Page 1

@ @2006@O4O14@@@@@@@@@@@@@@@@@@M@@@@@@@ãóéŽï@@ôÜb@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@25 @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@H3@I@òŠbàˆ

@ @@ZßínîóÔ@ñ‡äí @†ó¼ó÷@|Üb@óàóy@ðuby

@@@@@@òìómóàì솊ìbè@üi@çbnäbØóÜbÑäó÷@aŒò†aì@ìbš@çbiòì@æŽïi‹Žï‚ói óäìóÜ@ìói@ŽðÝi@õ‰ŽïjáŽïq@ìbÙi@âïÝïÜò† Næiò†Šói@oäbØòŠíØ ìíi@çüš@ôåïi@oäbØòŠíØ@óØ@Šbuaì† _†‹Ø@çbnïš@õóÔ łòìóä@ìíjmbèóä@òŠaíï÷@bn“Žïè@Šbuaì† ÚîŒümbi@òŠíØ@bäbïÝàòì@pbè@òŠaíŽï÷ Ûòì@ã‹ÙÐ@bnŽï÷@ãóØòìò‹ÙÐ çbïØóîüÜb‚@bvåï÷@HNNNIòìbàóäaŠbu âîûŠ@ãü‚@æà@ï÷@çbîýüi@û‹i@ì@ìíi p @ ‹ @ôánò†@ãóØóiòŒbÈ@ó›Ø ôäaínàóä@óÜûŠ@ì@ì솋؊ò†@bïäaì† ìó÷@ôäbîói@ãóØŠò†@çbmìíàóè ôØóî‡äíu@ãóØó÷Šò†@”ïäbnäaì† I@ômì@ìíibnòì@òìóäbàŠb@î†ói@lòŠbÈ çíÈŒì@‹šbi@kÈ‹šbi@Ób¦ý@ðvy

†ó¼ó÷@|Üb@óàóy@ðuby ìíi@@çüš@çbnÈŒòì@óØbìó÷@õó÷ _ìíšó÷@ôšüi@oÜbîó‚ Šóè@çbïn“ @ìíšó÷@òìó÷üi@bîó‚

i@óÜbè@ãóØóïäa‹ @æà@ôšó÷@Žßb

Nça‹ÙÜbšòì@ò‡åîŒ@õìíåîŒòì

ônaŠòì@óïä@‘óØ@ômóîbÌ@ãóØó÷

ìíàóè@çbØòŠü Šó@óàìíš@æà NãìaŠó @lìíåu@ôäbØòŠü  öõü‚@Šóióîa†@ôÙŽîŠí @ôuby@I õò†@A_@ Žð÷@Hò@ ìó“Žïq@óîbåŽïè@õŠó N@óàìíš@æà@_õò†@aí‚ím _aí‚ím@õò†@bèó÷ ãłói@@ãìaŠó @líåu@ôäbØòŠü @ìíàóè püi@õ†Šììói@aímóä@bnŽï÷@óäòŠ ü@  m@õòìó÷@ÚŽîŠ@ãłói@ãóÙi@‘bi Nìíiaì@ôŽïÝîó÷ òìò†Šb@ôØóîóbäóè@ãò†ói @A@âŽïÜbä@õó÷@_òììíiaì óÜ@pbÙ’@oï›i@oîóØbäŒóy@õó÷ _oîóÙi@ãa†ó õòìó÷@æŽïíy@ãa†ó@Ûóä@_@óáŽï÷ @öoŽïi@”íØ@oŽïiìíi@bï“ïÜóîóÜóØ Žôi@æàó@ i@oŽïjm‹Üóè@ôØóš @_ãóØ@ômíØ@píØ@ãü‚@oò†òìŠóè @_oŽî‹Øò† æà@ãóÙjŽïÜ@ômbÙ’@ŽõíØ@óÜ@â›i ŽõŠ@ói@bj·@oŽïi@ÚïØóî@Šó ó÷@ãÐby AAâšbä@çüš@óÝÜòì Žô‹ri@çbnŽïÜ@òìímbèóä@‘óØ@õó÷ óÜ@ômbÙ’@ŽôØ@óÜbÑäó÷@õŠíØ@ŽôØ@oŽïÝi

