Issuu on Google+

ООО «Парадайз Вояж»

www.velo-travel.ru

Река Мозель и винный путь «Из Люксембурга в Кобленц» Тип: Уровень: Продолжительность: Дистанция: Даты: Стоимость: Начало тура: Окончание тура:

Самоуправляемый Простой / умеренный 7 ночей / 8 дней От 32 км до 56 км в день, всего 265 км. с 12 апреля по 18 октября 2014, ежедневно. От 540,00 Евро Люксембург Кобленц

Живописные долины рек, виноградники и красивые города. Регион вдоль реки Мозель является старейшим винодельческим регионом Германии, а также занимает ведущие позиции по площади виноградников, расположенных на отвесных склонах. Реки Мозель, Саар и Рувер петляют по культурному ландшафту Европы уже более двух тысяч лет. Следует заметить, что виноград и вино были его составляющими еще во времена кельтов и древних римлян, живших здесь в начале нашей эры. Мозель и его притоки глубоко врезаются в Рейнские сланцевые горы и создают оптимальные геологические и климатические предпосылки для виноградарства и виноделия. Защищенное долинное расположение региона делает его одним из наиболее теплых уголков Германии. На террасах и склонах, обращенных к югу и юго-западу, сложился особый микроклимат, в котором процветает не только виноград, но и многие редкие растения и животные. Все эти обстоятельства объясняют тот факт, что рислинг с крутых берегов Мозеля, Саара и Рувера входит в список лучших белых вин мира. Извилистая река Мозель берет начало во французских южных Вогезах и впадает в Рейн. Она протекает через Люксембург и Германию по живописным историческим местам. Этот велосипедный тур берет свое начало в Великом Герцогстве Люксембург, исторический центр которого классифицирован как объект Всемирного наследия ЮНЕСКО, и проходит по одной из самых красивых сельских местностей Германии, долине Мозеля, между городами Люксембург, Трир, Кохем, Меринг и Кобленц. История этого региона восходит еще к эпохе Римской империи. Красивые, словно игрушки, деревянные дома, виноградники, порт Нигра в Трире, "Немецкий угол" (соединение Мозеля и Рейна) в городе Кобленц, являются лишь эпизодами из основных моментов этой удивительной и незабываемой поездки. Проезжая через очаровательные деревни, где замки на холмах «охраняют» ваш маршрут, и вы сможете посетить рыночные площади и винные погреба с чудесными винами, в окружении красивейших старинных зданий. Вы встретите на этом романтическом маршруте не только велосипедистов со всего мира, но и опытных виноградарей, попробуете их молодое и не только вино, а также и безалкогольные напитки. Качество велосипедных дорожек здесь просто отличное. Большая часть пути вдоль реки Мозель вымощена или асфальтирована, и не имеет никаких перепадов высоты. Поэтому данная поездка подходит всем, даже мало практикующим любителям велосипеда. Прибыть на территорию Германии можно в три близлежащих аэропорта - в Кёльн, Дюссельдорф или во Франкфурт на Майне. Далее вы можете добраться до Люксембурга и Кобленца на местных электричках. По вашему пожеланию, мы всегда сможем организовать для вас дополнительный отдых до начала или после окончания велосипедного тура, в городах Люксембург и Кобленц.


ООО «Парадайз Вояж»

