ï áõ ϳñ׳ųÙÏ»ï Íñ³·ñ»ñÇÝ ³ç³Ïó»Éáõ ѳٳñ гٳß˳ñѳÛÇÝ μ³ÝÏÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõ٠ٻ˳ÝǽÙÝ»ñ ëï»ÕÍ»Éáõ, ÙÇ·-

ñ³óÇáÝ Ñáëù»ñÁ ϳñ·³íáñ»Éáõ Ýå³ï³Ïáí ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñ³Ù³Ó³Ûݳ·Çñ Ù߳ϻÉáõ ѳñó»ñÁ, ÇÝãå»ë ݳ¨ ѳٳß˳ñѳÛÇÝ Ñ³ÝñáõÃÛ³Ý ³ç³ÏóáõÃÛ³Ùμ áñ³ÏÛ³É μÅßÏáõÃÛ³Ý ¨ ³½·³ÛÇÝ Ù³ëݳ·»ïÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ μ³ñÓñáñ³Ï í»ñ³å³ïñ³ëïáõÙ ³å³ÑáíáÕ ³½·³ÛÇÝ ¨ ï³ñ³Í³ßñç³Ý³ÛÇÝ Ï»ÝïñáÝÝ»ñ ÑÇÙÝ»Éáõ ѳñóÁ: ºñÇï³ë³ñ¹áõÃÛ³Ý ½μ³Õí³ÍáõÃÛ³Ý ÑÇÙݳËݹñÇ ùÝݳñÏÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï ÑÝã»É »Ý ³é³ç³ñÏÝ»ñ μǽݻëÇ Ï³ñÇùÝ»ñÇ áñ³Ï³íáñÙ³ÝÁ áõß³¹ñáõÃÛáõÝ ¹³ñÓÝ»Éáõ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛ³Ý ¨ Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý í»ñ³å³ïñ³ëïÙ³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç ëï»ÕÍÙ³Ý, Ýáñ ϳåÇ ÙÇçáóÝ»ñÇ û·ï³·áñÍÙ³Ý, ³ß˳ï³ÝùÇ Ñ»ï ϳåí³Í ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛ³Ý μ³ñ»É³íÙ³Ý, »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÇ ½μ³Õí³ÍáõÃÛ³ÝÝ ³ç³ÏóáÕ ó³Ýó»ñ ëï»ÕÍ»Éáõ í»ñ³μ»ñÛ³É: ²ÛóÇ ÁÝóóùáõ٠г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³ÛÇÝ ËáñÑñ¹Ç ¨ ´ñ³½ÇÉdzÛÇ êáóÇ³É³Ï³Ý ¨ ïÝï»ë³Ï³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý ËáñÑñ¹Ç ÙÇç¨ ÏÝùí»É ¿ »ñÏÏáÕ٠ѳٳӳÛݳ·Çñ, áñÁ ´ñ³½ÇÉdzÛÇ

ËáñÑñ¹Ç ÏáÕÙÇó ëïáñ³·ñ»É ¿ ËáñÑñ¹Ç ·áñͳ¹Çñ ù³ñïáõÕ³ñ, ´ñ³½ÇÉdzÛÇ Ï³é³íáñáõÃÛ³Ý å»ïݳ˳ñ³ñ Øáñ»Ûñ³ üñ³ÝϳÝ: ºñÏáõ ËáñÑáõñ¹Ý»ñÁ áñáßáõÙ »Ý ϳ۳óñ»É ëï»ÕÍ»É ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ åɳÝ, áñÇ Ý³ËÝ³Ï³Ý ùÝݳñÏÙ³Ý Ã»Ù³Ý»ñÁ Ñ»ï¨Û³ÉÝ »Ý. §êáóÇ³É³Ï³Ý »ñÏËáëáõÃÛáõÝÁ` áñå»ë ÅáÕáíñ¹³í³ñáõÃÛ³Ý μ³ñ»É³íÙ³Ý ·áñÍÇù¦, §Î³ÛáõÝ ½³ñ·³óáõÙ¦, §¶Éáμ³Éǽ³óÇ³Ý ¨ ¹ñ³ ѻ勉ÝùÝ»ñÁ ´ñ³½ÇÉdzÛÇ ¨ г۳ëï³ÝÇ/ºíñáå³ÛÇ Ñ³Ù³ñ¦: ÆÝãå»ë Ýᯐ ¿ Øáñ»Ûñ³ üñ³ÝÏáÝ, ³Ûë å³Ûٳݳ·ñÇ ëïáñ³·ñáõÙáí Ýáñ ѳñ³μ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñ ÏëÏëí»Ý г۳ëï³ÝÇ ¨ ´ñ³½ÇÉdzÛÇ ÙÇç¨, áñáÝù Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ Ïï³Ý ¹ñ³Ï³Ý ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñ ϳï³ñ»Éáõ »ñÏáõ »ñÏñÝ»ñÇ Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ÷áñÓÇ ÷á˳ݳÏÙ³Ý ßÝáñÑÇí: ì³½·»Ý سÝáõÏÛ³ÝÝ Áݹ·Í»É ¿ ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý Ï³ñ¨áñáõÃÛáõÝÁ »ñÏáõ »ñÏñÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ` μ³ñÓñ ·Ý³Ñ³ï»Éáí ´ñ³½ÇÉdzÛÇ §Ññ³ßùÁ¦, áñÁ í»ñçÇÝ ï³ñÇÝ»ñÇÝ »ñÏñÇÝ Ëáßáñ μ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñ ¿ μ»ñ»É: §âÝ³Û³Í μáÉáñ »ñÏñÝ»ñÝ ¿É áõÝ»Ý Çñ»Ýó ³é³ÝÓݳѳïáõÏ ËݹÇñÝ»ñÁ, Ï³Ý ß³ï ËݹÇñÝ»ñ, áñáÝù μÝáñáß »Ý μáÉáñ »ñÏñÝ»ñÇÝ, áñáÝó ÉáõÍÙ³ÝÁ ϳñ»ÉÇ ¿ ѳëÝ»É Ñ³Ù³ï»Õ ç³Ýù»ñÇ ßÝáñÑÇí¦,- Ýᯐ ¿ ݳ: гݹÇåáõÙÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï Ý³¨ áñáßí»É »Ý ³å³·³ ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·Í»ñÁ: гݹÇåáõÙÝ»ñÁ ÏÉÇÝ»Ý ï³ñÇÝ Ù»Ï ³Ý·³Ù г۳ëï³ÝáõÙ ¨ ´ñ³½ÇÉdzÛáõÙ: ÐÇß»óÝ»Ýù, áñ ÐРгÝñ³ÛÇÝ ËáñÑáõñ¹Á îÝï»ë³Ï³Ý ¨ ëáóÇ³É³Ï³Ý ËáñÑáõñ¹Ý»ñÇ ¨ ѳٳÝÙ³Ý ÇÝëïÇïáõïÝ»ñÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ³ëáódzódzÛÇÝ ³Ý¹³Ù³ÏóáõÙ ¿ 2009 Ãí³Ï³ÝÇó: гÝñ³ÛÇÝ ËáñÑñ¹Ç å³ïíÇñ³ÏáõÃÛáõÝÁ Ù³ëݳÏó»É ¿ ݳ¨ ³Û¹ ûñ»ñÇÝ èÇá ¹» ijݻÛñáÛáõÙ ÁÝóóáÕ Ï³ÛáõÝ ½³ñ·³óÙ³ÝÁ ÝíÇñí³Í §èÇá+20¦ ѳٳß˳ñѳÛÇÝ ·³·³ÃݳÅáÕáíÇÝ: N 24(138), ÐàôÜÆêÆ 21-28, 2012

5


вê²ð²ÎàôÂÚàôÜ

Ø

»ñ ·»Õ»óÇÏ Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÝ ³Ùé³Ý ³Ûë ûñ»ñÇÝ Çñ μݳÏÇãÝ»ñÇÝ ÷áñÓáõÙ ¿ ½áí³óÝ»É ß³ïñí³Ý³ÛÇÝ ÉáÕ³í³½³ÝÝ»ñÇ ÙÇçáóáí: ò³ÛïáÕ ß³ïñí³ÝÝ ³Ûë ï³åÇÝ ÙÇ ÷áùñ ѳݷëï³Ý³Éáõ, çñ³ÛÇÝ ½áíáõÃÛáõÝÁ í³Û»É»Éáõ ¨ ïáÃÁ Ù»ÕÙ»Éáõ ÙÇçáó ¿: ê³Ï³ÛÝ ºñ¨³ÝÇ ß³ïñí³Ý³ÛÇÝ ÉáÕ³í³½³ÝÝ»ñÁ, μ³óÇ ¹»Ïáñ³ïÇí Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝÇó, ³Ýã³÷³Ñ³ëÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ¹³ñÓ»É »Ý çñ³ÛÇÝ ¨ ³ñ¨³ÛÇÝ Éá·³Ýù ÁݹáõÝ»Éáõ ÙÇçáó: ÐÇß»óÝ»Ýù, áñ ï³ñÇÝ»ñ ³é³ç Ðñ³½¹³Ý ·»ïÁ »ñ»Ë³Ý»ñÇ ÉáÕ³Éáõ ³Ù»Ý³ëÇñ³Í í³ÛñÝ ¿ñ, áñï»Õ ³Ùé³Ý μáÉáñ ³ÙÇëÝ»ñÇÝ »ñ»Ë³Ý»ñÁ ѳ·»óÝáõÙ ¿ÇÝ Çñ»Ýó ÉáÕ³Éáõ ù³ÕóÁ: ²Ûë ëÇñ»ÉÇ í³ÛñÁ ѳݷëïÛ³Ý ûñ»ñÇÝ ÉÇ ¿ñ ÉÇÝáõ٠ݳ¨ Ñáí»ÏÝ»ñáí, áñáÝù ³Ûó»ÉáõÙ ¿ÇÝ ³Ùé³Ý ßá·Çó å³ßïå³Ýí»Éáõ ¨ ·»ïÇ ½áíÁ í³Û»É»Éáõ Ýå³ï³Ïáí: ê³Ï³ÛÝ »ñ»Ë³Ý»ñÇÝ ËëïÇí ³ñ·»Éí»ó ÉáÕ³É Çñ»Ýó ëÇñ»ÉÇ ¼³Ý·áõ ·»ïáõÙ: ØÇ áñáß Å³Ù³Ý³Ï áëïÇϳÝáõÃÛ³Ý å³ñ»ÏÝ»ñÁ ßáõñçûñÛ³ ÑëÏáÕáõÃÛáõÝ ¿ÇÝ ë³ÑÙ³Ý»É ·»ïáõÙ: ²Û¹ ï³ñÇÝ»ñÇÝ Ù³ëݳ·»ïÝ»ñÁ, ϳï³ñ»Éáí çñÇ É³μáñ³ïáñ ÷áñÓ³ùÝÝáõÃÛáõÝ, μáÉáñ Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñáí Ïáã ³ñ»óÇÝ Ñ³Ù³ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇÝ ½»ñÍ å³Ñ»É »ñ»Ë³Ý»ñÇÝ Ðñ³½¹³Ý ·»ïáõÙ ÉáÕ³Éáõó: Üñ³Ýù ½·áõß³óÝáõÙ ¿ÇÝ Ù³ßϳÛÇÝ ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÝ»ñÇ ï³ñ³ÍÙ³Ý íï³Ý·Ç Ù³ëÇÝ: ê³ÑÙ³Ýí³Í í»ñ³ÑëÏáÕáõÃÛ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ »ñ»Ë³Ý»ñÇ ÑáëùÁ ß³ï û ùÇã Ýí³½»ó: ²ÛÅÙ íï³Ý·³íáñ »Ý ¹³ñÓ»É Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÇ μ³óûÃÛ³ ÉáÕ³í³½³ÝÝ»ñÁ: ì»ñç»ñë μ³ñ»Ï³ñ·í»É ¨ ³ñ¹Ç³Ï³Ý³óí»É ¿ ì³½·»Ý ê³ñ·ëÛ³Ý ÷áÕáóÇ ß³ïñí³Ý³ÛÇÝ ÉáÕ³í³½³ÝÁ, áõñ ¹»é í³Õ ³é³íáïÇó ·ñáÑáõÙ »Ý Ù³Ýϳѳë³Ï »ñ»Ë³Ý»ñÁ: ºñ¨³ÝÇ ù³Õ³ù³å»ï³ñ³ÝÇ Éñ³ïí³Ï³Ý ͳé³ÛáõÃÛáõÝÇó Ù»½ ѳÛïÝ»óÇÝ, áñ ³éѳë³ñ³Ï ûñ»Ýùáí ³ñ·»Éí³Í ¿ ù³Õ³ùÇ áñ¨¿ μ³óûÃÛ³ ÉáÕ³í³½³ÝáõÙ »ñ»Ë³Ý»ñÇ ÉáÕ³ÉÁ: ê³Ï³ÛÝ ËݹÇñÝ ³ÛÝ ¿, áñ

سÛñ³ù³Õ³ùÇ µ³óûÃÛ³ çñ³í³½³ÝÝ»ñÁ í³ñ³ÏÇ ï³ñ³ÍÙ³Ý ÙÇçáó »Ý سëݳ·»ïÝ»ñÁ Ñáñ¹áñáõÙ »Ý »ñ»Ë³Ý»ñÇÝ ½»ñÍ ÙÝ³É ÝÙ³Ý í³Ûñ»ñáõÙ ÉáÕ³Éáõó

³ñ·»É»ÉÁ ¹»é ãÇ Ý߳ݳÏáõÙ í»ñ³ÑëÏáÕáõÃÛáõÝ ë³ÑٳݻÉ, ·áñÍÝ³Ï³Ý ù³ÛÉ»ñ ã»Ý Ó»éݳñÏíáõÙ ³ñ·»ÉùÝ Çñ³Ï³Ý³óÝ»Éáõ áõÕÕáõÃÛ³Ùμ: ØÇÝã¹»é çñ³í³½³ÝÝ»ñÁ ÉÇ »Ý ï³ñμ»ñ í³ñ³ÏÝ»ñáí: Þ³ï μÅÇßÏ Ù³ëݳ·»ïÝ»ñÇ ï»Õ»Ï³óÙ³Ùμ, çñ³ÛÇÝ ³í³½³ÝÝ»ñÁ ϳñáÕ »Ý ³ÕÇù³ÛÇÝ ¨ Ù³ßϳÛÇÝ ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÝ»ñÇ ½³ñ·³óÙ³Ý å³ï×³é ¹³éݳÉ: 8-ñ¹ åáÉÇÏÉÇÝÇϳÛÇ Ù³ÝϳμáõÛŠسñÇݳ êï»÷³ÝÛ³ÝÇ å³ñ½³μ³ÝÙ³Ùμ, ÝáõÛÝÇëÏ ÷³Ï ÉáÕ³í³½³ÝÝ»ñÁ íï³Ý·Ç ·áñÍáÝÝ»ñ áõÝ»Ý, ÝáõÛÝÇëÏ ³ÛÝ å³ñ³·³ÛáõÙ, »ñμ Å³Ù³Ý³Ï ³é Å³Ù³Ý³Ï ýÇÉï-

ñ³óÙ³Ý »Ý »ÝóñÏíáõÙ ¨ ùÉáñ³óíáõÙ: ´³óûÃÛ³ ÉáÕ³í³½³ÝÝ»ñÁ, áñáÝù ³éѳë³ñ³Ï ã»Ý í»ñ³ÑëÏíáõÙ, íï³Ý·³íáñ »Ý ³ÛÝ ï»ë³ÝÏÛáõÝÇó, áñ μ³ó »Ý, ¨ ó³Ýϳó³Í Ù³Ýñ¿ ϳñáÕ ¿ ÉáÕ³í³½³Ý ó÷³Ýó»É: úñÇݳÏ` ÍáíÇ çáõñÁ, ÉÇÝ»Éáí ³ÕÇ, íݳ볽»ñÍáõÙ ¿ ó³Ýϳó³Í í³ñ³Ï ¨ ÝáõÛÝÇëÏ û·ï³Ï³ñ ¿ ûñ·³ÝǽÙÇ Ñ³Ù³ñ: §Þ³ï »ñ»Ë³Ý»ñÇ Ñ³Ù³ñ çáõñÁ ¨ çñ³ÛÇÝ Éá·³ÝùÁ μ³í³Ï³Ý û·ï³Ï³ñ ¿, Ïá÷áõÙ ¿, ë³Ï³ÛÝ áã μ³óûÃÛ³ çñ³í³½³ÝÝ»ñÁ, áñáÝó íݳë³Ï³ñáõÃÛáõÝÝ áõ í³ñ³ÏÇ ï³ñ³ÍÙ³Ý éÇëϳÛÇÝ ·áñÍáÝÁ μ³í³Ï³Ý Ù»Í ¿¦,- ³ëáõÙ ¿ Ù³ÝϳμáõÛÅÁ ¨ Ù³Ýñ³-

Ù³ëÝáõÙ, áñ ³Ù»Ý³ï³ñ³Íí³Í í³ñ³ÏÁ ϳñáÕ »Ý ÉÇÝ»É ¹Ç½»Ýï»ñÇ³Ý ¨ ë³ÉٳݻÉá½Á: ÎáõÉ ïí³Í Ù»Ï ÏáõÙ çáõñÁ »ñ»Ë³ÛÇ Ù»ç ϳñáÕ ¿ ³ÕÇù³ÛÇÝ í³ñ³ÏÇ å³ï×³é ¹³éÝ³É áõ ѳݷ»óÝ»É ëï³ÙáùëÇ ¨ Ù³ñëáÕ³Ï³Ý ËݹÇñÝ»ñÇ: Ø»Í ¿ ݳ¨ Ù³ßϳÛÇÝ ¨ ëÝϳÛÇÝ ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÝ»ñáí í³ñ³Ïí»Éáõ íï³Ý·Á, ù³ÝÇ áñ ÝÙ³Ý çñ³í³½³ÝÝ»ñÇ çáõñÁ ·áõó» ½ïíáõÙ ¿, ë³Ï³ÛÝ ãÇ ùÉáñ³óíáõÙ ³ÝÑñ³Å»ßï ã³÷³ù³Ý³Ïáí: ´³óÇ Ù³ßϳÛÇÝ ¨ ³ÕÇù³ÛÇÝ ³Ù»Ý³ï³ñμ»ñ ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÝ»ñÇó, μ³óûÃÛ³ çñ³í³½³ÝÝ»ñáõÙ ÉáÕ³ÉÁ ϳñáÕ ¿ ݳ¨ ³ñ¨³Ñ³ñÙ³Ý å³ï×³é ¹³éݳÉ: سñÇݳ êï»÷³ÝÛ³ÝÇ Ñ³Ùá½Ù³Ùμ, ³ñ¨Ç ׳鳷³ÛÃÝ»ñÁ ÏɳÝáõÙ »Ý çáõñÁ ¨ 鳹dzóÇáÝ ÝÛáõûñÇ å³ï×³é ¹³éÝáõÙ: ºñ»Ë³Ý»ñÇ ÏÉ³Ý³Í í³ñ³ÏÇ Ý»ñ·áñÍÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï³Ñ³ïí³ÍÁ ϳñáÕ ¿ 3-20 ûñ 層É` ϳËí³Í »ñ»Ë³ÛÇ ûñ·³ÝǽÙÇ ¹ÇÙ³¹ñáճϳÝáõÃÛáõÝÇó: ºÃ» »ñ»Ë³Ý μ³í³Ï³Ý ó³Íñ ¹ÇÙ³¹ñáճϳÝáõÃÛáõÝ áõÝÇ, ³å³ ÙÇ ù³ÝÇ ûñÝ ¿É μ³í³Ï³Ý ¿ í³ñ³ÏÝ Ç Ñ³Ûï μ»ñ»Éáõ ѳٳñ: ì³ñ³ÏÇó Ëáõë³÷»Éáõ ѳí³Ý³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ Áݹ³Ù»ÝÁ 10-15 ïáÏáë ¿: àõëïÇ Ù³ëݳ·»ïÝ»ñÁ Ñáñ¹áñáõÙ »Ý ÍÝáÕÝ»ñÇÝ ½»ñÍ å³Ñ»É »ñ»Ë³Ý»ñÇÝ ÝÙ³Ý ÉáÕ³í³½³ÝÝ»ñáõÙ ÉáÕ³Éáõ ÙïùÇó, áñù³Ý ¿É ³Ûë ï³åÇÝ çáõñÁ ÙïÝ»Éáõ ·³ÛóÏÕáõÃÛáõÝÁ Ù»Í ¿: ä»ïù ¿ ѳßíÇ ³éÝ»É, áñ ÑëÏáÕáõÃÛ³Ý μ³ó³Ï³ÛáõÃÛ³Ý å³ñ³·³ÛáõÙ Ù»Ýù ÇÝùÝ»ñë å»ïù ¿ ËÇëï ÑëÏ»Ýù »ñ»Ë³Ý»ñÇ í³ñùÁ` ÃáõÛÉ ï³Éáí Ýñ³Ýó μ³í³ñ³ñí»É ÙdzÛÝ ³í³½³ÝÝ»ñÇ ½áí³óáõóÇã ѳïÏáõÃÛáõÝÝ»ñáí ÑdzݳÉáí: È.Ü.

ò³Ýϳó³Í µéÝáõÃÛáõÝ, ³é³í»É ¨ë ½ÇÝíáñ³Ï³ÝÇ Ýϳïٳٵ, å»ïù ¿ å³ïÅíÇ

Ìáí³·ÛáõÕóÇÝ»ñÁ í»ñç³å»ë Ù³Ýϳå³ñ﻽ ÏáõݻݳÝ

êå³ÛÇ ³ÛóÁ é»ëïáñ³Ý ¹³ñÓ³í ׳ϳﳷñ³Ï³Ý. ѳÝñáõÃÛáõÝÁ å³Ñ³ÝçáõÙ ¿ Ëëï³·áõÛÝë å³ïÅ»É Ù»Õ³íáñÝ»ñÇÝ

¶»Õ³ñùáõÝÇùÇ Ù³ñ½Ç Ìáí³·ÛáõÕÇ Ù³Ýϳå³ñ﻽Á Éáõͳñí»É ¿ 1996-Çó: ²ñ¹»Ý 16 ï³ñÇ ¿` ·ÛáõÕÇ ÷áùñÇÏÝ»ñÁ ½ñÏí³Í »Ý Ù³Ýϳå³ñ﻽ ·Ý³Éáõ ѳ×áõÛùÇó ϳ٠å³ñï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÇó, ÇëÏ Ù³Ýϳå³ñï»½Ç ß»ÝùÝ ¿É ³ÙμáÕçáíÇÝ Ïáñóñ»É ¿ñ Çñ ï»ëùÝ áõ ѳñÙ³ñ³í»ïáõÃÛáõÝÁ: Þáõñç 1 ï³ñÇ å»ïμÛáõç»Ç ¨ §ú·Ý»Ýù ãù³íáñ »ñ»Ë³Ý»ñÇݦ μ³ñ»·áñÍ³Ï³Ý Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý ÙÇçáóÝ»ñáí ·ÛáõÕÇ Ù³Ýϳå³ñ﻽áõÙ ï³ñíáõÙ »Ý í»ñ³Ýáñá·Ù³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñ: ¶ÛáõÕ³å»ï ¶¨áñ· ÂáíÙ³ëÛ³ÝÇ Ëáëùáí` ëϽμÝ³Ï³Ý ßñç³ÝáõÙ å»ïμÛáõç»Ý ѳïϳóñ»É ¿ñ 11 ÙÉÝ ¹ñ³Ù, áñÁ ݳ˳ï»ëí³Í ¿ñ ï³ÝÇùÁ í»ñ³Ýáñá·»Éáõ ѳٳñ, áñÇó Ñ»ïá 30 ÙÉÝ ¹ñ³Ù ¿É ѳïϳóñ»ó í»ñáÝßÛ³É μ³ñ»·áñÍ³Ï³Ý ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÁ` ÁݹѳÝáõñ ß»ÝùÁ ϳñ·Ç μ»ñ»Éáõ ¨ ϳѳíáñ»Éáõ ѳٳñ: ܳËÏÇÝáõÙ Ù³Ýϳå³ñï»½Ý áõÝ»ó»É ¿ 120 ë³Ý, ÇëÏ í»ñ³Ýáñá·áõÙÇó Ñ»ïá Ñݳñ³íáñ ¿, áñ ³ÛÝ Ñ³ñÙ³ñ»óí³Í ÉÇÝÇ ÙdzÛÝ 96 »ñ»Ë³Ý»ñÇ Ñ³Ù³ñ, ãÝ³Û³Í ·ÛáõÕÇ ÷áùñÇÏÝ»ñÝ ³í»ÉÇ ß³ï »Ý: Üáñ Ù³Ýϳå³ñï»½Ç í»ñ³μ³óÙ³ÝÝ ³ÙμáÕç ·ÛáõÕÝ ¿ ³ÝѳÙμ»ñáõÃÛ³Ùμ ëå³ëáõÙ, Ù³ÛñÇÏÝ»ñÝ áõ Ýñ³Ýó ÷áùñÇÏÝ»ñÁ` ³é³í»É ¨ë: ØÇÝã Ù³Ýϳå³ñï»½Ç í»ñ³μ³óáõÙÁ, ·ÛáõÕÇ »ñ»Ë³Ý»ñÁ Ïß³ñáõÝ³Ï»Ý Ñ³×³Ë»É ê¨³Ý ù³Õ³ùÇ Ù³Ýϳå³ñ﻽ݻñ, ÇÝãÝ ³ÝáõÙ »Ý ³ñ¹»Ý ÙÇ ù³ÝÇ ï³ñÇ: Àëï

Î³Ý Çñ»Ýó å³ñï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ϳï³ñáÕ Ù³ñ¹ÇÏ, áíù»ñ, »Ã» áõÝ»Ý Ù»Õë³ÏóáõÃÛáõÝ, áñÁ Ïμ³ó³Ñ³ÛïíÇ Çñ³í³å³Ñ Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó, å³ï³ëË³Ý Ïï³Ý¦,- ³ëíáõÙ ¿ гÛñ³å»ïÛ³ÝÇ ï³ñ³Í³Í ѳÕáñ¹³·ñáõÃÛ³Ý Ù»ç: ¸³ï³Ë³½Ç áñáßÙ³Ùμ ëϽμáõÙ ·áñÍÁ å»ïù ¿ ùÝÝ»ñ äÜ ùÝÝã³Ï³Ý ͳé³ÛáõÃÛáõÝÁ, ë³Ï³ÛÝ ³í»ÉÇ áõß áñáßáõÙÁ ã»ÕÛ³É Ñ³Ûï³ñ³ñí»ó, ¨ ·áñÍÁ ѳÝÓÝí»ó ÐÐ áëïÇϳÝáõÃÛ³Ý ùÝÝã³Ï³Ý ·É˳íáñ í³ñãáõÃÛ³Ý ºñ¨³Ý ù³Õ³ùÇ ùÝÝã³Ï³Ý í³ñãáõÃÛ³ÝÁ: ¸³ï³Ë³½áõÃÛáõÝÁ Ññ³Å³ñí»ó Ù»Ïݳμ³Ý»É ·áñÍÁ ï³ñμ»ñ ³ïÛ³ÝÝ»ñÇÝ ÷á˳Ýó»Éáõ ¹ñ¹³å³ï׳éÝ»ñÁ: гÝñáõÃÛáõÝáõÙ ¿É Ùï³í³ËáõÃÛáõÝ ³é³ç³ó³í, áñ ³Û¹åÇëáí ÷áñÓáõÙ »Ý ѳÝó³ÝùÁ ÏáÍÏ»É: Æ å³ï³ëË³Ý áëïÇϳÝáõÃÛáõÝÁ ѳݹ»ë »Ï³í ѳÛï³ñ³ñáõÃÛ³Ùμ, áñ §Ï³ñíÇ ³Ù»Ý ÇÝã` ùÝÝáõÃÛáõÝÝ ³ÙμáÕç³Ï³Ý áõ ³Ý³ã³é ³ÝóϳóÝ»Éáõ ѳٳñ¦: ²Ûëûñ ³ñ¹»Ý ѳÛïÝÇ ¹³ñÓ³í, áñ 5 ³ÝÓ Ó»ñμ³Ï³Éí³Í ¿, ³Û¹ ÃíáõÙ` é»ëïáñ³ÝÇ Ù»Ý»ç»ñÁ, Ù³ïáõóáÕÁ ¨ ëå³ÛÇÝ ¹³Å³Ý³μ³ñ Í»Í³Í ³ÝÓÁ` ¶³ñÇÏ Ø³ñ·³ñÛ³ÝÁ: ÐáõÝÇëÇ 17-ÇÝ Ï³ï³ñí³ÍÁ ¹³ï³å³ñïáÕ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛ³Ùμ ѳݹ»ë »Ï³í ݳ¨ äÜ-Ý. §ÐÐ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ Ëëïáñ»Ý ¹³ï³å³ñïáõÙ ¿ ÐÐ ó³Ýϳó³Í ù³Õ³ù³óáõ ÝϳïÙ³Ùμ áïÝÓ·áõÃÛ³Ý ¹ñë¨áñáõÙÁ, ³ÝϳË

1

6

N 24(138), ÐàôÜÆêÆ 21-28, 2012

Ýñ³ÝÇó` ïáõÅáÕÁ ß³ñù³ÛÇÝ ù³Õ³ù³óÇ ¿, ½ÇÝí³Í áõÅ»ñÇ Å³ÙÏ»ï³ÛÇÝ ½ÇÝͳé³ÛáÕ Ï³Ù ëå³: ä³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ Ñ»ï¨áõÙ ¿ ÙÇç³¹»åÇ Ï³å³ÏóáõÃÛ³Ùμ ѳñáõóí³Í ùñ»³Ï³Ý ·áñÍÇ ÁÝóóùÇÝ ¨ íëï³Ñ ¿, áñ ÙÇç³¹»åÇ Ù»Õ³íáñÝ»ñÁ å³ïÅí»Éáõ »Ý ûñ»ÝùÇ áÕç ËëïáõÃÛ³Ùμ¦: ü»Ûëμáõù ëáóÇ³É³Ï³Ý ó³ÝóáõÙ ¿É ËáõÙμ ¿ ëï»ÕÍí»É` §ä³Ñ³ÝçáõÙ »Ýù å³ïÅ»É §Ð³ñëݳù³ñáõÙ¦ ï»ÕÇ áõÝ»ó³ÍÇ μáÉáñ Ù»Õ³íáñÝ»ñÇݦ, áñÇÝ ³ñ¹»Ý 1000-Çó ³í»ÉÇ Ù³ñ¹ ¿ Ùdzó»É: ÊÙμÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÁ å³Ñ³ÝçáõÙ »Ý å³ïÅ»É Ï³ï³ñí³ÍÇ μáÉáñ Ù»Õ³íáñÝ»ñÇÝ` ³ÝÏ³Ë ½μ³Õ»óñ³Í å³ßïáÝÇó áõ ëáóÇ³É³Ï³Ý ¹ÇñùÇó: ´áÉáñ ѳÝó³íáñÝ»ñÇÝ μ³ó³Ñ³Ûï»ÉÁ ¨ ûñ»ÝùÇ áÕç ËëïáõÃÛ³Ùμ å³ïÅ»ÉÁ ã³÷³½³Ýó ϳñ¨áñ ¿, áñ Ñ³Û ½ÇÝíáñÁ íëï³Ñ ÉÇÝÇ` ÃÇÏáõÝùÇó Çñ»Ý ѳñí³ÍáÕ ãÇ ÉÇÝÇ, áñ ϳñáճݳ å³Ûù³ñ»É ³ñï³ùÇÝ ÃßݳÙáõ ¹»Ù: γñ¨áñ ¿ ݳ¨ ³ÛÝ ³éáõÙáí, áñ ѳÝϳñÍ ãÓ¨³íáñíÇ ³ÛÝ Ùï³ÛÝáõÃÛáõÝÁ, û »ñÏñÇ ³Ýíï³Ý·áõÃÛáõÝÝ ³å³ÑáíáÕ ³ÝÓÇÝ Ï³ñ»ÉÇ ¿ §áïݳï³Ï ï³É¦ áõ ³Ýå³ïÇÅ ÙݳÉ: ºÃ» ·áñÍÇ ³ñ¹³ñ áõ ó÷³ÝóÇÏ ùÝÝáõÃÛáõÝÁ ã³å³ÑáííÇ, ³í»ÉÇ Ï³Ùñ³åݹíÇ »ñÏñáõÙ ïÇñáÕ ³Ý³ñ¹³ñáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ Ùï³Ñá·áõÃÛáõÝÁ, ¨ áõÅ»Õ Ñ³ñí³Í ÏÉÇÝÇ Ñ³Ûáó μ³Ý³ÏÇ ¹ÇñùÇÝ áõ ѽáñáõÃÛ³ÝÁ:

·ÛáõÕ³å»ï³ñ³ÝÇ ïíÛ³ÉÝ»ñÇ` ê¨³Ý ù³Õ³ùÇ Ù³Ýϳå³ñ﻽ݻñ ѳ׳ËáÕ »ñ»Ë³Ý»ñÇ ÃÇíÁ ѳëÝáõÙ ¿ 70-Ç: سÝϳå³ñ﻽Á, áñÁ ÉÇÝ»Éáõ ¿ å»ï³Ï³Ý áã ³é¨ïñ³ÛÇÝ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝ, ³ñ¹»Ý áõÝÇ Çñ ïÝûñ»ÝÁ, áñÁ, ãáõݻݳÉáí ѳٳå³ï³ëË³Ý ÏñÃáõÃÛáõÝ, ëáíáñáõÙ ¿ ¶³í³éÇ å»ï³Ï³Ý ѳٳÉë³ñ³ÝÇ Ñ»é³Ï³ μ³ÅÝáõÙ: » ÇÝã ëϽμáõÝùáí ¨ ÇÝãå»ë ¿ ÁÝïñí»É ïÝûñ»ÝÁ, ·ÛáõÕ³å»ï³ñ³ÝÇ ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñÁ ¹Åí³ñ³ó³Ý å³ï³ë˳ݻÉ, ÇëÏ ³å³·³ ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ï»Õ»Ï³óñÇÝ. §´³óÇ ïÝûñ»ÝÇó, ¹»é áã ÙÇ ³ß˳ïáÕ ÁÝïñí³Í ã¿: ¶ÛáõÕáõÙ μ³ñÓñ³·áõÛÝ ÏñÃáõÃÛáõÝ ëï³ó³Í, μ³Ûó ïíÛ³É å³ÑÇÝ ·áñͳ½áõñÏ »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñ áõÝ»Ýù, áñáÝù Ïó³ÝÏ³Ý³Ý ³ß˳ï»É: гٻݳÛÝ ¹»åë, ¹»é áã ÙÇ μ³Ý å³ñ½ ã¿, ù³ÝÇ áñ ѳëïÇùÝ»ñ ¹»é ãϳݦ,- ³ë³ó ·ÛáõÕ³å»ï³ñ³ÝÇ ù³ñïáõÕ³ñ ʳãÇÏ ØÏñïãÛ³ÝÁ: ¶ÛáõÕ³å»ïÁ ϳñÍáõÙ ¿, áñ Ù³Ýϳå³ñï»½Ç í³ñÓÁ 5000 ¹ñ³ÙÇó ãÇ ³ÝóÝÇ: ²Û¹ ·áõÙ³ñáí ÏÑá·³Ý Ï³ñÇùÝ»ñÇ ÙÇ Ù³ëÁ ÙdzÛÝ, ÇëÏ Ùݳó³Í Ù³ëÇ Ñ³Ù³ñ ·áõÙ³ñ ÏѳïϳóÝÇ ·ÛáõÕ³å»ï³ñ³ÝÁ: Üñ³Ýù ÑáõÛë áõÝ»Ý, áñ ýÇݳÝë³å»ë Ïû·ÝÇ Ý³¨ §ú·Ý»Ýù ãù³íáñ »ñ»Ë³Ý»ñÇݦ μ³ñ»·áñÍ³Ï³Ý Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÁ: ¶. ÂáíÙ³ëÛ³ÝÁ íëï³Ñ»óñ»ó, áñ ѳٳÛÝù³ÛÇÝ áã ³é¨ïñ³ÛÇÝ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÁ ߳ѳ·áñÍÙ³Ý ÏѳÝÓÝíÇ ÑáÏï»Ùμ»ñÇó:


زð¸ÆÎ ²ÝÇ ¶²êä²ðÚ²Ü

Ð

»ï³½áï³Ï³Ý é»ëáõñëÝ»ñÇ ÏáíϳëÛ³Ý Ï»ÝïñáÝÝ»ñÇ (ÐèÎÎ) Íñ³·ñÇ Ý³Ë³Ó»éÝáõÃÛ³Ùμ ÑáõÝÇëÇ 15ÇÝ ºñ¨³ÝáõÙ` ÎáíϳëÇ ÇÝëïÇïáõïáõÙ, ¹³ë³ËáëáõÃÛáõÝ ¿ ϳñ¹³ó»É ѳ۳½·Ç åñáý»ëáñ èáݳɹ ¶ñÇ·áñ êÛáõÝÇÝ, áñÇÝ ß³ï Ñ³Û å³ïÙ³μ³ÝÝ»ñ ѳٳñáõÙ »Ý Ï»ÕÍ Ñ³Û³·»ï` áã ѳ۳Ýå³ëï ¹ÇñùáñáßÙ³Ùμ: ¸³ë³ËáëáõÃÛ³Ý Ã»Ù³Ý Ñ»ï¨Û³ÉÝ ¿. §ÆÝãå»±ë »Ý ³Ûëûñ úëÙ³ÝÛ³Ý ÂáõñùdzÛáõÙ μéÝáõÃÛáõÝÝ áõ ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÝ ³½¹áõÙ Ù»ñ ³ß˳ñÑÇ íñ³¦: ê³Ï³ÛÝ Ùï³Ñá·Çã ¿ áã ³ÛÝù³Ý ¹³ë³ËáëáõÃÛ³Ý Ã»Ù³Ý, áñù³Ý »ñ¨áõÛÃÁ, ³ÛÝ, áñ ѳ۳ëï³ÝÛ³Ý ·Çï³Ï³Ý ßñç³Ý³ÏÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó Ù»ñÅí³Í ·ÇïݳϳÝÇÝ Ññ³íÇñáõÙ »Ý ºñ¨³Ý` ¹³ë³ËáëáõÃÛáõÝ Ï³ñ¹³Éáõ: ÐÇß»óÝ»Ýù, áñ êÛáõÝÇÝ, 1995Çó ÉÇÝ»Éáí ³Ù»ñÇÏÛ³Ý ³Ù»Ý³Ñ»ÕÇݳϳíáñ ѳٳÉë³ñ³ÝÝ»ñÇó Ù»ÏÇ` âÇϳ·áÛÇ Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇ ù³Õ³ù³·ÇïáõÃÛ³Ý ³ÙμÇáÝÇ, ÇëÏ ÙÇÝã ³Û¹ ØÇãÇ·³ÝÇ Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝáõÙ ²É»ù سÝáõÏÛ³ÝÇ ÝíÇñ³ïíáõÃÛ³Ùμ ÑÇÙݳ¹ñí³Í áõ Ýñ³ ³ÝáõÝÁ ÏñáÕ ³ÙμÇáÝÇ åñáý»ëáñ, ³Û¹ ï³ñÇÝ»ñÇÝ ·ñ»É ¿ §Ð³Û³óù ¹»åÇ ²ñ³ñ³ï. г۳ëï³ÝÁ Ýáñ å³ïÙáõÃÛ³Ý Ù»ç¦ ³ß˳ïáõÃÛáõÝÁ, áñÁ ËÇëï ùÝݳ¹³ïáõÃÛ³Ý ¿ ³ñųݳó»É å³ïÙ³μ³Ý, ù³Õ³ù³·»ï ²ñÙ»Ý ²Ûí³½Û³ÝÇ ÏáÕÙÇó: ܳ ·ñ»É ¿, áñ ÇÝãå»ë Ù»Ï ³ÛÉ §Ñ³Û³·»ï¦` èáμ»ñï ÂáÙëáÝÝ ¿ñ Êáñ»Ý³óáõ »ñÏÇ Ã³ñ·Ù³ÝáõÃÛ³Ý Çñ ³é³ç³μ³Ýáõ٠ѳÛáó å³ïÙáõÃÛ³Ý ¨ ÁݹѳÝñ³å»ë ѳÛáõÃÛ³Ý í»ñ³μ»ñÛ³É ·ñ»É, û Øáíë»ë Êáñ»Ý³óÇÝ ÉÏïÇ ¨ Ï»Õͳñ³ñ ˳μ»μ³ ¿, ÇëÏ Ýñ³ »ñÏÁ` áã ѳí³ëïÇ ³ÕμÛáõñ, ³ÛÝå»ë ¿É êÛáõÝÇÝ §Ð³Û³óù ¹»åÇ ²ñ³ñ³ïǦ ³é³ç³μ³Ýáõ٠ݳ˳å»ë Ýᯐ ¿ Çñ »ñÏÇ μáõÝ Ýå³ï³ÏÁ. §Î³½Ù³ÉáõÍ»É h³Û ù³Õ³ù³Ï³Ý ³½·³ÛݳϳÝÝ»ñÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý ·³Õ³÷³ñ³ËáëáõÃÛ³Ý hÇÙùÁ, Áëï áñÇ` h³Û»ñÇ` áñå»ë å³ïÙ³Ï³Ý ÅáÕáíñ-

г۳½·Ç ͳËáõ ·ÇïݳϳÝÁ ºñ¨³Ýáõ٠гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý í»ñ³µ»ñÛ³É ¹³ë³ËáëáõÃÛáõÝ ¿ ϳñ¹³ó»É

¹Ç ß³ñáõÝ³Ï³Ï³Ý ·áÛáõÃÛáõÝÁ, ³é³ç³óáõÙÁ h³ÛÏ³Ï³Ý É»éݳß˳ñÑáõÙ Ýñ³Ýó ½ÇÝáõÙ ¿ ÇÝùÝáñáßÙ³Ý ¨ å»ï³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Çñ³íáõÝùáí áõ ݳ¨ å³ïٳϳÝáñ»Ý í³í»ñ³óí³Í å³Ñ³Ýç³ïÇñáõÃÛ³Ùμ ³ÛÝ ï³ñ³ÍùÝ»ñÇ ÝϳïÙ³Ùμ, áñáÝù ϳ½ÙáõÙ »Ý г۳ëï³ÝÁ: ÆëÏ êÛáõÝÇÇ ·Ý³Ñ³ïÙ³Ùμ` ѳۻñÇ ³Ûë ϳñÍÇùÁ áã ³ÛÉ ÇÝã ¿, »Ã» á㠧ѳí³ï³ÉÇùÝ»ñÇ Ñ³í³ù³Íáõ¦: ´³óÇ ³Û¹, Çñ ·ñùáõ٠ݳ ³Ý¹ñ³¹³ñÓ»É ¿ ³¹ñμ»ç³ÝóÇÝ»ñÇ ¨ Õ³ñ³μ³ÕóÇÝ»ñÇ Í³·áõÙݳμ³ÝáõÃÛ³ÝÁ, Õ³ñ³μ³ÕÛ³Ý ß³ñÅÙ³ÝÁ, ѳÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³ÝÁ, ѳÛáó Ùß³ÏáõÛÃÇÝ, ·ÇïáõÃÛ³ÝÝ áõ ÏñÃáõÃÛ³ÝÁ, г۳ëï³ÝÇÝ áõ ѳÛáõÃÛ³ÝÁ í»ñ³μ»ñáÕ ÙÇ ß³ñù ³ÛÉ Ñ³ñó»ñÇ` μ³½Ù³ÃÇí Ï»ÕÍ Ù»Ïݳμ³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñáí áõ ˻ճÃÛáõñáõÙÝ»ñáí: ì»ñç»ñë ¿É ³¹ñμ»ç³Ý³Ï³Ý Ù³ÙáõÉÇÝ ïí³Í Çñ ѳñó³½ñáõÛóÝ»ñÇó Ù»ÏáõÙ êÛáõÝÇÝ ³ñï³Ñ³Ûï»É ¿ñ Ñ»ï¨Û³É ÙÇïùÁ. §²ÛÝ ÷³ëïÁ, áñ ѳۻñÁ ٻͳٳëÝáõÃÛáõÝ »Ý ¨ å»ïù ¿ ÇÝùݳϳé³í³ñÙ³Ý Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý³Ý Ô³ñ³μ³ÕáõÙ, å»ïù ¿ ѳٳï»ÕíÇ ²¹ñμ»ç³ÝÇ ï³ñ³Íù³ÛÇÝ ³ÙμáÕç³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ñ»ï` ·áõó» ÙÇ Çñ³Ï³Ý ³ñÅ»ù áõÝ»óáÕ ¹³ßݳÛÇÝ Ï³ñ-

²Ýó³Í 7 ûñÁ. ùñáÝÇÏáÝ

²ß˳ñÑáõÙ 14 ÑáõÝÇëÇ

Üßí»ó ¸áÝáñÇ Ñ³Ù³ß˳ñѳÛÇÝ ûñÁ: ÂáõÝÇëÇ Ý³ËÏÇÝ Ý³Ë³·³Ñ ¼ÇÝ ³É-²μ»¹ÇÝ μ»Ý ²ÉÇÝ ½ÇÝíáñ³Ï³Ý ïñÇμáõݳÉáí Ñ»é³Ï³ ¹³ï³å³ñí»ó óÙ³Ñ μ³Ýï³ñÏáõÃÛ³Ý: ÂáõñùdzÛáõÙ, êÇñdzÛáõÙ ¨ Æñ³ùáõÙ 5,3 Ù³·ÝÇïáõ¹ áõÅ·ÝáõÃÛ³Ý »ñÏñ³ß³ñÅ ·ñ³Ýóí»ó: ´³ñ³ù úμ³Ù³Ý ²½³ïáõÃÛ³Ý Ù»¹³Éáí å³ñ·¨³ïñ»ó Æëñ³Û»ÉÇ Ý³Ë³·³Ñ ÞÇÙáÝ ä»ñ»ëÇÝ: Æï³ÉdzÛáõÙ ÐÐ ¹»ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ý³Ë³Ó»éÝáõÃÛ³Ùμ Æï³É³Ï³Ý ³ß˳ñѳ·ñ³Ï³Ý ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÁ ϳ½Ù³Ï»ñå»ó Çï³É³óÇ É»éݳ·Ý³ó îÇïá ¹» ÈáõϳÛÇ §²ñ³ñ³ï` ÜáÛÛ³Ý ï³å³ÝÇ Ñ»ïù»ñáí¦ ·ñùÇ ßÝáñѳݹ»ëÁ:

15 ÑáõÝÇëÇ

·³íÇ׳ÏÇ ÙÇçáóáí Ô³ñ³μ³ÕÇÝ ï³Éáí ³ÙμáÕç³Ï³Ý ÇÝùݳí³ñáõÃÛáõÝ, μ³Ûó Çñ³í³Ï³Ýáñ»Ý å³Ñå³Ý»Éáí Ýñ³ ϳåí³ÍáõÃÛáõÝÁ ²¹ñμ»ç³ÝÇݦ: êÛáõÝÇÇ »ñ¨³ÝÛ³Ý ¹³ë³ËáëáõÃÛ³Ý í»ñ³μ»ñÛ³É ÷áñÓ»óÇÝù Ù»Ïݳμ³ÝáõÃÛáõÝ ëï³Ý³É ºäÐ å³ïÙáõÃÛ³Ý ý³ÏáõÉï»ïÇ ¹»Ï³Ý ¾¹ÇÏ ØÇݳëÛ³ÝÇó: Ü»ñϳ۳óÝáõÙ »Ýù ³ÛÝ ³ÙμáÕçáõÃÛ³Ùμ. §ºë ³ÝÓ³Ùμ ͳÝáà ã»Ù êÛáõÝÇÇ Ñ»ï, μ³Ûó ï»ÕÛ³Ï »Ù Ýñ³ Ï»ÕÍ ¨ ˻ճÃÛáõñí³Í Ññ³å³ñ³ÏáõÙÝ»ñÇÝ: ƱÝã ³ë»Ù, ݳ ͳËáõ ·ÇïÝ³Ï³Ý ¿, Ýñ³Ý ã»Ù ÁݹáõÝáõÙ: Ø»Ýù ÙÇ ù³ÝÇ ï³ñÇ ³é³ç Ù»ñ ³ÙμÇáÝáõÙ áñáßáõ٠ϳ۳óñ»óÇÝù ÝÙ³Ý Ñ³Û³·»ïÝ»ñÇÝ ã³ç³Ïó»Éáõ ¨ Ýñ³Ýó Ñ»ï ãѳٳ·áñͳÏó»Éáõ í»ñ³μ»ñÛ³É: ÆëÏ Ýñ³Ýù, áíù»ñ Ýñ³Ýó Ññ³íÇñáõÙ »Ý ¹³ë³ËáëáõÃÛ³Ý, »ñ¨Ç ÝáõÛÝ ³ÕμÛáõñÝ»ñÇó »Ý ëÝíáõÙ, ¨ Çñ»Ýó Ó»éÝïáõ ¿: гٻݳÛÝ ¹»åë, »ë ¹»Ù »Ù: ²Û¹ Ù³ñ¹áõÝ å»ïù ¿ Çñ ï»ÕÁ óáõÛó ï³É, áã û Ññ³íÇñ»É ¹³ë³ËáëáõÃÛáõÝ Ï³ñ¹³Éáõ¦: ¶ÇïáõÃÛáõÝ»ñÇ ³½·³ÛÇÝ ³Ï³¹»ÙdzÛÇ ³Ï³¹»ÙÇÏáë ìɳ¹ÇÙÇñ ´³ñËáõ¹³ñÛ³ÝÁ, ë³Ï³ÛÝ, ÝÙ³Ý ·ÇïݳϳÝÝ»ñÇ ¹»Ù å³Ûù³ñ»Éáõ Çñ áõñáõÛÝ ï»ë³Ï»ïÝ áõÝÇ. áã û Ýñ³Ýó óáõÛó ï³É Çñ»Ýó ï»ÕÁ, ³ÛÉ Ñ³ëϳݳÉ, »ñÏËáë»É ¨ í»ñ³¹³ëïdzñ³Ï»É. §¶Çï»±ù ÇÝã, êÛáõÝÇÝ áõÝÇ ëË³É Ï³ñÍÇù Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý áñáß Ñ³ñó»ñÇ Ù³ëÇÝ, μ³Ûó Ù»Ýù ÝÙ³Ý ·ÇïݳϳÝÝ»ñÇÝ ãå»ïù ¿ ùÝݳ¹³ï»Ýù ¨ í³Ý»Ýù, ¹³ ×Çßï ã¿: ä»ïù ¿ ϳÝã»Ýù, í»ñ³¹³ëïdzñ³Ï»Ýù ¨ ÷áË»Ýù: ºë ϳñÍáõÙ »Ù, áñ å»ïù ¿ Éë»É ݳ¨ êÛáõÝÇÇÝ ¨ ³ë»É, áñ ¿ëå»ë ãÇ Ï³Ù ¿ëå»ë ãÇ, áã û ·ó»É ÃßݳÙáõ ·ÇñÏÁ¦: ²Ï³¹»ÙÇÏáëÇ ³Ûë ï»ë³Ï»ïÝ ÁݹáõÝ»ÉÇ ÏÉÇÝ»ñ, »Ã» Çëϳå»ë ÝÙ³Ý Ñ³Û³·»ïÝ»ñÇÝ §í»ñ³¹³ëïdzñ³Ï»Éáõ¦ ¨ §÷áË»Éáõ¦ áõÕÕáõÃÛ³Ùμ ³ß-

˳ï³ÝùÝ»ñ ï³ñí»ÇÝ, μ³Ûó ÇÝãù³Ý Ù»½ ѳÛïÝÇ ¿, ÝÙ³Ý Ñ³çáÕí³Í å³ïÙáõÃÛáõÝÝ»ñ ãáõÝ»Ýù: Üß»Ýù ݳ¨, áñ ÜÛáõ ÚáñùÇ §Î³ñÝ»·Ç¦ Ïáñåáñ³ódzÛÇ ¨ §ºíñ³ëdz¦ ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ Ñ³Ù³·áñͳÏóáõÃÛ³Ùμ ·áñÍáÕ ÐèÎÎ Íñ³·ÇñÁ, áñÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ êÛáõÝÇÝ Ññ³íÇñí»É ¿ ºñ¨³Ý, г۳ëï³ÝÇ, ²¹ñμ»ç³ÝÇ ¨ ìñ³ëï³ÝÇ Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÝ»ñáõÙ ÑÇÙݳ¹ñí³Í é»ëáõñëÝ»ñÇ ¨ áõëáõóÙ³Ý Ï»ÝïñáÝÝ»ñÇ ó³Ýó ¿: ¶áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Ýå³ï³ÏÁ, ÇÝãå»ë ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý Ï³ÛùáõÙ ¿ ·ñí³Í, ѳë³ñ³Ï³·Çï³Ï³Ý ѻﳽáïáõÃÛáõÝÝ»ñÝ áõ å»ï³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý í»ñÉáõÍáõÃÛáõÝÁ ËóݻÉÝ ¿ гñ³í³ÛÇÝ ÎáíϳëáõÙ, ÇÝãå»ë ݳ¨ μ³ñÓñáñ³Ï ѻﳽáï³Ï³Ý é»ëáõñëÝ»ñÇ Ù³ïã»ÉÇáõÃÛáõÝÝ ³å³Ñáí»ÉÁ, ѻﳽáï³Ï³Ý ϳñáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ½³ñ·³óÝ»ÉÁ, ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï³½áïáÕÝ»ñÇ ¨ ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍÇãÝ»ñÇ ÙÇç¨ »ñÏËáëáõÃÛáõÝÝ áõ ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛáõÝÝ ÁݹɳÛÝ»ÉÁ: лﳽáï³Ï³Ý é»ëáõñëÝ»ñÇ ÏáíϳëÛ³Ý Ï»ÝïñáÝÇ ïÝûñ»Ý лÕÇÝ» سݳëÛ³ÝÁ §²ÝϳËÇݦ ѳÛïÝ»ó, áñ èáݳɹ êÛáõÝÇÇ ºñ¨³ÝáõÙ ·ïÝí»Éáõ μáõÝ Ýå³ï³ÏÁ áã û ³Û¹ ¹³ë³ËáëáõÃÛáõÝÝ ¿, ³ÛÉ áñå»ë ÷áñÓ³·»ï` Çñ»Ýó Íñ³·ÇñÁ ·Ý³Ñ³ï»ÉÁ: Üñ³ Ëáëùáí, ºñ¨³ÝáõÙ ³Ï³¹»ÙÇ³Ï³Ý ßñç³Ý³ÏÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ¹³ë³ËáëáõÃÛáõÝ Ï³ñ¹³ÉÁ »Õ»É ¿ Çñ»Ýó ï³ñ³Í³ßñç³Ý³ÛÇÝ ïÝûñ»Ý гÝë ¶áõÃμñá¹Ç ݳ˳ӻéÝáõÃÛáõÝÁ: ÆÝã í»ñ³μ»ñáõÙ ¿ г۳ëï³ÝáõÙ êÛáõÝÇÇ í»ñ³μ»ñÛ³É Ñ³Ï³ë³Ï³Ý ¹ÇñùáñáßáõÙÝ»ñÇÝ, ³å³ سݳëÛ³ÝÁ ¹ñ³Ýó Ù³ëÇÝ Éë»É ¿, ë³Ï³ÛÝ Ï³ñÍáõÙ ¿, áñ »Ã» ·ÇïݳϳÝÝ ³ß˳ñÑáõ٠ѳÛïÝÇ ¿, ³å³ å»ïù ¿