ôèóÝÜaòì@bè@_@bØóÜb@‡äóš@óØóïäa‹ •ò‹àóÈ@ãó÷@ôjïÔbmöpóîbÌ@ŠûŒ@æà æà@óï÷@óm‹àóÈ@Žßb@óäòìó÷@Žõ‰ïi óØóäa Šü‚@õaì†@Žõíïäößb@Ž¶b bvåï÷@ìó÷@õaì†óÜ@óØóïäa‹ @óºíi Nbäb¹bi@ómümbè ça @çbØòŠíØ@óØ@ôuby@ãbà@ó’bi çbmü‚@õó ÷@óØóÜbÑäó÷@ÿb@óÜ _ça @çaìó÷Šóè@ça óä _ôš@çbØòŠíØ _ça óä@çbmü‚@ça @çaìó÷Šóè @_ça óä@Žßa‡åà@öçˆ @Nça @çbØòŠíØ@‘óibä _õa óä@pü‚@õó÷ @@N†‹i@ÛíØŠóØüi@çbïåà çbnóØ@çbØòŠíØ@ôäa @õaì†@ @_çóÙi@çbïjïÔbm@çìíšóä çb’bq@ììóä@æà@ŠíØ@Šóèü@ ‚@óÝÜaòìóä @  @õìíàóè@Žô›i@ŽôØ Ðb‚@ãü‚@ìíia N@ãÐby@óÜb@22@æà@ãìíi @_@òìó÷@õaì†@†‹Ùäbnïš@õó÷ _@ôåïn’íØ@ôäaìŠòìbšŠóè@†‹Ùäbáïš çbn›ïè@b‚ìŠ@ãa†ó@õòìó÷@õaì†@õó÷ _oïióä ŽßóàüØòì@çbîŠü @çbánïi òìómòíîŒû†

çì†íî@âÙnïi@ânå÷@óîbiŠb@à@óîbiŠ@ôÝÈ ôny@‘íÝÐöËb @Ûí@nåî@ßbá›áš@¶a †‹ÙÝÐbÌ@ôåà@óäìóÜìóib÷@H@båïi@õí Ž n‚óä@ó@  áïi@æv@Žßbì†@óÙäíš ô ãó÷@óÜûŠ@ìì@”ïåà@ân“îó ò‡ïm ç@ bnn“ @ŽîˆûŠ@ìì†öwåŽïq@@Žõ‰î@óàa‹i ìa†óîbiòŠ@çbiòì@çóØó÷@ÊîŒìóm ìó’@çbïmì@æîb@Üóè@ôäbîói@Næ‹móä çbîìbš@ìòì솋Ùnói@Žßbi@çbïn“  çbïŽîíØü@ i@ŽôäaŒbä@‘óØ@ìòìínói óáŽï÷@‡äbÙ’@õóáŽïøn“q@òìó÷@çóió÷ çbáÜa‡åà@Ûóî@aí‚ói@ bjïäaäb·@Šó ó÷ a†ó÷@õü‚Šó óà@òìómbèó÷óä óîaíi@ãìbš@”ïàü‚aí‚óiLo’íØói aíî†@ìói@熋Ùàò†@bäbàaŠìóè@†ì‡yóÜ oäbØòŠíØ@ôuby@ôuby@ãbà@ó’bi póÔ@@çìa‹ia†@oŽïÜ@óÜb18@òìó÷ _òíî†@òìónäbØòŠíØói@pìó‚ òíî†@ãòŠìó @òŠíØ@ôïè@ óÝÜaìì@ŽõŠó÷ ìó‚òìòíî†óä@ãóÜóÙ› @òŠíØ@ìó‚òì õòìó÷@çbî†aŒb÷@bàó÷@óàíî†@óÝÜaòì ãìó‚@ómóîbä@ãóØ@ô−òìbä ôšŠóióÜ@aŒbä@ôèóÝÜòì@_@ôšüi ŠûŒ@ìíiÔóÐ@ôšŠóióÜ@ã‰Žïi NìíiÔóÐ ‘bi@çbnïš@pìó‚@óåmbèó÷@óØ @@_†‹Øò† óÙäíš@ãió@  móîbä@bnŽï÷@ôèóÝÜòì çaŠbu@óáïä@çaŠbu@íØòì@óï÷ óä@òìóàióÜ@a†‹Ùi@çbïØóîóÔ †óüiaì@ã‹àóÈ@óïøåà@ãłói@ìíšó÷

