Issuu on Google+

Pinoys 3rd Heaviest Drinkers Tingnan ang buong dibuho sa pahina 4

ANG Pebrero 10 – Pebrero 16, 2014

IARYO NATIN D ADN Taon 13, Blg. 516

Facebook: Ang Diaryo Natin | Twitter: @AngDiaryoNatin

Sa karagatan ng Quezon

Dumadaming butanding, dapat pangalagaan ni Michael C. Alegre, mga ulat mula sa Quezon PIO

L PELIKULTURA 2014. This year’s festival theme continues last year’s celebration of a diverse and vibrant CALABARZON culture. In relation to this, there is a call for the region’s filmmakers to go back to their roots and tell their home stories rather than flock to the city and forget the stories that nurtured their imagination. Graphics by Sheryl Garcia and Aaron Bonette

ALAWIGAN NG QUEZON - Isa sa paiigtingin na kampanya ng Pamahalaang Panlalawigan ng Quezon ay ang pagpapatupad ng batas sa karagatang nasasakupan nito. Ito ang ipinahayag ni Quezon Governor David “Jayjay” C. Suarez sa kakatapos pa lamang na

Provincial Peace and Order Council Meeting (PPOC) noong ika-7 ng Pebrero 2014 na ginanap sa Bulwagang Kalilayan, Lucena City. Dinaluhan ang nasabing pagpupulong nina Brigadier General Alex Capiña, Police Chief Superintendent Reuben Theodore Sindac, Department of Interior and Local Government Regional Director Josefina Castilla-Go, Board Member Victor Reyes, chief of police ng bawat bayan, at ang

mga miyembro ng PPOC. Batay sa mga impormasyon na ibinahagi ng ilang mga punong bayan sa teritoryo ng Tayabas Bay, Lamon Bay at Ragay Gulf, may ilang lumalabag parin na mga mangingisda sa mga ipinapairal na batas pangkalikasan. Ayon kay Perez Mayor Pepito Reyes, dumarami ngayon ang mga butanding tingnan ang BUTANDING | p. 3

Pagpapalawak Oral Health at Heart month, ipinagdiriwang ng kaalaman sa softdrinks at alak. kontribusyon ng Quezon PIO Samantala, nagsagawa “Cocolisap,” patuloy din ang IPHO ng free blood ALAWIGAN NG QUEZON -

kontribusyon ng OPA-Info. & Training Unit, Quezon PIO

L

ALAWIGAN NG QUEZON Patuloy ang pamahalaang panlalawigan ng Quezon sa pagpapalawak ng kaalaman tungkol sa cocolisap sa pamamagitan ng Tanggapan ng Panlalawigang Agrikultor na pinamumunuan ni Roberto Gajo, Provincial Agriculturist. Kabilang dito ang pagsasagawa ng awareness campaign sa bayan ng San Antonio at ilang barangay sa lungsod ng Tayabas na Brgy. Ibabang Bukal, Ibabang Palale at Lakawan. Ayon kay Gajo, ito ay isang mabilisang pagtugon sa problemang patuloy na kinakaharap ng mga magsasaka sa lalawigan ng Quezon. At bilang tulong ng pamahalaang panlalawigan at ni Governor David “Jay-Jay” C. Suarez sa mga magsasaka na naapektuhan ng nasabing tingnan ang COCOLISAP | p. 3

L

Kaugnay ng pagdiriwang ng Oral Health at Healthy Heart Month ngayong buwan ng Pebrero, nanguna sa isinagawang flag raising ceremony ng pamahalaang panlalawigan ang Integrated Provincial Health Office (IPHO) sa pangunguna ni Dr. Agripino Tullas. Ayon kay Tullas na ipinagdiriwang ang healthy heart month para mabigyan ng pansin at importansya ang ating puso na mabigyan ng pangangalaga at pag-iingat sa mga sakit na tulad ng alta presyon na ngayong taon ay may temang “Alta Presyon: Ang Tahimik na Pumapatay”. Ayon pa kay Tullas na upang makontrol ang mataas na presyon ng dugo ay bawasan ang paggamit ng asin, mas gawing aktibo ang katawan sa pamamagitan ng mga physical acitivities, magbawas ng timbang kung sobra ang timbang sa pamamagitan ng healthy diet at ehersisyo, itigil ang paninigarilyo, bawasan ang pag-inom ng tsa, kape,

screening at counseling para sa mga kawani ng pamahalaang panlalawigan na nawawalan ng oras para makapagpasuri dahil sa trabaho. Gayundin, pinangunahan naman ng mga department head sa pamumuno ni Provincial Administrator Rommel Edano, Jr. ang isang dance exercise. Ayon kay Edano, na kailangang naglalaan ang lahat ng kahit 10 – 20 minuto para makapagpapawis o makapag-ehersisyo hindi puro trabaho. Inimbitahan din nito ang lahat ng mga nais makilahok sa isasagawang fun ride sa February 16, 2014. Kaugnay naman ng pagdiriwang ng Oral Health Month ay namahagi ang IPHO ng mga toothbrush sa mga bata sa day care center at pagbibigay ng lecture tungkol sa tamang pangangalaga ng ngipin. Nagkaloob din ng mga toothbrush sa mga kawani ng pamahalaang panlalawigan. Patuloy namang tingnan ang ORAL HEALTH | p. 3

The first ever mob of Gabriela Youth-MSEUF for every young woman students as well as professionals, transgenders and human rights defenders who struggle for the plight of women and children in the country. Graphics by Aaron Bonette

THE NUMBER 1 NEWSPAPER IN QUEZON PROVINCE


2

ANG DIARYO NATIN

PEBRERO 10 - PEBRERO 16, 2014

Historic ‘surge’: Storm survivors demand justice, relief and rehabilitation

contributed by Pinoy Weekly Staff (www.pinoyweekly.org), report by Ilang-Ilang Quijano and Macky Macaspac

A

lmost three months after typhoon Yolanda (international name: Haiyan) hit the country, thousands of survivors “surged” through the streets of Tacloban City in the biggest protest that Eastern Visayas has seen in decades. Hailing from remote barrios to coastal villages, an estimated 12,000 people marched around the devastated city last January 25 to seek justice for the Aquino administration’s “criminal negligence” and to lay down demands to the government for their relief and rehabilitation. Homeless, hungry, and without livelihood, the survivors led by a newly-formed alliance People Surge (Alliance for the Victims of Typhoon Yolanda) are seeking for P40,000 financial relief for each family, housing, jobs and livelihood assistance, price controls, speedy rehabilitation of hospitals and schools, and restoration of water and electricity. ‘Proof of discontent’ The survivors mostly came from Tacloban and Ormoc City, Tanauan, Palo, and Carigara in Leyte; and Basey, Calbiga, Pinabacdao, Hinabangan, and Sta. Rita in Samar. Most of them were farmers and fisher folk who

traveled or walked for hours. Estelita Ragmac, 64, said that her family fled to Manila in December because relief came only twice in her village Bulaw in Basey, Samar. They came back a week ago to try to start anew. “It has been difficult. We still have no crops, nothing to eat. I came to this protest to ask for the government’s help,” she said. People Surge assailed President Aquino’s slow-to-nonexistent relief and rehabilitation efforts, corruption of aid, and the implementation of “pro-big business” policies such as the No-Build Zone. “The massive number of people (who marched) is proof of their intense discontent over Aquino’s criminal negligence and utter incompetence in looking after the welfare of its people,” said Sr. Edita Eslopor, OSB, chairperson of People Surge. Latest estimates from the National Disaster and Risk Reduction Management Council (NDRRMC) reveal Yolanda’s damages in infrastructure amounted to P18.3 Billion, and damages in agriculture amounted to P18.4-B in affected areas. The official NDRRMC death toll is currently at 6,201, though thousands remain missing and more bodies are being collected each day. No homes, livelihoods Storm survivors say that relief mostly comes from international organizations and

private institutions. “Before the storm hit, President Aquino promised that the government was prepared, but relief was slow, inadequate, and disorganized. He must be held liable for his negligence,” said Dr. Efleda Bautista, a retired teacher and executive vice-chairperson of People Surge. Peasant groups who joined the alliance say that relief does not come at all for farmers in far-flung areas that are equally devastated. “Even before Yolanda, majority of landless farmers in Leyte and Samar are already poor. But our situation worsened after the storm,” said Nestor Lebico, secretary-general of the peasant group Sagupa-Sinirangang Bisaya. Gorgonio Advincula of New San Agustin, Basey, Samar said that the storm washed out his home, crops, carabao, and fishing boat. “With no coconut trees and rice to depend on, we have nothing to eat,” he said. Another farmer, Lilio Obira, said, “We received relief goods only once. We have no shelter from the heat and cold. My children right now are just staying under a tree.” Despite the extensive damage to agriculture, farmers have not received any livelihood assistance, according to Sagupa. While the Department of Agriculture gave out seeds in some areas, “farmers couldn’t plant these seeds because they

