Page 1


NEW IDEAS AND STYLES WHICH EXPRESS YOUR IDENTITY AND LOVE FOR YOUR HOME.


WHO WE ARE P. 7 MISSION P. 8 BIZZOTTO HOMEMOTION P.10 -13 OUR WORLDS P.14 INTERIOR STYLE P.16 OUTDOOR STYLE P.18 HOME DECORATION P. 20 CHRISTMAS DECORATION P. 22 YES EVERYDAY P. 24 SHOWROOM P. 26 COMMUNICATION & TOOLS P. 28 BACK OFFICE & CUSTOMER CARE P. 30 HEADQUARTERS, WAREHOUSE & DISTRIBUTION P. 32-35


WHO WE ARE LA STORIA INIZIA NEL 1946 PER INIZIATIVA IMPRENDITORIALE DI ANDREA BIZZOTTO. INIZIALMENTE LEGATA ALL’ ARTIGIANATO LOCALE, CON ACCESSORI IN VIMINI E PICCOLI MOBILI IN GIUNCO, L’AZIENDA ALLARGA NEGLI ANNI LA RICERCA DI PRODOTTI FINO A TOCCARE L’ESTREMO ORIENTE. OGGI IMPORTA DA 23 PAESI, HA RELAZIONI STABILI CON CIRCA 300 FORNITORI E DISTRIBUISCE IN DIVERSI PAESI D’EUROPA. ATTRAVERSO DUE BRAND DIVISION “BIZZOTTO HOMEMOTION” E “YES EVERYDAY”, ANDREA BIZZOTTO SPA È IN GRADO DI PROPORRE E SODDISFARE I BISOGNI DELLE DIVERSE FASCE DI MERCATO. THE COMPANY WAS FOUNDED BY ANDREA BIZZOTTO IN 1946. INITIALLY BOUND TO LOCAL CRAFTSMANSHIP, WITH WICKER ACCESSORIES AND FURNISHINGS, OVER THE YEARS THE COMPANY GREW IN ITS SEARCH FOR PRODUCTS UNTIL IT REACHED THE FAR EAST. TODAY WE IMPORT FROM 23 COUNTRIES, WITH ESTABLISHED RELATIONSHIPS WITH AROUND 300 VENDORS AND DISTRIBUTION IN SEVERAL EUROPEAN COUNTRIES. WITH OUR TWO BRANDS: “BIZZOTTO HOMEMOTION” AND “YES EVERYDAY”, ANDREA BIZZOTTO SPA HAS SOMETHING FOR EVERY MARKET SEGMENT. DIE GESCHICHTE VON BIZZOTTO BEGINNT IM JAHR 1946 MIT DER UNTERNEHMENSGRÜNDUNG DURCH ANDREA BIZZOTTO. DAS UNTERNEHMEN BIETET ANFANGS PRODUKTE DES LOKALEN HANDWERKS AN, HAUPTSÄCHLICH ZUBEHÖR AUS KORBGEFLECHT UND KLEINE MÖBEL AUS BINSEN, ERWEITERT IM LAUFE DER ZEIT JEDOCH SEINE PRODUKTSUCHE UND ERSCHLIESST MÄRKTE IM FERNEN OSTEN. HEUTE IMPORTIERT ANDREA BIZZOTTO SPA AUS 23 LÄNDERN, HAT STABILE BEZIEHUNGEN MIT 300 LIEFERANTEN UND VERTREIBT SEINE PRODUKTE IN VERSCHIEDENEN LÄNDERN EUROPAS. DURCH DIE ZWEI ZUM BRAND GEHÖRENDEN MARKEN „BIZZOTTO HOMEMOTION“ UND „YES EVERYDAY“ IST ANDREA BIZZOTTO SPA DAZU IN DER LAGE, DEN ERFORDERNISSEN VERSCHIEDENSTER MARKTSEGMENTE GERECHT ZU WERDEN. L’HISTOIRE COMMENCE EN 1946 SUITE À UNE INITIATIVE ENTREPRENEURIALE D’ANDREA BIZZOTTO. INITIALEMENT LIÉE À L’ARTISANAT LOCAL, AVEC DES ACCESSOIRES EN OSIER ET DE PETITS MEUBLES EN JONC, L’ENTREPRISE ÉLARGIT AU FIL DES ANS SA RECHERCHE DE PRODUITS JUSQU’À ATTEINDRE L’EXTRÊME ORIENT. ELLE IMPORTE DÉSORMAIS DES PRODUITS DE 23 PAYS DIFFÉRENTS, ENTRETIENT DES RELATIONS STABLES AVEC ENVIRON 300 FOURNISSEURS ET ASSURE LA DISTRIBUTION DANS DIVERS PAYS D’EUROPE. À TRAVERS SES DEUX MARQUES « BIZZOTTO HOMEMOTION » ET « YES EVERYDAY », LA SOCIÉTÉ ANDREA BIZZOTTO SPA EST EN MESURE DE PROPOSER DES PRODUITS ET DE SATISFAIRE LES BESOINS DES DIFFÉRENTES CATÉGORIES DE MARCHÉ. LA HISTORIA COMIENZA EN 1946 POR INICIATIVA EMPRESARIAL DE ANDREA BIZZOTTO. AL PRINCIPIO DEDICADA A LA ARTESANÍA LOCAL, CON PRODUCTOS DE MIMBRE Y MUEBLES PEQUEÑOS EN MÉDULA, LA EMPRESA SE AMPLIA DURANTE LOS AÑOS BUSCANDO PRODUCTOS HASTA LLEGAR A EXTREMO ORIENTE. HOY IMPORTA DESDE 23 PAISES, TIENE RELACIONES COMERCIALES CON MÁS DE 300 PROVEEDORES Y DISTRIBUYE EN VARIOS PAISES DE EUROPA. A TRAVÉS DE DOS BRAND DIVISIÓN “BIZZOTTO HOMEMOTION” Y “YES EVERYDAY” ANDREA BIZZOTTO SPA PUEDE PROPONER Y SATISFACER LAS NECESIDADES DE VARIOS SEGMENTOS DE MERCADO.

