Issuu on Google+

Þ ³ µ ³ Ã ³ Ã » ñ Ã N

33 (100)

ê»åï»Ùµ»ñÇ 22-29, 2011 www.ankakh.am, www.ankakh.com ankakh@ankakh.com ankakhtert@gmail.com

²ÝϳËáõÃÛ³Ý Ñ³Ýñ³ùí» 1991 Ãí³Ï³ÝÝ ³Ù»Ý³µ³Ëïáñáß ï³ñ»Ãí»ñÇó ¿ñ Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç å³ïÙáõÃÛ³Ý Ù»ç: г۳ëï³ÝÁ í»ñ³·ï³í Çñ ³ÝϳËáõÃÛáõÝÁ: ì³Ñ» ²Ü²ܺêÚ²Ü 1990 Ã. ²ÝϳËáõÃÛ³Ý Ñéã³Ï³·ñÇó Ñ»ïá ÐÐ ¶»ñ³·áõÛÝ ËáñÑñ¹Ç áñáßáõÙáí 1991 Ã. ë»åï»Ùμ»ñÇ 21-ÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ ï³ñ³ÍùáõÙ ³Ýóϳóí»ó ѳÝñ³ùí»: г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý μݳÏãáõÃÛáõÝÁ å³ï³ë˳ݻó Ñ»ï¨Û³É ѳñóÇÝ. §Ð³Ù³Ó³ÛÝ »ù, áñ г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝÁ ÉÇÝÇ ³ÝϳË, ÅáÕáíñ¹³í³ñ³Ï³Ý ѳÝñ³å»ïáõÃÛáõÝ` ÊêÐØ Ï³½ÙÇó ¹áõñë¦: Ð³Û ÅáÕáíáõñ¹Á Ùdzëݳμ³ñ, ³í»ÉÇ, ù³Ý 99% Ó³ÛÝ»ñÇ Ù»Í³Ù³ëÝáõÃÛ³Ùμ §³Ûᦠ³ë³ó ³ÝϳËáõÃÛ³ÝÁ: ºí ë»åï»Ùμ»ñÇ 23-ÇÝ ÐÐ ¶»ñ³·áõÝ ËáñÑáõñ¹Á, ³Ù÷á÷»Éáí ѳÝñ³ùí»Ç ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÁ, г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝÁ Ñéã³Ï»ó ³ÝÏ³Ë å»ïáõÃÛáõÝ: Ð³Û ÅáÕáíñ¹Ç ÏÛ³ÝùáõÙ Ýáñ áõÕÇ μ³óí»ó` ³ÝϳËáõÃÛ³Ý áõÕÇÝ: ¶»ñ³·áõÛÝ ËáñÑñ¹Ç ÏáÕÙÇó ³ÝϳËáõÃÛ³Ý Ñéã³ÏáõÙÇó Ñ»ïá ï³ëÝÛ³Ï å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñ ׳ݳã»óÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝÁ: ²é³çÇÝÁ ÈÇïí³Ý ¿, áñ ÐÐ-Ý ×³Ý³ã»É ¿ ¹»é ÙÇÝ㨠³ÝϳËáõÃÛ³Ý Ñéã³ÏáõÙÁ` 1991 Ã. û·áëïáëÇ14-ÇÝ: ²å³ 1991 Ã. ÁÝóóùáõÙ ¨ë 47 å»ïáõÃÛáõÝ ×³Ý³ã»ó г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ³ÝϳËáõÃÛáõÝÁ. 1. èáõÙÇÝdz – 11.11.1991 2. èáõë³ëï³Ý – 16.12.1991 3. Âáõñùdz – 16.12.1991 4. ØáÝÕáÉdz – 20.12.1991 5. àõÏñ³Çݳ – 21.12.1991 6. Þí»Ûó³ñdz – 23.12.1991 7. Îáëï³-èÇϳ – 23.12.1991 8. ´áõÉÕ³ñdz – 23.12.1991 9. Ô³½³Ëëï³Ý – 23.12.1991 10. ²ýÕ³Ýëï³Ý – 24.12.1991 11. Ø»ùëÇϳ – 25.12.1991 12. Æëñ³Û»É – 25.12.1991 13. γݳ¹³ – 25.12.1991 14. Îáõμ³ – 25.12.1991 15. Æñ³Ý – 25.12.1991 16. ÂáõÝÇë – 25.12.1991 17. ä»ñáõ – 26.12.1991 18. ³Çɳݹ – 26.12.1991 19. ÎĸР– 26.12.1991 20. Ðݹϳëï³Ý – 26.12.1991 21. ´ñ³½ÇÉdz – 26.12.1991 22. ²íëïñ³Édz – 26.12.1991 23. ²ØÜ – 27.12.1991 24. º·Çåïáë – 27.12.1991 25. âÇݳëï³Ý – 27.12.1991 26. àõñáõ·í³Û – 27.12.1991 27. ²ÉÅÇñ – 27.12.1991 28. êÉáí»Ýdz – 27.12.1991 29. ìÇ»ïݳ٠– 27.12.1991 30. Ȼѳëï³Ý – 27.12.1991 31. Ðáñ¹³Ý³Ý – 28.12.1991 32. ÆݹáÝ»½Ç³ – 28.12.1991 33. Ö³åáÝdz – 28.12.1991 34. ´³Ý·É³¹»ß – 28.12.1991 35. úÙ³Ý – 28.12.1991 36. γÙμáç³ – 29.12.1991 37. üÇÝɳݹdz – 30.12.1991 38. гñ³í³ÛÇÝ Îáñ»³ – 30.12.1991 39. ÈÇμ³Ý³Ý – 30.12.1991 40. ´»É·Ç³ – 31.12.³1991 41. ²ñ·»ÝïÇݳ – 31.12.1991 42. ¸³Ýdz – 31.12.1991 43. Üǹ»éɳݹݻñ – 31.12.1991 44. гñ³íëɳídz – 31.12.1991 45. سñáÏÏá – 31.12.1991 46. ¶»ñÙ³Ýdz – 31.12.1991 47. Ø»Í ´ñÇï³Ýdz – 31.12.1991 1992 Ã. ׳ݳãÙ³Ý ·áñÍÁÝóóÁ ß³ñáõݳÏí»ó, ¨ ¿ÉÇ ï³ëÝÛ³Ï å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñ ׳ݳã»óÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ³ÝϳËáõÃÛáõÝÝ áõ ¹Çí³Ý³·Çï³Ï³Ý ѳñ³μ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñ ѳëï³ï»óÇÝ Ýñ³ Ñ»ï:


Ðà´ºÈڲܲβÜ

²ÝÏ³Ë Ð³Û³ëï³ÝÁ ïáÝáõÙ ¿ 20-³ÙÛ³ÏÁ, §²Ýϳ˦ ß³µ³Ã³Ã»ñÃÁ` ïå³·ñÙ³Ý 100-ñ¹ ѳٳñÁ ²ÝÇ ¶²êä²ðÚ²Ü

§Þ

³ï»ñÁ ã»Ý ѳí³ïáõÙ, áñ ¹³ »Õ»É ¿: гÛáó å»ï³Ï³ÝáõÃÛ³Ý í»ñ³Ï³Ý·ÝáõÙÁ ïáÝ ¿, Ù»Í »ñ³½³ÝùÇ Çñ³Ï³Ý³óáõÙ, μ³Ûó ³é³çÇÝ Ñ»ñÃÇÝ å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛáõÝ, ù³ÝÇ áñ ³Ûɨë Ù»Ýù ¿ÇÝù å³ï³ë˳ݳïáõ Ù»ñ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý, Ùß³ÏáõÛÃÇ, Ý»ñϳÛÇ áõ ³å³·³ÛÇ Ñ³Ù³ñ: λóó»° Ð³Û³ëï³ÝÇ ÅáÕáíáõñ¹Á, áñ ³Ýó³í ÑñÇ áõ ëñÇ ÙÇçáí, ³Ýó³í ·³ÉÇù г۳ëï³ÝÇ ÝϳïÙ³Ùμ ³Ýë³ÑÙ³Ý Ñ³í³ïáí, ÙdzëÝ³Ï³Ý Ï»óí³Íùáí: λóó»° ³ÝÏ³Ë ²ñó³ËÁ, áñ ݳ¨ Çñ ½³í³ÏÝ»ñÇ ³ñÛ³Ùμ ·ñ»ó Ù»ñ Ýáñ³·áõÛÝ å³ïÙáõÃÛ³Ý ³Ù»Ý³÷³é³íáñ ¿çÁ: ºí ³Ù»Ý³Ï³ñ¨áñÁ` Ï»óó»° Ñ³Ûáó ѳÕÃ³Ï³Ý μ³Ý³ÏÁ, áñ ˳ճÕáõÃÛ³Ý áõ ϳÛáõÝáõÃÛ³Ý ³Ý÷á˳ñÇÝ»ÉÇ μ³Õ³¹ñÇã ¿ ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ: ö³°éù г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³ÝÁ, ÷³°éù г۳ëï³ÝÇ ½ÇÝí³Í áõÅ»ñÇÝ…¦: ÐРݳ˳·³Ñ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÇ ³Ûë Ëáëù»ñÇ Ý»ñùá гÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ññ³å³ñ³ÏáõÙ ëÏëí»ó ³ÝϳËáõÃÛ³Ý 20-³ÙÛ³ÏÇÝ ÝíÇñí³Í Ù»Í ½áñ³Ñ³Ý¹»ëÁ: سñ¹ÇÏ` Ù»Í áõ ÷áùñ, ßï³åáõÙ ¿ÇÝ ï»ëÝ»É ½áñ³ËÙμ»ñÇ, ½ñ³Ñ³ï»ËÝÇϳÛÇ Ñå³ñï ß³ñ³ëÛáõÝ»ñÁ: سÝϳí³ñÅ³Ï³Ý Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇ ÙÇ ËáõÙμ áõë³ÝáÕÝ»ñ, Ó»éùÝ»ñÝ áõ ³Ûï»ñÁ »é³·áõÛÝáí Ý»ñÏ»Éáí, ÝáõÛÝå»ë ßï³åáõÙ ¿ÇÝ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ññ³å³ñ³Ï: Ü»ÉÉÇÇ Ñ³Ù³ñ ³ÝϳËáõÃÛáõÝÁ ϳñ¨áñ ¿ Ýñ³Ýáí, áñ ÇÝùÁ` áñå»ë ³ÝÏ³Ë »ñÏñÇ ù³Õ³ù³óÇ, Çñ»Ý ³í»ÉÇ Ñå³ñï áõ ³å³Ñáí ¿ ½·áõÙ. §ÖÇßï ¿, ÉdzñÅ»ù ³ÝÏ³Ë áõ ÇÝùÝáõñáõÛÝ ½·³Éáõ ѳٳñ ËáãÁݹáïÝ»ñ ¹»é ϳÝ, áñ å»ïù ¿ ѳÕóѳñ»Ýù, μ³Ûó 㿱 áñ ³Û¹ ËáãÁݹáïÝ»ñÁ Ï³Ý Ý³¨ »íñáå³Ï³Ý »ñÏñÝ»ñáõÙ¦,- ϳñÍáõÙ ¿ áõë³ÝáÕáõÑÇÝ: §Ðå³ñï »Ýù, áñ ³ÝÏ³Ë Ð³Û³ëï³ÝÇ ù³Õ³ù³óÇ »Ýù¦,- ·áã»óÇÝ Ýñ³ ÁÝÏ»ñÝ»ñÁ` å³ñï³¹ñ»Éáí, áñ ³Ýå³ÛÙ³Ý ³Ûë Ëáëù»ñÁ ·ñí»Ý Ñá¹í³ÍáõÙ: 36-³ÙÛ³ гëÙÇÏÝ ¿É, áñ Çñ ÷áùñÇÏ ¹ëï»ñ Ñ»ï »Ï»É ¿ñ ½áñ³Ñ³Ý¹»ëÁ ï»ëÝ»Éáõ, Õ³ñ³μ³ÕÛ³Ý ß³ñÅÙ³Ý ëϽμÇÝ 16 ï³ñ»Ï³Ý ¿ñ. §²Ù»Ý ÇÝã ß³ï É³í »Ù ÑÇßáõÙ, ³Û¹ ³Ù»ÝÁ Ç٠ϳßíÇ íñ³ »Ù ½·³ó»É, å³ï»ñ³½Ù »Ù ï»ë»É ¨ ³Ûëûñ ß³ï Ñå³ñï »Ù, áñ Ù»Ýù ѳë³Ýù ³Û¹ ³ÝϳËáõÃÛ³ÝÁ,- ³ëáõÙ ¿ ݳ:ÖÇßï ¿, ÇÙ ÍÝáÕÝ»ñÁ ÙÇ ùÇã Ñdzëó÷í³Í »Ý, ·áõó» Ùï³ÍáõÙ »Ý, áñ Çñ»Ýó ųٳݳÏÝ»ñÝ ³í»ÉÇ É³íÝ ¿ÇÝ, μ³Ûó ÇÙ Ù»ç áã ÙÇ Ñdzëó÷áõÃÛáõÝ ãϳ, »ë ï»ëÝáõÙ »Ù å³ÛÍ³é ³å³·³Ý¦: 81-³ÙÛ³ ºñí³Ý¹ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ г۳ëï³ÝÇ Ñ³Ù³ñ ß³ï ¿ ϳñ¨áñáõÙ ³ÝϳËáõÃÛáõÝÁ, μ³Ûó ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï ãÇ Ï³ñáÕ ãÝϳï»É ûñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áñ ³Ûëûñ Ï³Ý »ñÏñáõÙ. §úÉÇ·³ñËÝ»ñÝ ¿Ýù³Ý ß³ï »Ý, áñ ÅáÕáíñ¹ÇÝ áõïáõÙ »Ý,- ³ëáõÙ ¿ ݳ,- »Ã» Ù»Ýù ɳí ϳ½Ù³Ï»ñåí³Í ÉÇÝ»ÇÝù, ¨ ¿¹ù³Ý ã³ñ Ù³ñ¹ÇÏ Ù»çï»Õ ã·³ÛÇÝ, ß³ï ³í»ÉÇ É³í ÏÉÇÝ»ñ, μ³Ûó ¿ÉÇ° É³í ¿, í³ï ãÇ…¦: ºäÐ ÅáõéݳÉÇëïÇϳÛÇ ý³ÏáõÉï»ïÇ 4-ñ¹ ÏáõñëÇ áõë³ÝáÕáõÑÇ Ü³ñÇÝ»Ý ¿É ϳñÍáõÙ ¿, áñ ²ÝϳËáõÃÛ³Ý 20-³ÙÛ³ÏÇ Ï³ñ·³ËáëÁ ß³ï ï»ÕÇÝ ¿ ÁÝïñí³Í. §Æëϳå»ë г۳ëï³ÝÁ »ë »Ù ¨ г۳ëï³ÝÁ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñë »Ýù,- ³ëáõÙ ¿ ݳ:- ºë ÇÝùë ³ÝÏ³Ë Ð³Û³ëï³ÝÇ ë»ñáõÝ¹Ý »Ù, ÍÝí»É »Ù 91 Ãí³Ï³ÝÇÝ, ¨ ³Ûëûñ ÇÝÓ Ñ³Ù³ñ ÏñÏݳÏÇ ïáÝ ¿` »ë ¨ г۳ëï³Ýë ¹³éÝáõÙ »Ýù 20 ï³ñ»Ï³Ý¦: ÞÝáñѳíá°ñ ïáݹ, 20-³ÙÛ³ ³ÝÏ³Ë Ð³Û³ëï³Ý:

§²Ýϳ˦ ß³μ³Ã³Ã»ñÃÇ Ñ³Ù³ñ ³Ûëûñ ÏñÏݳ³ÙÛ³ÏÇ ÏÇ ïáÝ ¿. г۳ëï³ÝÇ ³ÝϳËáõÃÛ³Ý 20-³ ûñÁ ïå³·ñáõÃÛ³Ý ¿ ѳÝÓÝíáõ٠ûñÃÇ 100-ñ ñ¹ ѳٳñÁ: Èáõë³ÝϳñÝ»ñÁ` ²ÝÇ ¶³ëå³ñÛ³ÝÇ, гÛÏ ´³¹³ÉÛ³ÝÇ

2

N 33(100), êºäîºØ´ºðÆ 22-29, 2011


ø²Ô²ø²Î²Ü ¾çÁ å³ïñ³ëï»ó ²ëïÕÇÏ Ê²â²îðÚ²ÜÀ

ÐÐ

ѳÝñ³ÛÇÝ ËáñÑñ¹Ç ¨ âÇݳëï³ÝÇ ïÝï»ë³Ï³Ý ¨ ëáóÇ³É³Ï³Ý ËáñÑñ¹Ç (âîêÊ) ÙÇç¨ ë»åï»Ùμ»ñÇ 19-ÇÝ ÏÝùí»ó »ñÏÏáÕ٠ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý å³Ûٳݳ·Çñ, áñáí ÏáÕÙ»ñÁ ѳٳӳÛÝáõÙ »Ý Ýå³ëï»É »ñÏáõ »ñÏñÝ»ñÇ ¨ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ ÙÇç¨ Ñ³ñ³μ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ½³ñ·³óÙ³ÝÁ: ÐÊ Ý³Ë³·³Ñ ì³½·»Ý سÝáõÏÛ³ÝÁ Ýß»ó, áñ í»ñçÇÝ ï³ëݳÙÛ³ÏÝ»ñáõÙ âÇݳëï³ÝÁ μáÉáñ áÉáñïÝ»ñáõÙ ëñÁÝóó ³é³ç ¿ ·Ý³ó»É, ÇÝãÁ »ñÏñÇ í³ñ³Í ×Çßï ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ³ñ¹ÛáõÝù ¿: г۳ëï³ÝÇ »ññáñ¹ гÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý ¨ âÇݳëï³ÝÇ ÙÇç¨ ¹Çí³Ý³·Çï³Ï³Ý ѳñ³μ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñ ѳëï³ïí»É »Ý ³Ýϳ˳óáõÙÇó ³ÝÙÇç³å»ë Ñ»ïá, ë³Ï³ÛÝ, Áëï å³ïÙ³·ñáõÃÛ³Ý, »ñÏáõ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ ÙÇç¨ ÁÝÏ»ñ³Ï³Ý ѳñ³μ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý ѳëï³ïí»É ¹»é II ¹³ñáõÙ: ºñÏáõ »ñÏñÝ»ñÇ ÐÊ-Ý»ñÁ, ãÝ³Û³Í ³éϳ ¹Çí³Ý³·Çï³Ï³Ý ѳñ³μ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, ó³ÝÏáõÃÛáõÝ »Ý ѳÛïÝ»É Ñ³ñ³μ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñ ëï»ÕÍ»É Ý³¨ ѳë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙÇç¨` ÏÛ³ÝùÇ ï³ñμ»ñ áÉáñïÝ»ñáõÙ:

Ð

³Û³ëï³ÝÇ »ññáñ¹ гÝñ³å»ïáõÃÛáõÝÁ 20 ï³ñ»Ï³Ý ¿: ê³ Ñ³Ù³ËÙμÙ³Ý ³Ù»Ý³·»Õ»óÇÏ ïáÝÝ ¿, »ñμ Ù»Í ¿ ·³ÛóÏÕáõÃÛáõÝÁ Ùáé³Ý³Éáõ μáÉáñ ËݹÇñÝ»ñÇ áõ ¹Åí³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, ѳϳëáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ¨ áõñ³Ë ëñïáí ïáÝ»Éáõ ³ÝÏ³Ë å»ï³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ï³ñ»¹³ñÓÁ: ²ÝϳËáõÃÛ³Ý ·³Õ³÷³ñÁ ãÇ Ï³ñáÕ ³ÝóùáõÛó Ñå³ñïáõÃÛáõÝ ã³é³ç³óÝ»É Ñ³Ûñ»ÝÇùÇ ½·³óáÕáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ѳÛÇ ëñïáõÙ: è³½Ù³Ï³Ý ßù»ñÃÁ, ѳٻñ·Ý»ñÁ, ëï»Õͳ·áñÍ³Ï³Ý ÙñóáõÛÃÝ»ñÁ, ßáõáÝ»ñÁ, μ³½Ù³ÏáÕÙ³ÝÇ Ñ³Ý¹ÇåáõÙÝ»ñÁ, »ÉáõÛÃÝ»ñÁ, ßÝáñѳíáñ³ÝùÝ»ñÝ áõ å³ñ·¨Ý»ñÁ Ïáãí³Í »Ý Áݹ·Í»Éáõ ûñí³ ïáݳϳÝáõÃÛáõÝÁ: à·¨áñáõÃÛ³Ý Ñ³×»ÉÇ ½·³óáÕáõÃÛáõÝ ¿ ³ñÃݳÝáõÙ ³ÝÏ³Ë ï³ñÇùÇó, ëáóÇ³É³Ï³Ý Ï³ñ·³íÇ׳ÏÇó, ÏÛ³ÝùÇ Ù³ëÇÝ å³ïÏ»ñ³óáõÙÝ»ñÇó, ³éûñÛ³ Ñá·ë»ñÇó: ê³Ï³ÛÝ ûñí³ Ï³ñ¨áñáõÃÛ³Ý Çñ³Ï³Ý ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÁ ë»åï»Ùμ»ñÇ ÙÇ ù³ÝÇ ûñ»ñÇÝ ï»ÕÇ áõÝ»óáÕ ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñáí ãÇ áñáßíáõÙ: г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ù³Õ³ù³óÇÝ Çñ Ï»Ýë³Ï»ñåáí åÇïÇ ½·³, áñ §Ð³Û³ëï³ÝÝ ÇÝùÝ ¿¦, ѳÙá½í³Í ÉÇÝÇ, áñ »ñÏáõ ï³ëݳÙÛ³Ï ³é³ç Çñ í»ñ³·ï³Í ³ÝÏ³Ë å»ï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ Çñ ÑáÕáõÙ ³åñ»Éáõ, ³ÛÝ ß»Ý³óÝ»Éáõ, ½³ñ·³óÝ»Éáõ, Çñ»Ý ³½³ï áõ å³ßïå³Ýí³Í ½·³Éáõ Çñ³íáõÝù áõݻݳÉáõ ³ñ¹³ñ³óí³Í å³Ûù³ñ ¿ »Õ»É: ÆëÏ ³Ûë ³Ù»ÝÁ í»ñ³Ùμ³ñÓ áõÕ»ñÓÝ»ñáí Ñݳñ³íáñ ã¿ ³å³óáõó»É:

î»±ñÝ ¿ ù³Õ³ù³óÇÝ å»ïáõÃÛ³Ý Ï³Ù å»ïáõÃÛáõÝÁ` ù³Õ³ù³óáõ ¶»Õ»óÇÏ Ó¨³Ï»ñåáõÙÝ»ñÁ áãÇÝã ã»Ý ï³ÉÇë ù³Õ³ù³óáõÝ, áñ ³ÝÁݹѳï μ³ËíáõÙ ¿ Ï»Ýë³Ï³Ý ¹Åí³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, ù³ÝÇ áñ Çñ»Ý ëáódzɳå»ë å³ßïå³Ýí³Í ãÇ ½·áõÙ Çñ ÇëÏ »ñÏñáõÙ, ãÇ ½·áõÙ, å»ïáõÃÛ³Ý §ßÝã³éáõÃÛáõÝÁ¦ Çñ Ù»çùÇÝ ¨, áñ ³Ù»Ý³íï³Ý·³íáñÝ ¿, ãÇ Ñ³í³ïáõÙ, áñ å»ïáõÃÛ³Ý ÁݹáõÝ³Í áñáßáõÙÝ»ñÝ Çñ û·ïÇÝ »Ý, ³ñ¹»Ý ãÇ ½³ñÙ³ÝáõÙ Ñ»ñÃ³Ï³Ý ÏáõÉÇë³ÛÇÝ ³Ý³ÏÝÏ³É áñáßáõÙÝ»ñÇó, áñáÝù Çñ μ³ñ»Ï»óáõÃÛ³ÝÁ Ýå³ëï»Éáõ ÷á˳ñ»Ý Ýñ³Ý Ýáñ ýÇݳÝë³Ï³Ý ËݹÇñÝ»ñÇ ³é³ç »Ý ϳݷݻóÝáõÙ ¨ μݳÏãáõÃÛ³Ý ÙÇ ëïí³ñ ѳïí³ÍÇ ëïÇåáõÙ ³åñ»É ûñí³ Ñ³óÁ í³ëï³Ï»Éáõ Ù³ëÇÝ Ùßï³Ï³Ý Ùï³Ñá·áõÃÛáõÝÝ»ñáí: ²ÝϳËáõÃÛáõÝÇó 20 ï³ñÇ ³Ýó

ÐÐ ¨ âÇݳëï³ÝÇ ÐÊ-Ý»ñÇ ÙÇç¨ »ñÏÏáÕ٠ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý å³Ûٳݳ·Çñ ¿ ÏÝùí»É 60 »ñÏñÝ»ñÇ Ñ³Ýñ³ÛÇÝ ËáñÑáõñ¹Ý»ñÁ: èáõë³ëï³ÝÁ ¨ àõÏñ³ÇÝ³Ý ³ñ¹»Ý ó³ÝÏáõÃÛáõÝ »Ý ѳÛïÝ»É Áݹ·ñÏí»É Ýáñ ³ëáódzódzÛáõÙ: §ÐÊ-Ý»ñáõ٠ѳí³ùí³Í »Ý ݳËÏÇÝáõÙ ¨ Ý»ñϳÛáõÙ ³½¹»óÇÏ Ù³ñ¹ÇÏ, áñáÝù ϳåí³Í »Ý áñáß-

гٳӳÛݳ·ñÇ ÏÝùáõÙÁ ϳñ¨áñ»ó ݳ¨ âîêÊ ÷áËݳ˳·³Ñ, å³ïíÇñ³ÏáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñ ڳݷ ²Ýó۳ݷÁ` ѳí»É»Éáí, áñ ¹³ ÏÝå³ëïÇ »ñÏáõ »ñÏñÝ»ñÇ Ñ³ñ³μ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï³·³ ½³ñ·³óÙ³ÝÁ:

ì³½·»Ý سÝáõÏÛ³ÝÁ ݳ¨ ï»Õ»Ï³óñ»ó, áñ ÐÊ-Ç ³é³ç³ñÏáí ²äÐ »ñÏñÝ»ñÇ Ñ³Ýñ³ÛÇÝ ËáñÑáõñ¹Ý»ñÇ ³ëáódzódz ¿ ëï»ÕÍí»Éáõ îºêÊÆØ-Ç ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ, áñÁ ÙdzíáñáõÙ ¿ ³ß˳ñÑÇ

20 ï³ñÇ ³Ýó. ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñ áõ Ñ»é³ÝϳñÝ»ñ Ù»Ýù ÷³ëï³óÇ áõÝ»Ýù ÙÇ íÇ׳Ï, Çß»ñμ μ³ó³Ï³ÛáõÙ ¿ ѳÝñáõÃÛáõÝ-Ç Ë³ÝáõÃÛáõÝ »ñÏËáëáõÃÛáõÝÝ áõ áõÕÇÕ Ï³åÁ: êñ³Ýù »ñÏáõ ³é³ÝÓÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·»ñ »Ý, áñáÝù ÙÇÙÛ³Ýó Ñ»ï ß³ï ùÇã ÁݹѳÝñáõÃÛáõÝÝ»ñ áõÝ»Ý. ѳë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÁ ³åñáõÙ ¿ Çñ ÏÛ³Ýùáí, ù³Õ³ù³Ï³Ý ¹³ßïÁ` Çñ: ø³Õ³ù³Ï³Ý áõÅ»ñÁ »ñÏËáëáõÙ »Ý, åáñïý»ÉÝ»ñ μ³Å³ÝáõÙ, Ù»Õ³¹ñáõÙ Çñ³ñ` ѳÝñ³Ýå³ëï ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý μ³ó³Ï³ÛáõÃÛ³Ý í³ÏáõáõÙÁ ÉóÝ»Éáí Çñ³íÇ׳ϳÛÇÝ ÇÝïñÇ·Ý»ñáí, áñáÝù Ù»Í Ñ³ßíáí μݳí ã»Ý Ñ»ï³ùñùñáõÙ ù³Õ³ù³óáõÝ: Æñ»Ýó ù³ÛÉ»ñÇ áõ ËáëïáõÙÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ Ýñ³Ýù μ³ó³ñÓ³Ï å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛáõÝ ã»Ý Ïñáõ٠ѳÝñáõÃÛ³Ý ³éç¨: Æß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÝ Çñ»Ýó ϳËí³Í ã»Ý ½·áõ٠ѳÝñáõÃÛáõÝÇó, ³ÛÝ ³ëïÇ׳Ý, áñ »ñÏñÇ í³ñã³å»ïÁ, Ëáë»Éáí ѳÝñáõÃÛ³Ý μáÕáù³íáñ ½³Ý·í³ÍÇ Ñ³ñϳ¹ñí³Í ³ñï³·³ÕÃÇ Ù³ëÇÝ, μ³ó ï»ùëïáí ѳÛï³ñ³ñáõÙ ¿. §ÆëÏ ÇÝã, ÃáÕÝ»Ýù` ÙÝ³Ý »ñÏñáõ٠ѻճ÷áËáõÃÛá±õÝ ³Ý»Ý¦: ²Ûë ÙÇ Çμñ¨ û ϳï³Ïáí ³ëí³Í ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛ³Ý Ù»ç Ëï³óí³Í ¿ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý áÕç ÏáÝó»åódzÝ, ë»÷³Ï³Ý ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇ ×³Ï³ï³·ñÇ ÝϳïÙ³Ùμ μ³ó³ñÓ³Ï ³Ýï³ñμ»ñáõÃÛáõÝÁ: ²Ñ³ ³ÝϳËáõÃÛáõÝÇó 20 ï³ñÇ ³Ýó, »ñμ ÃíáõÙ ¿ñ, û »ñÏáõ ï³ëݳÙÛ³ÏÁ μ³í³ñ³ñ ųٳݳϳѳïí³Í ¿, áñ å»ïáõÃÛáõÝÁ ÙïÝÇ ¹ÇݳÙÇÏ ½³ñ·³óÙ³Ý Ù»ç, ë»÷³Ï³Ý ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇ ÝϳïÙ³Ùμ í³ñíáõÙ ¿ ³ÛÝåÇëÇ ëáódzÉ-ï ïÝï»ë³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝ, áñ Ù³ñ¹ÇÏ »Éù»ñÇó é³óÇáݳÉÁ ѳٳñáõÙ »Ý г۳ëï³ÝÇó ³ñï³·³ÕûÉÁ: àõ ³ñï³·³ÕÃÇ ³×áÕ ï»Ùå»ñÁ ÝϳïáõÙ »Ý μáÉáñÁ, μ³óÇ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇó, áñáÝù ³ñï³·³ÕÃÇ μ³ó³ë³Ï³Ý ë³É¹áÝ Ù³ñ¹Ï³Ýó ï»Õ³ß³ñÅÇ μÝ³Ï³Ý ÙÇïáõÙ »Ý ѳٳñáõÙ, μ³Ûó áã Ùï³Ñá·áõÃÛ³Ý å³ï׳é: Æß˳ÝáõÃÛ³Ý ï³ñμ»ñ ٳϳñ¹³ÏÇ å³ßïáÝ۳ݻñÁ ë÷ÛáõéùÇ Ù»ñ ѳÛñ»Ý³ÏÇóÝ»ñÇ Ñ»ï ѳݹÇåáõÙÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï ëÇñáõÙ »Ý ëñï³×ÙÉÇÏ »ÉáõÛÃÝ»ñ áõÝ»Ý³É ê÷ÛáõéùÁ г۳ëï³ÝÇÝ Ï³å»Éáõ, ë÷Ûáõéù³Ñ³Û»ñÇ í»ñ³¹³ñÓÁ ѳÛñ»ÝÇù ËóݻÉáõ ѳٳñ, μ³Ûó ÷³ëï³óÇ Ð³Û³ë-

áõÙÝ»ñ ÁݹáõÝ»Éáõ Ñ»ï: ²Û¹ ³½¹»óáõÃÛáõÝÝ»ñÁ å»ïù ¿ ͳé³Û»óÝ»Ýù Ù»ñ »ñÏñÝ»ñÇ Ñ³ñ³μ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ³Ùñ³åݹ»ÉáõÝ: ²äÐ »ñÏñÝ»ñáõÙ ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛáõÝ Ï³éáõó»Éáõ ËݹÇñÝ»ñÝ ¿É ß³ï ÝÙ³Ý »Ý¦,- ³ëáõÙ ¿ سÝáõÏÛ³ÝÁ:

ï³ÝáõÙ í³ñáõÙ »Ý ÙÇ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝ, áñÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ Áݹ³Ù»ÝÁ ѳٳÉñíáõÙ »Ý ê÷ÛáõéùáõÙ ³åñáÕ Ù»ñ ѳÛñ»Ý³ÏÇóÝ»ñÇ ß³ñù»ñÁ, Áݹ áñáõÙ` г۳ëï³ÝÇó ËÇëï Ñdzëó÷í³Í ѳۻñÇ Ñ³ßíÇÝ: ºí ³Ûë ³éáõÙáí Ù»Í Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝ áõÝÇ áã ÙdzÛÝ í³ñíáÕ ïÝï»ë³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ëáódzÉ-ý ýÇݳÝë³Ï³Ý, ³Ûɨ Ñá·»μ³Ý³Ï³Ý ÏáÕÙÁ, »ñμ μݳÏãáõÃÛáõÝÁ Ñëï³Ï ï»ëÝáõÙ ¿, áñ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÝ Çñ»Ýó μáÉáñáíÇÝ å³ï³ë˳ݳïáõ ã»Ý ½·áõÙ »ñÏñÇ Ý»ñϳÛÇë ëáódzÉ-ï ïÝï»ë³Ï³Ý Çñ³íÇ׳ÏÇ Ñ³Ù³ñ: îÝï»ëáõÃÛ³Ý í³ïóñ³óáÕ óáõó³ÝÇßÝ»ñÇ å³ï׳éÁ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÷ÝïñáõÙ »Ý ïÝï»ë³Ï³Ý ׷ݳųÙÇ, ³Ý·³Ù ÏÉÇÙ³Û³Ï³Ý áã μ³ñ»Ýå³ëï å³ÛÙ³ÝÝ»ñÇ, μ³Ûó áã Çñ»Ýó ³ÝÑ»é³ï»ë ïÝï»ë³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç, áñ ¹ñë¨áñí»ó ³ñï³ùÇÝ å³ñïùÁ ÏñÏݳå³ïÏ»Éáõ ѳßíÇÝ ³ñï³ë³ÑÙ³ÝÛ³Ý í³ñÏ»ñ í»ñóÝ»Éáõ, ·áñͳñ³ñÝ»ñÇÝ ×Ýß»Éáõ, å»ï³Ï³Ý ѳÝù»ñÝ ³ÝËݳ ߳ѳ·áñÍ»Éáõ, Ûáõñ³óÝ»Éáõ áõ ³ñï³ë³ÑÙ³ÝóÇÝ»ñÇÝ í³×³é»Éáõ, ѳñϳÛÇÝ ³Ýï³Ý»ÉÇ å³ÛÙ³ÝÝ»ñ ëï»ÕÍ»Éáõ áõ ³é³çÇÝ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛ³Ý ³åñ³ÝùÝ»ñÇ Ã³ÝϳóáõÙÝ»ñÇ Ó¨áí: ÆÝãÇ Ñ»ï¨³Ýùáí áã ÙdzÛÝ Ù³ñ¹ÇÏ »Ý Ñ»é³Ýáõ٠г۳ëï³ÝÇó, ³Ûɨ μǽݻë ϳåÇï³ÉÁ: ÆëÏ Ù»ñ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³Ûë ³Ù»ÝÁ ã»Ý ÝϳïáõÙ áõ ÷áñÓáõÙ »Ý ѳÙá½»É, áñ å»ïáõÃÛáõÝÁ ïÝï»ë³Ï³Ý ³é³çÁÝÃ³ó ¿ ³åñáõÙ, г۳ëï³ÝÁ ¹³éݳÉáõ ¿ ½μáë³ßñçáõÃÛ³Ý, ýÇݳÝë³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝ ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ: ´³Ûó Ñ³Û μݳÏãáõÃÛáõÝÁ ³åñáõÙ ¿ ϻݹ³ÝÇ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ, áã û íÇñïáõ³É гÛÏ³Ï³Ý ³ß˳ñÑáõÙ ¨ í³Õáõó Éáõñç ãÇ í»ñ³μ»ñíáõÙ ÝÙ³Ý ËáëïáõÙÝ»ñÇÝ áõ Íñ³·ñ»ñÇÝ:

Æß˳ÝáõÃÛáõÝÁ í»ñ³ñï³¹ñ»Éáõ ËݹÇñ, áã ³í»ÉÇÝ Æß˳ÝáõÃÛáõÝÝ ³ñÓ³·³ÝùáõÙ ¿ ѳÝñ³ÛÇÝ μáÕáùÇÝ ÙdzÛÝ ³ÛÝ ¹»åùáõÙ, »ñμ ¹ñ³ÝáõÙ áõÕÕ³ÏÇ íï³Ý· ¿ ï»ëÝáõÙ Çñ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ: àõ ÉñÇí ³Ýï³ñμ»ñ ¿ Ýñ³ ÝϳïÙ³Ùμ, áñ Çñ ÃáÕïíáõÃÛ³Ùμ г۳ëï³ÝáõÙ

÷³ëï³óÇ Ï³Ý áõÅ»ñ, áñáÝù ³Ù»Ý Ñݳñ³íáñ ³éÇÃáí û·ï³·áñÍáõÙ »Ý μݳÏãáõÃÛ³Ý μáÕáù³Ï³Ý ïñ³Ù³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ áõ ³ÝÁݹѳï ѳñí³ÍáõÙ Ñ³Û Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ÑÇÙݳëÛáõÝ»ñÇÝ` ÁÝï³ÝÇùÇÝ, μ³Ý³ÏÇÝ áõ »Ï»Õ»óáõÝ: êñ³Ý Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ å³ï³ë˳ÝáõÙ »Ý ÙdzÛÝ ËݹÇñÝ»ñÁ Ñ»ñù»Éáí ϳ٠³ÕÙáõÏÝ û·ï³·áñÍ»Éáí Ù³ñ¹Ï³Ýó áõß³¹ñáõÃÛáõÝÁ ë»÷³Ï³Ý ù³ÛÉ»ñÇó ߻ջÉáõ ѳٳñ: ²í»ÉÇÝ` ÑÇÙݳñ³ñ ËݹÇñÝ»ñ ÉáõÍ»Éáõ ÷á˳ñ»Ý áõÕÕ³ÏÇ ÷á˳ϻñåáõÙ »Ý ËݹñÇ ¿áõÃÛáõÝÁ, áõ ³Ù»Ý¨ÇÝ Ï³ñ¨áñ ã¿, û ¹³ ÇÝã ѻ勉Ýù Ïáõݻݳ: úñÇݳÏ` ÏñÃ³Ï³Ý áñ³ÏÁ μ³ñÓñ³óÝ»Éáõ ÷á˳ñ»Ý ³í»ÉÇ Ñ»ßï ¿ ѳÛï³ñ³ñ»É, áñ ѳÛáó É»½áõÝ ÙñóáõÝ³Ï ã¿, ûÏáõ½ Ñ»ïá, ³ÝϳËáõÃÛ³Ý ïáÝÇ Ñ»ï ϳåí³Í, ëïÇåí³Í ÉÇÝ»Ý ÑÇß»óÝ»É, áñ ѳÛáó É»½áõÝ Ñ³Û ÇÝùÝáõÃÛ³Ý ·ñ³í³Ï³ÝÝ ¿: ØÛáõë ÏáÕÙÇó` ÝÙ³Ý Çñ³íÇ׳ÏÁ ½³ñٳݳÉÇ ã¿ ÙÇ »ñÏñáõÙ, áñï»Õ ãϳ Ñëï³Ï ѳۻó³Ï³ñ·, û áõñ »Ýù ß³ñÅíáõÙ, áñÝ ¿ ѳÛáõÃÛ³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý áõÕÇÝ, Ýå³ï³ÏÁ: ²Ù»Ý áñáßáõÙ Áݹ³Ù»ÝÁ áõÕÕí³Í ¿ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý í»ñ³ñï³¹ñÙ³ÝÁ ϳ٠½áõï Çñ³íÇ׳ϳÛÇÝ ¿, ã»Ý ѳßí³ñÏíáõÙ íï³Ý·Ý»ñÁ, ѻ勉ÝùÝ»ñÁ, ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÁ: ÜáõÛÝÁ` ³ñï³ùÇÝ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý μݳ·³í³éáõÙ: Æß˳ÝáõÃÛáõÝÝ Çñ ³ñï³ùÇÝ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ Çñ³Ï³Ý³óÝáõÙ ¿ áã û ѳÛáõÃÛ³Ý ß³Ñ»ñÇó »ÉÝ»Éáí, ³ÛÉ áõÕÕ³ÏÇ Ñ³Ù³å³ï³ë˳ݻóÝ»Éáí Ù»Í ï»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¹ÇñùáñáßÙ³ÝÁ, ó³Ýϳó³Í Ùáï»óáõÙ ÑÇÙݳíáñ»ÉÇë ÑÕáõÙ ³ÝáõÙ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñ³ÝñáõÃÛ³Ý Ï³ñÍÇùÇÝ, ³Ýí»ñ³å³Ñáñ»Ý ÁݹáõÝáõÙ ¹ñëÇó Ý»ñ¹ñí³Í ó³Ýϳó³Í ݳ˳·ÇÍ Ï³Ù §μ³ñ»÷áËٳݦ ³é³ç³ñÏ` ³é³Ýó ѳßí³ñÏ»Éáõ û·ï³Ï³ñáõÃÛáõÝÁ: àñ¨¿ ù³ÛÉ é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝ ãáõÝÇ: Æß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ å³ïÏ»ñ³óñ³Í ѳÛ-Ãáõñù³Ï³Ý ѳñ³μ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, Õ³ñ³μ³ÕÛ³Ý ÑÇÙݳѳñóÇ ÉáõÍÙ³Ý ³ÝÏÛáõݳù³ñÝ ¿É ³ÛÝ ¿, áñ ëñ³Ýù ˳ݷ³ñáõÙ »Ý г۳ëï³ÝÇ ½³ñ·³óÙ³ÝÁ, áõëïÇ ¹ñ³Ýù ß³ï ³ñ³· å»ïù ¿ ѳÕóѳñ»É, μ³Ûó û ÇÝã ·Ýáí, ϳñ¨áñ ã¿, ϳñ¨áñ ¿ ѳÝñáõÃÛ³ÝÁ ѳÙá½»É, áñ ¹ñ³Ýó ßáõï³÷áõÛà ÉáõÍáõÙÝ ³ÝÑñ³Å»ßï

¿, áõ ݳ¨ óáõÛó ï³É ë»÷³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý §Ý³Ë³Ó»éÝáճϳݦ μÝáõÛÃÁ ¹ñëÇÝ ëÇñ³ß³Ñ»Éáõ ѳٳñ:

Ø»ñ í³Õí³ ûñÁ ²ÛëåÇëáí, г۳ëï³ÝÇ »ññáñ¹ гÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý ³ÝϳËáõÃÛáõÝÁ ß³ï ×áË Ýß»ÉÁ ¹»é ÑÇÙ³ÝíáñáõÙ ã¿, áñ ϳ ³ÛÝ ·Çï³ÏóáõÃÛáõÝÁ, û ÇÝã ¿ Ý߳ݳÏáõÙ ³ÝÏ³Ë å»ï³Ï³ÝáõÃÛáõÝ, ÇÝã ³ñÅ»ù áõÝÇ ³ÛÝ ¨ áñÝ ¿ å»ïáõÃÛ³Ý ¹ÇݳÙÇÏ ½³ñ·³óÙ³Ý Ñ»é³ÝϳñÁ: ä»ïáõÃÛ³Ý ³ñ¹Ûáõݳí»ï ·áñͳéÙ³Ý ÑÇÙùÁ ù³Õ³ù³óÇ-Ñ Ñ ³ë³ñ³ÏáõÃÛáõÝ-Ç Çß˳ÝáõÃÛáõÝ »é³ÙdzëÝáõÃÛ³Ý, ù³Õ³ù³óáõ å³ßïå³Ýí³ÍáõÃÛ³Ý ¨ Çñ»Ý ë»÷³Ï³Ý »ñÏñÇ ï»ñÁ ½·³Éáõ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ ¿: ²ñ¨ÙïÛ³Ý ½³ñ·³ó³Í ÅáÕáíñ¹³í³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÑÇÙùÁ, áñáÝó ÇÝï»·ñí»Éáõ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ ³ÛÝù³Ý ß³ï »Ý ëÇñáõÙ Ëáë»É Ù»ñ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ù³Õ³ù³óáõ íëï³ÑáõÃÛáõÝÝ ¿ å»ï³Ï³Ý ϳéáõÛóÝ»ñÇ ÝϳïÙ³Ùμ, Ýñ³ ѳÙá½í³ÍáõÃÛáõÝÁ, áñ å»ï³Ï³Ý ÇÝëïÇïáõïÝ»ñÁ ·áñÍáõÙ »Ý Ñû·áõï Çñ ß³ÑÇ, ³ÝÏ³Ë Ýñ³ÝÇó, û áí ¿ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý Õ»ÏÇÝ: ÆëÏ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ù³Õ³ù³óÇÝ ï»ëÝáõÙ ¿ å»ï³Ï³Ý ÇÝëïÇïáõïÝ»ñÇ ë»ñï³×áõÙÁ ¨ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý ³Ý³ñ¹Ûáõݳí»ïáõÃÛáõÝÁ, Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ËáëùÇ áõ ·áñÍÇ ³ÏÝѳÛï ï³ñμ»ñáõÃÛáõÝÁ ¨ ³Ù»Ý¨ÇÝ íëï³ÑáõÃÛáõÝ ãáõÝÇ Çñ μ³ñ»Ï»óÇÏ áõ ϳÛáõÝ ³å³·³ÛÇ ÝϳïÙ³Ùμ: ê³ ³ÛÝ ã¿, ÇÝãÇ Ñ³Ù³ñ ùí»³ñÏáõÙ ¿ÇÝ Ù³ñ¹ÇÏ 1991 Ã. ë»åï»Ùμ»ñÇ 21-Ç ÇÝ: ê³Ï³ÛÝ ³Ûë ³Ù»ÝÁ ¹»é ãÇ Ý߳ݳÏáõÙ, áñ г۳ëï³ÝÇ í³Õí³ ûñÝ ¿É ³ÛëåÇëÇÝ ¿ ÉÇÝ»Éáõ: г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ³ÝϳËáõÃÛáõÝÝ ³ñ¹»Ý 20 ï³ñ»Ï³Ý ¿: л勉μ³ñ, г۳ëï³ÝáõÙ ³ñ¹»Ý ÇëÏ Ï³ ³ÝϳËáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï ÍÝí³Í ã³÷³Ñ³ë ë»ñáõݹ, áñ íëï³Ñ³μ³ñ ϳñáճݳÉáõ ¿ г۳ëï³ÝÇ É׳ó³Í ù³Õ³ù³Ï³Ý ¹³ßïÇÝ Ýáñ ÉÇóù»ñ ï³É, ÷á˳ñÇÝ»É ËáñÑñ¹³ÛÇÝ ßñç³ÝÇ Ñ³ñÙ³ñíáÕ³Ï³Ý ¨ Ññ³Ñ³Ý·Ý»ñ ϳï³ñáÕÇ ãÇÝáíÝÇÏ³Ï³Ý Ùï³ÍáÕáõÃÛ³Ùμ, ÇÝãå»ë ݳ¨ ë»÷³Ï³Ý ·ñå³ÝÁ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý ÙÇçáóáí ѳñëï³óÝ»Éáõ ëáíáñ ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍÇãÝ»ñÇÝ áõ г۳ëï³ÝÁ ï³Ý»É Çñ³Ï³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý: 20 ï³ñÇÝ μ³í³ñ³ñ ųٳݳϳѳïí³Í ¿ñ ³ÝϳËáõÃÛ³Ý ÷áñÓ³ßñç³Ý ³ÝóÝ»Éáõ ѳٳñ:

N 33(100), êºäîºØ´ºðÆ 22-29, 2011

3


زð¸ÆÎ ²ßË»Ý-ì³É»ñÇ ¶àðÌàôÜÚ²Ü.

§ìëï³Ñ »Ù` Ù³ñ¹Á áãÇÝã ¿ ³é³Ýó ëÇñᦠ²ßË»Ý-ì³É»ñÇ ¶áñÍáõÝÛ³ÝÇÝ ºñ¨³Ýáõ٠׳ݳãáõÙ »Ý ·ñ»Ã» µáÉáñÁ: ܳ §ö³ñÇ½Û³Ý ëáõñצ ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý ÑÇÙݳ¹ÇñÝ ¿: ܳ ѳÛñ»Ý³ë»ñÇ ó³ÛïáõÝ ûñÇÝ³Ï ¿,áñ ÍÝáÕÝ»ñÇÝ Ñ³Ï³é³Ï` ³ñ¹»Ý ·ñ»Ã» »ñÏáõ ï³ëݳÙÛ³Ï ¿` ³åñáõÙ ¿ ºñ¨³ÝáõÙ: ÆëÏ ëÇñá å³ïÙáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ýñ³Ý áõÕ»Ïó»É »Ý û° ö³ñǽáõÙ, û° ³ñ¹»Ý ѳñ³½³ï ¹³ñÓ³Í ºñ¨³ÝáõÙ… ²ëáõÙ ¿, áñ ëáõñ×Ý Çñ ï³ñ»ñùÝ ¿: ÐÇÙݳϳÝáõÙ ÇÝùÝ ¿ Çñ ѳٳñ ëáõñ× »÷áõÙ… Ø»ñ ѳݹÇåáõÙÝ ¿É ²ßË»ÝÇ Ñ»ï ï»ÕÇ áõÝ»ó³í Ñ»Ýó §ö³ñÇ½Û³Ý ëáõñצ ëñ׳ñ³ÝáõÙ:

ÇÏÇÝ ²ßË»Ý, Ò»ñ ³ñÙ³ïÝ»ñÁ ß³ï»ñÇÝ »Ý Ñ»ï³ùñùñáõÙ: ö³ñǽá±õÙ ¿ ³Ýó»É Ò»ñ Ù³ÝÏáõÃÛáõÝÝ áõ å³ï³Ý»ÏáõÃÛáõÝÁ: - гÛñë ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ³Ï³Ý³ï»ëÝ»ñÇó ¿ñ, 5 ï³ñ»Ï³Ý ¿ñ, »ñμ ï»ÕÇ áõÝ»ó³í Ïáïáñ³ÍÁ, ·³ÕÃ»É »Ý г۳ëï³Ý, Ñ»ïá` üñ³Ýëdz: سÛñë ÎÇÉÇÏdzÛÇ Ñ³Û ¿: лï³ùñùÇñ ¿, áñ ÍÝáÕÝ»ñë ѳݹÇå»É »Ý Ñ»Ýó üñ³ÝëdzÛáõÙ: ²Ûëûñ »ë Ñå³ñï »Ù, áñ ÍÝáÕÝ»ñë ÉáõÛë ³ß˳ñÑ μ»ñ»óÇÝ »ñ»ù ½³í³Ï. »ë »Ù ¨ ÇÙ »ñÏáõ »Õμ³ÛñÝ»ñÁ: ì»ñçÇÝÝ»ñë 30 ï³ñí³ ÁÝóóùáõ٠г۳ëï³Ý ã»Ý »Ï»É, ãÇ Ñ³çáÕíáõÙ, ³Ù»Ý ï³ñÇ ³ëáõÙ »Ý` Ï·³Ýù, áõ ã»Ý ·³ÉÇë, ÷á˳ñ»ÝÁ »ë »Ù Ñ³×³Ë üñ³Ýëdz ·ÝáõÙ: ºë ÍÝí»É »Ù üñ³ÝëdzÛáõÙ, μ³Ûó áã ö³ñǽáõÙ, ³ÛÉ Ø³ñë»É ù³Õ³ùáõÙ: ÌÝáÕÝ»ñë ó³ÝϳÝáõÙ ¿ÇÝ, áñ Çñ»Ýó »ñ»Ë³Ý»ñÁ ö³ñǽáõÙ É³í ¹åñáó ·Ý³Ý, ɳí ÏñÃáõÃÛáõÝ ëï³Ý³Ý: Üñ³Ýó ³Û¹ Ýå³ï³ÏÁ, ³ë»Ù, ѳçáÕáõÃÛ³Ùμ åë³Ïí»ó: - ƱÝã ³í³Ý¹áõÛÃÝ»ñ áõÝ»ñ ·³ÕÃ³Í Ñ³ÛÇ ÁÝï³ÝÇùÁ: - Ö³Ù÷áñ¹»É, ¨ ÑÇÙ³ ¿É ß³ñáõݳÏíáõÙ ¿ ³Û¹ ³í³Ý¹áõÛÃÁ: ²Ùé³ÝÁ ÑÇÙݳϳÝáõÙ º·Çåïáë ¿ÇÝù ·ÝáõÙ. ³¯Ë, ÇÝã ϳñáïáí »Ù ÑÇßáõÙ ³Û¹ ųٳݳÏÝ»ñÁ… - Ò»ñ Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý ¹ÇåÉáÙÁ ¿ÉDZ üñ³ÝëdzÛÇó ¿… - ²Ûá, ÇÝãå»ë ÙÇçݳϳñ· ÏñÃáõÃÛáõÝÁ, ³ÛÝå»ë ¿É μ³ñÓñ³·áõÛÝÁ üñ³ÝëdzÛáõÙ ëï³ó³: ö³ÛÉáõÝ ëáíáñáõÙ ¿Ç` μ³ñÓñ å³Ñ»Éáí Ù»ñ ³½·³ÛÇÝ Ýϳñ³·ÇñÁ: Þñç³å³ïáõÙ μáÉáñÁ ·Çï»ÇÝ, áñ »ë ѳÛÏ³Ï³Ý ³ñÙ³ïÝ»ñ áõÝ»Ù: سëݳ·Çï³ó³ ׳ñï³ñ³å»ïáõÃÛ³Ý ·Íáí: øã»ñÁ ·Çï»Ý, áñ Ù³ëݳ·ÇïáõÃÛ³Ùμ ׳ñï³ñ³å»ï »Ù, ÇëÏ Ñá·áí ÝíÇñí³Í »Ù ëáõñ×ÇÝ, ß³ï »Ù ÝíÇñí³Í: üñ³ÝëdzÛáõÙ ëϽμÝ³Ï³Ý ßñç³ÝáõÙ ÇÙ Ù³ëݳ·ÇïáõÃÛ³Ùμ ã³ß˳ï»óÇ, ÇÝÓ ¹áõñ ¿ñ ·³ÉÇë Ñáñë ·áñÍÁ, áñÁ ϳñÍ»ë û ųé³Ý·»óÇ ÙdzÛÝ »ë: ܳ ÇÝÓ Ñ³Ù³ñ ëáõñ× ³ñï³¹ñáÕÝ»ñÇ ³ñù³Ý ¿ñ: Þ³ï μ³Ý ëáíáñ»óÇ Ýñ³ÝÇó áõ ëÇñ³Ñ³ñí»óÇ ³Ûë ·áñÍÇÝ: - êá±õñ×Ý ¿ñ, áñ Ò»½ г۳ëï³Ý μ»ñ»ó: - ¶Çï»ù, »ë г۳ëï³Ý »Ï³ áã û μÇ½Ý»ë ³Ý»Éáõ, ß³ÑáõÛà ëï³Ý³Éáõ, ³ÛÉ Ñ³ÛáõÃÛ³Ý å³Ûù³ñÇ ß³ñáõݳÏáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ, Ñ³Û ÙݳÉáõ ß³ñáõݳÏáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ: ÆÙ ÙïùáõÙ ³Ûë éáÙ³ÝïÇÏ Ùáï»óáõÙÁ ϳñ, Áݹ·Íí³Í ë÷Ûáõéù³Ñ³ÛÇ Ùáï»óáõÙÁ: ºë å³Ûù³ñáÕ ë÷Ûáõéù³Ñ³Û»ñÇó »Ù, áñáÝù ÙÇßï ß³ï ³ÏïÇí å³Ûù³ñ»É »Ý ѳÛáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ: ºñμ Ç٠ɳí ÁÝÏ»ñÁ` г۳ëï³ÝÇ ³½·³ÛÇÝ Ñ»ñáë ØáÝû Ø»ÉùáÝÛ³ÝÁ, ٳѳó³í, áñáß»óÇ í»ñ³¹³éÝ³É Ð³Û³ëï³Ý áõ áã ÙdzÛÝ Ù³ñ¹³ëÇñ³Ï³Ý ³ç³ÏóáõÃÛáõÝ óáõÛó ï³É, ³Ûɨ μ³ñÇ Ï³ÙùÇ ·áñÍ»ñ ³Ý»É: ²ñ¹»Ý 16 ï³ñÇ ¿, ÇÝã г۳ëï³ÝáõÙ »Ù: ÆëÏ ÙÇÝã ѳëï³ïí»Éë ÙÇßï ¿É Ï³åí³Í ¿Ç ÊáñÑñ¹³ÛÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ñ»ï: - Ò»ñ ëÇñ³ÛÇÝ ³ñϳÍÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ

4

ûñ¨ë ùã»ñÁ ·Çï»Ý… - ²Ùáõëݳó»É »Ù »ñ»ù ³Ý·³Ù, »ñ»ù ³Ý·³Ù ¿É ß³ï ³ÝÏ»ÕÍ ëÇñ³Ñ³ñí»É »Ù: ²é³çÇÝ ³ÙáõëÇÝë »Õ»É ¿ ²ñ³ ´³μ³ç³ÝÛ³ÝÁ` ²éÝá ´³μ³ç³ÝÛ³ÝÇ ïÕ³Ý: ºë, ÉÇÝ»Éáí ë÷Ûáõéù³Ñ³Û áõ μݳÏí»Éáí üñ³ÝëdzÛáõÙ, Ù»Ï ³Ý·³Ù »Õ»É ¿Ç ÊáñÑñ¹³ÛÇÝ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ, ϳñ»ÉÇ ¿ ³ë»É` ëÇñ³Ñ³ñí»É ¿Ç г۳ëï³ÝÇÝ: àõ ÇÝÓ ÙÇßï ÃíáõÙ ¿ñ, áñ г۳ëï³ÝáõÙ ÇÝÓ Ñ³Ù³ñ ³í»ÉÇ É³í ¿, ù³Ý üñ³ÝëdzÛáõÙ: ºí ¹³ ¿É Ù»Í Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝ áõÝ»ó³í ÇÙ ÁÝïñáõÃÛ³Ý Ñ³ñóáõÙ, áñÁ Ñ»ßï ã¿ñ. »ë å»ïù ¿ ÃáÕÝ»Ç üñ³ÝëÇ³Ý áõ μݳÏí»Ç ÊáñÑñ¹³ÛÇÝ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ: ²é³çÇÝ ³ÙáõëÝáõÃÛáõÝÝ ÇÝÓ Ñ³Ù³ñ ß³ï ÛáõñûñÇÝ³Ï ¿ñ: ²ñ³Ý É³í ³ÙáõëÇÝ ¿ñ, Ýñ³ Ù»ç ÉÇùÁ ѳÛáõÃÛáõÝ Ï³ñ, μ³Ûó, ó³íáù, Ñáñ ³½¹»óáõÃÛáõÝÁ ¿³Ï³Ý ¿ñ ²ñ³ÛÇ íñ³: ºñ»ùáõÏ»ë ï³ñÇ Ù»Ýù ÙdzëÇÝ ³åñ»óÇÝù ØáëÏí³ÛáõÙ, ëáíáñ»óÇ éáõë»ñ»Ý: ²ñ³Ý ϳñÍ»ë Çñ ¿áõÃÛáõÝÁ ãáõݻݳñ: ºë, Áݹ³Ù»ÝÁ 19 ï³ñ»Ï³Ý, ³Û¹ Å³Ù³Ý³Ï ³Ù»Ý ÇÝã ß³ï ǹ»³É³Ï³Ý ¿Ç å³ïÏ»ñ³óÝáõÙ, áõ ÇÝÓ Ñ³Ù³ñ ³Û¹ ³Ù»ÝÁ ß³ï ¹Åí³ñ ¿ñ ÁݹáõÝ»É: ²ñ³ÛÇó ³Û¹ ÃáõÉáõÃÛáõÝÝ »Ù ÑÇßáõÙ` í³ËÁ ¹»åÇ ²éÝáÝ: ºë ÍÝí»É »Ù üñ³ÝëdzÛáõÙ, ³Û¹ »ñÏÇñÝ ÇÝÓ ³½³ïáõÃÛáõÝ ¿ ëáíáñ»óñ»É, áõ ÇÙ Ù»ç å³Ûù³ñáÕÇ Ñá·»μ³ÝáõÃÛáõÝ Ï³ñ, å³Ûù³ñáõÙ ¿Ç ³Ù»Ý ÇÝãÇ Ñ³Ù³ñ, ³Û¹ ÇëÏ å³ï׳éáí Ù»ñ Ù»ç ß³ï ßáõï ¹Åí³ñáõÃÛáõÝÝ»ñ ³é³ç³ó³Ý: ÆÙ »ñÏñáñ¹ å³ïÙáõÃÛáõÝÁ ϳåí³Í ¿ سÛùÉÇ Ñ»ï, áñ ÇÝÓ ·»ñ»ó Çñ áõÅáí áõ ѳÛñ»Ý³ëÇñáõÃÛ³Ùμ: سÛùÉÝ ÇÝÓ Ñ³Ù³ñ Ñ»ñáë ¿ñ, áñ å³ïñ³ëï ¿ñ Çñ ÏÛ³ÝùÁ ï³É ѳÝáõÝ Ñ³Ûñ»ÝÇùÇ: Ê»ÝÃÇ å»ë »Ù ëÇñ³Ñ³ñí»É Ýñ³Ý: ØÇ³Ï ËݹÇñÝ ³ÛÝ ¿ñ, áñ ݳ ï³ñμ»ñ ¿ñ, ³ÛëÇÝùÝ` ÙÇßï Ñ»éáõ ¿ñ ѳë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÇó, ã¿ñ ëÇñáõÙ ÉÇÝ»É Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ù»ç: سÛùÉÝ áõñÇß ÏÛ³Ýùáí ¿ñ ³åñáõÙ áõ ÙÇÝ㨠ÑÇÙ³ ¿É ³Û¹å»ë ¿. Ïïñí³Í ¿ μáÉáñÇó: ²ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï Ù»ñ ÁÝï³ÝÇùÁ ϳñÍ»ë μ³Å³Ýí³Í ÉÇÝ»ñ »ñÏáõ Ù³ëÇ. ÙÇ ÏáÕÙáõ٠سÛùÉÝ ¿ñ, ÙÛáõëáõÙ` »ë áõ Ù»ñ »ñÏáõ áñ¹ÇÝ»ñÁ` ꨳÏÝ áõ ì³Ñ³·ÝÁ: àõ ÏÝáç ѳٳñ, áñÝ áõÝ»ñ »ñÏáõ ½³í³Ï áõ ³åñáõÙ ¿ñ áÕç³ÙÇï ÏÛ³Ýùáí, ³Û¹ ³Ù»ÝÁ ß³ï ¹Åí³ñ ¿ñ ÁݹáõÝ»É: àõ ³Û¹ ¹Åí³ñáõÃÛáõÝÁ ѳݷ»óñ»ó ³ÙáõëݳÉáõÍáõÃÛ³Ý: ºññáñ¹ å³ïÙáõÃÛáõÝÝ ³Ù»Ý³ó³í³ÉÇÝ ¿ »Õ»É ÇÝÓ Ñ³Ù³ñ áõ ³Ù»Ý³ëË³É ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ ³Ûë »ñ»ùÇ Ù»ç: ºññáñ¹ ³ÙáõëÇÝë »Õ»É ¿ »ñ³ÅÇßï ì³½·»Ý ²ë³ïñÛ³ÝÁ: ÆÝÓ Ñ³Ù³ñ` ÙÇ Ù»Í Ù³ÝÇåáõÉÛ³ïáñ: ºÃ» áñ¨¿ ѳٳß˳ñѳÛÇÝ ÙñóáõÛà ÉÇÝ»ñ Ù³ÝÇåáõÉÛ³ïáñÝ»ñÇ, ³å³ ì³½·»ÝÁ ѳëï³ï ÏÉÇÝ»ñ ³é³çÇÝ ï»ÕáõÙ: âÝ³Û³Í Ù»Ýù ³Ùáõëݳó³Ýù 3536 ï³ñ»Ï³ÝáõÙ, μ³Ûó ݳ ³ÛÝå»ë ·ñ³í»ó, áñ ÇÝÓ á°ã ÷áñÓ³éáõÃÛáõÝÁ û·Ý»ó, á°ã ¿É ³ÛÝ ÙÇïùÁ, áñ »ñÏáõ ³Ý·³Ù ³ñ¹»Ý ëË³É ÁÝïñáõÃÛáõÝ ¿Ç ϳï³ñ»É: Ø»ñ ë»ñÝ ÇÝÓ áõÕÕ³ÏÇ Ïáõñ³óñ»É ¿ñ: 12 ï³ñÇ Ñ»ïá ÙdzÛÝ Ñ³ëϳó³, áñ ݳ áõñÇß ë»ñ áõÝÇ, áõ ³Û¹ ëÇñáí ¿ ³åñáõÙ: ÆÝÓ Ñ³Ù³ñ Ù»Í ëÃñ»ë ¿ñ ³Û¹ ³Ù»ÝÁ, áñáíÑ»ï¨ ß³ï ¿Ç íëï³ÑáõÙ ³Û¹ Ù³ñ¹áõÝ, ϳñÍáõÙ ¿Ç, áñ ݳ ÇÙ å³ßïå³ÝÝ ¿, ÇÙ ÏÛ³ÝùÇ áõÕ»ÏÇóÝ ¿: ´áÉáñÁ ϳñÍáõÙ ¿ÇÝ, áñ Ù»Ýù ǹ»³É³Ï³Ý ½áõÛ· »Ýù, μ³Ûó ³Û¹å»ë ã¿ñ, ݳ Áݹ³Ù»ÝÁ Ññ³ß³ÉÇ ¹»ñ³ë³Ý ¿ñ: ´³Ûó ѳëï³ï ·Çï»Ù, áñ Ù³ñ¹ áãÇÝã ¿ ³é³Ýó ëÇñá: - гÛñ»Ý³ëÇñáõÃÛáõÝÁ, ÷³ëïá-