bnï÷@òì솋ÙŽïÜ@çbáØóîíäb‚

LæØ@ôåmbè‹Žï‚ói@õòìó÷@•bq

òìóØòŠíØ@õóäüiói@çbîóØóÙîa†

õ‡äí @ôàŠó @ôÙŽîìbäón“ŽïšóÜ

çbïØóïi@”îäbØòìó÷@Žõìó÷@ómòíîûŠ çbï“î‹m@õóØòìó÷@òìbä@ôäbáÔíÜ

õòíî‹uìóÙîŒìbäóÜ@a‡ÜínîóÔ Žßó óÜ@çbàóØòŠa‡î†@a‡äbØóÙÝïòŠóq

N@òìón“qóÜ@bè@õóØóÜbà@ò†aŒb÷@õìbä

Na@‡àb−ó÷@b–@óàóy@ôuby

_ìíibåŽïè@ôäˆ@”î†aŒb÷ óîóè@õóÑïÈòŒ@3@bnï÷@b÷b÷

õóÔ@õŠó@õü‚@ôuby@bmòŠó çb@àò‡äòìó÷Šóè@óáï÷@ì‡äaŠŒóàa†

aì†óÜ@ô›Ø3@óîòìóÜ@oóióàI

õóá ì†@ói@μŽïåi@oò†@ìíiŠóóÜ

ôäˆ@bïÙïØóî@béäóm@Hòìbáïuói ì@ìíiòŒbÈ@ìíióè@âÙŽï›Ø@ìíi†Šìbèóä

Žßbìó÷@Zômìì@ôuby@a†óØòŠò†ŠüÙîŠ ìíia‡îóq@òìó÷@ômí @ômí @óØóÜbÑäó÷

ßóuó÷@çˆói@ãò†ó÷@õüi

ìòíŽîŠói@bè@ŠûŒ@Žô’bu@ö”îóu@aìóØ

òìíi@óÜbÑäó÷@ãó÷@No“Žïéïäbîóä @No“Žïéîóäößóuó÷

õóÔ@òìíi@Žônàívè@LŽônàívè æäaîó÷@çbn’üƒŽï÷@N@ÚÜó‚@õŠaŒŠó

@_póØóäˆ@òq@õó÷@pü‚@üm@õó÷ aí‚@ìa‡ïŽïÜ@òŠbîóm@”ïàóØóäˆòq

óØòŠó @•ü‚@õü‚ŠíØ@ãóÜbÈ@o“ 

@Nòìò‡äó@ôáŽïÜ

õŠbî†@óØómò‹’óÈ@o“ ìbäóÜ@ÚŽïmb @@@@Nôš@õò‡îbÐ@´“îûŠ@òŒbm@çìíi

@_ŽõíØóÜ@o’ò†óÜ@a‡õŽïÜ@ŽñíØóÜ õb Šò†óÜ@ç@ bàü‚@ õóØó’ìóyóÜŠóè a‡ïŽïÜ@òŠbîóm@ìó÷@Šó ó÷@N•ìóy

a†óØò‡äí óÜŠóè@çbØòŠíØ@ôuby@ãbà @ @@_@ça  ãòŠó؆bÔüi@çbºûŠ@çbàü‚@óä@óä

âØóîóÑŽïÜ@bàóä@â’üè@†‹ÙàaŠ@”ïåà Žõ‰Žîìbèó÷@ôîbïáïØ@ì@bàü‚@òìa†

ãóä@çb÷ŠíÔ@ôÕèói@o“Žïéäbîóä æà@óÙäíš@Žõi@ãŠíØ@Ûóî@o“Žïèó÷

bàü‚@òìa‡àóØóÑŽïÜ@Šó ó÷@ôèłòì

ÿó óÜ@çbàaŠìóè@…b’óÜ@Ûóîòìbà

Nòìómbéüè

N@ãìíi@bÐónàýóà

óØ@õómbØìó÷@ómi@ôuby@ãbà NN†‹ÙäbnáïÝóm@솋i@çbnäbØòŠíØ çbà†Šìbè@ L@†‹Øóä@çbááïÝóm@çbàü‚ ò@ ìýóåîò‡äbïiNæ@ îóÙäbïºbÔ@óÝÜaó“åï÷

ça @a‡îaìb÷@ìbäóÜ@çbØòŠíØ@õó÷ _@ça @ãòŠóØŠ†bÔìbäóÜ@çbî bäbîaì†òì@æîíš@çbàü‚@óä ãŠóØŠ†bÔ@üi@æîíš@öòìóåäbàbåŽïè

óïš@óåïè@çbïmì@†‹ÙäbîŒaìóäbi@bvåï÷

òìómóîóä@ôšŠóèìómaíÐbÈ@çbïmìì

õòìó÷@Šó óà@Žõ bä@‘óØöómaíÐbÈ ÛóïŽîíØŠóèóÜ@òìónŽïåŽï·@o’ò†óÜ

bîòŠbîó@õaì†òì@æîóÙîó÷@öæî‹îó÷ N@ôäbà‡äbÔüm@òìó÷

õaì†óÜ@æîò‡îó÷öæîˆíÙîó÷@Žõi

_@ómaíÐbÈ@ômìì@ŽôØ @NòìóàŠóØŠ†bÔ@ìbäóÜ@òìóØóïybäóÜ

óÜ@•óáŽï÷@Næ@ îò†ó÷@õ‰Žï @ìòìòŠbîó õýüi@òìóåäbà†Šìbè@òìó÷@‘‹m óÜ@õŠ†@âbÔ@çbàü‚ òŒóØŠóà@òìóàòŠóØŠ†bÔŠììˆ çbîòŠónîó@I@ õíäa†@çbîónÕäbîìóÜb÷ Nòìa†@ôäbïÝ @pbè@Hìíibäa† âbÔ@õìíibïå܆@üm@ôuby@ãbà _ìíi@ôîòŠì† ìíiìó÷@óÝÜòìòŠó÷@b÷ ôïÝi@†‹ØóäbïÜó óÜ@póÔ@õaì†@õó÷ _@çò‡iŠói@üi@çb¹bØòŠíØ Šó ó÷@†‹ØóäbïÜó óÜ@ãóÔ@óÝÜòìóä æiò†Šóiói@òŠb qòì@óîbïïäa· ìóåïØóà@òŒbm@ìíi@ ç@ bàòŠbq@ómbØìó÷ ìíióä@‘óØ@b¿ó÷@ Lì@ íjn’û‹Ð@çbán’