Pagbendisyon ng mga bagong truck, hudyat ng simula ng bagong sistema ng garbage collection sa Lucena

kontribusyon ni PIO Lucena

L

UNGSOD NG LUCENA Upang mas lalo pang mapaganda at maging malinis ang lungsod ng Lucena, pormal nang binindisyunan ang apat na mga bagong truck na karagdagan sa mga kumokolekta ng basura. Ito rin ang hudyat ng pagsisimula ng bagong sistema ng garbage collection sa lungsod na kung saan ay hindi na maaring basta na lamang maglabas ng basura ang mga Lucenahin hangga’t wala ang mga truck na

kokolekta ditto. Ang gawaing ito ay upang maiwasan ang pagkalat ng mga basura sa kalsada na kadalasan ay sanhi ng mga hayop tulad ng aso at pusa sa pamamagitan ng pagkaklkal sa mga basura. At upang maiwasan na rin ang sakit na maaring idulot ng mga basurang ito bukod pa sa hindi kanais-nais na tingnan ang mga ganitong kalagayan. Ito ay unang hakbang tungo sa kanaisan ni Mayor Roderick “Dondon” Alcala na makamit ng lungsod ang sistema ng garbage

segregation na matagal na nitong hinahangad. Sunod namang ipatutupad ng pamahalaang panglungsod ay ang waste segregation na kung saan ay paghihiwalayin ang mga basura sa tatlong klase, ang nabubulok, ‘di nabubulok at ang recyclable. Pinaplano rin ng Pamahalaang Panglungsod ang hindi pagkolekta ng mga hindi pinaghiwa-hiwalay na basura sa mga darating na araw, ito ay upang masanay ang mga Lucenahin na displinahin ang sarili sa pagtatapon ng basura. ADN

WWW.ISSUU.COM/ANGDIARYONATIN THE NUMBER 1 NEWSPAPER IN QUEZON PROVINCE

were high-yielding varieties and needed costly farm inputs,” Lebico revealed. For the protest, the survivors in coastal areas of Tacloban City carried placards made out of rice sacks that read “No-Build Zone, Anti-People”. They are opposed to the government’s prohibition of the construction of homes within 40 meters of the shoreline. Marco Ragrag of Brgy. 37 said that they are now being prevented to return along the shoreline. Most of them live either in makeshift tents along the sidewalks or in jeepney terminals. “We need a decent place to stay and construction materials for a home,” he said. Joel Reyes, a member of Alyansa han mga Biktima han Bagyo Yolanda ha Tacloban or Alliance of Typhoon Yolanda Victims in Tacloban (ABBAT), said that they have nowhere else to go. “Most of us make a living as fishermen. Why doesn’t the government build a strong seawall to protect us, or devise an evacuation system instead?” he said. Many lost their boats and fishing equipment, and could hardly survive, Reyes added. He further complained that prices have been skyrocketing in Tacloban. “The prices were low only in the beginning. Now, one kilo of rice can cost up to P70,” he said. Most residents of Tacloban City are now without jobs, as most establishments remain closed and electricity and water services have yet to be restored to the entire city. “Without the government providing housing and livelihood, the ‘No-Build Zone’ only serves the interests of big businesses who are interested in land grabbing,” said Paul Isalona, chairperson of Bayan-Tacloban. He said that the victims, and not big businesses, should be at the core of the relief, rehabilitation and reconstruction efforts of the government.

Other demands Meanwhile, Bautista said that President Aquino should heed the survivors’ demand–or else face calls for his ouster. “This protest belies the recent SWS survey that rated the Aquino administration ‘very good’ in delivering relief and rehabilitation for typhoon victims,” he said. Before the protest, the survivors gathered at the Eastern Visayas State University for the People Surge assembly. The alliance is composed of survivors as well as volunteers from the religious sector, academe, professionals, lawyers, and small entrepreneurs. Among those who attended the assembly were progressive lawmakers Carlos Zarate of Bayan Muna and Fernando Hicap of Anakpawis, Renato Reyes of Bagong Alyansang Makabayan, and Dr. Delen de la Paz of Council for Health and Development. “People Surge believes that natural disasters may be inevitable, but people’s lives can be spared and massive damage may be prevented or minimized if the government takes adequate preparedness and prompt action in the face of natural calamities,” the alliance said. Other demands include a one-year tax moratorium to help local businesses and small entrepreneurs and public consultations in crafting rehabilitation and reconstruction plans to ensure that victims, “not the big businesses and landlords,” are at the core of such plans. The alliance is also pushing for long-term demands. These include a review of environmentally-destructive policies such as mining and laws on disaster risk preparedness and response, as well as genuine agrarian reform and a national industrialization program “as a key solution to mass poverty and its consequent people’s vulnerability to disasters and climate change impacts.” ADN


ANG DIARYO NATIN

PEBRERO 10 - PEBRERO 16, 2014

Mga barangay sa tatlong distrito ng Quezon, napagkalooban ng health coupon

kontribusyon ng Quezon PIO

L

ALAWIGAN NG QUEZON - Mahigit limandaang punong barangay mula sa dalawampu’t tatlong bayan sa ikalawa, ikatlo at ikaapat na distrito ng lalawigan ng Quezon ang napagkalooban ng Serbisyong Suarez sa Kalusugan sa pamamagitan ng programang Lingap Kalusugan para sa Quezonian o Medical Health Coupon sa Resma, bayan ng Unisan noong ika-5 ng Pebrero, 2014. Personal na ipinagkaloob ni Quezon Governor David “JayJay” C. Suarez ang nasabing health coupon sa mga kapitan na nagkakahalaga ng P25,000.00 bawat barangay. Umabot naman sa kabuuang P16,200,000.00 ang halaga ng health coupon na naipagkaloob sa tatlong distrito ng lalawigan ng Quezon na maaaring gamitin sa mga pampublikong pagamutan sa probinsya. Ayon kay Gov. Suarez, dapat ang mga programa at

proyekto ng pamahalaang panlalawigan ay nakakarating at nararamdaman ng mga maliliit na mamamayan sa barangay kaya naman mga kapitan ang katuwang sa pagpapatupad ng naturang programa. Ayon pa kay Suarez, naging epektibo at matagumpay ang programang health coupon ay dahil sa pakikiisa at suportang ibinibigay ng mga kapitan. Sa pamamagitan aniya nito ay naibibigay agad ang tulong sa mga mamamayan na nangangailangan ng pambili ng gamot o pambayad sa ospital sa tulong ng mga kapitan na hindi na kailangan pang magtungo sa Capitolyo o sa munisipyo. Idinagdag pa ng gobernador na para mas mapaganda pa ang serbisyong pangkalusugan na ipinagkakaloob ng kanyang administrasyon ay maglalagay siya ng Serbisyong Suarez Help Desk sa 17 pampublikong pagamutan sa buong Quezon. Nagpahayag naman

ng pagsuporta si ViceGovernor Sam Nantes sa pagtataguyod ng programang pangkalusugan sa lalawigan sa pamamagitan ng pagkakaloob ng mga gamot sa barangay sa tulong ng Philippine Charity Sweepstakes Office (PCSO) kung saan director ang kanyang ina. Nagpasalamat naman ang mga kapitan sa pamumuno ng pangulo ng Liga ng mga Barangay na si Board Member Erwin Esguera sa pamahalaang panlalawigan lalo’t higit kay Governor Suarez sa pagbibigay sa kanila ng tiwala na maipatupad ang naturang programa. Naging espesyal naman ang pamamahagi ng health coupon sa pagdating ni Majority Floor Leader Senator Alan Peter Cayetano, Congw. Aleta Suarez, dating Cong. Danny Suarez, Board Member Rhodora Tan, Board Member Jet Suarez at mga alkalde ng iba’t ibang bayan mula sa ikalawa, ikatlo at ikaapat na distrito ng Quezon. ADN

