Page 1

O u t d oo r c ata lo g u e 2012 / 2013 FW-2012 outdoor catalogue 26_9_12.indd 1

9/26/12 2:26 PM


FANTASY-3

3 ‫فانتسي جنغل جم‬

IMAGINATION-1

1 ‫إيماجينشين جنغل جم‬

‫تضم إثنني من الس�ل�الم‬. ‫صال���ة رياضي���ة يعلوها كوخ خش���بي وخيم���ة مخططة‬ ‫وجدار تسلق صخري وقضيب معدني للتسلق ودوالب تأرجح وأرجوحة بهلوانية‬ ‫ومنظ���ار وعجل���ة قي���ادة وأربع أراجي���ح وأرجوحتني على ش���كل طائرة ش���راعية‬ 1230 ‫ مس���احتها بط���ول‬.‫ أق���دام واخ���رى أنبوبية ملتوية‬10 ‫وزحالقيت�ي�ن بط���ول‬ .‫ سم‬413 ‫ وإرتفاع‬840 ‫وعرض‬

‫صال���ة رياضية مذهلة يوجد فيها إثنني من الن���وادي املنزلية وممر يصل بينهما‬ ،‫ زحالقية أنبوبية ملفوفة الشكل‬،‫ تتضمن جدار تس���لق‬.‫يعلوهم س���قف خش���بي‬ ،‫ أرجوحتني واخرى على ش���كل طائرة شراعية‬،‫ زحالقية متموجة‬،‫معبر خش���بي‬ ‫ قضيب معدني‬،‫ أرجوح���ة دوالب‬،‫ مقابض مس���ك آمنة‬،‫ عجلة قيادة‬،‫تليس���كوب‬ 600 ‫ وعرض‬900 ‫ مساحتها بطول‬.‫للتس���لق وطاولة نزهة أس���فل النادي املنزلي‬ .‫ سم‬413 ‫وإرتفاع‬

IMAGINATION JUNGLE GYM 1

FANTASY JUNGLE GYM 3

The Imagination swing set features the combinations of two jungle gyms with wooden and tent roofs. There is 2 Ladders, rock climbing wall, double wide monkey bar with a Tire Swing and a Gym Ring/ Trapeze bar Combo. Also features a binocular, deluxe ships wheel. There are 4 swings, 2 gliders and two 10’ slides and a spiral slide also. Dimensions : 1230 L x 840 W x 413 H cm

IMAGINATION-3

3 ‫إيماجينشين جنغل جم‬

‫تض���م إثنني من‬. ‫صال���ة رياضي���ة يعلوه���ا كوخ خش���بي وخيمة مخططة‬ ‫الساللم وجدار تسلق صخري وقضيب معدني للتسلق ودوالب تأرجح‬ ‫وأرجوح���ة بهلوانية ومنظار وعجلة قيادة وأربع أراجيح وأرجوحتني على‬ .‫ أقدام‬10 ‫ش���كل طائرة ش���راعية وزحالقيتني متموجة الش���كل بط���ول‬ .‫ سم‬413 ‫ وإرتفاع‬960 ‫ وعرض‬1230 ‫مساحتها بطول‬

IMAGINATION JUNGLE GYM 3 The Imagination swing set features the combinations of two jungle gyms with wooden roofs. There is 2 Ladders, rock climbing wall, double wide monkey bar with a Tire Swing and a Gym Ring/Trapeze bar Combo. Also features a binocular, deluxe ship wheel. There 4 swings, 2 gliders and two 10’ wave slides, 14’ Scoop slide, gang plank and a spiral slide also. There 4 swings, 2 gliders and two 10’ slides and a spiral slide and a picnic table also. Dimensions : 1230 L x 960 W x 413 H cm

ACTIVIT Y GYM SETS FW-2012 outdoor catalogue 26_9_12.indd 2-3

1

This swing set features two clubhouses with the wood roofs, climbing wall, gang plank , spiral slide and built in picnic table. There is also a bridge that doubles as a viewing deck while connecting to the lower clubhouse and features a 10’ wave slide and 14’ scoop slide. Also features a binocular, deluxe ship wheel, tyre swing, 2 swings, glider, and monkey bar beneath the upper deck and walk way. Dimensions : 900 L x 600 W x 413 H cm

‫ألعاب األنشطة البدنية‬ ACTIVITY GYM SETS FANTASY-1

1 ‫فانتسي جنغل جم‬

‫صالة رياضية يوجد فيها إثنني من النوادي املنزلية وممر يصل بينهما يعلوهم‬ ‫زحالقية أنبوبية‬،‫ تتضمن جدار تس����لق‬.‫خيم����ة مخطط����ة بلون أخضر وأصف����ر‬ ،‫ أرجوحتني واخرى على شكل طائرة شراعية‬،‫ زحالقية طويلة متموجة‬،‫ملفوفة‬ ‫ أرجوحة دوالب أس����فل النادي‬،‫ مقابض مس����ك آمنة‬،‫ عجل����ة قيادة‬،‫تليس����كوب‬ .‫ سم‬413 ‫ وإرتفاع‬480 ‫ وعرض‬900 ‫ مساحتها بطول‬.‫املنزلي‬