ìíi@ŽôØ@ôäaŒ@çbmbä@æmì@ôŽïq@ìíi@ŽôØ pióØ@ÚŽîìbä@_@pìì@õümói@õòìó÷ @_òìónŽïi òìómóîbä@@†‹Ø@õŒaìóäbi@aì@õóäaìó÷ õŠ†@âbÔ@‘ói@Lì@ íi@ŽôØ@aŒbä@ãi @Np‹ @õóáŽï÷@ôÜbåà @_ìíi@ôš@çbîìbä@oäbØòŠíØ ¶a‡åàößbà@óàóØòŠìó @òŠíØL†óàó« μyóm@òìó÷@ÿbåà@íÜbà@óàó÷@ìíióè ôŽïÜ@óØ@õóÜbà@ì@ ó÷@oóióàIòìó÷ŠíØ õ†aˆóä‹@ m@õóØòìó÷@H@æîìíjn“ïäa† òìýìóÜ@õóØóÜbåàößbà@”îì@ ó÷@òìbä çbîý@ómóàímbè@ôäaíïàóiìó’@ãü‚ bn Žï÷@Lòìíi@Ž¶@ôÙŽîŠíØbïäóm


@ @2006@O4O14@@@@@@@@@@@@@@@@@@M@@@@@@@ãóéŽï@@ôÜb@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@26 @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@H3 I òŠbàˆ @_òìóäìíjmbè Ûóî@póÔóÐ@çíjî†@õóä@‘óØ@óäbä Lç@ bØóåïè@óÜ@oŽïióä@ÚŽïmò‹Ðb÷@óÔbm òìó÷@@ Lçb¾óò‹ íä@NNN@ _@òìbä@ôš ò‹ íä@üi@æîìíi†äbîóä@bn“Žïè@ômìì óÜ@âÝÔbi@òìíî†@ã†aˆóä@Lçb¾ó @Nõìíjî†@aìaqüm

ì†aˆóä@ßó óÜ@póÔ@òìón’ò†@ò†‹Ø _†‹Ùmóä@a††óàó«@ÿó óÜ@†‹Øbäaìó÷ ò†‹ØŠò†@bïäaì†@óØòŒóØŠóàóÜ μàò†ó@àóyýóà@õóØòŠíØ@òìón’ò† bä@ãóØòŠòìóØ@òŠíØ@ßóîóÜ@ãa‹i ìó÷@ãü‚ŠíØ@òØí›i@çbî@óÙàó÷ bØòìóä@@ìì@†‹ØŠò†@ãóäbîóäaì†

•bqóÜ@çbï@Üa‡åà@oäbØòŠíØ @_òìbáŽïuói Ø@wåŽïqöŠíØŠaíš@çòìb‚@bïØóî óîóè@ôÙŽîŠíØöØ@3@ôäòìb‚@bïØóî

çbîóÔ@çóØóäŠò†@üi@bîìíàóè

”ïàü‚@óîóè@ô›Ø3@çbïØóî

õŠíØ@üi@Žõ‡á Šóu@õò‰Ô@•ónŽï÷ õóØòŠìó a‹i@óåïbî@õa‹i@ãóØòŠíØ

ôÔ@ bi@óîìíi@ßóî@óÜ@òŒbÈ@ŽôÙ“ïäóØ Nbî‹ÙÜbÑäó÷@õ‹m@õìó÷@ôäóà çbmóš@íà@âŽîŠóè@ômóàíÙy@õó÷ @_a†båŽïq ãü‚bnŽï÷@ LoŽïióä@óäýbÑäó÷@ôèóÝÜaòì Lóîaíióè@ŽñŠó @íÝîó÷@•bÉà ßóîóÜ@çbàaŠìóè@ô‚b’óÜ@æàíÙäíš båà@ößbà@æàLã@ ìíi@bîó Šóá“Žïq LâîíjäbïmòìóÔ@ì@ òìín“ïéŽïu @ aï‚@ìì†@ LôØóîóàó÷ b@î‹Ø@‡ïèó’@  ÿbàìbè@ç‰ï÷@LòŠbîóm@ôÑóÔòì bnŽï÷@ôšóØ@@L‡ïèó’òì@Žõ‹Øbä ¶bà@ì@ bè@‡ïèó’@ô’bÉà@ãü‚@ôŽîŠìbè

òìóáŽïm@ôäbîói@ìì@ãóÙi@bØómóÜ bØómóÜ@çbîóÔ@”ïäaìó÷@ÿó óÜ bu@òìóïåïjáåîóä@ìí›ánò†óÜ@ãóØó÷

