Page 1

Ushiro

ángel garcía roldán

Series


Ushiro Series, es una idea original de Ángel García Roldán. Agradecimientos: Elena López Arévalo Fotografía: © Ángel García Roldán. 2013 Textos: © Ángel García Roldán. 2013 © Manuela de la Corte, 2013 Diseño: © Vera Icono Producciones A. C. 2013 Granada. 2013


Ushiro series ángel garcía roldán


índice Bio

2

Intro 12 Ficha técnica 13 Ushiro series, 2013 14 Ai y Hoho series, 2013 18 Ushiro, 2013 44

1


« Muchas veces me siento con ellos, me tomo un café, como hago ahora contigo, y cuando ya hemos hablado un poco de la vida nos ponemos en situación. En la sesión juego un poco a lo que hago en mis acciones, llevo al cuerpo de los modelos al límite del trabajo físico para que se olviden que están delante de la cámara o les sugiero que hagan acciones que les va a llevar un tiempo desarrollarlas como en `Ushiro´ (detrás) dónde una chica se pinta el rostro y el pelo de blanco en un proceso de transformación paralelo al de `Römaji´ que duró más de una hora. Es imposible no ser auténtico en ese momento. También me gusta la ingravidez y el equilibrio que sugieren las imágenes de personas en el vacío. Nadie controla su salto, su pose, dónde va a estar una pierna, los brazos, la mirada… y ése es mi trabajo, elegir después las toma en la que el retratado es auténtico y dejo de fingir, para inducirnos a otro lugar. Claro en esa mirada mía existe el bagaje del tiempo, el conocimiento de la historia, otras imágenes que yo he asimilado, que están ahí sin saberlo».

Manuela de la Corte, Reel Magazine July 8, 2013

2


www.angelgarciaroldan.es http://angelgarciaroldan.tumblr.com/ http://www.flickr.com/people/53114282@N00/ http://instagram.com/angarrol https:/www.facebook.com/angelgarciaroldan.arte

angarrol@gmail.com 666728703

3


Bio Exposiciones individuales 2013. RÖMAJI. La Sala de Blas. ArtJaen. Jaen 2012. CICLOS. Centro de Arte Contemporáneo. Archidona Cinema. Muestra de Cine Andaluz y del Mediterráneo de Archidona. Málaga - ENANTIODROMÍA. Galería Arte21. Córdoba. - TRUTH. La Sala de Blas. Archidona. Málaga. 2008. DOGMA. Sala de exposiciones de Canal 21. Granada. - NARKÉ. Museo Arqueológico y Etnográfico de Almedinilla. Almedinilla. Córdoba - RETURN TO PARADISE. Galería Arte21 & Cosmopoética. Córdoba - DOGMA & THE PREACHER. Galería Magatzems. Valencia. - ASUNTOS PRESUNTOS. Obra Grafica. Contemporánea. Granada. 2006. ASUNTOS PRESUNTOS. Galería MAV. Valencia - CON-TEXTOS. Palacio de los Salcedo. Baeza. Jaén. 2004. AFTER WORD. Sala Cobalto. Córdoba. - AUGENBLICK. Proyecto D-Mencia. Sala Juan Valera. Ayto. de Doña Mencia. Doña Mencia. Córdoba. - ACRONIAS. Palacio de Villadompardo. Diputación Provincial de Jaén. Jaén. - NEXUS. Fundación José Saramago. Castril. Granada - NARCISSUS. Paradise Project. Zoco. Judería. Ayto. de Córdoba. Córdoba - NEXUS II. Fundación José Saramago. Orce. Granada. 2003. TWILIGHT ZONE. Corrala de Santiago. UGR. Granada - PASTIME PARADISE. Sala de Exposiciones del Ayto. de Salobreña. Ayto. de Salobreña y Galería Contemporánea C.A. Salobreña. Granada. 2002. UTOPIA. Centro Cultural Gran Capitán. Ayto. de Granada y UGR. Granada. 2001. SECUENCIAS. Galería Contemporánea. Centro de Arte. Granada. 2000. VÁNITAS. Casa de Porras. Centro Cultural Universitario. UGR. Granada.