3

NAIS MO BANG MAGLAGAY NG ADS? 1 whole page Php 20,000.00 1/2 page 12,000.00 1/4 page 7,000.00 1/8 page 4,000.00 1 year subscription 1,440.00 Contact person: TESS ABILA

0907-622-6862- (042) 710-3979(8am-5pm) e-mail add: teresitaabila@yahoo.com.ph #52 Bonifacio St., Brgy. 5, Lucena City

BUTANDING mula sa p. 1 o whale shark na nakikita sa mga bayan na sakop ng Lamon Bay. Ikinakatakot niya na baka madamay at masaktan ang mga ito gawa ng illegal fishing dahil ginagawa umanong palatandaan ng mga mangingisda ang mga ito kapag nanghuhuli. Sinabi naman ni Quezon Gov. Jayjay Suarez na dapat ang mga mangingisda ang unang nangangalaga sa mga likas na yaman ng karagatan, dahil sila rin naman ang makikinabang dito. Dagdag niya, kung mapangangalaagaan at higit na dumami ang mga butanding sa lalawigan, malaki ang posibilidad na dayuhin ito ng

mga turista. Madadagdagan ngayon ng pagkakakitaan ang mga mangingisda dahil sila mismo ang magsisilbing mga tour guide. Inatasan din ng gobernador ang Provincial Government Environment and Natural Resources Office (PG-ENRO) at Provincial Tourism Office na alamin ang territorial identification ng mga butanding sa posibilidad na maging tourist attraction nga ang mga ito. Buong pwersa naman na tumugon ang mga miyembro ng pulisya na paiigtingin nila ang pagbabantay sa karagatan katuwang ang mga bantay-dagat. ADN

COCOLISAP mula sa p. 1 peste sa Brgy. Ibabang Bukal sa lungsod g Tayabas ay namahagi ito ng 500 pcs. “coccinelid beetle”, isang uri ng kaibigan na insekto na makakatulong upang mapuksa ang mga kumakalat na scale insects. Namahagi din ng mga power sprayer, dalawang drum, isang kahong dishwashing

liquid, wood vinegar at iba pang fertilizer sa bayan ng San Antonio, Brgy. Ibabang Palale at Brgy. Lakawan sa lungsod ng Tayabas upang mapigilan ang paglaganap ng mga mapanirang insekto na dumadapo sa mga halaman, niyog, mangosteen at iba pang bungang-kahoy. ADN

ORAL HEALTH mula sa p. 1 isinusulong ng pamahalaang panlalawigan sa pamamagitan ng IPHO ang Quezon Go 4 Health: Go smoke free, Go slow sa tagay, Go sustansya, Go Sigla. Samantala, pinapurihan naman ni Edano ang IPHO sa nakamit na award of excellence mula sa

Department of Health at Center for Health Development CALABARZON sa pagkakaroon ng pinakamataas na detection rate sa buong rehiyon noong taong 2012 at sa walang tigil na pakikiisa at kontribusyon sa pagpapatupad ng National Tuberculosis Program. ADN

Drug pusher timbog, droga, nakumpiska ni Topher Reyes

P Personal na ipinagkaloob ni Quezon Governor David “Jay-Jay” C. Suarez at Vice-Governor Sam Nantes ang mga health coupons sa mga kapitan ng lalawigan ng QUezon. Naging espesyal naman ang pamamahagi ng health coupon sa pagdating ni Majority Floor Leader Senator Alan Peter Cayetano sa isang aktibidad. Contributed by PIO-Quezon

ATNANUNGAN, QUEZON – Sa bisa ng Warrant of arrest na inilabas ni Judge Aying Ballera Jr ng RTC Branch 65 ng Infanta Quezon, natimbog ng pulisya sa mismong bahay nito sa Sitio Katakian, Brgy. Busdak sa bayang ito si Marcos Refazo, 45-anyos. Ito’y makumpiskahan ng labing-isang plastic sachet

ng pinaghihinalaang shabu at ilang drug paraphernalias nito. Ayon sa ulat ng pulisya, tinatayang nasa mahigit sa 100, 000 libong pisong halaga ng pinaghihinalaang shabu ang narekober sa bahay ng suspek. Samantala, kasalukuyan ng nakaditene ang suspek sa Patnanungan Municipal Locked-up jail samantalang inihahanda na ang kasong isasampa laban dito. ADN

THE NUMBER 1 NEWSPAPER IN QUEZON PROVINCE


4

ANG DIARYO NATIN

PEBRERO 10 - PEBRERO 16, 2014

EDITORYAL

Moro-moro at orkestrado ang paghahabi ng buhangin para linlangin ang taumbayan matapos nga ang P0.13/kwh rolbak sa singil ng Manila Electric Company (MERALCO). Kung ating matatandaan ay itinaas ng nasabing dambulahang kumpanya ng P4.15/ kwh ang singil nito sa kuryente na dili-iba ay sumasang-ayon lang sa kanyang nakaplanong 3-yugto ng pagtataas ng singil. Matapos nito, kataka-takang tila pinagplanuhang sadya na inirolbak nila ito nang P0.013/kwh ngayong linggo. Simple lang ang dahilan at ito ay walang iba kundi pahupain ang pag-alma ng sambayanan. Kung ating lilimiin, mabilis pa sa kidlat kung aprubahan ang mga pagtaas ng singil na inihahain ng mga pribadong kumpanya, tulad ng MERALCO. Ito ang kapuna-puna sa ilalim ng rehimeng Aquino. Resulta nito, masidhi din ang disgusto ng mamamayan sa dahilan sa sunod-sunod na pagtaas ng mga bayarin at presyo ng mga bilihin.” Para sa kaalaman ng lahat, nakatakdang mag-expire ang TRO sa pagtaas ng singil ng MERALCO ngayong darating na Pebrero 23. Sa kabilang banda, naghain ng extension ng nasabing TRO ang mga progresibong grupo. Umabot sa P16.3 bilyon ang tinubo ng kumpanya noong 2012. Target naman nitong kumita ng P17 bilyon ngayong taon. Sa nagdaang anim na taon, lumobo ng halos 60% ang taunang kita nito. Ang MERALCO ang may pinakamalaking tubo sa lahat ng mga kumpanya sa bansa dahil malaya itong magtaas ng singil anumang oras, sang-ayon sa Electric Power Industry Reform Act of 2001 o R.A. 9136 (EPIRA). Sa ganitong kalagayan, sadyang walang saysay ang isang sentimong rolbak na ito ng Meralco. Insulto lamang ito sa milyon milyong Juan at Juana dela Cruz na araw-araw nagpapasan ng dusa sa pagkaaligaga sa taas ng presyo ng mga bayarin, habang nakapako ang sahod ng mga manggagawang Pilipino. Sa loob ng mahabang panahon, ipinapasa ng MERALCO ang pasanin sa mga konsyumer nito dahil pinahihintulutan ng kasalukuyang rehimen. Samantala, walang tigil ang pagbubulsa ng dambuhalang tubo ng mga ito. Tubong nagpapalala lalo sa poot ng taumbayan. Anu’t-anuman, mahalaga na hindi kailanman magpapalinlang ang sambayanan sa tsubibo ng kasinungalingan ng ating panahon. ADN

