Issuu on Google+

ООО «Парадайз Вояж»

www.velo-travel.ru

Велосипедный тур по Франции «Канал Дю Миди» Тип: Уровень:

Самоуправляемый и групповой.

Стоимость:

От € 650

Начало тура:

Сет (Sète) Каркассон (Carcassonne) или Тулуза (Toulouse)

От простого к среднему 6 ночей / 7 дней – стандартный тур, Продолжительность: Тур 2 – 9 ночей / 10 дней Общая - 235 км., в день в среднем Дистанция: 45 км..С продолжением до Тулузы + 150 км. Начиная с конца марта по конец Даты: октября, по воскресеньям

Окончание тура: Рекомендуемые аэропорты

Лион, Марсель, Ницца

Этот канал по праву считается одним из красивейших каналов в Европе, на самом юге Франции. Он был построен Pierre Paul Requet в промежуток 1667-1681 гг. Создатель ставил перед собой цель соединить Средиземное море и Атлантический Океан. Древние Римляне так же хотели осуществить это, но прошло около 16 веков, прежде чем это стало возможно, в силу технических ограничений. Канал дю Миди (Canal du Midi) имеет 64 шлюза. На протяжении всех 260 км канала нет крупных индустриальных центров, чем и популярна чистота его вод и мирное течение времени вдоль берегов. Более 100 тысяч столетних деревьев окружают своими кронами этот канал! Природа вас не разочарует! Для любителей культуры и архитектуры, здесь огромное множество интересных мест, невероятных пейзажей, в том числе знаменитый город Carcassonne, окруженный стеной, построенной в Средние века. Agde - знаменитый своим собором в Романском стиле, и выточенный из базальта. Портовый город Сет, где начнется ваш маршрут. Béziers с его собором и мостом, построенным римлянами. И другие, не менее потрясающие места будут сопровождать вас на всех основных точках вашего маршрута. А маленькие Французские деревни, местные жители и национальная южно-французская кухня, позволят сполна вдохнуть атмосферу этой страны. Велосипедные трассы идеально подходят для прогулок и как их дополнение - по морю можно доплыть до Форта Бреску (Brescou); совершить путешествие вдоль вулканических скал и гористых берегов реки Эро или проехать по маршруту «Дорога виноделов и рыболовов» («La Route des Vignerons et des Pеcheurs»). Южная Франция, а именно провинция Лангедок, куда вы отправитесь, поразительно пахнет вином! Среди бесконечных виноградников там спрятались бесчисленные погреба и винные кооперативы, и вдоль дорог постоянно встречаются «зазывные» щиты, приглашающие отведать местных вин и купить бутылочкудругую. Вино очень недорогое, легкое и вкусное. Для французов Лангедок больше чем просто географический регион, - это одно из исторических "ядер" формирования современной Франции. Столица средневекового Лангедока, Тулуза географически находится вне административных границ области, но традиционно включается в состав региона. Это четвертый по численности населения город Франции и крупнейший культурный, научный и промышленный центр южных районов. При этом Тулуза с его красивым историческим центром является одним из наиболее ярких и самобытных городов страны, хотя большинство его достопримечательностей появилось уже после второй мировой войны, когда французское государство решило сделать город "мозговым центром" высокотехнологичной промышленности. Уровень сложности данного тура: от простого к сложному. Маршрут пройдет по плоской, но временами несколько холмистой местности (в частности, у водохранилища St.Férréol и по пути в Toulouse).


www.velo-travel.ru

ООО «Парадайз Вояж»

ПРОГРАММА ТУРА «Канал дю Миди»

День 1: Прибытие в Sète. У вас будет несколько часов, что бы познакомится с этим городом. Сет (Sète) называют Лангедокской Венецией благодаря многочисленным каналам, пересекающим город вдоль и поперек. Королевский канал пересекает Сет (Sète) и соединяет воды Средиземноморья с водами берегового озера Этанде –То (Étang de Thau), позволяя тем самым Южному каналу, проходящему через озеро Этан-де –То (Étang de Thau), достичь Средиземного моря. Город был основан по королевскому приказу в 1666 году, Построенный на склоне горы Сен-Клер (Saint-Clair), между озером Этан-де –То (Étang de Thau), морем и каналами, этот портовый город – один из крупнейших на Средиземном море. " Sète, почти остров...". Обязательно посетите порты, Королевский канал, прогуляйтесь по набережным, в том числе Lattre de Tassigny, взойдите на гору Сен-Клер (Saint-Clair). С этой, горы высотой 183 метра открывается необыкновенной красоты панорама на город и порты. В самом сердце города – 20 гектаров соснового бора с многочисленными прогулочными дорожками, откуда открывается исключительный вид на Средиземное море и озеро Этан- де –То (Étang de Thau). Но невозможно рассказать о Сет (Sète), не упомянув при этом то, чем по праву славится город - состязания на воде! Это больше, чем спорт, это выше фольклора и традиций, это, прежде всего, отражение духа жителей Сета! Водные состязания - это вид спорта, которым любят заниматься в Сете ещё с момента основания города. Двое мужчин, участники турнира, взобравшись на высокую платформу лодки сходятся в схватке. «Красная лодка» и «синяя лодка» приводятся в движение 8-10 гребцами под руководством опытного капитанарулевого. В передней части лодок – гобой и барабан, на которых в момент сражения исполняется традиционная мелодия турнира. Когда лодки сходятся, участники состязания, закрываясь щитами, стараются сбросить друг друга в воду при помощи деревянных шестов с железной насадкой. Победителем остаётся тот, кто устоит на своей платформе после столкновения. Установленные на трибунах фанфары "разогревают" публику и приветствуют победителей и эффектные атаки громкими звуками труб и ударами в большой барабан! Сражения подчиняются четким правилам, несоблюдение которых приводит к немедленной дисквалификации. Зрелище гарантировано! После столь захватывающего зрелища предлагаем вам посетить музей Поля Валери (Paul Valéry Museum), так же известный как "Музей изящных искусств и традиций Сета". Музей содержит разнообразные коллекции произведений искусства, рассказывает об истории города Сет и его жителей. В нем располагается также зал состязаний на воде: имена победителей, старинные щиты, гравюры с 1666 года до наших дней. И, само собой разумеется, зал, посвященный поэту и члену французской академии Полю Валери, из

