Газета "Голос України", №209 (2960) від 12.11.2002

Page 1

³âòîðîê, 12 ëèñòîïàäà 2002 ðîêó. ¹ 209 (2960)

Ö³íà äîãîâ³ðíà

ÃÀÇÅÒÀ ÂÅÐÕÎÂÍί ÐÀÄÈ ÓÊÐÀ¯ÍÈ

Âàñèëÿ Ìàëÿðåíêà îáðàíî Ãîëîâîþ Âåðõîâíîãî Ñóäó

òàºìíèì ãîëîñóâàííÿì ç ÷îòèðüîõ êàíäèäàò³â. ßê ³ ïåðåäáà÷àâ «Ãîëîñ Óêðà¿íè», ïîïåðåäíº çíÿòòÿ Â. Ìàëÿðåíêîì ñâ êàíäèäàòóðè íà ïîñàäó Ãîëîâè ÂÑ íå çàøêîäèëî éîìó îáèðàòèñÿ íà öåé ïîñò. Çà íüîãî ïðîãîëîñóâàëè 49 ³ç 81 ñóää³â, ïðèñóòí³õ íà ïëåíóì³ ÂÑ. «Ãîëîñ Óêðà¿íè» â³òຠÂ. Ìàëÿðåíêà ç îáðàííÿì íà âèñîêó äåðæàâíó ïîñàäó ³ áàæàº óñï³õ³â ó ä³ÿëüíîñò³ ç ôîðìóâàííÿ òà ðîçâèòêó íåçàëåæíîãî ³ ñïðàâåäëèâîãî ïðàâîñóääÿ â Óêðà¿í³.

Åêîíîìíà îáîðîíà: âàæêî áóòè ãîëîäíèì ³ áðàâèì

Öüîãî ðîêó, ñõîæå, íàø³é àð쳿 çíîâó äîâåäåòüñÿ øòîïàòè îíó÷³ é ðåìîíòóâàòè ñòàðó òåõí³êó. Äî öüîãî ¿é íå çâèêàòè. À îñü ñóñï³ëüñòâó âàæêî çâèêíóòè äî

òèõ, ì ÿêî êàæó÷è, ïîìèëîê, ùî ¿õ ïðèïóñêàþòüñÿ íàø³ â³éñüêîâèêè. Ïðàâäà, íå ç³ çëîãî óìèñëó, à, ÿê ïîêàçàëà ïðàêòèêà, ò³ëüêè ÷åðåç á³äí³ñòü. Ó íàø ÷àñ

äîâîë³ ñêëàäíî áóòè á³äíèì ³ ÷åñíèì, à êîëè êàçàòè ïðî â³éñüêîâîñëóæáîâöÿ, òî ãîëîäíèì ³ áðàâèì. (Çàê³í÷åííÿ íà 3-é ñòîð.).

ÎÔ²Ö²ÉÍÎ

³çèò äî ñòðàòåã³÷íèõ ïàðòíåð³â

Êîëàæ ªâãåí³¿ ÂÀÑÈËÜ×ÅÍÊÎ.

Ñüîãîäí³ ðîçïî÷àâñÿ îô³ö³éíèé â³çèò äåëåãàö³¿ óêðà¿íñüêîãî ïàðëàìåíòó íà ÷îë³ ç Ãîëîâîþ Âåðõîâíî¿ Ðàäè Óêðà¿íè Âîëîäèìèðîì Ëèòâèíîì äî Ðåñïóáë³êè Ïîëüùà. ϳä ÷àñ öüîãî â³çèòó ãëàâà óêðà¿íñüêîãî ïàðëàìåíòó ìàòèìå çóñòð³÷³ ó Âàðøàâ³ ç Ïðåçèäåíòîì Ðåñïóáë³êè Ïîëüùà Àëåêñàíäðîì Êâàñíåâñüêèì, Ìàðøàëêîì Ñåíàòó (âåðõíüî¿ ïàëàòè ïàðëàìåíòó) Ëîíã³íîì Ïàñòóñÿêîì òà Ìàðøàëêîì Ñåéìó Ìàðåêîì Áîðîâñüêèì, à òàêîæ ç ïðåäñòàâíèêàìè óêðà¿íñüêî¿ ãðîìàäè. Çàâòðà ãëàâà óêðà¿íñüêîãî ïàðëàìåíòó Âîëîäèìèð Ëèòâèí çóñòð³íåòüñÿ ç ì³í³ñòðîì çàêîðäîííèõ ñïðàâ Ïîëüù³ Âëîäç³ìåæåì Ö³ìîøåâè÷åì òà ïðîâåäå ïðåñ-êîíôåðåíö³þ äëÿ ïîëüñüêèõ æóðíàë³ñò³â.

