Issuu on Google+

www.velo-travel.ru

ООО «Парадайз Вояж»

Страница 1

«ИЗ ВЕНЕЦИИ ВО ФЛОРЕНЦИЮ» Самоуправляемый/ Групповой Уровень: Простой Продолжительность: 7 ночей / 8 дней Около 48 км в день, Дистанция: общий маршрут 285 км Начиная с апреля по июнь, Даты начала тура: С августа по сентябрь , по субботам Тип:

Стоимость:

От € 758 / От € 965

Старт тура:

Местре (Mestre) / Венеция Флоренция (Flonence)

Финиш тура: Рекомендуемый аэропорт

Венеция

Типичная Италия – очарование, первозданная красота природы и маленьких милых городков. Эта поездка на велосипеде через Италию начинается и заканчивается в двух самых известных городах Италии: Венеция и Флоренция. В промежутках, между и этими чудесными городами, вы проедите глубинку Италии и насладитесь красотой окружающего вас пейзажа, который сотворен не только природой, но и руками человека. Огромные сады фруктовых деревьев и виноградников, плантации подсолнечника и бахчи, множество каналов будут на вашем пути. Всюду будете слышать пение птиц и дружелюбных местных жителей, приветствующих вас. И даже в небольшой, но типичной итальянской деревне, вы насладитесь чашкой кофе со взбитыми сливками и мелодичной итальянской речью. Тур исключительный по красоте. Уникальность тура в большом сочетании разных событий. Вы будите ехать на велосипеде, иногда на поезде, несколько раз на пароме – вдоль Адриатического побережья Италии. Откройте для себя типичные города, и расположенные далеко в глуши. Вы будете восхищаться историей области на каждом шагу и повороте во время этого велотура от Венеции до Флоренции! Флоренция из всех городов Италии наиболее полно сохранила архитектуру, памятники, живопись итальянского ренессанса. Здесь жили и творили представители итальянского искусства, литературы, науки. В городе до сих пор сохранилось много домов времен Данте, особенно на старых, узких улицах, и дворцов в строгом флорентийском стиле. В галерее Уффици и многочисленных музеях города вы найдете богатейшие коллекции работ великих мастеров эпохи Возрождения, включая шедевры Леонардо да Винчи, Микеланджело, Рафаэля. Особенности маршрута: Вы ездите на велосипеде по дамбам, сельским дорогам или асфальтированным дорогам с незначительным движением автотранспорта. Только маленькие отрезки маршрута пройдут на дорогах с большим количеством движения. На 6-й день вы поднимитесь и проедите четыре легких холма. На 7-й, вас ждут - два маленьких подъема и длинный спуск.


www.velo-travel.ru

ООО «Парадайз Вояж»

Страница 2

ПРОГРАММА ТУРА «ИЗ ВЕНЕЦИИ В ФЛОРЕНЦИЮ»

День 1-й: Venice/ Mestre Самостоятельное прибытие в Венецию / Venice. Индивидуальное прибытие в Венецию, затем в пригород Местре на материке. Ночь в Местре /Mestre. День 2-й: Mestre/Venice – Chioggia/Sottomarina

около 35 км

Из Mestre на велосипеде вы едите в Венецию, и затем на пароме в Lido. Лидо ди Езоло - один из популярнейших курортов северной Адриатики, самый крупный из курортов Венецианской Ривьеры, расположен всего в 35 км от Венеции, у основания песчаной косы, отделяющей Венецианскую лагуну от Адриатического моря. Большая часть дороги проходит на катере по Венецианской лагуне, что придает необычайную романтичность переезду.Также в Лидо ди Езоло проводится ежегодный фестиваль песчаных скульптур, проходящий в июне-июле. Во время фестиваля Ferragosto (15 августа) можно стать свидетелем незабываемого фейерверка. Продолжается велосипедная прогулка вдоль побережья Palestrina к городу Кьоджа, к марине Sottomarina. Сама Кьоджа-городок старинный, очень похож на Венецию, но если Венеция помпезна, то Кьоджа город живой, бурлящий, город рыбаков. Утром до рассвета на море выходят рыбацкие шхуны, а с 7 утра на знаменитом рыбном рынке уже можно купить свежую рыбу. Также летом проходят различные фольклорные события и фестивали. Главное достоинство Соттомарины это длинный и очень широкий пляж. Ночь в Соттомарина /Sottomarina День 3-й: Chioggia/Sottomarina – Rovigo