BRAND DIVISION

7


MISSION UN’AMPIA OFFERTA DI PRODOTTI PER LA CASA (ARREDAMENTO E DECORAZIONE) CON PROPOSTE DIFFERENZIATE ATTRAVERSO LE DUE DIVISIONI DI BRAND BIZZOTTO HOMEMOTION E YES EVERYDAY. A WIDE RANGE OF PRODUCTS (FURNITURE AND DECORATION) WITH DIFFERENTIATED PROPOSALS THROUGH THE TWO BRAND DIVIONS: BIZZOTTO HOMEMOTION AND YES EVERYDAY. EIN AUSFÜHRLICHES ANGEBOT VON DEKORATION UND DESIGN IDEEN FÜR IHRES HAUS. VERSCHIEDENE VORSCHLÄGE VON DIE ZWEI UNTERNEHMENSBEREICHE: BIZZOTTO HOMEMOTION UND YES EVERYDAY. UNE LARGE GAMME D’ARTICLES MÉNAGERS (MEUBLES ET DÉCORATION) AVEC DES PROPOSITIONS DIFFÉRENCIÉES PAR L’INTERMÉDIAIRE DE DEUX DIVISIONS DE MARQUE, BIZZOTTO HOMEMOTION ET YES EVERYDAY. UNA AMPLIA OFERTA DE PRODUCTOS PARA EL HOGAR (MUEBLES Y DECORACIÓN) CON PROPUESTAS DIVIDIDAS EN LAS DOS DIVISIONES DE BRAND BIZZOTTO HOMEMOTION Y YES EVERYDAY.

8


9


SODDISFARE I BISOGNI DELLA CASA ATTRAVERSO LO STUDIO, LA CONTINUA RICERCA E L’ATTENTA SELEZIONE PER PROPOSTE INDOOR E OUTDOOR. SATISFYING THE NEEDS OF HOME WITH ATTENTION TO DETAIL, ONGOING RESEARCH AND CAREFULLY SELECTED PRODUCTS FOR INDOORS AND OUTDOORS. ALLES FÜRS HAUS: FACHKOMPETENZ, KONTINUIERLICHE RECHERCHE, AUFMERKSAME AUSWAHL EINER PRODUKTPALETTE FÜRS HAUS UND FÜR DEN GARTEN. SATISFAIRE LES BESOINS DE LA MAISON PAR L’ÉTUDE, LA RECHERCHE CONSTANTE ET LA SÉLECTION MINUTIEUSE POUR DES SOLUTIONS D’INTÉRIEUR ET D’EXTÉRIEUR. RESPONDER A LAS NECESIDADES DE LA CASA A TRAVÉS DEL ESTUDIO, LA CONTINUA INVESTIGACIÓN Y LA ATENTA SELECCIÓN, PARA PROPUESTAS INTERIORES Y EXTERIORES.