ãaìbi@ÿó óÜüi@üm@aìbi@ìì@ôŽïq@óØ @Nòì솋Øóä@póÔ üm@ŽõíØóÜ@ãó÷@ìòìíi@ŽõíØóÜ@o܆@üm ôåïjäbïi@μÝŽïèbä@æŽïÝibØóä@ómìímìì òìónï›i@ôäbîói@oîíi@bàómói @_ôåïji@”î‹m@ôäaìó÷ çbïn“ @ôäbîói@ìì@aí‚ói@ŽõŠó÷@b÷b÷ çbîŠò†@çò‡jŽîŠ@bmóè@ãóØó÷Šò† ýóîóÜ@çbîóÔ@òìón’ò†@óàóØó÷ óibi@çbïmì@æîbnóè@ôäbîói@L@ãóØó÷ ìòìómòìaói@çbîìbš@çbîìíàóè

aìŠóè@â’óäaŠbïnƒï÷@Lóîóè

熋ÙäbîŠaí@ìòìbîói@çbïÜüÔ @Nç†äbïŽîíØüi@ŽôäaŒbä@‘óØ

Bì@ íi@Âäò‡@ Žïi@Ûóîòìbà@ôubyBNôîûŠ aìó÷@çbï b@nüàbà@bu@ômìì@bÙî@‹q@óÜ

@_†‹Øóä@çbmŠbï‹q@ï÷@ôäaŒ@çbmóä @@@_æîóØŠbï‹q@ŽôØóÜ@óÝÜaòìóä

aŒó÷@aìbnŽï÷@çìín“ïä@a†@póÈbàóu

ça‹ÙÜbÑäó÷ö´“îûŠóØ@õóäaìó÷ _óïŽî‡àó÷@üi@òìómóäìaŠó óä@çbïóØ oò†@óäói@ŠìíØ@_óïŽî†@ãó÷@üi

òíŽï÷@@óØ@çíji@òìòìì‡åîŒ@bØòŠíØ ãŠûŒ@LçóØó÷@æàóÜ@ßbÈí@óäìímbè oŽïi@Ú@ŽïØóî@aìóØ@ó’üƒŽïq @Šó@ói@Lç@ ò‡jäbàŠó@öŽô‹rjäbáŽïÜ @@@óäìímbèóä@Z@òìóä‡äb’òìaŠ

ìòìónïiaŠó @óïä@ÚŽïØóî@@ LòìómìóØóä Ž¶@çbïš@μ‹ri@ôŽïÜ@æîóÙiŠbï‹q óØóïÜbØ@óåîûŠóØ@õóäaìó÷@NpbèŠóói bïm@ôqóy@óØ@õóàó÷@òìbä@ôš bnŽï÷óØ@õóàó÷@bnüàbà@çóØó÷

ó’ü‚@oŽïqüm@ãóÙjŽï@Ü@oÙŽîŠbï‹q@Žõìóàò† ì⁄i@@óäaŠübäóÜ@‹q@ómóîbÙïy@ãó÷ @@_a†óàbäˆûŠ@ökïnØ@óÜ@òìóåŽî‹Ùi

Lç@ ‰Žî@Žð q@ôš@çóØó÷@bïm@ôqóy

@NoŽî‹ÙjÜbÑäó÷@‘biŠóè

çbØòŠóîb’óÈ@aìóØ@bä@óäbàó÷ ßbÑäó÷@âÔbm@bàó÷@õûŠ@ôÙŽîÈói

ˆûŠìó’@ó’üƒáŽïq@óÝÜaòì@ŽõŠó÷ ìþi@a‡ÙŽîŠbÄü @óÜüm@õóäbÔ@ãó÷ ‘bi@ŠóèL@óäbnÜbÑäó÷@õìbä@òìónŽïiò† NbØó÷@çaŠbibïáïØ@ößbÑäó÷

‘biŠóè@ó’üƒŽïq@ã@ ŠûŒ@óÝÜaòì@ŽõŠó÷

óáØòŠó @@Lç@ ‹Žïi@õìbäöçóÙi@ßbÑäó÷ æà@ónŽï÷@ãóÙi@pŒŠóÈ@L@oŽïšóäióÜ óÜûŠ@ãŠíØìòŠíØ@üi@ãóØó÷@póïòì ßbÑäó÷@póÔbi póÔ@LçóØóºióÜöŽô šóä†bîóÜ ô“Žï÷@ô›ïè@òìíj䆋à@õbmòìóÜ ô’‹Žïè@çbî‹ I@ô›ïè@Nóïä@¶bÑäó÷ óïä@¶bÑäó@ ÷@ô“Žï÷@ô›ïè@HbåŽïèüi Nô›ïè

