Page 1


Sommaire La Carte Jeunes de la ville de Concarneau Les commerces partenaires de la Carte Jeunes Le Conseil des Jeunes Les Chantiers Loisirs Jeunes : « Donne du temps à ta ville » Le soutien scolaire Les activités sportives dans les quartiers Le site Internet Jeunesse de la ville de Concarneau « Bouge ton été : un espace de liberté » Les modalités des Inscriptions Le réglement des activités Les camps Les stages Les activités à la journée ou à la demi-journée Juillet 10/12 ans Août 10/12 ans Juillet 13/15 ans Août 13/15 ans Juillet - Août 16/19 ans Tarifs des activités soumises au quotient familial

page 3 page 4 page 4 page 5 page 5 page 6 page page page page page

6 7 7 8 9

page 10 page 11 page 12 page 13 page 14 page 15

2


u ea rn ca on C de e ll vi la de es un Je te ar C a L Les Avantages Ville de Concarneau Bénéficier d’informations régulières sur l’Animation Jeunesse Municipale Bénéficier de l’accès gratuit à la piscine communautaire une fois par semaine (ticket à se procurer à l’Espace Jeunes, à l’Espace Loisirs de Lanriec ou en Mairie (bureau 001) Profiter de réductions : - à l’inscription à la bibliothèque municipale, - aux ateliers et visites organisés par l’animation du patrimoine, - à Concarneau Voile, - au cinéma « le Celtic », - aux spectacles organisés par le Pôle Culturel

5 2 10 ans

Des Avantages commerciaux

Profiter de réductions chez les commerçants partenaires (Voir liste page 4)

Modalités Une adhésion est demandée à chaque usager.Tout détenteur de la Carte Jeunes peut alors utiliser les différentes possibilités offertes par cette dernière. Pour finaliser cette adhésion, il vous est demandé :

è De remplir une fiche de renseignement (voir au verso pour le retrait ce cette fiche) è Deux photos d’identité récentes è Un justificatif de domicile è Une cotisation de 5,00 Euros

Où retirer le dossier Espace Jeunes 116, avenue de la gare - 29900 Concarneau Espace Loisirs de Lanriec Groupe scolaire de Lanriec - 29900 Concarneau

Service Animation Enfance-Jeunesse Bureau 001 - Place de l’Hôtel de Ville - 29900 Concarneau

Mairie Annexe de Lanriec 184, Rue de Lanriec - 29900 Concarneau

Mairie Annexe de Beuzec Place de l’Eglise - 29900 Concarneau

3


s e n u e J te r a C a l e d s e ir a Les commerces parten Espace forme

50 % réduction collégiens-lycéens / 30 % étudiants

Vélo Oxygène

10 % sur vélos et accessoires (hors réparation)

Sam Studio Coiffure

10 % sur toutes prestations

Parc de loisirs de Kersimonou

Paint ball – 50 billes offertes Pour une entrée minigolf : une entrée au parc offerte

Bureautique Diffusion

5 % sur les fournitures de bureau (sauf consommables

informatiques, matériel et articles en promotion)

Intersport

5 % sur l’ensemble du magasin

Cotten

10 % sur l’ensemble du magasin

s e n u e J s e d l i Le Conse (14 - 20 ans)

Mercred

Un espace de parole, de propositions

Procha ine réu ni

on

i 1er juil à l’Espa let 2009 à 17h0 ce Jeun 0 es

Un espace de consultation et de construction de projets Un lieu pour vous permettre : de devenir acteur de la vie de la commune de participer concrètement à la vie municipale dans le respect de la diversité et des règles de fonctionnement de la démocratie

Pour toute information complémentaire voir coordonnées au verso de ce document

4


s e n u e J s r i s i o L s r e i t Les Chan » le il v ta à s p m te u d e « Donn Une démarche éducative

La ville propose aux jeunes de participer, en juillet et août, à des chantiers pédagogiques de cinq jours, encadrés par les services techniques et un animateur jeunesse. Les types de chantiers proposés : rénovation de mobilier scolaire, petits travaux de peinture, nettoyage de plages, entretien du matériel de voile, … En échange de cette participation citoyenne, la ville aidera les participants à concrétiser un projet personnel.

Pratique : Les chantiers d’une durée de cinq jours (trois heures par jour) sont réservés aux 14-17 ans (4 chantiers en juillet et 4 en août) Chaque participant recevra une compensation financière d’un montant de 50 Euros, et la carte animation jeunesse leur sera offerte.

e r i a l o c s n e i t u o s Le

S’inspirant du fichier recensant les noms et coordonnées des baby-sitters, le Point information jeunesse met à la disposition des parents, à la recherche d’un soutien scolaire pour leur enfant, un fichier d’étudiants. Des étudiants qui auront été informés sur leur responsabilité, leur engagement vis à vis des familles, l’exigence de confidentialité…

Vous êtes étudiants, cette démarche vous intéresse, n’hésitez pas, inscrivez vous

Le graff Vous avez une passion pour le graff, vous souhaitez la valoriser et vous perfectionner, la ville de Concarneau vous propose 2 projets durant le mois de juillet.

cette démarche vous intéresse, n’hésitez pas, contactez-nous Pour toute information complémentaire voir coordonnées au verso de ce document

5


s r ie t r a u q s e l s n a d s e Les activités sportiv de 20h00 à 22h00 Lundi Mardi Mercredi Jeudi Vendredi