N 33(100), êºäîºØ´ºðÆ 22-29, 2011

ñ»Ý, ³ÏÝѳÛï ¿ ݳ¨ Ò»ñ ³ÙáõëÝ³Ï³Ý ÏÛ³ÝùáõÙ: ºñ»ù ³ÙáõëÇÝ, »ñ»ùÝ ¿É` ѳۅ - (ÄåïáõÙ ¿): ¸Åμ³Ëï³μ³ñ ϳ٠¿É μ³ñ»μ³Ëï³μ³ñ íëï³Ñ ã·Çï»Ù, μ³Ûó å»ïù ¿ ³ë»Ù, áñ »ñ»ù ³Ý·³Ù ¿É ëÇñ³Ñ³ñí»É »Ù áõÅ·ÇÝ áõ, ³Ûá, »ñ»ù ³Ý·³Ù ¿É ëÇñ³Ñ³ñí»É »Ù Ñ³Û ïÕ³Ù³ñ¹áõ: ÆÝÓ Ñ³Ù³ñ, ³ÝÏ»ÕÍ ³ë³Í, ½³ñٳݳÉÇ ¿ ³Û¹ ÷³ëïÁ, μ³Ûó ãϳñáÕ³ó³ ëÇñ»É ûï³ñ³½·Ç ïÕ³Ù³ñ¹áõ: àõ »ñ¨Ç ³Ûë ³Ù»ÝáõÙ Ù»Í Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝ áõÝÇ Ç٠ѳۻóÇ ¹³ëïdzñ³ÏáõÃÛáõÝÝ áõ, ³Ýßáõßï, ÇÙ ÁÝï³ÝÇùÁ: - ´³Ûó ïÕ³Ù³ñ¹áõ ǹ»³É áõÝ»ó»±É »ù: - ÖÇßï ¿` áõÝ»ó»É »Ù »ñ»ù ³ÙáõëÇÝ, μ³Ûó ïÕ³Ù³ñ¹áõ Ç٠ǹ»³ÉÁ ÙÇßï Ç٠ѳÛñÝ ¿ »Õ»É, áñ ÝáõÛÝå»ë ß³ï Ñ»ï³ùñùÇñ ÏÛ³Ýù ¿ áõÝ»ó»É:

â»Ù ÑÇßáõÙ` ³ë³óDZ ù»½, áñ ݳ ß³ï ËÇëï ¿ñ: ÆÙ »ñ»ù ³ÙáõëÇÝ áõݻݳÉÁ å³ï׳é³μ³Ýí³Í ¿ ÇÙ Ñáñ ËÇëï ÉÇÝ»Éáí, áñáíÑ»ï¨ Ñ³Ûñë ã¿ñ ÃáÕÝáõÙ, áñ áñ¨¿ Ù»ÏÇ Ñ»ï ѳݹÇå»Ù ³é³Ýó Ý߳ݳ¹ñáõÃÛ³Ý Ï³Ù ¿É ³ÙáõëÝáõÃÛ³Ý: àõ »Ã» ݳ ³Û¹ ³ëïÇ×³Ý ËÇëï ãÉÇÝ»ñ, ÙÇÝã ³ÙáõëÝáõÃÛáõÝÁ ÙÇ Ï³ñ·ÇÝ ÁÝïñáõÃÛáõÝ Ï³Ý»Ç, áñÇ ÁÝóóùáõÙ ¿É ѳëï³ï ϳñáÕ ¿Ç ×Çßï áñáßáõ٠ϳ۳óÝ»É: - ÐÇÙ³ ¿±É ÏëÇñ³Ñ³ñí»ù: - ²Ûá°, ³Ýßáõßï, ϳñ»ÉÇ ¿ ëÇñ³Ñ³ñí»É ó³Ýϳó³Í ï³ñÇùáõÙ: ºÃ» ѳëϳó³, áñ »ñ»ù ëÇñá å³ïÙáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ¿É Ó³ËáÕáõÙáí ¿ ³í³ñïí»É, ³å³ ãáññáñ¹Á ѳëï³ï áõ, ÙdzÝ߳ݳÏ, ÏÉÇÝÇ ³í»ÉÇ Ñ³ëï³ïáõÝ: ºë ëÇñ³Ñ³ñíáÕ Ù³ñ¹Ï³Ýó ï»ë³ÏÇó »Ù, Ë»ÝóóáÕ, ëÇñá ѳٳñ å³Ûù³ñáÕ: - îÇÏÇÝ ²ßË»Ý, ³÷ëáëá±õÙ »ù… - â¿, ³ÙáõëݳÉáõÍáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ×Çßï ¿ÇÝ ³Ûë å³ñ³·³ÛáõÙ: ºë »ñμ»ù ÇÝÓ ÏÛ³Ýùáõ٠˳μí³Í ã»Ù ½·³ó»É, »Ã» ã»Ýù ѳëϳó»É ÙÇÙÛ³Ýó, ³å³ Ó»éùë»ÕÙáõÙáí μ³Å³Ýí»É »Ýù: - гݹÇåá±õÙ »ù ²ñ³ÛÇ, سÛùÉÇ, ì³½·»ÝÇ Ñ»ï… - ²ñ³ÛÇ Ñ»ï ß³ñáõݳÏáõÙ »Ù ß÷í»É, »ñμ ·³ÉÇë ¿ ºñ¨³Ý, ѳݹÇåáõÙ »Ýù Ù»ñ ëñ׳ñ³ÝáõÙ, »ñμ»ÙÝ-»ñμ»ÙÝ Ø³ÛùÉÇÝ ¿É »Ù ï»ëÝáõÙ, ³Û ì³½·»ÝÇÝ, Çëϳå»ë, ï»ëÝ»É ³Ý·³Ù ã»Ù áõ½áõÙ: ܳ ÇÝÓ Ñ»ï ß³ï ³Ý³ñ¹³ñ ¿ í³ñí»É: - ØÇ ï³ëÝÛ³ÏÇó ³í»ÉÇ ¿, ÇÝã ºñ¨³ÝáõÙ »ù: ÎÛ³ÝùÇ ï³ñμ»ñ ѳïí³ÍÝ»ñáõÙ ¿É ³Ù»ÝÇó ß³ï »ñ¨Ç ß÷í»É »ù Ñ»Ýó Ñ³Û ïÕ³Ù³ñ¹Ï³Ýó Ñ»ï, DZÝãÝ »ù ³Ù»Ý³ß³ïÁ ·Ý³Ñ³ïáõÙ

Ýñ³Ýó Ù»ç: - ²Ù»Ý³ß³ïÁ »ñ¨Ç ·Ý³Ñ³ïáõÙ »Ù ѳñ·³Ýù Ïáãí³ÍÁ, ³ÛëÇÝùÝ` ïÕ³Ù³ñ¹áõ ѳñ·³ÝùÝ ÇÝùÝ Çñ»Ý áõ, ÇѳñÏ», ÏÝáçÁ: ²ÛÝ Ù»Í ÷áñáí, ß³ï ÍËáÕ áõ ËÙáÕ áõ ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï ¹³ï³ñÏ ïÕ³Ù³ñ¹ÇÏ ÇÝÓ Ñ³Ù³ñ ïÕ³Ù³ñ¹ ã»Ý: ØÇ·áõó» ³Ûë Ëáëù»ñÇó Ñ»ïá ß³ï»ñÝ ÇÝÓ ÷áñÓ»Ý ÷Ýïñ»É áõ íñ»Å ÉáõÍ»É, μ³Ûó »ë ³ÝÏ»ÕÍ »Ù áõ ·Çï»Ù, áñ Ýñ³Ýù Áݹ³Ù»ÝÁ í³ï³éáÕç áõ ³ÝÇÙ³ëï ÏÛ³Ýùáí ³åñáÕ Ù³ñ¹ÇÏ »Ý: ²Ûëûñí³ ÏÛ³ÝùÝ ³ÙμáÕçáõÃÛ³Ùμ ÑÇÙÝí³Í ¿ ÷áÕÇ íñ³, áõ ųٳݳϳÏÇó ³ÕçÇÏÝ»ñÝ ¿É ·Ý³Ñ³ïáõÙ »Ý ³Û¹ ÷áÕÁ, ³Û¹ ßù»Õ ³íïáÙ»ù»Ý³Ý»ñÇó, Ñ»é³ËáëÝ»ñÇó ³ÛÝ ÏáÕÙ áãÇÝã ã»Ý ï»ëÝáõÙ: ÆÝÓ Ñ³Ù³ñ ³Û¹ ³Ù»ÝÁ ß³ï ó³í³ÉÇ ¿: ´³Ûó ÇÝã ³ñ³Í, ³Ûëûñí³ Ñ³Û³ëï³ÝÛ³Ý Çñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ ¿: - ØÇßï ÇÝÓ Ñ»ï³ùñùñ»É ¿` μǽݻëÁ ÏÝáçÁ ³ÝϳËáõÃÛá±õÝ ¿ ï³ÉÇë: - ²Ûá, μǽݻëÁ ÏÝáçÁ Édzϳï³ñ ³ÝϳËáõÃÛáõÝ ¿ ï³ÉÇë: ê³ ß³ï ϳñ¨áñ ¿: Æ í»ñçá, μ³óÇ »ñ»Ë³Ý»ñÇÝ ËݳٻÉáõó áõ ¹³ëïdzñ³Ï»Éáõó, ÏÇÝÝ ¿É áõÝÇ Çñ Ñ»ï³ùñùñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ´Ç½Ý»ëÝ û·ÝáõÙ ¿ ÏÝáçÁ ÇÝùݳѳëï³ïí»Éáõ Ýáñ áõÕÇÝ»ñ, »Éù»ñ ·ïÝ»Éáõ: ºë áõݻ٠ÙÇ Ñ³Ùá½ÙáõÝù, áñ ÇÝãå»ë ³Ùáõñ ÁÝï³ÝÇùÇ Ï³Û³óÙ³Ý Ñ³ñóáõÙ, ³ÛÝå»ë ¿É ó³Ýϳó³Í å»ïáõÃÛ³Ý Ï³Û³óÙ³Ý ·áñÍáõÙ ÏÝáç ¹»ñÁ ß³ï í×éáñáß ¿: ²ÛÝå»ë áñ` ÏÇÝÁ ϳñáÕ ¿ ¨ å»ïù ¿ ½μ³ÕíÇ μǽݻëáí ¨ ¹»é ÏÛ³ÝùÇó å³Ñ³ÝçÇ ³Ýϳñ»ÉÇÝ: - â·ñí³Í ûñ»ÝùÝ»ñ μǽݻëÇ ³ß˳ñÑá±õÙ ¿É ϳÝ: - ²Ýßáõßï, ϳÝ: ºë ÇÝÓ Ñ³Ù³ñ ûñ»Ýù »Ù ѳٳñáõ٠ѳ׳Ëáñ¹ÇÝ ãÑdzëó÷»óÝ»ÉÁ: üñ³ÝëdzóÇÝ»ñÝ ³ëáõÙ »Ý. §Ð³×³Ëáñ¹Á ó·³íáñ ¿¦: ºë ë³ μ³ó³ñÓ³Ï ×ßÙ³ñïáõÃÛáõÝ »Ù ѳٳñáõÙ: ºÃ» ¹áõ ãѳñ·»ë ¹ÇÙ³óÇÝǹ, ݳ ¿É ù»½ ãÇ Ñ³ñ·Ç: ²Ûë ¹»åùáõÙ Ù»Í áõß³¹ñáõÃÛáõÝ »Ù ¹³ñÓÝáõ٠ѳïϳå»ë ë»÷³Ï³Ý §»ë¦-Ç Ñ³Ý¹»å ѳñ·³ÝùÇÝ: гñ·»Éáí ÇÝùë ÇÝÓ áõ ÇÙ ³ñï³¹ñ³ÝùÇ ã³÷³ÝÇßÝ»ñÁ, »ë »ñμ»ù ã»Ù ϳñáÕ Ñ³×³Ëáñ¹ÇÝ Ññ³ÙóÝ»É í³ï, ³Ýáñ³Ï ³åñ³Ýù: ä»ïù ¿ ë»÷³Ï³Ý ·áñÍÇÝ ³éáÕç ùÝݳ¹³ïáõÃÛ³Ùμ Ùáï»Ý³É: - ºñϳñ Å³Ù³Ý³Ï ÉÇÝ»Éáí μǽݻëÇ ³ß˳ñÑáõÙ` ÙDZû ã»ù ¹³í³×³Ý»É Ò»ñ ϳݳóÇ Ýϳñ³·ñÇÝ: - â¿°, ã¿°, »ñμ»ù: ²ë»Ù` ¹³ ß³ï Ñ»ßï ¿: ä³ñ½³å»ë ÏÇÝÁ áã ÙÇ å³Ñ ãå»ïù ¿ Ùáé³Ý³, áñ ÇÝùÁ, ³Ù»Ý ¹»åùáõÙ, ÏÇÝ ¿: γݳóÇ Ýñμ³·»ÕáõÃÛáõÝÝ ÇÝÓ Ñ³Ù³ñ ³ëïí³ÍáõÃÛáõÝ ¿:

ê³Ï³ÛÝ Ï³ ÙÇ ×ßÙ³ñïáõÃÛáõÝ ¨ë. ÏÇÝÁ ͳÕÇÏ ¿ ¨ ϳñÇù áõÝÇ ³ÝÁݹѳï ËݳٻÉáõ ¨ áõß³¹ñáõÃÛ³Ý: ºÃ» ÏÝáçÝ ³Ýáõß³¹ñáõÃÛ³Ý »Ý Ù³ïÝáõÙ, ݳ ÃáßÝáõÙ ¿: ²ÛÝå»ë áñ ÙÇ ÷áùñÇÏ áõß³¹ñáõÃÛáõÝ, ¨ ÏÇÝÁ ÏÅåï³ ³ÛÝå»ë, ÇÝãå»ë ·³ñÝ³Ý Ýáñ³μ³ó ͳÕÇÏÁ: - ÆëÏ ¹Åí³±ñ ¿ Ù»ñ »ñÏñáõÙ μÇ½Ý»ë ³Ý»ÉÁ: - ¶Çï»ù, ß³ï ·áñͳñ³ñÝ»ñ Ýáñ³ÝÏ³Ë Ð³Û³ëï³ÝÇ Í³ÕÏÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï »Ï³Ý г۳ëï³Ý, ÷áÕ μ»ñ»óÇÝ, áõ½áõÙ ¿ÇÝ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý Ýß³ÓáÕÁ μ³ñÓñ³óÝ»É, μ³Ûó áñáß Ñ³Û ·áñͳñ³ñÝ»ñ Ýñ³Ýó ˳μ»óÇÝ, áõ Ýñ³Ýù ¿É Ñáõë³Éùí³Í Ñ»é³ó³Ý г۳ëï³ÝÇó: ÆÝÓ Ñ³Ù³ñ ß³ï ¹Åí³ñ ¿ ³Ûëï»Õ μÇ½Ý»ë ³Ý»ÉÁ: ºë ³Ù»Ý ÇÝã ûñ»Ýùáí »Ù ³ÝáõÙ, ϳ߳éùÇ, ÏáéáõåódzÛÇ Ù³ëÇÝ ³Ý·³Ù ã»Ù ¿É ÇÙ³ó»É, ÇëÏ ³Ûëï»Õ ûñ»Ýùáí ³ß˳ïáÕÝ»ñÇÝ ³ÛÝù³Ý ¿É ã»Ý ÁݹáõÝáõÙ, ùã»ñÝ »Ý ëÇñáõÙ: ²Ù»Ý ¹»åùáõÙ, ÑáõÛëë ã»Ù ÏáñóÝáõÙ, áñ ³Ù»Ý ÇÝã ɳí ÏÉÇÝÇ: - îÇÏÇÝ ²ßË»Ý, »ë íëï³Ñ »Ù, áñ ëáõñ×Á, Çñáù, Ò»ñ ï³ñ»ñùÝ ¿: ÆëÏ »ñμ ³½³ï Å³Ù³Ý³Ï »ù áõÝ»ÝáõÙ, DZÝã ݳ˳ëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñ áõÝ»ù, ÇÝãá±í »ù ëÇñáõÙ ½μ³Õí»É: - âÝ³Û³Í ×³ñï³ñ³å»ï-¹Ç½³ÛÝ»ñ ã¹³ñÓ³, μ³Ûó μáÉáñáíÇÝ ã»Ù ûï³ñ³ó»É ³Û¹ ³Ù»ÝÇó: ²½³ï Å³Ù³Ý³Ï Ñ³·áõëïÇ, ½³ñ¹»ñÇ, å³Ûáõë³ÏÝ»ñÇ ·Í³·ñ»ñ »Ù ³ÝáõÙ, áñáÝù ѻﳷ³ÛáõÙ ³Ýå³ÛÙ³Ý ßáõÝã áõ ï»ëù »Ý ëï³ÝáõÙ: Þ³ï »Ù ëÇñáõÙ ËáѳÝáó³ÛÇÝ Çñ³ñ³ÝóáõÙÁ: êÇñáõÙ »Ù, »ñμ ï³ÝÁ ß³ï ÑÛáõñ»ñ »Ý ÉÇÝáõÙ, ëÇñáõÙ »Ù ÑÛáõñ»ñÇÝ ÇÙ å³ïñ³ëï³Í áõï»ëïÝ»ñÁ Ù³ïáõó»É: ¾³Ï³Ý ã¿` ÇÝã, ϳñ¨áñÁ` ëÇñáí »Ù å³ïñ³ëïáõÙ áõ Ù³ïáõóáõÙ: Æ ¹»å, ÇÝã μݳ·³í³éáõÙ ¿É áñ ·áñÍ»ë, å»ïù ¿ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ¹»ï³ÉÇ Ù»ç ÙÇ Ï³ÃÇÉ ë»ñ Ý»ñ³ñÏ»ë, ¨ ÙdzÛÝ ³Û¹ ¹»åùáõÙ ³Ù»Ý ÇÝã ѳçáÕáõÃÛ³Ùμ Ïåë³ÏíÇ: - ÞÝáñѳϳÉáõÃÛáõÝ, ïÇÏÇÝ ²ßË»Ý, ³ÝÏ»ÕÍ ½ñáõÛóÇ Ñ³Ù³ñ: - ²ë»Ù, áñ Éñ³·ñáÕÝ»ñÇÝ ß³ï »Ù ëÇñáõÙ, »ñ¨Ç Ù»ñ ë»ñÁ ÷á˳¹³ñÓ ¿: »° ºñ¨³ÝáõÙ, û° ö³ñǽáõÙ: ÆѳñÏ», å³ï³Ñ»É »Ý Éñ³·ñáÕÝ»ñ, áñáÝù ó³Ýϳó»É »Ý ³ÕÙϳѳñáõÛó Ññ³å³ñ³ÏáõÙÝ»ñáí ³ÝáõÝ í³ëï³Ï»É, μ³Ûó ûñûñÁ Ñá ÙdzÛÝ ³ÕÙϳѳñáõÛó Ññ³å³ñ³ÏáõÙÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ã»Ý: üñ³ÝëdzÛáõÙ ¿É ûñûñ ϳÝ, áñáÝù §¹»ÕÇÝ Ù³ÙáõÉǦ ѳٳñáõÙ áõÝ»Ý, μ³Ûó ³Ù»Ý ÇÝã ³ÝáõÙ »Ý ½áõëå, ׳߳Ïáí: гñó³½ñáõÛóÁ í³ñ»ó ØÇù³Û»É ²Ð²ðàÜÚ²ÜÀ


вê²ð²ÎàôÂÚàôÜ ²ÝÇ ¶²êä²ðÚ²Ü

Ü

áñ ÜáñùÇ áõë³ÝáÕ³Ï³Ý ³í³ÝÇ μݳÏÇãÝ»ñÇ Ù»Í Ù³ëÁ ÷³Ëëï³Ï³ÝÝ»ñ ¨ ³Ý³å³Ñáí ÁÝï³ÝÇùÝ»ñ »Ý: ¶»ñ»½Ù³ÝáóÇ ÏáÕùÇÝ ·ïÝíáÕ ³Û¹ ѳÝñ³Ï³ó³ñ³Ý ³Ûó»É»ÉÇë ³Ý½»Ý ³ãùáí ¿É ÝϳïáõÙ »ë, áñ ³ÛÝï»Õ ³åñáÕÝ»ñÇ ËݹÇñÝ»ñÝ ³Ýå³Ï³ë »Ý: ö³Ëëï³Ï³Ý ï³ñ»ó ϳݳÛù, ѳí³ùí³Í Çñ³ñ ·ÉËÇ, ûñí³ ³Ýóáõ¹³ñÓÝ ¿ÇÝ ùÝݳñÏáõÙ, »ñμ Ùáï»ó³Ýù Ýñ³Ýó: âó³Ýϳó³Ý Ëáë»É Çñ»Ýó Ñá·ë»ñÇó` ³ë»Éáí, û ÙǨÝáõÛÝ ¿, ¹ñ³ÝÇó áãÇÝã ãÇ ÷áËíÇ. §Ä³Ù³Ý³ÏÇÝ Ù³ñ¹³í³ñÇ ³åñ»É »Ýù, »ë ·áÑ »Ù »Õ»É ÇÙ ÏÛ³ÝùÇó, å»ïáõÃÛáõÝÁ ïáõÝ ¿ ïí»É, »ñ»ù »ñ»Ë³ »Ù áõÝ»ó»É¦,-³ÝóÛ³ÉÁ »ñ³ÝÇ ï³Éáí` ÑÇßáõÙ ¿ 79-³ÙÛ³ ²ñ»· ï³ïÁ: öá˳ñ»ÝÁ ѳٳӳÛÝ»ó å³ïÙ»É, û ÇÝãå»ë »Ý 88-ÇÝ ´³ùíÇó ÷³Ë»É-»Ï»É г۳ëï³Ý: ²ñ»· ï³ïÁ ÍÝí»É ¿ Þ³ÑáõÙÛ³ÝáõÙ, ³å³ 16 ï³ñ»Ï³ÝáõÙ ³Ùáõëݳó»É ¿ áõ ï»Õ³÷áËí»É ´³ùáõ: êáíáñ»É ¿ ´³ùíÇ Ù³Ýϳí³ñÅ³Ï³Ý ÇÝëïÇïáõïáõÙ, áñÇó Ñ»ïá ³ß˳ï³ÝùÇ ¿ ³Ýó»É Ù³Ýϳå³ñ﻽áõÙ` áñå»ë ¹³ëïdzñ³ÏãáõÑÇ: ØÇÝ㨠1988 Ã. ·áÑ áõ »ñç³ÝÇÏ ³ÙáõëÝáõ ¨ »ñ»ù »ñ»Ë³Ý»ñÇ Ñ»ï ³åñ»É ¿ ´³ùíáõÙ, μ³Ûó ÙÇ ûñ. §Øï³ Ù»ïñá, áñ ³ß˳ï³ÝùÇ ·Ý³Ù,- å³ïÙ��õÙ ¿ ݳ,- Ù»Ï ¿É ï»ëÝ»Ù` ÙÇ ËáõÙμ Ãáõñù»ñ ѳۻñÇÝ Ñ³ÛÑáÛ»Éáí ³é³ç »Ý ·³ÉÇë: Üëï»óÇ í³·áÝ, ÙÇ Ãáõñù Ùáï»ó³í ÇÝÓ, ϳëÇÝϳë ó÷³Ñ³ñ»ó áõ ¹³Ý³ÏÁ í½Çë ¹Ý»Éáí` ³ë³í. §²ãù»ñ¹ ѳÛÇ ³ãù»ñ »Ý, ¹á°õñë »Ï ëï»ÕÇó¦: ¾É Ë»Éùë ãÏïñ»ó, áñ Ñ»ï ¹³éݳÙ, ëå³ë»óÇ ÙÛáõë ·Ý³óùÇÝ: ì»ñçÁ Ñ³ë³ ³ß-

²Ù³ÉÛ³ º¸Æ¶²ðÚ²Ü

2008

Ã. ÝáÛ»Ùμ»ñÇ 2-ÇÝ ºñ¨³ÝÇ ýǽÇϳÛÇ ÇÝëïÇïáõïÇ ·ÇïËáñÑñ¹Ç Ëݹñ³Ýùáí ³Ï³¹»ÙdzÛÇ Ý³Ë³·³Ñ è³¹ÇÏ Ø³ñïÇñáëÛ³ÝÁ í³ñã³å»ï îÇ·ñ³Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÇÝ ¿ áõÕ³ñÏ»É Ý³Ë³·³ÑáõÃÛ³Ý áñáßáõÙÁ` ²ÉÇ˳ÝÛ³ÝÇ ³Ýí³Ý ýǽÇϳÛÇ ÇÝëïÇïáõï äà²Î-Á ÐÐ ¶²² ѳٳϳñ· í»ñ³¹³ñÓÝ»Éáõ Ù³ëÇÝ: ê³Ï³ÛÝ ³Ï³¹»ÙÇÏáëÇ Ý³Ù³ÏÁ ÙÇÝã ûñë ³Ýå³ï³ëË³Ý ¿ Ùݳó»É: ²í»ÉÇÝ, ¹»é Ü»ñë»ë ºñÇóÛ³ÝÇ Ý³Ë³ñ³ñ »Õ³Í Å³Ù³Ý³Ï ÇÝëïÇïáõïÁ ³½·³ÛÇÝ É³μáñ³ïáñdz, ÑÇÙ³ ¿É ÑÇÙݳ¹ñ³Ù ¹³ñÓÝ»Éáõ ùÝݳñÏáõÙÝ»ñ »Ý ÉÇÝáõÙ, áñÇ Ñá·³μ³ñÓáõÝ»ñÇ ËáñÑñ¹áõÙ áñ¨¿ ·ÇïݳϳÝÇ Ý»ñϳÛáõÃÛáõÝÁ ѳñó³Ï³ÝÇ ï³Ï ¿ ¹ñí³Í: ÆÝãÇó ¿É »Ýó¹ñíáõÙ ¿, áñ ·ÇïáõÃÛáõÝÁ ½³ñ·³Ý³Éáõ ¿ ³é³Ýó ·ÇïݳϳÝÇ: ÆëÏ ÏáÉ»ÏïÇíÝ ³é³ç³ñÏáõÙ ¿ ÇÝëïÇïáõïÇÝ ï³É ØÇçáõϳÛÇÝ Ñ»ï³½áïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ·Çï³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝÇ Ï³ñ·³íÇ׳Ï:

ƱÝã Ýå³ï³Ï ¿ Ñ»ï³åݹáõÙ ³Û¹ Ýáñ³ÙáõÍáõÃÛáõÝÁ г۳ëï³ÝÇ ¶²² ³Ï³¹»ÙÇÏáë, ýǽÇϳÛÇ ¨ ³ëïÕ³ýǽÇϳÛÇ μ³Å³ÝÙáõÝùÇ ³Ï³¹»ÙÇÏáë- ù³ñïáõÕ³ñ ÚáõñÇ âÇÉÇÝ·³ñÛ³ÝÁ ÷³ëï»Éáí, áñ »ñÏñÇ ³ÝϳËáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá ÇÝëïÇïáïÁ ѳÛïÝí»ó ³ñ¹Ûáõݳμ»ñáõÃÛ³Ý, ³ÛÝáõÑ»ï¨ ¿ÏáÝáÙÇϳÛÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝáõÙ, ѳí³ï³óÝáõÙ ¿, áñ ýǽÇϳÛÇ ÇÝëïÇïáõïÇó ¿ ëÏëí»É г۳ëï³ÝÇ ýǽÇϳÛÇ ½³ñ·³óáõÙÁ. §ÆëÏ ÑÇÙ³, »ñμ ýÇݳÝë³íáñÙ³Ý Ù»Ï ³ÕμÛáõñ ¿, Ù»Ï μÛáõç», ݳ˳ñ³ñáõÃÛ³Ý Ï³½ÙáõÙ ÙݳÉÝ ÇÙ³ëï ãáõÝÇ: Üñ³ ï»ÕÁ, ÇѳñÏ», ³Ï³¹»ÙdzÛáõÙ ¿, ÇÝãå»ë ÙÛáõë ÇÝëïÇïáõïÝ»ñÁ¦: ²Ûë ÁÝóóùáõÙ Ù»Í ½³ñ·³óáõÙ ¿ ³åñ»É ï»ë³Ï³Ý ýǽÇϳÝ, áõÅ»Õ ï»ë³μ³ÝÝ»ñ ϳÝ: ºñÏáõ ³Ý·³Ù

§¸³Ý³ÏÁ í½Çë ¹Ý»Éáí` ³ë³í. §²ãù»ñ¹ ѳÛÇ ³ãù»ñ »Ý, ¹á°õñë »Ï ëï»ÕÇó...¦

˳ï³ÝùÇ, ջϳí³ñÇë ³ë³óÇ, áñ í»ñç, í³Õí³ÝÇó ¿É ã»Ù ·³Éáõ…¦: 88-Ç ¹»Ïï»Ùμ»ñ ³ÙÇëÝ ¿ñ: 21³ÙÛ³ ¹áõëïñÝ ¿É ³Û¹ Å³Ù³Ý³Ï ³ß˳ïáõÙ ¿ñ ˳ÝáõÃáõÙ: ØÇ ûñ ¿É ëáíáñ³Ï³ÝÇ å»ë ³ß˳ï³ÝùÇ ·Ý³ÉÇë ÙÇ Ãáõñù ³ÕçÇÏ Ñ³ñÓ³ÏíáõÙ ¿ íñ³Ý, áñ Í»ÍÇ, ˳ÝáõÃÇ ³ß˳ïáÕ Ãáõñù ·áñÍÁÝÏ»ñáõÑÇÝ»ñÁ ã»Ý ÃáÕÝáõÙ: ØÇ Ï»ñå ѳëÝáõÙ ¿ ïáõÝ áõ ³ëáõÙ. §Ø³Ù³, í»ñóñáõ ÷áÕÁ, áëÏÇÝ áõ ÷³ëï³ÃÕûñÁ, ׳ݳå³ñÑ »Ýù ÁÝÏÝáõÙ¦: §ºë ¿É Ñ»Ýó Ýáñ

Éí³óù ¿Ç ³ñ»É, ÷é»É, ³ë³óÇ, ³Û° μ³É³, μ³ »ë ¿ë Éí³óùë ÃáÕÝ»Ù, ·Ý³°Ù…¦,-ÍÇͳÕáõÙ ¿ ²ñ»· ï³ïÁ: Èí³óùÁ ÃáÕÝáõÙ ¿ å³ñ³ÝÇÝ, μ³Ûó ËáѳÝáóÇó ÙÇ ¹³Ý³Ï ¿ í»ñóÝáõÙ, óùóÝáõÙ å³Ûáõë³ÏÇ Ù»ç ¨ ³Õçϳ Ñ»ï ׳ݳå³ñÑ ÁÝÏÝáõÙ ¹»åÇ Ð³Û³ëï³Ý: §ÐÇÙ³ ¹áõñë »Ýù »Ï»É, Ù»½ áã ÙÇ ï³ùëÇ ãÇ í»ñóÝáõÙ,- ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ ݳ,- ÙÇ éáõë ·ï³Ýù, ¹³ ¿É Ù»ñÅ»ó, ³ë³ó, áñ μéÝ»Ý, ³é³ç ÇÝÓ »Ý ëå³Ý»Éáõ, Ñ»ïá` Ó»½: ì»ñçÁ Ù»ÏÁ ѳٳӳÛÝí»ó, ï³ñ³í ѳëóñ»ó Ù»ïñá: ÐÇÙ³ í³Ë»ÝáõÙ »Ýù μ³ñÓñ Ëáë»Ýù, áñ ãÇٳݳÝ` Ñ³Û »Ýù: ØÇ Ï»ñå ѳë³Ýù ϳ۳ñ³Ý, ï»ë³Ýù ÙÇ ù³ÝÇ Ñ³Û ïÕ³Ù³ñ¹, Ùáï»ó³Ýù Ýñ³Ýó: ºñμ ÇÙ³ó³Ý, áñ Ù»ñ ïáÙëÁ ÎÇñáí³μ³¹áí ¿, ³ë³óÇÝ. §îáõݹ ù³Ý¹íÇ, ¿ë ·Çß»ñ ÎÇñáí³μ³¹Á Ïáïáñ»É »Ý, á±Ýó »ù ·Ý³Éáõ¦: ¾¹ Å³Ù³Ý³Ï Ãáõñù»ñÁ, ¹ñáßÝ»ñÁ Ó»éùÝ»ñÇÝ, ·áéáõÙ ¿ÇÝ áõ ѳÛÑáÛáõÙ. §Ð³Û»ñ, ¹á°õñë »Ï»ù, Ó»½ Ïáïáñ»Éáõ »Ýù…¦: ø³ÝÇ áñ áõñÇß ×³Ý³å³ñÑ ãϳñ, ëïÇåí³Í ¿ÇÝ ³Û¹ ·Ý³óùáí Ù»ÏÝ»É: ºñμ ÙïÝáõÙ »Ý ·Ý³óù, áõÕ»ÏóáÕÁ Ùáï»ÝáõÙ ¿ Ýñ³Ýó áõ ³ëáõÙ. §ºë Ó»½ å³ßïå³Ý»É ã»Ù ϳñáÕ, »Ã» ÇÝã-áñ μ³Ý ÉÇÝÇ, ¹áõù å»ïù ¿ Ó»½ å³ßïå³Ý»ù¦: àõÕ»ÏóáÕÁ å³ïÙáõÙ ¿, û ÇÝãå»ë »Ý ݳËáñ¹ ûñÁ ͳÛñ³Ñ»Õ³Ï³ÝÝ»ñÁ Ùï»É í³·áÝÝ»ñÝ áõ ѳۻñÇÝ É³í ͻͻÉ: гëÝáõÙ »Ý ÎÇñáí³μ³¹: ²ÛÝï»Õ

³Ï³Ý³ï»ë »Ý ÉÇÝáõÙ, û ÇÝãå»ë »Ý ³¹ñμ»ç³ÝóÇÝ»ñÁ ´³Õñ³ÙÛ³ÝÇ ³ñÓ³ÝÁ Ùáõñ×áí ç³ñ¹áõËáõñ¹ ³ÝáõÙ: ÎÇñáí³μ³¹Çó ·Ý³óùÁ å»ïù ¿ áõÕ¨áñí»ñ ºñ¨³Ý, ë³Ï³ÛÝ áõÕ»ÏóáÕÁ ѳÛïÝáõÙ ¿, áñ ÙÇÝ㨠Æ稳ÝÇ ë³ÑÙ³ÝÇ Ùáï Çñ³íáõÝù áõÝ»Ý Ñ³ëÝ»É. §Ð³ë»É »Ýù ë³ÑÙ³Ý, μ³Ûó í³Ë»ÝáõÙ »Ýù ÇçÝ»É,-ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ ²ñ»· ï³ïÁ,- Ù»Ï ¿É áõÕ»ÏóáÕÁ ÙÇ Ãáõñù ï³ùëÇëïÇ Ï³Ýã»ó, áñ ɳí ѳۻñ»Ý ¿ñ ËáëáõÙ: ê³ ³ë³ó, û ÙÇ í³Ë»Ý³ù, »ñ»Ï ¶»ï³ß»Ý ·ÛáõÕÇó ѳñÛáõñ³íáñ Ù³ñ¹áõ »Ù ÷ñÏ»É, Ó»½ ¿É Ï÷ñÏ»Ù: ²Ù»Ýùë »ñ»ù éáõμÉÇ ïí»óÇÝù, Ù»½ ï³ñ³í-ѳëóñ»ó Æ稳Ý, μ³Ûó ÑÇÙ³ ¿É ÇÝùÝ ¿ í³Ë»Ýáõ٠ѳÛÏ³Ï³Ý ë³ÑÙ³ÝÇÝ Ùáï»Ý³: ¾¹ Å³Ù³Ý³Ï »ë ë³ÑÙ³ÝÇÝ Ï³Ý·Ý³Í Ñ³Û ïÕ»ñùÇÝ Ó»Ý ïí»óÇ, ³ë³óÇ` Ó»ñ ó³íÁ ï³Ý»Ù, ë³ Ãáõñù ³, μ³Ûó Ù»½ ³½³ï»É ³, ëñ³Ý μ³Ý ã³ë»ù…¦: ºñμ ²ñ»· ï³ïÝ ³Õçϳ Ñ»ï ѳëÝáõÙ ¿ ºñ¨³Ý, ³Û¹ Å³Ù³Ý³Ï ³ÙáõëÇÝÁ ºñ¨³ÝáõÙ ¿ñ, »Ï»É ¿ñ` μݳϳñ³ÝÇ ÷á˳ݳÏÙ³Ý Ñ³ñóÁ ÉáõÍ»ñ, Ñ»ïá í»ñ³¹³éݳñ áõ ÁÝï³ÝÇùÇÝ Ñ³Ý·Çëï ï»Õ³÷áË»ñ: ´³ñ»Ï³ÙÇ ï³ÝÁ ÏÝáçÝ áõ ³ÕçÏ³Ý ï»ëÝ»Éáí` ½³ñÙ³ÝáõÙ ¿: ²í»ÉÇ ¿ ½³ñÙ³ÝáõÙ, »ñμ ÉëáõÙ ¿ Ýñ³Ýó ·ÉËÇÝ »Ï³ÍÁ. §¾¹å»ë ¿É ïáõÝÁ ãϳñáÕ³ó³Ýù ÷á˳ݳϻÉ, ·Ý³ó-Ïáñ³í…¦,- ³÷ëáëáõÙ ¿ ²ñ»· ï³ïÁ: ²ñ»· ï³ïÇ ÁÝï³ÝÇùÝ ³Û¹ ó³í³ÉÇ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÇó ÙdzÛÝ

μݳϳñ³ÝÇ Ïáñëïáí ãÇ ë³Ñٳݳ÷³ÏíáõÙ. ÙÇÝã ÷³Ë»÷³ËÁ áñ¹áõ ÁÝï³ÝÇùÇ Ñ»ï ³ÙáõëÝáõ ³íïáÙ»ù»Ý³Ý ʳñÏáí ¿ÇÝ áõÕ³ñÏ»É: ºñμ ³ñ¹»Ý ºñ¨³ÝáõÙ ¿ÇÝ, ³ÙáõëÇÝÁ áñáßáõÙ ¿ ·Ý³É ʳñÏáí` Ù»ù»Ý³Ý μ»ñ»Éáõ, áñ ·áÝ» ÇÝã-áñ μ³Ý áõݻݳÝ, μ³Ûó í»ñ³¹³éݳÉÇë ²å³ñ³ÝáõÙ íóñÇ ¿ »ÝóñÏíáõÙ áõ ٳѳÝáõÙ: ÆëÏ áñ¹ÇÝ` ²ñïÛáÙÁ, áñ 1988-ÇÝ 28³ÙÛ³ »ñÇï³ë³ñ¹ Ù³ñ½ÇÏ ¿ñ ë³Ùμá ¨ ÓÛáõ¹á Ù³ñ½³Ó¨»ñáõÙ, ÇÝãå»ë ݳ¨ ëåáñïÇ í³ñå»ï ¨ ²¹ñμ»ç³ÝÇ ã»ÙåÇáÝ, ³Û¹ Å³Ù³Ý³Ï ëáíáñáõÙ ¿ñ ÎÇ¨Ç ýǽÏáõÉïáõñ³ÛÇ ÇÝëïÇïáõïáõÙ: ¶³ÕÃÇó ÙÇ ù³ÝÇ ûñ ³é³ç »Ï»É ¿ñ ´³ùáõ` ÁÝï³ÝÇùÇÝ ï»ëÝ»Éáõ: ØÇ ûñ ¿É ÁÝÏ»ñÝ»ñÇ Ñ»ï ù³Õ³ùáõÙ ½μáëÝ»ÉÇë ¿ ÉÇÝáõÙ, »ñμ 5-6 ³¹ñμ»ç³ÝóÇ Ñ³ñÓ³ÏíáõÙ »Ý íñ³Ý áõ Í»ÍÇ »ÝóñÏáõÙ: ÀÝÏ»ñÝ»ñÁ ÙÇ Ï»ñå Ýñ³Ý ³½³ïáõÙ »Ý áõ ïáõÝ μ»ñáõÙ. §¶ÉËÇÝ ¿ÇÝ Ë÷»É, μ³Ûó ¹»é ã¿ÇÝù ѳëϳó»É, û ÇÝã ¿ å³ï³Ñ»É,³ëáõÙ ¿ ²ñ»· ï³ïÁ,-»ñμ í»ñ³¹³éÝáõÙ ¿ ÎǨ, ëÏëáõÙ ¿ Çñ»Ý ɳí ãÇ ½·³É: ¶ÝáõÙ ¿ μÅßÏÇ, å³ñ½íáõÙ ¿, áñ áõÕ»ÕÁ íݳëí»É ¿: ºñμ 91 ÃíÇÝ »Ï³í ÇÝÓ Ùáï` ºñ¨³Ý, ¿Ý »Ù ÝϳïáõÙ, áñ ÇÝùÝ Çñ»Ý ËáëáõÙ ³, ÍÇͳÕáõÙ… ¿¹å»ë áõëáõÙÁ ÏÇë³ï ÃáÕ»ó, ³Ù»Ý ÇÝã Ïáñóñ»ó: ÐÇÙ³ 50 ï³ñ»Ï³Ý ³: ÆÝÓ íݳë ãÇ ï³ÉÇë, ß³ï μ³ñÇ ³, áõÕÕ³ÏÇ ³ÙμáÕç ûñÁ ¹ñëÇó ½ÇμÇÉÁ ѳí³ùáõÙ, ïáõÝ ³ μ»ñáõÙ: Ðá·»μáõųñ³Ý ¿É »Ýù ï³ñ»É, μ³Ûó ³Ýû·áõï ³: ²°Û, ¿¹ Ùݳó ÃáõñùÇó Ù»½ û·áõï…¦:

¶ÇïáõÃÛáõÝ` ³é³Ýó ·ÇïݳϳÝÇ 1943 Ã.г۳ëï³ÝÇ ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³Ï³¹»ÙdzÛÇ Ñ³Ù³Ï³ñ·áõÙ ëï»ÕÍí»ó ºñ¨³ÝÇ ýǽÇϳÛÇ ÇÝëïÇïáõïÁ: ê³Ï³ÛÝ 60-³Ï³ÝÝ»ñÇÝ ¿É»ÏïñáݳÛÇÝ ûճϳӨ ³ñ³·³óáõóãÇ Ï³éáõóÙ³Ý Ýå³ï³Ïáí ³ÛÝ Ùïóí»ó ÊêÐØ ²ïáÙ³ÛÇÝ ¿Ý»ñ·Ç³ÛÇ å»ï³Ï³Ý ÏáÙÇï»: üÇݳÝë³íáñáõÙ ¿ñ ÙÇçáõϳÛÇÝ ýǽÇϳÛÇ µÝ³·³í³éÇ µáÉáñ Ó»éݳñÏÝ»ñÁ, ³Û¹ ÃíáõÙ` é³½Ù³Ï³Ý ¨ ³ñ³·³óáõóã³ÛÇÝ: Æ ¹»å, í»ñçÇÝÇë ϳéáõóáõÙÝ ³í»ÉÇ Ù»Í ·áõÙ³ñ ¿ñ å³Ñ³ÝçáõÙ, ù³Ý áÕç ³Ï³¹»ÙdzÛÇ µÛáõç»Ý ¿ñ: ²ÝϳËáõÃÛ³Ý ï³ñÇÝ»ñÇÝ ÇÝëïÇïáõïÁ, ݳ˳ñ³ñáõÃÛáõÝÇó ݳ˳ñ³ñáõÃÛáõÝ ³ÝóÝ»Éáí, í»ñçÝ³Ï³Ý Ñ³Ý·ñí³Ý ·ï³í ¾ÏáÝáÙÇϳÛÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝáõÙ: ´³Ûó á°ã ³Ï³¹»ÙdzÝ, á°ã ¿É ÇÝëïÇïáõïÁ ã»Ý ѳٳϻñåíáõÙ ëï»ÕÍí³Í Çñ³íÇ׳ÏÇ Ñ»ï: ·áñͳñÏí»ó ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ ³ñ³·³óáõóÇãÁ, μ³Ûó ¹³ ýÇݳÝë³íáñáõÙ ¨ ¿É»Ïïñ³¿Ý»ñ·Ç³ ¿ å³Ñ³ÝçáõÙ: ²ÛÝå»ë, áñ Ùßï³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÇ Ù³ëÇÝ Ëáëù ÉÇÝ»É ã¿ñ ϳñáÕ: ´³Ûó ù³ÝÇ áñ Ù»ñ ·ÇïݳϳÝÝ»ñÁ ÙÇç³½·³ÛÇÝ É³ÛÝ ×³Ý³ãáõÙ ³ñ¹»Ý áõÝ»ÇÝ, ß³ï ÇÝï»ÝëÇí ëÏëí»ó Ýñ³Ýó ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛáõÝÁ ¶»ñÙ³ÝdzÛÇ, ²Ù»ñÇϳÛÇ, Þí»Ûó³ñdzÛÇ ·Çï³Ï³Ý ϳéáõÛóÝ»ñÇ Ñ»ï: äñÝ âÇÉÇÝ·³ñÛ³ÝÇ Ñ³í³ëïÙ³Ùμ, Ù»ñ Ù³ëݳ·»ïÝ»ñÁ ³ß˳ï»É ¨ ÑÇÙ³ ¿É ³ß˳ïáõÙ »Ý ³Û¹ ³ñ³·³óáõóÇãÝ»ñÇ íñ³: ²ÛÝ, ÇÝã ϳï³ñíáõÙ ¿ ³Ûëûñ, ³Ï³¹»ÙÇÏáëÁ ÇÝëïÇïáõïÇ áãÝã³óÙ³ÝÝ áõÕÕí³Í ù³ÛÉ ¿ ѳٳñáõÙ, ù³Ý½Ç ÇÝëïÇïáõïÇ ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ýå³ï³ÏÁ` ÑÇÙݳñ³ñ ·ÇïáõÃÛ³Ùμ ½μ³Õí»ÉÁ, áã ÙdzÛÝ Ñ³ñó³Ï³ÝÇ ï³Ï ¿ ¹ñíáõÙ, ³Ûɨ ϳٳó-ϳٳó ϳ٠·áõó» ³ñ³· ѳÝíáõÙ ¿ ùÝݳñÏáõÙÇó: öáñÓáõÙ »Ù Áݹ¹ÇÙ³Ëáë»É, û ³Ûëûñ ÑÇÙݳñÏ-Ó»éݳñÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³Ýí³ÝáõÙÝ»ñÁ Ùá¹»éݳóíáõÙ »Ý: ¾Ñ, ÃáÕ ÑÇÙݳ¹ñ³Ù ÏáãíÇ, »Ã» ¹ñ³ ÃÇÏáõÝùáõ٠ѽáñ ³ÝѳïÝ»ñ ϳÝ, áñáÝù ϳñáÕ »Ý áÉáñïÁ áïùÇ Ï³Ý·Ý»óÝ»É, 㿱 áñ Ñ³×³Ë »Ýù ¹Å·áÑáõÙ ·ÇïáõÃÛ³Ý Ã»ñýÇݳÝë³íáñáõÙÇó, ÝÙ³Ý å³ñ³·³ÛáõÙ Ùï³í³ËáõÃÛáõÝÝ Ç±Ýã ¿: ²å³ ѳñóÝáõÙ »Ù` ·Çï³Ï³Ý ÑÇÙݳñÏÝ á±í å»ïù ¿ ջϳí³ñÇ, ·Çïݳϳ±ÝÁ: §ÆѳñÏ», ³ÛÉ Ï³ñÍÇù ÉÇÝ»É ãÇ Ï³ñáÕ: ÆëÏ »Ã» ÙÇ μ³ÝÏÇñ ¿ ջϳí³ñáõÙ, ¨ ³ÙμáÕç ջϳí³ñ ËáñÑñ¹áõÙ ·áÝ» Ù»Ï ·ÇïÝ³Ï³Ý ãϳ, DZÝã ϳñ»ÉÇ ¿ ³ë»É: γñ¹³ó»ù ³Û¹ ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ Ï³Ýáݳ¹ñáõÃÛáõÝÁ: ´³ó ï»ùëïáí ·ñí³Í ã¿, μ³Ûó »Ýóï»ùëïáí ß³ï ɳí ѳëϳóíáõÙ ¿, áñ ³ÛÝï»Õ ·ÇïáõÃÛáõÝ ãÇ ÉÇÝ»Éáõ: λÝïñáÝ³Ï³Ý μ³ÝÏÇ

÷áËïÝûñ»Ý Ü»ñë»ë ºñÇóÛ³ÝÁ áñáᯐ ¿, áñ ³Û¹ ÇÝëïÇïáõïÝ ³Ýå³ÛÙ³Ý áõݻݳ: ê³ ¿ ËݹÇñÁ¦: Üå³ï³±ÏÁ: §ê³ Ýå³ï³Ï³áõÕÕí³Í ³Ïódz ¿: ²ëáõÙ »Ý, ûñÇݳÏ, ½³ñ·³óÝ»É ÙÇçáõϳÛÇÝ μÅßÏáõÃÛáõÝÁ: à±í ¿ ¹»Ù, Ù»Ýù ¹»Ù ã»Ýù, ÃáÕ ½³ñ·³óÝ»Ý, μ³Ûó ¹³ ÑÇÙݳñ³ñ ·ÇïáõÃÛáõÝ ã¿: ÐÇÙݳ¹ñ³ÙÁ Çñ³íáõÝù áõÝÇ Çñ áõÝ»óí³ÍùÁ Çñ áõ½³Íáí ïÝûñÇÝ»Éáõ: γñáÕ ¿ í³×³é»É, ûï³ñ»É, ë»÷³Ï³Ý³ßÝáñÑ»É, μ³Ûó ·Çï³Ï³Ý ÑÇÙݳñÏÁ å»ïù ¿ ÉÇÝÇ å»ï³Ï³Ý áã ³é¨ïñ³ÛÇÝ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝ: ÂáÕ ·ÇïݳϳÝÝ»ñÇ ÙÇ Ù³ëÇÝ å³Ñ»Ý, ¹ñ³ ÏáÕùÇÝ ¿É ½³ñ·³óÝ»Ý Çñ»Ýó μÅßÏáõÃÛáõÝÁ¦,³Ù÷á÷áõÙ ¿ âÇÉÇÝ·³ñÛ³ÝÁ: üǽٳà ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¹áÏïáñ, åñáý»ëáñ ²ñ³ 껹ñ³ÏÛ³ÝÁ, áñ ³ñ¹»Ý 34 ï³ñÇ ³ß˳ïáõÙ ¿ ³Û¹ ÇÝëïÇïáõïáõÙ, 500 ³ß˳ï³ÏóÇ ³ÝáõÝÇó (áñÇó 130-Á ·Çï³ß˳ïáÕÝ»ñ »Ý) íëï³Ñ»óÝáõÙ ¿, áñ ÏáÉ»ÏïÇíÇ 90 ïáÏáëÁ ¹»Ù ¿ Ý»ñϳÛáõÙë Çñ³Ï³Ý³óíáÕ ·³Õ³÷³ñÇÝ, áñÇ ¹»åùáõÙ å»ïáõÃÛ³Ý ÑëÏáÕáõ-

ÃÛáõÝÁ ÏÃáõɳݳ: ´³óÇ ³Û¹, ³é³ç³ï³ñ ·Çï³ß˳ïáÕÁ Ùï³í³ËáõÃÛáõÝ áõÝÇ, áñ ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ Ñá·³μ³ñÓáõÝ»ñÇ ËáñÑáõñ¹Á, Ù»Í Ñ³ßíáí, ϳñáÕ ¿ ÷áË»É Ï³Ýáݳ¹ñáõÃÛáõÝÁ, ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý áõÕÕáõÃÛáõÝÁ, Ó¨Á: γñ»ÉDZ ¿ »Ýó¹ñ»É, áñ ë»÷³Ï³Ý³ßÝáñÑÙ³Ý ÙÇ ÛáõñûñÇÝ³Ï Ó¨ ¿ ÁÝïñí»É: ²Ûë ѳñóÇÝ ê»¹ñ³ÏÛ³ÝÇ å³ï³ë˳ÝÁ Ñ»Ýó ÝÙ³Ý Ùï³í³ËáõÃÛ³Ý »ñ³Ý· áõÝ»ñ: §Ø»Ýù ³Û¹å»ë ¿É ϳñÍáõÙ »Ýù, û¨ ïÝï»ë³·»ï ã»Ýù, μ³Ûó ¹Åí³ñ ã¿ ·ÉËÇ ÁÝÏÝ»É, áñ ÝÙ³Ý ÙÇïáõÙÝ»ñ ϳÝ, áñáíÑ»ï¨ ÇÝëïÇïáõïÁ Ù»Í ï³ñ³ÍùÝ»ñ, ß»Ýù»ñ áõÝÇ, áñáÝù ·ñ³íÇã »Ý ß³ï»ñÇ Ñ³Ù³ñ: ÐÇÙ³ ¹ñ³Ýù äà²Î-Ç (å»ï³Ï³Ý áã ³é¨ïñ³ÛÇÝ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝ) ϳ½ÙáõÙ »Ý ¨ ÇÝëïÇïáõïÇ ë»÷³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ »Ý, ѻ勉μ³ñ ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ¹Åí³ñ ¿ Ïïáñ-Ïïáñ Ù³ëݳï»ÉÁ, ÇëÏ ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÁ ϳñáÕ ¿: ²Ûë ¹»åùáõ٠ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÁ å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛáõÝ ãÇ ÏñÇ: γé³í³ñáõÃÛáõÝÁ ÏÙÇç³ÙïÇ ÙdzÛÝ ³ÛÝ ¹»åùáõÙ, »ñμ ÇÝëïÇïáõïÇ ë»÷³Ï³ÝáõÃÛ³Ý 20 ïáÏáëÇó ³í»ÉÇÝ ·áñͳñùÇ μ³ÅÇÝ ¹³éݳ: ÆëÏ10-10 ïáÏáëáí ϳñ»ÉÇ ¿ ³Ù»Ý μ³Ý ³Ý»É: ´³Ûó ¹³ ã¿ ¿³Ï³ÝÁ: Êݹñ»Ù, ÃáÕ ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÝ»ñ ëï»ÕÍ»Ý ³ÛÉ áÉáñïÝ»ñáõÙ: ¸³ áñ¨¿ ϳå ãáõÝÇ ýǽÇϳÛÇ ÇÝëïÇïáõïÇ Ñ»ï, áñÁ ÑÇÙݳñ³ñ ·ÇïáõÃÛ³Ý Ñ³çáÕ³Ï ¹³ñμÝáó ¿: ØÛáõë ѳÝñ³å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ï»ñ³½»Ý ÝÙ³Ý ÇÝëïÇïáõï áõݻݳÉ: ÜáõÛÝÇëÏ ³Ûë ͳÝñ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ ½³ñ·³óáõÙ »Ýù áõÝ»ó»É¦,- ³ëáõÙ ¿ ²ñ³ 껹ñ³ÏÛ³ÝÁ: ƱÝã ½³ñ·³óÙ³Ý Ù³ëÇÝ ¿ ËáëùÁ: ¶áÝ» Ù»Ï ûñÇÝ³Ï Ñݳñ³íá±ñ ¿ μ»ñ»É, áñÁ ϳñáÕ ¿ ϳé³í³ñáõÃÛ³ÝÁ

Ñ»ï å³Ñ»É Çñ áñáßáõÙÇó: §²Ù»Ý ÑÇÙݳñÏ-Ó»éݳñÏáõÃÛáõÝ å»ïù ¿ Çñ ³ñï³¹ñ³ÝùÝ áõݻݳ,- å³ï³ë˳ÝáõÙ ¿ åñáý»ëáñÁ:- Ø»ñ ³ñï³¹ñ³ÝùÝ ³Ûëûñ Ù»ñ ïå³·ñ³Í Ñá¹í³ÍÝ»ñÝ »Ý, ÏáÝý»ñ³ÝëÝ»ñÇÝ Ù³ëݳÏó»ÉÁ, å³ïñ³ëïí³Í ϳ¹ñ»ñÁ, ¹ñëáõ٠ѳÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý ÇÙÇçÇ å³Ñå³ÝáõÙÁ: ºÃ» ݳËÏÇÝáõÙ Ù»ñ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁ ïå³·ñíáõÙ ¿ÇÝ ÙdzÛÝ ËáñÑñ¹³ÛÇÝ ³Ùë³·ñ»ñáõÙ, ¨ Ù»½ ׳ݳãáÕÝ»ñÇ ßñç³Ý³ÏÁ Ý»Õ ¿ñ, ³å³ ³Ûëûñ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ù³ÙáõÉáõÙ ïå³·ñíáÕ Ù»ñ ³Ï³¹»ÙÇ³Ï³Ý Ñá¹í³ÍÝ»ñÇ 30-40 ïáÏáëÁ Ù»½ ¿ μ³ÅÇÝ Ñ³ëÝáõÙ: ²Û¹ ïå³·ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³ßíÇÝ ¿É ·áÛ³ï¨áõÙ »Ýù¦: ÆëÏ ãÝãÇÝ ³ß˳ï³í³±ñÓÁ: §êï»ÕÍí»É ¿ñ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñ³ÝÓݳÅáÕáí` ÇÝëïÇïáõïÇ í³ñϳÝÇßÁ áñáß»Éáõ: ²ÛÝ μ³ñÓñ ·Ý³Ñ³ïí»ó: Üñ³Ýù ¿É ϳé³í³ñáõÃÛ³ÝÁ Ñáñ¹áñ»óÇÝ μ³ñÓñ³óÝ»É ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñÇ ³ß˳ï³í³ñÓ»ñÁ: Ø»½ ïñ³Ù³¹ñí»ó 590 ÙÇÉÇáÝ ¹ñ³Ù: ´³Ûó ³Û¹ ÷áÕÁ ÙÇÝã ûñë áã áù ¹»é ãÇ ï»ë»É, û¨ ³ÛÝ ïñí»É ¿ñ ï³ñ»ëϽμÇó¦,³ëáõÙ ¿ 껹ñ³ÏÛ³ÝÁ: ÆëÏ ³ÛÝ Ñ³ñóÇÝ, û ·áõó» ¹³ Éé»óÝ»Éáõ ѳٳñ ¿ ïñí»É, ½ñáõó³ÏÇóë å³ï³ë˳ݻó.§¶áõó», ¹Åí³ñ³ÝáõÙ »Ù ³ë»É: ´³Ûó ÙÇ μ³Ý Ñëï³Ï ·Çï»Ù, áñ Ù³ëݳíáñ ë»ÏïáñÁ »ñμ»ù ýáõݹ³Ù»Ýï³É ·ÇïáõÃÛáõÝÁ ãÇ ýÇݳÝë³íáñÇ: سëݳíáñÝ ³Ûëûñ ·áõÙ³ñ ãÇ Ý»ñ¹ÝÇ, áñ 30 ï³ñÇ Ñ»ïá Ýáñ ß³ÑáõÛà ëï³Ý³: ²ÛÝå»ë áñ ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÝ ³Ûëûñ å»ïù áñáßÇ` ýáõݹ³Ù»Ýï³É ·ÇïáõÃÛáõÝÝ Çñ»Ý å»±ïù ¿, û± áã¦: Ð.¶. Ò»éÝå³Ñ »Ýù ÙÝáõÙ áñ¨¿ Ù»Ïݳμ³ÝáõÃÛáõÝ ³Ý»Éáõó, ù³ÝÇ ¹»é ã»Ýù Éë»É ÙÛáõë ÏáÕÙÇ Ï³ñÍÇùÁ:

N 33(100), êºäîºØ´ºðÆ 22-29, 2011

5


²ÞʲðÐàôØ ²ëïÕÇÏ Ê²â²îðÚ²Ü

Î

³ñ»ÉÇ ¿ åݹ»É, áñ Ø»ñÓ³íáñ ²ñ¨»ÉùáõÙ ¨ ÐÛáõëÇë³ÛÇÝ ²ýñÇϳÛáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»óáÕ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ³ß˳ñѳù³Õ³ù³Ï³Ý Ýáñ í»ñ³μ³ßËáõÙÝ»ñÇ ï»ÕÇù »Ý ï³Éáõ: ê³Ï³ÛÝ ¹»é ß³ï í³Õ ¿ Ëáë»É ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ, ù³ÝÇ áñ ÉñÇí å³ñ½ ã¿, û ÇÝãáí ϳí³ñïíÇ ³ñ¨ÙïÛ³Ý »ñÏñÝ»ñÇ å³Ûù³ñÁ ï»ÕÇ ¿Ý»ñ·»ïÇÏ å³ß³ñÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ, ÇÝã ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÇ Ïѳݷ»óÝ»Ý ï³ëݳÙÛ³ÏÝ»ñ ϳé³í³ñáÕ μéݳå»ïÝ»ñÇ ï³å³ÉáõÙÁ, ÇÝã ÏáÕÙÝáñáßáõÙ áõÝ»óáÕ é»ÅÇÙÝ»ñ Ïѳëï³ïí»Ý ѻճ÷áËáõÃÛ³Ý μáíáí áõ Ý»ñù³Õ³ù³Ï³Ý óÝóáõÙÝ»ñÇ ÙÇçáí ³Ýó³Í »ñÏñÝ»ñáõÙ, ٳݳí³Ý¹ áñ êÇñdzÛáõÙ áõ ºÙ»ÝáõÙ ¿É ß³ñáõݳÏíáõÙ »Ý ѳϳϳé³í³ñ³Ï³Ý óáõÛó»ñÁ, áõ ÏáÕÙ»ñÇó áã Ù»ÏÁ ¹»é Çñ ¹Çñù»ñÁ ãÇ ½Çç»É: лճ÷áËáõÃÛ³Ý ³ÉÇùÁ ßÕÃ³Û³Ï³Ý ³½¹»óáõÃÛáõÝ áõÝ»ó³í í³Õáõó Ñݳó³Í ù³Õ³ù³Ï³Ý é»ÅÇÙÝ»ñÁ ï³å³É»Éáõ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛ³Ý ³éáõÙáí, ë³Ï³ÛÝ ëË³É ÏÉÇÝÇ μáÉáñ ³ñ³μ³Ï³Ý »ñÏñÝ»ñáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»óáÕ Ñ»Õ³÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇ å³ï׳éÝ»ñÁ ÝáõÛÝ ï»ÕáõÙ ÷Ýïñ»É, ù³ÝÇ áñ ѻ勉ÝùÝ»ñÝ ¿É ϳñáÕ »Ý ËÇëï ï³ñμ»ñ ÉÇÝ»É: úñÇݳÏ` ϳÝ˳ï»ëáõÙÝ»ñ ϳÝ, áñ ÈÇμdzÛáõ٠ϳñáÕ ¿ ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý å³ï»ñ³½Ù ëÏëí»É ³åëï³ÙμÝ»ñÇ ï³ñμ»ñ ÏɳÝÝ»ñÇ ÙÇç¨, ϳ٠Ñݳñ³íáñ ã¿ Ñ»ñù»É ³ÛÝ, áñ áñå»ë ã³ñÇ ³é³Ýóù ÁÝϳÉíáÕ ø³¹³ýÇÇ é»ÅÇÙÇ ï³å³ÉáõÙÁ ѳïáõÏ Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝ áõÝ»ñ ²ñ¨ÙáõïùÇ ¨ ³é³çÇÝ Ñ»ñÃÇÝ ²ØÜ-Ç Ñ³Ù³ñ: ÆÝ㨿, ù³ÝÇ ¹»é ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñ³ÝñáõÃÛáõÝÁ ëå³ëáõÙ ¿, ϳÝ˳ï»ëáõÙÝ»ñ ¿ ³ÝáõÙ, û ÇÝã í»ñ³¹³ë³íáñáõÙÝ»ñ ÏÉÇÝ»Ý, Çñ³íÇ׳ÏÁ ³é³í»É³·áõÛÝë ÑÙïáñ»Ý ÷áñÓáõÙ ¿ û·ï³·áñÍ»É ÂáõñùÇ³Ý áõ ¹³éݳÉ