10

587 C

7450 C

9361 C


STUDY | RESEARCH & PROPOSAL

7606 C

407 C

bianco

7527 C

724 C

COOL GRAY 11 C

STUDY LO STUDIO DELLE LINEE GUIDA LEGATE ALLE TENDENZE È IL PUNTO DI PARTENZA PER STABILIRE “LE CHIAVI DI RICERCA” DEL PRODOTTO. È IL MONDO DELLA MODA A DEFINIRE COLORI, MATERIA, DETTAGLI E PARTICOLARI COME ELEMENTI FONDAMENTALI DA STUDIARE E RICERCARE PER SOLUZIONI SEMPRE IN LINEA CON I BISOGNI DEL MERCATO: UN PROCESSO SEMPLICE E BEN DEFINITO DI RELAZIONI CONSOLIDATE TRA STILISTI, BUYER ED ESPERTI. THE STUDY OF FASHIONABLE GUIDELINES IS THE STARTING POINT FOR DEFINING THE PRODUCT’S KEY QUALITIES. THE WORLD OF FASHION DETERMINES THE COLOURS, MATERIALS AND DETAILING TO SATISFY THE REQUIREMENTS OF THE MARKET: A SIMPLE, WELL-DEFINED PROCESS OF CONSOLIDATED RELATIONSHIPS BETWEEN STYLIST, BUYER AND EXPERT.

DIE AUSEINANDERSETZUNG MIT DEN JEWEILS AKTUELLEN TRENDS BILDET DIE GRUNDLAGE DER PRODUKTGESTALTUNG. DIE MODEWELT DIENT ALS INSPIRATIONSQUELLE FÜR GRUNDELEMENTE FARBE, MATERIAL UND DETAILS, WELCHE KONTINUIERLICH WEITERENTWICKELT WERDEN, UM IMMER AUF DER HÖHE DER ZEIT ZU SEIN UND DIE MARKTENTWICKLUNGEN VORWEGZUNEHMEN. ZUM ERFOLGT TRÄGT EINE EINFACHER UND GUT DURCHDACHTE ORGANISATION AUF DER GRUNDLAGE STABILER BEZIEHUNGEN ZWISCHEN DESIGNERN, EINKÄUFERN UND EXPERTEN BEI. L’ÉTUDE DES LIGNES DIRECTRICES ASSOCIÉES AUX TENDANCES EST LE POINT DE DÉPART POUR ÉTABLIR « LES CLÉS DE RECHERCHE » DU PRODUIT. C’EST LE MONDE DE LA MODE QUI DÉFINIT LES COULEURS, LA MATIÈRE, LES DÉTAILS ET LES PARTICULARITÉS EN TANT QU’ÉLÉMENTS FONDAMENTAUX QU’IL FAUT ÉTUDIER ET RECHERCHER POUR CRÉER DES SOLUTIONS TOUJOURS EN PHASE AVEC LES BESOINS DU MARCHÉ : UN PROCESSUS SIMPLE ET BIEN DÉFINI FONDÉ SUR DES RELATIONS SOLIDES ENTRE STYLISTES, ACHETEURS ET EXPERTS. EL ESTUDIO DE LA LÍNEAS CONECTADO A LAS TENDENCIAS ES EL PUNTO DE PARTIDA PARA OBTENER “LA LLAVE” EN LA BÚSQUEDA DEL PRODUCTO. EL MUNDO DE LA MODA ES EL QUE DEFINE COLORES, MATERIALES Y DETALLES PARTICULARES COMO ELEMENTOS FUNDAMENTALES, PARA ESTUDIAR Y BUSCAR SOLUCIONES SIEMPRE EN LA LÍNEA CON LAS NECESIDADES DEL MERCADO. UN PROCEDIMIENTO SENCILLO Y BIEN DEFINIDO DE RELACIONES ENTRE ESTILISTAS, BUYER Y EXPERTOS.