Kéramporiel (Plateau sportif de l’Ecole Primaire) Le Dorlett (Plateau sportif de l’Ecole Primaire) Beuzec (Plateau sportif du bourg) Kérandon (Plateau sportif du Quartier (en haut du groupe scolaire)) Lanriec (Plateau sportif de l’Ecole Primaire)

u a e n r a c n o C e d le il v la e d e s s e n u e J t e n r te n I e it S e L www.concarneau.fr/jeunesse Un outil d’information sur les différentes actions en direction de la jeunesse Un outil d’échanges : Forum de discussion (inscription obligatoire) Mise en ligne de vidéos de ses passions Téléchargement de documents (programmes d’activités, formulaires d’inscriptions, etc…)

» é t r e ib l e d e c a p s e n u « Bouge ton été : jets jeunes) (aide aux pro

Partir en vacances cet été avec tes amis (Camps autonomes), monter des projets (graff, musique, danse, ...), organiser des activités (concerts, rencontres sportives, etc.), rien de plus simple. Renseigne-toi à l’Espace Jeunes (02 98 60 44 00). Les animateurs t’aideront, alors à toi de jouer !

6


s n o i t p i r c s n i ’ d s é t Les Modali Retrait des dossiers à partir du Samedi 30 mai 2009 (et dès le Lundi 1er juin aux horaires d’ouverture au public de l’Espace Jeunes)

Inscriptions à partir du

Samedi 06 juin 2009 de 9h30 à 13h00 à l’Espace Jeunes (et dès le Lundi 08 juin 2009 aux horaires d’ouverture au public de l’Espace Jeunes)

s é t i v i t c a s e d t n e m e l Le règ Nous vous informons que le règlement des activités jeunesse est à effectuer au moment de l’inscription Nous vous rappelons que toute absence non justifiée

au moins 48 heures à l’avance entraînera le non-remboursement de l’activité.

7


s p m a c s Le 10 - 12 ans P Camp Itinérant VTC « De Carhaix à Rosporden par la voie verte » (Accrobranche, Balade à vélo, Découverte du milieu) Du 13 au 17 juillet 2009 - 12 places - Tarif : Quotient Familial

(Bonne maîtrise et pratique régulière du vélo conseillées) P Camp multi-activités à Plounéour-Trez

(Tir à l’arc, Char à voile)

Du 20 au 24 juillet 2009 - 16 places - Tarif : Quotient Familial

P Camp Equitation à Brasparts

Du 03 au 07 Août 2009 - 8 places - Tarif : Quotient Familial

P Camp multi-activités à Guerlédan (Kayak, Escalade, Tir à l’arc)

Du 10 au 14 Août 2009 - 16 places - Tarif : Quotient Familial

s n a 5 1 3 1 P Camp multi-activités à Guerlédan (Escalade, Kayak, Ski nautique)

Du 06 au 10 juillet 2009 - 16 places - Tarif : Quotient Familial

P Camp Surf à Tréguennec

Du 27 au 31 juillet 2009 - 16 places - Tarif : Quotient Familial

P Camp Equitation à Brasparts

Du 03 au 07 Août 2009 - 8 places - Tarif : Quotient Familial

8


10 - 12 ans

s e g a t s s e L

P Stage de Kayak de rivière Du 21 au 24 juillet 2009 - 8 places - Tarif : Quotient Familial

P Stage d’Escalade Du 03 au 07 Août 2009 - 12 places - Tarif : Quotient Familial

P Stage d’Equitation à Kerguéres Du 10 au 14 Août 2009 - 12 places - Tarif : Quotient Familial

s n a 5 1 3 1 P Stage de Plongée-sous-marine Du 06 au 10 juillet 2009 - 12 places - Tarif : Quotient Familial

P Stage d’Escalade Du 27 au 31 Juillet 2009 - 12 places - Tarif : Quotient Familial

s n a 9 1 6 1 P Stage d’Escalade Du 20 au 24 Juillet 2009 - 12 places - Tarif : Quotient Familial

P Stage de Planche à voile

s n a 9 1 0 1

Du 17 au 21 Août 2009 - 8 places - Tarif : Quotient Familial

P Stage de Catamaran Du 24 au 28 Août 2009 - 12 places - Tarif : Quotient Familial

9


t e e é n r u jo a l à s é it v ti c a Les t) e l il u J e d is o M ( e é n à la demi-jour 10 - 12 ans P Piscine + Visite de la Cité

P Piscine Aquarive

Mardi 07 juillet - 16 places - 4,40 ` Départ Lanriec : 9h30 Départ Espace Jeunes : 9h45

P Parc de Loisirs «Récré des 3 Curés» Mercredi 08 juillet - 20 places - 6,60 ` Départ Lanriec : 9h30 ir Prévo ue Départ Espace Jeunes : 9h45 e-niq

P Mini Golf à Bénodet

piqu

Jeudi 09 juillet - 16 places - 4,40 ` Départ Lanriec : 13h15 Départ Espace Jeunes : 13h30

P Tournoi de football au Porzou

Vendredi 10 juillet - 20 places - Gratuit Rendez-vous au Gymnase ir Prévo ue du Porzou à 11h00 niq epiqu

P Tournoi de Jeu Vidéo sur Wii

Lundi 13 juillet - 20 places - Gratuit De 17h00 à 19h00 l’Espace Jeunes

P Parcours Aventure à Carhaix

Mercredi 15 Juillet - 15 places - 6,60 ` Départ Lanriec : 9h30 ir Prévo ue iq Départ Espace Jeunes : 9h45 ue-n

de la Voile à Lorient Mardi 21 Juillet - 15 places - 6,60 ` ir Départ Lanriec : 8h45 Prévo ue niq Départ Espace Jeunes : 9h00 iquep

P Piscine Aquarive

Jeudi 23 juillet - 8 places - 4,40 ` Départ Lanriec : 9h30 Départ Espace Jeunes : 9h45

