TINN - VINJE - TOKKE Høstutgave 2018
”Du må ikkje stenge deg inne, men vere ute og treffe folk” Sitat fra 100 åringer i Vinje
Helsetilbod
KVARDAGSMEISTRING Lengst mogeleg i eigen heim
Foto: Astrid Hegglid
Minnealbum Den gode møteplassen Gode treningstilbod for 60+
Ordførar
JON RIKARD KLEVEN
Travle pensjonistar med mykje erfaring
BLI FRIVILLIG
Glede å vere engasjert
ANNONSER
VI HAR RØYKVARSLERE! Røykvarslere med 1 og 10 års batteri, 5 års garanti!
t! Nyhe
LI
IL ST
BE
G!
DA
VI LEVERER ALLE TYPER BRANNSLUKNINGSUTSTYR!
CARAVAN FORRETNING Vi har mange nye og brukte bobiler - vogner i utstillingen! I BØ
Brannapparat Brannslange Brannstiger Trenger du nytt brannslukningsapparat? Ta kontakt med oss!
Videre har vogner, bobiler biler Om kjører langt ellerog ønsker
har enpå fleksibel åpningstid på dag/kveldstid og helg å Vi møtes kveldstid ta kontakt på forhånd. Til tider er vi ikke i butikken. Derfor bør tid avtales på forhånd
Midt-Telemark Brannservice AS er totalleverandør av: Brann/innbruddsalarmer til alle typer bygg. Både trådløst og kablet-anlegg. Ingen anlegg er for store eller for små!
Vi leverer Vi althar av utstyr, leskjermer gamle og Bø bobiler. produkter. både også brukte og nyefra vogner
Ta kontakt 46 88 30 10
www.cbbas.no • post@cbbas.no Televegen 13, 3800 Bø i Telemark.
t!
Nyhe
Ta kontakt på tlf: 35 95 19 33 / 908 45 614 Postboks 184, 3833 Bø i Telemark
VELKOMEN TIL EIN ENKLARE KVARDAG! Sjå utvalet på: www.fristadeigedom.no
Unn deg ein enklare kvardag og finn din draumeleilighet på toppen av Fristadsenteret i Åmot i Vinje. Universelt utforma leilighetar tilpassa alle aldersgrupper. Heis heilt frå parkerringskjellar i underetasjen til butikkar i fyrste høgda, og opp til leilighetane som ligg stille og usjentert på toppen. Alt av snomåking og trappevask vert handtert av sameiget som også har vaktmestaravtaler dersom ein har behov for å fikse småting i leiligheten. Totalt 39 leilighetar på heile Fristadsenteret og kun nokre få igjen!
Midt i Åmot sentrum Kvitevarer inkludera Låge straumutgifter God parkeringsplass
Prisar frå 1.790.000,- til kr 3.180.000,- +omk
Ta kontakt for ei uforpliktande visning!
T: 40 50 40 25 | E: bustad@fristadeigedom.no Vinjevegen 176B – 3890 Vinje BUSTAD & NÆRING
2 | 60+ TINN - VINJE - TOKKE
INNHOLD | LEDER
ME BLIR MINDRE ALEINE SAMAN Me ynskjer deg velkomen til magasinet 60+. Dette er eit samarbeidsprosjekt mellom Vinje, Tokke og Tinn der me får høve til å presentere ein del aktivitetar som passar godt for målgruppa 60+. Me vonar at du kan finne noko som passar for deg.
Eg starta nettopp som ny leiar av frivilligsentralen i Vinje kommune og heve for tida kontor på kommunehuset. Frivilligsentralen tar som mål av seg til å koordinere ein del av frivilligheten som ikkje er knytt opp til enkelte lag, men samarbeid mellom fleire.
Eldrebølga er eit tema det har vore snakka mykje om, og det er sant at me blir fleire eldre i samfunnet, men dei eldre i dag held seg unge lengre. Mange er svært aktive og engasjerer seg i familie og nærmiljøet. I Vinje er det og mange lag som har aktivitetar for denne gruppa, noko de vil sjå litt om i dette magasinet. Kommunen har og aktivitetar for 60+ gjennom Friskliv.
I september ynskjer eg å treffe alle frivillige i Edland, Åmot og Rauland. Håpar derfor så mange som mogleg set av dato allereie no. Meir informasjon finn dykk på side 7. Ynskjer alle god lesing med magasinet og ein aktiv haust med spanande aktivitetar.
Frivilligheten er stor og bidreg til eit varmare nærmiljø. Ein står heilt fritt til å sjølv bestemme kva ein vil bruke fritida si til, men me ynskjer å legge til rette for ein aktiv kvardag. Å vera frivillig skal vera både gjevande og meiningsfylt for den som yter og den som tek i mot. Det er mange lag som ynskjer deg velkomen som medlem om du ynskjer det. To timar i året eller fleire timer kvar veke, alt er med på å gjera ein forskjell. Her kan du bidra med det du kan, og det er godt nok. Alle treng nokon og nokon treng kanskje nettopp deg!
5
7
Jon Rikard Kleven
Gode treningstilbod til 60+
Ea Kristine Bakken Vinje Frivilligsentral Leder
16
19
Den gode møteplassen
Glede å være engasjert
INNHOLD 4 5 7 8 11 12
Rjukan Pensjonistforening Ønsker flere medlemmer Ordførar i Vinje Jon Rikard Kleven Vinje Frisklivsentral Gode treningstilbod til 60+ Vinje Frivilligsentral Møteplass for alle Dalen Fotoklubb Fotoglede Rauland Historielag Gode på historiar Tokke Bibliotek Bli ven med data
Ansvarlig utgiver: Skomvær Forlag AS Samarbeidspartnere: Tinn - Vinje - Tokke kommune Design: Aneiris Design Trykk: Thure Trykk Distribusjon: Telemark Distribusjon Opplag: 6 000 i Tinn - Vinje - Tokke kommune * Vi tar forbehold om trykk-og skrivefeil. ® 60+ er registrert varemerke som tilhører Skomvær Forlag.
13 15 16 17 18
Nordheimstunet Omsorgssenter - eldresenter Eldreomsorgen er viktig Sullareim Historielag - Øvre Vinje Minnealbum Folkeakademiet Vinje Den gode møteplassen Vinje folkebibliotek Nå kan du låne bokkassa Vinjehuset-Vinje frivilligsentral Bli med på suppedans Kvardagsmeistring Lengst mogeleg i eige liv i egen heim
Skomvær Forlag AS Storgata 167, 3915 Porsgrunn Tlf: 35 100 200 post@skomverforlag.no www.skomværforlag.no Følg oss på facebook!
19 20 21 22 23
Tokke Frisklivsentral Få hjelp til å endre levevaner Tokke Frivilligsentral Glede å være engasjert Raulands Akademiet Kurs- og aktivitetssenter TV-Aksjonen Bli bøssebærer til Tv-aksjonen Blanda Drops Tips, informasjon og inspirasjon Kryssord Vinn premien
Annonsebestilling: annonser@skomverforlag.no Kontakt oss for str. og priser.
Hva syntes du om magasinet? Send oss gjerne en tilbakemelding på post@skomverforlag.no
Redaksjonelle bidrag: redaksjonelt@skomverforlag.no Kontakt oss for ditt bidrag.