11


RESEARCH & PROPOSAL CENTRI DI RICERCA, PIÙ DI 60 ANNI DI KNOW-HOW NEL RICERCARE E SELEZIONARE I MIGLIORI PRODOTTI. UNA VERA E PROPRIA ATTIVITÀ DI SCOUTING OLTRE OCEANO PER ASSICURARSI ORIGINALITÀ, ARTIGIANALITÀ E QUALITÀ. RESERACH CENTERS AND MORE THAN 60 YEARS OF KNOW-HOW IN SEEKING AND SELECTING THE BEST PRODUCTS. THOROUGH OVERSEAS SCOUTING TO ENSURE ORIGINALITY, CRAFTSMANSHIP AND QUALITY. FORSCHUNGS ZENTRUM MEHR ALS 60 JAHRE ERFAHRUNG IM ERFORSCHEN UND AUSWÄHLEN DER BESTEN PRODUKTE. MIT ECHTER PFADFINDER-MENTALITÄT SUCHEN WIR IN ENTFERNTEN LÄNDERN NACH TYPISCHEN PRODUKTEN AUSZEICHNEN.

UNTERSCHIEDLICHER GEOGRAFISCHER HERKUNFT, DIE SICH DURCH ORIGINALITÄT, HANDARBEIT UND QUALITÄT CENTRES DE RECHERCHE, PLUS DE 60 ANS D’EXPÉRIENCE DANS LA RECHERCHE ET LA SÉLECTION DES PRODUITS LES MEILLEURS. UNE VÉRITABLE ACTIVITÉ DE RECHERCHE OUTRE-MER POUR S’ASSURER L’ORIGINALITÉ, LE SAVOIR-FAIRE ARTISANAL ET LA QUALITÉ. CENTROS DE BÚSQUEDA, MÁS DE 60 AÑOS DE KNOW-HOW PARA CONSEGUIR Y SELECCIONAR LOS MEJORES PRODUCTOS. UNA VERDADERA ACTIVIDAD DE BÚSQUEDA ULTRAMAR PARA ASEGURARSE ORIGINALIDAD, ARTESANALIDAD Y CALIDAD.

CENTRO DI CONTROLLO QUALITÀ DEDICATO AL RISPETTO DEGLI STANDARD QUALITATIVI E AL CONTROLLO DELLA CONFORMITÀ PRODOTTO. QUALITY CONTROL CENTERS COMMITTED TO QUALITY STANDARDS AND PRODUCT COMPLIANCE. KONTROLLE UND QUALITÄTS ZENTRUM SORGT DAFÜR, DASS QUALITÄTSSTANDARDS EINGEHALTEN WERDEN UND DIE PRODUKTKONFORMITÄT GESICHERT IST. CENTRE DE CONTRÔLE QUALITÉ À CANTON CONSACRÉ AU RESPECT DES NORMES DE QUALITÉ ET AU CONTRÔLE DE LA CONFORMITÉ DU PRODUIT. CHINA VIETNAM INDIA

INDONESIA

12

CENTROS DE CONTROL DE CALIDAD DEDICADA AL RESPETO DE LOS ESTÁNDARES DE CALIDAD Y AL CONTROL DE LA CONFORMIDAD DEL PRODUCTO.


STUDY | RESEARCH & PROPOSAL

13


OUR WORLDS LE NOSTRE PROPOSTE SI CONCRETIZZANO ALL’INTERNO DI QUATTRO MONDI DEDICATI ALLA CASA: INTERIOR STYLE, OUTDOOR STYLE, HOME DECORATION E CHRISTMAS DECORATION. MONDI CHE DIALOGANO E SI CONTAMINANO PER OFFRIRE PROPOSTE SEMPRE DI STILE. OUR PROPOSALS ARE GROUPED INTO FOUR CATEGORIES: INTERIOR STYLE, GARDEN STYLE, HOME DECORATION AND CHRISTMAS DECORATION. WORLD WHICH INTERSECT AND DIALOGUE WITH EACH OTHER TO OFFER PROPOSALS WHICH ARE ALWAYS STYLISH AND UP TO DATE. UNSERE ANGEBOTE NEHMEN IN VIER WELTEN, DIE ALLE DEM HAUS GEWIDMET SIND, KONKRETE FORMEN AN: INNENEINRICHTUNGEN, GARTENEINRICHTUNGEN, HOME DEKORATIONEN UND WEIHNACHTSDEKO. WELTEN, DIE MITEINANDER IM GESPRÄCH STEHEN UND SICH GEGENSEITIG BEEINFLUSSEN, UM IMMER STILVOLLE ANGEBOTE ZU BIETEN. NOS PROPOSITIONS SE CONCRÉTISENT AU SEIN DE QUATRE MONDES DÉDIÉS À LA MAISON : STYLE INTÉRIEUR, STYLE JARDIN, DÉCORATION D’INTÉRIEUR ET DÉCORATION DE NOËL. DES MONDES QUI DIALOGUENT ENTRE EUX ET QUI SE CONTAMINENT POUR OFFRIR DES PROPOSITIONS TOUJOURS STYLÉES.