FANTASY JUNGLE GYM 1 This Swing Set features two clubhouses with tent tops ,Rock Wall and the Spiral Tube Slide. There is also a bridge that doubles as a viewing deck while connecting to the lower clubhouse and features a 10’ wave slide and 14’ scoop slide. There is a Double Wide Monkey Bar with a Tyre Swing and a Trapeze bar Combo. The Swing beam holds 2 Sling Swings and a Plastic Horse Glider. Dimensions : 900 L x 480 W x 413 H cm

ACTIVIT Y GYM SETS

2 9/26/12 2:26 PM


SKY-3

3 ‫سكاي جنغل جم‬

‫صال���ة رياضي���ة مذهلة يوجد فيه���ا إثنني من الن���وادي املنزلية يعلوهم أس���قف‬ ‫ زحالقية أنبوبية ملفوفة الش���كل بطول‬،‫ تتضمن جدار تس���لق صخري‬.‫خش���بية‬ ‫ أرجوحتني واخرى على شكل طائرة‬،‫ أقدام‬10 ‫ زحالقية متموجة بطول‬،‫ قدم‬14 ‫ باإلضافة إلى طاولة نزهة‬،‫ مقابض مسك آمنة‬،‫ عجلة قيادة‬،‫ تليسكوب‬،‫شراعية‬ .‫ سم‬413 ‫ وإرتفاع‬600 ‫ وعرض‬780 ‫ مساحتها بطول‬.‫أسفل النادي املنزلي‬

SKY JUNGLE GYM 3 This Swing Set features with two club houses with wood roofs, Rock climbing wall and the Spiral Slide. There are also 10’ wave and 14’ scoop slides, monkey bar, built in picnic table and deluxe sandbox with cover. 2 sling swings, Plastic horse glider, ships wheel and jumbo binoculars. The Swing beam holds 2 Sling Swings and a Plastic Horse Glider. Dimensions : 780 L x 600W x 413 H cm

ACTIVIT Y GYM SETS FW-2012 outdoor catalogue 26_9_12.indd 4-5

3

DREAMSCAPE-2

2 ‫دريم سكيب جنغل جم‬

SKY-1

1 ‫سكاي جنغل جم‬

‫صال���ة رياضي���ة مذهل���ة يوجد فيه���ا إثنني م���ن الن���وادي املنزلية يعلوه���م خيمة‬ ‫ زحالقية أنبوبية‬،‫ تتضمن جدار تس���لق صخ���ري‬.‫مخطط���ة بلون أخضر وأصفر‬ ،‫ أرجوحتني واخرى على شكل طائرة شراعية‬،‫ زحالقية متموجة‬،‫ملفوفة الش���كل‬ 480 ‫ وعرض‬780 ‫ مساحتها بطول‬.‫ مقابض مس���ك آمنة‬،‫ عجلة قيادة‬،‫تليس���كوب‬ .‫ سم‬413 ‫وإرتفاع‬

SKY JUNGLE GYM 1 This Swing Set comes with two clubhouses with Tent Tops, Deluxe Rock Climbing Wall, Super Spiral Tube Slide. The Swing beam holds 2 Sling Swings and a Plastic Horse Glider. There is a 10” wave slide, ship wheel and Binoculars also included. Dimensions :780 L x 480 W x 413 H cm

‫ يوجد‬.‫صال���ة رياضي���ة فيها ن���ادي منزلي يعل���وه خيمة مخطط���ة بلون أخض���ر وأصفر‬ ‫ تتضمن أرجوحتني وأخرى على ش���كل‬.‫فيه���ا قضبان تس���لق معدنية لزي���ادة املتعة واملرح‬ ،‫ أرجوحة بهلوانية‬،‫ س���لم حبلي‬،‫ جدار تس���لق‬،‫ زحالقية طويلة متموجة‬،‫طائرة ش���راعية‬ ‫ باإلضافة إلى قضيب معدني‬،‫ مقابض مسك آمنة‬،‫ عجلة قيادة‬،‫ تليسكوب‬،‫س���لم عريض‬ .‫ سم‬323 ‫ وغرتفاع‬270 ‫ وعرض‬690 ‫ مساحتها بطول‬.‫للتسلق وطاولة نزهة أسفل املنزل‬

DREAM SCAPE JUNGLE GYM 2 The Dreamscape Swing Set has one clubhouse with a large green and yellow extended tent top. Also features the built in Picnic table and Monkey Bar, binocular and shipping wheel. The Swing beam holds 2 Sling Swings and a Plastic Horse Glider and a 10’ wave slide also included. Dimensions : 690 L x 270 W x 323 H cm

‫ألعاب األنشطة البدنية‬ ACTIVITY GYM SETS DREAMSCAPE-1

1 ‫دريم سكيب جنغل جم‬

.‫صال���ة رياضية مصممة مع نادي منزلي يعلوه خيمة مخططة بلون أخضر وأصفر‬ ،‫ زحالقية طويلة متموجة‬،‫يوجد فيها أرجوحتني واخرى على ش���كل طائرة شراعية‬ ‫ عجلة‬،‫ تليسكوب‬،‫ أرجوحة بهلوانية‬،‫ سلم بدرجات معدنية‬،‫ سلم حبلي‬،‫جدار تسلق‬ .‫ سم‬323 ‫ وإرتفاع‬270 ‫ وعرض‬690 ‫ مساحتها بطول‬.‫ مقابض مسك آمنة‬،‫قيادة‬