Ø»ùù³ÛáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³í ê³áõ¹Û³Ý ²ñ³μdzÛÇ 78-³ÙÛ³ ó·³Å³é³Ý· ܳÇý ÈÇμdzÛÇ ·»ñ³·áõÛÝ ¹³ï³ñ³ÝÁ í»ñ³ó- ³É ²μ¹»É ²½Ç½ ³É ê³áõ¹Ç óÕÙ³Ý ³ñ³ñáñ»ó Øáõ³Ù³ñ ø³¹³ýÇÇÝ ·áí³μ³Ý»Éáõ ѳ- ÕáõÃÛáõÝÁ: Ù³ñ ë³ÑÙ³Ýí³Í å³ïÇÅÁ: 18 ÑáõÝÇëÇ 16 ÑáõÝÇëÇ Ö³åáÝdzÛáõÙ 6,4 Ù³·ÝÇïáõ¹áí »ñÏñ³ßÐݹϳëï³ÝÇ ²ÑÙ»¹Ý³·³ñÇ Ø³Ñ³- ³ñÅ ¿ »Õ³í: àõÅ·ÇÝ óÝóáõÙÝ»ñ ·ñ³Ýóí»óÇÝ Ö³åáÝÇñ³ßïñ Ù³ñ½áõ٠ϳÙñçÇ íñ³ÛÇó ³íïáμáõë ÁÝϳí.³Û¹ ³íïáíóñÇ Ñ»ï¨³Ýùáí ½áÑ- ³ÛÇ ÐáÝëÛáõ ÏÕ½áõ ³ñ¨»ÉÛ³Ý ³é³÷ÝÛ³ÛáõÙ: ²Ý·ÉÇ³Ï³Ý Nature ³Ùë³·ÇñÁ Ññ³å³í»ó 30 áõËﳷݳó: ñ³Ï»ó ÙÇ Ñá¹í³Í, áñáõÙ ³ëíáõÙ ¿, û èáõ17 ÑáõÝÇëÇ ÙÇÝdzÛÇ í³ñã³å»ï ìÇÏïáñ äáÝï³ÛÇ 432¿ç³Ýáó ¹áÏïáñ³Ï³Ý û½Á μ³é ³é μ³é º·ÇåïáëáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Ý ݳ˳·³- ³ñï³·ñí³Í ¿ ³ÛÉ ³ÕμÛáõñÝ»ñÇó: Ñ³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñ, áñÇ å³ßïáÝ³Ï³Ý 19 ÑáõÝÇëÇ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÁ ѳÛïÝÇ Ï¹³éÝ³Ý ÑáõÝÇëÇ 21-ÇÝ: Ö³åáÝdzÛÇÝ ëå³ëíáÕ §¶áõãáɦ óÛýáõÜÇ·»ñdzÛÇ μݳÏãáõÃÛáõÝÁ ÏñÏÇÝ μ³Ëí»ó ùñÇëïáÝ»áõÃÛ³Ý ÝϳïÙ³Ùμ ³·ñ»- ÝÇ å³ï׳éáí Ñ»ï³Ó·í»ó 185 ³ídzãëÇí í»ñ³μ»ñÙáõÝùÇ. 3 »Ï»Õ»óÇ å³Ûûó- í»ñÃ: º²ÐÎ ØÇÝëÏÇ ËÙμÇ Ñ³Ù³Ý³Ë³·³Ñ í»ó, ½áÑí»ó 36 Ù³ñ¹, íÇñ³íáñí»óÇÝ »ñÏñÝ»ñÇ ³é³çÝáñ¹Ý»ñÁ` ²ØÜ Ý³Ë³·³Ñ 100-Á:

Ýñ³ ï»ë³Ï»ïÝ»ñÁ Éë»É ¨ ѳñÏ »Õ³Í ¹»åùáõÙ μ³Ý³íÇ×»É: Æ ¹»å, ¹³ë³ËáëáõÃÛ³Ý ÁÝóóùáõÙ Ëáë»Éáí ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý å³ï׳éÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ, êÛáõÝÇÝ Ýᯐ ¿, û úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý ¹»Ù ÏéíáÕ Ñ³Û»ñÇ Ñ³Ý·³Ù³ÝùÝ ¿ ëïÇå»É Ãáõñù»ñÇÝ Ùß³Ï»É ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Íñ³·Çñ, ù³ÝÇ áñ ê³ñÇÕ³ÙÇßáõÙ §Ñ³Û»ñÇ Ù»Õùáí¦ ¾Ýí»ñ ö³ß³ÛÇ ½áñù»ñÁ éáõëÝ»ñÇó å³ñïáõÃÛáõÝ »Ý Ïñ»É, ¨ Ãáõñù»ñÝ ¿É ëïÇåí³Í å³ïÅ»É »Ý §¹³í³×³Ý ѳۻñÇݦ: êÛáõÝÇÝ Ï³ëϳÍÇ ¿ »ÝóñÏ»É å³ÝÃáõñùǽÙÇ ·³Õ³÷³ñ³ËáëáõÃÛ³Ý ³½¹»óáõÃÛáõÝÁ гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ·áñÍáõÙ` Ýß»Éáí, û ¹Åí³ñ ¿ ³å³óáõó»É å³ÝÃáõñùÇëï³Ï³Ý åɳÝÝ»ñÇ áõ ·³Õ³÷³ñ³ËáëáõÃÛ³Ý ³½¹»óáõÃÛáõÝÝ ³Û¹ ßñç³ÝÇ »ñÇïÃáõñù³Ï³Ý ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý íñ³: ö³ëïáñ»Ý, êÛáõÝÇÝ Ñ³í³ï³ó³Í ¿, áñ ï»ÕÇ áõÝ»ó³ÍÁ ѳݷ³Ù³ÝùÝ»ñÇ í³ï ¹³ë³íáñáõÃÛ³Ý Ñ»ï¨³Ýù ¿, áã û Íñ³·ñí³Í ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝ: êÛáõÝÇÝ Ý³¨ ¹Å·áÑáõÃÛáõÝ ¿ ³ñï³Ñ³Ûï»É, áñ ѳۻñÁ Ãáõñù»ñÇÝ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ »Ý áñå»ë Ññ»ßÝ»ñ, áñáÝù å³ñμ»ñ³μ³ñ Ý»ñ·ñ³íí»É »Ý ѳۻñÇ ç³ñ¹»ñáõÙ: Üñ³ ϳñÍÇùáí, ѳۻñÇ ÏáÕÙÇó ½áÑ»ñ áõ Ù³ñ¹³ëå³ÝÝ»ñ ³é³ÝÓݳóÝ»ÉÁ ËáãÁݹáïáõÙ ¿ Ãáõñù»ñÇ Ñ»ï »ñÏËáëáõÃÛ³Ý áõ ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: Üß»Ýù ݳ¨, áñ êÛáõÝÇÝ ºñ¨³ÝáõÙ Çñ §ÛáõñûñÇݳϦ ï»ë³Ï»ïÝ»ñÁ ѳÛïÝ»Éáõ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ¿ñ ëï³ó»É ݳ¨ ì³ñ¹³Ý úëϳÝÛ³ÝÇ §êÇíÇÉÇÃ³ë¦ ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ §êÇíÇÉݻæ ÇÝï»ñÝ»ï³ÛÇÝ Ñ»éáõëï³ï»ëáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó, ÇÝãÇó ϳñáÕ »Ýù »Ýó¹ñ»É, áñ §êÇíÇÉݻæÁ` ³ÛëÇÝùÝ, úëϳÝÛ³ÝÁ, ÝáõÛÝå»ë ¹³ëíáõÙ »Ý ³ñ¨ÙïÛ³Ý Ï»ÕÍ Ñ³Û³·ÇïáõÃÛ³Ý ³Û¹ Ëáßáñ³·áõÛÝ Ý»ñϳ۳óáõóãÇ Ñ³Ù³ÏÇñÝ»ñÇ ß³ñùÇÝ:

´³ñ³ù úμ³Ù³Ý, è¸ Ý³Ë³·³Ñ ìɳ¹ÇÙÇñ äáõïÇÝÁ ¨ üñ³ÝëdzÛÇ Ý³Ë³·³Ñ üñ³Ýëáõ³ úɳݹÁ, Ø»ùëÇϳÛÇ Èáë γμáëáõÙ G20-Ç ·³·³ÃݳÅáÕáíÇ Å³Ù³Ý³Ï È»éݳÛÇÝ Ô³ñ³μ³ÕÇ ÑÇÙݳѳñóÇ í»ñ³μ»ñÛ³É Ñ³Ù³ï»Õ ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝ ÁݹáõÝ»óÇÝ: سñë»ÉÇ í×é³μ»Ï ¹³ï³ñ³ÝÁ ÷áË»ó ³ÛÝ áñáßáõÙÁ, áñÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ` ³ñ·»ÉíáõÙ ¿ñ ³Ù»Ý³Ëáßáñ Ù½ÏÇÃÇ Ï³éáõóáõÙÁ سñë»ÉáõÙ: ´ÅÇßÏÝ»ñÁ ѳÛï³ñ³ñ»óÇÝ Øáõμ³ñ³ùÇ ÏÉÇÝÇÏ³Ï³Ý Ù³Ñí³Ý Ù³ëÇÝ: 20 ÑáõÝÇëÇ Üßí»ó ÷³Ëëï³Ï³ÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ß˳ñѳÛÇÝ ûñÁ: Ðáõݳëï³ÝáõÙ í³ñã³å»ï ÁÝïñí»ó ²ÝïáÝÇë ê³Ù³ñ³ëÁ: Ðñ³å³ñ³Ïí»ó §Ò³ËáÕí³Í å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñǦ ï³ñ»Ï³Ý ½»ÏáõÛóÁ. г۳ëï³ÝÇ óáõó³ÝÇßÁ É³í³·áõÛÝÝ ¿ ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ: N 24(138), ÐàôÜÆêÆ 21-28, 2012

7


ºñÏáõß³μÃÇ

кèàôêî²Ìð²¶ðºð 7.15 üáõïμáÉ. ºíñá2012. 1/4 »½ñ³÷³ÏÇã 9.00 ²é³çÇÝ Éñ³ïí³Ï³Ý ÏÇñ³ÏÝûñÛ³ 10.00 ²é³íáï Éáõëá 11.20 ÎÛ³ÝùÇ Ï³ñáõë»É 13.00, 17.00, 4.20 ²é³çÇÝ Éñ³ïí³Ï³Ý 13.20 ÎÛ³ÝùÇ Ï³ñáõë»É 14.30 ºñ· »ñ·áó 16.15 ÎÛ³ÝùÇ Ï³ñáõë»É 17.25 гñó³½ñáõÛó 17.50 ê-É §¶»Ý»ñ³ÉÇ ³ÕçÇÏÁ¦ 18.50 ¶/ý §ºñ»ù ÁÝÏ»ñ¦ 19.40 üáõïμáÉ ²é³çÇÝáí 20.00 ÎÛ³ÝùÇ Ï³ñáõë»É 21.00 ²é³çÇÝ Éñ³ïí³Ï³Ý. ÑÇÙÝ³Ï³Ý ÃáÕ³ñÏáõÙ 21.35 ê-É §¶»Ý»ñ³ÉÇ ³ÕçÇÏÁ¦ 22.30 г۳ëï³ÝÇ ×³Ù÷»ùáí 23.00 ºñ·áõÙ ¿ ³ó êÇÙáÝÛ³ÝÁ 00.40 ÎÛ³ÝùÇ Ï³ñáõë»É 1.20 ê-É §¶»Ý»ñ³ÉÇ ³ÕçÇÏÁ¦ 2.00 ¶/ý §ºñ»ù ÁÝÏ»ñ¦ 2.40 ºñ· »ñ·áó 5.00 ¶/ý §ºñ»õ³Ý ç³Ý¦ 07.55, 09.55, 11.55, 16.00, 20.00 + 4-ñ¹ ëïáõ¹Ç³, 23.00, 02.00 Èð²´ºð 08.05, 15.30 ØáõÉïÇÏÝÇÏ 08.30, 15.00 ºñ³Åßï³Ï³Ý Íñ³·Çñ §²Ïáñ¹¦ 09.00, 16.30 ÆÝã »÷»É ³Ûëûñ 09.30 ´³ñÇ ÉáõÛë, г۳ëï³Ý 11.00, 18.00, 21.10 ê»ñÇ³É §î²ø-êÆ -NEMA¦ 11.30, 18.30 Æñ³Ï³Ý å³ïÙáõÃÛáõÝÝ»ñ 12.05 ø³Õó³Í ã¿ÇÝ ëå³ëáõÙ 13.00 ¶»Õ?ýÇÉÙ 17.00 ÆÝã ¿ áõ½áõÙ ÏÇÝÁ 19.00 ä»ñëáݳ 21.40 ºñ¨³ÝÇ ·Çß»ñÝ»ñáõÙ 24.00 VIVARO POKER 00.50 ¶»Õ?ýÇÉÙ §êºì êàôð´ ÌÜàôÜܸ¦ 10:20 ´³ñÇ ÉáõÛë ѳۻñ 12:00, 16:30, 20:00, 4:30 ijÙÁ Éñ³ïí³Ï³Ý 12:10 êáõñ ³ÝÏÛáõÝ 13:00 γñ·ÇÝ ê»ñÇ³É 13:40 ºñÏñÇ ·³ÝÓ»ñ 15:00 лéáõëï³é»ëïáñ³Ý 17:00, 5:00 32 ³ï³Ù 18:00 Best of blef 18:30 г۳óù Ý»ñëÇó 19:15, 3:50, 6:10 ØÇ êïÇñ 21:00, 3:15 λݹ³ÝÇ Ù³ïÛ³Ý 21:30, 1:55, 9:20 лéáõëï³ë»ñdzɔ¸Åí³ñ ³åñáõëï” 22:25 лñóå³Ñ Ù³ë 22:30, 1:20, 7:30 лéáõëï³ë»ñÇ³É “º½ñ³·ÍÇó ³ÛÝ ÏáÕÙ” 23:20, 2:35, 8:10 лéáõëï³ë»ñdzɔºÕμ³ÛñÝ»ñ” 0:15, 5:30 ´É»ý

06.55, 02.25 ²íïáßù»ñà 07.25, 17.10 êÉ ¦êÇñ»É ÏñÏÇݧ 08.05, 15.15, 23.10, 01.45 êÉ ¦´³Ý³ÏáõÙ§ 08.45, 20.10 , 00.00 êÉ ¦ì»ñí³ñ³ÍÝ»ñÝ ÁÝï³ÝÇùáõÙ§ 09.35 ÎÇñ³ÏÝûñÛ³ ÐáñǽáÝ 10.10 ²é³íáïÁ Þ³ÝÃáõÙ 11.10, 16.05, 22.30 êÉ ¦²ÝͳÝáÃÁ§ 12.00, 21.00, 00.55 êÉ ¦²ÝáõñçÝ»ñ§ 13.00, 02.35 ÆÙ ³ÝáõÝÝ ¿ 14.35 ²ß˳ñÑÇ Ñ³Û»ñÁ 15.00, 18.00 , 22.00, 02.50 ¦Ðáñǽáݧ Éñ³ïí³Ï³Ý Íñ³·Çñ 16.50 ÄáÕáíñ¹³Ï³Ý »ñ·Çã – ûñ³·Çñ 18.20 êÉ ¦¸»É ØáÝï»Ç ųé³Ý·Ý»ñÁ§ í»ñçÇÝ ë»ñdz 19.20 Vitamin

08.00 Ìñ³·ñÇ Ñ³Õáñ¹áõÙ 08.05 ºñ³ÅßïáõÃÛáõÝ 08.25, 14.45 §Î³ñ³áÏ» §²ñ¨Ý»ñ¦ 08.45, 15.55 §î³ÝÁ ٻݳϦ 09.15, 17.10 ØáõÉïë»ñÇ³É §Ü³ñáõïᦠ09.45, 16.30, 06.15 §ø³ñÇó ÷³÷áõϦ 10.20, 20.40 Âáù-ßááõ. §ÎÇë³μ³ó Éáõë³ÙáõïÝ»ñ¦ 11.20 Èñ³ïí³Ï³Ý ßááõ§Ø³xÇÙáõÙ¦ 12.05, 19.45 §²ñÇ ³ÙáõëݳݳÝù, ϳ٠ËݳٳËáë¦ 13.00, 19.15, 01.50 §ÀÝï³Ý»Ï³Ý å³ïÙáõÃÛáõÝÝ»ñ¦ 13.45 ê»ñÇ³É §àõÝÇí»ñ¦ 14.15 Âáù-ßááõ. §êïáñ³Ï»ï¦ 15.05 §ÎÛ³ÝùÇ Ñ³ÙÁ¦ 15.30, 18.55, 01.30, 07.10 §úûps!¦ 17.45, 21.45, 01.00, 07.30 §ö³ëï¦. Éñ³ïí³Ï³Ý Íñ³·Çñ 18.05, 22.15, 05.25 §´ÝáõÃÛ³Ý ³é»ÕÍí³ÍÝ»ñÁ¦ 23.15 ¶/ü 02.20 ¶/ü 03.45 §Pop- ѳÝñ³·Çï³ñ³Ý¦ 04.15 §Comedy battle¦ 05.00 §Îáõéù»ñ¦

08.00 ¦²½¹³ñ³ñÇ Ñ»ï³·ÇÍÁ§ 09.00 ¦ì»ñϳóÇϧ 09.15 ¶/.ý ¦ÐÛáõñÁ ³å³·³ÛÇó§ 10.20 ¶/ý ¦ºë ù»½, ¹áõ ÇÝÓ§ 12.30 ¶/ý ¦ö³ÏÇ ï³Ï§ 13.30, 16.30, 20.30, 23.30, 02.40, 05.20 ¦²½¹³ñ³ñ§ 14.15 ¦¶³ÙμÇï§ 15.00 ¦Ø»ñ гÛñ»ÝÇùÇ Ùß³ÏáõÛÃÁ§ 15.20 ¦¶ÇïáõÝÇϧ 15.45 ¦Ø»ñ ѳÕóݳÏÁ§ 16.55 ê»ñdzɦêå³Ý»ñÁ 2§ 17.50 ê»ñÇ³É ¦¼»Ã ÃÇÙÁ 2§ 18.40 ê»ñÇ³É ¦Ø»ÝÃ³Ï³Ý å³ï»ñ³½ÙÝ»ñ § 19.30 ¦Ø»ñ гÛñ»ÝÇùÇ Ñ»ùdzÃÝ»ñÁ§ 19.45 ê»ñdzɦæáÏ³ï§ 21.00 ¶/ý ¦¶³ñÝ³Ý 17 ³ÏÝóñç 22.40 ¦Ð³ïáõÏ ÃÕóÏÇó§ 00.05 ì/ý ¦ÌáõÕ³ÏáõÙ§ 00.55 ¦öáùñ ù³Õ³ùÇ Ù»Í Ù³ñ¹Çϧ 01.10 ¦Ø»ñ ѳÕóݳÏÁ§ 01.35 ¦Ì³Ýáóݳù ºñ¨³Ý§ 01.50 ì/.ý ¦àõÕճѳ۳ó ³ß˳ñѧ 03.10 ¦Ð³ïáõÏ ÃÕóÏÇó§

08.00,09.00,10.00,11.00,12.00, 15.00,16.00,17.00, 18.00, 20.00, 22.00, 02.00, 03.00, 04.00, 06.00,07.00 ºñÏÇñÝ ³Ûëûñ 08.15 æ³½Ç Å³Ù 08.40,16.40,02.10 ²ñ³ñ³ïÛ³Ý ËáѳÝáó 09.20,21.40²Ûë ûñÁ 09.30 ´³ñ¨ ºñÏÇñ 12.20, 23.20¶/ü 14.00 سÝÏ³Ï³Ý »ñÏÇñ 14.15,01.30 Ùμ³·Çñ 14.45,20.45, 02.30 Ð/ê 16.20,01.10 øñ»³Ï³Ý í³ñáõÛà 17.30,03.35 èáõë³Ñ³ÛáõÃÛ³Ý Ó³ÛÝÁ 18.15§ºñ³ÅßïáõÃÛ³Ý Ï³ëϳ¹¦ 19.00,05.00 ºñÏñÇ ß³μ³ÃÁ 22.40,04.35 ºñÏñÇ Ñ³ñóÁ 23.05,05.40 Ê ³ãíáÕ ½áõ·³Ñ»éÝ»ñ 07.30, 09.30, 11.30, 13.30, 17.30, 19.30, 01.00, 03.40 ¾äÆκÜîðàÜ 08.10, 13.45, 16.40, 19.05 ²ñ¹Ûáù á±íù»ñ »Ý 08.40, 20.00, 01.50 äñáý-

ýáõïμáÉ 09.15, 19.15, 00.50 úåïÇÙ³ Éáïá 09.45 êÏë»Ýù ÝáñÇó 12.00 ´ÅÇßÏ ¸.ä»ïñáëÛ³ÝÇ §²éáÕçáõÃÛ³Ý å³ïÙáõÃÛáõÝÁ¦ 12.30, 02.10, 05.00 ¸Çåí³Í 14.10, 23.10 ¶/ü 16.00 ÐÇÝ Ñ»éáõëï³óáõÛó 17.00 Ø/? 18.00, 02.10 ²åñÇñ ³éáÕç 20.30 Ð/ê 21.30 ¾äÆκÜîðàÜ. ÐÇÙÝ³Ï³Ý ÃáÕ³ñÏáõÙ 22.22, 04.15, 06.00 àõñí³·ÇÍ 07.20 ²é³íáïÛ³Ý Ý³Ë³í³ñųÝù ÞàԲβÂ

08.00 ºÏ»Õ»ó³Ï³Ý ÏÛ³Ýù 08.10 ¶/ý §Â³·áõÑÇÝ ¨ ϳñ¹ÇݳÉÁ¦ 09.45 Ø/ë §èáμÇÝÁ Þ»ñíáõ¹Çó¦ 10.45 Ð/ë §´ÅÇßÏ ÄÇí³·á¦ 11.30 ²Ýó³Í ׳ݳå³ñÑÇ Ï³ñáïÁ 11.45 سÝáõÏÝ»ñÇ ²ëïí³Í³ßáõÝã 11.50 Ø/ë §²ñϳÍÝ»ñ ¾Éý»ñÇ ³ß˳ñÑáõÙ¦ 12.20 Þ³åÇÏ Ñ³·ÝáÕ »ñ»Ë³Ý»ñ 12.40 ºÏ»Õ»ó³Ï³Ý ÏÛ³Ýù 13.00 ºÏ»Õ»óÇ ¨ ³ñí»ëï 13.15 Ø/ý §îñÇëï³Ý ¨ ƽáɹ³¦ 14.35 úñ 6-ñ¹ 15.05 ì/Ï §Æí ØáÝï³Ý¦ 16.00 ¶/ý §Ä³Ý¹³ñÙÁ ÜÛáõ – ÚáñùáõÙ¦ 17.40 Ø/ë §èáμÇÝÁ Þ»ñíáõ¹Çó¦ 18.30 Ð/ë §´ÅÇßÏ ÄÇí³·á¦ 19.20 ÆÙ ³é³çÇÝ ·ÇñùÁ 19.30 ºÏ»Õ»ó³Ï³Ý ÏÛ³Ýù 19.50 Øß³ÏáõóÛÇÝ ³½¹³·Çñ 20.10 ø³Õ³ù³óÇÝ 20.20 سÝáõÏÝ»ñÇ ²ëïí³Í³ßáõÝã 20.25 Ø/ë §²ñϳÍÝ»ñ ¾Éý»ñÇ ³ß˳ñÑáõÙ¦ 20.50 ÐÇÝ áõ Ýáñ Ñ»ùdzÃÝ»ñ 21.05 سÝϳå³ï³Ý»Ï³Ï³Ý ËÙμ³ÏÝ»ñ 21.20 ÐÇëáõëÇ Ññ³ßùÝ»ñÝ áõ μÅßÏáõÙÝ»ñÁ 21.30 ºÏ»Õ»ó³Ï³Ý ÏÛ³Ýù 21.50 ²ëïí³Í ÇÙ Ù»ç 22.00 ¸³ë³Ï³ÝÇ ËéáíùÁ 22.20 ²ÕáÃùÇ Ù»Õ»¹Ç 22.30 Øß³ÏáõóÛÇÝ ³½¹³·Çñ 22.50 ¶/Ï §ä³Ñ³å³ÝÁ¦ 00.20 ºÏ»Õ»ó³Ï³Ý ÏÛ³Ýù 00.40 Øß³ÏáõóÛÇÝ ³½¹³·Çñ 01.00 гٻñ·

12:20 ȳÝã time 14:30, 21:30, 02:15 §Duos¦ 16:05, 22:30, 03:15 §è»ïñá time¦ 16:40, 21:00, 05:50 §Beat ɳÛÙ¦ 18:30, 23:30 ¶»Õ.ýÇÉÙ 01:15 Hot ɳÛÙ

06.00 ¶/Ï §àëÏ» ׳ñٳݹáí ÏáßÇÏÝ»ñÁ¦ 08.25, 01.30 ØáõÉïýÇÉÙ»ñ 10.00, 16.00, 19.00 ²äÐ Éáõñ»ñ 10.10 ¶/Ï §²ÉÛáß³ÛÇ ë»ñÁ¦ 11.55, 03.05 ¶/Ï §3 ûñ ØáëÏí³ÛáõÙ¦ 14.10 ¶/Ï §àëÏ» ¹³ñ¦ 16.15 Âáù-ßááõ § áëùÇó Ëáëù¦ 17.10, 19.15 Ð/ë §Ð³çáñ¹Çí¦ 21.55 ¶/Ï §ØáËñáïÇÏÁ ¹ñ³Ëï³ÛÇÝ ÏÕ½áõó¦ 23.25 ¶/Ï §´áÉÉÇíáõ¹-ÐáÉÉÇíáõ¹¦ 05.20 §àõÕ»óáõÛó¦ ОРТ

3.00 Телеканал “Доброе утро”. 7.00 Новости. 7.05 Телеканал “Доброе утро”. 7.35 Контрольная закупка. 8.00 Жить здорово! 9.00 Модный приговор. 10.00 Новости. 10.20 Т/с “Женский доктор”. 11.20 Фазенда. 12.00 Другие новости. 12.25 Понять. Простить. 13.00 Новости с субтитрами. 13.25 Премьера. “ЖКХ”. 14.20 “Хочу знать” с Михаилом Ширвиндтом. 15.00 Жди меня. 16.00 Вечерние новости с суб' титрами. 16.35 “Между нами, девочка' ми”. 17.05 Давай поженимся! 18.00 “Пусть говорят” с Андре' ем Малаховым. 19.00 Время.

07:30 §Øáõ½-ÉÇóù¦²é³íáïÛ³Ý Íñ³·Çñ 08:30,14:30,19:55, 00:30 §ÐáñáëÏáå¦ 10:00,18:00,01:50 §ºñ³Åßï³Ï³Ý ³ãÙ»ñáõϦ 10:25,12:00,13:15,16:30,17:30, 18:50, 21:00 ÜáÝ-ëïáå 11:30 Pro 24/7 14:00 §Ø»Ýù »Ýù, Ù»ñ ѳۻñÁ¦ 15:00 §êƺê ,20:00,00:25 §Desctop¦ 20:30 §FASHION ÎṦ 23:00 §Î³ÙáμÉá·Å³Ù³Ýó ¦ 23:30 äñ»ÙÇ»ñ³ .лéáõëïë»ñÇ³É §àí ¿ ï³Ý ï»ñÁ¦ 03:00,06:00 ÜáÝëïáå.·Çß»ñ 07:50, 15:00 §Baby ɳÛÙ¦ 08:15, 09:15, 12:15, 14:15 Astro ɳÛÙ 08:25, 17:10, 03:45 ÆÝï»ñÃá÷ 09:20, 11:10, 15:25, 18:00, 04:45, 06:45 ²ñÙÃá÷ 10:00, 20:30, 07:30 ȳÛÙ Tube 10:20, 14:20 §È³ÛÙ Ù»ÝÛáõ¦ 10:30, 23:00, 02:45 §Energy¦ 11:45, 22:00, 06:15 §Pop ɳÛÙ¦

25 háõÝÇëÇ §ê¨ êáõñμ ÍÝáõݹ¦ ²ØÜ, γݳ¹³, 2006 ê³ñë³÷ è»ÅÇëáñ` ¶É»Ý Øáñ·³Ý ¸»ñ»ñáõÙ` ø»ÃÇ Î»ëëǹÇ, ØÇᯐ Âñ³ÑûÝμ»ñ·, Ø»ñÇ ¾Éǽ³μ»Ã àõÇÝëû¹ Þ³ï ï³ñÇÝ»ñ ³é³ç` ¹»é »ñ»Ë³ ųٳݳÏ, ´ÇÉÉÇÝ ë»÷³Ï³Ý ³ãù»ñáí ¿ ï»ë»É, û ÇÝãå»ë ¿ Çñ Ù³ÛñÁ ¹³Å³Ý³μ³ñ ëå³Ý»É ÑáñÁ, ÇëÏ Ñ»ïá Ëáñ¹³ÝáóáõÙ ÷³Ï»É ¿ ïÕ³ÛÇÝ` Çñ ÙÇ³Ï íϳÛÇÝ: ÆÝãå»ë ß³ÝÁ: ºñϳñ ï³ñÇÝ»ñ: ´³Ûó ÙÇ ³Ý·³Ù ´ÇÉÉÇÇÝ Ñ³çáÕíáõÙ ¿ ÷³Ëã»É… ÌÝÝ¹Û³Ý ïáÝ»ñÇ Ý³Ëûñ»Ý ¿: ¶ÃáõÃÛ³Ý ùáõÛñ»ñÇ ¹åñáóáõÙ ÑÝãáõÙ ¿ ï³·³Ý³å³ÉÇ Ñ»é³Ëáë³½³Ý·Á: ÆÝã-áñ Ù»ÏÁ ѳٳéáñ»Ý ³Ñ³μ»ÏáõÙ ¿ ³ÕçÇÏÝ»ñÇÝ` ë³ñë³÷»ÉÇ Ó³ÛÝáí ëáëϳÉÇ ëå³éݳÉÇùÝ»ñ ï»Õ³Éáí: ºí ßáõïáí ³é»ÕÍí³Í³ÛÇÝ Ï»ñåáí Ù»ÏÁ ÙÛáõëÇ Ñ»ï¨Çó ½áÑíáõÙ »Ý ¹åñáóÇ ¹³ëïdzñ³ÏãáõÑÇÝ»ñÁ…

8

N 24(138), ÐàôÜÆêÆ 21-28, 2012

ÑáõÝÇëÇ 25

19.30 Т/с Премьера. “Зоя”. 20.30 “Первый класс” с Ива' ном Охлобыстиным. 21.25 “Вечерний Ургант”. 21.50 “Познер”. 22.50 Ночные новости. 23.05 Х/ф “Прощай, шпана за' москворецкая...” 1.00 Новости. 1.05 “Пусть говорят” с Андре' ем Малаховым. 1.55 Т/с “Зоя”.

7.00 Евроньюс. 10.00 “Наблюдатель”. 11.15 Х/ф “Гусарская балла' да”. 12.50 Линия жизни. 13.45 Д/с “История произведе' ний искусства”. 14.10 Телеспектакль “Лика”. 15.40 Новости культуры. Детский сеанс. 15.50 М/ф “Приключения Нез' найки и его друзей”. 17.15 Театральная летопись. 17.45 Юбилейный марафон Московской филармонии. 18.35 Д/с “Раскрытые тайны Рима”. 19.30 Новости культуры. 19.45 Главная роль. 20.00 Альберт Филозов. “Исто' рия одной случайности”. 20.40 Фильм'спектакль “При' шел мужчина к женщине”. 22.35 Д/ф “Ангкор Ват. Боже' ственный дворец Шивы”. 22.50 “Монолог в 4'х частях”. Геннадий Полока. 23.20 Новости культуры. 23.45 Документальная камера. 0.25 Д/ф “Алиса в стране чу' дес: зазеркалье Льюиса Кэр' ролла”. 1.30 “Русская рапсодия”. 1.40 Д/с “Кино, которое будет”. 2.20 Д/с “История произведе' ний искусства”. 2.50 Д/ф “Харун'аль'Рашид”.

äñáÏáý»õ³Ý, î³ï۳ݳ Îñ³íã»ÝÏáÝ §ÂÙμÉÇÏ ÈÛáõë۳ݦ ë»ñdzÉáõÙ 11.00, 14.00« 14.50, 17.00, 20.00 Èáõñ»ñ 11.30 ÞÝáñѳíáñ Ýáñ ïáõÝÁ 12.10 ²Ù»Ý³·É˳íáñÇ Ù³ëÇÝ 13.25, 01.00 Îáõɳ·ÇÝÁ »õ ·áñÍÁÝÏ»ñÝ»ñÁ 14.30, 17.30, 19.40 Èáõñ»ñ. ØáëÏí³ 15.05 §êÇñáõÙ »Ù, ã»Ù ϳñáÕ¦ 16.00, 05.05 ê-É §ºýñáëÇÝÛ³. Þ³ñáõݳÏáõÃÛáõݦ 17.50, 04.15 Èáõñ»ñ-ëåáñï 17.55 ê-É §´³ñÓñ³ß˳ñÑÇÏ ûñÇáñ¹Ý»ñÇ ÇÝëïÇïáõï¦ 18.50 ê-É §àõÕÇÕ »Ã»ñ¦ 20.30 ܳï³ÉÛ³ ²ÝïáÝáí³Ý, ìÇï³ÉÇ º·áñáíÁ, ²ÝïáÝ Ø³Ï³ñëÏÇÝ §ÞÝãÇñ ÇÝÓ Ñ»ï. ä³ñïùáí »ñç³ÝÏáõÃÛáõݦ ë»ñdzÉáõÙ 22.15 º·áñ ´»ñá»õÁ, ÚáõñÇ ´»ÉÛ³»õÁ, ÎÇñÇÉ äÉ»ïÝ»õÁ §¼³ïÏÇ ÏÕ½áõ ׳ݳå³ñÑÁ¦ ë»ñdzÉáõÙ 23.10 §Î³ñÙÇñ Ø»ëë³ÉÇݳ. ¸»Ïñ»ï ë»ùëÇ Ù³ëÇݦ 00.05 ê-É §Î³Ù»Ýëϳ۳¦ 01.30 Èáõñ»ñ+ 01.50 äñáýÇɳÏïÇϳ 02.50 Èáõñ»ñ.ru 03.05 ²Ý¹ñ»Û î³ßÏáíÁ, ìɳ¹ÇÙÇñ Ø»ÝßáíÁ, ØÇ˳ÛÇÉ ¶Éáõ½ëÏÇÝ §ö³ëï³μ³ÝÁ¦ Ñ»éáõëï³ýÇÉÙáõÙ, 1990Ã., 1-ÇÝ Ù³ë

ܳËáñ¹ ѳٳñÇ Ë³ãμ³éÇ å³ï³ë˳ÝÁ

6.00 èáõë³ëï³ÝÇ ³é³íáïÁ 10.05 Èǹdz ì»É»Å»õ³Ý, úÉ·³

ʳ㵳é


ºñ»ùß³μÃÇ 19.20, 02.35 ØÇ’ íݳëÇñ 6.45 ºñ·áõÙ ¿ ³ó êÇÙáÝÛ³ÝÁ 8.15 ê-É §¶»Ý»ñ³ÉÇ ³ÕçÇÏÁ¦ 9.00, 13.00, 17.00, 5.35 ²é³çÇÝ Éñ³ïí³Ï³Ý 9.40 ²é³íáï Éáõëá 11.05 ÎÛ³ÝùÇ Ï³ñáõë»É 11.50 ¶/ý §Ø»Í ѳ½³ñ۳Ϧ 12.45 ê-É §¶»Ý»ñ³ÉÇ ³ÕçÇÏÁ¦ 13.55 ÄáÕáíñ¹³Ï³Ý »ñ·»ñ 14.45 ̳·áõÙáí ѳۻñÁ 15.15 ¶/ý §¼·áõß³ó»ù ÷áÕÇó¦ 16.00 ¶/ý §Ø»Í ѳ½³ñ۳Ϧ 17.25 гñó³½ñáõÛó 17.50 ê-É §¶»Ý»ñ³ÉÇ ³ÕçÇÏÁ¦ 18.40 ¶/ý §ºñ»ù ÁÝÏ»ñ¦ 19.30 Ðñ³å³ñ³ÏáõÙ 20.00 ÎÛ³ÝùÇ Ï³ñáõë»É 21.00 ²é³çÇÝ Éñ³ïí³Ï³Ý. ÑÇÙÝ³Ï³Ý ÃáÕ³ñÏáõÙ 21.35 ê-É §¶»Ý»ñ³ÉÇ ³ÕçÇÏÁ¦ 22.30 гÛáó ѳñó 23.05 ºñ·áõÙ ¿ ²ñÙ³Ý ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÁ 1.05 ÎÛ³ÝùÇ Ï³ñáõë»É 1.45 ê-É §¶»Ý»ñ³ÉÇ ³ÕçÇÏÁ¦ 2.25 ¶/ý §Ø»Í ѳ½³ñ۳Ϧ 3.25 ¶/ý §ºñ»ù ÁÝÏ»ñ¦ 4.05 ¶/ý §¼·áõß³ó»ù ÷áÕÇó¦ 4.45 ºñ³Åßï³Ï³Ý ÷áëï³ñÏÕ

07.55, 09.55, 11.55, 16.00, 20.00 + 4-ñ¹ ëïáõ¹Ç³, 23.00, 02.30 Èð²´ºð 08.05, 15.30 ØáõÉïÇÏÝÇÏ 08.30, 15.00 ºñ³Åßï³Ï³Ý Íñ³·Çñ §²Ïáñ¹¦ 09.00, 16.30 ÆÝã »÷»É ³Ûëûñ 09.30 ´³ñÇ ÉáõÛë, г۳ëï³Ý 11.00, 18.00, 21.10 ê»ñÇ³É §î²ø-êÆ -NEMA¦ 11.30, 18.30 Æñ³Ï³Ý å³ïÙáõÃÛáõÝÝ»ñ 12.05 س·³íïá + 13.00 ¶»Õ?ýÇÉÙ 17.00 ÆÝã ¿ áõ½áõÙ ÏÇÝÁ 19.00 êÇñí³Í »ñ·»ñ 21.40 ºñ¨³ÝÇ ·Çß»ñÝ»ñáõÙ 24.00 VIVARO POKER 00.50 ¶»Õ?ýÇÉÙ §Ð²Ø´Úàôð ä²îÆ ØÆæàì¦

10:20 ´³ñÇ ÉáõÛë ѳۻñ 12:00, 16:30, 20:00, 4:30 ijÙÁ Éñ³ïí³Ï³Ý 12:20, 21:00, 3:15, 5:30 λݹ³ÝÇ Ù³ïÛ³Ý 13:30, 2:35, 8:40 лéáõëï³ë»ñdzɔºÕμ³ÛñÝ»ñ” 14:10, 19:15, 3:50, 6:10 лéáõëï³Ý³Ë³·ÇÍ “ØÇ êïÇñ” 15:00, 22:30, 1:10, 8:10 лéáõëï³ë»ñÇ³É “º½ñ³·ÍÇó ³ÛÝ ÏáÕÙ” 15:50 γñ·ÇÝ ë»ñÇ³É 17:00, 21:30, 1:55, 9:20 лéáõëï³ë»ñdzɔ¸Åí³ñ ³åñáõëï” 18:00 Best of blef 18:30 г۳óù Ý»ñëÇó 22:25 лñóå³Ñ Ù³ë 0:15 32 ³ï³Ù 5:00 лéáõëï³Ñ³Õáñ¹áõÙ

06.55, 02.25 ²íïáßù»ñà 07.25, 17.10 êÉ ¦êÇñ»É ÏñÏÇݧ 08.05, 15.15, 23.10, 01.45 êÉ ¦´³Ý³ÏáõÙ§ 08.45, 20.10 , 00.00 êÉ ¦ì»ñí³ñ³ÍÝ»ñÝ ÁÝï³ÝÇùáõÙ§ 10.00, 15.00, 18.00 , 22.00, 02.50 ¦Ðáñǽáݧ Éñ³ïí³Ï³Ý Íñ³·Çñ 10.10 ²é³íáïÁ Þ³ÝÃáõÙ 11.10, 16.05, 22.30 êÉ ¦²ÝͳÝáÃÁ§ 12.00, 21.00, 00.55 êÉ ¦²ÝáõñçÝ»ñ§ 13.00 êÉ ¦¸»É ØáÝï»Ç ųé³Ý·Ý»ñÁ§ 13.50 Vitamin 14.40 ÄáÕáíñ¹³Ï³Ý »ñ·Çã – ûñ³·Çñ 16.50 ÆÙ ³ÝáõÝÝ ¿ - ûñ³·Çñ 18.20 êÉ ¦ø»½ Ñ»ï»õáõÙ »Ý§

08.00 Ìñ³·ñÇ Ñ³Õáñ¹áõÙ 08.05 ºñ³ÅßïáõÃÛáõÝ 08.25, 14.45 §Î³ñ³áÏ» §²ñ¨Ý»ñ¦ 08.45, 15.55 §î³ÝÁ ٻݳϦ 09.15, 17.10 ØáõÉïë»ñÇ³É §Ü³ñáõïᦠ09.45, 16.30, 06.15 §ø³ñÇó ÷³÷áõϦ 10.20, 20.40 Âáù-ßááõ. §ÎÇë³μ³ó Éáõë³ÙáõïÝ»ñ¦ 11.20, 15.05 §ÎÛ³ÝùÇ Ñ³ÙÁ¦ 11.45, 17.45, 21.45, 01.00, 07.30 §ö³ëï¦. Éñ³ïí³Ï³Ý Íñ³·Çñ 12.05, 19.45 §²ñÇ ³ÙáõëݳݳÝù, ϳ٠ËݳٳËáë¦ 13.00, 19.15, 01.50 §ÀÝï³Ý»Ï³Ý å³ïÙáõÃÛáõÝÝ»ñ¦ 13.45 ê»ñÇ³É §àõÝÇí»ñ¦ 14.15 §ø³Õ³ùÝ»ñÇ Ë³ãÙ»ñáõÏÝ»ñáõÙ¦ 14.45 §Î³ñ³áÏ» §²ñ¨Ý»ñ¦ 15.30, 18.55, 01.30, 07.10 §úûpsʦ 18.05, 22.15, 05.25 §´ÝáõÃÛ³Ý ³é»ÕÍí³ÍÝ»ñÁ¦ 23.15 ¶/ü 02.20 ¶/ü 03.40 §Ðñ³ß³ÉÇ 7-Ý۳Ϧ 04.20 §Dynamite¦

08.15 ¦²ýÇߧ 08.30 ¦²½¹³ñ³ñ§ 9.00 ¦ì»ñϳóÇϧ 09.15 ¶/.ý ¦¾É»ÏïñáÝÇÏÇ ³ñϳÍÝ»ñÁ§ 10.20 ê»ñÇ³É ¦¼»Ã ÃÇÙÁ 2§ 11.00 ê»ñÇ³É ¦Ø»ÝÃ³Ï³Ý å³ï»ñ³½ÙÝ»ñ § 12.00 ê»ñdzɦæáÏ³ï§ 12.40 ¶/ý ¦¶³ñÝ³Ý 17 ³ÏÝóñç 13.30, 16.30, 20.30, 23.30, 02.40, 05.20 ¦²½¹³ñ³ñ§ 14.30 ¦Ø»ñ ѳÛñ»ÝÇùÇ Ùß³ÏáõÛÃÁ§ 14.50 ¦Ø»Õ»¹Ç§ 15.20 ¦ø³Õ³ù³í³ñáõÃÛ³Ý Ï³ÝáÝÝ»ñÁ§ 15.45 ¦Ð³ïáõÏ ÃÕóÏÇó§ 16.55 ê»ñdzɦêå³Ý»ñÁ 2§ 17.50 ê»ñÇ³É ¦¼»Ã ÃÇÙÁ 2§ 18.40 ê»ñÇ³É ¦Ø»ÝÃ³Ï³Ý å³ï»ñ³½ÙÝ»ñ § 19.30 ¦Ø»ñ гÛñ»ÝÇùÇ Ñ»ùdzÃÝ»ñÁ§ 19.45 ê»ñdzɦæáÏ³ï§ 21.00 ¶/ý ¦¶³ñÝ³Ý 17 ³ÏÝóñç 22.40 ¦Ø»ñ ٻͻñÁ§ 00.05 ì/ý ¦üáμdz§ 00.55 ¦²ýÇߧ 01.10 ¦Ð³ïáõÏ ÃÕóÏÇó§ 01.35 ¦ºë ¨ ¹áõ§ 01.50 ì/ý ¦ÌáõÕ³ÏáõÙ§ 03.10 ¦Ø»ñ ٻͻñÁ§

08.00,09.00,10.00,11.00,12.00, 15.00, 16.00,17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 22.00, 02.00, 03.00, 04.00, 06.00,07.00 ºñÏÇñÝ ³Ûëûñ 08.10 Æñ³¹³ñÓáõÃÛ³Ý Ñ»ïù»ñáí 08.40,16.40,02.10 ²ñ³ñ³ïÛ³Ý ËáѳÝáó 09.20,21.40,03.50²Ûë ûñÁ 09.30 ´³ñ¨ ºñÏÇñ 12.20, 23.05¶/ü 14.00سÝÏ³Ï³Ý »ñÏÇñ 14.15,01.30²åáÉÇïÇϳ 14.45,20.45, 02.30 Ð/ê 16.20,05.05 гÛÇ áõÅÁ 17.30, 22.40, 04.35 ºñÏñÇ Ñ³ñóÁ 18.20,00.50 Îéí³ËÝÓáñ 19.25,05.25 §ºñ·áõÙ ¿ ³ÝóÛ³ÉÁ¦ »ñ³Å. Íñ³·Çñ 21.40,03.35 ʳãíáÕ ½áõ·³Ñ»éÝ»ñ

07.30, 09.30, 11.30, 13.30, 17.30, 19.30, 01.00, 03.40 ¾äÆκÜîðàÜ 08.15, 17.00 Ø/? 08.45, 20.00, 02.00, 06.40 äñáý-

кèàôêî²Ìð²¶ðºð

ÑáõÝÇëÇ 26

ýáõïμáÉ 09.15, 19.15, 01.00 úåïÇÙ³ Éáïá 09.45 êÏë»Ýù ÝáñÇó 12.00, 22.22, 04.15, 06.00 àõñí³·ÇÍ 12.50, 03.15 ²åñÇñ ³éáÕç 13.45, 19.05, 07.00 ²ñ¹Ûáù á±íù»ñ »Ý 14.10, 23.10 ¶/ü 16.00, 20.30 Ð/ê 18.00 гÛÏ³Ï³Ý áõñμ³Ã 21.30 ¾äÆκÜîðàÜ. ÐÇÙÝ³Ï³Ý ÃáÕ³ñÏáõÙ 02.30, 05.00 ¸Çåí³Í 07.20 ²é³íáïÛ³Ý Ý³Ë³í³ñųÝù

ÞàԲβ 08.00 ºÏ»Õ»ó³Ï³Ý ÏÛ³Ýù 08.20 Øß³ÏáõóÛÇÝ ³½¹³·Çñ 08.45 سëݳ·ÇïáõÃÛáõÝ 09.00 Ø/ë §èáμÇÝÁ Þ»ñíáõ¹Çó¦ 10.00 Ð/ë §´ÅÇßÏ ÄÇí³·á¦ 10.45 سÝϳå³ï³Ý»Ï³Ï³Ý ËÙμ³ÏÝ»ñ 11.05 سÝáõÏÝ»ñÇ ²ëïí³Í³ßáõÝã 11.10 Ø/ë §²ñϳÍÝ»ñ ¾Éý»ñÇ ³ß˳ñÑáõÙ¦ 11.30 ÆÙ ³é³çÇÝ ·ÇñùÁ 11.40 î³ñ³½ 12.00 ºÏ»Õ»ó³Ï³Ý ÏÛ³Ýù 12.20 ÐÇëáõëÇ Ññ³ßùÝ»ñÝ áõ μÅßÏáõÙÝ»ñÁ 12.35 ²ÕáÃùÇ Ù»Õ»¹Ç 12.45 ø³Õ³ù³óÇÝ 13.00 ì/Ï §ÞáïɳݹdzÛÇ É»éÝ»ñÁ¦ 13.30 гٻñ· 14.00 ¶/Ï §ä³Ñ³å³ÝÁ¦ 15.30 ¸»åÇ ïáõÝ 15.50 ¸³ë³Ï³ÝÇ ËéáíùÁ 16.00 Øß³ÏáõóÛÇÝ ³½¹³·Çñ 16.25 гٻñ· 17.25 Ø/ë §èáμÇÝÁ Þ»ñíáõ¹Çó¦ 18.20 Ð/ë §´ÅÇßÏ ÄÇí³·á¦ 19.05 Ð/ë §ÎáÙÇë³ñ Ø»·ñ»¦ 20.00 ì/Ï §Ðñ³ß³ÉÇ Æï³Édzݦ 20.20 سÝáõÏÝ»ñÇ ²ëïí³Í³ßáõÝã 20.25 Ø/ë §²ñϳÍÝ»ñ ¾Éý»ñÇ ³ß˳ñÑáõÙ¦ 20.50 ÐÇÝ áõ Ýáñ Ñ»ùdzÃÝ»ñ 21.00 öáñÓ³ë»ÝÛ³Ï 21.15 ÜíÇñÛ³É ³ÝÓ»ñ 21.30 γÃáÕÇÏáëÝ»ñÇ å³ïí³ÝáõÝÝ»ñÁ 21.45 ä³ïáõÑ³Ý ¹»åÇ »ñÏÇÝù 22.00 ²í»ï³ñ³ÝÇ áõëáõóáõÙ 22.40 ¶/Ï §ö³Ëáõëï¦ 00.35 »ٳ 01.05 Ð/ë §ÎáÙÇë³ñ Ø»·ñ»¦

07:30 §Øáõ½- ÉÇóù¦²é³íáïÛ³Ý Íñ³·Çñ 08:15,14:00,16:55, 01:55 §ÐáñáëÏáå¦ 9:30,12:00,16:30,18:30,22:30 ÜáÝ-ëïáå 10:00,18:00,01:50 §ºñ³Åßï³Ï³Ý ³ãÙ»ñáõϦ 11:05,14:30,20:00,00:25 §Desctop¦ 14:00 §Ø»Ýù »Ýù, Ù»ñ ѳۻñÁ¦ 15:00 §êƺê 17:30 §FASHION ÎṦ 19:00 §Ø»Ýù »Ýù, Ù»ñ ѳۻñÁ¦ 19:30 §Î³ÙáμÉá·-ųٳÝó ¦ 20:45 §Âá÷ Ùá¹»É éáõë³Ï³Ý Ó¨áí¦ 22:30 Pro 24/7 23:25 äñ»ÙÇ»ñ³ .лéáõëïë»ñÇ³É §àí ¿ ï³Ý ï»ñÁ¦ 00:50 §10-Á ²Ù»Ý³...¦ ,03:00,06:00 ÜáÝ-ëïáå.·Çß»ñ 07:50, 15:00 §Baby ɳÛÙ¦ 08:15, 09:15, 12:15, 14:15 Astro ɳÛÙ 08:25, 17:10, 20:20, 03:45 ÆÝï»ñÃá÷ 09:20, 11:10, 15:20, 18:00, 04:45, 06:45 ²ñÙÃá÷ 10:00 ȳÛÙ Tube 10:20, 14:20 §È³ÛÙ Ù»ÝÛáõ¦ 10:30, 23:00, 02:45 §Energy¦ 11:45, 22:00, 06:15 §Pop ɳÛÙ¦ 12:20 ȳÝã time 14:30, 21:30, 02:15 §Duos¦ 16:05, 22:30, 03:15 §è»ïñá time¦ 16:40, 21:00, 05:50 §Beat ɳÛÙ¦ 18:30, 23:30 ¶»Õ.ýÇÉÙ 01:15 Hot ɳÛÙ

06.00 ¶/Ï §¶³ÕïÝÇ` Ç Éáõñ ³ß˳ñÑǦ 08.35, 04.30 ØáõÉïýÇÉÙ»ñ 10.00, 16.00, 19.00 ²äÐ Éáõñ»ñ 10.10 ¶/Ï §Ø»Ï ³Ý·³Ù ¨ë ëÇñá Ù³ëÇݦ 12.00 ä»ïÙñó³Ý³ÏÝ»ñÇ Ñ³ÝÓÝÙ³Ý ³ñ³ñáÕáõÃÛáõÝ Îñ»ÙÉáõÙ 13.00, 03.00 гïáõÏ Ý³Ë³·ÇÍ` §èáõë³ëï³ÝÇ ³ëïÕ»ñÁ¦ 14.00, 04.00 §¶³ÕïÝÇ ÝÛáõûñ¦ 14.40 ¶/Ï §ÎáÉç³ïÇ áëÏÇݦ 16.15, 19.15 Ð/ë §Ð³çáñ¹Çí¦ 21.55 ¶/Ï §²ñͳû ë³Ùáõñ³Û¦ 23.45 ¶/Ï §Ð³Ù»ÙáõÝùÝ»ñÇ ïÇñáõÑÇݦ 01.35 §¶³ÕÃûç³ËÝ»ñ¦ ОРТ

3.00 Телеканал “Доброе утро”. 7.00 Новости. 7.05 Телеканал “Доброе утро”. 7.35 Контрольная закупка. 8.00 Жить здорово! 9.00 Модный приговор. 10.00 Новости. 10.20 Т/с “Женский доктор”. 11.20 Фазенда. 12.00 Другие новости. 12.25 Понять. Простить. 13.00 Новости с субтитрами. 13.25 Премьера. “ЖКХ”. 14.20 “Хочу знать” с Михаилом Ширвиндтом. 15.00 Жди меня. 16.00 Вечерние новости с суб' титрами. 16.35 “Между нами, девочка' ми”. 17.05 Давай поженимся! 18.00 “Пусть говорят” с Андре' ем Малаховым. 19.00 Время. 19.30 Т/с Премьера. “Зоя”. 20.30 Д/ф “Среда обитания”. 21.20 “Вечерний Ургант”. 21.50 Ночные новости. 22.10 “Гражданин Гордон”. 23.10 Дневник 34'го Московс' кого международного кино' фестиваля. 23.20 Х/ф “Черная вуаль”. 1.00 Новости. 1.05 “Пусть говорят” с Андре' ем Малаховым. 1.55 Т/с “Зоя”. 6.30 Евроньюс. 10.00 “Наблюдатель”. 11.15 Х/ф “Копье Судьбы”. 12.45 Д/ф “Балахонский ма' нер”. 13.00 Д/ф “Алиса в стране чу' дес: зазеркалье Льюиса Кэр' ролла”. 14.00 Мой Эрмитаж. 14.30 Х/ф “Адам женится на Еве”. 15.40 Новости культуры. Детский сеанс. 15.50 М/ф “Приключения Нез' найки и его друзей”. 17.15 Театральная летопись. 17.45 Юбилейный марафон Московской филармонии. 18.35 Д/с “Раскрытые тайны Рима”. 19.30 Новости культуры. 19.45 Главная роль. 20.05 Власть факта. 20.45 Д/ф “Одиссея одной семьи. Нет ничего в жизни случайного”. 21.30 Д/ф “Фонтене. Обитель нищенствующих братьев”. 21.45 Д/ф “Земля динозавров”. 22.50 “Монолог в 4'х частях”. Геннадий Полока. 23.20 Новости культуры. 23.45 Х/ф “Амнезия”. 1.25 Играет Валерий Афанась' ев. 1.55 Д/с “Кино, которое будет”. 2.40 Д/ф “Ангкор Ват. Божест' венный дворец Шивы”.