Home Decoration_

NUESTRAS PROPUESTAS SE CONCRETAN DENTRO DE CUATRO MUNDOS DEDICADOS AL HOGAR: INTERIOR STYLE, OUTDOOR STYLE, HOME DECORATION Y CHRISTMAS DECORATION. MUNDOS QUE DIALOGAN Y SE UNEN PARA OFRECER PROPUESTAS SIEMPRE DE ESTILO.

Interior Style_

14


Outdoor Style_

Christmas Decoration_

15


INTERIOR STYLE UNA PROPOSTA RICCA DI STILI. RUSTICO ITALIANO, PROVENZALE, ETNICO, SHABBY, URBAN … SEMPRE AL PASSO CON I TEMPI. A PROPOSAL RICH IN STYLE. ITALIAN RUSTIC, PROVENÇAL, ETHNIC, SHABBY, URBAN … ALWAYS IN STEP WITH THE LATEST TRENDS EIN ANGEBOT VOLLER STILE. ITALIENISCHER LANDHAUSSTIL, PROVENCE- UND ETHNO-STIL NEBEN SHABBY UND URBAN … IMMER MIT DER ZEIT SCHRITT HALTEND. UNE PROPOSITION RICHE EN STYLES. RUSTIQUE ITALIEN, PROVENÇAL, ETHNIQUE, SHABBY, URBAIN… TOUJOURS EN HARMONIE AVEC SON TEMPS. UNA PROPUESTA RICA DE ESTILOS. RÚSTICO ITALIANO, PROVENZAL, ETNICO, SHABBY, URBAN … SIEMPRE MUY ACTUALIZADO CON LOS TIEMPOS.

16


17


OUTDOOR STYLE UN’AMPIA OFFERTA DI PRODOTTI DEDICATI ALL’ARREDO GIARDINO. UNA PROPOSTA DI QUALITÀ E DI STILE PER IL PIACERE DI VIVERE ALL’APERTO. A WIDE RANGE OF GARDEN ITEMS PROPOSED WITH QUALITY AND STYLE TO ENJOY THE PLEASURE OF LIVING OUTDOORS. ES ERWARTET SIE EINE GROSSE AUSWAHL AN PRODUKTEN FÜR DIE GARTENEINRICHTUNG. UNSER STILVOLLES UND HOCHWERTIGES ANGEBOT IST IDEAL, UM ANGENEHME MOMENTE IM FREIEN ZU LEBEN. UNE LARGE GAMME DE PRODUITS DESTINÉS À L’AMÉNAGEMENT DU JARDIN. UNE PROPOSITION DE QUALITÉ ET PLEINE DE STYLE POUR LE PLAISIR DE VIVRE AU GRAND AIR. UNA AMPLIA OFERTA DE PRODUCTOS DEDICADOS AL MUEBLE DE JARDÍN. UNA PROPUESTA DE CALIDAD Y ESTILO PARA EL PLACER DE VIVIR AL AIRE LIBRE.

18


19


HOME DECORATION UN INFINITO MONDO DI OGGETTI PER PERSONALIZZARE I PROPRI SPAZI E ARRICCHIRE DI DETTAGLI LA PROPRIA CASA. AN INFINITY OF OBJECTS FOR CUSTOMIZING YOUR SPACE AND ENRICHING YOUR HOME WITH STYLISH DETAILS. EINE UNENDLICHE WELT VOLLER GEGENSTÄNDE, UM DEM EIGENEN HEIM EINE PERSÖNLICHE NOTE ZU VERLEIHEN UND ES MIT DETAILS ZU BEREICHERN. UN MONDE INFINI D’OBJETS POUR PERSONNALISER SES ESPACES DE VIE ET AGRÉMENTER SA MAISON DE DÉTAILS. UN MUNDO INFINITO DE OBJETOS PARA PERSONALIZAR LOS ESPACIOS Y ENRIQUECER LOS DETALLES DEL HOGAR.