³ñ³μ³Ï³Ý áõ Ù³ÑÙ»¹³Ï³Ý ³ß˳ñÑÇ ³é³ç³ï³ñ »ñÏÇñ` ù³Õ³ù³Ï³Ý, ïÝï»ë³Ï³Ý áõ Ñá·¨áñ ³éáõÙáí:

ÂáõñùÇ³Ý ³é³í»É³·áõÛÝë û·ïí»ó ѻճ÷áË³Ï³Ý Çñ³íÇ׳ÏÇó ²ñ¹»Ý í³Õáõó ¿ ËáëíáõÙ ³ÛÝ Ù³ëÇÝ, áñ ãÝ³Û³Í ÂáõñùÇ³Ý ³ÝÁݹٻç ÝßáõÙ ¿, áñ ºØÇÝ ÙdzݳÉÝ Çñ ѳٳñ é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝ áõÝÇ, Çñ³Ï³ÝáõÙ ÂáõñùÇ³Ý ³í»ÉÇ ß³ï Ó·ïáõÙ ¿ ¹³éÝ³É ²ñ¨»ÉùáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»óáÕ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¿åÇÏ»ÝïñáÝÁ ¨ ³é³çÝáñ¹»É Ù³ÑÙ»¹³Ï³Ý ³ß˳ñÑÁ: ²í»ÉÇÝ` ÂáõñùÇ³Ý Ó·ïáõÙ ¿ í»ñ³¹³éÝ³É Ý»áûëÙ³ÝǽÙÇ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³ÝÁ ¨ Ñ»Ýó ³Ûë ³éáõÙáí ÂáõñùdzÛÇ Ñ³Ù³ñ μ³ó³éÇÏ Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý Ø»ñÓ³íáñ ²ñ¨»ÉùÝ áõ ÐÛáõëÇë³ÛÇÝ ²ýñÇϳÛÇ »ñÏñÝ»ñÁ, áñáÝù Ùáï 4 ¹³ñ ß³ñáõÝ³Ï »Õ»É »Ý úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý Ï³½ÙáõÙ: лÝó ³Û¹ å³ï׳éáí ³ñ³μ³Ï³Ý »ñÏñÝ»ñÝ Çñ ßáõñçÁ ѳٳËÙμ»Éáõ Ýå³ï³Ïáí ÂáõñùdzÝ

6

N 33(100), êºäîºØ´ºðÆ 22-29, 2011

ÂáõñùÇ³Ý ë»÷³Ï³Ý ˳±ÕÝ ¿ ˳ÕáõÙ Ø»ñÓ³íáñ ²ñ¨»ÉùáõÙ ÛÇÝ å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ å»ïù ¿ ÉóÝ»Ý ³Û¹ í³ÏáõáõÙÁ, áñå»ë½Ç ¹³éÝ³Ý ê¨ ÍáíÇó ÙÇÝ㨠êáõ¹³Ý Ó·íáÕ ÅáÕáíñ¹³í³ñáõÃÛ³Ý ³é³ÝóùÁ¦: ÂáõñùÇ³Ý ÷áñÓáõÙ ¿ ݳ¨ Çñ»Ýáí ³Ý»É êÇñdzÛÇÝ. ѳßíÇ ³éÝ»Éáí êÇñdzÛÇ Ý»ñù³Õ³ù³Ï³Ý μ³ñ¹ Çñ³íÇ׳ÏÁ ¨ Ù»Í Ãíáí ÷³Ëëï³Ï³ÝÝ»ñÇ Ãáõñù-ëÇñÇ³Ï³Ý ë³ÑÙ³ÝÝ ³ÝóÝ»Éáõ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ áõ ùñ¹³Ï³Ý ·áñÍáÝÁ` ÂáõñùÇ³Ý ÷áñÓáõÙ ¿ ÙÇç³Ùï»É êÇñdzÛáõÙ ïÇñáÕ Çñ³íÇ׳ÏÇÝ, ³ÝÁݹٻç ѳݹ»ë ¿ ·³ÉÇë ѳϳϳé³í³ñ³Ï³Ý óáõÛó»ñÇ Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÇ ¹»Ù μéÝÇ áõÅÇ ÏÇñ³éáõÙÁ ¹³¹³ñ»óÝ»Éáõ Ïáã»ñáí` áõÕÕí³Í êÇñdzÛÇ Ý³Ë³·³Ñ ´³ß³ñ ²É ²ë³¹ÇÝ:

ƱÝã ëå³ë»É ³ñ¹ÛáõÝùáõ٠ϳ٠г۳ëï³ÝÇÝ ³éÝãíáÕ ½³ñ·³óáõÙÝ»ñ ³ñ³μ³Ï³Ý »ñÏñÝ»ñáõ٠ѻճ÷áË³Ï³Ý ·áñÍÁÝóóÝ»ñÇ áÕç ÁÝóóùáõÙ ³é³í»É³·áõÛÝë ÷áñÓáõÙ ¿ñ ѳí³ë³ñ³Ïßéí³Í ¹ÇñùáñáßáõÙ áõݻݳÉ, Áݹ áñáõÙ, ݳ ÷áñÓáõÙ ¿ ѳïϳå»ë û·ï³·áñÍ»É Ñ»Õ³÷áËáõÃÛ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý »Ï³Í áõÅ»ñÇÝ: лÝó ³Û¹ Ýå³ï³Ïáí ûñ»ñë ³Ûó»É»ó ÂáõÝÇë, ÈÇμdz, º·Çåïáë, »ÉáõÛà áõÝ»ó³í ²ñ³μ³Ï³Ý ÉÇ·³ÛÇ »ñÏñÝ»ñÇ ³ñï·áñÍݳ˳ñ³ñÝ»ñÇ Ñ³Ý¹ÇåÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï: Üñ³ »ÉáõÛÃÝ»ñÝ áõ ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³Ûë ³Ûó»ÉáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ »ñÏáõ ѳïáõÏ ß»ßï³¹ñáõÙ áõÝ»ÇÝ: ܳË` ³ÏÝѳÛï ¿, áñ ÂáõñùÇ³Ý Çñ ßáõñçÝ ³ñ³μ³Ï³Ý »ñÏñÝ»ñÇÝ Ñ³Ù³ËÙμ»Éáõ Ýå³ï³ÏÁ ÷áñÓáõÙ ¿ Çñ³·áñÍ»É Ï³é³í³ñÙ³Ý ³ß˳ñÑÇÏ

ù³Õ³ù³Ï³Ý Ùá¹»ÉÁ ³ñï³Ñ³Ý»Éáí ³Û¹ »ñÏñÝ»ñ: лÝó ³Û¹ å³ï׳éáí ݳ ÂáõÝÇëáõÙ Áݹ·Í»ó, û Ù³ÑÙ»¹³Ï³ÝÁ ϳñáÕ ¿ ϳé³í³ñ»É ³ß˳ñÑÇÏ å»ïáõÃÛáõÝÁ: ê³Ï³ÛÝ áõß³·ñ³íÁ, áñÁ ѳïáõÏ áõß³¹ñáõÃÛ³Ý ³ñųݳó³í, Ýñ³ Ïáßï ѳϳÇëñ³Û»É³Ï³Ý ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ¿ÇÝ ¨ ä³Õ»ëïÇÝÇ ³ÝϳËáõÃÛ³Ý å³ßïå³ÝáõÃÛáõÝÁ: ²Ýßáõßï, Æëñ³Û»ÉÇ áõ ÂáõñùdzÛÇ Ñ³ñ³μ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÙÇÝ㨠³ñ³μ³Ï³Ý »ñÏñÝ»ñáõ٠ѻճ÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ëÏëí»ÉÝ ¿ÇÝ ëñí»É. ¹»é ³ÝóÛ³É ï³ñí³ Ù³ÛÇëÇÝ ¿ñ, »ñμ ¶³½³ÛÇ Ñ³ïí³Í ÑáõÙ³ÝÇï³ñ û·ÝáõÃÛáõÝ ï³ÝáÕ §²½³ïáõÃÛ³Ý ïáñÙÇÕǦ íñ³ Çëñ³Û»É³Ï³Ý ½ÇÝíáñ³Ï³ÝÝ»ñÇ μ³ó³Í Ïñ³ÏÇ Ñ»ï¨³Ýùáí Ãáõñù ³ÏïÇíÇëïÝ»ñ ½áÑí»óÇÝ: ØÇÝã ûñë ÂáõñùÇ³Ý Æëñ³Û»ÉÇ Ñ»ï ѳñ³μ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ í»ñ³Ï³Ý·Ý»Éáõ ѳٳñ å³Ñ³ÝçáõÙ ¿ Ý»ñáÕáõÃÛáõÝ Ëݹñ»É ¨ ÷áËѳïáõóáõÙ í׳ñ»É ٳѳó³ÍÝ»ñÇ ÁÝï³ÝÇùÝ»ñÇÝ, ë³Ï³ÛÝ ³ÛÝù³Ý ¿É ³ÝÑÇÙÝ ã»Ý ³ÛÝ Ù»Ïݳμ³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áñ ÂáõñùÇ³Ý Ññ³Å³ñí»ó Æëñ³Û»ÉÇ Ñ»ï é³½Ù³Ï³Ý áõ ³é¨ïñ³Ï³Ý ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛáõÝÇó, Çç»óñ»ó ¹Çí³Ý³·Çï³Ï³Ý ѳñ³μ»ñáõ-

ÃÛáõÝÝ»ñÁ ½áõï Ý»ñϳ۳óáõóãÇ Ù³Ï³ñ¹³ÏÇ, Ëáëï³ó³í ݳí»ñ áõÕ³ñÏ»É ØÇç»ñÏñ³Ï³Ý Íáí` ¶³½³ÛÇ Ñ³ïí³ÍÇ ßñç³Ï³Ûù, å³ïñ³ëïíáõÙ ¿ ¹³ï³Ï³Ý ·áñÍ Ñ³ñáõó»É Æëñ³Û»ÉÇ ¹»Ù ϳÙ, ³ÛÉ Ï»ñå ³ë³Í, Ù³ÑÙ»¹³Ï³Ý ³ß˳ñÑÇ Ñ³Ù³Ïñ³ÝùÁ ߳ѻÉáõ Ýå³ï³Ïáí ³ñ»ó ³Ù»Ý ÇÝã` Æëñ³Û»ÉÇ Ñ»ï ѳñ³μ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ í»ñçݳϳݳå»ë ÷ã³óÝ»Éáõ ѳٳñ: ²Ûëáõѳݹ»ñÓ, ÂáõñùdzÛÇ` ³ñ³μ³Ï³Ý ³ß˳ñÑÝ §Çñ»Ýáí ³Ý»Éáõ¦ ó³ÝÏáõÃÛáõÝÁ ÙdzÛÝ Çñ³íÇ׳ϳÛÇÝ ÉáõÍáõÙ ã¿: ¸»é ³ÝóÛ³É ï³ñÇ ÂáõñùdzÛáõÙ 350 ÙÇÉÇáÝ Ñ³Ý¹Çë³ï»ë áõݻݳÉáõ ѳßí³ñÏáí ëï»ÕÍí³Í TRT El Turkiye ³ñ³μ³É»½áõ Ñ»éáõëï³³ÉÇùÇ μ³óÙ³Ý ³ñ³ñáÕáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï ÂáõñùdzÛÇ í³ñã³å»ïÁ ѳÛï³ñ³ñ»ó, áñ Ãáõñù»ñÝ áõ ³ñ³μÝ»ñÁ »Õμ³Ûñ³Ï³Ý ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÝ »Ý: §àã Ù»ÏÇÝ ãÇ Ñ³çáÕíÇ Ù»ñ ÙÇç¨ ³ÝѳëϳóáõÃÛ³Ý ë»ñÙ»ñ ³×»óÝ»É, Ù»Ýù ÝáõÛÝ ù³Õ³ù³Ï³Ý ·ÍÇÝ å»ïù ¿ ѻ層Ýù¦,- ѳÛï³ñ³ñ»ó ݳ: àõ, μݳϳݳμ³ñ, ÂáõñùÇ³Ý ³ñ³μ³Ï³Ý »ñÏñÝ»ñÇ Ñ³Ù³Ïñ³ÝùÁ ³é³ç³óÝ»Éáõ ѳñóáõ٠ٻͳå»ë û·ï³·áñÍáõÙ ¿ ä³Õ»ëïÇÝÇ ÇÝùݳí³ñáõÃÛáõÝÁ, áñ ݳ¨ ³Ûë ûñ»ñÇÝ å³ïñ³ëïíáõÙ ¿ å³ßïáݳå»ë ¹ÇÙ»É Ø²Î-ÇÝ Çñ ³ÝϳËáõÃÛ³Ý Ñ³ñóÁ ²Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ËáñÑñ¹áõÙ ùí»³ñÏáõÃÛ³Ý ¹Ý»Éáõ ѳٳñ: §ä³Õ»ëïÇݳ-Çëñ³Û»É³Ï³Ý ѳñóÝ ³ñ¹»Ý ¹³ñÓ»É ¿ ѳٳß˳ñѳÛÇÝ Ù³ëßï³μÇ Ñ³ñó, Ù»Ýù ³ç³ÏóáõÙ »Ýù å³Õ»ëïÇÝ³Ï³Ý ÅáÕáíñ¹Ç ûñÇÝ³Ï³Ý å³Ûù³ñÇÝ, ųٳݳÏÝ ¿ Ù»ñ å³Õ»ëïÇÝóÇ »Õμ³ÛñÝ»ñÇ ¹ñáßÁ ï»Õ³¹ñ»É زÎ-áõÙ: ÂáÕ ä³Õ»ëïÇÝÇ ¹ñáßÁ ¹³éݳ ˳ճÕáõÃÛ³Ý ¨ ÙdzëÝáõÃÛ³Ý ËáñÑñ¹³ÝÇߦ,- ѳÛï³ñ³ñ»ó è»ç»÷ ³ÛÇμ ¾ñ¹áÕ³ÝÁ ²ñ³μ³Ï³Ý ÈÇ·³ÛÇ »ñÏñÝ»ñÇ ³ñï·áñÍݳ˳ñ³ñÝ»ñÇ Ñ³Ý¹ÇåÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï: Üϳï»Ýù, áñ ³ñ³μ³Ï³Ý ³ß˳ñÑáõÙ ÂáõñùdzÛÇ Ñ»ÕÇݳÏáõÃÛ³Ý μ³ñÓñ³óÙ³Ý Ñ³ñóáõÙ Ù»Í Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝ áõÝÇ Ñ³ïϳå»ë ¾ñ¹áÕ³ÝÇ Ï»ñå³ñÁ, áñÇÝ º·ÇåáëáõÙ ÁݹáõÝ»óÇÝ áñå»ë Ñ»ñáëÇ, å³ëï³éÝ»ñáí áõ Ù»Í á·¨áñáõÃÛ³Ùμ: ²ñ¹ÛáõÝùáõÙ Ù³ÙáõÉáõ٠ѳÛïÝí»ó §¿ñ¹áճݳٳÝdzÛÇ Ñ³Ù³×³ñ³ÏÁ ³ñ³μ³Ï³Ý ³ß˳ñÑáõÙ¦ ï»ñÙÇÝÁ: Æ ¹»å, Çñ ¹Çñù»ñÁ ³Ûë ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ ³Ùñ³åݹ»Éáõ ³éáõÙáí ÂáõñùÇ³Ý ß³ï ϳñ¨áñáõÙ ¿ Ñ»Ýó º·ÇåïáëÇ Ýáñ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï ë»ñï ѳñ³μ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³éáõóáõÙÁ, ݳËÏÇÝ Ùñó³ÏÇóÁ ϳñáÕ ¿ ¹³éÝ³É Ýáñ ¹³ßݳÏÇó: Êáë»Éáí º·ÇåïáëÇ Ñ»ï ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ` ÂáõñùdzÛÇ ³ñï·áñÍݳ˳ñ³ñÁ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý New York times ûñÃÇÝ ïí³Í ѳñó³½ñáõÛóáõ٠ѳÛï³ñ³ñ»ó, áñ ³ÛÝ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ, »ñμ ²ØÜ-Ç ¹»ñÁ Ø»ñÓ³íáñ ²ñ¨»ÉùáõÙ ÃáõɳÝáõÙ ¿, §»ñÏáõ ѽáñ ¨ ³Ù»Ý³ËÇï μݳϻóí³Í ï³ñ³Í³ßñç³Ý³-

²éѳë³ñ³Ï ÂáõñùÇ³Ý í»ñç»ñë ѳÛïÝí»É ¿ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñÇ Ññ³å³ñ³ÏáõÙÝ»ñÇ Ï»ÝïñáÝáõÙ, ùÝݳñÏÙ³Ý ³é³ñϳ »Ý Ýñ³ ѳñ³μ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ï³ñ³Í³ßñç³ÝÇ μáÉáñ »ñÏñÝ»ñÇ, ³Û¹ ÃíáõÙ` ÎÇåñáëÇ Ñ»ï: ¼³ñ·³óáõÙÝ»ñÁ ã¿ÇÝ Ï³ñáÕ ßñç³Ýó»É ݳ¨ ѳÛ-Ãáõñù³Ï³Ý ѳñ³μ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: лÝó »ñÏáõ ûñ ³é³ç ÐÇɳñÇ øÉÇÝÃáÝÁ ÂáõñùdzÛÇ ³ñï·áñÍݳ˳ñ³ñÇ Ñ»ï ѳݹÇåÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï ÑÇß»óñ»ó ѳÛÃáõñù³Ï³Ý ѳñ³μ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³ñ·³íáñí³Í ãÉÇÝ»Éáõ ÷³ëïÁ, ë³Ï³ÛÝ ³ÏÝѳÛïáñ»Ý ³Û¹ ѳñóÇÝ ³Ý¹ñ³¹³éݳÉÁ ³Ûë å³ÑÇÝ ÂáõñùdzÛÇ ³é³çݳѻñÃáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ã¿: Üáñ ·áõÙ³ñÙ³Ý ËáñÑñ¹³ñ³Ý Ó¨³íáñ»Éáõó Ñ»ïá ²½·³ÛÇÝ Ù»Í ÅáÕáíÇ Ï³Ýáݳϳñ·Ç ѳٳӳÛÝ Ñ³Û-Ãáõñù³Ï³Ý ³ñӳݳ·ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï ϳÝãáõÙÇó Ñ»ïá ÂáõñùÇ³Ý ãÇ ßï³åÇ ¹ñ³Ýù í»ñ³¹³ñÓÝ»É: öá˳ñ»ÝÁ ³ÛÅ٠ѳÛ-Ãáõñù³Ï³Ý ѳñ³μ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ãϳñ·³íáñí³Í ÉÇÝ»Éáõ ѳݷ³Ù³ÝùÁ ÂáõñùÇ³Ý û·ï³·áñÍáõÙ ¿ Çñ ÷áùñ »Õμ³Ûñ ²¹ñμ»ç³ÝÇÝ ×Ýß»Éáõ ѳٳñ`Ù³ëݳíáñ³å»ë å³Ñ³Ýç»Éáí Ýñ³ÝÇó ˽»É Æëñ³Û»ÉÇ Ñ»ï ѳñ³μ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áñå»ë ÷³ëï³ñÏ μ»ñ»Éáí ³ÛÝ, áñ ÇÝùÁ ÷³Ï»É ¿ г۳ëï³ÝÇ Ñ»ï ë³ÑÙ³ÝÁ ѳÛ-³¹ñμ»ç³Ý³Ï³Ý ѳϳٳñïáõÃÛ³Ý å³ï׳éáí: Üϳï»Ýù, ë³Ï³ÛÝ, áñ ÂáõñùdzÛÇ ³ÏïÇíáõÃÛáõÝÁ ϳñáÕ ¿ ßáõïáí ÝÛ³ñ¹³ÛݳóÝ»É Ñ³ïϳå»ë ²ØÜ-ÇÝ, »Ã», ÇѳñÏ», ÂáõñùdzÛÇ ù³ÛÉ»ñÁ ѳٳӳÛÝ»óí³Í ã»Ý ²ØÜ-Ç Ñ»ï: ê³Ï³ÛÝ ²ØÜ-Ç í»ñçÇÝ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ¹»é¨ë ã»Ý ³Ý¹ñ³¹³éÝáõÙ ÁݹѳÝñ³å»ë غñÓ³íáñ ²ñ»ÉùáõÙ ÂáõñùdzÛÇ ³ÏïÇíáõÃÛ³ÝÁ, ³ÛÉ áõÕÕ³ÏÇ Ïáã»ñ »Ý ÑÝãáõÙ ÙdzÛÝ Æëñ³Û»ÉÇ Ñ»ï ѳñ³μ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ μ³ñ»É³í»Éáõ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ: àõ ß³ï ѳí³Ý³Ï³Ý ¿, áñ ¹ñ³ ¹ÇÙ³ó ÂáõñùÇ³Ý ÃáõÛÉ ïí»ó ²ØÜ-ÇÝ Çñ ï³ñ³ÍùáõÙ ï»Õ³¹ñ»É ѳϳû¹³ÛÇÝ é³¹ÇáÉáϳóÇáÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·»ñ, ÇÝãÝ ³ÝÙÇç³å»ë μ³ñÓñ³óñ»ó Æñ³ÝÇ áõ èáõë³ëï³ÝÇ ¹Å·áÑáõÃÛáõÝÁ: ê³Ï³ÛÝ ë³ ¹»é ÙdzÛÝ ëÏǽμÝ ¿: ´³Ûó, ³Ù»Ý ¹»åùáõÙ, ÂáõñùdzÛÇ ¹»ñ³Ï³ï³ñáõÃÛ³Ý μ³ñÓñ³óáõÙÁ ß³ï áõÕÕ³ÏÇ íï³Ý· ¿ г۳ëï³ÝÇ Ñ³Ù³ñ, ù³ÝÇ áñ ÇÝãù³Ý ß³ï μ³ñÓñ »Õ³í Ýñ³ Ñ»ÕÇݳÏáõÃÛáõÝÁ, ³ÛÝù³Ý ÷áñÓ»Éáõ ¿ ³í»ÉÇ ß³ï ËóÏí»É áõ ÙÇç³Ùï»É гñ³í³ÛÇÝ ÎáíϳëáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»óáÕ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, ³Û¹ ÃíáõÙ` È»éݳÛÇÝ Ô³ñ³μ³ÕÇ Ñ³Ï³Ù³ñïáõÃÛ³ÝÁ: ØÛáõë ÏáÕÙÇó` μáÉáñ ߳ѳ·ñ·Çé áõÅ»ñÁ ÂáõñùdzÛÇÝ ×Ýß»Éáõ ѳٳñ ÏñÏÇÝ ÷áñÓ»Éáõ »Ý û·ï³·áñÍ»É Ð³Ûáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ·áñÍáÝÁ, ÇÝãÇ Ù³ëÇÝ ³ñ¹»Ý μ³ó³Ñ³Ûï ³ëíáõÙ ¿ Æëñ³Û»ÉÇ ³ñï·áñÍݳ˳ñ³ñ ÈÇμ»ñÙ³ÝÇ åɳÝáõÙ:


´Ü²ä²Ðä²ÜàôÂÚàôÜ Ð³ÛÏáõÑÇ ´²ðêºÔÚ²Ü

º

ñ»ëáõÝ Ñ³Û ½μáë³ßñçÇÏÝ»ñÇó ϳ½Ùí³Í ËáõÙμÁ í»ñç»ñë Èáéáõ Ù³ñ½ ¿ ³Ûó»É»É` ÂéãϳÝÇ çñí»ÅÁ ï»ëÝ»Éáõ ¨ ³ÛÝï»Õ ѳݷëï³Ý³Éáõ ѳٳñ: ºñμ Ù³ñ¹ÇÏ Çñ»Ýó ÑdzóÙáõÝùÝ »Ý ³ñï³Ñ³Ûï»É çñí»ÅÇ ·»Õ»óÏáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ, Ç å³ï³ëË³Ý ï»Õ»Ï³ó»É »Ý, áñ »ÏáÕ ï³ñÇ ³ÛÝ ·áõó»¨ ¿É ãÉÇÝÇ, ù³ÝÇ áñ çñí»ÅÇ ï³ñ³ÍùáõÙ Ñ¿Ï ¿ ϳéáõóí»Éáõ: §²Û¹ å³ÑÇÝ ³ñ¹»Ý ÑáÕ³ÛÇÝ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñ ¿ÇÝ Ï³ï³ñíáõÙ, áñ ßÇݳñ³ñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ å³ÛÙ³ÝÝ»ñ ëï»ÕÍí»Ý¦,- ³ëáõÙ ¿ ȨáÝ ¶³ÉëïÛ³ÝÁ, áñ Áݹ·ñÏí³Í ¿ »Õ»É ïáõñÇëï³Ï³Ý ËÙμáõÙ:

ÂéãÏ³Ý çñí»ÅÁ ·ïÝíáõÙ ¿ Èáéáõ Ù³ñ½áõÙ` Ø»Í ä³ñÝÇ Ñ³Ù³ÛÝùÇ ï³ñ³ÍùáõÙ: ²ÛÝ ÞÇñ³ÏÇ Ù³ñ½Çó ÑáëáÕ ¶»ïÇÏ ·»ïÇó ¿ ³é³ç³ÝáõÙ` ·³Ñ³íÇÅ»Éáí 20 Ù»ïñ μ³ñÓñáõÃÛáõÝÇó: æñí»ÅÇó Ñ»ïá ³ñ¹»Ý Èáéáõ Ù³ñ½áí ÑáëáÕ ·»ïÁ ÏáãíáõÙ ¿ âÇã˳Ý. ³ÛÝ ö³Ùμ³ÏÇ íï³ÏÝ»ñÇó ¿, áñÝ ³å³ÑáíáõÙ ¿ 2000 É/í³ÛñÏÛ³Ý Ñáëù: ÂéãϳÝÁ ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý 14.08.2008Ã. N 967 áñáßÙ³Ùμ Áݹ·ñÏí»É ¿ μÝáõÃÛ³Ý Ñáõß³ñÓ³ÝÝ»ñÇ ó³ÝÏáõÙ: ØÇÝã¹»é §èáμßÇݦ ÁÝÏ»ñáõÃÛ³ÝÁ ·»ïÇ íñ³ Ñ¿Ï Ï³éáõó»Éáõ ÃáõÛÉïíáõÃÛáõÝ ïñí»É ¿ 2010-ÇÝ, Áݹ áñáõÙ, ÷áñÓ³ùÝÝ³Ï³Ý »½ñ³Ï³óáõÃÛáõÝáõÙ, û ÇÝãå»ë ϳ½¹Ç Ñ¿ÏÇ ßÇݳñ³ñáõÃÛáõÝÁ ßñç³Ï³ ÙÇç³í³ÛñÇ íñ³, μÝáõÃÛ³Ý

ϳÝÇ çñí»ÅÁ¦ ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý Ý³Ë³Ó»éÝáõÃÛáõÝÁ, áñÁ ü»Ûëμáõù ëáóÇ³É³Ï³Ý ó³Ýóáõ٠ѳٳËÙμ»É ¿ ßáõñç 4 ѳ½³ñ Ù³ñ¹áõ: Üñ³Ýù ѳݹÇå»É »Ý ݳ¨ μݳå³Ñå³ÝáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇ Ñ»ï, áñáÝù ѳí³ëïdzóñ»É »Ý, áñ Ñ¿Ï Ï³éáõóáÕ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÁ Ýáñ ³é³ç³ñÏáõÃÛáõÝ ÏÝ»ñϳ۳óÝÇ, áñáõÙ ³ñ¹»Ý ѳßíÇ Ï³éÝíÇ çñí»ÅÇ å³Ñå³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³ñóÁ: àñå»ë Ñݳñ³íáñ ÉáõÍáõ٠ݳ˳ñ³ñáõÃÛáõÝáõÙ ³é³ç³ñÏ»É »Ý, áñ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÁ ³Ùé³Ý ³ÙÇëÝ»ñÇÝ Ñ¿ÏÁ ã߳ѳ·áñÍÇ: ´Ý³å³Ñå³ÝáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý Ñ³ë³ñ³Ï³ÛÝáõÃÛ³Ý Ñ»ï ϳå»ñÇ ¨ Éñ³ïíáõÃÛ³Ý í³ñãáõÃÛ³Ý å»ï ²ñÍñáõÝ ä»å³ÝÛ³ÝÝ ³ëáõÙ ¿, û ÂéãϳÝÁ`

ÂéãϳÝÇÝ Ù³Ñí³Ý »Ý ¹³ï³å³ñï»É ³ÝÓݳ·Çñ ãáõݻݳÉáõ å³ï׳鳵³ÝáõÃÛ³Ùµ áñå»ë μÝáõÃÛ³Ý Ñáõß³ñÓ³Ý, ¹»é¨ë ³ÝÓݳ·Çñ ãáõÝÇ. §´ÝáõÃÛ³Ý Ñáõß³ñÓ³ÝÝ»ñÁ ¹»é¨ë ³ÝÓݳ·Çñ ãáõÝ»Ý: ØÇ ù³ÝÇ ³Ý·³Ù μÛáõç» Ñ³Ûï ¿ Ý»ñϳ۳óí»É, μ³Ûó ¹»é¨ë ýÇݳÝë³íáñáõÙ ãÇ Ñ³ïϳóí»É ³ÝÓݳ·Çñ ϳ½Ù»Éáõ, å³Ñå³ÝÙ³Ý é»ÅÇÙ Ù߳ϻÉáõ ¨ å³Ñå³ÝáõÃÛáõÝ ³å³Ñáí»Éáõ ѳٳñ¦: êï³óíáõÙ ¿, áñ ³é³Ýó ³ÝÓݳ·Çñ μÝáõÃÛ³Ý Ñáõß³ñÓ³ÝÁ ϳñ»ÉÇ ¿ ѳݷÇëï í»ñ³óÝ»É: ²Ûë ïñ³Ù³μ³ÝáõÃÛ³Ùμ ³Ý³ÝÓݳ·Çñ Ù³ñ¹áõÝ ¿É ϳñ»ÉÇ ¿ ³Ýå³ïÇÅ ½ñÏ»É ÏÛ³ÝùÇó` ³ñ³ñùÝ ³ñ¹³ñ³óÝ»Éáí ³ÝÓݳ·ñÇ μ³ó³Ï³ÛáõÃÛ³Ùμ: ºñμ §²ÝϳËÁ¦ ÷áñÓ»ó ×ßï»É, û ³ñ¹Ûáù §èáμßÇÝÁ¦ Ý»ñϳ۳óñ»±É ¿ ³ÛÉÁÝïñ³Ýù³ÛÇÝ ³é³ç³ñÏáõÃÛáõÝÁ, ¨ »ñμ áñáßáõÙ Ïϳ۳óíÇ çñí»ÅÇ Ñ³ñóáí, ä»å³ÝÛ³ÝÁ Ýß»ó. §î»ÕÛ³Ï ã»Ù, ³ñ¹Ûáù ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÁ Ýáñ ³é³ç³ñÏÝ»ñ Ý»ñϳ۳óñ»É ¿, û áã: îáÝ»ñÇó Ñ»ïá »ñ¨Ç Ýáñ ϳݹñ³¹³éݳÝù ³Û¹ ѳñóÇݦ: §èáμßÇݦ ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý ïÝûñ»Ý èáμ»ñï ú˳ÝÛ³ÝÝ ¿É §²ÝϳËǦ Ñ»ï ½ñáõÛóáõÙ Ýß»ó, áñ ݳ˳·Í³ÛÇÝ ÇÝëïÇïáõïÇÝ å³ïíÇñ»É »Ý Ñ¿ÏÇ ß³Ñ³·áñÍÙ³Ý ³ÛÉÁÝïñ³Ýù³ÛÇÝ Íñ³·Çñ Ù߳ϻÉ, áñÁ ¹»é¨ë å³ïñ³ëï

¶³ÉëïÛ³ÝÁ å³ïÙáõÙ ¿, áñ ï»Õ³ÝùÁ ¹Åí³ñѳë³Ý»ÉÇ ¿, ¨ çñí»ÅÇ Ù³ëÇÝ ·áõó» ß³ï»ñÁ ã·Çï»Ý, áõëïÇ áñáᯐ »Ý ѳÝñáõÃÛ³ÝÁ ï»Õ»Ï³óÝ»É ¹ñ³ Ù³ëÇÝ ¨ å³Ûù³ñ»É ѳÝáõÝ çñí»ÅÇ Ñ»ï³·³ ÏÛ³ÝùÇ: §Ð³ñó ¿, û áñù³Ýáí ¿ ×Çßï ³Û¹ ï»Õ³ÝùáõÙ Ñ¿Ï Ï³éáõó»ÉÁ: ¸»Ù ã»Ýù Ñ¿Ï-»ñÇÝ, å³ñ½³å»ë ϳéáõó³å³ïÙ³Ý Ñ³Ù³ñ ³ÛÝåÇëÇ ï»Õ å»ïù ¿ ÁÝïñ»É, áñ ¿Ïáѳٳϳñ·Á ãíݳëíÇ, μÝáõÃÛ³Ý ³Û¹åÇëÇ μ³ó³éÇÏ ·»Õ»óÏáõÃÛáõÝÝ ¿É ãí»ñ³Ý³: ²Û¹åÇëÇÝ Þ³ùÇÇ çñí»ÅÝ ¿ñ, áñ ÑÇÙ³ ¿É ó³Ûï³ÕμÛáõñÇ ¿ í»ñ³Íí»É, áñÁ ϳñ»ÉÇ ¿ μ³ó»É-÷³Ï»É¦,- ³ëáõÙ ¿ ¶³ÉëïÛ³ÝÁ, áñ Ù³ëݳ·ÇïáõÃÛ³Ùμ ³ß˳ñѳ·ñ³·»ï ¿:

Ñáõß³ñÓ³ÝÇ Ù³ëÇÝ Ëáëù ³Ý·³Ù ãϳ: пÏÇ Ï³éáõóÙ³Ý Ù³ëÇÝ áñáßáõÙÁ, Áëï ¿áõÃÛ³Ý, ˳ËïáõÙ ¿ ÐÐ ûñ»Ýë¹ñáõÃÛáõÝÁ: §´ÝáõÃÛ³Ý Ñ³ïáõÏ å³Ñå³ÝíáÕ ï³ñ³ÍùÝ»ñÇ Ù³ëÇݦ ÐÐ ûñ»ÝùÇ 19-ñ¹ Ñá¹í³ÍÁ ë³ÑÙ³ÝáõÙ ¿, áñ μÝáõÃÛ³Ý Ñáõß³ñÓ³ÝÇ ½μ³Õ»óñ³Í ï³ñ³ÍùáõÙ ³ñ·»ÉíáõÙ ¿ ó³Ýϳó³Í ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝ, áñÁ ëå³éÝáõÙ ¿ ¹ñ³ å³Ñå³ÝáõÃÛ³ÝÁ: ÜáõÛÝ ûñ»ÝùÇ 31-ñ¹ Ñá¹í³Íáí ¿É ë³ÑÙ³ÝíáõÙ ¿, áñ ûñ»Ýë¹ñáõÃÛ³Ý Ë³ËïáõÙÝ ³é³ç ¿ μ»ñáõÙ å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛáõÝ` ûñ»Ýùáí ë³ÑÙ³Ýí³Í ϳñ·áí: æñí»ÅÁ ÷ñÏ»Éáõ ѳٳñ ëï»ÕÍí»É ¿ §ä³Ñå³Ý»Ýù Âéã-

ã¿. §ºñμ å³ï³ë˳ÝÁ ÉÇÝÇ, ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï ¿É ³ñ¹»Ý ÏÙï³Í»Ýù ѻﳷ³ ³Ý»ÉÇùÝ»ñÇ Ù³ëÇݦ: æñ³μ³Ý øݳñÇÏ ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÇ Ï³ñÍÇùáí` Ñ¿ÏÇ Ï³éáõóí»Éáõ ¹»åùáõÙ ï»Õ³ÝùÇÝ ß³ï Ù»Í íï³Ý· ¿ ëå³éÝáõÙ. §Ð¿ÏÇ Ï³éáõóí»Éáõ ¹»åùáõÙ çñí»ÅÁ ϽñÏíÇ ÑáëùÇ 70 ïáÏáëÇó. ³Û¹ ¹»åùáõ٠Ϲ³éݳ ɳÉϳÝ, áã û ÃéãϳÝ, ù³ÝÇ áñ ÙdzÛÝ Ï³ÃÇÉÝ»ñ ÏÙݳݦ: ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÁ ÝßáõÙ ¿, áñ ݳ˳ï»ëí³Í ßÇݳñ³ñáõÃÛ³Ùμ íï³Ý·Ç ï³Ï ¿ áã ÙdzÛÝ ï»Õ³ÝùÇ ·»Õ»óÏáõÃÛáõÝÁ, ³Ûɨ ¿Ïáѳٳϳñ·Á. ï»Õ³ÝùÇ μáõÛë»ñÁ ¨ ϻݹ³ÝÇÝ»ñÁ ëáíáñ »Ý çñÇ Ñ»Ýó ³Û¹ ù³Ý³ÏÇÝ: пÏÇ Ï³éáõóÙ³Ý ¹»åùáõÙ âÇã˳ÝÁ Ϲ³éݳ ë³Ï³í³çáõñ, ÏÝí³½Ç Ý³¨ ö³Ùμ³ÏÇ ÑáëùÁ, áñÇ íï³ÏÝ ¿ âÇã˳ÝÁ, ¹³ Ïѳݷ»óÝÇ Ý³¨ ¸»μ»¹Ç ÑáëùÇ Ýí³½»óÙ³Ý, ÇëÏ í»ñçÇÝë ³Ý¹ñë³ÑٳݳÛÇÝ ·»ï ¿ ¨, Áëï çñ³μ³ÝÇ, íñ³óÇÝ»ñÁ ã»Ý ѳݹáõñÅÇ, áñ ·»ïÇ ÑáëùÁ Ýí³½Ç: ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÁ ÝßáõÙ ¿, áñ ÂéãϳÝÁ ½μáë³ßñçáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝ ¹³ñÓÝ»Éáõ ¹»åùáõÙ ß³ï ³í»ÉÇ Ù»Í »Ï³ÙáõïÝ»ñ ϳå³ÑáíÇ, ù³Ý Ñݳñ³íáñ ¿ ëï³Ý³É ¿É»Ïïñ³¿Ý»ñ·Ç³ ³ñï³¹ñ»Éáí. §ä³ñ½³å»ë Ñ¿ÏÁ ѳñëï³Ý³Éáõ ³Ù»Ý³³ñ³· ÙÇçáóÝ ¿, ¹ñ³ ѳٳñ ¿É Ù»ñ »ñÏ-

ñáõÙ ß³ï »Ý Ñ¿Ï»ñÇ »ñÏñå³·áõÝ»ñÁ¦: æñ³μ³ÝÁ ûñ³Ñ³í³ïáõÃÛ³Ùμ ¿ í»ñ³μ»ñíáõ٠ݳ¨ ݳ˳ñ³ñáõÃÛ³Ý ³é³ç³ñÏÇÝ, û Ñ¿ÏÁ ³Ùé³Ý ³ÙÇëÝ»ñÇÝ ãå»ïù ¿ ·áñÍÇ. §â»Ù ѳí³ïáõÙ, áñ »ñ»ù ³Ùëáí ÏÑñ³Å³ñí»Ý Çñ»Ýó »Ï³ÙïÇó: ´³óÇ ³Û¹, ¿Ïáѳٳϳñ·Á 9 ³ÙÇë Ñá çñÇ ãÇ ëå³ë»Éáõ: λÝë³μ³½Ù³½³ÝáõÃÛáõÝÝ ³ÛÝù³Ý ½·³ÛáõÝ ¿, áñ ÝÙ³Ý ÷á÷áËáõÃÛ³ÝÁ ãÇ ¹Çٳݳ¦: пÏ-Ç Ï³éáõóáõÙÁ μ³ó³ë³μ³ñ ϳݹñ³¹³éݳ ݳ¨ ·ÛáõÕ³ïÝï»ëáõÃÛ³Ý íñ³, ù³ÝÇ áñ ßñç³Ï³ÛùáõÙ áéá·áõÙ Çñ³Ï³Ý³óíáõÙ ¿ ·»ïÇ çñáí: ´³óÇ ³Û¹, Ïٻͳݳ ݳ¨ ù³Ùáõ ¨ ÑáÕ»ñÇ ¿éá½Ç³Ý. §²ëáõÙ »Ýù, áñ çáõñÁ Ù»ñ ѳñëïáõÃÛáõÝÝ ¿, μ³Ûó ÙÛáõë ÏáÕÙÇó ¿É ã·Çï»ë, û ÇÝã »Ýù ³ÝáõÙ ³Û¹ ѳñëïáõÃÛ³Ý Ñ»ï¦: ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÁ, áñ »Õ»É ¿ ï»Õ³ÝùáõÙ áõ ͳÝáóó»É Çñ³íÇ׳ÏÇÝ, ÝßáõÙ ¿, áñ μݳÏÇãÝ»ñÁ ¨ë ¹»Ù »Ý ßÇݳñ³ñáõÃÛ³ÝÁ. ³Ýó³Í ï³ñÇ ³Ý·³Ù ѳí³ùí»É áõ μáÕáùÇ Ý³Ù³Ï »Ý ÑÕ»É Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇÝ` å³Ñ³Ýç»Éáí å³Ñå³Ý»É ÂéãϳÝÇ çñí»ÅÁ: §ÐÇÙ³, ë³Ï³ÛÝ, ã·Çï»ë ÇÝãÇó í³Ë»ó³Í »Ý μݳÏÇãÝ»ñÁ: ²ëáõÙ »Ý` å³Ûù³ñ»ù, ÷ñÏ»ù çñí»ÅÁ, μ³Ûó Ù»Ýù ã˳éÝí»Ýù¦,- ³ëáõÙ ¿ ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÁ: ÂéãϳÝÇ ÷ñÏáõÃÛ³Ý å³Ñ³Ýçáí Ùdzíáñí»É »Ý ݳ¨ ÞÇñ³ÏÇ Ù³ñ½Ç 35 ÐÎ-Ý»ñ: ÞÇñ³Ï Ï»Ýïñáݦ ÐÎ-Ç Ý³Ë³·³Ñ ì³Ñ³Ý ÂáõÙ³ëÛ³ÝÝ ³ëáõÙ ¿, áñ Çñ»Ýù áñáᯐ »Ý å³ñμ»ñ³μ³ñ ³Ûó»ÉáõÃÛáõÝÝ»ñ ϳï³ñ»É ¹»åÇ çñí»Å` í»ñ³ÑëÏ»Éáõ ³ÛÝï»ÕÇ Çñ³íÇ׳ÏÁ: ´³óÇ ³Û¹, μݳÏãáõÃÛ³ÝÁ ß³ñáõݳϳμ³ñ ï»Õ»Ï³óÝ»Éáõ »Ý çñí»ÅÇ áõ ¹ñ³ ϳñ¨áñáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ. §²ã³Éáõñç »Ýù ÉÇÝ»Éáõ` å³ïñ³ëï ݳ¨ μáÕáùÇ ³ÏódzݻñÇ` ѳÝáõÝ çñí»ÅÇ ÷ñÏáõÃ۳ݦ: Ð.¶. §²ÝϳËÁ¦ Ñ»ï³Ùáõï ÏÉÇÝÇ ÂéãϳÝÇ çñí»ÅÇ ßáõñç ѻﳷ³ ½³ñ·³óáõÙÝ»ñÇÝ ¨ ³Û¹ ³Ù»ÝÁ ÏÝ»ñϳ۳óÝÇ ÁÝûñóáÕÝ»ñÇÝ:

N 33(100), êºäîºØ´ºðÆ 22-29, 2011

7


ºñÏáõß³μÃÇ

кèàôêî²Ìð²¶ðºð

8.00 ²ëå»ï 9.00 гÛÉáõñ ÏÇñ³ÏÇ 10.00 ´³ñ»õ, Ù»Ýù »Ýù 11.25 ºñ· »ñ·áó 13.00, 17.00, 00.40 гÛÉáõñ 13.20 ÎÛ³ÝùÇ Ï³ñáõë»É 16.30 ê-É §Ðñ»ßï³ÏÝ»ñÇ ¹åñáóÁ¦ 17.40 ê-É §²Ýݳ 2¦ 18.30 ºñç³ÝÏáõÃÛ³Ý Ù»Ë³ÝÇϳ 19.15 ÎÛ³ÝùÇ Ï³ñáõë»É 20.10 ê-É §ø³Õóñ ÏÛ³Ýù¦ 21.00 гÛÉáõñ. ÑÇÙÝ³Ï³Ý ÃáÕ³ñÏáõÙ 21.35 ê-É §²Ýݳ 2¦ 22.25 ê-É §Ðñ»ßï³ÏÝ»ñÇ ¹åñáóÁ¦ 23.15 гñó³½ñáõÛó 23.40 г۳ëï³ÝÇ ×³Ù÷»ùáí 00.00 ÎÛ³ÝùÇ Ï³ñáõë»É 1.20 ºñç³ÝÏáõÃÛ³Ý Ù»Ë³ÝÇϳ 2.05 ê-É §²Ýݳ 2¦ 2.45 ê-É §Ðñ»ßï³ÏÝ»ñÇ ¹åñáóÁ¦ 3.25 ê-É §ø³Õóñ ÏÛ³Ýù¦ 4.00 г۳ëï³ÝÇ ×³Ù÷»ùáí 4.20 ²ëå»ï 5.30 ¸³ë³Ï³Ý »ñ³ÅßïáõÃÛáõÝ 6.40 ¶/ý §ø³ÛÉ»ñ¦

07.55, 09.55, 11.55, 16.00, 20.00+ 4-ñ ñ¹ ëïáõ¹Ç³, 23.00, 02.00 Èð²´ºð 08.05, 15.00 ØáõÉïÇÏÝÇÏ 08.30, 18.00 Æñ³Ï³Ý å³ïÙáõÃÛáõÝÝ»ñ 09.00, 16.30 ÆÝã »÷»É ³Ûëûñ 09.30 ´³ñÇ ÉáõÛë, г۳ëï³Ý 11.00 ä»ñëáݳ 12.05 ¶»Õ.ýÇÉÙ 14.00 ºñ³Åßï³Ï³Ý Íñ³·Çñ §²Ïáñ¹¦ 17.00 ÆÝã ¿ áõ½áõÙ ÏÇÝÁ 18.30 È³í³·áõÛÝÝ»ñÇó É³í³·áõÛÝÁ 21.10 ¶»Õ.ýÇÉÙ §¶Ü²òø ¸ºäÆ Úàôز¦ 23.40 ¶»Õ.ýÇÉÙ §Î²ðØÆð ¶È ²ðÎÀ¦

9:30, 10:30 ´³ñÇ ÉáõÛë, ѳۻñ 10:00, 12:00, 16:30, 19:30, 4:30 ijÙÁ 12:30 Ø»ñ É»½áõÝ, Ù»ñ ËáëùÁ 13:00 ¶»Õ/ýÇÉÙ 15:00, 23:40 лéáõëï³ýÇÉÙ º½ñ³·ÍÇÍ ³ÛÝ ÏáÕÙ 16:50, 5:00 32 ³ï³Ù 17:40, 3:40, 6:10 лéáõëï³ë»ñÇ³É ÎÇñù 18:40, 0:30 лéáõëï³ë»ñÇ³É Ø»Õ³íáñÝ»ñÁ 20:00, 1:00, 7:20 лéáõëï³ë»ñÇ³É àõ±ñ ¿ ÇÙ ïÕ³Ù³ñ¹Á 21:00, 1:40, 5:30 YERE1 21:30, 2:15, 8:00 лéáõëï³ýÇÉÙ ìñÇųéáõ 22:20, 2:40, 8:50 лéáõëï³ýÇÉÙ¸Åí³ñ ³åñáõëï 3:10, 6:50 àëïÇϳÝÝ»ñ

07.00 ²íïáßù»ñà 07.30, 18.20 êÉ ¦²íñáñ³§ 08.20 , 12.05 , 21.00, 02.10 êÉ ¦²ÝáõñçÝ»ñ§ 09.10 ä³ñÇ`ñ û ϳñáÕ »ë ùí»³ñÏáõÃÛ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÇ ³Ù÷á÷áõÙ 10.00, 15.00, 18.00, 22.00, 03.40 ¦Ðáñǽáݧ Éñ³ïí³Ï³Ý Íñ³·Çñ 10.20, 19.10 êÉ ¦ö³Ï ¹éÝ»ñÇ Ñ»ï»õáõÙ§ 11.10, 20.00 êÉ ¦êÇñá ÍáíÁ§ 13.00 ÆÙ ³ÝáõÝÝ ¿… 15.20, 23.50 êÉ ¦¶»ñ¹³ëï³ÝÁ§ 16.30 Vitamin 17.20 ²ß˳ñÑÇ Ñ³Û»ñÁ 23.00, 02.55 êÉ ¦´³Ý³ÏáõÙ§ 00.30 ¶ü

05.00-11.00 äñáýÇɳÏïÇϳ 11.00 Ìñ³·ñÇ Ñ³Õáñ¹áõÙ 11.15, 19.45 §²ñÇ ³ÙáõëݳݳÝù, ϳ٠ËݳٳËáë¦ 12.00, 18.40, 01.50 §ÀÝï³Ý»Ï³Ý å³ïÙáõÃÛáõÝÝ»ñ¦ 13.00, 17.45, 07.15 ê»ñÇ³É §êÇñá ѳÕóݳÏÁ¦ 13.45 ê»ñÇ³É §àõÝÇí»ñ¦ 14.15 §²ñ¨Ý»ñ¦ 14.45 §î³ÝÁ ٻݳϦ 15.15 §´áõÙ-´áõÙÇÏÁ¦ 15.45 ê»ñÇ³É §ºñç³ÝÇÏ »Ýù ÙdzëÇݦ 16.15, 06.45 §ø³ñÇó ÷³÷áõϦ 17.00 ØáõÉïë»ñÇ³É §Ü³ñáõïᦠ20.30 Âáù-ßááõ. §ÎÇë³μ³ó Éáõë³ÙáõïÝ»ñ¦ 21.30 ¶/ü 23.30 §´³ñÓñ³ß˳ñÑÇÏ ÏÛ³Ýù¦ 24.10 ¶/ü 02.30 ¶/ü 05.45 §Îáõéù»ñÁ¦

08.00 ¦²½¹³ñ³ñÇ Ñ»ï³·ÇÍÁ§ 9.00 ¦ì»ñϳóÇϧ 09.15 ¶/ý ¦¾Ùμ»ñ ù³Õ³ùÁ: ö³Ëáõëï§ 10.50 Ø/ý 12.00 ¦¶³ÙμÇï§ 12.30 ¶/ý ¦´³ÉÃÇ³Ï³Ý ÷áÃáñÇϧ 13.30 , 16.30, 20.30, 23.30, 02.40, 05.30 ¦²½¹³ñ³ñ§ 14.30 ê»ñÇ³É 15.00 Ø/ü 15.20 ¦Ø»ñ гÛñ»ÝÇùÇ Ùß³ÏáõÛÃÁ§ 15.45 ê»ñÇ³É ¦àñë ³ëý³ÉïÇ íñ³§ 17.15 ê»ñÇ³É ¦¼»Ýù§ 18.05 ê»ñÇ³É ¦¶³½³ÝáñëÁ 2§ 18.55 ê»ñÇ³É ¦êå³Ý»ñÁ 2§ 19.45 ¦Ø»ñ ѳÕóݳÏÁ§ 20.15 ¦Ø»ñ гÛñ»ÝÇùÇ Ñ»ùdzÃÝ»ñÁ§ 21.00 ¶/ý ¦´³ñÓñ³·áõÛÝ Çß˳ÝáõÃÛáõݧ

22.50 ¦Ð³ïáõÏ ÃÕóÏÇó§ 00.05 ¶/ý ¦Ø»Ý»çÙ»Ýç 01.50 ¦öáùñ ù³Õ³ùÇ Ù»Í Ù³ñ¹Çϧ 02.10 ¦Ø»ñ ѳÕóݳÏÁ§ 03.10 ¦Ð³ïáõÏ ÃÕóÏÇó§ 03.50 ¦ØÇ ³Ý·³Ù§ 04.00 ¦¶³ÙμÇï§ 04.30 ¦²ñ³Ù³Ý ËáñÑáõñ¹Á§ 04.50 ¦Ø»Ý³ËáëáõÃÛáõݧ

08.00,09.00,10.00,11.00,12.00 , 13.00,14.00, 16.00,17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 22.00, 02.00, 04.00, 05.00, 06.00,07.00 ºñÏÇñÝ ³Ûëûñ 08.10,18.10§ºñ³ÅßïáõÃÛ³Ý Ï³ëϳ¹¦ 09.10, 23.10, 04.20²Ûë ûñÁ 09.15,17.45,04.10 ²ñ³ñ³ïÛ³Ý ËáѳÝáó 09.30 ´³ñ¨ ºñÏÇñ 12.20, 20.35, 02.10 Ð/ê 13.25,01.30 Ø»ñ ٻͻñÁ 14.15,05.10 Îéí³ËÝÓáñ 14.50, 23.15¶/ü 17.15,01.10 Æñ³¹³ñÓáõÃÛ³Ý Ñ»ïù»ñáí 18.10 §ºñ³ÅßïáõÃÛ³Ý Ï³ëϳ¹¦ 19.20 ,03.05îáÑٳͳé 21.30, 03.35гٳÛÝù³å³ïÏ»ñ 22.30,04.30 ºñÏñÇ Ñ³ñóÁ 23.00,05.50 ³ãíáÕ ½áõ·³Ñ»éÝ»ñ

08.00, 14.30, 17.30, 00.30, 03.00 ¾äÆκÜîðàÜ 08.40, 20.00, 01.10, 04.20 äñáýýáõïμáÉ 09.30 êÏë»Ýù ÝáñÇó 12.10 гۻÉáõ ³é³ç 13.30 üáõïμáÉ ¶»ñÙ³ÝdzÛÇ ³é³çÝáõÃÛáõÝ 16.20, 02.20, 04.40, 07.00 Ò³ÛݳÛÇÝ Ñ³ñí³Í 17.00, 22.00 ²ñ¹Ûáù á±íù»ñ »Ý 18.00, 22.15 ¶/ü 20.30 ¾äÆκÜîðàÜ. ÐÇÙÝ³Ï³Ý ÃáÕ³ñÏáõÙ 21.21, 03.30, 06.10 àõñí³·ÇÍ 01.35, 05.15 ¸Çåí³Í 07.50 ²é³íáïÛ³Ý Ý³Ë³í³ñųÝù ÞàԲβÂ

08.00 ØáõÉïýÇÉÙ 09.20 ºñ³ÅßïáõÃÛáõÝ 10.10 Ð/ë §î³Ý·á Éó³Ý³íÁ¦ 11.00 سÝáõÏÝ»ñÇ ²ëïí³Í³ßáõÝã 11.05 ê³ùëáýáݳѳñÁ 11.15 ֳݳå³ñÑ ¹»åÇ ï³×³ñ 11.40 ²ëïí³Í³ßÝãÇ Ñ³Ýñ³·Çï³ñ³Ý 11.55 êñμ³½³Ý ³ÝáÃÝ»ñ 12.10 гñó»ñ ù³Ñ³Ý³ÛÇÝ 12.25 úñ 6-ñ¹ 12.55 Ð/ë §´»éÉÇá½Ç ÏÛ³ÝùÁ¦ 13.50 ÜíÇñÛ³É ³ÝÓ»ñ 14.05 γɳݳí³ÛñÇ »Ï»Õ»óÇ 14.20 ä³ïÏ»ñ ¨ ËáñÑáõñ¹ 14.35 гٻñ· 15.55 êñμ³ÉáõÛë ÙÛáõéáÝ

26 ë»åï»Ùμ»ñÇ §üáñë-Ù Ù³Åáñ¦ ²ØÜ, 2011 è»ÅÇëáñ ø»íÇÝ ´»Û ¸»ñ»ñáõÙ` ¶»μñÇ»É Ø³ËÃ, ä³ïñÇÏ æ.²¹³Ùë, èÇÏ ÐáýÙ³Ý, Ø»·³Ý سñùÉ ÂÙñ³ÝÛáõûñÇ ³ÝѳçáÕ Çñ³óáõÙÇó Ñ»ïá ÷³Ëã»Éáí` ÇÝùÝáõë Çñ³í³μ³Ý سÛù èáëÁ, áñÝ Çñ»Ý гñí³ñ¹Ç ѳٳÉë³ñ³ÝÇ ßñç³Ý³í³ñï ¿ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ, ѳÛïÝíáõÙ ¿ ·áñͳñùÝ»ñÇ ·Íáí ÜÛáõ ÚáñùÇ É³í³·áõÛÝ ÷³ëï³μ³ÝÝ»ñÇó Ù»ÏÇ` гñíÇ êå»ÏïñÇ Ùáï` ѳñó³½ñáõÛóÇ: Ðá·Ý»Éáí Ó³ÝÓñ³ÉÇ Ñ³í³ÏÝáñ¹Ý»ñÇó, áñáÝù »ñ³½áõÙ »Ý §Ñ³í³ïáí áõ ³ñ¹³ñáõÃÛ³Ùμ ͳé³Û»É ûñ»ÝùÇ ï³éÇݦ, гñíÇÝ éÇëÏÇ ¿ ¹ÇÙáõÙ áõ

8

N 33(100), êºäîºØ´ºðÆ 22-29, 2011

ë»åï»Ùμ»ñÇ 26

16.25 ¶/Ï §Â³·áõÑÇݦ 18.00 سëݳ·ÇïáõÃÛáõÝ 18.40 Ð/ë §î³Ý·á Éó³Ý³íÁ¦ 19.35 Ð/ë §´»éÉÇá½Ç ÏÛ³ÝùÁ¦ 20.30 سÝáõÏÝ»ñÇ ²ëïí³Í³ßáõÝã 20.35 ÐÇÝ áõ Ýáñ Ñ»ùdzÃÝ»ñ 20.45 Þí»Ûó³ñdzÛÇ Ñ³Ûáó û٠21.20 ¶ÛáõÙñ»óÇÝ»ñÁ ¶ÛáõÙñÇÇ Ù³ëÇÝ 21.30 ºÏ»Õ»ó³Ï³Ý ÏÛ³Ýù 21.50 ²ëïí³Í ÇÙ Ù»ç 22.05 ¸³ë³Ï³ÝÇ ËéáíùÁ 22.30 Øß³ÏáõóÛÇÝ ³½¹³·Çñ 22.50 ¶/Ï §²Ýáñë³ÉÇݦ 00.10 ºÏ»Õ»ó³Ï³Ý ÏÛ³Ýù 00.30 Øß³ÏáõóÛÇÝ ³½¹³·Çñ 00.50 ²ëïí³Í ÇÙ Ù»ç 01.05 ¸³ë³Ï³ÝÇ ËéáíùÁ 01.20 Þí»Ûó³ñdzÛÇ Ñ³Ûáó ûÙ

10.05, 00.05 ì/Ï §Î»Ý¹³ÝÇ å³ïÙáõÃÛáõݦ 11.05 §ØdzëÇݦ 12.05 Ð/ë §Ð³ñáõëï ¨ ëÇñ»ÉǦ 13.05, 14.05 ¶/Ï §²ßáõݦ 15.30 Ð/ë §´³ñÓñ ¹³ë³ñ³ÝóÇÝ»ñ¦ 16.05 Ð/ë §ºË³ÝÁ ¨ سñ۳ݦ 16.35 §ÔñÕ½ëï³ÝÁ ¹»Ùù»ñáí¦ 18.05, 19.05 Ð/ë §êÇñá ÑáõñÁ¦ 20.25 Þ»ßï³¹ñáõÙÝ»ñ 20.40 §¸³ßݳÏÇóÝ»ñÁ¦ 21.00, 04.30 Ð/ë §êñμ³å³ïÏ»ñÝ»ñÇ ëÇñ³Ñ³ñÝ»ñÁ¦ 21.50, 03.05 Âáù-ßááõ § áëùÇó Ëáëù¦ 23.20, 05.30 §êåáñïÇ ³ß˳ñÑÁ¦ 01.05, 02.05 Ð/ë §¶áõÙ³ñ³Í ³Ýí»ñçáõÃÛáõݦ ОРТ

07:30 §Øáõ½-ÉÇóù¦²é³íáïÛ³Ý Íñ³·Çñ 08:30,14:30,19:55, 00:30 §ÐáñáëÏáå¦ 10:00,18:00,01:50 §ºñ³Åßï³Ï³Ý ³ãÙ»ñáõϦ 10:25,12:00,13:15,16:30,17:30 , 18:50, 21:00 ÜáÝ-ëïáå 11:30 Pro 24/7 14:00 §Ø»Ýù »Ýù, Ù»ñ ѳۻñÁ¦ 15:00 §êƺê ,20:00,00:25 §Desctop¦ 20:30 §FASHION ÎṦ 23:00 §Î³ÙáμÉá·-ųٳÝó ¦ 23:30 äñ»ÙÇ»ñ³ .лéáõëïë»ñÇ³É §àí ¿ ï³Ý ï»ñÁ¦ 03:00,06:00 ÜáÝ-ëïáå.·Çß»ñ

08:45, 09:25, 14:30, 15:10, 16:45 ØáõÉïýÇÉÙ 09:00, 14:50 Ø/ü §ê³ñ¹³Ù³ñ¹¦ 09:45, 18:30 §´³½Ù³Ï»ï am¦ 10:00, 15:35 ê»ñÇ³É §Ø³áõ·ÉǦ 10:25, 19:00, 07:00 ì³í.ýÇÉÙ 11:10, 24:00, 03:30, 05:45 ¶»Õ.ýÇÉÙ 13:00 Èdzٻïñ³Å ÙáõÉïýÇÉÙ 16:30, 20:30 §Èáõñ»ñ¦ 17:05 ê»ñÇ³É §´³μ»ÉáÝ 5¦ 17:50 ê»ñÇ³É §èáμÇÝ Ðáõ¹¦ 19:45, 07:45 §1-12¦ 20:00 §êåáñï 12¦ 20:50 ì³í.ýÇÉÙ 21:45 üáõïμáÉ. àôÏñ³ÇݳÛÇ ³é³çÝáõÃÛáõÝ 23:30, 03:00 §úñ³·Çñ. ÑÇÙÝ³Ï³Ý ÃáÕ³ñÏáõÙ¦

07.00 ¨ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ѳçáñ¹ ųÙÇÝ` ²äÐ Éáõñ»ñ 07.05 ØÇÉÇáÝ Ñ³ñó μÝáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ 07.20, 17.25 §ä³ïÙáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ ïáõݦ 08.05 §îÇÏ – ï³Ï¦ 08.20, 15.05 ØáõÉïë»ñÇ³É 09.05, 06.00 Ð/ë §èáõë ³Ù³½áÝáõÑÇÝ»ñÁ¦

4.00 Телеканал “Доброе утро”. 8.00 Новости. 8.05 Телеканал “Доброе утро”. 8.30 Контрольная закупка. 9.00 Жить здорово! 10.00 Модный приговор. 11.00 Новости. 11.20 “ЖКХ”. 12.20 “Участковый детектив”. 13.00 Другие новости. 13.25 Понять. Простить. 14.00 Новости с субтитрами. 14.30 “Хочу знать” с Михаилом Ширвиндтом. 15.00 Т/с “Обручальное кольцо”. 15.50 “Свобода и справедливость” с Андреем Макаровым. 17.00 Вечерние новости с субтитрами. 17.55 Давай поженимся! 18.55 “Пусть говорят” с Андреем Малаховым. 20.00 “Время”. 20.30 Т/с “Условия контракта”. 21.25 Премьера. “Нонна, давай!” 21.55 “Прожекторперисхилтон”. 22.25 Ночные новости. 22.40 Премьера. “Городские пижоны”.”Форс:мажоры”. 0.05 Х/ф “Чокнутый профессор:2: Семейка Кламп”. 1.45 Х/ф “Не буду гангстером, дорогая”. 2.00 Новости. 2.05 Х/ф “Не буду гангстером, дорогая”. 3.00 Т/с “Американская семейка”.