DREAM SCAPE JUNGLE GYM 1 This exciting play gym is designed with one club house with yellow and green striped tent , rock climbing wall, rope ladder, access ladder with steel ladder rugs and Swing set. The swing set holds 2 sling swings and a plastic glider. It also features a trapeze bar, 10' wave slide, telescope, steering wheel and safety grab handle. Dimensions : 690 L x 270 W x 323 H cm

ACTIVIT Y GYM SETS

4 9/26/12 2:26 PM


170942

‫ريتشموند تري هاوس‬

‫ يتميز مبجموعة تأرجح‬.‫إطار تسلق خشبي معالج مع بعض األجزاء املعدنية املغطاة‬ ‫ الدرجات إلى‬.‫ يتضمن مقعدين تأرجح مع ضوابط إرتفاع وأرجوحة قرص‬.‫وزحالقية‬ ‫ عتبة‬،‫ باب نصفي‬،‫الشرفة تؤدي إلى بيت للعب خشبي كبير مع سقف خشبي ونوافذ‬ ‫ صندوق للعب بالرم���ل يعلوه غطاء ملقاومة العوامل‬،‫ متر‬1.45 ‫ زحالقية بطول‬،‫ناف���ذة‬ ‫ يتسع لتسعة أطفال للعب‬.‫ باإلضافة إلى معدات تثبيت‬،‫اجلوية وغطاء أرضي رقيق‬ .‫ سم‬300 ‫ وإرتفاع‬300 ‫ وعرض‬580 ‫ مساحتها بطول‬.‫في وقت واحد‬

‫ألعاب األنشطة البدنية‬ ACTIVITY GYM SETS

RICHMOND TREEHOUSE 171147

‫مارلو سوينغ أند ساليد سيستم‬

‫ جس���ر‬،‫ يوجد فيها زحالقية‬،‫ البالس���تيك‬،‫ املعدن‬،‫أرجوح���ة من اخلش���ب‬ ‫ حبل‬،‫ أرجوحة على ش���كل طائرة شراعية‬،‫ برج عالي مع منصتني‬،‫خش���بي‬ .‫ سم‬300 ‫ وإرتفاع‬480 ‫ وعرض‬430 ‫ مساحتها بطول‬.‫ حاجز تسلق‬،‫تسلق‬

MARLOW SWING N SLIDE SYSTEM

Treated Wood Climbing Frame Swing set, 1.8 meter giant Slide, Powder Coated Metal Parts. Ramp to veranda leading to good sized Wooden playhouse with wooden roof, with Little Tikes windows, Dutch door, window sill. Features a 1.45m Sandbox with weather proof cover and ground membrane cover. he swing beam includes two height adjustable swing and a disk swing. Anchor kit to secure the unit is also included. Dimensions : 580 L x 300 W x 300 H cm

Treated Wood Climbing Frame features a Swing set ,1.8 meter slide and powder Coated Metal Parts. There is a short platform with suspension bridge walkway to the tall tower with 2 platforms. Climbing rope Wall Wood slat obstacle course. The swing beam includes one swing, glider with footrests and a disk swing. Anchor kit included to secure to ground. Dimensions : 430 L x 480 W x 300 H cm

ACTIVIT Y GYM SETS FW-2012 outdoor catalogue 26_9_12.indd 6-7

5

• Little Tikes is America’s leading toy manufacturer and a global brand renowned for its high quality, durable outdoor toys suitable fo kids of all ages.

171161

‫ستراسبورغ سوينغ أند ساليد سيستم‬

171802

‫باكينغهام بلمب ساليد أند ساند‬

‫ تتضمن‬.‫أرجوحة ذات إطار خش���بي صلب معالج مع بعض األجزاء املعدنية املغطاة‬ ‫ جدار تس���لق يؤدي إلى‬،‫صن���دوق للعب بالرم���ل يعلوه غطاء ملقاوم���ة العوامل اجلوية‬ ‫ برج تسلق‬،‫ س���م‬180 ‫ زحالقية بطول‬،‫ أرجوحة قرص‬،‫ مقعدين تأرجح‬،‫املنصة الثانية‬ ‫ تتسع‬.‫ سلم تس���لق خش���بي مع قضبان معدنية لإلمساك‬،‫مع منصة وس���قف خش���بي‬ .‫طفلني لكل أرجوحة دوالب‬/‫طفل ل���كل زحالقية‬/‫طفل لكل أرجوحة‬/‫لثماني���ة أطفال‬ 480 ‫ مساحتها بطول‬.‫مقاعد التأرجح مع ضوابط إرتفاع باإلضافة إلى معدات تثبيت‬ .‫ سم‬306 ‫ وإرتفاع‬200 ‫وعرض‬