Venice

Lido

около 65 км

Вдоль русла реки Адидже, через множество каналов вы двигаетесь к Ровиго. Тихие дороги пройдут через плодородные поля и уединенные деревни. Главной водной артерией области является река Адидже (Adige), которая берет свое начало в Альпах и впадает в Адриатическое море. Адидже — вторая по длине река в Италии (410 км), площадь ее бассейна составляет 14,7 тыс. км². На Адидже расположен административный центр области — Тренто. В пределах области на реке Адидже построено несколько гидроэлектростанций. Практически всю территорию области занимают горы. Поскольку вмешательство человека невелико, то природа во многих местах сохранила свою первозданную красоту, флору и фауну. Местное виноделие известно по маркам вин «Каберне» и «Пино». Эта область Италии была заселена еще в бронзовом веке, затем в этих краях жили кельты и этруски. Во II веке до нашей эры область была завоевана римлянами, заинтересованными стратегической значимостью этой территории. Следствием римской колонизации явилось строительство в этих краях дорог, мостов, фортификационных сооружений, городов Больцано и Тренто. С античных времен сохранились многочисленные остатки сооружений — общественных (базилика в Больцано, амфитеатр в Тренто) и частных (виллы близ Больцано). В Средние века долина реки Адидже подверглась варварским нашествиям, горные районы остались практически нетронутыми. Область была поделена на две части: южная часть отошла к епископству Тренто, которое находилось в сфере влияния итальянских государств, северная часть региона — к епископству Брессононе, находившемуся под влиянием Австрии. В XIII—XIV веках в области была начата разработка месторождений железных руд (Валь-ди-Фьемме), серебра (Перджина), меди (Вальсугана). Это привлекло в регион много переселенцев из Германии.

Chioggia

River Adige

Bolzanno


www.velo-travel.ru

ООО «Парадайз Вояж»

В 1545—1563 годах в Тренто состоялся знаменитый Тридентский собор — одно из главных событий в духовной жизни Европы XVI века. Это был Вселенский собор католической церкви, который по своей сути стал реакцией на начавшуюся в Европе Реформацию. Тридентский собор закрепил догматы католицизма, подтвердил верховенство римских пап над церковными соборами, усилил гонения на еретиков, ввел строгую церковную цензуру. На севере региона расположен национальный парк Стельвио (Stelvio), один из крупнейших в Италии (площадь 137 тыс. га). Парк находится в горном массиве Ортлес, высотой до 3899 м, и необычайно живописен. Стельвио был основан в 1935 году для сохранения уникальной флоры и фауны региона. Здесь сохранились леса из березы, дуба, каштана, выше — из пихты и сосны, еще выше — субальпийские и альпийские луга. Из крупных млекопитающих в этих краях обитают бурые медведи, серны, косули, благородные олени и другие. Вы ночуете в Rovigo - очаровательный небольшой город с большим культурным наследием. Небольшие дорожки и просторные площади со множеством cafés и дружелюбными людьми. Ночь в Ровиго /. День 4-й: Rovigo – Ferrara