8.00 Евроньюс. 11.00 “Наблюдатель”. Пря: мой эфир. 12.15 Х/ф “Нос”. 13.55 Д/ф “Баальбек. Стол:

·áñÍÇ í»ñóÝáõ٠سÛùÇÝ. §îÕ³Ý μݳïáõñ ï³Õ³Ý¹ áõÝÇ áõ Éáõë³Ýϳñã³Ï³Ý ÑÇßáÕáõÃÛáõݦ: ²Ûëå»ë ¿ ÍÝíáõÙ »ñÏÇÙ³ëï áõ ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï ³Ù»Ý³÷³ÛÉáõÝ ï³Ý¹»ÙÁ سÝѻûÝÇ ûñÇݳå³ÑÝ»ñÇ ÙÇç¨: 1-ÇÝ Ù³ë. гñíÇ êå»ÏïñÁ ÜÛáõ ÚáñùÇ É³í³·áõÛÝ ÷³ëï³μ³ÝÝ ¿: Æñ³í³μ³ÝáõÃÛ³Ý áÉáñïáõ٠ϳï³ñ³Í ³ÏݳѳÛï ѳçáÕáõÃÛáõÝÝ»ñáí ݳ ÑáõÛë áõÝÇ ³í³· ·áñÍÁÝÏ»ñáç ï»Õ ½μ³Õ»óÝ»É §öÇñëáÝ Ð³ñ¹Ù³Ý¦ ýÇñÙ³ÛáõÙ: ê³Ï³ÛÝ å³ßïáÝÇ μ³ñÓñ³óáõÙÇó Ñ»ïá ݳ û·ÝáõÃÛ³Ý Ï³ñÇù Ïáõݻݳ: êå»ÏïñÇ μáë æ»ëÇϳ äÇñëáÝÁ гñíÇÇÝ Ñ³ÝÓݳñ³ñáõÙ ¿ û·Ý³Ï³Ý ·ïÝ»É: êå»ÏïñÝ ³½³ï ï»ÕÇ Ñ³Ù³ñ ûÏݳÍáõÝ»ñ ¿ ÷ÝïñáõÙ: ²Û¹ Å³Ù³Ý³Ï »ñÇï³ë³ñ¹ ÇÝùÝáõë Çñ³í³μ³Ý سÛù èáëÁ, ÷³Ëã»Éáí Ñ»ï³åݹáõÙÝ»ñÇó, å³ï³Ñ³Ï³Ýáñ»Ý ѳÛïÝíáõÙ ¿ êå»ÏïñÇ Ùáï` ѳñó³½ñáõÛóÇ…

пы Юпитера”. 14.10 Линия жизни. 15.05 Д/с “История произве: дений искусства”. 15.30 Телеспектакль “Сеанс гипнотизера”. 16.40 Новости культуры. Детский сеанс. 16.50 М/с “Орсон и Оливия”. 17.15 М/ф “Кто я такой?” 17.20 Т/с “Повелитель мол: нии”. 17.45 Д/с “Дикая природа Венесуэлы”. 18.10 “Парадный портрет власти”. 18.35 “Шостаковичу посвя: щается...” 19.10 Д/ф “Тикаль. Исчез: нувший город майя”. 19.25 Д/ф “Когда Солнце ос: танавливается. Кеплер, Га: лилей и небеса”. 20.30 Новости культуры. 20.45 Главная роль. 21.05 Сати. Нескучная клас: сика... 21.45 Острова. 22.25 Aсademia. 23.15 “Тем временем” с Александром Архангельс: ким. 0.00 Д/с “От 0 до 80. Симон Шноль”. 0.30 Новости культуры. 0.55 Документальная каме: ра. 1.40 “Художник Владимир Яковлев”. 2.05 Я. Сибелиус. Концерт для скрипки с оркестром. Солист В. Репин. 2.45 Aсademia. 3.30 Д/с “История произве: дений искусства”.

7.00 èáõë³ëï³ÝÇ ³é³íáïÁ 11.05 ê-É §´³ñ»·ÃáõÃÛ³Ý »ñÃáõÕǦ 12.00« 15.00« 17.00« 17.50, 21.00 Èáõñ»ñ 12.30 ÞÝáñѳíáñ Ýáñ ïáõÝÁ 13.25 ²Ù»Ý³·É˳íáñÇ Ù³ëÇÝ 14.20, 02.40 Îáõɳ·ÇÝÁ »õ ·áñÍÁÝÏ»ñÝ»ñÁ 15.30, 17.30 Èáõñ»ñ. ØáëÏí³ 15.50, 05.30 Èáõñ»ñ-ëåáñï 16.00 ÌÇͳÕÇ ë»ÝÛ³Ï 18.05 ê-É §ì»ñ³, ܳ¹»Å¹³, ÈÛáõμáí¦ 19.00 ê-É § áëùÁ ÏÝáçÁ¦ 19.55, 06.05 ê-É §ºýñáëÇÝÛ³. Þ³ñáõݳÏáõÃÛáõݦ 21.50 ê-É §àõÕÇÕ »Ã»ñ¦ 22.45 ØÇ˳ÛÇÉ äáñ»ã»ÝÏáíÁ, ÚáõÉÛ³ êÝÇ·ÇñÁ, سñdz äáñáßÇÝ³Ý §Ð³Ï³Ë³Õ¦ ë»ñdzÉáõÙ 00.35 ê-É § »É³éÁ¦ 01.30 §²ñ¹ÛáõÝùÝ»ñ. ø³Õ³ùÃáõÛݦ 02.20 Èáõñ»ñ+ 03.10 äñáýÇɳÏïÇϳ 04.05 Èáõñ»ñ©ru 04.25 ºÉ»Ý³ Ú³ÏáíÉ»õ³Ý, ²Ý¹ñ»Û îáÉáõμ»»õÁ, ê»ñ·»Û ¶³ñÙ³ßÁ §¸³Å³ÝáõÃÛ³Ý ¹³ëïdzñ³ÏáõÙÁ ϳݳÝó »õ ßÝ»ñÇ Ùáï¦ ýÇÉÙáõÙ, 1992Ã., 1-Ç ÇÝ Ù³ë


ºñ»ùß³μÃÇ

8.00 ºñç³ÝÏáõÃÛ³Ý Ù»Ë³ÝÇϳ 9.00, 13.00, 17.00, 2.20 гÛÉáõñ 9.35 ´³ñ»õ, Ù»Ýù »Ýù 11.00 ê-É §²Ýݳ 2¦ 11.50 ê-É §Ðñ»ßï³ÏÝ»ñÇ ¹åñáóÁ¦ 12.40 ê-É §ø³Õóñ ÏÛ³Ýù¦ 13.35 ÎÛ³ÝùÇ Ï³ñáõë»É 14.20 ö/ý §²å³Ñáí³·ñáõÙ¦ 14.40 ̳·áõÙáí ѳۻñÁ 15.10 ¶/ý §Ø³ýdzÛÇ å³ñ³·ÉáõË ÎáñÉ»áÝ»¦ /1/ 16.10 ê-É §Ðñ»ßï³ÏÝ»ñÇ ¹åñáóÁ¦ 17.20 ê-É §²Ýݳ 2¦ 18.10 Ðñ³å³ñ³ÏáõÙ 18.30 ºñç³ÝÏáõÃÛ³Ý Ù»Ë³ÝÇϳ 19.15 ÎÛ³ÝùÇ Ï³ñáõë»É 20.10 ê-É §ø³Õóñ ÏÛ³Ýù¦ 21.00 гÛÉáõñ. ÑÇÙÝ³Ï³Ý ÃáÕ³ñÏáõÙ 21.35 ê-É §²Ýݳ 2¦ 22.25 ê-É §Ðñ»ßï³ÏÝ»ñÇ ¹åñáóÁ¦ 23.15 гñó³½ñáõÛó 23.30 üáõïμáÉ. â»ÙåÇáÝÝ»ñÇ ÉÇ·³. §è»³É س¹ñǹ¦ §²Û³ùë¦ 1.45 ÎÛ³ÝùÇ Ï³ñáõë»É 2.55 ºñç³ÝÏáõÃÛ³Ý Ù»Ë³ÝÇϳ 3.40 â»ÙåÇáÝÝ»ñÇ ÉÇ·³ÛÇ ï»ëáõÃÛáõÝ 3.50 ê-É §²Ýݳ 2¦ 4.30 ê-É §Ðñ»ßï³ÏÝ»ñÇ ¹åñáóÁ¦ 5.10 ê-É §ø³Õóñ ÏÛ³Ýù¦ 5.45 ¸³ë³Ï³Ý »ñ³ÅßïáõÃÛáõÝ 7.10 Î/ý §æñÑáñÇ Ùáï¦

07.55, 09.55, 11.55, 16.00, 20.00+ 4-ñ ñ¹ ëïáõ¹Ç³, 23.00, 02.00 Èð²´ºð 08.05, 15.00 ØáõÉïÇÏÝÇÏ 08.30, 18.00 Æñ³Ï³Ý å³ïÙáõÃÛáõÝÝ»ñ 09.00, 16.30 ÆÝã »÷»É ³Ûëûñ 09.30 ´³ñÇ ÉáõÛë, г۳ëï³Ý 11.00 س·³íïá + 12.05 ¶»Õ.ýÇÉÙ 14.00 ºñ³Åßï³Ï³Ý Íñ³·Çñ §²Ïáñ¹¦ 17.00 ÆÝã ¿ áõ½áõÙ ÏÇÝÁ 18.30 â¿ÇÝ ëå³ëáõÙ 21.10 ¶»Õ.ýÇÉÙ §²Èü² ¸à¶¦ 23.40 ¶»Õ.ýÇÉÙ §Ø²êÆê кܸºðêàÜÀ ܲðβڲòÜàôØ ¾¦

9:30, 10:30 ´³ñÇ ÉáõÛë, ѳۻñ 10:00, 12:00, 16:30, 19:30, 4:30 ijÙÁ 12:20, 17:40, 3:40, 6:10 лéáõëï³ýÇÉÙ ÎÇñù 13:10, 21:30, 2:15, 8:00 ìñÇųéáõ 14:00, 20:00, 1:00, 7:20 лéáõëï³ë»ñÇ³É àõ±ñ ¿ ÇÙ ïÕ³Ù³ñ¹Á

14:50, 23:30, 6:50 лéáõëï³ýÇÉÙ º½ñ³·ÍÇÍ ³ÛÝ ÏáÕÙ 15:40, 22:30, 2:40, 8:50 лéáõëï³ýÇÉÙ¸Åí³ñ ³åñáõëï 17:00, 5:00 YERE1 18:40, 0:30, 5:30 лéáõëï³ë»ñÇ³É Ø»Õ³íáñÝ»ñÁ 21:00, 1:40 γñ·ÇÝ ë»ñÇ³É 3:10 àëïÇϳÝÝ»ñÁ

07.00 ²íïáßù»ñà 07.30, 18.20 êÉ ¦²íñáñ³§ 08.15 , 12.05 , 21.00, 02.10 êÉ ¦²ÝáõñçÝ»ñ§ 09.00, 15.20, 23.00, 02.55 êÉ ¦´³Ý³ÏáõÙ§ 10.00, 15.00, 18.00, 22.00, 03.40 ¦Ðáñǽáݧ Éñ³ïí³Ï³Ý Íñ³·Çñ 10.20, 19.10 êÉ ¦ö³Ï ¹éÝ»ñÇ Ñ»ï»õáõÙ§ 11.10, 20.00 êÉ ¦êÇñá ÍáíÁ§ 13.00 ¶ü 16.20 Discovery 17.30 ä³ñÇ`ñ û ϳñáÕ »ë – ûñ³·Çñ 23.50 êÉ ¦¶»ñ¹³ëï³ÝÁ§ 00.30 ¶ü

08.00 Ìñ³·ñÇ Ñ³Õáñ¹áõÙ 08.05, 14.45 §î³ÝÁ ٻݳϦ 08.30, 15.15 §´áõÙ-´áõÙÇÏÁ¦ 09.00, 17.00 ØáõÉïë»ñÇ³É §Ü³ñáõïᦠ09.45, 16.15, 06.45 §ø³ñÇó ÷³÷áõϦ 10.30, 20.30 Âáù-ßááõ. §ÎÇë³μ³ó Éáõë³ÙáõïÝ»ñ¦ 11.15, 19.45 §²ñÇ ³ÙáõëݳݳÝù, ϳ٠ËݳٳËáë¦ 12.00, 18.40, 01.00 §ÀÝï³Ý»Ï³Ý å³ïÙáõÃÛáõÝÝ»ñ¦ 13.00, 17.45, 07.15 ê»ñÇ³É §êÇñá ѳÕóݳÏÁ¦ 13.45 ê»ñÇ³É §àõÝÇí»ñ¦ 14.15 §ø³Õ³ùÝ»ñÇ Ë³ãÙ»ñáõÏÝ»ñáõÙ¦ 15.45 ê»ñÇ³É §ºñç³ÝÇÏ »Ýù ÙdzëÇݦ 21.30 ¶/ü 23.20 ¶/ü 01.40 ¶/ü 03.20 ¶/ü 06.15 §7 »ñ·¦

08.15 ¦²ýÇߧ 08.30 ¦²½¹³ñ³ñ§ 9.00 ¦ì»ñϳóÇϧ 09.15 ¶/ý ¦ä³ñëϳëï³ÝÇ ³ñù³Û³½ÝÁ§ 11.05 Ø/ý 12.00 ¦öáëï³ñÏÕ§ 12.20 ¶/ý ¦Ø»Ý»çÙ»Ýç 13.30, 16.30, 20.30, 23.30, 02.40, 05.30 ¦²½¹³ñ³ñ§ 14.30 ê»ñÇ³É 15.00 Ø/ü 15.20 ¦¼³ïÇϧ 15.45 ê»ñÇ³É ¦àñë ³ëý³ÉïÇ íñ³§ 17.15 ê»ñÇ³É ¦¼»Ýù§ 18.05 ê»ñÇ³É ¦¶³½³ÝáñëÁ 2§

кèàôêî²Ìð²¶ðºð

ë»åï»Ùμ»ñÇ 27

18.55 ê»ñÇ³É ¦êå³Ý»ñÁ 2§ 19.35 ¦Ð³ïáõÏ ÃÕóÏÇó§ 20.15 ¦Ø»ñ гÛñ»ÝÇùÇ Ñ»ùdzÃÝ»ñÁ§ 21.00 ¶/ý ¦¦²ñóáõÝù§ ³¹³Ù³Ý¹Ç ÏáñáõëïÁ§ 22.40 ¦Ø»ñ ٻͻñÁ§ 00.05 ¶/ý ¦È³í ÏÇÝÁ§ 01.50 ¦²ýÇߧ 03.10 ¦Ø»ñ ٻͻñÁ§ 03.50 ¦ØÇ ³Ý·³Ù§ 04.00 ¦öáùñ ù³Õ³ùÇ Ù»Í Ù³ñ¹Çϧ 04.30 ¦²ñ³ñÙ³Ý ËáñÑáõñ¹§ 04.50 ¦Ø»Ý³ËáëáõÃÛáõݧ

08.00,09.00,10.00,11.00,12.00 , 13.00,14.00,16.00,17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 22.00,02.00, 04.00, 05.00, 06.00,07.00 ºñÏÇñÝ ³Ûëûñ 08.10§ºñ³ÅßïáõÃÛ³Ý Ï³ëϳ¹¦ 09.10, 23.00, 04.20²Ûë ûñÁ 09.15,17.45,04.10 ²ñ³ñ³ïÛ³Ý ËáѳÝáó 09.30 ´³ñ¨ ºñÏÇñ 12.20, 20.35, 02.10 Ð/ê 13.35 гßí»ïáõ »Ù 14.15,01.15 Ðñ³å³ñ³Ï 14.55,23.10¶/ü 17.15, 22.30, 04.35 ºñÏñÇ Ñ³ñóÁ 18.10 ,03.05Ð³Û Ù³ÛñÇÏ 18.45,05.45 ³ãíáÕ ½áõ·³Ñ»éÝ»ñ 19.15,05.10 ºñÏñ³·áõݹ 21.30,03.35 ¶³ÕïÝÇ ÃÕóå³Ý³Ï

08.00, 14.30, 17.30, 00.25, 02.45 ¾äÆκÜîðàÜ 08.40, 20.00, 01.00, 04.20, 07.20 äñáýýáõïμáÉ 09.00,13.35, 04.40 ²åñÇñ ³éáÕç 09.30 êÏë»Ýù ÝáñÇó 11.40, 16.20, 06.45 Ò³ÛݳÛÇÝ Ñ³ñí³Í 12.20, 14.15, 17.10 ƱÝã »Ý ·ñáõ٠ûñûñÁ 12.40, 21.21, 02.10, 06.00 àõñí³·ÇÍ 14.50, 16.55, 22.05 ²ñ¹Ûáù á±íù»ñ »Ý 15.10, 03.20 ¸Çåí³Í 18.05, 22.15 ¶/ü 20.30 ¾äÆκÜîðàÜ. ÐÇÙÝ³Ï³Ý ÃáÕ³ñÏáõÙ 01.30 ÐÇÝ Ñ»éáõëï³óáõÛó 05.05 гۻÉáõ ³é³ç 07.50 ²é³íáïÛ³Ý Ý³Ë³í³ñųÝù

ÞàԲβÂ

08.00 ºñ³ÅßïáõÃÛáõÝ 09.45 ä³ñÇ É»½áõ 10.10 Ð/ë §î³Ý·á Éó³Ý³íÁ¦ 11.00 سÝáõÏÝ»ñÇ ²ëïí³Í³ßáõÝã 11.05 î³ñ»·Çñù 11.10 سëݳ·ÇïáõÃÛáõÝ 11.55 ºÏ»Õ»ó³Ï³Ý ÏÛ³Ýù

12.15 ²ëïí³Í ÇÙ Ù»ç 12.30 ¸³ë³Ï³ÝÇ ËéáíùÁ 12.45 Þí»Ûó³ñdzÛÇ Ñ³Ûáó û٠13.20 ¶ÛáõÙñ»óÇÝ»ñÁ ¶ÛáõÙñÇÇ Ù³ëÇÝ 13.35 Ð/ë §´»éÉÇá½Ç ÏÛ³ÝùÁ¦ 14.30 ¸»åÇ ïáõÝ 14.50 Øß³ÏáõóÛÇÝ ³½¹³·Çñ 15.10 ¶/Ï §²Ýíáñë³ÉÇݦ 16.30 سëݳ·ÇïáõÃÛáõÝ 17.20 Ð/ë §ÌáõճϦ 18.05 Ö³Ù÷³Ý»ñ 18.25 ¸³ßݳϳѳñÁ 18.35 Ð/ë §´»éÉÇá½Ç ÏÛ³ÝùÁ¦ 19.30 гٻñ· 20.25 سÝáõÏÝ»ñÇ ²ëïí³Í³ßáõÝã 20.30 ÐÇÝ áõ Ýáñ Ñ»ùdzÃÝ»ñ 20.45 гÛñë ù³Ñ³Ý³ ¿ 21.00 ¶/Ï “îÇ»½»ñ³·Ý³óÇ ÃáéÁ” 22.15 ²í»ï³ñ³ÝÇ áõëáõóáõÙ 22.35 سëݳ·ÇïáõÃÛáõÝ 23.30 üáõïμáÉ – â»ÙåÇáÝÝ»ñÇ ÉÇ·³ 01.30 ²í»ï³ñ³ÝÇ áõëáõóáõÙ

07:30 §Øáõ½- ÉÇóù¦²é³íáïÛ³Ý Íñ³·Çñ 08:15,14:00,16:55, 01:55 §ÐáñáëÏáå¦ 9:30,12:00,16:30,18:30,22:30 ÜáÝ-ëïáå 10:00,18:00,01:50 §ºñ³Åßï³Ï³Ý ³ãÙ»ñáõϦ 11:05,14:30,20:00,00:25 §Desctop¦ 14:00 §Ø»Ýù »Ýù, Ù»ñ ѳۻñÁ¦ 15:00 §êƺê 17:30 §FASHION ÎṦ 19:00 §Ø»Ýù »Ýù, Ù»ñ ѳۻñÁ¦ 19:30 §Î³ÙáμÉá·-ųٳÝó ¦ 20:45 §Âá÷ Ùá¹»É éáõë³Ï³Ý Ó¨áí¦ 22:30 Pro 24/7 23:25 äñ»ÙÇ»ñ³ .лéáõëïë»ñÇ³É §àí ¿ ï³Ý ï»ñÁ¦ 00:50 §10-Á ²Ù»Ý³...¦ ,03:00,06:00 ÜáÝ-ëïáå.·Çß»ñ

08:00, 03:00 §úñ³·Çñ.Éñ³ïí³Ï³Ý Íñ³·Çñ¦ 08:45, 09:25, 14:30, 15:10, 16:45, 18:35 ØáõÉïýÇÉÙ 09:00, 14:50 Ø/ü §ê³ñ¹³Ù³ñ¹¦ 09:45 §´³½Ù³Ï»ï am¦ 10:00, 15:35 ê»ñÇ³É §Ø³áõ·ÉǦ 10:25, 19:00, 07:00 ì³í.ýÇÉÙ 11:10, 20:50, 24:00, 03:30, 05:45 ¶»Õ.ýÇÉÙ 13:00 Èdzٻïñ³Å ÙáõÉïýÇÉÙ 16:00, 20:00, 23:00 §êåáñï 12¦ 16:30, 20:30 §Èáõñ»ñ¦ 17:05 ê»ñÇ³É §´³μ»ÉáÝ 5¦ 17:50 Ð/ê»ñÇ³É §èáμÇÝ Ðáõ¹¦ 19:45, 22:45, 07:45 §1-12¦ 23:30 §úñ³·Çñ. ÑÇÙÝ³Ï³Ý ÃáÕ³ñÏáõÙ¦

2.00 Новости. 2.05 Х/ф “Рецепт ее молодости”. 2.55 Давай поженимся! 07.00 ¨ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ѳçáñ¹ ųÙÇÝ` ²äÐ Éáõñ»ñ 07.05, §Ð³Ù³·áñͳÏóáõÃÛáõÝ Live¦ 07.20, 17.25 ì/ë §ºñÏËáëáõÃÛáõÝ áÕç ³ß˳ñÑÇ Ñ»ï¦ 08.05 §îÇÏ – ï³Ï¦ 08.20, 15.05 ØáõÉïë»ñÇ³É 09.05, 06.00 Ð/ë §èáõë ³Ù³½áÝáõÑÇÝ»ñÁ¦ 10.05, 00.05 ì/Ï §Î»Ý¹³ÝÇ å³ïÙáõÃÛáõݦ 11.05, 16.35 §ÀݹѳÝáõñ ßáõϳ¦ 11.25 §ÀݹѳÝáõñ Ñ»ï³ùñùñáõÃÛáõݦ 12.05 Ð/ë §Ð³ñáõëï ¨ ëÇñ»ÉǦ 13.05, 14.05 ¶/Ï §ÆÙ ùÝùáõß, Ýáõñμ ·³½³Ý¦ 15.30 Ð/ë §´³ñÓñ ¹³ë³ñ³ÝóÇÝ»ñ¦ 16.05 Ð/ë §ºË³ÝÁ ¨ سñ۳ݦ 18.05, 19.05 Ð/ë §êÇñá ÑáõñÁ¦ 20.25 Þ»ßï³¹ñáõÙÝ»ñ 20.40, 04.00 §²Ù»Ýáõñ ÏÛ³ÝùÝ ¿¦ 21.00, 04.30 Ð/ë §êñμ³å³ïÏ»ñÝ»ñÇ ëÇñ³Ñ³ñÝ»ñÁ¦ 21.50, 03.05 Âáù-ßááõ § áëùÇó Ëáëù¦ 23.20, 05.30 §ºñÏÇñÁ ¨ Ù³ñ¹ÇϦ 01.05, 02.05 Ð/ë §¶áõÙ³ñ³Í ³Ýí»ñçáõÃÛáõݦ ОРТ

4.00 Телеканал “Доброе утро”. 8.00 Новости. 8.05 Телеканал “Доброе утро”. 8.30 Контрольная закупка. 9.00 Жить здорово! 10.00 Модный приговор. 11.00 Новости. 11.20 “ЖКХ”. 12.20 “Участковый детектив”. 13.00 Другие новости. 13.25 Понять. Простить. 14.00 Новости с субтитрами. 14.30 “Хочу знать” с Михаилом Ширвиндтом. 15.00 Т/с “Обручальное кольцо”. 15.50 “Свобода и справедливость” с Андреем Макаровым. 17.00 Вечерние новости с субтитрами. 17.55 Давай поженимся! 18.55 “Пусть говорят” с Андреем Малаховым. 20.00 “Время”. 20.30 Т/с “Условия контракта”. 21.25 Мировая премьера. “Городские пижоны”. “Тerra nova”. 22.55 Ночные новости. 23.15 Х/ф “Шпионские игры”. 1.20 Х/ф “Рецепт ее молодости”.

7.30 Евроньюс. 11.00 “Наблюдатель”. Пря: мой эфир. 12.15 Х/ф “Карусель”. 13.45 Д/ф “Тикаль. Исчез: нувший город майя”. 14.00 Д/ф “Когда Солнце ос: танавливается. Кеплер, Га: лилей и небеса”. 15.00 Пятое измерение. 15.30 Х/ф “То мужчина, то женщина”. 16.40 Новости культуры. Детский сеанс. 16.50 М/с “Орсон и Оливия”. 17.15 М/ф “Первая охота”. 17.20 Т/с “Повелитель мол: нии”. 17.45 Д/с “Дикая природа Венесуэлы”. 18.10 “Парадный портрет власти”. 18.35 “Шостаковичу посвя: щается...” 19.35 Д/с “Графические об: разы мира”. 20.30 Новости культуры. 20.45 Главная роль. 21.05 Власть факта. 21.45 “Больше, чем любовь”. 22.25 Aсademia. 23.10 Д/ф “Валерий Гергиев. Симфония под стук колес”. 0.00 Д/с “От 0 до 80. Симон Шноль”. 0.30 Новости культуры. 0.50 Д/ф “День, изменивший ход истории. Убийство Ген: риха IV 14 мая 1610 года”. 2.25 Играет Валерий Афа: насьев. 2.55 Aсademia. 3.40 Д/ф “Баальбек. Столпы Юпитера”.

7.00 èáõë³ëï³ÝÇ ³é³íáïÁ 11.05 ê-É §´³ñ»·ÃáõÃÛ³Ý »ñÃáõÕǦ 12.00« 15.00« 17.00« 17.50, 21.00 Èáõñ»ñ 12.30 ÞÝáñѳíáñ Ýáñ ïáõÝÁ 13.25 ²Ù»Ý³·É˳íáñÇ Ù³ëÇÝ 14.20, 02.40 Îáõɳ·ÇÝÁ »õ ·áñÍÁÝÏ»ñÝ»ñÁ 15.30, 17.30 Èáõñ»ñ. ØáëÏí³ 15.50, 05.30 Èáõñ»ñ-ëåáñï 16.00, 00.35 ê-É § »É³éÁ¦ 18.05 ê-É §ì»ñ³, ܳ¹»Å¹³, ÈÛáõμáí¦ 19.00 ê-É § áëùÁ ÏÝáçÁ¦ 19.55, 06.05 ê-É §ºýñáëÇÝÛ³. Þ³ñáõݳÏáõÃÛáõݦ 21.50 ê-É §àõÕÇÕ »Ã»ñ¦ 22.45 ê-É §Ð³Ï³Ë³Õ¦ 01.30 §Ð³ïáõÏ ½ÇÝíáñ³Ï³ÝÝ»ñÇ ¹ñ³Ù³Ý¦ 02.20 Èáõñ»ñ+ 03.10 äñáýÇɳÏïÇϳ 04.05 Èáõñ»ñ©ru 04.25 üÇÉÙ. §¸³Å³ÝáõÃÛ³Ý ¹³ëïdzñ³ÏáõÙÁ ϳݳÝó »õ ßÝ»ñÇ Ùáï¦, 2-ñ ñ¹ Ù³ë

27 ë»åï»Ùμ»ñÇ §Èñï»ë³Ï³Ý ˳ջñ¦ Ø»Í ´ñÇï³Ýdz-²ØÜ, 2001 è»ÅÇëáñ` ÂáÝÇ êùáà ¸»ñ»ñáõÙ` èáμ»ñï 軹ýáñ¹, ´ñ»¹ öÇÃ, ø»ÃñÇÝ Ø³ùÎáñÙ³Ï, êÃÇí»Ý ¸ÇÉÉ»ÛÝ, ȳññÇ ´ñÇ·Ù³Ý ²ñ³Ï³Í³ÛÇÝ ýÇÉÙ Ü³Ã³Ý ØÛáõÇñÁ (èáμ»ñï 軹ýáñ¹) ÎÐì-Ç Ñ³ïáõÏ ·áñÍ³Ï³É ¿` 30-³ÙÛ³ ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ÷áñÓáí, áñÁ å³ïñ³ëïíáõÙ ¿ Ãáß³ÏÇ ³ÝóÝ»É: Æñ í»ñçÇÝ ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ûñÁ ݳ ³Ýëå³ë»ÉÇ ï»Õ»Ï³ÝáõÙ ¿, áñ Çñ ëÇñ»ÉÇ ³ß³Ï»ñï ÂáÙ ´Çßá÷Á (´ñ»¹ öÇÃ) ·ïÝíáõÙ ¿ âÇݳëï³ÝÇ μ³ÝïáõÙ áõ 24 ųÙí³ Ù»ç å»ïù ¿ ٳѳå³ïÅÇ »ÝóñÏíÇ: ØÇç³½·³ÛÇÝ ëϳݹ³ÉÇó ½·áõ߳ݳÉáí` ÎÐì-Ý áñáßáõÙ ¿ ÁݹáõÝáõÙ Çñ ·áñͳϳÉÇÝ ÷ñÏ»Éáõ ûå»ñ³ódz ã³ÝóϳóÝ»Éáõ í»ñ³μ»ñÛ³É, ù³ÝÇ áñ ï³å³ÉÙ³Ý íï³Ý·Á ËÇëï Ù»Í ¿: Ü߳ݳÏáõÙ ¿ ܳóÝÁ ѳßí³Í ųٻñ áõÝÇ, áñå»ë½Ç ÏÛ³ÝùÁ íï³Ý·»Éáí` ÷ñÏÇ ÂáÙÇÝ…

N 33(100), êºäîºØ´ºðÆ 22-29, 2011

9


âáñ»ùß³μÃÇ

кèàôêî²Ìð²¶ðºð

8.00 ºñç³ÝÏáõÃÛ³Ý Ù»Ë³ÝÇϳ 9.00, 13.00, 17.00, 2.20 гÛÉáõñ 9.35 ´³ñ»õ, Ù»Ýù »Ýù 11.00 ê-É §²Ýݳ 2¦ 11.50 ê-É §Ðñ»ßï³ÏÝ»ñÇ ¹åñáóÁ¦ 12.40 ê-É §ø³Õóñ ÏÛ³Ýù¦ 13.35 ÎÛ³ÝùÇ Ï³ñáõë»É 14.20 îݳÛÇÝ ³ß˳ï³Ýù 15.00 гÛáó ѳñó 15.30 ¶/ý §Ø³ýdzÛÇ å³ñ³·ÉáõË ÎáñÉ»áÝ»¦ /2/ 16.20 ê-É §Ðñ»ßï³ÏÝ»ñÇ ¹åñáóÁ¦ 17.30 ê-É §²Ýݳ 2¦ 18.30 ºñç³ÝÏáõÃÛ³Ý Ù»Ë³ÝÇϳ 19.15 ÎÛ³ÝùÇ Ï³ñáõë»É 20.10 ê-É §ø³Õóñ ÏÛ³Ýù¦ 21.00 гÛÉáõñ. ÑÇÙÝ³Ï³Ý ÃáÕ³ñÏáõÙ 21.35 ê-É §²Ýݳ 2¦ 22.25 ê-É §Ðñ»ßï³ÏÝ»ñÇ ¹åñáóÁ¦ 23.15 гñó³½ñáõÛó 23.30 üáõïμáÉ. â»ÙåÇáÝÝ»ñÇ ÉÇ·³. §´³ï»¦ - §´³ñë»Éáݳ¦ 1.45 ÎÛ³ÝùÇ Ï³ñáõë»É 2.55 ºñç³ÝÏáõÃÛ³Ý Ù»Ë³ÝÇϳ 3.40 ֳ鳷³ÛÃ. òí»ï³Ý³ ä³ëϳɻõ³ÛÇ Ñ»ÕÇݳϳÛÇÝ Ñ³Õáñ¹áõÙÁ 4.10 ̳·áõÙáí ѳۻñÁ 4.40 â»ÙåÇáÝÝ»ñÇ ÉÇ·³ÛÇ ï»ëáõÃÛáõÝ 4.50 ê-É §²Ýݳ 2¦ 5.30 ê-É §Ðñ»ßï³ÏÝ»ñÇ ¹åñáóÁ¦ 6.10 ê-É §ø³Õóñ ÏÛ³Ýù¦ 6.45 ¸³ë³Ï³Ý »ñ³ÅßïáõÃÛáõÝ 7.20 Î/ý §´³ñÇ ³é³íáï¦

07.55, 09.55, 11.55, 16.00, 20.00+ 4-ñ ñ¹ ëïáõ¹Ç³, 23.00, 02.00 Èð²´ºð 08.05, 15.00 ØáõÉïÇÏÝÇÏ 08.30, 18.00 Æñ³Ï³Ý å³ïÙáõÃÛáõÝÝ»ñ 09.00, 16.30 ÆÝã »÷»É ³Ûëûñ 09.30 ´³ñÇ ÉáõÛë, г۳ëï³Ý 11.00 â¿ÇÝ ëå³ëáõÙ 12.05 ¶»Õ.ýÇÉÙ 14.00 ºñ³Åßï³Ï³Ý Íñ³·Çñ §²Ïáñ¹¦ 17.00 ÆÝã ¿ áõ½áõÙ ÏÇÝÁ 19.00 øñ»³Ï³Ý å³ïÙáõÃÛáõÝÝ»ñ 21.10 ¶»Õ.ýÇÉÙ §êÆðà îàܦ 23.40 ÐÐ å»ïå³ñïùÁ ¨ å»ïμáõç»ÛÇ óáõó³ÝÇßÝ»ñÁ 24.00 ¶»Õ.ýÇÉÙ §¶àôزð ºðÎàôêÆ Ð²Ø²ð¦

9:30, 10:30 ´³ñÇ ÉáõÛë, ѳۻñ 10:00, 12:00, 16:30, 19:30, 4:30 ijÙÁ 12:20, 17:40, 3:40, 6:10 лéáõëï³ýÇÉÙ

ÎÇñù 13:10, 21:30, 2:15, 8:00 ìñÇųéáõ 14:00, 20:00, 1:00, 7:20 лéáõëï³ë»ñÇ³É àõ±ñ ¿ ÇÙ ïÕ³Ù³ñ¹Á 14:50, 23:30, 6:50 лéáõëï³ýÇÉÙ º½ñ³·ÍÇÍ ³ÛÝ ÏáÕÙ 15:40, 22:30, 2:40, 8:50 лéáõëï³ýÇÉÙ¸Åí³ñ ³åñáõëï 17:00 18:40, 0:30, 5:30 γñ·ÇÝ ë»ñÇ³É Ð»éáõëï³ë»ñÇ³É Ø»Õ³íáñÝ»ñÁ 21:00 YERE1 3:10, 6:50 àëïÇϳÝÝ»ñ 5:00 32 ³ï³Ù3:40 3 å³ï

07.00 ²íïáßù»ñà 07.30, 18.20 êÉ ¦²íñáñ³§ 08.15 , 12.05 , 21.00, 01.40 êÉ ¦²ÝáõñçÝ»ñ§ 09.00, 15.20, 23.00, 02.25 êÉ ¦´³Ý³ÏáõÙ§ 10.00, 15.00, 18.00, 22.00, 03.15 ¦Ðáñǽáݧ Éñ³ïí³Ï³Ý Íñ³·Çñ 10.20, 19.10 êÉ ¦ö³Ï ¹éÝ»ñÇ Ñ»ï»õáõÙ§ 11.10, 20.00 êÉ ¦êÇñá ÍáíÁ§ 12.50 ä³ñÇ`ñ û ϳñáÕ »ë – ûñ³·Çñ 13.10 ¶ü 16.20 Discovery 17.30 ÆÙ ³ÝáõÝÝ ¿…-ûñ³·Çñ 23.50 ¶ü

08.00 ÊáñÑñ¹³ÝÇß, ÑÇÙÝ, Íñ³·ñÇ Ñ³Õáñ¹áõÙ 08.30, 15.15 §´áõÙ-´áõÙÇÏÁ¦ 09.00, 17.00 ØáõÉïë»ñÇ³É §Ü³ñáõïᦠ09.35, 16.15, 06.45 §ø³ñÇó ÷³÷áõϦ 10.20, 13.00, 20.00 Âáù-ßááõ. §ÎÇë³μ³ó Éáõë³ÙáõïÝ»ñ¦ 14.45 §î³ÝÁ ٻݳϦ 17.45, 07.15 ê»ñÇ³É §êÇñá ѳÕóݳÏÁ¦ 18.40 §²ñÇ ³ÙáõëݳݳÝù, ϳ٠ËݳٳËáë¦ 23.00 ¶/ü 06.15 §Øß³ÏáõóÛÇÝ Ñ³Û³óù¦

08.15 ¦²ýÇߧ 08.30 ¦²½¹³ñ³ñ§ 9.00 ¦ì»ñϳóÇϧ 9.15 ¶/ý ¦Î³ñÇμÛ³Ý ÍáíÇ Íáí³Ñ»ÝÝ»ñÁ: ê¨ Ù³ñ·³ñÇïÇ ³Ý»ÍùÁ§ 11.30 Ø/ý 12.00 ¦Ø»ñ гÛñ»ÝÇùÇ Ùß³ÏáõÛÃÁ§ 12.20 ¶/ý ¦È³í ÏÇÝÁ§ 13.30, 16.30, 20.30, 23.30, 02.40, 05.30 ¦²½¹³ñ³ñ§ 14.30 ê»ñÇ³É 15.00 Ø/ü 15.20 ¦¶ÇïáõÝÇϧ 15.45 ê»ñÇ³É ¦àñë ³ëý³ÉïÇ íñ³§ 17.15 ê»ñÇ³É ¦¼»Ýù§

18.05 ê»ñÇ³É ¦¶³½³ÝáñëÁ 2§ 18.55 ê»ñÇ³É ¦êå³Ý»ñÁ 2§ 19.45 ¦Ü»ñ³ß˳ñѧ 20.15 ¦Ø»ñ гÛñ»ÝÇùÇ Ñ»ùdzÃÝ»ñÁ§ 21.00 ¶/ý ¦ä³ïñ³ëï ¿ ³Ù»Ý ÇÝãǧ 23.00 ¦ì³ñå»ïÝ»ñÇ ù³Õ³ùÁ§ 00.05 ¶/ý ¦ÀÝï³Ý»Ï³Ý ݳ˳·Çͧ 01.50 ¦²ýÇߧ 02.10 ¦öáùñ ù³Õ³ùÇ Ù»Í Ù³ñ¹Çϧ 03.10 ¦ì³ñå»ïÝ»ñÇ ù³Õ³ùÁ§ 03.50 ¦ØÇ ³Ý·³Ù§ 04.00 ¦Ü»ñ³ß˳ñѧ 04.30 ¦²ñ³Ù³Ý ËáñÑáõñ¹Á§ 04.50 ¦Ø»Ý³ËáëáõÃÛáõݧ

08.00,09.00,10.00,11.00,12.00, 13.00,14.00,16.00,17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 22.00,02.00, 04.00, 05.00, 06.00,07.00 ºñÏÇñÝ ³Ûëûñ 08.10§ºñ³ÅßïáõÃÛ³Ý Ï³ëϳ¹¦ 09.10, 23.00, 04.20²Ûë ûñÁ 09.15,17.45,04.10 ²ñ³ñ³ïÛ³Ý ËáѳÝáó 09.30 ´³ñ¨ ºñÏÇñ 12.20, 20.35, 02.10 Ð/ê 13.25, 03.05 гÛÇ áõÅÁ 13.45,06.45 ³ãíáÕ ½áõ·³Ñ»éÝ»ñ 14.15, 05.10 Îéí³ËÝÓáñ 14.50, 23.35¶/ü 17 .10, 22.30, 04.35 ºñÏñÇ Ñ³ñóÁ 18.10 ì/ü§Ðñ³Ù³Ý³ï³ñ¦ 19.10,07.35²íïá³ß˳ñÑ 19.30,07.10γåÇï³É 21.30,03.25 Øß³ÏáõóÛÇÝ Ð³Û³ëï³Ý 23.00,06.10 èáõë³Ñ³ÛáõÃÛ³Ý Ó³ÛÝÁ

08.00, 14.30, 17.30, 00.20, 03.00 ¾äÆκÜîðàÜ 08.40, 20.00, 01.00, 04.15, 07.15 äñáýýáõïμáÉ 09.00, 13.35, 04.40 ²åñÇñ ³éáÕç 09.30 êÏë»Ýù ÝáñÇó 11.40, 16.20, 01.25, 06.40 Ò³ÛݳÛÇÝ Ñ³ñí³Í 12.20, 14.10, 17.10 ƱÝã »Ý ·ñáõ٠ûñûñÁ 12.40, 21.21, 03.30, 06.05 àõñí³·ÇÍ 14.50, 22.00 ²ñ¹Ûáù á±íù»ñ »Ý 15.10 гۻÉáõ ³é³ç 18.05, 22.15 ¶/ü 20.30 ¾äÆκÜîðàÜ. ÐÇÙÝ³Ï³Ý ÃáÕ³ñÏáõÙ 02.00, 05.15 ¸Çåí³Í 07.50 ²é³íáïÛ³Ý Ý³Ë³í³ñųÝù

ÞàԲβÂ

08.00 гٻñ·. 09.40 ÜíÇñÛ³É ³ÝÓ»ñ 10.10 Ð/ë §ÌáõճϦ

üñ³ÝëdzóÇÝ §TBC¦ Ñ»éáõëï³³ÉÇù, 2004 è»ÅÇëáñ ì»ñ³ êïáñáŨ³ ¸»ñ»ñáõÙ` ÂÛ»ñÇ ØáÝýñ»Û, سñdz ¶áÉáõμÏÇݳ, ØÇ˳ÛÇÉ ºýñ»Ùáí, ÜÇݳ èáõëɳÝáí³, ¶³ñÇÏ êáõϳãáí îñ³·ÇÏáÙ»¹Ç³ ´áÉáñÁ ·Çï»Ý, áñ Ññ³ßùÝ»ñ ã»Ý ÉÇÝáõÙ, ë³Ï³ÛÝ ß³ñáõݳÏáõÙ »Ý ѳí³ï³É ¹ñ³Ýó, ëå³ë»É áõ Ñáõë³É: гïϳå»ë ²Ù³ÝáñÇÝ: ÆëÏ ³Ûë å³ïÙáõÃÛáõÝÁ ï»ÕÇ ¿ áõÝ»ó»É Ñ»Ýó Ýáñ ï³ñí³ Ý³Ëûñ»ÇÝ: ²Ûëå»ë. ݳ ųé³Ý·³Ï³Ý ³ñÇëïáÏñ³ï ¿, μ³ñáÝ äáÉ ¹Á èáõëëá (ÂÛ»ñÇ ØáÝýñ»Û), áñÝ ³åñ»É ¿ ö³ñÇ½Ç Ùáï ·ïÝíáÕ ßù»Õ ¹ÕÛ³ÏáõÙ áõ »ñ³½»É ÇëÏ³Ï³Ý áõ ³ÝÏ»ÕÍ ½·³óÙáõÝùÇ Ù³ëÇÝ: ²í³Õ, Çñ ¹»åùáõÙ ¹³ ·áñÍݳϳÝáõÙ ³ÝÑݳñ μ³Ý ¿ñ. ϳ-

10

N 33(100), êºäîºØ´ºðÆ 22-29, 2011

ë»åï»Ùμ»ñÇ 28

11.00 سÝáõÏÝ»ñÇ ²ëïí³Í³ßáõÝã 11.05 áñ»Ý Øáõñ³¹μ»ÏÛ³Ý 11.25 سëݳ·ÇïáõÃÛáõÝ 11.50 ì³ñ¹³ÓáñÇ Ë³ãù³ñÁ 12.10 ²í»ï³ñ³ÝÇ áõëáõóáõÙ 12.30 гۻñÁ ûëÙ³ÝÛ³Ý ïÝï»ëáõÃÛ³Ý Ù»ç 13.25 Ð/ë §´»éÉÇá½Ç ÏÛ³ÝùÁ¦ 14.20 гٻñ· 15.00 ¶/Ï “îÇ»½»ñ³·Ý³óÇ ÃáéÁ” 16.20 سëݳ·ÇïáõÃÛáõÝ 17.25 ²ß˳ñÑÇ ÙÇ ³ÝÏÛáõÝÁ 17.40 ä³ñÇ É»½áõ 18.00 Þ³åÇÏ Ñ³·ÝáÕ »ñ»Ë³Ý»ñ 18.50 Ð/ë §ì³ÝÛáõËÇÝÇ ½³í³ÏÝ»ñÁ¦ 19.05 Ð/ë §ÌáõճϦ 19.50 ÜíÇñÛ³É ³ÝÓ»ñ 20.30 سÝáõÏÝ»ñÇ ²ëïí³Í³ßáõÝã 20.35 ÐÇÝ áõ Ýáñ Ñ»ùdzÃÝ»ñ 20.40 гñó»ñ ù³Ñ³Ý³ÛÇÝ 20.50 г۳óù Ý»ñëÇó 21.10 ÐÇëáõëÇ Ññ³ßùÝ»ñÝ áõ μÅßÏáõÙÝ»ñÁ 21.30 ¶/Ï §Ø³ïã-öáÛÝæ 23.30 üáõïμáÉ – â»ÙåÇáÝÝ»ñÇ ÉÇ·³ 01.30 γ¹ñÇó ¹áõñë 01.50 ÐÇëáõëÇ Ññ³ßùÝ»ñÝ áõ μÅßÏáõÙÝ»ñÁ

07.00 ¨ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ѳçáñ¹ ųÙÇÝ` ²äÐ Éáõñ»ñ 07.05, 11.05, 16.35 §ÔñÕ½ëï³ÝÁ ¹»Ùù»ñáí¦ 07.20, 17.25 §ê³ÑÙ³ÝÁ¦ 08.05 §îÇÏ – ï³Ï¦ 08.20, 15.05 ØáõÉïë»ñÇ³É 09.05, 06.00 Ð/ë §èáõë ³Ù³½áÝáõÑÇÝ»ñÁ¦ 10.05, 00.05 ì/Ï §Î»Ý¹³ÝÇ å³ïÙáõÃÛáõݦ 11.25 §Ð³Ù³·áñͳÏóáõÃÛáõÝÁ Ù»Ýù »Ýù¦ 12.05 Ð/ë §Ð³ñáõëï ¨ ëÇñ»ÉǦ 13.05, 14.05 ¶/Ï §²Ý³í³ñï åÇ»ë ٻ˳ÝÇÏ³Ï³Ý ¹³ßݳÙáõñÇ Ñ³Ù³ñ¦ 15.30 Ð/ë §´³ñÓñ ¹³ë³ñ³ÝóÇÝ»ñ¦ 16.05 Ð/ë §ºË³ÝÁ ¨ سñ۳ݦ 18.05, 19.05 Ð/ë §êÇñá ÑáõñÁ¦ 20.25 Þ»ßï³¹ñáõÙÝ»ñ 20.40, 04.00 §´³ñÇ ·³Éáõëï¦ 21.00, 04.30 Ð/ë §êñμ³å³ïÏ»ñÝ»ñÇ ëÇñ³Ñ³ñÝ»ñÁ¦ 21.50, 03.05 Âáù-ßááõ § áëùÇó Ëáëù¦ 23.20, 05.30 §¶³ÕïÝÇ ÝÛáõûñ¦ 01.05, 02.05 Ð/ë §¶áõÙ³ñ³Í ³Ýí»ñçáõÃÛáõݦ ОРТ

08:15,14:20,19:00, 23:20 §ÐáñáëÏáå¦ 09:30 Pro 24/7 10:00,18:00,01:50 §ºñ³Åßï³Ï³Ý ³ãÙ»ñáõϦ 10:30,12:00,16:30,19:20,22:30 ÜáÝ-ëïáå 11:00,14:30,20:00,00:25 §Desctop¦ 13:30 §FASHION ÎṦ 15:00 §êƺê 19:00 §Ø»Ýù »Ýù, Ù»ñ ѳۻñÁ¦ 20:45 §Âá÷ Ùá¹»É ³Ù»ñÇÏÛ³Ý Ó¨áí¦ 23:05 Pro 24/7 23:25 äñ»ÙÇ»ñ³ .лéáõëïë»ñÇ³É §àí ¿ ï³Ý ï»ñÁ¦ 00:55 ²ëïÕ»ñÁ ûųóÝáõÙ »Ý §²ëïÕ³ÛÇÝ ÇÙÇç¦ 03:00,06:00 ÜáÝ-ëïáå.·Çß»ñ

08:00, 03:00 §úñ³·Çñ.Éñ³ïí³Ï³Ý Íñ³·Çñ¦ 08:45, 09:45, 14:30, 15:10, 16:45 ØáõÉïýÇÉÙ 09:00 Ø/ü §ê³ñ¹³Ù³ñ¹¦ 10:00, 15:35 ê»ñÇ³É §Ø³áõ·ÉǦ 10:25, 19:00, 07:00 ì³í.ýÇÉÙ 11:10, 20:50, 24:00, 03:30, 05:45 ¶»Õ.ýÇÉÙ 13:00 Èdzٻïñ³Å ÙáõÉïýÇÉÙ 16:00, 20:00, 23:00 §êåáñï 12¦ 16:30, 20:30 §Èáõñ»ñ¦ 17:05 ê»ñÇ³É §´³μ»ÉáÝ 5¦ 17:50 Ð/ê»ñÇ³É §èáμÇÝ Ðáõ¹¦ 18:30 §´³½Ù³Ï»ï am¦ 19:45, 22:45, 07:45 §1-12¦ 23:30 §úñ³·Çñ. ÑÇÙÝ³Ï³Ý ÃáÕ³ñÏáõÙ¦

4.00 Телеканал “Доброе утро”. 8.00 Новости. 8.05 Телеканал “Доброе утро”. 8.30 Контрольная закупка. 9.00 Жить здорово! 10.00 Модный приговор. 11.00 Новости. 11.20 “ЖКХ”. 12.20 “Участковый детектив”. 13.00 Другие новости. 13.25 Понять. Простить. 14.00 Новости с субтитрами. 14.30 “Хочу знать” с Михаилом Ширвиндтом. 15.00 Т/с “Обручальное кольцо”. 15.50 “Свобода и справедливость” с Андреем Макаровым. 17.00 Вечерние новости с субтитрами. 17.55 Давай поженимся! 18.55 “Пусть говорят” с Андреем Малаховым. 20.00 “Время”. 20.30 Т/с “Условия контракта”. 21.25 Д/ф “Среда обитания”. 22.20 Ночные новости . 22.45 Премьера. “Городские пижоны”. “Убийство”. 23.45 Х/ф “Муха”. 1.10 Х/ф “Хоккеисты”. 2.00 Новости. 2.05 Х/ф “Хоккеисты”. 2.55 Давай поженимся!

7.30 Евроньюс. 11.00 “Наблюдатель”. Пря:

ݳÛù Ýñ³Ý ÁÝÏ»ñ³ÏóáõÙ ¿ÇÝ Ñ³ñëïáõÃÛ³Ý áõ ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ù»ç ½μ³Õ»óñ³Í ¹ÇñùÇ Ñ³Ù³ñ: ´³ñáÝÇ éáÙ³ÝïÇÏ Ñá·áõ ѳٳñ ÙÇ³Ï ÷ñÏáõÃÛáõÝÁ éáõë ³Õçϳ` Æé³ÛÇ Ý³Ù³ÏÝ»ñÝ »Ý, áñÇÝ ³ÙáõëÝ³Ï³Ý ·áñͳϳÉáõÃÛ³Ý ÙÇçáóáí ·ï»É ¿ ѳí³ï³ñÇÙ ëå³ë³íáñ ¶ÇÛáÙÁ (´»ñݳñ ä³ë³íÇ): ²ÕçÇÏÁ ѳٻëï óñ·Ù³ÝãáõÑÇ ¿ (سñdz ¶áÉáõμÏÇݳ): ²í³ñï»Éáí ØäÐ-Ý, ãÇ ÷áñÓ»É å³ïí³íáñ ³ß˳ï³Ýù ·ïÝ»É Ù³Ûñ³ù³Õ³ùáõÙ áõ í»ñ³¹³ñÓ»É ¿ ѳñ³½³ï ù³Õ³ù: ²Ý»É³Ý»ÉÇ íÇ׳ÏÇó áñáᯐ ¿ ³ÙáõëÝ³Ý³É Ñ»é³·Ý³ó í³ñáñ¹ ÈÛáÝãÇÏÇ (¶³ñÇÏ êáõϳãáí) Ñ»ï : ØÇ³Ï μ³ÝÁ, áñ Ó³ÝÓñáõÛÃÇó ÷ñÏáõÙ ¿ ²ÝݳÛÇÝ` ݳٳÏÝ»ñÝ »Ý, áñ ݳ Çñ ÁÝÏ»ñáõÑÇ Æé³ÛÇ ³ÝáõÝÇó ·ñáõÙ ¿ñ üñ³Ýëdz: ºñç³ÝÇÏ å³ï³Ñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ »ñÏáõ Ñ»ñáëÝ»ñÇÝ Ñ³Ý¹Çå»óÝáõÙ ¿: àõ ³Û¹ ѳݹÇåáõÙÁ áã ÙdzÛÝ ÷áË»ó Ýñ³Ýó ÏÛ³ÝùÁ, ³Ûɨ áÕç ·³í³é³Ï³Ý Ë³Õ³Õ ù³Õ³ùÇ ×³Ï³ï³·ÇñÁ:

мой эфир. 12.15 Х/ф “Гамлет Щигровс: кого уезда”. 13.40 Д/ф “Летний дворец. Сады таинственной импе: ратрицы”. 14.00 Д/с “Графические об: разы мира”. 14.50 Д/ф “Балахонский ма: нер”. 15.00 “Я пел, любил и вое: вал...” Михаил Дудин. 15.30 Х/ф “То мужчина, то женщина”. 16.40 Новости культуры. Детский сеанс. 16.50 М/с “Орсон и Оливия”. 17.15 М/ф “Вагончик”. 17.20 Т/с “Повелитель мол: нии”. 17.45 Д/с “Дикая природа Ве: несуэлы”. 18.10 “Парадный портрет власти”. 18.35 “Шостаковичу посвя: щается...” 19.35 Д/с “Графические об: разы мира”. 20.30 Новости культуры. 20.45 Главная роль. 21.05 Ольга Лепешинская. “Диалог с легендой”. 22.00 Жизнь замечательных идей. 22.25 Aсademia. 23.15 Магия кино. 0.00 Д/с “От 0 до 80. Симон Шноль”. 0.30 Новости культуры. 0.50 Д/ф “День, изменивший ход истории. Побег Людови: ка ХVI 21 июня 1791 года”. 2.30 Симфонические фраг: менты и хоры из опер Дж. Верди. 2.55 Aсademia. 3.40 Д/ф “Тонгариро. Свя: щенная гора”.