6.00 èáõë³ëï³ÝÇ ³é³íáïÁ 10.05 ê-É §ÂÙμÉÇÏ ÈÛáõë۳ݦ 11.00, 14.00« 14.50, 17.00, 20.00 Èáõñ»ñ 11.30 ÞÝáñѳíáñ Ýáñ ïáõÝÁ 12.10 ²Ù»Ý³·É˳íáñÇ Ù³ëÇÝ 13.25, 01.00 Îáõɳ·ÇÝÁ »õ ·áñÍÁÝÏ»ñÝ»ñÁ 14.30, 17.30, 19.40 Èáõñ»ñ. ØáëÏí³ 15.05 §êÇñáõÙ »Ù, ã»Ù ϳñáÕ¦ 16.00, 05.05 ê-É §ºýñáëÇÝÛ³.

Þ³ñáõݳÏáõÃÛáõݦ 17.50, 04.15 Èáõñ»ñ-ëåáñï 17.55 ê-É §´³ñÓñ³ß˳ñÑÇÏ ûñÇáñ¹Ý»ñÇ ÇÝëïÇïáõï¦ 18.50 ê-É §àõÕÇÕ »Ã»ñ¦ 20.30 ê-É §ÞÝãÇñ ÇÝÓ Ñ»ï. ä³ñïùáí »ñç³ÝÏáõÃÛáõݦ 22.15 ê-É §¼³ïÏÇ ÏÕ½áõ ׳ݳå³ñÑÁ¦ 23.10 §è»ÅÇëáñ ØáïÇÉÇ ïÇÏÇÝ Ñ³ÕóݳÏÁ¦ 00.05 ê-É §Î³Ù»Ýëϳ۳¦ 01.30 Èáõñ»ñ+ 01.50 äñáýÇɳÏïÇϳ

¸»ëÇó-¹»ÝÇó سñÙݳí³×³éÝ»ñÇÝ ÷á˳ñÇÝ»Éáõ »Ý éáµáïÝ»ñáí Øáï ³å³·³ÛáõÙ Ñáɳݹ³óÇ Ù³ñÙݳí³×³éÝ»ñÁ Éáõñç Ùñó³ÏÇóÝ»ñ ÏáõݻݳÝ: ²Ùëï»ñ¹³ÙáõÙ μ³óíáõÙ ¿ áõß³·ñ³í ÏÇμ»é-μáñ¹»É, áñï»Õ ѳ׳Ëáñ¹Ý»ñÇÝ Ïëå³ë³ñÏ»Ý éáμáïÙ³ñÙݳí³×³éÝ»ñÁ: ²ñï³ùáõëï ¹ñ³Ýù ß³ï ÝÙ³Ý »Ý ϻݹ³ÝÇ Ù³ñÙݳí³×³éÝ»ñÇ, ÙdzÛÝ ³ÛÝ ï³ñμ»ñáõÃÛ³Ùμ, áñ ³ÝßáõÝã ϳݳÛù ϳß˳ï»Ý ßáõñçûñÛ³, ³é³Ýó ѳݷëïÛ³Ý ûñ»ñÇ: ´³óÇ ³Û¹, ˻ɳóÇ Ù»ù»Ý³Ý»ñÝ ³å³ÑáíáõÙ »Ý ³Ýíï³Ý·áõÃÛáõÝÝ áõ ·³ÕïÝÇáõÃÛáõÝÁ:

Þ³ñÉǽ »ñáÝÁ ë³÷ñ»É ¿ ·ÉáõËÁ §Ê»É³·³ñ سùëÁ¦ ýÇÉÙÇ Ñ³Ù³ñ ¶»Õ»óÏáõÑÇ Þ³ñÉǽ »ñáÝÁ ³ñí»ëïÇ Ñ³Ù³ñ ³Ù»Ý ï»ë³Ï ½áÑáÕáõÃÛ³Ý å³ïñ³ëï ¹»ñ³ë³ÝÇ Ñ³Ùμ³í ¿ Ó»éù μ»ñ»É: 2003 Ã. ݳ ÃáõÛÉ ¿ ïí»É ³Ûɳݹ³Ï»É Çñ ³ñï³ùÇÝÁ §Ðñ»ß¦ ѳÝó³íáñ ¹ñ³Ù³ÛÇ ¹»ñÇ Ñ³Ù³ñ, áñÁ Ýñ³Ý §úëϳñ¦ μ»ñ»ó: ²ÛÅÙ Ýáñ ÷áñÓ»ñÇ Ñ»ñÃÝ ¿: Þáõïáí Þ³ñÉǽÁ ÏáõÕ¨áñíÇ Ü³ÙÇμdz §Ê»É³·³ñ سùëÁ¦ ýÇÉÙÇ Ýϳñ³Ñ³ÝáõÙÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ, áñï»Õ Ï˳ճ ÙÇÓ»é³ÝÇ ¨ ·ÉáõËÁ Ù³ùáõñ ë³÷ñ³Í Ñ»ñáëáõÑáõ ¹»ñáõÙ: ´³ñ»μ³Ëï³μ³ñ ¹»ñ³ë³ÝáõÑáõ μáÉáñ í»ñçáõÛÃÝ»ñÁ ï»ÕáõÙ »Ý, μ³Ûó Ù³½»ñÇó ݳ Ññ³Å³ñí»É ¿: ê³÷ñ³·ÉáõË Þ³ñÉǽ »ñáÝÁ ½μáëÝáõÙ ¿ ´¨»ñÉÇ ÐÇɽáõÙ ÷áùñÇÏ æ»ÏëáÝÇ Ñ»ï, áñÇÝ áñ¹»·ñ»É ¿ ³Ûë ï³ñí³ Ù³ñïÇÝ §Ê»É³·³ñ سùëÁ¦ é»ÅÇëáñ æáñç ØÇÉÉ»ñÇ ýÇÉÙ»ñÇ ß³ñùÇó ¿` §ÆëÃíÇÏÛ³Ý íÑáõÏÝ»ñÁ¦, §ê³ñùÇñ áïù»ñ¦, áñáÝóáõÙ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ϳï³ñíáõÙ »Ý ²íëïñ³ÉdzÛáõÙ ³åáϳÉÇåëÇëÇó Ñ»ïá: ¶É˳íáñ Ñ»ñáëÁ سùë èáϳï³ÝëÏÇÝ ¿, áñÁ Ïáñóñ»É ¿ ÁÝï³ÝÇùÁ ¨ ÏÛ³ÝùÇ ÇÙ³ëïÁ: ³÷³éáõÙ ¿ Ù³Ûñó³Ù³ùÇ ù³Õ³ù³ÏñÃáõÃÛ³Ý ³í»ñ³ÏÝ»ñÇ ÙÇçáí, ¨ Ýñ³ ³ãù»ñáí ѳݹÇë³ï»ëÁ ¹ÇïáõÙ ¿ ³ïáÙ³ÛÇÝ å³ï»ñ³½ÙÇ μáÉáñ ѻ勉ÝùÝ»ñÁ: ²Û¹ ë»ñdzÛÇ Ý³Ëáñ¹ ýÇÉÙÁ ÃáÕ³ñÏí»É ¿ 27 ï³ñÇ ³é³ç: ÆÝã- áñ Å³Ù³Ý³Ï Ë»É³·³ñ سùëÇ ¹»ñÁ ˳ճó»É ¿ Ø»É ¶ÇμëáÝÁ, ÇÝãÁ Ýñ³Ý ³é³çÇÝ ÷³éùÁ μ»ñ»ó, ݳ Ýϳñ³Ñ³Ýí»É ¿ æáñç ØÇÉÉ»ñÇ ³Û¹ »é³å³ïÙ³Ý μáÉáñ Ù³ë»ñáõÙ: ê³Ï³ÛÝ ØÇÉÉ»ñÇ Ýáñ ýÇÉÙáõ٠ѳÛïÝí»É ¿ ³í»ÉÇ »ñÇï³ë³ñ¹ ¹»ñ³ë³Ý Âá٠гñ¹ÇÝ ` §²ÛëÇÝùÝ å³ï»ñ³½Ù¦ ¨ §Øáõà ³ëå»ïÁ. ³é³ëå»ÉÇ í»ñ³ÍÝáõݹÁ¦ ýÇÉÙ»ñÇ ³ëïÕÁ: лï³ùñùÇñ ¿ , áñ Ýϳñ³Ñ³ÝáõÙÝ»ñÁ å»ïù ¿ ëÏëí»ÇÝ 2011 Ã., μ³Ûó Ñ»ï³Ó·í»É ¿ÇÝ ²íëïñ³ÉdzÛáõÙ ³ÝϳÝ˳ï»ë»ÉÇ ÏÉÇÙ³ÛÇ å³ï׳éáí. áõÅ»Õ ³ÝÓñ¨Ý»ñÁ ³Ý³å³ïÁ í»ñ³Í»É ¿ÇÝ Í³ÕÏ³Í ³Û·áõ: è»ÅÇëáñÁ ëïÇåí³Í ¿ñ ÙáÉáñ³ÏÇ íñ³ ÷Ýïñ»É ѳٳå³ï³ëË³Ý ï»ë³ñ³Ý, ¨ ÁÝïñáõÃÛáõÝÁ ϳݷ ³é³í ³ýñÇÏÛ³Ý Ü³ÙÇμdz »ñÏñÇ íñ³` Þ³ñÉǽ »ñáÝÇ Ñ³Ûñ»ÝÇù вÐ-Ç Ñ³ñ¨³ÝáõÃÛ³Ùμ: ºñμ áñ í»ñç³Ý³Ý §Ê»É³·³ñ سùëǦ ãáññáñ¹ Ù³ëÇ Ýϳñ³Ñ³ÝáõÙÝ»ñÁ, æáñç ØÇÉÉ»ñÝ ³ÝÙÇç³å»ë ÏëÏëÇ §Ê»É³·³ñ سùëǦ ÑÇÝ·»ñáñ¹ Ù³ëÇ Ýϳñ³Ñ³ÝáõÙÝ»ñÁ, Ñ»ïá í»ó»ñáñ¹Ç, áñÇ ëó»Ý³ñÝ ³ñ¹»Ý å³ïñ³ëï ¿:

26 ÑáõÝÇëÇ §Ð³ÙμáõÛñ å³ïÇ ÙÇçáí¦ èáõë³ëï³Ý, 2011 Ø»Éá¹ñ³Ù, ϳï³Ï»ñ·áõÃÛáõÝ è»ÅÇëáñ` ì³ñ¹³Ý гÏáμÛ³Ý ¸»ñ»ñáõÙ` ²ÝïáÝ Þ³·ÇÝ, γñÇݳ ²Ý¹áÉ»ÝÏá, ä³í»É ìáÉÛ³, ²É»ùë³Ý¹ñ ²¹³μ³ßÛ³Ý Æ±Ýã å»ïù ¿, áñå»ë½Ç ѳëÝ»ë ѳݹáõ·Ý Éñ³·ñáÕáõÑáõ ëÇñáõÝ, ³ÛÝ ¿É` ²ÉÇë³ ³ÝáõÝáí: ÜíÇñ»É ͳÕÇÏÝ»±ñ, û± ³ë»É. §²ÉÇë³, ÇÙ ³Õí»ëÇϦ: ö³ËóÝ»±É ϳéùáí, û± ·ÉËÇÝ ÷áÕ»ñ áõ Ýí»ñÝ»ñ ï»Õ³É: ø³ÝÇ ¹»é λ߳Ý` Ý߳ݳíáñ ³×å³ñ³ñÇ û·Ý³Ï³ÝÁ, ·ÉáõË ¿ ÏáïñáõÙ ³Û¹ ѳñóÇ íñ³, Ýñ³Ý ³½³ïáõÙ »Ý ³ß˳ï³ÝùÇó, ¨ ݳ ÙÝáõÙ ¿ ÙÇ »ñÏáõ ï³ë³Ýáóáí ¨ ³ÛÝ ½·³óáõÙáí, áñ ÏÛ³ÝùÁ ãÇ ëï³óí»É: ØÛáõë ÏáÕÙÇó ¿É ÙÇ Ã³÷³é³ßñçÇÏ Ùdzɳñ ÏñÏÝáõÙ ¿, û Ïϳï³ñÇ Çñ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ó³ÝÏáõÃÛáõÝÁ: ÆëÏ Ýñ³ Ñ»ï ѳݹÇå»Éáõó Ñ»ïá Î»ß³Ý Ñ³ëϳÝáõÙ ¿, áñ ϳñáÕ³ÝáõÙ ¿ ³ÝóÝ»É å³ïÇ ÙÇçáí: λ߳ÛÇ Ýáñ ßÝáñÑÁ ï³ÝáõÙ ¿ ¹»åÇ »ñç³ÝÏáõÃÛáõÝ: ´³Ûó »Ã» ³Ý·³Ù ³ß˳ñÑÇ μáÉáñ å³ï»ñÁ ËáãÁݹáï ã»Ý, ÇÝãå»±ë ÙïÝ»É ëÇñ»ÉÇÇ ëÇñïÁ: N 24(138), ÐàôÜÆêÆ 21-28, 2012

9


âáñ»ùß³μÃÇ

кèàôêî²Ìð²¶ðºð 6.25 ºñ·áõÙ ¿ ²ñÙ³Ý ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÁ 8.15 ê-É §¶»Ý»ñ³ÉÇ ³ÕçÇÏÁ¦ 9.00, 13.00, 17.00, 5.40 ²é³çÇÝ Éñ³ïí³Ï³Ý 9.40 ²é³íáï Éáõëá 11.05 ÎÛ³ÝùÇ Ï³ñáõë»É 11.50 ¶/ý §Ø»Í ѳ½³ñ۳Ϧ 12.45 ê-É §¶»Ý»ñ³ÉÇ ³ÕçÇÏÁ¦ 13.55 гÛÇó Ñ³Û 14.35 Î/ý §Â»õ³íáñ å³ïñ³Ýù¦ 15.10 ¶/ý §¼·áõß³ó»ù ÷áÕÇó¦ 16.00 ¶/ý §Ø»Í ѳ½³ñ۳Ϧ 17.25 гñó³½ñáõÛó 17.50 ê-É §¶»Ý»ñ³ÉÇ ³ÕçÇÏÁ¦ 18.40 ¶/ý §ºñ»ù ÁÝÏ»ñ¦ 20.00 ÎÛ³ÝùÇ Ï³ñáõë»É 21.00 ²é³çÇÝ Éñ³ïí³Ï³Ý. ÑÇÙÝ³Ï³Ý ÃáÕ³ñÏáõÙ 21.35 ê-É §¶»Ý»ñ³ÉÇ ³ÕçÇÏÁ¦ 22.35 üáõïμáÉ. ºíñá-2012. 1/2 »½ñ³÷³ÏÇã 00.45 ÎÛ³ÝùÇ Ï³ñáõë»É 1.35 ê-É §¶»Ý»ñ³ÉÇ ³ÕçÇÏÁ¦ 2.15 ¶/ý §Ø»Í ѳ½³ñ۳Ϧ 3.15 ¶/ý §ºñ»ù ÁÝÏ»ñ¦ 3.55 ¶/ý §¼·áõß³ó»ù ÷áÕÇó¦ 4.35 ֳ鳷³ÛÃ. òí»ï³Ý³ ä³ëϳɻõ³ÛÇ Ñ»ÕÇݳϳÛÇÝ Ñ³Õáñ¹áõÙÁ 5.05 гÛÇó ѳÛ

07.55, 09.55, 11.55, 16.00, 20.00 + 4-ñ¹ ëïáõ¹Ç³, 23.00, 02.00 Èð²´ºð 08.05, 15.30 ØáõÉïÇÏÝÇÏ 08.30, 15.00, 01.30 ºñ³Åßï³Ï³Ý Íñ³·Çñ §²Ïáñ¹¦ 09.00, 16.30 ÆÝã »÷»É ³Ûëûñ 09.30 ´³ñÇ ÉáõÛë, г۳ëï³Ý 11.00, 18.00, 21.10 ê»ñÇ³É §î²ø-êÆ -NEMA¦ 11.30, 18.40 Æñ³Ï³Ý å³ïÙáõÃÛáõÝÝ»ñ 12.05 â¿ÇÝ ëå³ëáõÙ 13.00 ¶»Õ?ýÇÉÙ 17.00 ÆÝã ¿ áõ½áõÙ ÏÇÝÁ 19.00 øñ»³Ï³Ý å³ïÙáõÃÛáõÝÝ»ñ 21.40 ºñ¨³ÝÇ ·Çß»ñÝ»ñáõÙ 23.40 ¶»Õ?ýÇÉÙ §¶àôزð ºðÎàôêÆ Ð²Ø²ð¦ 10:20 ´³ñÇ ÉáõÛë ѳۻñ 12:00, 16:30, 20:00, 4:30 ijÙÁ Éñ³ïí³Ï³Ý 12:20, 21:00, 3:15, 5:30 λݹ³ÝÇ Ù³ïÛ³Ý 13:30, 23:20, 2:35, 8:40 лéáõëï³ë»ñdzɔºÕμ³ÛñÝ»ñ” 14:10, 19:15, 3:50, 6:10 лéáõëï³Ý³Ë³·ÇÍ “ØÇ êïÇñ” 15:00, 22:30, 1:10, 8:10 лéáõëï³ë»ñÇ³É “º½ñ³·ÍÇó ³ÛÝ ÏáÕÙ” 15:50, 22:25 гÕûù ñáå»ÛáõÙ 17:00, 21:30, 1:55, 9:20 лéáõëï³ë»ñdzɔ¸Åí³ñ ³åñáõëï” 18:00, 5:00 Best of blef 18:30 г۳óù Ý»ñëÇó 0:15 γñ·ÇÝ ë»ñdzÉ

06.55, 02.25 ²íïáßù»ñà 07.25, 17.10 êÉ ¦êÇñ»É ÏñÏÇݧ 08.05, 15.15, 23.10, 01.45 êÉ ¦´³Ý³ÏáõÙ§ 08.45, 20.10 , 00.00 êÉ ¦ì»ñí³ñ³ÍÝ»ñÝ ÁÝï³ÝÇùáõÙ§ 10.00, 15.00, 18.00 , 22.00, 02.50 ¦Ðáñǽáݧ Éñ³ïí³Ï³Ý Íñ³·Çñ 10.10 ²é³íáïÁ Þ³ÝÃáõÙ 11.10, 16.05, 22.30 êÉ ¦²ÝͳÝáÃÁ§ 12.00, 21.00, 00.55 êÉ ¦²ÝáõñçÝ»ñ§ 13.00, 18.20 êÉ ¦ø»½ Ñ»ï»õáõÙ »Ý§ 13.50, 19.20, 02.35 ØÇ’ íݳëÇñ 14.40 ÆÙ ³ÝáõÝÝ ¿ - ûñ³·Çñ 16.50 ÄáÕáíñ¹³Ï³Ý »ñ·Çã – ûñ³·Çñ

08.00 Ìñ³·ñÇ Ñ³Õáñ¹áõÙ 08.05 ºñ³ÅßïáõÃÛáõÝ 08.25, 14.45 §Î³ñ³áÏ» §²ñ¨Ý»ñ¦ 08.45, 15.55 §î³ÝÁ ٻݳϦ 09.15, 17.10 ØáõÉïë»ñÇ³É §Ü³ñáõïᦠ09.45, 16.30, 06.15 §ø³ñÇó ÷³÷áõϦ 10.20, 20.40 Âáù-ßááõ. §ÎÇë³μ³ó Éáõë³ÙáõïÝ»ñ¦ 11.20, 15.05 §ÎÛ³ÝùÇ Ñ³ÙÁ¦ 11.45, 17.45, 21.45, 01.00, 07.30 §ö³ëï¦. Éñ³ïí³Ï³Ý Íñ³·Çñ 12.05, 19.45 §²ñÇ ³ÙáõëݳݳÝù, ϳ٠ËݳٳËáë¦ 13.00, 19.15, 01.50 §ÀÝï³Ý»Ï³Ý å³ïÙáõÃÛáõÝÝ»ñ¦ 13.45 ê»ñÇ³É §àõÝÇí»ñ¦ 14.15, 04.45 §²éáÕçáõÃÛáõݦ 15.30, 18.55, 01.30, 07.10 §úûps!¦ 18.05, 22.15, 05.25 §´ÝáõÃÛ³Ý ³é»ÕÍí³ÍÝ»ñÁ¦ 23.15 ¶/ü 02.20 ¶/ü 03.50 §²Ù»ÝÇó ³Ù»Ý³¦

08.15 ¦²ýÇߧ 08.30 ¦²½¹³ñ³ñ§ 9.00 ¦ì»ñϳóÇϧ 09.15 ¶/.ý ¦¾É»ÏïñáÝÇÏÇ ³ñϳÍÝ»ñÁ§ 10.20 ê»ñÇ³É ¦¼»Ã ÃÇÙÁ 2§ 11.00 ê»ñÇ³É ¦Ø»ÝÃ³Ï³Ý å³ï»ñ³½ÙÝ»ñ § 12.00 ê»ñdzɦæáÏ³ï§ 12.40 ¶/ý ¦¶³ñÝ³Ý 17 ³ÏÝóñç 13.30, 16.30, 20.30, 23.30, 02.40, 05.20 ¦²½¹³ñ³ñ§ 14.30 ¦¼³ïÇϧ 14.50 ¦¶ÇïáõÝÇϧ 15.20 ¦Ø»Õ»¹Ç§ 15.45 ¦Ø»ñ ٻͻñÁ§ 16.55 ê»ñdzɦêå³Ý»ñÁ 2§ 17.50 ê»ñdzɦ¼»Ã ÃÇÙÁ 2§ 18.40 ê»ñdzɦػÝÃ³Ï³Ý å³ï»ñ³½ÙÝ»ñ§ 19.30 ¦Ø»ñ гÛñ»ÝÇùÇ Ñ»ùdzÃÝ»ñÁ§ 19.45 ê»ñdzɦæáÏ³ï§ 21.00 ¶/ý ¦¶³ñÝ³Ý 17 ³ÏÝóñç 23.00 ¦ì³ñå»ïÝ»ñÇ ù³Õ³ùÁ§ 00.04 ì/ý ¦àõß³¹ñáõÃÛáõÝ Ï»ñ³Ïáõñ ¿§ 01.10 ¦²ýÇߧ 01.25 ¦öáùñ ù³Õ³ùÇ Ù»Í Ù³ñ¹Çϧ 01.35 ¦Ì³Ýáóݳù ºñ¨³Ý§ 01.50 ì/ý ¦üáμdz§ 03.10 ¦ì³ñå»ïÝ»ñÇ ù³Õ³ùÁ§

08.00,09.00,10.00,11.00,12.00, 14.00,15.00, 16.00,17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 22.00, 02.00, 03.00, 04.00, 06.00,07.00 ºñÏÇñÝ ³Ûëûñ 08.10 §ºñ³ÅßïáõÃÛ³Ý Ï³ëϳ¹¦ 08.40,16.40,02.10 ²ñ³ñ³ïÛ³Ý ËáѳÝáó 09.20,21.40²Ûë ûñÁ 09.30 ´³ñ¨ ºñÏÇñ 12.20,23.05 ¶/ü 14.20,01.35гٳÛÝù³å³ïÏ»ñ 14.45,20.45, 02.30 Ð/ê 16.20,01.15 ³ãíáÕ ½áõ·³Ñ»éÝ»ñ 17 .30, 22.40, 04.35 ºñÏñÇ Ñ³ñóÁ 18.25,03.35 Ð³Û Ù³ÛñÇÏ 19.25,00.55 Øß³ÏáõóÛÇÝ Ñ³Û³ëï³Ý 07.30, 09.30, 11.30, 13.30, 17.30, 19.30, 01.00, 03.40 ¾äÆκÜîðàÜ 08.15, 17.00 Ø/? 08.45, 20.00, 01.40 äñáýýáõïμáÉ 09.15, 19.15, 00.40 úåïÇÙ³ Éáïá 09.45 êÏë»Ýù ÝáñÇó 12.00, 22.22, 04.15, 06.00 àõñí³·ÇÍ 12.50, 03.00 ²åñÇñ ³éáÕç 13.45, 19.05 ²ñ¹Ûáù á±íù»ñ »Ý 14.10, 23.10 ¶/ü 16.00, 20.30 Ð/ê 18.00 Øß³ÏáõóÛÇÝ ßñç³Ý³Ï 18.10 ´ÅÇßÏ ¸.ä»ïñáëÛ³ÝÇ

§²éáÕçáõÃÛ³Ý å³ïÙáõÃÛáõÝÁ¦ 21.30 ¾äÆκÜîðàÜ. ÐÇÙÝ³Ï³Ý ÃáÕ³ñÏáõÙ 02.05, 05.00 ¸Çåí³Í 07.20 ²é³íáïÛ³Ý Ý³Ë³í³ñųÝù

ÞàԲβ 08.00 ²ß˳ñÑÇ ³ÝÏÛáõÝÁ 08.25 Ð³Û Éáõë³ÝϳñÇãÝ»ñ 09.00 Ø/ë §èáμÇÝÁ Þ»ñíáõ¹Çó¦ 10.05 Ð/ë §´ÅÇßÏ ÄÇí³·á¦ 11.00 سÝáõÏÝ»ñÇ ²ëïí³Í³ßáõÝã 11.05 Ø/ë §²ñϳÍÝ»ñ ¾Éý»ñÇ ³ß˳ñÑáõÙ¦ 12.00 ²í»ï³ñ³ÝÇ áõëáõóáõÙ 12.30 ÐÛáõñ, ï³Ýï»ñ û ûï³ñ³Ï³Ý 12.50 »ó»·áñÍÁ 13.05 ì/Ï §Ðñ³ß³ÉÇ Æï³Édzݦ 13.30 гٻñ· 14.00 Ð/ë §ÎáÙÇë³ñ Ø»·ñ»¦ 14.50 гÛïÝÇ ¨ ³ÝѳÛï ÏÇÝá 15.15 ¶/Ï §ö³Ëáõëï¦ 17.15 Ø/ë §èáμÇÝÁ Þ»ñíáõ¹Çó¦ 18.10 Ð/ë §´ÅÇßÏ ÄÇí³·á¦ 18.55 Ð/ë §ÎáÙÇë³ñ Ø»·ñ»¦ 19.45 ì/Ï §Ðñ³ß³ÉÇ Æï³Édzݦ 20.20 سÝáõÏÝ»ñÇ ²ëïí³Í³ßáõÝã 20.25 Ø/ë §²ñϳÍÝ»ñ ¾Éý»ñÇ ³ß˳ñÑáõÙ¦ 20.50 ÐÇÝ áõ Ýáñ Ñ»ùdzÃÝ»ñ 21.00 гñó»ñ ù³Ñ³Ý³ÛÇÝ 21.15 г۳óù Ý»ñëÇó 21.35 áëïáí³ÝáõÃÛáõÝ 21.55 êñμ³óí³Í ϳÃáÕÇÏáëÝ»ñ 22.10 ¸åñáó áõÝÏݹÇñÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ¶. ¸áõ¹³Ù»É 22.50 ¶/Ï §Â³ïñáݦ 00.35 ì³ñ¹·»ë êáõñ»ÝÛ³Ýó 01.05 Ð/ë §ÎáÙÇë³ñ Ø»·ñ»¦

08:15,14:20,19:00, 23:20 §ÐáñáëÏáå¦ 09:30 Pro 24/7 10:00,18:00,01:50 §ºñ³Åßï³Ï³Ý ³ãÙ»ñáõϦ 10:30,12:00,16:30,19:20,22:30 ÜáÝëïáå 11:00,14:30,20:00,00:25 §Desctop¦ 13:30 §FASHION ÎṦ 15:00 §êƺê 19:00 §Ø»Ýù »Ýù, Ù»ñ ѳۻñÁ¦ 20:45 §Âá÷ Ùá¹»É ³Ù»ñÇÏÛ³Ý Ó¨áí¦ 23:05 Pro 24/7 23:25 äñ»ÙÇ»ñ³ .лéáõëïë»ñÇ³É §àí ¿ ï³Ý ï»ñÁ¦ 00:55 ²ëïÕ»ñÁ ûųóÝáõÙ »Ý §²ëïÕ³ÛÇÝ ÇÙÇç¦ 03:00,06:00 ÜáÝ-ëïáå.·Çß»ñ

07:50, 15:00 §Baby ɳÛÙ¦ 08:15, 09:15, 12:15, 14:15 Astro ɳÛÙ 08:25, 10:00, 17:10, 20:20, 03:45 ÆÝï»ñÃá÷ 09:20, 11:10, 15:30, 18:00, 04:45, 06:45 ²ñÙÃá÷ 10:20, 14:20 §È³ÛÙ Ù»ÝÛáõ¦ 10:30, 23:00, 02:45 §Energy¦ 11:45, 22:00, 06:15 §Pop ɳÛÙ¦ 12:20 ȳÝã time 14:30, 21:30, 02:15 §Duos¦ 16:05, 22:30, 03:15 §è»ïñá time¦ 16:40, 21:00, 05:50 §Beat ɳÛÙ¦ 18:30, 23:30 ¶»Õ.ýÇÉÙ 20:30, 07:30 ȳÛÙ Tube 01:15 Hot ɳÛÙ

06.00 ¨ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ѳçáñ¹ ųÙÇÝ` ²äÐ Éáõñ»ñ 06.05, 10.05, 21.45 §ÔñÕ½ëï³ÝÁ ¹»Ùù»ñáí¦ 06.20 § áñáí³Í ³Ý»Ýù¦ 07.05, 13.50 ØáõÉïë»ñÇ³É 07.40 §îÇÏ – ï³Ï¦ 08.05, 09.05, 03.40 Ð/ë §¾· ·³ÛÉÁ¦ 10.25 §àõÕ»óáõÛó¦ 11.05, 12.05 ¶/Ï §Îñ³ÏÇ ÙÇçáí¦ 13.20 ì/Ï § »Éáù ï»ËÝáÉá·Ç³Ý»ñ¦ 14.20 Ð/ë §´³ñÓñ ¹³ë³ñ³ÝóÇÝ»ñ¦ 15.30 Ð/ë §ÆÙ »ñ³½³ÝùÇ å³åÇÏÁ¦ 16.25 Ð/ë §àõñÇßÇ ·³ÕïÝÇùÝ»ñÁ¦ 18.05, 00.05 Âáù-ßááõ § áëùÇó Ëáëù¦ 19.25 Þ»ßï³¹ñáõÙÝ»ñ 19.40 Ð/ë §úñ»Ýù¦ 22.25, 05.25 §¶³ÕïÝÇ ÝÛáõûñ¦ 23.05 §ÎÛ³ÝùÇ Ï³ÝáÝÝ»ñÁ¦ 01.05 Ð/ë §È»¹Ç μáÙŦ 03.00 §´³ñÇ ·³Éáõëï¦

ÑáõÝÇëÇ 27

ºìðàä²ÚÆ ²è²æÜàôÂÚàôÜ 2012

ОРТ

3.00 Телеканал “Доброе утро”. 7.00 Новости. 7.05 Телеканал “Доброе утро”. 7.35 Контрольная закупка. 8.00 Жить здорово! 9.00 Модный приговор. 10.00 Новости. 10.20 Т/с “Женский доктор”. 11.20 Фазенда. 12.00 Другие новости. 12.25 Понять. Простить. 13.00 Новости с субтитрами. 13.25 Премьера. “ЖКХ”. 14.20 “Хочу знать” с Михаилом Ширвиндтом. 15.00 Жди меня. 16.00 Вечерние новости с суб' титрами. 16.35 “Между нами, девочка' ми”. 17.05 Давай поженимся! 18.00 “Пусть говорят” с Андре' ем Малаховым. 19.00 Время. 19.30 Т/с Премьера. “Зоя”. 20.30 “Человек и закон” с Алексеем Пимановым. 21.20 “Вечерний Ургант”. 21.50 Ночные новости. 22.10 “В контексте”. 23.00 Х/ф “Слезы капали”. 1.00 Новости. 1.05 “Пусть говорят” с Андре' ем Малаховым. 1.55 Т/с “Зоя”. 6.30 Евроньюс. 10.00 “Наблюдатель”. 11.15 Х/ф “Копье Судьбы”. 12.50 Д/ф “Земля динозавров”. 14.00 Красуйся, град Петров! 14.30 Х/ф “Адам женится на Еве”. 15.40 Новости культуры. Детский сеанс. 15.50 М/ф Мультфильмы. 17.15 Театральная летопись. 17.45 Юбилейный марафон Московской филармонии. 18.35 Д/с “Раскрытые тайны Рима”. 19.30 Новости культуры. 19.45 Главная роль. 20.05 “Абсолютный слух”. 20.45 Д/ф “Ядерная любовь”. 21.45 Д/ф “Бегство динозав' ров”. 22.35 Д/ф “Скальные храмы в Махабалипураме”. 22.50 “Монолог в 4'х частях”. Геннадий Полока. 23.20 Новости культуры. 23.45 Х/ф “Амнезия”. 1.30 Государственный ан' самбль скрипачей “Виртуозы Якутии”. 1.55 Д/с “Кино, которое будет”. 2.40 Д/ф “Фонтене. Обитель нищенствующих братьев”. 6.00 èáõë³ëï³ÝÇ ³é³íáïÁ 10.05 ê-É §ÂÙμÉÇÏ ÈÛáõë۳ݦ 11.00, 14.00« 14.50, 17.00, 20.00 Èáõñ»ñ 11.30 ÞÝáñѳíáñ Ýáñ ïáõÝÁ 12.10 ²Ù»Ý³·É˳íáñÇ Ù³ëÇÝ 13.25, 01.00 Îáõɳ·ÇÝÁ »õ ·áñÍÁÝÏ»ñÝ»ñÁ 14.30, 17.30, 19.40 Èáõñ»ñ. ØáëÏí³ 15.05 §êÇñáõÙ »Ù, ã»Ù ϳñáÕ¦ 16.00, 05.05 ê-É §ºýñáëÇÝÛ³. Þ³ñáõݳÏáõÃÛáõݦ 17.50, 04.15 Èáõñ»ñ-ëåáñï 17.55 ê-É §´³ñÓñ³ß˳ñÑÇÏ ûñÇáñ¹Ý»ñÇ ÇÝëïÇïáõï¦ 18.50 ê-É §àõÕÇÕ »Ã»ñ¦ 20.30 ê-É §ÞÝãÇñ ÇÝÓ Ñ»ï. ä³ñïùáí »ñç³ÝÏáõÃÛáõݦ 22.15 ê-É §¼³ïÏÇ ÏÕ½áõ ׳ݳå³ñÑÁ¦ 23.10 §ÂáõݳíáñáõÙÝ»ñÇ éáõë³Ï³Ý å³ïÙáõÃÛáõÝ. ò³ñ³Ï³Ý ųٳݳϳ·ñáõÃÛáõÝÝ»ñ¦, 1-ÇÝ ýÇÉÙ 00.05 ê-É §Î³Ù»Ýëϳ۳¦

ÊàôØ´ A 1 1. â»Ëdz 2.Ðáõݳëï³Ý 3. èáõë³ëï³Ý 4. Ȼѳëï³Ý

N 24(138), ÐàôÜÆêÆ 21-28, 2012

3

4

1:4 1:0

1:0 1:1 1:1

0:1 1:1

1:1

Ê Ð à ä ¶

Ø

3 3 3 3

6 4 4 2

2 1 1 0

0 1 1 2

1 1 1 1

4-5 3-3 5-3 2-3

1 1 4 1 1 2 1 1 1 0 1 0

ÊàôØ´ B 1 1. 2. 3. 4.

2

¶»ñÙ³Ýdz 1:0 äáñïáõ·³Édz 0:1 ¸³Ýdz 1:2 2:3 Ðáɳݹdz 1:2 1:2

3

4

2:1 3:2

2:1 2:1 1:0

0:1

Ê Ð à ä ¶

Ø

1 3 3 3

9 6 3 0

3 2 1 0

0 0 0 0

0 1 2 3

5-2 5-4 4-5 2-5

0 1 1 0 2 3 1 2 2 1 1 2

1/4 ì²ðÞ²ì² 21/06/12

22:45

äáñïáõ·³Édz

Æëå³Ýdz üñ³Ýëdz

¸àܺòÎ 23/06/12

1/2 ¸àܺòÎ 27/06/12

â»Ëdz

27 ÑáõÝÇëÇ §¶áõÙ³ñ »ñÏáõëÇ Ñ³Ù³ñ¦ ²ØÜ, 2005 è»ÅÇëáñ` ¸Ç æ»Û γñáõ½á ¸»ñ»ñáõÙ` ²É ä³ãÇÝá, Ø»ÃÛáõ سÏÏáݳÑÇ, è»Ý» èáõëá гçáÕ³Ï ýáõïμáɳÛÇÝ ÃÇÙÇ ³é³ç³ï³ñ ´ñ»Ý¹áÝÁ, íݳëí³Íù ëï³Ý³Éáí ¨ ÁݹÙÇßï Ññ³Å»ßï ï³Éáí Ù³ñ½³Ï³Ý ϳñÇ»ñ³ÛÇÝ, ëïÇåí³Í ¿ í³ëï³Ï»Éáõ áõñÇß ÙÇçáóÝ»ñ ·ïÝ»É: ºí ݳ ÑÇßáõÙ ¿ Ý߳ݳíáñ μáõùÙ»Ûù»ñ àõáÉï»ñÇÝ, áñ ÙÇ Å³Ù³Ý³Ï ³é³ç³ñÏáõÙ ¿ñ ´ñ»Ý¹áÝÇÝ ß³Ñ³í»ï ˳ñ¹³ËáõÃÛáõÝ, áñÇÝ ýáõïμáÉÇ ³ëïÕÁ ÙÇßï Ñå³ñïáñ»Ý Ù»ñÅáõÙáí ¿ñ å³ï³ë˳ÝáõÙ: àõáÉï»ñÁ ÇٳݳÉáí, û ÇÝãå»ë ϳñ»ÉÇ ¿ Ñ»ßïáõÃÛ³Ùμ μ³½Ù³å³ïÏ»É Ï³åÇï³ÉÁ, ݳËÏÇÝ ýáõïμáÉÇëïÇ Ñ»ï ³ñϳͳËݹÇñ å³Ûٳݳ·Çñ ¿ ÏÝùáõÙ: ´ñ»Ý¹áÝÝ áõ àõáÉï»ñÁ, ˳ճóÝ»Éáí ÙÇÉÇáݳíáñ ¹áɳñÝ»ñÁ, íï³Ý·³íáñ ˳ÕÇ Ù»ç »Ý ÙïÝáõÙ, áñáõÙ å³ñïáõÃÛáõÝÁ ѳí³ë³ñ ¿ Ù³Ñí³Ý: Üñ³Ýó Ó»éùÝ »Ý ³ÝóÝáõÙ ³Ñé»ÉÇ ·áõÙ³ñÝ»ñ, μ³Ûó ϹÇٳݳ± ³ñ¹Ûáù ´áÉÇí³ñÁ »ñÏáõëÇ ÷á˳ñ»Ý:

10

1:2 4:1 0:1

2 2:1

22:45

22:45

º¼ð²ö²ÎÆâ Îƺì 01/07/12 22:45


ÐÇÝ·ß³μÃÇ

ÊàôØ´ C 1 1. 2. 3. 4.

Æëå³Ýdz Æï³Édz Êáñí³Ãdz Æéɳݹdz

1:1 0:1 0:4

2

3

4

1:1

1:0 1:1

4:0 2:0 3:1

1:1 0:2

1:3

Ê Ð à ä ¶

Ø

3 3 3 3

7 5 4 0

2 1 1 0

1 1 1 0

0 1 1 3

6-1 4-2 4-3 1-9

1 1 1 3 1 1 4 0 0 1 2 0

ÊàôØ´ D 1 1. 2. 3. 4.

²Ý·Édz üñ³Ýëdz àõÏñ³Çݳ Þí»¹Ç³

2

3

4

1:1

1:0 2:0

3:2 0:2 2:1

1:1 0:1 0:2 2:3 2:0 1:2

Ê Ð à ä ¶

Ø

3 3 3 3

7 4 3 3

2 1 1 1

1 1 0 0

0 1 2 2

5-3 3-3 2-4 5-5

2 1 0 2 2 3 1 0 2 0

º¼ð²ö²ÎÆâ Îƺì 01/07/12 22:45

1/2 ì²ðÞ²ì² 28/06/12

22:45

6.30 üáõïμáÉ. ºíñá-2012. 1/2 »½ñ³÷³ÏÇã 8.15 ê-É §¶»Ý»ñ³ÉÇ ³ÕçÇÏÁ¦ 9.00, 13.00, 17.00, 5.35 ²é³çÇÝ Éñ³ïí³Ï³Ý 9.40 ²é³íáï Éáõëá 11.05 ÎÛ³ÝùÇ Ï³ñáõë»É 11.50 ¶/ý §Ø»Í ѳ½³ñ۳Ϧ 12.45 ê-É §¶»Ý»ñ³ÉÇ ³ÕçÇÏÁ¦ 14.00 Ø»ñáÝù 14.20 гÛáó ѳñó 15.10 ¶/ý §¼·áõß³ó»ù ÷áÕÇó¦ 16.00 ¶/ý §Ø»Í ѳ½³ñ۳Ϧ 17.20 гñó³½ñáõÛó 17.40 úï³ñ, ³Ù³ÛÇ ×³Ù÷»ùÇ íñ³ 18.10 ê-É §¶»Ý»ñ³ÉÇ ³ÕçÇÏÁ¦ 18.50 ¶/ý §ºñ»ù ÁÝÏ»ñ¦ 19.20 §02¦ 19.40 üáõïμáÉ ²é³çÇÝáí 20.00 ÎÛ³ÝùÇ Ï³ñáõë»É 21.00 ²é³çÇÝ Éñ³ïí³Ï³Ý. ÑÇÙÝ³Ï³Ý ÃáÕ³ñÏáõÙ 21.35 ê-É §¶»Ý»ñ³ÉÇ ³ÕçÇÏÁ¦ 22.35 üáõïμáÉ. ºíñá-2012. 1/2 »½ñ³÷³ÏÇã 00.45 ÎÛ³ÝùÇ Ï³ñáõë»É 1.30 ê-É §¶»Ý»ñ³ÉÇ ³ÕçÇÏÁ¦ 3.10 ¶/ý §Ø»Í ѳ½³ñ۳Ϧ 4.10 ¶/ý §ºñ»ù ÁÝÏ»ñ¦ 4.50 ¶/ý §¼·áõß³ó»ù ÷áÕÇó¦ 07.55, 09.55, 11.55, 16.00, 20.00 + 4-ñ¹ ëïáõ¹Ç³, 23.00, 02.10 Èð²´ºð 08.05, 15.30 ØáõÉïÇÏÝÇÏ 08.30, 15.00, 01.40 ºñ³Åßï³Ï³Ý Íñ³·Çñ §²Ïáñ¹¦ 09.00, 16.30 ÆÝã »÷»É ³Ûëûñ 09.30 ´³ñÇ ÉáõÛë, г۳ëï³Ý 11.00, 18.00, 21.10 ê»ñÇ³É §î²ø-êÆ -NEMA¦ 11.30, 18.30 Æñ³Ï³Ý å³ïÙáõÃÛáõÝÝ»ñ 12.05 ä»ñëáݳ 13.00 ¶»Õ?ýÇÉÙ 17.00 ÆÝã ¿ áõ½áõÙ ÏÇÝÁ 19.30 ²ëïÕ³ÛÇÝ å³ïÙáõÃÛáõÝÝ»ñ 21.40 â¿ÇÝ ëå³ëáõÙ 23.40 ¶»Õ?ýÇÉÙ §ÂºÂºì ì²ðø¦

10:20 ´³ñÇ ÉáõÛë ѳۻñ 12:00, 16:30, 20:00, 4:30 ijÙÁ Éñ³ïí³Ï³Ý 12:20, 21:00, 3:15, 5:30 λݹ³ÝÇ Ù³ïÛ³Ý 13:30, 23:20, 2:35, 8:40 лéáõëï³ë»ñdzɔºÕμ³ÛñÝ»ñ” 14:10, 19:15, 3:50, 6:10 лéáõëï³Ý³Ë³·ÇÍ “ØÇ êïÇñ” 15:00, 22:30, 1:10, 8:10 лéáõëï³ë»ñÇ³É “º½ñ³·ÍÇó ³ÛÝ ÏáÕÙ” 15:50 γñ·ÇÝ ê»ñÇ³É 17:00, 21:30, 1:55, 9:20 лéáõëï³ë»ñdzɔ¸Åí³ñ ³åñáõëï” 18:00, 5:00 Best of blef 18:30 г۳óù Ý»ñëÇó 22:25 лñóå³Ñ Ù³ë 0:15 гÕûù ñáå»ÛáõÙ 5:30 λݹ³ÝÇ Ù³ïÛ³Ý

1 1

1/4 ¶¸²ÜêÎ 22/06/12

22:45

¶»ñÙ³Ýdz Ðáõݳëï³Ý ²Ý·Édz Æï³Édz

Îƺì 24/06/12

22:45

кèàôêî²Ìð²¶ðºð

ÑáõÝÇëÇ 28

06.55, 03.45 ²íïáßù»ñà 07.25, 17.10 êÉ ¦êÇñ»É ÏñÏÇݧ 08.05, 15.15, 23.10, 02.15 êÉ ¦´³Ý³ÏáõÙ§ 08.45, 20.10 , 00.45 êÉ ¦ì»ñí³ñ³ÍÝ»ñÝ ÁÝï³ÝÇùáõÙ§ 10.00, 15.00, 18.00 , 22.00, 04.10 ¦Ðáñǽáݧ Éñ³ïí³Ï³Ý Íñ³·Çñ 10.10 ²é³íáïÁ Þ³ÝÃáõÙ 11.10, 16.05, 22.30 êÉ ¦²ÝͳÝáÃÁ§ 12.00, 21.00, 01.30 êÉ ¦²ÝáõñçÝ»ñ§ 13.00, 18.20 êÉ ¦ø»½ Ñ»ï»õáõÙ »Ý§ 13.50 ØÇ’ íݳëÇñ 14.40 ÄáÕáíñ¹³Ï³Ý »ñ·Çã – ûñ³·Çñ 16.50 ÆÙ ³ÝáõÝÝ ¿ - ûñ³·Çñ 19.20 γÝËÇÏ ÑáõÙáñ 00.00 Vitamin 02.55 ÄáÕáíñ¹³Ï³Ý »ñ·Çã

08.00 Ìñ³·ñÇ Ñ³Õáñ¹áõÙ 08.05 ºñ³ÅßïáõÃÛáõÝ 08.25, 14.45 §Î³ñ³áÏ» §²ñ¨Ý»ñ¦ 08.45, 15.55 §î³ÝÁ ٻݳϦ 09.15, 17.10 ØáõÉïë»ñÇ³É §Ü³ñáõïᦠ09.45, 16.30, 06.15 §ø³ñÇó ÷³÷áõϦ 10.20, 20.40 Âáù-ßááõ. §ÎÇë³μ³ó Éáõë³ÙáõïÝ»ñ¦ 11.20, 15.05 §ÎÛ³ÝùÇ Ñ³ÙÁ¦ 11.45, 17.45, 21.45, 01.30, 07.30 §ö³ëï¦. Éñ³ïí³Ï³Ý Íñ³·Çñ 12.05, 19.45 §²ñÇ ³ÙáõëݳݳÝù, ϳ٠ËݳٳËáë¦ 13.00, 19.15, 02.20 §ÀÝï³Ý»Ï³Ý å³ïÙáõÃÛáõÝÝ»ñ¦ 13.45 ê»ñÇ³É §àõÝÇí»ñ¦ 14.15 §²íïá¹ñ³Ûí¦ 15.30, 18.55, 04.20, 07.10 §úûps!¦ 18.05, 22.15, 05.25 §´ÝáõÃÛ³Ý ³é»ÕÍí³ÍÝ»ñÁ¦ 23.15 §Ü³ß³ è³ß³¦ 23.45 ¶/ü 02.50 ¶/ü 08.15 ¦²ýÇߧ 08.30 ¦²½¹³ñ³ñ§ 9.00 ¦ì»ñϳóÇϧ 09.15 ¶/.ý ¦¾É»ÏïñáÝÇÏÇ ³ñϳÍÝ»ñÁ§ 10.20 ê»ñdzɦ¼»Ã ÃÇÙÁ 2§ 11.00 ê»ñdzɦػÝÃ³Ï³Ý å³ï»ñ³½ÙÝ»ñ§ 12.00 ê»ñdzɦæáÏ³ï§ 12.40 ¶/ý ¦¶³ñÝ³Ý 17 ³ÏÝóñç 13.30, 16.30, 20.30, 23.30, 02.40, 05.20 ¦²½¹³ñ³ñ§ 14.30 ¦ø³Õ³ù³í³ñáõÃÛ³Ý Ï³ÝáÝÝ»ñÁ§ 14.50 ¦öáëï³ñÏÕ§ 15.20 ¦ÐÙáõï Ó»éù»ñ§ 15.45 ¦ØÇ »ñ·Ç å³ïÙáõÃÛáõݧ 16.55 ê»ñdzɦêå³Ý»ñÁ 2§ 17.50 ê»ñÇ³É ¦¼»Ã ÃÇÙÁ 2§ 18.40 ê»ñdzɦػÝÃ³Ï³Ý å³ï»ñ³½ÙÝ»ñ§ 19.30 ¦Ø»ñ гÛñ»ÝÇùÇ Ñ»ùdzÃÝ»ñÁ§ 19.45 ê»ñdzɦæáÏ³ï§ 21.00 ¶/ý ¦¶³ñÝ³Ý 17 ³ÏÝóñç 23.00 ¦²éáÕçáõÃÛáõݧ 00.05 ì/ý ¦Ð»ïѳßí³ñϧ 00.55 ¦²ýÇߧ 01.10 ¦ØÇ »ñ·Ç å³ïÙáõÃÛáõݧ 01.35 ¦ºë ¨ ¹áõ§ 01.50 ì/ý ¦àõß³¹ñáõÃÛáõÝ Ï»ñ³Ïáõñ ¿§ 03.10 ì/ý

08.00,09.00,10.00,11.00,12.00, 14.00,15.00, 16.00,17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 22.00, 02.00, 03.00, 04.00, 06.00,07.00 ºñÏÇñÝ ³Ûëûñ 08.10§ºñ³ÅßïáõÃÛ³Ý Ï³ëϳ¹¦ 08.40,16.40,02.10 ²ñ³ñ³ïÛ³Ý ËáѳÝáó 09.20,21.40²Ûë ûñÁ 09.30 ´³ñ¨ ºñÏÇñ 12.20,23.20¶/ü 14.20îáÑٳͳé 14.45,20.45, 02.30 Ð/ê 16.20,03.35 Æñ³¹³ñÓáõÃÛ³Ý Ñ»ïù»ñáí 17.30, 22.30, 04.35 ºñÏñÇ Ñ³ñóÁ 18.15,01.20 Ðñ³å³ñ³Ï 19.20, 05.20¸³ï³Å³Ù 23.05,05.05 ³ãíáÕ ½áõ·³Ñ»éÝ»ñ 07.30, 09.30, 11.30, 13.30, 17.30, 19.30, 01.00, 03.40 ¾äÆκÜîðàÜ 08.15, 17.00 Ø/? 08.45, 20.00, 01.40, 06.40 äñáýýáõïμáÉ 09.15, 19.15, 00.40 úåïÇÙ³ Éáïá 09.45 êÏë»Ýù ÝáñÇó 12.00, 22.22, 04.15, 06.00 àõñí³·ÇÍ 12.50, 03.30 ²åñÇñ ³éáÕç 13.45, 19.05 ²ñ¹Ûáù á±íù»ñ »Ý 14.10, 23.10 ¶/ü 16.00, 20.30 Ð/ê 18.00 §ì³ñ¹³Ý³Ýù¦-Ç Ñ³Ï³é³Ï ÏáÕÙÁ 21.30 ¾äÆκÜîðàÜ. ÐÇÙÝ³Ï³Ý ÃáÕ³ñÏáõÙ 02.05 ´ÅÇßÏ ¸.ä»ïñáëÛ³ÝÇ §²éáÕçáõÃÛ³Ý å³ïÙáõÃÛáõÝÁ¦ 02.30, 05.00 ¸Çåí³Í 07.20 ²é³íáïÛ³Ý Ý³Ë³í³ñųÝù

ÞàԲβÂ

08.00 ²ß˳ñÑÇ ÙÇ ³ÝÏÛáõÝÁ 08.20 سëݳ·ÇïáõÃÛáõÝ 08.55 Ü»ñáõÅ 09.05 Ø/ë §èáμÇÝÁ Þ»ñíáõ¹Çó¦ 10.00 Ð/ë §´ÅÇßÏ ÄÇí³·á¦ 10.45 سÝϳå³ï³Ý»Ï³Ý ËÙμ³ÏÝ»ñ 11.10 سÝáõÏÝ»ñÇ ²ëïí³Í³ßáõÝã 11.25 Ø/ë §²ñϳÍÝ»ñ ¾Éý»ñÇ ³ß˳ñÑáõÙ¦ 11.45 гÛñë ù³Ñ³Ý³ ¿ 11.55 гñó»ñ ù³Ñ³Ý³ÛÇÝ 12.05 êñμ³óí³Í ϳÃáÕÇÏáëÝ»ñ 12.20 ¸åñáó àõÝÏݹÇñÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ¶. ¸áõ¹³Ù»É 13.05 ì/Ï §Ðñ³ß³ÉÇ Æï³Édzݦ 13.35 ÎáÙåá½ÇïáñÁ 13.45 áëïáí³ÝáõÃÛáõÝ 14.10 Ð/ë §ÎáÙÇë³ñ Ø»·ñ»¦ 15.00 г۳óù Ý»ñëÇó 15.20 ²ëïí³Í ÇÙ Ù»ç 15.35 ¶/Ï §Â³ïñáݦ 17.15 Ø/ë §èáμÇÝÁ Þ»ñíáõ¹Çó¦ 18.10 Ð/ë §´ÅÇßÏ ÄÇí³·á¦ 18.55 Ð/ë §ÎáÙÇë³ñ Ø»·ñ»¦ 19.45 ì/Ï §Ðñ³ß³ÉÇ Æï³Édzݦ 20.20 سÝáõÏÝ»ñÇ ²ëïí³Í³ßáõÝã 20.25 Ø/ë §²ñϳÍÝ»ñ ¾Éý»ñÇ ³ß˳ñÑáõÙ¦ 20.50 ÐÇÝ áõ Ýáñ Ñ»ùdzÃÝ»ñ 21.00 ²ñï»ý³Ïï §´áѻ٦ 21.40 гéÇ× 22.00 ºññáñ¹ ѳ½³ñ³ÙÛ³Ï 22.50 ¶/Ï §ØdzÛÝ Ó»½³ÝÇó Ñ»ïᦠ00.30 ²ñï»ý³Ïï §´áѻ٦ 01.10 Ð/ë §ÎáÙÇë³ñ Ø»·ñ»¦ 07:30 §Øáõ½- ÉÇóù¦²é³íáïÛ³Ý Íñ³·Çñ 08:15,14:20,17:50, 23:20 §ÐáñáëÏáå¦ 09:30,12:40,16:35,19:30,22:30 ÜáÝ-ëïáå 10:00,18:00,01:50 §ºñ³Åßï³Ï³Ý ³ãÙ»ñáõϦ 11:00,14:30,20:00,00:25 §Desctop¦ 12:10 §Ø»Ýù »Ýù, Ù»ñ ѳۻñÁ¦ 13:30 §FASHION ÎṦ 15:00 §êƺê 17:00 Pro 24/7 19:00 §Î³ÙáμÉá·-ųٳÝó¦ 20:45 §Âá÷ Ùá¹»É ³Ù»ñÇÏÛ³Ý Ó¨áí¦ 23:25 äñ»ÙÇ»ñ³ .лéáõëïë»ñÇ³É §àí ¿ ï³Ý ï»ñÁ¦ 03:00,06:00 ÜáÝ-ëïáå.·Çß»ñ 07:50, 15:00 §Baby ɳÛÙ¦ 08:15, 09:15, 12:15, 14:15 Astro ɳÛÙ 08:25, 17:10, 20:20, 03:45 ÆÝï»ñÃá÷ 09:20, 11:10, 15:30, 18:00, 04:45, 06:45 ²ñÙÃá÷ 10:00 ȳÛÙ Tube 10:20, 14:20 §È³ÛÙ Ù»ÝÛáõ¦ 10:30, 23:00, 02:45 §Energy¦ 11:45, 22:00, 06:15 §Pop ɳÛÙ¦ 12:20 ȳÝã time 14:30, 21:30, 02:15 §Duos¦ 16:05, 22:30, 03:15 §è»ïñá time¦ 16:40, 21:00, 05:50 §Beat ɳÛÙ¦ 18:20 §Î³Ý³ã ׳Ù÷³¦ 18:30, 23:25 ¶»Õ.ýÇÉÙ 01:15 Hot ɳÛÙ

06.00 ¨ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ѳçáñ¹ ųÙÇÝ` ²äÐ Éáõñ»ñ 06.05, 10.05, 21.45 §àõÕÕ³ÏÇ Ëáëù¦ 06.20 §ä³ïñ³ëïí³Í ¿ êÐØ-áõÙ¦ 07.05, 13.50 ØáõÉïë»ñÇ³É 07.40 §îÇÏ – ï³Ï¦ 08.05, 09.05, 03.40 Ð/ë §¾· ·³ÛÉÁ¦ 10.25 §´³ñÇ ·³Éáõëï¦ 11.05, 12.05 ¶/Ï §²í³·Á¦ 13.20 ì/Ï § »Éáù ï»ËÝáÉá·Ç³Ý»ñ¦ 14.20 Ð/ë §´³ñÓñ ¹³ë³ñ³ÝóÇÝ»ñ¦ 15.30 Ð/ë §ÆÙ »ñ³½³ÝùÇ å³åÇÏÁ¦ 16.25 Ð/ë §àõñÇßÇ ·³ÕïÝÇùÝ»ñÁ¦ 18.05, 00.05 Âáù-ßááõ § áëùÇó Ëáëù¦ 19.25 Þ»ßï³¹ñáõÙÝ»ñ 19.40 Ð/ë §úñ»Ýù¦ 22.25, 05.25 §Ð³Ýó³·áñÍáõÃÛáõÝ ¨ å³ïÇŦ 23.05 §ÎÛ³ÝùÇ Ï³ÝáÝÝ»ñÁ¦ 01.05 Ð/ë §È»¹Ç μáÙŦ 03.00 §´»ÉáéáõëÝ ³Ûëûñ¦ ОРТ

3.00 Телеканал “Доброе утро”. 7.00 Новости. 7.05 Телеканал “Доброе утро”. 7.35 Контрольная закупка. 8.00 Жить здорово! 9.00 Модный приговор. 10.00 Новости.