Magasinet finner du også på: Kommunehuset i Tokke, Servicetorget og biblioteket i Vinje og Frivilligsentralen, Service-torget og biblioteket på Rjukan.
Et gratis magasin til deg/dine for å informere og motivere
60+ TINN - VINJE - TOKKE | 3
RJUKAN PENSJONISTFORENING | ØNSKER FLERE MEDLEMMER
Foran fra v: Varamedlem Anne Lise Ødegård, styremedlem Torstein Lurås, Nestleder Annar Tørresvold. Bak fra v: Styremedlem Ragnhild Urdal, sekretær Helene Kitte, leder Titti (Liv Tove), kasserer Reidun Foseid. Varamedlem Tore Naper var ikke til stede.
ØNSKER FLERE MEDLEMMER Det sosiale blir mer og mer viktig i vår moderne tid. Vi har plass til flere pensjonister som ønsker å være aktive sammen med andre. Tekst: Liv Tove Øvereng
R
jukan pensjonistforening ble stiftet i 1957 og hadde i 2017 173 medlemmer. Vi har møter og arrangementer en gang i måneden. Faste arrangementer er aktivitetsdag i mai, 5 dagers tur i juni, eldredagen i oktober og nyttårsfest. Middagssalget I kafe Maana på Eldres Hus er det anledning for pensjonister og uføre til å kjøpe seg god og rimelig middag hver dag. I helgene stiller medlemmer i foreningen frivillig opp og tar seg av middagssalget. Trim Hver torsdag fra 11 – 12 er det trim. Den er også drevet på frivillighet med kaffekos og prat som avslutning.
Kontakt Leder Liv Tove Øvereng
Kinoforestilling En gang i året inviterer helse og oppvekstlinja på videregående skole, alle pensjonistene på kinoforestilling. Der blir det servert hjemmelaget suppe, kaffe og kaker. Etterpå blir det underholdning og god stemning.
Tlf: 957 85 281 4 | 60+ TINN - VINJE - TOKKE
Juleverksted I desember blir styret i foreningen invitert på juleverksted med ungdomsrådet, der blir det servert julegrøt og julekaker. Vi setter så stor pris på det ungdommene arrangerer, og vi blir så glade i disse flotte og hyggelige ungdommene. Viktig med det sosiale Det sosiale blir mer og mer viktig i vår moderne tid. Vi prøver å ta opp aktuelle temaer på møtene våre med innspill fra medlemmene. Mat og kaffe må vi ha, og da stiller vår trofaste kaffekomite med god servering og flott pynta bord. Når våre husmusikere Franco på piano og Tore på gitar spiller opp, ja da blir det allsang. Medlemmene er fantastisk til å støtte opp om på møter og arrangementer – all ros til dem. Plass til flere Det er mange pensjonister i Tinn kommune, og vi har det godt, men vi har alltid et hjertesukk til slutt: Vi ønsker oss flere medlemmer!
JON RIKARD KLEVEN | ORDFØRAR I VINJE
TRAVLE PENSJONISTAR MED MYKJE ERFARING TIL FELLES Det skjer ei enorm verdiskapning innan frivillig arbeid kvart år. Det kan vere svært mange ulike ting som vil gjere samfunnet betre om man velger å delta i frivillig arbeid. Foto: Sten Andersen | Tekst: Jon Rikard Kleven
M
ed dagens levealder og helsefokus er vel snart dei fleste av oss halvvegs i livet når vi fyller 60 år. Når eg skriv til dykk i 60+ veit eg at eg skriv til ei svært samansett gruppe menneske. De er på ulik plass i yrkeslivet – nokon har pensjonert seg medan nokon har sine beste år i arbeidslivet. De har forskjellig livserfaring, arbeidserfaring og ulik erfaring frå frivillig arbeid. Det som er felles for dykk alle er at de har mykje erfaring. De kan mykje. Mitt von er at alle i 60-, 70-, 80- og 90 åra vil vere med aktivt i samfunnet og dele erfaringa si og tida si slik at de framleis kan vere med å forme samfunnet vi lev i slik de tenkjer samfunnet bør vere. Det skjer ei enorm verdiskaping innan frivillig arbeid kvart år. Mitt von er at de vil leve opp til det mange seier:
fordi det å delta i frivillig arbeid både kan vere meiningsfylt for den som gjer det og for den som nyt godt av det. Det kan vere i idrettslag, det kan vere å lære nokon å bruke norsk natur, lære nokon å fiske, det kan vere øvingskøyring med bil, å lese høgt for ein som er sjuk, vere reservebestemor for eit barn, arrangere kulturkveld, hjelpe med snomåking og sandstrø på glatta, bidra i omsorgsarbeid, vere eksamensvakt m.v. Det kan vere svært mange ulike ting som vil gjere samfunnet betre. For at det skal vere meiningsfult for den som gjer frivillig arbeid er det truleg lurt å melde inn til frivilligsentralen kva ein kan tenkje seg å gjere, eller ta ein prat med frivilligkoordinatoren i Vinje kommune om det. Våren 2018 fylte fire spreke damer i Vinje 100 år. Eg spurte sjølvsagt om oppskrifta på å bli ein sprek og klar 100-åring. Svaret kom raskt:
“Eg har aldri hatt det så travelt som etter at eg blei pensjonist.”
“Du må ikkje stenge deg inne, men vere ute og treffe folk.”
Eg skriv ikkje dette for å øydelege den fine pensjonisttida dykkar, men eg skriv det
Lukke til med gode år! 60+ TINN - VINJE - TOKKE | 5
ANNONSER
NORSK SKIEVENTYR
Morgedal Hotell er eit fullservice hotell med høg standard i hjartet av Telemark.
SKAL DU UT PÅ TUR?
Kom og opplev ski- og polarhistorie og skiglede. Et god heimlaga mat i kafen og ta ein tur innom butikken. - alt samla på ein plass! Kom alene eller i gruppe! Omvisning etter avtale.
Honnør pris kr. 80,Pris for gruppe, kontakt oss. Vårstaulvegen 2, 3848 Morgedal Tlf: 35 06 90 80 - www.vtm.no Facebook: Norsk Skieventyr
Velkommen til oss!
ei blømande tuve på fjellet Me på Fjellflora hjelper deg med blomar til sorg, glede, små og store anledningar. Dåp, bryllup, bursdag konfirmasjon, begravelse eller bare ei helsing fordi du ønsker å glede noko med nydlege blomar!
FØLG OSS PÅ FACEBOOK! Tlf: 35 07 12 00 - Åpningstider: man - fre 09-16.30, lør 09-15 6 | 60+ TINN - VINJE - TOKKE
Vi er ope heile året og gler oss til å ynskje dykk velkommen!