7.00 èáõë³ëï³ÝÇ ³é³íáïÁ 11.05 ê-É §´³ñ»·ÃáõÃÛ³Ý »ñÃáõÕǦ 12.00« 15.00« 17.00« 17.50, 21.00 Èáõñ»ñ 12.30 ÞÝáñѳíáñ Ýáñ ïáõÝÁ 13.25 ²Ù»Ý³·É˳íáñÇ Ù³ëÇÝ 14.20, 02.40 Îáõɳ·ÇÝÁ »õ ·áñÍÁÝÏ»ñÝ»ñÁ 15.30, 17.30 Èáõñ»ñ. ØáëÏí³ 15.50, 05.30 Èáõñ»ñ-ëåáñï 16.00, 00.35 ê-É § »É³éÁ¦ 18.05 ê-É §ì»ñ³, ܳ¹»Å¹³, ÈÛáõμáí¦ 19.00 ê-É § áëùÁ ÏÝáçÁ¦ 19.55, 06.05 ê-É §ºýñáëÇÝÛ³. Þ³ñáõݳÏáõÃÛáõݦ 21.50 ê-É §àõÕÇÕ »Ã»ñ¦ 22.45 ê-É §Ð³Ï³Ë³Õ¦ 01.30 ä³ïÙ³Ï³Ý ·áñÍÁÝóó 03.00 Èáõñ»ñ+ 03.10 äñáýÇɳÏïÇϳ 04.10 Èáõñ»ñ©ru 04.25 سñdzÝݳ ì»ñïÇÝëϳ۳Ý, ØÇñÓ³ سñïÇÝëáÝ»Ý, ÜÇÏáÉ³Û ÎñÛáõÏáíÁ §Ø³Ñ ³é³·³ëïÇ ï³Ï¦ ¹»ï»ÏïÇíáõÙ, 1976Ã., 1-Ç ÇÝ Ù³ë


ÐÇÝ·ß³μÃÇ

8.00 ºñç³ÝÏáõÃÛ³Ý Ù»Ë³ÝÇϳ 9.00, 13.00, 17.00, 2.30 гÛÉáõñ 9.35 ´³ñ»õ, Ù»Ýù »Ýù 11.00 ê-É §²Ýݳ 2¦ 11.50 ê-É §Ðñ»ßï³ÏÝ»ñÇ ¹åñáóÁ¦ 12.40 ê-É §ø³Õóñ ÏÛ³Ýù¦ 13.35 ÎÛ³ÝùÇ Ï³ñáõë»É 14.15 Ø»ñáÝù 14.40 γñÍÇù 15.10 ¶/ý §Ø³ýdzÛÇ å³ñ³·ÉáõË ÎáñÉ»áÝ»¦ /3/ 16.10 ê-É §Ðñ»ßï³ÏÝ»ñÇ ¹åñáóÁ¦ 17.20 ê-É §²Ýݳ 2¦ 18.10 ºñç³ÝÏáõÃÛ³Ý Ù»Ë³ÝÇϳ 18.55 §02¦ 19.15 ÎÛ³ÝùÇ Ï³ñáõë»É 20.10 ê-É §ø³Õóñ ÏÛ³Ýù¦ 21.00 гÛÉáõñ. ÑÇÙÝ³Ï³Ý ÃáÕ³ñÏáõÙ 21.35 ê-É §²Ýݳ 2¦ 22.25 ê-É §Ðñ»ßï³ÏÝ»ñÇ ¹åñáóÁ¦ 23.15 гñó³½ñáõÛó 23.40 úï³ñ, ³Ù³ÛÇ ×³Ù÷»ùÇ íñ³ 00.10 ¶/ý §Ø»Ë³ÝÇÏÁ¦ 1.50 ÎÛ³ÝùÇ Ï³ñáõë»É 3.05 ºñç³ÝÏáõÃÛ³Ý Ù»Ë³ÝÇϳ 3.50 ê-É §²Ýݳ 2¦ 4.30 ê-É §Ðñ»ßï³ÏÝ»ñÇ ¹åñáóÁ¦ 5.10 ê-É §ø³Õóñ ÏÛ³Ýù¦ 5.45 Ø»ñáÝù 6.05 γñÍÇù 6.30 ¸³ë³Ï³Ý »ñ³ÅßïáõÃÛáõÝ 7.15 Î/ý §ÎÇë³Ï³Û³ñ³Ý¦

07.55, 09.55, 11.55, 16.00, 20.00+ 4-ñ ñ¹ ëïáõ¹Ç³, 23.00, 02.30 Èð²´ºð 08.05, 15.00 ØáõÉïÇÏÝÇÏ 08.30, 18.00 Æñ³Ï³Ý å³ïÙáõÃÛáõÝÝ»ñ 09.00, 16.30 ÆÝã »÷»É ³Ûëûñ 09.30 ´³ñÇ ÉáõÛë, г۳ëï³Ý 11.00 øñ»³Ï³Ý å³ïÙáõÃÛáõÝÝ»ñ 12.05 ¶»Õ.ýÇÉÙ 14.00 ºñ³Åßï³Ï³Ý Íñ³·Çñ §²Ïáñ¹¦ 17.00 ÆÝã ¿ áõ½áõÙ ÏÇÝÁ 18.30 ²ëïÕ³ÛÇÝ å³ïÙáõÃÛáõÝÝ»ñ 19.00 ø³Õó³Í ã¿ÇÝ ëå³ëáõÙ 21.10 ¶»Õ.ýÇÉÙ §¶ÆÞºðì² îºðºðÀ¦ 23.40 üáõïμáɳÛÇÝ ³ÏáõÙμ 00.20 ¶»Õ.ýÇÉÙ §Æð²Î²Ü ²ÔæÆÎܺð¦

9:30, 10:30 ´³ñÇ ÉáõÛë, ѳۻñ 10:00, 12:00, 16:30, 19:30, 4:30 ijÙÁ 12:20, 17:40, 3:40, 6:10 лéáõëï³ýÇÉÙ ÎÇñù 13:10, 21:30, 2:15, 8:00 ìñÇųéáõ 14:00, 20:00, 1:00, 7:20 л-

éáõëï³ë»ñÇ³É àõ±ñ ¿ ÇÙ ïÕ³Ù³ñ¹Á 14:50, 23:30, 6:50 лéáõëï³ýÇÉÙ º½ñ³·ÍÇÍ ³ÛÝ ÏáÕÙ 15:40, 22:30, 2:40, 8:50 лéáõëï³ýÇÉÙ¸Åí³ñ ³åñáõëï 17:00, 5:00 YERE1 18:40, 0:30, 5:30 лéáõëï³ë»ñÇ³É Ø»Õ³íáñÝ»ñÁ 21:00, 1:40 γñ·ÇÝ ë»ñÇ³É 3:10 àëïÇϳÝÝ»ñÁ

07.00 ²íïáßù»ñà 07.30, 18.20 êÉ ¦²íñáñ³§ 08.15 , 12.05 , 21.00, 04.00 êÉ ¦²ÝáõñçÝ»ñ§ 09.00, 15.20, 23.00, 04.45 êÉ ¦´³Ý³ÏáõÙ§ 10.00, 15.00, 18.00, 22.00, 05.50 ¦Ðáñǽáݧ Éñ³ïí³Ï³Ý Íñ³·Çñ 10.20, 19.10 êÉ ¦ö³Ï ¹éÝ»ñÇ Ñ»ï»õáõÙ§ 11.10, 20.00 êÉ ¦êÇñá ÍáíÁ§ 12.50 ÆÙ ³ÝáõÝÝ ¿…-ûñ³·Çñ 13.10 ¶ü 16.20 Discovery 17.30 ä³ñÇ`ñ û ϳñáÕ »ë – ûñ³·Çñ 23.50 UEFA EUROPA LEAGUA

08.00 ÊáñÑñ¹³ÝÇß, ÑÇÙÝ, Íñ³·ñÇ Ñ³Õáñ¹áõÙ 08.05, 14.45 §î³ÝÁ ٻݳϦ 08.30, 15.15 §´áõÙ-´áõÙÇÏÁ¦ 09.00, 17.00 ØáõÉïë»ñÇ³É §Ü³ñáõïᦠ09.45, 16.15, 06.45 §ø³ñÇó ÷³÷áõϦ 10.30, 20.30 Âáù-ßááõ. §ÎÇë³μ³ó Éáõë³ÙáõïÝ»ñ¦ 11.15, 18.40 §²ñÇ ³ÙáõëݳݳÝù, ϳ٠ËݳٳËáë¦ 12.00, 18.40, 01.10 §ÀÝï³Ý»Ï³Ý å³ïÙáõÃÛáõÝÝ»ñ¦ 13.00, 17.45, 07.15 ê»ñÇ³É §êÇñá ѳÕóݳÏÁ¦ 13.45 ê»ñÇ³É §àõÝÇí»ñ¦ 15.45 ê»ñÇ³É §ºñç³ÝÇÏ »Ýù ÙdzëÇݦ 21.30 ¶/ü 23.00 §Ü³ß³ è³ß³¦ 23.30 ¶/ü 01.50 ¶/ü 02.30 ¶/ü

08.15 ¦²ýÇߧ 08.30 ¦²½¹³ñ³ñ§ 9.00 ¦ì»ñϳóÇϧ 09.15 ¶/ý ¦Î³ñÇμÛ³Ý ÍáíÇ Íáí³Ñ»ÝÝ»ñÁ: Ø»éÛ³ÉÇ ëݹáõÏÁ§ 11.35 Ø/ý 12.00 ¦¶ÇïáõÝÇϧ 12.20 ¶/ý ¦ÀÝï³Ý»Ï³Ý ݳ˳·Çͧ 13.30, 16.30, 20.30, 23.30, 02.40, 05.30 ¦²½¹³ñ³ñ§ 14.30 ê»ñÇ³É 15.00 Ø/ü 15.20 ¦ø³Õ³ù³í³ñáõÃÛ³Ý Ï³ÝáÝÝ»ñÁ§ 15.45 ê»ñÇ³É ¦àñë ³ëý³ÉïÇ íñ³§ 17.15 ê»ñÇ³É ¦¼»Ýù§

кèàôêî²Ìð²¶ðºð

ë»åï»Ùμ»ñÇ 29

18.05 ê»ñÇ³É 18.55 ê»ñÇ³É ¦êå³Ý»ñÁ 2§ 19.45 ¦ØÇ »ñ·Ç å³ïÙáõÃÛáõݧ 20.15 ¦Ø»ñ гÛñ»ÝÇùÇ Ñ»ùdzÃÝ»ñÁ§ 21.00 ¶/ý ¦ ³Õ³Õ ³Ù»ñÇϳóÇݧ 22.50 ¦úññ³Ý§ 00.05 ¶/ý ¦ÆÝã ÉÇÝáõÙ ¿ ÃáÕ ÉÇÝǧ 01.50 ¦²ýÇߧ 02.10 ¦ØÇ »ñ·Ç å³ïÙáõÃÛáõݧ 03.10 ¦úññ³Ý§ 03.50 ¦ØÇ ³Ý·³Ù§ 04.00 ¦öáùñ ù³Õ³ùÇ Ù»Í Ù³ñ¹Çϧ 04.30 ¦²ñ³ñÙ³Ý ËáñÑáõñ¹Á§ 04.50 ¦Ø»Ý³ËáëáõÃÛáõݧ

08.00,09.00,10.00,11.00,12.00, 13.00,14.00,16.00,17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 22.00, 02.00, 04.00, 05.00, 06.00,07.00 ºñÏÇñÝ ³Ûëûñ 08.10, §ºñ³ÅßïáõÃÛ³Ý Ï³ëϳ¹¦ 09.10, 23.10, 04.20²Ûë ûñÁ 09.15,17.45,04.10 ²ñ³ñ³ïÛ³Ý ËáѳÝáó 09.30 ´³ñ¨ ºñÏÇñ 12.20, 20.35, 02.10 Ð/ê 13.25,01.30 гٳÛÝù³å³ïÏ»ñ 14.15,03.05 Æñ³¹³ñÓáõÃÛ³Ý Ñ»ïù»ñáí 14.35,23.20¶/ü 17.10, 22.30, 04.35 ºñÏñÇ Ñ³ñóÁ 18.10§ºñ³ÅßïáõÃÛ³Ý Ï³ëϳ¹¦ 19.15, 03.25 Îéí³ËÝÓáñ 21.30,05.10 гßí»ïáõ »Ù 23.00,05.45 ³ãíáÕ ½áõ·³Ñ»éÝ»ñ

08.00, 14.30, 17.30, 00.20, 03.00 ¾äÆκÜîðàÜ 08.40, 20.00, 01.00, 04.15, 07.15 äñáýýáõïμáÉ 09.00, 13.35, 04.40 ²åñÇñ ³éáÕç 09.30 êÏë»Ýù ÝáñÇó 11.40, 16.10, 01.25, 06.40 Ò³ÛݳÛÇÝ Ñ³ñí³Í 12.20, 14.10, 17.10 ƱÝã »Ý ·ñáõ٠ûñûñÁ 12.40, 21.21, 03.30, 06.05 àõñí³·ÇÍ 14.50, 16.55, 22.00 ²ñ¹Ûáù á±íù»ñ »Ý 15.10 ÐÇÝ Ñ»éáõëï³óáõÛó 18.05, 22.15 ¶/ü 20.30 ¾äÆκÜîðàÜ. ÐÇÙÝ³Ï³Ý ÃáÕ³ñÏáõÙ 02.00, 04.15 ¸Çåí³Í 07.50 ²é³íáïÛ³Ý Ý³Ë³í³ñųÝù

ÞàԲβÂ

08.00 гٻñ· 09.40 ÜíÇñÛ³É ³ÝÓ»ñ 10.15 Ð/ë §ÌáõճϦ 11.00 سÝáõÏÝ»ñÇ ²ëïí³Í³ßáõÝã 11.20 ³Õ³ÕáõÃÛ³Ý É³åï»ñÝ»ñ

11.35 î³ñ»·Çñù 11.40 г۳óù Ý»ñëÇó 12.00 гñó»ñ ù³Ñ³Ý³ÛÇÝ 12.10 Ð³Û ²é³ù»É³Ï³Ý »Ï»Õ»óáõ Ûáà ËáñÑáõñ¹Ý»ñÁ 12.30 ÐÇëáõëÇ Ññ³ßùÝ»ñÝ áõ μÅßÏáõÙÝ»ñÁ 12.45 ä³ñÇ É»½áõ 13.00 гۻñÁ ûëÙ³ÝÛ³Ý μ³Ý³ÏáõÙ 14.00 Ð/ë §ì³ÝÛáõËÇÝÇ ½³í³ÏÝ»ñÁ¦ 14.40 ºñ³ÅßïáõÃÛáõÝ 15.10 ¶/Ï §Ø³ïã-÷áÛÝæ 17.05 гٻñ· 18.40 Ð/ë §ÌáõճϦ 19.25 ºÏ»Õ»óÇ ¨ ³ñí»ëï 19.45 Ð/ë §ì³ÝÛáõËÇÝÇ ½³í³ÏÝ»ñÁ¦ 20.35 سÝáõÏÝ»ñÇ ²ëïí³Í³ßáõÝã 20.40 ÐÇÝ áõ Ýáñ Ñ»ùdzÃÝ»ñ 20.50 ÜíÇñÛ³É ³ÝÓ»ñ 21.15 ³ݷ³ñ³ÝÝ»ñ 21.30 ì³½·»Ý ².ѳÙμÛáõñ»ÉÇ Ó»éùÁ 21.40 ì³ñå»ï³ó ù³Õ³ù 22.00 ºññáñ¹ ѳ½³ñ³ÙÛ³Ï 22.45 ºñϳû ÙϳÝÝ»ñáí åá»ïÝ»ñÁ 23.20 ¶/Ï §²ßáõÝÁ ÜÛáõ-ÚáñùáõÙ¦ 01.00 ¸»åÇ ïáõÝ 01.20 ³ݷ³ñ³ÝÝ»ñ 01.35 ì³ñå»ï³ó ù³Õ³ù

07.00 ¨ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ѳçáñ¹ ųÙÇÝ` ²äÐ Éáõñ»ñ 07.05, 11.05, 16.35 §Ð³Ù³·áñͳÏóáõÃÛáõÝ Live¦ 07.20, 17.25 §È¨ ÈáõñÛ»ÛÇ Ùß³ÏáõóÛÇÝ ½ñáõÛóÝ»ñÁ¦ 08.05 §îÇÏ – ï³Ï¦ 08.20, 15.05 ØáõÉïë»ñÇ³É 09.05, 06.00 Ð/ë §èáõë ³Ù³½áÝáõÑÇÝ»ñÁ¦ 10.05, 00.05 ì/Ï §Î»Ý¹³ÝÇ å³ïÙáõÃÛáõݦ 11.25 §´³ñÇ ·³Éáõëï¦ 12.05 Ð/ë §Ð³ñáõëï ¨ ëÇñ»ÉǦ 13.05, 14.05 ¶/Ï §Ð³Ûñ»ñ ¨ å³åÇÏÝ»ñ¦ 15.30 Ð/ë §´³ñÓñ ¹³ë³ñ³ÝóÇÝ»ñ¦ 16.05 Ð/ë §ºË³ÝÁ ¨ سñ۳ݦ 18.05, 19.05 Ð/ë §êÇñá ÑáõñÁ¦ 20.25 Þ»ßï³¹ñáõÙÝ»ñ 20.40, 04.00 §¶³ÕÃûç³ËÝ»ñ¦ 21.00, 04.30 Ð/ë §êñμ³å³ïÏ»ñÝ»ñÇ ëÇñ³Ñ³ñÝ»ñÁ¦ 21.50, 03.05 Âáù-ßááõ § áëùÇó Ëáëù¦ 23.20, 05.30 §²ß˳ñÑÇ í»ñçÁ¦ 01.05, 02.05 Ð/ë §¶áõÙ³ñ³Í ³Ýí»ñçáõÃÛáõݦ

ОРТ

07:30 §Øáõ½- ÉÇóù¦²é³íáïÛ³Ý Íñ³·Çñ 08:15,14:20,17:50, 23:20 §ÐáñáëÏáå¦ 09:30,12:40,16:35,19:30,22:30 ÜáÝ-ëïáå 10:00,18:00,01:50 §ºñ³Åßï³Ï³Ý ³ãÙ»ñáõϦ 11:00,14:30,20:00,00:25 §Desctop¦ 12:10 §Ø»Ýù »Ýù, Ù»ñ ѳۻñÁ¦ 13:30 §FASHION ÎṦ 15:00 §êƺê 17:00 Pro 24/7 19:00 §Î³ÙáμÉá·-ųٳÝó¦ 20:45 §Âá÷ Ùá¹»É ³Ù»ñÇÏÛ³Ý Ó¨áí¦ 23:25 äñ»ÙÇ»ñ³ .лéáõëïë»ñÇ³É §àí ¿ ï³Ý ï»ñÁ¦ 03:00,06:00 ÜáÝ-ëïáå.·Çß»ñ

08:00, 03:00 §úñ³·Çñ.Éñ³ïí³Ï³Ý Íñ³·Çñ¦ 08:45, 14:30, 15:10, 16:45, 18:35 ØáõÉïýÇÉÙ 09:00, 14:50 Ø/ü §ê³ñ¹³Ù³ñ¹¦ 09:45 §´³½Ù³Ï»ï am¦ 10:00, 15:35 ê»ñÇ³É §Ø³áõ·ÉǦ 10:25, 19:00, 07:00 ì³í.ýÇÉÙ 11:10, 20:50, 24:00, 03:30, 05:45 ¶»Õ.ýÇÉÙ 13:00 Èdzٻïñ³Å ÙáõÉïýÇÉÙ 16:00, 20:00, 23:00 §êåáñï 12¦ 16:30, 20:30 §Èáõñ»ñ¦ 17:05 ê»ñÇ³É §´³μ»ÉáÝ 5¦ 17:50 Ð/ê»ñÇ³É §èáμÇÝ Ðáõ¹¦ 19:45, 22:45, 07:45 §1-12¦ 23:30 §úñ³·Çñ. ÑÇÙÝ³Ï³Ý ÃáÕ³ñÏáõÙ¦

28 ë»åï»Ùμ»ñÇ §êÇñá ïáݦ ²ØÜ, 2007 è»ÅÇëáñ èáμ»ñï ´»ÝÃáÝ ¸»ñ»ñáõÙ` Øáñ·³Ý üñÇÙ³Ý, ¶ñ»· ÎÇÝÝ»ñ, è³¹³ ØÇïã»É, ´ÇÉÉÇ ´Ûáñù Ø»Éá¹ñ³Ù ØDZû »ë ÙdzÛÝ³Ï ã»Ù: ƱÝã ¿ ë»ñÁ: ƱÝãå»ë ϳñ»ÉÇ ëáíáñ»É ëÇñ»É: ²Ûë ѳñó»ñÇ å³ï³ë˳ÝÝ»ñÝ »Ý ÷ÝïñáõÙ ýÇÉÙÇ Ñ»ñáëÝ»ñÁ: êáíáñ³Ï³Ý Ù³ñ¹ÇÏ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý úñ»·áÝ ëáíáñ³Ï³Ý ݳѳݷÇó ѳí³ùíáõÙ »Ý ÙÇ ËÙμ³ÏÇ Ù»ç, áñÁ ջϳí³ñáõÙ ¿ гññÇ êùáÃÁ, áñå»ë½Ç å³ñ½³μ³Ý»Ý ³Ù»Ý³Ñ³Ý»ÉáõϳÛÇÝÁ ÏÛ³ÝùáõÙ ` ë»ñÁ:

4.00 Телеканал “Доброе утро”. 8.00 Новости. 8.05 Телеканал “Доброе утро”. 8.30 Контрольная закупка. 9.00 Жить здорово! 10.00 Модный приговор. 11.00 Новости. 11.20 “ЖКХ”. 12.20 “Участковый детектив”. 13.00 Другие новости. 13.25 Понять. Простить. 14.00 Новости с субтитрами. 14.30 “Хочу знать” с Михаилом Ширвиндтом. 15.00 Т/с “Обручальное кольцо”. 15.50 “Свобода и справедливость” с Андреем Макаровым. 17.00 Вечерние новости с субтитрами. 17.55 Давай поженимся! 18.55 “Пусть говорят” с Андреем Малаховым. 20.00 “Время”. 20.30 Т/с “Условия контракта”. 21.25 “Человек и закон” с Алексеем Пимановым. 22.20 Ночные новости. “Городские пижоны”. 22.45 Т/с Премьера. “Городские пижоны”. Победитель премии “Эмми: 2011” в 8 номинациях. “Подпольная империя”. 23.40 Х/ф “Когда наступает сентябрь...” 1.10 Х/ф “Отставной козы барабанщик”. 2.00 Новости. 2.05 Х/ф “Отставной козы барабанщик”. 2.30 Давай поженимся! 3.25 “Участковый детектив”.

7.30 Евроньюс. 11.00 “Наблюдатель”. Прямой эфир. 12.15 Х/ф “Кое:что из губер: нской жизни”. 13.45 Д/ф “Тонгариро. Свя: щенная гора”. 14.00 Д/с “Графические обра: зы мира”. 14.50 Д/ф “Витус Беринг”. 15.00 Третьяковка : дар бес: ценный! 15.30 Х/ф “Скандальное про: исшествие в Брикмилле”. 16.40 Новости культуры. Детский сеанс. 16.50 М/с “Орсон и Оливия”. 17.15 М/ф “Теремок”. 17.20 Т/с “Повелитель мол: нии”. 17.45 Д/с “Дикая природа Ве: несуэлы”. 18.10 “Парадный портрет власти”. 18.35 “Шостаковичу посвя: щается...” 19.15 Д/ф “Мой Шостакович”. 20.10 Д/ф “Летний дворец. Сады таинственной императ: рицы”. 20.30 Новости культуры. 20.45 Главная роль. 21.05 Черные дыры. Белые пятна. 21.45 Д/ф “Тихонов. Мгнове: ния славы”. 22.25 Aсademia. 23.15 Культурная революция. 0.00 Д/с “От 0 до 80. Симон Шноль”. 0.30 Новости культуры. 0.50 Х/ф “Тренк. Любовь про: тив короны”. 2.20 А. Бородин. Симфония №2 “Богатырская”. 2.50 Д/ф “Арман Жан дю Плесси де Ришелье”. 2.55 Aсademia. 3.40 Д/ф “Луненберг. Жизнь без трески”.

7.00 èáõë³ëï³ÝÇ ³é³íáïÁ 11.05 ê-É §´³ñ»·ÃáõÃÛ³Ý »ñÃáõÕǦ 12.00« 15.00« 17.00« 17.50, 21.00 Èáõñ»ñ 12.30 ÞÝáñѳíáñ Ýáñ ïáõÝÁ 13.25 ²Ù»Ý³·É˳íáñÇ Ù³ëÇÝ 14.20, 02.40 Îáõɳ·ÇÝÁ »õ ·áñÍÁÝÏ»ñÝ»ñÁ 15.30, 17.30 Èáõñ»ñ. ØáëÏí³ 15.50, 05.30 Èáõñ»ñ-ëåáñï 16.00, 00.35 ê-É § »É³éÁ¦ 18.05 ê-É §ì»ñ³, ܳ¹»Å¹³, ÈÛáõμáí¦ 19.00 ê-É § áëùÁ ÏÝáçÁ¦ 19.55, 06.05 ê-É §ºýñáëÇÝÛ³. Þ³ñáõݳÏáõÃÛáõݦ 21.50 ê-É §àõÕÇÕ »Ã»ñ¦ 22.45 ê-É §Ð³Ï³Ë³Õ¦ 01.30 ػݳٳñï 02.20 Èáõñ»ñ+ 03.10 äñáýÇɳÏïÇϳ 04.05 Èáõñ»ñ©ru 04.25 üÇÉÙ. §Ø³Ñ ³é³·³ëïÇ ï³Ï¦, 2-ñ ñ¹ Ù³ë

ê³Ï³ÛÝ áã Ù»ÏÁ ã·ÇïÇ, áñ ³Ù»Ý³·»ï åñáý»ëáñÝ ³ñ¹»Ý ù³ÝÇ ï³ñÇ ½³é³ÝóáõÙ ¿ Çñ ëñïÇ í»ñùÇ Ù³ëÇÝ: ÆÝùÁ` úñ»·áÝÇ ÷ÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛ³Ý Ñ»ÕÇݳϳíáñ ¹áÏïáñ гññÇ êùáÃÁ, Ù»Õ³¹ñáõÙ ¿ Çñ»Ý áñ¹áõ Ù³Ñí³Ý Ù»ç: ØÇ·áõó» ¹ñ³ ѳٳñ ¿ ݳ Çñ ³éç¨ ËݹÇñ ¹ñ»É ëáíáñ»óÝ»É Ù³ñ¹Ï³Ýó ëÇñ»É ÙÇÙÛ³Ýó, ³Ûëûñ áõ Ñ»Ýó ÑÇÙ³: ¶áõó» ¹ñ³ ѳٳñ ¿ ݳ ϳٻÝáõÙ û·Ý»É Ýñ³Ýó, áíù»ñ ÙdzÛÝ³Ï »Ý ³Ûë ³ß˳ñÑáõÙ, áíù»ñ Ïáñóñ»É »Ý Çñ»Ýó ë»ñÁ, áõ Ýñ³Ýó, áíù»ñ ¹»é¨ë Ýáñ »Ý ѳÛïÝí»É ³Û¹ ѽáñ ½·³óÙ³Ý Çß˳ÝáõÃÛ³Ý ï³Ï: ÆÝ㨿, ¹³ ³ÛÝù³Ý ¿É ϳñ¨áñ ã¿, ù³ÝÇ áñ μáÉáñÇ ³ãùÇ ³éç¨ ÙdzÑÛáõëí»Éáí ·áμ»É»ÝÇ »Ý í»ñ³ÍíáõÙ ëÇñá ùÝùáõß áõ ¿Ï½áïÇÏ Í³ÕÇÏÝ»ñÁ: ¸ñ³Ýù ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï ËáóáõÙ »Ý áõ ¹³ñÙ³ÝáõÙ: ÐÇÙ³ ϳñ¨áñÁ` ÃáõÛÉ ãï³É ¹ñ³Ýó ٳѳݳÉ:

N 33(100), êºäîºØ´ºðÆ 22-29, 2011

11


àõñμ³Ã

кèàôêî²Ìð²¶ðºð

8.00 ºñç³ÝÏáõÃÛ³Ý Ù»Ë³ÝÇϳ 9.00, 13.00, 17.00, 1.40 гÛÉáõñ 9.35 ´³ñ»õ, Ù»Ýù »Ýù 11.00 ê-É §²Ýݳ 2¦ 11.50 ê-É §Ðñ»ßï³ÏÝ»ñÇ ¹åñáóÁ¦ 12.40 ê-É §ø³Õóñ ÏÛ³Ýù¦ 13.35 ÎÛ³ÝùÇ Ï³ñáõë»É 14.15 ¶/ý §Ø»Ë³ÝÇÏÁ¦ 16.10 ê-É §Ðñ»ßï³ÏÝ»ñÇ ¹åñáóÁ¦ 17.20 ê-É §²Ýݳ 2¦ 18.10 Ðñ³å³ñ³ÏáõÙ 18.30 ºñç³ÝÏáõÃÛ³Ý Ù»Ë³ÝÇϳ 19.15 ÎÛ³ÝùÇ Ï³ñáõë»É 20.10 ê-É §ø³Õóñ ÏÛ³Ýù¦ 21.00 гÛÉáõñ. ÑÇÙÝ³Ï³Ý ÃáÕ³ñÏáõÙ 21.35 ê-É §²Ýݳ 2¦ 22.25 ê-É §Ðñ»ßï³ÏÝ»ñÇ ¹åñáóÁ¦ 23.15 гñó³½ñáõÛó 23.40 سñ¹Ï³Ýó »ñÏÇñ 00.10 Èñ³óáõóÇã Å³Ù³Ý³Ï 1.00 ÎÛ³ÝùÇ Ï³ñáõë»É 2.15 ºñç³ÝÏáõÃÛ³Ý Ù»Ë³ÝÇϳ 3.00 ê-É §²Ýݳ 2¦ 3.40 ê-É §Ðñ»ßï³ÏÝ»ñÇ ¹åñáóÁ¦ 4.20 ê-É §ø³Õóñ ÏÛ³Ýù¦ 5.00 سñ¹Ï³Ýó »ñÏÇñ 5.25 Èñ³óáõóÇã Å³Ù³Ý³Ï 6.10 ¸³ë³Ï³Ý »ñ³ÅßïáõÃÛáõÝ 7.10 Î/ý §Ð»Û,áí ϳ ³ÛÝï»Õ¦

07.55, 09.55, 11.55, 16.00, 20.00+ 4-ñ ñ¹ ëïáõ¹Ç³, 23.00, 02.00 Èð²´ºð 08.05, 15.00 ØáõÉïÇÏÝÇÏ 08.30 Æñ³Ï³Ý å³ïÙáõÃÛáõÝÝ»ñ 09.00, 16.30 ÆÝã »÷»É ³Ûëûñ 09.30 ´³ñÇ ÉáõÛë, г۳ëï³Ý 11.00 Ø»½ ù³Õó³Í ã¿ÇÝ ëå³ëáõÙ 12.05 ¶»Õ.ýÇÉÙ 14.00 ºñ³Åßï³Ï³Ý Íñ³·Çñ §²Ïáñ¹¦ 17.00 ÆÝã ¿ áõ½áõÙ ÏÇÝÁ 18.00 êÇñí³Í »ñ·»ñ 19.05 س·³íïá + 21.10 È³í³·áõÛÝÝ»ñÇó É³í³·áõÛÝÁ 23.40 ¶»Õ.ýÇÉÙ §Î² ²ð¸ÜºðÆ Ä²Ø²Ü²ÎÀ¦

9:30, 10:30 ´³ñÇ ÉáõÛë, ѳۻñ 10:00, 12:00, 16:30, 19:30, 4:30 ijÙÁ 12:20, 17:40, 3:40, 6:10 лéáõëï³ýÇÉÙ ÎÇñù 13:10, 21:30, 2:15, 8:00 ìñÇųéáõ 14:00, 20:00, 1:00, 7:20 лéáõëï³ë»ñÇ³É àõ±ñ ¿ ÇÙ ïÕ³Ù³ñ¹Á 14:50, 23:30, 6:50 лéáõëï³ýÇÉÙ º½ñ³·ÍÇÍ ³ÛÝ ÏáÕÙ 15:40, 22:30, 2:40, 8:50 лéáõëï³ýÇÉÙ¸Åí³ñ ³åñáõëï

17:00, 18:40, 0:30, 5:30 γñ·ÇÝ ë»ñÇ³É Ð»éáõëï³ë»ñÇ³É Ø»Õ³íáñÝ»ñÁ 21:00 BLEF 1:40 YERE1 3:10, 6:50 àëïÇϳÝÝ»ñ 5:00 32 ³ï³Ù

07.00, 16.10 ²íïáßù»ñà 07.30, 18.20 êÉ ¦²íñáñ³§ 08.15 , 12.05 , 21.00, 03.00 êÉ ¦²ÝáõñçÝ»ñ§ 09.00, 15.20, 23.00, 03.45 êÉ ¦´³Ý³ÏáõÙ§ 10.00, 15.00, 18.00, 22.00, 04.30 ¦Ðáñǽáݧ Éñ³ïí³Ï³Ý Íñ³·Çñ 10.20, 18.40 êÉ ¦ö³Ï ¹éÝ»ñÇ Ñ»ï»õáõÙ§ 11.10, 19.30 êÉ ¦êÇñá ÍáíÁ§ 12.50 ä³ñÇ`ñ û ϳñáÕ »ë – ûñ³·Çñ 13.10 ä³ñÇñ û ϳñáÕ »ë 16.50 ÆÙ ³ÝáõÝÝ ¿…-ûñ³·Çñ 17.05 êÉ ¦²íñáñ³§ 20.20 êÉ ¦¶»ñ¹³ëï³ÝÁ§ 23.50 Vitamin 00.35 üáõïμáÉÇ ï»ëáõÃÛáõÝ 01.00 UEFA EUROPA LEAGUA

08.00 ÊáñÑñ¹³ÝÇß, ÑÇÙÝ, Íñ³·ñÇ Ñ³Õáñ¹áõÙ 08.05, 14.45 §î³ÝÁ ٻݳϦ 08.30, 15.15 §´áõÙ-´áõÙÇÏÁ¦ 09.00, 17.00 ØáõÉïë»ñÇ³É §Ü³ñáõïᦠ09.45, 16.15, 06.45 §ø³ñÇó ÷³÷áõϦ 10.30, 20.30 Âáù-ßááõ. §ÎÇë³μ³ó Éáõë³ÙáõïÝ»ñ¦ 11.15, 19.45 §²ñÇ ³ÙáõëݳݳÝù, ϳ٠ËݳٳËáë¦ 13.00, 17.45, 07.15 ê»ñÇ³É §êÇñá ѳÕóݳÏÁ¦ 13.45 ê»ñÇ³É §àõÝÇí»ñ¦ 14.15 §Ü³ß³ è³ß³¦ 15.45 ê»ñÇ³É §ºñç³ÝÇÏ »Ýù ÙdzëÇݦ 18.40, 00.40 §ÀÝï³Ý»Ï³Ý å³ïÙáõÃÛáõÝÝ»ñ¦ 21.30 ¶/ü 22.50 ¶/ü 01.20 ¶/ü 02.45 ¶/ü 04.30 §Dynamite¦ 05.15 §²Ù»ÝÇó ³Ù»Ý³¦ 06.15 §´³ñÓñ³ß˳ñÑÇÏ ÏÛ³Ýù¦

08.15 ¦²ýÇߧ 08.30 ¦²½¹³ñ³ñ§ 9.00 ¦ì»ñϳóÇϧ 09.15 ¶/ý ¦Î³ñÇμÛ³Ý ÍáíÇ Íáí³Ñ»ÝÝ»ñÁ: ²ß˳ñÑÇ »½ñÇݧ 11.55 Ø/ý 12.00 ¦ø³Õ³ù³í³ñáõÃÛ³Ý Ï³ÝáÝÝ»ñÁ§ 12.20 ¶/ý ¦ÆÝã ÉÇÝáõÙ ¿ ÃáÕ ÉÇÝǧ 13.30, 16.30, 20.30, 23.30, 02.40, 05.30 ¦²½¹³ñ³ñ§ 14.30 ê»ñdzÉ

15.00 Ø/ü 15.20 ¦öáëï³ñÏÕ§ 15.45 ê»ñÇ³É ¦àñë ³ëý³ÉïÇ íñ³§ 17.15 ê»ñÇ³É ¦¼»Ýù§ 18.05 ê»ñÇ³É 18.55 ê»ñÇ³É ¦êå³Ý»ñÁ 2§ 19.45 ¦öÝïñ»ù ÏÝáçÁ§ 20.15 ¦Ø»ñ гÛñ»ÝÇùÇ Ñ»ùdzÃÝ»ñÁ§ 21.00 ¶/ý ¦ì»ñçÇ ¹³ÑÇ×Á§ 22.30 ¦Ö³Ý³å³ñѧ 00.05 ¶/ý ¦ìëï³ÑÇñ ïÕ³Ù³ñ¹áõݧ 01.50 ¦²ýÇߧ 02.10 ¦öÝïñ»ù ÏÝáçÁ§ 03.10 ¦Ö³Ý³å³ñѧ 04.00 ¦öáùñ ù³Õ³ùÇ Ù»Í Ù³ñ¹Çϧ 04.30 ¦²ñ³Ù³Ý ËáñÑáõñ¹Á§ 04.50 ¦Ø»Ý³ËáëáõÃÛáõݧ

08.00,09.00,10.00,11.00,12.00, 13.00,14.00, 16.00,17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 22.00,02.00, 04.00, 05.00, 06.00,07.00 ºñÏÇñÝ ³Ûëûñ 08.10§ºñ³ÅßïáõÃÛ³Ý Ï³ëϳ¹¦ 09.10, 23.00, 04.20²Ûë ûñÁ 09.15,17.45,04.10 ²ñ³ñ³ïÛ³Ý ËáѳÝáó 09.30 ´³ñ¨ ºñÏÇñ 12.20, 20.35, 02.15 Ð/ê 13.20,07.10 ºñÏñ³·áõݹ 14.15îáÑٳͳé 14.40,23.35¶/ü 17.10, 22.30, 04.35 ºñÏñÇ Ñ³ñóÁ 18.10,06.10 ²Ý¹ñ³¹³ñÓ 18.35,03.35 лéáõëï³ýáõïμáÉ+ 19.20,03.05 гïáõÏ ÃÕóÏÇó 21.35,06.40 ³ãíáÕ ½áõ·³Ñ»éÝ»ñ 23.05,05.10 æ³½Ç Å³Ù

08.00, 14.30, 17.30, 01.20, 03.00 ¾äÆκÜîðàÜ 08.40, 20.00, 01.00, 04.15, 07.15 äñáýýáõïμáÉ 09.00, 13.35, 04.40 ²åñÇñ ³éáÕç 09.30 êÏë»Ýù ÝáñÇó 11.45, 16.20, 01.25, 06.40 Ò³ÛݳÛÇÝ Ñ³ñí³Í 12.20, 14.10, 17.10 ƱÝã »Ý ·ñáõ٠ûñûñÁ 12.40, 21.21, 03.30, 06.05 àõñí³·ÇÍ 14.50, 22.00 ²ñ¹Ûáù á±íù»ñ »Ý 15.10 гۻÉáõ ³é³ç 18.05 ¶/ü 20.30 ¾äÆκÜîðàÜ. ÐÇÙÝ³Ï³Ý ÃáÕ³ñÏáõÙ 22.15, 02.00, 05.15 ¸Çåí³Í 23.30 üáõïμáÉ ¶»ñÙ³ÝdzÛÇ ³é³çÝáõÃÛáõÝ 07.50 ²é³íáïÛ³Ý Ý³Ë³í³ñųÝù ÞàԲβÂ

08.00 ¶»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý ÏÇÝáÝϳñ 09.35 гٻñ· 10.00 ³ݷ³ñ³ÝÝ»ñ

ë»åï»Ùμ»ñÇ 30

10.15 Ð/ë §ÌáõճϦ 11.00 سÝáõÏÝ»ñÇ ²ëïí³Í³ßáõÝã 11.10 سëݳ·ÇïáõÃÛáõÝ 11.40 ÜϳñÇã 12.00 ºñϳû ÙϳÝÝ»ñáí åá»ïÝ»ñÁ 12.30 ºññáñ¹ ѳ½³ñ³ÙÛ³Ï 13.20 Ð/ë §ì³ÝÛáõËÇÝÇ ½³í³ÏÝ»ñÁ¦ 14.05 ºñ³ÅßïáõÃÛáõÝ 15.20 ¶/Ï §²ßáõÝÁ ÜÛáõ-ÚáñùáõÙ¦ 17.05 ¸³ë³Ï³ÝÇ ËéáíùÁ 17.15 ì³½·»Ý ².ѳÙμÛáõñ»ÉÇ Ó»éùÁ 17.30 ÜíÇñÛ³É ³ÝÓ»ñ 18.00 Ð/ë §ì³ÝÛáõËÇÝÇ ½³í³ÏÝ»ñÁ¦ 18.45 Ð/ë §ÌáõճϦ 19.30 ÐÇÝ áõ Ýáñ »Ï»Õ»óÇ 19.50 öáñÓ³ë»ÝÛ³Ï 20.05 ê³ ¿ Ù³ñ¹Á ù³Ñ³Ý³ 20.25 سÝáõÏÝ»ñÇ ²ëïí³Í³ßáõÝã 20.30 ÐÇÝ áõ Ýáñ Ñ»ùdzÃÝ»ñ 20.45 ºÏ»Õ»óÇ ¨ ³ñí»ëï 21.05 ˳ñ³Ý 21.30 ºÏ»Õ»ó³Ï³Ý ÏÛ³Ýù 21.50 »ٳ 22.20 γ¹ñÇó ¹áõñë 22.40 سëݳ·ÇïáõÃÛáõÝ 23.20 ¶/Ï §²ÝѳçáÕ³ÏÝ»ñÁ¦ 01.00 ºÏ»Õ»ó³Ï³Ý ÏÛ³Ýù 01.20 öáñÓ³ë»ÝÛ³Ï 01.35 ºÏ»Õ»óÇ ¨ ³ñí»ëï

07:30 §Øáõ½- ÉÇóù¦²é³íáïÛ³Ý Íñ³·Çñ 08:15,14:20,17:30, 01:55 §ÐáñáëÏáå¦ 10:00,18:00,01:00 §ºñ³Åßï³Ï³Ý ³ãÙ»ñáõϦ 10:30,13:00,16:35,17:30 ÜáÝëïáå 11:00,14:30,20:00,00:25 §Desctop¦ 12:30 §Î³ÙáμÉá·-ųٳÝó¦ 15:00 §êƺê 17:00 §Ø»Ýù »Ýù, Ù»ñ ѳۻñÁ¦ 19:30 §FASHION ÎṦ 20:45 §��á÷ Ùá¹»É ³Ù»ñÇÏÛ³Ý Ó¨áí¦ 22:30 §²Ù»Ý³ë»ùëáõ³É »íñáå³Ï³Ý ³ëï»Õ»ñÁ¦ 23:25 äñ»ÙÇ»ñ³ .лéáõëïë»ñÇ³É §àí ¿ ï³Ý ï»ñÁ¦ 01:50 äñ»ÙÇ»ñ³§È³í ÏÇÝᦠ02:00,06:00 ÜáÝ-ëïáå.·Çß»ñ

08:00, 03:00 §úñ³·Çñ.Éñ³ïí³Ï³Ý Íñ³·Çñ¦ 08:45, 09:45, 14:30, 15:10, 16:45 ØáõÉïýÇÉÙ 09:00 Ø/ü §ê³ñ¹³Ù³ñ¹¦ 10:00, 15:35 ê»ñÇ³É §Ø³áõ·ÉǦ 10:25, 19:00, 02:15, 07:00 ì³í.ýÇÉÙ 11:10, 20:50, 24:00, 04:00, 05:45 ¶»Õ.ýÇÉÙ 13:00 Èdzٻïñ³Å ÙáõÉïýÇÉÙ 16:00, 20:00, 23:00 §êåáñï 12¦ 16:30, 20:30 §Èáõñ»ñ¦ 17:05 ê»ñÇ³É §´³μ»ÉáÝ 5¦ 17:50 Ð/ê»ñÇ³É §èáμÇÝ Ðáõ¹¦

18:30 §´³½Ù³Ï»ï am¦ 19:45, 22:45, 07:45 §1-12¦ 22:15, 03:30 §üáõïμáÉ Ùáõݹdzɦ 23:30 §úñ³·Çñ. ÑÇÙÝ³Ï³Ý ÃáÕ³ñÏáõÙ¦

07.00 ¨ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ѳçáñ¹ ųÙÇÝ` ²äÐ Éáõñ»ñ 07.05, 11.05, 16.05 §Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝÝ ³Ûëûñ¦ 07.20, 17.25 §àõÕ»óáõÛó¦ 08.05 §îÇÏ – ï³Ï¦ 08.20 ØáõÉïë»ñÇ³É 09.05, 06.00 Ð/ë §èáõë ³Ù³½áÝáõÑÇÝ»ñÁ¦ 10.05 ì/Ï §Î»Ý¹³ÝÇ å³ïÙáõÃÛáõݦ 11.25 §Ð³Ùáí ³ß˳ñÑ. ϳñ³ã³¨³Ï³Ý ËáѳÝáó¦ 12.05 Ð/ë §Ð³ñáõëï ¨ ëÇñ»ÉǦ 13.05, 14.05 ¶/Ï §ºñ»ù μ³ñ¹Ç äÉÛáõßãÇ˳ÛáõÙ¦ 15.30 Ð/ë §´³ñÓñ ¹³ë³ñ³ÝóÇÝ»ñ¦ 16.05 Ð/ë §ºË³ÝÁ ¨ سñ۳ݦ 18.05, 19.05 Ð/ë §êÇñá ÑáõñÁ¦ 20.25 Þ»ßï³¹ñáõÙÝ»ñ 20.40 §ä³ïñ³ëïí³Í ¿ êÐØ-áõÙ¦ 21.00 ¶/Ï §êÇñáí` ÈÇÉÛ³¦ 23.20 ì/Ï §²Ýѳí³Ý³Ï³Ý ×ßÙ³ñïáõÃÛáõÝ ³ëïÕ»ñÇ Ù³ëÇݦ 00.20 ¶/Î §ø»½ »Ù ³å³íÇÝáõÙ¦ 02.05, 03.05 ¶/Î §ØÇ ù³ÝÇ ûñ úμÉáÙáíÇ ÏÛ³ÝùÇó¦ 04.05 §È³í ϳï³ÏÝ»ñ¦ ОРТ

4.00 Телеканал “Доброе утро”. 8.00 Новости. 8.05 Телеканал “Доброе утро”. 8.30 Контрольная закупка. 9.00 Жить здорово! 10.00 Модный приговор. 11.00 Новости. 11.20 “ЖКХ”. 12.20 “Участковый детектив”. 13.00 Другие новости. 13.25 Понять. Простить. 14.00 Новости с субтитрами. 14.30 “Хочу знать” с Михаилом Ширвиндтом. 15.00 Т/с “Обручальное кольцо”. 15.50 Жди меня. 17.00 Вечерние новости с субтитрами. 17.55 “Поле чудес”. 18.55 “Пусть говорят” с Андреем Малаховым. 20.00 “Время”. 20.30 “ДОстояние РЕспублики: Иосиф Кобзон”. 22.40 Х/ф Премьера. Закрытый показ. “Кочегар”. 1.10 Х/ф “Только в мюзик: холле”. 2.20 Х/ф “По собственному желанию”. 3.30 Т/с “Американская семейка”. 4.10 Пока все дома.

29 ë»åï»Ùμ»ñÇ §Æñ³Ï³Ý ³ÕçÇÏÝ»ñ¦ ²ØÜ, 2006 è»ÅÇëáñ سñó ÎáõÉÇç ¸»ñ»ñáõÙ` ÐÇɳñÇ ¸³ý, лÛÉÇ ¸³ý, سñdz ÎáÝãÇï³ ²ÉáÝëá, ²ÝÅ»ÉÇϳ ÐÛáõëÃÝ Ø»Éá¹ñ³Ù, ϳï³Ï»ñ·áõÃÛáõÝ ²í» áõ ³ݽ» سñã»ï³ ùáõÛñ»ñÇ μ³ËïÁ μ»ñ»É ¿: гÛñÁ Ýñ³Ýó μ³½Ù³ÙÇÉÇáݳÝáó ϳñáÕáõÃÛáõÝ áõ ÏáëÙ»ïÇÏ³Ï³Ý ýÇñÙ³ ¿ ÃáÕ»É Å³é³Ý·áõÃÛáõÝ: ²ÕçÇÏÝ»ñÝ ³Ù»Ý ûñ §÷áÕ³ÛÇÝ óÝóáõÕ¦ »Ý ÁݹáõÝáõÙ, áõÝ»Ý ³Ù»Ý ÇÝã, ÇÝãÇ Ù³ëÇÝ áõñÇßÝ»ñÁ ÙdzÛÝ Ï³ñáÕ »Ý »ñ³½»É: ê³Ï³ÛÝ ÙÇ ³ñï³¹ñ³Ï³Ý ëϳݹ³É, ¨ ³ÕçÇÏÝ»ñÁ ѳÛïÝíáõÙ »Ý ëݳÝϳóÙ³Ý íï³Ý·Ç ³éç¨: ƱÝ㠳ݻÉ, ·áõó» Ñ»ï¨»Ý ïÝûñ»ÝÝ»ñÇ ËáñÑñ¹ÇÝ áõ í³×³é»Ý ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ ³í»ÉÇ Ëáßáñ ÏáÝó»éÝDZ: γ٠¿É ß³ñáõÝ³Ï»Ý ÁÝï³Ý»Ï³Ý ·áñÍÝ áõ Ù³ëݳÏó»Ý ѳٳß˳ñѳÛÇÝ Ùñó³í³½ùÇÝ ¨ ѳÕûÝ` ³å³óáõó»Éáí μáÉáñÇÝ, áñ ÇëÏ³Ï³Ý ³ÕçÇÏÝ»ñ »Ý…

12

N 33(100), êºäîºØ´ºðÆ 22-29, 2011

7.30 Евроньюс. 11.00 Новости культуры. 11.20 Х/ф “Ошибка инжене: ра Кочина”. 13.20 Сергей Штейн. “Вы : жизнь моя...” 14.00 Д/с “Графические об: разы мира”. 14.50 Д/ф “Франческо Пет: рарка”. 15.00 Письма из провинции. 15.30 Х/ф “Скандальное про: исшествие в Брикмилле”. 16.40 Новости культуры. Детский сеанс. 16.50 М/с “Орсон и Оливия”. 17.15 М/ф “Радуга”. 17.20 “За семью печатями”. 17.50 “Заметки натуралиста” с Александром Хабургае: вым. 18.20 Билет в Большой. 19.05 Д/с “Графические об: разы мира”. 20.00 Партитуры не горят. 20.30 Новости культуры. 20.45 Х/ф “Дети солнца”. 23.35 Линия жизни. 0.30 Новости культуры. 0.50 Х/ф “Тренк. Любовь против короны”. 2.30 Кто там... 2.55 Д/ф “Загадочная птица моа”. 3.50 Д/ф “Чингисхан”.

7.00 èáõë³ëï³ÝÇ ³é³íáïÁ 11.05 ê-É §´³ñ»·ÃáõÃÛ³Ý »ñÃáõÕǦ 12.00« 15.00« 17.00« 17.50, 21.00 Èáõñ»ñ 12.30 ÞÝáñѳíáñ Ýáñ ïáõÝÁ 13.25 ²Ù»Ý³·É˳íáñÇ Ù³ëÇÝ 14.20, 02.40 Îáõɳ·ÇÝÁ »õ ·áñÍÁÝÏ»ñÝ»ñÁ 15.30, 17.30 Èáõñ»ñ. ØáëÏí³ 15.50, 05.45 Èáõñ»ñ-ëåáñï 16.00, 00.40 ê-É § »É³éÁ¦ 18.05 ÆÙ ³ñͳû ·áõݹÁ. ÜÇݳ àõë³ïáí³ 19.00 ê-É § áëùÁ ÏÝáçÁ¦ 19.55, 06.05 ê-É §ºýñáëÇÝÛ³. Þ³ñáõݳÏáõÃÛáõݦ 21.50 ê-É §àõÕÇÕ »Ã»ñ¦ 22.45 §Úáõñٳɳ-2011¦. ÐáõÙáñÇëï³Ï³Ý Íñ³·ñ»ñÇ ÷³é³ïáÝ 00.40 ê»ñ·»Û ¶³ñÙ³ßÁ, ²É»ùë»Û ¶áõëÏáíÁ, سñÇݳ ²É»ùë³Ý¹ñáí³Ý §Â³ùÝíÇñ¦ ýÇÉÙáõÙ, 2010Ã. 02.15 ìÇï³ÉÇ ÚáõßÏáíÁ, ܳï³ÉÛ³ üÉáñ»ÝëÏ³Û³Ý §²ÉÛáß³¦ ýÇÉÙáõÙ, 1980Ã. 03.30 Èáõñ»ñ©ru. àõñμ³Ã 03.55 äÛáïñ ¶É»μáíÁ, ¾ÉÇݳ ´ÇëïñÇóϳ۳Ý, ¼Çݳǹ³ ÎÇñÇ»ÝÏáÝ § ³Õ³Õ ¸áݦ ýÇÉÙáõÙ, 1958Ã., 1-Ç ÇÝ Ù³ë


Þ³μ³Ã

8.00 ê-É §Ðñ»ßï³ÏÝ»ñÇ ¹åñáóÁ¦ 9.00, 13.00, 17.00, 1.10 гÛÉáõñ 9.45 ê-É §²Ýݳ 2¦ 10.30 ê-É §ø³Õóñ ÏÛ³Ýù¦ 11.10 Ø»ñáÝù 11.30 ֳ鳷³ÛÃ. òí»ï³Ý³ ä³ëϳɻõ³ÛÇ Ñ»ÕÇݳϳÛÇÝ Ñ³Õáñ¹áõÙÁ 12.05 г۳ëï³ÝÇ ×³Ù÷»ùáí 12.30 TV ѳݹ»ë. â»ÙåÇáÝÝ»ñÇ ÉÇ·³ 13.15 ÎÛ³ÝùÇ Ï³ñáõë»É 14.00 Âá÷ 10 15.00 ¼ñáõÛó 15.50 §02¦ 16.15 üáõïμáÉ ²é³çÇÝáí 16.30 ºñ· »ñ·áó 18.20 îݳÛÇÝ ³ß˳ï³Ýù 19.00 üáõïμáÉ.ÐÐ ³é³çÝáõÃÛáõÝ. §öÛáõÝÇϦ - §àõÉÇë¦ 21.00 гÛÉáõñ. ÑÇÙÝ³Ï³Ý ÃáÕ³ñÏáõÙ 21.40 ¼ÇÝáõÅ 22.10 §10+10¦ 23.40 §22.30 é»ïñᦠ00.40 ä³ñ³Ï³ÝáÝ 1.45 Æ Ëáñáó ëñïÇó 1.55 ¼ñáõÛó 2.40 Ø»ñáÝù 3.00 §22.30 é»ïñᦠ3.50 г۳ëï³ÝÇ ×³Ù÷»ùáí 4.10 §02¦ 4.30 ºñ· »ñ·áó 6.00 îݳÛÇÝ ³ß˳ï³Ýù 6.30 ¸³ë³Ï³Ý »ñ³ÅßïáõÃÛáõÝ 7.30 Î/ý §ê»ñáμÇ Í³éÁ¦

08.00 Èdzٻïñ³Å ÙáõÉïýÇÉÙ §²ðºìÆ Ð²ðêܲòàôܦ 09.55, 11.55, 16.00, 20.00, 23.00, 02.40 Èð²´ºð 10.00 ä³ÑÙïáóÇ + 11.00 ²Ý»Ï¹áï – ßááõ 11.30 ÆÝã »÷»É ³Ûëûñ 12.05 È³í³·áõÛÝÝ»ñÇó É³í³·áõÛÝÁ 13.30 ¶»Õ.ýÇÉÙ 15.00 ØdzëÇÝ (ØÆð) 15.35 Ðá·¨áñ ³Ýíï³Ý·áõÃÛáõÝ 16.40 üàôî´àÈ. ²Ý·ÉdzÛÇ åñ»ÙÇ»ñ ÉÇ·³. ¾í»ñïáÝ ÈÇí»ñåáõÉ 19.00 ֳݳå³ñÑ ¹»åÇ ù»½ 20.40 ¶»Õ.ýÇÉÙ §²Üîºê²ÜºÈÆܦ 24.00 êÇñí³Í »ñ·»ñ 00.40 ¶»Õ.ýÇÉÙ §Ø²Ð äºÜêܺÚàì Î²Ø Øºð ⺠àìÀ¦

10:00, 12:00, 16:30, 19:30, 4:30 ijÙÁ 10:30 ¶»Õ/ýÇÉÙ 12:15, 7:30 лéáõëï³ë»ñÇ³É ÎÇñù 13:00 ÐÛáõñ³ëñ³Ñ 13:25 ìñÇųéáõ

14:00 лéáõëï³ë»ñÇ³É àõ±ñ ¿ ÇÙ ïÕ³Ù³ñ¹Á 14:50 лéáõëï³ýÇÉÙ º½ñ³·ÍÇÍ ³ÛÝ ÏáÕÙ 15:40 лéáõëï³ýÇÉÙ¸Åí³ñ ³åñáõëï 17:00 BLEF 17:40 гٻñ· 20:00 32 ³ï³Ù 21:00, 6:10 γñ·ÇÝ ë»ñÇ³É 22:00 ØÇÙÇÝá 23;30 ÆÝã, áñï»Õ, »ñμ 1:00 ػճíáñÝ»ñÁ 4:50 Yere1 5:40 лéáõëï³Ñ³Õáñ¹áõÙ 6:40 Blef 8:30 лéáõëï³Ñ³Õáñ¹áõÙ

06.35, 17.05 êÉ ¦²íñáñ³§ 07.20, 18.40 êÉ ¦ö³Ï ¹éÝ»ñÇ Ñ»ï»õáõÙ§ 08.10, 19.30 êÉ ¦êÇñá ÍáíÁ§ 09.00, 15.20 êÉ ¦´³Ý³ÏáõÙ§ 10.00, 15.00, 18.00, 22.00, 03.00 ¦Ðáñǽáݧ Éñ³ïí³Ï³Ý Íñ³·Çñ 10.15 êÉ ¦²ÝáõñçÝ»ñ§ 13.50 ÆÙ ³ÝáõÝÝ ¿…-ûñ³·Çñ 14.10, 21.00 Vitamin 16.10 ²íïáßù»ñà 20.20, 00.50 êÉ ¦¶»ñ¹³ëï³ÝÁ§ 22.40 ä³ñÇ`ñ û ϳñáÕ »ë 01.30 ÆÙ ³ÝáõÝÝ ¿… 03.35 ¶ü

08.00 08.05ºñ³ÅßïáõÃÛáõÝ 09.00 §´áõÙ-´áõÙÇÏÁ¦ 10.00 §Îáõéù»ñÁ¦ 11.00 §²Ù»ÝÇó ³Ù»Ý³¦ 12.15, 05.50 §Ü³ß³ è³ß³¦ 13.00, 07.40 §ø³Õ³ùÝ»ñÇ Ë³ãÙ»ñáõÏÝ»ñáõÙ¦ 13.30 §7 »ñ·¦ 14.15 §Pop- ѳÝñ³·Çï³ñ³Ý¦ 14.45 ¶/ü 16.30 §Øß³ÏáõóÛÇÝ Ñ³Û³óù¦ 17.00 §²ñ¨Ý»ñ¦ 17.30 ¶/ü 19.30, 02.00 Èñ³ïí³Ï³Ý ßááõ §Ø³XÇÙáõÙ¦ 20.30 ¶/ü 22.30 §²íïá¹ñ³Ûí¦ 23.30, 06.30 §øáÙ»¹Ç ùÉ³μ¦ 00.30 §Dynamite¦ 01.20 §ê»ùëÁ ÷áùñ ù³Õ³ùáõÙ¦ 02.45 ¶/ü 06.00 §´³ñÓñ³ß˳ñÑÇÏ ÏÛ³Ýù¦ 07.15 ºñ³ÅßïáõÃÛáõÝ

08.15 ¦²ýÇߧ 08.30 ¦²½¹³ñ³ñ§ 9.00 ¦ì»ñϳóÇϧ 09.15 ¶/ý ¦îñ³ÝëýáñÙ»ñÝ»ñÁ§ 11.35 Ø/ý 12.00 ¦¼³ïÇϧ 12.20 ÐÝ¹Ï³Ï³Ý ýÇÉÙ

кèàôêî²Ìð²¶ðºð

ÑáÏï»Ùμ»ñÇ 1

¦Ø³ëݳíáñ Ëáõ½³ñÏáõݧ 13.30, 16.30, 20.30, 23.30, 02.40, 05.30 ¦²½¹³ñ³ñ§ 15.00 ¶/ý ¦î»ëáõã ¶³ç»ÃÁ 2§ 16.55¦Ö³Ý³å³ñѧ 18.05¶/ý 20.15 ¦Ø»ñ гÛñ»ÝÇùÇ Ñ»ùdzÃÝ»ñÁ§ 21.00 ¶/ý 00.05 ¶/ý 01.50 ¦²ýÇߧ 02.10 ¦øÝÝáõÃÛ³Ý ·³ÕïÝÇùÝ»ñÁ§ 03.10 ¦ä³ïÙáõÃÛáõÝ Ñ³Ûáó§ 03.50 ¦ØÇ ³Ý·³Ù§ 04.00 ¦öáùñ ù³Õ³ùÇ Ù»Í Ù³ñ¹Çϧ 04.30 ¦²ñ³ñÙ³Ý ËáñÑáõñ¹Á§ 04.50 ¦Ø»Ý³ËáëáõÃÛáõݧ

08.00,09.00,10.00,11.00,12.0 0, 13.00,14.00,16.00,17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 22.00,02.00, 04.00, 05.00, 06.00,07.00 ºñÏÇñÝ ³Ûëûñ 08.10§ºñ³ÅßïáõÃÛ³Ý Ï³ëϳ¹¦ 09.10, 21.05, 04.20²Ûë ûñÁ 09.15,17.45,04.10 ²ñ³ñ³ïÛ³Ý ËáѳÝáó 09.30 ´³ñ¨ ºñÏÇñ 12.20,05.10 Øß³ÏáõóÛÇÝ Ð³Û³ëï³Ý 13.15 æ³½Ç Å³Ù 13.45, 23.40¶/ü 16.35 лéáõëï³ýáõïμáÉ+ 17.15 ºñÏñÇ Ñ³ñóÁ 18.15,02.55 гÛÇ áõÅÁ 18.40,06.10 ³ãíáÕ ½áõ·³Ñ»éÝ»ñ 19.15, 03.20 Îéí³ËÝÓáñ 20.35,02.55²íïá³ß˳ñÑ 21.10,02.10 Ðñ³å³ñ³Ï 22.30,04.30 гïáõÏ ÃÕóÏÇó 23.00 §ºñ³ÅßïáõÃÛ³Ý Ï³ëϳ¹¦

08.00, 14.30, 17.30, 00.20, 03.00 ¾äÆκÜîðàÜ 08.40, 01.00, 04.15, 07.15 äñáýýáõïμáÉ 09.30 êÏë»Ýù ÝáñÇó 12.10, 17.10 ƱÝã »Ý ·ñáõ٠ûñûñÁ 12.30 àõñí³·ÇÍ 13.30, 18.30 üáõïμáÉ ¶»ñÙ³ÝdzÛÇ ³é³çÝáõÃÛáõÝ 15.45 ÐÇÝ Ñ»éáõëï³óáõÛó 16.20, 01.25, 06.40 Ò³ÛݳÛÇÝ Ñ³ñí³Í 18.00, 04.40 ²åñÇñ ³éáÕç 20.30 ¾äÆκÜîðàÜ. ÐÇÙÝ³Ï³Ý ÃáÕ³ñÏáõÙ 21.20, 03.30, 06.05 гۻÉáõ ³é³ç 22.00 ²ñ¹Ûáù á±íù»ñ »Ý 22.15 ¶/ü 02.00, 05.15 ¸Çåí³Í 07.40 ²é³íáïÛ³Ý Ý³Ë³í³ñųÝù

ÞàԲβÂ

08.00 гٻñ· 09.40 ØáõÉïýÇÉÙ 11.00 سÝáõÏÝ»ñÇ ²ëïí³Í³ßáõÝã 11.05 سëݳ·ÇïáõÃÛáõÝ 11.30 î³ñ»·Çñù 11.40 Þ³åÇÏ Ñ³·ÝáÕ »ñ»Ë³Ý»ñ 12.00 ºÏ»Õ»ó³Ï³Ý ÏÛ³Ýù 12.20 ÜíÇñÛ³É ³ÝÓ»ñ 12.40 γ¹³Ýë 12.55 ¶/Ï §²ÝѳçáÕ³ÏÝ»ñÁ¦ 14.20 ØÛáõéáÝ:Þ³ñáõݳÏíáÕ ½áñáõÃÛáõÝ 14.35 ºÏ»Õ»óÇ ¨ ³ñí»ëï 15.00 »ٳ 15.30 Ø/Ï §ÐÇÝ· »ñ»Ë³ ¨ Ññ³ß³·áñÍáõÃÛáõݦ 16.55 гٻñ· 18.50 γ¹ñÇó ¹áõñë 19.15 ²í»ï³ñ³ÝÇ áõëáõóáõÙ 19.35 Èáë ÈáÏáë 20.00 سÝáõÏÝ»ñÇ ²ëïí³Í³ßáõÝã 20.05 гñó»ñ ù³Ñ³Ý³ÛÇÝ 20.15 Ö³Ù÷³Ý»ñ 20.30 ÐÇÝ áõ Ýáñ Ñ»ùdzÃÝ»ñ 20.40 Þ³åÇÏ Ñ³·ÝáÕ »ñ»Ë³Ý»ñ 20.55 î³ñ»·Çñù 21.05 ²ëïí³Í³ßÝãÇ Ã³ñ·Ù³ÝáõÃÛáõÝ 21.30 úñ 6-ñ¹ 22.00 гÛáó ϳÃáÕÇÏáë³ÝÇëï ù³Õ³ùÝ»ñ 22.10 ä³ñÇ É»½áõ 22.30 Ò³Ûݳ·Çñ 23.05 ¶áñ· 23.20 ¶/Ï §²í³½³Ï ϳݳÛù¦ 00.40 ²ëïí³Í³ßÝãÇ Ã³ñ·Ù³ÝáõÃÛáõÝ 01.00 Ò³Ûݳ·Çñ 01.35 ÜíÇñÛ³É ³ÝÓ»ñ

07:30 §Øáõ½- ÉÇóù¦²é³íáïÛ³Ý Íñ³·Çñ 08:15,14:25,17:40, 00:40 §ÐáñáëÏáå¦ 09:30,13:00,16:30,19:00,20:3 0 ÜáÝ-ëïáå 10:00,18:00,01:30 §ºñ³Åßï³Ï³Ý ³ãÙ»ñáõϦ 11:00,14:30,20:00,00:00 §Desctop¦ 12:30 ØáõÉïýÇÉÙ 15:00 §êƺê 17:05 äñ»ÙÇ»ñ³§È³í ÏÇÝᦠ20:30 ѳٻñ· 22:00 Pro 24/7 22:30 §Ø»Ýù »Ýù, Ù»ñ ѳۻñÁ¦ 23:00 §FASHION ÎṦ 23:30 §Î³ÙáμÉá·-ųٳÝó¦ 02:00,06:00 ÜáÝ-ëïáå.·Çß»ñ

08:00, 03:00 §úñ³·Çñ.Éñ³ïí³Ï³Ý Íñ³·Çñ¦ 08:45 Ø/ü §ê³ñ¹³Ù³ñ¹¦ 09:45 Èdzٻïñ³Å ÙáõÉï-

ýÇÉÙ 11:00, 14:30 سÝÏ³Ï³Ý ýÇÉÙ 12:45, 21:00, 01:50, 03:30 ¶»Õ. ýÇÉÙ 16:00 §êåáñï 12¦ 16:30, 20:30 §Èáõñ»ñ¦ 16:45 ØáõÉïýÇÉÙ 17:00, 06:50 ì³í.ýÇÉÙ 18:00, 05:00 è»ïñá ýÇÉÙ 23:30 §úñ³·Çñ. ÑÇÙÝ³Ï³Ý ÃáÕ³ñÏáõÙ¦ 24:00 üáõïμáÉ.Æëå³ÝdzÛÇ ³é³çÝáõÃÛáõÝ

07.00, 08.20, 05.30 ì/Ï 09.30 ØáõÉïë»ñÇ³É 10.30 §öáñÓ³ñ³ñÝ»ñÁ¦ 10.45 §ØÇÉÇáÝ Ñ³ñó μÝáõÃÛ³Ý Ù³ëÇݦ 11.00, 17.00 ²äÐ Éáõñ»ñ 11.10 ºñ³½Ç’ñ, ·áñÍ’ñ, »ÕÇ’ñ 11.40 § áñáí³ÍÇ Ñ³Ù³ñ¦ 12.05 Ð/ë §îáõñ»óÏáõ Ù³ñßÁ¦ 15.00 §Ð³Ýó³ÝùÇ ³å³óáõÛóÝ»ñ¦ 16.00 §ÎÛ³ÝùÇ Ï³ÝáÝÝ»ñÁ¦ 17.10 ¶/Ï §Ð³ñáõëï Ó¨³óáÕÁ¦ 17.20, 04.20 ¶/Ï §¶³ÕïÝÇ áõŦ 19.00 ¶/Ï §ºñμ»ù ÙÇ ³ë³ §Øݳë μ³ñáí¦¦ 22.30 ¶/Ï §ºíë Ù»Ï Ñ³ÙμáõÛñ¦ 00.25 ¶/Ï §ºñ¨³Ï³Û³Ï³Ý ëáõñ¦ 02.40 §²äÐ Éáõñ»ñ. Ùß³ÏáõÛæ 03.45 §È³í ϳï³ÏÝ»ñ¦ ОРТ

5.00 Новости. 5.10 Х/ф “Светлый путь”. 6.40 Х/ф “Обида”. 8.05 Играй, гармонь любимая! 8.45 “Слово пастыря”. 9.00 Новости. 9.15 Смак. 9.45 Премьера. “Нина Усатова. Мне предлагали роль Офелии”. 11.00 Новости с субтитрами. 11.15 Д/ф “Среда обитания”. 12.10 Новый Ералаш. 12.45 Т/с “Воспоминания о Шерлоке Холмсе”. 15.25 Премьера. “Атлантида”. 17.00 Вечерние новости с субтитрами. 17.15 “Большая разница”. 18.15 Большие гонки. 20.00 “Время”. 20.15 “Призрак оперы”. 21.40 “Прожекторперисхилтон”. 22.15 Х/ф “Сувенир для прокурора”. 23.50 Х/ф “Осень, Чертаново...”. 1.30 Х/ф “Поездки на старом автомобиле”.

2.50 Т/с “Американская семейка”. 3.35 Жди меня.

7.30 Евроньюс. 11.00 Библейский сюжет. 11.35 Х/ф “Овод”. 13.15 “Личное время”. Лев Додин. Детский сеанс. 13.45 Х/ф “На златом крыльце сидели...” 14.50 М/ф “Две сказки”. 15.05 “Очевидное : неверо: ятное”. 15.35 Спектакль “Холопы”. 19.00 Международный день музыки. Гала:концерт в Большом зале консерва: тории. 20.15 Д/ф “В поисках ост: рова сокровищ Стивенсо: на”. 21.00 Романтика романса. 21.55 Х/ф “Прощальные гастроли”. 23.10 Д/ф “Навстречу веч: ности”. 1.05 Стинг. Концерт в Бер: лине. 2.35 М/ф “Что там, под маской?” 2.55 Легенды мирового ки: но. 3.30 “Заметки натуралис: та” с Александром Хабур: гаевым.