20


21


CHRISTMAS DECORATION PROPOSTE DI STILE PER UN MAGICO MONDO “IL NATALE” FATTO DI SOGNI ED EMOZIONI. DECORAZIONE, OGGETTI, REGALI PROPOSTI ATTRAVERSO RICCHI TEMI DI TENDENZA. STYLISH PROPOSALS FOR THE MAGICAL WORLD OF CHRISTMAS, MADE OF DREAMS AND EMOTIONS. DECORATIONS, OBJECTS, GIFTS - ALL IN LINE WITH THE LATEST TRENDS. STILVOLLE ANGEBOTE FÜR EINE ZAUBERHAFTE WEIHNACHTSWELT, DIE AUS TRÄUMEN UND EMOTIONEN BESTEHT. WEIHNACHTSDEKO, OBJEKTE UND GESCHENKE SIND IN VIELFÄLTIGEN UND STETS AKTUELLEN THEMEN ERHÄLTLICH. DES PROPOSITIONS DE STYLE POUR UN MONDE MAGIQUE ET UN NOËL FAIT DE RÊVES ET D’ÉMOTIONS. DÉCORATION, OBJETS, CADEAUX APPARTENANT À DE NOMBREUX THÈMES EN HARMONIE AVEC LES TENDANCES ACTUELLES. PROPUESTAS DE ESTILO PARA UN MÁGICO MUNDO “NAVIDAD” HECHO DE SUEÑOS Y EMOCIONES. DECORACIÓN, OBJETOS, REGALOS PROPUESTOS A TRAVÉS DE RICOS TEMAS DE TENDENCIA.

22


23


SODDISFARE I BISOGNI DELLA CASA CON UNA PROPOSTA DI PRODOTTI SEMPLICI, INTELLIGENTI, FUNZIONALI E COLORATI. STUDIATI E PENSATI PER UN VIVERE “EVERY DAY”. SATISFYING THE NEEDS OF HOME WITH AN OFFER OF SIMPLE, CLEVER, COLOURFUL AND FUNCTIONAL PRODUCTS. CONCEIVED AND DESIGNED FOR EVERY DAY LIVING. ALLES FÜRS HAUS DURCH EINFACHE, INTELLIGENTE, FUNKTIONALE UND BUNTE PRODUKTE. GUT DURCHDACHT UND ALLTAGSTAUGLICH. SATISFAIRE LES BESOINS DE LA MAISON EN PROPOSANT DES PRODUITS SIMPLES, INTELLIGENTS, FONCTIONNELS ET HAUTS EN COULEUR. CONÇUS POUR LA VIE QUOTIDIENNE. RESPONDER A LAS NECESIDADES DE LA CASA CON UNA PROPUESTA DE PRODUCTOS SENCILLOS, INTELIGENTES, FUNCIONALES Y COLORIDOS. ESTUDIADOS Y PENSADOS PARA LA VIDA COTIDIANA.

24


25


SHOWROOM 6.000 MQ. DI ESPOSIZIONE PER SCOPRIRE I MONDI FIRMATI ANDREA BIZZOTTO: INTERIOR STYLE, OUTDOOR STYLE, HOME DECORATION E CHRISTMAS DECORATION. UN SERVIZIO PERSONALIZZATO DISPONIBILE SU APPUNTAMENTO. 6,000 SQM OF DISPLAY ROOM TO SHOWCASE THE WORLD OF ANDREA BIZZOTTO SPA: INTERIOR STYLE, GARDEN STYLE, HOME DECORATION AND CHRISTMAS DECORATION. A PERSONALISED SERVICE, AVAILABLE ON APPOINTMENT. 6.000 QM AUSSTELLUNGSFLÄCHE UM DIE VON ANDREA BIZZOTTO GEZEICHNETEN WELTEN ZU ENTDECKEN: INNENEINRICHTUNGEN, GARTENEINRICHTUNGEN, HOME DEKORATIONEN UND WEIHNACHTSDEKO. NACH VEREINBARUNG STEHT KUNDEN EIN PERSONALISIERTER SERVICE ZUR VERFÜGUNG. 6 000 M2 DE SURFACE D’EXPOSITION POUR DÉCOUVRIR LES MONDES SIGNÉS ANDREA BIZZOTTO : STYLE INTÉRIEUR, STYLE JARDIN, DÉCORATION D’INTÉRIEUR ET DÉCORATION DE NOËL. UN SERVICE PERSONNALISÉ DISPONIBLE SUR RENDEZ-VOUS. 6.000 MC DE EXPOSICIÓN PARA DESCUBRIR LOS MUNDOS DE ANDREA BIZZOTTO: INTERIOR STYLE, GARDEN STYLE, HOME DECORATION Y CHRISTMAS DECORATION. UN SERVICIO PERSONALIZADO DISPONIBLE CON CITA PREVIA.