Sète

Маяк в Sète

Вид на Королевский канал

Sète


www.velo-travel.ru которого открывается вид на кладбище моряков. Но не будем забывать и о Международном музее непритязательного искусства (Musée International des Arts Modestes, MIAM), который предлагает посетителям осмотреть организованный беспорядок из безделушек повседневной жизни. Посетитель имеет возможность поновому взглянуть на обыденные предметы, игрушки, безделушки – и проникнуться духом братьев Ди Роза. В этот музей стоит заглянуть, если вы отправляетесь в свою поездку с детьми. На протяжении всего года Региональный центр современного искусства Лангедок-Руссильона (Centre Régional d'Art Contemporain – CRAC) организует временные выставки на актуальные темы и знакомит с художественным творчеством региона, Франции и зарубежья, а также проводит конференции по вопросам современного искусства, встречи и другие мероприятия в Сете.

ООО «Парадайз Вояж»

Musée International des Arts Modestes, MIAM

День 2: Sète – Agde / Cap d'Agde - Bèziers Около 55 км.. После завтрака, примерно 9:30 часов утра вы получите документы тура и велосипеды. И ваш тур берет начало в направлении к Agde, вдоль пляжей Средиземного моря. Вас ждет необычайно интересное место Южной Франции, где на месте слияния пресных и соленых вод, там, где Канал дю Миди и река Эро впадают в море, мыс Кап д'Агд (Cap d'Agde), город Агд (Citе d'Agde), Гро д'Агд (Grau d' Agde) и Тамарисьер (Tamarissiеre) предложат Вам все развлечения, которые только возможны на Средиземном море, в окружении роскошной природы. История Адга (Citе d'Agde) насчитывает 2,5 тысячи лет. О его прошлом вам поведают улочки и памятники старого города: романский собор – Cathédrale Saint-Étienne d'Agde, форт Бреску (Fort de Brescou), музей Эфеб (Musеe de l'Ephеbe), в котором выставлена эллинистическая статуя «Эфеб Агда» (Ephеbe d'Agde), найденная подводными археологами, «Музей истории и традиций Адга» (Musеe Agathois). Собор Святого Стефана (Cathédrale Saint-Étienne d'Agde) был построен в 12 веке на месте каролингской церкви 9 века, которая, в свою очередь, сооружена на месте римского храма в честь богини Дианы, построенного еще в 5 веке нашей эры. Жители Адга (Citе d'Agde) любят говорить, что "собор построен из вулкана", так как при строительстве церкви был использован черный базальт, добывавшийся в вулканических карьерах неподалеку. Собор святого Стефана считается одним из самых красивых романских церквей во всем Руссильоне (Roussillon), внутри него вы можете увидеть мраморный алтарь 18 века, а так же уникальный орган в стиле барокко, который установили здесь в 1990 году. Что касается форта Бреску (Fort de Brescou), то чтобы добраться до него вам нужно будет совершить небольшую прогулку по морю, но если вы не будете испытывать желания, вы можете прокатиться на велосипеде по портовым набережным, которые идеально дополнят ваш отдых. Сам форт Бреску («Fort de Brescou») был построен на древнем подводном вулкане и планировалось, что это место будет входом в великолепную гавань, как мечтал об этом Кардинал Ришелье, однако строительные работы были прекращены сразу после его смерти.

Centre Régional d'Art Contemporain – CRAC

Citе d'Agde

Cathédrale Saint-Étienne d'Agde


www.velo-travel.ru Далее, порт играл оборонительную роль во время религиозных войн, однако, как оказалось, он был не в состоянии противостоять массовым восстаниям и был полностью разрушен в 17 веке. Через полстолетия форт был "возрожден из пепла", а в 18 веке преобразовался в государственную тюрьму, однако, вновь не выдержав бунта заключенных, был частично и разрушен в 19 веке. Ныне форт является излюбленным местом среди туристов, где можно сделать несколько хороших фотографий или насладится удивительными видами на море. После Агда, вы направляетесь к Кап д'Агд (Cap d'Agde) – одной из самых больших гавань Европы. Кап д'Агд (Cap d'Agde) был основан в 5-ом столетии до н.э., а своего процветания достиг в 18-ом столетии. Сегодня - это крупный рыболовецкий и судостроительный порт, а так же мировая столица натуризма. В Кап д'Агд (Cap d'Agde) находятся одни из самых лучших пляжей Лангедока. По дороге вдоль канала дю Миди (Canal du Midi) вы достигаете города Безье (Bezeirs). Безье (Bezeirs) является главным городом прилегающей к побережью Средиземного моря части Восточного Лангедока. Помимо этого он имеет еще и статус винной столицы Лангедока. Интересно, что местные вина не могут похвастать изысканностью букета или богатством вкуса, но в силу некоторых особенностей местного фермерства имеют верную клиентуру не только на территории Франции. Вы можете посетить историческую часть города, она расположена на довольно высоком холме. Вы посетите там местный собор Saint-Nazaire Cathedral, церковь Church of the Madeleine - свидетельницу расправы над жителями города. Собор святых Назария и Цельсия (Saint-Nazaire Cathedral) начинает свою историю еще в 8 веке, однако в 1209 году был сожжен. Большинство людей, подходя к Собору, восклицают "Это же замок" - настолько красиво и монументально он выглядит, однако это действительно собор. Реконструкция собора началась еще в 13 веке, внеся в его облик нервюрные своды, но сохранив при этом в архитектуре романскую традицию Лангедока. В 14 веке пространство собора было расширено и добавлено окнороза, которое в диаметре достигает 10 метров. В 17 веке в соборе был установлен орган и дополнены некоторые элементы архитектуры в соответствии с современными вкусами. На протяжении долгих веков собор был кафедрой епископа Безье, но в 19 веке епархия была упразднена и объединена с епархией Монпелье. Церковь Маделин (Church of the Madeleine) построена из блоков морского известняка и стоит в конце одноименной площади. Неф и колокольная в романском стиле являются напоминаем для города о кровавых событиях, некогда происходивших здесь, а именно о кровавой резне католиков и катаров по приказу аббата Арнольда. После посещения соборов предлагаем вам посетить музей Битруа (Musee de Biterrois), так же известный как "Музей жителей Безье", в котором проводят выставки, посвященные местной истории, каналу Дю Миди и вину. Не забудьте прокатиться по алее Поля Рике (Allees PoulRiquet), где сосредоточено большинство кафе, ресторанов, сувенирных лавок, старому римскому мосту (The Romanesque bridge) или посетите изумительный