Ðàäà Áåçïåêè íå çàëèøèëàñÿ îñòîðîíü

Ó÷îðà êîì³òåò Ðàäè Áåçïåêè ÎÎÍ, çàñíîâàíèé çã³äíî ç ðåçîëþö³ºþ ¹ 661 ïðî ñèòóàö³þ ó â³äíîñèíàõ ì³æ ²ðàêîì ³ Êóâåéòîì, ðîçãëÿíóâ ïèòàííÿ ïðî çâèíóâà÷åííÿ êåð³âíèöòâà Óêðà¿íè â íåëåãàëüíîìó ïðîäàæó ðàäàðíèõ óñòàíîâîê «Êîëü÷óãà» ²ðàêó. (Çàê³í÷åííÿ íà 15-é ñòîð.).

Ó ÍÎÌÅÐ

ÍÀØÀ ÀÊÖ²ß

Ñï³âàëè ïðî «Ãîëîñ» îäåðæàëè ïðèç

Ìèíóëî¿ ï ÿòíèö³ ³, äî ðå÷³, ùå òðè ï ÿòíèö³ ïîñï³ëü ó ïðîãðàì³ «Ëîæà ïðåñè» «Ðàä³î «Åðà» íà «Ïðîìåí³» ñï³âàþòü... ðàä³îñëóõà÷³. Âîíè àçàðòí³ ó÷àñíèêè ðîç³ãðàøó ïðèç³â â³ä «Ãîëîñó Óêðà¿íè». À ñï³âàòè ìè ïðîïîíóºìî ï³ñíþ «Ãîëîñ Óêðà¿íè», ÿêó íàïèñàëè íàø âëàñíèé êîðåñïîíäåíò íà ×åðêàùèí³ Ë³ä³ÿ Òèòàðåíêî òà êîìïîçèòîð Ìèêîëà Ìàñþê. Îòîæ ìèíóëî¿ ï ÿòíèö³ íàéêðàùå çàñï³âàëà Ãàëèíà Îëåêñ³¿âíà ϳâíüîâà ç Êèºâà ³ âèãðàëà ïðàñêó. À ò³ ó÷àñíèêè ïåðåäà÷³, êîòð³ âçÿëè ó÷àñòü ó ðàä³îâ³êòîðèí³ â³ä «Ãîëîñó» ³ ïðàâèëüíî â³äïîâ³ëè íà çàïèòàííÿ ãàçåòè, âèãðàëè ï³âð³÷íó ïåðåäïëàòó. Öå êèÿíêè Ìàð³ÿ Ôåäîð³âíà ×èæ, Ìàð³ÿ Îìåëÿí³âíà ßêîâåíêî òà Íàòàëÿ Ïåòð³âíà Ñîêîëüñüêà. Òåïåð ç íîâîãî ðîêó «Ãîëîñ» ïðèõîäèòèìå äî íèõ ï ÿòü ðàç³â íà òèæäåíü. Áàæàºìî ³ âàì óäà÷³. À ùîá ìàòè ¿¿, ãðàéòå ç íàìè ó «Ëîæ³ ïðåñè» ùîï ÿòíèö³. Âìèêàéòå ðàä³î î 12.10. ×åêàºìî íà âàø ãîëîñ.

äíÿ

n 1708 ð. Ïðàâîñëàâíà öåðêâà îãîëîñèëà àíàôåìó ãåòüìàíîâ³ Ìàçåï³ çà «çðàäó» Ïåòðà Ïåðøîöüîãî ãî. n 1905 ð. Ó Ëóáíàõ âèéøîâ ïåðøèé íîìåð ãàçåòè «Õë³áîðîá» ïåðøî¿ óêðà¿íîìîâíî¿ ãàçåòè íà Íàääí³ïðÿíùèí³. ϳñëÿ 12 ËÈÑÒÎÏÀÄÀ ï'ÿòîãî íîìåðà âèäàííÿ çàáîðîíèëè. n 1936 ð. Íàðîäèâñÿ ïîåò Ìèêîëà Ñèíãà¿âñüêèé. n 1960 ð. Ó Ìîñêâ³ ðîçïî÷àëàñÿ Äåêàäà óêðà¿íñüêî¿ ë³òåðàòóðè ³ ìèñòåöòâà. n 1962 ð. Ïîìåð çáèðà÷ ôîëüêëîðó Ãíàò Òàíöþðà. Âèäàâ, çîêðåìà, êíèæêó «Æ³íî÷à äîëÿ â íàðîäíèõ ï³ñíÿõ» (1930). n 1982 ð. Þð³ÿ Àíäðîïîâà îáðàíî Ãåíåðàëüíèì ñåêðåòàðåì ÖÊ ÊÏÐÑ (ï³ñëÿ ñìåðò³ Áðåæíºâà).

Òðèíàäöÿòèé. Ìîæå, áóäå ùàñëèâèé?