BUCKINGHAM CLIMB N SLIDE SWING SET Treated Wood Climbing Frame Swing set ,1.8 meter slide and powder coated metal Parts. It features Climbing tower with platform and wooden roof, a climbing wall to second platform and a sandbox with weather proof cover and ground membrane cover. he swing beam includes two swing seats and a disk swing. Anchor kit included to secure to ground. Dimensions :480 L x 200 W x 306 H cm

‫مجموعة تأرجح جتمع بني األرجوحة والزحالقية مصنوعة من اخلشب املعالج‬ ‫ تضم مقعد تأرجح وأخرعلى شكل‬.‫وأجزاء معدنية مغطاة بطبقة من البودرة‬ ‫طائرة شراعية مزود مبساند للقدم كما تضم أيضاً قرص تأرجح وسلم يؤدي‬ ‫ مس���احتها‬.‫إلى منصة التس���لق وزحالقي���ة طويلة ومعدات تثبيت في األرض‬ .‫ سم‬220 ‫ وإرتفاع‬310 ‫ وعرض‬340 ‫بطول‬

STRASBOURG SWING N SLIDE SYSTEM This is a swing set and slide combination made from treated wood and Powder Coated Metal Parts. Swing set includes a swing seat, glider with foot rests and disk swing. A ladder leading to the climbing Platform and 180cm long giant slide is also included. Anchor kit included to secure to ground. Dimensions : 340 L x 310 W x 220 H cm

.‫• ليتل تيكس من أكبر صانعي األلعاب في الواليات املتحدة األميركية ومعروفة عاملياً بجودة ومتانة ألعابها‬

ACTIVIT Y GYM SETS

6 9/26/12 2:26 PM


170874

‫اوسلو وود سوينغ ست‬

170898

‫ستوكهولم وود سوبنغ ست‬

‫أرجوح���ة ذات إط���ار خش���بي صلب معالج م���ع بعض األج���زاء املعدنية‬ ،‫ تتضمن أرجوحة على ش���كل طائرة ش���راعية مع مساند للقدم‬.‫املغطاة‬ ‫ مقاعد تأرجح مع ضوابط إرتفاع باإلضافة‬،‫ أرجوحة قرص‬،‫أرجوحتني‬ .‫ سم‬225 ‫ وإرتفاع‬270 ‫ وعرض‬300 ‫ مساحتها بطول‬.‫إلى معدات تثبيت‬

.‫أرجوحة ذات إطار خشبي صلب معالج مع بعض األجزاء املعدنية املغطاة‬ ‫ مقاع���د التأرجح مع ضوابط‬.‫تتضم���ن مقعدين تأرج���ح وأرجوحة قرص‬ 270 ‫ وعرض‬300 ‫ مس���احتها بطول‬.‫إرتف���اع باإلضافة إلى معدات تثبيت‬ .‫ سم‬225 ‫وإرتفاع‬

OSLO WOOD SWING SET Treated Wood swing set with powder coated metal parts. It features 2 Swing Seats which attach easily to the swing set frame and a disc Swing. Anchor kit included to secure to ground. Dimensions : 300 L x 270 W x 225 H cm.

STOCKHOLM WOOD SWING SET

612398

‫كلوب هاوس سوينغ ست ناتشورال‬

‫مجموع���ة تأرج���ح مصممة مع نادي منزلي يضم جدار تس���لق وس���لم حبلي‬ ‫وزحالقب���ة كبيرة وعجلة قيادة كما تضم األرجوحة مقعدين تأرجح ومعدات‬ .‫ سم‬190 ‫ وإرتفاع‬170 ‫ وعرض‬360 ‫ مساحتها بطول‬.‫تثبيت في األرض‬

CLUBHOUSE SWING SET-NATURAL The Clubhouse Swing set is designed with clubhouse has climbing wall, rope ladder, a large slide and a fun steering wheel. Swing set includes 2 swings and anchor kit included to secure to ground.

Treated solid wood swing set frame with powder coated metal parts. It features a glider with foot rests, 2 swing seats and a disc swing. Anchor Kit to secure unit is included. Dimensions : 300 L x 270 W x 225 H cm

‫ألعاب األنشطة البدنية‬ ACTIVITY GYM SETS 451SE

‫إندلس أدفنتشر بالي سنتر بالي جراوند‬

،‫ أقدام‬4 ‫أرجوح���ة لفناء البيت اخللفي مصممة من أجل املرح مبنصة إرتفاعها‬ ‫ مساحتها بطول‬.‫ متعددة األلعاب وصندوق للعب بالرمل‬،‫خالية من أي ش���وائب‬ .‫ سم‬270 ‫ وإرتفاع‬280 ‫ وعرض‬420

ENDLESS ADVENTURE PLAY CENTER PLAYGROUND A backyard swing set with the features of large playground equipment! The Endless Adventures® Playcenter Playground features swings, a large kids sliding board, sandbox, cargo net and more. This stylish swing set looks good in any backyard and kids will love the endless number of things to do. Dimensions : 420 L x 280 Wx 270 H cm

ACTIVIT Y GYM SETS FW-2012 outdoor catalogue 26_9_12.indd 8-9

7

• Little Tikes is America’s leading toy manufacturer and a global brand renowned for its high quality, durable outdoor toys suitable fo kids of all ages.