Restaurant, festsal og bar ∞ Symjebasseng, boblebad og kaldkulp ∞ Badstoge ∞ Treningssenter ∞ Tennisbane ∞ Bibliotek og WiFi ∞ Gratis inngang på Norsk Skieventyr i Morgedal - Skisportens Vogge ∞ Kunstutstilling av Telemarkskunst ∞ Hundevenlege rom (Sei ifrå på førehand) ∞ Flotte tur- og langrenns-løyper
Haugivegen 4, 3848 Morgedal, Telemark Tlf: 90 40 53 80 www.morgedalhotell.com Følg oss på Facebook
EIT FAMILIEHOTELL MED SJEL
VINJE FRIVILLIGSENTRAL | VINJE FRISKLIVSENTRAL
Kvart år har Frisklivsentralen eit mål om å smale Vinje sine seniorar til ein dag med tur, trim, leik og moro. Her frå seniordagen på Vierli vinteren 2017.
GODE TRENINGS TILBOD TIL 60+ Hold formen oppe ved å gå på trim sammen med andre. Vi har tilbod i kvar bygd til dei som er over 60 år. Foto: Line Omland Eilifstjønn, VTB | Tekst: Anne M. Haugo Møteplass for alle
V
inje Frisklivsentral har tilbod i kvar bygd til dei som er over 60 år. Både i Rauland, Åmot og på Edland er det kvar veke styrke og balansetrening saman med fysioterapeut. Plass til fleire Det er eit godt nytta tilbod med ca. 10-20 personar i kvar gruppe. Men det er alltids plass til fleire. Vatngym Vi har vatngym i Åmot kvar veke for alle aldre, men passar godt for gruppa over 60 år. Det er 5 gonger på haust og 5 gonger på vinteren på Edland. Førebygging I tillegg har me lærings- og meistringskurs for dei som har KOLS og Diabetes type 2. For å bli med, ta kontakt for mer informasjon. Trening på resept Er du 60 år, og framleis i arbeidslivet har me lågterskeltilbodet “trening på resept”. Dette er primært for dei som er sjukemeldte, utmatta, har lette psykiske plagar, livsstilsjukdommar og/ eller muskel- skjellett sjukdommar.
Seniortrim Rauland Måndagar kl. 14.00 - 15.00 Seniortrim Edland Tysdagar kl. 11.30 - 12.15 Seniortrim Åmot Onsdagar kl. 13.00 - 14.00 Kontakt Fysioterapeut Anne M. Haugo Tlf: 902 89 747 Facebook Vinje Frisklivsentral
Vinje Frivilligsentral Leder Ea Kristine Bakken Tlf: 481 35 361 frivilligsentral@ vinje.kommune.no Facebook Vinje Frivilligsentral
VINJE FRIVILLIGSENTRAL Eg gleder meg til å møte alle de frivillige og ta fatt på nye utfodringar. Foto: Signe Marie Kittelsaa | Tekst: Ea Kristine Bakken
E
g starta i august som leiar av frivilligsentralen og gleder meg veldig til å bli kjent med fleire frivillige, ta fatt på nye utfrodringar og få til mykje moro!
For tida heve eg kontor på kommunehuset i fjerde høgda, der kan de alltid koma innom. Elles er det berre å sende meg ein mail eller ringe meg, informasjon om dette står på sida her. Samarbeid om nye oppgåvar I september inviterte eg lag og organisasjonar for møte. Referat frå dette er sendt til dei det gjelder og ligger ute på Facebook. Det kom mykje nyttig informasjon og fine innspel som eg tek med meg i vidare arbeid. Eg vil med dette forsøke å seta i gang att dei aktivitetane som har vore i frivilligsentralen, og er open for samarbeid om nye oppgåver. 60+ TINN - VINJE - TOKKE | 7
DALEN FOTOKLUBB | FOTOGLEDE
Ser deg! Fotograf: Tordis Breivik
Skodda lettar. Fotograf: Anne Marie Brokka
I rognebærtreet. Fotograf: Harald Naper
Opp ned. Fotograf: Jørgen Kasin
Måneljost. Fotograf: Tordis Breivik
FOTOGLEDE Me er ein gjeng godt vaksne fotoamatørar som delar fotoglede og set det sosiale samvaret høgt. Me ynskjer fleire medlemmer, så bli gjerne med. Tekst: Tordis Breivik, Astrid Hegglid og Anne Marie Brokka.
D
alen Fotoklubb blei skipa i 1982 på Dalen i Tokke kommune. Klubben har nå 23 medlemmer som er spreidd utover i dei fleste Vest Telemark kommunane i tillegg til medlemmer frå Rysstad i Setesdal.
Kontakt Leiar Tordis Breivik Tlf: 95 88 73 10 tord-bre@online.no Facebook Dalen Fotoklubb
Fototurar Me er ein gjeng godt vaksne fotoamatørar som delar fotoglede på klubbkveldar i Skafså grendehus. Klubben arrangerar fototurar på gamle og nye tufter og stiar rundt om i nærmiljøet. Me delar praktisk og teoretisk fotokunnskap. På desse turane oppsøker me bl.a. gamle plassar og gruve industri som er borte. Me gledar oss over mangfoldet i naturen, alt dette gjev oss heilt gratis fantastiske fotomotiv som og kan delast med andre. I tillegg til fotogleden set me det sosiale samvaret høgt. Klubbkveldar Me har klubbkveldar kvar månad med konkuransar og bildevisning i mørketida, og på ljose somarkveldar er me på turar. På klubbkveldane kan medlemmene ta med tre bilder til eit konkuransetema. Fotografen som
8 | 60+ TINN - VINJE - TOKKE
sankar flest poeng over heile året får eit napp i vandrepokalen som må vinnast tre gonger. Klubbkveldane har au eit teoretisk tema som; bruk av blendar/lukkar, komposisjon, makro, m.m. Klubben inviterar iblant eksterne krefter som kan inspirere og tilføre nye tankar. Fotohelg Kvar haust tek me ei fotohelg på flotte Haukelifjell der me overnattar på Haukeliseter Brøytestasjon. Av andre turar kan nevnast Flor og Fjære, Jomfruland, Mølen og Setesdal. Utstillingar Fotoklubben deltek med bilder på utstillingar både i egen regi og sammen med andre aktørar. Månadens 5 beste bilder blir utstilt på Tokke kulturhus og vinnarbilde kjem på trykk i Vest Telemark blad. Ynskjer medlemmer Fotoklubben ynskjer gjerne fleire medlemmer i alle aldrar. Hvis du er glad i foto og ynskjer å utvikle denne interessa så er du hjartleg velkomen.
ANNONSER
Sandviken Camping
Turen blir betre MED RIKTIG UTSTYR
-pusterommet i den hektiske hverdagen Helürsüpent • Barnevennlig
Me har klede og utstyr for aktivitet og fritid!
Turstier i nÌromrüdet • Lekeplasser Bütutleie • Perfekt base for Gaustatoppen og UNESCO byen Rjukan Austbygdevegen 111 N-3650 Tinn Austbygd
Tlf: 95 23 88 17 e-post: post@sandviken-camping.no
www.sandviken-camping.no
MĂĽn - tors 09.00 - 16.30 fre - laur 09.00 - 17.00
NATUROPPLEVELSER
PĂ… FLUGONFJELL I TUDDAL KAN DIN HYTTEDRĂ˜M REALISERES! PĂĽ solsiden av Gaustadtoppen
Vakker natur og høyfjell Flott og variert turterreng Merka sommerløyper og langrennsløyper pü vinterstid Kun 2 timers kjøring fra Oslo og Tønsberg Omrüdet er meget solrikt Hyttetomter og nøkkelferdige hytter. Du kan fü det akkurat slik som du selv ønsker!