10.20 Т/с “Женский доктор”. 11.20 Фазенда. 12.00 Другие новости. 12.25 Понять. Простить. 13.00 Новости с субтитрами. 13.25 Премьера. “ЖКХ”. 14.20 “Хочу знать” с Михаилом Ширвиндтом. 15.00 Жди меня. 16.00 Вечерние новости с суб' титрами. 16.35 “Между нами, девочка' ми”. 17.05 Давай поженимся! 18.00 “Пусть говорят” с Андре' ем Малаховым. 19.00 Время. 19.30 Т/с Премьера. “Зоя”. 20.30 Д/ф “Мясоеды против травоядных”. 21.30 Ночные новости. 21.50 Д/ф “Владимир Гостю' хин. “Территория моей любви”. 22.50 Дневник 34'го Московс' кого международного кино' фестиваля. 23.00 Х/ф “Маша и море”. 1.00 Новости. 1.05 “Пусть говорят” с Андреем Малаховым. 1.55 Т/с “Зоя”. 6.30 Евроньюс. 10.00 “Наблюдатель”. 11.15 Х/ф “Копье Судьбы”. 12.50 Д/ф “Древо жизни”. 13.00 Д/ф “Бегство динозав' ров”. 14.00 Третьяковка ' дар бес' ценный! 14.30 Х/ф “Чужая жена и муж под кроватью”. 15.40 Новости культуры. Детский сеанс. 15.50 Х/ф “Ганс Рёкле и чёрт”. 17.05 М/ф “Белолобый”. 17.15 Театральная летопись. 17.45 Юбилейный марафон Московской филармонии. 18.35 Д/с “Раскрытые тайны Рима”. 19.30 Новости культуры. 19.45 Главная роль. 20.05 Черные дыры. Белые пятна. 20.45 Гении и злодеи. 21.15 Леонид Утесов. Люби' мые песни. 21.45 Д/ф “Был ли неандерта' лец нашим предком?” 22.35 Д/ф “Монастырь Рила”. 22.50 “Монолог в 4'х частях”. Геннадий Полока. 23.20 Новости культуры. 23.45 Х/ф “Ребекка”. 1.20 Фантазия по'американски для двух роялей. 1.55 Д/с “Кино, которое будет”. 2.40 Д/ф “Скальные храмы в Махабалипураме”. 6.00 èáõë³ëï³ÝÇ ³é³íáïÁ 10.05 ê-É §ÂÙμÉÇÏ ÈÛáõë۳ݦ 11.00, 14.00« 14.50, 17.00, 20.00 Èáõñ»ñ 11.30 ÞÝáñѳíáñ Ýáñ ïáõÝÁ 12.10 ²Ù»Ý³·É˳íáñÇ Ù³ëÇÝ 13.25, 01.00 Îáõɳ·ÇÝÁ »õ ·áñÍÁÝÏ»ñÝ»ñÁ 14.30, 17.30, 19.40 Èáõñ»ñ. ØáëÏí³ 15.05 §êÇñáõÙ »Ù, ã»Ù ϳñáÕ¦ 16.00, 05.05 ê-É §ºýñáëÇÝÛ³. Þ³ñáõݳÏáõÃÛáõݦ 17.50, 04.15 Èáõñ»ñ-ëåáñï 17.55 ê-É §´³ñÓñ³ß˳ñÑÇÏ ûñÇáñ¹Ý»ñÇ ÇÝëïÇïáõï¦ 18.50 ê-É §àõÕÇÕ »Ã»ñ¦ 20.30 ê-É §ÞÝãÇñ ÇÝÓ Ñ»ï. ä³ñïùáí »ñç³ÝÏáõÃÛáõݦ 22.15 ê-É §¼³ïÏÇ ÏÕ½áõ ׳ݳå³ñÑÁ¦ 23.10 §ÂáõݳíáñáõÙÝ»ñÇ éáõë³Ï³Ý å³ïÙáõÃÛáõÝ. ò³ñ³Ï³Ý ųٳݳϳ·ñáõÃÛáõÝÝ»ñ¦, 2-ñ¹ ýÇÉÙ 00.05 ê-É §Î³Ù»Ýëϳ۳¦ 01.30 Èáõñ»ñ+ 01.50 äñáýÇɳÏïÇϳ 02.50 Èáõñ»ñ.ru

28 ÑáõÝÇëÇ §Â»Ã¨ í³ñù¦ γݳ¹³, Ø»Í ´ñÇï³Ýdz, 2008 Ø»Éá¹ñ³Ù è»ÅÇëáñ` êï»ý³Ý ¾ÉÇáï ¸»ñ»ñáõÙ` æ»ëÇϳ ´ÇÉ, ´»Ý ´³ñÝë, øñÇëïÇÝ êùáà ÂáÙ³ë, øáÉÇÝ üÛáñà ºñÇï³ë³ñ¹ ³Ý·ÉdzóÇ æáÝ àõÇï»Ï»ñÁ ëÇñ³Ñ³ñíáõÙ ¿ ë»ùëáõ³É ³Ù»ñÇÏáõÑÇ È³ñÇï³ÛÇÝ: ´áõéÝ ëÇñ³í»å, ï³ù ë³í³ÝÝ»ñ, ³ñ³· ³ÙáõëÝáõÃÛáõÝ ¨ ùÝùáõß Ù»Õñ³ÙÇë` Íáí³÷ÝÛ³ éáÙ³ÝïÇÏ ÏáÏï»ÛÉÝ»ñáí… ´³Ûó ȳñÇï³Ý ³Ý·³Ù ë³ñë³÷»ÉÇ »ñ³½áõÙ ã¿ñ ϳñáÕ ï»ëÝ»É, û ³ÙáõëÝáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá Çñ»Ý ÇÝ㠳峷³ ¿ ëå³ëáõÙ:гÛïÝí»Éáí ³Ý·ÉÇ³Ï³Ý ¹³ë³Ï³Ý Ëëï³ÏÛ³ó ï³ÝÁ` »ñ»ë³é³Í ·»Õ»óÏáõÑÇÝ ëïÇåí³Í ¿ ϻݳó áõ Ù³Ñáõ ÏéÇí ï³É ëÏ»ëñáç Ñ»ï, áñÁ áã ÙÇ Ï»ñå ãÇ Ï³ñáÕ Ñ³ßïí»É Çñ ѳñëÇ Ã»Ã¨ í³ñùÇ Ñ»ï:

N 24(138), ÐàôÜÆêÆ 21-28, 2012

11


àõñμ³Ã

кèàôêî²Ìð²¶ðºð 6.30 üáõïμáÉ. ºíñá2012. 1/2 »½ñ³÷³ÏÇã 8.15 ê-É §¶»Ý»ñ³ÉÇ ³ÕçÇÏÁ¦ 9.00, 13.00, 17.00, 4.40 ²é³çÇÝ Éñ³ïí³Ï³Ý 9.40 ²é³íáï Éáõëá 11.05 ÎÛ³ÝùÇ Ï³ñáõë»É 11.50 ¶/ý §Ø»Í ѳ½³ñ۳Ϧ 12.45 ê-É §¶»Ý»ñ³ÉÇ ³ÕçÇÏÁ¦ 14.00 γñÍÇù 14.30 Î/ý §30 ï³ñÇ »õ 30 ûñ¦ 15.10 ¶/ý §¼·áõß³ó»ù ÷áÕÇó¦ 16.00 ¶/ý §Ø»Í ѳ½³ñ۳Ϧ 17.25 гñó³½ñáõÛó 17.45 ê-É §¶»Ý»ñ³ÉÇ ³ÕçÇÏÁ¦ 18.30 ¶/ý §ºñ»ù ÁÝÏ»ñ¦ 19.20 Ðñ³å³ñ³ÏáõÙ 19.40 üáõïμáÉ ²é³çÇÝáí 20.00 ÎÛ³ÝùÇ Ï³ñáõë»É 21.00 ²é³çÇÝ Éñ³ïí³Ï³Ý. ÑÇÙÝ³Ï³Ý ÃáÕ³ñÏáõÙ 21.35 ê-É §¶»Ý»ñ³ÉÇ ³ÕçÇÏÁ¦ 22.30 ºñ·áõÙ ¿ гñáõÃÛáõÝ ö³ÙμáõÏãÛ³ÝÁ 1.00 ÎÛ³ÝùÇ Ï³ñáõë»É 1.40 ê-É §¶»Ý»ñ³ÉÇ ³ÕçÇÏÁ¦ 2.20 ¶/ý §Ø»Í ѳ½³ñ۳Ϧ 3.15 ¶/ý §ºñ»ù ÁÝÏ»ñ¦ 3.55 ¶/ý §¼·áõß³ó»ù ÷áÕÇó¦ 5.15 Âá÷ 10 07.55, 09.55, 11.55, 16.00, 20.00 + 4-ñ¹ ëïáõ¹Ç³, 23.00, 02.10 Èð²´ºð 08.05, 15.30 ØáõÉïÇÏÝÇÏ 08.30, 15.00 ºñ³Åßï³Ï³Ý Íñ³·Çñ §²Ïáñ¹¦ 09.00, 16.30 ÆÝã »÷»É ³Ûëûñ 09.30 ´³ñÇ ÉáõÛë, г۳ëï³Ý 11.00, 18.00, 21.10 ê»ñÇ³É §î²ø-êÆ -NEMA¦ 11.30, 18.40 Æñ³Ï³Ý å³ïÙáõÃÛáõÝÝ»ñ 12.05 ²ëïÕ³ÛÇÝ å³ïÙáõÃÛáõÝÝ»ñ 12.30 ºñÏáõ ׳Ù÷áñ¹ 13.00 ¶»Õ?ýÇÉÙ 17.00 ÆÝã ¿ áõ½áõÙ ÏÇÝÁ 19.00 س·³íïá + 21.40 ø³Õó³Í ã¿ÇÝ ëå³ëáõÙ 24.00 VIVARO POKER 00.50 ¶»Õ?ýÇÉÙ §²Üîºê²ÜºÈÆܦ 10:20 ´³ñÇ ÉáõÛë ѳۻñ 12:00, 16:30, 20:00, 4:30 ijÙÁ Éñ³ïí³Ï³Ý 12:20, 21:00, 3:15, 5:30 λݹ³ÝÇ Ù³ïÛ³Ý 13:30, 23:20, 2:35, 8:40 лéáõëï³ë»ñdzɔºÕμ³ÛñÝ»ñ” 14:10, 19:15, 3:50, 6:10 лéáõëï³Ý³Ë³·ÇÍ “ØÇ êïÇñ” 15:00, 22:30, 1:10, 8:10 лéáõëï³ë»ñÇ³É “º½ñ³·ÍÇó ³ÛÝ ÏáÕÙ” 15:50 ´É»ý 17:00, 21:30, 1:55, 9:20 лéáõëï³ë»ñdzɔ¸Åí³ñ ³åñáõëï” 18:00, 5:00 Best of blef 18:30 г۳óù Ý»ñëÇó 22:25 лñóå³Ñ Ù³ë 0:15 γñ·ÇÝ ê»ñdzÉ

06.55, 13.50, 02.55 ²íïáßù»ñà 07.25, 17.10 êÉ ¦êÇñ»É ÏñÏÇݧ 08.05, 15.15, 23.10, 02.15 êÉ ¦´³Ý³ÏáõÙ§ 08.45, 20.10 , 00.45 êÉ ¦ì»ñí³ñ³ÍÝ»ñÝ ÁÝï³ÝÇùáõÙ§ 10.00, 15.00, 18.00 , 22.00, 03.25 ¦Ðáñǽáݧ Éñ³ïí³Ï³Ý Íñ³·Çñ 10.10 ²é³íáïÁ Þ³ÝÃáõÙ 11.10, 16.05, 22.30 êÉ ¦²ÝͳÝáÃÁ§ 12.00, 21.00, 01.30 êÉ ¦²ÝáõñçÝ»ñ§ 13.00, 18.20 êÉ ¦ø»½ Ñ»ï»õáõÙ »Ý§ 14.40 ÆÙ ³ÝáõÝÝ ¿ - ûñ³·Çñ 16.50 ÄáÕáíñ¹³Ï³Ý »ñ·Çã – ûñ³·Çñ 19.20 Vitamin 00.00 γÝËÇÏ ÑáõÙáñ

08.00 Ìñ³·ñÇ Ñ³Õáñ¹áõÙ 08.05 ºñ³ÅßïáõÃÛáõÝ 08.25, 14.45 §Î³ñ³áÏ» §²ñ¨Ý»ñ¦ 08.45, 15.55 §î³ÝÁ ٻݳϦ 09.15, 17.10 ØáõÉïë»ñÇ³É §Ü³ñáõïᦠ09.45, 16.30, 06.15 §ø³ñÇó ÷³÷áõϦ 10.20, 20.40 Âáù-ßááõ. §ÎÇë³μ³ó Éáõë³ÙáõïÝ»ñ¦ 11.20, 15.05 §ÎÛ³ÝùÇ Ñ³ÙÁ¦ 11.45, 17.45, 21.45, 01.30, 07.30 §ö³ëï¦. Éñ³ïí³Ï³Ý Íñ³·Çñ 12.05, 19.45 §²ñÇ ³ÙáõëݳݳÝù, ϳ٠ËݳٳËáë¦ 13.00, 19.15, 02.20 §ÀÝï³Ý»Ï³Ý å³ïÙáõÃÛáõÝÝ»ñ¦ 13.45 ê»ñÇ³É §àõÝÇí»ñ¦ 14.15 §Ü³ß³ è³ß³¦ 15.30, 18.55, 04.20, 07.10 §úûps!¦ 18.05, 22.15, 04.15 §´ÝáõÃÛ³Ý ³é»ÕÍí³ÍÝ»ñÁ¦ 22.30, 05.45 §Cosmic show¦ 23.15 §Pop- ѳÝñ³·Çï³ñ³Ý¦ 23.45 ¶/ü 02.50 ¶/ü 05.15 Âáù-ßááõ. §êïáñ³Ï»ï¦

08.15 ¦²ýÇߧ 08.30 ¦²½¹³ñ³ñ§ 9.00 ¦ì»ñϳóÇϧ 09.15 ì/ý ¦Ð»ïѳßí³ñϧ 10.05 ê»ñÇ³É ¦¼»Ã ÃÇÙÁ 2§ 10.55 ê»ñdzɦػÝÃ³Ï³Ý å³ï»ñ³½ÙÝ»ñ§ 11.55 ê»ñdzɦæáÏ³ï§ 12.30 ¶/ý ¦¶³ñÝ³Ý 17 ³ÏÝóñç 13.30, 16.30, 20.30, 23.30, 02.40, 05.20 ¦²½¹³ñ³ñ§ 14.30 ¦¶ÇïáõÝÇϧ 14.50 ¦ø³Õ³ù³í³ñáõÃÛ³Ý Ï³ÝáÝÝ»ñÁ§ 15.20 ¦Ø»ñ гÛñ»ÝùÇ Ùß³ÏáõÛÃÁ§ 15.45 ¦²éáÕçáõÃÛáõݧ 16.55 ê»ñdzɦêå³Ý»ñÁ 2§ 17.50 ê»ñÇ³É ¦¼»Ã ÃÇÙÁ 2§ 18.40 ê»ñdzɦػÝÃ³Ï³Ý å³ï»ñ³½ÙÝ»ñ§ 19.30 ¦Ø»ñ гÛñ»ÝÇùÇ Ñ»ùdzÃÝ»ñÁ§ 19.45 ê»ñdzɦæáÏ³ï§ 21.00 ¶/ý ¦¶³ñÝ³Ý 17 ³ÏÝóñç 22.30 ¦Ö³Ý³å³ñѧ 00.05 ì/ý ¦ú¹³ÛÇÝ ³Õ»ïÝ»ñ§ 00.55 ¦²ýÇߧ 01.10 ¦²éáÕçáõÃÛáõݧ 01.35 ¦ºë ¨ ¹áõ§ 01.50 ì/ý ¦Ð»ïѳßí³ñϧ 03.10 ¦Ö³Ý³å³ñѧ

08.00,09.00,10.00,11.00,12.00, 14.00,15.00, 16.00,17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 22.00, 02.00, 03.00, 04.00, 06.00,07.00 ºñÏÇñÝ ³Ûëûñ 08.10 Îéí³ËÝÓáñ 08.40,16.40,02.10 ²ñ³ñ³ïÛ³Ý ËáѳÝáó 09.20,21.40²Ûë ûñÁ 09.30 ´³ñ¨ ºñÏÇñ 12.30,23.05 ¶/ü 14.45, 20.45, 02.30 Ð/ê 16.15,05.35 Ð³Û Ù³ÛñÇÏ 17.30, 22.40, 04.35 ºñÏñÇ Ñ³ñóÁ 18.15, 03.40 лéáõëï³ýáõïμáÉ+ 18.35,05.35 гٳÛÝù³å³ïÏ»ñ 19.20,05.00 ²åáÉÇïÇϳ 01.00æ³½Ç Å³Ù

07.30, 09.30, 11.30, 13.30, 17.30, 19.30, 01.00, 03.40 ¾äÆκÜîðàÜ 08.15, 17.00 Ø/? 08.45, 20.00, 01.40, 06.40 äñáýýáõïμáÉ 09.15, 19.15, 00.40 úåïÇÙ³ Éáïá 09.45 êÏë»Ýù ÝáñÇó 12.00 àõñí³·ÇÍ 12.45, 03.00 ´ÅÇßÏ ¸.ä»ïñáëÛ³ÝÇ §²éáÕçáõÃÛ³Ý å³ïÙáõÃÛáõÝÁ¦ 13.45, 19.05 ²ñ¹Ûáù á±íù»ñ »Ý 14.10, 23.10 ¶/ü 16.00 Ð/ê 18.00 ²åñÇñ ³éáÕç 20.35 гۻÉáõ ³é³ç 21.30 ¾äÆκÜîðàÜ. ÐÇÙÝ³Ï³Ý ÃáÕ³ñÏáõÙ 22.22, 04.15, 06.00 гÛÏ³Ï³Ý áõñμ³Ã

02.00, 05.00 ¸Çåí³Í 07.20 ²é³íáïÛ³Ý Ý³Ë³í³ñųÝù

ÞàԲβ 08.00 ²ß˳ñÑÇ ÙÇ ³ÝÏÛáõÝÁ 08.15 ä³ñÇ É»½áõ 08.40 Ü»ñáõÅ 09.00 Ø/ë §èáμÇÝÁ Þ»ñíáõ¹Çó¦ 10.05 Ð/ë §´ÅÇßÏ ÄÇí³·á¦ 11.00 سÝáõÏÝ»ñÇ ²ëïí³Í³ßáõÝã 11.05 Ø/ë §²ñϳÍÝ»ñ ¾Éý»ñÇ ³ß˳ñÑáõÙ¦ 11.35 ÆÙ ³ß˳ñÑÁ 12.00 ºññáñ¹ ѳ½³ñ³ÙÛ³Ï 12.45 ²ñï»ý³Ïï §´áѻ٦ 13.25 ì/Ï §Ðñ³ß³ÉÇ Æï³Édzݦ 14.05 Ð/ë §ÎáÙÇë³ñ Ø»·ñ»¦ 15.00 гéÇ× 15.10 ¶/Ï §ØdzÛÝ Ó»½³ÝÇó Ñ»ïᦠ16.55 Ø/ë §èáμÇÝÁ Þ»ñíáõ¹Çó¦ 17.50 Ð/ë §´ÅÇßÏ ÄÇí³·á¦ 18.35 Ð/ë §ÎáÙÇë³ñ Ø»·ñ»¦ 19.30 ºÏ»Õ»ó³Ï³Ý ÏÛ³Ýù 19.50 ì/Ï §Ðñ³ß³ÉÇ Æï³Édzݦ 20.20 سÝáõÏÝ»ñÇ ²ëïí³Í³ßáõÝã 20.35 Ø/ë §²ñϳÍÝ»ñ ¾Éý»ñÇ ³ß˳ñÑáõÙ¦ 20.55 ÐÇÝ áõ Ýáñ Ñ»ùdzÃÝ»ñ 21.10 ºÏ»Õ»óÇ ¨ ³ñí»ëï 21.30 ºÏ»Õ»ó³Ï³Ý ÏÛ³Ýù 21.50 »ٳ 22.20 γ¹ñÇó ¹áõñë 22.40 Ð³Û ²é³ù»É³Ï³Ý »Ï»Õ»óáõ Ûáà ËáñÑáõñ¹Ý»ñÁ 22.50 ¶/Ï §´áÉáñ ÷áùñÇÏ Ï»Ý¹³ÝÇÝ»ñÁ¦ 00.40 ºÏ»Õ»ó³Ï³Ý ÏÛ³Ýù 01.00 ÐÇëáõëÇ Ññ³ßùÝ»ñÝ áõ μÅßÏáõÙÝ»ñÁ 01.10 Ð/ë §ÎáÙÇë³ñ Ø»·ñ»¦

êÐØ-áõÙ¦ 20.10 ¶/Ï §²Ï³Ù³ ³Õ³¦ 22.20 ì/Ï §²Ýѳí³Ý³Ï³Ý ×ßÙ³ñïáõÃÛáõÝ ³ëïÕ»ñÇ Ù³ëÇݦ 23.10 êÇñí³Í ¹»ñ³ë³ÝÝ»ñ. Ü.´áõñÉÛ³Ïáí 23.35 ¶/Ï §ØÇßï ÇÝÓ Ñ»ï...¦ 01.35 ȳí ϳï³ÏÝ»ñ ОРТ

3.00 Телеканал “Доброе утро”. 7.00 Новости. 7.05 Телеканал “Доброе утро”. 7.35 Контрольная закупка. 8.00 Жить здорово! 9.00 Модный приговор. 10.00 Новости. 10.20 Т/с “Женский доктор”. 11.20 Фазенда. 12.00 Другие новости. 12.25 Понять. Простить. 13.00 Новости с субтитрами. 13.25 Премьера. “ЖКХ”. 14.20 “Хочу знать” с Михаилом Ширвиндтом. 15.00 Жди меня. 16.00 Вечерние новости с суб' титрами. 16.35 “Между нами, девочка' ми”. 17.05 “Поле чудес”. 18.00 “Пусть говорят” с Андре' ем Малаховым. 19.00 Время. 19.30 Премьера. “Фабрика звезд. Россия ' Украина”. 20.55 “Вечерний Ургант”. 21.30 Х/ф Премьера. “Между”. Вэл Килмер в фильме Фрэнси'

ÑáõÝÇëÇ 29

са Форда Копполы. Закрытый показ. 23.55 Х/ф “Перо маркиза де Сада”. 1.55 Х/ф “Рассказ о простой вещи”. 6.30 Евроньюс. 10.00 Новости культуры. 10.20 Х/ф “Марионетки”. 12.10 “Мир всем!” Художник Елена Волкова. 12.40 Д/ф “Был ли неандерта' лец нашим предком?” 13.35 Письма из провинции. 14.00 Д/ф “Нефертити”. 14.10 Х/ф “Кое'что из губер' нской жизни”. 15.40 Новости культуры. Детский сеанс. 15.50 М/ф Мультфильмы. 16.50 Царская ложа. 17.30 Анатолий Адоскин в мо' носпектакле “Перед зерка' лом”. 18.10 Юбилейный марафон Московской филармонии. 19.00 Смехоностальгия. 19.30 Новости культуры. 19.45 “Роману Козаку посвя' щается...” 20.25 Спектакль “Косметика врага”. 22.25 Линия жизни. 23.20 Новости культуры. 23.45 Х/ф “Ребекка”. 1.20 “Александр Цфасман. Российский джаз ' великие

N 24(138), ÐàôÜÆêÆ 21-28, 2012

6.00 èáõë³ëï³ÝÇ ³é³íáïÁ 10.05 ê-É §ÂÙμÉÇÏ ÈÛáõë۳ݦ 11.00, 14.00« 14.50, 17.00, 20.00 Èáõñ»ñ 11.25 àÕç èáõë³ëï³ÝÁ 11.40 ÞÝáñѳíáñ Ýáñ ïáõÝÁ 12.25 ²Ù»Ý³·É˳íáñÇ Ù³ëÇÝ 13.25 Îáõɳ·ÇÝÁ »õ ·áñÍÁÝÏ»ñÝ»ñÁ 14.30, 17.30 Èáõñ»ñ. ØáëÏí³ 15.05 §êÇñáõÙ »Ù, ã»Ù ϳñáÕ¦ 16.00, 05.05 ê-É §ºýñáëÇÝÛ³. Þ³ñáõݳÏáõÃÛáõݦ 17.50, 04.25 Èáõñ»ñ-ëåáñï 17.55 ê-É §´³ñÓñ³ß˳ñÑÇÏ ûñÇáñ¹Ý»ñÇ ÇÝëïÇïáõï¦ 18.50 ê-É §àõÕÇÕ »Ã»ñ¦ 20.30 §Úáõñٳɳ¦. ÐáõÙáñÇëï³Ï³Ý Íñ³·ñ»ñÇ ÷³é³ïáÝ 22.15 úÉ·³ Ø»¹ÇÝÇãÁ, Ú³ñáëÉ³í ´áÛÏáÝ, ¶³ÉÇݳ ä»ïñáí³Ý §êå³ëáõÑÇݦ ýÇÉÙáõÙ, 2011. 00.10 î³ï۳ݳ ²ñÝï·áÉóÁ, ²É»ùë³Ý¹ñ ä³ßÏáíÁ, ÎÇñÇÉ Ä³Ý¹³ñáíÁ §Î³ÏïáõëÁ »õ ºÉ»Ý³Ý¦ ýÇÉÙáõÙ, 2006Ã. 02.05 úÉ·³ ÄáõÉÇݳÝ, ¶³ÉÇݳ سϳñáí³Ý, ²É»ùë³Ý¹ñ ÎáëïÇÉ»õÁ §²Ýó³Í ï³ñí³ Ï³¹ñÇɦ ýÇÉÙáõÙ, 1978Ã. 03.20 Èáõñ»ñ. ru. àõñμ³Ã

¸»ëÇó-¹»ÝÇó 07:30 §Øáõ½- ÉÇóù¦²é³íáïÛ³Ý Íñ³·Çñ 08:15,14:20,17:30, 01:55 §ÐáñáëÏáå¦ 10:00,18:00,01:00 §ºñ³Åßï³Ï³Ý ³ãÙ»ñáõϦ 10:30,13:00,16:35,17:30 ÜáÝ-ëïáå 11:00,14:30,20:00,00:25 §Desctop¦ 12:30 §Î³ÙáμÉá·-ųٳÝó¦ 15:00 §êƺê 17:00 §Ø»Ýù »Ýù, Ù»ñ ѳۻñÁ¦ 19:30 §FASHION ÎṦ 20:45 §Âá÷ Ùá¹»É ³Ù»ñÇÏÛ³Ý Ó¨áí¦ 22:30 §²Ù»Ý³ë»ùëáõ³É »íñáå³Ï³Ý ³ëï»Õ»ñÁ¦ 23:25 äñ»ÙÇ»ñ³ .лéáõëïë»ñÇ³É §àí ¿ ï³Ý ï»ñÁ¦ 01:50 äñ»ÙÇ»ñ³§È³í ÏÇÝᦠ02:00,06:00 ÜáÝ-ëïáå.·Çß»ñ

07:50, 15:00 §Baby ɳÛÙ¦ 08:15, 09:15, 12:15, 14:15 Astro ɳÛÙ 08:25, 10:00, 17:10, 20:20, 03:45 ÆÝï»ñÃá÷ 09:20, 11:10, 15:30, 18:00, 04:45, 06:45 ²ñÙÃá÷ 10:20, 14:20 §È³ÛÙ Ù»ÝÛáõ¦ 10:30, 23:00, 02:45 §Energy¦ 11:45, 22:00, 06:15 §Pop ɳÛÙ¦ 12:20 ȳÝã time 14:30, 21:30, 02:15 §Duos¦ 16:05, 22:30, 03:15 §è»ïñá time¦ 16:40, 21:00, 05:50 §Beat ɳÛÙ¦ 18:30, 23:25 ¶»Õ.ýÇÉÙ 20:30 ȳÛÙ Tube 01:15 Hot ɳÛÙ

²Ù»ñÇÏáõÑÇÝ §ë³ï³Ý³ÛÇ ¹ñ¹Ù³Ùµ¦ ëå³Ý»É ¿ áñ¹áõÝ ¨ Ï»ñ»É ÷áùñÇÏÇ áõÕ»ÕÁ î»Ë³ë Ý³Ñ³Ý·Ç ê³Ý ¸Ç»·á ù³Õ³ùÁ óÝó»É ¿ Ññ»ß³íáñ ÙÇ Ñ³Ýó³·áñÍáõÃÛáõÝ. »ñÇï³ë³ñ¹ úïïÇ ê³Ýã»ëÁ ËáѳÝáó³ÛÇÝ ¹³Ý³Ïáí ·É˳ï»É ¿ Çñ ÷áùñÇÏ áñ¹áõÝ ¨ Ï»ñ»É Ýñ³ áõÕ»ÕÇ ÙÇ Ù³ëÁ, ÇëÏ Ñ»ïá ÝáõÛÝ ¹³Ý³Ïáí ÷áñÓ»É ÇÝùݳëå³Ý ÉÇÝ»É: î»Õ ѳë³Í áëïÇϳÝÝ»ñÇÝ Ý³ μ³ó³ïñ»É ¿, áñ ë³ï³Ý³ÛÇ ¹ñ¹Ù³Ùμ ¿ ³ñ»É, áñÝ Çμñ ïÇñáõÙ ¿ Çñ Ù³ñÙÝÇÝ áõ Ñá·áõÝ: úïïÇ ê³Ýã»ëÇÝ Ï¹³ï»Ý ¹³Å³Ý³μ³ñ ëå³ÝáõÃÛáõÝ Ï³ï³ñ»Éáõ ѳٳñ, ÇëÏ Ý³Ñ³Ý·Ç ûñ»Ýë¹ñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ó³ÛÝ` Ýñ³Ý ٳѳå³ïÅÇ Ï»ÝóñÏ»Ý: Ü»ñϳÛáõÙë ÏÇÝÁ ·ïÝíáõÙ ¿ ÑÇí³Ý¹³ÝáóáõÙ: Üñ³Ý ÙÇÝ㨠¹³ïÁ 1 ÙÉÝ ¹áɳñ ·ñ³íÇ ¹ÇÙ³ó ³½³ï »Ý ³ñӳϻÉ:

Æëñ³Û»ÉóÇ ¹åñáó³Ï³ÝÁ ·ñ³½áí ÙÇ ßÇß íÇëÏÇ ¿ ËÙ»É áõ ÏáÙ³ÛÇ Ù»ç ÁÝÏ»É àÕμ»ñ·áõÃÛáõÝÁ ϳï³ñí»É ¿ ÑáõÝÇëÇ 13-ÇÝ: ºñáõë³Õ»ÙÇ ÇÝï»ñݳïÝ»ñÇó Ù»ÏáõÙ ³ß³Ï»ñïÝ»ñÁ ëåÇñï³ÛÇÝ ËÙÇãùÝ»ñÇ §áí ³í»ÉÇ ß³ï ÏËÙǦ ÙñóáõÛà ¿ÇÝ Ï³½Ù³Ï»ñå»É: ¸»é³Ñ³ëÝ»ñÇó Ù»ÏÁ 10 ñáå»áõÙ Ù»Ï ßÇß íÇëÏÇ ËÙ»Éáõó Ñ»ïá ÁÝϳí ÏáÙ³ÛÇ Ù»ç: ì³Ë»ó³Í ¹³ëÁÝÏ»ñÝ»ñÁ ßï³åû·ÝáõÃÛáõÝ Ï³Ýã»óÇÝ, áñÁ 11-ñ¹ ¹³ë³ñ³ÝóáõÝ ï»Õ³÷áË»ó ÑáëåÇï³É: ²ÛÝï»Õ μáÉáñ í»ñ³Ï»Ý¹³Ý³óÝáÕ ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÁ Ó»éݳñÏ»óÇÝ, ë³Ï³ÛÝ ¹åñáó³Ï³ÝÁ ¹»é¨ë ·Çï³ÏóáõÃÛ³Ý ãÇ »Ï»É, ¨ μÅÇßÏÝ»ñÁ í³Ë»ÝáõÙ »Ý, áñ Ýñ³ áõÕ»ÕÝ ³Ý¹³éݳÉÇ íݳëí»É ¿: лï³ùÝÝáõÃÛ³ÝÁ Ù³ëݳÏóáõÙ »Ý áëïÇϳÝÝ»ñÁ, Éáõë³íáñáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÝ áõ ÇÝï»ñݳïÇ Õ»Ï³í³ñáõÃÛáõÝÁ:

²Ý·É»ñ»Ý ãÇÙ³óáÕ íñ³óÇÝ»ñÝ ³í³ñï³Ï³Ý ã»Ý ëï³Ý³ 06.00 ¨ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ѳçáñ¹ ųÙÇÝ` ²äÐ Éáõñ»ñ 06.05, 10.05 §Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝÝ ³Ûëûñ¦ 06.20 §²Ù»Ýáõñ ÏÛ³ÝùÝ ¿¦ 07.05, 13.50 ØáõÉïë»ñÇ³É 07.40 §îÇÏ – ï³Ï¦ 08.05, 09.05, 03.25 Ð/ë §¾· ·³ÛÉÁ¦ 10.25 §Ð³Ùáí ³ß˳ñÑ. ùñ¹³Ï³Ý ËáѳÝáó¦ 11.05, 12.05 ¶/Ï §Â¨»ñ¦ 13.20 ì/Ï § »Éáù ï»ËÝáÉá·Ç³Ý»ñ¦ 14.20 Ð/ë §´³ñÓñ ¹³ë³ñ³ÝóÇÝ»ñ¦ 15.30 Ð/ë §ÆÙ »ñ³½³ÝùÇ å³åÇÏÁ¦ 16.25 Ð/ë §àõñÇßÇ ·³ÕïÝÇùÝ»ñÁ¦ 18.05 §Ð³Ýó³·áñÍáõÃÛáõÝ ¨ å³ïÇŦ 19.25 Þ»ßï³¹ñáõÙÝ»ñ 19.40, 05.25 §ä³ïñ³ëïí³Í ¿

´³ÃáõÙÇ μÅßÏ³Ï³Ý ÏáÝý»ñ³ÝëáõÙ »ÉáõÛà áõݻݳÉáí` ìñ³ëï³ÝÇ Ý³Ë³·³Ñ ØÇ˳ÛÇÉ ê³Ñ³Ï³ßíÇÉÇÝ Ñ³Ûï³ñ³ñ»É ¿, áñ »ñÏñÇ μáõÑ»ñÇ ³ÛÝ ßñç³Ý³í³ñïÝ»ñÁ, áñáÝù ã·Çï»Ý ³Ý·É»ñ»Ý, ã»Ý ϳñáÕ μ³ñÓñ³·áõÛÝ ÏñÃáõÃÛ³Ý ³í³ñï³Ï³Ý íÏ³Û³Ï³Ý ëï³Ý³É: §àí ÇÝã áõ½áõÙ ¿` ³ëÇ, ë³Ï³ÛÝ Ù»Ýù Ùáï ųٳݳÏÝ»ñáõÙ Ýáñ ϳÝáÝ ÏÙïóÝ»Ýù, áñ ßñç³Ý³í³ñïÝ»ñÝ ³é³Ýó ³Ý·É»ñ»ÝÇ ÇÙ³óáõÃÛ³Ý ¹ÇåÉáÙ ã»Ý ëï³Ý³¦,- ³ë»É ¿ ݳ: §Þ³ï É³í ¿ éáõë»ñ»Ý ÇٳݳÉÁ, ë³Ï³ÛÝ ³Ûëûñ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÑáëùÁ ÑÇÙݳϳÝáõÙ ³Ý·É»ñ»Ýáí ¿, ¹ñ³ ѳٳñ ¿É ÝÙ³Ý Ï³ÝáÝÁ å»ïù ¿ å³ñï³¹Çñ ÉÇÝǦ,- Ýᯐ ¿ ݳ: ìñ³ëï³ÝáõÙ »ñÏáõ ï³ñÇ ¿, ÇÝã å³ñï³¹Çñ ¿ ³Ý·É»ñ»ÝÇ áõëáõóáõÙÁ` ëÏë³Í ³é³çÇÝ ¹³ë³ñ³ÝÇó: ´³óÇ ³Û¹, íñ³ó³Ï³Ý Ñ»éáõëï³³ÉÇùÝ»ñÁ óáõó³¹ñáõÙ »Ý ýÇÉÙ»ñÝ ³Ý·É»ñ»Ýáí` íñ³ó»ñ»Ý ëáõμïÇïñ»ñáí: öáñÓ³·»ïÝ»ñÁ íëï³Ñ»óÝáõÙ »Ý, áñ ¹³ ÝÛ³ñ¹³ÛݳóÝáõÙ ¿ ÙÇçÇÝ ï³ñÇùÇ áõ ï³ñ»ó Ñ»éáõëï³¹ÇïáÕÝ»ñÇÝ, ÇëÏ »ñÇï³ë³ñ¹áõÃÛáõÝÁ áÕçáõÝáõÙ ¿ ÝÙ³Ý ï³ñμ»ñ³ÏÁ: ìñ³ëï³ÝáõÙ μ³óí»É »Ý ݳ¨ ³Ý·É»ñ»ÝÇ áõëáõÙݳëÇñÙ³Ý áõ ѳٳϳñ·ãáí ³ß˳ï³ÝùÇ áõëáõóÙ³Ý ³Ýí׳ñ ¹³ëÁÝóóÝ»ñ:

29 ÑáõÝÇëÇ §ØÇ稦 ²ØÜ. 2011 ÂñÇÉÉ»ñ è»ÅÇëáñ ¨ ëó»Ý³ñÇ Ñ»ÕÇݳÏ` üñ»ÝëÇë üáñ¹ Îáååáɳ ¸»ñ»ñáõÙ` ì»É ÎÇÉÙ»ñ, ¾É ü³ÝÝÇÝ·, ´ñÛáõë ¸»ñÝ ¶ñáÕ ÐáÉÉ ´³ÉïÇÙáñÁ ·ñù»ñ ¿ ·ñáõÙ μ³ó³é³å»ë íÑáõÏÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ: Üñ³Ý í³Õáõó Ó³ÝÓñ³óñ»É ¿ ³Û¹ ½μ³ÕÙáõÝùÁ, μ³Ûó ÁÝïñáõÃÛáõÝ ãáõÝÇ. å»ïù ¿ ÇÝã-áñ Ï»ñå ͳÛñÁ ͳÛñÇÝ Ñ³ëóÝ»É: ØÇ ³Ý·³Ù ׳ϳﳷñÇ μ»ñáõÙáí ݳ ѳÛïÝíáõÙ ¿ ÷áùñ Ùáé³óí³Í ù³Õ³ùáõÙ: ²Û¹ ³ÝÑñ³åáõÛñ í³ÛñáõÙ ·ïÝí»ÉÁ ÐáÉÉÇÝ á·»ßÝãáõÙ ¿ Ýáñ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛ³Ý: î»ÕÇ ß»ñÇýÁ å³ïÙáõÙ ¿ Ýñ³Ý áã í³Õ ³ÝóÛ³Éáõ٠ϳï³ñí³Í ½³Ý·í³Í³ÛÇÝ ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ: ¶áõó» ¹³ ë»ñÇ³Ï³Ý Ù³ñ¹³ëå³ÝÇ Ó»éùÇ ·áñÍ ¿, ·áõó»¨ ³Û¹ ٳѻñÇ Ù»ç ÇÝã-áñ ÙÇëïÇÏ μ³Ý ϳ: Þ»ñÇýÝ ³é³ç³ñÏáõÙ ¿ ·ñáÕÇÝ ÙdzëÇÝ Ñ»ï³ùÝÝ»É ³Û¹ ·áñÍÁ ¨ ѳٳï»Õ ·Çñù ·ñ»É: ÆëÏ ³Ù»Ý ·Çß»ñ ÐáÉÉÇÝ »ñ³½áõ٠ѳÛïÝíáõÙ ¿ ìÇ ³ÝáõÝáí ³ÕçݳÏÇ ³ñÝ³ß³Õ³Ë áõñí³Ï³ÝÁ, áñÁ ó³ÝϳÝáõÙ ¿ Ýñ³Ý ÇÝã-áñ ·³ÕïÝÇù ³ë»É:

12

имена”. 1.55 Д/ф “Запах рая и ада”. 2.40 Д/ф “Кафедральный со' бор в Роскильде. Усыпальница королей”.


Þ³μ³Ã

6.15 ºñ·áõÙ ¿ гñáõÃÛáõÝ ö³ÙμáõÏãÛ³ÝÁ 8.30 ̳·áõÙáí ѳۻñÁ 9.00, 13.00, 17.00, 4.55 ²é³çÇÝ Éñ³ïí³Ï³Ý 9.40 ê-É §¶»Ý»ñ³ÉÇ ³ÕçÇÏÁ¦ 10.25 Ø»ñáÝù 10.50 üáõïμáÉ ²é³çÇÝáí 11.05 г۳ëï³ÝÇ ×³Ù÷»ùáí 11.30 ֳ鳷³ÛÃ. òí»ï³Ý³ ä³ëϳɻõ³ÛÇ Ñ»ÕÇݳϳÛÇÝ Ñ³Õáñ¹áõÙÁ 12.10 ¼ñáõÛó 13.20 Þ³ËÙ³ïÇ ³ß˳ñÑ 13.50 Èñ³óáõóÇã Å³Ù³Ý³Ï 14.40 ÎÛ³ÝùÇ Ï³ñáõë»É 15.20 ÆÙ ï³Õ³Ý¹³íáñ ÁÝï³ÝÇùÁ 16.25 Ð³Û ¿ùëïñÇÙ 17.20 §02¦ 18.00 üáõïμáÉ.ÐÐ ³é³çÝáõÃÛáõÝ. §öÛáõÝÇϦ - §àõÉÇë¦ 20.20 ¼ÇÝáõÅ 21.00 ²é³çÇÝ Éñ³ïí³Ï³Ý. ÑÇÙÝ³Ï³Ý ÃáÕ³ñÏáõÙ 21.30 Ø»Ýù áõ Ù»Ýù 22.40 ¶/ý §ÜٳݳÏÁ¦ 00.20 ÎÛ³ÝùÇ Ï³ñáõë»É 1.05 ä³ñ³Ï³ÝáÝ 1.35 ÆÙ ï³Õ³Ý¹³íáñ ÁÝï³ÝÇùÁ 2.35 Æ Ëáñáó ëñïÇó 2.45 ¼ñáõÛó 3.25 Ð³Û ¿ùëïñÇÙ 3.55 Ø»Ýù áõ Ù»Ýù 5.30 Î/ý §Ö³Ý³å³ñÑÇݦ

08.00 Èdzٻïñ³Å ÙáõÉïýÇÉÙ 09.55, 11.55, 16.00, 20.00, 23.00, 02.10 Èð²´ºð 10.00 ÆÝã »÷»É ³Ûëûñ 11.00 ÂÃáõ Ã³Ý ã¿ 11.30 ºñÏáõ ׳Ù÷áñ¹ 12.05 êÇñí³Í »ñ·»ñ 13.00 ¶»Õ?ýÇÉÙ 15.00 ØdzëÇÝ (ØÆð) 15.40 3-ñ¹ Çß˳ÝáõÃÛáõÝ 16.30 ä³ÑÙïáóÇ + 17.30 ØáõÉïë»ñÇ³É §Ö²Ü²ä²ðÐà𸠸àè²Ü¦ 18.00 ØáõÉïë»ñÇ³É §êäàôܶ ´à´¦ 18.30 ØáõÉïë»ñÇ³É §¸ºäÆ ØºÌ Ä²Ø²Ü²Îܺð¦ 19.00 ºñ³Åßï³Ï³Ý Íñ³·Çñ §²Ïáñ¹¦ 20.50 ²ëïÕ³ÛÇÝ å³ïÙáõÃÛáõÝÝ»ñ 22.00 øñ»³Ï³Ý å³ïÙáõÃÛáõÝÝ»ñ 24.00 VIVARO POKER 00.50 ¶»ÕýÇÉÙ §ÆÜâ àð îºÔ¦ 9:00, 13:10 лéáõëï³ë»ñÇ³É “ºÕμ³ÛñÝ»ñ” 10:00, 12:00, 16:30, 20:00, 4:30 ijÙÁ Éñ³ïí³Ï³Ý 10:30, 14:10, 5:00 лéáõëï³Ý³Ë³·ÇÍ “ØÇ êïÇñ” 12:15 â³ñÉÇ Þááõ 12:25 λݹ³ÝÇ Ù³ïÛ³Ý 14:50, 0:30, 6:00 лéáõëï³ë»ñÇ³É “º½ñ³·ÍÇó ³ÛÝ ÏáÕÙ” 15:45 гÕûù ñáå»áõÙ 16:50 лéáõëï³ë»ñdzɔ¸Åí³ñ ³åñáõëï” 17:50 лéáõëï³é»ëïáñ³Ý 19:15, 4:00 ´É»ý 20:40 ºñÇÏñÇ ·³ÝÓ»ñÁ 22:00 32 ³ï³Ù 23:00 γñ·ÇÝ ê»ñÇ³É 23:20 лéáõëï³é»ëïáñ³Ý

07.30, 17.10 êÉ ¦êÇñ»É ÏñÏÇݧ 08.20 êÉ ¦ø»½ Ñ»ï»õáõÙ »Ý§ 09.10, 15.20 êÉ ¦´³Ý³ÏáõÙ§ 10.00, 15.00, 18.00 , 22.00, 02.45 ¦Ðáñǽáݧ Éñ³ïí³Ï³Ý Íñ³·Çñ 10.15 ÄáÕáíñ¹³Ï³Ý »ñ·Çã – ûñ³·Çñ 10.40 êÉ ¦²ÝáõñçÝ»ñ§ 16.10 ²íïáßù»ñà 18.20, 03.20 êÉ ¦ì»ñí³ñ³ÍÝ»ñÝ ÁÝï³ÝÇùáõÙ§ 20.00, 02.00 γÝËÇÏ ÑáõÙáñ 21.00, 01.10 Vitamin

22.40 ÄáÕáíñ¹³Ï³Ý »ñ·Çã 00.30 ²ß˳ñÑÇ Ñ³Û»ñÁ

07.20 ²é³íáïÛ³Ý Ý³Ë³í³ñųÝù

08.00 Ìñ³·ñÇ Ñ³Õáñ¹áõÙ 08.05 ºñ³ÅßïáõÃÛáõÝ 08.45 §Îáõéù»ñ¦ 09.15, 22.45, 06.35 §²íïá¹ñ³Ûí¦ 10.00 §î³ÝÁ ٻݳÏÁ¦ ÏÇñ³ÏǦ 11.30 §ÎÛ³ÝùÇ Ñ³ÙÁ¦ 11.45 §ö³ëï¦. Éñ³ïí³Ï³Ý Íñ³·Çñ 12.15 §²Ù»ÝÇó ³Ù»Ý³¦ 13.15 §Ü³ß³ è³ß³¦ 14.00 §Ðñ³ß³ÉÇ 7-Ý۳Ϧ 14.45 §Pop- ѳÝñ³·Çï³ñ³Ý¦ 15.30 §ø³Õ³ùÝ»ñÇ Ë³ãÙ»ñáõÏÝ»ñáõÙ¦ 16.00 §Øß³ÏáõóÛÇÝ Ñ³Û³óù¦ 16.30 §²ñ¨Ý»ñ¦ 17.15 ¶/ü 19.15 ¶/ü 21.45, 02.30 Èñ³ïí³Ï³Ý ßááõ §Ø³XÇÙáõÙ¦ 23.30, 05.50 §øáÙ»¹Ç ùÉ³μ¦ 00.30, 04.45 §Dynamite¦ 01.15 §ê»ùëÁ ÷áùñ ù³Õ³ùáõÙ¦ 01.50 §Cosmic show¦ 03.15 ¶/ü 07.05 §´ÝáõÃÛ³Ý ³é»ÕÍí³ÍÝ»ñÁ¦

08.00 ºÏ»Õ»ó³Ï³Ý ÏÛ³Ýù 08.20 гٻñ· 09.10 Ü»ñáõÅ 09.20 ²ëïí³Í³ßÝãÛ³Ý å³ïÙáõÃÛáõÝÝ»ñ 09.50 гïáõÏ é»åáñï³Å 10.20 Ø/ý §ÜáÏïÛáõñݦ 11.45 سÝáõÏÝ»ñÇ ²ëïí³Í³ßáõÝã 12.00 ºÏ»Õ»ó³Ï³Ý ÏÛ³Ýù 12.20 Ð³Û ²é³ù»É³Ï³Ý »Ï»Õ»óáõ Ûáà ËáñÑáõñ¹Ý»ñÁ 12.35 ºÏ»Õ»óÇ ¨ ³ñí»ëï 12.50 γ¹ñÇó ¹áõñë 13.05 г۳óù Ý»ñëÇó 13.25 »ٳ 14.00 Ð/ë §ÎáÙÇë³ñ Ø»·ñ»¦ 15.35 гٻñ· 16.00 ¶/Ï §´áÉáñ ÷áùñÇÏ Ï»Ý¹³ÝÇÝ»ñÁ¦ 17.50 ¶/ý §È»ëëǦ 19.25 ²í»ï³ñ³ÝÇ áõëáõóáõÙ 20.00 Ò³Ûݳ·Çñ 20.25 سÝáõÏÝ»ñÇ ²ëïí³Í³ßáõÝã 20.30 гñó»ñ ù³Ñ³Ý³ÛÇÝ 20.40 Ö³Ù÷³Ý»ñ 20.50 ÐÇÝ áõ Ýáñ Ñ»ùdzÃÝ»ñ 21.00 ´³μ³ËáÕ ëÇñïÁ 21.30 úñ 6-ñ¹ 22.00 Ò³Ûݳ·Çñ 22.30 üáõïμáÉ. ºõñáå³ÛÇ ³é³çÝáõÃÛáõÝ 00.45 Ò³Ûݳ·Çñ 01.10 ´³μ³ËáÕ ëÇñïÁ

08.15 ¦²ýÇߧ 08.30 ¦²½¹³ñ³ñ§ 9.00 ¦ì»ñϳóÇϧ 09.15 ì/ý ¦ú¹³ÛÇÝ ³Õ»ïÝ»ñ§ 10.05 ê»ñÇ³É ¦¼»Ã ÃÇÙÁ 2§ 10.55 ê»ñdzɦػÝÃ³Ï³Ý å³ï»ñ³½ÙÝ»ñ§ 11.55 ê»ñdzɦæáÏ³ï§ 12.30 ÐÝ¹Ï³Ï³Ý ýÇÉÙ 13.30, 16.30, 20.30, 23.30, 02.40, 05.20 ¦²½¹³ñ³ñ§ 15.00 ¦ÐÙáõï Ó»éù»ñ§ 15.20 ¦¼³ïÇϧ 15.45 ¦Ð³ïáõÏ ÃÕóÏÇó§ 16.55 ¶/ý¦Ðñ³ó³Ý³ÏÇñÝ»ñÁ: 20 ï³ñÇ ³Ýó§ 19.15 ¦Ø»ñ гÛñ»ÝÇùÇ Ñ»ùdzÃÝ»ñÁ§ 19.30 ¦Ö³Ý³å³ñѧ 21.00 ¶/ý ¦¶³ñÝ³Ý 17 ³ÏÝóñç 00.05 ì/ý ¦ÎÛ³ÝùÇ áõÕÕÇÝ: æáõñ§ 00.55 ¦²ýÇߧ 01.10 ¦øÝÝáõÃÛ³Ý ·³ÕïÝÇùÝ»ñÁ§ 01.35 ¦ºë ¨ ¹áõ§ 01.50 ì/ý ¦ú¹³ÛÇÝ ³Õ»ïÝ»ñ§ 03.10 ¦ä³ïÙáõÃÛáõÝ Ñ³Ûáó§