.‫• ليتل تيكس من أكبر صانعي األلعاب في الواليات املتحدة األميركية ومعروفة عاملياً بجودة ومتانة ألعابها‬

ACTIVIT Y GYM SETS

8 9/26/12 2:27 PM


4370

‫بالي جراوند‬

‫إنه���ا مزي���ج من األلوان املدارية تتميز بأربعة مس���تويات من اللعب باإلضافة إلى مخبأ‬ ‫ يوجد في املستوى األعلى نافذة مدورة للنظر من خاللها أما في الوسط‬.‫في األسفل‬ .‫ سم‬180‫ س���م والثانية بطول‬90 ‫ تتضمن زحالقيتني األولى بطول‬.‫فيوجد نفق للزحف‬ .‫ سم‬210 ‫ وإرتفاع‬175 ‫ وعرض‬335 ‫مساحتها بطول‬ 4255

‫ماجيك دوربل بالي هاوس‬

‫ أصوات وباب يحتوي على فتحة بريد‬6 ‫بيت للعب يتميز بجرس للباب يصدر‬ ‫وتفاصي���ل داخلية ونوافذ مع مصاريع باإلضاف���ة إلى نافذة كبيرة للتفاعل مع‬ .‫ سم‬130 ‫ وإرتفاع‬104 ‫ وعرض‬190 ‫ مساحتة بطول‬.‫األطفال في الداخل‬

PLAYGROUND A backyard playground with the feel of a big-park jungle gym! This fun backyard climber features a large sliding board and a smaller kids slide. Ladders, platforms and tunnels keep kids active. The design lets kids play on, around and under the play set to encourage interaction and physical play. Dimensions : 335 L x 175 W x 210 H cm

MAGIC DOORBELL PLAYHOUSE

4869

‫لوغ كابين‬

‫ سقف‬،‫بيت من ليتل تكس بشكل جذع شجرة ذو مساحة داخلية عريضة‬ .‫ طاولة ميكن قلبها لألعلى وتليفون‬،‫ نوافذ متعددة‬،‫عال���ي وقنطرة باب‬ .‫ سم‬148 ‫ وإرتفاع‬118 ‫ وعرض‬128 ‫مساحتة بطول‬

LOG CABIN The Little Tikes Log Cabin features solid pioneer homestead. A log cabin construction, wide interior space, high roof and door arch, shutters and phone. Dimensions: 128 L x 118 W x 148 H cm.

Playhouse features a «magic» doorbell that makes 6 household sounds. Interior details and features a working door with a mail slot, picture windows and shutters. - Back wall includes large picture window so that you can interact with your children inside. Dimension : 190 L x 104 W x 130 H cm.

PLAY HOUSES

9

FW-2012 outdoor catalogue 26_9_12.indd 10-11

‫بيوت اللعب‬ PLAY HOUSES 470U

‫جاردن كوتيج برنسس‬

‫بيت للعب من ليتل تكس يتميز مبس���احة داخلية واس���عة وملحق س���هل‬ ‫ مس���احتة‬.‫التركيب باإلضافة إلى س���تائر ونوافذ واس���عة وباب نصفي‬ .‫ سم‬130 ‫ وإرتفاع‬104 ‫ وعرض‬190 ‫بطول‬

GARDEN COTTAGE-PRINCESS Little Tikes Princess Playhouse features a wide interior space. Easy-fit extension - sun lounge and curtains and shutters. It includes large windows and Dutch door. Dimensions: 190 L x 104 W x 130 H cm.

• Little Tikes is America’s leading toy manufacturer and a global brand renowned for its high quality, durable outdoor toys suitable fo kids of all ages.

.‫• ليتل تيكس من أكبر صانعي األلعاب في الواليات املتحدة األميركية ومعروفة عاملياً بجودة ومتانة ألعابها‬

PLAY HOUSES

10 9/26/12 2:27 PM


440S

‫بيوت اللعب‬ PLAY HOUSES

‫كتتري كوتيج إفرجرين‬

‫بيت للعب بنمط كالس���يكي وتفاصيل داخلية مثل املغس���لة وصنبور ماء‬ ‫مثب���ت على محور وجه���از للطبخ وتليفون للعب باإلضافة إلى باب عالي‬ ‫ وعرض‬127 ‫ مساحتة بطول‬.‫وأربع نواف مبصاريع تفتح وتغلق بس���هولة‬ .‫ سم‬131 ‫ وإرتفاع‬114

172083

‫كالسيك كاسل‬

612015

COUNTRY COTTAGE-EVERGREEN Large play cottage with classic country styling. Detailed interior features pretend sink with swivel faucet, stovetop with clicking knobs and push-button play phone. Full height door and 4 windows with shutters that open and close easily. Dimensions : 127 L x 114 W x 131 H cm.