Tlf: 35 07 18 00 - Følg oss pü Facebook! 2. etg. i Rauland Handelshus
HVER DAG - HELE Ă…RET
Krossobanen er en taubane som pü 5 minutter frakter deg fra Rjukan og opp til foten av Hardangervidda. Du kan ta med büde sykkel og ski i Krossobanen, og benytte deg av alle naturopplevelsene Hardangervidda gir. Krossobanen ble bygget i 1928 som en gave fra Norsk Hydro slik at Rjukan’s befolkning kunne ta seg opp i sola i vinterhalvüret.
Vognene TyttebÌret og BlübÌret frakter passasjerer opp til en høyde pü 886 m.o.h pü Gvepseborg.
Utsikten som tar pusten fra deg!
Ă˜vre stasjon har eget utsiktspunkt hvor du vil fĂĽ en storslĂĽtt utsikt over Rjukan, Gaustatoppen, Vemork og omrĂĽdet for tungtvannssabotasjen. PĂĽ Gvepseborg finner du ogsĂĽ en kafe med alle rettigheter.
Nyt fritiden og felleskapet med familie og venner pü Tuddal! Ta kontakt for en uforpliktende prat tlf: 994 45 800 Flugonfjell AS, Søndre Flugon, 3697 Tuddal www.flugonfjell.no
www.krossobanen.no
60+ TINNÂ -Â VINJEÂ -Â TOKKE | 9
ANNONSER
Skal du på Tur?
RJUKAN BENSIN
Tele-Tur AS er spesialister på reiser for lag og foreninger, vennegjenger og grupper og er det naturlige valget om dere skal arrangere tur.
08505
06000
Vi skreddersyr etter deres ønsker.
Planlegging og bestilling av turer fra A til Å
Turer til ut- og innland med tog/fly/båt/buss.
Moderne turbusser med hyggelig sjåfør.
Ta gjerne kontakt for en hyggelig turprat!
BJØRN BERGE AS
Sam Eydesgt. 55, 3660 Rjukan
35 09 44 22 - 90 62 94 97
Tlf.: 35 99 81 25 | www.teletur.no | teletur@tele-tur.no E-post: teletur@tele-tur.no | www.teletur.no
TRENGER DU EN RASK OG PÅLITELIG VENN LANGS VEIEN? Vi har utstyret og kunnskapen som trengs!
Me utfører alle typer installasjonar
Forhandler av: TEXTRON ATV ∞ ARCTIC CAT SNØSKUTER ∞ PEUGOT ELSYKLER
DEKK OG FELG ∞ PROPAN ∞ BENSIN ∞ DIESEL
Gatekjøkken og bilvaskemaskin
Din lokale elektriker
Tlf: 35 06 21 90
post@rauel.no - www.rauel.no Juvlandsvegen 18, 3864 Rauland Man - fre 07.30 - 21.00 lør - søn 09.00 - 21.00
10 | 60+ TINN - VINJE - TOKKE
rune@rs-as.no Tlf: 35 07 31 03 Følg oss på Facebook!
GODE PÅ HISTORIAR | RAULAND HISTORIELAG
GODE PÅ HISTORIAR Me tar vare på kulturminner og Noregs historien gjennom bøker, arrangementer, og turar. Bli med på våre temakveldar eller våre vandringar. Foto og tekst: Birger Kjelingtveit
R
auland Historielag blei oppretta i 1986. Styret i laget har møte med jamne mellomrom, og det er nokre turar og arrangement av ulikt slag i året.
Bøker og årsskrifter Nesten kvart år, gjer me ut eit årsskrift. Det fyrste kom i 1989. Me har gjeve ut og har til sal ei rad bøker og årsskrifter. Ein finn alle bøkene som laget har gjett ut på nettet. Desse er også å få kjøpt på Esso og Spar i Rauland og i Åmot kan ein få dei på Vinjebui. Elles kan ein få kjøpt somme av dei i einskilde bokhandlarar i fylket, så som i Kviteseid, Seljord og Bø. Temakveldar Tidlegare kalla me det medlemskveldar, men det er nå forandret til temakveldar. Me arrangerer kveldar med ulike temaer og har det hygeleg saman. Det arrangeres ca. 6/7 i året. I haust kjem Arild H. Jensen med innlegg om Rauland på 1950-60 talet. Han har skrive ei avhandling om dette. Likeins Åsta Kostveit om krotingar på gamle låvar. Du finn fleire spenande temakveldar på vår heimeside. Vandringar Me er på arkeologiske vandringar, så som til Rinde og gravhaugane i Vaa. 2 i året. Me er også på kyrkjegardsvandring kvar Olsok. Me stoppar opp ved 5/6 graver og fortel om dei
som ligg der. Dette har halde på sidan 1996, og det møter jamt godt over 100 menneske. Kulturminner Me er opptatt av samlingar om gamle kulturminne, Reinevode og Oppgangsaga ved Nord-Lognvik. Me er også med på merking av gamle vegar. No prøvar me å få lov til å merke opp att vegen langs Lognvikstrondi. Turar Bussturar til andre områder i Noreg, så som til vikingstaden Avaldsnes, Urnes og Borgund stavkyrkje og festninga i Halden. Me har til og med vore til Sverige og heimstaden til Selma Lagerløf. Stavra seg uskadde Me har turar i lag med Friskvernsopplegget i Vinje. Eg har vore på toppen av Skarsnuten og langs Torsvegen gjennom Urdbøuri med folk. Gjennom Urdbøuri var me over 70 eldre personar, og eg er sjeleglad alle gamlingane stavra seg uskadde gjennom urdi. Det kunne fort ha gått verre. Historisk innhald Yter tilskott til skuleturar med historisk innhald og private personar som skriv bøker med lokalhistorisk innhald.
Kontakt Birger Kjelingtveit Tlf: 99 46 34 41 Epost: mail@ raulandhistorielag.no Heimeside raulandhistorielag.no
60+ TINN - VINJE - TOKKE | 11
TOKKE BIBLIOTEK | ANNONSER
BLI VEN MED DATA Tokke bibliotek gjev opplæring i grunnleggande bruk av datamaskin og tenester på internett. Foto og tekst: Benedikte Nes, biblioteksjef Svein Ivar Sønning har vore med på kurset Bli ven med data.
K
vardagen blir meir og meir digital. Offentleg informasjon kjem på e-post, det er milevis til næraste bankfilial og “alle” kommuniserer via sosiale media. Det kan vere lettvint med informasjon og tenester på nett, men for mange er det også ei utfordring. Det er mykje å setje seg inn i og kanskje har ein ikkje eit miljø rundt seg der det er lett å få hjelp om ein står fast.