www.velo-travel.ru ПРОГРАММА ВЕЛОТУРА «Из ЛЮКСЕМБУРГА в КОБЛЕНЦ» День 1-й: Самостоятельное прибытие в Люксембург (Luxemburg) Люксембург - столица одноименного государства Люксембург. Этот старый средневековый город расположен на скалистом полуострове между двумя реками и окружен жилыми и промышленными кварталами. Население столицы - 75000 жителей. Город возник как крепость на месте останков древнеримского поселения в Х веке. Впервые Люксембург упоминается в 963 году, а в 1244 году он получил право называться городом. Выросшим и укрепленным фортом правило не одно поколение европейских правителей, пока в 1867 году не было решено демонтировать крепость, а Люксембург сделать нейтральным государством. Административное и экономическое значение города выросло, когда он сделался родиной Верховного суда Европейского союза и Европейского инвестиционного банка. Кроме того, Люксембург вместе со Страсбургом (Франция) является местонахождением Европарламента. Во время первой и второй мировых войн город захватывался Германией. В послевоенный период город активно развивался, и в настоящее время является одним из самых дорогих городов Европы. Люксембург знаменит своими древними архитектурными памятниками. Особое очарование городу придают многочисленные мосты через реки Петрус (Peitruss) и Альзета (Alzette). Две части города, Нижняя и Верхняя, соединены между собой мостами Адольфа и Великой Герцогини Шарлотты. Облик Нижнего города во многом зависит от функций, которые выполняет город в Евросоюзе. Здесь расположены многочисленные банки, правления компаний, пивоваренные заводы. Верхний же город — не что иное, как древняя люксембургская крепость, с множеством памятников архитектуры. В южной части Люксембурга находится знаменитый Собор Люксембургской Богоматери (Notre Dame Cathedral). Главные достопримечательности старой части города "Верхнего города" - скальная капелла Сен-Кирен (VI и XV вв.), готическая церковь Сен-Мишель (1519 г.), ренессансный Дворец юстиции (XVI в.), барочный собор Нотр-Дам (ХУЛ в.) и руины римской дозорной башни. В столице находятся Национальная библиотека. Национальный музей, школа искусств и ремесел, консерватория (1969 г.) и муниципальный театр (1869 г.). Ваш стартовый отель находится всего в нескольких минутах ходьбы от центра города, где вы будете очарованы архитектурными деталями, интересными музеями и можете насладиться космополитической кухней. Ночь в Люксембурге. День 2-й: Luxembourg – Remich

около 32 км

Luxemburg

Notre Dame Cathedral

Luxemburg

Remich

После завтрака в отеле, вас ждет первая велосипедная прогулка. Вы не покинете столицу Великого Герцогства, пока еще раз не увидите величественный, но очаровательный бастион Люксембурга. Далее вы выезжаете из города вдоль реки Альзетта. Вы движетесь по небольшим проселочным дорогам, через крошечные деревни, через холмистый пейзаж с зеленым лесом и красочными областями. Перепады высот не значительны и не трудны для комфортной езды. Mosel in Remich


ООО «Парадайз Вояж»

www.velo-travel.ru Вы достигаете первой Жемчужины на берегах реки Мозель, небольшого туристического городка Ремих, расположенного среди виноградников. Его живописные дома и старые переулки - свидетели богатого исторического прошлого. Обратите внимание на церковь Деканта (1817г.) (Deanery Church) в центре города. Вы можете наслаждаться велосипедной или пешей прогулкой по набережной Мозеля. Многочисленные кафе и бистро разместились в тени деревьев на этом променаде, протяженностью в 3 км. В городе много известных виноделен, некоторые их них с подвалами погребами, высеченными в скале. Ночь в Ремих. День 3-й: Remich – Trier

около 42 км

Сегодня вы будете двигаться вдоль Мозеля и любоваться на обширные виноградники, на правом и левом берегах реки. Вело маршрут проходит по живописным деревушкам европейской глубинки. Достигнув винодельческой коммуны Конц (Konz), вы пересекаете устье рек Мозель и Саара. И вскоре прибываете в Трир (Trier), финиш этого дня. У вас будет достаточно времени, чтобы увидеть все уникальные достопримечательности этого древнейшего города. «Трир возник на 1300 лет раньше Рима» - гласит старинная надпись на центральной рыночной площади в Трире. Эта надпись, появившаяся здесь еще в Средних веках (и подумать только – сохранившаяся до сих пор!), конечно же, выдумка, хотя она имеет и некоторое историческое основание. Первые следы человеческого обитания в Трирской долине датируются 3-м тысячелетием до н.э., и именно Трир впервые был назван городом на территории нынешней Германии. Город Трир, или Augusta Treverorum, был официально основан римлянами в 16-м году до Рождества Христова, во времена режима императора Августа, недалеко от древнего кельтского святилища (Celtic Treverer). В конце III в. нашей эры император Диоклетиан назвал Трир (тогда – Treveris) столицей Западной Римской империи, «вторым Римом» (Roma Secunda) и перевел туда управляющие структуры и двор. Население города выросло до 50 тысяч человек, и он стал крупным коммерческим центром, славившимся виноделием. Многие величественные здания, построенные в те легендарные времена, пережили столетия и вы до сих пор можете полюбоваться на них в Трире. Это Черные ворота (Porta Nigra), Римский мост, Амфитеатр, базилика Константина и императорские бани. Кстати, древние винодельческие традиции не потеряны до сих пор – Трир попрежнему знаменит своими легкими сухими винами, сделанными из местных сортов винограда, зреющего на соседних холмах в благодатном климате долины Мозеля. Ночь в Трире. День 4-й: Trier – Piesport