Ang Diaryo Natin Sandigan ay Katotohanan, Walang Kinatatakutan Johnny G. Glorioso Founding Publisher Reynaldo V. Gonzales Publisher Criselda C. David Editor in Chief Sheryl U. Garcia Managing Editor Michael C. Alegre | Beng Bodino | Leo David | Darcie De Galicia Bell S. Desolo | Lito Giron | Boots Gonzales | Madel Ingles-Guevarra | Wattie Ladera | Ronald Lim Joan Clyde Parafina | Christopher Reyes Raffy Sarnate | Mahalia Lacandola-Shoup | Reymark Vasquez Columnists/Reporters Tess Abila | Michelle Osera Marketing Managers Atty. Rey Oliver S. Alejandrino | Atty. Ramon Rodolfo R. Zabella Jr. Legal Consultants ANG DIARYO NATIN ay inilalathala tuwing Lunes at may opisina sa No. 52 A. Bonifacio St., Brgy 5. Lucena City Tel. No. (042) 710-3979 | Email: diaryonatin@yahoo.com Facebook: Ang Diaryo Natin | Twitter: @AngDiaryoNatin Downloads: www.issuu.com/angdiaryonatin DTI Cert. No. 01477125

DIBUHO MULA SA WWW.MANILATIMES.NET

Tsubibo ng Kasinungalingan

P

Ani sa agrikultura ng bansa, palalakasin

atuloy na humahanap ng mga paraan ang pamahalaan para mapalakas ang sektor ng pagsasaka sa bansa nang makapag-ambag ito nang malaki sa pambansang ekonomya, magkaroon nang sapat na pagkain at masugpo ang tiwaling mga transaksiyon sa pag-angkat ng bigas. Inihayag ni Kalihim Herminio “Sonny” Coloma, Jr. ng Presidential Communications Operations Office na tinalakay ng Cabinet Economic Cluster ang mga paraan kung paano mapalalakas ang ani. Napag-iiwan ng manufacturing and services ang sektor ng pagsasaka, sabi ni Coloma, at nais ng puspusang administrasyon na makaagapay iito sa ibang sektor sa larangan ng pag-aambag sa pambansang ekonomya. Ibinigay na halimbawa na noong 2013 na ang Gross Domestic Product (GDP) ay umangat sa 7.2 porsiyento at ang naiambag lamang ng pagsasaka ay 1.1 porsiyento na napakababa kung ihahambing sa sektor ng services and manufacturing, ayon kay Coloma. “Kaya bahagi iyan ng pangkalahatang pagturing sa buong kontribusyon ng sektor agrikultural, dahil ito ay nilalahukan ng pinakamaraming Pilipinong magsasaka at mangingisda,” sabi ni Coloma. Binanggit din ng Kalihim na kailangan marahil ang maayos na reporma para mapabuti ang ani at nang makapag-ambag ito nang malaki sa pangkalahatang kaunlaran ng ekonomya ng bansa, kaalinsabay ng pagsugpo sa katiwalian sa pag-angkat ng pagkain. Para matigil ang katiwalian sa pag-angkat

MULA SA PIA

EDISYON Ni Lito Giron ng bigas, sinabi ni Coloma na ang Kagawaran ng Pagsasaka, sa pamamagitan ng National Food Authority Council, ipinasiya nang tigilan ang ibinibigay na mga pribilehiyo sa mg kooperatiba ng magsasaka na wala namang kakayahang umangkat ng bigas. Naghahanda na ngayon ang Kagawaran ng Pagsasaka sa panibagong mga tuntunin sa pagangkat ng bigas nang matapalan ang mga ‘butas’ sa umiiral na sistemang nasasamantala naman ng mga tiwaling mangangalakal. Sa kasapatan sa bigas, sinabi ni Coloma na hindi lamang ang pagtiyak nang sapat na bigas sa bansa ang pagtutuunan ng administrasyon kundi ang buong sektor ng pagsasaka. Áng nabubuong pananaw sa Gabinete hinggil dito ay hindi sapat na tingnan lamang ang kasapatan sa bigas. Kasi ang bigas ay isa lamang sa mga produkto ng pagsasaka at maaaring sa isang taon o sa iba-ibang lugar, magkaroon ng insentibo ang mga magsasaka na ibang produkto naman ang pagtuunan nila ng pansin,” paliwanag ni Coloma. ADN

Appointment ng hepe ng Lucena City Agriculturist Office, aprubado na

kontribusyon ng PIO Lucena/ R. Lim

L

UNGSOD NG LUCENA Inaprubahan na ng mga miyembro ng Sangguniang Panglungsod ang appointment ni Mrs. Melissa Letargo bilang hepe ng City Agriculturist Office (CAO). Ginawa ang nasabing pagapruba sa ginanap na sesyon noong Lunes ng hapon na kung saan ay nagkaroon ng kaunting pagtatanong ang ilang konsehal ng lungsod. Isa sa mga nagtanong sa bagong City Agriculturist na konsehal ng lungsod ay si Councilor Felix Avillo na kung

THE NUMBER 1 NEWSPAPER IN QUEZON PROVINCE

kaya ba nitong magampanan ang kaniyang tungkulin bilang hepe ng naturang tanggapan kahit na babae ito na ‘di tulad ng mga naging hepe ditto na lahat ay pawang mga kalalakihan. Ayon naman kay Letargo, hindi aniya hadlang ang kasarian pagdating sa kung sa kakayanin ang mga gawain dito kundi ito ay nasa pamamalakad ng isang nanunungkulan. Bagamat aniya siya ay isang babae, marami na rin siyang nagawa para sa CAO kahit noong ito ay OIC pa lamang. Samantala, pinuri naman ni Councilor Benny Brizuela si Letargo at pabiro pang sinabi

na kung bakit ngayon lamang ito dumating at naging hepe ng City Agriculturist Office gayong marami na pala itong nagawa kahit noong ito ay wala pa man sa nasabing ahensya. Dapat aniya ay magkaroon pa ng maraming katulad ni Letargo sa lahat ng opisina ng City Hall at maging mga empleyado upang lalo pang umunlad ang bagong Lucena. Sa huli ay nagpasalamat naman ang bagong hepe ng CAO sa mga konsehal ng lungsod sa pag-apruba ng mga ito sa kaniyang appointment at nangako itong mas pagbubutihin pa ang kaniyang tungkulin. ADN


ANG DIARYO NATIN

PEBRERO 10 - PEBRERO 16, 2014

5

‘Schools no longer safe, conducive to learning for children’

contributed by Anne Marxze D. Umil (www.bulatlat.com),

“The use of schools for military purposes puts children at risk of attack and hampers children’s right to education.” –UN Secretary-General Ban Ki-moon