Kontakt Tlf: 35 07 56 66 Storvegen 211, 3880 Dalen Heimeside www.tokke.kommune. no/kultur-og-idrett/ bibliotek Facebook Tokke Bibliotek
Kurs Mange bibliotek gjev tilbod om gratis og grunnleggande dataopplæring og i Tokke ville me gjerne gjere det same. Våren 2017 starta me opp kurset “Bli ven med data”. Kurset vart fort fullteikna, så det var tydeleg at mange var interessert. I løpet av fire kurskveldar gjekk me gjennom tema som “bli kjend med datamaskin/ nettbrett”, e-post, offentlege tenester og sider,
nettbank og Facebook. Våren 2018 heldt me eit liknande kurs for ei ny gruppe på 10 personar. Ein av dei som var med på kurs i 2018 var Svein Ivar Sønning frå Dalen. - Det er veldig positivt at biblioteket har dette tilbodet for dei som ikkje er så datakyndige. Det var både nyttig og lærerikt. Ein fekk lære ting som ein er litt redd for å prøve ut på eigen hand, seier Sønning. Framtidig tilbod Tokke bibliotek ynskjer å halde fram med å gje tilbod om opplæring i digital kompetanse. No i haust er me inne i ei tidkrevjande omlegging til nytt utlånssystem, men vil annonsere tilbod om datahjelp så snart me har kapasitet til å starte opp. Dette vil truleg skje like over nyttår.
AANAAS BYGGTJENESTER Vi utfører alt innen: Tilbygg Restaurering / rehabilitering Garasje Hytter Vedlikehold Ta kontakt for et uforpliktende pristilbud!
Vi driver med ferdigbetong leveranser i Tinn/Vinje Kommune og nærliggende områder. Anlegget er lokalisert på Rjukan/Svadde. Tilhørende utstyr er p.t. 4 betongbiler, derav betongpumpe og teleskoprenner. Vi hjelper deg med beste løsning og rett betong!
Tlf: 92 13 91 01
jat@brdr-hansen.no
12 | 60+ TINN - VINJE - TOKKE
Ole Aleksander tlf: 98 08 42 89 aanaasbyggtjenester@gmail.com Følg oss på facebook!
ANNONSER | NORDHEIMSTUNET OMSORGSSENTER - ELDRESENTER
ELDREOMSORGEN ER VIKTIG Det med å legge omsorgssenter og eldresenter under same tak, har ein utruleg positiv effekt. Her treffer dei bygdefolka som dei har kontakt opp igjennom livet og blir kjent med nye. Foto og tekst: Ragnvald Christenson
M
e held oss friske lenger, som medførte at pensjonistlaget vert eit lag med mange aktive medlemmar. Då vart det eit påtrykk eller krav til kommunen om å få laga ein stad der desse aktive pensjonistane kunne møtast. Fyrst var det sett opp 4 eldrebustadar. I tillegg så vart det sett opp eit senterbygg som inneheld kjøkken, matsal, salong, verkstad, hobbyrom og vaskerom. Dette stod ferdig i juli 2002. Dette vart ein viktig institusjon i bygda. Samarbeid Det var Vinje kommune som stod for den praktiske drifta av eininga i samarbeid med Øvre Vinje Pensjonistlag. Pensjonistlaget hadde no eit lokale der dei kunne ha sine møter og aktivitetar. Det tok ikkje lang tid før også dei andre laga i bygda, tok til å nytte Norheimstunet til dei aktivitetar, fordi det ligg sentralt til.
Positiv effekt Dette med eldreomsorg er viktig. I mange tiår var det til Bygdeheimen ved Grungebru der dei eldre, som ikkje lenger kunne bu heime, kom til. Men også for bygningar så grip alderen inn, og ein måtte etter kvart finne andre løysningar. Dette med å legge omsorgsenter og eldresenter under same tak har ein utruleg positiv effekt. Det var ingen som tenkte på det når det var snakk om å bygge omsorgsenteret inntil det dåverande eldresenteret. Det vart berre så. Dei som bur på omsorgsenteret treffer mange av dei bygdefolka som dei har hatt kontakt med opp igjennom livet. I tillegg så vert dei “automatisk medlemmar” av alle laga i bygda, som har møter og aktivitetar i eldresenteret. Dei kan koma å reise som dei vil. Dette medfører at dei på den måten treffer bygdefolk når dei måtte ynskje det, når helsa tillet det.
Ring oss gjerne på tlf. 35 08 28 30
Kontakt Avdelingsleiar Bjørg Nystog Tlf: 35 07 20 50 bjorg.nystog@vinje. kommune.no
Bedre hjelpemidler gir bedre livskvalitet
Vi utfører kontrollanalyser innen
MAT
•
VANN
•
MILJØ
- for private og bedrifter.
Vi kontrollerer drikkevann. Ta kontakt med oss dersom du har problemer med egen vannkilde. Rjukan Næringspark, bygg 248, 3660 Rjukan Tlf. 35 08 28 30 firmapost@fjellab.no www.fjellab.no
Vi er totalleverandør av tekniske hjelpemidler, medisinsk forbruksmateriell og annet utstyr til bevegelseshemmede.
Handi Aid Tlf: 37 27 47 41 Skytterheia 13, 4790 Lillesand handiaid@online.no - www.handiaid.no
VÅRT MÅL er å gjøre hverdagen din litt enklere!
60+ TINN - VINJE - TOKKE | 13
ANNONSER
Velkommen til en hyggelig handel! Vi har blomster til alle anledninger
Fra draum TIL VIRKELIGHET Vi leverer alle type bygg i lafta tømmer eller i tradisjonell stavlaftkonstruksjon - frå små burstover og stabbur, til store våningshus i fleire etasjer.
Sam Eydesgate 59, 3660 Rjukan - Tlf: 35 09 02 00 - rjukan@interflora. Åpningstider: Man - fre 10 17, lør 10-15 - Følg oss på Facebook!
STORT UTVALG AV Gaver & Interiør artikler
Vi er opptatt av god kompetanse innen faget og hjelper deg gjerne med spørsmål og utfordringer. Vi fører produkter fra mange leverandører innen; maling, verktøy, lim, vegg til vegg tepper, tapet, gulvbelegg og interiør.
Velkommen til oss og bli inspirert!
Flatdal Handlaft AS // Telemark // post@flatdalhandlaft.no // Tlf: 971 53 661 / 991 09 716
50 års erfaring innen faget
BVT BYGG AS Bjørn Viggo tlf: 46 83 69 05 Torbjørn tlf: 91 11 64 26
VI HAR KUNDEN I FOKUS! Vi leverer kvalitet til konkurransedyktige priser
Malingen og beisen som tåler kulde, helt ned til -15!
Frisk opp hjemme med farger og interiør Sam Eydsgate 164, 3660 Rjukan Tlf: 35 09 11 47 - butikk@thorudas.no
14 | 60+ TINN - VINJE - TOKKE
Nybygg Tilbygg Restaurering Betong Kontakt oss for en uforpliktende prat!
MINNEALBUM | SULLAREIM HISTORIELAG - ØVRE VINJE
Bilete frå arkiv
MINNEALBUM Vi arbeider i desse dagar med ein minnealbum med fotografier av Aanund Olavson Edland. Det er utruleg viktig for bygda å ha desse over hundre år gamle fotografia. Tekst: Sullareim Historielag - Øvre Vinje
A
anund O. Edland var ein mann med mange evner og interesser. Han var svært oppteken av alt det nye i samfunnet på denne tida. Det var ei nasjonal brytningstid. Det var ikkje lett å fylgje med i det nye når ein budde på Edland, den gongen var dette ein utkant.