Showroom Christmas Decoration_

Showroom Outdoor Style_

26


Showroom Interior Style & Home Decoration_

Showroom Interior Style & Home Decoration_

27


COMMUNICATION & TOOLS SEMPRE ATTENTI AD UNA COMUNICAZIONE INNOVATIVA E TECNOLOGICA PER ESSERE PRESENTI OFF E ONLINE CON CATALOGHI, FIERE, EVENTI, SITO WEB, SOCIAL MEDIA, NEWSLETTER, CATALOGHI DIGITALI, APP E SISTEMI B2B. INNOVATIVE COMMUNICATIONS AND TECHNOLOGIES KEEP UP IN TOUCH ON- AND OFF-LINE, WITH CATALOGUES, FAIRS, EVENTS, OUR WEBSITE, SOCIAL MEDIA, NEWSLETTERS, DIGITAL CATALOGUES, APPS AND B2B SOLUTIONS. UNSER UNTERNEHMEN ACHTET STETS AUF EINE INNOVATIVE UND HOCH TECHNOLOGISCHE KOMMUNIKATION, UM OFF- UND ONLINE MIT KATALOGEN, MESSEN, EVENTS, UNSERER WEBSEITE, SOZIALEN MEDIEN, NEWSLETTERN, DIGITALEN KATALOGEN, APPS UND B2BSYSTEMEN PRÄSENT ZU SEIN. TOUJOURS ATTENTIFS À UNE COMMUNICATION INNOVANTE ET TECHNOLOGIQUE POUR ÊTRE PRÉSENTS EN LIGNE ET HORS LIGNE AVEC DES CATALOGUES, DES SALONS, DES MANIFESTATIONS, UN SITE INTERNET, DES PAGES DANS LES MÉDIAS SOCIAUX, DES NEWSLETTERS, DES CATALOGUES NUMÉRIQUES, DES APPLICATIONS ET DES SYSTÈMES B2B. SIEMPRE ATENTOS A UNA COMUNICACIÓN INNOVADORA Y TECNOLÓGICA PARA ESTAR PRESENTES OFF Y ONLINE CON CATÁLOGOS, FERIAS, EVENTOS, SITIO WEB, SOCIAL MEDIA, NEWSLETTER, CATÁLOGOS DIGITALES Y SISTEMAS B2B.

Fairs and Events_

28


29


BACK OFFICE & CUSTOMER CARE PROFESSIONALITÀ PER UN CUSTOMER CARE ATTENTO AD OGNI CLIENTE. UN CONTINUO SERVIZIO DI BACK OFFICE PRE E POST VENDITA PER ASSICURARE E SODDISFARE OGNI ESIGENZA INFORMATIVA ED OPERATIVA. PROFESSIONALISM FOR THE CUSTOMER CARE OUR CLIENTS DEMAND. A CONTINUOUS PRE- AND AFTER-SALES BACK OFFICE PROVIDES YOU WITH THE INFORMATION AND SERVICES YOU REQUIRE. PROFESSIONALITÄT FÜR EINE AUFMERKSAME, AUF JEDEN KUNDEN ABGESTIMMTE BETREUUNG. UNSEREN KUNDEN STEHT VOR UND NACH DEM VERKAUF EIN KONTINUIERLICHER BACK OFFICE-SERVICE ZUR VERFÜGUNG, UM JEDEN BEDARF, SEI ES OPERATIVER ODER INFORMATIVER ART, GEWÄHRLEISTEN UND BEFRIEDIGEN ZU KÖNNEN.