P Océanopolis

Lundi 27 Juillet - 18 places - 6,60 ` Départ Lanriec : 8h45 ir Prévo ue iq Départ Espace Jeunes : 9h00 ue-n piq

P Tournoi de football au Porzou

Mercredi 29 juillet - 20 places - Gratuit Rendez-vous au Gymnase ir Prévo ue du Porzou à 11h00 niq epiqu

P Exposition Photos (Juillet)

Jeudi 30 juillet - De 16h30 à 18h30 er à l’Espace Jeunes Goût

t offer

piq

P Atelier Impression sur Tee-shirt Jeudi 16 juillet - 4 places - 1,80 ` De 17h00 à 19h00 à l’Espace Jeunes

P Tournoi multi-sports collectifs

Vendredi 17 Juillet - 20 places - Gratuit Rendez-vous à la plage des Sables-Blancs (près du pôle voile) à 11h00 oir Prév ue e-niq piqu

10


t e e é n r u jo a l à s é it Les activ t) û o ’A d is o M ( e é n r u à la demi-jo 10 - 12 ans

P Bowling

Mardi 04 Août - 20 places - 4,40 ` Départ Lanriec : 13h30 Départ Espace Jeunes : 13h45

P Parcours Aventure à Carhaix

Mercredi 05 Août - 12 places - 6,60 ` Départ Lanriec : 9h30 ir Prévo ue iq Départ Espace Jeunes : 9h45 ue-n

P Tennis au Porzou

piq

Jeudi 06 Août - 8 places - Gratuit Rendez-vous à 14h00 au Tennis Club du Porzou

P Piscine Aquarive

Vendredi 07 Août - 16 places - 4,40 ` Départ Lanriec : 13h30 Départ Espace Jeunes : 13h45

P Parc animalier de Branféré

Lundi 10 Août - 18 places - 6,60 ` ir Départ Lanriec : 9h30 Prévo ue iq Départ Espace Jeunes : 9h45 pique-n

P

Badminton Mardi 11 Août - 20 places - Gratuit De 14h00 à 16h30 au COSEC des Sables-Blancs

P Atelier Cadres en bois

Mercredi 12 et Jeudi 13 Août - 8 places - 3,60 ` De 17h00 à 19h00 à l’Espace Jeunes

P Tournoi de Jeu Vidéo sur Wii Jeudi 13 Août - 20 places - Gratuit De 17h00 à 19h00 l’Espace Jeunes

P Mini Golf à Kersimonou

Vendredi 14 Août - 16 places - 4,40 ` Départ Lanriec : 13h15 Départ Espace Jeunes : 13h30

P Parc de Loisirs «Récré des 3 Curés» Lundi 17 Août - 18 places - 6,60 ` ir Départ Lanriec : 9h30 Prévo ue iq Départ Espace Jeunes : 9h45 pique-n

P Atelier Impression sur Tee-shirt

Mardi 18 et Mercredi 19 Août - 8 places - 3,60 ` De 17h00 à 19h00 à l’Espace Jeunes

P Accrobranche

Mercredi 19 Août - 16 places - 4,40 ` Départ Lanriec : 13h30 Départ Espace Jeunes : 13h45

P Bowling

Vendredi 21 Août - 20 places - 4,40 ` Départ Lanriec : 13h30 Départ Espace Jeunes : 13h45

P Tournoi de football à Kérandon

Mardi 25 Août - 20 places - Gratuit Rendez-vous au plateau sportif à 14h00

P Tournoi multi-sports collectifs

Mercredi 26 Août - 20 places - Gratuit Rendez-vous à la plage des Sables-Blancs (près du pôle voile) à 13h30

P Exposition Photos (Juillet+Août) Vendredi 28 Août - De 16h00 à 18h00 er à l’Espace Jeunes Goût

t

offer

11


t e e é n r u jo a l à s é it v ti c Les a t) e l il u J e d is o M ( e é à la demi-journ 13 - 15 ans P Accrobranche

Mardi 07 juillet - 16 places - 4,40 ` Départ Lanriec : 13h15 Départ Espace Jeunes : 13h30

P Tournoi multi-sports collectifs

Vendredi 17 Juillet - 20 places - Gratuit Rendez-vous à la plage des Sables-Blancs (près du pôle voile) à 11h00 oir Prév ue e-niq piqu

P Parc de Loisirs «Récré des 3 Curés» Mercredi 08 juillet - 20 places - 6,60 ` Départ Lanriec : 9h30 ir Prévo ue Départ Espace Jeunes : 9h45 e-niq piqu

P Karting «Outdoor» à Combrit

Jeudi 09 juillet - 16 places - Quotient Familial Départ Lanriec : 13h15 Départ Espace Jeunes : 13h30

P Tournoi de football au Porzou

Vendredi 10 juillet - 20 places - Gratuit Rendez-vous au Gymnase ir Prévo ue du Porzou à 11h00 niq epiqu

P Tournoi de Jeu Vidéo sur Wii

Lundi 13 juillet - 20 places - Gratuit De 17h00 à 19h00 l’Espace Jeunes

P Parcours Aventure à Carhaix

Mercredi 15 Juillet - 15 places - 6,60 ` Départ Lanriec : 9h30 ir Prévo ue iq Départ Espace Jeunes : 9h45 ue-n

P Tennis au Porzou

piq

Jeudi 16 juillet - 8 places - Gratuit Rendez-vous à 14h00 au Tennis Club du Porzou

P Atelier Impression sur Tee-shirt

P

Piscine + Visite de la Cité de la Voile à Lorient Mardi 21 Juillet - 15 places - 6,60 ` ir Départ Lanriec : 8h45 Prévo ue Départ Espace Jeunes : 9h00 ique-niq p