The Mosel Vineyard in Remich

Region of Mosel

Trier

Trier - Porta Nigra

около 46 км

Сегодняшний вело день дает возможность увидеть сплетение средневековой римской и современной культуры виноделья. «Винный путь» вдоль Мозеля приводит вас в прекрасный город Меринг (Mehring), великолепно вписавшийся в мозельский ландшафт. Уже более чем 2000 лет назад, римляне сумели оценить это и соорудили здесь великолепные виллы. Советуем посетить вам Римскую сельскую Виллу (villa Rustica) – образец поместья времен Римской империи.

Mehring


ООО «Парадайз Вояж»

www.velo-travel.ru Из Меринга велосипедный маршрут поведёт вас, опять же через красивые пейзажи и виноградники, к городу Триттенхем (Trittenheim). Это зелёная живописная местность с чистейшей экологией очень популярна у местного населения, и не только. Здесь хорошо развиты различные направления туризма – пешеходный трекинг, вело маршруты, кемпинг и рыбалка. Прежде, чем достигнуть финала сегодняшнего дня, вы проедите через Ноймаген-Дхрон (Neumagen-Dhron), самый старейший винный город Германии! Вы должны остановиться здесь, чтобы продегустировать этот «напиток Богов»! Немного истории - здесь была найдена скульптура античного римского корабля для транспортировки вина. Копию скульптуры можно увидеть в музее, недалеко от церкви. Оригинал размещен в Landesmuseum Rheinisches в Трире. А в 2007 году была построена копия этого судна, которое находится в гавани этого городка Neumagen-Dhron. Через 5 км вы уже достигните финиша дня, городок Писпорт (Piesport). Вечером вы можете наслаждаться живописными видами и, по желанию, дегустациями. Ночь в Писпорт. День 5-й: Piesport - Traben-Trarbach

около 40 км

После завтрака вы продолжаете путешествовать по крупнейшему винному району Германии, вдоль реки Мозель. Следуя по извилистому руслу реки, вы проедите через Минхайм (Muncheim) и Мюльхайм (Mulcheim), и достигните городок БернкастельКюс (Bernkastel-Kues), находящийся неподалеку от склона горы Доктор. Эксклюзивное вино, получаемое с виноградника Доктор, – самое дорогое в мире! Впрочем, все здешние вина очень хороши. Видимо, оттого, что в них есть привкус счастья. Одна из легенд утверждает, что, однажды, властелин Мозельского края – Трирский архиепископ Бёмунд XI сильно захворал. Лучшие врачи тщетно пытались помочь святому отцу. И тогда Бёмунд XI объявил: кто излечит меня от хвори, тот получит щедрое вознаграждение… Жил в это время в городке Бернкастель-Кюс один старик-рыцарь. Взял рыцарь небольшой бочонок своего целебного вина и отправился в Трир. Уговорил рыцарь больного выпить все вино из заветного бочонка, после чего архиепископ мгновенно заснул и проспал двое суток. А когда проснулся, болезнь как рукой сняло. Немало лет прожил Бёмунд XI, и каждый день пил вино, которое ему поставлял рыцарь. Это живительное вино он назвал «Доктор из Бернкастель», а гору, на которой произрастает виноградник – «Гора Доктор». И в наши дни никто не сомневается в целебных качествах этого доброго вина, только пить его рекомендуется в умеренных количествах. Далее вы продолжаете свое путешествие мимо живописных виноградных холмов и деревень к живописному городку ТрабенТрарбах (Traben-Trarbach). Трабен-Трарбах звучит как детская скороговорка. У этого города, прославившегося средневековой архитектурой, уютными винными погребками и термальными источниками, неповторимая легкая, карнавальная атмосфера. Водная прогулка по реке доставит вам незабываемое впечатление и удовольствие в этот вечер. Ночь в Трабен-Трарбах.