ООО «Парадайз Вояж»

Fort de Brescou

Cap d'Agde

Bezeirs

Saint-Nazaire Cathedral


ООО «Парадайз Вояж»

www.velo-travel.ru маленький парк с пальмовыми и лимонными деревьями, где вы сможете сделать несколько хороших фотографий. Что касается корриды - Безье один из немногих городов Франции, где разрешена коррида с публичным убийством быка на арене. На феерию в августе месяце собираются зрители со всего света, чтобы поучаствовать в четырёхдневном "безумии" - празднике, не прекращающемся ни днём, ни ночью. Обычно все действие происходит на известной площади Безье Plaza des Toros, на которой коррида проходит уже с 1921 года. Важным периодом для Безье стало начало 17 века, когда там родился Pierre Paul Riquet. Именно он получил разрешение от Людовика XIV построить Канал, вдоль которого вы путешествуете сегодня. Канал стал залогом процветания этого города. Чего стоят музеи города Безье: в «Музее Изящных Искусств» (Le Musee des Beaux Arts), одном из лучших музеев города, представлены работы Рубенса, Делакруа и нескольких местных художников. Найти этот музей вы можете в старом особняке Hotel Fabregat. А в крайне необычном замке Château de Raissac. Он был построен на развалинах древней Галлоримской виллы. Сегодня, в бывших конюшнях замка, организован музей керамики, где вы можете увидеть очень интересные и необычные предметы. Если у вас есть время, то всего в 18 км к востоку от Безье раскинулся старый рыночный центр Позенас (Pézenas) место формирования первого парламента Лангедока и резиденция его губернаторов до 1465 года. В конце XVII столетия принц Арман де Бурбон решил превратить городок во "второй Версаль", и хотя это ему в полной мере не удалось, большое количество величественных особняков XIV-XVII веков сохранились до наших дней. Но если вы проедете в 20 км на север от Безье, вы приедете в живописную деревушку в долине реки Орб – Roquebrun. Она расположена в удивительном месте между отвесным утёсом скала и рекой. Благодаря особенному микроклимату здесь производят прекрасные вина, которые можно приобрести в местных магазинах. Также это отличное место для купания в реке. Больше достопримечательностей этого прекрасного города вы можете найти на официальном сайте города.

Church of the Madeleine

Allees Poul-Riquet

День 3: Bèziers – Narbonne около 45 км.. Посетив Безье (Beziers), вы отправитесь далее, по маршруту своего велосипедного тура. И проехав мост через реку Орб, достигнете 7 замков (шлюзов) Fonseranes. Всего у Канала Canal du Midi 103 шлюза, и в общей сложности, на всей протяженности канала, они поднимают воду на 190 метров. Но это не только шлюзы, но и мосты, и дамбы и туннели – 328 сооружений. Продолжая свою поездку, и достигнув древних Кельтских построек (oppidum of Ensérune), вы продолжите ваш маршрут через прекрасные виноградники по сельским дорогам, пока не достигнете знаменитого города Нарбон (Narbonne). Ныне Нарбон (Narbonne) - не очень большой, но крайне гостеприимный город. Он знаменит своими пекарнями, где выпекают одни из самых лучших слоенных пирогов и печенья, а так же знаменитые твердые булочки с медом, кедровыми орешками и миндалем. Если вы

Roquebrun

Beziers


www.velo-travel.ru проголодаетесь во время своей велопрогулки, мы настоятельно рекомендуем вам отведать эти лакомства. Город разделен каналом де ля Робин (Canal de la Robine) - эспланада-набережная, которая так же является главной улицей города. Если вы проедете на велосипеде на север города, вы посетите отреставрированный средневековый квартал со множеством изысканных и интересных магазинов и отличных ресторанчиков. Памятники и сооружения эпохи Средневековья вообще в Нарбоне представлены очень хорошо, чего не скажешь о наследстве римлян - от них осталось совсем немного, и в большинстве своем всего лишь в музейном виде. Однако эксклюзивом может послужить древнейший во всей Франции дорожный столб с указателями на латинском языке! Однако вернемся к вашей вело-прогулке по северной части города: именно здесь находится интригующий и привлекающих туристов со всего мира Орреум (Horreum) - это специальные подземные галереиамбары, построенные во втором веке до нашей эры, когда Нарбон (Narbonne) был крупным портом и считался самой большой римской провинцией в Галлии. Однако уже в средних веках город начал постепенно приходить в упадок, однако в то же время здесь начал появляться епископский сан и началось осуществление крайне смелого проекта по строительству готических соборов на севере. Однако, к большому сожалению, столь грандиозные планы не были реализованы, а в память о тех временах нам остался собор-крепость Сен-Жюст (Saint-Just-Saint-Pasteur). Сен-Жюст известен не только своей красотой, но и тем, что именно он является четвертым по высоте своих башен-звонниц собором во Франции. Собор строился более 70 лет, но его строительство так и не было завершено из-за войны и чумы, разоривших город. Однако его непременно стоит посетить: его своды производят неизгладимое впечатление, огромные окна создают впечатление торжественности, а чего стоит орган 18 века и алтарь из чистого мрамора! Если вы пройдет к капеллам, то вы сможете посетить усыпальницы архиепископов, а в часовне Annonciade хранятся редкие церковные реликвии, гобелены, предметы, вырезанные из слоновой кости и различные украшения. Незаконченный трансепт сейчас образует внутренний двор, а между собором и примыкающим Архиепископским дворцом расположены крытые аркады с четырьмя прекрасными галереями со сводами четырнадцатого века. Этот огромный дворец и соборный комплекс занимают значительную площадь в центре Нарбона. Однако это не всё. Епископский Ансамбль (Ensemble Episcopal) включает в себя не только сам Архиепископский дворец, но и романский Старый дворец, готический Новый дворец и два донжона 5 века. Данный ансамбль невероятно ценен тем, что представляет собой свидетельство о высоком мастерстве средневековых строителей и зодчих. Архиепископский дворец (Palais des Archeveques), о котором мы говорили выше, это очень красивое здание, построенное в 18 веке. Фасад дворца выполнен в неоготическом стиле, а сам дворец разделен на две части: старую и новую. Самые важные музеи Нарбона находятся в Новом Дворце (Palais Neuf) (слева от входа через низкие средневековые арки). Например, стоит отметить Музей Истории и Искусства (Musee D'art Et D'histoire). Здесь располагается огромная коллекция испанской,