Страница 3

Винодельческие р-ны Trentino

около 45 км

Сегодня у вас очень простой день и большую часть пути вы проедите по равнине, пересекая реку По. Путь лежит к самому знаменитому городу велосипедистов в Италии - Феррара. Он расположен в регионе ЭмилияРоманья. Осмотр города даст много интересной информации о культуре Италии. Это первый город, который был построен с прямыми, перпендикулярными друг к другу улицами, зелеными насаждениями и парками. Давайте пройдемся по этому «правильному городку», который преобразовали по плану герцога Эрколе д’Эсте. Феррарский двор отличался почти сказочным великолепием. Примеру государей следовала аристократия. Пышность жизни установилась небывалая, в жилище, одежде, украшениях, мебели, обстановке, лошадях, слугах и т. д. Дворцы, виллы, сады, парки со зверинцами носили поэтическое имя «delizie». Маскарады, балы, банкеты, охоты, турниры, спектакли назывались «cortesie». Вся жизнь была как бы сплошным праздником. Рыцарство, которое везде отжило свой век, в Ферраре глубоко проникало в нравы: существовал особый орден «золотой шпоры», производились вооруженные состязания, совершались игры любви, дебатировались вопросы чести. Рукописи рыцарских романов проникали из Франции и читались с восторгом. Провансальские трубадуры находили теплый примем при феррарском дворе уже в XIII в. В этом обществе суровых солдат и удалых охотников большое влияние благодаря рыцарским привычкам приобрели женщины, не остававшиеся в тени, как в других городах. Они присутствовали на турнирах и травлях, играх, процессиях и представлениях, смягчая и украшая жизнь своей прелестью. Все эти типичные черты феодального общества нигде в Италии не выступали так ярко, как в Ферраре и Милане. На пересечении этих двух проспектов, названном Перекрестком Ангелов (Quadrivio degli Angeli), были возведены прекрасные дворцы: Алмазный дворец (Palazzo dei Diamanti), Palazzo Turchi di Bagno (Palazzo Turchi di Bagno) и Palazzo Prosperi-Sacrati (Palazzo Prosperi-Sacrati). Оба фасада Алмазного дворца, обращенные к прилегающим улицам, полностью облицованы мрамором (более 8500 камней), обработанным в форме алмаза, создающих весьма необычную игру света и тени. В 1832 году Алмазный дворец был выкуплен муниципалитетом города Феррара и в настоящее время на первом этаже здания расположена Галерея Современного Искусства, а вт��рой отдан Национальной Картинной Галерее Феррары, коллекция которой имеет исключительную историческую и культурную ценность. Юнеско называет этот город - City of the Renaissance (Город Ренесанса). Ночь в Феррара.

Rovigo

River PO

Ferrara - The Cathedral

Ferrara – Palazzo di Estence


www.velo-travel.ru День 5-й: Ferrara – Ravenna

ООО «Парадайз Вояж»

Страница 4

около 50 км+поезд

Утром на поезде Вы едите к Alfonsine. Далее продолжите поездку на велосипеде через природный парк по дельте реки По, с уникальной флорой и фауной. Вы проедите мимо озера Валли-ди-Комаккьо (Valli di Comacchio). Озеро образовалось в результате намыва широкой песчаной косы, которая перегородила бывшую лагуну Адриатического побережья. Площадь озера составляет 115 км², глубина — до 7 м.Вода соленая, производится добыча соли. Затем на пароме, вдоль Адриатического побережья вы сократите свой путь. Для того, что бы пройти небольшой участок маршрута вдоль берега к Равенне, с прекрасной гаванью и историческим наследием.

Alfonsine

Из всех драгоценных «жемчужин» Эмилия-Романьи ни одна не сверкает ярче Равенны (Ravenna) и ее раннехристианских и византийских мозаик. В своей «Божественной комедии» Данте, погребенный, кстати, здесь же, называл их «симфонией цвета». До 402 года Равенна была ничем не примечательной провинцией, пока император Флавий Гонорий Август не решил перенести сюда свою столицу из Милана. Выбор пал именно на этот город не случайно: император считал что Равенна достаточно хорошо укреплена от нашествий варваров и захватчиков. Стоит сказать, что он ошибся: уже в 476 году город захватили остготы. Однако на жизнь Равенны это мало повлияло — она так и осталась одним из самых ярких и красивых городов на Адриатическом побережье, немалую заслугу в чем стоит отнести на счет Теодориха Великого. Равенна — очень интересный город, богатый памятниками раннехристианской и