M

ANILA – Schools, as well as places of worship and hospitals, are supposed to be safe havens in times of wars and armed conflict. Children are supposed to be accorded protection at all times, whether in times of peace or war. But with the recent memorandum orders issued by the Department of Education (DepEd) and the Armed Forces of the Philippines (AFP) this may no longer be the case anymore. DepEd Memorandum No. 221 series of 2013 or the “Guidelines on the Protection of Children during Armed Conflict” issued last Dec. 13, 2013 and AFP Letter Directive No. 25 or the “Guidelines in the Conduct of AFP Activities Inside or Within the Premises of a School or a Hospital,” released by the AFP on July 15, 2013 contain guidelines for school officials and DepEd supervisors in varying levels on how to deal with requests from military units for entry in schools. Both the DepEd Memo 221 and AFP Letter Directive 25 state that military elements can conduct “civil-military operations” such as public forums, symposiums and medical missions inside schools for as long as the activity has the approval of school authorities. In a statement, human rights alliance Karapatan asserted that the AFP and DepEd guidelines violate domestic and international laws relating to the rights of

the child, specifically Republic Act No. 7610, also known as the Special Protection of Children Against Child Abuse, Exploitation and Discrimination Act and the United Nations Convention on the Rights of the Child (UNCRC). Kabataan Party-list Rep. Terry Ridon, a lawyer, also said that the two memoranda “misconstrued and contravened several resolutions of the United Nations Security Council and national laws which discourage – if not prohibit – military entry in schools.” Ridon cited the 2013 Report of the UN SecretaryGeneral on Children and Armed Conflict. UN Secretary-General Ban Ki-moon stated “the use of schools for military purposes puts children at risk of attack and hampers children’s right to education.” Ban Ki Moon explained that military use of schools “not only results in reduced enrolment and high drop-out rates, especially among girls, but also may lead to schools being considered legitimate targets for attack.” “The new issuances go against the UN secretarygeneral’s recommendations. Limiting military operations in schools to socio-civic activities does not change the fact that both DepEd and AFP’s guidelines violate international laws and statutes,” Ridon said. “Even if both DepEd Memo 221 and AFP Letter Directive 25 only allow what they call as ‘civil-military operations,’ the said issuances would still be inimical to the protection of children’s rights. Allowing military presence in educational institutions is tantamount to increasing risks for children, especially those living in situations of conflict,” Ridon said. Ridon said the two memoranda also violate

Section 22 of Republic Act 7610 that declares Children as Zones of Peace and prohibits the use of public structures such as schools, hospitals and rural health units for military purposes such as command posts, barracks, detachments and supply depots.” The youth legislator noted several ‘dangerous provisions’ in both memos. For example, he said, Guideline No. 7 of the AFP Letter Directive 25 states, “If there is a need for the force protection unit(s)/personnel to be inside the school, due to exigencies of the prevailing security situation and/ or activity and/or request, they must be deployed and limited/contained to the pre-identified/pre-approved within the school/hospital premises.” “The said provision is unclear on who determines the presence of the ‘need for force protection units,’ which is the AFP’s euphemism for armed soldiers and is thus open for abusive interpretation,” Ridon said. Ridon added the AFP’s letter directive also justifies and legitimizes military surveillance in schools. The Guideline No. 8 of AFP Letter Directive 25 states, “In order to clearly record the conduct of activity for purposes of documentation, units concerned must undertake photo and video coverage of the activity, hence is highly encouraged.” “The said provision will in effect legitimize photo and video surveillance inside schools in the guise of documentation,” Ridon explained. He also pointed out that under AFP Letter Directive 25, violations will be investigated and dealt with through a military court. “This provision is seen to further dilute its objective to secure children

Iba-iba ang reaksyon sa imahen, text, post, tweet, selfie na inilagak sa social networks. Hinihimok na i-like na parang feeling needy, kundi bakit pa ilalagak sa social networks? Kung lahat naman ay nagpo-post ng selfie, hindi ba’t para lang tayong pumaloob sa kultura ng reinforcement ng kanya-kanyang narsisismo? I-like mo ang sa akin dahil ila-like ko ang sa iyo. Tulad ng baboy na plastik na alkansya, ang laman ay ere lang. At ang iniipong sinsilyo, tulad ng pag-ipon ng like, ay pagpaloob sa finansyalisasyon at rasyonalisasyon ng imahe ng sarili. Like!

from rights violations and may prove as a way for uniformed personnel to get away with violations through the mantle of protection of the military court,” Ridon said. From July 2010 to December 2013, Karapatan has documented 132,633 victims of right violations with the use of schools, medical, religious and other public places for military purposes. The group also documented 18

cases of extrajudicial killings victimizing minors. Ridon filed House Resolution No. 725 on Jan. 28, which calls on Congress to “recommend the repeal of the aforementioned issuances and direct the DepEd to create new guidelines that will explicitly prohibit military entry in schools, pursuant to existing national and international statutes.” ADN

#GGSS

kontribusyon ni Roland Tolentino mula sa kanyang kolum na Gunita ng Salita sa bulatlat.com

I

to ang self-referential hashtag na unisex, “gandangganda sa sarili” o “gwaponggwapo sa sarili.” Reafirmasyon ito ng selfie at ng selfie na kuha ng iba, karaniwang posed shot, at kung gayon, may posed na kahulugan at posed na pangangailangan ng kahulugan. Ang posed na kahulugan ay tulad ng maari lang pagpilian na emoticon o prefabricated na reaksyon ng mukha sa Facebook. Ginagawang pangangailangan na may rekognisyon sa reaksyon, lalo na kung nakapaloob ito sa isang post, tweet o text. May idinagdag na imahen sa loob ng letra, salita, phrase o pangungusap. Tulad ng emoticon, walang selfie na hindi nagpapahiwatig ng temporal na emo hinggil sa sarili. Kumbaga sa shoot sa pelikula, ito ang reaction shot o ang close-up sa mukha habang may sinasambit hinggil sa sarili, nakikinig sa balita ng iba, o kondisyon ng paligid. Parang importante kahit hindi dahil kumbensyon ito sa paglikha ng padaloy sa eksena. Ang posed na pangangailangan ng kahulugan ay ang natatanging batayang reaksyon, para ma-like sa Facebook. Nabubuhay ang selfie at selfie na kuha ng iba, maging ang post, sa batayang pangangailangan na malike. Na tulad ng awkward na talumpati ni Sally Field ng pangalawang beses na manalo ng Oscar, sinabi nito na “You like me. You really like me.” Ang #GGSS ay pangunguna na sa reaksyon ng iba, pagkokondisyong malike ng iba. Walang kokontra, lahat ay mag-like. At tulad ng hashtag, walang espasyo ang pagitan ng mga letra dahil nga walang dapat ibang pakahulugan ito kundi ang mag-like, magkaroon ng reafirmasyon ng temporal

na sarili sa virtual na sityo ng account at espasyo ng Facebook, Twitter, Instagram at iba pang social networks. Ang ginagawa ng hashtag ay lumikha ng hyperlink sa magkakatulad na pahiwatig at pagpapakahulugan hinggil sa sarili o sa iba na ukol sa sarili nito. Iyong may magtya-tyagang tumipon ng magkakatulad na posts sa isang hashtag ay tumitipon ng mga imahen at posts ng kapwa pahiwatig at pagpapakahulugan. Ano ang ligaya ng makatanaw ng magkakatulad, ng reiterasyon ng pare-pareho? Sa kaso ng #GGSS, ito ay tripleng kondisyon ng posed na kahulugan at pagpapakahulugan: may ayuda, may pangunguna, may pahayag na i-like kundi man utos na walang kokontra. Na kahit pa may taning ang hashtag dahil kasama ito sa bilangan ng letter count sa Twitter, aarangkada lang talaga ng nagpo-pose at nagpo-post nito para mapangunahan, makaayuda, makapagpahayag ng aksyon at reaksyong sentimiento. Sa aktwal na buhay, walang positibong reaksyon sa #GGSS, walang magsasabing ng ganda-ganda o gwapogwapo ko, na parang wicked stepmother ni Cinderella habang nakatitig sa mahikal na salamin para sa kanyang arawang reafirmasyon ng sarili. Hindi nagsisinungaling ang salamin dahil pwede itong basagin ng bruha. Wala ring positibong reaksyon ang mga taong makakarinig nito. Kung gayon, ang #GGSS ay reiteratibong positibisasyon ng temporal na virtual na sarili. Paano uulitin ang sarili sa pamandali’t saglit na virtual na mundo? Bakit nagagawa ito sa virtual na mundo at hindi sa aktwal na mundo? Ang #GGSS ay isang hashtag ng ka-selfie-han sa isang mundo na ang selfie ang hari’t reyna gayong ang lahat ay nakatuntong naman sa kani-kanilang kahariang nasa tuktok ng toreng garing. ADN