ООО «Парадайз Вояж»

Oppidum of Ensérune

Narbonne

Canal de la Robine

Saint-Just-Saint-Pasteur


www.velo-travel.ru французской, итальянской, голландской, английской и даже фламандской живописи. Собрана замечательная коллекция керамики и фаянса, стоят красивые скульптуры. Вы увидите апартаменты епископов, зал, где когда-то размещалась стража, а так же королевскую комнату, в которой останавливался сам Людовик третий! Конечно же, обязательно обратите внимание на роскошную мебель и богато отделанные потолки - на вас это произведет неизгладимое впечатление. После данного музея вы можете проследовать в Музей доисторической археологии, хранящий коллекции предметов римского наследия Нарбона (Narbonne): от частей сохранившихся стен до собраний предметов быта, монет, инструментов и стеклянной посуды. Часовня Магдалены украшена картинами восемнадцатого века, в ней собрана коллекция греческих ваз, саркофагов и мозаики. После столь увлекательной экскурсии, вы можете проследовать на юг канала де ля Робин, где расположено огромное множество прекрасных вилл, включая знаменитый Дом трех кормилиц (La maison des Trois Nourrices). Данное здание является историческим памятником с 10 февраля 1913 года и считается одним из самых красивых произведений архитектуры эпохи Возрождения во Франции. Очень интересным местом для посещения считается аббатство Фонфруад (Abbaye Sainte-Marie de Fontfroide), расположенное в 15 км от Нарбоны и недалеко от испанской границы. Это старинное цистерцианское аббатство, было образовано в 1093 году, полностью упразднено в 1901 году. В 1862 году стало охраняться, как исторический памятник. Монастырь Фонфруад считался одним из крупных винодельческих центров региона, в наше время бывшее аббатство выкупили в частные руки, но винодельческие традиции сбережены. В Фонфруаде производят целую линию марок, как белых, так и красных вин. Для посетителей работает винный ресторан, магазин и дегустационный зал. Само аббатство и местность вокруг имеют необычайную красоту, и является излюбленным местом для туристов всего мира. День 4: Narbonne – вдоль Canal de la Robine к Средиземному морю - Narbonne около 45 км Сегодня вы поедете мимо соленых озер и Природного заповедника (Natural Parc) в сторону пляжей города Нарбон (Narbonne).

ООО «Парадайз Вояж»

Ensemble Episcopal

Musee D'art Et D'histoire

La maison des Trois Nourrices

День 5: Narbonne - Homps около 45 км.. Утром, после завтрака, вы можете осмотреть достопримечательности Нарбоны (Narbonne), если не успели сделать это вечером, и отправится далее по маршруту, вдоль канала де ла Робин. Затем, по сельским дорожкам вернетесь к каналу дю Миди. Сегодня ваша финишная остановка – колоритная французская деревня Хомпс (Homps). Деревня не богата на достопримечательности, но благодаря своей красоте и убранству улочек, вам будет очень интересно прокатится по ней на своем велосипеде, лучше познавая солнечный и красивый мир Лангедока. Ваш ужин и ночь пройдут в интересном и милом отеле, расположенном на берегу канала.

Abbaye Sainte-Marie de Fontfroide


ООО «Парадайз Вояж»

www.velo-travel.ru День 6 : Homps - Carcassonne около 50 км.. Сегодня ваш путь снова лежит вдоль канала, его мосты и шлюзы. Вам будет забавно видеть, как на прогулочных судах местные жители и туристы, завтракают, пьют кофе и оживленно беседуют. Canal du Midi приведет вас в город Каркассон (Carcassonne). Каркассон (Carcassonne), два раза упоминающийся в списке объектов всемирного наследия ЮНЕСКО: в 1996 году в этот список был включен Южный канал; в 1997 году - средневековый городской ансамбль. Расположенный между Средиземным морем, Пиренеями и горным массивом Черной горы (Montagne Noire), Каркассон (Carcassonne) в настоящее время достиг своего наивысшего расцвета. Вы сможете насладиться великолепием старого города, имеющего самые мощные крепостные сооружения в Европе, бродить по узким улочкам крепости «Bastide StLouis», по живописным берегам реки Од или Каналу дю Миди. Что касается крепости Сен Луи (Bastide St-Louis), то она расположена на левом берегу реки Од и была построена еще в 1260 году по четырехугольному плану. Примечательно, что и до наших дней сохранился первоначальный шахматный порядок улиц и единый ансамбль, окруженный валом, что в совокупности представляет собой невероятную архитектурную ценность. Крепость в плане представляет собой шестиугольник, по углам которого возвышаются бастионы. Если же вам захочется проехать на велосипеде по правому берегу реки, интересной достопримечательностью этого места станет средневековый город – «Cite de Carcassonne», насчитывает 52 башни и 2 оборонительных кольца, составляющих в сумме 3 км. укреплений. Эту крепость посещают более двух миллионов туристов в год. На самом деле, это сооружение трудно назвать крепостью, скорее это город-крепость, и даже сами французы говорят о ней как о "Cite", что в переводе означает "город". Длинное и богатое прошлое имеет Крепость Каркассона и кто только в ней не жил и сколько раз её не перестраивали, укрепляли и захватывали. Последняя реконструкция происходила в 19 веке под руководством Виоле-ле-Дюк, который стремился сохранить первоначальный облик крепости. Сегодня крепость открыта для посещений, при этом здесь до сих пор живет около ста местных жителей, а также располагаются многочисленные торговые лавки и ремесленные мастерские. В этом квартале с двух тысячелетней историей военных конфликтов вы сможете увидеть места, связанные с еретическим движением катаров XI-XIII вв. и крестовыми походами. В состав крепости так же входит несколько уникальных мест, обязательных для посещения, давайте мы вам расскажем о них: одним из излюбленных мест для посещения у туристов считается Графский замок (Chateau Comtal). Но замок этот не графский, а скорее виконсткий и был построен еще в 12 веке на остатках древней римской крепости. Примерно к этому же времени и относятся ворота, названные "палатиум", которые расположены в западной стене. На сегодняшний день замок состоит из двух зданий и производит на каждого посетителя неизгладимое впечатление. Мы предлагаем вам пройти к северной части замка, где вы сможете посетить часовню