Neumagen-Dhron

St. Michael's Church and Vineyards, Piesport

Bernkastel-Kues

Vinothek, Bernkastel-Kues

Traben-Trarbach


ООО «Парадайз Вояж»

www.velo-travel.ru День 6-й: Traben-Trarbach - Cochem

около 56 км

После завтрака велосипедная прогулка поведет вас через милые деревни Бург (Burg) и Энкирх (Enkirch), драгоценный камень традиционной деревянно-кирпичной архитектуры Мозельской области. Дальше будет маленький Бриедель (Briedel) и романтический Пюндерих (Punderich), привлекательный винодельческий курорт у подножия Мариенбург. Он славится своими хорошо сохранившимися фахверковыми домами. Далее вы попадаете во всемирно известный винный город Целль на Мозеле (Zell on the Moselle). Река делает здесь красивую петлю – изгиб "Zeller Hamm". Уютный Целль прославлен великолепным вином и… черной кошкой. Одна из здешних кошек отлично разбиралась в качестве вин, потому и охраняла бочонок с лучшим товаром. Теперь черные кошки – в самых разных видах и позах – украшают этикетки местных вин. Сфотографировать максимум кошек в Целле – отличное развлечение. Здесь доминирует исторический городской ландшафт. Главная достопримечательность «Круглая башня» - древняя Пороховая башня. Колоритные извилистые улочки с деревянно-кирпичными домами, в стиле поздней готики, так называемые фахверковые дома, не оставят вас равнодушными к этому городу. В городке Бремм (Bremm) вы увидите самый крутой виноградник Европы- Бреммер Кальмонт ( Bremmer Calmont). Королева виноградников, Рислинг процветает здесь красиво и вольготно, на крутых солнечных склонах и в мягком климате. Здесь вы сможете продегустировать знаменитые местные вина. Следующий по маршруту городок Бриедерн (Briedern), также живописно утопает в виноградниках и имеет свой замком на холме. Вся эта местность имеет «винную» историю. После него через несколько км вы познакомитесь с тихим городком Бальштайн (Beilstein). Этот крошечный городок виноделов называют «Спящей Красавицей на Мозеле» (Dornroschen an der Mosel) из-за того, что время здесь, как будто остановилось. Удивительным образом Байльштайн сохранил до наших дней свой очаровательный средневековый облик. В больше степени из-за того, что не было доступных проезжих дорог примерно до 1900 года. Тут вы увидите узкие улочки, древние винные погреба, местных лебедей и средневековый замок Хохенбальштайн (Hohenbeilstein), построенный около 1080. Теперь весь город охраняется, как памятник старины. Вы проедите маленький, но очень древний Бруттинг Фанкель (BruttigFankel).Он знаменит своими курганами кельтско-римских времен. Затем Вы достигнете Кохема (Cochem ) с его живописным центром и древней сферой, датирующейся с 11-ого столетия. по невероятно красивым местам, среди гор, заросших лесами и виноградниками. Они еще издавна были заселены кельтами, потом римлянами. Как населенный пункт в письменных источниках Кохем впервые упоминается в 886 году. В 1332 г. Кохем получил права города. А в 1689 г. Кохем был практически полностью разрушен французами. Вся его история и многие памятные даты уместились на одной уникальной настенной мозаике, которая встречает гостей города у берега реки Мозель. По последним данным там проживают чуть больше 5.000 человек, но его жители вправе гордиться своим богатым историческим наследием. Здесь вы проведете весь вечер и погуляете по узким улочкам,

Punderich

Zell on the Moselle

Bremmer Calmont

Briedern

Beilstein


ООО «Парадайз Вояж»

www.velo-travel.ru на которых есть множество ресторанов, винных погребков и винных лавочек, предлагающих продегустировать продукцию мозельских виноделов, которая по праву имеет большую известность. Местный Замок Кохем расположен на высоте 100 м над городом, на берегу реки Мозель. Построен он был около 1020 года Пфалцграфом Эццо (Ezzo) из рода Эренфридов (Erenfriede). Впервые Замок документально упоминается в 1051 году. Ричеза, старшая дочь пфалцграфа Эццо и бывшая королева Польши подарила замок своему племяннику, пфальцграфу Генриху I. Но его не ждала история Замка Эльтц (Burg Eltz) и он множество раз переходил из рук в руки.... В 1140 году после пресечения рода новых владельцев, король Конрад III объявляет замок Имперским, как не имеющий наследников. Это положило начало долгой борьбе за владение городом и замком. Ночь в Кохем. День 7-й: Cochem - Koblenz