Ó Êèºâ³ ïðîõîäèòü ÷åðãîâèé, 13-é, ðàóíä óêðà¿íî-ðóìóíñüêèõ ïåðåãîâîð³â ñòîñîâíî óêëàäåííÿ äîãîâîðó ïðî ðåæèì äåðæêîðäîíó, óãîäè ïðî ðîçìåæóâàííÿ êîíòèíåíòàëüíîãî øåëüôó òà âèíÿòêîâèõ åêîíîì³÷íèõ çîí ó ×îðíîìó ìîð³. Íàãàäàºìî, ùî ö³ ïåðåãîâîðè áåçðåçóëüòàòíî òðèâàþòü óæå ï ÿòü ðîê³â. Íèí³øí³é ðàóíä ïåðøèé ï³ñëÿ âåðåñíåâîãî â³çèòó äî Óêðà¿íè Ïðåçèäåíòà Ðóìóí³¿ ²îíà ²ë³ºñêó. Òîä³ ãëàâè äâîõ äåðæàâ äîìîâèëèñÿ ³íòåíñèô³êóâàòè ïðîöåñ.

Ñóäíî-çàáðóäíþâà÷ íà ÿê³ð!

Óõâàëîþ Æîâòíåâîãî ì³ñöåâîãî ñóäó Îäåñè êàìáîäæ³éñüêèé òåïëîõ³ä «Ìåä Áàëêåð 1» çààðåøòîâàíî â Îäåñüêîìó ìîðñüêîìó ïîðòó. À ñòàëîñÿ, çà ïîâ³äîìëåííÿì Äåðæ³íñïåêö³¿ ×îðíîãî ìîðÿ, îñü ùî: ï³ä ÷àñ áóíêåðóâàëüíî¿ îïåðàö³¿ á³ëÿ ïðè÷àëó ¹ 134 çãàäàíîãî ïîðòó ç âèíè åê³ïàæó

Á

àëàíñ òèæíÿ

³ä åêñïîðòó çåðíà æîäíîãî öåíòà ñåëÿíèíîâ³

³íîçåìíîãî ñóäíà äîïóùåíî ñêèäàííÿ ó âîäó 1485 ê³ëîãðàì³â íàôòîïðîäóêò³â. ×åðåç öå ïðèðîä³ çàâäàíî çáèòê³â íà ñóìó 488647 äîëàð³â. Äåðæ³íñïåêö³ÿ ïðåä ÿâèëà ñóäíîâëàñíèêîâ³ ïðåòåíç³þ íà òàêó ñóìó, îäíàê òîé íå ïîñï³øàâ ¿¿ ñïëàòèòè. Ñóäíî ñïî÷àòêó çàòðèìàëè, à çà ê³ëüêà äí³â, çà ð³øåííÿì ñóäó, ³ çààðåøòóâàëè. Ïîêè íå áóäå ãàðàíòîâàíî ñïëàòó çáèòê³â çà çàáðóäíåííÿ äîâê³ëëÿ, âîíî íå çí³ìåòüñÿ ç ÿêîðÿ, ïîâ³äîìëÿº íàø âëàñíèé êîðåñïîíäåíò Ãåîðã³é ÂÎÐÎÒÍÞÊ.

Íà îäíîìó ïîäèõó

Õîêåé.  óãîðñüêèõ ì³ñòàõ Ñåêåøôåõåðâàð ³ Äóíàóéâàðîø ó ðàìêàõ «ªâðîõîêåé-÷åëåíäæ» â³äáóâñÿ òóðí³ð íàö³îíàëüíèõ çá³ðíèõ, ÿêèé çàâåðøèâñÿ ïåðåêîíëèâîþ ïåðåìîãîþ çá³ðíî¿ Óêðà¿íè. Âîíà, ìîâ íà îäíîìó ïîäèõó, çäîëàëà ñâî¿õ ñóïåðíèê³â ³ç çàãàëüíèì ðàõóíêîì 14:0! Ñïåðøó ï³äîï³÷í³ Àíàòîë³ÿ Áîãäàíîâà ïåðåìîãëè ãîñïîäàð³â 5:0, ïîò³ì êîìàíäó Âåëèêî¿ Áðèòàí³¿ 4:0. À â çàâåðøàëüíîìó ìàò÷³ óêðà¿íö³ äàëè äîáðèé óðîê ùå é õîêå¿ñòàì Ñëîâåí³¿ 5:0! Íàñòóïíèé åòàï öèõ çìàãàíü â³äáóäåòüñÿ ó ãðóäí³ â Êèºâ³, íà ëüîäó Ïàëàöó ñïîðòó. (Ñïîðòèâíó äîá³ðêó ÷èòàéòå íà 20-é ñòîð.).

Äîçâîëüòå íàì îñâ³ä÷èòèñÿ â ëþáîâ³

9

Çà 9 ì³ñÿö³â åêñïîðò ÷îðíèõ ìåòàë³â çð³ñ íà 2,8 â³äñîòêà äî 3,86 ì³ëüÿðäà äîëàð³â

12 13

×è ç³ãð³ò³ âè, ëþäè?

16


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.