7.00 àÕç èáõë³ëï³ÝÁ 7.15 §Úáõñٳɳ-2011¦. ÐáõÙáñÇëï³Ï³Ý Íñ³·ñ»ñÇ ÷³é³ïáÝ 9.00« 12.00« 15.00« 21.00 Èáõñ»ñ 9.15 ¶/ü §²ÉÛáß³¦ 10.35 ØáõÉïýÇÉÙ»ñ 10.50 ²ÝÑݳñÇÝÝ ³ÏÝѳÛï 11.20 Þ³μ³ÃûñÛ³Ï 12.25 ¶/ü §Â³ùÝíÇñ¦ 14.05 ²½·³ÛÇÝ ß³Ñ 15.20 Èáõñ»ñ. ØáëÏí³ 15.30 ²½ÝÇí Ëáõ½³ñÏáõ 15.55 ø³Õ³ùÇÏ. ¸³Ûç»ëà 16.25 ö³ëïÇ Çß˳ÝáõÃÛáõÝ 17.15 ÎÇñÇÉ È³íñáíÁ, È»áÝǹ üÇɳïáíÁ, سñÇݳ È»õïáí³Ý §øñ»³Ï³Ý Ñ»ï³Ëáõ½Ù³Ý å»ïÇ ÏÛ³ÝùÇó¦ ýÇÉÙáõÙ, 1983Ã. 19.05, 05.25 Þ³μ³Ã »ñ»Ïá 21.45 ܳï³ÉÛ³ ²ÝïáÝáí³Ý, Æ·áñ ì»ñÝÇÏÁ, ²Ý¹ñ»Û ÆÉÛÇÝÁ §ê»ñÁ ÙdzÛÝ³Ï ãÇ ·³ÉÇë¦ ýÇÉÙáõÙ, 2011Ã. 23.40 ê-É §àëïÇϳÝÝ»ñÁ. Þ³ñáõݳÏáõÃÛáõݦ 01.40 §²ÕçÇÏÝ»ñ¦ 02.15 ºí·»ÝÛ³ ¶Éáõß»ÝÏáÝ, ÜÇÏáÉ³Û ìáÉÏáíÁ, ì³É»ÝïÇݳ î»ÉÇãÏÇÝ³Ý §²é³çÇÝ ³Ý·³Ù ³Ùáõëݳó³Í¦ ýÇÉÙáõÙ, 1979Ã. 03.55 üÇÉÙ. § ³Õ³Õ ¸áݦ, 2-ñ ñ¹ Ù³ë 05.50 ÌÇͳÕÇ ë»ÝÛ³Ï

30 ë»åï»Ùμ»ñÇ §Î³Ë³ñ¹Ý»ñÇ Å³Ù³Ý³ÏÁ¦ ²ØÜ, 2010 è»ÅÇëáñ ¸áÙÇÝÇÏ ê»Ý³ ¸»ñ»ñáõÙ` ÜÇÏáɳë ø»Ûç, èáÝ ä»éÉÙ³Ý, êÃÇí»Ý ø»Ùμ»É Øáõñ, êÃÇí»Ý ¶ñ»Ù ²ñϳͳÛÇÝ ýÇÉÙ XIV ¹³ñ: ºíñáå³ÛáõÙ ÙáÉ»·ÝáõÙ ¿ ųÝï³ËïÁ: سѳμ»ñ ÑÇí³Ý¹áõÃÛ³Ý Ù»Õ³íáñ »Ý ѳٳñáõÙ ÙÇ ³Ýå³ßïå³Ý ³Õçϳ, áñÇÝ Ï³ëϳÍáõÙ »Ý ϳ˳ñ¹áõÃÛ³Ý Ù»ç: سѳóáÕ Ï³ñ¹ÇݳÉÁ ËݹñáõÙ ¿ ³ëå»ï ´»ÛÙ»ÝÇÝ` ϳ˳ñ¹ÇÝ Çñ Ùáï` Ñ»é³íáñ ³μμ³ÛáõÃÛáõÝ μ»ñ»É, áñï»Õ μáÉáñ ϳ˳ñ¹³ÝùÝ»ñÁ å»ïù ¿ ù³Ý¹í»Ý: ì»ó Ñ»ÍÛ³É áõ »ñϳÃÛ³ ׳ջñáí Ïó³ë³ÛÉÁ, áñÇ Ù»ç Ù»Õ³¹ñÛ³ÉÝ ¿, íï³Ý·³íáñ ׳Ù÷áñ¹áõÃÛ³Ý »Ý ¹áõñë ·³ÉÇë: Þáõïáí ³ëå»ïÝ»ñÁ ·Çï³ÏóáõÙ »Ý, áñ ·»Õ»óϳ¹»Ù ³ÕçÇÏÝ Çëϳå»ë ¿É Ù³ñ¹ ã¿, ³ÛÉ ¹ÅáËùÇ ÍÝáõݹ:

N 33(100), êºäîºØ´ºðÆ 22-29, 2011

13


ÎÇñ³ÏÇ

кèàôêî²Ìð²¶ðºð 0:30 º½ñ³·ÍÇÍ ³ÛÝ ÏáÕÙ 3:30 àõñ ¿ÇÙ ïÕ³Ù³ñ¹Á 7:30 ìñÇųéáõ 8.05 ê-É §Ðñ»ßï³ÏÝ»ñÇ ¹åñáóÁ¦ 9.25 ºñ³Åßï³Ï³Ý ÷áëï³ñÏÕ 10.10 úï³ñ, ³Ù³ÛÇ ×³Ù÷»ùÇ íñ³ 10.40 áñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ß³μ³Ã 11.40 Þ³ËÙ³ï-64 12.00 ¼ÇÝáõÅ 12.40 ²ëå»ï 13.45 ö/ý §²å³Ñáí³·ñáõÙ¦ 14.00 §10+10¦ 17.50 Âá÷ 10 18.45 ¶/ý §Ð³í³ù³·ñáõÙ¦ 21.00 гÛÉáõñ. ÎÇñ³ÏÇ 21.50 ºñ· »ñ·áó 23.30 гÛáó ѳñó 00.05 ê-É §ø³Õóñ ÏÛ³Ýù¦ 3.10 §10+10¦ 4.30 гÛáó ѳñó 5.00 ¸³ë³Ï³Ý »ñ³ÅßïáõÃÛáõÝ 6.05 ¶/ý §²ñ³Ñ»ï ¹»åÇ »ñÏÇÝù¦ 6.45 úï³ñ, ³Ù³ÛÇ ×³Ù÷»ùÇ íñ³ 7.10 Âá÷ 10

08.30 øñ»³Ï³Ý å³ïÙáõÃÛáõÝÝ»ñ 09.50 ä³ÑÙïáóÇ + 10.20 س·³íïá + 11.00 ²Ý»Ï¹áï - ßááõ 11.30 â¿ÇÝ ëå³ëáõÙ 12.30 ²ëïÕ³ÛÇÝ å³ïÙáõÃÛáõÝÝ»ñ 13.00 î²ø-CI-NEMA 13.40 Ø»½ ù³Õó³Í ã¿ÇÝ ëå³ëáõÙ 14.30 êÇñí³Í »ñ·»ñ 15.30 ä»ñëáݳ 16.20 гٻñ· 18.00 ¶»Õ.ýÇÉÙ 19.55 üàôî´àÈ. ²Ý·ÉdzÛÇ åñ»ÙÇ»ñ ÉÇ·³. îáïïÝ»Ýѻ٠- ²ñë»Ý³É 22.00 î²ø-CI-NEMA 22.30 È³í³·áõÛÝÝ»ñÇó É³í³·áõÛÝÁ 24.00 ¶»Õ.ýÇÉÙ §´²ðÆ ¶²Èàôêî è²ÚÈÆÆ Øàî¦

9:30 Ø»ñ É»½áõÝ, Ù»ñ ËáëùÁ 10:00 гÛñ»ÝÇù-ë÷Ûáõéù 10:30 ¶»Õ/ýÇÉÙ !2:15 ÆÝã, áñï»Õ , »ñμ 13:00, 5:50 γñ·ÇÝ ê»ñÇ³É 14:00 YERE1 15:00, 5:15 BLEF 15:30, 17:20, 9:00 лéáõëï³ýÇÉÙ¸Åí³ñ ³åñáõëï 17:00 ²Ù»ñÇϳÛÇ Ó³ÛÝÁ 19:00 ¶»ÕýÇÉÙ 20:00 ÎÇñ³ÏÝûñÛ³ Éáõñ»ñ 21:00 ØÇÙÇÝá 22:30 Ñ»ñóå³Ñ Ù³ë 23:00 æ³½½ ѳٻñ·

07.15 üáõïμáÉÇ ï»ëáõÃÛáõÝ 07.40 UEFA EUROPA LEAGUA 09.20, 00.25 Discovery 10.10, 23.50 ²ß˳ñÑÇ Ñ³Û»ñÁ 10.40 ä³ñÇ`ñ û ϳñáÕ »ë 13.00 ¦Ðáñǽáݧ Éñ³ïí³Ï³Ý Íñ³·Çñ 13.20 Vitamin 14.10, 23.00 êÉ ¦¶»ñ¹³ëï³ÝÁ§ 15.15 êÉ ¦´³Ý³ÏáõÙ§ 19.10 ä³ñÇ`ñ û ϳñáÕ »ë-ùí»³ñÏáõÃÛ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÇ ³Ù÷á÷áõÙ 20.10 Vitamin 21.00 ÆÙ ³ÝáõÝÝ ¿… 01.10 ¶ü 02.40 ¶ü

08.00 ÊáñÑñ¹³ÝÇß, ÑÇÙÝ, Íñ³·ñÇ Ñ³Õáñ¹áõÙ 08.05 ºñ³ÅßïáõÃÛáõÝ 09.00 §´áõÙ-´áõÙÇÏÁ¦ 10.00 ØáõÉïë»ñÇ³É §Ü³ñáõïᦠ12.00 Èñ³ïí³Ï³Ý ßááõ §Ø³XÇÙáõÙ¦ 13.00 §ø³Õ³ùÝ»ñÇ Ë³ãÙ»ñáõÏÝ»ñáõÙ¦ 13.30 §Dynamite¦ 14.30 гٻñ· 18.00 §²íïá¹ñ³Ûí¦ 18.30 §²Ù»ÝÇó ³Ù»Ý³¦ 19.30, 05.10 §7 »ñ·¦ 20.15 §Ð³Ûý»ßݦ 20.45, 05.45 §Comedy Club¦ 21.45 ¶/ü 24.00, 07.00 §Îáõéù»ñÁ¦ 24.30 §ê»ùëÁ ÷áùñ ù³Õ³ùáõÙ¦ 01.10 ¶/ü 02.40 ¶/ü 06.30 §Ð³Ûý»ßݦ

08.15 ¦²ýÇߧ 08.30 ¦²½¹³ñ³ñ§ 9.00 ¦ì»ñϳóÇϧ 9.15 Ø/ý ¦è³ï³ïáõÛ§ 11.00 ÐÝ¹Ï³Ï³Ý ýÇÉÙ¦ì³ï Ù³ñ¹Á§ 13.45 ¦²ñ³ñÙ³Ý ËáñÑáõñ¹Á§ 14.15 ¦öÝïñ»ù ÏÝáçÁ§ 15.00 ¶/ý ¦Ðñ³ß³ÉÇ ßáõÝÁ § 16.30 ¦Ø»ñ ѳÕóݳÏÁ§ 16.55 ¦ì³ñå»ïÝ»ñÇ ù³Õ³ùÁ§ 17.25 ¦Ø»ñ ٻͻñÁ§ 18.05 ¶/ý 20.15 ¦Ø»ñ гÛñ»ÝÇùÇ Ñ»ùdzÃÝ»ñÁ§ 20.30 ¦²½¹³ñ³ñÇ Ñ»ï³·ÇÍÁ§

21.30 ¶/ý 00.05 ¶/ý 01.50 ¦²ýÇߧ 02.10 ¦Ð³ÛÏ³Ï³Ý Ñ»ïù§ 02.40 ¦²½¹³ñ³ñÇ Ñ»ï³·ÇÍÁ§ 03.10 ¦ä³ïÙáõÃÛáõÝ Ñ³Ûáó§ 04.00 ¦öáùñ ù³Õ³ùÇ Ù»Í Ù³ñ¹Çϧ 04.30 ¦²ñ³ñÙ³Ý ËáñÑáõñ¹Á§ 04.50 ¦Ø»Ý³ËáëáõÃÛáõݧ

08.00,09.00,10.00,11.00,12. 00, 13.00,14.00,15.00, 16.00,17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 22.00, 02.00, 04.00, 05.00, 06.00,07.00 ºñÏÇñÝ ³Ûëûñ 08.10§ºñ³ÅßïáõÃÛ³Ý Ï³ëϳ¹¦ 09.10, 21.20, 04.20²Ûë ûñÁ 09.15,17.45,04.10 ²ñ³ñ³ïÛ³Ý ËáѳÝáó 09.30 ´³ñ¨ ºñÏÇñ 12.15 ²íïá³ß˳ñÑ 12.35, 23.40,01.45¶/ü 15.30 èáõë³Ñ³ÛáõÃÛ³Ý Ó³ÛÝÁ 16.15 Ð³Û Ù³ÛñÇÏ 17.15,06.10²Ý¹ñ³¹³ñÓ 18.10,07.35 г۳óù ¹»åÇ… 18.35,06.35 гÛÇ áõÅÁ 19.15,07.10 Ø»ñ ٻͻñÁ 20.35,04.30 áݳñÑ Ñ»ñáëÝ»ñ 21.10 ³ãíáÕ ½áõ·³Ñ»éÝ»ñ 21.25,04.30 гïáõÏ ÃÕóÏÇó 22.30,05.30 Æñ³¹³ñÓáõÃÛ³Ý Ñ»ïù»ñáí 22.55 §ºñ³ÅßïáõÃÛ³Ý Ï³ëϳ¹¦

08.00, 19.40, 01.00, 03.00 ¾äÆκÜîðàÜ 08.45 ²ñ¹Ûáù á±íù»ñ »Ý 09.00, 11.10, 18.30, 01.45, 04.05, 07.15 §äñáýýáõïμáɦ- Á Ý»ñϳ۳óÝáõÙ ¿ 09.40, 02.00, 05.15 ¸Çåí³Í 12.10, 22.20, 03.30, 06.10 гۻÉáõ ³é³ç 13.10, 20.30 üáõïμáÉ ¶»ñÙ³ÝdzÛÇ ³é³çÝáõÃÛáõÝ 15.00, 23.00 ¶/ü 18.00, 04.40 ²åñÇñ ³éáÕç 01.20, 06.40 Ò³ÛݳÛÇÝ Ñ³ñí³Í 07.50 ²é³íáïÛ³Ý Ý³Ë³í³ñųÝù

ÞàԲβÂ

08.00 ØáõÉïýÇÉÙ 09.20 гٻñ· 10.50 Þ³åÇÏ Ñ³·ÝáÕ »ñ»Ë³Ý»ñ

ÑáÏï»Ùμ»ñÇ 2

11.00 سÝáõÏÝ»ñÇ ²ëïí³Í³ßáõÝã 11.05 Ö³Ù÷³Ý»ñ 11.20 ä³ñÇ É»½áõ 11.40 ¶áñ· 11.55 гñó»ñ ù³Ñ³Ý³ÛÇÝ 12.10 Ø/Ï §ÐÇÝ· »ñ»Ë³ ¨ Ññ³ß³·áñÍáõÃÛáõݦ 13.35 ²ëïí³Í³ßÝãÇ Ã³ñ·Ù³ÝáõÃÛáõÝ 14.00 г۳óù Ý»ñëÇó 14.20 ºññáñ¹ ѳ½³ñ³ÙÛ³Ï 15.05 ¶/Ï §²í³½³Ï ϳݳÛù¦ 16.25 Ò³Ûݳ·Çñ 17.00 ¶/Ï §ØÇÉÇáÝÝ»ñÁ¦ 18.40 гÝÇñ³íÇ Ùáé³óí³ÍÝ»ñÁ 19.25 سëݳ·ÇïáõÃÛáõÝ 20.00 Ø»Ï ¨ …,»ñÏáõ ¨.. 20.20 سÝáõÏÝ»ñÇ ²ëïí³Í³ßáõÝã 20.25 ÐÇÝ áõ Ýáñ Ñ»ùdzÃÝ»ñ 20.30 ì³Ë 21.00 ä³ïÏ»ñ ¨ ËáñÑáõñ¹ 21.10 öáñÓ³ë»ÝÛ³Ï 21.30 ÜíÇñÛ³É ³ÝÓ»ñ 21.50 ì³½·»ÝÛ³Ý ¹åñ³Ýáó- 20. à·áõ å³ïÙáõÃÛáõÝ 22.20 ¸»åÇ ïáõÝ 22.40 Ðá·¨áñ ³½³ïáõÃÛáõÝ 22.55 ¶/Ï §äÇç³Ï¦ 00.30 γÃáÕÇÏáëÝ»ñÇ å³ïí³ÝáõÝÝ»ñ 00.45 öáñÓ³ë»ÝÛ³Ï 01.00 ÜíÇñÛ³É ³ÝÓ»ñ 01.25 ä³ïÏ»ñ ¨ ËáñÑáõñ¹

8:10,11:00,19:30 ÜáÝ-ëïáå 09:45,17:30, §Desctop¦ 12:00 §FASHION ÎṦ 12:30 Pro 24/7 13:00 §Ø»Ýù »Ýù, Ù»ñ ѳۻñÁ¦ 13:30 ÜáÝ-ëïáå 16:00 §äñá ²Ý¹ñ³¹³ñÓ ¦ 17:00 §Î³ÙáμÉá·-ųٳÝó¦ 18:00 ѳٻñ· 21:00 äñ»ÙÇ»ñ³§Üáñ³Ó¨áõÃÛ³Ý ü²´ðÆβ¦ 22:35 §²Ù»Ý³ë»ùëáõ³É ³ëïÕ³ÛÇÝ ßÇϳѻñÝ»ñÁ¦ 23:25 §10 ³Ù»Ý³í³é ѳٻñ·³ÛÇÝ ßááõÝ»ñÁ¦ 0:00 гٻñ· 2:00 ÜáÝ ëïáå

08:00 §úñ³·Çñ.Éñ³ïí³Ï³Ý Íñ³·Çñ¦ 08:45 ØáõÉïýÇÉÙ 10:00 Èdzٻïñ³Å ÙáõÉïýÇÉÙ 11:20, 15:00 سÝÏ³Ï³Ý ýÇÉÙ 13:45 §üáõïμáÉ Ùáõݹdzɦ 14:15, 03:15 §´³½Ù³Ï»ï am¦ 17:15, 20:00 ì³í.ýÇÉÙ 18:00 üáõïμáÉ. Æï³ÉdzÛÇ ³é³çÝáõÃÛáõÝ

21:00, 01:00, 04:00, 06:45 ¶»Õ.ýÇÉÙ 23:00 üáõïμáÉ.Æëå³ÝdzÛÇ ³é³çÝáõÃÛáõÝ

07.00, 08.20, 04.50, 05.55 ì/Ï 07.50 §Ð³Ùáí ³ß˳ñÑ. ϳñ³ã³¨³Ï³Ý ËáѳÝáó¦ 09.30 ØáõÉïë»ñÇ³É 10.30 §Üϳñ»’Ýù ÙdzëÇݦ 10.45 §Ð³ñóñáõ ²Ù»Ý³·»ïÇݦ 11.00, 17.00 ²äÐ Éáõñ»ñ 11.10 §¶Çï»Ýù éáõë»ñ»Ý¦ 12.05 Ð/ë §îáõñ»óÏáõ Ù³ñßÁ¦ 15.00 §Ð³Ýó³ÝùÇ ³å³óáõÛóÝ»ñ¦ 16.00 §ÎÛ³ÝùÇ Ï³ÝáÝÝ»ñÁ¦ 17.10 ¶/Ï §ì³éíÇ’ñ, í³éíÇ’ñ` ÇÙ ³ëïÕ¦ 19.00 Ð/ë §ê»ñÁ ¨ ³ÛÉ ÑÇÙ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñ¦ 22.00 §ØdzëÇݦ 23.00 ¶/Ï «Ø³ïã-÷áÛÝû 01.00 ²ñÃáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ 01.40 ¶/Ï §ÆÙ í»ñçÇÝ ï³Ý·áݦ 04.00 §²äÐ Éáõñ»ñ. Ùß³ÏáõÛæ

ОРТ

5.00 Новости. 5.10 Гении и злодеи. 5.40 Х/ф “Мачеха”. 7.05 Смак. 7.40 Служу Отчизне! 8.20 Здоровье. 9.00 Новости. 9.15 Непутевые заметки с Дмитрием Крыловым. 9.30 Пока все дома. 10.20 Фазенда. 11.00 Новости с субтитрами. 11.15 “Носороги атакуют”. 12.10 Т/с “Серафима Прекрасная”. 14.50 “Легендарные кинокомедии”. 15.45 Новый Ералаш. 16.50 Х/ф Премьера. “Розыгрыш”. 18.20 “Минута славы. Мечты сбываются!”. 20.00 Воскресное “Время”. 21.00 “Большая разница”. 22.00 Х/ф “Француз”. 23.50 Т/с “Обмани меня”. 1.55 Х/ф “Прости нас, первая любовь”. 3.05 Т/с “Американская семейка”.

7.30 Евроньюс. 11.00 “Обыкновенный концерт с Эдуардом Эфи: ровым”. 11.35 Х/ф “Она вас лю:

1 ÑáÏï»Ùμ»ñÇ §²Ýï»ë³Ý»ÉÇݦ ²ØÜ, ¶»ñÙ³Ýdz, 2000 è»ÅÇëáñ äáÉ ì»ñËáí»Ý ¸»ñ»ñáõÙ` ¾Éǽ³μ»Ã Þáõ, ø»íÇÝ ´»ÛùáÝ, æáß ´ñáÉÇÝ, øÇÙ ¸Çù»Ýë ü³Ýï³ëïÇÏ ÃñÇÉÉ»ñ äñáý»ëáñ ê»μ³ëïÇ³Ý ø»ÛÝÁ ÷ÝïñáõÙ ¿ ³Ýï»ë³Ý»ÉÇáõÃÛ³Ý μ³Ý³Ó¨: ܳ ³ñ¹»Ý ëáíáñ»É ¿ ³Ýï»ë³Ý»ÉÇ ¹³ñÓÝ»É Ï»Ý¹³ÝÇÝ»ñÇÝ: ê³Ï³ÛÝ ÷áñÓÁ ãÇ Ï³ñ»ÉÇ ³í³ñïí³Í ѳٳñ»É, ù³ÝÇ ¹»é ãÇ ·ïÝí»É §í»ñ³¹³ñÓǦ μ³Ý³Ó¨Á` ³Ýï»ë³Ý»ÉÇ ûμÛ»ÏïÁ å»ïù ¿ ÏñÏÇÝ ï»ë³Ý»ÉÇ ¹³éݳ: ºñϳñ ÷ÝïñïáõùÝ»ñÇó Ñ»ïá ø»ÛÝÁ ·ïÝáõÙ ¿ ³ÛÝ, ë³Ï³ÛÝ ÙÝáõÙ ¿ í»ñçÇÝ ³Ïáñ¹Á` ÉñÇí ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÁ ϳï³ñ»É Ù³ñ¹áõ Ñ»ï: ÆÝãå»ë ÇëÏ³Ï³Ý ·ÇïݳϳÝ, ø»ÛÝÁ áñáßáõÙ ¿ ÷áñÓÝ Çñ íñ³ ³Ý»É:

14

N 33(100), êºäîºØ´ºðÆ 22-29, 2011

бит?!” 13.00 Легенды мирового кино. Детский сеанс. 13.30 М/ф “Приключения волшебного глобуса, или Проделки ведьмы”. 14.35 Д/ф “Сумерки ги: гантов”. 15.30 Что делать? 16.15 Опера “Пиковая да: ма”. 19.20 Х/ф “Мелодии бе: лой ночи”. 20.55 “Искатели”. 21.40 Ольга Аросева. Творческий вечер в теат: ре Сатиры. 23.00 Контекст. 23.40 Х/ф “Гитара”. 1.30 “Джем:5” с Даниилом Крамером. 2.35 М/ф “Ограбление по...:2”. 2.55 Д/ф “Сумерки гиган: тов”. 3.50 Д/ф “Чарлз Диккенс”.

7.00 ¶/ü §ê»ñÁ ÙdzÛÝ³Ï ãÇ ·³ÉÇë¦ 8.40 ê-É §àëïÇϳÝÝ»ñÁ. Þ³ñáõݳÏáõÃÛáõݦ 10.35 ²é³íáïÛ³Ý ÷áëï 11.10 ÆÝù¹ ù»½ é»ÅÇëáñ 12.00, 15.00, 21.00 Èáõñ»ñ 12.15, 15.20 Èáõñ»ñ. ØáëÏí³ 12.55 ÌÇͳÕÇ Ñ³Ù³Ûݳå³ïÏ»ñ 13.25 ê»ñ·»Û ÎáÉ»ëÝÇÏáíÁ, î³ï۳ݳ î³ßÏáí³Ý, È»áÝǹ ¸Û³ãÏáíÁ §ØdzÛÝ »ñÏáõëáí¦ ýÇÉÙáõÙ, 1976Ã. 15.30 ÞÝáñѳíáñ Ýáñ ïáõÝÁ 15.40, 06.20 ø³Õ³ùÇÏ. ¸³Ûç»ëà 16.10 §ºÏíáñÝ»ñ. è³½Ù³Ï³Ý ·³ÕïÝÇùÇ å³ïÙáõÃÛáõÝÁ¦ 17.05, 02.45 ê»ÙÛáÝ Øáñá½áíÁ, ܳï³ÉÛ³ ì³éÉ»ÛÁ, ºÉ»Ý³ êáÉáí»ÛÁ §ºýñ»Ûïáñ ¼μñáõ»õÇ Ûáà ѳñëݳóáõÝ»ñÁ¦ ýÇÉÙáõÙ, 1970Ã. 18.55 ÐáõÙáñÇëï³Ï³Ý Ù»Í Ñ³Ù»ñ· 22.05 سñÇݳ ²É»ùë³Ý¹ñáí³Ý, ÆñÇݳ èá½³Ýáí³Ý, ¸ÙÇïñÇ Æë³»õÁ §²ÝûÅÇïÁ¦ ýÇÉÙáõÙ, 2011Ã. 23.55 гïáõÏ ÃÕóÏÇó 01.00 ºÏ³ï»ñÇݳ ìáÉÏáí³Ý, ²Ý¹ñ»Û Îáõ½Çã»õÁ, äáÉÇݳ Îáõï»åáí³Ý §ÎÉÇÝ㦠ýÇÉÙáõÙ, 2008Ã. 04.20 üÇÉÙ. § ³Õ³Õ ¸áݦ, 3-ñ ñ¹ Ù³ë


¼²Ü²¼²Ü

º±ñµ ϳñ»ÉÇ ¿ Ý»ñϳ۳óÝ»É í»ñ³ùÝÝÇã µáÕáù ²í»ïÇù вðàôÂÚàôÜÚ²Ü

¶áñÍÝ Áëï ¿áõÃÛ³Ý ÉáõÍáÕ ¹³ï³Ï³Ý ³ÏïÇ ¹»Ù í»ñ³ùÝÝÇã μáÕáù ϳñáÕ ¿ μ»ñí»É ÙÇÝ㨠³Û¹ ³ÏïÇ û��ÇÝ³Ï³Ý áõÅÇ Ù»ç ÙïÝ»Éáõ ѳٳñ ë³ÑÙ³Ýí³Í ųÙÏ»ïÁ, μ³ó³éáõÃÛ³Ùμ ³ÛÝ ¹»åù»ñÇ, »ñμ ¹³ï³ñ³ÝÁ ųÙÏ»ïÇ μ³óÃáÕáõÙÁ ѳٳñáõÙ ¿ ѳñ·»ÉÇ: ¸³ï³ñ³ÝÇ` ëݳÝÏáõÃÛ³Ý ·áñÍÝ Áëï ¿áõÃÛ³Ý ÉáõÍáÕ ¹³ï³Ï³Ý ³Ïï»ñÇ ¹»Ù í»ñ³ùÝÝÇã μáÕáù ϳñáÕ ¿ μ»ñí»É ³Û¹ ³ÏïÝ ûñÇÝ³Ï³Ý áõÅÇ Ù»ç ÙïÝ»Éáõó Ñ»ïá` ï³ëÝÑÇÝ·ûñÛ³ ųÙÏ»ïáõÙ, μ³ó³éáõÃÛ³Ùμ ³ÛÝ ¹»åù»ñÇ, »ñμ ¹³ï³ñ³ÝÁ ųÙÏ»ïÇ μ³óÃáÕáõÙÁ ѳٳñáõÙ ¿ ѳñ·»ÉÇ: ²ÛÝ μ³ó³éÇÏ ¹»åù»ñáõÙ, »ñμ ·áñÍÝ Áëï ¿áõÃÛ³Ý ÉáõÍáÕ ¹³ï³Ï³Ý ³Ïï»ñÁ Ññ³å³ñ³ÏÙ³Ý å³ÑÇó ¹³ï³íáñÇ ÏáÕÙÇó ѳÛï³ñ³ñí»É »Ý ûñÇÝ³Ï³Ý áõÅÇ Ù»ç Ùï³Í, ³Û¹ ¹³ï³Ï³Ý ³Ïï»ñÇ ¹»Ù í»ñ³ùÝÝÇã μáÕáù ϳñáÕ ¿ μ»ñí»É ³Û¹ ³ÏïÇ ûñÇÝ³Ï³Ý áõÅÇ Ù»ç ÙïÝ»Éáõó Ñ»ïá` ٻϳÙëÛ³ ųÙÏ»ïáõÙ: ØÇç³ÝÏÛ³É ¹³ï³Ï³Ý ³ÏïÇ ¹»Ù í»ñ³ùÝÝÇã μáÕáù ϳñáÕ ¿ μ»ñí»É ÙdzÛÝ ûñ»Ýùáí ݳ˳ï»ëí³Í μ³ó³éÇÏ ¹»åù»ñáõÙ: ²é³çÇÝ ³ïÛ³ÝÇ ¹³ï³ñ³ÝÇ` ·áñÍÝ Áëï ¿áõÃÛ³Ý ÉáõÍáÕ ûñÇÝ³Ï³Ý áõÅÇ Ù»ç Ùï³Í ³ÏïÇ ¹»Ù μ»ñí³Í í»ñ³ùÝÝÇã μáÕáùÁ ϳñáÕ ¿ ÁݹáõÝí»É ùÝÝáõÃÛ³Ý ³ÛÝ μ³ó³éÇÏ ¹»åù»ñáõÙ, »ñμ ·áñÍÇ Ý³Ëáñ¹ ¹³ï³Ï³Ý ùÝÝáõÃÛ³Ý ÁÝóóùáõÙ ÃáõÛÉ »Ý ïñí»É ÝÛáõÃ³Ï³Ý Ï³Ù ¹³ï³í³ñ³Ï³Ý Çñ³íáõÝùÇ ³ÛÝåÇëÇ ÑÇÙݳñ³ñ ˳ËïáõÙÝ»ñ, áñáÝó ѻ勉Ýùáí ÁݹáõÝí³Í ¹³ï³Ï³Ý ³ÏïÁ ˳óñáõÙ ¿ ³ñ¹³ñ³¹³ïáõÃÛ³Ý μáõÝ ¿áõÃÛáõÝÁ, ϳ٠³éϳ »Ý Ýáñ »ñ¨³Ý »Ï³Í ϳ٠Ýáñ ѳݷ³Ù³ÝùÝ»ñ:

¶áñÍÇ ùÝÝáõÃÛ³ÝÁ ãÙ³ëݳÏó³Í ³ÛÝ ³ÝÓÇÝù, áñáÝó Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ ¨ å³ñï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ í»ñ³μ»ñÛ³É Ï³Û³óí»É ¿ ·áñÍÝ Áëï ¿áõÃÛ³Ý ÉáõÍáÕ ¹³ï³Ï³Ý ³Ïï, Çñ³íáõÝù áõÝ»Ý í»ñ³ùÝÝÇã μáÕáù μ»ñ»Éáõ ³ÛÝ ûñí³ÝÇó Ñ»ïá` »ñ»ù ³Ùëí³ ÁÝóóùáõÙ, »ñμ ÇÙ³ó»É »Ý ϳ٠ϳñáÕ ¿ÇÝ ÇÙ³Ý³É ÝÙ³Ý ¹³ï³Ï³Ý ³ÏïÇ Ï³Û³óÙ³Ý Ù³ëÇÝ: ¶áñÍÇ ùÝÝáõÃÛ³ÝÁ ãÙ³ëݳÏó³Í ³ÛÝ ³ÝÓÇÝù, áñáÝó Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ ¨ å³ñï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ í»ñ³μ»ñÛ³É Ï³Û³óí»É ¿ ·áñÍÝ Áëï ¿áõÃÛ³Ý ÉáõÍáÕ ¹³ï³Ï³Ý ³Ïï, ã»Ý ϳñáÕ Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý μáÕáù Ý»ñϳ۳óÝ»É, »Ã» ¹³ï³Ï³Ý ³ÏïÝ ûñÇÝ³Ï³Ý áõÅÇ Ù»ç ÙïÝ»Éáõó Ñ»ïá ³Ýó»É ¿ ùë³Ý ï³ñÇ: êáõÛÝ ÝáñÙÁ ãÇ ï³ñ³ÍíáõÙ ùñ»³Ï³Ý ·áñÍ»ñÇ íñ³: Àݹ áñáõÙ, í»ñ³ùÝÝÇã μáÕáù ϳñáÕ ¿ Ý»ñϳ۳óÝ»É ³ÝÓ³Ýó áñáß³ÏÇ ßñç³Ý³Ï: ²é³çÇÝ ³ïÛ³ÝÇ ¹³ï³ñ³ÝÝ»ñÇ ¹³ï³Ï³Ý ³Ïï»ñÇ ¹»Ù, μ³ó³éáõÃÛ³Ùμ ³ÛÝ ³Ïï»ñÇ, áñáÝó ѳٳñ í»ñ³ùÝÝáõÃÛáõÝ ûñ»Ýùáí ݳ˳ï»ëí³Í ã¿, í»ñ³ùÝÝÇã μáÕáù μ»ñ»Éáõ Çñ³íáõÝù áõݻݩ 1. ·áñÍÇÝ Ù³ëݳÏóáÕ ³ÝÓÇÝù, 2. ¹³ï³Ë³½Á` ûñ»Ýùáí ݳ˳ï»ëí³Í ¹»åù»ñáõÙ, 3. ·áñÍÇ ùÝÝáõÃÛ³ÝÁ ãÙ³ëݳÏó³Í ³ÛÝ ³ÝÓÇÝù, áñáÝó Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ ¨ å³ñï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ í»ñ³μ»ñÛ³É Ï³Û³óí»É ¿ ·áñÍÝ Áëï ¿áõÃÛ³Ý ÉáõÍáÕ ¹³ï³Ï³Ý ³Ïï: ÆëÏ í»ñ³ùÝÝÇã μáÕáù μ»ñ»Éáõ ѳٳñ ÑÇÙù ¿ ѳٳñíáõÙ ¹³ï³Ï³Ý ë˳ÉÁ` ÝÛáõÃ³Ï³Ý Ï³Ù ¹³ï³í³ñ³Ï³Ý Çñ³íáõÝùÇ ³ÛÝåÇëÇ Ë³ËïáõÙÁ, áñÁ ϳñáÕ ¿ñ ³½¹»É ·áñÍÇ »ÉùÇ íñ³, ÇÝãå»ë ݳ¨` Ýáñ »ñ¨³Ý »Ï³Í ϳ٠Ýáñ ѳݷ³Ù³ÝùÝ»ñÁ:

ÐÇß³ñÅ³Ý ûñ»ñ 23 ë»åï»Ùμ»ñÇ 1256 Ã.– ÐÇÙݳ¹ñí»ó Èíáí ù³Õ³ùÁ, áñÇ ³é³çÇÝ μݳÏÇãÝ»ñÇó ¿ÇÝ Ñ³Û»ñÁ: 1819 Ã. – λë³ñdzÛáõÙ ÍÝí»ó ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ·áñÍÇã ܳѳå»ï èáõëÇÝÛ³ÝÁ: 1917 Ã. – ÂÇýÉÇëáõÙ ·áõÙ³ñí»ó Ñ³Û ³½·³ÛÇÝ Ñ³Ù³·áõÙ³ñ, áñáõ٠ϳ½Ùí»ó ²½·³ÛÇÝ ËáñÑáõñ¹: гٳ·áõÙ³ñÁ μáÛÏáï»óÇÝ μáÉߨÇÏÝ»ñÁ: 1937 Ã. – ÐÊêÐ ÎΠλÝïÏáÙÇ Ý³Ë³·³Ñ ÁÝïñí»ó ¶ñÇ·áñ гñáõÃÛáõÝÛ³ÝÁ: 24 ë»åï»Ùμ»ñÇ 1826 Ã.– êÏëí»ó ºñ¨³ÝÇ μ»ñ¹Ç å³ß³ñáõÙÁ: 1935 Ã.– ºñ¨³ÝÇ û¹³Ý³í³Ï³Û³ÝáõÙ Çñ³Ï³Ý³óí»ó ³é³çÇÝ å³ñ³ßáõï³ÛÇÝ ÃéÇãùÁ: 1981 Ã. – ö³ñÇ½Ç Ãáõñù³Ï³Ý ÑÛáõå³ïáë³ñ³ÝÇ ß»ÝùÇ ³éç¨ ØáÝû Ø»ÉùáÝÛ³ÝÇ ·É˳íáñáõÃÛ³Ùμ ϳ½Ù³Ï»ñåí»ó §ì³Ý¦ ³Ñ³μ»Ïã³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÁ: 25 ë»åï»Ùμ»ñÇ 1795 Ã.– ²ëïñ³Ë³ÝáõÙ ÍÝí»ó гñáõÃÛáõÝ ²É³Ù¹³ñÛ³ÝÁ: 1918 Ã.– Âáõñù³Ï³Ý ½áñù»ñÁ Ý»ñËáõÅ»óÇÝ ÞáõßÇ: 1936 Ã.– ºñ¨³ÝáõÙ ÉáõÛë ï»ë³í ùñ¹³Ï³Ý §èÛ³ 󽳦 ûñÃÇ ³é³çÇÝ Ñ³Ù³ñÁ: 1943 Ã.– ºñ¨³Ýáõ٠ٳѳó³í ³Ï³¹»ÙÇÏáë سÝáõÏ ²μ»ÕÛ³ÝÁ: 1946 Ã. – ´³óí»ó ËáñÑñ¹³Ñ³Û ·ñáÕÝ»ñÇ »ñÏñáñ¹ ѳٳ·áõÙ³ñÁ: 1992 Ã. – ²¹ñμ»ç³ÝÇ ¨ г۳ëï³ÝÇ ÙÇç¨ ½Çݳ¹³¹³ñÇ Ñ³Ù³Ó³Ûݳ·Çñ ÏÝùí»ó: 2001 Ã. – ºñ¨³Ý ųٳݻó ÐéáÙÇ å³å ÐáíѳÝÝ»ë-äáÕáë ºñÏñáñ¹Á: 26 ë»åï»Ùμ»ñÇ 1618 Ã.– ê»ýÛ³Ý Æñ³ÝÇ ¨ ÂáõñùdzÛÇ ÙÇç¨ ÏÝùí»ó å³Ûٳݳ·Çñ, áñÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ` ²ñ¨»ÉÛ³Ý Ð³Û³ëï³ÝÝ ³Ýó³í Æñ³ÝÇ ïÇñ³å»ïáõÃÛ³Ý ï³Ï: 1801 Ã. – ÂÇýÉÇëáõÙ μ³óí»ó ³½Ýí³Ï³Ý³Ï³Ý áõëáõÙݳñ³Ý: 1808 Ã. – èáõë³Ï³Ý ½áñù»ñÇ »ñ¨³ÝÛ³Ý »ñÏñáñ¹ ³ñß³í³ÝùÁ:

1826 Ã. – ä³ëϨÇãÇ 8000-áó ½áñ³·áõݹÁ ¶³ÝÓ³ÏÇ Ùáï ç³Ëç³Ë»ó å³ñëÏ³Ï³Ý 35000-áó μ³Ý³ÏÇÝ: 1829 Ã. – Ê.²μáíÛ³ÝÝ áõ ü.ä³ññáïÁ ëÏë»óÇÝ í»ñ»ÉùÁ ¹»åÇ ²ñ³ñ³ï: 1869 Ã. – ÌÝí»ó ÎáÙÇï³ëÁ: 1885 Ã. – îñ³åǽáÝáõÙ Ãáõñù³Ï³Ý ËáõųÝÁ ëÏë»ó ѳۻñÇ Ïáïáñ³ÍÁ: 1890 Ã. – ÂÇýÉÇëáõÙ ÍÝí»ó ³ÕμÛáõñ³·»ï, óñ·Ù³ÝÇã, μ³Ý³ë»ñ, ³Ï³¹»ÙÇÏáë ȨáÝ Ø»ÉÇùë»Ã-´»ÏÁ: 1921 Ã. – γñëáõÙ ëÏëí»ó ÏáÝý»ñ³Ýë ÂáõñùdzÛÇ ¨ ³Ý¹ñÏáíϳëÛ³Ý Ñ³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙÇç¨: 27 ë»åï»Ùμ»ñÇ 1829 Ã. – Ê.²μáíÛ³ÝÝ Çñ ËÙμáí ѳÕóѳñ»ó ²ñ³ñ³ïÇ μ³ñÓáõÝùÁ: 1887 Ã. – êïñ³ëμáõñ·áõ٠ѳݹÇë³íáñáõÃÛ³Ùμ Ýßí»ó ²Ûí³½áíëÏáõ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý 50-³ÙÛ³ÏÁ: 1896 Ã. – ÌÝí»ó ¹»ñ³ë³Ý ²ñÙ³Ý ÎáÃÇÏÛ³ÝÁ: 1920 Ã. – üñ³ÝëdzÛÇ Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÁ Éáõͳñ»ó гÛÏ³Ï³Ý É»·»áÝÁ: 28 ë»åï»Ùμ»ñÇ 1856 Ã. – ÌÝí»ó ÝϳñÇã, ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ·áñÍÇã ¶¨áñ· ´³ßÇÝç³ÕÛ³ÝÁ: 1874 Ã. – ´³óí»ó ¾çÙdzÍÝÇ ¶¨áñ·Û³Ý ×»Ù³ñ³ÝÁ: 1921 Ã. – ÐÊêÐ ÄáÕÏáÙËáñÑÁ ѳïáõÏ ¹»Ïñ»ïáí ѳëï³ï»ó Ð³Û û·ÝáõÃÛ³Ý ÏáÙÇï»Ç (ÐúÎ) ϳñ·³íÇ׳ÏÁ: 29 ë»åï»Ùμ»ñÇ 384 Ã. – ÌÝí»ó ϳÃáÕÇÏáë ê³Ñ³Ï ä³ñèÁ: 1915 Ã. – êÏëí»ó àõñý³ÛÇ ÇÝùݳå³ßïå³ÝáõÃÛáõÝÁ: 1920 Ã. – Âáõñù»ñÁ ·ñ³í»óÇÝ ê³ñÇÕ³ÙÇßÁ: 1921 Ã. – ³ٳÝÛ³ÝÇ, È»áÛÇ, ².ºñ½ÝÏÛ³ÝÇ ëïáñ³·ñáõÃÛ³Ùμ Ññ³ï³ñ³Ïí»ó Ýáñ³ëï»ÕÍ ÐúÎ-Ç ÏáãÁ` áõÕÕí³Í ѳÛáõÃÛ³ÝÁ: 1928 Ã. – ºäÐ-áõÙ ëï»ÕÍí»ó ³ëåÇñ³Ýïáõñ³:

êáõ¹áÏáõ. ÉáõÍ»Éáõ ѳٳñ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ Éñ³óÝ»É μ³ó ÃáÕÝí³Í 1-9 9 Ãí»ñÝ ³ÛÝå»ë, áñ ÇÝãå»ë áõÕճѳ۳ó, ³ÛÝå»ë ¿É ÑáñǽáÝ³Ï³Ý ïáÕ»ñáõÙ, ÇÝãå»ë ݳ¨ Ëáñ³Ý³ñ¹Ý»ñáõÙ Ãí»ñÁ ãÏñÏÝí»Ý:

N 33(100), êºäîºØ´ºðÆ 22-29, 2011

15


κÜ겶ðàôÂÚàôÜ ì³Ñ» ²Ü²ܺêÚ²Ü

гÙá úѳÝç³ÝÛ³Ý

Ð

³Ù³½³ëå úѳÝç³ÝÛ³ÝÁ ÍÝí»É ¿ 1873 Ã., ²Ë³Éù³É³ÏáõÙ: ܳËÝ³Ï³Ý ÏñÃáõÃÛáõÝÝ ëï³ó»É ¿ ï»ÕáõÙ, ³å³ ³í³ñï»É ÂÇýÉÇëÇ å»ï³Ï³Ý ·ÇÙݳ½Ç³Ý: ¸ñ³ÝÇó Ñ»ïá μÅßÏÇ Ù³ëݳ·ÇïáõÃÛáõÝ ¿ Ó»éù μ»ñ»É Þí»Ûó³ñdzÛÇ (Èá½³Ý) ¨ ØáëÏí³ÛÇ Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÝ»ñáõÙ, áñï»Õ áõë³Ý»Éáõ ï³ñÇÝ»ñÇÝ ³ñ¹»Ý ³ÏïÇí Ïáõë³Ïó³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝ ¿ñ í³ñáõÙ: ¸»é å³ï³ÝáõÃÛ³Ý ï³ñÇÝ»ñÇó úѳÝç³ÝÛ³ÝÁ ѳñ»ó Ð³Û Ñ»Õ³÷áË³Ï³Ý ¹³ßݳÏóáõÃÛ³ÝÝ áõ Çñ ÏÛ³ÝùÝ áõ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ ³ÙμáÕçáíÇÝ Ï³å»ó Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Ñ»ï: ì³Õ ï³ñÇùÇó ³Ý¹³Ù³Ïó»ó ÐÚ¸-ÇÝ ¨ ϳï³ñáõÙ ¿ñ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý ½³Ý³½³Ý ѳÝÓݳñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñ ØÑ»ñÛ³Ý Í³ÍϳÝí³Ùμ: ´ÅßÏáõÃÛ³ÝÁ ½áõ·³Ñ»é` úѳÝç³ÝÛ³ÝÁ Éñ³·ñáõÃÛ³Ùμ ¿ñ ½μ³ÕíáõÙ` ÃÕóÏó»Éáí §Ð³é³ç¦ ûñÃÇÝ: ܳ ß³ï ³ñ³· ¹³ñÓ³í ÐÚ¸-Ç ³ãùÇ ÁÝÏÝáÕ ·áñÍÇãÝ»ñÇó Ù»ÏÁ ¨ 1908 Ã. §¸³ßݳÏóáõÃÛ³Ý ·áñÍáí¦ ³é³çÇÝÝ»ñÇó Ù»ÏÁ Ñ»Ýó Ó»ñμ³Ï³Éí»ó ¨ ¹³ï³å³ñïí»ó: êÇμÇñÇ ï³Å³Ý³í³Ûñ»ñáõÙ ³½·³Ýí»ñ ѻճ÷á˳ϳÝÝ ³Ýóϳóñ»ó ÙÇÝ㨠1915 Ã.: ì»ñ³¹³éݳÉáí ³ùëáñ³í³ÛñÇó` úѳÝç³ÝÛ³ÝÁ ³ÝÙÇç³å»ë ·áñÍÇ ³Ýó³í: ʳéÁ ųٳݳÏÝ»ñ ¿ÇÝ, ¨ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ úѳÝç³ÝÛ³ÝÇ ÝÙ³Ý »é³Ý¹áõÝ áõ ϳñáÕ Ó»éùÇ Ï³ñÇù áõÝ»ñ: ܳ ½μ³ÕíáõÙ ¿ñ μ³½Ù³Ñ³½³ñ ·³ÕóϳÝÝ»ñÇ å³ñ»Ý³íáñÙ³Ý ¨ ï»Õ³íáñÙ³Ý ËݹÇñÝ»ñáí, ѳÛÏ³Ï³Ý ×³Ï³ïÇ ëå³é³½ÇÝÙ³Ý áõ ѳݹ»ñÓ³íáñÙ³Ý Ñ³ñó»ñáí... Þáõïáí ݳ Ù»ÏÝ»ó ì³Ý ¨ ²ñ³Ù سÝáõÏÛ³ÝÇ Ñ»ï Ó»éݳÙáõË »Õ³í ì³ëåáõñ³Ï³ÝÇ ÇÝùݳí³ñáõÃÛ³Ý Ï³½Ù³Ï»ñåÙ³Ý ·áñÍÇÝ: èáõë³ëï³ÝáõÙ ÑáÏï»Ùμ»ñÛ³Ý Ñ»Õ³ßñç-

²Ýó³Í 7 ûñÁ. ùñáÝÇÏáÝ

г۳ëï³ÝáõÙ 15 ë»åï»Ùμ»ñÇ * Èñ³·ñáÕÝ»ñÇ Ñ»ï ѳݹÇåÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï é³½Ù³Ï³Ý ÷áñÓ³·»ï ²ñÍñáõÝ ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÁ ѳÛï³ñ³ñ»ó, áñ ²¹ñμ»ç³Ý³Ï³Ý ³Ýû¹³ãáõ ÇÝùݳÃÇéÁ ß³ñùÇó ѳÝí»É ¿ ѳÛÏ³Ï³Ý ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý ½Çݳï»ë³Ïáí: * ²¶ ݳ˳ñ³ñ ¾¹í³ñ¹ ܳÉμ³Ý¹Û³ÝÁ ¨ ²ñ·»ÝïÇݳÛÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ³ñï·áñÍݳ˳ñ³ñÇ ï»Õ³Ï³É ²Éμ»ñïá ¹» ²ÉáïáÝ ëïáñ³·ñ»óÇÝ §Ð³Û³ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý ¨ ²ñ·»ÝïÇݳÛÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý ÙÇç¨ ëáíáñ³Ï³Ý ³ÝÓݳ·ñ»ñÇ ¹»åùáõÙ ÙáõïùÇ ³ñïáݳ·ñÇ å³Ñ³ÝçÇ í»ñ³óÙ³Ý Ù³ëÇݦ ѳٳӳÛݳ·ÇñÁ: * ºñ¨³ÝÇ Ù»ïñáåáÉÇï»ÝÇ 30-³ÙÛ³ÏÇ Ï³å³ÏóáõÃÛ³Ùμ »ñÃáõÕÇ ¹áõñë »Ï³í Ýáñ³·áõÛÝ ï»ËÝáÉá·Ç³Ý»ñáí ѳ·»ó³Í, ųٳݳϳÏÇó ï»ëùáí ϳѳíáñí³Í áõÕ¨áñ³ëñ³Ñáí Ýáñ ß³ñųϳ½Ù: * ºñ¨³ÝÇ Ø³É³Ãdz-ê»μ³ëïdz ѳٳÛÝùáõÙ μ³óí»ó ųٳݳϳÏÇó ã³÷³ÝÇßÝ»ñÇÝ Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý Ï³éáõóí³Í ѻͳÝí³Ññ³å³ñ³Ï: * ÜϳñÇãÝ»ñÇ ÙÇáõÃÛáõÝáõÙ μ³óí»ó λñå³ñí»ëïÇ ³é³çÇÝ Ñ³Ù³Ñ³ÛÏ³Ï³Ý óáõó³Ñ³Ý¹»ëÁ, áñÁ ÝíÇñí³Í ¿ ÐÐ ³ÝϳËáõÃÛ³Ý 20-³ÙÛ³ÏÇÝ: * ¸³¹³ñ»óí»óÇÝ ÐÐ í»ñ³ùÝÝÇã í³ñã³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÇ Ý³Ë³·³Ñ îÇ·ñ³Ý ØáõÏáõãÛ³ÝÇ Édz½áñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: * êÛáõÝÇùÇ Ù³ñ½Ç ²·³ñ³Ï ù³Õ³ùáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í Ëáßáñ Í»ÍÏéïáõùÇ Å³Ù³Ý³Ï Çñ³ñ μ³Ëí»óÇÝ ²·³ñ³ÏÇ ù³Õ³ù³å»ï ØËÇóñ ¼³ù³ñÛ³ÝÇ ³½·³Ï³Ý, §Î»ñ³Ù³ سñ³óóÇǦ ë»÷³Ï³Ý³ï»ñ γñ»Ý ´³¹³ÉÛ³ÝÇ áñ¹ÇÝ` Çñ ѳñ³½³ïÝ»ñáí ¨ ²·³ñ³ÏÇ ³í³·³Ýáõ ³Ý¹³Ù, ù³Õ³ù³å»ïÇ Ñ³Ù³¹³ë³ñ³ÝóÇ ¨ ÁÝÏ»ñ ʳãÇÏ ¶¨áñ·Û³ÝÁ` Çñ Ùï»ñÇÙÝ»ñáí: 16 ë»åï»Ùμ»ñÇ * ¼áÑñ³μ Øݳó³Ï³ÝÛ³ÝÝ ³½³ïí»ó ºíñáå³ÛÇ ËáñÑñ¹áõÙ ÐÐ Ùßï³Ï³Ý Ý»ñϳ۳óáõóãÇ å³ñï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇó ¨ Ý߳ݳÏí»ó ÐÐ ³ñï³ùÇÝ ·áñÍ»ñÇ Ý³Ë³ñ³ñÇ ï»Õ³Ï³É: * ܳ˳·³Ñ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÝ ³Ûó»É»ó Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÇ §²ñ³μÏÇñ¦ Ù³ÝÏ³Ï³Ý μÅßÏ³Ï³Ý Ñ³ëï³ïáõÃÛáõÝ, áñï»Õ Ýñ³Ý Ý»ñϳ۳óí»óÇÝ ºñ»Ë³Ý»ñÇ ¨ ¹»é³Ñ³ëÝ»ñÇ ³éáÕçáõÃÛ³Ý ÇÝëïÇïáõïÇ 2007-2011 ÃÃ. ½³ñ·³óÙ³Ý Íñ³·ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÁ` áõÕÕí³Í Ù³ÝϳμáõÅ³Ï³Ý Í³é³ÛáõÃÛ³Ý μ³ñ»É³íÙ³ÝÝ áõ åáÉÇÏÉÇÝÇÏ³Ï³Ý Ù³ëÇ ëï»ÕÍÙ³ÝÁ: * г۳ëï³ÝáõÙ ýñ³ÝëÇ³Ï³Ý Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³í §Üáñ ½³ñ·³óáÕ Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñÇ É³í³·áõÛÝ ÷áñÓÁ¦ Ëáñ³·ñáí ѳٳÅá-

16

N 33(100), êºäîºØ´ºðÆ 22-29, 2011

Ù³Ý Ñ³ÕóݳÏÇó Ñ»ïá Ýáñ Çñ³íÇ×³Ï ëï»ÕÍí»ó éáõë-Ãáõñù³Ï³Ý ÎáíϳëÛ³Ý ×³Ï³ïáõÙ: èáõë³Ï³Ý μ³Ý³ÏÁ, Éù»Éáí ¹Çñù»ñÁ, ÷³ËãáõÙ ¿ñ èáõë³ëï³Ý` ׳ϳïÁ ÃáÕÝ»Éáí ѳÛÏ³Ï³Ý Ï³Ù³íáñ³Ï³Ý ÷áùñ³ÃÇí çáϳïÝ»ñÇ ÑáõÛëÇÝ: гÛáó ³½·³ÛÇÝ ËáñÑáõñ¹Á Çñ³íÇ׳ÏÁ ÷ñÏ»Éáõ ѳٳñ áñáß»ó å³ïíÇñ³ÏáõÃÛáõÝ áõÕ³ñÏ»É ¶»ñÙ³Ýdz` ÷áñÓ»Éáí ѳٳӳÛÝáõÃÛ³Ý ·³É ·»ñٳݳóÇÝ»ñÇ Ñ»ï` Ãáõñù³Ï³Ý Ó·ïáõÙÝ»ñÁ ½ëå»Éáõ áõÕÕáõÃÛ³Ùμ: гÛÏ³Ï³Ý å³ïíÇñ³ÏáõÃÛáõÝÁ ·É˳íáñ»ó Ñ»Ýó гÙá úѳÝç³ÝÛ³ÝÁ: ê³Ï³ÛÝ

Õáí: * γé³í³ñáõÃÛáõÝáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³í §Ð³½³ñ³ÙÛ³ÏÇ Ù³ñï³Ññ³í»ñ¦ ÑÇÙݳ¹ñ³Ù-г۳ëï³Ý å»ï³Ï³Ý áã ³é¨ïñ³ÛÇÝ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý (§ÐØÐ-г۳ëï³Ý¦ äà²Î) ϳé³í³ñÙ³Ý ËáñÑñ¹Ç í»ñçÇÝ` 60-ñ¹ ÝÇëïÁ: * زÎ-áõ٠г۳ëï³ÝÇ ¨ Ðáݹáõñ³ëÇ Ùßï³Ï³Ý Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñ γñ»Ý ܳ½³ñÛ³ÝÁ ¨ سñÇ üÉáñ»ëÁ ëïáñ³·ñ»óÇÝ Ð³Û³ëï³��Ç áõ Ðáݹáõñ³ëÇ ÙÇç¨ ¹Çí³Ý³·Çï³Ï³Ý ѳñ³μ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñ ѳëï³ï»Éáõ Ù³ëÇÝ Ñ³Ù³ï»Õ ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝ: 17 ë»åï»Ùμ»ñÇ * î»ÕÇ áõÝ»ó³í ÈÔÐ ÞáõßÇ ù³Õ³ùÇ äéáßÛ³Ý ÷áÕáóÇ å³ßïáÝ³Ï³Ý μ³óáõÙÁ: * ÐÐ ²¶ ݳ˳ñ³ñ ¾¹í³ñ¹ ܳÉμ³Ý¹Û³ÝÁ Ù»ÏÝ»ó »Ññ³Ý, áõñ Ýñ³Ý ÁݹáõÝ»ó Æñ³ÝÇ ÆëÉ³Ù³Ï³Ý Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³Ñ سÑÙáõ¹ ²ÑÙ³¹Çݻų¹Á: * ܳ˳·³Ñ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³Ýñ Ý»ñϳ ·ïÝí»ó §¼í³ñÃÝáó¦ ÙÇç³½·³ÛÇÝ û¹³Ý³í³Ï³Û³ÝáõÙ áõÕ¨áñ³ÛÇÝ Ýáñ ѳٳÉÇñÇ μ³óÙ³Ý ³ñ³ñáÕáõÃÛ³ÝÁ: * îÇ·ñ³Ý ØáõÏáõãÛ³ÝÁ Ý߳ݳÏí»ó λÝïñáÝ³Ï³Ý ÁÝïñ³Ï³Ý ѳÝÓݳÅáÕáíÇ ³Ý¹³Ù: * гٳӳÛÝ ä´ ûå»ñ³ïÇí ïíÛ³ÉÝ»ñÇ Ñ³Ï³é³Ïáñ¹Ç ³é³ç³å³Ñ ëïáñ³μ³Å³ÝáõÙÝ»ñÁ ³é³çݳ·ÍÇ ·ñ»Ã» μáÉáñ áõÕÕáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ï³ñμ»ñ ïñ³Ù³ã³÷Ç Ññ³Ó·³ÛÇÝ ½»Ýù»ñÇó Ññ³¹³¹³ñÇ å³Ñå³ÝÙ³Ý é»ÅÇÙÁ ˳Ëï»É »Ý ³í»ÉÇ ù³Ý 280 ³Ý·³Ù` ³ñӳϻÉáí ßáõñç 1600 Ïñ³Ïáó: * г۳ëï³ÝÇ ³é³çÇÝ ¨ »ñÏñáñ¹ ݳ˳·³ÑÝ»ñ ȨáÝ î»ñ-ä»ïñáëÛ³ÝÝ áõ èáμ»ñï øáã³ñÛ³ÝÁ Ññ³Å³ñí»óÇÝ Ù³ëݳÏó»É г³ëï³ÝÇ ³ÝϳËáõÃÛ³Ý 20-³ÙÛ³ÏÇÝ ÝíÇñí³Í ïáÝ³Ï³Ý ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÇÝ: * ܳ˳·³Ñ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÝ ÁݹáõÝ»ó ²ñÅáõÛÃÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ (²ØÐ) ѳ۳ëï³ÝÛ³Ý ³é³ù»ÉáõÃÛ³Ý Ýáñ³Ýß³Ý³Ï Õ»Ï³í³ñ سñÏ ÐáñÃáÝÇÝ ¨ ÐÐ-áõÙ ²ØÐ Ùßï³Ï³Ý Ý»ñϳ۳óáõóÇ㠶ǻñÙá îáÉáëÇÝ: 18 ë»åï»Ùμ»ñÇ * ì³ñã³å»ï îÇ·ñ³Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÝ ÁݹáõÝ»ó âÇݳëï³ÝÇ ïÝï»ë³Ï³Ý ¨ ëáóÇ³É³Ï³Ý ËáñÑñ¹Ç ÷áËݳ˳·³Ñ ڳݷ ²ÝóÛ³Ý·Ç ·É˳íáñ³Í å³ïíÇñ³ÏáõÃÛ³ÝÁ: * ì³ñã³å»ï îÇ·ñ³Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÁ, ÐÐ Ùß³ÏáõÛÃÇ Ý³Ë³ñ³ñ гëÙÇÏ äáÕáëÛ³ÝÇ áõÕ»ÏóáõÃÛ³Ùμ, ³Ûó»É»ó г۳ëï³ÝÇ ³½·³ÛÇÝ å³ïÏ»ñ³ëñ³Ñ ¨ ͳÝáóó³í ÐРųٳݳϳÏÇó Ñ³Û ÝϳñÇãÝ»ñÇ Ð³Û³ëï³ÝÇ ³½·³ÛÇÝ å³ïÏ»ñ³ëñ³ÑÇÝ ÝíÇñ³μ»ñ³Í ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇÝ: 19 ë»åï»Ùμ»ñÇ * ì³ñã³å»ï îÇ·ñ³Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÇ ·É˳íáñ³Í ϳé³í³ñ³Ï³Ý å³ïíÇñ³ÏáõÃÛáõÝÁ ³ß˳ï³Ý-