P Karting «Indoor» à Quimper

Mercredi 22 juillet - 16 places - Quotient Familial Départ Lanriec : 18h15 Départ Espace Jeunes : 18h30

P Océanopolis

Lundi 27 Juillet - 18 places - 6,60 ` Départ Lanriec : 8h45 ir Prévo ue iq Départ Espace Jeunes : 9h00 ue-n piq

P Tournoi de football au Porzou

Mercredi 29 juillet - 20 places - Gratuit Rendez-vous au Gymnase ir Prévo ue du Porzou à 11h00 niq epiqu

P Exposition Photos (Juillet)

Jeudi 30 juillet - De 16h30 à 18h30 er Goût à l’Espace Jeunes

t offer

Jeudi 16 juillet - 4 places - 1,80 ` De 17h00 à 19h00 à l’Espace Jeunes

12


t e e é n r u jo a l à s é it v ti c a Les t) û o ’A d is o M ( e é n r u à la demi-jo 13 - 15 ans

P Paint Ball Laser à Quimper

P Parc de Loisirs «Récré des 3 Curés»

Mardi 04 Août - 20 places - 4,40 ` Départ Lanriec : 13h30 Départ Espace Jeunes : 13h45

Lundi 17 Août - 18 places - 6,60 ` ir Départ Lanriec : 9h30 Prévo ue iq Départ Espace Jeunes : 9h45 pique-n

P Parcours Aventure à Carhaix

Mercredi 05 Août - 11 places - 6,60 ` Départ Lanriec : 9h30 ir Prévo ue iq Départ Espace Jeunes : 9h45 ue-n

P Equitation à Kerguéres

piq

Jeudi 06 Août - 8 places - Quotient Familial Départ Lanriec : 13h30 Départ Espace Jeunes : 14h00

P Tournoi de Ping-Pong

Lundi 17 Août - 20 places - Gratuit De 20h00 à 22h00 à l’Espace Jeunes

P Karting «Indoor» à Quimper

Mardi 18 Août - 8 places - Quotient Familial Départ Lanriec : 13h45 Départ Espace Jeunes : 14h00

P Karting «Indoor» à Quimper

P Atelier Macramé

P Parc animalier de Branféré

P Paint Ball Laser à Quimper

P Atelier Bijoux en pâte fimo

P Equitation à Kerguéres

P Char à voile

P Tournoi de football à Kérandon

Vendredi 07 Août - 16 places - Quotient Familial Départ Lanriec : 13h45 Départ Espace Jeunes : 14h00

Lundi 10 Août - 18 places - 6,60 ` ir Départ Lanriec : 9h30 Prévo ue iq Départ Espace Jeunes : 9h45 pique-n

Vendredi 21 Août - 20 places - 4,40 ` Départ Lanriec : 13h30 Départ Espace Jeunes : 13h45 Lundi 24 Août - 8 places - Quotient Familial Départ Lanriec : 13h45 Départ Espace Jeunes : 14h00

Mardi 11 Août - 8 places - 1,80 ` De 17h00 à 19h00 à l’Espace Jeunes

Vendredi 07 Août - 8 places - Quotient Familial Départ Lanriec : 10h45 ir Prévo ue Départ Espace Jeunes : 11h00 iq

P Mini Golf à Bénodet

Mercredi 19, Jeudi 20 et Vendredi 21 Août 8 places - 5,40 ` - De 17h00 à 19h00 à l’Espace Jeunes

e-n

piqu

Mercredi 12 Août - 16 places - 4,40 ` Départ Lanriec : 13h15 Départ Espace Jeunes : 13h30

Mardi 25 Août - 20 places - Gratuit Rendez-vous au plateau sportif à 14h00

P Tournoi multi-sports collectifs

Mercredi 26 Août - 20 places - Gratuit Rendez-vous à la plage des Sables-Blancs (près du pôle voile) à 13h30

P Accrobranche

P Bowling

P Atelier «Sacs Furoshiki»

P Exposition Photos (Juillet+Août)

Jeudi 13 Août - 16 places - 4,40 ` Départ Lanriec : 13h30 Départ Espace Jeunes : 13h45

(Technique japonaise d’emballage en tissu)

Vendredi 14 Août - 8 places - 1,80 ` De 17h00 à 19h00 à l’Espace Jeunes

Jeudi 27 Août - 16 places - 4,40 ` Départ Lanriec : 13h30 Départ Espace Jeunes : 13h45 Vendredi 28 Août - De 16h00 à 18h00 à l’Espace Jeunes

13


t e e é n r u jo a l à s é it v ti c a Les à la demi-journée 16 - 19 ans

Mois de Juillet P Tournoi de football au Porzou

Vendredi 10 juillet - 20 places - Gratuit Rendez-vous au Gymnase ir Prévo ue du Porzou à 11h00 iq n

epiqu

P Tournoi multi-sports collectifs

Vendredi 17 Juillet - 20 places - Gratuit Rendez-vous à la plage des Sables-Blancs (près du pôle voile) à 11h00 ir

Mois d’Août P Karting «outdoor» à Combrit

Vendredi 14 Août - 16 places - Quotient Familial Départ Lanriec : 13h15 Départ Espace Jeunes : 13h30

P Tournoi de football à Kérandon

Mardi 25 Août - 20 places - Gratuit Rendez-vous au plateau sportif à 14h00

Prévo ue e-niq piqu

P Tournoi de football au Porzou

Mercredi 29 juillet - 20 places - Gratuit Rendez-vous au Gymnase ir Prévo ue du Porzou à 11h00 iq piqu

e-n

P Exposition Photos (Juillet)