Det var ikkje så lett når ein skulle lære noko nytt, men Aanund visste kva han ville og greidde det. Han lærde seg engelsk og gamalnorsk på eige hand. Han var ein ivrig forkjempar for nynorsken og han meinte at bibelen og salmeboka måtte vera på nynorsk. Han var òg svært oppteken av det nasjonale, og den fyrste flaggstonga i Edland stod i Nordigard.
Bileta her i denne boka er kopiera direkte frå glassplatene til Aanund. Når ein ser på den gode kvaliteten som desse fotografia har, så er det mest utruleg at dette har vore mogeleg, med dei enkle hjelpemidla han hadde til rådighet. Boka som kjem ut i A4 format vil ha omkring 100 sider og vil innehalde bortimot 300 bilete. Boka er planlagd ferdig i september/oktober.
Bestill boka Har de problem med å få tak i boka? Ta kontakt med oss så ordnar me det Tlf: 916 63 922 E-post: ragnv-c@ online.no
Han starta opp med mange ting. Mellom anna skipa han til innkjøpslag for kraftfor, og så organisera han skyttarlaget – det største i distriktet ei tid. Men det var som fotograf at bygda minnest ham mest som. Med fotografia sine har han laga bygdehistorie. Han var ein sjølvlært fotograf. Det var derfor at han lærde seg engelsk, så han kunne lære seg å bruke fotoapparatet. Mørkeromet hadde han i eit lite rom i kjellaren. Elektrisk ljos var det ikkje i bygda på den tid, men ei parafinlampe med raudt glas gav han det ljoset han hadde behov for. Det mest utrulege var at han bruka soljoset når han skulle belyse glassplatene, og han laga seg ei kasse som gjorde det mogeleg å styre solljoset. Me er svært takksame for denne fotosamlinga, det er utruleg viktig for bygda å ha desse over hundre år gamle fotografia. Han var aktiv frå litt før 1900 og framover mot 1930. Sullamrei Historielag – Øvre Vinje arbeider i desse dagar med ein minnealbum med bilete av Aanund O. Edland. 60+ TINN - VINJE - TOKKE | 15
FOLKEAKADEMIET VINJE | DEN GODE MØTEPLASSEN
Aksel Fugelli med foredraget “Den siste resepten” om Per Fugelli.
Hyllest til Trygve Hoff, Nocturne i Nord.
DEN GODE MØTEPLASSEN Me ser at mange av tilboda passar best for dei med litt livserfaring, sjølv om me er opptatt av at fleire generasjonar kan oppleve ting saman. Tekst: Signe Marie Kittelsaa
F
olkeakademiet i Vinje har mange tilbod og aktivitetar til 60+. Eit av satsingsområda for Folkeakademiet sentralt er “den kulturelle spasertokken” som omfattar både folk som bur heime og folk som bur på institusjon. Kultur der du bur Folkeakademiet er ein landsomfattande organisasjon som har lokale lag i mange kommunar. Slagordet er Kultur der du bur. Vinje kommune har to folkeakademi; Rauland og Vinje. Lokalt i FA Vinje er me mest opptatt av at fleire generasjonar kan oppleva ting saman, men me ser at mange av tilboda passar best for dei med litt livserfaring. Bli medlem Du kan bli medlem og få informasjon på e-post eller i posten. Medlemskap kostar kr. 250,- for ein person og kr. 400.- for ein familie. Da får de medlemsbladet Nøkkelen i posten. Meld deg inn! Send pengar til konto 27170700886 og merk det med “medlem”.
Kontakt Kristina Veitkuviene Tlf: 95 49 00 67 Facebook Folkeakademiet i Vinje
Følg med Me har Facebook gruppe der de kan fylgje med på kva som skjer i laget vårt, og me brukar å seta inn lysing i VTB eller ha ei pressemelding som fortel om tiltaket. FA Vinje samarbeider med andre lag og har tilbod fleire stader i kommunen.
16 | 60+ TINN - VINJE - TOKKE
Me har blant anna dette programmet som passar for målgruppa, og er ope for alle.
HAUSTPROGRAM: Kvar tysdag kl. 17.00 - 18.00 Suppedans etter suppemåltidet, Vinjehuset.
12. okt. kl. 19.00 Tvisyn Teater Ibsen, Vinjehuset 14. okt. kl. 16.00 Ragnhild Glad med konsert på Vinje sjukeheim 14. okt. kl. 19.00 Nocturne i Nord, hyllest til Trygve Hoff, Vinjehuset 20. okt kl. 17.00 Kulturkveld «Mindre aleine saman» Vinjehuset 27. okt. kl. 14.00 Den siste resept med Aksel Fugelli, Biblioteket i Åmot
BLI MED PÅ SUPPEDANS | VINJE FOLKEBIBLIOTEK
NÅ KAN DU LÅNE BOKKASSE Nå kan du få låne bokkasse med mange spennende bøker etter eget ønske. Vi køyrer dem ut en gong i månaden. Foto: Vinje folkebibliotek | Tekst: Lene Skree Breidalen
P
ensjonistlaget og Vinje frivilligsentral samarbeider med å køyre ut bokkasser en gong i månaden til de som ønsker og trenger bøker. Her er det plass til fleire på ruta, så ta kontakt med Vinje Frivilligsentral dersom du kunne tenke deg å få besøk. Stor skrift og lydbøker Vinje folkebibliotek har rundt 90 bøker med stor skrift som er enklare å lese for dei med svekka syn. Vi har også ein samling på over 500 lydbøker på CD for dei som føretrekkjer å lytte til forteljingar eller som av ulike grunnar ikkje har moglegheit til å lese lenger. Les på biblioteket Ønsker du å benytte deg av biblioteket har vi ferske aviser kvar dag, og over 40 tidsskrifter om mange ulike tema som kan lesast på
Er du glad i å lese bøker, men kommer deg ikke til biblioteket? Fortvil ikke! Vi kjører ut bokkasser.
biblioteket eller til utlån. Vi har sittegrupper og sofaer med bord ein kan sitte og kose seg med ein kopp te eller kaffe. Ønskjer du å spele litt, har vi sjakkbrett og andre brettspill. Lån bøker Det er så klart mogleg å få låne med seg skjønnlitteratur, krim, biografiar, fagbøker, hobbybøker, CD-musikk, DVD-filmar, dikt, eller lokalhistoriske bøker hjem. Arrangementer Hver tysdagar har vi arrangementer. Innhaldet varier frå veke til veke, og info om desse blir promotert på biblioteket, på Facebook-sida til Vinje folkebibliotek og/eller i avisa.
Kontakt Tlf: 35 07 26 60 biblioteket@aamotinje. kommune.no Facebook Vinje folkebibliotek
BLI MED PÅ SUPPEDANS Me dansar for sjeldan og det har me tatt tak i. Kom på dansegulvet og dans med oss. Det gir god trim og mye glede. Tekst: Signe Marie Kittelsaa
V
injehuset og Vinje frivilligsentral har gått sammen og skapt et unikt tilbod til danseglede i alle aldre. Velkommen til oss hver nesten kvar tysdag kl 17 - 18 på Vinjehuset. Dansar for sjeldan Tanken bak dette tiltaket er å få ut på golvet dei som tenker at det er moro å danse, men dansar for sjeldan. Å danse er bra for alle og gir god trim og glede. Dansestilar Det blir dansa gamaldans som; vals, polka, reinlender, og sving. Det blir brukt hermetikk musikk og det blir instruert litt, om det er trong eller kunnskap for det. Det blir tatt opp ynskjer
om dansar frå dei som møter opp.