Valli di Comacchio

византийской архитектуры. Говоря о достопримечательностях Равенны, первым делом на ум приходят ее фантастические мозаики в византийском стиле. Самые примечательные в Мавзолее Галлы Плацидии (440 год) и во дворце Теодориха. Изумительны Баптистерий православных середины 5 века (вход 2 евро, адрес: Piazza Duomo) и баптистерий ариан, церкви Сант-Аполлинаре-Нуово начала 6 века и Сан-Витале (адерс: Via Fiandrini Benedetto), могила Данте. Вне городских стен интересна базилика Сант-Аполлинаре-ин-Классе (Sant’Apollinare in Classe -549 год) с изумительным садом и алтарной мозаикой (адрес: Via Romeo Sud, Classe). Уникальным считается и мавзолей Теодориха (520 год) — суровая усыпальница короля остготов, которая расположена в дальнем конце города, за железнодорожными путями. Вокруг — парк, где несмотря на некоторую мрачность мавзолея, летом часто устраиваются пикники.— и мавзолее Галлы Плацидии. В

Ravenna

последнем месте, выстояв внушительную очередь, не разрешается находиться более 5 минут наслаждаться идеальными золотым и сапфировым цветами мозаичных потолков и стен (адрес: Via Fiandrini Benedetto). Наконец, стоит обязательно посетить собор Святого Духа 18 века (на древнем фундаменте Урсиановой базилики начала 5 века), венецианскую крепость Бранкалеоне 15 века и францисканскую церковь Сан-Франческо, где отпевали умершего в Равенне поэта Данте.

Ночь в Равенна. Sant’Apollinare in Classe

День 6-й: Ravenna – Brisighella

около 55 км

Вы двигаетесь к предгорью Апеннин, где будете наблюдать изменения пейзажа. Но перед этим Вы проедите Фаэнца (Faenza), город ремесленников. Со времён Средневековья Фаэнца является крупным центром производства керамики (в частности, майоликовых изделий). Золотой век этого производства пришёлся на эпоху Возрождения (XV-XVI века). По имени этого города получил своё название фаянс. В XVII веке наступает спад производства керамики, и действующими

Sant’Apollinare in Classe


www.velo-travel.ru

ООО «Парадайз Вояж»

остаются лишь немногие производства, в том числе в Фаэнце. Характерным признаком фаэнцской майолики являются мелкие узоры на синем фоне на широких плоских бортах изделия. В 1908 году в Фаэнце основан Международный музей керамики. И совсем небольшой отрезок вас отделяет от цели сегодняшнего дня Бризигелла (Brisighella) - идиллическая средневековая деревня, с замками Rocca Veneziana и Torre Orogloggio. Замок Рокка Венециана, расположенный на скале с видом на деревню Бристоля, считается наилучшей точка обзора на долину и город. Замок работает и по субботам и в праздничные дни. Доступ к нему осуществляется по короткой дороге, которая ведет вдоль высоких стен к входной двери перед садом с видом на деревню, из которой можно легко увидеть башню с часами, еще один символ Bristol построеный на одном из трех холмов Selenitic с видом на город. Через узкие проходы вы можете дойти до обширного внутреннего двора и посетить ресторанчик "Torricino". В Brisighella вы проведете тихий и умиротворяющий вечер.

Страница 5

Faenza - The Cathedral

Ночь в Бризигелла.