Jeudi 30 juillet - De 16h30 à 18h30 à l’Espace Jeunes er Goût t offer

P Tournoi multi-sports collectifs

Mercredi 26 Août - 20 places - Gratuit Rendez-vous à la plage des Sables-Blancs (près du pôle voile) à 13h30

P Exposition Photos (Juillet+Août) Vendredi 28 Août - De 16h00 à 18h00 à l’Espace Jeunes

14


l ia il m a F t en ti o u Q u a es is m u Tarifs des activités so Tableau 1

Tableau 2

Camps (5 jours) Multi-Activités à Guerlédan (Juillet/Août) Itinérant Vélo – Multi-Activités à Plounéour-Trez Surf à Tréguennec - Equitation

Stage (4 jours) Kayak de rivière

Quotients

Tarifs

A B C D E F G H I J K L Extérieur à la commune

37,85 € 43,25 € 49,75 € 55,75 € 63,50 € 71,25 € 78,00 € 89,75 € 99,50 € 111,50 € 124,50 € 138,75 € 165,00 €

Tarifs (Bons CAF) 18,47 € 21,59 € 24,71 € 27,57 € 31,21 € 35,37 € 38,49 € 44,22 € 49,16 € 54,88 € 61,38 € 68,15 € 94,16 €

Quotients

Tarifs

A B C D E F G H I J K L Extérieur à la commune

24,32 € 26,40 € 29,28 € 31,80 € 34,88 € 39,44 € 43,40 € 47,80 € 53,40 € 61,52 € 68,60 € 77,20 € 90,00 €

Les tarifs présentés incluent la totalité des prestations proposées pour toute la durée des camps Tableau 3

Tableau 4

Stages (5 jours) Plongée-sous-marine - Escalade Tarifs Quotients 30,40 € A 33,00 € B 36,60 € C 39,75 € D 43,60 € E 49,30 € F 54,25 € G 59,75 € H € 66,75 I 76,90 € J 85,75 € K 96,50 € L 112,50 € Extérieur à la commune

Stages (5 jours) Planche à Voile / Catamaran Tarifs Quotients 11,60 € A 12,65 € B 13,65 € C 15,20 € D 16,25 € E 17,25 € F 19,10 € G 21,20 € H € 22,75 I 24,25 € J 25,75 € K 28,40 € L 34,50 € Extérieur à la commune

Les tarifs présentés incluent la totalité des prestations proposées pour toute la durée des stages Tableau 5 Activités karting, équitation, char à voile, Tarifs Quotients 6,08 € A 6,60 € B 7,32 € C 7,95 € D 8,72 € E 9,86 € F 10,85 € G 11,95 € H 13,35 € I 15,38 € J 17,15 € K 19,30 € L 22,50 € Extérieur à la commune

15


A L’Espace Jeunes et à l’Espace Loisirs de Lanriec vous pouvez : Trouver une salle d’accueil avec un coin cafétéria, Rencontrer d’autres jeunes, dialoguer, vous divertir, vous amuser, écouter de la musique. Pratiquer différentes activités de loisirs (Baby-Foot, Billard, Jeux Vidéo, ...) Utiliser les nouvelles technologies : Internet, Jeux en réseau, Graphisme, Photo Numérique, ...

Inscriptions à partir du

Samedi 06 juin 2009 de 9h30 à 13h00 A l’Espace Jeunes 116, Avenue de la gare - 29900 Concarneau 02 98 60 44 00

Horaires d’ouverture Espace Jeunes et Espace Loisirs de Lanriec (Du Lundi 06 juillet au Vendredi 28 août 2009) Lundi

10 - 15 ans 16 - 19 ans

Mardi

17h00 - 19h00 17h00 - 19h00 20h00 - 22h00

/

/

Espace Jeunes

Mercredi

Jeudi

Vendredi

17h00 - 19h00

17h00 - 19h00

17h00 - 19h00

20h00 - 22h00

/

20h00 - 22h00

Renseignements

116, avenue de la gare 29900 Concarneau 02 98 60 44 00 / 02 98 60 40 00

Espace Loisirs de Lanriec Groupe scolaire de Lanriec 29900 Concarneau - 02 98 50 79 43

www.concarneau.fr/jeunesse

Courriel : espacejeunes@concarneau.fr pij@concarneau.fr


10 – 12 ans

Fiche Individuelle d’inscription et de paiement

10 – 12 ans

CAMPS ET STAGES (Animation Jeunesse – ETE 2009)

Nom et Prénom du jeune : __________________________

N° Carte Animation Jeunesse : ________ Quotient Fam. :

Nom et Prénom du responsable légal : ___________________________________________________________________ Adresse : __________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________________  : ___ / ___ / ___ / ___ / ___

E-mail : ___________________________ @ ____________________

Activités Dates

Activité Choisie*

Autorisation de rentrer seul au retour de l’activité

OUI

Tarifs (partie réservée à l’administration)

NON

JUILLET Camp itinérant VTC (Tarif : Tableau 1) Du Lundi 13 au Vendredi 17 juillet 2009 Camp multi-activités à Plounéour-Trez (Tarif : Tableau 1) Du Lundi 20 au Vendredi 24 juillet 2009 Stage de Kayak de rivière (Tarif : Tableau 2) Du Mardi 21 au Vendredi 24 juillet 2009

AOÛT Camp Equitation à Brasparts (Tarif : Tableau 1) Du Lundi 03 au Vendredi 07 août 2009 Camp multi-activités à Guerlédan (Tarif : Tableau 1) Du Lundi 10 au Vendredi 14 août 2009 Stage d’Escalade (Tarif : Tableau 3) Du Lundi 03 au Vendredi 07 Août 2009 Stage d’Equitation (Tarif : Tableau 3) Du Lundi 10 au Vendredi 14 Août 2009 Stage de Planche à voile (Tarif : Tableau 4) Du Lundi 17 au Vendredi 21 Août 2009 Stage de Catamaran (Tarif : Tableau 4) Du Lundi 24 au Vendredi 28 Août 2009

