Page 1


CONTEMPORARY ART DESIGN HAND MADE IN ITALY


Designer

Artista per nascita. Architetto per vocazione. Designer per passione. Una personalità complessa e ricca di numerose sfaccettature. Il suo progetto prevede la fusione di queste tre anime all’interno di una nuova “visione”, quella dell’art design.

Natural born artist; inspired architect; passion fed designer. A complex personality rich in variety. His project sees the fusion of the three characteristic traits as the ultimate goal of a new conception – a “vision” that of art design.

Questo termine, che ormai usa da molti anni per definire il suo lavoro, vive oggi un momento di popolarità. Accomuna tutti coloro che, come lui, credono nella possibilità di creare prodotti indipendenti dal mercato e dalle mode e per questo in grado di sopravviverne.

This term, which for many years has been used to define his works, is now peaking in popularity. It brings together all those who believe in independent products that don’t follow the passing trends and fashions and that in this manner are able to live on through time.

L’aspirazione alla creazione e la “passione del fare” dell’artista trovano riscontro e complicità nel lavoro dell’artigiano. La professionalità dell’architetto coordina il progetto all’interno della “visione”. Il designer, infine , la progetta concretamente rendendo fruibile a tutti un pensiero che per sua natura tenderebbe all’astrazione.

The passion for the acts of physically forming, shaping and creating pieces of art merges seamlessly with the artisans who work by hand. The architect’s job is therefore to simply co-ordinate the projects under the headings of the “vision”. And the designer, finally, creates a tactile product by taking the abstract form conceived and creating from it a concrete piece of art for all to appreciate.

Nascono così opere incompiute che l’artigiano e l’artista rendono uniche. Il progetto ha generato la “visione” e questa “visione” si chiama Oblòdesign. Fabio Masotti nasce, vive e produce esclusivamente in Italia.

It is through this method that unique pieces are born. The project has formed the “vision” - and the “vision” is Oblòdesign. Fabio Masotti was born, has lived and works exclusively in Italy.

Si ringraziano tutti gli artigiani che con il loro lavoro rendono possibile questa visione…

We thank all the artisans through whose work the forming of this vision has been possible...

È un brand podotto e distribuito da:


COLLEZIONE

modulo 9


06


MODULO 9 COLLEZIONE

07


08


MODULO 9 COLLEZIONE

09


10

MODULO 9 COLLEZIONE


11


12


MODULO 9 COLLEZIONE

13


COLLEZIONE

RUBIK


16


RUBIK 24 MODULI

17


18

RUBIK 36 MODULI


19


20

RUBIK 18 MODULI


RUBIK 21 MODULI

21


COLLEZIONE

FRULLO & NANA’


24

FRULLO


FRULLO COMÒ

25


26

FRULLO COMÒ


LAMPADA - LADY OF THE RING

27


28

NANÀ QUADRO


NANÀ TONDO / SMALL / HIGH

29


30

NANÀ SMALL


NANÀ TONDO FRULLO & NANÀ COLLEZIONE - NINÌ, NANÀ, ALTO

31


COLLEZIONE

QUADRI


34


COLLEZIONE QUADRI

35


36


TREDIQUADRI

37


38


SEIDIQUADRI

39


COLLEZIONE

VENTI


42


VENTOTTO

43


44

VENTISEI


VENTUNO / VENTITRE

45


COLLEZIONE

QUARANTA


48


QUARANTA HIGH

49


50


QUARANTADUE / QUARANTAQUATTRO

51


52

QUARANTA


53


COLLEZIONE

TAVOLAMAGNA


56


TAVOLA MAGNA TONDO

57


58

TAVOLA MAGNA TONDO


TAVOLA MAGNA QUADRO

59


60

CONSOLLE SMALL


TAVOLA MAGNA QUARANTA COLLEZIONE - QUARANTA

61


COLLEZIONE

DAMA & CONSOLLE


64

DAMA / RUBIK 24 MODULI


DAMA / DAMA RETTANGOLO / DAMINA

65


66

DAMA


DAMA RETTANGOLO QUARANTA COLLEZIONE - QUARANTA

67


68

CONSOLLE MEDIUM / COMPILATION


CONSOLLE LARGE

69


COLLEZIONE

COMPILATION


72


COLLEZIONE COMPILATION

73


74


COLLEZIONE COMPILATION

75


76

COLLEZIONE COMPILATION


77


COLLEZIONE

GIRI


82

OTTOGIRI


TAVOLA MAGNA

83


84

OTTOGIRI


85


86

SEIGIRI


87


COLLEZIONE

FAUNO


90

FAUNO TAVOLO DA PRANZO


91


92

FAUNO CONSOLLE


FAUNO TAVOLINO DA SALOTTO

93


COLLEZIONE

LAMPADE


96

RUBIK


GOMITOLO

97


98

NOVECENTO


99


100

COMPILATION


ARABESQUE

101


Si ringraziano tutti gli artigiani che con il loro lavoro rendono possibile questa visione


We thank all the artisans through whose work the forming of this vision has been possible


Oblòdesign Via Mastro Giorgio, 18/20 00153 Roma - Italy Tel (+39) 06 57287705 info@oblodesign.com www.oblodesign.com www.fabiomasotti.it

Credits Art Direction Fabio Masotti Progetto grafico e impaginazione Andrea Masotti Foto Alessandro Cavaterra Marco Gaspari Modelli 3D & Rendering AMG Project Stampa Revelox

Ăˆ un brand podotto e distribuito da:

FABIOMASOTTI  

FABIO MASOTTI, CATALOGO FURNITURE 09 Oblòdesign