День 7-й: Brisighella – Florence

около 35 км + поезд

День начинается с удивительной поездки на поезде через дикие горы Апеннины в город Борго Сан-Лоренцо (Borgo San Lorenzo). Растительность гор представлена средиземноморскими кустарниками, буковыми и хвойными лесами, на вершинах встречаются луга. Борго Сан-Лоренцо, небольшой городок с населением 17 тысяч человек, находится в 30 км к северо-востоку от Флоренции, на южном склоне Апеннин на высоте 193 метра над уровнем моря. Борго Сан-Лоренцо – неофициальная столица региона Муджелло. Город был основан римлянами во 2 веке до нашей эры. В средние века земля и поселок принадлежали знатной семье графов Убальдини, а в 1290 году муниципалитет Флоренции за 3 000 флоринов приобрел все права на Муджелло и Борго Сан-Лоренцо.Среди достопримечательностей городка – трехнефная приходская церковь святого Лаврентия с шестиугольной колокольней (XI – XII века), бенедиктинский, а затем цистерцианский монастырь святого Варфоломея (XI – XII века), барочное святилище святейшего чудотворного распятия (XVIII век) и бывший монастырь святых Петра и Луки (XI век, перестроен в XV веке). Продолжаете свой путь на велосипеде, совершив два непродолжительных подъемы, чтобы спуститься через Фьезоле (Fiesole) к Флоренции, исторической столице Тосканы. Фьезоле — городок в чрезвычайно живописной местности, на крутом холме, господствующим над долиной Арно (около 300 м над уровнем моря), в получасе езды от Флоренции. Небольшой городок в настоящее время (4600 жителей), богат историческими памятниками и воспоминаниями. Поселение существовало здесь еще во времена господства этрусков. Во Флоренции, вас ждет гид, для городского тура (групповой тур). Многие историки утверждают, что город Флоренция был основан в 59 г. до нашей эры, причем самим Юлием Цезарем. Однако точных подтверждений этому нет. Зато известно, что город Флоренция стал родоначальником Ренессанса, поэтому сегодня здесь много старинных церквей, соборов, дворцов, музеев в соответствующем стиле.Музеи привлекают не только внешним видом, но и содержанием. В них хранятся произведения Леонардо да Винчи, Микеланджело, Данте, Боккаччо и многих других, которые жили и работали во Флоренции сотни лет назад.На западе исторического центра Флоренции, на одноименной площади неподалеку от железнодорожного вокзала, находится базилика Санта-Мария-Новелла, важнейшая доминиканская церковь города.

Brisighella

Borgo San Lorenzo

Fiesole

Ночь во Флоренции. Basilica di Santa Maria Novella Florence


www.velo-travel.ru

ООО «Парадайз Вояж»

Страница 6

День 8-й: Florence После завтрака в отеле, ваш тур закончится. Самостоятельный отъезд из Флоренции или дополнительная ночь. Если вы имеете больше времени, этот тур прекрасно сочетается с туром «Из Флоренции в Рим».

Galleria degli Uffizi

КАРТА маршрута «ИЗ ВЕНЕЦИИ В ФЛОРЕНЦИЮ»


www.velo-travel.ru

ООО «Парадайз Вояж»

Страница 7

ДАТЫ САМОУПРАВЛЯЕМОГО ТУРА «ИЗ ВЕНЕЦИИ В ФЛОРЕНЦИЮ» в 2012 ГОДУ: С 14.04.2012 по 30.06.2012 С 25.08.2012 по 22.09.2012 СЕРВИС и что ВКЛЮЧЕНО в СТОИМОСТЬ САМОУПРАВЛЯЕМОГО ТУРА «ИЗ ВЕНЕЦИИ В ФЛОРЕНЦИЮ»: · · · · · · · · · ·

Размещение в отелях категории 3***/4****, 8 дней / 7 ночей; Туристическая информация по прибытии; Завтраки в отелях; Трансфер багажа между отелями; Подробная документация по туру (карты, описание маршрута, важные телефонные номера); Руководство по туру на русском языке в электронном виде; Техническая поддержка и «Горячая линия»; Все поездки во время программы тура; (поезд Феррара – Альфонсе и Бризигелла – Борго сан Лоренцо). Приглашение в посольство Италии; Суточный «проездной» для общественного транспорта в Венеции;

СТОИМОСТЬ САМОУПРАВЛЯЕМОГО ТУРА на персону для групп более 2-х человек на 2012 год: Вид размещения и дополнительные опции При двухместном размещении (Double) При одноместном размещении (Single) Прокат велосипедов за весь тур Прокат электро велосипедов за весь тур

Стоимость в евро € 795,€ 993,€ 75,€ 160,-

*Доплата за группу из 2 и менее человек 50,00 Евро, однркратно. Стоимость дополнительных ночей: Отели для дополнительных ночей в Венеции, Равене, Флоренции – под запрос. НЕ ВКЛЮЧЕНО в СТОИМОСТЬ: · Авиаперелет; · Переезд до стартового отеля в Местре, дополнительные трансферы; · Аренда велосипедов; · Входные билеты в музеи, парки и экскурсии; · Индивидуальная страховка; · Визовая поддержка.