‫بكنيك أند بالي هاوس‬

‫منزل ولعبة تسلق لفناء البيت اخللفي يتميز بتصميم جميل يضم نادي منزلي‬ ‫ يساعد األطفال على اللعب اجلماعي كما يقوم بتشجيع التطور‬.‫ولوحة تزحلق‬ ‫احلرك���ي والذهني باإلضافة إلى أن ه���ذا التصميم يوفر فرص للعب على كل‬ .‫ سم‬125 ‫ وإرتفاع‬115 ‫ وعرض‬196 ‫ مساحتة بطول‬.‫اإلجتاهات‬

PICNIC N PLAYHOUSE A backyard play house and climber in one! This fun design includes a clubhouse, sliding board and climbing ramp. Kids will enjoy social play, role play and active play. A great playhouse for encouraging mental and physical development. The design provides play opportunities on all sides. Dimensions : 196 L x 115 W x 125 H cm.

PLAY HOUSES

11

FW-2012 outdoor catalogue 26_9_12.indd 12-13

• Little Tikes is America’s leading toy manufacturer and a global brand renowned for its high quality, durable outdoor toys suitable fo kids of all ages.

‫قلعة كالس���يكية من ليتل تكس تتميز بواجهة من احلجر القريب للواقع‬ .‫ يوج���د فيها زحالقي���ة ونفق س���ري للزحف‬،‫ومنص���ة مراقب���ة برجي���ة‬ .‫ سم‬128 ‫ وإرتفاع‬125 ‫ وعرض‬145 ‫مساحتة بطول‬

CLASSIC CASTLE A backyard playhouse with a medieval twist! This fun outdoor clubhouse is perfect for everyday play and imaginative games . Authentic castle design features realistic stone facade, lookout tower with platform, this pretend castle has a secret crawl-through door behind a pretend fireplace for kids to crawl in and out. Castle climber also has a built-in slide for quick exits. Perfect for role play and pretend play. Dimensions: 145 L x 125 W x 128 H cm.

170621

‫بكنيك اون ذا باتيو بالي هاوس‬

،‫ فتحة للبريد‬،‫ باب نصفي‬،‫ مستوقد‬،‫بيت للعب من ليتل تكس يتميز مبطبخ صغير‬ ‫ مس���احتة‬.‫ أصوات‬6 ‫ جرس منزلي ذو‬،‫ تليفون‬،‫ أدوات طاولة‬،‫أدوات طع���ام للع���ب‬ .‫ سم‬119 ‫ وإرتفاع‬93 ‫ وعرض‬183 ‫بطول‬

PICNIC ON THE PATIO PLAYHOUSE This modern playhouse has pretend siding and stone facade. Features a built in picnic table and benches a window into serve the patio table. Interior features a fireplace and a kitchenette, door has a mail slot, stove with clicker dials, electronic doorbell with 6 fun sounds. Accessories included are 1-Play phone, 1-Fry pan, 2-Plates, 2-Spoons, 2-Knives, 2-Forks, 2-Coffee Cups, 2-Benches, 6 Pieces of play food . Dimensions: 183 L x 93 W x 119 H cm

.‫• ليتل تيكس من أكبر صانعي األلعاب في الواليات املتحدة األميركية ومعروفة عاملياً بجودة ومتانة ألعابها‬

PLAY HOUSES

12 9/26/12 2:27 PM


‫مركبات تعمل بالبطارية‬ battery power ride-ONS

516

‫بوالريس رينجر آر زي آر‬

800007830

‫ سنوات عملياً إكتشاف أي‬10 ‫ إلى‬5 ‫ فولت تتيح لألوالد من عمر‬24 ‫سيارة‬ ،‫ مزودة مبقعد خلفي وحزام أمان‬.‫ساعة‬/‫ ميل‬7-3 ‫طريق بس���رعة تصل من‬ ‫ نظام تش���غيل‬،‫ معاونات خلفية‬،‫دواس���ة قدم ذكية وتكنولوجي���ا فرامل قوية‬ .‫ تتضمن بطارية وشاحن‬.MP3 ‫ مع مدخل‬FM ‫راديو‬ 800006338

‫فيراري كاليفورنيا‬

‫سيارة فيراري مبقعدين مميزة مبلصقات وعالمات فيراري الرسمية تأتي‬ .‫ ناق���ل حركة أمامي وخلفي‬،‫ أحزمة أمان‬،‫ فرام���ل كهربائية‬،‫بدواس���ة قدم‬ .‫ فولت وشاحن‬12 ‫ تتضمن بطارية‬.‫ساعة‬/‫ ميل‬5 ‫تصل سرعتها إلى‬

FERRARI CALIFORNIA The two seat Ferrari features the official Ferrai Stickers and Badges. Comes with foot accelerator, electric brake, seat belts forward and reverse gears and with a top speed of 5 mph. 12-Volt battery and charger included.

b a t t e r y po w e r ride-ONS

13

FW-2012 outdoor catalogue 26_9_12.indd 14-15

‫كواد بانتيرا‬

538

POLARIS RANGER RZR The 24-Volt RZR allows five to ten-year-olds to explore virtually any terrain at speeds of 3 or 7 mph. Included with bucket seats and shoulder harness, SmartPedal Technology with power brakes, working rear suspension, FM radio with MP3 input. Battery and charger included.