Порт в деревне Homps

Carcassonne

Bastide St-Louis

Chateau Comtal


www.velo-travel.ru Сен-Мари и увидеть удивительной красоты фрески, которые рассказывают нам историю крестовых походов. В самом же замке собрана богатейшая коллекция художественных предметов, большинство из которых именно религиозного назначения, а так же древнейшие скульптуры и памятники. Замок открыт круглый год и всегда рад новым гостям. Следующей яркой достопримечательностью считается Базилика Сен-Назар (Basilique Saint-Nazaire et Celse). Некогда он был кафедральным собором, но сейчас носит статус базилики. Строительство собора началось еще в 11 веке и он благополучно простоял до 19 века, когда его внесли в список исторических памятников. Храм украшают статуи святых и барельеф, который показывает нам сцену гибели Симона де Монфора в сражении с катарами. Внешний же вид базилики строгий, имеет много вертикальных линий, но в облике нет привычной для нас четкой симметрии, благодаря чего здание выглядит не монументальным, а наоборот легким. Декор скромный, немного растительных мотивов, а так же изображения невероятных животных. Несмотря на это, базилика должна быть обязательным местом для посещения, если вы окажитесь в Каркассоне (Carcassonne). Она находится в двух шагах от Графского замка, что, разумеется, будет еще быстрее, если вы на велосипеде. Стоит отметить, что в состав базилики входит удивительная башняколокольня, с которой открывается восхитительная панорама на город, и каждый желающий может её посетить. Порт на Канале дю Миди, принимает большое количество прогулочных судов. Сам канал и набережные Од в этом городе представляют собой прекрасное место для отдыха и прогулок, а при наличии свободного времени, на водах реки Од вы можете заняться рафтингом, каякингом или даже каноэ. Однако если вы хотите расслабленного отдыха, полностью насладится водой и солнцем, то нет ничего лучше хорошо оборудованных пляжей озера Кавайер (Cavayere) всего в нескольких минутах от центра города. Не меньший интерес представляет Нижний город. Попасть в Нижний город из Верхнего города можно пройдя по старому мосту Пон-Маренго 15 века. В этой части города сохранились дома времен Людовика Святого, великолепные частные особняки и Дворец правосудия (Palais de Justice), красивый фонтан на площади Карно, изображающий Нептуна. В бывшем здании Суда ныне располагается Музей изящных искусств (Musee Des Beaux-Arts), в котором собраны великолепные коллекции живописи европейских мастеров, богатая экспозиция керамики и фаянса. Сам музей был создан благодаря поклонникам искусства и археологии в далеком 1836 году, а затем расширял свои коллекции благодаря Обществу Искусств, Лувру и Городским Консулам. Рядом с городом можно обнаружить небольшой сафарипарк (Safari Park Sigean), несколько пещерных комплексов (в том числе сталагмитовые и сталактитовые пещеры), а если вам захочется проехать на велосипеде по красивому парку и вы немного устанете от древних соборов и старинных стен, мы приглашаем вас в Парк Андре Шенье (Jardin André Chénier). Парк, открытый в 1821 году, носит имя поэта и журналиста Андре Шенье, который провёл детство в Каркассоне (Carcassonne). Здесь можно увидеть множество растений самых разных видов, поэтому иногда место ��щё называют «Ботаническим садом». Летом парк превращается в концертную площадку для мероприятий фестиваля Бастиды и недели Испании. На входе посетителей

ООО «Парадайз Вояж»

Basilique Saint-Nazaire et Celse

Basilique Saint-Nazaire et Celse

Озеро Cavayere

Palais de Justice


ООО «Парадайз Вояж»

www.velo-travel.ru встречает скульптурный портрет Омера Сарро, любимого и уважаемого мэра Каркассона конца 19 века. Монумент сильно пострадал от нацистов во время Второй мировой войны, но верхняя часть – бронзовый бюст мэра, работа скульптора Дюкуэна - уцелела, благодаря тому, что была надёжно спрятана. День 7: Carcassonne В Каркасоне (Carcassonne) - окончание «Стандартного велотура» 7 дней / 6 ночей. Самостоятельный отъезд. Но так же возможно заранее забронировать трансфер, эта услуга возможна в период с 07.07. по 08.25.2012. Вы так же можете продолжить свой веломаршрут по югу Франции и отправиться вдоль канала до Тулузы (Toulouse).