30

PROFESSIONNALISME POUR UNE ASSISTANCE CLIENTÈLE QUI PREND SOIN DE CHAQUE CLIENT. UN SERVICE D’APPUI AVANT ET APRÈS-VENTE CONTINU POUR ASSURER ET SATISFAIRE CHAQUE BESOIN D’INFORMATION ET OPÉRATIONNEL. UNA ATENCIÓN AL CLIENTE PROFECIONAL Y UN CONTINUO ESFUERZO DE CADA DEPARTAMENTO DE LA EMPRESA PRE Y POST VENTA PARA SATISFACER LAS NECESIDADES DE CADA CLIENTE.


31


HEADQUARTERS, WAREHOUSE & DISTRIBUTION

Headquarters | Romano d’Ezzelino (VI) Italy_

Warehouse 30.000 sqm | Arquà Polesine (RO) Italy_

32


Warehouse 30.000 sqm | ArquĂ Polesine (RO) Italy_


DISTRIBUTION ANDREA BIZZOTTO SPA, FORTE DI UN’ESPERIENZA PLURIENNALE UNITA ALLE SVILUPPATE COMPETENZE DI MARKETING, OGGI DISTRIBUISCE I PROPRI PRODOTTI IN DIVERSI PAESI EUROPEI E NON. UN PROCESSO DI INTERNAZIONALIZZAZIONE BEN DEFINITO FONDANTE SU VALORI DI COERENZA, SOLIDITÀ, ASCOLTO E RISPETTO. ANDREA BIZZOTTO SPA: WITH OUR MANY YEARS OF EXPERIENCE AND MARKETING SKILLS, WE NOW DISTRIBUTE OUR PRODUCTS IN MANY COUNTRIES IN EUROPE AND BEYOND. OUR INTERNATIONALISATION IS BASED ON THE VALUES OF COHERENCE, SOLIDITY, OPENNESS AND RESPECT. ANDREA BIZZOTTO SPA GRÜNDET SEINEN ERFOLG AUF SEINER LANGJÄHRIGEN ERFAHRUNG UND HOCHENTWICKELTEN MARKETING-STRATEGIEN UND VERTREIBT GEGENWÄRTIG SEINE PRODUKTE IN ZAHLREICHEN LÄNDERN EUROPAS UND DER WELT. DIESER GUT DURCHDACHTE INTERNATIONALISIERUNGSPROZESS BASIERT AUF DEN WERTEN KONSEQUENZ, ZUVERLÄSSIGKEIT, EINFÜHLUNGSVERMÖGEN UND RESPEKT. FORTE D’UNE EXPÉRIENCE DE PLUSIEURS ANNÉES ASSOCIÉE À DES COMPÉTENCES DE MARKETING DÉVELOPPÉES, L’ENTREPRISE ANDREA BIZZOTTO SPA DISTRIBUE AUJOURD’HUI SES PRODUITS DANS DIVERS PAYS EUROPÉENS ET EXTRA-EUROPÉENS. UN PROCESSUS D’INTERNATIONALISATION BIEN DÉFINI, FONDÉ SUR DES VALEURS DE COHÉRENCE, DE SOLIDITÉ, D’ÉCOUTE ET DE RESPECT. ANDREA BIZZOTTO SPA, GRACIAS A LA EXPERIENCIA ACUMULADA DURANTE DECADAS, HOY DISTRIBUYE SUS PRODUCTOS EN VARIOS PAÍSES EUROPEOS. UN PROCESO DE INTERNACIONALIZACIÓN BIEN DEFINIDO FUNDADO EN VALORES DE COHERENCIA, SOLIDEZ, ESCUCHA Y RESPETO.

Area Distributiva – Distribution Area

34


Andrea Bizzotto SpA | via Motton 9 | 36061 Bassano del Grappa VI | Italy Headquarters & Showroom| via Spin 71/73 | 36060 Romano d’Ezzelino VI | Italy Ph +39 0424 832311 | Fax +39 0424 511861 e-mail info@bizzotto.com | web www.bizzotto.com Cap. Soc. i.v. ₏ 5.000.000 | C.F. - Part. IVA 02576930248 Registro Imprese Vicenza n. 02576930248 | R.E.A.VI 0243087 Brand Division


SUBSCRIBE TO OUR NEWSLETTER TO GET INFORMED ABOUT OUR LATEST NEWS www.bizzotto.com

Company profile | Andrea Bizzotto SpA  

La nostra azienda raccontata attraverso mille sfumature: la storia, i mondi, gli stili, lo studio e la ricerca di nuovi prodotti | Our compa...

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you