æîûŠ@õóåîûŠìó÷@çbî‹Ø@ãíÕäóØ çbïóØ@ìóïä@çbï‚aŠü@•bnŽï÷ çbïmì@aì@oŽïióä@óäòìó÷@NòìóäaŠó óä a‡ÜóàüØói@Šü @óÜ@çbïn“  õòìó÷@òŠíØ@NòìómóäìaŠŒû† ãü‚@õóÜbàóåiŠóè@pbèóáŽï÷Šóói òìóàíäbjîóØòì@aŒa‹iìa‹i@ìŠíØ óÜ@â“ïÙŽîŠíØ@@Nò@ ‡ïèó’@â“ïäbïäaì† ìíiììó Šóá“Žïq@ÛûŒŠóÜóuó‚@ô‚b’

çbï›ïè@çaìó÷@ü‚@L@†‹Øó÷@çbîûŠ†@ôšüi @_çìíi‹Ù’óÜ@”Žïq@çaìó÷@ìíióä@oò†ói

Šaí@†äbïåäbîó÷@†‹ÙäbîûŠ†@òìó÷üi

çbbö熋Øó÷@çbïäbîòŠbîó pìíäbîó÷@†‹Øó÷@çbîó“Ðö†Šaí‚ó÷ çbïàbØ@íØ@çóØó÷@çb¸łó‚@ôäbîói âîŠóÙÜìóÈ@ŽõŠíØ@òŠíØ@Nçbî‹Ùmłó‚ óäbàü‚@ôŽïìbè@óäbàü‚@ã‚@Šóîóè õ†Šb@óØóäbØ솊ó@òìíjmbè õììŠ@óÜŠì†@L†@ ‹Øó÷@õó“Ð@†Šaí‚ó÷ â’bu@õ‰îóä@òŠíØ@pìì@âŽï q@òíŽï÷ ônŽïáèó÷@æà@oïi@”ï’bu@Ûìbi N@ã‰î@òíŽï÷@õììŒ@óÜŠì†@LãóîbåŽïq õómbØ@ìó÷@ôuby@óàbà p‹äbïäbnäbØòŠíØaì@ìíióØóÜbÑäó÷ @_†‹ÙŽïÜ@ôš@çbîóÙŽî†@õó÷ ŠbjàóÈì†@óäòŠ@æà@çbîóÙŽî†@óØbØ Žßbàìbä@Žôiìíi@ãüuöó ŠbàóÈ@Žð óyýóÐ@×bÑm@ãóÙiŒŠóÈ@ìíi@â’bi õûŠ@aìŠóè@ôn“ @ìíi@bØì†@Lìíi ãóÜ@ìíióäaì@çbØì†@aí‚ói@@bî‹Ùäłbm NbîòŠòŒí  _†‹Ùäłbm@õóØóäbØì†@ŽôØ ói@ãłói@õ†‹i@póáØíy@õ†‹i@•bu õóÔ@æàbu@@Nõ @ †‹i@ìíi@•bu@õŠûŒ ãŠóØŠ†bÔ@óÜ@†‹Øóä@”ïàòìó÷ ÿbàóÜ@bÙŽïÜbàóÜ@æîìíjn“ïäa† •òíŽï÷@óäòŠ@‡ïuóà@ýóà@õŠììŒó‚ û‹i@üm@bnüàbà@ìì@ŽõìóÜ@Læbåïi bØòŠíØ@ç‡ïuóà@ýóà@õaŒŠaí‚@‹‚b÷ æà@ômìì@bØóÜa‡åà@õýüi@û‹i@ìì âïåïi@ŽõìóÜ@ò’bi@û‹i@pü‚@aímbä ò‹ÙóÈ@ìòììŠ@pbè@ÚŽïmò‹Ðb÷ †‹Ùšbà@ônò†@båŽïÜ@õììŠ@óØóiòŠbÈ bØa‹i@õýüi@â›ibi@ò‡jáŽîŠ@ômìì ômìì@¶bàbïq@ô›àbÔ@Žôìì†@a†óä@ôŽîŠ ânò†@bìó÷@óØóà@bà@ânò† bvåï÷@Nò@ ìíi@ôš@bîíØóÜ@aŒbä@óÙšbà âîìíi@Ðby@æà@ôåïi@pbè@çbî‹m@ŽðØóî a†@ô¹ï÷@bàóØóÙ“ïäóØ@ßóî@óÜ óÜ@paˆóä@óîóè@ãaŒa‹i@ŽõŠíØ òìó÷@bnŽï÷@ò‹mŠaí‚@ãóØòŠìó òŠíØ μbî@õa‹i@ãóØòŠìó @òŠíØ@óáÔaŠóà oåà@Ûìbiüm@aìbi@ômìì@pbè@òˆûŠ@ìó÷ Ûìbi@üm@óÙäíš@@LÛòŠó óä@•ü‚ õóÔ@òìón’ò†@óû†‹ØóäŠò†@oåà ŽôŽîa†@âîa‹ŽîíØ@óÜûŠ@ìì@Lo @ îóÙi@ýóîóÜ æ@à@óÜûŠ@aí‚ói@bàó÷@óîóè@oÔóè@üm