538 ‫رينجر‬

‫ مقعدين قابلني‬،‫ فولت مصممة بسرعتني وخاصية الرجوع للخلف‬12 ‫سيارة رينجر‬ ‫ بوق سيارة وعجالت كبيرة ملتعة خارجية‬،‫ ناقل حركة‬،‫ دواسة قدم وفرامل‬،‫للتعديل‬ .‫ تتضمن بطارية وشاحن‬.‫أكثر‬

،‫ فولت تتضمن دواس���ة قدم وفرامل كهربائية‬12 ‫س���يارة كواد بانتيرا ذات‬ ‫ تصاميم وملصقات عجيب���ة وأضواء حتاكي‬،‫ناق���ل حركة أمامي وخلف���ي‬ .‫ تتضمن بطارية وشاحن‬.‫أضواء الزينون‬

QUAD PANTERA The 12-Volt Quad Pantera features foot accelerator and electric brake, forward and reverse gears. Exciting graffics and stickers and imitation xenon headlights. Battery and charger included.

RANGER 538 The 12-volt Ranger 538 is desigend with 2 speeds and reverse, adjustable seats for two,accelerator and brake in the same pedal. The gear stick, horn and large wheels for better outdoor experiences. Battery and charger included.

b a t t e r y po w e r ride-ONS

14 9/26/12 2:27 PM


‫نطاطيات قابلة للنفخ‬ INFLATABLE BOUNCERS

9058

‫رين بو دوبل ساليد‬

9206

9001P

‫برنسس باونسر‬

‫ تتميز مبس���احة‬.‫أصغ���ر نطاطي���ة مفضلة ل���دى الفتيات مع ش���خصيات األميرات‬ ‫ تتضمن منف���اخ كهربائي وأوتاد‬.‫ تتس���ع لطفلني للعب ف���ي آن واحد‬،‫واس���عة للقفز‬ .‫تثبيت أرضية وإكسسوارات اخرى‬ .‫ سم‬175 ‫ وإرتفاع‬225 ‫ وعرض‬225 ‫مساحتها بطول‬

PRINCESS BOUNCER The princes bouncer is a smaller size inflatable bouncer with the girls favourite princess characters on the bouncer. It has a wide jumping area. Maximum 2 children can play at a time. Includes air blower, ground pegs, and other accessories. Dimensions : 225 L x 225 W x 175 H cm.

INFLATABLE BOUNCERS

15

FW-2012 outdoor catalogue 26_9_12.indd 16-17

‫ بالي سنتر‬1 ‫ إن‬11

‫ بأنشطة مختلفة تتميز بجدار تسلق إلى زحالقية ملفوفة‬1 ‫ في‬11 ‫نطاطية‬ .‫ومكان واسع للقفز وكرة سلة ونفق للزحف وبركة للكرات ولعبة األسهم‬ .‫تتضم���ن منف���اخ كهربائ���ي وأوت���اد تثبيت أرضي���ة وإكسس���وارات اخرى‬ .‫ سم‬250 ‫ وإرتفاع‬385 ‫ وعرض‬445 ‫مساحتها بطول‬

11 IN 1 PLAY CENTER The 11-in-1 bouncer comes with different activities. Features a climbing wall to the spiral slide, bounce area, basket ball hoop, crawling tunnel, a ball pool, toss and dart. Includes air blower, ground pegs and other accessories. Dimensions : 445 L x 385 W x 250 H cm

9371

‫ بالي سنتر‬1 ‫ إن‬6

‫ تتميز مبس���احة واس���عة للقفز ولعبة كرة السلة وجدار للتسلق‬1 ‫ في‬6 ‫نطاطية‬ ‫إلى الزحالقية باإلضافة إلى لعبة رمي األس���هم تتس���ع لثالث أطفال للعب في‬ .‫ تتضمن منفاخ كهربائي وأوتاد تثبيت أرضية وإكسس���وارات اخرى‬.‫آن واح���د‬ .‫ سم‬210 ‫ وإرتفاع‬280 ‫ وعلرض‬300 ‫مساحتها بطول‬

6 IN 1 PLAY CENTER

‫تتمي���ز بقنطرة في األعلى ملونة بلون قوس قزح وزحالقية ثنائية طويلة‬ ‫ تتس���ع‬.‫وج���دار تس���لق يؤدي إلى أعلى الزحالقية ومكان واس���ع للنزول‬ ‫ تتضمن منفاخ كهربائي وأوتاد تثبيت أرضية‬.‫لطفلني للعب في آن واحد‬ .‫واكسسوارات اخرى‬ .‫ سم‬240 ‫ وإرتفاع‬190 ‫ وعرض‬480 ‫مساحتها بطول‬

RAINBOW DOUBLE SLIDE The Rainbow Double side features as attractive rainbow coloured arch on top, tall double slide, climbing wall to the slide top and a wide landing area. Maximum 2 children can play at the same time. Includes air blower, ground pegs and other accessories. Dimension : 480 L x 190 W x 240 H cm.