Exposiciones colectivas (selección)

Selft-portrait. 2012

Ángel García Roldán Córdoba, España, 1972. 1993-1996 Diplomado en Ciencias de la Educación en la UGR. 1997-2000 Realiza los talleres impartidos por los Artistas: Eva Lootz (Austria), Soledad Sevilla (España) y Alfonso Sinaga (España) en la UGR. 2001 Licenciado en Bellas Artes. Facultad de Bellas Artes “Alonso cano”. UNIVERSIDAD DE GRANADA. 2007 Es becado por Premios Angel de Pintura y realiza Estudios de Cine en la EICTV. Escuela Internacional de Cine Y Televisión de San Antonio de los Baños. La Habana. CUBA. Realizando talleres con los directores y editores de reconocida trayectoria y prestigio cinematográfico: Jorge Funes (Cuba) y Federico Bardini (Argentina) 2012 Doctor por la UNIVERSIDAD DE GRANADA.

2013 SIN FRONTERAS. ARTE CONTEMPORÁNEO ANDALUZ. Usine Utopik, Normandía Francia - MÁS GROTESCO. La Casa Invisible, Málaga - ENERO LA PALABRA. Festival de Poesía. Cusco, Perú 2012 VIDEORAYMI. Festival de Videoarte. Cusco, Perú 2011 INSHADOW. 3º Festival Internacional Video Performances Tecnologías. Comisariado Juan Ramón Barbancho. Lisboa, Portugal. - MI SOFA. ESE OBJETO DE DESEO. la sala de Blas. Archidona, Málaga. - CICLO INTERNACIONAL DE VIDEOARTE. Arte Gira Moving. CENTRO MECA. Almeria/ COLEGIO ESPAÑOL. Paris.- ROOM ART FAIR. Feria de arte emergente. CENTRO MECA. Madrid.ARCHIDONA CINEMA. Muestra de Cine Andaluz y del Mediterráneo. CAC. Málaga. - PROYECTOS CONTINENTES. BIENAL MECOSUL. Selección Proyecto Circo. Sau Paulo. Brasil. - OPTICA FESTIVAL. Madrid, Gijón, Sevilla, Buenos Aires, Tel Avid, Jerusalem y Nueva York.- INCINERACIÓN. 15 edición. Festival de videocreación. Granada. - EXIT Festiva Universitario de cine de Granada. Granada - VIDEOARTFESTIVAL 100 KUBIK. Institutos Cervantes de Berlín y Hamburgo. 100Kubik, Colonia, Alemania. - III SEMANA DE VIDEO IBEROAMERICANO. Filmoteca de Andalucía & La Nave Espacial. Cordoba - II MUESTRA DE VIDEOCREACIÓN CUBA, ESPAÑA, SUIZA. Proyecto Circo, La Habana, Cuba. 2010 ARTE GIRA CITY. Meca. Almería. OCEANO DIGITAL. TRAVESÍAS POR INCERTIDUMBRES. Fundación Rafael Boti. Diputación de Córdoba. sala Puerta nueva. Córdoba. II CONVOCATORIA BIENAL “100 KUBICK. Raum fúr spanische Kunst””. Galería 100 Kubick. Colonia. (Alemania). I MUESTRA DE VIDEOCREACIÓN CONTEMPORÁNEA. Proyecto Circo Cuba. La Habana (Cuba) - II SEMANA DE VIDEO IBEROAMERICANO. La Nave Espacial. Sevilla. III MUESTRA DE VIDEOARTE YOLOVÍ. Jerez, Cadiz. 2009 LA MÁS ELEGANTE DEL INVERNADERO. Universidad de Granada. Hospital Real. Granada. EXPERIENCIA 09. LA CAIDA DE LOS MUROS. Galería MECA. Mediterráneo Centro de Arte. Escuela de Arte. Almería. - I FESTIVAL INTERNACIONAL DE ARTE DE MARBELLA. Stand Galería Yolanda Rojas Parque de la Alameda. Marbella. Málaga. - LA ENFERMEDAD, LA MUERTE. REFLEJOS Y VISIONES EN EL ARTE CORDOBÉS Sala de Exposiciones de VINCORSA. Córdoba - FERIA DE ARTE. BB.AA Sala de Exposiciones de la Facultad de Bellas Artes de la Universidad de Granada. - CÓRDOBA. LA 7ª MIRADA. Casa de Estudios Gongorinos. Córdoba. 