THE NUMBER 1 NEWSPAPER IN QUEZON PROVINCE


6

ANG DIARYO NATIN

PEBRERO 10 - PEBRERO 16, 2014

Mga terminal ng tricycle sa Lucena, isasaayos ng TFRO

kontribusyon ng PIO Lucena/ R. Lim

L

UNGSOD NG LUCENA - Matapos ang anim na buwan ng pagiging mapagpasensya at mapagbigay, isasaayos na ng pamunuaan Tricycle Franchising and Regulatory Office ang mga terminal ng tricycle sa Poblacion. Ang hakbang na ito ay bunga ng masusing pagpupulong na isinagawa kahapon ng umaga sa pamamagitan ni Arnel Avila bilang action officer ng TMCL kasama ang mga tauhan ng TFRO sa ilalim naman ng pamumuno ni Noriel Obcemea. Bukod sa mga reklamo ng ilang mga Lucenahin na nakakaharang ang mga ito sa dapat na parking space sa mga pribadong sasakyan, ay ito rin ang isa sa nagiging sanhi ng pagbigat ng trapiko sa ilang mga kalsada. Sa ngayon ay magpapadala ng sulat ang mga tauhan ng TFRO sa mga presidente

ng TODA sa syudad upang ipaalam sa mga miyembro nito ang gagawing paghihigpit ng ahensya hinggil sa mga terminal. Matapos na mapadalhan ang mga ito ng sulat ay bibigyan ang mga ito ng isang linggong palugit upang maisaayos ang kanilang terminal, na kung saan ay dalawang tricycle lamang ang pinahihintulutan na makapagterminal, at sakaling mayroon pa ring mga pasaway na miyembro ng mga ito na hindi sumunod ay maaring matanggal ang mga ito sa nasabing TODA. Isa rin sa gagawing paghihigpit ng TFRO ay ang pagbabawal sa mga kolorum na tricycle na magterminal at tanging ang may mga prangkisa lamang ang papayagan dito. Magsisimulang manghuli ang mga tauhan ng TFRO ng mga tricycle driver na hindi sumusunod sa mga panuntunan ng batas trapiko sa lungsod sa ika-17 ng Pebrero. ADN

Mayor Alcala, muling nagninong sa “Binyagang Bayan”

kontribusyon ng PIO Lucena/ F. Gilbuena

L

UNGSOD NG LUCENA - Kaugnay ng kapistahan ng Sagrada Familia, Patron ng Brgy. Barra, Lungsod ng Lucena, ay muling nagninong si Lucena City Mayor Roderick “Dondon” Alcala sa isa nanamang binyagang bayan na isinagawa sa Barangay Barra nitong ika-31 ng Enero. Sa pamamagitan ng pag-isponsor ng naturang aktibidad ay nabigyan ng alkalde ng pagkakataong maimulat ng mga magulang ang kanilang mga anaksa pagkakristiyano ng libre. Sa pagkakataong ito ay may 102 mga bata ang nabinyagan ng sabay-sabay sa kapilya ng Sagrado Familia na bagamat may kasikipan ay napaunlakan pa rin lahat ng mga batang ito, kanilang mga magulang pati na rin ang mga ninong at ninang ng mga ito.

Matapos mabinyagan ang mga batang ito ay matiyaga namang nakipila ang mga magulang kasama ng mga anak at ang mga ninong at ninang ng mga ito upang makipila at makapagpakuha ng let-rato kasama ang kanilang ninong na si Mayor Alcala at upang makatanggap ng kaunting pakimkim mula dito. Dumalo rin sa binyagang bayan na ito sina Konsehal Vic Paulo, ang pangulo ng Liga ng mga Kapitan ng lungsod na si Konsehal Hermilando Alcala Jr., Executive Assistant II Rogelio “Totoy” Traquena at ang numero unong kagawad ng Brgy. Cotta na si Kag. Annalou Alcala. Patuloy pa rin si Mayor Alcala sa pagsasagawa ng mga ganitong aktibidad upang makapagbigay ng karampatang serbisyo sa mga nangangailangang mamamayan ng lungsod. ADN

Gov. David “Jayjay”C. Suarez together with the winners during the awarding ceremony of Ronda Pilipinas Stage 5 at Perez Park, Lucena City this 7th Feb. 2014. Gov. Suarez kicks off Ronda Pilinas Stage 6 which will start at Lucena City and ends at Antipolo City. Contributed by PIO-Quezon

PCSO renews Quezon STL permit contributed by Gemi Formaran

L

UCENA CITY - The Philippine Charity Sweepstakes Office (PCSO) has renewed the permit of Pirouette Corporation, the only legitimate operator of Small Town Lottery (STL) in Quezon province, effective last Saturday (Feb. 1) up to July 31, this year. This was disclosed by Pirouette Manager Jose Francisco Gonzales contrary to reports that the corporation has been operating illegally. “We don’t do anything illegal ever since. As an authorized agent of PCSO, we follow

all its rules and policies,” said Gonzales in a phone interview. He said the accusations being hurled against Pirouette by some sectors are baseless aimed at tarnishing the image of the corporation. A copy of the certification issued by the PCSO dated Jan. 30, 2014 and signed by its vice chairman and general manager, Jose Ferdinand Roxas, shows that Pirouette’s permit has been renewed by virtue of PCSO Board Resolution No. 36, series of 2014. On Sept. 30, 2013, the Sangguniang Panlalawigan of Quezon

headed by its presiding officer, Vice Gov. Sam Nantes, passed a resolution reiterating its support to the continuous operation of Pirouette. The measure was authored by Prov’l Board Member Donaldo Suarez, elder brother of Quezon Gov. Suarez and was unanimously approved by the board members. Saying that Pirouette has a good working relations since the start of its operation, with the provincial gover nment, Suarez expressed his belief that no other operator of said numbers game or any other numbers game should be allowed in the

province. Suarez said the current operation of Pirouette in Quezon has greatly benefited the province through the remittance of proper local taxes unlike the operation of Bingo Milyonaryo, which according to him, “has not benefited the local government of Quezon since not a single centavo has been remitted to its coffers as payment of local taxes.” Meanwhile, the Quezon Mayors League on Dec. 21, 2013 passed similar resolution supporting the operation of Pirouette and rejecting the operation of Bingo Milyonaryo. ADN

Mayor Dondon Alcala, tumanggap ng parangal mula sa SOLCOM kontribusyon ng PIO Lucena/ F. Gilbuena

L

UNGSOD NG LUCENA - Maayos nang ipinatutupad ngayon ng pamunuan ng Brgy. Ibabang Dupay ang kanilang panukalang experimental traffic scheme sa kanilang barangay. Ito ay dahil sa pagnanais na makatulong na maibsan ang mabigat na daloy ng trapiko sa kanilang nasasakupan. Personal na inoobserbahan at minamando

nina Kagawad Nilo Sadia at Kagawad Enrico Jaca ang daloy ng trapiko sa harapan ng SM City kung saan madalas na nagkakaroon ng buholbuhol na trapiko. Maging ang pinagusapang pag-atras ng terminal ng tricycle sa lugar noong public hearing ay ginawa ng pamunuan ng TODA ito ay upang bigyang-daan ang mga pasahero na sasakay at bumababa sa kanilang terminal at upang hindi na rin makasagabal sa papasok patungo ng SM Lucena.