08.00,09.00,10.00,11.00,12.00, 14.00,15.00,16.00,17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 22.00,02.00, 04.00, 06.00,07.00 ºñÏÇñÝ ³Ûëûñ 08.10 Ð³Û Ù³ÛñÇÏ 08.40,16.40,02.10 ²ñ³ñ³ïÛ³Ý ËáѳÝáó 09.20,21.40²Ûë ûñÁ 09.30 ´³ñ¨ ºñÏÇñ 12.20,23.15¶/ü 14.20,01.30¸³ï³Å³Ù 15.00سÝÏ³Ï³Ý »ñÏÇñ 15.15,05.15 ìü 16.20лéáõëï³ýáõïμáÉ+ 17.30 ºñÏñÇ Ñ³ñóÁ 18.15§ºñ³ÅßïáõÃÛ³Ý Ï³ëϳ¹¦ 19.10,04.30 Øß³ÏáõóÛÇÝ Ð³Û³ëï³Ý 19.30,05.20 гÛÇ áõÅÁ 20.45,03.10 Ðñ³å³ñ³Ï 21.30,04.55 γåÇï³É 22.40,02.10§ºñ·áõÙ ¿ ³ÝóÛ³ÉÁ¦ »ñ³Å. Íñ³·Çñ

07.30, 09.30, 11.30, 13.30, 17.30, 19.30, 01.00, 03.40 ¾äÆκÜîðàÜ 08.15, 17.00 Ø/? 08.45, 20.00, 01.40, 06.40 äñáýýáõïμáÉ 09.15, 19.15, 00.40 úåïÇÙ³ Éáïá 09.45 êÏë»Ýù ÝáñÇó 12.00, 20.35 гۻÉáõ ³é³ç 12.50, 03.00 ²åñÇñ ³éáÕç 14.10, 23.10 ¶/ü 18.00, 02.00, 05.00 ¸Çåí³Í 19.00 Øß³ÏáõóÛÇÝ ßñç³Ý³Ï 22.22, 04.15, 06.00 §ì³ñ¹³Ý³Ýù¦-Ç Ñ³Ï³é³Ï ÏáÕÙÁ 21.30 ¾äÆκÜîðàÜ. ÐÇÙÝ³Ï³Ý ÃáÕ³ñÏáõÙ

кèàôêî²Ìð²¶ðºð

ÑáõÝÇëÇ 30

ÞàԲβÂ

07:30 §Øáõ½- ÉÇóù¦²é³íáïÛ³Ý Íñ³·Çñ 08:15,14:25,17:40, 00:40 §ÐáñáëÏáå¦ 09:30,13:00,16:30,19:00,20:30 ÜáÝ-ëïáå 10:00,18:00,01:30 §ºñ³Åßï³Ï³Ý ³ãÙ»ñáõϦ 11:00,14:30,20:00,00:00 §Desctop¦ 12:30 ØáõÉïýÇÉÙ 15:00 §êƺê 17:05 äñ»ÙÇ»ñ³§È³í ÏÇÝᦠ20:30 ѳٻñ· 22:00 Pro 24/7 22:30 §Ø»Ýù »Ýù, Ù»ñ ѳۻñÁ¦ 23:00 §FASHION ÎṦ 23:30 §Î³ÙáμÉá·-ųٳÝó¦ 02:00,06:00 ÜáÝ-ëïáå.·Çß»ñ 08:15, 09:15, 12:15, 14:15 Astro ɳÛÙ 08:20, 11:45, 13:05, 15:15, 22:45 ÆÝï»ñÃá÷ 09:20, 12:20, 16:30, 22:00, 04:15, 07:00 ²ñÙÃá÷ 09:45, 16:00 §Baby ɳÛÙ¦ 10:20, 14:20 §È³ÛÙ Ù»ÝÛáõ¦ 10:30, 02:10 ȳÛÙ Tube 14:00 §Î³Ý³ã ׳Ù÷³¦ 14:30, 05:10 §Duos¦ 17:05, 06:15 §Pop ɳÛÙ¦ 17:45, 23:30 ¶»Õ.ýÇÉÙ 19:30, 02:45 гٻñ·. ²Ý¹ñ»³ ´áã»ÉÉÇ 21:15, 03:50 §Energy¦ 01:10 Hot ɳÛÙ 06.00 ì/Ï 07.10, 04.05 ¶/Ï §²é³çÇÝ ÍÇÍ»éݳÏÁ¦ 08.50 ØáõÉïë»ñÇ³É 09.15 §ØÇÉÇáÝ Ñ³ñó μÝáõÃÛ³Ý Ù³ëÇݦ 09.30 §ÎáÕÙݳóáõÛóÇ ¨ ¼³ñÃáõóÇãÇ ³ñϳÍÝ»ñÁ¦ 09.45 §öáñÓ³ñ³ñÝ»ñÁ¦ 10.00, 16.00 ²äÐ Éáõñ»ñ 10.10 ºñ³½Ç’ñ, ·áñÍ’ñ, »ÕÇ’ñ 10.40 § áñáí³Í ³Ý»Ýù¦ 11.10 §²Ù»Ýáõñ ÏÛ³ÝùÝ ¿¦ 11.40 Ð/ë §Î³åÇï³Ý Ü»ÙáíÇ ëÇñïÁ¦ 15.00 §ÎÛ³ÝùÇ Ï³ÝáÝÝ»ñÁ¦ 16.10 ¶/Ï §Ðñ»ßï³Ï¦ 18.00 ¶/Ï §úÙ Þ³ÝÃÇ úÙ¦ 21.20 §²äÐ Éáõñ»ñ. Ùß³ÏáõÛæ 22.10 ¶/Ï §Ä³Ý¹³ñÙÁ ³ÙáõëݳÝáõÙ ¿¦ 23.55 ¶/Ï §Ä³Ý¹³ñÙÁ ѳݷëï³ÝáõÙ ¿¦ 01.50 §ºñ³Åßï³Ï³Ý ÇÉÛáõÙÇݳïáñ¦ 02.20 ȳí ϳï³ÏÝ»ñ ОРТ

4.00 Новости. 4.10 Д/ф “Александр Зацепин. “В огнедышащей лаве люб' ви...” 5.20 Х/ф “Дым Отечества”. 6.50 Играй, гармонь любимая! 7.30 М/с “Смешарики. ПИН' код”. 7.40 Слово пастыря. 8.00 Новости. 8.15 Смак. 9.00 Премьера. “Гоша Куценко. Игра в правду”. 10.00 Новости с субтитрами. 10.15 Д/ф “Среда обитания”. 11.10 Д/ф Премьера. Поедин' ки. “Исключение из правил”. 13.00 Т/с “Тени исчезают в полдень”. 15.25 Премьера. “Зачем мы иг' раем в футбол?” 16.00 Вечерние новости с суб' титрами. 16.15 Премьера. “Развод. Я те' бе ничего не отдам...” 17.10 Х/ф “Право на надежду”. 19.00 Время. 19.20 “Жестокие игры”. Новый сезон. 20.55 Х/ф Премьера. “Мелан' холия”. 23.05 Дневник 34'го Московс' кого международного кино' фестиваля. 23.15 Х/ф “Элегия”. 1.00 Х/ф “Большой капкан, или Соло для кошки при полной луне”. 2.35 Жди меня. 6.30 Евроньюс. 10.00 Библейский сюжет. 10.35 Х/ф “Очередной рейс”. 12.10 Красуйся, град Петров! 12.35 “Личное время”. Алек' сандр Васильев. Детский сеанс. 13.05 М/ф Мультфильмы. 15.00 Партитуры не горят. 15.30 Д/ф “Драматическая пес' ня”. 16.20 Спектакль “Власть ть' мы”. 19.45 Д/ф “Запах рая и ада”. 20.30 Романтика романса. 21.25 Х/ф “Всадник по имени Смерть”. 23.10 Д/ф “Генерал Голый Зад. Искупление вины”. 1.15 Мелодии Армении. Джи' ван Гаспарян и “Виртуозы Москвы”. 1.55 Д/с “Поиски ягуара с Найджелом Марвином”. 2.40 Д/ф “Кайруан. Священный город Магриба”. 6.00, 14.30 àÕç èáõë³ëï³ÝÁ 6.15 §Úáõñٳɳ¦. ÐáõÙáñÇëï³Ï³Ý Íñ³·ñ»ñÇ ÷³é³ïáÝ 8.00, 11.00, 14.00, 20.00 Èáõñ»ñ 8.15 ¶/ü §²Ýó³Í ï³ñí³ Ï³¹ñÇɦ 9.40 ØáõÉïýÇÉÙ 9.50 ²ÝÑݳñÇÝÝ ³ÏÝѳÛï 10.00 ØáõÉïýÇÉÙ»ñ 10.20 Þ³μ³ÃûñÛ³Ï 11.20 ¶/ü §êå³ëáõÑÇݦ 13.05, 05.05 §²ÉÃ³Û³Ï³Ý μݳÍÇÝ ï³Õ³Ý¹Á. ä³ÝÏñ³ïáí-âÛáéÝǦ 14.20 Èáõñ»ñ. ØáëÏí³ 14.40 ²½ÝÇí Ëáõ½³ñÏáõ 15.10 §Ðñ³ßùÁ, áñ ÝÝçáõÙ ¿ Ù»ñ Ý»ñëáõÙ. Úáõñ·Çë ´³Éïñáõß³ÛïÇë¦ 15.40 ö³ëïÇ Çß˳ÝáõÃÛáõÝ 16.35, 02.10 ìÇÏïáñÛ³ üÛá¹áñáí³Ý, úÉ»· Ú³ÝÏáíëÏÇÝ, ¾É»áÝáñ³ Þ³ßÏáí³Ý §êÇñá Ù³ëÇݦ ýÇÉÙáõÙ, 1970Ã. 18.05, 03.35 Þ³μ³Ã »ñ»Ïá 20.45 ²É»ùë»Û ¼áõμÏáíÁ, ÆñÇݳ ÜǽÇÝ³Ý §´³½Ùáó ÙdzÛÝ³Ï ïÕ³Ù³ñ¹áõ ѳٳñ¦ ýÇÉÙáõÙ, 2012Ã. 00.35 ȳñÇë³ àõ¹áíÇã»ÝÏáÝ, ØÇ˳ÛÇÉ äáõ·áíÏÇÝÁ, ܳ¹»Å¹³ èáõÙÛ³Ýó»õ³Ý §²Ùáõëݳó³Í ³ÙáõñÇݦ ýÇÉÙáõÙ, 1982Ã.

¸»ëÇó-¹»ÝÇó ì»Ý»ëáõ»É³Ý ݳíÃÇ å³ß³ñÝ»ñáí ³ß˳ñÑáõÙ ³é³ç³ï³ñ ¿ ¹³ñÓ»É §Ð³Ù³ß˳ñѳÛÇÝ ¿Ý»ñ·»ïÇϳÛÇ íÇ׳ϳ·ñ³Ï³Ý ï»ëáõÃÛáõݦ ³Ù»Ý³ÙÛ³ ï»Õ»Ï³·ñáõÙ ³ëíáõÙ ¿, áñ ì»Ý»ëáõ»É³Ý ݳíÃÇ å³ß³ñÝ»ñáí ¹³ñÓ»É ¿ ³ß˳ñÑáõÙ ³é³ç³ï³ñ` ³é³ç ³ÝóÝ»Éáí ê³áõ¹Û³Ý ²ñ³μdzÛÇó: 2011-Ç ³í³ñïÇÝ ì»Ý»ëáõ»É³ÛÇ Ý³íóÛÇÝ å³ß³ñÝ»ñÁ ϳ½Ù»É »Ý 296,5 ÙÉñ¹ μ³ñ»É ϳ٠áÕç ³ß˳ñÑÇ Ý³íóÛÇÝ å³ß³ñÝ»ñÇ Ùáï 18%-Á: ØÇÝã¹»é ÝáõÛÝ Å³Ù³Ý³Ï³ßñç³ÝáõÙ ê³áõ¹Û³Ý ²ñ³μdzÛÇ Ý³íóÛÇÝ å³ß³ñÝ»ñÁ ·ïÝíáõÙ ¿ÇÝ 265,4 ÙÉñ¹ μ³ñ»É (16%) ÝÇßÇ íñ³: ÀÝóóÇÏ ß³μ³Ãí³ ëϽμáõÙ ì»Ý»ëáõ»É³ÛÇ Ý³Ë³·³Ñ àõ·á â³í»ëÁ Ëáëï³ó»É ¿ ÏñÏÇÝ í»ñÁÝïñí»Éáõ ¹»åùáõÙ ³Û¹ óáõó³ÝÇßÁ ÏñÏݳå³ïÏ»É: 2019-ÇÝ, Áëï â³í»ëÇ Ñ³ßí³ñÏÇ, ³ÛÝ Ï³í»É³Ý³ ûñ³Ï³Ý 6 ÙÉÝ μ³ñ»Éáí, Áݹ áñáõÙ, ݳ Ýᯐ ¿ ݳ¨, áñ §³ñ¹³ñ³óǦ ÏÉÇÝÇ Ù»Ï μ³ñ»ÉÇ ¹ÇÙ³ó 100 ¹áɳñ ·ÇÝ ë³ÑٳݻÉÁ:

êåÇï³Ï ³·é³í Çëϳå»ë ÉÇÝáõÙ ¿ ÞáïɳݹdzÛáõÙ ÷ñÏ»É »Ý ëåÇï³Ï ·áõݳíáñáõÙ áõÝ»óáÕ ³·é³íÇ Ó³·ÇÝ, áñÇÝ û·ÝáõÃÛáõÝ ¿ óáõó³μ»ñí»É ³ÛÝ å³ï׳éáí, áñ ݳ »ÝóñÏí»É ¿ Ëáßáñ »Õμ³Ûñ³ÏÇóÝ»ñÇ Ñ³ñÓ³ÏÙ³ÝÁ: λݹ³ÝÇÝ»ñÇ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý ÙÇáõÃÛáõÝÇó Snowy-ÇÝ (ÒÛáõݳëåÇï³Ï) ·ï»É »Ý ëñï³ó³í Ù³ñ¹Ï³Ýó ³Ñ³½³Ý·Çó Ñ»ïá (Ýñ³Ýù ѳÛïÝ»É »Ý, áñ ¶É³½·áÛÇ å³ñÏáõÙ Ù»Í ÃéãáõÝÝ»ñÁ ѳñÓ³Ïí»É »Ý ÙÇ ëåÇï³Ï ÃéãÝÇ íñ³): ÐÇÙ³ Ó³·áõÏÁ É³í ¿ ½·áõÙ: Üñ³Ý ï»Õ³íáñ»É »Ý Çñ ÝÙ³ÝÝ»ñÇ Ùáï, áñ ëáíáñÇ áõ ѳñÙ³ñíÇ: ÆëÏ »ñμ ٻͳݳ áõ Çñ»Ý ¹ñë¨áñÇ áñå»ë ѳëáõÝ ÃéãáõÝ, áñÁ ϳñáÕ ¿ Ñá· ï³Ý»É Çñ Ù³ëÇÝ, ³å³ Ýñ³Ý Ïí»ñ³¹³ñÓÝ»Ý μÝáõÃÛáõÝ: Æ ¹»å, Ï»ÝïñáÝÇ ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñÝ ³ëáõÙ »Ý, áñ ëåÇï³Ï ³·é³íÝ ³Ù»Ý¨ÇÝ ¿É ³ÉμÇÝáë ã¿, ³ÛÉ å³ñ½³å»ë ³·é³íÝ»ñÇ ÁÝï³ÝÇùÇ Ñ³½í³¹»å ѳݹÇåáÕ ï³ñ³ï»ë³Ï ¿:

²ß˳ñÑÇ ³Ù»Ý³ë»ùëáõ³É »ñ·ÇãÝ»ñÇ í³ñϳÝß³ÛÇÝ ³ÕÛáõë³ÏÁ ·É˳íáñáõÙ ¿ ·»ÛÁ γÛùÇ Ñ³ñóÙ³ÝÁ Ù³ëݳÏó»É ¿ ³í»ÉÇ ù³Ý 600 ѳ½³ñ Ù³ñ¹, ·ñáõÙ ¿ Music.Com.Ua-Ý: гñóí³ÍÝ»ñÇ Ù»Ï »ññáñ¹Ç Ó³ÛÝ»ñÇ ³é³í»ÉáõÃÛ³Ùμ ³Ù»Ý³ë»ùëáõ³É »ñ·ÇãÝ»ñÇ óáõó³ÏÁ ·É˳íáñáõÙ ¿ ²¹³Ù ȳÙμ»ñïÁ, áñÁ μ³ó³Ñ³Ûï Ëáëïáí³Ý»É ¿, áñ ÇÝùÁ ѳٳë»é³ÙáÉ ¿: γݳÝó Ù»ç ³é³ç³ï³ñ ¿ ´ñÇÃÝÇ ê÷ÇñëÁ, áñÇÝ Ó³ÛÝ ¿ ïí»É Billboard-Ç ÁÝûñóáÕÝ»ñÇ 45%-Á: ²ÕÛáõë³ÏÝ ³ÙμáÕçáõÃÛ³Ùμ Ñ»ï¨Û³É ï»ëùÝ áõÝÇ. ²Ù»Ý³ë»ùëáõ³É »ñ·ÇãÝ»ñÁ` 1.²¹³Ù ȳÙμ»ñï 2. ²¹³Ù ÈÇí³ÛÝ 3. æ³ëïÇÝ ´Çμ»ñ 4.¾ÝñÇÏ» Æ·É»ëdzë 5.´ÇÉÉ ø³áõÉÇó 6. ´ñáõÝá سñë 7. æáÝ ´áÝ æáíÇ 8 .øñÇë ´ñ³áõÝ 9.²ß»ñ 10.¸ñ»Ûù:

²Ù»Ý³ë»ùëáõ³É »ñ·ãáõÑÇÝ»ñÁ` 1. ´ñÇÃÝÇ ê÷Çñë 2. Lady Gaga 3.´»ÛáÝë» 4.èÇѳݳ 5.λïÇ ä»ñÇ 6.¸»ÙÇ Èáí³ïá 7.س¹áÝݳ 8.æ»ÝÇý»ñ Èáå»ë 9.ÜÇÏÇ ØÇݳŠ10.»ÛÉáñ êíÇýï

Þí»¹ ïÕ³Ù³ñ¹Ï³Ýó ÏëïÇå»Ý Ýëï³Í Ùǽ»É Þí»¹Ç³ÛÇ Ò³Ë ýñ³ÏódzÛÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÁ Ùï³¹Çñ »Ý ¹³ßݳÛÇÝ Ù³Ï³ñ¹³Ïáõ٠ݳ˳ӻéÝ»É ³ÛÝ ûñ»ÝùÇ ÁݹáõÝáõÙÁ, áñÁ ÏëïÇåÇ ïÕ³Ù³ñ¹Ï³Ýó ÷áùñ ϳñÇùÁ Ýëï³Í ¹ÇñùáõÙ μ³í³ñ³ñ»É: Æñ»Ýó Çñ³í³óÇáõÃÛáõÝÁ Ýñ³Ýù ÑÇÙݳíáñáõÙ »Ý ÙÇ ù³ÝÇ ÷³ëï³ñÏáí: ²é³çÇÝ` ½áõ·³ñ³ÝÝ»ñÝ ³í»ÉÇ ÑÇ·Ç»ÝÇÏ Ï¹³éݳÝ, ù³ÝÇ áñ ½áõ·³ñ³Ý ÙïÝáÕÁ ëïÇåí³Í ãÇ ÉÇÝÇ ïÕ³Ù³ñ¹Ï³ÝóÇó Ñ»ïá ÃáÕ³Í Ù»½Ç ϳÃÇÉÝ»ñÇ íñ³Ûáí ù³ÛÉ»É: ºñÏñáñ¹` í»ñç»ñë ϳï³ñí³Í μÅßÏ³Ï³Ý Ñ»ï³½áïáõÃÛ³Ùμ ³å³óáõóí»É ¿, áñ Ýëï³Í ¹Çñùáí Ùǽ»ÉÝ ³í»ÉÇ ³ñ¹Ûáõݳí»ï ¿: ºññáñ¹` ¹³ ݳ¨ û·ï³Ï³ñ ¿ ³éáÕçáõÃÛ³ÝÁ, ù³ÝÇ áñ Ýëï³Í ¹Çñùáí ïÕ³Ù³ñ¹ÇÏ ÏÝí³½»óÝ»Ý ß³·³Ý³Ï³·»ÕÓÇ ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³é³ç³óÙ³Ý Ñ³í³Ý³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ¨ »ñϳñ áõ ³éáÕç ë»é³Ï³Ý ÏÛ³Ýù ϳå³Ñáí»Ý: ê³Ï³ÛÝ ÈáõÇëíÇÉÉÇ Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇ åñáý»ëáñ æáÝ Ð»ÛÙ»ÉÁ ѳٳӳÛÝ ã¿ ÑǷǻݳÛÇ ï»ë³ÝÏÛáõÝÇó: Üñ³ Ëáëùáí, Ù»½Ç ϳÃÇÉÝ»ñÁ ½áõ·³ñ³ÝÇ Ñ³ï³ÏÇÝ »Ý ѳÛïÝíáõÙ áã ³ÛÝù³Ý Ùǽ»Éáõ, áñù³Ý Ùǽ»Éáõó Ñ»ï §Ã³÷ ï³Éáõ¦ ѻ勉Ýùáí: §²ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝ ãϳ ïÕ³Ù³ñ¹Ï³Ýó Ýëï³Í ¹Çñù ѳñϳ¹ñ»É, ù³ÝÇ áñ áã áù ãÇ ¿É ϳٻݳ ÏáÝùÇÝ Ýëï³Í §Ã³÷ ï³É¦,- Ù»çμ»ñáõÙ ¿ NEWSru.com-Á:

30 ÑáõÝÇëÇ §Ø»É³ÝËáÉdz¦ üñ³Ýëdz, ¶»ñÙ³Ýdz, ¸³Ýdz, Þí»¹Ç³, 2011 è»ÅÇëáñ` ȳñë ýáÝ ÂñÇ»ñ ¸»ñ»ñáõÙ` ÎñÇëï»Ý ¸³Ýëï, Þ³ñÉáï³ ¶»Ýëμáõñ, ÎÇý»ñ ê³½»ñɻݹ ÎñÇëï»Ý ¸³ÝëïÁ γÝÝÇ 2001 Ã. ÏÇÝá÷³é³ïáÝáõÙ ëï³ó»É ¿ §È³í³·áõÛÝ ÏÝáç ¹»ñǦ Ùñó³Ý³ÏÁ: ÄÛáõëïÇÝÁ ¨ سÛùÉÝ Çñ»Ýó ѳñë³ÝÇùÝ »Ý ³ÝáõÙ ßù»Õ ù³Õ³ù³Ù»ñÓ ³é³ÝÓݳï³ÝÁ, áñÁ å³ïϳÝáõÙ ¿ ÄÛáõëïÇÝ ÎÉ»ñÇ ùñáçÁ: гñëݳóáõÇ ÓÛáõݳ׻ñÙ³Ï ½·»ëï, å×Ýí³Í ÑÛáõñ»ñ, ßÝáñѳíáñ³Ï³Ý ϻݳóÝ»ñ, ÑëÏ³Û³Ï³Ý ïáñÃ… îáÝÇ μáÉáñ ³ïñÇμáõïÝ»ñÝ ³å³Ñáíí³Í »Ý, μ³Ûó ѳݹÇëáõÃÛáõÝÁ Ùó·ÝáõÙ ¿ ³ÛÝ Ñ³Õáñ¹áõÙÁ, û ºñÏñÇÝ Ùáï»ÝáõÙ ¿ ػɳÝËáÉdz ÙáÉáñ³ÏÁ, áñÇ Ñ»ï μ³ËáõÙÁ ï»ÕÇ Ïáõݻݳ ³é³çÇϳ ûñ»ñÇÝ: ºí ûå»ï ·ÇïݳϳÝÝ»ñÇ Ñ³ßí³ñÏÝ»ñÝ ³Ýѳí³Ý³Ï³Ý ɳí³ï»ë³Ï³Ý »Ý, ÄÛáõëïÇÝÇ ¨ سÛùÉÇ Ñ³ñë³ÝÇùÇÝ Ñ³í³ùí³Í μáÉáñ Ù³ñ¹Ï³Ýó, ÇÝãå»ë ¨ ºñÏñÇ μáÉáñ μݳÏÇãÝ»ñÇÝ ãÇ Éùáõ٠ﳷݳåÇ ¨ ³Ý»É³Ý»ÉÇáõÃÛ³Ý ½·³óáõÙÁ Ùáï³Éáõï ³ß˳ñÑÇ ÏáñͳÝÙ³Ý í³ËÇó: ²ÝËáõë³÷»ÉÇ ÏáñͳÝÙ³Ý ëå³ëáõÙÁ ßÇϳóÝáõÙ ¿ ³½·³Ï³ÝÝ»ñÇ Ñ³ñ³μ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ… N 24(138), ÐàôÜÆêÆ 21-28, 2012

13


ÎÇñ³ÏÇ

кèàôêî²Ìð²¶ðºð 7.00 ¶/ý §ÜٳݳÏÁ¦ 8.40 Ø/ý §Ð³Ù³ß˳ñѳÛÇÝ å³ïÙáõÃÛáõÝ. ܳËݳ¹³ñÛ³Ý Ù³ñ¹¦ 9.25 ºñ³Åßï³Ï³Ý ÷áëï³ñÏÕ 10.10 áñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ß³μ³Ã 11.10 úï³ñ, ³Ù³ÛÇ ×³Ù÷»ùÇ íñ³ 11.40 Þ³ËÙ³ï-64 12.00 ¼ÇÝáõÅ 12.30 §²å³Ñáí³·ñ³Ï³Ý Éáõñ¦ 12.50 Ð³Û ³ëå»ï 14.10 Ø»Ýù áõ Ù»Ýù 15.20 Âá÷ 10 16.20 ê-É §¶»Ý»ñ³ÉÇ ³ÕçÇÏÁ¦ 19.50 ÆÙ ï³Õ³Ý¹³íáñ ÁÝï³ÝÇùÁ 21.00 ²é³çÇÝ Éñ³ïí³Ï³Ý ÏÇñ³ÏÝûñÛ³ 21.50 ºñ· »ñ·áó 22.35 üáõïμáÉ. ºíñá-2012. º½ñ³÷³ÏÇã 00.45 ¶/ý §´³³ñdz¦ 3.05 ºñ³Åßï³Ï³Ý ÷áëï³ñÏÕ 3.50 ¶/ý §Ø»Í ѳ½³ñ۳Ϧ

09.00 øñ»³Ï³Ý å³ïÙáõÃÛáõÝÝ»ñ 10.00 ä³ÑÙïáóÇ + 11.00 س·³íïá + 12.00 â¿ÇÝ ëå³ëáõÙ 13.00 ²ëïÕ³ÛÇÝ å³ïÙáõÃÛáõÝÝ»ñ 14.00 Ø»½ ù³Õó³Í ã¿ÇÝ ëå³ëáõÙ 15.00 ØáõÉïë»ñÇ³É §²è²æ ¸Æº¶à, ²è²æ¦ 15.30 ØáõÉïë»ñÇ³É §êäàôܶ ´à´¦ 16.00 ê»ñÇ³É §²Ú βèÈƦ 16.30 ê»ñÇ³É §î²ø-êÆ NEMA¦ 18.00 ¶»ÕýÇÉÙ 20.00 гٻñ· 21.30 ºñÏáõ ׳Ù÷áñ¹ 22.00 êÇñí³Í »ñ·»ñ 23.00 ¶»ÕýÇÉÙ §Î²Îð²ÎƦ 10:33, 6:50 лéáõëï³ë»ñÇ³É “ºÕμ³ÛñÝ»ñ” 12:15 â³ñÉÇ Þááõ 12:30, 3:00 Comments 13:00, 23:00, 1:30 γñ·ÇÝ ë»ñÇ³É 14:00, 0:30 32 ³ï³Ù 14:30, 7:30 лéáõëï³ë»ñdzɔ¸Åí³ñ ³åñáõëï” 17:00 ²Ù»ñÇϳÛÇ Ó³ÛÝ 17:30 ¸Åí³ñ ³åñáõëï 18:30 ºñÏñÇ ·³ÝÓ»ñÁ 20:00, 4:30 ÎÇñ³ÏÝûñÛ³ Éáõñ»ñ 20:30, 5:00 лñóå³Ñ Ù³ë 21:00, 3:30 гÕûù ñáå»áõÙ 22:00 êáõñ ³ÝÏÛáõÝ 23:30, 2:00 ´É»ý 0:00 ÎÛ³ÝùÝ ÇÝãå»ë ϳ 5:30 лéáõëï³Ý³Ë³·ÇÍ “ØÇ êïÇñ” 6:00 лéáõëï³ë»ñÇ³É “º½ñ³·ÍÇó ³ÛÝ ÏáÕÙ”

08.45 ²ß˳ñÑÇ Ñ³Û»ñÁ 09.05, 22.40 êÉ ¦²ÝͳÝáÃÁ§ 10.00, 19.00, 03.15 ÆÙ ³ÝáõÝÝ ¿ 11.50 ÄáÕáíñ¹³Ï³Ý »ñ·Çã 13.00 ¦Ðáñǽáݧ Éñ³ïí³Ï³Ý Íñ³·Çñ 13.20 Vitamin 14.10, 04.55 γÝËÇÏ ÑáõÙáñ 15.10 êÉ ¦´³Ý³ÏáõÙ§ 21.00 γÝËÇÏ ÑáõÙáñ 22.00, 02.40 ÎÇñ³ÏÝûñÛ³ ÐáñǽáÝ 01.40 ÄáÕáíñ¹³Ï³Ý »ñ·Çã 08.00 Ìñ³·ñÇ Ñ³Õáñ¹áõÙ 08.05 ºñ³ÅßïáõÃÛáõÝ 08.20 §¸ñ³Ëï³í³Ûñ»ñ¦

09.15 §²ñ¨Ý»ñ¦ 10.00, 01.10 §Oops!¦ 12.00 Èñ³ïí³Ï³Ý ßááõ §Ø³XÇÙáõÙ¦ 13.00 §²éáÕçáõÃÛáõݦ 13.30 §î³ÝÁ ٻݳÏÁ¦ ÏÇñ³ÏǦ 14.45 §Comedy battle¦ 15.45 §Dynamite¦ 16.45 §Cosmic show¦ 17.30 §²íïá¹ñ³Ûí¦ 18.30 §²Ù»ÝÇó ³Ù»Ý³¦ 19.30 §Ðñ³ß³ÉÇ 7-Ý۳Ϧ 20.15 Âáù-ßááõ §êïáñ³Ï»ï¦ 20.45 ¶/ü 22.30 гٻñ·³ÛÇÝ Íñ³·Çñ 00.40 §ê»ùëÁ ÷áùñ ù³Õ³ùáõÙ¦ 02.15 ¶/ü 04.30 §²éáÕçáõÃÛáõݦ 05.00 äñáýÇɳÏïÇϳñÁ¦ 08.15 ¦²ýÇߧ 08.30 ¦²½¹³ñ³ñ§ 9.00 ¦ì»ñϳóÇϧ 09.15 ¶/ý ¦¶³ñÝ³Ý 17 ³ÏÝóñç 10.10 ÐÝ¹Ï³Ï³Ý ýÇÉÙ 13.45 ¦²ñ³ñÙ³Ý ËáñÑáõñ¹Á§ 14.05 ¦øÝÝáõÃÛ³Ý ·³ÕïÝÇùÝ»ñÁ§ 14.30 ¶/ý¦Ðñ³ó³Ý³ÏÇñÝ»ñÁ: 20 ï³ñÇ ³Ýó§ 16.30 ¦Ø»ñ ѳÕóݳÏÁ§ 16.55 ¶/ý ¦ ³Õ³ÉÇù§ 18.40 ¦Ðá·¨áñ ½ñáõÛóÝ»ñ § 19.30¦Ø»ñ гÛñ»ÝÇùÇ Ñ»ùdzÃÝ»ñÁ§ 19.45 ¦Ø»ñ ٻͻñÁ§ 20.30, 02.40, 05.30 ¦²½¹³ñ³ñÇ Ñ»ï³·ÇÍÁ§ 21.30 ¶/ý ¦¶³ñÝ³Ý 17 ³ÏÝóñç 00.04 ì/ý ¦àõÕճѳ۳ó ³ß˳ñѧ 00.55 ¦²ýÇߧ 01.10 ¦Ð³ÛÏ³Ï³Ý Ñ»ïù§ 01.35 ¦Ì³Ýáóݳù ºñ¨³Ý§ 01.50 ì/ý ¦ÎÛ³ÝùÇ áõÕÕÇÝ: æáõñ§ 03.40 ¦å³ïÙáõÃÛáõÝ Ñ³Ûáó§

08.00,09.00,10.00,11.00,12.00 , 14.00,16.00,17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 02.00,03.00, 04.00, 06.00,07.00 ºñÏÇñÝ ³Ûëûñ 08.10 гÛÇ áõÅÁ 08.40,16.40,02.30 ²ñ³ñ³ïÛ³Ý ËáѳÝáó 09.20,21.40²Ûë ûñÁ 09.30 ´³ñ¨ ºñÏÇñ 12.20, 22.45,00.40¶/ü 14.20 æ³½Ç Å³Ù 15.00سÝÏ³Ï³Ý »ñÏÇñ 15.15 Ð³Û Ù³ÛñÇÏ 16.20 Øß³ÏáõóÛÇÝ Ð³Û³ëï³Ý 17.30²åáÉÇïÇϳ 18.15,03.10 §ºñ·áõÙ ¿ ³ÝóÛ³ÉÁ¦ »ñ³Å. Íñ³·Çñ 19.20,04.40 Îéí³ËÝÓáñ 20.45 Ùμ³·Çñ 21.15, 05.35 Æñ³¹³ñÓáõÃÛ³Ý Ñ»ïù»ñáí 21.35, 05.15 гÛÇ áõÅÁ 22.00,04.00 ºñÏñÇ ß³μ³ÃÁ

07.30, 20.30, 01.00, 03.20 ¾äÆκÜîðàÜ 08.40, 11.30, 20.00, 01.50, 05.45§äñáýýáõïμáɦ- Á Ý»ñϳ۳óÝáõÙ ¿ 09.30, 22.10, 02.20, 04.50 ¸Çåí³Í 10.30, 19.15, 00.40 úåïÇÙ³ Éáïá 10.45, 19.30 ²ñ¹Ûáù á±íù»ñ »Ý 11.10 Øß³ÏáõóÛÇÝ ßñç³Ý³Ï 12.05 гۻÉáõ ³é³ç 13.05 ÐÇÝ Ñ»éáõëï³óáõÛó 14.00, 23.05 ¶/ü 16.30 ´ÅÇßÏ ¸.ä»ïñáëÛ³ÝÇ §²éáÕçáõÃÛ³Ý å³ïÙáõÃÛáõÝÁ¦ 17.15 §ì³ñ¹³Ý³ÝùǦ ѳϳé³Ï ÏáÕÙÁ 17.50 ì»ñ³¹³ñÓ 21.20, 04.05, 06.15 гÛÏ³Ï³Ý áõñμ³Ã

07.20 ²é³íáïÛ³Ý Ý³Ë³í³ñųÝù

ÞàԲβ 08.00 Ò³Ûݳ·Çñ 08.25 ¶/ý §È»ëëǦ 10.00 Ø/Ï §Î³ï³ÕÇ Ùñó³ñß³íÝ»ñ¦ 11.35 سÝáõÏÝ»ñÇ ²ëïí³Í³ßáõÝã 11.40 ²ëïí³Í³ßÝãÛ³Ý å³ïÙáõÃÛáõÝÝ»ñ 12.05 Ö³Ù÷³Ý»ñ 12.30 гñó»ñ ù³Ñ³Ý³ÛÇÝ 12.45 Ø/ý §ÜáÏïÛáõñݦ 14.05 Ð/ë §ÎáÙÇë³ñ Ø»·ñ»¦ 15.45 ºññáñ¹ ѳ½³ñ³ÙÛ³Ï 16.30 Ò³Ûݳ·Çñ 16.55 гٻñ· 18.15 Ø/Ï §öáÃáñÏÇ ïÇñ³Ï³ÉÁ¦ 20.30 سÝáõÏÝ»ñÇ ²ëïí³Í³ßáõÝã 20.35 »ó»·áñÍáõÃÛáõÝ’ Ù³ÝÏáõÃÛáõÝ ¨ ³ñí»ëï 20.50 ÐÇÝ áõ Ýáñ Ñ»ùdzÃÝ»ñ 21.00 гñë³Ý»Ï³Ý ëáíáñáõÛÃÝ»ñ 21.15 ²ÛÝ,ÇÝã ²ëïí³Í Ùdzóñ»ó, ÃáÕ Ù³ñ¹Á ãμ³Å³ÝÇ 21.30 ÜϳñÇã 21.45 ºÏ»Õ»óáõ ׳ݳå³ñÑÁ 22.05 ¸»åÇ ïáõÝ 22.30 üáõïμáÉ. ºõñáå³ÛÇ ³é³çÝáõÃÛáõÝ 00.45 гٻñ·

8:10,11:00,19:30 ÜáÝ-ëïáå 09:45,17:30, §Desctop¦ 12:00 §FASHION ÎṦ 12:30 Pro 24/7 13:00 §Ø»Ýù »Ýù, Ù»ñ ѳۻñÁ¦ 13:30 ÜáÝ-ëïáå 16:00 §äñá ²Ý¹ñ³¹³ñÓ ¦ 17:00 §Î³ÙáμÉá·-ųٳÝó¦ 18:00 ѳٻñ· 21:00 äñ»ÙÇ»ñ³§Üáñ³Ó¨áõÃÛ³Ý ü²´ðÆβ¦ 22:35 §²Ù»Ý³ë»ùëáõ³É ³ëïÕ³ÛÇÝ ßÇϳѻñÝ»ñÁ¦ 23:25 §10 ³Ù»Ý³í³é ѳٻñ·³ÛÇÝ ßááõÝ»ñÁ¦ 0:00 гٻñ· 2:00 ÜáÝ ëïáå 08:15, 09:15, 12:15, 14:15 Astro ɳÛÙ 08:20, 10:40, 17:15, 22:30 ÆÝï»ñÃá÷ 09:20, 11:40, 13:05, 15:20, 21:30, 03:00, 05:30, 07:00 ²ñÙÃá÷ 10:00, 16:00 §Baby ɳÛÙ¦ 12:20, 06:15 §Pop ɳÛÙ¦ 14:35, 04:00 §Duos¦ 16:30 ȳÛÙ Tube 17:45, 23:30 ¶»Õ.ýÇÉÙ 19:30 гٻñ·. êïÇÝ· 21:15, 02:15 §Energy¦ 01:10 Hot ɳÛÙ

06.00, 04.45 ì/Ï 07.10 §Ð³Ùáí ³ß˳ñÑ. ùñ¹³Ï³Ý ËáѳÝáó¦ 07.40 ¶/Ï §Îáõϳñ³ã³¦ 09.15 §ØÇÉÇáÝ Ñ³ñó μÝáõÃÛ³Ý Ù³ëÇݦ 09.30 §ÎáÕÙݳóáõÛóÇ ¨ ¼³ñÃáõóÇãÇ ³ñϳÍÝ»ñÁ¦ 09.45 §öáñÓ³ñ³ñÝ»ñÁ¦ 10.00, 16.00 ²äÐ Éáõñ»ñ 10.10 §¶Çï»Ýù éáõë»ñ»Ý¦ 11.10 §àõÕ»óáõÛó¦ 11.40, 00.30 Ð/ë §Î³åÇï³Ý Ü»ÙáíÇ ëÇñïÁ¦ 15.00 §ÎÛ³ÝùÇ Ï³ÝáÝÝ»ñÁ¦ 16.10 Âáù-ßááõ §¸»é ÙdzëÇÝ ã»Ýù¦ 17.30 Ð/ë §êÇñáõÑÇݦ 21.00 §ØdzëÇݦ 22.00 ¶/Ï §²Ýݳ¦ 00.00 §²ñÃáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ¦ 04.00 §²äÐ Éáõñ»ñ. Ùß³ÏáõÛæ ОРТ

4.00 Новости. 4.10 Д/ф “Олег Митяев. Фантазии завтрашнего дня”. 5.05 Х/ф “В полосе прибоя”. 6.35 Армейский магазин. 7.05 М/с “Смешарики. ПИН'

код”. 7.15 Здоровье. 8.00 Новости. 8.10 “Непутевые заметки” с Дмитрием Крыловым. 8.30 Пока все дома. 9.25 Фазенда. 10.00 Новости с субтитрами. 10.15 Д/ф “Александр Домо' гаров. Исповедь одинокого мужчины”. 11.10 Х/ф “Женитьба Баль' заминова”. 12.40 Т/с “Лапушки”. 16.10 Д/ф Премьера. “Люди Х”. 17.05 “Минута славы. Мечты сбываются!” 19.00 Воскресное “Время”. 20.00 Премьера. Владимир Познер, Иван Ургант в про' екте “Их Италия”. 21.40 Церемония закрытия 34'го Московского междуна' родного кинофестиваля. 22.25 Т/с Премьера. “Дзен”. 0.00 Х/ф “Робин Гуд”. 1.40 Х/ф “Самые быстрые в мире”. . 6.30 Евроньюс. 10.00 “Обыкновенный кон' церт с Эдуардом Эфиро' вым”. 10.35 Х/ф “Сказание о зем' ле Сибирской”. 12.10 Легенды мирового ки' но. Детский сеанс. 12.40 М/ф Мультфильмы. 14.05 Д/с “Поиски ягуара с Найджелом Марвином”. 14.55 Балет “Лебединое озеро”. 17.15 Х/ф “Почти смешная история”. 19.45 Тамара Синявская. Мастер'класс. 20.40 “Искатели”. 21.25 “Времена не выбира' ют...” 23.10 “Послушайте!” Вечер Марии Голубкиной. 0.15 Х/ф “Чтица”. 1.55 “Искатели”. 2.40 Д/ф “Мерида. Вода и её пути”.

6.05 ¶/ü §´³½Ùáó ÙdzÛÝ³Ï ïÕ³Ù³ñ¹áõ ѳٳñ¦ 9.35 ²é³íáïÛ³Ý ÷áëï 10.10 ÆÝù¹ ù»½ é»ÅÇëáñ 11.00, 14.00« 20.00 Èáõñ»ñ 11.15, 14.20 Èáõñ»ñ. ØáëÏí³ 11.55 ÌÇͳÕÇ Ñ³Ù³Ûݳå³ïÏ»ñ 12.20 ØáõÉïýÇÉÙ 12.30 úÉ»· î³μ³ÏáíÁ, î³ï۳ݳ ì³ëÇÉ»õ³Ý, ì³É»ÝïÇÝ ¶³ýïÁ §ØëÛá ä»ñÇßáÝÇ ×³Ù÷áñ¹áõÃÛáõÝÁ¦ ýÇÉÙáõÙ, 1986Ã. 14.20 Èáõñ»ñ-ØáëÏí³ 14.30 àÕç èáõë³ëï³ÝÁ 14.40 §Ðáíï³ßáõß³ÝÝ»ñ ó·áõÑáõ ѳٳñ. лɻݳ ì»ÉÇϳÝáí³¦ 15.30 ø³Õ³ùÇÏ. ¸³Ûç»ëà 16.00, 03.00 سñÇݳ Ü»ÛáÉáí³Ý, Úáõá½³ë ´áõ¹ñ³ÛïÇëÁ, ²É»ùë³Ý¹ñ ä³ßáõïÇÝÁ §Î³ñáõë»É¦ ýÇÉÙáõÙ, 1983Ã. 17.20, 04.10 Ìáõé ѳۻÉÇ 19.15 §ÌÇͳջóñáõ ÏáÙÇÏÇݦ 21.05 ÚáõÉÛ³ سíñÇݳÝ, ìɳ¹ÇÙÇñ ºåÇý³Ýó»õÁ, úÉ»· ³ñÇïáÝáíÁ §ºñÏμ»õ»é ë»ñ¦ ýÇÉÙáõÙ, 2011Ã. 23.00 ²Ýݳ ¸áõμñáíëϳ۳Ý, ²É»ùë³Ý¹ñ ¸Û³ã»ÝÏáÝ, ê»ñ·»Û âáÝÇßíÇÉÇÝ §²Ýï³éÇ á·ÇÝ-2¦ ýÇÉÙáõÙ, 2007Ã. 01.15 ºÏ³ï»ñÇݳ ìáÉÏáí³Ý, ²Ý¹ñ»Û Îáõ½Çã»õÁ, äáÉÇݳ Îáõï»åáí³Ý §ÎÉÇÝ㦠ýÇÉÙáõÙ, 2008Ã.

ÑáõÉÇëÇ 1

¸»ëÇó-¹»ÝÇó ´ñÇï³ÝdzÛÇ áëïÇϳÝÝ»ñÁ Ù³ÝϳåÇÕÍÝ»ñÇó ÷ñÏ»É »Ý 80 »ñ»Ë³ÛÇ Ø»Í ´ñÇï³ÝdzÛáõ٠ϳɳÝùÇ ï³Ï ¿ ѳÛïÝí»É ·ñ»Ã» 100 Ù³ñ¹, áñáÝù ϳëϳÍíáõÙ »Ý ѳٳó³ÝóÇ ÏÇñ³éÙ³Ùμ Ù³ÝϳåÕÍáõÃÛ³Ý Ù»ç: ¼³Ý·í³Í³ÛÇÝ Ñ³ïáõÏ ûå»ñ³ódz ¿ ³Ýóϳóí»É áÕç »ñÏñáõÙ: ²í»ÉÇ ù³Ý 80 »ñ»Ë³ ¿ ÷ñÏí»É μéݳñ³ñÝ»ñÇ Ó»éùÇó, Áݹ áñáõÙ, Ýñ³ÝóÇó ß³ï»ñÁ ѳÛïݳμ»ñí»É »Ý ³ÛÝ ïÝ»ñáõÙ, áõñ áëïÇϳÝÝ»ñÁ Ñ»ï³Ëáõ½áõÃÛ³Ý Ýå³ï³Ïáí ¿ÇÝ Ùï»É: î»Õ»ÏáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ó³ÛÝ` Ó»ñμ³Ï³ÉáõÃÛ³Ý ûñ¹»ñÝ»ñÇ Ù»Í Ù³ëÁ ïñí»É ¿ ïÝ»ñáõÙ åáéÝá·ñ³ýÇ³Ï³Ý ÝÛáõà å³Ñ»Éáõ ¨ ï³ñ³Í»Éáõ ѳٳñ: ê»ùëáõ³É ߳ѳ·áñÍáõÙÇó »ñ»Ë³Ý»ñÇ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇã ø»Ûà üÇß»ñÇÝ»ñÇ Ëáëùáí` ³ÛÝ Éáõë³ÝϳñÝ»ñÁ, áñáÝù Ù³ÝϳåÇÕÍÝ»ñÁ ï»Õ³¹ñáõÙ »Ý ѳٳó³ÝóáõÙ, ³í»ÉÇ áõ ³í»ÉÇ ³Ýå³ñÏ»ßï »Ý ¹³éÝáõÙ, ÇëÏ åáéÝáýÇÉÙ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ³Ûɳë»ñí³ÍÝ»ñÝ ³í»ÉÇ ÷áùñ »ñ»Ë³Ý»ñÇ »Ý Ý»ñ·ñ³íáõÙ:

Þí»Ûó³ñdzÛáõÙ ³é³çÇÝ »ñÃáõÕÇÝ ¿ ϳï³ñ»É ³ß˳ñÑáõÙ ³é³çÇÝ ¿ÏáÉá·Ç³Ï³Ý ³íïáµáõëÁ Þí»Ûó³ñ³Ï³Ý ìÇÝûñïáõñáõÙ` òÛáõñÇËÇ ·³í³éáõÙ, »ñÃáõÕÇ ¿ ¹áõñë μ»ñí»É ³é³çÇÝ ¿ÏáÉá·Ç³Ï³Ý ³íïáμáõëÁ, áñÁ ÑÇμñǹ³ÛÇÝ ß³ñÅÇã áõÝÇ: ²ÛÝ Ñ³·»ó³Í ¿ ¹Ç½»É³ÛÇÝ ß³ñÅÇãáí, áñÁ ·áñÍÇ ¿ ·óáõÙ ¿É»Ïïñ³Ï³Ý Ïáõï³ÏÇãÁ: ºñμ ³íïáμáõëÝ ³ñ·»É³ÏáõÙ ¿, ³é³ç³ó³Í ¿Ý»ñ·Ç³Ý Ñ»ïá û·ï³·áñÍíáõÙ ¿ ÁÝóóùáõÙ: ê³ Ã»ëï³ÛÇÝ Ý³Ë³·ÇÍ ¿: ²íïáμáõëÝ áõÕ¨áñÝ»ñ Ïï»Õ³÷áËÇ 4 ß³μ³Ã, ÇëÏ ë»åï»Ùμ»ñÇÝ ÏѳÛïÝíÇ ÝÙ³Ý »ñÏñáñ¹ ûñÇݳÏÁ, áñÁ ѳ·»ó³Í ÏÉÇÝÇ Çáݳ-ÉÇÃÇáõÙ³ÛÇÝ Ïáõï³ÏÇãáí: ²Ûë ³íïáμáõëÝ»ñÁ ÙÇ Ù³ëÝ »Ý ɳÛݳٳëßï³μ ݳ˳·ÍÇ, áñÇÝ Ù³ëݳÏóáõÙ »Ý Èá½³ÝÇ, ÂáõÝÇ, ¼áÉáÃáõñÝÇ, ÄÝ¨Ç áõ ´³½»ÉÇ ïñ³Ýëåáñï³ÛÇÝ Ó»éݳñÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ:

üñ³ÝëdzÛáõÙ ·áÕ³ó»É »Ý Ï»ë ÙÇÉÇáÝ ³ñÅáÕáõÃÛ³Ùµ ¿ÉÇï³ñ ß³Ùå³ÛÝ üñ³ÝëÇ³Ï³Ý Ð³íñ ݳí³Ñ³Ý·ëïáõÙ ·áÕ³óí»É ¿ ³ß˳ñÑÇ ³Ù»Ý³Ã³ÝÏ`¸áÙ ö»ñÇÝÇáÝ 5400 ßÇß ß³Ùå³ÛÝ»ñáí μ»éÝí³Í μ»éݳï³ñÁ: ¶áÕáõÃÛáõÝÁ ϳï³ñí»É ¿ ûñÁ ó»ñ»Ïáí, »ñμ å»ïù ¿ñ ß³Ùå³ÛÝÝ»ñáí ýáõñÁ ³ñï³ë³ÑÙ³Ý Ù»ÏÝáÕ Ý³í μ»éÝ»É: àëïÇϳÝáõÃÛáõÝÝ ³ñ¹»Ý ëÏë»É ¿ Ñ»ï³ùÝÝáõÃÛáõÝÁ ¿ÉÇï³ñ ³ÉÏáÑáÉáí Ãñ»ÛÉ»ñÇ ³ÝÑ»ï³óÙ³Ý Ï³å³ÏóáõÃÛ³Ùμ: î³ñμ»ñ ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÝ»ñáí` ·áÕ³óí³Í μ³ñÓñ ϳñ·Ç ß³Ùå³ÛÝÇ ·ÇÝÁ ·Ý³Ñ³ïíáõÙ ¿ 413 ѳ½³ñ »íñá: ²ÕμÛáõñÇ ïíÛ³ÉÝ»ñÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ` ã³ñ³·áñÍÝ»ñÁ Ïó³ë³ÛÉÝ ³Ùñ³óñ»É »Ý ïñ³ÏïáñÇÝ ¨ μ³ñ»Ñ³çáÕ ³ÝÑ»ï³ó»É ѳÝó³·áñÍáõÃÛ³Ý í³ÛñÇó` Çñ»Ýó Ñ»ï ï³Ý»Éáí ѳñáõëï ³í³ñÁ: Dom Perignon-Á Moet et Chandon ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý μ³ñÓñ³Ï³ñ· ß³Ùå³ÛÝ ¿: Üñ³ ³Ýí³ÝáõÙÁ Ç å³ïÇí μ»Ý»¹ÇÏïóÇ Ã³·³íáñ äÇ»é ä»ñÇÝÇáÝÇ ¿, áñÝ Çμñ ѳÛïݳμ»ñ»É ¿ ·ÇÝÇÝ»ñÇ μÝ³Ï³Ý ß³Ùå³ÛݳóÙ³Ý Ù»Ãá¹Á: ²Ûë ³Ýí³ÝÙ³Ý ï³Ï »ñÏáõ ï»ë³ÏÇ ß³Ùå³ÛÝ Ï³` ëåÇï³Ï μñÛáõï ¨ í³ñ¹³·áõÛÝ μñÛáõï: ²é³çÇÝ ³Ý·³Ù Dom Perignon Prestige Cuvee-Ý ³ñï³¹ñí»É ¿ 1921 Ã., ë³Ï³ÛÝ 1930 Ã. Ø»Í ¹»åñ»ëdzÛÇ å³ï׳éáí ëÏë»É ¿ í³×³éí»É ÙdzÛÝ 1936 Ã.:

²Ù»ñÇϳóÇ É³ñ³·Ý³óÝ ³Ýó»É ¿ Üdz·³ñ³ÛÇ çñí»ÅÇ íñ³Ûáí ȳñ³·Ý³ó ÜÇÏ ì³É»Ý¹Ý ³é³çÇÝ Ù³ñ¹Ý ¿ í»ñçÇÝ 100 ï³ñáõÙ, áñÁ ѳٳñÓ³Ïí»É ¿ ³ÝóÝ»É Üdz·³ñ³ÛÇ çñí»ÅÇ íñ³Ûáí, ¨ ³é³çÇÝ Ù³ñ½ÇÏÝ ¿, áñ ³Û¹åÇëáí ѳï»É ¿ ²ØÜ-Ç áõ γݳ¹³ÛÇ ë³ÑÙ³ÝÁ: 5 ë٠ѳëïáõÃÛ³Ùμ ×áå³ÝÇ íñ³Ûáí Ýñ³ ³ÝóÙ³ÝÁ Ñ»ï¨»É ¿ 100 ѳ½³ñ ½μáë³ßñçÇÏ: سñ½ÇÏÁ ó³Ýϳó»É ¿ Çñ³Ï³Ý³óÝ»É Çñ Ùï³¹ñáõÃÛáõÝÝ ³é³Ýó ³å³Ñáí³·ñáõÃÛ³Ý, ë³Ï³ÛÝ ëïÇåí³Í ½Çç»É ¿ Ñáí³Ý³íáñ Ñ»éáõëï³ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇ Ñáñ¹áñÝ»ñÇÝ: 1859-ÇÝ ýñ³ÝëdzóÇ É³ñ³·Ý³ó Ä³Ý üñ³Ýëáõ³ ¶ñ³í»É»Ý, áñÁ ѳÛïÝÇ ¿ §Ø»Í ´Éáݹ»Ý¦ ٳϳÝáõÝáí, ÙÇ ù³ÝÇ ³Ý·³Ù ¿ ѳï»É çñí»ÅÁ, áñÇó Ñ»ïá úÝï³ñÇáÛÇ áõ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý ÜÛáõ Úáñù Ý³Ñ³Ý·Ç Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³ñ·»É»óÇÝ ³ÝóáõÙÁ çñí»ÅÇ íñ³Ûáí:

àñï»Õ å»ïù ¿ ÷Ýïñ»É ë»ñÁ ²Ù»ñÇϳóÇ ëáóÇáÉá·Ý»ñÁ Ùdzíáñ»É »Ý Çñ»Ýó ç³Ýù»ñÁ MissTravel ÇÝï»ñÝ»ï é»ëáõñëÇ Õ»Ï³í³ñáõÃÛ³Ùμ` ³Ù»Ý³éáÙ³ÝïÇÏ ù³Õ³ùÝ»ñÇ ó³ÝÏÁ ϳ½Ù»Éáõ ѳٳñ, áñï»Õ ³ÕçÇÏÝ»ñÁ Ñ»ßïáõÃÛ³Ùμ »Ý ·ïÝáõÙ Çñ»Ýó »ñÏñáñ¹ Ï»ëÇÝ: гñóÙ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ` ²ØÜ ³Ù»Ý³éáÙ³ÝïÇÏ ù³Õ³ù ¿ ׳ݳãí»É óÝϳñÅ»ù ÑÛáõñ³ÝáóÝ»ñáí, μ³½Ù³ù³Ý³Ï ˳ճïÝ»ñáí áõ ßáõñçûñÛ³ ųٳïÝ»ñáí ÷³é³μ³Ýí³Í ȳë ì»·³ëÁ, áñï»Õ ϳñ»ÉÇ ¿ ³ÙáõëÝ³Ý³É ûñí³ ó³Ýϳó³Í ųÙÇÝ: ²é³çÇÝ ï³ëÝÛ³ÏáõÙ »Ý ѳÛïÝí»É ݳ¨ ÜÛáõ ÚáñùÁ, س۳ÙÇÝ, ê³Ý üñ³ÝóÇëÏáÝ, âÇϳ·áÝ, Èáë ²Ýç»É»ëÁ, úéɳݹáÝ, ê³Ýï³ ´³ñμ³ñ³Ý ¨ ì³ßÇÝ·ïáÝÁ:

1 ÑáõÉÇëÇ §èáμÇÝ Ðáõ¹¦ ²ØÜ, 1991 ²ñϳͳÛÇÝ ýÇÉÙ è»ÅÇëáñ` æáÝ ÆñíÇÝ ¸»ñ»ñáõÙ` ä³ïñÇÏ ´»ñçÇÝ, àõÙ³ îáõñÙ³Ý, Úáõñ·»Ý äñáËÝáí, Ú»ñáõÝ Îñ³μë ³·³íáñÇ ½ÇÝíáñÝ»ñÁ Ñ»ï³åݹáõÙ »Ý í³Ë»ó³Í çñ³Õ³óå³ÝÇÝ, áñå»ë½Ç å³ïÅ»Ý Ýñ³Ý Ù³ùë³Ý»Ý·áõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ: ê»ñ سÛɽ üáÉÏ»Ý»Ç Ññ³Ù³Ýáí Ýñ³Ýù å»ïù ¿ Ñ³Ý»Ý Ýñ³ ³ãù»ñÁ: ´³Ûó ù³ç³ñÇ ³ëå»ï èáμÇÝ Ðáõ¹Á ÷ñÏáõÙ ¿ Ë»Õ×ÇÝ` ëÁñ سÛɽÇÝ ½ñÏ»Éáí μ³í³Ï³ÝáõÃÛáõÝÇó: èáμÇÝ Ðáõ¹ÇÝ Ññ³íÇñáõÙ »Ý μ³ñáÝ ¸³·»éÇ ³ÙñáóÁ: ²ÛÝï»Õ Ýñ³Ý Ù»Õ³¹ñ³Ýù »Ý Ý»ñϳ۳óÝáõÙ μ³ñÓñ³ëïÇ×³Ý ÑÛáõñÇÝ íÇñ³íáñ»Éáõ ¨ ó·³íáñ³Ï³Ý ûñ»ÝùÝ»ñÁ ˳Ëï»Éáõ ѳٳñ: èáμÇÝÁ Ý»ñáÕáõÃÛáõÝ ¿ Ëݹñáõ٠سÛɽÇó: ´³Ûó í»ñçÇÝë áõñÇß å³ïÇÅ ¿ å³Ñ³ÝçáõÙ` Ññ³å³ñ³Ï³ÛÇÝ Ë³ñ³½³ÝáõÙ: Æñ í×ÇéÝ ¿ ϳ۳óÝáõ٠ݳ¨ ëÁñ ¸³·»éÁ. ó·³íáñ³Ï³Ý ·³ÑÁ íÇñ³íáñ»Éáõ ¨ ó·³íáñÇ ½ÇÝíáñÝ»ñÇÝ ¹ÇÙ³¹ñ»Éáõ ѳٳñ ݳ èáμÇÝÇÝ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÙ ¿ ûñ»ÝùÇó ¹áõñë ¨ Ññ³Ù³ÛáõÙ ¿ Ó»ñμ³Ï³É»É ÙÇÝ㨠ó·³íáñ³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÇ áñáßáõÙÁ: ´³Ûó Ëǽ³Ë ³ëå»ïÇÝ Ñ³çáÕíáõÙ ¿ ÷³Ëã»É ³ÙñáóÇó:

14

N 24(138), ÐàôÜÆêÆ 21-28, 2012


¼²Ü²¼²Ü

àíù»±ñ ϳñáÕ »Ý ¹ÇÙ»É í³ñã³Ï³Ý ¹³ï³ñ³Ý ²í»ïÇù вðàôÂÚàôÜÚ²Ü ÐÐ í³ñã³Ï³Ý ¹³ï³í³ñáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ ûñ»Ýë·ñùÇ (ÁݹáõÝí»É ¿ 2007 Ã. ÝáÛ»Ùμ»ñÇ 28-ÇÝ, áõÅÇ Ù»ç ¿ 2008 Ã. ÑáõÝí³ñÇ 1-Çó) 3-ñ¹ Ñá¹í³ÍÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ` Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ýǽÇÏ³Ï³Ý Ï³Ù Çñ³í³μ³Ý³Ï³Ý ³ÝÓ ì³ñã³Ï³Ý ¹³ï³í³ñáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ ÐÐ ûñ»Ýë·ñùáí ë³ÑÙ³Ýí³Í ϳñ·áí Çñ³íáõÝù áõÝÇ ¹ÇÙ»Éáõ í³ñã³Ï³Ý ¹³ï³ñ³Ý, »Ã» ѳٳñáõÙ ¿, áñ å»ï³Ï³Ý ϳ٠ï»Õ³Ï³Ý ÇÝùݳϳé³í³ñÙ³Ý Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇ Ï³Ù ¹ñ³Ýó å³ßïáݳï³ñ ³ÝÓ³Ýó í³ñã³Ï³Ý ³Ïï»ñáí, ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñáí ϳ٠³Ý·áñÍáõÃÛ³Ùμ` 1) ˳Ëïí»É »Ý ϳ٠³ÝÙÇç³Ï³Ýáñ»Ý ϳñáÕ »Ý ˳Ëïí»É Çñ` г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ê³Ñٳݳ¹ñáõÃÛ³Ùμ, ÙÇç³½·³ÛÇÝ å³Ûٳݳ·ñ»ñáí, ûñ»ÝùÝ»ñáí ¨ ³ÛÉ Çñ³í³Ï³Ý ³Ïï»ñáí ³Ùñ³·ñí³Í Çñ³íáõÝùÝ»ñÁ ¨ ³½³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ³Û¹ ÃíáõÙ, »Ã»` ³. ËáãÁݹáïÝ»ñ »Ý ѳñáõóí»É ³Û¹ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ ¨ ³½³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý Ñ³Ù³ñ, μ. ã»Ý ³å³Ñáíí»É ³ÝÑñ³Å»ßï å³ÛÙ³ÝÝ»ñ` ³Û¹ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý Ñ³Ù³ñ, ë³Ï³ÛÝ ¹ñ³Ýù å»ïù ¿ ³å³Ñáíí»ÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ê³Ñٳݳ¹ñáõÃÛ³Ý, ÙÇç³½·³ÛÇÝ å³Ûٳݳ·ñÇ, ûñ»ÝùÇ Ï³Ù ³ÛÉ Çñ³í³Ï³Ý ³Ïï»ñÇ áõÅáí. 2) Ýñ³ íñ³ áã Çñ³í³ã³÷áñ»Ý ¹ñí»É ¿ áñ¨¿ å³ñï³Ï³ÝáõÃÛáõÝ, 3) ݳ í³ñã³Ï³Ý ϳñ·áí áã Çñ³í³ã³÷áñ»Ý »ÝóñÏí»É ¿ í³ñã³Ï³Ý å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛ³Ý: ì³ñã³Ï³Ý ¹³ï³ñ³Ý ϳñáÕ »Ý ¹ÇÙ»É Ý³¨ í³ñã³Ï³Ý Ù³ñÙÇÝÝ»ñÁ ϳ٠å³ßïáݳï³ñ ³ÝÓÇÝù`

1) ýǽÇÏ³Ï³Ý Ï³Ù Çñ³í³μ³Ý³Ï³Ý ³ÝÓÇÝ í³ñã³Ï³Ý å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛ³Ý »ÝóñÏ»Éáõ å³Ñ³Ýçáí, »Ã» ûñ»Ýùáí ݳ˳ï»ëí³Í ¿, áñ í³ñã³Ï³Ý å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛ³Ý Ï³ñáÕ ¿ »ÝóñÏ»É ÙdzÛÝ ¹³ï³ñ³ÝÁ, 2) ýǽÇÏ³Ï³Ý Ï³Ù Çñ³í³μ³Ý³Ï³Ý ³ÝÓ³Ýó áñáß³ÏÇ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇó ½ñÏ»Éáõ ϳ٠Ýñ³Ýó íñ³ áñáß³ÏÇ å³ñï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñ ¹Ý»Éáõ å³Ñ³Ýçáí, »Ã» ûñ»Ýùáí ¹³ í»ñ³å³Ñí³Í ¿ ¹³ï³ñ³ÝÇÝ, 3) í³ñã³Ï³Ý ³ÏïÇ ÑÇÙ³Ý íñ³ ýǽÇÏ³Ï³Ý Ï³Ù Çñ³í³μ³Ý³Ï³Ý ³ÝÓÇó μéݳ·³ÝÓáõÙ Çñ³Ï³Ý³óÝ»Éáõ å³Ñ³Ýçáí, 4) Áݹ¹»Ù Ù»Ï ³ÛÉ í³ñã³Ï³Ý Ù³ñÙÝÇ Çñ³í³ëáõÃÛ³Ý í»ñ³μ»ñÛ³É í»×áí, »Ã» ³Û¹ í»×Á »Ýóϳ ã¿ ÉáõÍÙ³Ý í»ñ³¹³ëáõÃÛ³Ý Ï³ñ·áí: ì³ñã³Ï³Ý ¹³ï³ñ³Ý ϳñáÕ »Ý ¹ÇÙ»É Ý³¨ å»ï³Ï³Ý ¨ ï»Õ³Ï³Ý ÇÝùݳϳé³í³ñÙ³Ý Ù³ñÙÇÝÝ»ñÁ ϳ٠å³ßïáݳï³ñ ³ÝÓÇÝù` Áݹ¹»Ù í³ñã³Ï³Ý Ù³ñÙÝÇ, »Ã» ѳٳñáõÙ »Ý, áñ ³Û¹ Ù³ñÙÝÇ í³ñã³Ï³Ý ³Ïï»ñáí, ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñáí ϳ٠³Ý·áñÍáõÃÛ³Ùμ ˳Ëïí»É ϳ٠³ÝÙÇç³Ï³Ýáñ»Ý ϳñáÕ »Ý ˳Ëïí»É å»ïáõÃÛ³Ý Ï³Ù Ñ³Ù³ÛÝùÇ ³ÛÝ Çñ³íáõÝùÝ»ñÁ, áñáÝó å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Édz½áñáõÃÛáõÝÁ ¹ñí³Í ¿ ¹ÇÙáÕÇ íñ³, »Ã» ³Û¹ í»×Á »Ýóϳ ã¿ ÉáõÍÙ³Ý í»ñ³¹³ëáõÃÛ³Ý Ï³ñ·áí: ì³ñã³Ï³Ý ¹³ï³ñ³Ý ϳñáÕ ¿ ¹ÇÙ»É Ý³¨ ºñ¨³ÝÇ ³í³·³Ýáõ ËÙμ³ÏóáõÃÛáõÝÁ` ºñ¨³ÝÇ ³í³·³Ýáõ ³Ïï»ñÁ ¹ñ³Ýó Ñ³Ù»Ù³ï ³í»ÉÇ μ³ñÓñ Çñ³í³μ³Ý³Ï³Ý áõÅ áõÝ»óáÕ ÝáñÙ³ïÇí ³Ïï»ñÇÝ (μ³óÇ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ê³Ñٳݳ¹ñáõÃÛáõÝÇó) ѳٳå³ï³ë˳ÝáõÃÛáõÝÁ ëïáõ·»Éáõ å³Ñ³Ýçáí:

гÝñ³·Çï³Ï. Ñ»ï³ùñùñ³ß³ñÅ ÝÛáõûñ ¶»ñٳݳóÇ ¹»ñ³ë³Ý ¨ óï»ñ³Ï³Ý ·áñÍÇã ÈÛáõ¹íÇ· ´³éݳÛÝ Çñ ÑÇßáÕáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ μ»ñáõÙ ¿ Ñ»ï¨Û³É Ãí»ñÁ. §´»ÙÇ íñ³ ³Ùáõëݳó»É »Ù 1721 ³Ý·³Ù, Ù»é»É` 1120 ³Ý·³Ù, áñÇó μÝ³Ï³Ý Ù³Ñáí` 55 ³Ý·³Ù, ëñïÇ å³ÛÃÛáõÝÇó` 192 ³Ý·³Ù, ÇÝùݳëå³ÝáõÃÛ³Ùμ` 314 ³Ý·³Ù, ˻չí»Éáí` 22 ³Ý·³Ù, μéÝÇ Ù³Ñáí` 537 ³Ý·³Ù¦: ºíñáå³Ï³Ý ²Ý¹áññ³ å»ïáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñÝ»ñ »Ý ѳٳñíáõÙ üñ³ÝëdzÛÇ Ý³Ë³·³ÑÁ ¨ Æëå³ÝdzÛÇ àõñË»ÉÛ³Ý »åÇëÏáåáëÁ: úñ»Ýùáí Ýñ³Ýó Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ ³í»ÉÇ μ³ñÓñ ¿, ù³Ý ²Ý¹áññ³ÛÇ Çß˳ÝÇÝÁ: 1278 Ãí³Ï³ÝÇó ÙÇÝ㨠1973 Ãí³Ï³ÝÁ ²Ý¹áññ³ÛÇ Ñ³Ù³Õ»Ï³í³ñÝ»ñÁ »ñμ¨¿ ÙÇÙÛ³Ýó ã»Ý ѳݹÇå»É: Ö³åáÝdzÛÇ ë³Ñٳݳ¹ñáõÃÛ³Ý Ù»ç ¹ñáõÛà ϳ, Áëï áñÇ` ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝÇ ³ÙáõëÝ³Ï³Ý Í»ÍÇó ÷³Ë³Í ÏÝáç ûè³Ý: ²Û¹ ûè³ÝÝ»ñáõÙ ï³ñ»Ï³Ý ³å³ëï³Ý ¿ ·ïÝáõÙ 20000 ÏÇÝ: æÇμñ³ÉóñÇ Ý»ÕáõóÇ ³ÝáõÝÁ ͳ·»É ¿ ³ñ³μ ½áñ³í³ñ î³ñÇù ÇμÝ ê³ÛÇ¹Ç ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÇó: ܳ 711 Ã. ïÇñ³ó³í æÇμñ³ÉóñÇÝ ¨ Ù»ñӳϳ É»é³Ý íñ³ ³ÙñáõÃÛáõÝ Ï³éáõó»ó, áñÝ ¿É Ýñ³ ³ÝáõÝáí Ïáãí»ó æ»μÉ ³É-î³ñÇù (î³ñÇùÇ É»é): ²Ûëï»-

ÕÇó ¿É` æÇμñ³ÉóñÇ ³Ýí³ÝáõÙÁ: ´Ûáõ½³Ý¹Ç³ÛÇ Ñ³Û³½·Ç ½áñ³í³ñ, Ù³·Çëïñáë ì³ñ¹³ëÁ ÑÇÙÝ»ó ³é³çÇÝ Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÁ ´Ûáõ½³Ý¹Ç³ÛáõÙ` Ý߳ݳíáñ س·Ý³í³Ý: гٳÉë³ñ³ÝÇ ³é³çÇÝ Õ»Ï³í³ñÁ ѳ۳½·Ç Ý߳ݳíáñ ·ÇïÝ³Ï³Ý È¨áÝ ÆÙ³ëï³ë»ñÝ ¿ñ: ²ß˳ñÑáõÙ îÇ·ñ³Ý Ø»ÍÇÝ ÝíÇñí³Í ³í»ÉÇ ß³ï ûå»ñ³ ¿ ·ñí»É, ù³Ý Ù»Ï ³ÛÉ ·³Ñ³Ï³ÉÇ í»ñ³μ»ñÛ³É: ºíñáå³ÛÇ ÏáÙåá½ÇïáñÝ»ñÁ îÇ·ñ³Ý Ø»ÍÇÝ ÝíÇñ»É »Ý 24 ûå»ñ³, μ³óÇ ³Û¹, 17 ûå»ñ³ ¿ ÝíÇñí³Í ØÇÑñ¹³ï ºíå³ïáñÇÝ, áñáÝóáõÙ îÇ·ñ³ÝÁ ·É˳íáñ Ñ»ñáëÝ»ñÇó ¿:Ð³Û ÏáÙåá½ÇïáñÝ»ñÇó îÇ·ñ³Ý Ø»ÍÇÝ ³Ý¹ñ³¹³ñÓ»É ¿ ÙdzÛÝ îÇ·ñ³Ý âáõ˳çÛ³ÝÁ: ²ß˳ñÑÇ ³é³çÇÝ ï³ÝÏÁ »Õ»É ¿ §ÈÇÝÏáÉÝ-1¦Á, áñ í»ñ³Ýí³Ýí»É ¿ §ÈÇïï³-ìÇÉǦ: ÂáÕ³ñÏ»É ¿ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý §àõÇÉÛ³Ù üáëûñ Áݹ ù³Ù÷ÝÇ ÉÇÙÇû¹¦ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÁ: î³ÝÏÝ ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù Ù³ñïáõÙ ÏÇñ³é»É »Ý üñ³ÝëdzÛáõÙ 1916 Ã. ë»åï»Ùμ»ñÇ 15-ÇÝ: ²Ù»Ý³Í³Ýñ ï³ÝÏÁ ·»ñÙ³Ý³Ï³Ý §ä³ÛÝ»ñ ù³Ùåý³·»Ý سáõë 11¦-Ý ¿ñ` 192 ï ù³ßáí: ²Ù»Ý³³ñ³·³·Ý³óÁ ³Ý·ÉÇ³Ï³Ý §êÏáñåÇáÝ ²üì¦ ï³ÝÏÝ ¿` 80,5 ÏÙ/Å ³ñ³·áõÃÛ³Ùμ:

Ð³Û ½áñ³í³ñÝ»ñ ì³ëÇÉ îÕ³ –XII ¹³ñÇ Ñ³Û Çß˳Ý: 1108 Ã. Ù»Í ×³Ï³ï³Ù³ñïáõÙ ç³ñ¹»ó Ãáõñù»ñÇÝ: ´³½ÙÇóë ѳÕÃ»É ¿ ë»ÉçáõÏÝ»ñÇÝ ¨ μÛáõ½³Ý¹³óÇÝ»ñÇÝ: øáõñ¹ –XIV ¹³ñÇ Ñ³Û Çß˳Ý: ø³ç ½áñ³í³ñ ¿ñ, áñ Çñ μ³Ý³Ïáí »ñÏÛáõÕ ¿ñ å³ï׳éáõÙ ÃßݳÙáõÝ: ´³½áõ٠׳ϳï³Ù³ñï»ñ ¿ ïí»É ÙáÝÕáÉÝ»ñÇ ¹»Ù: Üëï³í³ÛñÝ ²Ùμ»ñ¹Ý ¿ñ: ØáõëÇë Ë³Ý –XVIII ¹³ñÇ Æñ³ÝÇ é³½Ù³Ï³Ý ·áñÍÇã: Âá÷ãÇ-μ³ßÇ` Ãݹ³ÝáóÓÇ·Ý»ñÇ Ññ³Ù³Ý³ï³ñ: ÌÝí»É ¿ ÂÇýÉÇëáõÙ, ͳé³Û»É íñ³ó³Ï³Ý μ³Ý³ÏáõÙ: î»Õ³÷áËí»É ¿ Æñ³Ý, ͳé³Û»É ²Õ³-ØáõѳÙÙ»¹ ˳ÝÇ μ³Ý³ÏáõÙ: سëݳÏó»É ¿ μ³½áõ٠׳ϳï³Ù³ñï»ñÇ: î»ñ-Ô Ôáõϳëáí ²ñß³Ï – èáõë³Ï³Ý μ³Ý³ÏÇ ·»Ý»ñ³É-É»Ûï»Ý³Ýï: سëݳÏó»É ¿ ÎáíϳëÇ É»éݳϳÝÝ»ñÇ ¹»Ù å³ï»ñ³½ÙÇÝ, ³ãùÇ ¿ ÁÝÏ»É Ëǽ³ËáõÃÛ³Ùμ: ö³é³μ³Ýí»É ¿ 1877-1878 ÃÃ. éáõë-Ãáõñù³Ï³Ý å³ï»ñ³½ÙÇ Å³Ù³Ý³Ï, »ñμ û·ÝáõÃÛ³Ý ¿ ѳë»É å³ß³ñí³Í ´³Û³½»ïÇÝ: ÐáíѳÝÝ»ë â³áõß – ´áõÉÕ³ñ³Ï³Ý é³½Ù³-

Ï³Ý ·áñÍÇã: ´áõÉÕ³ñdzÛÇ ³½³ï³·ñ³Ï³Ý å³Ûù³ñÇ Ù³ëݳÏÇó: سëݳÏó»É ¿ سϻ¹áÝ³Ï³Ý å³ñïǽ³Ý³Ï³Ý ß³ñÅÙ³ÝÁ: ºÕ»É ¿ ¹ñáõÅÇݳÛÇ Ññ³Ù³Ý³ï³ñ: лñáë³μ³ñ ½áÑí»É ¿ êáõÉóÝ-û÷»Ç ׳ϳï³Ù³ñïáõÙ: ´»Ñμáõ¹ Þ»ÉÏáíÝÇÏáí –XIX ¹³ñÇ éáõë³Ï³Ý μ³Ý³ÏÇ ·»Ý»ñ³É-Ù³Ûáñ: سëݳÏó»É ¿ ÔñÇÙÇ å³ï»ñ³½ÙÇÝ, ÎáíϳëÇ É»éݳϳÝÝ»ñÇ Ýí³×Ù³ÝÁ, ͳé³Û»É ¿ ¶É˳íáñ ßï³μáõÙ: سëݳÏó»É ¿ 1877-1878 ÃÃ. éáõë-Ãáõñù³Ï³Ý å³ï»ñ³½ÙÇÝ: ºÕ»É ¿ ¾ñ½ñáõÙÇ é³½Ù³Ï³Ý ßñç³ÝÇ å»ï: ÐáíѳÝÝ»ë Æë³Ïáí – ÊêÐØ Ý³í³ïáñÙÇ Íáí³Ï³É: ÌÝí»É ¿ γñëÇ Ù³ñ½Ç гçÇù»Ý¹ ·ÛáõÕáõÙ: 1918 Ãí³Ï³ÝÇó ͳé³Û»É ¿ ´³ÉÃÇ³Ï³Ý Ý³í³ïáñÙáõÙ: 1922-1927 ÃÃ. ͳé³Û»É ¿ ê¨ÍáíÛ³Ý Ý³í³ïáñÙáõÙ: 1937 Ã. Ý߳ݳÏí»É ¿ ´³ÉÃÛ³Ý Ý³í³ïáñÙÇ Ññ³Ù³Ý³ï³ñ: 19381946 ÃÃ. »Õ»É ¿ ÊêÐØ è³½Ù³Íáí³ÛÇÝ áõÅ»ñÇ ßï³μÇ å»ï, è³½Ù³Íáí³ÛÇÝ ÅáÕÏáÙÇ ï»Õ³Ï³É: 1940-ÇÝ Íáí³Ï³ÉÇ ÏáãáõÙ ¿ ëï³ó»É:

êáõ¹áÏáõ. ÉáõÍ»Éáõ ѳٳñ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ Éñ³óÝ»É μ³ó ÃáÕÝí³Í 1-9 9 Ãí»ñÝ ³ÛÝå»ë, áñ ÇÝãå»ë áõÕճѳ۳ó, ³ÛÝå»ë ¿É ÑáñǽáÝ³Ï³Ý ïáÕ»ñáõÙ, ÇÝãå»ë ݳ¨ Ëáñ³Ý³ñ¹Ý»ñáõÙ Ãí»ñÁ ãÏñÏÝí»Ý:

N 24(138), ÐàôÜÆêÆ 21-28, 2012

15


²ÜòÚ²ÈÆò ¾çÁ å³ïñ³ëï»ó ì³Ñ» ²Ü²ܺêÚ²ÜÀ

Ð

³Ûáó μ³Ý³ÏÁ ѳ½³ñ³ÙÛ³ÏÝ»ñ Ç í»ñ ѳÛáó ÇÝùÝáõÃÛ³Ý å³Ñ³å³ÝÝ ¿ »Õ»É: ²Ý·³Ù å»ï³Ï³ÝáõÃÛ³Ý μ³ó³Ï³ÛáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñáõ٠ѳÛÏ³Ï³Ý ³é³ÝÓÇÝ ½ÇÝí³Í ëïáñ³μ³Å³ÝáõÙÝ»ñ ÙÇßï ½ëå³ß³åÇÏÇ ¹»ñ »Ý ϳï³ñ»É ûï³ñÇ Ñ³Ù³ñ` ϳï³ñ»Éáí ѳÛáó ÇÝùÝáõÃÛ³Ý å³Ñ³å³ÝÇ ¹»ñÁ: Ð³Û é³½ÙÇÏÝ Çñ åÇݹ μ³½Ïáí μ³½ÙÇóë ³ãùÇ ¿ ÁÝÏ»É ³Ý·³Ù ѳÛñ»ÝÇùÇó Ñ»éáõ` º·ÇåïáëáõÙ, ´Ûáõ½³Ý¹Ç³ÛáõÙ, ºíñáå³ÛáõÙ, Ñ»é³íáñ Ðݹϳëï³ÝáõÙ: гÛáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ³Ù»Ý³å³ï³ë˳ݳïáõ, ³Ù»Ý³í×éáñáß å³ÑÇÝ` 1918 Ã., »ñμ Ù»ñ ·ÉËÇÝ Ï³Ëí³Í ¿ñ áãÝã³óÙ³Ý ëå³éݳÉÇùÁ, Ù»ñ é³½ÙÇÏÝ Çñ ÑáõÅÏáõ ѳñí³Íáí ϳñáÕ³ó³í ѳí³ëï»É ѳÛÇ ³åñ»Éáõ ¨ ³ñ³ñ»Éáõ Çñ³íáõÝùÁ: г۳ëï³ÝÇ ³é³çÇÝ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý μ³Ý³ÏÁ Ó¨³íáñí»ó ÎáíϳëáõÙ ·áñÍáÕ Ð³ÛÏ³Ï³Ý ÏáñåáõëÇ ¨ Ñ³Û Ï³Ù³íáñ³Ï³Ý ËÙμ»ñÇ ÑÇÙ³Ý íñ³: гÛÏ³Ï³Ý ÏáñåáõëÁ ϳ½Ù³íáñí»É ¿ñ éáõë³Ï³Ý ϳÛë»ñ³Ï³Ý Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ý³Ë³Ó»éÝáõÃÛ³Ùμ` ϳ½Ù³Ï»ñå»Éáõ ѳٳñ Ãáõñù³Ï³Ý ׳ϳïáõÙ Ñ³Û Ï³Ù³íáñÝ»ñÇ Ù³ëݳÏóáõÃÛáõÝÁ ²é³çÇÝ Ñ³Ù³ß˳ñѳÛÇÝ å³ï»ñ³½ÙÇÝ: ÎáñåáõëÇ Ññ³Ù³Ý³ï³ñÝ ³Ýí³ÝÇ ·»Ý»ñ³É ÂáíÙ³ë ܳ½³ñμ»ÏáíÝ ¿ñ: ÎáñåáõëáõÙ »ñÏáõ Ññ³Ó·³ÛÇÝ ¹Çíǽdzݻñ ϳÛÇÝ, ѻͻɳ½áñ³ÛÇÝ, Ññ»ï³Ý³ÛÇÝ, ѻ勉ϳÛÇÝ μñÇ·³¹Ý»ñ, Ù³ëݳ·Çï³ó³Í ³ÛÉ ëïáñ³μ³Å³ÝáõÙÝ»ñ: ê³ñ¹³ñ³å³ïáõÙ Ñ»Ýó гÛÏ³Ï³Ý ÏáñåáõëÁ Ãáõñù»ñÇÝ Ñ³ëóñ»ó í×é³Ï³Ý ѳñí³ÍÁ ¨ ³ñ¨»É³Ñ³ÛáõÃÛ³ÝÁ ÷ñÏ»ó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÇó: ä»ïù ¿ Ýß»É, áñ ¹³ μ³ó ¹³ßïáõÙ ³é³çÇÝ Ñ³Û-Ãáõñù³Ï³Ý ׳ϳï³Ù³ñïÝ ¿ñ, áñ åë³Ïí»ó ѳۻñÇ ÷³é³íáñ ѳÕóݳÏáí: ê³ñ¹³ñ³å³ïáõ٠ѳÛÏ³Ï³Ý ÏáÕÙÇó Ù³ñïÝãáõÙ ¿ñ Ùáï 12000 ½ÇÝíáñ, ÇëÏ ²å³ñ³ÝÇ ×³Ï³ïáõÙ ¸ñáÛÇ Ññ³Ù³Ý³ï³ñáõÃÛ³Ý ï³Ï 8000 ëíÇÝ Ï³ñ, áñÇ Ï»ëÁ гÛÏ³Ï³Ý ÏáñåáõëÇ ½ÇÝ-

гÛáó µ³Ý³ÏÇ Ï³½Ù³íáñáõÙÁ 1918 Ã.

íáñÝ»ñÝ ¿ÇÝ, Ùݳó³ÍÁ` ³ß˳ñѳ½áñ³ÛÇÝÝ»ñ: ê³Ï³ÛÝ ´³ÃáõÙÇ å³Ûٳݳ·ñÇó Ñ»ïá ÂáõñùdzÛÇ å³ñï³¹ñ³Ýùáí г۳ëï³ÝÁ ϳñáÕ ¿ñ áõÝ»Ý³É Áݹ³Ù»ÝÁ Ù»Ï ¹Çíǽdz: ¸ÇíǽdzÛÇ Ññ³Ù³Ý³ï³ñ Ý߳ݳÏí»ó ê³ñ¹³ñ³å³ïÇ Ñ»ñáë³Ù³ñïÇ Ññ³Ù³Ý³ï³ñ, ·»Ý»ñ³É Øáíë»ë êÇÉÇÏÛ³ÝÁ: ÆëÏ Ð³Û³ëï³ÝÇ ½ÇÝíáñ³Ï³Ý ݳ˳ñ³ñÝ ¿ñ ÐáíѳÝÝ»ë гËí»ñ¹Û³ÝÁ: лﳷ³ÛáõÙ ¹ñ³ ÑÇÙ³Ý íñ³ ¿É Ó¨³íáñí»ó г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý μ³Ý³ÏÁ: 1918 Ã. ³Ùé³ÝÁ μ³Ý³Ïáõ٠ѳßí³éí³Í ¿ñ 17000 ½ÇÝíáñ³Ï³Ý, áñáÝóÇó 900-Á` ëå³: ä»ï³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ³Ùñ³åÝ¹Ù³Ý ¨ ³éϳ Ù³ñï³Ññ³í»ñÝ»ñÇÝ ¹ÇٳϳۻÉáõ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõ٠ѳÛÏ³Ï³Ý μ³Ý³ÏÇ Ãí³ù³Ý³ÏÝ ³×»ó. 1919 Ã. ³ñ¹»Ý μ³Ý³Ïáõ٠ѳßí³éí³Í ¿ñ 30000, ÇëÏ Ñ³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ÏáñͳÝÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï` 1920 Ã. ³ßݳÝÁ` 40000 Ù³ñïÇÏ: ÐÐ μ³Ý³ÏÇ Ó¨³íáñÙ³Ý ·áñÍáõÙ Ù»Í ¹»ñ áõÝ»ó³Ý éáõë³Ï³Ý ϳÛë»ñ³Ï³Ý μ³Ý³ÏÇ Ý³ËÏÇÝ ëå³Ý»ñÁ, ³é³ÝÓÇÝ Ñ³Û ýǹ³ÛÇÝ»ñ: سëݳíáñ³å»ë, ѳÛáó μ³Ý³Ïáõ٠ͳé³ÛáõÙ ¿ÇÝ ³í»ÉÇ ù³Ý 20 ݳËÏÇÝ éáõë³Ï³Ý μ³Ý³ÏÇ ·»Ý»ñ³ÉÝ»ñ ¨ ï³ëÝÛ³Ï

´

³·³ñ³Ý Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÁ ï³ñμ»ñ ųٳݳÏÝ»ñáõÙ ÑÇß³ï³Ïí»É ¿ ݳ¨ ´³·ñ³Ý, ¸Çó³í³Ý ³ÝáõÝÝ»ñáí: ´³éÁ Ý߳ݳÏáõÙ ¿ ³ëïí³ÍÝ»ñÇ Ï³ó³ñ³Ý: гÛáó ³Ûë ÑݳٻÝÇ Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÇ ³í»ñ³ÏÝ»ñÁ ·ïÝíáõÙ »Ý ²ËáõñÛ³Ý ¨ ²ñ³ùë ·»ï»ñÇ Ùdz˳éÝÙ³Ý ï»ÕáõÙ` ²ËáõñÛ³ÝÇ ³ç ³÷ÇÝ` Ý»ñϳÛÇë ´³ùñ³Ý ùñ¹³μÝ³Ï ·ÛáõÕÇ Ùáï³Ï³ÛùáõÙ: ´³·³ñ³ÝÇó Ùáï 10 ÏÙ ÑÛáõëÇë ¿ ·ïÝíáõ٠ݳ¨ г۳ëï³ÝÇ Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÝ»ñÇó ºñí³Ý¹³ß³ïÁ: ´³·³ñ³ÝÁ μÝ³Ï³Ý ³ÝÙ³ïã»ÉÇ ¹Çñù áõÝÇ. ³ÛÝ Ó·íáõÙ ¿ ÑÛáõëÇëÇó ѳñ³í ¨ »ñ»ù ÏáÕÙÇó ßñç³å³ïí³Í ¿ ³ÝÙ³ïã»ÉÇ ÏÇñ×»ñáí, áñáÝù Çñ»Ýó Ñ»ñÃÇÝ »ñǽíáõÙ »Ý ²ËáõñÛ³ÝÇ çñ»ñáí: ²å³é³ÅÝ»ñÇ íñ³ ËáÛ³óáÕ ³Ùñ³Ïáõé å³ñÇëåÝ»ñÝ Çñ»Ýó Ñ»ñÃÇÝ ³Ùñ³óí³Í ¿ÇÝ μáõñ·»ñáí: ²ÝÇÇ ÝÙ³Ý, ´³·³ñ³ÝÝ ¿É áõÝ»ñ ëïáñ»ñÏñÛ³ ù³Õ³ù: ä³ñÇëåÝ»ñÇó ÙÇ ù³ÝÇ ·»ïÝáõÕÇÝ»ñ ϳÛÇÝ ÷áñí³Í ¹»åÇ ²ËáõñÛ³ÝÇ Óáñ ¨ ³Ý¹ÇÝ` å³ß³ñáõÙÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï ³ñï³ùÇÝ ³ß˳ñÑÇ Ñ»ï ϳåÁ å³Ñ»Éáõ ѳٳñ: ´³·³ñ³ÝÁ, å³ïÙÇãÝ»ñÇ Ñ³í³ëïÙ³Ùμ, ßù»Õ ù³Õ³ù ¿ñ: ²ÛÝ å³ïí³Í ¿ñ ³å³ñ³ÝùÝ»ñáí, Ñá·¨áñ áõ ³ß˳ñÑÇÏ ßÇÝáõÃÛáõÝÝ»ñáí, ³Û·ÇÝ»ñáí: ´³·³ñ³ÝÇ ßáõñçÝ ³ñÑ»ëï³ÍÇÝ §ÌÝݹáó¦ ³Ýï³éÝ»ñÝ ¿ÇÝ, áñáÝù áõÝ»ÇÝ ÍÇë³Ï³Ý ¨ å³ßï³ÙáõÝù³ÛÇÝ Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝ: ø³ÝÇ áñ ù³Õ³ùÁ, ³ñù³Û³ÝÇëï ÉÇÝ»Éáõó ½³ï, ݳ¨ Ñá·¨áñ Ï»ÝïñáÝ ¿ñ` ï³×³ñÝ»ñáí, å³ßï³ÙáõÝù³ÛÇÝ ³ÛÉ ßÇÝáõÃÛáõÝÝ»ñáí: гٳӳÛÝ ²ß˳ñѳóáõÛóÇ` ´³·³ñ³ÝÁ ·ïÝíáõÙ ¿ Ø»Í Ð³ÛùÇ ²Ûñ³ñ³ï Ý³Ñ³Ý·Ç ²ñß³ñáõÝÇù ·³í³éáõÙ: ø³Õ³ùÁ ϳéáõó»É ¿ ºñí³Ý¹ ¸ ºñí³Ý¹áõÝÇ Ã³·³íáñÁ (Ù.Ã.³.220-200 ÃÃ.): ܳ Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÁ ºñí³Ý¹³ß³ïÇó ï»Õ³÷áË»ó ´³·³ñ³Ý` ³Ûëï»Õ ѳëï³ï»Éáí ݳ¨ ѳÛáó Ñá·¨áñ Ï»Ýï-

16

N 24(138), ÐàôÜÆêÆ 21-28, 2012

μ³ñÓñ³ëïÇ×³Ý ³ÛÉ ëå³Ý»ñ: гÛáó μ³Ý³ÏÇ ëå³é³½ÇÝáõÃÛáõÝÝ ³Û¹ ï³ñÇÝ»ñÇÝ ÃáõÛÉ ¿ñ ¨ ÑÇÙݳϳÝáõ٠ϳï³ñíáõÙ ¿ñ éáõë³Ï³Ý μ³Ý³ÏÇ ÃáÕ³Í ½»Ýù-½ÇݳÙûñùÇ Ñ³ßíÇÝ, ÇÝãå»ë ݳ¨ ³ñï³ë³ÑÙ³ÝáõÙ μݳÏíáÕ Ù»ñ ѳÛñ»Ý³ÏÇóÝ»ñÇ ÝíÇñ³ïíáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³ßíÇÝ: úñÇݳÏ` μáõÉÕ³ñ³Ï³Ý μ³Ý³Ïáõ٠ͳé³Û³Í, ³é³çÇÝ Ñ³Û³½·Ç û¹³ãáõÝ Ñ³Ù³ñíáÕ ²ñÃáõñ èÇÉëÏÇÝ 1920 Ã. üñ³ÝëdzÛáõÙ »ñÏáõ û¹³Ý³í ·Ý»ó ¨ áõÕ³ñÏ»ó г۳ëï³Ý: гÛáó μ³Ý³ÏÝ áõÝ»ñ ³ídzçáÏ³ï ¨ ÷áùñÇÏ ïáñÙÇÕ ê¨³Ý³ É×áõÙ: 1920 Ã. μ³Ý³ÏÇÝ áñáß ëå³é³½ÇÝáõÃÛáõÝ ¨ ѳݹ»ñÓ³Ýù Ù³ï³Ï³ñ³ñ»ó ¹³ßݳÏÇó ²Ý·ÉdzÝ: ´³Ý³ÏÇ Ý»ñùÇÝ Ï³Ýáݳ¹ñ³Ï³Ý ѳñó»ñÁ ÝáõÛÝå»ë ϳ½Ù³Ï»ñåíáõÙ ¿ÇÝ éáõë³Ï³Ý ϳÛë»ñ³Ï³Ý μ³Ý³ÏÇ Ï³Ýáݳ¹ñáõÃÛ³Ý ÑÇÙ³Ý íñ³: ÎáãáõÙÝ»ñÝ áõ ³ëïÇ׳ݳϳñ·Á ¨ë Ý»ñÙáõÍí³Í ¿ÇÝ éáõë³Ï³Ý μ³Ý³ÏÇó: гÛáó μ³Ý³ÏÇ Ññ³Ù³Ý³ï³ñáõÃÛáõÝÁ, μݳϳݳμ³ñ, ¹ñ³Ýù μ³ñ»÷áË»Éáõ ÙÇçáóÝ»ñ Ó»éݳñÏ»ó, ë³Ï³ÛÝ Ñ³ëϳݳÉÇ å³ï׳éÝ»ñáí ãѳëóñ»ó Çñ³Ï³Ý³óÝ»É: γñ× Å³Ù³Ý³Ï³ÙÇçáóáõÙ, ³ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí, ½ÇÝíáñ³Ï³Ý ݳ˳ñ³ñáõÃÛáõÝÁ Ù»Í ³ß˳ï³Ýù Çñ³Ï³Ý³óñ»ó:

²é³çݳÛÇÝ å»ïù ¿ ѳٳñ»É §¼Çݳå³ñïáõÃÛ³Ý Ù³ëÇݦ ûñ»ÝùÁ, áñÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ` ѳÛÏ³Ï³Ý μ³Ý³Ïáõ٠ͳé³ÛáõÃÛ³Ý Å³ÙÏ»ï ë³ÑÙ³Ýí»ó 18 ï³ñÇÝ, áñÇó »ñ»ù ï³ñÇÝ` ·áñÍáÕ μ³Ý³ÏáõÙ, Ùݳó³Í Ù³ëÁ` å³Ñ»ëï³½áñáõÙ: ´³Ý³Ïáõ٠ͳé³ÛáõÃÛ³Ý ³ÝóÝ»Éáõ ųÙÏ»ï ¿ñ ë³ÑÙ³Ýí³Í 18 ï³ñ»Ï³ÝÁ: àõë³ÝáÕÝ»ñÇÝ ïñí³Í ¿ñ ï³ñÏ»ïÙ³Ý Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ, ë³Ï³ÛÝ Í³é³Û»ÉÁ μáÉáñÇ Ñ³Ù³ñ å³ñï³¹Çñ ¿ñ: г۳ëï³ÝÇ ³ñ³Ï³Ý μݳÏãáõÃÛ³Ý 16-43 ï³ñ»Ï³Ý ³ÝÓÇÝù ѳٳñíáõÙ ¿ÇÝ ½Çݳå³ñï: ²ÛÝáõѳݹ»ñÓ, ѳÛÏ³Ï³Ý μ³Ý³ÏáõÙ μ³½áõÙ ËݹÇñÝ»ñ ϳÛÇÝ: ²Ù»Ý³Éáõñç ËݹÇñÁ ¹³ë³ÉùáõÃÛáõÝÝ ¿ñ, áñ å³Ûٳݳíáñí³Í ¿ñ ųٳݳÏÇ ëáódzÉ-ïÝï»ë³Ï³Ý, ù³Õ³ù³Ï³Ý Çñ³íÇ׳Ïáí: 1920 Ã. ïíÛ³ÉÝ»ñáí ѳÛÏ³Ï³Ý μ³Ý³Ïáõ٠ͳé³ÛáõÃÛáõÝÇó Ëáõë³÷áÕÝ»ñÇ ÃÇíÁ ѳëÝáõÙ ¿ñ 18000-Ç: êñ³ÝáõÙ å³Ï³ë Ù»Õ³íáñ ã»Ý ݳ¨ Ý»ñùÇÝ ¨ ³ñï³ùÇÝ ù³Ûù³ÛÇã áõÅ»ñÁ` Ç ¹»Ùë μáÉߨÇÏÛ³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý, áñ Ý»ñùÇÝ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñ ¿ñ ï³ÝáõÙ μ³Ý³ÏÁ ϳ½Ù³ÉáõÍ»Éáõ ¨ éáõë-Ãáõñù³Ï³Ý ë¨ Íñ³·ñ»ñÝ Ç Ï³ï³ñ ³Í»Éáõ ѳٳñ: γé³í³ñáõÃÛáõÝÁ ͳÛñ³Ñ»Õ ÙÇçáóÝ»ñÇ ¹ÇÙ»ó` ¹³ë³ÉùáõÃÛáõÝÁ μ³Ý³Ïáõ٠ϳÝË»Éáõ ѳٳñ: ²Ý·³Ù ë³ÑÙ³Ýí»ó å³ïÅÇ ³é³í»É³·áõÛÝ ã³÷Á` ·Ý¹³Ï³Ñ³ñáõÃÛáõÝ: ä³ïÇÅÁ ï³ñ³ÍíáõÙ ¿ñ áã ÙdzÛÝ μáõÝ ¹³ë³ÉÇùÝ»ñÇ, ³Ûɨ Ýñ³Ýó óùóÝáÕÝ»ñÇ íñ³: ²Ûë ͳÛñ³Ñ»Õ ÙÇçáóÁ ÷³ëïáõÙ ¿, û áñù³Ý ³ñ¹Ç³Ï³Ý ¿ñ ¹³ë³ÉùáõÃÛ³Ý ËݹÇñÁ ѳÛÏ³Ï³Ý μ³Ý³ÏáõÙ: г۳ëï³ÝáõÙ å³Ï³ë ³ñ¹Ç³Ï³Ý ã¿ñ ݳ¨ ³åûñÇÝÇ ½»ÝùÇ ßñç³Ý³éáõÃÛ³Ý ¨ Ù³áõ½»ñǽÙÇ ËݹÇñÁ: Üáñ ˳ճÕí³Í »ñÏñáõ٠ϳÛÇÝ ½ÇÝí³Í ËÙμ³íáñáõÙÝ»ñ, áñáÝù ˳ݷ³ñáõÙ ¿ÇÝ Ù³ñ¹Ï³Ýó ³Ý¹áññÁ, ³Ý·³Ù ½μ³ÕíáõÙ ¿ÇÝ Ã³É³Ýáí áõ ³í³½³ÏáõÃÛ³Ùμ: سáõ½»ñǽÙÁ ÇëÏ³Ï³Ý ã³ñÇù ¿ñ ¹³ñÓ»É »ñÏñÇ Ñ³-

´³·³ñ³Ý ñáÝÁ ¨ »ñÏñÇ ·É˳íáñ ùñÙ³å»ï Ý߳ݳϻÉáí Çñ »Õμ³Ûñ ºñí³½ÇÝ: ºñí³Ý¹Á ϳéáõó³å³ï»ó ù³Õ³ùÁ. ³ÛÝï»Õ ßù»Õ ³å³ñ³ÝùÝ»ñ, ßÇÝáõÃÛáõÝÝ»ñ ϳéáõó»ó, μ³Ûó å³ïÙáõÃÛ³Ý Ù»ç ´³·³ñ³ÝÝ ³í»ÉÇ ß³ï Ùݳó áñå»ë Ñá·¨áñ-å³ßï³ÙáõÝù³ÛÇÝ Ï»ÝïñáÝ, ù³Ý Ù³Ûñ³ù³Õ³ù: àñå»ë Ù³Ûñ³ù³Õ³ù ´³·³ñ³ÝÁ »ñϳñ ÏÛ³Ýù ãáõÝ»ó³í: Ø.Ã.³. 200 Ã. Ýñ³ ¹»Ù ³åëï³Ùμ»ó Çñ ³½·³Ï³Ý ²ñï³ß»ë Çß˳ÝÁ, ׳ϳï³Ù³ñïáõÙ ëå³Ý»ó ºñí³Ý¹ ³ñù³ÛÇÝ áõ ºñí³½ ùñÙ³å»ïÇÝ: ²ñï³ß»ëÇ ³åëï³ÙμáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá ê»É¨ÏÛ³Ý Ã³·³íáñáõÃÛáõÝÁ ѳñÓ³Ïí»ó г۳ëï³ÝÇ íñ³, ¨ г۳ëï³ÝÁ ѳÛïÝí»ó ê»É¨ÏÛ³Ý ïÇñ³å»ïáõÃÛ³Ý ï³Ï: ê³Ï³ÛÝ 10 ï³ñÇ ³Ýó ²ñï³ß»ëÝ ³åëï³Ùμ»ó ê»É¨ÏÛ³ÝÝ»ñÇ ¹»Ù, Ñéã³Ï»ó »ñÏñÇ ³ÝϳËáõÃÛáõÝÝ áõ ÑÇÙù ¹ñ»ó Ýáñ, ѽáñ³·áõÛÝ ³ñù³Û³Ï³Ý ѳñëïáõÃÛ³Ý, áñÝ Çñ ³ÝáõÝáí Ïáãí»ó ²ñï³ß»ëÛ³Ý (Ù.Ã.³ 189 Ã.- Ù.Ã.1): Ø.Ã.³. 160-³Ï³Ý ÃÃ. ëϽμÇÝ ²ñï³ß»ë ² ²ß˳ñѳϳÉÁ (Ù.Ã.³. 189-160) Ó»éݳÙáõË »Õ³í Ýáñ` ²ñï³ß³ï Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÇ ßÇݳñ³ñáõÃÛ³ÝÁ ¨ ѳÛáó ³ñùáõÝÇùÁ ´³·³ñ³ÝÇó ï»Õ³÷áËí»ó áã Ñ»éáõ ϳéáõóí³Í ²ñï³ß³ï: ²ñï³ß³ïÇ Ï³éáõóáõÙÇó Ñ»ïá ´³·³ñ³ÝÁ ÙÇ ³ÙμáÕç ѳ½³ñ³ÙÛ³Ï Ùݳó áñå»ë ÷áùñ ù³Õ³ù ¨ å³ïÙáõÃÛ³Ý Ù»ç áñ¨¿ ¿³Ï³Ý ¹»ñ ãáõÝ»ó³í: ²Ûë ÁÝóóùáõÙ ù³Õ³ùÁ ºñí³Ý¹áõÝÇÝ»ñÇó ³Ýó³í ²ñß³ÏáõÝÇÝ»ñÇÝ, ÇëÏ III ¹³ñáõÙ Êáëñáí ´ Ø»ÍÁ ù³Õ³ùÁ ѳÝÓÝ»ó γÙë³ñ³Ï³ÝÝ»ñÇ Ý³Ë³ñ³ñ³Ï³Ý ïáÑÙÇÝ: VIII ¹³ñáõÙ ³ÛÝ Ó»éù ·ó»ó ²ßáï Øë³Ï»ñ ´³·ñ³ïáõÝÇ Çß˳ÝÁ ¨ ¹³ñÓñ»ó Çñ Çß˳ݳÝÇëïÁ:

´³·³ñ³ÝÇ Ýáñ í»ñ»ÉùÁ ϳåí³Í ¿ ´³·ñ³ïáõÝÇÝ»ñÇ Ñ»ï: ø³ÝÇ áñ ²ñÙÇÝdz ÷á˳ñù³ÛáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝÁ ¸íÇÝÝ ¿ñ, ³ÛÝï»Õ ¿ñ Ýëïáõ٠ݳ¨ ³ñ³μ áëïÇϳÝÁ, Ñ³Û ´³·ñ³ïáõÝÇ Çß˳ÝÝ»ñÝ Çñ»Ýó ³Ãáé³ÝÇëïÝ ÁÝïñ»Éáõ ѳñóáõ٠ϳݷ ³é³Ý Ñ»Ýó ´³·³ñ³ÝÇ íñ³: ö³ëïáñ»Ý, VIII ¹³ñÇó ´³·³ñ³ÝÁ ϳï³ñáõÙ ¿ñ »ñÏñáñ¹ Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÇ ¹»ñ, áñï»Õ ÝëïáõÙ ¿ñ гÛáó Çß˳ÝÁ: ²ÛÝ Ñ»éáõ ã¿ñ ¸íÇÝÇó, μ³óÇ ³Û¹, ·ïÝíáõÙ ¿ñ г۳ëï³ÝÇ ëñïáõÙ` ²ñ³ñ³ïÛ³Ý ¹³ßïáõÙ: г۳ëï³ÝÇ ³ÝϳËáõÃÛ³Ý Ó»éùμ»ñáõÙÇó Ñ»ïá ´³·ñ³ïáõÝÇ ³é³çÇÝ ³ñù³Ý` ²ßáï ²é³çÇÝÁ (885-890) ³ÛÝ Ñéã³Ï»ó г۳ëï³ÝÇ Ù³Ûñ³ù³Õ³ù: ê³Ï³ÛÝ ´³·³ñ³ÝÁ ¹³ñÓÛ³É áñå»ë Ù³Ûñ³ù³Õ³ù ß³ï ϳñ× ÏÛ³Ýù áõÝ»ó³í: ²ßáï ²é³çÇÝÁ ٳѳó³í 890 Ã. ¨ óÕí»ó ´³·³ñ³ÝáõÙ: Üñ³ ѳçáñ¹Á` áñ¹ÇÝ` êÙμ³ï ²é³çÇÝÁ (890-914), »ñÏñÇ Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÁ ´³·³ñ³ÝÇó ï»Õ³÷áË»ó áã Ñ»éáõ ·ïÝíáÕ ºñ³½·³íáñë: ê³Ï³ÛÝ ´³·³ñ³ÝÁ áñå»ë ù³Õ³ù ãÏáñóñ»ó Çñ Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝÁ: ²ÛÝ Ñ³Ù³ñíáõÙ ¿ñ ´³·ñ³ïáõÝÇÝ»ñÇ Ã³·³íáñáõÃÛ³Ý Ï³ñ¨áñ³·áõÛÝ å³ïí³ñÝ»ñÇó Ù»ÏÁ ¨ ³ÛÝï»Õ ¿ñ ݳ¨ ´³·ñ³ïáõÝÇÝ»ñÇ ïáÑÙ³Ï³Ý ¹³Ùμ³ñ³ÝÁ: êÙμ³ï ²é³çÇÝÇó ³ÛÝ ³Ýó³í Ýñ³ Ñáñ»Õμá-