Dansestilar Ein kan møte aleine eller saman med nokon. Tilbodet er blitt populært og det er ein fin måte å komme seg ut på saman med andre, og glede seg over dansen. Det er gratis for medlemar av Folkeakademiet i Vinje, ellers må andre betale ei lita avgift. Du kan også bli medlem om du ynskjer det.
Kontakt Signe Marie Kittelsaa Tlf: 481 35 361 frivilligsentralen@ vinje.kommune.no
60+ TINN - VINJE - TOKKE | 17
KVARDAGSMEISTRING | LENGST MOGELEG I EIGE LIV I EIGEN HEIM
Treninga blir gjennomført i din eigen heim.
Astrid Kvaale, sjukepleiar i kvardagsmeistringsteamet.
LENGST MOGELEG I EIGE LIV I EIGEN HEIM Helsetilbodet kvardagsmeistring hjelper fleire til å bu heime og til å meistre daglege aktivitar i kvardagen.
Foto: Astrid Hegglid | Tekst: Astrid Hegglig og Berit Omholt
K
vardagsmeistring er ein del av helsetilboda til Tokke kommune. Formålet er å hjelpe fleire til å bu heime lengst mogleg og meistre daglege aktivitetar i kvardagen. Tilbodet tar utgangspunkt i det som er viktig for deg, der du sjølv sett mål om kva du ynskjer å klare. Dette kan til dømes vere å gå til matbutikken, meistre å gå i trapper eller hente posten kvar dag. Du får trene slik at du kan klare dei tinga som du synes er viktige.
Kontakt Tjenestekontoret i Tokke Tlf: 35 07 55 74
Meistring uansett funksjonsnivå Tenesta er retta mot heimebuande vaksne og eldre som opplever ein endring i funksjonsnivå og som er motivera for trening. Treninga blir gjennomført i din eigen heim og gjeng over ein tidavgrensa periode. Kvardagsmestringsteamet består av fysioterapeutar, ergoterapeut, sjukepleiar og omsorgsarbeidarar.
18 | 60+ TINN - VINJE - TOKKE
Kvardagsmeistring Opplever du å vere meir ustø eller at du ikkje lengre kan delta på det som er viktig for deg? Da kan Kvardagsmeistring vere noko for deg!
FRIVILLIGSENTRALEN TOKKE | FRISKLIVSENTRALEN TOKKE
FÅ HJELP TIL Å ENDRE LEVEVANER Ynskjer du ei kartlegging eller rettleiing for å kome i gang, har vi tilbudet som kan passe for deg. Foto: Astrid Hegglid | Tekst: Berit Omholt
F
risklivssentralen er eit lågterskeltilbod for alle som ynskjer hjelp til å endre levevanar knytt til fysisk aktivitet, kosthald, søvn eller snus- og røykeslutt. Tilbodet er til alle over 18 år som har fysiske og/eller psykiske helseutfordringar. Du treng ikkje ha ein diagnose eller vere sjuk for å delta. Frisklivresepten Tilbodet omfattar både individuelle samtaler, temasamlingar og gruppetreningar. Du kan sjølv ta kontakt eller bli henvist av fastlegen din. Vi tilbyr og opne gruppetimar i varmtvassbasseng og styrketrening, der du kan delta utan resept. Frisklivsresepten varar i tre månader.
Leder av Frisklivssentralen i Tokke, fysioterapeut Berit Omholt
Kontakt Tlf: 35 07 55 55
Nokre ord frå ein deltakar ”Eg ville fyrst ikkje vere med på dette då eg fekk resepten av legen. No skjønnar eg at det er det beste som har hendt meg”.
Turglede
Facebook Frisklivsentralen i Tokke
GLEDE Å VERE ENGASJERT Endeleg er Tokke Frivilligsentral etablera, og me gler oss til å bidra til å skape sosiale relasjonar og forebyggje einsemd. Foto og tekst: Jorunn Selstø
F
rivillige lag og organisasjonar i Tokke har blitt spurt om dei ville bli med og opprette Tokke Frivilligsentral. Eidsborg, Mo og Skafså sokneråd og Filadelfia Dalen ville vere med, og står no som eigarar saman med Tokke kommune. Styreleiar for frivilligsentralen er Ellen Ofte Jakobsen frå Filadelfia Dalen. Stillinga som dagleg leiar vil snart bli utlyst.
Vener på tvers av alder og bakgrunn.
Møteplass og aktivitetar for alle Frivilligsentralen vil ha aktivitetar for alle, uansett livssyn og bakgrunn. Frivilligsentralen skal vere ein nøytral møteplass. Aktivitetane skal byggje på frivillig innsats, og bidra til å skape sosiale relasjonar. Det gjev glede å vere engasjera. Det er med på å førebyggje einsemd, og det byggjer fellesskap. Har du lyst å bidra i det frivillige arbeidet gjennom frivilligsentralen, vil me gjerne høyre frå deg når frivilligsentralen er i drift i starten av 2019.
Kontakt Tlf: 95 77 12 80 Facebook Tokke Frivilligsentral
60+ TINN - VINJE - TOKKE | 19
RAULANDSAKADEMIET | ANNONSER
KURS- OG AKTIVITETSSENTER Vi har gode tilbod til alle, både kurs, arrangement og selskapslokale.
R
BLI MED PÅ KURS Me har 60 kurs i året med fokus på kvalitet og eigenutvikling
Mange spanande og populære kurs. Lær og prøv noko nytt!
aulandsakademiet er eit kurs– og aktivitetssenter i Rauland. Her er det overnatting i enkle, moderne rom heile året til rimeleg pris.
Tradisjonshandverk Vi er den staden i Noreg som tilbyr flest kurs innan tradisjonshandverk. Vi har 60 kurs som blir arrangert sommar og haust. Her kan du utvikle interesser og lære noko nytt sammen med andre. Aktiviteter for alle Telemarkstunet er ope om sommaren, det blir arrangert jolemarknad fire helger før jol, torgdag og familiemiddagar. Kvar månad er det konsert med folkemusikk i Årestoga. Selskapslokale Har du noko å feire? Slektstemne, bryllup eller fødselsdag. Ta kontakt med oss.
Raulandsakademiet er den staden i Noreg som tilbyr flest kurs innan tradisjonshandverk! Selskapslokaler - overnatting - jolemarknad - folkemusikk kvar måned Oversikt over kurs: www.visitrauland.com/ raulandsakademiet Kontakt: Tlf: 35 07 32 92 post@raulandsakademiet.no
Fitness • Biljard • Sauna
Notodden Hotel Vet du hva din beste venn har på hjertet?