Safari Park Sigean

Тур Канал Ди Миди 2, продолжительностью 10 дней / 9 ночей. День 7: Carcassonne – Castelnaudary около 50 км.. Вы продолжаете следовать вдоль Canal du Midi, встречая на своем пути французские деревни и виноградники, и в конечном итоге достигаете Кастельнодари (Castelnaudary). Это торговый город. Первые упоминания о нём относятся к 1103 году. Также это главный порт Canal du Midi, по которому в 17 веке экспортировали сельскохозяйственные продукты. В городе есть такие достопримечательности, как часовня (Notre-Dame de Pitié) и мельница (de Cugarel). Но так, же город приобрёл известность, как «мировая столица кассуле» - мясное блюдо. Главными ингредиентами этого блюда являются фасоль, бобы, утиное мясо, чесночная колбаса, но также в него могут входить и свинина, баранина или даже куропатка, в зависимости от сезона. А, если следовать старинным крестьянским рецептам, то приготовление кассуле может занять целый день и даже более. По традиции это блюдо подают в глиняном горшочке под названием «cassole», от которого и произошло название самого блюда. Обязательно, вечером, в кругу своих друзей, отведайте это блюдо в одном из местных уютных ресторанчиков. Город Кастельнодари (Castelnaudary) - один из тех неисчислимых французских провинциальных городов, которые не имеют каких-то особых достопримечательности, но, тем не менее, посещаются тысячами туристов только из-за своего яркого национального шарма. Немалую популярность этому городу придает протекающий по его территории канал Ди Миди! А также множество прекрасных старых особняков, тщательно восстановленная ветряная мельница XVIII столетия, семафорная башня того же периода.

Jardin André Chénier

Carcassonne

День 8: Castelnaudary – St. Ferréol lake – Castelnaudary около 50 км.. По небольшим дорогам и тропам вы достигаете озеро Сант-Ферреол (St. Ferreol), открывая на своем пути новое деревеньки и маленькие города. Например, «Revel».

Castelnaudary


ООО «Парадайз Вояж»

www.velo-travel.ru «Revel» является центром высококвалифицированных мастеров мебельной промышленности. Живописный рынке проводится. Каждую субботу в соответствии с древними Halles – открывается местный рынок. И он назван одним из 100 лучших рынков Франции, где представлены в изобилии свежие продукты и овощи, вина, фрукты и цветы. Средневековый город построен симметрично вокруг здания центрального рынка, шедевр местных ремесленников 14 века. Озеро «St. Ferreol» – обязано своим созданием выше упомянутому Полю Рике, в качестве основного водохранилища для Канала дю Миди. Озеро предоставляет всевозможные водные спортивные удовольствия, даже серфингисты заядлые его посетители. К вечеру вы вернетесь в свой отель в Кастельнодари и можете продолжить наслаждаться Французским национальным шармом.

Notre-Dame de Pitié

День 9: Castelnaudary – Toulouse около 60 км.. И на этот день, верный ваш спутник - Canal du Midi, приведет в конечный пункт маршрута, в город Тулуза (Toulouse). Toulouse расположен на берегах реки Гаронны, между Атлантическим океаном и Средиземным морем - это один из самых крупных культурных, научных и промышленных центров Франции. Является четвёртым по населению городом после Парижа, Марселя и Лиона. Здесь также проходит Канал дю Миди, Тулуза знаменита своим своеобразным архитектурным обликом, её так же называют "розовым городом" из-за цвета кирпича традиционного материала, из которого был выстроен старый город. Кирпич розового цвета придает старым зданиям достаточно необычный облик, особенно колоритный в часы рассвета и заката. Историческая часть города представляет собой почти правильный шестиугольник. Она довольно компактна и легко может быть обойдена пешком. Посетите здание Городской Ратуши (Capitole) и здание Национального театра, его отличительной чертой является фасад с 8-ю колоннами из розового мрамора и позолоченные карнизы. Именно здесь допрашивался и подвергался пыткам религиозным судом протестант Жан Калас. Из средневекового облика здания сохранились только двор Генри IV и ворота. Именно в этом уцелевшем дворе за участие в восстании против кардинала Ришелье был обезглавлен Герцог де Монморанси. Сегодня на территории Капитолия располагается городская администрация, опера и симфонический оркестр. Или одно из самых больших зданий в романском стиле в западном мире, которое и сейчас поражает и удивляет размерами и красотой своего нефа базилика (Saint-Sernin basilica). Базилика была построена в XI веке для того, чтобы предоставить кров пилигримам, направляющимся в Сантьяго де Компостелла (Santiago de Compostela) в Испании. Эстетической кульминацией базилики считается центральная апсида, построенная в 1080 г., украшенная позолоченными потолочными фресками, датируемыми XIX веком. Ночью базилику подсвечивают прожекторы и ее восьмиконечная пятиярусная башня сияет всеми оттенками красного на фоне темного неба. Интересен тот факт, что ярусы башни не одинаковы: первые три яруса украшены круглыми романскими , два верхних -