Règlement des Activités (Impératif pour la validation de l’inscription)

Chèque

N ° du Reçu :

Espèce

Chèques (partie réservée à l’administration) Vacances Bons CAF

Sous--total Sous Camps et Stages Sous--total Sous Activités Journées

Total Eté 2009 :

* Cocher la case pour l’activité souhaitée Autorisation Auto risation parentale Je soussigné : ___________________________________________ autorise mon enfant à participer aux activités choisies ci-dessus : autorise mon enfant à partir avec la personne suivante (au retour de l’activité) (Nom de la personne : __________________________________________) Fait à : ____________________ , le ____ / ____ / ____

 oui  oui Signature :

 non  non


13 – 15 ans

Fiche Individuelle d’inscription et de paiement

13 – 15 ans

CAMPS ET STAGES (Animation Jeunesse – ETE 2009)

Nom et Prénom du jeune : __________________________

N° Carte Animation Jeunesse : ________ Quotient Fam. :

Nom et Prénom du responsable légal : ___________________________________________________________________ Adresse : __________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________________  : ___ / ___ / ___ / ___ / ___

E-mail : ___________________________ @ ____________________

Activités Dates

Activité Choisie*

Autorisation de rentrer seul au retour de l’activité

OUI

Tarifs (partie réservée à l’administration)

NON

JUILLET Camp multi-activités à Guerlédan (Tarif : Tableau 1) Du Lundi 06 au Vendredi 10 juillet 2009 Camp Surf à Tréguennec (Tarif : Tableau 1) Du Lundi 27 au Vendredi 31 juillet 2009 Stage de Plongée sous-marine (Tarif : Tableau 3) Du Lundi 06 au Vendredi 10 juillet 2009 Stage d’Escalade (Tarif : Tableau 3) Du Lundi 27 au Vendredi 31 juillet 2009

AOÛT Camp Equitation à Brasparts (Tarif : Tableau 1) Du Lundi 03 au Vendredi 07 août 2009 Stage de Planche à voile (Tarif : Tableau 4) Du Lundi 17 au Vendredi 21 Août 2009 Stage de Catamaran (Tarif : Tableau 4) Du Lundi 24 au Vendredi 28 Août 2009

Règlement des Activités (Impératif pour la validation de l’inscription)

(partie réservée à l’administration)

Chèque

N ° du Reçu :

Espèce Chèques Vacances Bons CAF

Sous--total Sous Camps et Stages Sous--total Sous Activités Journées

Total Eté 2009 :

* Cocher la case pour l’activité souhaitée Autorisation parentale Je soussigné : ___________________________________________ autorise mon enfant à participer aux activités choisies ci-dessus : autorise mon enfant à partir avec la personne suivante (au retour de l’activité) (Nom de la personne : __________________________________________) Fait à : ____________________ , le ____ / ____ / ____

 oui  oui Signature :

 non  non


16 – 19 ans

Fiche Individuelle d’inscription et de paiement

16 – 19 ans

CAMPS ET STAGES (Animation Jeunesse – ETE 2009)

Nom et Prénom du jeune : __________________________

N° Carte Animation Jeunesse : ________ Quotient Fam. :

Nom et Prénom du responsable légal : ___________________________________________________________________ Adresse : __________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________________  : ___ / ___ / ___ / ___ / ___

E-mail : ___________________________ @ ____________________

Activités Dates

Activité Choisie*

Autorisation de rentrer seul au retour de l’activité

OUI

Tarifs (partie réservée à l’administration)

NON

JUILLET Stage d’Escalade (Tarif : Tableau 3) Du Lundi 20 au Vendredi 24 juillet 2009

AOÛT Stage de Planche à voile (Tarif : Tableau 4) Du Lundi 17 au Vendredi 21 Août 2009 Stage de Catamaran (Tarif : Tableau 4) Du Lundi 24 au Vendredi 28 Août 2009

Règlement des Activités (Impératif pour la validation de l’inscription)

(partie réservée à l’administration)

Chèque

N ° du Reçu :

Espèce Chèques Vacances Bons CAF

Sous--total Sous Camps et Stages Sous--total Sous Activités Journées

Total Eté 2009 :

* Cocher la case pour l’activité souhaitée Autorisation parentale Je soussigné : ___________________________________________ autorise mon enfant à participer aux activités choisies ci-dessus : autorise mon enfant à partir avec la personne suivante (au retour de l’activité) (Nom de la personne : __________________________________________) Fait à : ____________________ , le ____ / ____ / ____

 oui  oui Signature :

 non  non


Fiche Individuelle d’inscription et de paiement

10 – 12 ans

10 – 12 ans

Activités journées et demidemi-journées JUILLET

Nom et Prénom du jeune : __________________________

N° Carte Animation Jeunesse : ________ Quotient Fam. :

Nom et Prénom du responsable légal : ___________________________________________________________________ Adresse : __________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________________  : ___ / ___ / ___ / ___ / ___

E-mail : ___________________________ @ ____________________

Lieu de départ et de retour choisi pour l’activité :

Espace Jeunes

Activités Dates

Activité Choisie*

Espace loisirs de Lanriec

Autorisation de rentrer seul au retour de l’activité

OUI

Tarifs (partie réservée à l’administration)

NON

Piscine Aquarive

Mardi 07 juillet 2009 Parc de Loisirs « Récré des 3 curés »