ДАТЫ ГРУППОВОГО ТУРА «ИЗ ВЕНЕЦИИ В ФЛОРЕНЦИЮ» в 2012 ГОДУ: С 06.09.2012 по 16.06.2012 С 07.07.2012 по 14.07.2012 С 15.09. 2012 по 22.09.2012 СЕРВИС и что ВКЛЮЧЕНО в СТОИМОСТЬ ГРУППОВОГО ТУРА «И�� ВЕНЕЦИИ В ФЛОРЕНЦИЮ»: · · · · · · · ·

Размещение в отелях категории 3***/4****, 8 дней / 7 ночей; Туристическая информация по прибытии и брифинг; Завтраки и ужины в отелях; Трансфер багажа между отелями; Подробная документация по туру (карты, описание маршрута, важные телефонные номера); Руководство по туру на русском языке в электронном виде; Техническая поддержка и «Горячая линия»; Обзорные экскурсии в Венеции, Вероне, Ровиго, Ферарра;


www.velo-travel.ru · · ·

ООО «Парадайз Вояж»

Страница 8

Все поездки во время программы тура; (поезд Феррара – Альфонсе и Бризигелла – Борго сан Лоренцо). Приглашение в посольство Италии; Суточный «проездной» для общественного транспорта в Венеции.

СТОИМОСТЬ ГРУППОВОГО ТУРА на персону на 2012 год: Вид размещения и дополнительные опции При двухместном размещении (Double) При одноместном размещении (Single) Прокат велосипедов за весь тур Прокат электро велосипедов за весь тур

Стоимость в евро € 1028,€ 1226,€ 75,€ 160,-

Стоимость дополнительных ночей: Отели для дополнительных ночей в Венеции, Равене, Флоренции – под запрос. НЕ ВКЛЮЧЕНО в СТОИМОСТЬ: · Авиаперелет; · Переезд до стартового отеля в Местре, дополнительные трансферы; · Аренда велосипедов; · Индивидуальная страховка; · Визовая поддержка. ВЕЛОСИПЕДЫ: Наши велосипеды КТМ специализированны для велосипедных туров, они легкие (имеют аллюминевую раму), оснащены переключателем скорости . 7-ми скоростные велосипеды, оснащенные ножным тормозом. Велосипеды, имеющие 21-ну скорость, оснащены ручным тормозом. Как и в этом, так и во многих наших турах в аренду предоставляются велосипеды с мужской или женской рамой. В аренду предоставляются: «Трекинговые» или «Городские» велосипеды в зависимости от основного дорожного покрытия того или иного тура. Все велосипеды имеют: Велосипедные сумки изготовленые из водонепроницаемых материалов и длина ремня легко регулируется. Набор необходимых инструментов для мелкого ремонта и замком. Обратите внимание, что наши велосипеды не оснащены компьютером. Длина рамы бывает 46 см. / 51 см. / 56 см./60 см./ 64см

Электро велосипеды Это новый способ пересечь горы с улыбкой! Эти унисекс велосипеды удобны как для женщин, так и для мужчин. Вам не нужны водительские права, электро велосипед разгоняется до скорости 25 км / час. Эти велосипеды поддерживаются с помощью электродвигателя. Двигатель устанавливается в нижней части кронштейна. Снабжение энергией происходит через съемный аккумулятор, который позволяет проехать около 80 километров. Наш электро велосипед Pedelec! Велосипед прост в обращении, имеет хорошее распределение веса и низкую точку равновесия. Общий вес составляет ок. 23 кг. Вы получаете тоже оборудование, как и для треккинг велосипеда!


www.velo-travel.ru

ООО «Парадайз Вояж»

ТУР «ИЗ ВЕНЕЦИИ В ФЛОРЕНЦИЮ»

ЖДЁМ ВАС НА ЭТОМ УДИВИТЕЛЬНОМ МАРШРУТЕ!

Страница 9


Venice_Florence_2012