St. Ferreol

Toulouse

Toulouse


www.velo-travel.ru заостренными готическими. В старинном склепе покоятся останки 128 святых, однако самой знаменитой реликвией считается шип, который согласно легенде находился в терновом венце Христа. Собор «Saint-Etienne» - удивительное здание, постройка которого заняла около 5-ти веков, с 13-го по 17-ый, когда архитектурные вкусы постоянно менялись. В результате получилось здание, полное смешения стилей, украшенное витражами, гобеленами, картинами, большим количеством окон и семнадцатью башнями. В соборе выставлена неплохая коллекция гобеленов XVI-XVII вв., иллюстрирующих жизнь Святого Этьена. Перед собором располагается самый старый в стране фонтан, датирующийся XVI веком. Особняк «Pierre d'Assézat» - великолепный городской особняк 17-го столетия, построенный Nicolas Bachelier для Pierre d'Assézat, который заработал своё его состояние на растении под названием вайда, используемое в окрашивании. В здании расположен музей «Fondation Bemberg», частный музей с очень интересной коллекцией картин, изделий из бронзы и других предметов искусства. Следующий интересным местом в Тулузе является Кармелитская часовня. Женский монастырь был построен на этом месте ещё в 16 веке, но большая его часть была разрушена во время революции. В наши дни сохранилась только Часовня, известная своим внутренним интерьером: фрески 17-ого столетия Jean-Pierre Rivalz и фрески 18-ого столетия Jean-Baptiste Despax. Обязательно стоит упомянуть римский амфитеатр Тулузы (Purpan). Амфитеатр был построен приблизительно в середине 1-го столетия нашей эры, в то же самое время, что и другие здания селения, которому оно принадлежало и было местом проведения гладиаторских боёв до конца 4-го столетия. Сейчас это единственный полностью сохранившийся памятник римской эпохи в Тулузе. В музее представлена археологическая и историческая экспозиция того периода. Церковь «Saint-Pierre des Cuisines» - это самая старая церковь на юго-востоке Франции, была построена на месте галло-римском кладбища. Здесь есть много ценных реликвий прошлого, в том числе склеп со старинными саркофагами. Недавно церковь была полностью отреставрирована и официально объявлена как исторический памятник, сейчас в ней также находится 400местная аудитория, где проводятся музыкальные фестивали и танцевальные представления. В комплексе старого особняка (Hotel d'Assezat) (строительство началось в 1555 году, но так и не было закончено) сейчас располагается художественная галерея Бемберг, а в Hotel du May - несколько простоватый Музей старой Тулузы. В переулке между rue de Metz и rue d'Alsace-Lorraine в комплексе двух старых монастырей сейчас находится Августинский музей «Augustinian museum», а южнее, заполненная шикарными магазинами и галереями rue Croix-Baragnon выведет вас на площадь святого Этьена. Здесь возвышается самый старый фонтан города (Griffoul), фон которому создает явно покосившийся собор Сент-Этьен, строительство которого велось с XVI века. Если вы несколько устали от посещения старинных музеев или особняков, предлагаем вам заехать в «Космический город». Название «Космический город» (City of Space) носит тематический парк, ориентированный на космос и

ООО «Парадайз Вояж»

Saint-Sernin basilica

Saint-Etienne

Pierre d'Assézat

Fondation Bemberg


www.velo-travel.ru его освоение. Парк был открыт в июне 1997 года, он располагается в восточном пригороде Тулузы. К настоящему моменту парк посетило уже более 2 миллионов посетителей. В парке вы сможете посетить полномасштабные модели ракеты Ариана 5 высотой 55 метров, космической станции мир и модулей Союз. В планетарии на территории парка ежедневно проходят тематические шоу-программы. На территории космического городка работают многочисленные выставки, зачастую интерактивные. Например, вы сможете провести время в комнатесимуляторе, где попробуете управлять космическим кораблем. Еще несколько слов об интереснейших музеях Тулузы: музей изящных искусств (Augustins)находится в старинном здании монастыря (Augustinian abbey), основанном в 1793 году. Главным достоянием музея по праву считается уникальная коллекция скульптур романской эпохи, также в музее представлены шедевры южно-готического стиля, эпохи ренессанс и классические работы местных мастеров. Музей Сант Раймонд (Saint-Raymond) - музей антиквариата и средних веков. Здание музея, которое расположено рядом с базиликой Сант Сернин (SaintSernin), считается исторических памятником ещё с 1892 года. Благодаря обширной коллекции предметов искусства романской эпохи музей Сант Раймонд (Saint-Raymond) известен не только в Тулузе, но и по всему миру. Эта коллекция содержит мраморные скульптуры, найденные при раскопках на юге Франции, золотые медальоны из Греции и необычайную коллекцию картин имперского периода. Музей Истории Тулузы находится в особняке Дюмей (Dumay)17-го века. Коллекция музея содержит картины и исторические документы, иллюстрирующие историю Тулузы, также разнообразные предметы обихода, дошедшие до нас из 18-го века, повествующие о жизни города и людей в ту далёкую эпоху. После экскурсий вы можете проехать по ботаническому саду Тулузы (Jardin botanique et arboretum de Toulouse), который раскинулся к юго-востоку от центра города, где вы сможете сделать пару чудесных фотографий или просто насладится прекрасным времяпрепровождением.

ООО «Парадайз Вояж»

Saint-Pierre des Cuisines

Augustinian museum

День 10: Toulouse Toulouse Завтрак в отеле и отъезд. Возможно, остановиться еще на один день в Тулузе и осмотреть все достопримечательности этого французского города или вы можете вернуться к побережью, например на Лазурный берег и продолжить отдых на Средиземном море. Отель – по вашему запросу. Возможен трансфер до Сета.

Базилика Saint-Sernin


ООО «Парадайз Вояж»

www.velo-travel.ru

КАРТА МАРШРУТА ТУРА

ДАТЫ ОТПРАВЛЕНИЙ НА 2013 ГОД: Самоуправляемый тур: Каждое воскресенье с 24 марта по 27 октября 2013 года. Прибытие в любой другой день возможно для групп от 4-х человек. Доплата за нестандартное начало тура составит 70,00 Евро с персоны. Если путешествует 1 персона, тогда доплата составит 110,00 Евро. Управляемый (групповой) тур (мин. 6 человек): По воскресеньям: 24 марта; 07 апреля; 21 апреля; 5 мая; 19 мая; 02 июня; 16 июня; 01 сентября; 15 сентября; 29 сентября; 13 октября. (Доплата за групповой тур (HB + спортивный лидер) 300 Евро). Размещение в тщательно отобранных отелях 2* и 3* (категории «А»)


www.velo-travel.ru

ООО «Парадайз Вояж»

СТОИМОСТЬ ТУРА на человека при двухместном размещении: Самоуправляемый тур Double номер, включая завтраки, 24.03-21.04 и 06.-27.10.13 Double номер, включая завтраки Доплата за single (одноместное размещение) Дети до 12 лет в номере с родителями 3-й взрослый человек (с 13 лет, трехместное размещение) Доплата за ужины Доплата за горячий сезон, июль - август Аренда велосипедов (21 или 7 скоростей, ножной тормоз, unisex) Electric bike, стоимость под запрос, от Tandem, под запрос, от Шлем Возвращение велосипеда из Каркассона в Сет – обязательная опция Возвращение туриста + велосипеда из Каркассона в Сет

Категория «А» 650,00 € 690,00 € 200,00 € 550,00 € 550,00 € 190,00 € 60,00 € 80,00 € 130,00 € 160,00 € 5,00 € 25,00 € 40,00 €

Доплата за управляемый (групповой) тур Доплата за срочное бронирование (менее, чем за 3 недели до начала тура, однократно!)