THE NUMBER 1 NEWSPAPER IN QUEZON PROVINCE

Nagtalaga rin ang pamunuan ng Brgy. Ibabang Dupay, pamumuno ni Kapt. Boy Jaca, ng mga barangay tanod sa ilan pang mga lugar kung saan nagkakaroon rin ng pagbigat ng daloy ng trapiko katulad na lamang sa bahagi ng welcome arc na patungo sa University Village, harapan ng QWMD at maging sa interseksyon ng satellite market. Maging ang mga ilang driver at jeep at tricycle na kalimitang inirereklamo ng mga

residente at motorista na kung saan-saan na lamang nagsasakay at nagbaba ng kanilang mga pasahero ay kanilang ring pinagsasabihan at itinuturo ang tamang babaan at sakayan. Maayos namang sinusunod ng mga driver ng pampasaherong sasakyan at maging ang mga pampribado ang isinasagawang experimental traffic scheme na ito sa Brgy. Ibabang Dupay na nagresulta naman sa maalwan at maayos na daloy ng trapiko sa lugar. ADN


ANG DIARYO NATIN

PEBRERO 10 - PEBRERO 16, 2014

Mga magsasaka sa Guinayangan, nagtapos sa Quezon Agri-eskwela contributed by OPA-Info. & Training Unit, Quezon PIO

L

ALAWIGAN NG QUEZON - Nagtapos sa Quezon AgriEskwela on Organic Vegetable Production ang 30 magsasaka mula sa Guinayangan na pinangasiwaan ng tanggapan ng panlalawigang agrikultor sa tulong ng pamahalaang bayan ng Guinayangan sa pamumuno ni Mayor Cesar Isaac III. Ang pag-aaral sa Quezon AgriEskwela na programa ng pamahalaang panlalawigan sa pamumuno Governor David “Jay-Jay” C. Suarez ay isinasagawa upang makapagbigay ng makabagong kaalaman na mas

makapagpapataas ng produksyon ng organikong gulay sa lalawigan ng Quezon. Nag-aaral ang mga magsasaka sa loob ng 16 na linggo at dito tinuturuan sila na magkaroon ng tamang pagdedesisyon mula sa lupa hanggang sa pagaani. Ang pagtatapos na isinagawa ay upang mahikayat ang iba pang mga magsasaka na magkaroon ang kanikanilang barangay ng mga pananim na kanilang pagyayamanin. Pinapurihan naman ni Leonellie Dimalaluan, Provincial High Value Crops Development Program (HVCDP) Coordinator ang mga nagsipagtapos. Ayon sa kanya, magaganda ang resulta ng mga tanim na

7

organikong gulay. Dagdag pa ni Dimalaluan na sana hindi matapos ang pagaaral na ito bagkus ay maibahagi sa iba ang mga natutunang iba’t ibang pamamaraan sa pagtatanim ng organiko at ito’y maging kapakipakinabang sa lahat. Tumanggap naman ang mga nagsipagtapos ng mga vegetable seeds at agricultural inputs mula sa tanggapan ng Panlalawigang Agrikultor at dalawang knapsack sprayer mula sa tanggapan ng Pambayang Agrikultor na makakatulong upang mas mapaunlad ang paggugulayan at maging ang kabuhayan ng bawat pamilyang magsasaka sa lalawigan. ADN

Mayor Dondon Alcala, binisita SB-Dalahican kontribusyon ng PIO Lucena/ F. Gilbuena

L

UCENA CITY – Upang magpakita ng suporta at alamin na rin kung anu-anong ayuda ang maibibigay ng Pamahalaang Panglungsod sa Brgy. Dalahican ay binisita ni Mayor Dondon Alcala ang Sangguniang Barangay ng nabanggit na pamayanan kahapon ng umaga para pulungin ang mga ito. Malugod na tinanggap ng pamunuan ng naturang barangay sa pangunguna ni Brgy. Chairman Peter Castillo ang pagbisita ng punong lungsod kasama ang kaniyang Sangguniang Barangay, mga staff, at

mga purok leaders sa kanilang kinasasakupan. Sa ginawang pagpupulong rito ay naiparating ng pamunuan ng Brgy. Dalahican kay Mayor Alcala ang kanilang mga hinaing at pangangailangan na bukas loob namang dininig ng alkalde. Ilan sa mga problemang binanggit sa naturang pagpupulong ay ang uniporme ng mga tanod, problema sa mga drainage, mga pundidong pailaw, karagdagang mga silid – aralan at marami pang iba. Masaya namang binanggit ni Mayor Alcala na handa naman ang pamahalaang

panglungsod na tugunan ang mga problema ng mga taga-Dalahican ngunit huwag lamang sabay-sabay; hihintayin na lamang ng kaniyang tanggapan ang listahan ng mga pangangailangan ng mga ito at nang mapag-aralan kung ano ang uunahin. Dumalo sa pagpupulong na ito ang ilang mga kagawad ni Chairman Peter Castillo at ang mga ito ay sina Kag. Roderick Macinas, Kag. Mardeline Bautista, Kag. Gaudencio Malarasta, Kag. Reymundo Obciana, Kag. Lauro Obciana, Kag. Marvin Macalalad, Brgy. Sec. Rolando Padillo, Brgy. Treasurer Rizelen Gobrin at Recordkeeper Suzette Supnit. ADN

Kapt. King Abrencillo, nagpahayag ng pagsuporta sa pamunuan ng TMC-Lucena

kontribusyon ng PIO Lucena/ R. Lim

L

UNGSOD NG LUCENA - Upang mas lalo pang maisaayos ang daloy ng trapiko sa lungsod ng Lucena, nagpahayag na rin si Brgy. Gulang-Gulang Chairman Narfil “King” Abrencillo ng pagsuporta sa pamunuan ng Traffic Management Council of Lucena sa mga programa ng mga ito. Sa isinagawang buwanang pagpupulong ng mga kapitan ng barangay sa Lucena,

sinabi nito na nakahanda ang Snaguniaang Barangay ng GulangGulang sa mga adhikain ng TMCL. Makikipagpulong rin siya sa Action Officer ng nasabing ahensya na si Arnel Avila upang alamin kung ano ang maaaring iambag ng kanyang pamunuan sa programang kanilang isinasagawa at gagawin pa. Humingi na rin ng resolusyon si Kapitan Abrencillo sa action officer upang mapagaralan ang kanilang ipinatutupad na

experimental traffic scheme sa Lucena at magpapasa rin ang konseho ng Brgy. Gulang-Gulang ng isang resolusyon bilang suporta dito. Kung matatandaan, una nang nagbigay ng suporta ang dalawang kapitan sa lungsod ng Lucena na sina Chairman Jacinto “Boy” Jaca ng Brgy. Ibabang Dupay at Chairman Edwin Menor ng Brgy. 2 sa TMCL at kanilang isinaayos ang daloy ng trapiko sa kanilang nasasakupan. ADN

KONTRIBUSYONG GRAPIKS NI AARON BONETTE NG EU BAHAGHARI

Litratista, timbog sa pulisya matapos “mangmolestya”

ni Topher Reyes

L

UCENA CITY – Dumulog sa himpilan ng pulisya ang 14-anyos na dalagita kasama ang ina nito upang ireklamo ang umano’y ginawang pambababoy sa kanyang murang katawan nito lang nakaraang linggo. Kinilala ng mga pulisya ang suspek na si Erwin Buhat, 23-anyos at isang studio photographer na tubong Sariaya, Quezon. Sa inisyal na imbestigasyon ng