Mercredi 08 juillet 2009 Mini-golf à Bénodet

Jeudi 09 juillet 2009 Tournoi de Football au Porzou

Vendredi 10 juillet 2009 Tournoi de jeux vidéo sur Wii

Lundi 13 juillet 2009 Parcours Aventure à Carhaix

Mercredi 15 juillet 2009 Atelier Impression sur tee-shirt

Jeudi 16 juillet 2009 Tournoi multi-sports collectifs

Vendredi 17 juillet 2009 Piscine + visite de la Cité de la Voile à Lorient

Mardi 21 juillet 2009 Piscine Aquarive

Jeudi 23 juillet 2009 Océanopolis

Lundi 27 juillet 2009 Tournoi de Football au Porzou

Mercredi 29 juillet 2009 Exposition Photos (Juillet 2009)

Jeudi 30 juillet 2009

Règlement des Activités (Impératif pour la validation de l’inscription) (partie réservée à l’administration)

Chèque Espèce Chèques Chèq ues Vacances Bons CAF

Sous--total Sous Activités Juillet

* Cocher la case pour l’activité souhaitée Autorisation parentale Je soussigné : ___________________________________________ autorise mon enfant à participer aux activités choisies ci-dessus : autorise mon enfant à partir avec la personne suivante (au retour de l’activité) (Nom de la personne : __________________________________________) Fait à : ____________________ , le ____ / ____ / ____

 oui  oui

 non  non

Signature :

Tourner la page SVP 


Fiche Individuelle d’inscription et de paiement

10 – 12 ans

10 – 12 ans

Activités journées et demi demi-journées AOÛT

Lieu de départ et de retour choisi pour l’activité :

Activités Dates

Espace Jeunes

Activité Choisie*

Espace loisirs de Lanriec

Autorisation de rentrer seul au retour de l’activité

OUI

Tarifs (partie réservée à l’administration)

NON

Bowling

Mardi 04 août 2009 Parc Aventure à Carhaix

Mercredi 05 août 2009 Tennis au Porzou

Jeudi 06 août 2009 Piscine Aquarive

Vendredi 07 août 2009 Parc Animalier à Branféré

Lundi 10 août 2009 Badminton

Mardi 11 août 2009 Atelier cadres en bois

Mercredi 12 et jeudi 13 août 2009 Tournoi de Jeux Vidéo sur Wii

Jeudi 13 août 2009 Mini-Golf à Kersimonou

Vendredi 14 août 2009 Parc de loisirs « Récré des 3 curés »

Lundi 17 août 2009 Atelier impressions sur tee-shirts

Mardi 18 et mercredi 19 août 2009 Accrobranche

Mercredi 19 août 2009 Bowling

Vendredi 21 août 2009 Tournoi de football à Kérandon

Mardi 25 août 2009 Tournoi multi-sports collectifs

Mercredi 26 août 2009 Expositions photos (juillet+août)

Vendredi 28 août 2009

Règlement des Activités (Impératif pour la validation de l’inscription) (partie réservée à l’administration)

Chèque Espèce Chèques Vacances Bons CAF

Sous--total Sous Activités Août

* Cocher la case pour l’activité souhaitée Autorisation parentale Je soussigné : ___________________________________________ autorise mon enfant à participer aux activités choisies ci-dessus : autorise mon enfant à partir avec la personne suivante (au retour de l’activité) (Nom de la personne : __________________________________________) Fait à : ____________________ , le ____ / ____ / ____

 oui  oui

 non  non

Signature :


Fiche Individuelle d’inscription et de paiement

13 – 15 ans

13 – 15 ans

Activités journées et demidemi-journées JUILLET

Nom et Prénom du jeune : __________________________

N° Carte Animation Jeunesse : ________ Quotient Fam. :

Nom et Prénom du responsable légal : ___________________________________________________________________ Adresse : __________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________________  : ___ / ___ / ___ / ___ / ___

E-mail : ___________________________ @ ____________________

Lieu de départ et de retour choisi pour l’activité :

Espace Jeunes

Activités Dates

Activité Choisie*

Espace loisirs de Lanriec

Autorisation de rentrer seul au retour de l’activité

OUI

Tarifs (partie réservée à l’administration)

NON

Accrobranche

Mardi 07 juillet 2009 Parc de Loisirs « Récré des 3 curés »

Mercredi 08 juillet 2009 Karting « outdoor » à Combrit (Tarif : Tableau 5)

Jeudi 09 juillet 2009 Tournoi de Football au Porzou

Vendredi 10 juillet 2009 Tournoi de jeux vidéo sur Wii

Lundi 13 juillet 2009 Parcours Aventure à Carhaix

Mercredi 15 juillet 2009 Tennis au Porzou

Jeudi 16 juillet 2009 Atelier Impression sur tee-shirt

Jeudi 16 juillet 2009 Tournoi multi-sports collectifs

Vendredi 17 juillet 2009 Piscine + visite de la Cité de la Voile à Lorient

Mardi 21 juillet 2009 Karting « indoor » à Quimper (Tarif : Tableau 5)

Mercredi 22 juillet 2009 Océanopolis

Lund 07 juillet 2009 Tournoi de Football au Porzou

Mercredi 29 juillet 2009 Exposition Photos (Juillet 2009)

Jeudi 30 juillet 2009

Règlement des Activités (Impératif pour la validation de l’inscription) (partie réservée à l’administration)

Chèque Espèce Chèques Vacances Bons Bons CAF

Sous--total Sous Activités Juillet

* Cocher la case pour l’activité souhaitée Autorisation parentale Je soussigné : ___________________________________________ autorise mon enfant à participer aux activités choisies ci-dessus : autorise mon enfant à partir avec la personne suivante (au retour de l’activité) (Nom de la personne : __________________________________________) Fait à : ____________________ , le ____ / ____ / ____

 oui  oui

 non  non

Signature :