2008 CÓRDOBA. LA 7ª MIRADA. Instituto Cervantes de Bruxelas. Bruxelas. Bélgica. - ACUA 08. Arte Contemporáneo Universitarios Andaluces. Alhama de Almería. Almería - Certamen de Artes Plásticas PEDRO GILABERT. Diputación de Almería. Almería - ARTE GIRA 08. Homenaje a Nicolás Salmerón. Alhama de Almería. Almería - ARTE SANTANDER. Galería Arte 21. Santander - CONTINUAREMOS EN LA LUCHA. Borne04. Galería CASABORNE.  Antequera. Málaga. - TODO LO QUE AME FORMABA PARTE DE TI. Instituto Cervantes. Dublín. Irlanda - 6ª BIENAL DE ARTES PLÁSTICAS “RAFAEL BOTI”. Diputación de Córdoba. Córdoba 2007 PREMIOS ANGEL DE PINTURA. Casa Góngora. Córdoba. - TODO LO QUE YO AMÉ FORMABA PARTE DE TI. Instituto Cervantes. Damasco. Jordania. - ECLECTICA. Arte 21. Córdoba. 2006 ART EN BALADE. Liège. Bélgica. - Iª Bienal ALBIAC. Cabo de Gata. Almería. - COLECTIVA IV. Galería MAV. Valencia - LA MEMORIA DE LOS VIVOS. Museo Arqueológico de Córdoba. Junta de Andalucía. Córdoba - COLECTIVA III. Galería MAV. Valencia. 2005 RICA. RED INTERUNIVERSITARIA DE CREACIÓN ARTÍSTICA. Crucero del Hospital Real. Granada - EL VUELO DE HYPNOS. Villa romana de El Ruedo. Almedinilla. Córdoba - II BIENAL DE PINTURA CECO. Sala CajaSur. Córdoba - EXPOSICIÓN PERMANENTE DE ARTE JOVEN. Centro Municipal de Arte Joven. Granada. A.I.C. COLOR. Crucero del Hospital Real. Granada. - GRANADA OJOS DEL SUR. Parlamento Europeo. Bruselas. Bélgica - VII CERTAMEN DE ARTE JOVEN DE GRANADA. Gran Capitán. Granada 2004 WORK-SHOP INTERNATIONAL. Gare de Sousse. Sousse. Túnez. - CRÓNICAS DEL PROYECTO D-MENCIA. Sala Puerta Nueva. Córdoba - VI CERTAMEN DE ARTE JOVEN DE GRANADA. Gran Capitán. Granada - XVIII PREMIO DE PINTURA “EMILIO OLLERO”. Centro de Estudios Jienenses. Jaén - CONSTRUCCIÓN VERSUS DESTRUCCIÓN. Instituto Góngora. Córdoba. 2003 ENREDARTE. UGR.ES. Palacio de la Madraza. UGR. Granada TRANSGREDIRSE & FIGURATE. Museo Municipal y Centro de Arte. UGR y Ayto. de Adra. Adra. Almería - FIGURATE. Palacio  de  la  Madraza.  UGR. Granada  - AV003. Festival. Castillo  Sohail. D-Latex y Contemporánea C.A. Fuengirola Málaga - LOS  CAMINOS  DE  EROS.  Corrala de Santiago. Junta de Andalucía y UGR. Granada. 2002 UGR.ES. ARCO 02. Recinto Ferial Juan Carlos I. Universia y UGR. Madrid. - CERTAMEN DE ARTES PLÁSTICAS DE ANDALUCIA. I.A.J. Sala Alameda. Málaga. LA CAVERNA. 5 piezas  de  Video-Arte  para  televisión. Tesis. Canal  Sur. - CUERPO  A  CUERPO.  ENREDARTE. UGR. ES. Sala Carlos III. UPN y UGR.  Pamplona. COLECCIÓN DE ARTE CONTEMPORÁNEO DE LA UNIVERSIDAD DE GRANADA. Crucero del Hospital Real. Granada - SENSXPERIMENT. Castillo del Moral. Ayto. de Lucena. Dip. Prov. de Córdoba. Fundación Provincial de Artes Plásticas “Rafael Botí”. IAJ. Lucena. Córdoba - ENREDARTE. UGR.ES. M.U.A. Universidad de Alicante y UGR. Alicante. - EN BUSCA DEL JARDÍN PERDIDO. Palacio de Exposiciones y Congresos. UGR y Ministerio de Cultura, Educación y Deportes. Granada. 2001 EL SECRETO DE LAS HORMIGAS. Sala A. Condes de Gabia. Dip. Prov. de Granada y UGR. Granada. 2000 EL ESPACIO FUGADO. Sala A. Condes de Gabia. UGR y Dip. Prov. de Granada. Granada.