Lucena City Police Station, pasado alas2:00 ng hapon ng nagtungo ang biktima sa isang photography studio na matatagpuan sa Lucena City upang magpakuha ng litrato bilang requirement nito sa kanilang eskwelahan. Lumapit ang suspek sa dalagita at pagkatapos ay tinutukan ito ng balisong kasunod ang pagsasabi nito na hubarin ang damit ng biktima saka kinunan ng larawan ito. Ayon pa sa biktima hinawakan ang ilan

nyang maseselang bahagi ng kanyang katawan at tinakot kung sakaling magsusumbong ito sa mga awtoridad. Dagdag pa rito ang patuloy na pananakot ng suspek sa biktima at sinabing ipapangalat nito ang kanyang larawan sa internet. Agad na nagsagawa ng operasyon ang pulisya na nagresulta sa mabilis na pag-aresto sa nasabing suspek na ngayon ay nakaditene na sa Lucena City Lockedup Jail. ADN

Gov. Jayjay Suarez presents the Plaque of Recognition to BGen. Alex C. Capina AFP, Commander 201st Brigade, 2nd Infantry Division, PA and PCSupt Reuben Theodore C. Sindac, Chief, PIO-PNP NHQ during the Provincial Peace and Order Council meeting held at Kalilayan Hall, Lucena City this 7th Feb. 2014. Contributed by PIO-Quezon

THE NUMBER 1 NEWSPAPER IN QUEZON PROVINCE


8

ANG DIARYO NATIN

PEBRERO 10 - PEBRERO 16, 2014

IARYO NATIN D

ANG

MISSING PERSON

Email: diaryonatin@yahoo.com | Facebook: Ang Diaryo Natin | Twitter: @AngDiaryoNatin

ADN Taon 13, Blg. 516

Pebrero 10 - Pebrero 16, 2014

Mga estudyante ng EARIST, ‘pinag-iinitan’ ng admin dahil sa paggiit nila ng karapatan

kontribusyon ni Pher Pasion (www.pinoyweekly.prg)

N

anganganib ngayong mapatalsik mula sa Eulogio “Amang” Rodriquez Institute of Science and Technology (Earist) ang limang lider mag-aaral at masuspinde ang 15 na iba pa na nanguna sa mga serye ng protesta laban sa P1,000 development fee na ilegal umanong sinisingil sa mga estudyante. Kabilang sina Philip Bautista (presidente), Teddy James Angeles (bisepresidente) at Alyssa Mae Baliguat (treasurer) ng Institute Student Government, Jaime Pilipiña Jr. (vice chairperson ng Katipunan ng mga Mag-aaral at Organisasyon o Kamao) at si Ram Carlo Bautista (over-all chairman ng College of Business Administration Student Council) sa mga nahaharap sa dismissal. Nahaharap naman sa limang araw na suspensiyon at warning for dismissal ang 15 iba pang mag-aaral. Ayon kay Bautista, binasahan sila ng dekano ng Office of the Students Affairs noong Enero 17 ng draft letter na nagsasaad ng dismissal nila at suspensiyon iba pa–dahil may nilabag umano sila sa student handbook. Pero nanindigan sina

Bautista na lehitimo at karapatan nila ang kanilang mga isinagawang pagkilos laban sa nasabing ilegal na bayarin. Pinag-initan ng admin Malaki naman ang paniniwala ng mga magaaral na pinag-iinitan sila ng administrasyon ng Earist. Isiniwalat kasi nila ang anila’y “ilegal” na pangungulekta ang development fee na sinisingil sa mag mag-aaral sa mga nasa first at second year. Sa naging kilos-protesta noong Nobyembre 26 na nilahukan ng may 5,000 magaaral na nagwalk-out mula sa kanilang mga klase, inihayag ng mga lider-estudyante na patuloy pa rin ang pangungulekta ng development fee. Taliwas daw ito sa naging kasunduan ng administrasyon at mga lider-mag-aaral na wala na dapat sisingilin ang admin na development fee mula sa mga mag-aaral. Pero pinalitan lamang daw ng admin ang pangalan ng development fee na naging ‘construction of new building fee’ nitong 2nd semester ng 2013-2014, ayon kay Pilipiña sa panayam ng Pinoy Weekly. “Nagpasa na kami noon pa ng chronology of events sa admin at sa CHED (Commission on Higher Education) tungkol sa development fee kasama

na ang minutes of meeting na nagsasaad na dapat wala nang development fee (na kinokolekta) para sa taong 2013-2014. Pero naniningil pa rin sila, pinalitan lang ang pangalan,” ayon kay Pilipiña. Dagdag ni Pilipiña, apat na ang kanilang natanggap na explanatory letters mula sa admin para kanilang ipaliwanag ang mga isinagawang protesta. “Hindi namin kailangang ipaliwanag sa written form ang karapatan naming magprotesta at tuligsain ang alam naming mali na ginagawang pangungulekta ng admin sa mga estudyante,” ayon kay Bautista. Una nilang natanggap ang naturang explanatory letter matapos ang malaking walkout ng mga mag-aaral noong Nobyembre 26. Nitong Enero 22 naman nila natanggap ang ika-apat. Nakasaad dito na binibigyan sila ng 72 oras para sagutin. Kung hindi sila makakasagot, maaaring matuloy na ang dismissal at suspensiyon nila, ani Pilipiña. Sinabi naman ni Bautista na noong Nob. 17 nang makakuha sila ng mga dokumento na nagpapatunay na nariyan pa rin ang development fee. Noong Nob. 19, hindi dininig ang kanilang mosyon para maibasura ito, kaya humantong sila sa pagkilos noong November 26.

ANGELICA S. BICOL Female, 5’3” in height, 48 kg, 15-16 years old, Black hair and eyes Last seen five days ago at Brgy. 4, Lucena City If found, please contact Racel Suarez (mother) at 09104827866 Malinaw na represyon Binatikos naman ng militanteng grupo ng kabataan na Anakbayan ang administrasyong ng Earist sa panunupil umano sa 20 magaaral at patuloy na represyon sa loob ng kampus nito. “Kinokondena namin ang maramihang pagpapaalis ng mga mag-aaral sa eskuwelahan bilang akto ng pampulitikang panunupil sa kampus…Hindi katanggap-tanggap na sa lahat ng mga eskuwelahan, isang state university ang tatapak sa batayang karapatan ng mga mag-aaral sa kanilang kalayaang magpahayag at magpayapang magtipon,” sabi ni Vencer Crisostomo, tagapangulo ng Anakbayan. Para kay Bautista, maling desisyon ang ipinakita ng administrasyon sa mga magaaral na gipitin sila; mas lalo lamang umanong ipinakikita nito sa mga estudyante ang kanilang desperasyon. “Sa apat na taon ko po sa Earist, maraming protesta na ang naganap dito. Pero ngayon, sa tingin namin natakot ang admin sa dami ng nakilahok sa

estudyante. Sa palagay namin, desperadong hakbang ito ng admin,” sabi pa ni Bautista. Dagdag pa niya, hindi papayag ang mga estudyante na ang lehitimong pakikipaglaban nila laban sa development fee ang magpapaalis sa kanila sa Earist. “Hindi kami private school para kunin sa mga mag-aaral ang pagpapatayo ng anumang gusali. Tungkulin ng Earist na pag-aralin ang pinakamahihirap na mag-aaral at dapat samahan kami ng admin na manawagan nang mas mataas na badyet para sa edukasyon,” ayon kay Bautista. Lumapit na ang nasabing mag-aaral sa Kabataan Partylist para matulungan sila sa kanilang laban. Nakatakda na umanong makipagharap si Kabataan Rep. Terry Ridon sa administrasyon ng Earist tungkol dito, ayon kay Bautista. Sinikap kunin ng Pinoy Weekly ang panig ng mga administrador ng Earist. Pero hanggang sa pagkakasulat ng artikulo, hindi nila pinauunlakan ang mga tawag sa telepono ng manunulat. ADN

GRAPHIX FROM DAJAX GLORIA’S FB ACCOUNT

THE NUMBER 1 NEWSPAPER IN QUEZON PROVINCE


Ang Diaryo Natin (Taon 13, Blg. 516)