300,00 €

Доплата для групп от 2-х и менее человек (однократно!)

50,00 €

Продолжение тура до Toulouse Double номер, включая завтраки, 24.03-21.04 и 06.-27.10.13 Double номер, включая завтраки Доплата за single (одноместное размещение), включая завтраки Доплата за ужины Прокат велосипеда до Тулузы Tandem и Electric bike, под запрос Возвращение велосипеда из Тулузы в Сет – обязательная опция Возвращение туриста + велосипеда из Тулузы в Сет (минимум 4 человека)

50,00 €

300,00 € 320,00 € 60,00 € 75,00 € 30,00 € -35,00 € 85,00 €

Дополнительные ночи и возможные опции Double номер, включая завтраки, от Доплата за single (одноместное размещение) * Аренда House boat – дом на воде, одна неделя, от Аренда апартаментов, одна неделя от

65,00 € 30,00 € 650,00 € 350,00 €

* О House boat – читайте ниже! ВКЛЮЧЕНО В СТОИМОСТЬ САМОУПРАВЛЯЕМОГО ТУРА: • 6 ночей, проживание в тщательно отобранных отелях (2* и 3 *), с личными душевыми комнатами, некоторые отели с бассейном; • 6 завтраков, шведский стол в отелях; • Трансфер багажа между отелями (1 место не более 20кг., на человека); • Материал о туре: карты, описание маршрутов, достопримечательностей (часть материалов – руководство по туру на русском языке в электронном виде); • Горячая линия технической поддержки; • Защитный жилет; • Туристический французский налог; • Приглашение в визовый центр Франции. НЕ ВКЛЮЧЕНО В СТОИМОСТЬ САМОУПРАВЛЯЕМОГО ТУРА: • Ваше прибытие и отбытие в/из Сет (авиаперелет, Ж.Д. билеты, трансферы); • Стоимость посещений музеев, монументов.; • Напитки, обеды и ужины;


ООО «Парадайз Вояж»

www.velo-travel.ru • Личное медицинское страхование и расходы на визу. ВКЛЮЧЕНО В СТОИМОСТЬ УПРАВЛЯЕМЫХ ТУРОВ:

• Опытный спортивный лидер, который будет сопровождать вас по маршруту (англоговорящий); • 6 ночей проживание в тщательно отобранных отелях; • 6 завтраков, шведский стол в отелях; • 6 ужинов из 3-х блюд; • Трансфер багажа между отелями и техническая поддержка; • Туристический французский налог; • Приглашение в визовый центр Франции. НЕ ВХОДИТ В СТОИМОСТЬ ТУРОВ: • Ваше прибытие и отбытие в/из Сет (авиаперелет, Ж.Д. билеты, трансферы); • Стоимость посещений музеев, монументов; • Прокат велосипедов; • Личное медицинское страхование и расходы на визу. ИНФОРМАЦИЯ: Ближайшая железнодорожная станция: Сет, возьмите такси до отеля (около 10 Евро).

ВЕЛОСИПЕДЫ: Внимание! Все неполадки велосипеда и их ремонт, которые возникнут по вине туриста, осуществляются за его счет. Оплата должна быть осуществлена на месте, наличным платежом. Просим Вас быть внимательнее! Наши унисекс велосипеды имеют легкую алюминиевую раму, 18 или 7 скоростей и ножной тормоз, оснащены удобными гелевыми седлами, противоугонным устройством, набором для ремонта, картодержателем, насосом, велосипедными сумками. Наши велосипеды, безусловно, неотъемлемая часть нашего тура, поэтому для нас очень важно, чтобы наши клиенты чувствовали себя на них комфортно. Мы серьезно относимся к качеству наших велосипедов, поэтому мы предлагаем нашим клиентам велосипеды только известных фирм. После каждого тура наши велосипеды проходят технический осмотр, прежде чем новый турист поедет на них в свое путешествие. Так же хотим обратить ваше внимание на то, что мы меняем наши велосипеды через каждые два сезона, поэтому они всегда новые и находятся в отличном состоянии. Кроме того, наши велосипеды обладают специальными шинами, сводящие проколы практически к нулю, что не маловажно для грунтовых дорог. Но в любом случае, мы обеспечиваем всех наших клиентов постоянной технической поддержкой в случае возникновения каких-либо проблем. Так же для менее подготовленных туристов, мы можем предложить велосипеды с электроприводом. Это может значительно облегчить движение в наиболее крутые подъемы.


www.velo-travel.ru

ООО «Парадайз Вояж»

HOUSE BOAT – это Ваш дом на воде! Огромное достоинства отдыха, круиза на Хаусботе в том, они сдаются в аренду без шкипера и без лицензии для чартера по внутренним водам Франция,а так же в Голландия, Германии и Италии. После окончания велотура, вы можете продолжить свое путешествие например по Каналу дю Миди. Или отправитесь севернее для изучения замком Луары. Дом на воде, это небольшое речное моторное судно, очень легкое в управлении, имеющее все необходимое оборудование для комфортного отдыха (кухня со всеми принадлежностями, газ, вода, душевые кабины и WC). Их размеры колеблются от 10 метров длиной (для 2-х, максимально 4-х гостей) до 15 метров, такое судно возьмет на борт до 12 человек. И еще один ВАЖНЫЙ аспект: вместе с арендой хаусбота, предлагаются в аренду и велосипеды! Придя в один речной порт, вы продолжите свой веломаршрут, изучая Францию «изнутри». А вечером, вернетесь в свой дом на воде и продолжите свое путешествие! Звоните нам, узнавайте подробности!

Приятного Вам велопутешествия по Франции!


www.velo-travel.ru

ООО «Парадайз Вояж»


canaldumidi2013_0