6-in-1 bouncer features, wide bounce area, basket ball hoop, climbing wall to the slide, Toss & Dart games also. Maximum 3 children can play at the same time Includes air blower, ground pegs and other accessories. Dimensions : 300 L x 280 W x 210 H cm

INFLATABLE BOUNCERS

16 9/26/12 2:27 PM


‫ترامبولين‬ TRAMPOLINES

‫ترامبولين‬ TRAMPOLINES

SF60E

‫ قدم‬13 ‫كابسول ترامبولين‬

‫ترامبول�ي�ن (منص���ة بهلوانية) على ش���كل الكبس���ولة توف���ر منطقة قفز‬ ‫ أقدام‬8 ‫ قدم وع���رض‬13 ‫ س���طح القفز والذي مس���احتة‬.‫بأقص���ى حد‬ .‫مساوي للبهلوانية التقليدية ولكنها تشغل مكان أصغر‬

622311

‫ قدم‬7 ‫ترامبولين‬

‫ قدم‬7 ‫ترامبول�ي�ن (منص���ة بهلواني���ة) من ليتل تكس مع ش���بك للحماية مبس���احة‬ ‫ سهلة التركيب وميكن إستخدامها في الداخل‬،‫مصممة لألطفال دون سن العاشرة‬ .‫ سم‬153 ‫ وإرتفاع‬225 ‫ وعرض‬225 ‫ مساحتها بطول‬.‫أو اخلارج‬

7 FT FIRST TRAMPOLINE The Little Tikes 7’ Trampoline and Safety Enclosure Combo is designed for children ten years and under. The trampoline easy to assemble and can be used indoors as well as outdoors. Durable blow-moulded plastic frame and pad protector covers the safety springs. Dimensions : 225 L x 225 W x 153 H cm.

SF80E

13FT CAPSULE TRAMPOLINE SFT-8

‫ قدم‬8 ‫ترامبولين‬

‫ترامبولني (منصة بهلوانية) قوية تتميز بحصيرة شبكية وشبك للحماية‬ ‫م���ن مادة البول���ي بروبلني املقاوم لألش���عة فوق البنفس���جية مع أقواس‬ .‫ أقدام‬8 ‫ مساحتها‬.‫ تتضمن غطاء وسلم‬.‫للشبك قابلة للطي‬

8 FT TRAMPOLINE WITH ENCLOSURE Heavy duty trampoline having UV stable polypropylene fabric mesh, jumping mat and UV stable netting with foldable arches. Cover and ladder included. Available in other sizes.

‫ قدم‬11 ‫سكوير ترامبولين‬

‫ترامبول�ي�ن (منص���ة بهلواني���ة) مبتكرة على ش���كل املربع وش���بك‬ ‫ قدم تزيد إلى‬13 ‫ مس���احتها ذات‬.‫لألم���ان مصمم لكافة األعمار‬ .‫حد أعلى من سطح القفز وتوفر مساحة في فناء املنزل اخللفي‬

Unique capsule-shaped trampoline provides maximum jumping area. The 13 ‘ (L) x 8’ (W) jumping surface is equivalent to a traditional trampoline but takes up less space.

11FT SQUARE TRAMPOLINE SF40E

‫ قدم‬8 ‫كومباكت ترامبولين‬

‫أصغ���ر ترامبول�ي�ن (منص���ة بهلوانية) خالية م���ن النوابض‬ ‫ أق���دام تع���ادل الترامبولني التي‬8 ‫بس���طح للقف���ز مس���احتة‬ .‫ أقدام ذات الشكل الدائري املزودة بالنوابض‬10 ‫مساحتها‬

Innovative square shaped trampoline and safety enclosure is designed for jumpers of all ages. The 13’ square sizing maximizes jumping surface and saves backyard space.

8FT COMPACT TRAMPOLINE The smallest Springfree trampoline has jumping surface of our 8ft round trampoline is equivalent to that of a 10ft round trampoline with springs. The compact round trampoline allows you to maximize your jumping surface.

TRAMPOLINES

17

FW-2012 outdoor catalogue 26_9_12.indd 18-19

TRAMPOLINES

18 9/26/12 2:27 PM


Hot Line: 24714611 / 24714811 AL RAI (Ext.:1117/1118)

SOUK SHARQ (Ext.:1601/1602)

SALMIYA, AL-BUSTAN (Ext.:1301/1302)

THE AVENUES MALL (Ext.:1501/1502)

facebook.com/fantasyworldtoyskuwait

.‫ البطاريات غير مشمولة عدا األلعاب التي تنص على توفرها‬.‫ قد تختلف بعض األلعاب في اللون أو الشكل عن الصورة املوضحة هنا‬.‫جميع األلعاب املذكورة في الكتيب متوفرة حتى نفاذ الكمية‬

.‫ للمزيد من املعلومات يرجى االتصال بأحد محالتنا‬.‫التوصيل والتركيب مجان ًا عند الطلب على مجموعة محددة من األلعاب‬

O utdo or/Sp or t s

FW-2012 outdoor catalogue 26_9_12.indd 20

All items in this catalogue are subject to availability. Colors and designs may vary from those shown. Batteries not included unless stated on the product.

20

Free assembly and delivery available upon request on specific products. Contact our store for more details.

9/26/12 2:27 PM

Fantasy World  

2013 Catalogue

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you