ò‹Žï÷@òìóäbàbåŽïè@ìíi@‡ïèó’ @Nòìò†‹ÙäbááïÝóm

òìóášó÷@õóØóïäbîói@ôäaŒ@ãaì ôn“ @ôäaàóä@ãóØó÷òŠò†@çbïn“ 

†‹Øóä@oäbØòŠíØ@ô‚aŠü@õó÷ ôîaì†@öaìaqüm@óäìíiíš@õóäaìóÜ

oäbØòŠíØ@ãòŠóØŠ†bÔ@óÜ@oîíš@üm

NaŒa‹iìa‹i@ôn“ @òìa @çbàŠíØòäaì†

óáŽï÷@Žôióä@lþÕï÷@bmóè@a‹ibä ômìì@ìó÷@óàó÷@ Læ@ îìóØŠó@ómó¼òŒ bîü‚ìbäóÜ@póàíÙy@@LãóØòŠìó a‹i @NæîìóØŠó@ómó¼òŒ@pbØóä@lþÕï÷ L@óäb Šóá“Žïq@ìói@ôš@bnŽï÷ çóîbäa@ìóØ@ôŽïÜó÷@óäb‹qŠóiìói _çò†båŽïÜ@çbmŠóöçbmýüi

bmóè@çbï @óÜûŠ@ôš@㉎ïi@ôèóÝÜaòì ìíi@çb¸óyýóÐ쌊ó÷@óáŽï÷

@_óîóè@çbØóïÈói _òìímbèóä@‘óØ@_@ãaŠóy@aí‚ói@óä æà†ýìó÷@òíŽï÷@óŽï÷@oŽïq@ã@ ‰Žïibi@bèó÷ aì@õóäb’bu@ìó÷@Lç@ aíàü‚@ŠíØ@Ûòì aì@óŽï÷@†‹ÙÜbÑäó÷@çbîóáŽï÷@Žßbåàößbà Nçü‚ó÷@”ïäbnŠíØ çbîóáï÷@óØ@ôŽïÜò†@óäb’bu@ìói@ôš@õó÷ @_†‹ÙŽïÜ@aìb÷

õŠíØ@N @ qa‹‚@ãa†ó@óÜ@_óäaìó÷

õíàóè@çaìó÷@çbióîbä@çbáÙŽïn’ìíàóè

óîóè@âŽîí @póÔóÐ@óïä@ãìbš@æà@ãü‚

ÿó óÜ@熋ÙäbáÔóÐ@ìíi@çaìó÷üi çbi@óîbä@çb¹bîˆ@ìíàóè@çbàü©a‡åà

NóÔòŠ@óäaìó÷@ob÷@óÜ@”ïá܆ ãbà@ìó÷@_óïä@óÜýóu@ãbà@ìó÷@óØóŽï÷

çbi@óîbä@çb¹óàómìíàóè@@çaìó÷

aì@õóäaìó÷@ãóØòŒóy@@_@ óïä@ò†íÉóà

NóåŽïjŽïÜ@çbîŒaì@aí‚ím@çaìó÷

póàíÙyüi@çbïØóš@òˆûŠ@ìó÷ Šó ó÷@çbïn“ @çbïn“ @òìím‹Üóè

âŽïÝiöâŽïi@æà@ôäbîói@Šó ó÷@@ôuby@ãbà üm@ãa†ó@õóØóàóÙyóà@üi@ãójmó÷ ãa†ó@Šó@óÜ@ômóîb’@oïŽïi@õò†bàb÷ _oîò‡i

çüš@õó÷@ãü‚@õŠíØ@âŽïm@óÝÜaòíŽîŠó÷ â“ïàa‡Éï÷@Šó ó÷@âŽïm@óÝÜaòì@ãóîbä aí‚ói@â ŠóuóÜ@‹ b÷@óÜûŠ@æà@NçóØ

@oŽïi@â’ü‚ŠíØ óÜ@õü‚@ômbØ@õóäb Šóá“Žïq@ìó÷@õó÷ çbmìbïbäöoû†@çbî@çìíi@ßínîóÔ æŽî†@bnŽ ï÷@_çì솋Ùäbnmóà‚öçìíi _çóØò†@çbnäa†Šó

æà@óÙäíš@L@ó Šóá“Žïq@ôèłòì

Nìíiò†@æàòì@Šó ó÷

H@NNNòìíi‹q@ô܆I@óïä@bØòìbš

@_oîóØò†@”î‹m@ôŽïØóÜ@pbÙ’@õó÷

ôuby@a†ò‹ŽïÜ@I@aí‚óióä@Lóäìímbèóä ãłói@çbî‹ ói@pbØò†@oò†

ìíàóèóÜ@óÝÜaòì@_@”î‹ m@ôŽïØóÜ ü‚@õò†@lòŠbÈóÜ@솊íØóÜ@ÚŽïåàˆì† õóÜó ŠíØìó÷@ìíióä@lòŠbÈ@Šóè õŠì†@âbÔ@æà@çbØòŠíØ@çbmìóÐ Nôäbi óbÔ@ìóÜ@ombÙ’@póÔ@üi@õó÷ _òì솋Øóä Šó ó÷@óŽï÷@óïä@ãìbš@㉎î@æà@ãóØa‹i Žôåàa†@bîò‹ŽïÜ@Žõ‹ óä@ânò†@óÜbåàìó÷ Nbàóä@ãaì@‘óØ