å³ïíÇñ³ÏáõÃÛáõÝÁ ãϳñáÕ³ó³í ÉáõÍ»É Çñ ³éç¨ ¹ñí³Í ËݹÇñÝ»ñÁ: 1918 Ã. Ù³ÛÇëÇÝ ö³ñÇ½Ç í»Ñ³ÅáÕáíÇÝ Ù³ëݳÏó»Éáõ ѳٳñ ѳÛÏ³Ï³Ý å³ïíÇñ³ÏáõÃÛ³Ý Ï³½ÙáõÙ ºíñáå³ Ù»ÏÝ»ó ݳ¨ úѳÝç³ÝÛ³ÝÁ, áõñ Ùݳó ÙÇÝ㨠1920 Ã.: ì»ñ³¹³éݳÉáí г۳ëï³Ý` í³ñã³å»ï ²É»ùë³Ý¹ñ ʳïÇëÛ³ÝÇ Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝáõÙ ½μ³Õ»óñ»ó ³ñï³ùÇÝ ·áñÍ»ñÇ Ý³Ë³ñ³ñÇ å³ßïáÝÁ: г۳ëï³ÝáõÙ ëÏëí»ó μáÉߨÇÏÝ»ñÇ ·É˳íáñ³Í Ù³ÛÇëÛ³Ý ËéáíáõÃÛáõÝÁ: ÐÐ ù³Õ³ù³Ï³Ý ÙÇ ß³ñù áõÅ»ñ` ¿ë¿éÝ»ñÇ ·É˳íáñáõÃÛ³Ùμ, ÐÚ¸-Çó å³Ñ³Ýç»óÇÝ Ññ³Å³ñ³Ï³Ý ï³É ¨ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ ѳÝÓÝ»É μáÉߨÇÏÝ»ñÇÝ: Æ ¹»å, ³Û¹ ³é³ç³ñÏÁ å³ßïå³ÝáõÙ ¿ñ ݳ¨ ·»Ý»ñ³É ÂáíÙ³ë ܳ½³ñμ»ÏáíÁ` å³ï׳é³μ³Ý»Éáí, áñ μáÉߨÇÏÛ³Ý ²¹ñμ»ç³ÝÇ Ñ»ï ³é׳ϳïáõÙÁ Ïѳݷ»óÝÇ ï³ñ³Íù³ÛÇÝ ÏáñáõëïÝ»ñÇ: ê³Ï³ÛÝ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³ÛÉ ÁÝóóù ëï³ó³Ý: 1920 Ã. Ù³ÛÇëÇÝ Ññ³Å³ñ³Ï³Ý ¿ ï³ÉÇë ²É»ùë³Ý¹ñ ʳïÇëÛ³ÝÇ ·É˳íáñ³Í ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÁ: г۳ëï³ÝáõÙ Ýáñ ϳé³í³ñáõÃÛáõÝ Ó¨³íáñ»ó ÐÚ¸ μÛáõñáÝ` гÙá úѳÝç³ÝÛ³ÝÇ ·É˳íáñáõÃÛ³Ùμ: ä»ïù ¿ Ýß»É, áñ úѳÝç³ÝÛ³ÝÁ ϳñáÕ³ó³í ÏïñáõÏ ù³ÛÉ»ñáí »ñÏñáõ٠ϳÛáõݳóÝ»É Çñ³íÇ׳ÏÁ: ܳ ×Ýß»ó μáÉߨÇÏÛ³Ý ³åëï³ÙμáõÃÛáõÝÁ, Ëëïáñ»Ý å³ïÅ»ó ϳ½Ù³Ï»ñåÇãÝ»ñÇÝ, μ³Ý³ÏÇ ÙÇçáóáí ×Ýß»ó ݳ¨ г۳ëï³ÝÇ ÙÇ ù³ÝÇ ·³í³éÝ»ñáõ٠ͳÛñ ³é³Í óóñ³Ï³Ý ËéáíáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: лÝó úѳÝç³ÝÛ³ÝÇ Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý ûñáù` 1920 Ã. û·áëïáëÇ 10-ÇÝ, ëïáñ³·ñí»ó, ûñ¨ë, Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç å³ïÙáõÃÛ³Ý Ù»ç ³Ù»Ý³Ýå³ëï³íáñ ѳٳӳÛݳ·ÇñÁ` ê¨ñÇ å³Ûٳݳ·ÇñÁ: ܳ ѳïáõÏ áõß³¹ñáõÃÛáõÝ ¹³ñÓñ»ó ݳ¨ ѳÛ-éáõë³Ï³Ý ѳñ³μ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ¨ ѳïáõÏ Ñ³ÝÓݳñ³ñ³Ï³Ýáí

ù³ÛÇÝ ³Ûóáí Ù»ÏÝ»ó ´ñÛáõë»É: * ܳ˳·³Ñ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ Ññ³Ù³Ý³·Çñ ëïáñ³·ñ»ó ïÝï»ë³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý å»ï³Ï³Ý ϳñ·³íáñÙ³Ý ³ñ¹Ûáõݳí»ïáõÃÛ³Ý μ³ñÓñ³óÙ³Ý ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÇ Ñ³Ù³Ï³ñ·Ù³Ý ¨ ÐÐ ïÝï»ë³Ï³Ý áÉáñïÁ ϳñ·³íáñáÕ Çñ³í³Ï³Ý ³Ïï»ñÇ μ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñÇ ËáñÑáõñ¹ ëï»ÕÍ»Éáõ Ù³ëÇÝ: * ܳ˳·³Ñ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÝ Î. ¸»ÙÇñ×Û³ÝÇ ³Ýí³Ý Ù³ñ½³Ñ³Ù»ñ·³ÛÇÝ Ñ³Ù³ÉÇñáõÙ Ù³ëݳÏó»ó ê÷ÛáõéùÇ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Õ»Ï³í³ñÝ»ñÇ ¨ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇ Ñ³Ù³Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Ñ³Ù³ÅáÕáíÇ μ³óÙ³ÝÁ: * ÐÐ îÝï»ë³Ï³Ý Ùñó³ÏóáõÃÛ³Ý å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý å»ï³Ï³Ý гÝÓݳÅáÕáíÇ ÝÇëïáõÙ áñáßí»ó ÉáõÍíáÕ ëáõñ×Ç Ý»ñÏñÙ³Ý áÉáñïáõÙ Ëáßáñ ͳí³ÉÝ»ñ áõÝ»óáÕ §ØáÏáݳæ ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý ÝϳïÙ³Ùμ ÏÇñ³é»É ïáõ·³Ýù 20 ÙÉÝ ¹ñ³ÙÇ ã³÷áí: * ÐРѳÝñ³ÛÇÝ ËáñÑñ¹Ç ¨ âÇݳëï³ÝÇ ïÝï»ë³Ï³Ý ¨ ëáóÇ³É³Ï³Ý ËáñÑñ¹Ç (âîêÊ) ÙÇç¨ ÏÝùí»ó »ñÏÏáÕ٠ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý å³Ûٳݳ·Çñ, áñáí ÏáÕÙ»ñÁ ѳٳӳÛÝáõÙ »Ý Ýå³ëï»É »ñÏáõ »ñÏñÝ»ñÇ ¨ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ ÙÇç¨ Ñ³ñ³μ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ½³ñ·³óÙ³ÝÁ: * â»ËdzÛáõÙ ÐÐ ¹»ëå³Ý îÇ·ñ³Ý ê»Ûñ³ÝÛ³ÝÝ ³Ûó»É»ó äñ³Ñ³ÛÇ Ñ³Û Ñ³Ù³ÛÝùÇ ß³μ³ÃûñÛ³ ¹åñáóÁ: * ÐÐ ÏñÃáõÃÛ³Ý ¨ ·ÇïáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý Ý³Ë³Ó»éÝáõÃÛ³Ùμ Ù»ÏݳñÏ»ó Éñ³óáõóÇã ¨ ß³ñáõÝ³Ï³Ï³Ý ÏñÃáõÃÛ³ÝÁ ÝíÇñí³Í ѳٳÅáÕáí` ºíñáå³Ï³Ý §Â³Û»ùë¦ Íñ³·ñÇ ßñç³Ý³ÏáõÙ: * øáõí»ÛÃáõÙ` ÐÐ ¹»ëå³ÝáõÃÛáõÝáõÙ, ϳ۳ó³í ¹»ëå³Ý ü³¹»Û â³ñãûÕÉÛ³ÝÇ Ù³ÙáõÉÇ ³ëáõÉÇëÁ` ÝíÇñí³Í ÐÐ ³ÝϳËáõÃÛ³Ý 20-³ÙÛ³ ï³ñ»¹³ñÓÇÝ: * ÐÐ ³ÝϳËáõÃÛ³Ý 20-ñ¹ ï³ñ»¹³ñÓÇ ³éÃÇí ÙÇ ËáõÙμ ë÷Ûáõéù³Ñ³Û»ñ å³ñ·¨³ïñí»óÇÝ ÐÐ μ³ñÓñ³·áõÛÝ å»ï³Ï³Ý å³ñ·¨Ý»ñáí: * ÐÐ ³ÝϳËáõÃÛ³Ý 20-³ÙÛ³ÏÇ Ï³å³ÏóáõÃÛ³Ùμ ÐÐ ²½·³ÛÇÝ ÅáÕáíáõ٠ϳ½³Ù³Ï»ñåí³Í ïáÝ³Ï³Ý ÁݹáõÝ»ÉáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï Ü³Ë³·³Ñ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ ѳÝÓÝ»É ¿ å»ï³Ï³Ý μ³ñÓñ å³ñ·¨Ý»ñ: * λÝïñáÝ³Ï³Ý ÁÝïñ³Ï³Ý ѳÝÓݳÅáÕáíÁ (ÎÀÐ) ³ñï³Ñ»ñà ÝÇïáõÙ Ýáñ³Ýß³Ý³Ï ³Ý¹³Ù îÇ·ñ³Ý ØáõÏáõãÛ³ÝÇÝ ÙdzӳÛÝ ÁÝïñ»ó ѳÝÓ³ÅáÕáíÇ Ý³Ë³·³Ñ: * ܳ˳·³Ñ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÝ ÁݹáõÝ»ó ê³ÝÏï ä»ï»ñμáõñ·Ç سñÇÇÝÛ³Ý Ã³ïñáÝÇ ëÇÙýáÝÇÏ Ýí³·³ËÙμÇ ·»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý ջϳí³ñ ¨ ·É˳íáñ ¹ÇñÇÅáñ ì³É»ñÇ ¶»ñ·Ç¨ÇÝ: * ´ñÛáõë»É ϳï³ñ³Í ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ³ÛóÇ ßñç³Ý³ÏáõÙ í³ñã³å»ï îÇ·ñ³Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÁ ºíñáå³Ï³Ý ѳÝÓݳÅáÕáíÇ ·ñ³ë»ÝÛ³Ïáõ٠ѳݹÇå»ó ºØ ÁݹɳÛÝÙ³Ý ¨ »íñáå³Ï³Ý ѳñ¨³ÝáõÃÛ³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³ñó»ñáí ѳÝÓݳϳï³ñ Þï»ý³Ý üÛáõÉ»ÇÝ:

ØáëÏí³ áõÕ³ñÏ»ó ȨáÝ Þ³ÝÃÇÝ` μ³Ý³Ïó»Éáõ μáÉߨÇÏÛ³Ý Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý Ñ»ï: úѳÝç³ÝÛ³ÝÇ í³ñã³å»ïáõÃÛáõÝÁ ͳÝñ ¿ñ: ê»åï»Ùμ»ñÇÝ ëÏëí»ó ѳÛ-Ãáõñù³Ï³Ý å³ï»ñ³½ÙÁ, ׳ϳïÁ Ý»ñëÇó ù³Ûù³ÛáõÙ ¿ÇÝ Ñ³Û μáÉߨÇÏÝ»ñÁ: Æ í»ñçá, ÝáÛ»Ùμ»ñÇ 23ÇÝ Ññ³Å³ñ³Ï³Ý ïí»ó ݳ¨ гÙá úѳÝç³ÝÛ³ÝÇ Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÁ: Æñ ÏáãáõÙ` áõÕÕí³Í ϳé³í³ñáõÃÛ³ÝÁ, í³ñã³å»ïÝ ³ë³ó. §´³óíáõÙ ¿ Ýáñ ßñç³Ý, ù³Õ³ù³Ï³Ý áõÅ»ñÇ Ýáñ ëÇïáõ³ódz... Æ٠ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÁ Ý»ñϳ۳óñ»ó Çñ Ññ³Å³ñ³Ï³ÝÁ` ÝϳïÇ áõݻݳÉáí ѳÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý ß³Ñ»ñÁ¦: ÊáñÑñ¹³ÛÇÝ Ï³ñ·»ñÇ Ñ³ëï³ïáõÙÇó Ñ»ïá, Ç ÃÇíë ß³ï»ñÇ, ѳÛñ»ÝÇùÁ ÷áñÓ»ó Éù»É ݳ¨ гÙá úѳÝç³ÝÛ³ÝÁ, ë³Ï³ÛÝ âÎ-Ý Ñ³Ûíñ³ó³Ï³Ý ë³ÑÙ³ÝÇ íñ³ Ó»ñμ³Ï³É»ó: Øáï »ñ»ù ³ÙÇë úѳÝç³ÝÛ³ÝÇ ·ÉËÇÝ ºñ¨³ÝÇ μ³Ýïáõ٠ϳËí³Í ¿ñ Ãáõñù-μáÉߨÇÏÇ Û³Ã³Õ³ÝÁ: úѳÝç³ÝÛ³ÝÝ áõ ÙÛáõë Ñ³Û ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍÇãÝ»ñÁ ÷ñÏí»óÇÝ Ù³ÑÇó 1921 Ã. ÷»ïñí³ñÇÝ ëÏëí³Í ѳϳμáÉߨÇÏÛ³Ý ³åëï³ÙμáõÃÛ³Ý ßÝáñÑÇí: ²åëï³ÙμáõÃÛ³Ý å³ñïáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá` ³åñÇÉÇÝ, úѳÝç³ÝÛ³ÝÁ ï³ñ³·ñí»ó »ñÏñÇó áõ ѳëï³ïí»ó º·ÇåïáëáõÙ` γÑÇñ»áõÙ: γñ»ÉÇ ¿ ³ë»É, áñ гÙá úѳÝç³ÝÛ³ÝÝ Çñ »ñÏñÇÝ, Çñ ÅáÕáíñ¹ÇÝ ïí»ó ³Ù»Ý ÇÝã, ÇÝã áñ áõÝ»ñ: 1918 Ã. Ù³ÛÇëÇÝ Ô³ñ³ùÇÉÇë³ÛÇ Ñ»ñáë³Ù³ñïáõÙ ½áÑí»ó Ýñ³ ³í³· áñ¹ÇÝ: Üñ³ ùáõÛñÁ` ê³Ã»ÝÇÏÁ, ÝáõÛÝ Ãí³Ï³ÝÇÝ í³Ë׳Ýí»ó ïÇýÇó` ÑáëåÇï³ÉáõÙ íÇñ³íáñÝ»ñ ËݳٻÉÇë: ²ÏïÇí ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý, Ïáõë³Ïó³Ï³Ý ÏÛ³Ýù ¿ñ í³ñáõ٠ݳ¨ úѳÝç³ÝÛ³ÝÇ ÏÇÝÁ` èáõμÇݳ ²ñ»ßÛ³ÝÁ, áñ êáõÉÃ³Ý Ð³ÙÇ¹Ç ¹»Ù ٳѳ÷áñÓÇ ³ÝÙÇç³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåÇãÝ»ñÇó ¿ñ ¨ ÐÚ¸ ÑÇÙݳ¹Çñ øñÇëï³÷áñ ØÇù³Û»ÉÛ³ÝÇ Ñá·»½³í³ÏÁ: γÑÇñ»áõÙ ¿É úѳÝç³ÝÛ³ÝÁ 1947 Ã., 74 ï³ñ»Ï³Ý ѳë³ÏáõÙ ÏÝù»ó Ù³ÑϳݳóáõÝ: ÞÇñÇÙÇÝ ³ñӳݳ·ñí»ó. §²åñ»ó³í, ÇÝãå»ë ù³ñá½»ó¦:

20 ë»åï»Ùμ»ñÇ * г۳ëï³ÝÇ ³ÝϳËáõÃÛ³Ý 20-ñ¹ ï³ñ»¹³ñÓÇÝ ÝíÇñí³Í ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ μ³óí»ó Ø»ëñáå سßïáóÇ ³Ýí³Ý سï»Ý³¹³ñ³ÝÇ Ýáñ ·Çï³Ï³Ý ѳٳÉÇñÁ: * ºñÏáõ ûñí³ ÁÝóóùáõÙ ³¹ñμ»ç³ÝóÇÝ»ñÁ ѳÛÏ³Ï³Ý ¹Çñù»ñÇ áõÕÕáõÃÛ³Ùμ 450 Ïñ³Ïáó ³ñӳϻóÇÝ: * ¾¹í³ñ¹ ܳÉμ³Ý¹Û³ÝÝ ÁݹáõÝ»ó г۳ëï³Ýºíñáå³Ï³Ý ØÇáõÃÛáõÝ ³ëáó³óÙ³Ý Ñ³Ù³Ó³Ûݳ·ñÇ μ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »íñáå³Ï³Ý ÏáÕÙÇ ·É˳íáñ μ³Ý³ÏóáÕ ¶áõݳñ ìÇ·³Ý¹ÇÝ: * ޳ѳ·áñÍÙ³Ý Ñ³ÝÓÝí»ó ²Ýï³é³Ù»ç – Òáñ³í³Ýù – ¸åñ³μ³Ï – ²Û·áõï – سñïáõÝÇ – ¶»ïÇÏ – ÂÃáõçáõñ – Ö³Ùμ³ñ³Ï -²Õμ»ñù – Ø14 ³íïá׳ݳå³ñÑÇ í»ñ³Ï³Ý·Ýí³Í ѳïí³ÍÁ: * ÐÐ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñÝ ÁݹáõÝ»ó ²ØÜ Î³Ý½³ë Ý³Ñ³Ý·Ç ³½·³ÛÇÝ ·í³ñ¹Ç³ÛÇ Õ»Ï³í³ñÇÝ: * г۳ëï³ÝáõÙ Ù»ÏݳñÏ»ó §Ö³Ý³ãÇñ ³ß˳ñÑÇ Ùß³ÏáõÛÃÝ»ñÝ áõ »ñÏñÝ»ñÁ¦ Íñ³·ÇñÁ: * ¸»ëå³Ý º·³ÝÛ³ÝÁ Çñ ѳí³ï³ñÙ³·ñ»ñÁ ѳÝÓÝ»ó γݳ¹³ÛÇ ·»Ý»ñ³É ݳѳݷ³å»ï ¸»Ûíǹ æáÝëÃáÝÇÝ: * ܳ˳·³Ñ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÝ ÁݹáõÝ»ó ºíñáå³Ï³Ý ËáñÑñ¹³ñ³ÝÇ ÷áËݳ˳·³Ñ ÈÇμáñ èáõã»ÏÇ ·É˳íáñ³Í å³ïíÇñ³ÏáõÃÛ³ÝÁ: * ²¶ ݳ˳ñ³ñ ¾¹í³ñ¹ ܳÉμ³Ý¹Û³ÝÝ ÁݹáõÝ»ó üñ³ÝëdzÛÇ ËáñÑñ¹³ñ³ÝÇ üñ³Ýëdz-г۳ëï³Ý μ³ñ»Ï³ÙáõÃÛ³Ý å³ï·³Ù³íáñ³Ï³Ý ËÙμÇ å³ïíÇñ³ÏáõÃÛ³ÝÁ` üñ³Ýëáõ³ èáõßμÉáõ³ÝÇ ·É˳íáñáõÃÛ³Ùμ: 21 ë»åï»Ùμ»ñÇ * ܳ˳·³Ñ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÝ ÁݹáõÝ»ó èáõë³ëï³ÝÇ ¸³ßÝáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³ÑÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ùß³ÏáõóÛÇÝ Ñ³Ù³·áñͳÏóáõÃÛ³Ý ·Íáí ѳïáõÏ Ý»ñϳ۳óáõóÇã ØÇ˳ÛÇÉ ÞíǹÏáÛÇÝ: * ºñ¨³ÝáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³í ²ÝϳËáõÃÛ³Ý 20³ÙÛ³ÏÇÝ ÝíÇñí³Í ½áñ³Ñ³Ý¹»ëÁ: * гÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ññ³å³ñ³ÏáõÙ ÙÇç³¹»å »Õ³í μ³Ý³ÏáõÙ Ë³Õ³Õ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ ½áÑí³Í ½ÇÝͳé³ÛáÕÝ»ñÇ Ñ³ñ³½³ïÝ»ñÇ ¨ áëïÇϳÝÝ»ñÇ ÙÇç¨: * г۳ëï³ÝÇ ³ÝϳËáõÃÛ³Ý 20-ñ¹ ï³ñ»¹³ñÓÇ ³éÃÇí ݳ˳·³Ñ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ ѳÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý μ³ñÓñ³·áõÛÝ Õ»Ï³í³ñáõÃÛ³Ý áõÕ»ÏóáõÃÛ³Ùμ ³Ûó»É»ó §ºé³μÉáõñ¦ ½ÇÝíáñ³Ï³Ý å³ÝûáÝ: * ܳ˳·³Ñ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÝ ³Ûó»É»ó ºñ¨³ÝáõÙ ³ÝóϳóíáÕ Ð³Û áëÏ»ñÇãÝ»ñÇ Ñ³Ù³ß˳ñѳÛÇÝ ÙÇáõÃÛ³Ý óáõó³Ñ³Ý¹»ë, áñÁ ÝíÇñí³Í ¿ г۳ëï³ÝÇ ³ÝϳËáõÃÛ³Ý 20-ñ¹ ï³ñ»¹³ñÓÇÝ: ܳ˳·³Ñ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ ºñ¨³ÝÇ êμ. ¶ñÇ·áñ Èáõë³íáñÇ㠻ϻջóáõÙ Ý»ñϳ ·ïÝí»ó ѳÛñ³å»ï³Ï³Ý Ù³ÕóÝùÇÝ:


²èàÔæ²Î²Ü ¾çÁ å³ïñ³ëï»ó гëÙÇÏ ²¼²ðÚ²ÜÀ

ÆÝãDZ ѳٳñ ¿ ùáõÝÁ æ»ñáÙ Î. æ»ñáÙÁ ÇÝã-á áñ ³éÇÃáí ³ë»É ¿.§ÆÝÓ íñ¹áíáõÙ ¿ ³ÛÝ ÷³ëïÁ, áñ Ù»ñ ÏÛ³ÝùÇ Ã³Ýϳ·ÇÝ Å³Ù»ñÝ áõ Ññ³ß³ÉÇ ³ÏÝóñÃÝ»ñÁ, áñáÝù »ñμ¨¿ ã»Ý í»ñ³¹³éݳ, ³ÝÇÙ³ëï ͳËëáõÙ »Ýù ùÝÇ íñ³¦: γñ»ÉÇ ¿ ãѳٳӳÛÝ»É Ñ³Ýñ³Ñ³Ûï ·ñáÕÇ Ñ»ï, ù³ÝÇ áñ ùÝÇ Å³Ù³Ý³Ï Ñ³Ý·ëï³ÝáõÙ ¿ áõÕ»ÕÁ, Ñá·ÇÝ áõ Ù³ñÙÇÝÁ, ¨ ³ÙμáÕç ûñ·³ÝǽÙÝ ¿Ý»ñ·»ïÇÏ ÉÇóù ¿ ëï³ÝáõÙ: ÆëÏ ß³ï»ñÝ ¿É »ñ³½Ý»ñ »Ý ï»ëÝáõÙ, áñáÝù »ñμ»ÙÝ ³í»ÉÇ Ñ»ï³ùñùÇñ »Ý, ù³Ý Ù³ñï³ýÇÉÙ»ñÁ: öáñÓ»Ýù áõÕ¨áñáõÃÛáõÝ Ï³ï³ñ»É »ñ³½Ý»ñÇ ËáñÑñ¹³íáñ ³ß˳ñÑáõÙ: àñù³±Ý ¿ ï¨áõÙ »ñ³½Á: ¶ÇïݳϳÝÝ»ñÝ ³í»ÉÇ áõ ³í»ÉÇ Ñ³Ïí³Í »Ý ³ÛÝ Ï³ñÍÇùÇÝ, áñ »ñ³��Ç ï¨áÕáõÃÛáõÝÁ ³Ýѳï³Ï³Ý ¿ áõ ϳÝËáñáßí³Í ųé³Ý·³Ï³ÝáõÃÛ³Ùμ: ÆëÏ Ã» áñù³Ý å»ïù ¿ ùÝ»É Ñ³Ý·ëï³Ý³Éáõ ѳٳñ, ϳñ»ÉÇ ¿ áñáᯐ ³ñÓ³Ïáõñ¹Ç ųٳݳÏ, »ñμ å³ñï³íáñ ã»ù ³é³íáïÛ³Ý í³Õ í»ñ Ãéã»É ³ÝÏáÕÝáõó, áñå»ë½Ç ³ß˳ï³ÝùÇ í³½»ù: ºñÏñáñ¹, »ññáñ¹ ß³μ³ÃáõÙ áõß³¹ñáõÃÛáõÝ ¹³ñÓñ»ù, û ÇÝãù³Ý »ù ùÝáõÙ: ¸³ ¿É ÏÉÇÝÇ Ó»ñ ùÝÇ ³Ýѳï³Ï³Ý ųٳݳÏÁ:

º±ñµ ¿ å»ïù ùÝ»É Ø»ñ Ý»ñùÇÝ Ï»Ýë³μ³Ý³Ï³Ý ųٳóáõÛóÁ ϳåí³Í ¿ Éáõë³ÛÇÝ ûñí³ Ñ»ï: ºñμ ³ñ»·³ÏÁ ûùíáõÙ ¿ Ù³Ûñ ÙïÝ»Éáõ, áõ ÉáõÛëÝ ¿É Ýí³½áõÙ ¿, Ù»ñ ûñ·³ÝǽÙáõÙ ³ÏïÇíáñ»Ý ٻɳïáÝÇÝ ÑáñÙáÝ ¿ Ùß³ÏíáõÙ, áñÁ ϳñ·³íáñáõÙ ¿ ûñí³ éÇÃÙÁ: ²Ûë ÑáñÙáÝÁ §³½¹³Ýß³Ý ¿ ï³ÉÇë¦ Ù»ñ ûñ·³ÝǽÙÇÝ, áñ ųٳݳÏÝ ¿ Ýí³½»óÝ»É Ù³ñëáÕ³Ï³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç ³ÏïÇíáõÃÛáõÝÁ ¨ ëñïÇÝ Ñ³Ý·ëïáõÃÛáõÝ ï³É: àõëïÇ Ù»ñ Ï»Ýë³μ³Ý³Ï³Ý ųٳóáõÛóÇÝ §ãѳϳé³Ïí»Éáõ¦ ѳٳñ å»ïù ¿ ùÝ»Ýù áã û ó»ñ»ÏÁ, ³ÛÉ` ·Çß»ñÁ: سñ¹ÇÏ ï³ñμ»ñ ųٻñÇ »Ý ùÝáõÙ. É³í³·áõÛÝÁ »ñ»ÏáÛ³Ý 10-ÇÝ ³ÝÏáÕÇÝ ÙïÝ»ÉÝ ¿: ػɳïáÝÇÝÇ ³é³í»É³·áõÛÝ Ëï³óáõÙÁ ¹ÇïíáõÙ ¿ ųÙÁ 12-Çó ³é³íáïÛ³Ý 4-Á: øáõÝÝ ³í³ñïíáõÙ ¿ Éáõë³¹»ÙÇÝ: ÈáõÛëÁ ϳë»óÝáõÙ ¿ ٻɳïáÝÇÝÇ ëÇÝû½Ý ûñ·³ÝǽÙáõÙ áõ ³ñÃݳóÝáõÙ Ù»½: àñáß Ù³ñ¹ÇÏ ÙÇïáõÙݳíáñ Ïñ׳ïáõÙ »Ý ùÝÇ Å³Ù»ñÁ` Ñáõë³Éáí §μáõÇó¦ §³ñïáõÛïǦ í»ñ³Íí»É: ê³Ï³ÛÝ ãå»ïù ¿ ³Û¹å»ë í³ñí»É, ù³ÝÇ áñ Ù³ñ¹áõ Ï»Ýë³éÇÃÙÝ ³Û¹åÇëáí ϳñáÕ ¿ ˳Ëïí»É áõ ѳݷ»óÝ»É ³ÝϳÝ˳ï»ë»ÉÇ Ñ»ï¨³ÝùÝ»ñÇ: ÆëÏ 5 ųÙÇó å³Ï³ë ùáõÝÁ ϳ٠¹ñ³ μ³ó³Ï³ÛáõÃÛáõÝÁ ϳñáÕ ¿ Éáõñç ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÝ»ñÇ å³ï×³é ¹³éݳÉ:

ƱÝã ¿ ϳï³ñíáõÙ Ù»ñ ûñ·³ÝǽÙáõÙ, »ñµ ùÝ³Í »Ýù øÝ³Í Å³Ù³Ý³Ï ÃíáõÙ ¿, û Ù³ñ¹Á ϳï³ñÛ³É Ñ³Ý·ëïÇ íÇ׳ÏáõÙ ¿: ê³Ï³ÛÝ ³Ù»Ý¨ÇÝ ¿É ³Û¹å»ë ã¿: гÛïÝÇ ¿, áñ ùáõÝÁ »ñ-

Ïáõ ÷áõÉÇó ¿ μ³Õϳó³Í` ³ñ³· áõ ¹³Ý¹³Õ: ²ñ³· ÷áõÉÝ ³ÝÙÇç³å»ë ùÝ»Éáõó 1-1,5 ųÙÇó ¿ ëÏëíáõÙ: ¸ñ³ ³éϳÛáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ ËáëáõÙ »Ý ³ÏݳËÝÓáñÝ»ñÇ ß³ñÅáõÙÝ»ñÁ, áñáÝù ÝáõÛÝ³Ï³Ý »Ý »ñ³½áõÙ Ù»ñ Ù³ñÙÝÇ ß³ñÅÙ³ÝÁ: ÆëÏ ¹³Ý¹³Õ ÷áõÉÝ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñáí ѳñáõëï ã¿, áõ Ñ³×³Ë ³Û¹ ÷áõÉÇ Ù³ëÇÝ íϳÛáõÙ ¿ ùݳÍÇ ËééáóÁ: ºñÏáõ ÷áõÉÝ ¿É ÁݹѳÝáõñ ³éÙ³Ùμ ï¨áõÙ »Ý Ù»ÏáõÏ»ë ųÙ: øÝÇ Å³Ù³Ý³Ï Ù³ñ¹Á 4-6 ÝٳݳïÇå ÷áõÉ ¿ ³ÝóÝáõÙ: ¸³Ý¹³Õ ÷áõÉáõÙ ûñ·³ÝǽÙÁ í»ñ³Ï³Ý·ÝíáõÙ ¿ , ÇëÏ ³ñ³·Ç Å³Ù³Ý³Ï Ñá·»Ï³Ý áõÅ»ñÇ í»ñ³Ï³Ý·ÝÙ³Ý Ñ»ï ½³Ý³½³Ý ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý Ùß³ÏíáõÙ: øÝÇ Å³Ù³Ý³Ï ûñ·³ÝǽÙáõÙ μ³½Ù³åÇëÇ Ï³ñ¨áñ Ï»Ýë³ùÇÙÇ³Ï³Ý ·áñÍÁÝóóÝ»ñ »Ý ï³ñμ»ñ³ÏáõÙ: ²é³çÇÝ Ñ»ñÃÇÝ Ï³ï³ñíáõÙ ¿ ²ºü-Ç (³¹»Ýá½ÇÝ»é³ýáëý³ï) ³ÏïÇí ëÇÝû½áõÙ, áñÁ ѳÛïÝÇ ¿ áñå»ë μáÉáñ ·áñÍÁÝóóÝ»ñÇ áõÝÇí»ñë³É ³ÕμÛáõñ. ³ÛÝ ÑáëáõÙ ¿ μáÉáñ ϻݹ³ÝÇ Ñ³Ù³Ï³ñ·»ñáí: àõñ»ÙÝ ùÝÇ Å³Ù³Ý³Ï Ù»ñ ûñ·³ÝǽÙÝ ¿Ý»ñ·Ç³ ¿ å³Ñ»ëï³íáñáõÙ: ºñÏñáñ¹Á ëÇÝû½íáõÙ ¿ ³×Ç ÑáñÙáÝÇ (ëáÙ³ïñáïñáåÇÝ) ·ñ»Ã» 75%-Á: øÝÇ Å³Ù³Ý³Ï ï»ÕÇ ¿ áõÝ»ÝáõÙ »ñÇï³ë³ñ¹ ûñ·³ÝǽÙÇ ³ÏïÇí ³×: ƽáõñ ã¿, áñ ٻͻñÁ ÙÇßï ³ëáõÙ »Ý ÷áùñ»ñÇÝ` åÇïÇ ùÝ»ë, áñ ßáõï ٻͳݳë: ²Û¹ ÑáñÙáÝÁ Ýå³ëïáõÙ ¿ ëåÇï³ÏáõóÇ ëÇÝû½ÇÝ áõ ¹³Ý¹³Õ»óÝáõÙ ¿ ù³Ûù³ÛáõÙÁ, û·ÝáõÙ ¿ ׳ñå»ñÇ ³ÛñÙ³ÝÝ áõ ٻͳóÝáõÙ ÙϳݳÛÇÝ ÑÛáõëí³ÍùÇ ½³Ý·í³ÍÁ: êáÙ³ïáïñáåÇÝÁ Ý߳ݳϳÉÇ ¹»ñ áõÝÇ Ý³¨ ³Í˳çñ³ÛÇÝ ÷á˳ݳÏáõÃÛ³Ý Ï³ñ·³íáñÙ³Ý Ù»ç: ºññáñ¹` ùÝÇ ÁÝóóùáõÙ ï»ÕÇ ¿ áõÝ»ÝáõÙ ï»ëïáëï»ñáÝÇ ëÇÝû½, áñÁ å³ï³ë˳ݳïáõ ¿ Ù³ñ¹áõ ë»é³Ï³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý Ñ³Ù³ñ: ºí, í»ñç³å»ë, 7-8 ųÙáõÙ ûñ·³ÝǽÙáõÙ ï»ÕÇ ¿ áõÝ»ÝáõÙ ÝÛáõó÷á˳ݳÏáõÃÛ³Ý ³ñ·³ëÇùÝ»ñÇó μçÇçÝ»ñÇ áõ ÙÇçμçç³ÛÇÝ Ñ»ÕáõÏÇ ÇÝùݳٳùñáõÙ:

ÆÝãù³±Ý ϳñáÕ ¿ Ù³ñ¹Á ãùÝ»É ØÇçÇÝ ¹³ñ»ñáõÙ ¹³ÑÇ×Ý»ñÁ ¹³Å³Ý ÷áñÓáõÃÛ³Ý ¿ÇÝ ¹ÇÙáõÙ. Ù³ñ¹áõÝ Å³Ù»ñ ß³ñáõÝ³Ï ã¿ÇÝ ÃáÕÝáõÙ ùÝ»É, ÇÝãÇó Ñ»ïá Ë»Õ×Á Ëáëïáí³ÝáõÙ ¿ñ Ù»Õù»ñ, áñáÝù »ñμ»ÙÝ ã¿ñ ¿É ϳï³ñ»É: ²ñÃáõÝ íÇ׳ÏÇÝ Ñ»ñó·³ÛáõÙ ¿ ùáõÝÁ, Éáõë³ÛÇÝ ûñí³Ý` ·Çß»ñÁ: ÆëÏ Ã» áñù³Ý ϳñáÕ ¿ Ù³ñ¹Á ãùÝ»É, ·ÇïáõÃÛáõÝÁ ×ß·ñÇï ÙÇÝã ûñë ãÇ Ï³ñáÕ³ó»É å³ï³ë˳ݻÉ: ØÇ ù³ÝÇ ï³ñÇ ³é³ç Ñ»ï³ùñùÇñ ÷áñÓ ¿ ϳï³ñí»É: ºñÏáõ ß³μ³Ã ß³ñáõÝ³Ï ÙÇ ù³ÝÇ »ñÇï³ë³ñ¹Ç ùÝÇ Å³Ù»ñÁ ³ëïÇ׳ݳμ³ñ Ïñ׳ï»óÇÝ` 8-Çó ѳëóÝ»Éáí 4-Ç: öáñÓÇ í»ñçáõÙ å³ñ½í»ó, áñ μáÉáñÇ Ùáï ÏïñáõÏ μ³ñÓñ³ó»É ¿ñ ×ÝßáõÙÁ, Ñ᷻ϳÝÇ Ýϳï»ÉÇ Ë³Ý·³ñáõÙÝ»ñ »Ý Ç Ñ³Ûï »Ï»É, ³ñÛ³Ý Ù»ç ß³ù³ñÇ ù³Ý³ÏÝ ¿ μ³ñÓñ³ó»É, ÇÝãÁ ß³ù³ñ³ËïÇ ³é³çÇÝ ³ëïÇ׳ÝÝ ¿: ¶ÇïݳϳÝÝ»ñÁ »Ýó¹ñáõÙ »Ý, áñ »Ã» Ù³ñ¹áõÝ ãÃáÕÝ»Ý` ùÝÇ, ³å³ ݳ ϳñáÕ ¿

ÝÇ μçç³ÛÇÝ Ñ»é³ËáëÝ áõ ³ÝÓÝ³Ï³Ý μÝáõÛÃÇ ÙÇ ù³ÝÇ Éáõë³Ýϳñ ï»Õ³¹ñ»óÇÝ ÇÝï»ñÝ»ïáõÙ: * üÇÉÇåÇÝÛ³Ý ³ñßÇå»É³·Ç ѳñ³íáõÙ ·ïÝíáÕ ØÇݹ³Ý³á ÏÕ½áõ ·ÛáõÕÇ μݳÏãáõÑÇÝ»ñÁ, ë»ùë- ·áñͳ¹áõÉ Ñ³Ûï³ñ³ñ»Éáí, ϳñáÕ³ó³Ý ¹³¹³ñ»óÝ»É Çñ»Ýó ³ÙáõëÇÝÝ»ñÇ ÃßݳÙáõÃÛáõÝÁ ÙÇÙÛ³Ýó ÝϳïÙ³Ùμ, áñáÝù ÏɳÝ15 ë»åï»Ùμ»ñÇ * ²íëïñ³ÉdzÛáõÙ ³ÝÓݳ·ñ»ñáõÙ ³í»É³ó- Ý»ñÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñ ¿ÇÝ áõ ËÙμ³íáñáõÙÝ»ñ ¿ÇÝ ñ»óÇÝ ã»½áù ë»éÁ, áñÁ Ýå³ï³Ï áõÝÇ í»ñ³óÝ»- ϳ½Ù³íáñ»É: Éáõ ë»é³÷áËáõÃÛ³Ùμ å³Ûٳݳíáñí³Í Ëï17 ë»åï»Ùμ»ñÇ ñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ: * ²ØÜ Ü¨³¹³ Ý³Ñ³Ý·Ç èÇÝá ù³Õ³ùáõÙ * Æï³ÉdzÛÇ í³ñã³å»ï ´»ñÉáõëÏáÝÇÝ Ñ»ï³Ëáë³½ñáõÛóáõÙ íÇñ³íáñ»ó ¶»ñÙ³ÝdzÛÇ ³ídzóáõó³¹ñáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï ÏáñͳÝí»ó ºñÏñáñ¹ ѳٳß˳ñѳÛÇÝ å³ï»ñ³½ÙÇó ÙݳϳÝóÉ»ñ Ø»ñÏ»ÉÇÝ: * ¸³ÝdzÛáõÙ å³éɳٻÝï³Ï³Ý ÁÝïñáõ- ó³Í ÇÝùݳÃÇéÁ, ½áÑí»ó 12 Ñá·Ç: ÃÛáõÝÝ»ñáõ٠ѳÕÃ³Ý³Ï ï³ñ³Ý ӳ˻ñÇ 18 ë»åï»Ùμ»ñÇ §Ï³ñÙÇñ èݦ áõ ӳ˳ϻÝïñáÝ áõÅ»ñÁ, ³ñ¹* ê»åï»Ùμ»ñÇ 17-ÇÝ ¨ 18-ÇÝ ÈÇμ³Ý³ÝÇ Ñ³ÛáõÝùáõÙ ¸³ÝdzÛÇ Ýáñ í³ñã³å»ï ¿ ¹³éݳÉáõ ëáódzÉ-¹»ÙáÏñ³ï³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Û³μÝ³Ï ²ÛÝ׳ñáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³í Øáõë³ È»³é³çÝáñ¹ лÉÉ» ÂáñÝÇÝ· ÞÙǹïÁ` ¸³ÝdzÛÇ é³Ý Ñ»ñáë³Ù³ñïÇ 96-³ÙÛ³ÏÇÝ ÝíÇñí³Í Åáå³ïÙáõÃÛ³Ý Ù»ç ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý ³é³çÇÝ Õáíñ¹³Ï³Ý Ù»Í ïáݳËÙμáõÃÛáõÝ: ÏÇÝ Õ»Ï³í³ñÁ: 19 ë»åï»Ùμ»ñÇ 16 ë»åï»Ùμ»ñÇ * ÂáõñùÇ³Ý ëå³éݳó, û Ïë³é»óÝÇ Ñ³ñ³* ´ñ³½ÇÉdzÛáõÙ ÙßáõßÇ å³ï׳éáí Çñ³ñ μ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ºíñ³ÙÇáõÃÛ³Ý Ñ»ï, »Ã» ѳμ³Ëí»óÇÝ ³í»ÉÇ ù³Ý 160 ³íïáÙ»ù»Ý³Ý»ñ: çáñ¹ ï³ñÇ ÎÇåñáëÁ Ý߳ݳÏíÇ ºØ-Ç Å³Ù³Ý³* 6,2 Ù³·ÝÇïáõ¹ ѽáñáõÃÛ³Ùμ ëïáñ·»ïÝÛ³ ϳíáñ ջϳí³ñ: óÝóáõÙÝ»ñ ·ñ³Ýóí»óÇÝ Ö³åáÝdzÛÇ ³ñ¨»ÉÛ³Ý * ÈáݹáÝÛ³Ý ÑáëåÇï³Éáõ٠ѳçáÕí»ó Çñ³ñÇó ³÷»ñÇÝ` ÐáÝëÛáõ ÏÕ½áõ Ùáï: ³Ýç³ï»É ëáõ¹³ÝóÇ ëÇ³Ù³Ï³Ý »ñÏíáñÛ³ÏÝ»ñ * гù»ñÝ»ñÁ Ïáïñ»óÇÝ êù³ñɻà ÚáѳÝëá- èÇï³É áõ èÇï³· ¶³μáõñ³ ùáõÛñÇÏÝ»ñÇÝ:

²Ýó³Í 7 ûñÁ. ùñáÝÇÏáÝ

²ß˳ñÑáõÙ

øáõÝÁ å»ïù ¿ ÉdzñÅ»ù ÉÇÝÇ

5 ûñÇó ٳѳݳÉ: ê³Ï³ÛÝ ÏÛ³ÝùÝ ³Ý³ÏÝϳÉÝ»ñáí ÉÇ ¿. ³Ù»ñÇϳóÇ è. سù¹áݳɹëÁ ãÇ ùÝ»É 19 ûñ, Ýñ³ é»Ïáñ¹Á ·ñ³Ýóí»É ¿ ¶ÇÝ»ëÇ ·ñùáõÙ: Ø»Ï áõñÇß ûñÇݳÏ. ³é³çÇÝ ³ß˳ñѳٳñïÇ Å³Ù³Ý³Ï ÑáõÝ·³ñ³óÇ ½ÇÝíáñ ä.λñÝÁ íÇñ³íáñí»É ¿, ׳ϳï³ÛÇÝ Ù³ëÇó áõÕ»ÕÝ ¿ íݳëí»É: ´ÅÇßÏÝ»ñÁ Ýñ³Ý μáõÅ»óÇÝ, ë³Ï³ÛÝ Ý³ ëÏë»ó ãùÝ»É: سëݳ·»ïÝ»ñÁ Ùï³ÍáõÙ ¿ÇÝ, áñ Ýñ³ ûñ»ñÁ ѳßí³Í »Ý, ë³Ï³ÛÝ Î»ñÝÝ Çñ»Ý μ³í³Ï³Ý É³í ¿ñ ½·áõÙ ¨ ÝáõÛÝÇëÏ íÇñ³íáñí»Éáõó Ñ»ïá »ñϳñ ï³ñÇÝ»ñ ³åñ»ó: ØÇ ½³ñٳݳÉÇ å³ïÙáõÃÛáõÝ ¨ë, áñ ϳåí³Í ¿ Ú³. òÇå»ñáíÇãÇ Ñ»ï: êáõñ ÃáõݳíáñáõÙÇó Ñ»ïá ݳ ÏÉÇÝÇÏ³Ï³Ý Ù³Ñ ï³ñ³í, Ñ»ïá ÙÇ ß³μ³Ã ·ïÝíáõÙ ¿ñ ÏáÙ³ÛÇ íÇ׳ÏáõÙ: ²ñÃݳݳÉáõó Ñ»ïá ݳ å³ñ½»ó, áñ ³Ûɨë ãÇ Ï³ñáÕ³ÝáõÙ ùÝ»É: ¸³ ¹»é áÕç ¹Åμ³ËïáõÃÛáõÝÁ ã¿ñ. ÝáõÛÝÇëÏ å³éÏ»É ã¿ñ ϳñáÕ³ÝáõÙ: ܳ ÉñÇí ³ÝùáõÝ ³åñ»ó 16 ï³ñÇ: àã ÙÇ Ù³ëݳ·»ï ã¿ñ ϳñáÕ³Ýáõ٠ѳëÏ³Ý³É ³Û¹ »ñ¨áõÛÃÁ: лïá ëÏë»ó ½μ³Õí»É Ûá·³Ûáí: àñáß Å³Ù³Ý³Ï ³Ýó ëÏë»ó ÙÇ 2 ų٠ÑáñǽáÝ³Ï³Ý ¹Çñùáí ÷áùñ-ÇÝã ѳݷëï³Ý³É: ê³Ï³ÛÝ ³Ûë å³ïÙáõÃÛ³Ý Ù»ç ³Ù»Ý³áõß³·ñ³íÝ ³ÛÝ ¿, áñ ÃáõݳíáñáõÙÇó 20 ï³ñÇ Ñ»ïá ¿É Ý³ ³ñï³ùݳå»ë ã¿ñ ÷áËí»É: ÐÇÙ³ ݳ ÑÇëáõÝÝ ³Ýó ¿, ë³Ï³ÛÝ 25 ï³ñ»Ï³ÝÇ ï»ëù áõÝÇ: ê³ ¨ë ÙÇ Ñ³Ý»ÉáõÏ ¿, áñÁ ·ÇïáõÃÛáõÝÁ ¹»é¨ë ³ÝϳñáÕ ¿ μ³ó³ïñ»É:

øÝÇ ÁÝóóùáõ٠ѳݷëï³Ý³Éáõ, ³å³ ³ñÃݳݳÉáõó Ñ»ïá ¿É ¿Ý»ñ·Ç³ÛÇ Ñáëù ½·³Éáõ ѳٳñ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ ÙÇ ù³ÝÇ Ï³ÝáÝÇ Ñ»ï¨»É: ¶Çß»ñÁ ùÝ»Éáõó ³é³ç ÛáõÕáï áõï»ÉÇùÇó Ñ»éáõ Ùݳó»ù, ëáõñ× ÙÇ ËÙ»ù, ÙÇ ÍË»ù áõ ï³ù ÁÙå»ÉÇùÝ»ñ ÝáõÛÝå»ë ÙÇ ËÙ»ù: ÀÝÃñÇùÁ å»ïù ¿ ³í³ñï»É ùÝ»Éáõó 3-4 ų٠³é³ç: ÆëÏ »Ã» ùÝÇó ³é³ç ½·áõÙ »ù, áñ ù³Õó³Í »ù, ³å³ ûè ÁÝÃñÇùÁ ÃáõÛɳïñ»ÉÇ ¿. ³í»ÉÇ É³í ¿ ÙÇ μ³Ý ¹Ý»É μ»ñ³ÝÁ, ù³Ý ÙÇ »ñÏáõ ų٠³ÝÏáÕÝáõÙ ù³ÕóÇó ï³Ýçí»É: ƱÝã ϳñ»ÉÇ ¿ ³Û¹ ¹»åùáõÙ áõï»É. ûñÇݳÏ` ÙÇ Ïïáñ å³ÝÇñ ϳ٠ÙÇ μ³Å³Ï ϳÃ: ²Û¹ ÙûñùÝ»ñÁ Ýå³ëïáõÙ »Ý ٻɳïáÝÇÝÇ ëÇÝû½ÇÝ: ÆÝãá±õ ãÇ Ï³ñ»ÉÇ ùÝ»Éáõó ³é³ç ³ÉÏáÑáÉ û·ï³·áñÍ»É: гÛïÝÇ ¿, áñ ³ÉÏáÑáÉÇ ÝáõÛÝÇëÏ ÷áùñ ù³Ý³ÏÁ Ýå³ëïáõÙ ¿ ³ñ³· ùÝ»ÉáõÝ: ê³Ï³ÛÝ »ñμ ³í³ñïíáõÙ ¿ ¹ñ³ Ûáõñ³óÙ³Ý ·áñÍÁÝóóÁ, ûñ·³ÝǽÙÝ ³ñÃݳÝáõÙ áõ ³Ûɨë ãÇ Ï³ñáÕ³Ýáõ٠ѳݷëï³Ý³É: øÝÇó ³é³ç ³ñ¹Ûáõݳí»ï ¿ Ù³ùáõñ û¹ÇÝ ½μáëÝ»ÉÁ: ÐÛáõëí³ÍùÝ»ñÝ áõ ûñ·³ÝǽÙÁ ÃÃí³ÍÝáí ѳñëï³óÝ»ÉÁ ѳݷÇëï ùÝÇ É³í³·áõÛÝ å³ÛÙ³ÝÝ»ñÇó ¿: øÝÇó Ï»ë ų٠³é³ç ѳñϳíáñ ¿ Ïïñí»É Ñ»éáõëï³óáõÛóÇó áõ ѳٳϳñ·ãÇó, áñ ³ãù»ñÝ áõ áõÕ»ÕÁ ѳݷëï³Ý³Ý: øÝÇó ³é³ç û¹³÷áË»ù ë»ÝÛ³ÏÁ: ³ñÙ û¹Ý ³éáÕçáõÃÛ³Ý ·ñ³í³Ï³ÝÝ ¿: ¶Ý»ù ùÝ»Éáõ ѳٳñ ѳñÙ³ñ Ý»ñùÝ³Ï áõ μ³ñÓ. ÑÇÙ³ ³ÝÏáÕݳÛÇÝ μ³½Ù³åÇëÇ áõ ³Ù»Ý ׳߳ÏÇ å³ñ³·³Ý»ñ »Ý í³×³éíáõÙ: øÝ»ù ³ÛÝù³Ý, áñ Ó»½ ѳݷëï³ó³Í ½·³ù áõ å³ïñ³ëï ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ Ýáñ³Ýáñ ëËñ³·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ: ºí ³Ù»Ý³Ï³ñ¨áñÁ. ùÝ»Éáõó ³é³ç Ùáé³ó»ù μáÉáñ ïÑ³× μ³Ý»ñÝ áõ ËݹÇñÝ»ñÁ, ÷áñÓ»ù ³½³ïí»É ïËáõñ Ùïù»ñÇó: ÂáÕ Ó»ñ áõÕ»ÕÝ áõ Ù³ñÙÇÝÁ ѳݷëï³Ý³Ý ½áí áõ Ùáõà ë»ÝÛ³ÏáõÙ` ѳñÙ³ñ³í»ï ³ÝÏáÕÝáõ Ù»ç:

лï³ùñùÇñ ÷³ëï»ñ ùÝÇ Ù³ëÇÝ - øÝÇ ÁÝóóùáõÙ áõÕ»ÕÁ ÉÇóù, ÇëÏ Ù³ñÙÇÝÁ Ï»Ýë³Ï³Ýáñ»Ý ³ÝÑñ³Å»ßï ÑáñÙáÝÝ»ñ ¿ ëï³ÝáõÙ, ûñ·³ÝǽÙÇ μçÇçÝ»ñÁ í»ñ³Ï³Ý·ÝíáõÙ »Ý: 18 ï³ñ»Ï³ÝÝ»ñÁ` - øÝÇ ï¨áÕáõÃÛáõÝÁ ϳËí³Í ¿ ï³ñÇùÇó. ÷áùñÇÏÝ»ñÁ ùÝáõÙ »Ý 16 ųÙ, 3-1 10, 19-5 55 ï³ñ»Ï³ÝÝ»ñÁ` 8, ÇëÏ 55-Ç Çó μ³ñÓñÁ` Áݹ³Ù»ÝÁ 6 ųÙ: - îÕ³Ù³ñ¹ÇÏ »ñ³½áõÙ ÑÇÙݳϳÝáõÙ ³ÛÉ ïÕ³Ù³ñ¹Ï³Ýó »Ý ï»ëÝáõÙ (70%), ÇëÏ Ï³Ý³Ûù ѳí³ë³ñ³ã³÷ ï»ëÝáõÙ »Ý û° ïÕ³Ù³ñ¹Ï³Ýó ¨° û ϳݳÝó: - ºñ³½áõÙ ï»ëÝáõÙ »Ýù ³ÛÝ ¹»Ùù»ñÁ, áñáÝó ÏÛ³ÝùáõÙ »ñμ¨¿ ѳݹÇå»É »Ýù, ³ÝÏ³Ë ³ÛÝ Ñ³Ý·³Ù³ÝùÇó` ÑÇßáõÙ »Ýù Ýñ³Ýó, û áã: 12%-Á Á ë¨-ë ëåÇï³Ï »ñ³½Ý»ñ ¿ ï»ëÝáõÙ: ²é³ç Ýñ³Ýó ÃÇíÝ ³í»ÉÇ ß³ï ¿ñ, ë³- سñ¹Ï³Ýó 10-1 ϳÛÝ ·áõݳíáñ Ñ»éáõëï³ï»ëáõÃÛ³Ý Ñ³ÛïÝí»ÉáõÝ ½áõ·ÁÝóó` ³Û¹ ÃÇíÁ Ïñ׳ïí»É ¿: - ²Ù»Ý³ùÝÏáï ϳÃݳëáõÝÝ»ñÝ »Ý` Ïá³É³Ý, áñÁ ùÝáõÙ ¿ ûñ³Ï³Ý 22 ųÙ, ãÕçÇÏÁ` 19 ųÙ, ÙáÕ»ëÁ` 18 ųÙ: ²Ù»Ý³ùÇã ùÝáÕ Ï³ÃݳëáõÝÝ»ñÝ »Ý` ÁÝÓáõÕïÁ` ûñ³Ï³Ý1,9 ųÙ, ³ÛÍÛ³ÙÁ` 3, ÇëÏ ³ëÇ³Ï³Ý ÷ÇÕÁ` 3,1 ųÙ: - ºñμ ¹»ÉýÇÝÁ ùÝáõÙ ¿, Ýñ³ áõÕ»ÕÇ ÙÇ ÏÇë³·áõÝ¹Ý ¿ ѳݷëï³ÝáõÙ, ÇëÏ »ñÏñáñ¹ ÏÇë³·áõÝ¹Ý ³Û¹ Å³Ù³Ý³Ï å³ï³ë˳ݳïáõ ¿ ϻݹ³Ýáõ ßÝã³éáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ: - øáõÝÝ ³í»ÉÇ Ï³ñ¨áñ ¿, ù³Ý áõï»ÉÇùÁ. ³é³Ýó áõï»ÉÇùÇ Ù³ñ¹Á 2 ß³μ³Ã ϳñáÕ ¿ ³åñ»É, ë³Ï³ÛÝ ³é³Ýó ùÝÇ Ïٳѳݳ 10-ñ ñ¹ ûñÁ: - Æ ¹»å, ÏáõÛñ»ñÁ ÝáõÛÝå»ë »ñ³½ »Ý ï»ëÝáõÙ. Ýñ³Ýù, áíù»ñ Ç ÍÝ» ÏáõÛñ »Ý, å³ïÏ»ñÝ»ñÝ ³ÛÉ ½·³Û³ñ³ÝÝ»ñáí »Ý ÁÝϳÉáõÙ. ÉëáÕáõÃÛáõÝ, Ñáï³éáõÃÛáõÝ, »ñ¨³Ï³ÛáõÃÛáõÝ: Á, ÇëÏ 10 ñáå»Çó` 90%-Á Á: - سñ¹Ý ³ñÃݳݳÉáõó 5 ñáå» Ñ»ïá Ùáé³ÝáõÙ ¿ »ñ³½Ý»ñÇ 50 -Á - Úáõñ³ù³ÝãÛáõñ 50-ñ ñ¹ ¹»é³Ñ³ëÁ ·Çß»ñÁ ÃñçáõÙ ¿ ï³ÏÁ:

* нáñ »ñÏñ³ß³ñÅ ï»ÕÇ áõÝ»ó³í Ðݹϳëï³ÝáõÙ. Ï³Ý Ñ³ñÛáõñ³íáñ ïáõųÍÝ»ñ: * è¸ Ù³Ûñ³ù³Õ³ù ØáëÏí³ÛáõÙ` ³Õμ³ÝáóáõÙ ·ï³Ý 40-³ÙÛ³ Ñ³Û ï³ùëÇëïÇ Ù³ñÙÇÝÁ, áñÇÝ Ý³Ë ¹³Ý³Ï³Ñ³ñ»É »Ý, ³å³` ³Ûñ»É: * زÎ-Ç ¶É˳íáñ ³ë³ÙμÉ»³ÛÇ ûñ³Ï³ñ· Ùïóí»ó §Æñ³íÇ׳ÏÁ ²¹ñμ»ç³ÝÇ ûÏáõå³óí³Í ï³ñ³ÍùÝ»ñáõÙ¦ Ï»ïÁ: * â»ËdzÛáõÙ ÐÐ ¹»ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ äñ³Ñ³ÛÇ §äñ³Ñ³¦ ÑÛáõñ³Ýáóáõ٠ϳ½Ù³Ï»ñå»ó ÁݹáõÝ»ÉáõÃÛáõÝ` ÝíÇñí³Í г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ³ÝϳËáõÃÛ³Ý 20-³ÙÛ³ ï³ñ»¹³ñÓÇÝ:

ѳٳï»Õ ì³ßÇÝ·ïáÝÇ §È»Ýë»ñ¦ ëñ³Ñáõ٠ϳ½Ù³Ï»ñå»ó ÐÐ ³ÝϳËáõÃÛ³Ý 20-³ÙÛ³ÏÇÝ ÝíÇñí³Í ïáݳϳï³ñáõÃÛáõÝ: * Æñ³ÝÇ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ٳѳå³ïÅÇ »ÝóñÏ»óÇÝ 22 Ù³ñ¹áõ` ÃÙñ³ÝÛáõûñÇ ³åûñÇÝÇ ßñç³Ý³éáõÃÛ³Ùμ ½μ³Õí»Éáõ Ù»Õ³¹ñ³Ýùáí: * ÂáõñùdzÛÇ Ù³Ûñ³ù³Õ³ùáõÙ å³ÛÃÛáõÝ »Õ³í, 2 Ù³ñ¹ ½áÑí»ó: * êÉáí»ÝdzÛÇ å³éɳٻÝïÁ »ñÏñÇ Ó³Ëó»ÝïñÇëï³Ï³Ý ϳé³í³ñáõÃÛ³ÝÁ` ´áñáõà ä³ÑáñÇ ·É˳íáñáõÃÛ³Ùμ, ³Ýíëï³ÑáõÃÛ³Ý ùí» ïí»ó: * ¼ÇÝíáñ³Ï³ÝÝ»ñÁ Ïñ³Ï μ³ó»óÇÝ ÐáÙë ù³20 ë»åï»Ùμ»ñÇ Õ³ùÇ ¹åñáóÝ»ñÇó Ù»ÏÇ áõÕÕáõÃÛ³Ùμ, ÇÝã ¿ ¹å* ÂáõñùdzÛÇ Ý³Ë³·³Ñ ²μ¹áõɳ ¶ÛáõÉÇ ñáóÇ ³ß³Ï»ñïÝ»ñÇ ÙÇ áã Ù»Í ËáõÙμ Ùdzó»É ¿ »ÉáõÛÃÁ ´»éÉÇÝÇ ÐáõÙμáɹïÇ Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝáõÙ ²ë³¹Ç ѳϳé³Ïáñ¹Ý»ñÇ óáõÛóÇÝ: Ñ»ï³Ó·í»ó, ù³ÝÇ áñ áëïÇϳÝáõÃÛáõÝáõ٠ѳÛ21 ë»åï»Ùμ»ñÇ ï³ñ³ñáõÃÛáõÝ ¿ñ ï³ñ³Íí»É ß»ÝùáõÙ ï»Õ³¹ñ* ²ß˳ñÑáõÙ Ýßí»ó ʳճÕáõÃÛ³Ý ÙÇç³½í³Í éáõÙμÇ Ù³ëÇÝ: ¶ÛáõÉÝ ³ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí Çñ ׳éÝ ³ë³ó ÏÇë³¹³ï³ñÏ ¹³ÑÉÇ×Ç ³éç¨` Ïñ- ·³ÛÇÝ ûñÁ: * гñóáõÙÝ»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ å³ñ½í»ó, áñ ׳ï ï³ñμ»ñ³Ïáí, Çñ »ÉáõÛÃÁ ˳ݷ³ñáÕÝ»ñÇÝ “³Ñ³μ»ÏÇãÝ»ñ” ³Ýí³Ý»Éáí, ÇëÏ ¹ñëáõÙ μá- Ü»ÉëáÝ Ø³Ý¹»É³Ý ÙáÉáñ³ÏÇ ³Ù»Ý³Ñ³ñ·í³Í ÕáùÇ óáõÛó ¿ñ ϳ½Ù³Ï»ñåí»É` Ç å³ßïå³Ýáõ- Ù³ñ¹Ý ¿: * ²ýñÇÏÛ³Ý ÙÇáõÃÛáõÝÁ ׳ݳã»ó ÉÇμÇ³Ï³Ý ÃÛáõÝ ùñ¹»ñÇ: * ¶ñ»Ã» 14 ѳ½³ñ Ù³ñ¹áõ ϳñ·³¹ñí»ó Ö³- Ýáñ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ: * üñ³ÝëdzÛÇ Ý³ËÏÇÝ Ý³Ë³·³Ñ Ä³Ï ÞÇåáÝdzÛÇ Ñ³ñ³í³ñ¨ÙïÛ³Ý ßñç³ÝÝ»ñ ï»Õ³÷áËí»É` å³Ûٳݳíáñí³Í §èáù»¦ óÛýáõÝÇ ñ³ÏÇ ·áñÍÁ í³ñáÕ ¹³ï³Ë³½Á Ëݹñ»ó ³ñ¹³ñ³óÝ»É Ýñ³Ý, áñÁ Ù»Õ³¹ñíáõÙ ¿ ù³Õ³ù³íï³Ý·áí, áñÁ 15-ñ¹Ý ¿ ³Ûë ï³ñÇ: * ²ØÜ-áõÙ ÐÐ ¹»ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ Ð³Û ³é³ù»- å»ï »Õ³Í Å³Ù³Ý³Ï §Ù»éÛ³É Ñá·ÇÝ»ñ¦ ³ßÉ³Ï³Ý êáõñμ سñdz٠»Ï»Õ»óáõ ËáñÑñ¹Ç Ñ»ï ˳ï³ÝùÇ ÁݹáõÝ»Éáõ Ù»ç: N 33(100), êºäîºØ´ºðÆ 22-29, 2011

17


ØÞ²ÎàôÚ ²ÝÇ ¶²êä²ðÚ²Ü

§Ð³Û»ñ, Ùdzó»°ù, Ùdzó»°ù, ѳۻñ, ²ñó³ËÝ ¿ Ù»½ ϳÝãáõÙ, û·ÝáõÃÛ³Ý Ñ³ëÝ»Ýù, ¸»é ׳Ù÷³ áõÝ»Ýù, åÇï ѳëÝ»Ýù ê³ëáõÝ, ø³ç»ñÇ ÑáÕÁ Ù»½ ¿ ëå³ëáõÙ…¦:

»Í ¿ñ ½³ñÙ³Ýùë, »ñμ 23 ï³ñÇ ³Ýó ѳݹÇå»óÇ ³ÛÝ Ù³ñ¹áõÝ, áñÁ ëï»ÕÍ»É ¿ñ ³Ûë »ñ·Ý áõ ¿ÉÇ ß³ï »ñ·»ñ, áñáÝù »ë áõ Ç٠ѳë³Ï³ÏÇóÝ»ñÁ, 6-7 ï³ñ»Ï³ÝÇó ëÏë³Í, »ñ·áõÙ ¿Çù ·ñ»Ã» μáÉáñ Ù³Ýϳå³ï³Ý»Ï³Ý ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï. §¶»ï³ß»Ý¦, §Ðå³ñï ·Ý³ó»ù¦, §äÇïÇ ·Ý³Ýù¦ ¨ ³ÛÉÝ: ØÇßï Ùï³Í»É »Ù, áñ ¹ñ³Ýù ÑÇÝ ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý »ñ·»ñ »Ý, áñáÝù ÷á÷áËí»Éáí, í»ñ³Ùß³Ïí»Éáí »Ï»É-ѳë»É »Ý Ù»ñ ûñ»ñÁ: ²ÛÝÇÝã, ¹ñ³Ýó ëï»ÕÍáÕÁ` ·áõë³Ý гÛϳ½áõÝÁ (¶³·ÇÏ Ü³½³ñÛ³Ý), ¹ñ³Ýù ëï»ÕÍ»É ¿ Ñ»Ýó ³ñó³ËÛ³Ý ß³ñÅÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï: 1988 Ãí³Ï³ÝÇÝ, »ñμ ³Ûë »ñ·Ý ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù ÑÝã»ó ²½³ïáõÃÛ³Ý Ññ³å³ñ³ÏáõÙ, ³Ý³ë»ÉÇ ³ñ³·áõÃÛ³Ùμ ï³ñ³Íí»ó` ¹³éݳÉáí ß³ñÅÙ³Ý ÛáõñûñÇÝ³Ï ÑÇÙÝÁ: ºñ¨Ç û° г۳ëï³ÝáõÙ, û° ê÷ÛáõéùáõÙ ãϳñ ÙÇ Ñ³Û, áñ ³Ý·Çñ ãÇٳݳñ ³ÛÝ: ²ñï³ß³ïóÇ, Ù³ëݳ·ÇïáõÃÛ³Ùμ ßÇݳñ³ñ ¶³·ÇÏÁ ÙÇÝã ß³ñÅáõÙÁ ·ñ»Ã» ϳå ãáõÝ»ñ »ñ·Ç Ñ»ï: 88-ÇÝ Ý³ ³ÏïÇíáñ»Ý Ý»ñ·ñ³ííáõÙ ¿ ß³ñÅÙ³Ý Ù»ç` ¹³éݳÉáí ²ñï³ß³ïÇ §Ô³ñ³μ³Õ¦ ÏáÙÇï»Ç ³ÏïÇí ³Ý¹³ÙÝ»ñÇó Ù»ÏÁ. §Ð³Û»ñ, Ùdzó»ù¦ í³ÝϳñÏáõÙÝ ÇÝÓ ÑáõßáõÙ ¿ñ, áñ ¹³ »ñ· ¿, ¨ å»ïù ¿ »ñ³ÅßïáõÃÛ³Ý Ó¨áí Ù³ïáõó»É,- ³ëáõÙ ¿ ݳ:- ²é³çÇÝ ³Ý·³Ù »ñ·Á ϳï³ñí»ó ²ñï³ß³ïáõÙ` Ù³ÛÇëÇ 17-ÇÝ: ²Û¹ ûñÁ É³í »Ù ÑÇßáõÙ, ù³ÝÇ áñ ÝáõÛÝ ûñÁ ݳ¨ ¹áõëïñë ÍÝí»ó¦: ¸ñ³ÝÇó Ùáï 10 ûñ Ñ»ïá 1000-2000 ³ñï³ß³ïóÇ ¶³·ÇÏÇ Ñ»ï ÙdzëÇÝ, §Ð³Û»°ñ, Ùdzó»°ù¦-Á »ñ·»Éáí, áïùáí »Ï³í ºñ¨³Ý óáõÛóÇ: §Ð³ñÛáõñѳ½³ñ³íáñ ÙÇïÇÝ·³íáñÝ»ñ ׳ݳå³ñÑ μ³ó»óÇÝ, ¨ Ù»Ýù »ñ·»Éáí Ùï³Ýù ²½³ïáõÃÛ³Ý Ññ³å³ñ³Ï: гçáñ¹ ûñÁ 1000-³íáñ ûñÇݳÏÝ»ñáí »ñ·Á ï³ñ³Í»óÇÝù, ¨ ß³ï ϳñ× Å³Ù³Ý³Ï ³Ýó μáÉáñÝ ³ñ¹»Ý ·Çï»ÇÝ ³ÛÝ,- å³ïÙáõÙ ¿ ·áõë³Ý гÛϳ½áõÝÁ:- ²ÙμáÕç »ñ·Ç Ù»ç áã ÙÇ ³í»Éáñ¹ μ³é ãϳ, ³ñï³Ñ³Ûïí³Í ¿ ³ÛÝ, ÇÝã ³Û¹ å³ÑÇÝ Ï³ñ ÅáÕáíñ¹Ç ëñïáõÙ áõ É»½íÇÝ: ¸³ ¿ñ å³ï׳éÁ, áñ »ñ·Á ëÇñí»ó μáÉáñÇ ÏáÕÙÇó, ¨ ѳñÛáõñ³íáñ Ñ³Û »ñ·ÇãÝ»ñ áõ ËÙμ»ñ ϳï³ñ»óÇÝ ³ÛÝ ³ß˳ñÑÇ μáÉáñ ͳÛñ»ñáõÙ¦: » ÇÝã ½áñ»Õ áõÅ áõÝÇ »ñ·Á, ѳÛïÝÇ ¿ μáÉáñÇÝ: ´³Ûó ³ÛÝ ³é³í»É ù³Ý ϳñ¨áñ ¿ñ ³ÛÝåÇëÇ ÙÇ Å³Ù³Ý³Ï³ßñç³ÝáõÙ, ÇÝãåÇëÇÝ ³ñó³ËÛ³Ý ·áÛ³Ù³ñïÝ ¿ñ: §ä³ï»ñ³½ÙÇ ¹³ßïáõÙ É³í »ñ·Á ͳÝñ Ññ»ï³Ýáõ ¹»ñ ¿ ϳï³ñáõÙ,- ³ëáõÙ ¿ ·áõë³ÝÁ, áñ Ù³ëݳÏó»É ¿ ³ñó³ËÛ³Ý å³ï»ñ³½ÙÇÝ áã ÙdzÛÝ Çñ »ñ·áí, ³Ûɨ ½»Ýùáí:²Ù»Ý³Í³Ýñ å³ÑÇÝ ëÏëáõÙ ¿ÇÝù »ñ·»É áõ Ùáé³ÝáõÙ ¿ÇÝù ³Ù»Ý ÇÝã` Ùï³Í»Éáí ÙÇ μ³ÝÇ Ù³ëÇÝ` ³é³ç ·Ý³É áõ ѳÕûɦ: лï³ùñùÇñ å³ïÙáõÃÛáõÝ áõÝÇ §¶»ï³ß»Ý¦ »ñ·Á:

§²ñ³°, ¶³·á±Ý áí ³...