Cochem

около 49 км

Сегодня вы стартуете из Кохема и путешествуете вдоль извилистых изгибов реки, наслаждаясь великолепными зелёными пейзажами. Вскоре вы увидите крепость Эльц (Eltz) является средневековым замком, и он по-прежнему принадлежит ветвям той же семьи, которая жила там в 12-м веке, 33 поколения назад. Он находится в прекрасном состоянии, поскольку никогда не подвергался разрушениям. Вы будете следовать по маршруту и наслаждаться видами до городка Мозелькерн (Moselkern). Это маленький типичный немецкий городок с одной центральной улицей. Но вашей целью здесь будет посещение древнего замка, который стоит в окружении зеленых холмов и словно бы обвязанный блестящей лентой речки. Он красив той непередаваемой, сказочной, чарующей красотой, что с трудом верится в реальность происходящего, в то, что это чудо действительно может существовать, что это не мираж, не обман зрения, не картинка из кино… Далее вы видите городок Алкен (Alken), является одним из самых очаровательных городков на нижнем Мозеле и расположен в 22 км от Кобленца. Здесь вам открываются панорамы с прекрасными видами на реку и горы. Немцы считают реку Мозель дочерью Рейна. По происхождению Мозель – француженка, но свой шарм она дарит гостям на немецкой земле – там, на слиянии двух рек - Рейн и Мозель – расположен всемирно известный «Немецкий угол». Это название мыса в городе Кобленц (Koblenz), одного из самых красивых и самых старых городов в Германии. Здесь же установлен памятник императору Вильгельму I, служивший с 1953 года до воссоединения Германии в 1990 году символом германского единства. На противоположном берегу уже 1000 лет несет свою вахту на Рейне крепость Эренбрайтштайн (Festung Ehrenbreitstein) на высоте 118 м. Около 1000-го года на этом месте возникло небольшое крепостное сооружение, которое на протяжении веков было перестроено трирскими курфюрстами в неприступную крепость. После разрушения крепости французами она была вновь восстановлена Пруссией и стала одной из самых мощных крепостей, построенных в Европе после 1815 года. Крепость почти полностью сохранилась до наших дней. Замок Штольценфельс (Schloss Stolzenfels) возвышается, на левой стороне Рейна. Неоготический замок является самым выдающимся произведением романтического периода на Рейне. Доказательством более чем 2000-летней истории Кобленца, являются церкви, замки, бывшие суды благородства и оригинальная дворянская

Cochem

Castle Eltz

Alken

Koblenz


ООО «Парадайз Вояж»

www.velo-travel.ru архитектура. Узкие переулки, романтичные фасады и привлекательные дворики очаровывают путешественников со всех континентов. Базилика Св. Кастора («Basilika St. Kastor»). Романская базилика была освящена в 836 году, а в 842 в ней проходили переговоры между посланниками сыновей Людовика Благочестивого о разделе Франкской империи. Соглашение было заключено в 843 году в городе Верден и вошло в историю под названием Верденского договора. Церковь в её сегодняшнем виде была построена в конце XII в. Неподражаемый облик этого города создают лесные массивы с четырех сторон и реки. Кобленц сегодня - это экономический и культурный центр «Среднего Рейна» и центр международного туризма. Ночь в Кобленце.