Tourner la page SVP 


Fiche Individuelle d’inscription et de paiement

13 – 15 ans

13 – 15 ans

Activités journées et demidemi-journées AOÛT

Lieu de départ et de retour choisi pour l’activité :

Espace Jeunes

Activités Dates

Activité Choisie*

Espace loisirs de Lanriec

Autorisation de rentrer seul au retour de l’activité

OUI

Tarifs (partie réservée à l’administration)

NON

Paint Ball Laser à Quimper

Mardi 04 août 2009 Parc Aventure à Carhaix

Mercredi 05 août 2009 Equitation à Kerguéres (Tarif : Tableau 5)

Jeudi 06 août 2009 Karting « indoor » à Quimper (Tarif : Tableau 5)

Vendredi 07 août 2009 Parc Animalier à Branféré

Lundi 10 août 2009 Atelier Bijoux en pâte fimo

Mardi 11 août 2009 Char à voile (Tarif : Tableau 5)

Mardi 11 août 2009 Mini Golf à Bénodet

Mercredi 12 août 2009 Accrobranche

Jeudi 13 août 2009 Atelier « Sacs Furoshiki »

Vendredi 14 août 2009 Parc de loisirs « Récré des 3 curés »

Lundi 17 août 2009 Tournoi de Ping-Pong

Lundi 17 août 2009 Karting « indoor » à Quimper (Tarif : Tableau 5)

Mardi 18 août 2009 Atelier Macramé

Mercredi 19, Jeudi 20 et Vendredi 21 août 2009 Paint Ball Laser à Quimper

Vendredi 21 août 2009 Equitation à Kerguéres (Tarif : Tableau 5)

Lundi 24 août 2009 Tournoi de football à Kérandon

Mardi 25 août 2009 Tournoi multi-sports collectifs

Mercredi 26 août 2009 Bowling

Jeudi 27 août 2009 Expositions photos (juillet+août)

Vendredi 28 août 2009

Règlement des Activités (Impératif pour la validation de l’inscription) (partie réservée à l’administration)

Chèque Espèce Chèques Vacances Bons CAF

Sous--total Sous Activités Août

* Cocher la case pour l’activité souhaitée Autorisation parentale Je soussigné : ___________________________________________ autorise mon enfant à participer aux activités choisies ci-dessus : autorise mon enfant à partir avec la personne suivante (au retour de l’activité) (Nom de la personne : __________________________________________) Fait à : ____________________ , le ____ / ____ / ____

 oui  oui

 non  non

Signature :


Fiche Individuelle d’inscription et de paiement

16 – 19 ans

16 – 19 ans

Activités journées et demidemi-journées JUILLET

Nom et Prénom du jeune : __________________________

N° Carte Animation Jeunesse : ________ Quotient Fam. :

Nom et Prénom du responsable légal : ___________________________________________________________________ Adresse : __________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________________  : ___ / ___ / ___ / ___ / ___

E-mail : ___________________________ @ ____________________

Lieu de départ et de retour choisi pour l’activité :

Activités Dates

Espace Jeunes

Activité Choisie*

Espace loisirs de Lanriec

Autorisation de rentrer seul au retour de l’activité

OUI

Tarifs (partie réservée à l’administration)

NON

Tournoi de Football au Porzou

Vendredi 10 juillet 2009 Tournoi multi-sports collectifs

Vendredi 17 juillet 2009 Tournoi de Football au Porzou

Mercredi 29 juillet 2009 Exposition Photos (Juillet 2009)

Jeudi 30 juillet 2009

Règlement des Activités Activités (Impératif pour la validation de l’inscription) (partie réservée à l’administration)

Chèque Espèce Chèques Vacances Bons CAF

Sous--total Sous Activités Juillet

* Cocher la case pour l’activité souhaitée Autorisation parentale Je soussigné : ___________________________________________ autorise mon enfant à participer aux activités choisies ci-dessus : autorise mon enfant à partir avec la personne suivante (au retour de l’activité) (Nom de la personne : __________________________________________) Fait à : ____________________ , le ____ / ____ / ____

 oui  oui

 non  non

Signature :

Tourner la page SVP 


Fiche Individuelle d’inscription et de paiement

16 – 19 ans

16 – 19 ans

Activités journées et demidemi-journées Août

Lieu de départ et de retour choisi pour l’activité :

Espace Jeunes

Activités Dates

Activité Choisie*

Espace loisirs de Lanriec

Autorisation de rentrer seul au retour de l’activité

OUI

Tarifs (partie réservée à l’administration)

NON

Karting « outdoor » à Combrit (Tarif : Tableau 5)

Vendredi 14 ao^ût 2009 Tournoi de football à Kérandon

Mardi 25 août 2009 Tournoi multi-sports collectifs

Mercredi 26 août 2009 Expositions photos (juillet+août)

Vendredi 28 août 2009

Règlement des Activités l’inscription) (Impératif pour la validation de l’ins cription) (partie réservée à l’administration)

Chèque Espèce Chèques Vacances Bons CAF

Sous--total Sous Activités Août

* Cocher la case pour l’activité souhaitée Autorisation parentale Je soussigné : ___________________________________________ autorise mon enfant à participer aux activités choisies ci-dessus : autorise mon enfant à partir avec la personne suivante (au retour de l’activité) (Nom de la personne : __________________________________________) Fait à : ____________________ , le ____ / ____ / ____

 oui  oui

 non  non

Signature :

Programme des Actvités Jeunesse Eté 2009 de la Ville de Concarneau  

Actvités Jeunesse

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you