4


5


Ushiro series ángel garcía roldán


Ushiro (detrás) Definir el tiempo es la tarea que más a ocupado al ser humano desde sus primeros pasos. Podemos decir incluso que dicha ocupación es la “causa” de mayor peso de nuestra evolución. Ser consciente del tiempo y de la posibilidad de medirlo en una secuencia casi infinita, porque siempre hay una nueva milésima donde cortar, un nuevo gesto que entrever, implica el advenimiento de una memoria histórica sin la que la civilización hubiese sido probable ni posibles. A pesar de esto, la cotidiana y aparentemente fácil descripción de tiempo como lo pasado, presente y futuro no nos permite una exactitud deseada. El presente no corresponde plenamente al concepto de tiempo ya que de ser así nos encontraríamos siempre ante un infinito desaparecer y es por esta circunstancia que necesitamos un punto de mira consciente, que nos permita el rigor de la mirada y su incierta demostración de lo real. La solución: encontrar en la sucesión infinita un punto de apoyo fijo que sirva de fundamento para cualquier tipo de división. Un cuadro que nos remita a un presente, y un presente que se reviva en cada encuadre. La serie Ushiro (detrás) plantea este intento por definir los puntos en común de una realidad ya vivida pero permanente en la memoria visual. La transformación de la mujer no es más que el translado atemporal de la mirada del artista. Ningún acto es superfluo, ningún movimiento es definitivo, cada rostro permanece en el tiempo y su registro no es más que la soledad de lo que somos en cada instante de nuestras vidas. Ushiro #11

7


Ushiro Series consta de 25 secuencias de nueve fotografias cada una denominadas Ai (proyectar) acompañadas de 25 fotografias independientes de una fotografias de la serie anterior denominadas Hoho (método). Todas las fotografias de la serie Ai están numerada en arábigo impresas en la propia copia en papel de alta calidad. Además existen una edición especial de una selección de10 fotografias tituladas Ushiro que incluyen algunas de las anteriores y otras independientes. De cada fotografias y composición fotografica de las series Ushiro, Ai y Hoho, existe una edición de 17 ejemplares, en papel Fujiflim mate de alta calidad profesional divididas en: 2 copia para exposición numeradas y firmadas (C.E) 5 pruebas de artista numeradas y firmadas (P. A.) 10 ejemplares numeradas y firmadas (P. A.)

Para su correcta exposición la series Ai y Hoho se alternarán en sala como dípticos. (no tienen porque exhibirse todas las series del proyecto). Dimensiones: Ushiro, 73 x 73 (c.u.) Ai, 35 x 35 cm (c.u.) Hoho, 35 x 35 cm (c.u.) * Las copias incluyen reserva blanca de 2 cm para no hacer necesario passepartout en el montaje

Ushiro #3

Enmarcado para exposición: Marco de Ayous sin lacar con cristal y contrachapado en el fondo.

8


Ushiro series, 2013

9


10


11


12


Ushiro series, 2013

Ai y Hoho Ai, 35 x 35 cm Hoho, 35 x 35 cm Papel Fujifilm Profesional mate

13


Hoho #1

14


Hoho #2

15


Hoho #3

16


Hoho #4

17


Hoho #5

18


Hoho #6

19


Hoho #7

20


Hoho #8

21


Hoho #9

22


Hoho #10

23


Hoho #11

24


Hoho #12

25


Hoho #13

26


Hoho #14

27


Hoho #15

28


Hoho #16

29


Hoho #17

30


Hoho #18

31


Hoho #19

32


Hoho #21

3331


Hoho #22

34


Hoho #23

35


Hoho #24

36


Hoho #25

37


Hoho #26

38


Ushiro series, 2013

Ushiro 73 x 73 cm Papel Fujifilm Profesional mate

39


Ushiro #1

Ushiro #2

40


Ushiro #3

41

Ushiro #4


Ushiro #5

Ushiro #6

42


Ushiro #7

43

Ushiro #8


Ushiro #9

Ushiro #10

44


45


Ushiro series á n g e l g a rc ía ro ld á n

46


Ushiro

ángel garcía roldán

Series

Ushiro Series  

Ushiro Series. 2013 Dossier Fotográfico. Ángel García Roldán.

Advertisement