¾¹ Ù»ñ å³å»ñÇ »ñ·Ý ³...¦

Ø

§´³½Ù»É »ë É»éÝ»ñÇÝ, áõÝ»ë ѳ½³ñ ß»Ý, ²ñÍÇíÝ»ñÇ μáõÛÝ »ë, ÁÙμáëï ¶»ï³ß»Ý, ´³ñμ³ñáë ó»Õ»ñÇÝ ³Ý¹³¹³ñ ë³ÝÓáÕ ø³ç»ñÇ ³Ùñáó »ë, ÇÙ ù³ç ¶»ï³ß»Ý¦:

18

N 33(100), êºäîºØ´ºðÆ 22-29, 2011

§Ø»Ýù ²ñï³ß³ïÇ Ù»ñ »ñÏñ³å³Ñ çáϳïáí ÃéãáõÙ ¿ÇÝù ¶»ï³ß»Ý: ¼ÇÝí³Í μ³ñÓñ³ÝáõÙ ¿ÇÝù áõÕÕ³ÃÇé, »ñμ Ññ³Ù³Ý³ï³ñÁ èÇóë ù³ß»ó áõ Çç»óñ»ó. §²÷ëáë »ë, á±õñ »ë ·ÝáõÙ, ÙÇ ùÛáé ·ÛáõÉɳ ÏÏåÝÇ ù»½, ¹áõ Ùݳ, ¶»ï³ß»ÝÇ Ù³ëÇÝ »ñ· ·ñǦ: ØݳóÇ, »ñ»ù ûñáõÙ »ñ·Á ·ñ»óÇ ¨ ѳçáñ¹ áõÕÕ³ÃÇéáí Ãé³ ¶»ï³ß»Ý, ïճݻñÇ Ñ»ï ¿¹ »ñ·Á »ñ·»óÇ ¶»ï³ß»ÝáõÙ¦: ²Û¹ »ñ·Ç Ñ»ï ϳåí³Í ÙÇ Ñ»ï³ùñùÇñ å³ïÙáõÃÛáõÝ ¿É ϳ. »ñμ Þ³ÑáõÙÛ³ÝÁ ¹³ï³ñÏíáõÙ ¿ñ, ·³ÕóϳÝÝ»ñÇ ÑáëùÁ ¹»åÇ êï»÷³Ý³Ï»ñï ³Ýíï³Ý· ³å³Ñáí»Éáõ Ýå³ï³Ïáí ѳÛÏ³Ï³Ý çáϳïÝ»ñÇó Ù»ÏÁ ÑëÏáõÙ ¿ñ سñï³Ï»ñï-Þ³ÑáõÙÛ³Ý ë³ÑٳݳٻñÓ ·áïáõÙ ·ïÝíáÕ ³Ýï³éÁ: ²é³íáïÛ³Ý ½ÇÝíáñÝ»ñÇó Ù»ÏÁ Ññ³Ù³Ý³ï³ñÇÝ Ñ³ÛïÝáõÙ ¿, û ³Ýï³éÇ Ù»ç »ñ»Ë³Ý»ñÇ É³óÇ Ó³ÛÝ ¿ Éë»É: ²ÙμáÕç ³Ýï³éáí Ù»Ï ëÏëáõÙ »Ý ÷Ýïñ»É ³Û¹ »ñ»Ë³Ý»ñÇÝ, Ó³ÛÝ »Ý ï³ÉÇë, μ³Ûó áã áù í³ËÇó ¹áõñë ãÇ ·³ÉÇë: гí³Ý³μ³ñ Ùï³ÍáõÙ ¿ÇÝ, û ϳñáÕ ¿ óϳñ¹ ÉÇÝ»É, ¨ Çñ»Ýù ϳñáÕ »Ý ÃáõñùÇ Ó»éùÝ ÁÝÏÝ»É: Ðñ³Ù³Ý³ï³ñÁ »ÉùÁ ·ïÝáõÙ ¿. ³ÙμáÕç çáϳïÇÝ Ï³Ý·Ý»óÝáõÙ ¿ ¨ ³ëáõÙ. §¶»ï³ß»ÝÁ »ñ·»ù¦: ºñ·Çó Ñ»ïá Ã÷»ñÇ ï³ÏÇó

ÙÇ Í»ñáõÝÇ ¿ ¹áõñë ·³ÉÇë` ÙÇ÷áÕ³ÝÇ Ññ³ó³Ýáí, ÇëÏ Ñ»ï¨Çó` 43 ïÏÉáñ, ëáí³Í áñμ»ñ: 1992 Ãí³Ï³ÝÝ ¿ñ` å³ï»ñ³½ÙÇ ³Ù»Ý³Í³Ýñ ųٳݳÏÝ»ñÁ, »ñμ ·Ý³Éáí ٻͳÝáõÙ ¿ñ ½áÑ»ñÇ, ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï ¨ å³ï»ñ³½ÙÇó Ëáõë³÷áÕÝ»ñÇ ÃÇíÁ: §ºë á·¨áñ»Éáõ ѳٳñ ·ñ»óÇ §Ðå³ñï ·Ý³ó»ù¦ »ñ·Á. §ÆÝãù³Ý ¿É áñ ¹Åí³ñ ÉÇÝÇ, ¹ÇÙ³ó»°ù, í³ËÏáïÝ ³Ù»Ý ûñ ¿ Ù»éÝáõÙ, ÇÙ³ó»°ù, ù³ç»ñÁ` Ù»Ï ³Ý·³Ù, ÷³éùáí, ÇÙ³ó»°ù, ÑáÕÁ ³ñÛáõÝáí »Ý å³ÑáõÙ, ÇÙ³ó»°ù…¦: Àëï Ñ»ÕÇݳÏÇ` »ñ·Ý Çëϳå»ë ѳëÝáõÙ ¿ Çñ Ýå³ï³ÏÇÝ: ä³ï»ñ³½ÙÇ ³í³ñïÇó Ñ»ïá ·áõë³Ý гÛϳ½áõÝÁ μ³½Ù³ÃÇí »ñ·»ñ ¿ ·ñ»É ½áÑí³Í ³½³ï³Ù³ñïÇÏÝ»ñÇ ÑÇß³ï³ÏÇÝ (§ì»ñ ϳó, ޳ѻݦ, áñÁ ÝíÇñí³Í ¿ ³½·³ÛÇÝ Ñ»ñáë Þ³Ñ»Ý Ø»ÕñÛ³ÝÇÝ, §ÞáõßǦ` ÝíÇñí³Í É»·»Ý¹³ñ ÎáٳݹáëÇÝ, §ÆÝãá±õ ÁÝϳñ¦` ¶»ï³ß»ÝÇ ÇÝùݳå³ßïå³Ý³Ï³Ý çáϳïÝ»ñÇ ÷áËÑñ³Ù³Ý³ï³ñ ²ñÃáõñ γñ³å»ïÛ³ÝÇ ÑÇß³ï³ÏÇÝ ¨ ³ÛÉÝ), »ñ·»ñ` ÝíÇñí³Í ³ñó³ËÛ³Ý ³½³ï³Ù³ñïÇÝ, ѳÛáó μ³Ý³ÏÇÝ, ºé³μÉáõñÇÝ, æ³í³ËùÇÝ, ³Ý·³Ù` ѳÛáó ù³ñ﻽ÇÝ: ¶³·ÇÏ Ð³Ûϳ½áõÝÇ ÙÇ ù³ÝÇ »ñ·»ñ ³ñ¹»Ý 20 ï³ñÇ ¿` ѳÛÏ³Ï³Ý μ³Ý³ÏÇ ù³ÛÉ»ñ·»ñ »Ý: Üñ³ »ñ·»ñÇó ß³ï»ñÝ ³ÛÝù³Ý »Ý ëÇñí»É áõ ѳñ³½³ï³ó»É, áñ ÙÇßï ÁÝϳÉí»É »Ý Çμñ¨ ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý ³ñÅ»ù` Ñ»ïÇÝ åÉ³Ý ÙÕ»Éáí Ñ»ÕÇݳÏÇÝ: §ØÇ ï³ñÇ ÁÝÏ»ñÝ»ñáí ¨ ÁÝï³ÝÇùÝ»ñáí ·Ý³ó»É ¿ÇÝù ²ßÝ³Ï ·ÛáõÕ` Ýß»Éáõ ¶¨áñ· â³áõßÇ ûñÁ,- ÑÇßáõÙ ¿ ݳ,-ѳñÛáõñ³íáñ Ù³ñ¹ÇÏ ¿ÇÝ Ñ³í³ùí³Í, ï³ñμ»ñ ³½·³·ñ³Ï³Ý ËÙμ»ñ ϳï³ñáõÙ ¿ÇÝ ³½·³ÛÇÝ »ñ·»ñ, ¨ Ù»Ï ¿É ÑÝã»ó §Ð³Û»ñ Ùdzó»ù¦-Á: ÀÝÏ»ñÝ»ñë Ñå³ñï áõ á·¨áñí³Í ³ë³óÇÝ. §¶³·á, ùá »ñ·Ý »Ý »ñ·áõÙ, ùá »ñ·Ý »Ý »ñ·áõÙ…¦: Ø»Ï ¿É ÏáÕùÇó Ù»ÏÝ ³ñÓ³·³Ýù»ó. §²ñ³, ¶³·á±Ý áí ³… ¿¹ Ù»ñ å³å»ñÇ »ñ·Ý ³…¦: ²°Û, Ñ»Ýó ¹ñ³ Ù»ç ¿ »ñ·Ç ³é³í»ÉáõÃÛáõÝÝ áõ áõÅÁ¦: Æñ ѳٻëï ÙÇçáóÝ»ñáí ·áõë³Ý гÛ-

ϳ½áõÝÁ ½μ³ÕíáõÙ ¿ ݳ¨ μ³ñ»·áñÍáõÃÛ³Ùμ: ²ÝóÛ³É ï³ñí³ Ñ³Ù»ñ·Ý»ñÇó ·áÛ³ó³Í ѳëáõÛÃÁ, ûñÇݳÏ, ѳÝÓÝáõÙ ¿ ³Ûë ï³ñí³ ÑáõÝí³ñÇ 1-Çó ÙÇÝ㨠ï³ñí³ í»ñç ø³ß³Ã³ÕÇ ºñÇóí³Ýù ·ÛáõÕáõÙ ÍÝí³Í »ñ»Ë³Ý»ñÇÝ. §Ø³ñï ³ÙëÇÝ ·ÛáõÕ³å»ïÁ ½³Ý·»ó, û ·áõë³Ý, ³é³çÇÝ ÃáéÝÇϹ ÍÝí»É ¿¦,-å³ïÙáõÙ ¿ ݳ: Êáëï³ó³ÍÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ` ·áõë³ÝÝ Çñ §Ð³Ûϳ½áõÝù¦ ËÙμáí ·ÝáõÙ ¿ ºñÇóí³Ýù` ·áõÙ³ñÁ (70 000 ¹ñ³Ù) ѳÝÓÝ»Éáõ Ýáñ³ÍÝÇ ÁÝï³ÝÇùÇÝ ¨ ïáÝ»Éáõ »ñ»Ë³ÛÇ ÍÝáõݹÁ: гçáñ¹ ûñÁ ·ÛáõÕ³å»ïÁ ½³Ý·áõÙ ¿ Ýñ³Ý áõ Ï»ë ϳï³Ï-Ï»ë Éáõñç ³ëáõÙ. §¶áõë³Ý, ¿ë DZÝã ³ñ»óÇñ, ÇñÇÏáõÝÁ ųÙÁ 8-Çó Ñ»ïá ·ÛáõÕáõÙ ÉáõÛë ãϳ, μáÉáñÁ ½μ³Õí³Í »Ý ¿¹ ·áñÍáí…¦: ºñÇóí³ÝùÁ Ýáñ ϳ½Ù³íáñí³Í ѳÛÏ³Ï³Ý ·ÛáõÕ ¿, áñï»Õ ³ÝóÛ³É ï³ñÇ ÍÝí»É ¿ Áݹ³Ù»ÝÁ 7 »ñ»Ë³: §ºë ÇÝùë Ù»Í Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñ ãáõÝ»Ù, ³ñ¹»Ý 10 ï³ñÇ ¿` ºñ¨³ÝáõÙ í³ñÓáí »Ù ³åñáõÙ, í»ñç»ñë ¿É ÇÝÓ ³ß˳ï³ÝùÇó ³½³ï»óÇÝ (Ù³ùë³ÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·áõÙ ¿Ç ³ß˳ïáõÙ, ãÝ³Û³Í ³Û¹å»ë ¿É Ù³ùë³íáñ ã¹³ñÓ³), μ³Ûó ÇÝãù³Ý Ù»Í Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕÝ»ñ ϳÝ, áñ ϳñáÕ »Ý ¹³ ³Ý»É¦,-ÝϳïáõÙ ¿ ݳ: ²Ûë ï³ñÇ ·áõë³Ý гÛϳ½áõÝÇ ³ÝÙÇç³Ï³Ý ç³Ýù»ñáí áõ ÙÇç³ÙïáõÃÛ³Ùμ г۳ëï³ÝÇó ³ñ¹»Ý 80 ÁÝï³ÝÇù ¿ í»ñ³μݳϻóí»É ø³ß³Ã³ÕÇ ·ÛáõÕ»ñáõÙ: ܳ ½³ñÙ³ÝáõÙ ¿, áñ ³ñ¹»Ý 20 ï³ñÇ ¿` ²ñó³ËÇ ÑáÕ»ñÝ ³½³ï³·ñ»É »Ýù, μ³Ûó ã»Ýù ϳñáÕ³ÝáõÙ ¹ñ³Ýù μݳϻóÝ»É. §´³ á±Ýó »Ýù Ùï³ÍáõÙ ²ñ¨ÙïÛ³Ý Ð³Û³ëï³ÝÇ ÑáÕ»ñÇ Ù³ëÇÝ, ·áÝ» áõÝ»ó³Í ÑáÕ»ñÁ μݳϻóÝ»Éáí` ÷áñÓ Ó»éù μ»ñ»Ýù, Ù߳ϻÝù ٻ˳ÝǽÙÝ»ñ, Ñ»ïá Ýáñ Ëáë»Ýù ÙÛáõë ÑáÕ»ñÁ Ñ»ï μ»ñ»Éáõ Ù³ëÇݦ: ²Ûë ï³ñÇ Éñ³ÝáõÙ ¿ ¶áõë³Ý гÛϳ½áõÝÇ 60-³ÙÛ³ÏÁ, ¨ ³Û¹ ³éÃÇí ï³ñí³ ëϽμÇó ÙÇÝã ûñë ïáÝ³Ï³Ý μ³½Ù³ÃÇí ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñ »Ý Çñ³Ï³Ý³óí»É: úñ»ñ ³é³ç ·áõë³ÝÇÝ Ññ³íÇñ»É »Ý ´»ÛñáõÃ` ïáÝ»Éáõ Ýñ³ Ñáμ»ÉÛ³ÝÝ áõ ³ÝϳËáõÃÛ³Ý 20-³ÙÛ³ÏÁ:


êäàðî ¾çÁ å³ïñ³ëï»ó ¶³·ÇÏ ´º¶È²ðÚ²ÜÀ

è. Ø»Ññ³µÛ³Ý.

§ºÃ» ´³ùíáõÙ 2-3 áõÕ»·Çñ Ó»éù µ»ñ»Ýù` É³í ³ñ¹ÛáõÝù ÏѳٳñíǦ г۳ëï³ÝÇ µéÝóù³Ù³ñïÇ ³½·³ÛÇÝ Ñ³í³ù³Ï³ÝÝ ³í³ñï»ó »ñ¨³ÝÛ³Ý áõëáõÙݳٳñ½³Ï³Ý ѳí³ùÁ ¨ å³ïñ³ëï ¿ ë»åï»Ùµ»ñÇ 22-ÇÝ Ù»ÏÝ»É ÂµÇÉÇëÇ, ³ÛÝï»ÕÇó ¿É` ´³ùáõ, áñï»Õ ë»åï»Ùµ»ñÇ 26-ÇÝ Ù»ÏݳñÏ»Éáõ ¿ ³Ûë Ù³ñ½³Ó¨Ç ³ß˳ñÑÇ ³é³çÝáõÃÛáõÝÁ: ²ÛÝ Ï³ñ¨áñ ¿, ѳïϳå»ë ³ÛÝ ³éáõÙáí, áñ Ù»¹³ÉÝ»ñÇó µ³óÇ, íÇ׳ñÏí»Éáõ »Ý 2012-ÇÝ ÈáݹáÝáõÙ ³Ýóϳóí»ÉÇù ûÉÇÙåÇ³Ï³Ý Ë³Õ»ñÇ áõÕ»·ñ»ñ:

ê

²Ý¹ñ³ÝÇÏ Ð³ÏáμÛ³ÝÁ (74 Ï·), ²ñÃáõñ ʳã³ïñÛ³ÝÁ (81 Ï·), ²ñÙ»Ý êÇÙáÝÛ³ÝÁ (+ 91 Ï·): гí³ù³Ï³ÝÇ Ù³ñ½ÇãÁ, ã³Ýï»ë»Éáí ³ß˳ñÑÇ ³é³çÝáõÃÛáõÝáõÙ Ù»¹³ÉÝ»ñ Ýí³×»Éáõ ϳñ¨áñáõÃÛáõÝÁ, ³ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí, ϳñÍáõÙ ¿, áñ ³é³çݳѻñà Çñ ë³Ý»ñÁ å»ïù ¿ ÷áñÓ»Ý ûÉÇÙåÇ³Ï³Ý Ë³Õ»ñÇ áõÕ»·ñ»ñÇ ïÇñ³Ý³É: ÆëÏ ¹ñ³ ѳٳñ Ýñ³Ýù å»ïù ÷áñÓ»Ý Çñ»Ýó ù³ß³ÛÇÝ Ï³ñ·»ñáõÙ ï»Õ ½μ³Õ»óÝ»É 1-8-ñ¹ ÑáñǽáݳϳÝÝ»ñáõÙ: ²é³ÛÅÙ å³ñ½ ã¿, û ÇÝã íÇ׳Ïáõ٠ϳñáÕ »Ý ѳÛïÝí»É ´³ùíáõÙ Ù»ñ »ñÏñÇ å³ïíÇñ³ÏÝ»ñÁ: ¸³éÁ ÷áñÓÁ ϳ. ³Ýó³Í ï³ñÇ ²¹ñμ»ç³ÝáõÙ ³ß˳ñÑÇ »ñÇï³ë³ñ¹³Ï³Ý ³é³çÝáõÃÛ³ÝÁ Ù³ëݳÏó³Í г۳ëï³ÝÇ Ñ³í³ù³Ï³ÝÁ ïËáõñ ÑÇßáÕáõÃÛáõÝÝ»ñáí ¿ í»ñ³¹³ñÓ»É: Ø»ñáÝù ·ñ»Ã» μ³Ýï³ÛÇÝ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ ¿ÇÝ Ñ³ÛïÝí»É. ³é³Ýó Ñ»é³ËáëÝ»ñÇ, ëÝáõݹÁ ÝáñÙ³É ãÇ »Õ»É, ¹³ÑÉÇ×áõÙ Çñ»ñ »Ý Ý»ï»É г۳ëï³ÝÇ å³ïíÇñ³ÏÝ»ñÇ íñ³ ¨ ³ÛÉÝ: Àݹ áñáõÙ, ³Û¹ ëïáõ·³ï»ëÁ ÝáõÛÝå»ë í³ñϳÝÇß³ÛÇÝ ¿ñ êÇÝ·³åáõñáõ٠ϳ۳ݳÉÇù å³ï³Ý»Ï³Ý ûÉÇÙåÇ³Ï³Ý Ë³Õ»ñÇ Ñ³Ù³ñ: ºí Ù»ñáÝù áã ÙÇ áõÕ»·ñÇ ã»Ý ïÇñ³ó»É: Æ í»ñçá, áñå»ë½Ç г۳ëï³ÝÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇ ëÇñïÁ ߳ѻÝ, å³ï³Ý»Ï³Ý ûÉÇÙåÇ³Ï³Ý Ë³Õ»ñÇ Ï³½Ù³Ï»ñåÇãÝ»ñÁ, μ³ó³éáõÃÛ³Ý Ï³ñ·áí, ³Û¹ ëïáõ·³ï»ëÇÝ ³é³Ýó áõÕ»·ñÇ Ù³ëݳϳ »Éáõ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ »Ý ïí»É г۳ëï³ÝÇ Ù»Ï μéÝóù³Ù³ñïÇÏÇ: » Ù»ñáÝó ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ÇÝã »ñ³ßËÇùÝ»ñ »Ý ïñí»É ³é³çÇϳ ³ß˳ñÑÇ ³é³çÝáõÃÛáõÝÇó ³é³ç, Ø»Ññ³μÛ³ÝÁ ¹Åí³ñ³ó³í ³ë»É` å³ñ½³μ³Ý»Éáí, áñ ÇÝùÝ ³ÙμáÕçáíÇÝ Ï»Ýïñáݳó³Í ¿, ³Ù»Ý μ³Ý ³ÝáõÙ ¿, áñ áñ¨¿ μ³ó ãÉÇÝÇ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ñ³í³ù³Ï³ÝÇ Ý³Ë³å³ïñ³ëïáõÃÛ³Ý Ñ³ñóáõÙ: ÆëÏ Ù»ñ »ñÏñÇ å³ïíÇñ³ÏáõÃÛ³Ý ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ËݹÇñÝ»ñáí ջϳí³ñ ³Ûñ»ñ »Ý ½μ³ÕíáõÙ, ë³Ï³ÛÝ áã Ù»ÏÁ ëïáõÛ· ³ë»É ãÇ Ï³ñáÕ, û ÇÝã ÁݹáõÝ»ÉáõÃÛáõÝ

ϳñáÕ ¿ ëå³ë»É ë³ÑٳݳÏÇó »ñÏñáõÙ, ¨ ÇÝ㠳ݳÏÝϳÉÝ»ñ »Ý Ñݳñ³íáñ: §ØÇ μ³Ý ³ÏÝѳÛï ¿, áñ ß³ï ¹Åí³ñ ¿ ÉÇÝ»Éáõ: ê³Ï³ÛÝ ÇÝã ¿É áñ å³ï³ÑÇ, Ù»ñ ³Ù»Ý μéÝóù³Ù³ñïÇÏÇ éÇÝ·áõÙ ÙdzÛÝ Ù»Ï Ùñó³ÏÇó ¿ ëå³ë»Éáõ, ÇëÏ ³Û¹ å³ñ³·³ÛáõÙ å»ïù ¿ Ùï³Í»É ÙdzÛÝ ³í»ÉÇ áõÅ»Õ ·ïÝí»Éáõ, ѳÕûÉáõ Ù³ëÇݦ, -³ë³ó Ø»Ññ³μÛ³ÝÁ: Æ ¹»å, Ù»ñ »ñÏñÇ ÁÝïñ³ÝÇÝ ï³ñ»ëϽμÇó Éñçáñ»Ý ݳ˳å³ïñ³ëïí»É ¿, ÙÇ ß³ñù áõëáõÙݳٳñ½³Ï³Ý ѳí³ùÝ»ñ ¿ ³Ýóϳóñ»É: Àݹ áñáõÙ, »ñÏáõëÁ` μéÝóù³Ù³ñïÇÏÝ»ñÇ áõÅ»Õ Ï³½Ù áõÝ»óáÕ Æñ³ÝÇ Ñ³í³ù³Ï³ÝÇ Ñ»ï: Ø»ñáÝù ²μáíÛ³Ýáõ٠ϳ½Ù³Ï»ñåí³Í ѳí³ùÇó ³é³ç »Ññ³ÝáõÙ ¿ÇÝ, ÇëÏ ÙÇÝ㨠³Û¹ Æñ³ÝÇ Ñ³í³ù³Ï³ÝÝ ¿ ѳٳï»Õ Ù³ñ½áõÙÝ»ñ ³ÝóϳóÝ»Éáõ ѳٳñ г۳ëï³Ý ³Ûó»É»É: ´³óÇ ³Û¹, Ù»ñáÝù ϳñáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÝ »Ý ÷áñÓ»É ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÙÇ ß³ñù Ùñó³ß³ñ»ñáõÙ, ݳ¨ êï³ÙμáõÉáõ٠ϳ½Ù³Ï»ñåí³Í ºíñáå³ÛÇ ³é³çÝáõÃÛáõÝáõÙ, áñï»Õ ê³ñáõ˳ÝÛ³ÝÁ ¹³ñÓ»É ¿ μñáݽ» Ù»¹³É³ÏÇñ: Ø»Ññ³μÛ³ÝÁ ó³í ѳÛïÝ»ó, áñ ûÉÇÙåÇ³Ï³Ý Ë³Õ»ñÇó ³é³ç г۳ëï³ÝÇ Ñ³í³ù³Ï³ÝÝ ³Ýï»ÕÇ ÏáñáõëïÝ»ñ áõÝÇ: ²Ý³ÝÇÏÛ³ÝÇ ÝÙ³Ý åñáý»ëÇáÝ³É μéÝóù³Ù³ñïáõÙ ¿ áõÅ»ñÁ ã³÷áõÙ ²½³ï ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÁ: Æ ¹»å, ݳ í»ñç»ñë ºñ¨³ÝÇ Ù³ñ½³Ñ³Ù»ñ·³ÛÇÝ Ñ³Ù³ÉÇñáõ٠ϳ½Ù³Ï»ñåí³Í §Ð³Û³ëï³ÝÁ` Áݹ¹»Ù ³ß˳ñÑǦ μéÝóù³Ù³ñïÇ »ñ»ÏáÛÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõ٠ѳí³ù³Ï³ÝÇó Ñ»é³ó³Í Ù»Ï ³ÛÉ μéÝóù³Ù³ñïÇÏÇ` ¶³μñÇ»É îáÉÙ³çÛ³ÝÇ Ñ»ï ÙdzëÇÝ Ñ³Ý¹ÇåáõÙ ³Ýóϳóñ»ó: ºí »ñÏáõëÝ ¿É ѳÕûóÇÝ Ùñó³ÏÇóÝ»ñÇÝ: ²½³ïÁ í»ñç»ñë ¿ ï»Õ³÷áËí»É åñáý»ëÇáÝ³É éÇÝ·, ÇëÏ ¶³μñÇ»ÉÁ` 2007-Çó, »ñμ ²ØÜ-áõ٠ϳ½Ù³Ï»ñåí³Í ³ß˳ñÑÇ ³é³çÝáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá ³Ûɨë г۳ëï³Ý ãí»ñ³¹³ñÓ³í: Üñ³ ÍÝáÕÝ»ñÝ ³ñ¹»Ý ³ÛÝï»Õ ¿ÇÝ μݳÏíáõÙ: γï³ñí³ÍÁ Ù»Í μ³ó ¿ Ù»ñ ѳí³ù³Ï³ÝÇ Ñ³Ù³ñ: ²Û¹áõѳݹ»ñÓ, ¹Åí³ñ ¿ ¹ñ³ ѳٳñ áñ¨¿ Ù»ÏÇÝ Ù»Õ³¹-

ñ»É: ²åñáõëïÇ ËݹÇñ ¿: ê³Ï³ÛÝ ÷³ëïÝ ³ÛÝ ¿, áñ ѳí³ù³Ï³ÝÇ Ù³ñ½ÇãÁ ï³ñÇÝ»ñ Ç í»ñ ë³Ý»ñ ¿ ³×»óÝáõÙ, ¨ »ñμ ·³ÉÇë ¿ Ýñ³Ýó ³ñ¹ÛáõÝù ï³Éáõ ųٳݳÏÁ, å³ñ½íáõÙ ¿, áñ ÏÛ³ÝùÇ Ã»É³¹ñ³Ýùáí μéÝóù³Ù³ñïÇÏÝ»ñÝ ³ÛÉ ×³Ý³å³ñÑ »Ý ÁÝïñ»É: ²Ûë ³Ù»ÝÇó ëñïݻճÍ` Ø»Ññ³μÛ³ÝÁ ѳÛïÝ»ó, áñ μéÝóù³Ù³ñïÇÏÁ ݳËù³Ý åñáý»ëÇáÝ³É ¹³éݳÉÁ å»ïù ¿ ÷áñÓÇ ÃñÍí»É, ݳ¨ ѳçáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³ëÝ»É ëÇñáÕ³Ï³Ý éÇÝ·áõÙ: Æ ¹»å, Ù»ñ »ñÏñÇ Ñ³í³ù³Ï³ÝÇ ÏáñáõëïÝ»ñÁ ¹ñ³Ýáí ã»Ý ë³Ñٳݳ÷³Ïí»É: ºíñáå³ÛÇ Ý³ËÏÇÝ ã»ÙåÇáÝ ¾¹ÇÏ Ð³Ùμ³ñÓáõÙÛ³ÝÝ ¿É, áñ μݳÏíáõÙ ¿ êáãÇáõÙ, »ñÇï³ë³ñ¹ ѳë³ÏáõÙ` 23 ï³ñ»Ï³ÝáõÙ, áñáᯐ ¿ Ù³ñ½ã³Ï³Ý ³ß˳ï³Ýùáí ½μ³Õí»É: §ÊáëíáõÙ ¿ñ ³ÛÝ Ù³ëÇÝ, áñ ݳ èáõë³ëï³ÝÇ Ñ³í³ù³Ï³Ý ¿ ï»Õ³÷áËíáõÙ, μ³Ûó ³Ùé³ÝÁ` μéÝóù³Ù³ñïÇ Ð³Û³ëï³ÝÇ ³é³çÝáõÃÛ³Ý ûñ»ñÇÝ, ¿¹ÇÏÁ ºñ¨³ÝáõÙ ¿ñ: ܳ ãÇ Ù³ñ½íáõÙ, ·Çñ³ó»É ¿, ßáõñç 80 Ï· ¿ ÏßéáõÙ: úÉÇÙåÇ³Ï³Ý Ë³Õ»ñÇó ³é³ç ¹³ Ù»ñ »ññáñ¹ Ëáßáñ ÏáñáõëïÝ ¿ñ, áñÁ Éáõñç ѳñí³Í ¿ ѳí³ù³Ï³ÝÇ Ñ³Ù³ñ¦,³ë³ó Ø»Ññ³μÛ³ÝÁ: лï³ùñùñáõÙ ¿ñ, û ³ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí ÷áñÓ³éáõ Ù³ëݳ·»ïÝ Ç±Ýã ϳñÍÇùÇ ¿ ѳí³ù³Ï³ÝÇ Ý»ñϳÛÇë ϳ½ÙÇ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ, ѳïϳå»ë á±ñ μéÝóù³Ù³ñïÇÏÇó »Ý ëå³ë»ÉÇùÝ»ñÁ Ù»Í: ä³ñ½í»ó, áñ ÏñÏÇÝ É³í Ù³ñ½³íÇ׳ÏáõÙ ¿ гÏáμÛ³ÝÁ, ¨ ݳ Ó·ï»Éáõ ¿ ³Ýå³ÛÙ³Ý Ù»¹³É Ýí³×»É: §ºÃ» íÇ׳ϳѳÝáõÃÛáõÝÁ ÷áùñ-ÇÝã ɳí ëï³óíÇ, ¸³ÝÇ»ÉÛ³ÝÁ, ê³ñáõ˳ÝÛ³ÝÁ, æ³í³ËÛ³ÝÁ, ѳí³ù³Ï³ÝÇ ÙÛáõë ³Ý¹³ÙÝ»ñÁ ϳñáÕ »Ý É³í ³ñ¹ÛáõÝùÇ Ñ³ëÝ»É: ´³ùíáõÙ 2-3 ûÉÇÙåÇ³Ï³Ý áõÕ»·Çñ Ó»éù μ»ñ»ÉÁ É³í ³ñ¹ÛáõÝù ÏѳٳñíǦ,³ë³ó Ø»Ññ³μÛ³ÝÁ: Ð.¶. ì»ñçÇÝ å³ÑÇÝ áñáßí»É ¿ ѳí³ù³Ï³ÝáõÙ Áݹ·ñÏ»É μáÉáñ ûÏݳÍáõÝ»ñÇÝ, μ³ó³éáõÃÛ³Ùμ 52 Ï· ù³ß³ÛÇÝ ¸. ¶ÇÅɳñÛ³ÝÇ:

»åï»Ùμ»ñÇ 7-21-Á г۳ëï³ÝÇ Ñ³í³ù³Ï³ÝÇ 22 μéÝóù³Ù³ñïÇÏ áõëáõÙݳٳñ½³Ï³Ý í»ñçÇÝ Ñ³í³ùÝ ³Ýóϳóñ»ó ²μáíÛ³ÝÇ Ù³ñ½³μ³½³ÛáõÙ: ܳ˳å³ïñ³ëïáõÃÛ³ÝÁ ã¿ñ Ù³ëݳÏóáõÙ ³ß˳ñÑÇ å³ï³ÝÇÝ»ñÇ, ºíñáå³ÛÇ »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÇ ÝáñÁÝͳ ã»ÙåÇáÝ, 49 Ï· ù³ß³ÛÇÝ ÎáñÛáõÝ êáÕáÙáÝÛ³ÝÁ: ¶áõó» ¹³ ½³ñٳݳÉÇ Ãí³, ù³ÝÇ áñ ³Û¹ Ù³ñ½ÇÏÝ ³ÛÅÙ ûñ»óûñ ³é³ç³¹ÇÙáõÙ ¿: ê³Ï³ÛÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ñ³í³ù³Ï³ÝÇ ·É˳íáñ Ù³ñ½Çã è³ý³Û»É Ø»Ññ³μÛ³ÝÝ Çñ Ýϳï³éáõÙÝ»ñÝ áõÝÇ, ³é³í»É ¨ë, áñ ³Û¹ ù³ß³ÛÇÝ Ï³ñ·áõÙ »ñϳñ Å³Ù³Ý³Ï ¿` ݳ˳å³ïñ³ëïíáõÙ ¿ г۳ëï³ÝÇ Ñ³í³ù³Ï³ÝÇ ÑݳμݳÏ, ºíñáå³ÛÇ Ý³ËÏÇÝ ã»ÙåÇáÝ ÐáíѳÝÝ»ë ¸³ÝÇ»ÉÛ³ÝÁ: ºÃ» ݳ ã³ñ¹³ñ³óÝÇ ëå³ë»ÉÇùÝ»ñÁ, Ù³ñ½ÇãÁ Ùï³¹Çñ ¿ êáÕáÙáÝÛ³ÝÇÝ ûÉÇÙåÇ³Ï³Ý í³ñϳÝÇß³ÛÇÝ ³ÛÉ Ùñó³ß³ñ»ñáõÙ Çñ ϳñáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÷áñÓ»Éáõ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ï³É: ´³óÇ ³Û¹, Ù³ñ½ÇãÁ ϳñÍáõÙ ¿, áñ ݳ í»ñç»ñë ¿ Ù³ëݳÏó»É ÑÇÝ ³ß˳ñѳٳëÇ »ñÇï³ë³ñ¹³Ï³Ý ³é³çÝáõÃÛ³ÝÁ ¨ ¹»é¨ë ãÇ Ñ³ëóñ»É ÉÇáíÇÝ í»ñ³Ï³Ý·Ý»É áõÅ»ñÁ: ÆëÏ »ÏáÕ ï³ñÇ Ý³ ³ñ¹»Ý å³ïñ³ëï ÏÉÇÝÇ ³é³Ýó áñ¨¿ ËݹñÇ Ù³ëݳÏó»Éáõ í³ñ-

ϳÝÇß³ÛÇÝ ÙñóáõÙÝ»ñÇ: г۳ëï³ÝÇ Ñ³í³ù³Ï³ÝÇ ·É˳íáñ Ù³ñ½ÇãÁ ëáíáñáõÃÛáõÝ ãáõÝÇ Ý³Ë³å»ë Ññ³å³ñ³Ï»Éáõ ÃÇÙÇ Ï³½ÙÁ, ³é³í»É ¨ë, »ñμ áñáß ù³ß³ÛÇÝ Ï³ñ·»ñáõÙ Ù»ÏÇó ³í»ÉÇ Ã»ÏݳÍáõÝ»ñ ϳÝ: ²ÛÝå»ë áñ, ÃÇÙÇ í»ñçÝ³Ï³Ý Ï³½ÙÁ ѳÛïÝÇ Ï¹³éݳ ÙdzÛÝ Ùñó³í³Ûñ Ù»ÏÝ»Éáõó ³é³ç: ܳ˳ï»ëíáõÙ ¿, áñ ³ß˳ñÑÇ ³é³çÝáõÃÛ³ÝÁ Ù»ñ »ñÏÇñÁ Ý»ñϳ۳ݳ 10 Ù³ñ½ÇÏáí: سëݳÏÇóÝ»ñ ÏáõݻݳÝù μáÉáñ ù³ß³ÛÇÝ Ï³ñ·»ñáõÙ, μ³ó³éáõÃÛ³Ùμ ³é³çÇÝ Í³Ýñ ù³ß³ÛÇÝ Ï³ñ·Ç: ÆÝãå»ë ѳÛïÝÇ ¿, 91 Ï· ù³ß³ÛÇÝ òáÉ³Ï ²Ý³ÝÇÏÛ³ÝÁ ³Ýëå³ë»ÉÇáñ»Ý áñáᯐ ¿ μ³Ëï áñáÝ»É åñáý»ëÇáÝ³É éÇÝ·áõÙ: Æ ¹»å, ³Ûë Ù³ñ½ÇÏÇ Ñ³Ù³ñ ß³ï μ³Ý ¿ ³ñí»É, áñå»ë½Ç μ³ñÓñ³Ï³ñ· μéÝó³ùÙ³ñïÇÏ ¹³éݳ, ÇëÏ ³ÛÅÙ, Ç å³ï³ëË³Ý Ýñ³ Ù³ïáõó³Í ³Ýó³ÝϳÉÇ ³Ý³ÏÝϳÉÇ, ìñ³ëï³ÝáõÙ ÍÝí³Í »ñÇï³ë³ñ¹Çó í»ñóñ»É »Ý ѳÛÏ³Ï³Ý ³ÝÓݳ·ÇñÁ: ÆÝ㨿, μ³óÇ ¸³ÝÇ»ÉÛ³ÝÇó, ѳí³ù³Ï³ÝÇ ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ã»ÏݳÍáõÝ»ñ »Ý ¸»ñ»ÝÇÏ ¶ÇÅɳñÛ³ÝÁ (52 Ï·), ÐáíѳÝÝ»ë ´³ãÏáíÁ (56 Ï·), ìɳ¹ÇÙÇñ ê³ñáõ˳ÝÛ³ÝÁ (60 Ï·), Ðñ³ãÛ³ æ³í³ËÛ³ÝÁ (64 Ï·), ê³Ùí»É سèáëÛ³ÝÁ (69 Ï·),

ÎñÏÇÝ Ïñ׳ïí³Í Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñáí

áõÛë ϳ±, áñ Ù³ëݳÏÇó ÏáõݻݳÝù §ÈáݹáÝ 2012¦-Ç Ç ûÉÇÙåÇ³Ï³Ý Ë³Õ»ñáõÙ: - Ü³Ë Ñ³ÛïÝ»Ù, áñ ¹ÇÙ»É »Ýù ÃÑ»ùí³Ý¹áÛÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ áõ ºíñáå³ÛÇ ý»¹»ñ³ódzݻñÇ Õ»Ï³í³ñÝ»ñÇÝ, áñå»ë½Ç ³ß˳ñÑÇ ³é³çÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ß³ñáõÝ³Ï ´³ùíáõÙ ³ÝóϳóÝ»Éáõ ѳñóÁ ùÝݳñÏíÇ: ºÃ» ù³ÛÉ»ñ ãÓ»éݳñÏí»Ý, ³å³ ¹ÇÙ»Éáõ »Ýù г۳ëï³ÝÇ ³½·³ÛÇÝ ûÉÇÙåÇ³Ï³Ý ÏáÙÇï»Ç ջϳí³ñáõÃÛ³ÝÁ, áñå»ë½Ç Çñ Ñ»ñÃÇÝ ÑÇÙݳËݹÇñÁ Ý»ñϳ۳óÝÇ ØúÎ-Ç Õ»Ï³í³ñáõÃÛ³Ý áõß³¹ñáõÃÛ³ÝÁ: ²ß˳ñÑÇ ³é³çÝáõÃÛáõÝáõÙ Ùñó³Ý³Ï³ÏÇñ ¹³ñÓ³Í μáÉáñ Ù³ñ½ÇÏÝ»ñÝ ¿É ûÉÇÙåÇ³Ï³Ý áõÕ»·ñ»ñÇ »Ý ³ñųݳó»É: Ø»ñ ÑáõÛëÝ ³ÛÝ ¿, áñ г۳ëï³ÝÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÁ ûÉÇÙåÇ³Ï³Ý Ë³Õ»ñÇ í³ñϳÝÇß Éñ³óÝ»Ý ÑáõÝí³ñÇ 27-ÇÝ Î³½³ÝáõÙ Ù»ÏݳñÏ»ÉÇù ºíñáå³ÛÇ ³é³çÝáõÃÛáõÝáõÙ: ²Ù»Ý ù³ß³ÛÇÝ Ï³ñ·áõÙ ÏñÏÇÝ íÇ׳ñÏí»Éáõ ¿ 3 áõÕ»·Çñ: ö³ëïáñ»Ý, Ù»ñ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÏÇëáí ã³÷ Ïñ׳ïí³Í »Ý: Æ ¹»å, ÑáÏï»Ùμ»ñÇ 4-11-Á ÎÇåñáëÇ ä³ýáë ù³Õ³ùÇ Ù³ñ½³å³É³ïáõ٠ϳ۳ݳÉáõ ¿ ºíñáå³ÛÇ »ñÇï³ë³ñ¹³Ï³Ý ³é³çÝáõÃÛáõÝÁ: ¼áõ·³Ñ»é ³Ýóϳóí»Éáõ ¿ ݳ¨ ºíñáå³ÛÇ ÃÑ»ùí³Ý¹áÛÇ ý»¹»ñ³ódzÛÇ Ñ³Ù³ÅáÕáíÁ: Î÷áñÓ»Ýù μ³ñÓñ³óÝ»É ³ÛÝ Ñ³ñóÁ, áñ ³ß˳ñÑÇ ³é³çÝáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³ÛëáõÑ»ï ³ÛÝåÇëÇ »ñÏñÝ»ñáõ٠ϳ½Ù³Ï»ñåí»Ý, áñï»Õ ÙÛáõë å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÁ Ù³ëݳÏÇóÝ»ñ

ºñÏñáñ¹ ûÉÇÙåÇ³Ï³Ý Ë³Õ»ñÇó ³é³ç ¹³ñÓÛ³É ³Ýó³ÝϳÉÇ Çñ³íÇ׳ÏáõÙ »Ý ѳÛïÝí»É г۳ëï³ÝÇ ÃÑ»ùí³Ý¹áÛÇëïÝ»ñÁ: âáñë ï³ñÇ ³é³ç Ù»ñáÝù µ³ó »Ý ÃáÕ»É ²¹ñµ»ç³ÝÇ Ù³Ûñ³ù³Õ³ù ´³ùíáõ٠ϳ½Ù³Ï»ñåí³Í ³ß˳ñÑÇ ³é³çÝáõÃÛáõÝÁ, áñÁ í³ñϳÝÇß³ÛÇÝ ¿ñ ûÉÇÙåÇ³Ï³Ý Ë³Õ»ñÇ Ñ³Ù³ñ: ÜáõÛÝÁ ÏñÏÝí»ó ݳ¨ ³Ûë ï³ñí³ ÑáõÝÇëÇÝ, »ñµ ³Û¹ Ù³ñ½³Ó¨Ç ³ß˳ñÑÇ ³é³çÝáõÃÛ³Ý Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÇÝ ÝáñÇó ´³ùáõÝ ÑÛáõñÁÝϳɻó: γï³ñí³ÍÇ ¨ Ù»ñáÝó ³é³çÇϳ ³Ý»ÉÇùÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ½ñáõó»óÇÝù г۳ëï³ÝÇ ÃÑ»ùí³Ý¹áÛÇ ý»¹»ñ³ódzÛÇ ·áñͳ¹Çñ ïÝûñ»Ý ì³ñ¹³Ý Ô³Ññ³Ù³ÝÛ³ÝÇ Ñ»ï:

áõÕ³ñÏ»Éáõ ѳñóáõÙ ËݹÇñÝ»ñ ã»Ý áõݻݳ: Æ ¹»å, ³Ýóϳóí»Éáõ »Ý ³Û¹ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³ÑÇ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñ: Àݹ áñáõÙ, ³é³ç³¹ñí»É ¿ ݳ¨ ÂáõñùdzÛÇ Ý»ñϳ۳óáõóãÇ Ã»ÏݳÍáõÃÛáõÝÁ: Ø»Í å³Ûù³ñ ¿ ëå³ëíáõÙ: ä»ïù ¿ ÷áñÓ»Ýù ³ç³Ïó»É ³ÛÝ

ûÏݳÍáõÇÝ, áñÁ ѻﳷ³Ûáõ٠ϳñáÕ ¿ Ù»½ û·Ý»É ϳñ·³íáñ»Éáõ ÏÝ×éáï ѳñó»ñÁ … - Ø»ñ »ñÏñÇ ÃÑ»ùí³Ý¹áÛÇëïÝ»ñÁ гٳß˳ñѳÛÇÝ áõë³ÝáÕ³Ï³Ý Ë³Õ»ñáõÙ, áñå»ë ϳÝáÝ, ÙÇßï ¿É ³ÝÙ³ëÝ ã»Ý Ùݳó»É ˳ճñÏíáÕ

å³ñ·¨Ý»ñÇó: ê³Ï³ÛÝ âÇݳëï³ÝÇ Þ»ÝÅ»Ý ù³Õ³ùáõ٠ϳ۳ó³Í í»ñçÇÝ ëïáõ·³ï»ëáõÙ Ù»ñáÝù ã³ñ¹³ñ³óñÇÝ ëå³ë»ÉÇùÝ»ñÁ: ä³ï׳éÝ Ç±Ýã ¿ñ: - âÇݳëï³ÝáõÙ »ñ»ù ÃÑ»ùí³Ý¹áÛÇëï áõÝ»ÇÝù, ë³Ï³ÛÝ Ù»ñ μáÉáñ Ù³ñ½ÇÏÝ»ñÝ ¿É íݳëí³Íù »Ý ëï³ó»É: ²Û¹ ¿ å³ï׳éÁ, áñ áõÝÇí»ñëdz¹³ÛÇ »é³ÏÇ μñáݽ» Ù»¹³É³ÏÇñ ²ñÙ³Ý ºñ»ÙÛ³ÝÁ (80 Ï·) ¨ ȨáÝ ö³ß³μ»½Û³ÝÁ (58 Ï·) μ³í³ñ³ñí»É »Ý 5-ñ¹ ï»Õáí: 58 Ï· ù³ß³ÛÇÝ Ð³Ûϳ½ ê³Ùí»ÉÛ³Ý ¿É Ùñë»É ¿ñ, ç»ñÙáõÃÛáõÝ áõÝ»ñ ¨ Ãáõɳó³Í ¿ñ Ùñó³ëå³ñ»½ Ùï»É: ²Û¹áõѳݹ»ñÓ, 152 å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ å³Ûù³ñáõÙ ÃÇÙ³ÛÇÝ Ñ³ßí³ñÏáí Ù»ñáÝù 5-ñ¹ ï»ÕáõÙ »Ý, áñ É³í ³ñ¹ÛáõÝù ¿: - ²ÛÅÙ ÇÝãá±í »Ý ½μ³Õí³Í Ù»ñ ³é³ç³ï³ñÝ»ñÁ: - ²å³ùÇÝáõÙ »Ý íݳëí³ÍùÝ»ñÁ: ²å³ Ïѳçáñ¹Ç áõëáõÙݳٳñ½³Ï³Ý ѳí³ùÁ, Ñ»ïá ѳí³ù³Ï³ÝÁ å³ñ³åÙáõÝùÝ»ñÁ Ïß³ñáõݳÏÇ Æñ³ÝáõÙ: A ϳñ·Ç Ùñó³ß³ñ»ñ »Ý ϳ½Ù³Ï»ñåí»Éáõ ê»ñμdzÛáõÙ ¨ üñ³ÝëdzÛáõÙ: ÎÙ³ëݳÏó»Ýù ¹ñ³ÝóÇó Ù»ÏÇÝ: Ðݳ-

ñ³íáñÁ å»ïù ¿ ³ñíÇ, áñå»ë½Ç ϳ½Ùáõå³ïñ³ëï Ý»ñϳ۳ݳÝù ûÉÇÙåÇ³Ï³Ý í³ñϳÝÇß³ÛÇÝ Ùñó³ß³ñÇÝ: - ÆëÏ ÎÇåñáëá٠ϳ۳ݳÉÇù ºíñáå³ÛÇ »ñÇï³ë³ñ¹³Ï³Ý ³é³çÝáõÃÛ³ÝÁ г۳ëï³ÝÇó ù³ÝDZ Ù³ñ½ÇÏ ¿ Ù³ëݳÏó»Éáõ: - ²ÛÅ٠ѳí³ù³Ï³ÝáõÙ ë»ñݹ³÷áËáõÃÛáõÝ ¿: г۳ëï³ÝÁ ÏÝ»ñϳ۳óÝÇ 7 ÃÑ»ùí³Ý¹áÛÇëï: Àݹ áñáõÙ, ³ñųݳíáñÝ»ñÁ ß³ï »Ý: Æ í»ñçá, ³Û¹ å³ïÇíÁ íëï³Ñí»É ÙÇÝ㨠45 Ï· ù³ß³ÛÇÝ ê»ñ·»Û ²í³Ý»ëáíÇÝ, ȨáÝ Ø³¹³ÃÛ³ÝÇÝ (48 Ï·), ØÇù³Û»É ´³Õ¹³ë³ñÛ³ÝÇÝ (51Ï·), ²ñÃáõñ ²é³ù»ÉÛ³ÝÇÝ (55 Ï·), гÏáμ Ô³½³ñÛ³ÝÇÝ (59 Ï·), ê»ñ·»Û ì³ñ¹³½³ñÛ³ÝÇÝ (63 Ï·), ܳñ»Ï ¼³ñ·³ñÛ³ÝÇÝ ( 68 Ï·): êå³ë»ÉÇùÝ»ñÁ Ù»Í »Ý: ì»ñçÇÝ ³Ý·³Ù »ñÏáõ ï³ñÇ ³é³ç ϳ۳ó³Í ³Ûë ëïáõ·³ï»ëáõÙ Ù»ñáÝù ïÇñ³ó»É ¿ÇÝ Ù»Ï μñáݽ» Ù»¹³ÉÇ: ²ÏÝϳÉíáõÙ ¿, áñ ºíñáå³ÛÇ »ñÇï³ë³ñ¹³Ï³Ý ³é³çÝáõÃÛáõÝÁ Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÇ Ý»ñϳ۳óáõóã³Ï³Ý ϳ½Ù ѳí³ùÇ: àõÅ»ñÝ »Ý ã³÷»Éáõ ßáõñç ÑÇÝ· ï³ëÝÛ³Ï »ñÏñÝ»ñÇ Ù³ñ½ÇÏÝ»ñ:

N 33(100), êºäîºØ´ºðÆ 22-29, 2011

19


¼²Ü²¼²Ü ÊàвÜàò

¶»ïݳËÝÓáñáí ³Õó³Ý ´³Õ³¹ñáõÃÛáõÝÁ 2 Ñ³ï ·»ïݳËÝÓáñ, ·³½³ñ` 2 ѳï 1 ÃÃáõ í³ñáõÝ·, Ó»Ã` 2 ׳ßÇ ·¹³É ·ÉáõË ëáË áõ ϳݳãÇ ä³ïñ³ëïÙ³Ý »Õ³Ý³ÏÁ ¶»ïݳËÝÓáñÝ áõ ·³½³ñÁ ù»ñ»É, ÇëÏ í³ñáõÝ·Ý áõ ëáËÁ Ù³Ýñ Ïïñ³ï»É: ´áÉáñÁ ˳éÝ»É, ²í»É³óÝ»É Ó»Ã áõ Ù³Ýñ Ïïñ³ï³Í ϳݳãÇ:

´³Ùdz` Ë×áÕ³Ïáí ´³Õ³¹ñáõÃÛáõÝÁ μ³Ùdz 750 ·, 1 ·ÉáõË ëáË ÉáÉÇÏ` 7 ѳï, ëËïáñ ` 2 å×»Õ 6 ׳ßÇ ·¹³É Ó»Ã, ï³í³ñÇ ³Õ³ó³Í ÙÇë` 500 ·

ºÃ» áõÝ»ù Éáõë³μ³ÝÙ³Ý ³ñųÝÇ Ó»ñ å³ïÙáõÃÛáõÝÁ, ³Ï³Ý³ï»ë »ù ¹³ñÓ»É ³Ý³ñ¹³ñáõÃÛ³Ý Ï³Ù áñ¨¿ ËݹñÇ, »Ã» áõÝ»ù Ùï³Ñá·áõÃÛáõÝÝ»ñ, áñáÝù, Áëï Ó»½, ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ÑÝã»ÕáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý, ³å³ ¹ÇÙ»ù §²ÝϳËǦ ËÙμ³·ñáõÃÛáõÝ: Ø»ñ Éñ³·ñáÕÝ»ñÁ ÏÑ»ï³ùÝÝ»Ý Ó»ñ Ù³ïݳÝß³Í ËݹÇñÝ»ñÁ ¨ ÏÝ»ñϳ۳óÝ»Ý Ñ³ÝñáõÃÛ³Ý áõß³¹ñáõÃÛ³ÝÁ:

ï³í³ñÇ ÙëÇ ³ñ·³Ý³Ï` 250 ÙÉ, ³Õ` 3 ûÛÇ ·¹³É Ûá·áõñï` 3 ׳ßÇ ·¹³É, ÃÃí³ë»ñ` ÝáõÛÝù³Ý ëåÇï³Ï åÕå»Õ` 1-2 ûÛÇ ·¹³É, ÏÇïñáÝ` 1ѳï: ä³ïñ³ëïÙ³Ý »Õ³Ý³ÏÁ ´³ÙÇ³Ý Éí³Ý³É, ãáñ³óÝ»É áõ åáãÁ Ïïñ»É: êáËÁ Ù³ùñ»É áõ Ù³Ýñ³óÝ»É, 6 ÉáÉÇÏÁ ϻը³Ñ³Ý»É áõ Ù³Ýñ Ïïñ³ï»É, ëËïáñÁ ×½Ù»É: Ò»ÃÁ (3 ×.·) ï³ù³óÝ»É ¨ μ³ÙÇ³Ý ï³å³Ï»É 6 ñáå», ³å³ ³ÝÓ»éáóÇÏÇ íñ³ Ó»ÃÁ ù³Ù»É: î³å³ÏÇó Ó»ÃÁ ¹³ï³ñÏ»É, ³å³ ÏñÏÇÝ Ã³ñ٠ӻà ³í»É³óÝ»É, áñÇ Ù»ç å»ïù ¿ ï³å³Ï»É ÉáÉÇÏÝ áõ ëáËÁ: ²í»É³óÝ»É ³Õ³ó³Í ÙÇëÝ áõ ɳí ϳñÙñ³óÝ»É: ²í»É³óÝ»É ï³ù³óñ³Í ³ñ·³Ý³Ï, ×½Ù³Í ëËïáñ, ³Õ áõ ßá·»Ë³ß»É ³ÛÝù³Ý, ÙÇÝ㨠çáõñÁ ÉñÇí ·áÉáñßdzݳ: æ»éáóÁ ï³ù³óÝ»É 180 ³ëïÇ׳Ý: ØëÇ Ë×áÕ³ÏÇÝ ³í»É³óÝ»É Ûá·áõñï, ÃÃí³ë»ñ áõ åÕå»Õ: ìñ³Ý ¹³ë³íáñ»É μ³ÙÇ³Ý áõ ͳÍÏ»É Ùݳó³Í Ë×áÕ³Ïáí: òáÕ»É Ó»Ã áõ »÷»É 50-60 ñáå»: Øݳó³Í ÉáÉÇÏÝ áõ ÏÇïñáÝÁ Ïïñ³ï»É, áõ ¹ñ³Ýáí Ó¨³íáñ»É áõï»ëïÁ:

§²Ýϳ˦ ûñÃÁ ¨ www.ankakh.com ¿É»ÏïñáݳÛÇÝ å³ñμ»ñ³Ï³ÝÁ ³ß˳ï³ÝùÇ ¿ Ññ³íÇñáõÙ ·áí³½¹³ÛÇÝ ·áñͳϳÉÝ»ñÇ: î»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ½³Ý·³Ñ³ñ»É 010 51 61 06 Ñ»é³Ëáë³Ñ³Ù³ñáí ϳ٠³Ûó»É»É ûñÃÇ ËÙμ³·ñáõÃÛáõÝ` ÇÝ ÷³ÏáõÕÇ 9, μÝ 4: ´³Õñ³ÙÛ³Ý åáÕáï³, I-Ç

§²Ýϳ˦ ß³μ³Ã³Ã»ñÃáõ٠ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝ Ï³Ù ·áí³½¹ ï»Õ³¹ñ»Éáõ ѳٳñ ϳñáÕ »ù ½³Ý·³Ñ³ñ»É

51-6 61-0 06 Ñ»é³Ëáë³Ñ³Ù³ñáí: www.ankakh.com ϳÛùáõ٠ϳñáÕ »ù ï»Õ³¹ñ»É ·áí³½¹³ÛÇÝ μ³Ý»ñÝ»ñ: Èñ³óáõóÇã ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ½³Ý·³Ñ³ñ»É 51-6 61-0 06 Ñ»é³Ëáë³Ñ³Ù³ñáí ϳ٠·ñ»É ankakh@ankakh.com ¨ ankakhtert @gmail.com ¿É. ѳëó»áí:

Èñ³ïí³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Çñ³Ï³Ý³óÝáÕ §ì.Æ.ì ²Ûëûñ ¨ ì³ÕÁ¦ êäÀ, ºñ¨³Ý, êÇÉí³ Î³åáõïÇÏÛ³Ý (´³Õñ³ÙÛ³Ý I-Ç ÇÝ ÷³ÏáõÕÇ) ß.9, μÝ. 4: ìϳ۳ϳÝÇ N 02²046828, ïñí³Í 20.12.1999Ã.

¶É˳íáñ ËÙμ³·Çñ` ì³ñ¹áõÑÇ ÆÞʲÜÚ²Ü, å³ï³ë˳ݳïáõ ù³ñïáõÕ³ñ` ²Ý³ÑÇï вðàôÂÚàôÜÚ²Ü: ÊÙμ³·ñáõÃÛ³Ý Ñ³ëó»` ºñ¨³Ý, êÇÉí³ Î³åáõïÇÏÛ³ÝÇ 9, μÝ. 4, Ñ»é. 51-6 61-0 06, 099 23-3 31-0 06: ¾É. ÷áëï` ankakh@ankakh.com, ankakhtert@gmail.com: гÝÓÝí³Í ¿ ïå³·ñáõÃÛ³Ý` 21.09.2011Ã.: îå³ù³Ý³Ï` 2000 ûñÇݳÏ: ¶ÇÝÁ` 150 ¹ñ³Ù: îå³·ñí³Í ¿ §¶Çݹ¦ ïå³ñ³ÝáõÙ:

20

N 33(100), êºäîºØ´ºðÆ 22-29, 2011


Անկախ շաբաթաթերթ