Ù³ñ: ¸Åí³ñáõÃÛáõÝÝ ³ÛÝ ¿ñ, áñ ³åûñÇÝÇ ½»Ýù-½ÇݳÙûñùÁ ÑÇÙݳϳÝáõÙ Ï»Ýïñáݳó³Í ¿ñ ݳËÏÇÝ Ï³Ù³íáñÝ»ñÇ, ýǹ³ÛÇÝ»ñÇ Ó»éùáõÙ: γé³í³ñáõÃÛ³Ý áñáßÙ³Ùμ` ¸ñáÝ Ù³áõ½»ñǽÙÇ ¹»Ù Ù»Í å³Ûù³ñ ëÏë»ó: ä»ïù ¿ Ýß»É, áñ ¸ñáÛÇ å³Ûù³ñÇ Ù»Ãá¹Ý»ñÁ ËÇëï ¿ÇÝ, μ³Ûó ¨ ³ñ¹Ûáõݳí»ï: ¸ñáÛÇÝ Ñ³çáÕí»ó ϳñ× Å³Ù³Ý³Ï³ÙÇçáóáõÙ í»ñç ï³É Ù³áõ½»ñǽÙÇÝ: âÝ³Û³Í ³éϳ ËݹÇñÝ»ñÇÝ` μ³Ý³ÏÁ ÑÇÙݳϳÝáõ٠ϳï³ñ»ó Çñ ËݹÇñÝ»ñÁ: 1918 Ã. ¹»Ïï»Ùμ»ñÇÝ, »ñμ íñ³ó³Ï³Ý μ³Ý³ÏÁ ·ñ³í»ó ÈáéÇÝ, ¸ñáÝ Ñ³Ûáó μ³Ý³Ïáí ϳñ× Å³Ù³Ý³ÏáõÙ áã ÙdzÛÝ ³½³ï³·ñ»ó ÈáéÇÝ, ³Ûɨ ³ñß³í³Ýù Ó»éݳñÏ»ó ÂÇýÉÇëÇ íñ³, áñÁ ϳë»óí»ó ÙdzÛÝ ¹³ßݳÏÇóÝ»ñÇ ÙÇç³ÙïáõÃÛ³Ùμ: г۳ëï³ÝÁ Ùßï³å»ë ³é׳ϳïÙ³Ý Ù»ç ¿ñ ²¹ñμ»ç³ÝÇ ¨ ÂáõñùdzÛÇ Ñ»ï: 1919 Ã. ѳÛÏ³Ï³Ý μ³Ý³ÏÁ Ùï³í γñëÇ Ù³ñ½ ¨ ³ÛÝ Ïó»ó г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³ÝÁ: 1920 Ã. Ù³ÛÇëÇÝ μáÉߨÇÏÛ³Ý ½ÇÝí³Í ³åëï³ÙμáõÃÛáõÝÁ ÝáõÛÝå»ë ³ñ³·áõÃÛ³Ùμ ×Ýßí»ó ѳÛÏ³Ï³Ý ½ÇÝáõÅÇ ÏáÕÙÇó: 1920 Ã. ë»åï»Ùμ»ñÇÝ ÂáõñùÇ³Ý å³ï»ñ³½Ù ѳÛï³ñ³ñ»ó г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³ÝÁ: Âáõñù³Ï³Ý ½áñù»ñÁ ·ñ³í»óÇÝ Î³ñëÇ Ù³ñ½Á, êáõñÙ³ÉáõÝ, ²É»ùë³Ý¹ñ³åáÉÁ: гÛÏ³Ï³Ý μ³Ý³ÏÝ ³Ýϳ½Ù³Ï»ñå ÏéÇíÝ»ñáí ݳѳÝç»ó: ä»ïù ¿ Ýß»É, áñ ѳÛáó μ³Ý³ÏÇ ³Ûë å³ñïáõÃÛ³Ý Ù»ç ß³ï »Ý ûμÛ»ÏïÇí å³ï׳éÝ»ñÁ: ܳË` ù»Ù³É³Ï³Ý ÂáõñùÇ³Ý É³í ëå³é³½ÇÝí³Í ¿ñ, μ³óÇ ³Û¹, г۳ëï³ÝÁ, ÂáõñùdzÛÇó μ³óÇ, å³ï»ñ³½Ù³Ï³Ý ¹ñáõÃÛ³Ý Ù»ç ¿ñ ݳ¨ ²¹ñμ»ç³ÝÇ ¨ ÊáñÑñ¹³ÛÇÝ èáõë³ëï³ÝÇ Ñ»ï, ¨ »ñ»ù ׳ϳïáí, μݳϳݳμ³ñ, ã¿ñ ϳñáÕ ¹ÇÙ³Ï³Û»É ×ÝßÙ³ÝÁ: ä³Ï³ë ϳñ¨áñ ã¿ñ ݳ¨ Ñ³Û μáÉߨÇÏÝ»ñÇ ³½·³¹³í, ù³Ûù³ÛÇã ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ μ³Ý³ÏáõÙ, ³éѳë³ñ³Ï г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝáõÙ:

ñáñ¹áõÝ` ²ßáï Þ³åáõÑÛ³ÝÇÝ, áñÁ ²ßáï ºñϳÃÇ ûñáù (914-928) ´³·³ñ³ÝáõÙ ³åëï³Ùμ»ó ѳÛáó ³ñù³ÛÇ ¹»Ù ¨ Çñ»Ý ó·³íáñ Ñéã³Ï»ó: ê³Ï³ÛÝ ²ßáï ºñϳÃÁ ×Ýß»ó Çñ ³½·³ÏóÇ »ÉáõÛÃÁ: 1045 Ã.` ´³·ñ³ïáõÝÇÝ»ñÇ Ã³·³íáñáõÃÛ³Ý ³ÝÏáõÙÇó Ñ»ïá, ´³·³ñ³ÝÁ ÝáõÛÝå»ë, Ç ÃÇíë ³ÛÉ ù³Õ³ùÝ»ñÇ, ³Ýó³í ´Ûáõ½³Ý¹Ç³ÛÇ ïÇñ³å»ïáõÃÛ³Ý ï³Ï: ê³Ï³ÛÝ, ß³ï ã³Ýó³Í, ù³Õ³ùÁ ·ñ³í»óÇÝ ë»ÉçáõÏÝ»ñÁ ¨ ³í»ñ»óÇÝ: 1199 Ã. ´³·³ñ³ÝÁ ÏñÏÇÝ ³½³ï³·ñí»ó. ³Ûë ³Ý·³Ù` ¼³ù³ñÛ³ÝÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó, áñáÝù, ³½³ï³·ñ»Éáí áÕç ÐÛáõëÇë³ñ¨»ÉÛ³Ý Ð³Û³ëï³ÝÁ, ³Ûëï»Õ ѽáñ Çß˳ݳå»ïáõÃÛáõÝ ÑÇÙÝ»óÇÝ: ÆëÏ ù³Õ³ùÇ ÏáñͳÝáõÙÁ ϳåí³Í ¿ ÙáÝÕáÉ³Ï³Ý ïÇñ³å»ïáõÃÛ³Ý ¨ È»ÝÏ Â»ÙáõñÇ ³ñß³í³ÝùÝ»ñÇ Ñ»ï: XIV ¹³ñÇ í»ñçÇÝ ´³·³ñ³ÝÝ ³ñ¹»Ý ³ÝÝß³Ý áõ ³Ýßáõù ·ÛáõÕ ¿ñ, ¨ Çñ ݳËÏÇÝ ÷³éùÁ ѳí³ëïáõÙ ¿ñ ÙdzÛÝ Ï³Ý·áõÝ Ùݳó³Í ³é³ÝÓÇÝ ßÇÝáõÃÛáõÝÝ»ñáí: ²Ûë ßÇÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇó ³é³ÝÓݳÏÇ Ñ»ï³ùñùñáõÃÛáõÝ ¿ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ êáõñμ »á¹áñáë »Ï»Õ»óÇÝ, áñ ѳÛÏ³Ï³Ý ×³ñï³ñ³å»ïáõÃÛ³Ý ·ÉáõË·áñÍáóÝ»ñÇó ¿: ºÏ»Õ»óÇÝ Ï³éáõóí»É ¿ 631 Ã. ²Ýݳ Çß˳ÝáõÑáõ ÏáÕÙÇó: êáõñμ »á¹áñáë »Ï»Õ»óÇÝ ³½¹»óáõÃÛáõÝ ¿ ÃáÕ»É »íñáå³Ï³Ý ׳ñï³ñ³å»ïáõÃÛ³Ý íñ³: Þ³ï áõëáõÙݳëÇñáÕÝ»ñ ѳٳñáõÙ »Ý, áñ Ñéã³Ï³íáñ È»áݳñ¹á ¹³ ìÇÝãÇÝ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ »Õ³Í Å³Ù³Ý³Ï Ï³½Ù»É ¿ »Ï»Õ»óáõ Ù³Ýñ³Ï»ñïÁ ¨ ï³ñ»É Çñ Ñ»ï Æï³Édz, ¨ ³Ûëûñ ÐéáÙÇ áõ ØÇɳÝÇ ß³ï »Ï»Õ»óÇÝ»ñ Çñ»Ýó ׳ñï³ñ³å»ï³Ï³Ý ÑáñÇÝí³ÍùáõÙ ÏñáõÙ »Ý ´³·³ñ³ÝÇ êáõñμ »á¹áñáë »Ï»Õ»óáõ ÏÝÇùÁ: êáõñμ ¶¨áñ· »Ï»Õ»óÇÝ Ï³éáõóí»É ¿ 1030 Ã. ÐáíѳÝÝ»ë-êÙμ³ï ¶ ³ñù³ÛÇ (1020-1041) ÏáÕÙÇó: êáõñμ Þáõß³Ý »Ï»Õ»óÇÝ ³í»ÉÇ áõß ßñç³ÝÇ ·áñÍ ¿:


²èàÔæ²Î²Ü ¾çÁ å³ïñ³ëï»ó гëÙÇÏ ²¼²ðÚ²ÜÀ

ƱÝã ¿ ѳٳë»é³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ µÅßÏáõÃÛ³Ý ï»ë³ÝÏÛáõÝÇó гٳë»é³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ Ñ³ÛïÝÇ ¿ ÑÝáõó: ²é³çÇÝ ÑÇß³ï³ÏáõÙÝ»ñÁ ѳݹÇåáõÙ »Ý ÐÇÝ º·ÇåïáëÇ å³åÇñáõëÝ»ñáõÙ (2500 ï³ñÇ Ù.Ã.³.), áñáÝó ѳٳӳÛÝ` ü»ï áõ гñáõë ³ëïí³ÍÝ»ñÁ ѳٳë»é³Ï³Ý ѳñ³μ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù»ç ¿ÇÝ: ²ÛÝ (ÇÝãå»ë ϳݳÝó, ³ÛÝå»ë ¿É ïÕ³Ù³ñ¹Ï³Ýó Ù»ç) »Õ»É ¿ ¹»é¨ë ²ýñÇϳÛÇ, ²ëdzÛÇ áõ ²Ù»ñÇϳÛÇ Ý³Ë³ëï»ÕÍ ³½·»ñÇ, ÇÝãå»ë ¨ Ý»³Ý¹»ñóÉóÇÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï: гٳë»é³Ï³ÝÝ»ñÇ Ñ³ñ³μ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ï³ñ³Íí³Í ¿ÇÝ Ðݹϳëï³ÝáõÙ, ´³μ»ÉáÝáõÙ, º·ÇåïáëáõÙ, ÐéáÙáõÙ ¨ μ³ó³Ñ³Ûï Ëñ³ËáõëíáõÙ ¿ÇÝ Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý μ³ñÓñ ˳í»ñÇ ßñç³ÝáõÙ: ÐÇÝ Ðáõݳëï³ÝáõÙ ïÕ³Ù³ñ¹Ï³Ýó ѳٳë»é³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ áõñ³Ýǽ٠³ÝáõÝÝ ¿ñ ëï³ó»É` àõñ³Ýdz ³ëïí³ÍáõÑáõ ³ÝáõÝÇó, áñÁ ÍÝí»É ¿ñ áã û ÏÝáçÇó, ³ÛÉ àõñ³Ý ïÕ³Ù³ñ¹ ³ëïÍáõó: ÆëÏ Ï³Ý³Ýó ѳٳë»é³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ÑÇÝ ÑáõÛÝ μ³Ý³ëï»ÕÍáõÑÇ ê³ýáÛÇ ³ÝáõÝÇó ëï³ó»É ¿ ë³ýǽ٠ϳ٠ɻëμÇ³Ï³Ý ë»ñ ³Ýí³ÝáõÙÁ, ù³ÝÇ áñ ê³ýáÝ μݳÏíáõÙ ¿ñ È»ëμáë ÏÕ½áõÙ, ¨ ϳñÍÇù ϳñ, áñ ݳ ѳٳë»é³Ï³Ý ѳÏáõÙÝ»ñ áõÝ»ñ: ²Ýó³Í ѳñÛáõñ³ÙÛ³ÏÇ í»ñçÇÝ ïÕ³Ù³ñ¹Ï³Ýó ѳٳë»é³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ɳÛÝ ï³ñ³ÍáõÙ ëï³ó³í ²ñ¨»ÉùáõÙ, áñï»Õ å³ï³ÝÇ μ³ãÇÝ»ñÁ ͳé³ÛáõÙ ¿ÇÝ ë»é³Ï³Ý μ³í³ñ³ñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ: §Ð³Ù³ë»é³Ï³ÝáõÃÛáõÝ »½ñáõÛÃÁ (Ñáõݳñ»Ý homoios – ÝÙ³Ý, ÙdzÝÙ³Ý ¨ ɳïÇÝ»ñ»Ý sexus- ë»é) ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù ³é³ç³ñÏí»É ¿ 1869-ÇÝ ÑáõÝ·³ñ³óÇ μÅÇßÏ ´»ÝÏ»ñïÇ ÏáÕÙÇó: ØÇÝã ûñë ѳٳë»é ѳÏÙ³Ý å³ï׳éÝ»ñÁ μ³í³Ï³Ý³ã³÷ áõëáõÙݳëÇñí³Í ã»Ý: ÆëÏ ¹ñ³ ßáõñç ͳ·³Í í»×»ñÁ ã»Ý ѳݹ³ñïíáõÙ: ²é³çÇÝ ï»ëáõÃÛáõÝÝ»ñÁ íÇ×»ÉÇ ¿ÇÝ: üñ³ÝëdzóÇ Ñá·»μ³Ý ²Ý¹ñ» î³ñ¹Û»Ý ë»÷³Ï³Ý ë»éÇ ÝϳïÙ³Ùμ ѳÏáõÙÁ μݳÍÇÝ μ³ñáÛ³Ï³Ý áõ ýǽÇÏ³Ï³Ý ³Ûɳݹ³ÏáõÃÛáõÝ ¿ áñ³Ï»É, ³Ûɳë»ñí³ÍáõÃÛ³Ý Ñ»ï¨³Ýù: ÆëÏ ¹ñ³Ý ѳϳé³Ï` ·»ñٳݳóÇ Çñ³í³μ³Ý γñÉ àõÉñÇËÁ 1860-ÇÝ ³Û¹ ûٳÛáí Ññ³å³ñ³Ï³Í ÝÛáõÃáõÙ ß³ñ³¹ñ»É ¿, áñ ѳٳë»é³Ï³ÝÝ»ñÁ ë³ÕÙݳÛÇÝ áã ÝáñÙ³É ½³ñ·³óÙ³Ý ½áÑ»ñ »Ý: ²Û¹ ï»ëáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ó³ÛÝ` ë³ÕÙÇ ë»é³Ï³Ý ûñ·³ÝÝ»ñÁ ëϽμáõÙ ï³ñμ»ñ³Ïí³Í ã»Ý: àõÉñÇËÁ »Ýó¹ñáõÙ ¿ñ, áñ ѳٳë»é³Ï³ÝÝ»ñÇ Ùáï ë»é³Ï³Ý ûñ·³ÝÝ»ñÝ ³ñ³Ï³ÝÇ ÝÙ³Ý »Ý ½³ñ·³ÝáõÙ, ÙÇÝã¹»é áõÕ»ÕáõÙ, áñÁ áñáßáõÙ ¿ ë»é³Ï³Ý ѳÏÙ³Ý áõÕÕáõÃÛáõÝÁ, ÝÙ³Ý ï³ñμ»ñ³ÏáõÙ ï»ÕÇ ãÇ áõÝ»ÝáõÙ: ²ÛëÇÝùÝ` ϳݳóÇ Ñá·ÇÝ ïÕ³Ù³ñ¹áõ Ù³ñÙÝáõÙ ¿ ³Ù÷á÷íáõÙ: ֳݳãí³Í ·»ñٳݳóÇ ÝÛ³ñ¹³μ³Ý áõ Ñá·»μ³Ý γñÉ ì»ëÃý»ÉÁ ѳٳë»é³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ μÝáñáᯐ ¿ áñå»ë ë»é³Ï³Ý ½·³óÙ³Ý μÝ³Ï³Ý ÷á÷áËáõÃÛáõÝ: 1882-ÇÝ ýñ³ÝëdzóÇ Ñá·»μ³Ý Ä³Ý Þ³ñÏáÝ ¨ ì³É»ÝïÇÝ Ø³ÝÛ³ÝÁ §ê»é³ÛÇÝ ½·³óÙ³Ý ß³ñ³¹³ëáõÃÛáõÝÁ¦ ·ñùáõÙ ï»Õ»Ï³óñ»É »Ý, áñ ÝÙ³Ý ¹»åù»ñáõÙ É³í³·áõÛÝ μáõÅáõÙ ¿ ÑÇåÝáëÁ: ê³Ï³ÛÝ ³ÛÝù³Ý ¿É å³ñ½ ã¿, û ÇÝãå»ë ϳñ»ÉÇ ¿ ÑÇåÝáëáí μáõÅ»É μݳÍÇÝ ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÁ: XIX ¹³ñÇ í»ñçÇÝ éáõë Ù³ßϳí»Ý»ñ³μ³Ý î³ñÝáíëÏÇÝ ³é³ç³ñÏ»ó ï³ñμ»ñ»É ѳٳë»é³Ï³ÝáõÃÛ³Ý μݳÍÇÝ, ·»Ý»ïÇÏ Ý³Ë³å³ÛÙ³Ýáí áõ Ó»éùμ»ñáíÇ ï»ë³ÏÝ»ñÁ, áñáÝù ³é³ç³ÝáõÙ »Ý ³ñï³ùÇÝ ³½¹»óáõÃÛáõÝÝ»ñÇó, μ³½Ù³½³ÝáõÃÛ³Ý Í³ñ³íÇó ¨Ý:

гٳë»é³Ï³ÝáõÃÛáõÝ.

ÑÇí³Ý¹áõÃÛá±õÝ, û± ׳ϳﳷÇñ §ê»ùëáõ³É ÷áùñ³Ù³ëÝáõÃÛáõݦ »½ñáõÛÃÁ ѳ׳˳ÏÇ ¿ ÑÝãáõÙ »Ã»ñÇó, ·ñíáõÙ ïå³·Çñ Ù³ÙáõÉáõÙ: ê³Ï³ÛÝ ¹³ ãÇ Ý߳ݳÏáõÙ, áñ Çñ³Ï³ÝáõÙ Ýñ³Ýù ß³ï »Ý, ù³ÝÇ áñ ëáóÇáÉá·Ç³Ï³Ý ѳñóÙ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñáí ºñÏñ³·Ý¹Ç ѳëáõÝ µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý ßñç³ÝáõÙ Ýñ³Ýó ÃÇíÁ ï³ï³ÝíáõÙ ¿ ïÕ³Ù³ñ¹Ï³Ýó 1-4%-Ç ¨ ϳݳÝó Ùáï 13%-Ç ë³ÑÙ³ÝÝ»ñáõÙ:

ìÇ׳μ³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ß³ñáõݳÏíáõÙ »Ý. üáñ»ÉÝ áõ ØáÉÉÁ ϳñÍáõÙ ¿ÇÝ, áñ ѳٳë»é³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ áñáß Ñá·»Ï³Ý Ë³Ý·³ñáõÙ áõÝ»óáÕÝ»ñÇÝ μÝáñáß ³Ûɳë»ñí³ÍáõÃÛáõÝ ¿: øñ³ýÃ-¾μÇÝ··Ý áõ ¾ÉÉÇëÁ ѳٳë»éáõÃÛáõÝÁ ѳٳñáõÙ »Ý ¹³ÉïáÝǽÙÇ å»ë ß»ÕáõÙ: ÐÇñßý»É¹Ý áõ ´ÉáËÁ ѳٳñáõÙ ¿ÇÝ ³ÛÝ μݳÍÇÝ Ý³Ë³ïñ³Ù³¹ñí³ÍáõÃÛáõÝ, ÇÝãÁ å»ïù ¿ ÁݹáõÝ»É áñå»ë ÷³ëï: ´³óÇ ³Û¹, ÐÇñßý»É¹Á ѳٳë»é³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ѳٳñáõÙ ¿ñ »ññáñ¹ ë»éÇ å»ë ÙÇ μ³Ý, ÙÇç³Ï³ ÙÇ íÇ׳Ï: Ðá·»í»ñÉáõͳμ³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ûñ ¼Ç·Ùáõݹ üñ»Û¹Ý ³ëáõÙ ¿ñ, áñ μ³ÝÁ ݳ˳ïñ³Ù³¹ñí³ÍáõÃÛáõÝÁ ã¿, ³ÛÉ ³Ýѳï³Ï³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý ³é³ÝÓݳѳïÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ܳ ϳñÍáõÙ ¿ñ, áñ ѳٳë»é³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ Ñá·»Ï³Ý ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝ ã¿` ³Û¹ μ³éÇ ëáíáñ³Ï³Ý ÁÝϳÉÙ³Ùμ, ³ÛÉ í³Õ ï³ñÇùáõÙ ³ÝѳïÇ Ó¨³íáñÙ³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñÇ ³é³ÝÓݳѳïÏáõÃÛ³Ý ³ñ¹ÛáõÝù, áñáÝù ³ÝÑݳñ ¿ ѻﳷ³ÛáõÙ ÷á÷áË»É áõ í»ñ³Ó¨»É: ijٳݳϳÏÇó ë»ùë³μ³ÝáõÃÛ³Ý ÑÇÙݳ¹Çñ, ³Ù»ñÇϳóÇ ²Éýñ»¹ ÎÇݽÇÝ ³ÛÝ ï»ëáõÃÛáõÝÝ ¿ ³é³ç ù³ß»É, áñ ÑáÙá- ¨ Ñ»ï»ñáë»ùëáõ³ÉáõÃÛáõÝÁ ÇÝùÝáõñáõÛÝ ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ »ñ¨áõÛÃÝ»ñ ã»Ý, ³ÛÉ` ÝáõÛÝ »ñ¨áõÛÃÇ Ñ³Ï³é³Ï 쨻éÝ»ñ: ²Ûëûñ ³Û¹ μáÉáñ ï»ë³Ï»ïÝ»ñÁ ϳñ»ÉÇ ¿ ѳٳËÙμ»É Ñ»ï¨Û³É ï»ëáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù»ç. ÝÛ³ñ¹³ÍÇÝ, å³ÛٳݳϳÝ-é»ýÉ»Ïïáñ³ÛÇÝ, Ý»Ûñá¿Ý¹áÏñÇÝ, ·»Ý»ïÇÏ ¨Ý: ÜÛ³ñ¹³ÍÇÝ ï»ëáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ó³ÛÝ` ѳٳë»é³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Í³·áõÙÁ å³Ûٳݳíáñí³Í ¿ ÙÇ ß³ñù ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÝ»ñáí, áñáÝù ѳݷ»óÝáõÙ »Ý ë»ùëáõ³É ÏáÕÙÝáñáßÙ³Ý ÷á÷áËÙ³Ý: ¸ñ³ÝóÇó »Ý ³ñÛáõݳ½»ÕáõÙÁ áõÕ»ÕÇ áñáß μ³ÅÇÝÝ»ñáõÙ, áõÕ»ÕÇ áõéáõóùÝ»ñÁ, ·³Ý·Ç íݳëí³ÍùÝ»ñÁ. ÃÙñ³ÙáÉáõÃÛáõÝÝ áõ ÃáõݳíáñÙ³Ý áñáß ï»ë³ÏÝ»ñÁ: úñÇݳÏ` »ñÏáõ ³ÙÇë ³é³ç ѳÛïÝÇ ¹³ñÓ³í, áñ μñÇï³Ý³óÇ Ñ³ÛïÝÇ é»·μÇëïÝ ÁÝÏ»É áõ Ïáïñ»É ¿ñ å³ñ³ÝáóÁ, ÇÝãÇÝ Ñ»ï¨»É ¿ñ ϳÃí³ÍÁ: ØÇÝã ³Û¹ å³ï³Ñ³ñÁ ݳ ëáíáñ³Ï³Ý »ñÇï³ë³ñ¹ ¿ñ, áõÝ»ñ ÁÝÏ»ñáõÑÇ, ÏßéáõÙ ¿ñ 120 Ï·, ëÇñáõÙ ¿ñ ·³ñ»çáõñ,

³ÕÙÏáï ÁÝÏ»ñ³Ï³Ý ѳí³ùÝ»ñ áõ å³ïñ³ëïíáõÙ ¿ñ ³ÙáõëݳݳÉ: ÐÇí³Ý¹³ÝáóáõÙ ·Çï³ÏóáõÃÛ³Ý ·³Éáí` ѳëϳó»É ¿, áñ ϳݳÛù ³Ûɨë Çñ»Ý ã»Ý Ñ»ï³ùñùñáõÙ: ä³ÛÙ³Ý³Ï³Ý é»ýÉ»Ïïáñ³ÛÇÝ ï»ë³ÝÏÛáõÝÇó ѳٳë»é³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ ³é³ç³ÝáõÙ ¿ ÁÝï³ÝÇùáõÙ »ñ»Ë³ÛÇ Ñ³Ù³ñ Ýå³ëï³íáñ ÏÉÇÙ³ÛÇ Ë³ËïÙ³Ý Ñ»ï: â³ñ Ñáñ áõ μ³ñÇ, ë³Ï³ÛÝ ³Ýï»ëí³Í Ùáñ å³ñ³·³ÛáõÙ ³ÕçÇÏÁ í³Ë áõ ³Ýíëï³ÑáõÃÛáõÝ ¿ ³åñáõÙ μáÉáñ ïÕ³Ù³ñ¹Ï³Ýó ÝϳïÙ³Ùμ, ó³ÝϳÝáõÙ ¿ å³ßïå³Ý»É μáÉáñ ϳݳÝó áõ ëï³ÝÓÝáõÙ ïÕ³Ù³ñ¹áõ ¹»ñÁ ë»ùëáõ³É ½áõÛ·áõÙ, ÇÝãÁ μ³ó³éáõÃÛáõÝ ã¿: ÆëÏ ïÕ³Ý, áñÁ ٻͳÝáõÙ ¿ ¹³Å³Ý áõ ËÇëï Ùáñ Ó»éùÇ ï³Ï áõ ÷³÷áõÏ ¨ μ³ñÇ Ñáñ Ý»ñϳÛáõÃÛ³Ùμ, ÏëÏëÇ Ëáõë³÷»É ϳݳÝóÇó áõ ç»ñÙáõÃÛáõÝ ¨ ë»ùëáõ³É ùÝùßáõÃÛáõÝ ÷Ýïñ»É ³ÛÉ ïÕ³Ù³ñ¹Ï³Ýó Ù»ç: ¶ÇïݳϳÝÝ»ñÁ ѳٳë»é³Ï³ÝáõÃÛ³Ý å³ï×³é »Ý Ñ³Ù³ñáõ٠ݳ¨ ³ÛÝ ¹»åù»ñÁ, »ñμ »ñ¨áõÛÃÇ ÑÇÙùáõÙ ÁÝÏ³Í »Ý ë³ÕÙÇ Ý»ñ³ñ·³Ý¹³ÛÇÝ Ý»ÛñáÝ»ñ½³ïÇã ˳ݷ³ñáõÙÝ»ñÁ: ºÃ» ³ñ³Ï³Ý ë»éÇ åïáõÕÁ ÑÕÇáõÃÛ³Ý 4-6 ³ÙÇëÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ ³Ý¹ñá·»ÝÝ»ñÇ ³Ýμ³í³ñ³ñáõÃÛáõÝ ¿ áõÝ»ÝáõÙ, ³å³ ˳ËïíáõÙ ¿ åïÕÇ ë»é³ÛÇÝ ï³ñμ»ñ³ÏáõÙÁ, ¨ ïÕ³Ý, Ç í»ñçá, ϳñáÕ ¿ áõÝ»Ý³É Ï³Ý³óÇ ¹ÇÙ³·Í»ñ áõ ѳٳë»é³Ï³Ý ѳÏáõÙÝ»ñ: ÆëÏ Ï³Ý³óÇ Ñ³Ù³ë»é³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ³é³ç³óÙ³Ý ë³ÑٳݳÛÇÝ Å³ÙÏ»ï ¿ ѳٳñíáõÙ 4-6 ³ÙÇëÝ»ñÇ ÑÕÇáõÃÛáõÝÁ: È»ëμ³Ï³Ý ѳÏáõÙÝ»ñÝ ³é³ç³ÝáõÙ »Ý ³ÛÝ ³ÕçÇÏÝ»ñÇ Ùáï, áñáÝù Ýßí³Í ųٳݳϳѳïí³ÍáõÙ »ÝóñÏí»É »Ý ÇÝãå»ë ³ñ³Ï³Ý, ³ÛÝå»ë ¿É Ç·³Ï³Ý ÑáñÙáÝÝ»ñÇ ËïáõÃÛ³Ý ³½¹»óáõÃÛ³ÝÁ: ÆëÏ Áëï ·»Ý»ïÇÏ ï»ëáõÃÛ³Ý` ÙáÉ»ÏáõÉÛ³ñ Ï»Ýë³μ³ÝáõÃÛ³Ý Ù³ëݳ·»ï гÙÙ»ñÁ ѳëï³ïáõÙ ¿, áñ ѳٳë»é³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ïñ³Ù³¹ñí³ÍáõÃÛáõÝÁ ÷á˳ÝóíáõÙ ¿ Ù³Ûñ³Ï³Ý ÏáÕÙÇ Å³é³Ý·áõÃÛ³Ùμ. ³Û¹ ß»ÕÙ³Ý å³ï³ë˳ݳïáõ ·»ÝÁ å»ïù ¿ ÷Ýïñ»É ³ÛÝ ùñáÙáëáÙáõÙ, áñÁ »ñ»Ë³Ý ëï³ÝáõÙ ¿ ÙdzÛÝ ÙáñÇó, ѳïϳå»ë` X-ùñáÙáëáÙáõÙ:

ÆëÏ í»ñç»ñë ³Ù»ñÇϳóÇ ·ÇïÝ³Ï³Ý ¹áÏïáñ ø»Ýݻà ø»Ý¹É»ñÝ áõ Çñ ·áñÍÁÝÏ»ñÝ»ñÁ, ѳñóáõÙ ³ÝóϳóÝ»Éáí 4000 ϳٳíáñÝ»ñÇ ßñç³ÝáõÙ, ѳÛïݳμ»ñ»óÇÝ, áñ áã ³í³Ý¹³Ï³Ý ë»ùëáõ³É ÏáÕÙÝáñáßÙ³Ý ¹»åù ¿ ·ñ³Ýóí»É ÙÇ Óí³μççÇó ÍÝí³Í »ñÏíáñÛ³ÏÝ»ñÇ 31,6 %-Ç áõ ï³ñμ»ñ Óí³μçÇçÝ»ñÇó ÍÝí³ÍÝ»ñÇ 13.3%-Ç ÝáõÛÝ ë»éÇ »ñÏíáñÛ³ÏÝ»ñÇ ßñç³ÝáõÙ: лﳽáïáõÃÛ³Ý Ñ»ÕÇݳÏÝ»ñÁ ÙÇ »½ñ³Ñ³Ý·áõÙ ³ñ»óÇÝ. ѳٳë»é³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ѳëï³ï ųé³Ý·³Ï³Ý ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝ ã¿, ë³Ï³ÛÝ ·»Ý»ñ` ³ñï³ùÇÝ ·áñÍáÝÝ»ñÇ ³½¹»óáõÃÛ³Ùμ áñáß³ÏÇ ¹»ñ »Ý ϳï³ñáõÙ` §ëïÇå»Éáí¦ Ù³ñ¹áõÝ áñáß³ÏÇ ÁÝïñáõÃÛáõÝ Ï³ï³ñ»É: Üí³½ ϳñ¨áñ ã¿ ë»é³Ñ³ëáõÝáõÃÛ³Ý ï³ñÇùáõ٠ѳϳé³Ï ë»éÇ Ý»ñϳ۳óáõóãÇ Ñ»ï ß÷Ù³Ý μ³ó³Ï³ÛáõÃÛáõÝÁ: úñÇݳÏ` ³Ýó³Í ¹³ñáõÙ Ù»Í ï³ñ³ÍáõÙ áõÝ»óáÕ áõëáõÙÝ³Ï³Ý Ñ³ëï³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ (ÙdzÛÝ ïճݻñÇ Ï³Ù ÙdzÛÝ ³ÕçÇÏÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ) ³Û¹ ³éáõÙáí μ³ó³ë³Ï³Ý ÏáÕÙ áõÝ»ÇÝ: ÆÝã å³ï׳éÝ»ñáí ¿É ³é³ç³ó³Í ÉÇÝÇ Ñ³Ù³ë»é³Ï³Ý ë»ñÁ, ï³ñμ»ñ ųٳݳÏÝ»ñáõÙ ï³ñμ»ñ Ï»ñå ¿ å³ïÅí»É (ÁݹÑáõå μ³Ýï³ÛÇÝ Ï³É³Ýù áõ ýǽÇÏ³Ï³Ý áãÝã³óáõÙ): öáñÓ»É »Ý áã ³í³Ý¹³Ï³Ý ÏáÕÙÝáñáßáõÙ áõÝ»óáÕÝ»ñÇÝ §×ßÙ³ñÇï ׳ݳå³ñÑÇ íñ³ ϳݷݻóݻɦ, ³Ý·³Ù` μÅßÏáõÃÛ³Ý ÙÇçáóáí: ê³Ï³ÛÝ μáÉáñ ÷áñÓ»ñÝ ³ÝѳçáÕáõÃÛ³Ùμ »Ý åë³Ïí»É: 1973-ÇÝ ²Ù»ñÇÏÛ³Ý Ñá·»μ³Ý³Ï³Ý ³ëáódzóÇ³Ý Ñ³Ûï³ñ³ñ»ó, áñ ѳٳë»é³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝ ã¿ (ãÝ³Û³Í áñáßáõÙÁ ÙdzӳÛÝ ãÇ ÁݹáõÝí»É): ÆëÏ í»ñç»ñë Ù³ÙáõÉáõÙ Éáõñ»ñ ï³ñ³Íí»óÇÝ, áñ ѳçáÕí»É ¿ ÉñÇí ÷áË»É 2 ѳ½³ñ ѳٳë»é³Ï³ÝÇ ë»ùëáõ³É ÏáÕÙÝáñáßáõÙÁ ¨ ÝáñÙ³É Ù³ñ¹ ¹³ñÓÝ»É Ýñ³Ýó: ´³ÝÝ ³ÛÝ ¿, áñ êïáÏÑáÉÙÇ Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇ ·ÇïݳϳÝÝ»ñÁ` γñÉ ì³ñÇÝ·Ç Õ»Ï³í³ñáõÃÛ³Ùμ, í»ñçÇÝ ÙÇ ù³ÝÇ ï³ñáõÙ ÷áñÓ»ñ ϳï³ñ»óÇÝ, áñáÝó Ýå³ï³ÏÝ ¿ñ ëïáõ·»É Ýáñ X-46 ¹»ÕÇ ³½¹»óáõÃÛáõÝÁ: ²ÛÝ ³½¹áõÙ ¿ ÑÇåáýÇ½Ç ³ñï³¹ñ³Í ë»ùëáõ³É ѳÏÙ³Ý å³ï³ë˳ݳïáõ ÑáñÙáÝÝ»ñÇ Ù³Ï³ñ¹³ÏÇ íñ³: ²ñ¹»Ý 6 ³ÙëÇó 2086 Ù³ñ¹ ϳ٠ٳëݳÏÇóÝ»ñÇ ·ñ»Ã» 94%-Á ³ÏïÇí Ñ»ï»ñáë»ùëáõ³É ÏÛ³Ýù ¿ñ í³ñáõÙ: §Ð³çáÕáõÃÛáõÝÁ ·»ñ³½³Ýó»ó Ù»ñ μáÉáñ ѳٳñÓ³Ï ëå³ëáõÙÝ»ñÁ: ØÇ³Ï μ³ñ¹áõÃÛáõÝÁ ûè ·É˳ó³íÝ áõ ëñï˳éÝáõùÝ ¿¦,- ѳÛï³ñ³ñ»É ¿ åñáý»ëáñÁ: ê³Ï³ÛÝ »ñμ áñáß»óÇÝ ÝáõÛÝ ¹»Õ³ÙÇçáóÁ ÏÇñ³é»É Ñ»ï»ñáë»ùëáõ³ÉÝ»ñÇ íñ³, 543-Çó 412-Á ¹³ñÓ³Ý Ñ³Ù³ë»é³Ï³Ý: §²ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÁ ß³ï ³Ýëå³ë»ÉÇ ¿ÇÝ: ¸ñ³Ýù ËáëáõÙ »Ý ³ÛÝ Ù³ëÇÝ, áñ Ù»ñ ¹»Õ³ÙÇçáóÁ å»ïù ¿ ½·áõßáñ»Ý ÏÇñ³é»É¦: ¸Åí³ñ ¿ å³ïÏ»ñ³óÝ»É, û ÇÝã Ïϳï³ñíÇ, »Ã» ³ÛÝ Ñ³ÛïÝíÇ ÙÇ Ùáɳ·³ñÇ Ó»éùáõÙ, áñÝ Çñ ³éç¨ μáÉáñÇÝ Ñ³Ù³ë»é³Ï³Ý ¹³ñÓÝ»Éáõ Ýå³ï³Ï ¿ ¹ñ»É: Þí»¹ ·ÇïݳϳÝÝ»ñÁ ϳñÍáõÙ »Ý, áñ X-46-Ç ³ñï³¹ñáõÃÛáõÝÁ ÏëÏëíÇ ÙÇ ù³ÝÇ ï³ñáõó: ´Ý³Ï³Ý³μ³ñ, ³ÛÝ ³½³ï í³×³éùáõÙ ãÇ ÉÇÝÇ: N 24(138), ÐàôÜÆêÆ 21-28, 2012

17


ØÞ²ÎàôÚ ñÝ ¼»ÛÃáõÝóÛ³Ý, »ñμí³ÝDZó »Ý ëÏëíáõÙ Ò»ñ ÑÇßáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ... - ºë ÍÝí»É »Ù ³ÝóÛ³É ¹³ñáõÙª 1938 Ãí³Ï³ÝÇÝ: ²ÝóÛ³É ¹³ñ ³ë»Éáí` ë³ñë³÷áõÙ »ë, û ³Û¹ ÇÝãù³Ý Å³Ù³Ý³Ï ¿ ³Ýó»É, ÇÝãù³Ý »Ù ³åñ»É: ´³Ûó ËáëùÁ ß³ï Ùáï ³ÝóÛ³ÉÇ Ù³ëÇÝ ¿` Áݹ³Ù»ÝÁ 70 áõ ÙÇ ù³ÝÇ ï³ñí³: ÌÝí»É »Ù º·ÇåïáëáõÙ` ²É»ùë³Ý¹ñdz ù³Õ³ùáõÙ: гÛñë ³¹³Ý³óÇ ¿ñ, Ù³Ûñë` ǽÙÇñóÇ: Üñ³Ýù ÙÇÝ㨠ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ ·³ÕÃ»É ¿ÇÝ º·Çåïáë ¨ Ãáõñù ç³ñ¹³ñ³ñÇ ÃñÇ ï³Ï ã¿ÇÝ ÁÝÏ»É: ºñ»ù ï³ñ»Ï³Ý ¿Ç, »ñμ ÍÝáÕÝ»ñÇë Ñ»ï ï»Õ³÷áËí»óÇ Î³ÑÇñ», áñï»Õ ¿É ëÏë»óÇ Ñ³×³Ë»É Ø³ÝÇë³ÉÛ³Ý í³ñųñ³Ý: ÐÇßáõÙ »Ù` ÙÇ ³Ý·³Ù í³ñųñ³ÝáõÙ ÇÝÓ å³ïÅ»É ¿ÇÝ, »ë ¿É ÷áùñ »ñ»Ë³ ¿Ç, Ñáõ½í»É ¿Ç, ɳó ¿Ç ÉÇÝáõÙ ¨ ϳÝãáõÙ` Ù³-Ù³, Ù³-Ù³: ÎáÕùÇë Ï³Ý·Ý³Í »ñÏáõ ¹³ëïdzñ³ÏãáõÑÇÝ»ñÁ ÙÇÙÛ³Ýó Ñ»ï ËáëáõÙ ¨ ѳñóÝáõÙ ¿ÇÝ, û ÇÝãáõ »Ý »ñ»Ë³Ý»ñÁ ɳó ÉÇÝ»ÉÇë ÙÇßï ÙáñÁ ÑÇßáõÙ: ²Û¹ Éë»Éáíª ëÏë»óÇ Ï³Ýã»Éª å³-å³, å³-å³: º·ÇåïáëáõÙ »ñç³ÝÇÏ, ³ÝÑá· Ù³ÝÏáõÃÛáõÝ »Ù áõÝ»ó»É, ³åñ»É »Ù ëáíáñ³Ï³Ý »ñ»Ë³ÛÇ áõñ³ËáõÃÛáõÝÝ»ñáí: ²Ù»Ý ÇÝã ÷áËí»ó, »ñμ ѳÛñ»Ý³ë»ñ ÍÝáÕÝ»ñë áñáß»óÇÝ ß³ï»ñÇ å»ë Çñ»Ýó ³å³·³Ý ϳéáõó»É ѳÛñ»ÝÇ ï³ÝÁ` ÊáñÑñ¹³ÛÇÝ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ, áñÇ Ù³ëÇÝ ß³ï ÃÛáõñ å³ïÏ»ñ³óáõÙÝ»ñ áõÝ»ÇÝ: - êáóÇ³É³Ï³Ý ËݹÇñÝ»±ñ ϳÛÇÝ: - º·ÇåïáëÇó Ñ»é³Ý³Éáõ ¨ ѳÛñ»ÝÇù í»ñ³¹³éݳÉáõ å³ï׳éÁ, ã¿, ³Ù»Ý¨ÇÝ ¿É ëáóÇ³É³Ï³Ý ËݹÇñÁ ã¿ñ: º·Çåïáëáõ٠ѳۻñÁ μ³ñ»Ï»óÇÏ ÏÛ³Ýùáí ¿ÇÝ ³åñáõÙ, ù³ÝÇ áñ μáÉáñÝ ¿É ³ß˳ïáõÙ ¿ÇÝ, áõÝ»ÇÝ Çñ»Ýó ÷áùñÇÏ Ï³Ù Ù»Í μǽݻëÁ ¨ μ³í³Ï³ÝÇÝ É³í ¿ÇÝ í³ëï³ÏáõÙ: »ñ¨ë ѳÛñ»ÝÇùÇ ë»ñÝ áõ ϳñáïÁ μáÉáñÇÝ ÙÕ»ó ¹»åÇ Ð³Û³ëï³Ý: ´³Ûó ¹ñ³ÝáõÙ ³Ù»Ý³Ù»Í ÉáõÙ³Ý ËáñÑñ¹³ÛÇÝ ù³ñá½ã³Ù»ù»Ý³ÛÇÝÝ ¿ñ: ÊáñÑñ¹³ÛÇÝ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ë÷Ûáõéù³Ñ³Û»ñÇ ßñç³Ýáõ٠ѽáñ ù³ñá½³ñß³í ¿ÇÝ Çñ³Ï³Ý³óÝáõÙ: г۳ëï³ÝÁ Ý»ñϳ۳óíáõÙ ¿ñ áñå»ë ¹ñ³Ëï: ²Ý·³Ù ˻ɳóÇ Ù³ñ¹ÇÏ ÁÝÏ³Ý ³Û¹ ÑÇåÝáëÇ ³½¹»óáõÃÛ³Ý ï³Ï: Øï³ÍáõÙ ¿ÇÝ` ϷݳÝ, Ïϳéáõó»Ý Çñ»Ýó ѳÛñ»ÝÇùÁ ï»Õ³óÇ Ñ³ñ³½³ïÝ»ñÇ Ñ»ï: ²é³çÇÝ ù³ñ³í³Ýáí ѳÛñ»Ý³¹³ñÓí³ÍÝ»ñÁ ݳٳÏÝ»ñ ¿ÇÝ ·ñáõÙ Ýñ³Ýó ¨ ïáÕ³ï³Ï»ñáõ٠ѳëϳóÝáõÙ, ½·áõß³óÝáõÙ ã·Ý³É г۳ëï³Ý: ´³Ûó á±í ¿ñ ѳí³ïáõÙ ³Û¹ ݳ˳½·áõß³óáõÙÝ»ñÇÝ: Øï³ÍáõÙ ¿ÇÝ` г۳ëï³ÝÝ ³ß˳ï»Éáõ »ñÏÇñ ¿, ³Û¹ Ù³ñ¹ÇÏ ã»Ý ³ß˳ïáõÙ, ã»Ý ϳñáÕ³ÝáõÙ ³åñáõëïÁ Ñá·³É ¨ ¹Å·áÑáõÙ »Ý: àõ Ù»Í ÑáõÛë»ñáí ѳí³ùáõÙ ¿ÇÝ Çñ»Ýó ׳ÙåñáõÏÝ»ñÁ: ²Û¹ ¹Ûáõñ³Ñ³í³ïáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ Ýñ³Ýù Çñ»Ýó å³ïÇÅÁ ëï³ó³Ý: ²ÛÝ ¿É ÇÝã å³ïÇÅ:

18

ä»ñ× ¼ºÚÂàôÜòÚ²Ü.

§...²ÛÝ Å³Ù³Ý³Ïí³ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ Ïáã»óÇ

§µÇñ¹³Ý ³Õ³Ý»ñ, ù³ç ݳ½³ñÝ»ñ¦, ¨ ¹³ ãÝ»ñí»ó¦ ÊáñÑñ¹³ÛÇÝ ØÇáõÃÛ³Ý ï³ñÇÝ»ñÇÝ Ù³ñ¹ÇÏ å³ïñ³ëï ¿ÇÝ Å³Ù»ñáí Ñ»ñÃ Ï³Ý·Ý»É ëÇñ³Í Ñ»ÕÇݳÏÇ ·ÇñùÁ Ó»éù µ»ñ»Éáõ ѳٳñ: ²Ûëûñ ³Û¹ ³í³Ý¹áõÛÃÁ ãÇ å³Ñå³Ýí»É: ºí ùÇã ·ñáÕÝ»ñ ϳÝ, áñáÝù ³Ûëûñí³ §³ÝÙß³ÏáõÛæ, §³Ý·Çñù¦ ųٳݳÏÝ»ñáõÙ å³Ñ³Ýçí³Í áõ ëÇñí³Í »Ý, ß³ñáõݳÏáõÙ »Ý ëï»Õͳ·áñÍ»É áõ ïå³·ñ»É Çñ»Ýó ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ³ñÅ³Ý³Ý³É Ùñó³Ý³ÏÝ»ñÇ áõ µ³ñÓñ ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÝ»ñÇ: ¶ñáÕ, Ññ³å³ñ³Ï³Ëáë ä»ñ× ¼»ÛÃáõÝóÛ³ÝÝ ³Û¹ ùã»ñÇó ¿, û¨ ³Ûëûñ ÇÝùÝ Çñ»Ý ³ÛÝù³Ý ¿É µ»ÕÙݳíáñ ãÇ Ñ³Ù³ñáõÙ:

Ø»Ýù Ù»ÏÝ»óÇÝù 1948-ÇÝ, §äáμ»¹³¦ ݳíáí: È³í »Ù ÑÇßáõÙ ` μáÉáñÇÝ ï»Õ³íáñ»É ¿ÇÝ ï³Ëï³Ï³Ù³ÍÇÝ, ³ÛÝï»Õ ¿ÇÝù ³åñáõÙ, ³Ý·³Ù »ñμ ³ÝÓñ¨ ¿ñ ï»ÕáõÙ: ØÇÝ㨠´áëýáñÇ Ý»Õáõó ѳëÝ»ÉÁ ݳíÇ íñ³ Ù»½ ëåÇï³Ï ѳó ¿ÇÝ ï³ÉÇë: лÝó ´áëýáñ Ùï³Ýù, ë¨ Ñ³ó μ»ñ»óÇÝ: سÛñë ³ë³ó. §ì³Û, Ï»ùë »Ý ï³ÉÇë Ù»½¦: лﹳñÓÇ ×³Ý³å³ñÑ ³Ûɨë ãϳñ: Ø»½ ºñ¨³ÝáõÙ §μݳϳñ³Ý¦ ïñ³Ù³¹ñ»óÇÝ, áñÁ ÙÇ ÁÝï³ÝÇùÇ ËáѳÝáóÝ ¿ñ: î³ÝïÇñáõÑÇÝ` ïÇÏÇÝ ²ÝŻɳÝ. μÅßÏáõÑÇ ¿ñ: ºñμ Ýñ³Ý ïÇÏÇÝáí ¿ÇÝù ¹ÇÙáõÙ, Ý»ÕëñïáõÙ ¿ñ: ²ëáõÙ ¿ñ. §ÆÝÓ ³ë»ù ²ÝŻɳ γñåáíݳ¦: Ø»½ ³Û¹ ¹ÇٻɳӨÁ ͳÝáà ã¿ñ: â¿ÇÝù ѳëϳÝáõÙ éáõë³Ï³Ý γñåáíݳ ¹ÇÙ»É³Ó¨Ç Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝÁ: ÐÇßáõÙ »Ù ݳ¨` »ñμ ëÏë»óÇ ¹åñáó ѳ׳˻É, Ù»ñ ¹³ë³ñ³ÝáõÙ ÑÇÙݳϳÝáõÙ Ýáñ»ÏÝ»ñ ¿ÇÝ` ѳÛñ»Ý³¹³ñÓÝ»ñ: Ø»ñ éáõë»ñ»ÝÇ áõëáõóãáõÑáõÝ ¹ÇÙáõÙ ¿ÇÝù ѳÛñ³ÝáõÝáí` ê»ñ·»¨Ý³: ²ñ¹»Ý ãáññáñ¹ ¹³ë³ñ³ÝÇ »ñ»Ë³Ý»ñ ¿ÇÝù ¨ ã¿ÇÝù ѳëϳÝáõÙ` ÇÝã ¿ Ý߳ݳÏáõÙ ê»ñ·»¨Ý³: àõ Ýñ³Ý §ï³í³ñÇß ë»ñϨÇɦ ¿ÇÝù ³ëáõÙ: - ÆëÏ ëï³ÉÇÝÛ³Ý μéݳ×ÝßáõÙÝ»ñÝ ÇÝãå»±ë ³Ý¹ñ³¹³ñÓ³Ý Ò»ñ ÁÝï³ÝÇùÇ íñ³: - ú¯, ³Û¹ ï³ñÇÝ»ñÁ ÑÇßáõÙ »Ù ë³ñë³÷áí: ¼ñϳÝùÝ»ñÇó, ëáíÇó, óñïÇó ³é³í»É ë³ñë³÷»ÉÇ ¿ÇÝ Ñ»Ýó ëï³ÉÇÝÛ³Ý Ñ»ï³åݹáõÙÝ»ñÁ ¨ í³ËÇ ³ÛÝ ÙÃÝáÉáñïÁ, áñ ëï»ÕÍí»É ¿ñ ³Û¹ ³ÝÓÇ å³ßï³ÙáõÝùÇ ï³ñÇÝ»ñÇÝ: ØÇ »ñÏÇñ, áñï»Õ ä³íÉÇÏ Øáñá½áíÁ ¹ñ³Ï³Ý Ï»ñå³ñ ¿ñ ѳٳñíáõÙ, ã¿ñ ϳñáÕ É³íÁ ÉÇÝ»É: ¸³ ¹ÅáËù ¿ñ, áõñ ѳÛñ»Ý³¹³ñÓí»óÇÝ Ñ³ñÛáõñ³íáñ ѳۻñ, ¨ áñï»ÕÇó ѻﹳñÓÇ ×³Ý³å³ñÑ ãϳñ: ÆëÏ »Ã» áñ¨¿ Ù»ÏÇ Ùïùáí ³Ý-

N 24(138), ÐàôÜÆêÆ 21-28, 2012

·³Ù ÝÙ³Ý μ³Ý ³ÝóÝ»ñ, ÙÛáõë ûñÁ êÇμÇñ Ïùß»ÇÝ, ÇÝãå»ë Ñáñ»Õμáñë ùß»óÇÝ: - ÆÝãDZó ëÏëí»ó Ò»ñ ·ñ»Éáõ ÙÕáõÙÁ, ϳñͻ٠»ñ»Ë³ ųٳݳÏí³ÝÇó »ù ·ñáõÙ... - ¶ñ»É, ³Ûá, ëÏë»óÇ »ñ»Ë³ ųٳݳÏí³ÝÇóª 14 ï³ñ»Ï³ÝÇó: ²Û¹ Å³Ù³Ý³Ï ·ñ³ÍÝ»ñë ïå³·ñíáõÙ ¿ÇÝ §äÇáÝ»ñ¦ ³Ùë³·ñáõÙ: ÆÙ å³ïÙí³ÍùÝ»ñÝ ³ñųݳó³Ý г۳ëï³ÝÇ »ñÇï³ë³ñ¹³Ï³Ý ³é³çÇÝ ÷³é³ïáÝÇ áëÏ» Ù»¹³ÉÇ: Ø»Ï-»ñÏáõ ï³ñÇ Ñ»ïá ÊáñÑñ¹³ÛÇÝ ØÇáõÃÛ³Ý »ñÇï³ë³ñ¹³Ï³Ý ÷³é³ïáÝáõÙ ¹ñ³Ýù ³ñͳû Ù»¹³É ߳ѻóÇÝ: 1956-Ý ¿ñ, »ñμ ëáíáñáõÙ ¿Ç 10ñ¹ ¹³ë³ñ³ÝáõÙ, ÉáõÛë ï»ë³í ÇÙ ³é³çÇÝ ÅáÕáí³ÍáõÝ: ¸³ ý³Ýï³ëïÇÏ μ³Ý ¿ñ` ³Û¹ ï³ñÇùáõÙ ·Çñù ïå³·ñ»É: ¶ÇñùÁ ɳí ÁݹáõÝ»ÉáõÃÛáõÝ áõÝ»ó³í: ܳÇñÇ ¼³ñÛ³ÝÁ Ññ³ß³ÉÇ ·ñ³ËáëáõÃÛáõÝ ·ñ»ó, áñï»Õ Ýßí³Í ¿ñ, áñ å³ïÙí³ÍùÝ»ñÇó ÙÇ ù³ÝÇëÁ ϳñáÕ »Ý å³ïÇí μ»ñ»É ÷áñÓí³Í ·ñáÕÇ: Àݹ áñáõÙ. ·ñ³Ï³Ý ³ß˳ñÑ í³Õ Ùáõïù ·áñÍ»ÉÝ û·Ý»ó ݳ¨ ½»ñÍ ÙݳÉáõ ³í³· ·áñÍÁÝÏ»ñÝ»ñÇ Ñ³ñÓ³ÏáõÙÝ»ñÇó: ²í³· ·ñáÕÝ»ñÁ »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÇ Ñ³Ý¹»å ˳ݹáí »Ý Éóí³Í ¨ ϳñáÕ »Ý ×Ýᯐ Ýñ³Ýó: î³ñÇùë ѳßíÇ ³éÝ»Éáí` Ýñ³Ýù Ý»ñáÕ³ÙÇï ¿ÇÝ Ç٠ѳݹ»å ¨ Ñ»ßïáõÃÛ³Ùμ ÃáõÛÉ ïí»óÇÝ, áñ »ë ¿É ¹³éݳ٠Çñ»ÝóÇó Ù»ÏÁ: ²Û¹å»ë ³ëïÇ׳ݳμ³ñ ëÏë»óÇ áïùÇ Ï³Ý·Ý»É: лﳷ³ÛáõÙ å³ßïáÝ³Ï³Ý ·ñ³ùÝÝáõÃÛáõÝÁ §Ã³ñëí»ó¦ Ñ»ïë: Æ٠ѳëó»ÇÝ ëÏë»óÇÝ Ù»Õ³¹ñ³ÝùÝ»ñ ÑÝã»É: ÆÝÓ Ù»Õ³¹ñáõÙ ¿ÇÝ ÏÛ³ÝùÇ ×³Ý³ãáÕáõÃÛ³Ý å³Ï³ëÇ Ù»ç: ´³ÝÁ ѳë»É ¿ñ ³ÛÝï»Õ, áñ ÇÝÓ Ññ³å³ñ³Ï³ÛÝáñ»Ý, ÊáñÑñ¹³ÛÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ å³ßïáݳûñÃáõÙ` §êáí»-