Festung Ehrenbreitstein

День 8-й: Кобленц. После завтрака: окончание тура и выписка из отеля. Вы можете воспользоваться нашей услугой – Дополнительная ночь. И остаться на один или несколько дней в Кобленце, для дальнейшего знакомства с городом и его музеями. Если Вы хотите продлить себе удовольствие от велосипедных путешествий вдоль Рейна, то мы можем предложить вам маршрут из Кобленца в Кельн или Майнц. Koblenz

КАРТА МАРШРУТА ТУРА


www.velo-travel.ru

ООО «Парадайз Вояж»

СТОИМОСТЬ ТУРА для одной персоны в 2014 году: Размещение При двухместном размещении (Double, ВВ)

Стоимость категория В € 540,-

Стоимость категория А € 599,-

При одноместном размещении (Single, ВВ)

€ 669,-

€ 739,-

Доплата в «Высокий сезон» с 23.08.14 по 30.09.14

€ 40,-

€ 60,-

Дополнительно оплачиваются Аренда велосипеда 7 или 21-скорость (за тур)

€ 65,-

Аренда Электро велосипеда (за тур)

€ 150,-

Дополнительная ночь в Люксембурге (Double, ВВ)

€ 67,-

Дополнительная ночь в Люксембурге (Single, ВВ)

€ 90,-

Доплата за группу из двух и менее человек - однократно

€ 50,-

*Доплата - «срочное бронирование» - за номер.

€ 50,-

*«Срочное бронирование» - взимается дополнительная плата, при бронировании тура за 4 недели и менее до даты начала тура. СЕРВИС и что ВКЛЮЧЕНО в СТОИМОСТЬ ТУРА: · · · · · · · ·

7 ночей в отелях выбранной категории (А или В); Завтраки в отелях; Трансфер багажа из отеля в отель; Карты и инструкции для велосипедного тура (в стартовом отеле); Туристическая информация о достопримечательностях; 7 дней в неделю - Сервисная «горячая» линия; Печатные карты и инструкции для велосипедного тура; Приглашение в посольство Германии.

НЕ ВКЛЮЧЕНО в СТОИМОСТЬ: · · · · · ·

Авиаперелет; Аренда велосипеда с комплектом необходимых аксессуаров; Входные билеты в музеи и экскурсии; Обеды, ужины, напитки в отелях; Индивидуальная медицинская страховка; Визовая поддержка.

ДАТЫ ТУРОВ «Из Люксембурга в Кобленц» в 2014 году: С 12 апреля по 18 октября 2014, ежедневно. Даты «высокого» сезона: c 23 августа по 30 сентября 2014.


www.velo-travel.ru

ООО «Парадайз Вояж»

ВЕЛОСИПЕДЫ: Вам предлагаются треккинговые (дорожные) велосипеды с легковесными женскими и мужскими рамами из алюминиевого сплава. Колеса - 28 дюймов, амортизационная вилка, ободные тормоза, багажник. Мягкое гелиевое седло быстро и легко налаживается по пожеланиям клиента. Можно привозить свои седла и заменять их. Велосипеды с 7-мью скоростями имеют ручной и ножной обратный тормоз и защищенную цепь. Велосипеды с 21-ой скоростью имеют всегда два ручных тормоза: для переднего и заднего колеса. Благодаря специальному устройству для регулирования угла наклона руля, вы регулируете своё удобное и легкое положение для спины - либо в спортивно сутулой позиции, либо в вертикальном туристическом положение. В комплект арендованного велосипеда входят – водонепроницаемая вело-сумка, держатель карт, рем.комплект. Для должного использования велосипедов мы запрашиваем информацию о весе и росте каждого пассажира Мы можем предоставить различные модификации велосипедов для вашей комфортной езды Электро велосипеды, велосипеды для детей (20/24 дюйм), детские трейлеры, тандемные велосипеды и тагалонги. Если у Вас есть любой специальный запрос относительно Вашего рентного велосипеда, пожалуйста, сообщите нам как можно скорее (предпочтительно во время заказа или, по крайней мере, за 28 дней до даты отбытия).

Велосипед - 7 скоростей

Велосипед - 21 скорость Modern Shimano dérailleur (Nexave 300)

Электро велосипед (E- bike)

Велосипед – Тандем

Детский велосипед

Велосипед с тагалонгом


www.velo-travel.ru

ООО «Парадайз Вояж»

«Из Люксембурга в Кобленц»


www.velo-travel.ru

ООО «Парадайз Вояж»


www.velo-travel.ru

ООО «Парадайз Вояж»


www.velo-travel.ru

ООО «Парадайз Вояж»

По «Винному пути» западной Германии! Долина реки Мозель ждет Вас!


Luxemb kobl 14