Ha‡îü‚@ôäbØóÔói@õò‰ŽîŠ†Šóè æŽïÝi@óäìímbèóä@çbïóØ@óÝÜòìóä ónïš@çòìb‚@ím@óØòŠbïnƒ÷@ŽõŠó÷ Iì@ óØòŠó @oïš@@_@ oïä@ôš@çòìb‚ ãò†ói@ _@ óïåØòŠó @ oïš@Hòìóäbî‹ ói çbîóáŽï÷@çbä@óäaìó÷@óØbØ@òìóäbî‹  Naí‚ói@õ‹i ói@òìóØò‹ŽïÜó÷@ßýóu@ãbà@aí‚ói ŒûŠìóä@óØbnŽï÷@Ûòìb÷@òìóØóîbqí

âíåi@Ûóîò‡îŠ@óu@óÜ@æà@Šó ó÷ ôîòŠì†@âbÔ@óÜ@oîóÙi@pbÙ’ @_ãóÙïi ŠóióÜ@ôšŠóióÜ@Žô Ýïi@óÝÜaòì@ŽõŠó÷ Šììˆ@óÜ@oŽïi@òìó÷@çb“ïä@òìó÷

Lâ@ îìíi@Ší òì@óØbìó÷@æà@NìíïiòíŽïq

ç‰ïŽïq@õłìó÷@‹îbÔ@bïb÷óÜ@@ãŠóØŠ†bÔ

óÙŽî‹Žîìbm@ônóióàILóØò‹Žîìbm

bØóÜbåà@ìíibïäa†@õóîbiòŠ óàòŠíØ@ãó÷@ôäaíjîóØ@bØóÙ“ïäóØ bnüàbà@Úîa†@æî‰Žïi@óÜbà@ãó÷ æà†Šbä@μbî@óØbØöμyóm ìó÷@òìò†Šìbè@ò†Šóè@ìóÜ@çbïäbØóÜbåà ׊bi@aŒbä@çbïmì@bmóè@ôåm‹ @bîìóÜ ŽõìóÜ@”îìó÷@Lò@ ìíi@ŽðØ@õó÷@òìíi ôäìím‹ @õŠì†@âbÔ@çbàó÷@òìíi ìó÷@óîaíi@ôÝîóà@ìó÷@Šó ó÷@óÙäíš ”ïÔŠbi@çbìbè@ŽõìóÜ@óïÑïÈòŒ p‹ óøŽïÜ@ôØóîóäbèóà@ìó÷@óîbä†ïi Nμä@ïè@çóÑïÈòŒ@óäbàó÷@óibi ”îóØò†ŠíØ@†‹Øó÷@çbîûŠ†@póÔóÐ Nìíi@õü‚@æàˆì†@õü‚

‡äóàbï@ìüÙÝàöÒîŠó’@ôuby@ìíi bïä†@ï÷@†‹ÙäbïØóîóäˆóu@ò‹ŽïÜó÷ âÜbà@@LâîìímìóØóåŽïÜ@óØbŽï÷@Ûòì õý@@Lõ @ ìíi@òìòŠóiìóÜ â“ïØbåÜóè@ãü‚@aí‚ói@@HßínîóÔìbäóÜ bèìb÷@ôäbî@a†óåŽïÜ@ãŠó@ìíióä@Âäbà ãbàóØ@@N@âîìíiŠa‡äaíïà@ìûŠ@oò† ”ïåà@çbiómbè@òìò‹ŽïÜ@ßýóu ÛŠóØüi@âîûŠ@bîýòì@ãa†@óІìí μàìóàóy@ýóà@ŽõìóÜ@óîóè@âØóîa‹i òŠíØ@Lóåïè@‹î‡à@bÔóäb‚óÜ@LòŠíé’óà Lô @ îíi@kïmó‚@ãbáï÷@@ìíš@òìóài ŠíØìí’@óØbØ@ìì@õýüi@âîûŠ a‹i@ìì@_@çüš@ômìì@@NμmìóØŠó ìóîaì@çbà‹Ù’óÜìóîaì@çbàbqí òìóÔbÑmòìöçòìbèòì@ötümòì ‹Øí’@öýínîóÔ@õý@ómóäbîìbî ômì@”îìó÷@ Læ@ îìóØó÷Šó@óÝÜaó“åï÷

Anfalistan Jmara 3  

anfalistan, kurd, genocide, kurd, iraq, anfal, halabja