Les mer om oss på nett www.anic , ura. n
AniCura Dyreklinikken Telemark har egen spesialist i hundeog kattesykdommer, og dessuten spesialkompetanse på tannbehandling og kirurgi. Sammen har våre veterinærer og dyrepleiere lang erfaring i å finne ut hva som feiler din beste venn. Vi utfører alt fra kloklipp til avanserte hjerteundersøkelser.
o
I sentrum av Notodden
Tlf. 35 01 20 88
I sentrum av Notodden
Tlf: 35 01 20 88 www.notoddenhotel.no service@notoddenhotel.no www.notoddenhotel.no service@notoddenhotel.no
20 | 60+ TINN - VINJE - TOKKE
ANNONSER | TV-AKSJONEN
BLI BØSSEBÆRAR TIL TV-AKSJONEN Gje to timar av tida di til å banke på dører som i neste omgang opnar dører for dei som treng det. Bli bøssebærar og kombiner det med ein spasertur. Foto: Kirkens Bymisjon | Tekst: Ea Kristine Bakken
T
V-aksjonen i år har slagordet “Mindre aleine saman”. Innsamlinga er sundag 21. oktober og pengane går til Kirkens Bymisjon. Dei har eit ynskje om at me saman skal opne dørar og invitere fleire inn i varmen.
Opnar dører Me treng bøssebererar sundag 21.oktober. Kombiner spaserturen din med å vera bøsseberar. Gje to timar av tida di til å banke på dører som i neste omgang opnar dører for dei som treng det.
Møte mellom menneske Målet er å lage 700.000 møter mellom menneske. Me skal opne ei dør for natta til dei som har akutt behov, opne ei dør inn i arbeidslivet for dei som står utanfor, opne ei dør slik at innvandrarar kan kjenne seg inkludert og integrert.
Det er i møte med menneske endring kan skje, derfor håpar me at flest mogleg blir med på å lyfte fram Kirkens Bymisjon. Me håpar du vil vere med som bøsseberar og at dørar blir opna opp. Ha ein flott aksjon!
Dugnad og bidragshjelp I Telemark har me lange tradisjonar med dugnad og bidragshjelp. Vinje har lege på topp i fylket i fleire år, med Tokke hakk i hel. Kan Tinn og Tokke slå oss i år? Det ville vore flott, for da blir det meir pengar til aksjonen!
Møteplass I Vinje blir det ein kveld med program og mat laurdag 20. oktober på Vinjehuset som vil ha fokus på TV aksjonen. Arrangementet er opent for alle. Bli bøssebærar Meld deg på: www.blimed.no
NYT UTSIKTEN PÅ HAUKELISETER FJELLSTUE Foto: Ingelinn Kårvand / NIA
Foto: Hans-Dieter Fleger / NIA
Middagsservering hver dag fra klokken 12.00
En reise i verdensarven
Foto: Gray Payton / NIA
Foto: NIA
Foto: Holmberg
nia.no For mer informasjon se www.haukeliseter.no 60+ TINN - VINJE - TOKKE | 21
BLANDA DROPS
Blanda drops gir deg tips, informasjon og inspirasjon. Har du noe du vil dele med oss? Send det gjerne over til redaksjonell@skomverforlag.no
MYE NEDFALLSFRUKT?
TILBAKEBLIKK TIL ÅRET 1960
Hvorfor ikke dele med seg?
Kong Olav foretar åpning av fjernsynet i Norge.
Putt i poser og heng på gjerde, legg på trappa til naboer, eller skriv en plakat og inviter til selvplukk.
“NRK Fjernsynet åpner offisielt, og sender hele åtte timer i uka.”
TA VARE PÅ MINNENE Tiden med barnebarna er gull verdt. Ta frem mobilen og ta bilde av hverdagens gleder. Dette er gode minner som barnebarna kan ha glede av resten av livet.
HAGETIPS FOR HØSTEN Høsten er her, og det er tid for å gjøre hagen klar for vinteren. • Luk før frosten kommer. • Rak opp alt løvet. Dekk plantene med løv mot kulda. • Plant stauder, løk og høstplanter. • Rips, solbær og stikkelsbær beskjæres. Ta de eldste greinene, og buskene bærer mer neste høst. • Planter som ikke tåler frost, må inn.
Ønsker du mer profesjonelle bilder, anbefales det å kontakte en fotograf som vil fange opp kvalitetstiden dere har sammen.
FØLER DU DEG ENSOM? Du er ikke alene! Be en bekjent eller en nabo på kaffe eller gå ut på kafe sammen og opplev byen. Gjør dagen god for deg selv og andre!
LAKK NØKLENE DINE Har du mange nøkler og synes det er vanskelig å finne den rette når du skal ta den bruk? Mal nøklene med fargerik neglakk! Lag ditt eget system med ulike farger, eller velg din favoritt farge. Neglakk fåes kjøpt i de fleste kjedebutikkene. Eller kanskje ditt barnebarn har noen liggende du kan låne?
Gunnar Syverstad og Torstein Skinnarland, 1938-39. Foto: Else Getz Hansens fotosamling / NIA
FJELLBYGDA MØSSTROND
BLI MED PÅ OMSORGSBINGO
Dette er et innsamlingsprosjekt i regi av Norsk industriarbeidermuseum. Målet er å samle inn, digitalisere og bevare fotografier fra Møsstrond og omegn for å formidle og bevare den unike historien. Prosjektet er finansiert av Vinje kommune. Du finner oss på egen Facebook gruppe.
Syns du det hadde vært hyggeligere å vært sammen med flere når du spiller Radio Bingo? Bingoen er en fin mulighet til å komme seg litt ut, samtidig som man treffer andre mennesker. Bingobonger må du ordne selv. Arr: Omsorgsgruppa i Rjukan og Tinn Røde Kors Sted: Røde Kors huset. Trenger du transport? Ta kontakt. Tid: Siste onsdagen i måneden, kl. 19.00 Kontakt: Nina Heimark, tlf: 92 63 00 04, eller Facebook.
Har du fotografier du ønsker å gi eller tror kan være av interesse? Ta kontakt: k.kristoffersen@nia.no 22 | 60+ TINN - VINJE - TOKKE
LØS KRYSSORDET OG VINN PREMIEN!
KRYSSORD
Kiwi Rjukan Sentrum 7-23 (8-21) Kiwi Rjukan 7-23 (8-21)
Søndagsåpent juni, juli, august 10-18 Åpnet alle dager i påsken
PREMIEN:
Kryssordet er laget av: www.hjernetrim.no
Vi trekker 2 heldige vinnere som får hvert sitt gavekort på kr. 500,-
Riktig løsning leveres til Kiwi Rjukan eller Kiwi Rjukan Sentrum og bli med i trekningen av gavekort på kr. 500,Vinneren trekkes 1. november 2018 og vil bli kontaktet.
Navn: Riktig løsningsord:
Tlf.nr: 60+ TINN - VINJE - TOKKE | 23
PAKKETILBUD Fra kr 1795,p.p i dobbeltrom
- Overnatting, frokost og middag pĂĽ Skinnarbu Nasjonalparkhotell - Inngang og lunsj pĂĽ Vemork: verdenskjent krigs - og industrihistorie - Inngang pĂĽ Hardangervidda Nasjonalparksenter - Tur/retur med Krossobanen Rjukan Turistkontor, 35 08 05 50 eller bestilling@visitrjukan.com Foto: Nancy Bundt, Ian Brodie, Skinnarbu Nasjonalparkhotell