ï³Ï³Ý г۳ëï³ÝáõÙ¦, ÝáõÛÝÝ ¿, û ³ÝÓݳ·ñǹ Ù»ç, §³ñ¨Ùï³»íñáå³Ï³Ý ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ¹»ë³Ýï¦ ³Ýí³Ý»óÇÝ, áñ³Ï»óÇÝ áñå»ë §³½·³ÛÇÝ ³ñÙ³ïÝ»ñÇó Ïïñí³Í¦ ·ñáÕ: ØÇÝã¹»é §¹»ë³ÝïáõÃÛáõÝݦ ³ÛÝ ¿ñ, ÇÝãÁ ѻﳷ³ÛáõÙ ä³ñáõÛñ ꨳÏÝ ³Ûëå»ë μ³Ý³Ó¨»ó. §Ü³Û»É ÝáõÛÝ áõÕÕáõÃÛ³Ùμ, áñáí ÁÝóÝáõÙ ¿ ѳٳß˳ñѳÛÇÝ ³ñí»ëïÁ¦: ²ÛëÇÝùݪ ѳëÝ»É ³ÛÝ μ³ÝÇÝ, áñ ³½·³ÛÇÝÝ ÁÝϳÉíÇ Ñ³Ù³ß˳ñѳÛÇÝ ³ñí»ëïÇ Ñ³Ù³ï»ùëïáõÙ: гϳé³Ï ¹»åùáõÙ ³é³ç³ÝáõÙ ¿ Éáõë³Ýóùáõ٠ѳÛïÝí»Éáõ íï³Ý·Á, ÇÝãå»ë Ñ³×³Ë Ñ³ÛïÝí»É áõ ѳÛïÝíáõÙ »Ýù: ´³ñ»μ³Ëï³μ³ñ, ÝÙ³Ý åÇï³ÏÝ»ñÇÝ ÙÇßï ¿É Ñ³Ï³Ïßé»É ¿ ÁÝûñóáÕÝ»ñÇ ë»ñÁ: ºë ÙÇßï ¿É ÇÙ ÃÇÏáõÝùÇÝ ½·³ó»É »Ù áñáß³ÏÇ Ãíáí, Áݹ áñáõÙª ÝíÇñí³Í ÁÝûñóáÕÝ»ñÇ ù³ç³É»ñ³ÝùÁ, ѳٳÏñ³ÝùÁ: - ²ëáõÙ »ù` ³Ûëûñ ·Çñù ã»Ý ϳñ¹áõÙ: ÆÝãá±í Ïμ³ó³ïñ»ù ųٳݳϳÏÇó ûï³ñ ·ñáÕÝ»ñÇ, ûñÇݳÏ` ä³áõÉá Îá»ÉÇáÛÇ Ñ³Ý¹»å Ù»ñ ÁÝûñóáÕÝ»ñÇ Ù»Í Ñ»ï³ùñùñáõÃÛáõÝÁ: ¶áõó» Ñ³Û ·ñáÕÇÝ ù³ñá½ãáõÃÛá±õÝÝ ¿ å³Ï³ëáõÙ: - Àëï Çë` ݳ ÙÇç³Ï ·ñáÕ ¿: Üñ³ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇó ѳ½Çí Ù»ÏÝ »Ù ϳñ¹³ó»É: ÐÇßáõÙ »Ù` »ñμ »Ï»É ¿ñ г۳ëï³Ý, Éñ³·ñáÕÝ»ñÁ, ûå»ñ³ïáñÝ»ñÝ ³ÛÝù³Ý ß³ï ¿ÇÝ, áñ μ»ÙÁ ã¿Ç ï»ëÝáõÙ, û¨ ³é³çÇÝ ß³ñùáõÙ ¿Ç Ýëï³Í: Þ³ï ïËáõñ áõ Ó³ÝÓñ³ÉÇ »ÉáõÛà áõÝ»ó³í: ²ãùÇóë ÁÝϳí: ¶Çï»ù, Ù»Ýù ûï³ñ³ÙáÉ, ûï³ñÇÝ ëÇñáÕ »Ýù, ¨ μ³óÇ ³Û¹, Îá»ÉÇáÝ μ³í³Ï³Ý É³í ¿ ù³ñá½í³Í ѳٳß˳ñѳÛÇÝ ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç: лÝó ³Û¹ ·áñÍáÝÝ»ñÝ ¿É ³Û¹ù³Ý Ù³ñ¹áõ ¿ÇÝ Ñ³í³ù»É ¹³ÑÉÇ×áõÙ, û¨ ϳñÍáõÙ »Ù` ѳí³ùí³ÍÝ»ñÇ ÙÇ Ù³ëÝ ¿ñ ÙdzÛÝ Ï³ñ¹³ó»É Ýñ³Ý: ödzñ Ïáãí³ÍÁ ß³ï ϳñ¨áñ ¹»ñ ¿ ˳ÕáõÙ ³Ûë ϳ٠³ÛÝ ·ñáÕÇ å³Ñ³Ýçí³Í ÉÇÝ»Éáõ ·áñÍáõÙ: ÆëÏ Ñ³Û ·ñáÕÝ ÁݹѳÝñ³å»ë ãÇ ù³ñá½íáõÙ, ãÇ Ý»ñϳ۳óíáõÙ: ºÃ» ù»½ ׳ݳãáõÙ »Ý, ÁݹáõÝáõÙ »Ý, ëÇñáõÙ »Ý, ÑÇßáÕáõÃÛ³Ý Ñ³ßíÇÝ ¿, ųٳݳÏÇÝ ×³Ý³ãáõÙ Ó»éù μ»ñ³Í ¨ å³Ñ³Ýçí³Í ÉÇÝ»Éáõ ѳßíÇÝ: » ã¿ Ýáñ ·ñáÕÇ Ñ³Ù³ñ ³Ûëûñ ¹Åí³ñ ¿ Ñ»ÕÇݳÏáõÃÛáõÝ Ó»éù μ»ñ»É: ºë Ùï³Ñá·í³Í »Ù »ñÇï³ë³ñ¹ ëï»Õͳ·áñÍáÕÝ»ñáí: Üñ³Ýó Ù»ç Ï³Ý ³ñųÝÇÝ»ñÁ, μ³Ûó ³ÝáõÝÝ»ñÁ ßñç³Ý³éáõÃÛ³Ý Ù»ç ã»Ý: ÆëÏ ßñç³Ý³éáõ-

ÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ DZÝã ¿ ѳñϳíáñ` ïå³ù³Ý³Ï, áñå»ë½Ç ·ÇñùÝ ÁÝûñóáÕÇÝ Ñ³ëÝÇ: ܳËÏÇÝáõÙ ·ñùÇ ëáíáñ³Ï³Ý ïå³ù³Ý³ÏÁ 10 ѳ½³ñ ¿ñ: ²Ûëûñ ѳ½Çí 300400-Ç ¿ ѳëÝáõÙ: лïá` å»ïù ¿ å³ñμ»ñ³μ³ñ Ëáë»É Ýñ³Ýó Ù³ëÇÝ, Ý»ñϳ۳óÝ»É, ³Ûɳå»ë ÇÝãå»±ë ¨ á±í å»ïù ¿ Çٳݳ Ýñ³Ýó Ù³ëÇÝ, ѳñ¨³ÝÝ»±ñÁ, ³½·³Ï³ÝÝ»±ñÁ: ²Û¹ Ñ»ÕÇݳÏÝ»ñÇÝ »ë ³Ýí³ÝáõÙ »Ù ·ñáÕÝ»ñÇ ÙÇáõÃÛ³Ý ·ñáÕÝ»ñ ¨ áã û ÁÝûñóáÕÝ»ñÇ: ²ÛÝÇÝã Ýñ³Ýó Ù»ç Ï³Ý Ñ»ÕÇݳÏÝ»ñ, áñáÝó ·ñù»ñÝ ³ñųÝÇ »Ý ¹ñí»Éáõ ÁÝûñóáÕÇ ë»Õ³ÝÇÝ: - ¸áõù ݳ¨ ÙÇ Ï³ñ× Å³Ù³Ý³Ï³Ñ³ïí³Í å»ï³Ï³Ý ³Ãáé ¿Çù ½μ³Õ»óÝáõÙ: Øß³ÏáõÛÃÇ Ý³Ë³ñ³ñ ÉÇÝ»ÉÁ û·Ýá±õÙ ¿ñ Ò»½, û± ³í»ÉÇ ß³ï ˳ݷ³ñáõÙ... - ܳ˳ñ³ñ ÉÇÝ»ÉÁ ã¿ñ ˳ݷ³ñáõÙ ùÝݳ¹³ï»É ÇÝÓ å³ßïáÝ ïí³Í Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ: ØÇ ûñ ÇÙ ³ß˳ï³ë»ÝÛ³ÏáõÙ Ñ»éáõëï³ï»ëáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ѳñó³½ñáõÛó ïí»óÇ: ²Û¹ ï»ë³·ñáõÃÛáõÝÁ ÙÇÝã ûñë å³Ñ»É »Ù: ÆÙ »ÉáõÛÃÇ Ù»ç ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ïí³ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ Ïáã»óÇ §μÇñ¹³Ý ³Õ³Ý»ñ, ù³ç ݳ½³ñÝ»ñ¦: ºí ¹³ ãÝ»ñí»ó: ¸»Ïï»Ùμ»ñÇ 5-ÇÝ, ųÙÁ 9:05 ñáå»ÇÝ §Èñ³μ»ñáí¦ Ñ³Õáñ¹»óÇÝ, áñ ÇÝÓ å³ßïáÝÇó ³½³ï»É »Ý ¨ Ýáñ ݳ˳ñ³ñ »Ý Ý߳ݳϻÉ: ºë ³Û¹ Å³Ù³Ý³Ï ÇÙ³ó³, áñ Ñ»é³óí³Í »Ù: ²Û¹ ûñí³ÝÇó ï³ÝÝ »Ù, ·ñù»ñ »Ù ·ñáõÙ, ïå³·ñáõÙ, åÇ»ëÝ»ñë μ»Ù³¹ñíáõÙ »Ý: ö³éù »Ù ï³ÉÇë, áñ ¹ñ³Ù³ïáõñ· ¹³ñÓ³: ²Ûëûñ ·Çñù ã»Ý ϳñ¹áõÙ: ²é³ç ëå³ëáõÙ ¿ÇÝ ·ñáÕÝ»ñÇ ·áñÍ»ñÇÝ, ³Ûëûñ ã»Ý ëå³ëáõÙ: ´³Ûó μáÉáñ ¹»åù»ñáõ٠ϳñÍáõÙ »Ùª ѳñϳíáñ ¿ ·ñ»É: ²Ûëûñ ³í»ÉÇ ß³ï åÇ»ëÝ»ñ »Ù ·ñáõÙ, ù³ÝÇ áñ Ù³ñ¹ÇÏ ¹»é ß³ñáõݳÏáõÙ »Ý óïñáÝ ·Ý³É, ѻ勉μ³ñ, åÇ»ëÝ»ñÇ ÙÇçáóáí Ïϳñáճݳë Ëáë»É Ýñ³Ýó Ñ»ï: - ºí í»ñçÇÝ Ñ³ñóÁ. ³Ûëûñí³ ù³Õ³ù³Ï³Ý ¹³ßïáõÙ ï»ëÝá±õÙ »ù áõÅ»ñ ϳ٠³ÝѳïÝ»ñ, áñáÝó Ñ»ï ϳñáÕ »ù ϳå»É г۳ëï³ÝÇ í³Õí³ ûñÁ: - ²ÝѳïÝ»ñ ϳÝ, áõÅ»ñ` áã, Ù³ëë³Ý ß³ï ¿, ÙÛáõëÝ»ñÁ ß³ïß³ï »Ý, ¹ñ³Ýù ˻չáõÙ »Ý Ýñ³Ýó Ó³ÛÝÁ: ²Ûá, ¹ñ³Ýù ˻չáõÙ »Ý ³ÛÝ Ù³ñ¹Ï³Ýó Ó³ÛÝÁ, áñáÝó íñ³ Ù»Ýù ÑáõÛë »Ýù ¹ÝáõÙ: гñó³½ñáõÛóÁ í³ñ»ó ØÇù³Û»É ²Ð²ðàÜÚ²ÜÀ


êäàðî ¾çÁ å³ïñ³ëï»ó ¶³·ÇÏ ´º¶È²ðÚ²ÜÀ

32 ï³ñÇ ³é³Ýó ûÉÇÙåÇ³Ï³Ý Ññ³ó³Ý³ÏñÇ 1980-ÇÝ ØáëÏí³ÛáõÙ ëáõë»ñ³Ù³ñïÇÏ ²ßáï γñ³·Û³ÝÁ ¹³ñÓ»É ¿ñ ûÉÇÙåÇ³Ï³Ý Ë³Õ»ñÇ ³Í³Ã» ¨ µñáݽ» Ù»¹³É³ÏÇñ: ºí ³Ñ³ ï¨³Ï³Ý Å³Ù³Ý³Ï³Ñ³ïí³Í` 32 ï³ñÇ ¿, ÇÝã г۳ëï³ÝÁ Ý»ñϳ۳óáõóÇã ãáõÝÇ ûÉÇÙåÇ³Ï³Ý Ë³Õ»ñÇ ëáõë»ñ³Ù³ñïÇ Ùñó³ß³ñáõÙ: 2012-ÇÝ ÈáݹáÝáõ٠ϳ۳ݳÉÇù ûÉÇÙåÇ³Ï³Ý Ë³Õ»ñÝ ¿É ³Ûë ³éáõÙáí ßñç³¹³ñÓ³ÛÇÝ ã»Ý ÉÇÝ»Éáõ: г۳ëï³ÝÇ ëáõë»ñ³Ù³ñïÇ ý»¹»ñ³ódzÛÇ ·É˳íáñ ù³ñïáõÕ³ñ ²ñï³ß»ë س¹áÛ³ÝÇÝ ¹ÇÙ»Éáí` Ñ»ï³ùñùí»óÇÝù, û ÙDZû Ù»ñ »ñÏñáõÙ ³ÛÉ¨ë µ³ñÓñ³Ï³ñ· ëáõë»ñ³Ù³ñïÇÏÝ»ñ ã»Ý ³×áõÙ:

áõë³ÉÇ Ñ»ñó÷áË áõÝ»Ýù: úñ»ñë øáõóÛÇëáõÙ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ý»ñϳ۳óáõóã³Ï³Ý Ùñó³ß³ñ ϳ½Ù³Ï»ñåí»ó, ¨ ½»Ýù»ñÁ ˳ã³Ó¨»óÇÝ ìñ³ëï³ÝÇ, ²¹ñμ»ç³ÝÇ, Æñ³ÝÇ, г۳ëï³ÝÇ »ñÇï³ë³ñ¹ Ññ³ó³Ý³ÏÇñÝ»ñÁ: Ø»ñ »ñÏñÇó Ù³ñïáõÕÛ³ÏÝ»ñ ¹áõñë »Ï³í 11 Ù³ñ½ÇÏ: ¾ÙÙ³ äáÕáëáí³Ý ѳÕûó Ëáó³ëáõë»ñ³ÏñáõÑÇÝ»ñÇ Ùñó³í»×áõÙ: ܳ Áݹ³Ù»ÝÁ 15 ï³ñ»Ï³Ý ¿, ÙÇÝã¹»é å³Ûù³ñÇ áÉáñï ¿ÇÝ Ý»ñ·ñ³íí»É ÙÇÝ㨠21 ï³ñ»Ï³ÝÝ»ñÁ: г۳ëï³ÝÇ Ñ³í³ù³Ï³ÝÁ Ùñó³í³Ûñ ¿ñ Ý»ñϳ۳ó»É å³ï³Ý»Ï³Ý ϳ½Ùáí: ÜáõÛÝ ½ÇÝ³Ó¨Ç »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÇ Ùñó³ß³ñáõÙ ²ñÃáõñ øáã³ñÛ³ÝÁ, å³ñïí»Éáí ÙdzÛÝ »½ñ³÷³ÏãáõÙ, μ³í³ñ³ñí»ó 2-ñ¹ Ùñó³Ý³Ïáí: ÆëÏ ØÇù³Û»É ØÇù³Û»ÉÛ³ÝÁ ¹³ñÓ³í 3-ñ¹ Ùñó³Ý³Ï³ÏÇñ: Öϳëáõë»ñ³ÏÇñÝ»ñÇ å³Ûù³ñáõ٠سÛùÉ ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÁ ¨ ¾ÙÇÉ ¸³ÝÇ»ÉÛ³ÝÁ ÝáõÛÝå»ë ϳݷݻóÇÝ å³ïíá å³ïí³Ý¹³ÝÇ 3-ñ¹ ³ëïÇ׳ÝÇÝ: Öϳëáõë»ñ³ÏñáõÑÇÝ»ñÇ Ùñó³ß³ñáõÙ ¿É 3-ñ¹ Ùñó³Ý³Ï³ÏÇñ ¹³ñÓ³í гëÙÇÏ ²Õ³μ³μÛ³ÝÁ: ²Ûë Ù³ñ½ÇÏÝ»ñÁ å³ñμ»ñ³μ³ñ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ùñó³ß³ñ»ñÇ »Ý Ù³ëݳÏóáõÙ ¨ å³ñ·¨Ý»ñÇ ³ñųݳÝáõÙ: »ñ¨ë Ýñ³Ýù Ù»ñ ³å³·³ ûÉÇÙådzϳÝÝ»ñÝ »Ý, å»ïù ¿ ÙdzÛÝ Ñ³×³Ë³ÏÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÷áñÓáõÃÛáõÝÝ»ñáõ٠ѳݹ»ë ·³É, ÃñÍí»É: Æ ¹»å, ³Ûë ³Ùëí³ í»ñçÇÝ` ÑáõÝÇëÇ 27-ÇÝ, Ýñ³Ýù ´³ÃáõÙáõÙ å³ï³Ý»Ï³Ý ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ùñó³ß³ñÇ »Ý Ù³ëݳÏó»Éáõ: - È³í ¿, áñ Ù»ñáÝù ¹ñëáõÙ »Ý ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ù»ÏݳñÏÝ»ñÇ Ù³ëݳÏóáõÙ, ë³Ï³ÛÝ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ »ñϳñ Å³Ù³Ý³Ï ¿, ÇÝã ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ùñó³ß³ñ ãÇ Ï³½Ù³Ï»ñåí»É: ØÇÝã¹»é ËáñÑñ¹³ÛÇÝ ï³ñÇÝ»ñÇÝ Ù»ñ »ñÏñáõÙ Ù»Í Ãíáí ëáõë»ñ³Ù³ñïÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ùñó³ß³ñ»ñ ¿ÇÝ ³ÝóϳóíáõÙ, ¨ ѳݹ»ë ¿ÇÝ ·³ÉÇë ß³ï ³Ýí³ÝÇ Ù³ñ½ÇÏÝ»ñ: - Ìñ³·ñ»É »Ýù ³í³Ý¹áõÛÃÁ í»ñ³Ï³Ý·Ý»É: ºÏáÕ ï³ñÇ Ý³Ë³ï»ëáõÙ »Ýù г۳ëï³ÝáõÙ ³ÝóϳóÝ»É ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ù»Ï Ùñó³ß³ñ, áñÇÝ ÏÙ³ëݳÏó»Ý ìñ³ëï³ÝÇ ¨ Æñ³ÝÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÁ: ¸³ ÏÉÇÝÇ å³ï³Ý»Ï³Ý ϳ٠»ñÇï³ë³ñ¹³Ï³Ý ëïáõ·³ï»ë: - ܳËÏÇÝáõÙ §Ð³Û³ëï³Ý¦ Ù³ñ½³Ï³Ý ÙÇáõÃÛ³Ý Üáñ³·³íÃÇ ëáõë»ñ³Ù³ñïÇ ¹åñáóÇ Ù³ñ½³μ³½³ÛáõÙ Ñݳñ³íáñ ¿ñ μ³ñÓñ ٳϳñ¹³ÏÇ ÙñóáõÙÝ»ñ ϳ½Ù³Ï»ñå»É: ¸ñëÇó »Ï³Í Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÇ ÙÇ Ù³ëÝ ¿É Ç稳ÝáõÙ ¿ñ Ù³ñ½ûç³ËÇ ÑÛáõñ³Ýáó³ÛÇÝ Ñ³ñϳμ³ÅÝáõÙ: ²ÛÅÙ áõÝ»±Ýù ѳٳå³ï³ëË³Ý Ù³ñ½³μ³½³, áñÁ ϳñáÕ ¿ ÑÛáõñÁÝÏ³É»É ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ùñó³ß³-

ñÇ Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÇ: - Üáñ³·³íÃÇ Ù³ñ½³μ³½³Ý å³Ñå³Ýí»É ¿, ß³ñù ¿ Ùï»É ݳ¨ ´Ûáõñ»Õ³í³ÝÇ Ù³ñ½³μ³½³Ý: ºÃ» ³Ý·³Ù ËݹÇñÝ»ñ ³é³ç³Ý³Ý, ³å³ ý»¹»ñ³óÇ³Ý ¹³ÑÉÇ× Ïí³ñӳϳÉÇ: ØÇç³½·³ÛÇÝ ã³÷³ÝÇßÝ»ñÇÝ Ñ³Ù³å³ï³ë˳ÝáÕ Ù³ñïáõÕÛ³ÏÝ»ñ, Ù³ñ½³Ï³Ý ·áõÛù ¨ ¿É»ÏïñáݳÛÇÝ ë³ñù³íáñáõÙÝ»ñ áõÝ»Ýù: - ÐáõÛë»ñ ϳÛÇÝ, áñ Ëáó³ëáõë»ñ³ÏÇñ ØÇù³Û»É Ô³½³ñÛ³ÝÁ §ÈáݹáÝ 2012¦-Ç Ç áõÕ»·Çñ ÏÝí³×Ç: ƱÝãÁ ˳ݷ³ñ»ó Ýñ³Ý: - γñÍáõÙ »Ù` Ô³½³ñÛ³ÝÝ ³ñ»ó Ñݳñ³íáñÁ, áñå»ë½Ç ûÉÇÙåÇ³Ï³Ý í³ñϳÝÇß³ÛÇÝ Ùñó³ß³ñáõÙ áõÕ»·Çñ Ýí³×Ç, μ³Ûó ãëï³óí»ó: »ñ¨ë ˳ݷ³ñ»ó Ùñó³Ïó³ÛÇÝ ÷áñÓÇ å³Ï³ëÁ: гçáÕáõÃÛ³Ý Ñ³ëÝ»Éáõ ѳٳñ ëáõë»ñ³Ù³ñïÇÏÁ å»ïù ¿ Ù»Í Ãíáí ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ùñó³ß³ñ»ñÇ Ù³ëݳÏóÇ, Ùñó³÷áñÓ ¨ ÇÝùݳíëï³ÑáõÃÛáõÝ Ó»éù μ»ñÇ: ØÇÝã¹»é 2011-Ç ³ß˳ñÑÇ ³é³çÝáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá ݳ ÙdzÛÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ ³é³çÝáõÃÛ³ÝÝ ¿ñ Ù³ëݳÏó»É ¨ áõÕ¨áñí»É ´ñ³ïÇëɳí³` ûÉÇÙåÇ³Ï³Ý í³ñϳÝÇß³ÛÇÝ Ùñó³ß³ñÇ: Àݹ áñáõÙ, ØÇù³Û»ÉÁ ɳí ѳݹ»ë »Ï³í: ܳ, ËÙμ³ÛÇÝ Ùñó³ß³ñáõÙ »ñ»ù ѳÕÃ³Ý³Ï ·ñ³Ýó»Éáí Çñ û·ïÇÝ, Çñ³íáõÝù ëï³ó³í ß³ñáõݳϻÉáõ å³Ûù³ñÁ: лïá ¿É 23-³ÙÛ³ Ù³ñ½ÇÏÝ ûÉÇÙåÇ³Ï³Ý Ùñó³Ï³ñ·áí ѳݹÇåáõÙÝ»ñáõÙ 10:15 ѳßíáí ½Çç»ó ²Ý·ÉdzÛÇ Ý»ñϳ۳óáõóãÇÝ ¨ ¹³¹³ñ»óñ»ó Ùñó»ÉáõÛÃÁ: - ö³ëïáñ»Ý, ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ë³Ý·³ñáÕ Ñ³Ý·³Ù³ÝùÁ ÷áÕÇ å³Ï³±ëÝ ¿: - ²ç³ÏóáõÃÛ³Ý Ï³ñ·áí г۳ëï³ÝÇ ëáõë»ñ³Ù³ñïÇ ý»¹»ñ³óÇ³Ý å»ïáõÃÛáõÝÇó ßáõñç 14,5 ÙÉÝ ¹ñ³Ù ¿ ëï³ÝáõÙ, áñÁ ËÇëï ³Ýμ³í³ñ³ñ ¿ áñ¨¿ ËݹÇñ ÉáõÍ»Éáõ ѳٳñ: êáõë»ñ³Ù³ñïáõÙ »ñ»ù ½ÇݳӨ ¿: Àݹ áñáõÙ, μáÉáñáõÙ ¿É ѳݹ»ë »Ý ·³ÉÇë ¨° ïÕ³Ù³ñ¹ÇÏ, ¨° ϳݳÛù: ºÃ» ѳßíÇ ³éÝ»Ýù ³ÛÝ Ñ³Ý·³Ù³ÝùÁ, áñ áõÝ»Ýù å³ï³Ý»Ï³Ý, »ñÇï³ë³ñ¹³Ï³Ý, ٻͳѳë³ÏÝ»ñÇ Ñ³í³ù³Ï³ÝÝ»ñ, å³ñ½ Ϲ³éݳ, û ÇÝã Ù»Í ýÇݳÝëÝ»ñ »Ý ³ÝÑñ³Å»ßï: Àݹ áñáõÙ, ³Ù»Ý ÃÇÙ ï³ñ»Ï³Ý ³éÝí³½Ý 10-12 ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ù»ÏݳñÏÇ å»ïù ¿ Ù³ëݳÏóÇ, ѳٳï»Õ áõëáõÙݳٳñ½³Ï³Ý ѳí³ùÝ»ñ ³ÝóϳóÝÇ ³ñï³ë³ÑÙ³ÝÛ³Ý »ñÏñÝ»ñÇ Ñ³í³ù³Ï³ÝÝ»ñÇ Ñ»ï, áñå»ë½Ç Ñ»ïá ºíñáå³ÛÇ, ³ß˳ñÑÇ ³é³çÝáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ÑáõÛë»ñ ÷³Û÷³Û»Ýù: ØÇÝã¹»é ³Û¹åÇëÇ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñ ãϳÝ: Àݹ áñáõÙ, Ù³ñ½ÇÏÝ»ñÝ ³å³Ñáíí³Í »Ý ÙÇç³½·³ÛÇÝ ã³÷³ÝÇßÝ»ñÇÝ Ñ³Ù³å³ï³ë˳ÝáÕ Ù³ñ½³Ï³Ý ÏáëïÛáõÙÝ»ñáí, ¿É»ÏïñáݳÛÇÝ

μ³×ÏáÝÝ»ñáí ¨ ³ÛÉÝ: ÆëÏ ëáõÕ ÙÇçáóÝ»ñáí áã ÙdzÛÝ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ùñó³ß³ñ»ñÇ Ù³ëݳÏó»ÉÝ ¿ ¹Åí³ñ³ó»É, ³Ûɨ áõëáõÙݳٳñ½³Ï³Ý ѳí³ùÝ»ñÇ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÙÁ: - Ø»ñáÝù ѳñ¨³Ý »ñÏñÝ»ñÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇ Ñ»ï »Ý ÑÇÙݳϳÝáõÙ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ùñó³ß³ñ»ñÇ Ù³ëݳÏóáõÙ: ²Û¹ »ñÏñÝ»ñáõÙ ëáõë»ñÙ³ñïÝ Ç±Ýã ٳϳñ¹³Ï áõÝÇ: - ìñ³ëï³ÝáõÙ Ãñ³Ù³ñïÝ ³í³Ý¹³Ï³Ý Ù³ñ½³Ó¨ ¿, ÑÇÙݳϳÝáõÙ ß»ßïÁ ¹ñíáõÙ ¿ ³Û¹ ½ÇݳӨÁ ½³ñ·³óÝ»Éáõ íñ³: ºí ³Ïݳéáõ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñ ϳÝ: سëݳíáñ³å»ë, í»ñç»ñë ´ñ³ïÇëɳí³Ûáõ٠ϳ۳ó³Í ÙÇÝ㨠23 ï³ñ»Ï³Ý Ãñ³Ù³ñïÇÏÝ»ñÇ ºíñáå³ÛÇ ³é³çÝáõÃÛáõÝáõÙ ìñ³ëï³ÝÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÁ ¹³ñÓ»É ¿ñ μñáݽ» Ù»¹³É³ÏÇñ: Æñ³ÝÇ Ññ³ó³Ý³ÏÇñÝ»ñÁ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ëïáõ·³ï»ëÝ»ñáõÙ ³ÛÝù³Ý ¿É Ù»Í Ñ³çáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ ãáõÝ»Ý: Üñ³Ýù ÑÇÙݳϳÝáõÙ ÷áñÓáõÙ »Ý Çñ»Ýó ¹ñë¨áñ»É ²ëdzÛÇ ³é³çÝáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ¨ ˳ջñáõÙ: Æ ¹»å, ³Ýϳ˳óáõÙÇó Ñ»ïá г۳ëï³ÝÇ Ù³ëݳ·»ïÝ»ñÝ »Ý ³Û¹ »ñÏñáõÙ ³ß˳ï»É: î¨³Ï³Ý Å³Ù³Ý³Ï` Ù»Ï ï³ëݳÙÛ³ÏÇó ³í»ÉÇ, Æñ³ÝáõÙ ¿ ³ß˳ï»É г۳ëï³ÝÇ Ñ³í³ù³Ï³ÝÇ Ý³ËÏÇÝ ·É˳íáñ Ù³ñ½Ç㠲ݳïáÉÇ ä»ïñáëÛ³ÝÁ: ÆëÏ ³í»ÉÇ í³Õ Æñ³ÝÇ Ñ³í³ù³Ï³ÝÁ Ù³ñ½»É ¿ ê»ñÅÇÏ ²ë³¹áõñÛ³ÝÁ, áñÁ ØáÝñ»³Éáõ٠ϳ۳ó³Í ûÉÇÙåÇ³Ï³Ý Ë³Õ»ñáõÙ Æñ³ÝÇ Ñ³í³ù³Ï³ÝÇ Ï³½ÙáõÙ 27-ñ¹ ï»ÕÝ ¿ñ ·ñ³í»É Ëáó³ëáõë»ñ³ÏÇñÝ»ñÇ Ùñó³ß³ñáõÙ: ²ÛÅÙ ¿É Æñ³ÝÇ »ñÇï³ë³ñ¹³Ï³Ý ѳí³ù³Ï³ÝÁ Ù³ñ½áõÙ ¿ »ñ¨³ÝóÇ ïÇïÕáë³ÏÇñ Ëáó³ëáõë»ñ³ÏÇñ ê³ñ·Çë ²Ûí³½Û³ÝÁ: - êáõë»ñ³Ù³ñïÇ ß³±ï Ù³ëݳ·»ïÝ»ñ áõÝ»Ýù, áñáÝù ³ß˳ïáõÙ »Ý ³ñï³ë³ÑÙ³ÝáõÙ: - ²ØÜ-áõÙ Ï³Ý Ñ³Û Ù³ñ½ÇãÝ»ñ: - ÆëÏ Ñݳñ³íáñ 㿱, áñ г۳ëï³ÝÇ Ñ³í³ù³Ï³ÝÁ ѳٳÉñ»Ý ³ñï³ë³ÑÙ³ÝáõÙ μݳÏíáÕ Ù»ñ ѳÛñ»Ý³ÏÇóÝ»ñÁ, áõŻճóÝ»Ý ³ÛÝ: - ¸ñ³ ÇÙ³ëïÁ ãϳ: ò³ÝϳÉÇ ¿, áñ »Õ³Í ýÇݳÝëÝ»ñÝ û·ï³·áñÍí»Ý г۳ëï³ÝáõÙ μݳÏíáÕ å³ï³ÝÇ ¨ »ñÇï³ë³ñ¹ ßÝáñѳÉÇ ëáõë»ñ³Ù³ñïÇÏÝ»ñÇ í³ñå»ïáõÃÛ³Ý Ù³Ï³ñ¹³ÏÁ μ³ñÓñ³óÝ»Éáõ Ýå³ï³Ïáí: Æ ¹»å, ûï³ñ ³÷»ñáõÙ μݳÏíáÕ Ù»ñ ѳÛñ»Ý³ÏÇóÝ»ñÝ ¿É ó³ÝÏáõÃÛáõÝ ã»Ý ѳÛïÝáõ٠г۳ëï³ÝÇ Ñ³í³ù³Ï³ÝÇ Ï³½Ùáõ٠ѳݹ»ë ·³Éáõ ѳٳñ: - γñ»ÉDZ ¿ ³ÏÝϳɻÉ, áñ ѳçáñ¹` 2016-Ç ÇÝ Ï³Û³Ý³ÉÇù ûÉÇÙåÇ³Ï³Ý Ë³Õ»ñÇ ëáõë»ñ³Ù³ñïÇ Ùñó³ß³ñáõ٠г۳ëï³ÝÁ Ý»ñϳ۳óáõóÇã Ïáõݻݳ: - ¸Åí³ñ ¿ ³ë»É: ²ÙÝ»Ý μ³Ý å³Ûٳݳíáñí³Í ¿ ݳ˳å³ïñ³ëï³Ï³Ý ³ß˳ï³Ýùáí, ÇëÏ Ñ»é³Ýϳñ³ÛÇÝ Ññ³ó³Ý³ÏÇñÝ»ñ, ÇÝãå»ë ³ñ¹»Ý ³ëí»ó, áõÝ»Ýù: - ܳËÏÇÝáõÙ ëáõë»ñ³Ù³ñïÝ ³ñÙ³ï³íáñí³Í ¿ñ г۳ëï³ÝÇ μáõÑ»ñáõÙ: ´³Ûó ³ÛÅÙ áõëáõÙÝ³Ï³Ý Ñ³ëï³ïáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ³Ûë Ù³ñ½³Ó¨Ç ËÙμ»ñÁ í»ñ³ó»É »Ý: - ò³íáù, μ³óÇ üǽÇÏ³Ï³Ý ÏáõÉïáõñ³ÛÇ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý å»ï³Ï³Ý ÇÝëïÇïáõïÇó, ³ÛÉ ÏñÃûç³ËÝ»ñáõÙ ³ëå»ï³Ï³Ý ³Ûë Ù³ñ½³Ó¨Ç ËÙμ»ñáõÙ å³ñ³åáÕÝ»ñ ãϳÝ: - г۳ëï³ÝÇ ëáõë»ñ³Ù³ñïÇ ý»¹»ñ³ódzÛÇ Ý³Ë³·³Ñ ²ñÙ»Ý ¶ñÇ·áñÛ³ÝÝ ³ÛÅÙ ·É˳íáñáõÙ ¿ гÛ-é éáõë³Ï³Ý (ëɳíáݳϳÝ) ѳٳÉë³ñ³ÝÇ ýǽÇÏ³Ï³Ý ¹³ëïdzñ³ÏáõÃÛ³Ý ³ÙμÇáÝÁ: Ðݳñ³íá±ñ ¿, ³Û¹ μáõÑáõÙ ëáõë»ñ³Ù³ñïÝ ³ñÙ³ï³íáñíÇ: - âÇ μ³ó³éíáõÙ: ´áõÑÁ ɳí Ù³ñ½³μ³½³Ý»ñ áõÝÇ, ³ÛÝå»ë áñ ³Û¹ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÁ ϳ:

ºñ¨³ÝÇ §ØÇϳÛǦ ß³ËÙ³ïÇëïáõÑÇÝ»ñÁ ݳ˳å³ïñ³ëïíáõÙ »Ý ºíñáå³ÛÇ ³ÏáõÙμ³ÛÇÝ ³é³çÝáõÃÛ³ÝÁ, áñÁ ϳ۳ݳÉáõ ¿ ÑáÏï»Ùμ»ñÇÝ Æëñ³Û»ÉÇ ¾É۳à Íáí³÷ÝÛ³ ù³Õ³ùáõÙ: àõŻճ·áõÛÝ ÃÇÙ»ñÇ Ù³ëݳÏóáõÃÛ³Ùμ ³Ûë ëïáõ·³ï»ëÁ ϳ½Ù³Ï»ñåí»Éáõ ¿ ³ßݳÝÁ, ù³ÝÇ áñ ÙÇÝã ³Û¹` û·áëïáëÇ 27-Ç Çó ÙÇÝ㨠ë»åï»Ùμ»ñÇ 10-Á Á, ÂáõñùdzÛÇ êï³ÙμáõÉ ù³Õ³ùáõÙ ³Ýóϳóí»Éáõ ¿ Þ³ËÙ³ïÇ Ñ³Ù³ß˳ñѳÛÇÝ ûÉÇÙådz¹³Ý: Àݹ áñáõÙ, §ØÇϳݦ ºíñáå³Ï³Ý ëïáõ·³ï»ëáõ٠ѳݹ»ë ¿ ·³Éáõ ÙdzÛÝ Ï³Ý³Ýó ÃÇÙáí, ÇëÏ ïÕ³Ù³ñ¹ÇÏ ÙݳÉáõ »Ý ï³ÝÁ: »ñ¨ë å³ï׳éÁ ѳٳß˳ñѳÛÇÝ ïÝï»ë³Ï³Ý ׷ݳųÙÝ ¿: ÆëÏ §ØÇϳÛǦ ϳݳÝó ÃÇÙÇ Ï³½ÙáõÙ, ³ÝóÛ³É ï³ñí³ Ñ³Ù»Ù³ïáõÃÛ³Ùμ, Ù»Ï ÷á÷áËáõÃÛáõÝ ¿ ϳï³ñí»É: ²Ûë ³Ý·³Ù Ù»ñ ÃÇÙÇ å³ïÇíÁ ãÇ å³ßïå³ÝÇ ãÇݳóÇ, ³ß˳ñÑÇ Ý³ËÏÇÝ ã»ÙåÇáÝáõÑÇ Äáõ â»ÝÁ: ܳ ³ÙáõëÝáõ Ñ»ï μݳÏíáõÙ ¿ γï³ñáõÙ: ´³ÝÝ ³ÛÝ ¿, áñ í»ñçÇÝë, ÝáõÛÝå»ë ׳ݳãí³Í ß³ËÙ³ïÇëï ²É Øá¹Ç³ÏÁ, ³ñ³μ³Ï³Ý »ñÏñÇó ¿, ÇëÏ Æëñ³Û»ÉáõÙ ³Û¹åÇëÇ Ñ³ñó»ñÇÝ Ù³ïÝ»ñÇ ³ñ³Ýùáí ã»Ý ݳÛáõÙ: ºí áñå»ë½Ç ËݹÇñÝ»ñ ã³é³ç³Ý³Ý, Ëáõë³÷»Ý ¹ñ³ÝóÇó, ³Ûë ³Ý·³Ù áñáᯐ »Ý §ØÇϳÛǦ ϳ½ÙáõÙ ãÁݹ·ñÏ»É Äáõ â»ÝÇÝ: Àݹ áñáõÙ, ãÇÝáõÑÇÝ ¿ ³Û¹ Ù³ëÇÝ Ëݹñ»É §ØÇϳÛǦ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇÝ: ê³Ï³ÛÝ Ýñ³Ý ³ñųÝÇ ÷á˳ñÇÝáÕ ¿ ·ïÝí»É: ì»ñç»ñë ѳÛÏ³Ï³Ý ³ÏáõÙμÁ ѳٳÉñ»Éáõ Çñ ѳٳӳÛÝáõÃÛáõÝÁ ïí»ó íñ³óáõÑÇ Ü³Ý³ Ò³·ÝÇÓ»Ý: ܳ ݳËÏÇÝáõ٠ѳݹ»ë ¿ »Ï»É ˳ճóáÕÝ»ñÇ ·»ñѽáñ ϳ½Ù áõÝ»óáÕ ØáÝï» Î³ñÉáÛÇ ÃÇÙáõÙ:

ÆÝãá±õ Äáõ â»ÝÁ ãÇ Ë³Õ³Éáõ §ØÇϳÛǦ ϳ½ÙáõÙ

Þ³ËÙ³ïÇ §ØÇϳ¦ ³ÏáõÙμÇ ·áñͳ¹Çñ ïÝûñ»Ý, ºñ¨³ÝÇ ß³ËÙ³ïÇ ý»¹»ñ³ódzÛÇ Ý³Ë³·³Ñ ²ßáï ì³ñ¹³å»ïÛ³ÝÁ ѳÛïÝ»ó, áñ Ò³·ÝÇÓ»Ý ¹Åí³ñáõÃÛ³Ùμ ¿ ÁݹáõÝ»É Ññ³í»ñÁ, ù³ÝÇ áñ ˳ճÉáõ ³é³ç³ñÏÝ»ñ ¿ñ ëï³ó»É ݳ¨ ³ÛÉ ³ÏáõÙμÝ»ñÇó: ÆÝ㨿, Ò³·ÝÇÓ»Ý ³ñ¹»Ý å³Ûٳݳ·Çñ ¿ ëïáñ³·ñ»É §ØÇϳÛǦ ջϳí³ñáõÃÛ³Ý Ñ»ï ¨ å³ßïå³Ý»Éáõ ¿ ѳÛÏ³Ï³Ý ³ÏáõÙμÇ å³ïÇíÁ: ²é³ÛÅÙ áñáßí³Í ã¿, û §ØÇϳÛǦ ϳ½ÙáõÙ áí áñ ˳ճï³Ëï³ÏÇ ³éç¨ ¿ Ýëï»Éáõ: ì³ñ¹³å»ïÛ³ÝÁ å³ñ½³μ³Ý»ó, áñ ÑáõÉÇëÇ 1-Çó ß³ËÙ³ïÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ý»¹»ñ³óÇ³Ý å³ñμ»ñ³μ³ñ Ññ³å³ñ³Ï»Éáõ ¿ ß³ËÙ³ïÇëïáõÑÇÝ»ñÇ ¹³ë³Ï³ñ·Ù³Ý ³ÕÛáõë³ÏÁ, ¨ ÙÇÝ㨠ÑáÏï»Ùμ»ñ ÏáÕÙÝáñáßí»Éáõ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ÏÉÇÝÇ: ÐÇß»óÝ»Ýù, áñ §ØÇϳÛǦ ϳ½ÙáõÙ ³Ý÷á÷áË Ñ³Ý¹»ë »Ý ·³ÉÇë Ù»ñ áõŻճ·áõÛÝ ·ñáëÙ³Ûëï»ñÝ»ñÁ` ¾ÉÇݳ ¸³ÝÇ»ÉÛ³ÝÁ ¨ ÈÇÉÇà ØÏñïãÛ³ÝÁ: Î˳ճ ݳ¨ §ØÇϳÛǦ ÑݳμݳÏ, Ðݹϳëï³ÝÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇã гñÇϳ ¸ñáݳí³ÉÇÝ: Ðݳñ³íáñ ¿, áñ ¨ë Ù»Ï Ù³ñ½áõÑÇ ÃÇÙÁ ѳٳÉñÇ áñå»ë å³Ñ»ëï³ÛÇÝ, ë³Ï³ÛÝ ³Û¹ Ù³ëÇÝ ¹»é¨ë áã ÙÇ áñáßáõÙ ãϳ: ²ÝóÛ³É ï³ñÇ êÉáí»ÝdzÛáõÙ ³Ýóϳóí³Í Þ³ËÙ³ïÇ ºíñáå³ÛÇ ³é³çÝáõÃÛáõÝáõÙ §ØÇϳÛǦ ϳݳÝó ѳí³ù³Ï³ÝÁ ¹³ñÓ»É ¿ μñáݽ» Ù»¹³É³ÏÇñ: ÂÇÙÁ 2008-ÇÝ ÝáõÛÝå»ë ÂáõñùdzÛáõ٠ϳ۳ó³Í ëïáõ·³ï»ëáõ٠׳ݳãí»É ¿ñ »ññáñ¹Á: ÆëÏ ³í»ÉÇ í³Õ` 2006-ÇÝ, Ù»ñáÝù ²íëïñdzÛáõ٠ϳ۳ó³Í ³é³çÝáõÃÛáõÝáõ٠ѳÕÃ»É »Ý: §ÂÇÙÇ ³éç¨ ÙÇßï ¿É ËݹÇñ ¿ ¹ñíáõÙ É³í³·áõÛÝë ѳݹ»ë ·³É: ê³Ï³ÛÝ ºíñáå³ÛÇ ³ÏáõÙμ³ÛÇÝ ³é³çÝáõÃÛáõÝáõÙ ³í»ÉÇ ¹Åí³ñ ¿ ˳ճÉ, ù³Ý, ³ë»Ýù, Ù»ñ ³½·³ÛÇÝ Ñ³í³ù³Ï³ÝÝ ³Û¹ ³ÝáõÙ ¿ ï³ñμ»ñ ëïáõ·³ï»ëÝ»ñáõÙ: ´³ÝÝ ³ÛÝ ¿, áñ ³ÏáõÙμ³ÛÇÝ ³é³çÝáõÃÛáõÝáõÙ áõŻճ·áõÛÝ Ë³Õ³óáÕÝ»ñÁ ѳí³ùíáõÙ »Ý ÙÇ ù³ÝÇ ³ÏáõÙμÝ»ñáõÙ: ºí ëï³óíáõÙ ¿, áñ 5-6 ÃÇ٠ѳí³ÏÝáõÙ ¿ Ùñó³Ý³Ï³ÛÇÝ ï»ÕǦ,- ³ë³ó ì³ñ¹³å»ïÛ³ÝÁ:

N 24(138), ÐàôÜÆêÆ 21-28, 2012

19


¼²Ü²¼²Ü ÊàвÜàò

´³¹ñÇç³Ýáí ÏáïÉ»ïÝ»ñ ´³Õ³¹ñáõÃÛáõÝÁ 800 · μ³¹ñÇç³Ý 300 · ï³ù¹»Õ 50 · Ñ³É³Í åÇݹ å³ÝÇñ 100 · ѳó 100 · ˳éÁ ϳݳãÇ (Áëï ó³ÝÏáõÃÛ³Ý) ³Õ Ï»ë ûÛÇ ·¹³É ë¨ åÕå»Õ, ӻà áõ å³ùëÇÙ³ï:

ɳóÝ»É, ³å³ Ã³Ã³Ë»É å³ùëÇÙ³ïÇ Ù»ç áõ ï³å³ÏÇ Ù»ç ¹³ë³íáñ»Éáõó Ñ»ïá ï³÷³Ï³óÝ»É, áñ ÇëÏ³Ï³Ý ÏáïÉ»ïÇ ï»ëù áõݻݳÝ: î³å³Ï»É »ñÏáõ ÏáÕÙÇó. ó³ÝÏáõÃÛ³Ý ¹»åùáõÙ íñ³Ý ·ÉáõË ëáË áõ ϳݳãÇ Ïïñ³ï»É áõ Ù³ïáõó»É:

2% ½»Õã ¿ ïñ³Ù³¹ñáõÙ µáÉáñ áõÕ¨áñÝ»ñÇÝ §²ñÙ³ídzÛǦ å³ßïáÝ³Ï³Ý Ï³ÛùÇ www.armavia.aero ÙÇçáóáí ·Ýáõ٠ϳï³ñ»Éáõ ¹»åùáõÙ: ì׳ñáõÙÝ»ñÝ ÁݹáõÝíáõÙ »Ý Visa, Master Card, JCB, Diners Club ϳÝËÇÏ ù³ñï»ñáí:

ä³ïñ³ëïÙ³Ý »Õ³Ý³ÏÁ ´³¹ñÇç³ÝÝ áõ ï³ù¹»ÕÁ Ëáñáí»É, Ñ³Ý»É áõ ÙÇ ù³ÝÇ Ù³ëÇ μ³Å³Ý»É: гóÁ, å³ÝÇñÝ áõ ϳݳãÇÝ Ã³ëÇ Ù»ç ÉóÝ»É, ³í»É³óÝ»É ÙÇ ùÇã ³Õ áõ åÕå»Õ: ´áÉáñÁ ˳éÝ»É Çñ³ñ: î³å³ÏÇ Ù»ç ӻà ÉóÝ»É, ëï³óí³Í ½³Ý·í³ÍÇó ·Ý¹»ñ å³ïñ³ëï»É áõ Ù»çÁ ÏñÏÇÝ ÙÇ ùÇã å³ÝÇñ ³í»ºÃ» áõÝ»ù Éáõë³μ³ÝÙ³Ý ³ñųÝÇ Ó»ñ å³ïÙáõÃÛáõÝÁ, ³Ï³Ý³ï»ë »ù ¹³ñÓ»É ³Ý³ñ¹³ñáõÃÛ³Ý Ï³Ù áñ¨¿ ËݹñÇ, »Ã» áõÝ»ù Ùï³Ñá·áõÃÛáõÝÝ»ñ, áñáÝù, Áëï Ó»½, ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ÑÝã»ÕáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý, ³å³ ¹ÇÙ»ù §²ÝϳËǦ ËÙμ³·ñáõÃÛáõÝ: Ø»ñ Éñ³·ñáÕÝ»ñÁ ÏÑ»ï³ùÝÝ»Ý Ó»ñ Ù³ïݳÝß³Í ËݹÇñÝ»ñÁ ¨ ÏÝ»ñϳ۳óÝ»Ý Ñ³ÝñáõÃÛ³Ý áõß³¹ñáõÃÛ³ÝÁ:

àõñ³ËáõÃÛ³Ùµ ѳÛïÝáõÙ »Ýù, áñ 2011-Çó ëÏë³Í §²ñÙ³ídz¦ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÁ

سÕÃáõÙ »Ýù ѳ׻ÉÇ ÃéÇãù` §²ñÙ³ídzÛǦ Ñ»ï: §²ñÙ³ídz¦ ³ídzÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý Ù³ÙÉá ͳé³ÛáõÃÛáõÝ

´³Å³Ýáñ¹³·ñí»ù §²Ýϳ˦ ß³μ³Ã³Ã»ñÃÇÝ` ½³Ý·³Ñ³ñ»Éáí 51-6 61-0 06 ϳ٠099 23-3 31-0 06 Ñ»é³Ëáë³Ñ³Ù³ñÝ»ñáí: §²Ýϳ˦ ûñÃÁ ¨ www.ankakh.com ¿É»ÏïñáݳÛÇÝ å³ñμ»ñ³Ï³ÝÁ ³ß˳ï³ÝùÇ ¿ Ññ³íÇñáõÙ ·áí³½¹³ÛÇÝ ·áñͳϳÉÝ»ñÇ: î»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ½³Ý·³Ñ³ñ»É 010 51 61 06 Ñ»é³Ëáë³Ñ³Ù³ñáí ϳ٠³Ûó»É»É ûñÃÇ ËÙμ³·ñáõÃÛáõÝ` ´³Õñ³ÙÛ³Ý åáÕáï³, I-Ç ÇÝ ÷³ÏáõÕÇ 9, μÝ 4:

§²Ýϳ˦ ß³μ³Ã³Ã»ñÃáõÙ ¨

www.ankakh.com

ϳÛùáõ٠ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝ Ï³Ù ·áí³½¹ ï»Õ³¹ñ»Éáõ ѳٳñ ϳñáÕ »ù ½³Ý·³Ñ³ñ»É

51-6 61-0 06

Ñ»é³Ëáë³Ñ³Ù³ñáí ϳ٠·ñ»É ankakh@ankakh.com ¨ ankakhtert @gmail.com ¿É. ѳëó»áí: γñáÕ »ù ï»Õ³¹ñ»É ·áí³½¹³ÛÇÝ μ³Ý»ñÝ»ñ:

Èñ³ïí³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Çñ³Ï³Ý³óÝáÕ §ì.Æ.ì ²Ûëûñ ¨ ì³ÕÁ¦ êäÀ, ºñ¨³Ý, ´³Õñ³ÙÛ³Ý I-Ç ÇÝ ÷³ÏáõÕÇ ß.9, μÝ. 4: ìϳ۳ϳÝÇ N 02²046828, ïñí³Í 20.12.1999Ã.

¶É˳íáñ ËÙμ³·Çñ` ì³ñ¹áõÑÇ ÆÞʲÜÚ²Ü, å³ï³ë˳ݳïáõ ù³ñïáõÕ³ñ` ²Ý³ÑÇï вðàôÂÚàôÜÚ²Ü: ÊÙμ³·ñáõÃÛ³Ý Ñ³ëó»` ºñ¨³Ý, ´³Õñ³ÙÛ³Ý I-Ç ÇÝ ÷³ÏáõÕÇ ß.9, μÝ. 4, Ñ»é. 51-6 61-0 06, 099 23-3 31-0 06: ¾É. ÷áëï` ankakh@ankakh.com, ankakhtert@gmail.com: гÝÓÝí³Í ¿ ïå³·ñáõÃÛ³Ý` 20.06.2012Ã.: îå³ù³Ý³Ï` 2000 ûñÇݳÏ: ¶ÇÝÁ` 150 ¹ñ³Ù: îå³·ñí³Í ¿ §¶Çݹ¦ ïå³ñ³ÝáõÙ:

20

N 24(138), ÐàôÜÆêÆ 21-28, 2012

"Անկախ"շաբաթաթերթ  

"Անկախ"շաբաթաթերթ

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you